audio
audioduration (s)
0.6
28.9
transcription
stringlengths
3
329
language
stringclasses
3 values
source
stringclasses
3 values
speaker_id
stringclasses
1 value
duration
float64
0.6
28.9
sample_id
stringlengths
18
18
o ji obi umeala na mmegharị ugboro ugboro kụziere nnụnụ ya ibekwasị na mbọ aka ya
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.06
ig_train_000126283
anyị zụtara spraya akpa azụ iji tee ọgwụ ọkụkọ tupu ịmalite ịkụ mkpụrụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.64
ig_train_000084108
àti lọ́dọ̀ ẹni tí kò ní èyí tí ó ní pàápàá a ó gbà á lọ́wọ́ rẹ̀ ṣùgbọ́n àwọn ọ̀tá mi wọ̀nyí
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
6.64
yo_train_000048798
bayan makonni uku abdul ya fara murmushi ga mahaifiyarsa abin farin ciki ne matuka
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
8.2535
ha_train_000030525
ana m anọdụ ala nkeji iri atọ ọbụla mgbe m na akpachapụ alaka mangoro
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.7
ig_train_000083167
ẹgbẹrun kan náírà ní mà á fún ẹ lọ́la
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
2.46
yo_train_000005726
ẹnu ọ̀nà ìlú ńlá náà ní àwa yóò fi orúkọ àwọn ẹ̀yà israẹli pè àwọn ọ̀nà mẹ́tẹ̀ẹ̀ta ní ìhà àríwá ní yóò jẹ́ ọ̀nà tí reubeni
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
9.54
yo_train_000026978
ìwọ ọba ṣùgbọ́n tí kò bá rí bẹ́ẹ̀
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
3.18
yo_train_000037490
odò tí ń ṣàn fún oyin àti ti òrí àmọ́ ohun tí ó ṣiṣẹ́ fún ni yóò mú un padà
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
5.08
yo_train_000030824
anyị tụgharịrị nleta mberede ha ahu ka ọ bụrụ obere asọmpi pịng pọng
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.26
ig_train_000104118
níbo ni mo ti lẹ̀ rí ṣọ́ọ̀ṣì níbí
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
3
yo_train_000005493
e nweela ihe ndị mere na ndụ anyị nke anyị enweghị nkọwa ọzọ karịa chineke
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.18
ig_train_000074417
ngwa ntụ uche na enye usoro ndu um dị iche um iche iji kwekọọ na mkpa mkpa ụra dị um iche iche
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.4
ig_train_000041508
ṣùgbọ́n ẹ má ṣe sọ nípa rẹ̀ nígbà náà elijah wí fún un pé
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.6
yo_train_000017331
a na m edobe mmiri mmiri ọgwụ kacha amasị m n akụkụ ọnụ ụzọ mbata iji hichaa elu aka dị elu
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.5935
ig_train_000029411
ọ bụrụ na m nyetụkwuo ya oge nyetụkwuo ya oge ka ha na eche ọ nwere ike ịgbanwe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.06
ig_train_000034233
azụtara m obere egbe abụọ na mgbọ n aka ndị bi n ogbe ahụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.1
ig_train_000092494
èmi ó sì jẹ́ ògo láàrín rẹ̀ wá wá sá kúrò ni ilẹ̀ àríwá
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.9
yo_train_000024428
ẹnìkan ló ṣe òfófó rẹ̀ fún abimeleki ó kó àwọn ènìyàn rẹ̀
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
3.76
yo_train_000041275
ó sì súre fún wọn lẹ́yìn tó sì ti rú ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.66
yo_train_000043579
mgbe ị na abịarute ụlọ leba anya n ihe gbara ya gburugburu
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.94
ig_train_000078784
ha ji nkwanye ugwu were ọchị kelee um onwe ha mgbe onwe ha mgbe ha na agafe onwe ha n okporo ụzọ ahịa ihe nri
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
12.9335
ig_train_000015009
haide na arụ ọrụ n ebe kacha n ebe kacha ekwo ekwo n isi obodo
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.42
ig_train_000125960
nwanne ha nwanyị bụ́ daịna sooro ndị shekem nwere omume rụrụ arụ na akpakọrịta arụ na akpakọrịta
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.6
ig_train_000029126
m nọgidere na ekwu okwu n ụzọ dị nro mgbe m na achọ ịkwụ ọnụ ahịa ka mma
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.498563
ig_train_000086318
ahaziri m oge agụmakwụkwọ na nkeji iri anọ ma wepụta obere oge m ji ezu ike
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.94
ig_train_000078510
ala na adịghị ezu mmiri nwere ike idobe mmiri mgbe akụrụ ya n oge
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.8
ig_train_000097480
olee otú a pụrụ isi napụta ụmụ adam ná mmehie
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
4.6
ig_train_000111098
ọ̀̀tụ̀tụ̀ ndị ụkà àlakụ̀ba nà àhara otù ụzọ̀ n ime ego efù a nà ènye hā kwà àfọ̀ màkà kwà àfọ̀ màkà ijì mee ònyìnye afọ ọma
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.1935
ig_train_000058460
yana da kyau a tantance duk wata shawara da ake dangantawa da allah kafin aiwatarwa
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
6.74
ha_train_000021138
usoro nke ịhazi na koodu a kpọtụrụ aha ebe a dabere na akwụkwọ nsọ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.68
ig_train_000127473
skye báńkì kásẹ̀ nílẹ̀ ní ìparí ọdún kejìdínlókòó lé ẹgbàá
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
5.76
yo_train_000013183
gba zobo olomi fún mí ní ọ̀la
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
2.82
yo_train_000004897
ọ bụ ihe nile malitere mgbe ajọ mmebi malitere n ime um ụlọ ụlọ um ụka calvin nke poland
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
11.98
ig_train_000019399
na koyi cewa juriya a lokacin wahala yana haifar da nasara a ƙarshe
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
6.8335
ha_train_000025855
anyị na eji um mma owuwe akpu iji um wuo ya ngwa ngwa n oge ngwa ngwa n oge ọkọchị
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.48
ig_train_000030440
n otu aka um chidi enweghi esemokwu na akwụkwọ ahụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.6
ig_train_000067941
n ebe mmiri dị ịrụ osikapa bụ usoro kacha daba adaba nke um a na eme site na itinye ihe osisi n ala ọzọ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.96
ig_train_000026272
o nwere mmetụta nkwado mgbe ha gere ntị na anaghara ya okwu n ọnụ ma ọ bụ maa ya ikpe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.66
ig_train_000120203
mà um ùgbú à um ànà m àghọ̀tà nà à nọ̀ m nà èchè nánị̀ nánị̀ bànyèrè òdìm̀má m
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.458688
ig_train_000030519
ha kụziiri anyị ka ntụgharị ihe ọkụkụ si eme ka ezigbo nje dị na ala bawanye ma na egbochikwa ahịhịa ubi
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.9535
ig_train_000123901
dị nà nwunye ahụ haziri etu ha siri kee ụgwọ n ezinaulo ka mkpebi mmefu égo ha n ezinaụlọ dị mfe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.5135
ig_train_000040530
ọ́ rụ́rụ́ ọ́rụ́ n ígé ntị́ n ákwụ́sị́ghị́ ákwụ́sị́ iji wùsíé nkà nkwurịta okwu ya ike
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.28
ig_train_000042923
o nyere ndụmọdụ gbasara ịkụzi nkịta n ime igbe mgbe anụmanụ ha n zuru ike nso
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
12.1
ig_train_000018689
kedu echiche ezighi ezi ụfọdụ nwere ike inwe banyere ọmụmụ onwe onye
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.44
ig_train_000054565
ịhazi nri n ụzọ dabara adaba na na mmefu ego nri bụ ụzọ dị mma isi ebelata ego a na emefu kwa ọnwa
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.1135
ig_train_000033970
amaara m na ha na arịa um ọrịa ọ bụ ezie na ha na ha na anọ n ụzọ jụụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
11.5
ig_train_000022452
ihe omume ejikọrọ aka nyere aka mezie ntụkwasi obi mgbe esemokwu mgbe esemokwu ezinụlọ n oge na adibeghị anya
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
13.9735
ig_train_000071303
gịnị ka ibu ụzọ na achọ ezi omume chineke pụtara
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
3.64
ig_train_000116201
anyị ga na echeta nke a mgbe anyị na agabiga ihe isi ike
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
4.54
ig_train_000026587
eliṣa ọmọ ṣafati wà níbí ó máa sábà bu omi sí ọwọ́ elijah jehoṣafati wí pé
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
7.2
yo_train_000026329
n ịtụ n anya nne ọkụkọ na enye oku dị elu nke na atọ ụjọ na agbatakwa nku ya
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.04
ig_train_000046256
anyị amaghị ebe ha ga anọ enwe ihe ịga nke ọma
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.74
ig_train_000097901
ma ọ na aga n ihu inye amara site n inye nzọpụta nye anyị niile
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.78
ig_train_000064475
lami ta yi murna da dokokin da aka saka a gidansu domin kowa zai ji daɗin zama a gidan
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
8.2735
ha_train_000010923
lelee ihe atọ nke nwere ike inyere anyị nweta amamihe dị mfe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
4.96
ig_train_000107958
gbogbo wọn ni yóò kó ààrùn onígbáméjì tí wọn kò bá dékun mímu omi burúkú
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.74
yo_train_000004920
ọ́ gụ́rụ́ ákụ́kọ́ kwa ụ́bọ̀chị̀ iji màá ihe nà ème n ụ́wà ugbu a
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.9535
ig_train_000062230
ọ̀ ga ekwe um ụmụ mmadụ omume ịdị ndụ ebighị um ebi
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.36
ig_train_000031439
má ṣe mu wáìnì tàbí àwọn ọtí líle mìíràn bẹ́ẹ̀ ni kí ìwọ má ṣe jẹ ohunkóhun tí í ṣe aláìmọ́
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
5.52
yo_train_000039723
ya bụrụ na e jighị anụmanụ chụọ aja ọdịghị eze mmụọ ọbụla ga enyere gị aka na mkpa gị
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.86
ig_train_000096773
ka ọ na erule n etiti afọ ahụ e kenyere m e kenyere m ọrụ distrikti
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.3
ig_train_000072736
ị ji mmadụ maọbụ ihe kpọrọ mkpa
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
3.16
ig_train_000117037
ó ṣe ojú rẹ̀ lọ́ge ni àárọ̀ kùtùàì fún ìnáwó náà
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.2
yo_train_000007426
a kwụghachiri job ụgwọ n ụba n ihi iji obi umeala nakwere mgbazi
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.357688
ig_train_000072137
mgbe njem anyị gasịrị nke ọma anyị laghachiri nigeria
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.08
ig_train_000106557
ana m eji ngwa dijitalụ emepụta usoro ihe omume kwa izuụka iji gbochie iji zere nchegbu atụmatụ na nkeji ikpeazụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
12.52
ig_train_000016591
ninu ikosile re o lo awon oro to le ni imo awon obi won ni o de ma n lo oro buruku ni kilaasi
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
12.6
yo_train_000000308
o kwuru na o kwuru na ndị um ọjọọ ga anata ụgwọ ọrụ ha um
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.78
ig_train_000064734
yau fa lahadi sai abin da hali yayi a kan titin nan saboda ana ɗaurin aure
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
5.5135
ha_train_000031961
kí ó sì di ohun tí ènìyàn ń fi ẹsẹ̀ tẹ̀ mọ́lẹ̀ ẹyin ni ìmọ́lẹ̀ ayé ìlú tí a tẹ̀dó sórí òkè kò lè fi ara sin bẹ́ẹ̀ ni a kì í tan fìtílà tán
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
11.46
yo_train_000018548
n oge ahụ a ga aza azịza akwụkwọ nsọ nye ajụjụ ndị a
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.08
ig_train_000060243
ọ um bụghị ọ um bụghị naanị ọnọdụ ha kamakwa àgwà ndị bi n ụlọ nwere ike ịgbanwe um
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
12.94
ig_train_000014977
ọ ga amasị m ịkpọ gị òkù ịbịa oriri ụbọchị ọmụmụ m
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.2
ig_train_000105303
níparí àwọn ẹgbẹ́ oníjó ti tọ́kì iná anatoliya ṣe eré troyi
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
10.92
yo_train_000001686
nítorí tí àánú rẹ̀ dúró láéláé ó sì fi ilẹ̀ wọn fún ni ní ìní nítorí tí àánú rẹ̀ dúró láéláé ìní fún israẹli
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
7.72
yo_train_000049068
echere m na m rụzuru ihe kwesịrị ekwesị
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.32
ig_train_000056437
nke a bụ bụ mbụ ọ na azọ ndọrọndọrọ ọchịchị na naịjirịa
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.8
ig_train_000048992
ọ dị um mkpa ka otu n ime unu buru um ụzọ mee ihe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.12
ig_train_000075557
èmi kò ní igbẹkẹle ninu ẹ mọ mo ma fẹ ẹlòmíràn
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
4.38
yo_train_000009924
tsuga kuɗi da manyan cocina suke yi yana shafar tattalin arzikin mambobinsu
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
6.6135
ha_train_000020597
ụmụ́àká nwèré òbí ụtọ́ ìkírí ótú ndị́ ná èmè mkpọ́tụ́ ná nnùkwú ụ́lọ́ àhịá
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.66
ig_train_000066581
nnyocha e ji ígwè cs x ray cs eme nwere ntụpọ nke ya
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
4.18
ig_train_000113815
kí ó sì gbàdúrà fún wọn ṣùgbọ́n àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ bá àwọn tí ó gbé wọn wá wí ṣùgbọ́n jesu dáhùn pé
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
8.46
yo_train_000027683
o wee saghee anya ya nọlie jide aka pita pita wee selie ya elu
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.64
ig_train_000038750
ọ rịorọ maka ndidi ka ọ na achọpụta usoro ya ozo
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
5.44
ig_train_000102024
um ma mmadụ nile pụrụ ịhụ njikọ siri ike nke ịdị n otu dị n etiti ha
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
13.12
ig_train_000014291
olee ihe anyị kwesịrị ịna eme gbasara ndapụ n ezi ofufe
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
8.26
ig_train_000057401
bayan da suka ci riba sun gano cewa rashin biyayya na iya rushe kasuwanci
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
6.3135
ha_train_000015260
n ihi ya mgbe a gwara gwara anyị okwu ire ụtọ anyị kwesịrị ịjụ ajụjụ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.12
ig_train_000033588
mgbe mgbe um m gụchara mahadum anọgidere m na achọ azịza ha
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
7.6
ig_train_000067509
m na eyi uwe aka n oge ịmị mmiri ara ma ọ bụrụ na ehi nwere ọnya
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
9.5735
ig_train_000039821
ana m agwakọta akwụkwọ neem na nri ehi iji kwalite ike mgbochi ha n ụzọ eke
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.2135
ig_train_000032763
anyị niile um chọrọ ike na enyemaka um anyị nwere ike anyị nwere ike inweta n aka ndị ọzọ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
11.68
ig_train_000021237
ana tsara rangadi zuwa wuraren tarihi a lokacin hutu tare da ɗalibai
ha
Harbidel/hausa-asr-merged
6.1735
ha_train_000032480
bí ẹ̀yin tí mọ̀ ní ọjọ́ méjì sí i
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
1.8
yo_train_000018616
ha wèpụ̀tàra ógè maka ị̀ nọ́ na nnọ́kọ́ ahụ́ nnọ́kọ́ ahụ́ ijì bèlátà um nrụ́gìdè
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
6.4
ig_train_000126880
kí a sì fi owó náà fún àwọn aláìní jesu ti mọ èrò ọkàn wọn
yo
Harbidel/yoruba-asr-merged
5.72
yo_train_000018605
kama um a pụrụ inwe ndị pụrụ inwe ndị ohu n ụwa taa karịa mgbe ọ um bụla um ọzọ
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
11.02
ig_train_000025689
mmefu ọnwa maka ọkụ eletrik mmiri gas na ọrụ ntụrụndụ butere nnukwu ibu n usoro mmefu ezinụlọ anyị
ig
Harbidel/igbo-asr-merged
10.06
ig_train_000034203