containerd needs configurable OpenTelemetry log correlation and span-error policy without carrying a private logging hook. Move the reusable hook controls into the logging library and migrate the runtime to consume that public API while preserving its trace-ID configuration.