row_id int64 0 7.62k | tablet stringclasses 279
values | column stringclasses 8
values | line int64 1 79 | ref stringlengths 11 15 | text stringlengths 0 85 | ugaritic_text stringlengths 0 85 | text_html stringlengths 0 1.71k | ugaritic_text_html stringlengths 0 1.71k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | KTU 1.1 | II | 1 | KTU 1.1 II 1 | [ḥšk . ʿṣk . ʿbṣk . ʿ]my . pʿnk | [𐎈𐎌𐎋 𐎟 𐎓𐎕𐎋 𐎟 𐎓𐎁𐎕𐎋 𐎟 𐎓]𐎎𐎊 𐎟 𐎔𐎓𐎐𐎋 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ḥšk</span> . <span class="uncertain">ʿṣk</span> . <span class="uncertain">ʿbṣk</span> . <span class="uncertain">ʿ</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">m</span>y . <span class="uncertain">pʿnk</span> | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎈𐎌𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎕𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎁𐎕𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎎</span>𐎊 𐎟 <span class="uncertain">𐎔𐎓𐎐𐎋</span> |
1 | KTU 1.1 | II | 2 | KTU 1.1 II 2 | [tlsmn . ʿmy . twt]ḥ . išdk | [𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐 𐎟 𐎓𐎎𐎊 𐎟 𐎚𐎆𐎚]𐎈 𐎟 𐎛𐎌𐎄𐎋 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">tlsmn</span> . <span class="uncertain">ʿmy</span> . <span class="uncertain">twt</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">ḥ</span> . išdk | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎎𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎆𐎚</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎈</span> 𐎟 𐎛𐎌𐎄𐎋 |
2 | KTU 1.1 | II | 3 | KTU 1.1 II 3 | [tk . ḫršn]r . [t]ḥmk . w št | [𐎚𐎋 𐎟 𐎃𐎗𐎌𐎐]𐎗 𐎟 [𐎚]𐎈𐎎𐎋 𐎟 𐎆 𐎌𐎚 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">tk</span> . <span class="uncertain">ḫršn</span><span class="bracket">]</span>r . <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">t</span><span class="bracket">]</span>ḥmk . w št | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎚𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎃𐎗𐎌𐎐</span><span class="bracket">]</span>𐎗 𐎟 <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎚</span><span class="bracket">]</span>𐎈𐎎𐎋 𐎟 𐎆 𐎌𐎚 |
3 | KTU 1.1 | II | 4 | KTU 1.1 II 4 | l ẓr . rdyk | 𐎍 𐎑𐎗 𐎟 𐎗𐎄𐎊𐎋 | <span class="uncertain">l</span> ẓ<span class="uncertain">r</span> . rdyk | <span class="uncertain">𐎍</span> 𐎑<span class="uncertain">𐎗</span> 𐎟 𐎗𐎄𐎊𐎋 |
4 | KTU 1.1 | II | 5 | KTU 1.1 II 5 | [i]qnim | [𐎛]𐎖𐎐𐎛𐎎 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">i</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">q</span>nim | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎛</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎖</span>𐎐𐎛𐎎 |
5 | KTU 1.1 | II | 6 | KTU 1.1 II 6 | [y]šu . b qrb | [𐎊]𐎌𐎜 𐎟 𐎁 𐎖𐎗𐎁 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">y</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">š</span>u . b qrb | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎌</span>𐎜 𐎟 𐎁 𐎖𐎗𐎁 |
6 | KTU 1.1 | II | 7 | KTU 1.1 II 7 | x . asr | x 𐎟 𐎀𐎒𐎗 | <span class="uncertain">x</span> . asr | <span class="uncertain">x</span> 𐎟 𐎀𐎒𐎗 |
7 | KTU 1.1 | II | 8 | KTU 1.1 II 8 | tm . ymtm | 𐎚𐎎 𐎟 𐎊𐎎𐎚𐎎 | <span class="uncertain">t</span>m . ymtm | <span class="uncertain">𐎚</span>𐎎 𐎟 𐎊𐎎𐎚𐎎 |
8 | KTU 1.1 | II | 9 | KTU 1.1 II 9 | [np]š[h] w iṯl | [𐎐𐎔]𐎌[𐎅] 𐎆 𐎛𐎘𐎍 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">np</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">š</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">h</span><span class="bracket">]</span> w iṯl | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎐𐎔</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎌</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎅</span><span class="bracket">]</span> 𐎆 𐎛𐎘𐎍 |
9 | KTU 1.1 | II | 10 | KTU 1.1 II 10 | [ḥr]šm . ʿdb . l arṣ | [𐎈𐎗]𐎌𐎎 𐎟 𐎓𐎄𐎁 𐎟 𐎍 𐎀𐎗𐎕 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ḥr</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">š</span>m . ʿdb . l arṣ | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎈𐎗</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎌</span>𐎎 𐎟 𐎓𐎄𐎁 𐎟 𐎍 𐎀𐎗𐎕 |
10 | KTU 1.1 | II | 11 | KTU 1.1 II 11 | x . špm . ʿdb | x 𐎟 𐎌𐎔𐎎 𐎟 𐎓𐎄𐎁 | <span class="uncertain">x</span> . špm . ʿdb | <span class="uncertain">x</span> 𐎟 𐎌𐎔𐎎 𐎟 𐎓𐎄𐎁 |
11 | KTU 1.1 | II | 12 | KTU 1.1 II 12 | . tʿtqn | 𐎟 𐎚𐎓𐎚𐎖𐎐 | . tʿtqn | 𐎟 𐎚𐎓𐎚𐎖𐎐 |
12 | KTU 1.1 | II | 13 | KTU 1.1 II 13 | šb . ilk | 𐎌𐎁 𐎟 𐎛𐎍𐎋 | <span class="uncertain">š</span>b . ilk | <span class="uncertain">𐎌</span>𐎁 𐎟 𐎛𐎍𐎋 |
13 | KTU 1.1 | II | 14 | KTU 1.1 II 14 | in . bb . b alp ḥẓr | 𐎛𐎐 𐎟 𐎁𐎁 𐎟 𐎁 𐎀𐎍𐎔 𐎈𐎑𐎗 | <span class="uncertain">i</span>n<span title="redundant"> . </span>bb . b alp ḥẓr | <span class="uncertain">𐎛</span>𐎐<span title="redundant"> 𐎟 </span>𐎁𐎁 𐎟 𐎁 𐎀𐎍𐎔 𐎈𐎑𐎗 |
14 | KTU 1.1 | II | 15 | KTU 1.1 II 15 | [l] [p]ʿn . ʿnt | [𐎍] [𐎔]𐎓𐎐 𐎟 𐎓𐎐𐎚 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">p</span><span class="bracket">]</span>ʿn . ʿnt | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎔</span><span class="bracket">]</span>𐎓𐎐 𐎟 𐎓𐎐𐎚 |
15 | KTU 1.1 | II | 16 | KTU 1.1 II 16 | [yhbr . w] [yql . yšt]ḥwyn . w y | [𐎊𐎅𐎁𐎗 𐎟 𐎆] [𐎊𐎖𐎍 𐎟 𐎊𐎌𐎚]𐎈𐎆𐎊𐎐 𐎟 𐎆 𐎊 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yhbr</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yql</span> . <span class="uncertain">yšt</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">ḥ</span>wyn . w y | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎅𐎁𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎖𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎊𐎌𐎚</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎈</span>𐎆𐎊𐎐 𐎟 𐎆... |
16 | KTU 1.1 | II | 17 | KTU 1.1 II 17 | [kbdnh . yšu . gh . w] [y]ṣḥ . tḥm | [𐎋𐎁𐎄𐎐𐎅 𐎟 𐎊𐎌𐎜 𐎟 𐎂𐎅 𐎟 𐎆] [𐎊]𐎕𐎈 𐎟 𐎚𐎈𐎎 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">kbdnh</span> . <span class="uncertain">yšu</span> . <span class="uncertain">gh</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">y</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain"... | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎋𐎁𐎄𐎐𐎅</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎊𐎌𐎜</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎂𐎅</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊</span><span class="bracket">]</span><span cl... |
17 | KTU 1.1 | II | 18 | KTU 1.1 II 18 | [ṯr . il . abk . hwt . l]ṯpn . ḥtkk | [𐎘𐎗 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎀𐎁𐎋 𐎟 𐎅𐎆𐎚 𐎟 𐎍]𐎘𐎔𐎐 𐎟 𐎈𐎚𐎋𐎋 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ṯr</span> . <span class="uncertain">il</span> . <span class="uncertain">abk</span> . <span class="uncertain">hwt</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">ṯ</span>pn . ḥtkk | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎘𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎁𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎅𐎆𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎘</span>𐎔𐎐 𐎟 𐎈𐎚𐎋𐎋 |
18 | KTU 1.1 | II | 19 | KTU 1.1 II 19 | [qryy . b] [arṣ . mlḥ]mt . št b ʿp | [𐎖𐎗𐎊𐎊 𐎟 𐎁] [𐎀𐎗𐎕 𐎟 𐎎𐎍𐎈]𐎎𐎚 𐎟 𐎌𐎚 𐎁 𐎓𐎔 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">qryy</span> . <span class="uncertain">b</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">arṣ</span> . <span class="uncertain">mlḥ</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">m</span>t . št b ʿp | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎖𐎗𐎊𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎀𐎗𐎕</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎎𐎍𐎈</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎎</span>𐎚 𐎟 𐎌𐎚 �... |
19 | KTU 1.1 | II | 20 | KTU 1.1 II 20 | [rm . ddym . sk . šlm] . l kbd . arṣ | [𐎗𐎎 𐎟 𐎄𐎄𐎊𐎎 𐎟 𐎒𐎋 𐎟 𐎌𐎍𐎎] 𐎟 𐎍 𐎋𐎁𐎄 𐎟 𐎀𐎗𐎕 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">rm</span> . <span class="uncertain">ddym</span> . <span class="uncertain">sk</span> . <span class="uncertain">šlm</span><span class="bracket">]</span> . l kbd . arṣ | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎗𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎄𐎄𐎊𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎒𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎌𐎍𐎎</span><span class="bracket">]</span> 𐎟 𐎍 𐎋𐎁𐎄 𐎟 𐎀𐎗𐎕 |
20 | KTU 1.1 | II | 21 | KTU 1.1 II 21 | [arbdd . l] [kbd . š]dm . ḥšk | [𐎀𐎗𐎁𐎄𐎄 𐎟 𐎍] [𐎋𐎁𐎄 𐎟 𐎌]𐎄𐎎 𐎟 𐎈𐎌𐎋 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">arbdd</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">kbd</span> . <span class="uncertain">š</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">d</span>m . ḥšk | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎀𐎗𐎁𐎄𐎄</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎋𐎁𐎄</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎌</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎄</span>𐎎 𐎟 𐎈𐎌𐎋 |
21 | KTU 1.1 | II | 22 | KTU 1.1 II 22 | [ʿṣk . ʿbṣk . ʿmy . pʿ]nk . tlsmn | [𐎓𐎕𐎋 𐎟 𐎓𐎁𐎕𐎋 𐎟 𐎓𐎎𐎊 𐎟 𐎔𐎓]𐎐𐎋 𐎟 𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ʿṣk</span> . <span class="uncertain">ʿbṣk</span> . <span class="uncertain">ʿmy</span> . <span class="uncertain">pʿ</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">n</span>k . tlsmn | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎓𐎕𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎁𐎕𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎎𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎔𐎓</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎐</span>𐎋 𐎟 𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐 |
22 | KTU 1.1 | II | 23 | KTU 1.1 II 23 | [ʿmy . twtḥ . išd]k . tk . ḫršn | [𐎓𐎎𐎊 𐎟 𐎚𐎆𐎚𐎈 𐎟 𐎛𐎌𐎄]𐎋 𐎟 𐎚𐎋 𐎟 𐎃𐎗𐎌𐎐 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ʿmy</span> . <span class="uncertain">twtḥ</span> . <span class="uncertain">išd</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">k</span> . tk . ḫršn | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎓𐎎𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎆𐎚𐎈</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎌𐎄</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎋</span> 𐎟 𐎚𐎋 𐎟 𐎃𐎗𐎌𐎐 |
23 | KTU 1.1 | II | 24 | KTU 1.1 II 24 | bdk . spr | 𐎁𐎄𐎋 𐎟 𐎒𐎔𐎗 | <span class="uncertain">b</span>dk . spr | <span class="uncertain">𐎁</span>𐎄𐎋 𐎟 𐎒𐎔𐎗 |
24 | KTU 1.1 | II | 25 | KTU 1.1 II 25 | [y]mnk | [𐎊]𐎎𐎐𐎋 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">y</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">m</span>nk | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎎</span>𐎐𐎋 |
25 | KTU 1.1 | II | 26 | KTU 1.1 II 26 | x | x | <span class="uncertain">x</span> | <span class="uncertain">x</span> |
26 | KTU 1.1 | II | 27 | KTU 1.1 II 27 | x | x | <span class="uncertain">x</span> | <span class="uncertain">x</span> |
27 | KTU 1.1 | III | 1 | KTU 1.1 III 1 | [kp]tr . ksu[ . ṯbth . ḥkpt . arṣ . nḥlth] | [𐎋𐎔]𐎚𐎗 𐎟 𐎋𐎒𐎜[ 𐎟 𐎘𐎁𐎚𐎅 𐎟 𐎈𐎋𐎔𐎚 𐎟 𐎀𐎗𐎕 𐎟 𐎐𐎈𐎍𐎚𐎅] | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">kp</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">tr</span> . ks<span class="uncertain">u</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">ṯbth</span> . <span class="uncertain">ḥkpt</span> . <span class="uncertain">arṣ</span> . <span class... | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎋𐎔</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎚𐎗</span> 𐎟 𐎋𐎒<span class="uncertain">𐎜</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎘𐎁𐎚𐎅</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎈𐎋𐎔𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎗�... |
28 | KTU 1.1 | III | 2 | KTU 1.1 III 2 | b alp . šd . r[bt . kmn . l] [pʿn . kṯr] | 𐎁 𐎀𐎍𐎔 𐎟 𐎌𐎄 𐎟 𐎗[𐎁𐎚 𐎟 𐎋𐎎𐎐 𐎟 𐎍] [𐎔𐎓𐎐 𐎟 𐎋𐎘𐎗] | <span class="uncertain">b</span> <span class="uncertain">a</span>lp . šd . <span class="uncertain">r</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">bt</span> . <span class="uncertain">kmn</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="unce... | <span class="uncertain">𐎁</span> <span class="uncertain">𐎀</span>𐎍𐎔 𐎟 𐎌𐎄 𐎟 <span class="uncertain">𐎗</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎁𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎋𐎎𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span>... |
29 | KTU 1.1 | III | 3 | KTU 1.1 III 3 | hbr . w ql . t[štḥwy . w] [kbd . hwt] | 𐎅𐎁𐎗 𐎟 𐎆 𐎖𐎍 𐎟 𐎚[𐎌𐎚𐎈𐎆𐎊 𐎟 𐎆] [𐎋𐎁𐎄 𐎟 𐎅𐎆𐎚] | <span class="uncertain">h</span>br . w ql . <span class="uncertain">t</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">štḥwy</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">kbd</span> . <span class="uncertain">hwt</span><span class... | <span class="uncertain">𐎅</span>𐎁𐎗 𐎟 𐎆 𐎖𐎍 𐎟 <span class="uncertain">𐎚</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎌𐎚𐎈𐎆𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎋𐎁𐎄</span> 𐎟 <span class="uncertain">�... |
30 | KTU 1.1 | III | 4 | KTU 1.1 III 4 | w . rgm . l kṯ[r . w] [ḫss . ṯny . l] [hyn] | 𐎆 𐎟 𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎍 𐎋𐎘[𐎗 𐎟 𐎆] [𐎃𐎒𐎒 𐎟 𐎘𐎐𐎊 𐎟 𐎍] [𐎅𐎊𐎐] | w . rgm . l k<span class="uncertain">ṯ</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">r</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ḫss</span> . <span class="uncertain">ṯny</span> . <span class="uncertain">l</span><span class... | 𐎆 𐎟 𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎍 𐎋<span class="uncertain">𐎘</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎃𐎒𐎒</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎘𐎐𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain"... |
31 | KTU 1.1 | III | 5 | KTU 1.1 III 5 | d ḥrš . y[dm . tḥm . ṯr . il . ab] | 𐎄 𐎈𐎗𐎌 𐎟 𐎊[𐎄𐎎 𐎟 𐎚𐎈𐎎 𐎟 𐎘𐎗 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎀𐎁] | d ḥrš . y<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">dm</span> . <span class="uncertain">tḥm</span> . <span class="uncertain">ṯr</span> . <span class="uncertain">il</span> . <span class="uncertain">ab</span><span class="bracket">]</span> | 𐎄 𐎈𐎗𐎌 𐎟 𐎊<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎄𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎈𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎘𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎁</span><span class="bracket">]</span> |
32 | KTU 1.1 | III | 6 | KTU 1.1 III 6 | hwt . lṯpn[ . ḥtk] | 𐎅𐎆𐎚 𐎟 𐎍𐎘𐎔𐎐[ 𐎟 𐎈𐎚𐎋] | hwt . lṯp<span class="uncertain">n</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">ḥtk</span><span class="bracket">]</span> | 𐎅𐎆𐎚 𐎟 𐎍𐎘𐎔<span class="uncertain">𐎐</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎈𐎚𐎋</span><span class="bracket">]</span> |
33 | KTU 1.1 | III | 7 | KTU 1.1 III 7 | yh . kṯr . bn | 𐎊𐎅 𐎟 𐎋𐎘𐎗 𐎟 𐎁𐎐 | yh . kṯr . b<span class="uncertain">n</span> | 𐎊𐎅 𐎟 𐎋𐎘𐎗 𐎟 𐎁<span class="uncertain">𐎐</span> |
34 | KTU 1.1 | III | 8 | KTU 1.1 III 8 | št . l skt . n | 𐎌𐎚 𐎟 𐎍 𐎒𐎋𐎚 𐎟 𐎐 | št . l skt . <span class="uncertain">n</span> | 𐎌𐎚 𐎟 𐎍 𐎒𐎋𐎚 𐎟 <span class="uncertain">𐎐</span> |
35 | KTU 1.1 | III | 9 | KTU 1.1 III 9 | ʿdb . b ġrt . ṯ[bt] | 𐎓𐎄𐎁 𐎟 𐎁 𐎙𐎗𐎚 𐎟 𐎘[𐎁𐎚] | ʿdb . b ġrt . ṯ<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">bt</span><span class="bracket">]</span> | 𐎓𐎄𐎁 𐎟 𐎁 𐎙𐎗𐎚 𐎟 𐎘<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎁𐎚</span><span class="bracket">]</span> |
36 | KTU 1.1 | III | 10 | KTU 1.1 III 10 | ḥšqk . ʿṣk . ʿb[ṣk . ʿmy . pʿnk . tlsmn] | 𐎈𐎌𐎖𐎋 𐎟 𐎓𐎕𐎋 𐎟 𐎓𐎁[𐎕𐎋 𐎟 𐎓𐎎𐎊 𐎟 𐎔𐎓𐎐𐎋 𐎟 𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐] | ḥš<span class="uncertain excised">q</span>k . ʿṣk . ʿ<span class="uncertain">b</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ṣk</span> . <span class="uncertain">ʿmy</span> . <span class="uncertain">pʿnk</span> . <span class="uncertain">tlsmn</span><span class="bracket">]</span> | 𐎈𐎌<span class="uncertain excised">𐎖</span>𐎋 𐎟 𐎓𐎕𐎋 𐎟 𐎓<span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎕𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎎𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎔𐎓𐎐𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎍𐎒𐎎𐎐</span><span class="bracket">]</span> |
37 | KTU 1.1 | III | 11 | KTU 1.1 III 11 | ʿmy tkwtḥ . iš[dk . tk . ḫršn] | 𐎓𐎎𐎊 𐎚𐎋𐎆𐎚𐎈 𐎟 𐎛𐎌[𐎄𐎋 𐎟 𐎚𐎋 𐎟 𐎃𐎗𐎌𐎐] | ʿmy t<span class="uncertain excised">k</span>wtḥ . i<span class="uncertain">š</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">dk</span> . <span class="uncertain">tk</span> . <span class="uncertain">ḫršn</span><span class="bracket">]</span> | 𐎓𐎎𐎊 𐎚<span class="uncertain excised">𐎋</span>𐎆𐎚𐎈 𐎟 𐎛<span class="uncertain">𐎌</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎄𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎃𐎗𐎌𐎐</span><span class="bracket">]</span> |
38 | KTU 1.1 | III | 12 | KTU 1.1 III 12 | ġr . ks . dm . rg[m . iṯ . ly . w] [argmk] | 𐎙𐎗 𐎟 𐎋𐎒 𐎟 𐎄𐎎 𐎟 𐎗𐎂[𐎎 𐎟 𐎛𐎘 𐎟 𐎍𐎊 𐎟 𐎆] [𐎀𐎗𐎂𐎎𐎋] | ġr . ks . dm . r<span class="uncertain">g</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">m</span> . <span class="uncertain">iṯ</span> . <span class="uncertain">ly</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">argmk</span><span ... | 𐎙𐎗 𐎟 𐎋𐎒 𐎟 𐎄𐎎 𐎟 𐎗<span class="uncertain">𐎂</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎘</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍𐎊</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain... |
39 | KTU 1.1 | III | 13 | KTU 1.1 III 13 | hwt . wṯaṯnyk[ . rgm . ʿṣ . w] [lḫšt . abn] | 𐎅𐎆𐎚 𐎟 𐎆𐎘𐎀𐎘𐎐𐎊𐎋[ 𐎟 𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎓𐎕 𐎟 𐎆] [𐎍𐎃𐎌𐎚 𐎟 𐎀𐎁𐎐] | hwt . w<span class="uncertain excised">ṯ</span>aṯny<span class="uncertain">k</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">rgm</span> . <span class="uncertain">ʿṣ</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">lḫšt</span> . ... | 𐎅𐎆𐎚 𐎟 𐎆<span class="uncertain excised">𐎘</span>𐎀𐎘𐎐𐎊<span class="uncertain">𐎋</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎗𐎂𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎕</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncer... |
40 | KTU 1.1 | III | 14 | KTU 1.1 III 14 | tunt . šmm . ʿm[ . arṣ . thmt . ʿmn . kbkbm] | 𐎚𐎜𐎐𐎚 𐎟 𐎌𐎎𐎎 𐎟 𐎓𐎎[ 𐎟 𐎀𐎗𐎕 𐎟 𐎚𐎅𐎎𐎚 𐎟 𐎓𐎎𐎐 𐎟 𐎋𐎁𐎋𐎁𐎎] | tunt . šmm . ʿm<span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">arṣ</span> . <span class="uncertain">thmt</span> . <span class="uncertain">ʿmn</span> . <span class="uncertain">kbkbm</span><span class="bracket">]</span> | 𐎚𐎜𐎐𐎚 𐎟 𐎌𐎎𐎎 𐎟 𐎓𐎎<span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎗𐎕</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎅𐎎𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎎𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎋𐎁𐎋𐎁𐎎</span><span class="bracket">]</span> |
41 | KTU 1.1 | III | 15 | KTU 1.1 III 15 | rgm . l tdʿ . nš[m . w] [l] [tbn . hmlt . arṣ] | 𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎍 𐎚𐎄𐎓 𐎟 𐎐𐎌[𐎎 𐎟 𐎆] [𐎍] [𐎚𐎁𐎐 𐎟 𐎅𐎎𐎍𐎚 𐎟 𐎀𐎗𐎕] | rgm . l tdʿ . n<span class="uncertain">š</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">m</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain... | 𐎗𐎂𐎎 𐎟 𐎍 𐎚𐎄𐎓 𐎟 𐎐<span class="uncertain">𐎌</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span c... |
42 | KTU 1.1 | III | 16 | KTU 1.1 III 16 | at . w . ank . ibġ[yh] | 𐎀𐎚 𐎟 𐎆 𐎟 𐎀𐎐𐎋 𐎟 𐎛𐎁𐎙[𐎊𐎅] | at . w . ank . ib<span class="uncertain">ġ</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yh</span><span class="bracket">]</span> | 𐎀𐎚 𐎟 𐎆 𐎟 𐎀𐎐𐎋 𐎟 𐎛𐎁<span class="uncertain">𐎙</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎅</span><span class="bracket">]</span> |
43 | KTU 1.1 | III | 17 | KTU 1.1 III 17 | w yʿn . kṯr . w ḫss . [lk . lk . ʿnn . ilm] | 𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎟 𐎋𐎘𐎗 𐎟 𐎆 𐎃𐎒𐎒 𐎟 [𐎍𐎋 𐎟 𐎍𐎋 𐎟 𐎓𐎐𐎐 𐎟 𐎛𐎍𐎎] | w yʿn . kṯr . w ḫss . <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">lk</span> . <span class="uncertain">lk</span> . <span class="uncertain">ʿnn</span> . <span class="uncertain">ilm</span><span class="bracket">]</span> | 𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎟 𐎋𐎘𐎗 𐎟 𐎆 𐎃𐎒𐎒 𐎟 <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎍𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍𐎋</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎐𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍𐎎</span><span class="bracket">]</span> |
44 | KTU 1.1 | III | 18 | KTU 1.1 III 18 | atm . bštm . w an[ . šnt . b] [kptr] | 𐎀𐎚𐎎 𐎟 𐎁𐎌𐎚𐎎 𐎟 𐎆 𐎀𐎐[ 𐎟 𐎌𐎐𐎚 𐎟 𐎁] [𐎋𐎔𐎚𐎗] | atm . bštm . w a<span class="uncertain">n</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">šnt</span> . <span class="uncertain">b</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">kptr</span><span class="bracket">]</span> | 𐎀𐎚𐎎 𐎟 𐎁𐎌𐎚𐎎 𐎟 𐎆 𐎀<span class="uncertain">𐎐</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎌𐎐𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎋𐎔𐎚𐎗</span><span class="bracket">]</span> |
45 | KTU 1.1 | III | 19 | KTU 1.1 III 19 | l rḥq . ilm . ḥkp[t . l] [rḥq . ilnym] | 𐎍 𐎗𐎈𐎖 𐎟 𐎛𐎍𐎎 𐎟 𐎈𐎋𐎔[𐎚 𐎟 𐎍] [𐎗𐎈𐎖 𐎟 𐎛𐎍𐎐𐎊𐎎] | l rḥq . ilm . ḥkp<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">t</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">rḥq</span> . <span class="uncertain">ilnym</span><span class="bracket">]</span> | 𐎍 𐎗𐎈𐎖 𐎟 𐎛𐎍𐎎 𐎟 𐎈𐎋𐎔<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎗𐎈𐎖</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍𐎐𐎊𐎎</span><span class="bracket">]</span> |
46 | KTU 1.1 | III | 20 | KTU 1.1 III 20 | ṯn . mṯpdm . tḥt . [ʿnt . arṣ . ṯlṯ . mtḥ] | 𐎘𐎐 𐎟 𐎎𐎘𐎔𐎄𐎎 𐎟 𐎚𐎈𐎚 𐎟 [𐎓𐎐𐎚 𐎟 𐎀𐎗𐎕 𐎟 𐎘𐎍𐎘 𐎟 𐎎𐎚𐎈] | ṯn . mṯpdm . tḥt . <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ʿnt</span> . <span class="uncertain">arṣ</span> . <span class="uncertain">ṯlṯ</span> . <span class="uncertain">mtḥ</span><span class="bracket">]</span> | 𐎘𐎐 𐎟 𐎎𐎘𐎔𐎄𐎎 𐎟 𐎚𐎈𐎚 𐎟 <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎓𐎐𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎗𐎕</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎘𐎍𐎘</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎎𐎚𐎈</span><span class="bracket">]</span> |
47 | KTU 1.1 | III | 21 | KTU 1.1 III 21 | ġyrm . idk . l yt[n . pnm . ʿm . lṭpn] | 𐎙𐎊𐎗𐎎 𐎟 𐎛𐎄𐎋 𐎟 𐎍 𐎊𐎚[𐎐 𐎟 𐎔𐎐𐎎 𐎟 𐎓𐎎 𐎟 𐎍𐎉𐎔𐎐] | ġyrm . idk . l yt<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">n</span> . <span class="uncertain">pnm</span> . <span class="uncertain">ʿm</span> . <span class="uncertain">lṭpn</span><span class="bracket">]</span> | 𐎙𐎊𐎗𐎎 𐎟 𐎛𐎄𐎋 𐎟 𐎍 𐎊𐎚<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎔𐎐𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍𐎉𐎔𐎐</span><span class="bracket">]</span> |
48 | KTU 1.1 | III | 22 | KTU 1.1 III 22 | il d pid . tk ḫrš[n . ġr . ks] | 𐎛𐎍 𐎄 𐎔𐎛𐎄 𐎟 𐎚𐎋 𐎃𐎗𐎌[𐎐 𐎟 𐎙𐎗 𐎟 𐎋𐎒] | il d pid . tk ḫrš<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">n</span> . <span class="uncertain">ġr</span> . <span class="uncertain">ks</span><span class="bracket">]</span> | 𐎛𐎍 𐎄 𐎔𐎛𐎄 𐎟 𐎚𐎋 𐎃𐎗𐎌<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎙𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎋𐎒</span><span class="bracket">]</span> |
49 | KTU 1.1 | III | 23 | KTU 1.1 III 23 | ygly ḏd . i[l . w] [ybu . qrš . mlk] | 𐎊𐎂𐎍𐎊 𐎏𐎄 𐎟 𐎛[𐎍 𐎟 𐎆] [𐎊𐎁𐎜 𐎟 𐎖𐎗𐎌 𐎟 𐎎𐎍𐎋] | ygly ḏd . i<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">l</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ybu</span> . <span class="uncertain">qrš</span> . <span class="uncertain">mlk</span><span class="bracket">]</span> | 𐎊𐎂𐎍𐎊 𐎏𐎄 𐎟 𐎛<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎁𐎜</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎖𐎗𐎌</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎎𐎍𐎋</span><span class="bracket"... |
50 | KTU 1.1 | III | 24 | KTU 1.1 III 24 | ab . šnm . l[pʿn . il . yhbr . w] [yql] | 𐎀𐎁 𐎟 𐎌𐎐𐎎 𐎟 𐎍[𐎔𐎓𐎐 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎊𐎅𐎁𐎗 𐎟 𐎆] [𐎊𐎖𐎍] | ab . šnm . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">pʿn</span> . <span class="uncertain">il</span> . <span class="uncertain">yhbr</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yql</span><span cla... | 𐎀𐎁 𐎟 𐎌𐎐𐎎 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎔𐎓𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎊𐎅𐎁𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain... |
51 | KTU 1.1 | III | 25 | KTU 1.1 III 25 | yštḥwy[ . w] [ykbdnh] | 𐎊𐎌𐎚𐎈𐎆𐎊[ 𐎟 𐎆] [𐎊𐎋𐎁𐎄𐎐𐎅] | yštḥw<span class="uncertain">y</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ykbdnh</span><span class="bracket">]</span> | 𐎊𐎌𐎚𐎈𐎆<span class="uncertain">𐎊</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎋𐎁𐎄𐎐𐎅</span><span class="bracket">]</span> |
52 | KTU 1.1 | III | 26 | KTU 1.1 III 26 | ṯr . il . ab[h] | 𐎘𐎗 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎀𐎁[𐎅] | ṯr . i<span class="uncertain">l</span> . <span class="uncertain">ab</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">h</span><span class="bracket">]</span> | 𐎘𐎗 𐎟 𐎛<span class="uncertain">𐎍</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎁</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎅</span><span class="bracket">]</span> |
53 | KTU 1.1 | III | 27 | KTU 1.1 III 27 | ḥš b[htm . tbnn . ḥš . trmmn . hklm] | 𐎈𐎌 𐎁[𐎅𐎚𐎎 𐎟 𐎚𐎁𐎐𐎐 𐎟 𐎈𐎌 𐎟 𐎚𐎗𐎎𐎎𐎐 𐎟 𐎅𐎋𐎍𐎎] | ḥš <span class="uncertain">b</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">htm</span> . <span class="uncertain">tbnn</span> . <span class="uncertain">ḥš</span> . <span class="uncertain">trmmn</span> . <span class="uncertain">hklm</span><span class="bracket">]</span> | 𐎈𐎌 <span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎅𐎚𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎁𐎐𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎈𐎌</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎚𐎗𐎎𐎎𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎅𐎋𐎍𐎎</span><span class="bracket">]</span> |
54 | KTU 1.1 | III | 28 | KTU 1.1 III 28 | b tk . | 𐎁 𐎚𐎋 𐎟 | b tk . | 𐎁 𐎚𐎋 𐎟 |
55 | KTU 1.1 | III | 29 | KTU 1.1 III 29 | bn . | 𐎁𐎐 𐎟 | bn . | 𐎁𐎐 𐎟 |
56 | KTU 1.1 | III | 30 | KTU 1.1 III 30 | ax | 𐎀x | a<span class="uncertain">x</span> | 𐎀<span class="uncertain">x</span> |
57 | KTU 1.1 | IV | 1 | KTU 1.1 IV 1 | [mr]ym . ṣpn | [𐎎𐎗]𐎊𐎎 𐎟 𐎕𐎔𐎐 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">mr</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">ym</span> . ṣ<span class="uncertain">pn</span> | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎎𐎗</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎊𐎎</span> 𐎟 𐎕<span class="uncertain">𐎔𐎐</span> |
58 | KTU 1.1 | IV | 2 | KTU 1.1 IV 2 | gm . ṣḥ . l qr | 𐎂𐎎 𐎟 𐎕𐎈 𐎟 𐎍 𐎖𐎗 | gm . ṣḥ . l q<span class="uncertain">r</span> | 𐎂𐎎 𐎟 𐎕𐎈 𐎟 𐎍 𐎖<span class="uncertain">𐎗</span> |
59 | KTU 1.1 | IV | 3 | KTU 1.1 IV 3 | l rḥqm . lp | 𐎍 𐎗𐎈𐎖𐎎 𐎟 𐎍𐎔 | l rḥqm . lp | 𐎍 𐎗𐎈𐎖𐎎 𐎟 𐎍𐎔 |
60 | KTU 1.1 | IV | 4 | KTU 1.1 IV 4 | ṣḥ . il . yṯb . b m[rzḥ] | 𐎕𐎈 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎊𐎘𐎁 𐎟 𐎁 𐎎[𐎗𐎇𐎈] | ṣḥ . il . yṯb . b <span class="uncertain">m</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">rzḥ</span><span class="bracket">]</span> | 𐎕𐎈 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎊𐎘𐎁 𐎟 𐎁 <span class="uncertain">𐎎</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎗𐎇𐎈</span><span class="bracket">]</span> |
61 | KTU 1.1 | IV | 5 | KTU 1.1 IV 5 | bṯt . ʿllmn . k | 𐎁𐎘𐎚 𐎟 𐎓𐎍𐎍𐎎𐎐 𐎟 𐎋 | <span class="uncertain">bṯ</span>t . ʿllmn . <span class="uncertain">k</span> | <span class="uncertain">𐎁𐎘</span>𐎚 𐎟 𐎓𐎍𐎍𐎎𐎐 𐎟 <span class="uncertain">𐎋</span> |
62 | KTU 1.1 | IV | 6 | KTU 1.1 IV 6 | ilm . bt . bʿlk . x | 𐎛𐎍𐎎 𐎟 𐎁𐎚 𐎟 𐎁𐎓𐎍𐎋 𐎟 x | i<span class="uncertain">l</span>m . bt . bʿlk . <span class="uncertain">x</span> | 𐎛<span class="uncertain">𐎍</span>𐎎 𐎟 𐎁𐎚 𐎟 𐎁𐎓𐎍𐎋 𐎟 <span class="uncertain">x</span> |
63 | KTU 1.1 | IV | 7 | KTU 1.1 IV 7 | d l . ylkn . ḥš . b ar[ṣ] | 𐎄 𐎍 𐎟 𐎊𐎍𐎋𐎐 𐎟 𐎈𐎌 𐎟 𐎁 𐎀𐎗[𐎕] | d l . ylkn . ḥš . b <span class="uncertain">ar</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ṣ</span><span class="bracket">]</span> | 𐎄 𐎍 𐎟 𐎊𐎍𐎋𐎐 𐎟 𐎈𐎌 𐎟 𐎁 <span class="uncertain">𐎀𐎗</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎕</span><span class="bracket">]</span> |
64 | KTU 1.1 | IV | 8 | KTU 1.1 IV 8 | b ʿpr . ḫbl ṭtm . x | 𐎁 𐎓𐎔𐎗 𐎟 𐎃𐎁𐎍 𐎉𐎚𐎎 𐎟 x | b ʿpr . ḫbl ṭtm . <span class="uncertain">x</span> | 𐎁 𐎓𐎔𐎗 𐎟 𐎃𐎁𐎍 𐎉𐎚𐎎 𐎟 <span class="uncertain">x</span> |
65 | KTU 1.1 | IV | 9 | KTU 1.1 IV 9 | šqy . rṯn . tnmy . ytn[ . ks . b] [yd] | 𐎌𐎖𐎊 𐎟 𐎗𐎘𐎐 𐎟 𐎚𐎐𐎎𐎊 𐎟 𐎊𐎚𐎐[ 𐎟 𐎋𐎒 𐎟 𐎁] [𐎊𐎄] | šqy . rṯn . tnmy . yt<span class="uncertain">n</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">ks</span> . <span class="uncertain">b</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yd</span><span class="bracket">]</span> | 𐎌𐎖𐎊 𐎟 𐎗𐎘𐎐 𐎟 𐎚𐎐𐎎𐎊 𐎟 𐎊𐎚<span class="uncertain">𐎐</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎋𐎒</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎄</span><span class="bracket">]</span> |
66 | KTU 1.1 | IV | 10 | KTU 1.1 IV 10 | krpn . b klat yd . x | 𐎋𐎗𐎔𐎐 𐎟 𐎁 𐎋𐎍𐎀𐎚 𐎊𐎄 𐎟 x | krpn . b klat yd . <span class="uncertain">x</span> | 𐎋𐎗𐎔𐎐 𐎟 𐎁 𐎋𐎍𐎀𐎚 𐎊𐎄 𐎟 <span class="uncertain">x</span> |
67 | KTU 1.1 | IV | 11 | KTU 1.1 IV 11 | k mll . k ḥṣ . tusp | 𐎋 𐎎𐎍𐎍 𐎟 𐎋 𐎈𐎕 𐎟 𐎚𐎜𐎒𐎔 | k mll . k ḥṣ . tus<span class="uncertain">p</span> | 𐎋 𐎎𐎍𐎍 𐎟 𐎋 𐎈𐎕 𐎟 𐎚𐎜𐎒<span class="uncertain">𐎔</span> |
68 | KTU 1.1 | IV | 12 | KTU 1.1 IV 12 | tgr . il . bnh . ṯr . | 𐎚𐎂𐎗 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎁𐎐𐎅 𐎟 𐎘𐎗 𐎟 | tgr . il . bnh . ṯr . | 𐎚𐎂𐎗 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎁𐎐𐎅 𐎟 𐎘𐎗 𐎟 |
69 | KTU 1.1 | IV | 13 | KTU 1.1 IV 13 | w yʿn . lṯpn . il . d p[id] | 𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎟 𐎍𐎘𐎔𐎐 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎄 𐎔[𐎛𐎄] | w yʿn . lṯpn . il . d <span class="uncertain">p</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">id</span><span class="bracket">]</span> | 𐎆 𐎊𐎓𐎐 𐎟 𐎍𐎘𐎔𐎐 𐎟 𐎛𐎍 𐎟 𐎄 <span class="uncertain">𐎔</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎛𐎄</span><span class="bracket">]</span> |
70 | KTU 1.1 | IV | 14 | KTU 1.1 IV 14 | šm . bny . yw . ilt | 𐎌𐎎 𐎟 𐎁𐎐𐎊 𐎟 𐎊𐎆 𐎟 𐎛𐎍𐎚 | šm . bny . yw . ilt | 𐎌𐎎 𐎟 𐎁𐎐𐎊 𐎟 𐎊𐎆 𐎟 𐎛𐎍𐎚 |
71 | KTU 1.1 | IV | 15 | KTU 1.1 IV 15 | w pʿr . šm . ym | 𐎆 𐎔𐎓𐎗 𐎟 𐎌𐎎 𐎟 𐎊𐎎 | w pʿr . šm . y<span class="uncertain">m</span> | 𐎆 𐎔𐎓𐎗 𐎟 𐎌𐎎 𐎟 𐎊<span class="uncertain">𐎎</span> |
72 | KTU 1.1 | IV | 16 | KTU 1.1 IV 16 | tʿnyn . l zntn . | 𐎚𐎓𐎐𐎊𐎐 𐎟 𐎍 𐎇𐎐𐎚𐎐 𐎟 | tʿnyn . l zntn . | 𐎚𐎓𐎐𐎊𐎐 𐎟 𐎍 𐎇𐎐𐎚𐎐 𐎟 |
73 | KTU 1.1 | IV | 17 | KTU 1.1 IV 17 | at . adn . tpʿr | 𐎀𐎚 𐎟 𐎀𐎄𐎐 𐎟 𐎚𐎔𐎓𐎗 | at . adn . tpʿr | 𐎀𐎚 𐎟 𐎀𐎄𐎐 𐎟 𐎚𐎔𐎓𐎗 |
74 | KTU 1.1 | IV | 18 | KTU 1.1 IV 18 | ank . lṯpn . il[ . d] [pid] | 𐎀𐎐𐎋 𐎟 𐎍𐎘𐎔𐎐 𐎟 𐎛𐎍[ 𐎟 𐎄] [𐎔𐎛𐎄] | ank . lṯpn . il<span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">d</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">pid</span><span class="bracket">]</span> | 𐎀𐎐𐎋 𐎟 𐎍𐎘𐎔𐎐 𐎟 𐎛𐎍<span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎄</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎔𐎛𐎄</span><span class="bracket">]</span> |
75 | KTU 1.1 | IV | 19 | KTU 1.1 IV 19 | ʿl . ydm . pʿrt | 𐎓𐎍 𐎟 𐎊𐎄𐎎 𐎟 𐎔𐎓𐎗𐎚 | ʿl . ydm . pʿ<span class="uncertain">rt</span> | 𐎓𐎍 𐎟 𐎊𐎄𐎎 𐎟 𐎔𐎓<span class="uncertain">𐎗𐎚</span> |
76 | KTU 1.1 | IV | 20 | KTU 1.1 IV 20 | šmk . mdd . i[l] | 𐎌𐎎𐎋 𐎟 𐎎𐎄𐎄 𐎟 𐎛[𐎍] | šmk . mdd . i<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> | 𐎌𐎎𐎋 𐎟 𐎎𐎄𐎄 𐎟 𐎛<span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> |
77 | KTU 1.1 | IV | 21 | KTU 1.1 IV 21 | bt . kspy . dt | 𐎁𐎚 𐎟 𐎋𐎒𐎔𐎊 𐎟 𐎄𐎚 | bt . kspy . d<span class="uncertain">t</span> | 𐎁𐎚 𐎟 𐎋𐎒𐎔𐎊 𐎟 𐎄<span class="uncertain">𐎚</span> |
78 | KTU 1.1 | IV | 22 | KTU 1.1 IV 22 | bd . aliyn . b[ʿl] | 𐎁𐎄 𐎟 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎟 𐎁[𐎓𐎍] | bd . aliyn . <span class="uncertain">b</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ʿl</span><span class="bracket">]</span> | 𐎁𐎄 𐎟 𐎀𐎍𐎛𐎊𐎐 𐎟 <span class="uncertain">𐎁</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎓𐎍</span><span class="bracket">]</span> |
79 | KTU 1.1 | IV | 23 | KTU 1.1 IV 23 | kd . ynaṣn | 𐎋𐎄 𐎟 𐎊𐎐𐎀𐎕𐎐 | kd . ynaṣn | 𐎋𐎄 𐎟 𐎊𐎐𐎀𐎕𐎐 |
80 | KTU 1.1 | IV | 24 | KTU 1.1 IV 24 | gršnn . l k[si . mlkh . l] [nḫt . l] [kḥṯ] | 𐎂𐎗𐎌𐎐𐎐 𐎟 𐎍 𐎋[𐎒𐎛 𐎟 𐎎𐎍𐎋𐎅 𐎟 𐎍] [𐎐𐎃𐎚 𐎟 𐎍] [𐎋𐎈𐎘] | gršnn . l <span class="uncertain">k</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">si</span> . <span class="uncertain">mlkh</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">nḫt</span> . <span class="uncertain">l</span><span class=... | 𐎂𐎗𐎌𐎐𐎐 𐎟 𐎍 <span class="uncertain">𐎋</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎒𐎛</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎎𐎍𐎋𐎅</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎐𐎃𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain"... |
81 | KTU 1.1 | IV | 25 | KTU 1.1 IV 25 | drkth . šṣ[ṣ] | 𐎄𐎗𐎋𐎚𐎅 𐎟 𐎌𐎕[𐎕] | drkth . š<span class="uncertain">ṣ</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ṣ</span><span class="bracket">]</span> | 𐎄𐎗𐎋𐎚𐎅 𐎟 𐎌<span class="uncertain">𐎕</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎕</span><span class="bracket">]</span> |
82 | KTU 1.1 | IV | 26 | KTU 1.1 IV 26 | w hm . ap . l | 𐎆 𐎅𐎎 𐎟 𐎀𐎔 𐎟 𐎍 | w hm . ap . l | 𐎆 𐎅𐎎 𐎟 𐎀𐎔 𐎟 𐎍 |
83 | KTU 1.1 | IV | 27 | KTU 1.1 IV 27 | ymḫṣk . kx | 𐎊𐎎𐎃𐎕𐎋 𐎟 𐎋x | ymḫṣk . k<span class="uncertain">x</span> | 𐎊𐎎𐎃𐎕𐎋 𐎟 𐎋<span class="uncertain">x</span> |
84 | KTU 1.1 | IV | 28 | KTU 1.1 IV 28 | il . dbḥ . | 𐎛𐎍 𐎟 𐎄𐎁𐎈 𐎟 | il . dbḥ . | 𐎛𐎍 𐎟 𐎄𐎁𐎈 𐎟 |
85 | KTU 1.1 | IV | 29 | KTU 1.1 IV 29 | pʿr . bn[h] | 𐎔𐎓𐎗 𐎟 𐎁𐎐[𐎅] | pʿr . b<span class="uncertain">n</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">h</span><span class="bracket">]</span> | 𐎔𐎓𐎗 𐎟 𐎁<span class="uncertain">𐎐</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎅</span><span class="bracket">]</span> |
86 | KTU 1.1 | IV | 30 | KTU 1.1 IV 30 | ṭbḫ . alpm[ . ap . ṣin . šql] | 𐎉𐎁𐎃 𐎟 𐎀𐎍𐎔𐎎[ 𐎟 𐎀𐎔 𐎟 𐎕𐎛𐎐 𐎟 𐎌𐎖𐎍] | ṭbḫ . alp<span class="uncertain">m</span><span class="bracket">[</span> . <span class="uncertain">ap</span> . <span class="uncertain">ṣin</span> . <span class="uncertain">šql</span><span class="bracket">]</span> | 𐎉𐎁𐎃 𐎟 𐎀𐎍𐎔<span class="uncertain">𐎎</span><span class="bracket">[</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎀𐎔</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎕𐎛𐎐</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎌𐎖𐎍</span><span class="bracket">]</span> |
87 | KTU 1.1 | IV | 31 | KTU 1.1 IV 31 | ṯrm . w m[ri . ilm . ʿglm . dt . šnt] | 𐎘𐎗𐎎 𐎟 𐎆 𐎎[𐎗𐎛 𐎟 𐎛𐎍𐎎 𐎟 𐎓𐎂𐎍𐎎 𐎟 𐎄𐎚 𐎟 𐎌𐎐𐎚] | ṯrm . w <span class="uncertain">m</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ri</span> . <span class="uncertain">ilm</span> . <span class="uncertain">ʿglm</span> . <span class="uncertain">dt</span> . <span class="uncertain">šnt</span><span class="bracket">]</span> | 𐎘𐎗𐎎 𐎟 𐎆 <span class="uncertain">𐎎</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎗𐎛</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎛𐎍𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎓𐎂𐎍𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎄𐎚</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎌𐎐𐎚</span><span class="bracket">]</span> |
88 | KTU 1.1 | IV | 32 | KTU 1.1 IV 32 | imr . q[mṣ . llim] | 𐎛𐎎𐎗 𐎟 𐎖[𐎎𐎕 𐎟 𐎍𐎍𐎛𐎎] | <span class="uncertain">imr</span> . <span class="uncertain">q</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">mṣ</span> . <span class="uncertain">llim</span><span class="bracket">]</span> | <span class="uncertain">𐎛𐎎𐎗</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎖</span><span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎎𐎕</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍𐎍𐎛𐎎</span><span class="bracket">]</span> |
89 | KTU 1.1 | V | 1 | KTU 1.1 V 1 | xb | x𐎁 | <span class="uncertain">x</span>b | <span class="uncertain">x</span>𐎁 |
90 | KTU 1.1 | V | 2 | KTU 1.1 V 2 | [w] [ym . y]mm | [𐎆] [𐎊𐎎 𐎟 𐎊]𐎎𐎎 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">w</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ym</span> . <span class="uncertain">y</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">m</span>m | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎆</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎎</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎊</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎎</span>𐎎 |
91 | KTU 1.1 | V | 3 | KTU 1.1 V 3 | [yʿtqnymġy . ]npš | [𐎊𐎓𐎚𐎖𐎐𐎊𐎎𐎙𐎊 𐎟 ]𐎐𐎔𐎌 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">yʿtqnymġy</span> . <span class="bracket">]</span>npš | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎓𐎚𐎖𐎐𐎊𐎎𐎙𐎊</span> 𐎟 <span class="bracket">]</span>𐎐𐎔𐎌 |
92 | KTU 1.1 | V | 4 | KTU 1.1 V 4 | [h]d . tngṯnh | [𐎅]𐎄 𐎟 𐎚𐎐𐎂𐎘𐎐𐎅 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">h</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">d</span> . tngṯnh | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎅</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎄</span> 𐎟 𐎚𐎐𐎂𐎘𐎐𐎅 |
93 | KTU 1.1 | V | 5 | KTU 1.1 V 5 | . b ṣpn | 𐎟 𐎁 𐎕𐎔𐎐 | . b ṣpn | 𐎟 𐎁 𐎕𐎔𐎐 |
94 | KTU 1.1 | V | 6 | KTU 1.1 V 6 | x . nšb . b ʿn | x 𐎟 𐎐𐎌𐎁 𐎟 𐎁 𐎓𐎐 | <span class="uncertain">x</span> . nšb . b ʿn | <span class="uncertain">x</span> 𐎟 𐎐𐎌𐎁 𐎟 𐎁 𐎓𐎐 |
95 | KTU 1.1 | V | 7 | KTU 1.1 V 7 | xx . km yʿn | xx 𐎟 𐎋𐎎 𐎊𐎓𐎐 | <span class="uncertain">xx</span> . km yʿn | <span class="uncertain">xx</span> 𐎟 𐎋𐎎 𐎊𐎓𐎐 |
96 | KTU 1.1 | V | 8 | KTU 1.1 V 8 | [ydʿ . l] ydʿt | [𐎊𐎄𐎓 𐎟 𐎍] 𐎊𐎄𐎓𐎚 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ydʿ</span> . <span class="uncertain">l</span><span class="bracket">]</span> ydʿt | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎊𐎄𐎓</span> 𐎟 <span class="uncertain">𐎍</span><span class="bracket">]</span> 𐎊𐎄𐎓𐎚 |
97 | KTU 1.1 | V | 9 | KTU 1.1 V 9 | k tasrn | 𐎋 𐎚𐎀𐎒𐎗𐎐 | <span class="uncertain">k</span> <span class="uncertain">t</span>asrn | <span class="uncertain">𐎋</span> <span class="uncertain">𐎚</span>𐎀𐎒𐎗𐎐 |
98 | KTU 1.1 | V | 10 | KTU 1.1 V 10 | [ṯr] [il]k trks | [𐎘𐎗] [𐎛𐎍]𐎋 𐎚𐎗𐎋𐎒 | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">ṯr</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">il</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">k</span> trks | <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎘𐎗</span><span class="bracket">]</span> <span class="bracket">[</span><span class="uncertain">𐎛𐎍</span><span class="bracket">]</span><span class="uncertain">𐎋</span> 𐎚𐎗𐎋𐎒 |
99 | KTU 1.1 | V | 11 | KTU 1.1 V 11 | x . abnm . upqt | x 𐎟 𐎀𐎁𐎐𐎎 𐎟 𐎜𐎔𐎖𐎚 | <span class="uncertain">x</span> . abnm . upqt | <span class="uncertain">x</span> 𐎟 𐎀𐎁𐎐𐎎 𐎟 𐎜𐎔𐎖𐎚 |
Subsets and Splits
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Finds the most similar text blocks based on shared words, highlighting potential parallel or related content within the dataset.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies similar text blocks based on shared character trigrams, which can help in discovering duplicate or near-duplicate content within the dataset.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
This query identifies blocks of text that share a significant number of character trigrams with a target block,揭示ing potential text similarities or patterns that could be useful for further analysis.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies blocks of text with a significant number of shared character trigrams with a target block, revealing potential similarities or patterns in the data.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Finds blocks that share at least 3 words with a target block, revealing meaningful text similarities and relationships.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies other documents that share common words with a specific document, revealing potential thematic similarities or related content.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies the most frequent bigrams in the dataset along with their occurrences and associated references, providing insights into common phrases or patterns.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Finds the most frequent bigrams in the text, providing insights into common word pairings that could reveal underlying themes or structures.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Finds the most frequent 4-grams in the text, revealing common word sequences that could indicate themes or styles in the dataset.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies the 100 most frequent trigrams in the text, revealing common word patterns and phrases that could provide insights into the dataset's content and structure.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies unique words (hapax legomena) that are 7 letters or shorter, revealing rare terms in the dataset that could be interesting for linguistic or content analysis.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Reveals the frequency of words containing 'mḫṣ' in the dataset, highlighting the significance and usage of this term within the text.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies and counts the frequency of words containing 'špš' in a text dataset, revealing patterns and usage of specific terms.
SQL Console for AlexWalhai/cuc
Identifies and lists the most frequently repeating text entries in the dataset, helping to uncover common or duplicated content.