{"text": "فلما سمعهن غانم بن أيوب المتيم المسلوب يذكرن قوت القلوب وكان قد انتحل جسمه ورق عظمه ردت له روحه ورفع رأسه من فوق المخدة ونادى: يا قوت القلوب فنظرت إليهم وتحققته فعرفته وصاحت بدورها: نعم يا حبيبي فقال لها: اقربي مني فقالت له: لعلك غانم بن أيوب المتيم المسلوب فقال لها: نعم أنا هو فعند ذلك وقعت مغشياً عليها.\nفلما سمعت أمه وأخته كلامهما صاحتا بقولهما: وافرحتاه ووقعتا مغشياً عليهما وبعد ذلك استفاقتا فقالت له قوت القلوب: الحمد لله الذي جمع شملنا بك وبأمك وأختك، وتقدمت إليه وحكت له جميع ما جرى لها مع الخليفة وقالت: إني قلت له قد أظهرت لك الحق يا أمير المؤمنين فصدق كلامي ورضي عنك وهو اليوم يتمنى أن يراك، ثم قالت لغانم: إن الخليفة وهبني لك ففرح بذلك غاية الفرح فقالت لهم قوت القلوب: لا تبرحوا حتى أحضر، ثم إنها قامت من وقتها وساعتها وانطلقت إلى قصرها وحملت الصندوق الذي أخذته من داره وأخرجت منه دنانير وأعطت العريف إياها وقالت له: خذ هذه الدنانير واشتر لكل شخص منهم أربع بدلات كوامل من أحسن القماش وعشرين منديلاً وغير ذلك مما يحتاجون إليه ثم إنها دخلت بهما وبغانم الحمام وأمرت بغسلهم وعملت لهم المساليق وماء الخولجان وماء التفاح بعد أن خرجوا من الحمام ولبسوا الثياب وأقامت عندهم ثلاثة أيام وهي تطعمهم لحم الدجاج والمساليق وتسقيهم السكر المكرر وبعد ثلاثة أيام ردت لهم أرواحهم وأدخلتهم الحمام ثانياً وخرجوا وغيرت عليهم الثياب وخلتهم في بيت العريف وذهبت إلى الخليفة وقبلت الأرض بين يديه وأعلمته بالقصة وأنه قد حضر سيدها غانم بن أيوب المتيم المسلوب وأن أمه وأخته قد حضرتا. فلما سمع الخليفة كلام قوت القلوب قال للخدام: علي بغانم، فنزل جعفر إليه وكانت قوت القلوب قد سبقته ودخلت على غانم وقالت له: إن الخليفة قد أرسل إليك ليحضرك بين يديه فعليك بفصاحة اللسان وثبات الجنان وعذوبة الكلام وألبسته حلة فاخرة وأعطته دنانير بكثرة وقالت له: أكثر البذل إلى حاشية الخليفة وأنت داخل عليه وإذا بجعفر أقبل عليه وهو على بغلته فقام غانم وقابله وحياه وقبل الأرض بين يديه وقد ظهر كوكب سعده وارتفع طالع مجده فأخذه جعفر ولم يزالا سائرين حتى دخلا على أمير المؤمنين، فلما حضرا بين يديه نظر إلى الوزراء والأمراء والحجاب والنواب وأرباب الدولة وأصحاب الصولة وكان غانم فصيح اللسان ثابت الجنان رقيق العبارة أنيق الإشارة فأطرق برأسه إلى الأرض، ثم نظر إلى الخليفة وأنشد هذه الأبيات: أفديك من ملك عظـيم الـشـان متتابع الحسنـات والإحـسـان\nمتوقد العزمات فياض الـنـدى حدث عن الطوفان والـنـيران\nلا يلجون بغيره مـن قـيصـر في ذا المقام وصاحـب الإيوان\nتضع الملوك على ثرى أعتابـه عند السلام جواهر الـتـيجـان\nحتى إذا شخصت له أبصارهـم خروا لهيبته عـلـى الأذقـان\nويفيدهم ذاك المقام مع الرضـا رتب العلا وجلالة السلـطـان\nضاقت بعسكرك الفيافي والفـلا فاضرب خيامك في ذرى كيوان\nوأقري الكواكب بالمواكب محسناً لشريف ذاك العالم الروحانـي\nوملكت شامخة الصياصي عنوة من حسن تدبير وثبت جـنـان\nونشرت عدلك في البسيطة كلها حتى استوى القاصي بها والداني\nفلما فرغ من شعره طرب الخليفة من محاسن رونقه وأعجبه فصاحة لسانه وعذوبة منطقه. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nفي الليلة الستين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2725, "est_tokens": 681, "split": "train"} {"text": "الكلب سحرته امرأة وأنا أقدر على تخليصه فلما سمع أبوها كلامها قال: بالله عليك يا بنتي خلصيه فأخذت كوزًا فيه ماء وتكلمت عليه ورشت علي منه قليلًا وقالت: اخرج من هذه الصورة إلى صورتك الأولى فصرت إلى صورتي الأولى فقبلت يدها وقلت لها: أريد أن تسحري زوجتي كما سحرتني فأعطتني قليلًا من الماء وقالت إذا رأيتها نائمة فرش هذا الماء عليها فإنها تصير كما أنت طالب فوجدتها نائمة فرششت عليها الماء وقلت اخرجي من هذه الصورة إلى صورة بغلة فصارت في الحال بغلة وهي هذه التي تنظرها بعينك أيها السلطان ورئيس ملوك الجان ثم التفت إليها وقال: أصحيح هذا فهزت رأسها وقالت بالإشارة نعم هذا صحيح فلما فرغ من حديثه اهتز الجني من الطرب ووهب له باقي دمه وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح. فقالت لها أختها: يا أختي ما أحلى حديثك وأطيبه وألذه وأعذبه فقالت: أين هذا مما أحدثكم به الليلة القابلة إن عشت وأبقاني الملك فقال الملك: والله لا أقتلها حتى أسمع بقية حديثها لأنه عجيب ثم باتوا تلك الليلة متعانقين إلى الصباح فخرج الملك إلى محل حكمه ودخل عليه الوزير والعسكر واحتبك الديوان فحكم الملك وولى وعزل ونهى وأمر إلى آخر النهار ثم انفض الديوان ودخل الملك شهريار إلى قصره.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1043, "est_tokens": 260, "split": "train"} {"text": "ع المنادي وهو واقف ينادي في السوق والتجار حوله.\nفقال الوزير في نفسه: ما أظنه إلا أفلس ونزل بالجارية ليبيعها، ثم قال في نفسه إن صح ذلك فما أبرده على قلبي، ثم دعا المنادي فأقبل عليه وقبل الأرض بين يديه فقال: إني أريد هذه الجارية التي تنادي عليها فلم يمكنه المخالفة فجاء بالجارية وقدمها بين يديه، فلما نظر إليها وتأمل محاسنها من قامتها الرشيقة وألفاظها الرقيقة أعجبتها فقال له: إلى كم وصل ثمنها فقال: أربعة آلاف وخمسمائة دينار، فلما سمع ذلك التجار ما قدر واحد منهم أن يزيد درهماً ولا ديناراً بل تأخروا لمايعلمون من ظلم ذلك الوزير.\nثم نظر الوزير معين بن ساوي إلى الدلال وقال: ما سبب وقوفك، رح والجارية على أربعة آلاف ولك خمسمائة دينار، فراح الدلال إلى علي نور الدين وقال له: راحت الجارية عليك بلا ثمن فقال له: وماسبب ذلك؟ فقال له: نحن فتحنا باب سعرها بأربعة آلاف وخمسمائة دينار فجاء هذا الظالم المعين بن ساوي ودخل السوق فلما نظر الجارية أعجبته وقال لي شاور على أربعة آلاف ولك خمسمائة وما أظنه إلا يعرف أن الجارية لك فإن كان يعطيك ثمنها في هذه الساعة يكون ذلك من فضل الله، لكن أنا أعرف من ظلمه أنه يكتب لك ورقة حوالة على بعض عملائه ثم يرسل إليهم ويقول: لا تعطوه شيئاً فكلما ذهبت إليهم لتطالبهم يقولون: في غد نعطيك ولا يزالون يعدونك ويخلفون يوماً بعد يوم وأنت عزيز النفس، وبعد أن يضجوا من مطالبتك إياهم يقولون أعطنا ورقة الحوالة إذا أخذوا الورقة منك قطعوها وراح عليك ثمن الجارية.\nفلما سمع علي نور الدين من الدلال هذا الكلام نظر إليه وقال له: كيف يكون العمل؟ فقال له: أنا أشير عليك بمشورة فإن قبلتها مني كان لك الحظ الأوفر قال: تجيء في هذه الساعة عندي وأنا واقف وسط السوق وتأخذ الجارية من يدي وتلكمها وتقول لها: ويلك قد فديت يميني التي حلفتها ونزلت بك السوق حيث حلفت عليك أنه لا بد من إخراجك إلى السوق ومناداة الدلال عليك فإن فعلت ذلك ربما تدخل عليه الحيلة وعلى الناس ويعتقدون أنك ما نزلت بها إلا لأجل إبراز اليمين، فقال هذا هو الرأي الصائب، ثم إن الدلال فارقه وجاء إلى وسط السوق وأمسك يد الجارية وأشار إلى الوزير المعين بن ساوي وقال: يا مولاي هذا مالكها قد اقبل ثم جاء علي نور الدين إلى الدلال ونزع الجارية من يده ولكمها وقال: ويلك قد نزلت بك إلى السوق لأجل إبرار يميني. روحي إلى البيت وبعد ذلك لا تخالفيني فلست محتاجاً إلى ثمنك حتى أبيعك وأنا لو بعت أثاث البيت وأمثاله مرات عديدة ما بلغ قدر ثمنك.\nفلما نظر المعين بن ساوي إلى علي نور الدين قال له: ويلك وهل بقي عندك شيء يباع ويشترى، ثم إن المعين بن ساوي أراد أن يبطش به فعند ذلك نظر التجار إلى علي نور الدين وكانوا كلهم يحبونه فقال لهم: ها أنا بين أيديكم وقد عرفتم ظلمه، فقال الوزير: والله لولا أنتم لقتلته، ثم رمزوا كلهم إلى بعضهم بعين الإشارة وقالوا: ما أحد منا يدخل بينك وبينه، فعند ذلك تقدم علي نور الدين إلى الوزير بن ساوي وكان علي نور الدين شجاعاً فجذب الوزير من فوق سرجه فرماه إلى الأرض وكان هناك معجنة طين فوقع الوزير في وسطها وجعل نور الدين يلكمه فجاءت لكمة على أسنانه فاختضبت لحيته بدمه وكان مع الوزير عشرة مماليك فلما رأوا نور الدين يفعل بسيدهم هذه الأفعال وضعوا أيديهم على مقابض سيوفهم وأرادوا أن يهجموا على نور الدين ويقطعونه وإذا بالناس قالوا للمماليك: هذا وزير وهذا ابن وزير وربما اصطلحا مع بعضهما وتكونون مبغوضين عند كل منهما وربما جاءت فيه ضربة فتموتون جميعاً اقبح الموتات ومن الرأي أن لا تدخلوا بينهما، فلما فرغ علي نور الدين من ضرب الوزي", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن علي نور الدين هم قاعداً فقال له: يا شيخ إبراهيم أي شيء هذا؟ أما حلفت عليك من ساعة فأبيت وقلت أن لي ثلاثة عشر عاماً ما فعلته؟ فقال الشيخ إبراهيم وقد استحى: ما لي ذنب فإنما هي شددت علي فضحك نور الدين وقعدوا للمنادمة فالتفتت الجارية وقالت لسيدها: سر يا سيدي اشرب ولا تحلف على الشيخ إبراهيم حتى أفرجك عليه فجعلت الجارية تملأ وتسقي سيدها وسيدها يملأ ويسقيها ولم يزالا كذلك مرة بعد مرة، فنظر لهما الشيخ إبراهيم وقال لهما: أي شيء هذا وما هذه المنادمة ولا تسقياني وقد صرت نديمكما فضحكا من كلامه إلى أن أغمي عليهما ثم شربا وسقياه وما زالوا في المنادمة إلى ثلث الليل فعند ذلك قالت الجارية: يا شيخ إبراهيم عن إذنك هل أقوم وأوقد شمعة من هذا الشمع المصفوف؟ فقال لها: قومي ولا توقدي غلا شمعة واحدة فنهضت على قدميها وابتدأت من أول اشمع إلى أن أوقدت ثمانين شمعة ثم قعدت وبعد ذلك قال نور الدين: يا شيخ إبراهيم وأنا أي شيء حظي عندك أما تخليني أوقد قنديلاً من هذه القناديل؟ فقال له الشيخ إبراهيم: قم وأوقد قنديلاً واحداً ولا تتناقل أنت الآخر، فقام وابتدأ من أولها إلى أن أوقد ثمانين قنديلاً فعند ذلك رقص المكان.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1025, "est_tokens": 256, "split": "train"} {"text": "وفي الليلة التاسعة والأربعين بعد الخمسمائة\n\nقالت: بلغني أيها الملك السعيد، أن السندباد البحري سار ينقل من تلك المغارة ما يلقاه فيها من مصاغ وغيره، ويجلس على جانب البحر مدة من الزمان قال فبينما أنا جالس يوماً من الأيام على جانب البحر وأنا متفكر في أمري وإذا بمركب سائر في وسط البحر العجاج المتلاطم بالأمواج فأخذت في يدي ثوباً أبيض من ثياب الموتى وربطته في عكاز وجريت به على شاطئ البحر وصرت أشير إليهم بذلك الثوب حتى لاحت منهم التفاتة فرأوني وأنا في رأس الجبل، فجاؤوا إلي وسمعوا صوتي وأرسلوا إلي زورقاً من عندهم وفيه جماعة من المركب ولم نزل مسافرين من جزيرة إلى جزيرة، ومن بحر إلى بحر، وأنا أرجو النجاة، وصرت فرحاناً بسلامتي وكلما أتفكر قعودي في المغارة مع زوجتي يغيب عقلي.\nوقد وصلنا بقدرة الله تعالى مع السلامة إلى مدينة البصرة فطلعت إليها وأقمت فيها أياماً قلائل، وبعدها جئت إلى مدينة بغداد فجئت إلى حارتي ودخلت داري وقابلت أهلي وأصحابي وسألت عنهم ففرحوا بسلامتي وهنوني وقد خزنت جميع ما كان معي من الأمتعة في حواصلي وتصدقت ووهبت وكسوت الأيتام والأرامل، وصرت في غاية البسط والسرور وقد عدت لما كنت عليه من المعاشرة والمرافقة ومصاحبة الإخوان واللهو والطرب، وهذا أعجب ما صار لي في السفرة الرابعة ولكن يا أخي تعش عندي وخذ عادتك وفي غد تجيء عندي فأخبرك بما كان لي وما جرى لي في السفرة الخامسة فإنها أعجب وأغرب مما سبق، ثم أمر له بمائة مثقال ذهب ومد السماط وتعشى الجماعة وانصرفوا إلى حال سبيلهم وهم متعجبون غاية العجب، وكل حكاية أعظم من التي قبلها.\nوقد راح السندباد الحمال إلى منزله وبات في غاية البسط والانشراح وهو متعجب، ولما أصبح الصباح وأضاء نوره ولاح، قام السندباد البري وصلى الصبح وتمشى إلى أن دخل دار السندباد البحري وصبح عليه. فرحب به وأمره بالجلوس عنده حتى جاءه بقية أصحابه فأكلوا وشربوا وتلذذوا وطربوا ودارت بينهم المحادثات فابتدأ السندباد البحري بالكلام. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\nالحكاية الخامسة من حكايات السندباد البحري وهي السفرة الخامسة.\n\nوفي الليلة الخمسين بعد الخمسمائة", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1798, "est_tokens": 449, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن التاجر علياً قال لمعروفٍ: أعزمك وأعزم جميع التجار من شأنك وأجمع بينك وبينهم حتى يعرفك جميعهم وتعرفهم لأجل أن تبيع وتشتري وتأخذ وتعطي معهم فما تمضي عليك مدةً حتى تصير صاحب مالٍ فلما أصبح الصباح أعطاه ألف دينارٍ وألبسه بدلةً وأركبه بغلةً وأعطاه عبداً وقال: أجأبرأ الله ذمتك من الجميع لأنك رفيقي فواجبٌ علي إكرامك ولا تحمل هماً ودع عنك سيرة زوجتك ولا تذكرها لأحدٍ فقال له: جزاك الله خيرا. ثم أنه ركب البغلة ومشى قدامه العبد إلى أن أوصله إلى باب سوق التجار وكانوا جميعاً قاعدين والتاجر كان قاعداً بينهم فلما رآه قام ورمى روحه عليه وقال له: نهارك مبارك يا تاجر معروف فسلموا عليه وصار يشير لهم بتعظيمه فعظم في أعينهم ثم أنزله من فوق ظهر البغلة وسلموا عليه وصار يختلي بواحدٍ بعد واحدٍ منهم ويشكره عنده فقالوا له: هل هذا تاجرٌ فقال لهم: نعم بل هو أكبر التجار ولا يوجد واحدٌ أكثر مالاً منه لأن أمواله وأموال أبيه وأجداده مشهورةٌ عند تجار مصر وله شركاءٌ في الهند والسند واليمن وهو في الكرم على قدرٍ عظيمٍ فأعرفوا قدره وارفعوا مقامه واخدموه واعلموا أن مجيئة إلى هذه المدينة ليس من أجل التجارة وما مقصده إلا الفرجة على بلاد الناس لأنه محتاجٌ إلى التغريب من أجل الربح والمكاسب لأن عنده أموالاً لا تأكلها النيران وأنا من بعض خدمه ولم يزل يشكره حتى جعلوه فوق رؤوسهم وصاروا يخبرون بعضهم بصفاته ثم اجتمعوا عنده وصاروا يهادونه بالفطورات والشربات حتى شاه بندر التجار أتى له وسلم عليه وصار يقول له التاجر علي بحضرة التجار: يا سيدي لعلك جئت معك بشيء من القماش الفلاني فيقول له: كثير وكان في ذلك اليوم فرجة على أصناف القماش المثمنة وعرفه أسامي الأقمشة الغالي والرخيص فقال له تاجرٌ من التجار: يا سيدي هل جئت معك بجوخٍ أصفرٍ قال: كثيرٌ قال: وأحمر دم غزال قال: كثيرٌ وصار كلما سأله عن شيءٍ يقول له: كثيرٌ. فعند ذلك قال: يا تاجر علي أن ابن بلدك لو أراد أن يحمل ألف حمل من القماشات المثمنة يحملها فقال له يحملها من حاصلٍ من جملة حواصله ولا ينقص منه شيءٌ فبينما هما قاعدون وإذا برجلٍ سائلٍ دارٍ على التجار فمنهم من أعطاه نصف فضة ومنهم من أعطاه جديد وغالبهم لم يعطه شيئاً حتى وصل إلى معروف فكبش له كبشة ذهبٍ وأعطاه إياها فدعا له وذهب فتعجب التجار منه وقالوا: أن هذه عطايا ملوكٍ فأنه أعطى السائل ذهباً من غير عددٍ ولولا أنه من أصحاب النعم الجزيلة وعنده شيءٌ كثيرٌ ما كان أعطى السائل كبشة ذهبٍ وبعد حصةٍ أتته امرأة فقيرةٌ فكبش وأعطاها وذهبت تدعو له وحكت للفقراء فأقبلوا عليه وصار كل من أتى له يكبش له ويعطيه حتى أنفق الألف دينارٍ وبعد ذلك ضرب كفاً على كف وقال: حسبنا الله ونعم الوكيل فقال له شاه بندر التجار: ما لك يا تاجر معروف قال: كأن أهل هذه المدينة فقراءٌ ومساكينٌ ولو كنت أعرف أنهم كذلك كنت جئت معي في الخراج بجانب من المال وأحسن به إلى الفقراء وأنا خائفٌ أن تطول غربتي ومن طبعي أني لا أرد السائل وما بقي معي ذهباً فإذا أتاني فقيرٌ ماذا أقول له قال له: الله يرزقك قال: ما هي عادتي وقد ركبني الهم بهذا السبب وكان مرادي ألف دينارٍ أتصدق بها حتى تجيء حملتي. فقال: لا بأس وأرسل بعض أتباعه فجاء له بألف دينارٍ فأعطاه إياها فصار يعطي كل من مر به من الفقراء حتى أذن الظهر فدخلوا الجامع وصلوا الظهر والذي بقي معه من الألف دينارٍ نثره على رؤوس المصلين فانتبه له الناس ثم أنه مال على تاجر آخر وأخذ منه ألف دينار وفرقها فما قفلوا باب السوق حتى أخذ خمسة آلاف دينارٍ وفرقها وكل من أخذ منه شيئاً يقول له: ح", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "محيطة بي كالمقصورة. فلما أمسى الليل أقبل الثعبان على جري عادته ونظر إلي وقصدني فلم يقدر أن يبلغني وأنا على تلك الحالة والأخشاب حولي من كل جانب فدار الثعبان حولي فلم يستطع الوصول إلي وأنا أنظر بعيني وقد صرت كالميت من شدة الخوف والفزع وصار الثعبان يبعد عني ويعود إلي ولم يزل على هذه الحالة وكلما أراد الوصول إلي ليبتلعني تمنعه تلك الأخشاب المشدودة علي من كل جانب ولم يزل كذلك من غروب الشمس إلى أن طلع الفجر وبان النور وأشرقت الشمس فمضى الثعبان إلى حال سبيله وهو في غاية من القهر والغيظ. فعند ذلك مددت يدي وفككت نفسي من تلك الأخشاب وأنا في حكم الأموات من شدة ماقاسيت من ذلك الثعبان ثم إني قمت ومشيت في الجزيرة حتى انتهيت إلى آخرها فلاحت لي مني التفاتة إلى ناحية البحر فرأيت مركباً على بعد في وسط اللجة فأخذت فرعاً كبيراً من شجرة ولوحت به إلى ناحيتهم وأنا أصيح عليهم. فلما رأوني قالوا لابد أننا ننظر ما يكون هذا لعله إنسان إنهم قربوا مني وسمعوا صياحي عليهم فجاءوا إلي وأخذوني معهم في المركب وسألوني عن حالي فأخبرتهم بجميع ما جرى لي من أوله إلى آخره وماقاسيته من الشدائد فتعجبوا من ذلك غاية العجب ثم إنهم ألبسوني من عندهم ثياباً وستروا عورتي. وبعد ذلك قدموا لي شيئاً من الزاد حتى اكتفيت وسقوني ماء بارداً عذباً فانتعش قلبي وارتاحت نفسي وحصل لي راحة عظيمة وأحياني الله تعالى بعد موتي فحمدت الله تعالى على نعمه الوافرة وشكرته وقويت همتي بعدما كنت أيقنت بالهلاك حتى تخيل لي أن جميع ما أنا فيه منام ولم نزل سائرين وقد طاب لنا الريح بإذن الله تعالى إلى أن أشرفنا على جزيرة يقال لها جزيرة السلاهطة فأوقف الريس المركب عليها. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة الثالثة والأربعين بعد الخمسمائة\nقالت: بلغني أيها الملك السعيد أن المركب الذي نزل فيه السندباد البحري رسى على جزيرة فنزل منه جميع التجار فالتفت إلي صاحب المركب وقال لي اسمع كلامي أنت رجل غريب فقير وقد أخبرتنا أنك قاسيت أهوالاً كثيرة ومرادي أنفعك بشيء يعينك على الوصول إلى", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1739, "est_tokens": 434, "split": "train"} {"text": "فقال الملك بكلام خفي: تقربي مني، فدنت منه وقد أخذ صارمه وطعنها به في صدرها حتى خرج من ظهرها ثم ضربها فشقها نصفين وخرج فوجد الشاب المسحور واقفًا في انتظاره فهنأه بالسلامة وقبل الشاب يده وشكره فقال له الملك: تقعد مدينتك أم تجيء معي إلى مدينتي؟ فقال الشاب: يا ملك الزمان أتدري ما بينك وبين مدينتك؟ فقال يومان ونصف فعند ذلك قال له الشاب: إن كنت نائمًا فاستيقظ إن بينك وبين مدينتك سنة للمجد وما أتيت في يومين ونصف إلا لأن المدينة كانت مسحورة وأنا أيها الملك لا أفارقك لحظة عين.\n\nففرح الملك بقوله ثم قال الحمد لله الذي من علي بك فأنت ولدي لأني طول عمري لم أرزق ولداً. ثم تعانقا وفرحا فرحًا شديداً، ثم مشيا حتى وصلا إلى القصر وأخبر الملك الذي كان مسحورًا أرباب دولته أنه مسافر إلى الحج الشريف فهيئوا له جميع ما يحتاج إليه ثم توجه هو والسلطان وقلب السلطان ملتهب على مدينته حيث غاب عنها سنة. ثم سافر ومعه خمسون مملوكًا ومعه الهدايا، ولم يزالا مسافرين ليلًا ونهارًا سنة كاملة حتى أقبلا على مدينة السلطان.\n\nفخرج الوزير والعساكر بعدما قطعوا الرجاء منه وأقبلت العساكر وقبلت الأرض بين يديه وهنؤه بالسلامة فدخل وجلس على الكرسي ثم أقبل على الوزير وأعلمه بكل ما جرى على الشاب، فلما سمع الوزير ما جرى على الشاب هنأه بالسلامة.\n\nولما استقر الحال أنعم السلطان على أناس كثيرون، ثم قال للوزير علي بالصياد الذي أتى بالسمك فأرسل إلى ذلك الصياد الذي كان سببًا لخلاص أهل المدينة فأحضره وخلع عليه وسأله عن حاله وهل له أولاد فأخبره أن له ابنًا وبنتين فتزوج الملك بإحدى بنتيه وتزوج الشاب بالأخرى،. وأخذ الملك الإبن عنده وجعله خازندارا، ثم أرسل الوزير إلى مدينة الشاب التي هي الجزائر السود وقلده سلطنتها وأرسل معه الخمسين مملوكا الذين جاؤوا معه وكثيرا من الخلع لسائر الأمراء. فقبل الوزير يديه وخرج مسافرا واستقر السلطان والشاب. وأما الصياد فإنه قد صار أغنى أهل زمانه وبناته زوجات الملوك إلى أن أتاهم الممات، وما هذا بأعجب مما جرى للحمال.\n\nحكاية الحمال مع البنات", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1730, "est_tokens": 432, "split": "train"} {"text": "بلغني أيها الملك أن هذا كله كان تدبير العجوز لأن الملك كان أقبل عليها قبل خروجها وقال لها :\nكيف العمل والتدبير وأنت السبب في هذا الأمر العسير ؟\nفقالت :\nاعلم أيها الملك الكبير والكاهن الخطير أني أشير عليك بأمر يعجز عن تدبيره إبليس وهو أن ترسل خمسين ألفاً من الرجال ينزلون في المراكب ويتوجهون في البحر إلى أن يصلوا إلى جبل الدخان فيقيمون هناك ولا يرحلون من ذلك المكان حتى تأتيكم أعلام الإسلام فدونكم وإياهم ، ثم تخرج إليهم العساكر من البحر ويكونون خلفهم ونحن نقابلهم من البر فلا ينجو منهم أحد وقد زال عنا العناء ودام لنا الهناء .\nفاستصوب الملك أفريدون كلام العجوز وقال :\nنعم الرأي رأيك يا سيدة العجائز الماكرة ومرجع الكهان في الفتن الثائرة .\nوحين هجم عليهم عسكر الإسلام في ذلك الوادي لم يشعر إلا والنار تلتهب في الخيام والسيوف تعمل في الأجسام ، ثم أقبلت جيوش بغداد وخراسان وهم في مائة وعشرين ألف فارس وفي أوائلهم ضوء المكان ، فلما رآهم عسكر الكفار الذين كانوا في البحر طلعوا إليهم من البحر وتبعوا أثرهم فلما رآهم ضوء المكان قال :\nارجعوا إلى الكفار يا حزب النبي المختار وقاتلوا أهل الكفار والعدوان في طاعة الرحمن الرحيم .\nوأقبل شركان بطائفة أخرى من عساكر المسلمين نحو مائة ألف وعشرين ألفاً وكانت عساكر الكفار نحو ألف ألف وستمائة ألف ، فلما اختلط المسلمون ببعض قويت قلوبهم ونادوا قائلين :\nإن الله وعدنا بالنصر وأوعد الكفار بالخذلان .\nثم تصادموا بالسيف والسنان واخترق شركان الصفوف وهاج في الألوف وقاتل قتالاً تشيب منه الأطفال ولم يزل يجول في الكفار ويعمل فيهم بالصارم البتار وينادي الله أكبر حتى رد القوم إلى ساحل البحر وكانت منهم الأجسام ونصر دين الإسلام والناس يقاتلون وهم سكارى بغير مدام وقد قتل من القوم في ذلك الوقت خمسة وأربعون ألفاً وقتل من المسلمين ثلاثة آلاف وخمسمائة .\nثم إن أسد الدين الملك شركان لم ينم في تلك الليلة لا هو ولا أخوه ضوء المكان بل كانا يباشران الناس وينقذان المرضى ويهنئانهم بالنصر والسلامة والثواب في القيامة .\nهذا ما كان من أمر المسلمين .\nوأما ما كان من أمر الملك أفريدون ملك القسطنطينية وملك الروم وأمه العجوز ذات الدواهي فإنهم جمعوا أمراء العسكر وقالوا لبعضهم :\nإنا كنا بلغنا المراد وشفينا الفؤاد ولكن إعجابنا بكثرتنا هو الذي خذلنا .\nفقالت لهم العجوز ذات الدواهي :\nإنه لا ينفعكم إلا أنكم تتقربون للمسيح وتتمسكون بالاعتقاد الصحيح ، فوحق المسيح ما قوى عسكر المسلمين إلا هذا الشيطان الملك شركان .\nفقال الملك أفريدون :\nإني قد عولت في غد على أن أصف لهم الصفوف وأخرج لهم الفارس المعروف لوقابن شملوط فإنه إذا برز إلى الملك شركان قتله وقتل غيره من الأبطال حتى لم يبق منهم أحد ، وقد عولت في هذه الليلة على تقديسكم بالبخور الأكبر .\nفلما سمعوا كلامه قبلوا الأرض .\nوكان البخور الذي أراده أخوه البطريق الكبير ذو الإنكار والنكير فإنهم كانوا يتنافسون فيه ويستحسنون مساويه حتى كانت أكابر بطارقة الروم يبعثونه إلى سائر أقاليم بلادهم في خرق من الحرير ويمزجونه بالمسك والعنبر فإذا وصل خراؤه إلى الملوك يأخذون منه كل درهم بألف دينار حتى كان الملوك يرسلون في طلبه من أجل بخور العرائس وكانت البطارقة يخلطونه بخرائهم فإن خره البطريق الكبير لا يكفي عشرة أقاليم وكان خواص ملوكهم يجعلون قليلاً منه في كحل العيون ويداوون به المريض والمبطون ، فلما أصبح الصباح وأشرق بنوره ولاح وتبادرت الفرسان إلى حمل الرماح .\n\nوهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح .\n\nالليلة العاشرة بعد المئة\n\nقالت شهرزاد :", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2997, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "وكان الصبي لم يعرف قضية هذه الجارية وكان والده أوصاها وقال لها: يا بنتي اعلمي أني ما اشتريتك إلا سرية للملك محمد بن سليمان الزيني وإن لي ولداً ما ترك صبية في الحارة إلا فعل بها، فاحفظي نفسك منه وأحذري أن تريه وجهك أو تسمعيه كلامك فقالت الجارية: السمع والطاعة ثم تركها وانصرف. واتفق بالأمر المقدر أن الجارية دخلت يوماً من الأيام الحمام الذي في المنزل وقد حماها بعض الجواري ولبست الثياب الفاخرة فتزايد حسنها وجمالها ودخلت على زوجة الوزير فقبلت يدها فقالت لها: نعيماً يا أنيس الجليس كيف حالك في هذا الحمام؟ فقالت: يا سيدتي ما كنت محتاجة إلا إلى حضورك فيه، فعند ذلك قالت سيدة البيت للجواري: هيا بنا ندخل الحمام فامتثلن أمرها ومضين وسيدتهن بينهن وقد وكلت بباب المقصورة التي فيها أنيس الجليس جاريتين صغيرتين وقالت لهما: لا تمكنا أحد من الدخول على الجارية فقالتا: السمع والطاعة. فبينما أنيس الجليس قاعدة في المقصورة وإذا بابن الوزير الذي اسمه علي نور الدين قد دخل وسأل عن أمه وعن العائلة، فقالت له الجاريتان: دخلوا الحمام،و قد سمعت الجارية أنيس الجليس كلام علي نور الدين بن الوزير وهي من داخل المقصورة. فقالت في نفسها: ياترى ما شأن هذا الصبي الذي قال لي الوزير عنه أنه ما خلا بصبية في الحارة الا وأوقعها والله أني أشتهي أن أنظره.ثم أنها نهضت على قدميها وهي بأثر الحمام وتقدمت جهة باب المقصورة ونظرت إلى علي نور الدين فإذا هو كالبدر في تمامهفأورثتها النظرة ألف حسرة ولاحت من الصبي التفاتة إليها فنظرها نظرة اورثته ألف حسرة ووقع كل منهما في شرك هوى الآخر، فتقدم الصبي إلى الجاريتين وصاح عليهما فهربتا من بين يديه ووقفا من بعيد ينظرانه وينظران ما يفعل، وإذا به تقدم من باب المقصورة وفتحه ودخل على الجارية وقال لها: أنت التي اشتراك أبي؟ فقالت له: نعم، فعند ذلك تقدم الصبي إليها وكان في حال السكر وأخذ رجليها وجعلها في وسطه وهي شبكت يدها في عنقه واستقبلته بتقبيل وشهيق وغنج ومص لسانها ومصت لسانه فأزال بكارتها فلما رأت الجاريتان سيدهما الصغير داخلاً على الجارية أنيس الجليس صرختا وكان قد قضى الصبي حاجته وفر هارباً للنجاة من الخوف عقب الفعل الذي فعله.\nفلما سمعت سيدة البيت صراخ الجاريتين مضت من الحمام والعرق يقطر منها وقالت: ما سبب هذا الصراخ الذي في الدار، فلما قربت من الجاريتين اللتين أقعدتهما على باب المقصورة قالت لهما: ويلكما ما الخبر، فلما رأياها قالتا: إن سيدي نور الدين جاء وضربنا فهربنا منه فدخل أنيس الجليس وعانقها ولا ندري أي شيء عمل بعد ذلك، فلما صحا هرب.\nفعند ذلك تقدمت سيدة البيت إلى أنيس الجليس وقالت لها: ما الخبر؟ فقالت لها: يا سيدتي أنا قاعدة وإذا بصبي جميل الصورة دخل علي وقال لي: أنت التي اشتراك أبي لي؟ فقلت نعم والله يا سيدتي اعتقدت أن كلامه صحيح فعند ذلك أتى إلي وعانقني، فقالت لها: هل فعل بك شيء غير ذلك؟ قالت: نعم، وأخذ مني ثلاث قبلات فقالت: ما تركك من غير افتضاض. ثم بكت ولطمت على وجهها هي والجواري خوفاً على علي نور الدين أن يذبحه أبوه. فبينما هم كذلك وإذا بالوزير دخل وسأل عن الخبر فقالت له زوجته: أحلف أن ما أقوله لك تسمعه قال: نعم فأخبرته بما فعله ولده فحزن ومزق ثيابه ولطم على وجهه ونتف لحيته، فقالت له زوجته: لا تقتل نفسك أنا أعطيك من مالي عشرة آلاف دينار ثمنها، فعند ذلك رفع رأسه إليها وقال لها: ويلك أنا ما لي حاجة بثمنها ولكن خوفي أن تروح روحي ومالي فقالت له: يا سيدي ما سبب ذلك؟ فقال لها: أما تعلمين أن وراءنا هذا العدو الذي يقال له: المعين بن ساوي، ومتى سمع هذا الأمر تقدم", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2999, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "وفي الليلة الثامنة والتسعين بعد التسعمائة\n\nقالت: بلغني أيها الملك السعيد أن بنت الملك قابلت الوزير وقالت له مرحباً بك ولو كنت قتلت أبي وزوجي لكان أحسن عندي فقال لها لا بد أن أقتلهما فأجلسته وصارت تمازحه حتى تظفر بالخاتم وتبدل فرحه بالنكد على ما ناصبته وما فعلت معه هذه الفعال. فلما رأى الملاطفة والإبتسام هاج عليه الغرام وطلب منها الوصال فلما دنا منها تباعدت عنه وبكت وقالت يا سيدي أما ترى الرجل الناظر إلينا بالله عليك أن تسترني عن عينه فكيف تواصلني وهو ينظر إلينا فاغتاظ وقال: أين الرجل قالت ها هو في فص الخاتم يطلع رأسه وينظر إلينا فظن أن خادم الخاتم ينظر إليهما فضحك وقال لا تخافي إن هذا خادم وهو تحت طاعتي قالت أنا أخاف من العفاريت فاقلعه وارمه بعيداً عني فقلعه ووضعه على المخدة ودنا منها فرفسته برجلها في قلبه فانقلب على قفاه مغشياً عليه وزعقت على أتباعها فأتوها بسرعةٍ فقالت امسكوه فقبض عليه أربعون جارية وعجلت بأخذها الخاتم من فوق المخدة ودعكته وإذا بأبي السعادات أقبل يقول لبيك يا سيدتي فقالت احمل هذا الكافر وضعه في السجن وثقل قيوده فأخذه وسجنه في سجن الغضب ورجع وقال لها: لقد سجنته فقالت له: أين أبي وزوجي قال رميتهما في الربع الخراب قالت: أمرتك أن تأتيني بهما في هذه الساعة فقال: سمعاً وطاعةً ثم طار من أمامها ولم يزل طائراً إلى أن وصل إلى الربع الخراب ونزل عليهما فرآهما قاعدين يبكيان ويشكوان لبعضهما فقال لهما لا تخافا قد أتاكما الفرج وأخبرهما بما فعل الوزير وقال لهما أني قد سجنته بيدي طاعةً لها ثم أمرتني بإرجاعكما ففرحا بخبره ثم حملهما وطار بهما فما كان غير ساعة حتى دخل بهما على بنت الملك فقامت وسلمت على أبيها وزوجها وأجلستهما وقدمت لهما الطعام والحلوى وباتا بقية الليلة. وفي ثاني يوم ألبست أباها بدلةً فاخرةً وألبست زوجها بدلةً فاخرةً وقالت يا أبت أقعد أنت على كرسيك ملكاً على ما كنت عليه أولاً واجعل زوجي وزير ميمنة عندك وأخبر عسكرك بما جرى وهات الوزير من السجن واقتله ثم احرقه فأنه كافرٌ وأراد أن يدخل علي سفاحاً من غير نكاح وشهد على نفسه أنه كافر وليس له دين يتدين به واستوص بنسيبك الذي جعلته وزير ميمنة عندك فقال سمعاً وطاعةً يا بنتي ولكن أعطيني الخاتم أو أعطيه لزوجك فقالت أنه لا يصلح لك ولا له وإنما الخاتم يكون عندي وربما أحميه أكثر منكما ومهما أردتما فاطلباه مني وأنا أطلب لكما من خادم هذا الخاتم ولا تخشيا بأساً ما دمت أنا طيبة وبعد موتي فشأنكما والخاتم فقال أبوها هذا هو الرأي الصواب يا بنتي. ثم أخذ نسيبه وطلع إلى الديوان وكان العسكر قد باتوا في كربٍ عظيمٍ بسبب بنت الملك وما فعل معها الوزير من أنه دخل عليها سفاحاً من غير نكاح وأساء الملك ونسيبه وخافوا أن تنتهك شريعة الإسلام لأنه ظهر لهم أنه كافرٌ ثم اجتمعوا في الديوان وصاروا يعنفون شيخ الإسلام ويقولون له لماذا لم تمنعه من الدخول على الملكة سفاحاً فقال لهم: يا ناس أن الرجل كافرٌ وصار ملكاً للخاتم وأنا وأنتم لا يخرج من أيدينا في حقة شيء فالله تعالى يجازيه بفعله فاسكتوا أنتم لئلا يقتلكم. فبينما العساكر مجتمعون يتحدثون في هذا الكلام وإذ بالملك دخل عليهم في الديوان ومعه نسيبه معروف. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة التاسعة والتسعين بعد التسعمائة", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2755, "est_tokens": 688, "split": "train"} {"text": "ة فنقيت حجارة صغيرة من الزلط وملأت تلك المخلاة وإذا بجماعة خارجين من المدينة فأرفقني بهم وأوصاهم علي، وقال لهم هذا رجل غريب فخذوه معكم وعلموه اللقط فلعله يعمل بشيء يتقوت به ويبقى لكم الأجر والثواب فقالوا سمعاً وطاعة ورحبوا بي وأخذوني معهم، وساروا وكل واحد منهم معه مخلاة مثل المخلاة التي معي مملوءة زلطاً ولم نزل سائرين إلى أن وصلنا إلى واد واسع فيه أشجار كثيرة عالية لا يقدر أحد على أن يطلع عليها وفي تلك الوادي قرود كثيرة.\nفلما رأتنا هذه القرود نفرت منا وطلعت تلك الأشجار فصاروا يرجمون القرود بالحجارة التي معهم في المخالي، والقرود تقطع من ثمار تلك الأشجار وترمي بها هؤلاء الرجال فنظرت تلك الثمار التي ترميها القرود وإذا هي جوز هندي فلما رأيت ذلك العمل من القوم، اخترت شجرة عظيمة عليها قرود كثيرة وجئت إليها وصرت أرجم هذه القرود فتقطع ذلك الجوز وترميني به فأجمعه كما يفعل القوم فما فرغت الحجارة من مخلاتي حتى جمعت شيئاً كثيراً.\nفلما فرغ القوم من هذا العمل لموا جميع ما كان معهم وحمل كل واحد منهم ما أطاقه ثم عدنا إلى المدينة في باقي يومنا فجئت إلى الرجل صاحبي الذي أرفقني بالجماعة وأعطيته جميع ما جمعت وشكرت فضله فقال لي خذ هذا بعه وانتفع بثمنه ثم أعطاني مفتاح مكان في داره وقال لي ضع في هذا المكان هذا الذي بقي معك من الجوز واطلع في كل يوم مع الجماعة مثل ما طلعت هذا اليوم، والذي تجيء به ميز منه الرديء وبعه وانتفع بثمنه واحفظه عندك في هذا المكان، فلعلك تجمع منه شيئاً يعينك على سفرك فقلت له أجرك على الله تعالى وفعلت مثل ما قال لي ولم أزل في كل يوم أملأ المخلاة من الحجارة وأطلع مع القوم وأعمل مثل ما يعملون وقد صاروا يتواصون بي ويدلونني على الشجرة التي فيها الثمر الكثير ولم أزل على هذا الحال مدة من الزمان وقد اجتمع عندي شيء كثير من الجوز الهندي الطيب وبعت شيئاً كثيراً وكثر عندي ثمنه، وصرت أشتري كل شيء رأيته ولاق بخاطري، وقد صفا وقتي وزاد في المدينة حظي، ولم أزل على هذه الحالة مدة من الزمان.\nفبينما أنا واقف على جانب البحر وإذا بمركب قد ورد إلى تلك المدينة ورسى على الساحل وفيها تجار معهم بضائع، فصاروا يبيعون ويشترون ويقايضون على شيء من الجوز الهندي وغيره، فجئت عند صاحبي وأعلمته بالمركب الذي جاء وأخبرته بأني أريد السفر إلى بلادي، فقال الرأي لك فودعته وشكرته على إحسانه لي ثم إني جئت عند المركب وقابلت الريس واكتريت معه وأنزلت ما كان معي من الجوز وغيره في ذلك المركب وقد ساروا بالمركب. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2140, "est_tokens": 535, "split": "train"} {"text": "أشرقت في الدجى فلاح النهار واستنارت بنورها الأسحار\nتسجد الكائنات بين يديها حين تبدو وتهتك الأستار\n\nوإذا أومضت بروق حماها هطلت بالمدامع الأمطار\n\nقال: فلما نظر إليها الجني قال: يا سيدة الحرائر التي قد اختطفتك ليلة عرسك أريد أن أنام قليلًا ثم أ\n\nالجني وضع رأسه على ركبتيها ونام فرفعت رأسها إلى أعلى الشجرة فرأت الملكين وهما فوق تلك الشجرة فرفعت رأس الجني من فوق ركبتيها ووضعته على الأرض ووقفت تحت الشجرة وقالت لهما بالإشارة انزلا ولا تخافا من هذا العفريت فقالا لها: بالله عليك أن تسامحينا من هذا الأمر فقالت لهما بالله عليكما أن تنزلا وإلا نبهت عليكما العفريت فيقتلكما شر قتلة فخافا ونزلا إليها فقامت لهما وقالت ارصعا رصعًا عنيفًا وإلا أنبه عليكما العفريت فمن خوفهما قال الملك شهريار لأخيه الملك شاه زمان: يا أخي افعل ما أمرتك به فقال: لا أفعل حتى تفعل أنت قبلي وأخذا يتغامزان على نكاحها فقالت لهما ما أراكما تتغامزان فإن لم تتقدما وتفعلا وإلا نبهت عليكما العفريت فمن خوفهما من الجني فعلا ما أمرتهما به فلما فرغا قالت لهما أقفا وأخرجت لهما من جيبها كيسًا وأخرجت لهما منه عقدًا فيه خمسمائة وسبعون خاتمًا فقالت لهما: أتدرون ما هذه فقالا لها: لا ندري فقالت لهما أصحاب هذه الخواتم كلهم كانوا يفعلون بي على غفلة قرن هذا العفريت فأعطياني خاتميكما أنتما الاثنان الأخران فأعطاها من يديهما خاتمين فقالت لهما أن هذا العفريت قد اختطفني ليلة عرسي ثم أنه وضعني في علبة وجعل العلبة داخل الصندوق ورمى على الصندوق سبعة أقفال وجعلني في قاع البحر العجاج المتلاطم بالأمواج ويعلم أن المرأة منا إذا أرادت أمر لم يغلبها شيء كما قال بعضهم:\n\nلا تأمنن إلى النساء ولا تثق بعهودهن\nفرضاهن وسخطهن معلق بفروجهن\n\nيبدين ودًا كاذباً والغدر حشو ثيابهن\n\nبحديث يوسف فاعتبر متحذرًا من كيدهن\n\nأو ما ترى إبليس أخرج آدمًا من أجلهن\n\nفلما سمعا منها هذا الكلام تعجبا غاية العجب وقالا لبعضهما: إذا كان هذا عفريتًا وجرى له أعظم مما جرى لنا فهذا شيء يسلينا. ثم أنهما انصرفا من ساعتهما ورجعا إلى مدينة الملك شهريار ودخلا قصره. ثم أنه رمى عنق زوجته وكذلك أعناق الجواري والعبيد وصار الملك شهريار كلما يأخذ بنتًا بكرًا يزيل بكارتها ويقتلها من ليلتها ولم يزل على ذلك مدة ثلاث سنوات فضجت الناس وهربت ببناتها ولم يبق في تلك المدينة بنت تتحمل الوطء. ثم أن الملك أمر الوزير أن يأتيه بنت على جري عادته فخرج الوزير وفتش فلم يجد بنتًا فتوجه إلى منزله وهو غضبان مقهور خائف على نفسه من الملك.\n\nوكان الوزير له بنتان ذاتا حسن وجمال وبهاء وقد واعتدال الكبيرة اسمها شهرزاد والصغيرة اسمها دنيازاد وكانت الكبيرة قد قرأت الكتب والتواريخ وسير الملوك المتقدمين وأخبار الأمم الماضيين. قيل أنها جمعت ألف كتاب من كتب التواريخ المتعلقة بالأمم السالفة والملوك الخالية والشعراء فقالت لأبيها: مالي أراك متغيرًا حامل الهم والأحزان وقد قال بعضهم في المعنى شعراً:\n\nقل لمن يحمل هماً إن همًا لا يدوم\n\nمثل ما يفنى السرور هكذا تفنى الهموم\n\nفلما سمع الوزير من ابنته هذا الكلام حكى لها ما جرى له من الأول إلى الآخر مع الملك فقالت له: بالله يا أبت زوجني هذا الملك فإما أن أعيش وإما أن أكون فداء لبنات المسلمين وسببًا لخلاصهن من بين يديه فقال لها: بالله عليك لا تخاطري بنفسك أبدًا فقالت له: لا بد من ذلك فقال: أخشى عليك أن يحصل لكِ ما حصل للحمار والثور مع صاحب الزرع فقالت له: وما الذي جرى لهما يا أبت؟\n\nحكاية الحمار والثور مع صاحب الزرع", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2947, "est_tokens": 736, "split": "train"} {"text": "بلغني أيها الملك السعيد أنه عندما أقبل الليل لم يبق عند الملك شركان إلا خمسة وعشرون رجلاً لا غير فقال الكفار لبعضهم :\nمتى تنقضي هذه الأيام فإننا قد تعبنا من قتال المسلمين .\nفقال بعضهم لبعض :\nقوموا نهجم عليهم فإنه لم يبق منهم إلا خمسة وعشرون رجلاً فإن لم نقدر عليهم نضرم عليهم النار فإن انقادوا وسلموا أنفسهم إلينا أخذناهم أسرى وإن أبوا تركناهم حطباً للنار حتى يصيروا عبرة لأولي الأبصار فلا رحم المسيح أباهم ولا جعل مستقر النصارى مثواهم .\nثم إنهم حطوا الحطب على باب المغارة وأضرموا فيه النار فأيقن شركان ومن معه بالبوار فبينما هم كذلك وإذا بالبطريق الرئيس عليهم التفت إلى المشير بقتلهم وقال له :\nلا يكون قتلهم إلا عند الملك أفريدون لأجل أن يشفي غليله فينبغي أن نبقيهم عندنا أسارى وفي غد نسافر إلى القسطنطينية ونسلمهم إلى الملك أفريدون فيفعل بهم ما يريد .\nفقالوا :\nهذا هو الرأي الصواب .\nثم أمروا بتكتيفهم وجعلوا عليهم حرساً فلما جن الظلام اشتغل الكفار باللهو والطعام ودعوا بالشراب فشربوا حتى انقلب كل منهم على قفاه وكان شركان وضوء المكان مقيدين وكذلك من معهم من الأبطال فعند ذلك نظر شركان إلى أخيه ، وقال له :\nيا أخي كيف الخلاص ?\nفقال ضوء المكان :\nوالله لا أدري وقد صرنا كالطير في الأقفاص .\nفاغتاظ شركان وتنهد من شدة غيظه فانقطع الكتاف فلما خلص من الوثاق قام إلى رئيس الحراس وأخذ مفاتيح القيود من جيبه وفك ضوء المكان وفك الوزير دندان وفك بقية العسكر ثم التفت إلى أخيه ضوء المكان والوزير دندان وقال :\nإني أريد أن أقتل من الحراس ثلاثة ونأخذ ثيابهم ونلبسها نحن الثلاثة حتى نصير في زي الروم ، ونسير بينهم حتى لا يعرفوا أحداً منا ، ثم نتوجه إلى عسكرنا .\nفقال ضوء المكان :\nإن هذا الرأي غير صواب لأننا إذا قتلناهم نخاف أن يسمع أحد شخيرهم فتنتبه إلينا الكفار فيقتلوننا والرأي السديد أن نسير إلى خارج الشعب .\nفأجابوه إلى ذلك فلما صاروا بعيداً عن الشعب بقليل رأوا خيلاً مربوطة وأصحابها نائمون فقال شركان لأخيه :\nينبغي أن يأخذ كل واحد منا جواداً من هذه الخيول .\nوكانوا خمسة وعشرين رجلاً فأخذوا خمسة وعشرين جواداً ، وقد ألقى الله النوم على الكفار لحكمة يعلمها الله .\nثم إن شركان جعل يختلس من الكفار السلاح من السيوف والرماح ، حتى اكتفوا ثم ركبوا الخيل التي أخذوها وساروا ، وكان في ظن الكفار أنه لا يقدر أحد على فكاك ضوء المكان وأخيه ومن معهما من العساكر وأنهم لا يقدرون على الهروب فلما خلصوا جميعاً من الأسر وصاروا في أمن من الكفار التفت إليهم شركان وقال لهم :\nلا تخافوا حيث سترنا الله ولكن عندي رأي ولعله صواب .\nفقالوا :\nوما هو ?\nقال :\nأريد أن تطلعوا فريق الجبل وتكبروا كلكم تكبيرة واحدة وتقولوا :\nلقد جاءتكم العساكر الإسلامية .\nونصيح كلنا صيحة واحدة ونقول :\nالله أكبر .\nفيفترق الجمع من ذلك ولا يجدون لهم في هذا الوقت حيلة فإنهم يسكنون ويظنون أن عسكر المسلمين أحاطوهم من كل جانب ، واختلطوا بهم فيقعون ضرباً بالسيف في بعضهم من دهشة السكر والنوم فنقطعهم بسيوفهم ويدور السيف فيهم إلى الصباح .\nفقال ضوء المكان :\nإن هذا الرأي غير صواب علينا أن نسير إلى عسكرنا ولا ننطق بكلمة لأننا إن كبرنا تنبهوا لنا ولحقونا فلم يسلم منا أحد .\nفقال شركان :\nوالله لو انتبهوا لنا ما علينا بأس وأشتهي أن توافقونني على هذا الرأي وهو لا يكون الأخير .\nفأجابوه إلى ذلك وطلعوا إلى فوق الجبل وصاحوا بالتكبير ، فكبرت معه الجبال والأشجار والأحجار من خشية الله تعالى فسمع الكفار ذلك التكبير فصاح الكفار صيحة مزعجة .", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2969, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "ثم سافرت الأقطار ووردت الأمصار وقصدت دار السلام بغداد لعلي أتوصل إلى أمير المؤمنين وأخبره بما جرى، فوصلت إلى بغداد هذه اليلة فوجدت أخي هذا الأول واقفا متحيرا فقلت السلام عليك وتحدثت معه وإذا بأخينا الثالث قد أقبل علينا وقال السلام عليكم أنا رجل غريب فقلنا ونحن غريبان وقد وصلنا هذه الليلة المباركة. فمشينا نحن الثلاثة وما فينا أحد يعرف حكاية أحد فساقتنا المقادير إلى هذا الباب ودخلنا عليكم وهذا سبب حلق ذقني وتلف عيني فقالت له إن كانت حكايتك غريبة فامسح على رأسك واخرج في حال سبيلك، فقال لا أخرج حتى أسمع حديث رفيقي. فتقدم الصعلوك الثالث وقال أيتها السيدة الجليلة ما قصتي مثل قصتهما بل قصتي أعجب وذلك أن هذين جاءهما القضاء والقدر وأما أنا فسبب حلق ذقني وتلف عيني أنني جلبت القضاء لنفسي والهم لقلبي وذلك أني كنت ملكا ابن ملك، ومات والدي وأخذت الملك من بعده وحكمت وعدلت وأحسنت للرعية وكان لي محبة في السفر في البحر وكانت مدينتي على البحر والبحر متسع وحولنا جزائر معدة للقتال. فأردت أن أتفرج على الجزائر فنزلت في عشرة مراكب وأخذت معي مؤونة شهر وسافرت عشرين يوما. ففي ليلة من الليالي هبت علينا رياح مختلفة إلى أن لاح الفجر فهدأ الريح وسكن البحر حتى أشرقت الشمس، ثم أننا أشرفنا على جزيرة وطلعنا إلى البر وطبخنا شيئا نأكله فأكلنا ثم أقمنا يومين وسافرنا عشرين يوما فاختلفت علينا المياه وعلى الريس استغرب الريس البحر فقلنا للناطور: انظر البحر بتأمل، فطلع على الصاري ثم نزل الناطور وقال للريس: رأيت عن يميني سمكا على وجه الماء ونظرت إلى وسط البحر فرأيت سوادا من بعيد يلوح تارة أسود وتارة أبيض. فلما سمع الريس كلام الناطور ضرب الأرض بعمامته ونتف لحيته وقال للناس ابشروا بهلاكنا جميعا ولا يسلم منا أحد، وشرع يبكي وكذلك نحن الجميع نبكي على أنفسنا فقلت أيها الريس أخبرنا بما رأى الناطور فقال يا سيدي أعلم أننا تهنا يوم جاءت علينا الرياح المختلفة ولم يهدأ الريح إلا بكرة النهار ثم أقمنا يومين فتهنا في البحر ولم نزل تائهين أحد عشر يوما من تلك الليلة وليس لنا ريح يرجعنا إلى ما نحن قاصدون آخر النهار وفي غد نصل إلى جبل من حجر أسود يسمى حجر المغناطيس ويجرنا المياه غصبا إلى جهته. فيتمزق المركب ويروح كل مسمار في المركب إلى الجبل ويلتصق به إن الله وضع حجر المغناطيس سرا وهو أن جميع الحديد يذهب إليه وفي ذلك الجبل حديد كثير لا يعلمه إلا الله تعالى حتى أنه تكسر من قديم الزمان مراكب كثيرة بسبب ذلك الجبل ويلي ذلك البحر قبة من النحاس الأصفر معمودة على عشرة أعمدة وفوق القبة فارس على فرس من نحاس وفي يد ذلك الفارس رمح من النحاس ومعلق في صدر الفارس لوح من رصاص منقوش عليه أسماء وطلاسم فيها أيها الملك ما دام هذا الفارس راكبا على هذه الفرس تنكسر المراكب التي تفوت من تحته ويهلك ركابها جميعا ويلتصق جميع الحديد الذي في المركب بالجبل وما الخلاص إلا إذا وقع هذا الفارس من فوق تلك الفرس، ثم إن الريس يا سيدتي بكى بكاء شديد فتحققنا أننا هالكون لا محالة وكل منا ودع صاحبه. فلما جاء الصباح قربنا من تلك الجبل وساقتنا المياه إليه غصبا، فلما صارت المياه تحته انفتحت وفرت المسامير منها وكل حديد فيها نحو حجر المغناطيس ونحن دائرون حوله في آخر النهار وتمزقت المراكب فمنا من غرق ومنا من سلم ولكن أكثرنا غرق والذين سلموا لم يعلموا ببعضهم لأن تلك الأمواج واختلاف الأرياح أدهشتهم. وأما أنا يا سيدتي فنجاني الله تعالى لما أراده من مشقتي وعذابي وبلوتي، فطلعت على لوح من الألواح فألقاه الريح والموج إلى جبل فأصبت طريقا متطرفا إلى أعلاه على هي", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "و في الليلة الثانية قالت دنيازاد لأختها شهرزاد: يا أختي أتممي لنا حديثك الذي هو حديث التاجر والجني. قالت حبًا وكرامة إن أذن لي الملك في ذلك فقال لها الملك: احكي فقالت: بلغني أيها الملك السعيد ذو الرأي الرشيد أنه لما رأى بكاء العجل حن قلبه إليه وقال للراعي: ابق هذا العجل بين البهائم. كل ذلك والجني يتعجب من حكاية ذلك الكلام العجيب ثم قال صاحب الغزالة: يا سيد ملوك الجان كل ذلك جرى وابنة عمي هذه الغزالة تنظر وترى وتقول اذبح هذا العجل فإنه سمين فلم يهن علي أن أذبحه وأمرت الراعي أن يأخذه وتوجه به ففي ثاني يوم وأنا جالس وإذا بالراعي أقبل علي وقال: يا سيدي إني أقول شيئًا تسر به ولي البشارة. فقلت: نعم فقال: أيها التاجر إن لي بنتًا كانت تعلمت السحر في صغرها من امرأة عجوز كانت عندنا فلما كنا بالأمس وأعطيتني العجل دخلت به عليها فنظرت إليه ابنتي وغطت وجهها وبكت ثم إنها ضحكت وقالت: يا أبي قد خس قدري عندك حتى تدخل علي الرجال الأجانب. فقلت لها: وأين الرجال الأجانب ولماذا بكيت وضحكت فقالت لي أن هذا العجل الذي معك ابن سيدي التاجر ولكنه مسحور وسحرته زوجة أبيه هو وأمه فهذا سبب ضحكي وأما سبب بكائي فمن أجل أمه حيث ذبحها أبوه فتعجبت من ذلك غاية العجب وما صدقت بطلوع الصباح حتى جئت إليك لأعلمك فلما سمعت أيها الجني كلام هذا الراعي خرجت معه وأنا سكران من غير مدام من كثرة الفرح والسرور والذي حصل لي إلى أن أتيت إلى داره فرحبت بي ابنة الراعي وقبلت يدي ثم إن العجل جاء إلي وتمرغ علي فقلت لابنة الراعي: أحق ما تقولينه عن ذلك العجل فقالت: نعم يا سيدي إيه ابنك وحشاشة كبدك فقلت لها: أيها الصبية إن أنت خلصتيه فلك عندي ما تحت يد أبيك من المواشي والأموال فتبسمت وقالت: يا سيدي ليس لي رغبة في المال إلا بشرطين: الأول: أن تزوجني به والثاني: أن أسر من سحرته وأحبسها وإلا فلست آمن مكرها فلما سمعت أيها الجني كلام بنت الراعي قلت : ولك فوق جميع ما تحت يد أبيك من الأموال زيادة وأما بنت عمي فدمها لك مباح. فلما سمعت كلامي أخذت طاسة وملأتها ماء ثم أنها عزمت عليها ورشت بها العجل وقالت: إن كان الله خلقك عجلًا فدم على هذه الصفة ولا تتغير وإن كنت مسحورًا فعد إلى خلقتك الأولى بإذن الله تعالى وإذا به انتفض ثم صار إنسانًا فوقعت عليه وقلت له: بالله عليك احك لي جميع ما صنعت بك وبأمك بنت عمي فحكى لي جميع ما جرى لهما فقلت: يا ولدي قد قيض الله لك من خلصك وخلص حقك ثم إني أيها الجني زوجته ابنة الراعي ثم أنها سحرت ابنة عمي هذه الغزالة وجئت إلى هنا فرأيت هؤلاء الجماعة فسألتهم عن حالهم فأخبروني بما جرى لهذا التاجر فجلست لأنظر ما يكون وهذا حديثي فقال الجني: هذا حديث عجيب وقد وهبت لك ثلث دمه فعند ذلك تقدم الشيخ صاحب الكلبتين السلاقيتين وقال له: اعلم يا سيد ملوك الجان أن هاتين الكلبتين أخوتي وأنا ثالثهم ومات والدي وخلف لنا ثلاثة آلاف دينار ففتحت دكانًا أبيع فيه وأشتري وسافر أخي بتجارته وغاب عنا مدة سنة مع القوافل ثم أتى وما معه شيء فقلت له: يا أخي أما أشرت عليك بعدم السفر فبكى وقال: يا أخي قدر الله عز وجل علي بهذا ولم يبق لهذا الكلام فائدة ولست أملك شيئًا فأخذته وطلعت به إلى الدكان ثم ذهبت به إلى الحمام وألبسته حلة من الملابس الفاخرة وأكلت أنا وإياه وقلت له: يا أخي إني أحسب ربح دكاني من السنة إلى السنة ثم أقسمه دون رأس المال بيني وبينك ثم إني عملت حساب الدكان من بربح مالي فوجدته ألفي دينار فحمدت الله عز وجل وفرحت غاية الفرح وقسمت الربح بيني وبينه شطرين وأقمنا مع بعضنا أيامًا ثم إن أخوتي طلبوا السفر أيضًا وأرادوا أن أسا", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "بلغني أيها الملك السعيد أن الوزير دندان قال لضوء المكان :\nلعل رجال الغيب يدعون الله لها بأن يرد عليها ولديها ويجمع شملنا بهما .\nفقالت العجوز :\nنعم ما قلت وكان ذلك أعظم غرضها .\nثم إن والدك أخذ في تمام صيامه ، فقالت له :\nيا ولدي إني متوجهة إلى رجال الغيب فأحضر لي صفية .\nفدعا بها في ساعتها فسلمها إلى العجوز فخلطتها بالجواري ، ثم دخلت العجوز مخدعها وخرجت للسلطان بكأس مختوم وناولته له وقالت :\nإذا كان يوم الثلاثين فادخل الحمام ثم اخرج منه وادخل خلوة من الخلاوي التي في قصرك واشرب هذا الكأس وثم فقد نلت ما تطلب والسلام مني عليك .\nفعند ذلك فرح الملك وشكرها وقبل يدها فقالت له :\nأستودعك الله .\nثم قال لها :\nومتى أراك أيتها السيدة الصالحة فإني أود أن لا أفارقك ?\nفدعت له وتوجهت ومعها الجواري والملكة صفية وقعد الملك بعدها ثلاثة أيام ثم قام ودخل الحمام وخرج منه إلى الخلوة التي في القصر وأمر أن لا يدخل عليه أحد ورد الباب عليه ثم شرب الكأس ونام ونحن قاعدون في انتظاره إلى آخر النهار فلم يخرج من الخلوة قلنا :\nلعله تعبان من الحمام ومن سهر الليل وصيام النهار فبسبب ذلك نام .\nفانتظرناه ثاني يوم فلم يخرج فوقفنا بباب الخلوة وأعلنا برفع الصوت لعله ينتبه ويسأل عن الخبر فلم يحصل منه صوت ، فخلعنا الباب ودخلنا عليه فوجدناه قد تمزق لحمه وتفتت عظمه .\nفلما رأيناه على هذه الحالة عظم علينا ذلك وأخذنا الكأس فوجدنا في غطائه قطعة من ورق مكتوباً فيها :\nمن أساء لا يستوحش منه وهذا جزاء من يحتال على بنات الملوك ويفسدهن والذي نعلم به كل من وقف على هذه الورقة .\nإن شركان لما جاء بلادنا أفسد علينا الملكة إبريزة وما كفاه ذلك حتى أخذها من عندنا وجاء بها إليكم ثم أرسلها مع عبد أسود فقتلها ووجدناها مقتولة في الخلاء مطروحة على الأرض ، فهذا ما هو فعل الملوك ، وهذا جزاء من يفعل هذا الفعل إلا ما حل به ، وأنتم لا تتهموا أبداً بقتله ، ما قتله إلا العاهرة الشاطرة التي اسمها ذات الدواهي ، وها أنا أخذت زوجة الملك صفية ومضيت بها إلى والدها أفريدون ملك القسطنطينية ، ولا بد أن نغزوكم ونقتلكم ونأخذ منكم الديار فتهلكون عن آخركم ولا يبقى منكم ديار ولا من ينفخ النار إلا من يعبد الصليب والزنار .\nفلما قرأنا هذه الورقة علمنا أن العجوز خدعتنا وتمت حيلتها علينا فعند ذلك صرخنا ولطمنا على وجوهنا وبكينا فلما يفدنا البكاء شيئاً ، واختلفت العساكر فيمن يجعلونه سلطاناً عليهم فمنهم من يريدك ومنهم من يريد أخاك شركان ولم نزل في هذا الاختلاف مدة شهر ، ثم جمعنا بعضنا وأردنا أن نمضي إلى أخيك شركان فسافرنا إلى أن وجدناك ، وهذا سبب موت الملك عمر النعمان .\nفلما فرغ الوزير من كلامه بكى ضوء المكان هو وأخته نزهة الزمان وبكى الحاجب أيضاً .\nثم قال الحاجب لضوء المكان :\nأيها الملك أن البكاء لا يفيدك شيئاً ولا يفيدك إلا أن تشد قلبك وتقوي عزمك وتؤيد مملكتك ومن خلف ذلك .\nفعند ذلك سكت عن بكائه وأمر بنصب السرير خارج الدهليز ، ثم أمر أن يعرضوا عليه العساكر ووقف الحاجب بجانبه والسلحدراية من ورائه ووقف الوزير دندان قدامه ووقف كل واحد من الأمراء وأرباب الدولة في مرتبته ، ثم إن الملك ضوء المكان قال للوزير دندان :\nأخبرني بخزائن أبي .\nفقال الوزير دندان :\nسمعاً وطاعة .\nوأخبره بخزائن الأموال وبما فيها من الذخائر والجواهر وعرض عليه ما في خزانته من الأموال فأنفق على العساكر وخلع على الوزير دندان خلعة سنية ، وقال له :\nأنت في مكانك .\nفقبل الأرض بين يديه ودعا له بالبقاء ثم خلع على الأمراء ثم إنه قال للحاجب :\nأعرض علي الذي معك من خراج دمشق .\nفعرض عليه صناديق ا", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "ذلك، فإن قبلت البوم ذلك منّا، وإلا هربنا في البلاد وإذا كان القتال بيننا وبين البوم كان خيراً لهنّ وشراً لنا، فالصلح أفضل من الخصومة وأمرتهنَّ بالرجوع عن الحرب، وضربت لهن الأمثال في ذلك، وقلت لهن : إن العدوّ الشديد لا يرد بأسه وغضبه مثل الخضوع له. ألا ترين إلى الحشيش كيف يسلم من عاصف الريح للينه وميله معها حيث مالت فعصينني في ذلك وزعمن أنهن يردن القتال وأتهمنني في ما قلت، وقلنا إنك قد ملأت البوم علينا ورددنَ قولي ونصيحتي وعذبنني بهذا العذاب وتركني الملك وجنوده وأرتحل ولا علم لي بهن بعد ذلك. فلما سمع ملك البوم مقالة الغراب قال لبعض وزرائه : ما تقول في الغراب؟ وما ترى فيه ؟ قال : ما أرى إلا المعاجلة له بالقتل، فإن هذا أفضل عُدَدِ الغربان، وفي قتله لنا راحة من مكره وفقده على الغربان شديد ويقال : من ظفر بالساعة التي فيها ينجح العمل ثم لا يعاجله بالذي ينبغي له فليس بحكيم ومن طلب الأمر الجسيم ،فأمكنه ذلك فأغفله فاته الأمر وهو خليق ألا تعود له الفرصة ثانية ومن وجد عدوه ضعيفاً ولم ينجز قتله ندم إذا استقوى ولم يقدر عليه قال الملك لوزير آخر : ما ترى أنت في هذا الغراب ؟ قال : أرى ألا تقتله، فإن العدو الذليل الذي لا ناصر له أهلٌ لأن يستبقى ويرحم ويصفح عنه ولا سيما المستجير الخائف، فإنه أهلٌ لأن يؤمن.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 1105, "est_tokens": 276, "split": "train"} {"text": "يدي الكفار أخذت تلك العاهرة جواداً وركبته وقالت للكفار :\nإني أريد أن ألحق عسكر المسلمين وأتحيل على هلاكهم لأنهم في القسطنطينية فأعلمهم أن أصحابهم هلكوا فإذا سمعوا ذلك مني تشتت شملهم وانصرم حبلهم وتفرق جمعهم ، ثم أدخل أنا إلى الملك أفريدون ملك القسطنطينية وولدي الملك حردوب ملك الروم وأخبرهما بهذا الخبر فيخرجان بعساكر إلى المسلمين ويهلكونهم ولا يتركون أحداً منهم .\nثم سارت لقطع الأرض على ذلك الجواد طول الليل فلما أصبح الصباح لاح عسكر بهرام ورستم فدخلت بعض الغابات وأخفت جوادها هناك ، ثم خرجت وتمشت قليلاً وهي تقول في نفسها :\nلعل عساكر المسلمين قد رجعوا منهزمين من حرب القسطنطينية .\nفلما قربت منهم نظرت إليهم وتحققت أعلامهم فرأتها غير منكسة فعلمت أنهم أتوا غير منهزمين ولا خائفين على ملكهم وأصحابهم .\nفلما عاينت ذلك أسرعت نحوهم بالجري الشديد مثل الشيطان المريد إلى أن وصلت إليهم وقالت لهم :\nالعجل يا جند الرحمن إلى جهاد حزب الشيطان .\nفلما رآها بهرام أقبل عليها وترجل وقبل الأرض بين يديها وقال لها :\nيا ولي الله ما وراءك ?\nفقالت :\nلا تسأل عن سوء الحال وشديد الأهوال فإن أصحابنا لما أخذوا المال من دير مطروحنا أرادوا أن يتوجهوا إلى القسطنطينية فعند ذلك خرج عليهم عسكر جرار ذو بأس من الكفار .\nثم إن الملعونة أعادت عليهم أرجافاً وجلاً وقالت :\nإن أكثرهم هلك ولم يبق إلا خمسة وعشرون رجلاً .\nفقال بهرام :\nأيها الزاهد متى فارقتهم ?\nفقال :\nفي ليلتي هذه .\nفقال بهرام :\nسبحان الذي طوى لك الأرض البعيدة وأنت ماشي على قدميك متكئاً على جريدة لكنك من الأولياء الطيارة المهمين وحي الإشارة .\nثم ركب على ظهر جواده وهو مدهوش وحيران بما سمعه من ذات الإفك والبهتان ، وقال :\nلا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم لقد ضاع تعبنا وضاقت صدرونا وأسر سلطاننا ومن معه .\nثم جعلوا يقطعون الأرض طولاً وعرضاً ليلاً ونهاراً ، فلما كان وقت السحر أقبلوا على رأس الشعب فرأوا ضوء المكان وأخاه شركان يناديان بالتهليل والتكبير والصلاة والسلام على البشير النذير ، فحمل هو وأصحابه أحاطوا بالكفار إحاطة السيل بالقفار وصاحوا عليهم صياحاً ضجت منه الأبطال وتصدعت منه الجبال فلما أصبح الصباح وأشرق بنوره ولاح لهم من ضوء المكان طيبه ونشره وتعارفوا ببعضهم كما تقدم ذكره فقبلوا الأرض بين يدي ضوء المكان وأخيه شركان وأخبروهم بما جرى لهم في المغارة فتعجبوا من ذلك .\nثم قالوا لبعضهم :\nأسرعوا بنا إلى القسطنطينية لأننا تركنا أصحابنا هناك وقلوبنا عندهم .\nفعند ذلك أسرعوا في المسير وتوكلوا على اللطيف الخبير وكان ضوء المكان يقوي المسلمين على الثبات وينشد هذه الأبيات :\nلك الحمد مستوجب الحمد والشكر ........ فما زلت لي بالعون يا رب في أمري\nربيت غريباً في البلاد وكنـت لي ........ كفيلاً وقد قدرت يا ربنـا نـصري\nوأعطيتني مالاً وملـكـاً ونعـمة ........ وقلدتني سيف الشجاعة والـنصر\nوخولتني ظل المليك معـمراً وقد ........ وجدت لي من فيض وجودك بالغمر\nبفضلك قد صلنا على الروم صولة ........ وقد رجعوا بالضرب فـي خور\nوأظهرت أني قد هـزمت هزيمة ........ وعدت عليهم عودة الضيغم الغـمر\nتركتهم في القاع صرعى كأنـهم ........ نشاوى بكأس الموت لا قهوة الحمر\nوصارت بأيدينا المراكـب كلـها ........ وصار لنا السلطان في البر والبحر\nوجاء إلينا الزاهـد العـابد الذي ........ كرامته شاعت لذي البدو والحضر\nأتينا لأخذ الثأر من كل كافر وقد ........ شاع عند الناس ما كان من أمري\nوقد قتلوا منا رجالاً فأصـبحـوا ........ لهم غرف في الخلد تعلو على نهر\nفلما فرغ ضوء المكان من شعره هنأه أخ", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "وهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح .\n\nالليلة الثامنة والعشرين بعد المئة\n\nقالت شهرزاد :\n\nبلغني أيها الملك السعيد أن الملعونة لما فرغت عن الداهية التي عملتها والمخازي التي لنفسها أبدتها ، أخذت دواة وقرطاساً وكتبت فيه :\nمن عند شواهي ذات الدواهي إلى حضرة المسلمين أعلموا أني دخلت بلادكم وغششت بلؤمي كرامكم وقتلت سابقاً ملككم عمر النعمان في وسط قصره وقتلت أيضاً في واقعة الشعب والمغارة رجالاً كثيرة وآخر من قتلته بمكري ودهائي وغدري شركان وغلمانه ، ولو ساعدني الزمان وطاوعني الشيطان كنت قتلت السلطان والوزير دندان وأنا الذي أتيت إليكم في زي الزاهد ، وانطلت عليكم من الحيل والمكايد فإن شئتم سلامتكم بعد ذلك فارحلوا وإن شئتم هلاك أنفسكم فعن الإقامة لا تعدلوا فلو أقمتم سنين وأعواماً ، لا تبلغون منا مراماً .\nوبعد أن كتبت الكتاب أقامت في حزنها على الملك أفريدون ثلاثة أيام وفي اليوم الرابع دعت بطريقاً وأمرته أن يأخذ الورقة ويضعها في سهم ويرميها إلى المسلمين .\nثم دخلت الكنيسة وصارت تندب وتبكي على فقد أفريدون وقالت :\nلمن تسلطن بعده لا بد أن أقتل ضوء المكان وجميع أمراء الإسلام .\nهذا ما كان من أمرها .\nوأما ما كان من أمر المسلمين فإنهم أقاموا ثلاثة أيام في هم واغتمام وفي اليوم الرابع نظروا إلى ناحية السور وإذا ببطريق معه سهم نشاب ، وفي عرفه كتاب فصبروا عليه حتى رماه إليهم فأمر السلطان الوزير دندان أن يقرأه ، فلما قرأه وسمع ما فيه وعرف معناه هملت بالدموع عيناه ، وصاح وتضجر من مكرها وقال الوزير :\nوالله لقد كان قلبي نافراً منها .\nفقال السلطان :\nوهذه العاهرة كيف عملت علينا الحيلة مرتين والله لا أحول من هنا حتى أملأ فرجها بمسيح الرصاص وأسجنها سجن الطير في الأقفاص وبعد ذلك أصلبها من شعرها على باب القسطنطينية .\nثم تذكر أخاه فبكى بكاء شديداً .\nثم إن الكفار لما توجهت لهم ذات الدواهي وأخبرتهم بما حصل فرحوا بقتل شركان وسلامة ذات الدواهي .\nثم إن المسلمين رجعوا على باب القسطنطينية . ووعدهم السلطان أنه إذا فتح المدينة يفرق أموالها عليهم بالسوية .\nهذا والسلطان لم تجف دموعه حزناً على أخيه واعترى جسمه الهزال حتى صار كالخلال فدخل عليه الوزير دندان وقال له :\nطب نفساً وقر عيناً فإن أخاك ما مات إلا بأجله وليس في هذا الحزن فائدة وما أحسن قول الشاعر :\nما لا يكون فلا يكون بحـيلة ........ أبداً وما هو كائن سيكـون\nسيكون ما هو كائن في وقته ........ وأخو الجهالة دائماً مغبون\nفدع البكاء والنواح وقو قلبك لحمل السلاح .\nفقال :\nيا وزير إن قلبي مهموم من أجل موت أبي وأخي ومن أجل غيابنا عن بلادنا فإن خاطري مشغول برعيتي .\nفبكى الوزير هو والحاضرون وما زالوا مقيمين على حصار القسطنطينية مدة من الزمان فبينما هم كذلك وإذا بالأخبار وردت عليهم من بغداد صحبة أمير من أمرائه مضمونها ، إن زوجة الملك ضوء المكان رزقت ولداً وسمته نزهة الزمان أخت الملك كان ما كان ولكن هذا الغلام سيكون له شأن بسبب ما رأوه من العجائب والغرائب وقد أمرت العلماء والخطباء أن يدعوا لكم على المنابر ودبر كل صلاة ، وإننا طيبون بخير والأمطار كثيرة إن صاحبك الوقاد في غاية النعمة الجزيلة وعنده الخدم والغلمان ولكنه إلى الآن لم يعلم بما جرى لك والسلام .\nفقال له ضوء المكان :\nاشتد ظهري حيث رزقت ولداً اسمه كان ما كان .\n\nوهنا أدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح .\n\nالليلة التاسعة والعشرين بعد المئة\n\nقالت شهرزاد :", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2870, "est_tokens": 717, "split": "train"} {"text": "قال شتربة: زعموا أن أسداً كان في أجمةٍ مجاورةٍ لطريقٍ من طرق الناس؛ وكان له أصحابٌ ثلاثةٌ: ذئبٌ وغرابٌ وابن آوى؛ وأن رعاةً مروا بذلك الطريق، ومعهم جمالٌ، فتخلف منها جملٌ، فدخل تلك الأجمة حتى انتهى إلى الأسد؛ فقال له الأسد: من أين أقبلت؟ قال: من موضع كذا. قال: فما حاجتك؟ قال: ما يأمرني به الملك. قال: تقيم عندنا في السعة والأمن والخصب. فأقام الأسد والجمل معه زمناً طويلاً. ثم إن الأسد مضى في بعض الأيام لطلب الصيد، فلقي فيلاً عظيماً، فقاتله قتالاً شديداً؛ وأفلت منه مثقلاً مثخناً بالجراح، يسيل منه الدم، وقد خدشه الفيل بأنيابه. فلما وصل إلى مكانه، وقع لا يستطيع حراكاً، ولا يقدر على طلب الصيد؛ فلبث الذئب والغراب وابن آوى أياماً لا يجدون طعاماً: لأنهم كانوا يأكلون من فضلات الأسد وطعامه؛ فأصابهم جوعٌ شديدٌ وهزالٌ، وعرف الأسد ذلك منهم؛ فقال: لقد جهدتم واحتجتم إلى ما تأكلون. فقالوا لا تهمنا أنفسنا: لكنا نرى الملك على ما نراه. فليتنا نجد ما يأكله ويصلحه. قال الأسد: ما أشك في نصيحتكم، ولكن انتشروا لعلكم تصيبون صيداً تأتونني به؛ فيصيبني ويصيبكم منه رزقٌ. فخرج الذئب والغراب وابن آوى من عند الأسد؛ فتنحوا ناحيةً، وتشاوروا فيما بينهم، وقالوا: مالنا ولهذا الأكل العشب الذي ليس شأنه من شأننا، ولا رأيه من رأينا؟ ألا نزين للأسد فيأكله ويطعمنا من لحمه؟ قال ابن آوى: هذا مما لا نستطيع ذكره للأسد: لأنه قد أمن الجمل، وجعل له من ذمته عهداً. قال الغراب: أنا أكفيكم أمر الأسد. ثم انطلق فدخل على الأسد؛ فقال له الأسد: هل أصبت شيئاً؟ قال الغراب: إنما يصيب من يسعى ويبصر. وأما نحن فلا سعي لنا ولا بصر: لما بنا من الجوع؛ ولكن قد وفقنا لرأي واجتمعنا عليه؛ إن وافقنا الملك فنحن له مجيبون. قال الأسد: وما ذاك؟ قال الغراب: هذا الجمل آكل العشب المتمرّغ بيننا من غير منفعة لنا منه، ولا رد عائدةٍ، ولا عمل يعقب مصلحةً. فلما سمع الأسد ذلك غضب وقال: ما أخطأ رأيك، وما اعجز مقالك، وأبعدك من الوفاء والرحمة؟ وما كنت حقيقاً أن تجتري علي بهذه المقالة، وتستقبلني بهذا الخطاب؛ مع ما علمت من أني قد أمنت الجمل، وجعلت له من ذمتي. أو لم يبلغك أنه لم يتصدق متصدقٌ بصدقةٍ هي أعظم أجراً ممن أمن نفساً خائفةً، وحقن دماً مهدراً؟ وقد أمنته ولست بغادر به. قال الغراب: إني لأعرف ما يقول الملك؛ ولكن النفس الواحدة يفتدى بها أهل البيت؛ وأهل البيت تفتدى بهم القبيلة؛ والقبيلة يفتدى بها أهل المصر؛ وأهل المصر فداء الملك. وقد نزلت بالملك الحاجة؛ وأنا أجعل له من ذمته مخرجاً، على ألا يتكلف الملك ذلك، ولا يليه بنفسه، ولا يأمر به أحداً؛ ولكنا نحتال بحيلةٍ لنا وله فيها إصلاحٌ وظفرٌ. فسكت الأسد عن جواب الغراب عن هذا الخطاب. فلما عرف الغراب إقرار الأسد أتى أصحابه، فقال لهم: قد كلمت الأسد في أكله الجمل؛ على أن نجتمع نحن والجمل عند الأسد، فنذكر ما أصابه، ونتوجع له اهتماماً منا بأمره، وحرصاً على صلاحه؛ ويعرض كل واحدٍ منا نفسه عليه تجملاً ليأكله، فيرد الآخران عليه، ويسفها رأيه، ويبينان الضرر في أكله. فإذا فعلنا ذلك، سلمنا كلنا ورضي الأسد عنا. ففعلوا ذلك، وتقدموا إلى الأسد؛ فقال الغراب: قد احتجت أيها الملك إلى ما يقويك؛ ونحن أحق أن نهب أنفسنا لك: فإنا بك نعيش؛ فإذا هلكت فليس لأحدٍ منا بقاءٌ عندك، ولا لنا في الحياة من خيرةٍ؛ فليأكلني الملك: فقد طبت بذلك نفساً. فأجابه الذئب وابن آوى أن اسكت؛ فلا خير للملك في أكلك؛ وليس فيك شبعٌ. قال ابن آوى لكن أنا أشبع الملك، فليأكلني: فقد رضيت بذلك، وطبت عنه نفساً. فرد عليه الذئب والغراب بقولهما: إنك لمنتنٌ", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "وفي الليلة الخامسة والخمسون\n\nقالت: بلغني أن العبد قال: وما زلت ألقى الفتن في الأماكن التي أباع فيها وانتقل من أمير إلى أمير ومن كبير إلى كبير بالبيع والشراء حتى دخلت قصر أمير المؤمنين وقد انكسرت نفسي وضعفت قوتي وأعدمت خصيتي فلما سمع العبدان كلامه ضحكا عليه وقالا له: إنك خبيث ابن خبيث قد كذبت كذباً شنيعاً. ثم قالوا للعبد الثالث: احك لنا حكايتك قال لهم: يا أولاد عمي كل ما حكي هذا بطال فأنا أحكي لكم سبب قطع خصيتي وقد كنت أستحق أكثر من ذلك لأني كنت نكحت سيدتي وابن سيدتي والحكاية معي طويلة وما هذا وقت حكايتها الآن الصباح يا أولاد عمي قريب وربما يطلع علينا الصباح. ومعنا هذا الصندوق فننفضح بين الناس وتروح أرواحنا فدونكم فتح الباب فإذا فتحناه ودخلنا محلنا قلت لكم على سبب قطع خصيتي ثم تعلق ونزل من الحائط وفتح الباب، فدخلوا وحطوا الشمع وحفروا حفرة على قد الصندوق بين أربعة قبور وصار كافور يحفر وصواب ينقل التراب بالقفف إلى أن حفروا نصف قامة ثم حطوا الصندوق في الحفرة وردوا عليه التراب وخرجوا من التربة وردوا الباب وغابوا عن عين غانم بن أيوب.\nفلما خلا لغانم المكان وعلم أنه وحده اشتغل سره بما في الصندوق، وقال في نفسه: يا ترى أي شيء في الصندوق؟ ثم صبر حتى كشف الصندوق وخلصه ثم أخذ حجراً وضرب القفل فكسره وكشف الغطاء ونظر فرأى صبية نائمة مبنجة ونفسها طالع ونازل إلا أنها ذات حسن وجمال وعليها حلي ومساغ من الذهب وقلائد من الجوهر تساوي ملك السلطان ما يفي بثمنها مال فلما رآها غانم بن أيوب عرف أنهم تغامزوا عليها، فلما تحقق ذلك الأمر عالج فيها حتى أخرجها من الصندوق وأرقدها على قفاها فلما استنشقت الأرياح ودخل الهواء في مناخرها عطست ثم شرقت وسعلت فوقع من حلقها قرص بنج لو شمه الفيل لرد من الليل إلى الليل ففتحت عينيها وأدارت طرفها، وقالت بكلام فصيح: ويلك يا ريح ما فيك ري للعطشان، ولا أنس للريان أين زهر البستان فلم يجاوبها أحد فالتفتت وقالت صبيحة شجرة الدرنور، الهدى نجمة الصبح أنت في شهر نزهة حلوة ظريفة تكلموا فلم يجبها أحد، فجالت بطرفها وقالت: ويلي عند إنزالي في القبور يا من يعلم ما في الصدور ويجازي يوم البعث والنشور من جاء بي من بين الستور والخدور ووضعني بين أربعة قبور هذا كله وغانم واقف على قدميه.\nفقال لها: يا سيدتي لا خدور ولا قصور ولا قبور، ما هذا إلا عبدك غانم بن أيوب ساقه إليك الملك وعلام الغيوب حتى ينجيك من هذه الكروب ويحصل لك غاية المطلوب وسكت فلما تحققت الأمر قالت: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمداً رسول الله، والتفتت إلى غانم وقد وضعت يديها على صدرها وقالت له بكلام عذب: أيها الشاب المبارك من جاء بي إلى هذا المكان فها أنا قد أفقت؟ فقال: يا سيدتي ثلاثة عبيد خصيون أتوا وهم حاملون هذا الصندوق، ثم حكى لها ما جرى وكيف أمسى عليه المساء حتى كان سبب سلامتها وإلا كانت ماتت بغصتها ثم سألها عن حكايتها وخبرها فقالت له: أيها الشاب الحمد لله الذي رماني عند مثلك فقم الآن وحطني في الصندوق واخرج إلى الطريق وأوصلني إلى بيتك، فإذا صرت في دارك يكون خيراً وأحكي لك حكايتي وأخبرك تقصتي ويحصل لك الخير من جهتي ففرح وخرج إلى البرية وقد شعشع النهار وطلعت الشمس بالأنوار وخرجت الناس ومشوا فاكترى رجلاً ببغل وأتى به إلى التربة فحمل الصندوق بعدما حط فيه الصبية، ووقعت محبتها في قلبه وسار بها وهو فرحان لأنها جارية تساوي عشرة آلاف دينار وعليها حلي وحلل يساوي مالاً جزيلاً وما صدق أن يصل إلى داره وأنزل الصندوق وفتحه وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة السادسة والخمسين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2988, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "خلال السنوات العشر الأولى من عمر مشروع غوتنبرغ كان هارت يقوم بنفسه بطباعة كل كتاب، وبطريقة يدوية (وهو الأمر الذي استمر حتى شيوع الماسح الضوئي-السكانر عام 1989) لكنه ومنذ عام 1981 بدأ بالاعتماد كما قلنا على جيش من المتطوعين بلغ العشرين ألف ترك لهم عمليا كل شيء: إدارة المواقع، الاختيار، المسح الضوئي، الطباعة، الترجمة، التنضيد، قراءة المسودات، التصحيح.. واكتفى هو بالإشراف العام والتطوير والعمل على جمع التبرعات لديمومة المشروع\n\nتوفر المكتبة موادها بصيغ رقمية عديدة منها النصوص البسيطة plain text documents وملفات pdf وملفات HTML وغيرها مما يتيح للجميع تحميلها وتشغيلها مجاناً .\n\nأغلب الإصدارات باللغة الإنكليزية لكن الكثير من الأعمال متوفرة بلغات أخرى مثل الفرنسية والألمانية والبرتغالية والصينية. ورغم أن المشروع قد ركز أساساً على التراث الثقافي والفكري الغربي والإصدارات الأدبية كالدراما والقصة والرواية والشعر والنقد فإن هناك كتباً أخرى في مجالات متنوعة كالفنون الجميلة والموسيقى والفلسفة والعلوم والرياضة والتصميم والفنون المنزلية والدوريات ناهيك عن بعض الأعمال غير النصية مثل النوتات الموسيقية والملفات الصوتية. الخ.. ويحاول المشروع أن يكون قدر الإمكان حيادياً وموضوعيا وموسوعياً فيما ينشره ولهذا فهو يترك للمتطوعين في أنحاء العالم أن يختاروا الكتب التي يعدونها ويضيفونها الى المكتبة.\n\nهناك العديد من المشاريع المنضوية والمساندة؛ البعض منها يختص بمنطقة معينة أو النشر بلغة بعينها، ناهيك عن جماعة المصححين المتوزعين Distributed Proofreaders وهي رابطة شبكية لمتطوعين يقومون بقراءة وتصحيح النصوص الممسوحة ضوئياً. يوفر موقع المشروع (وهو موقع متجدد متطور في تصميمه وحائز على جوائز عديدة) شأنه شأن أية مكتبة كلاسيكية، العديد من الفهارس المتنوعة التي تتيح للمتصفح الوصول الى بغيته عن طريق البحث عن اسم الكاتب أو الكتاب أو لغته أو موضوعة.. الخ. ومن مزاياه أنك تستطيع تحميل تلك الفهارس الى حاسبتك لاستعراضها والبحث فيها لاحقاً دون الاتصال بالشبكة، كما يسعى المشروع بشتى الطرق الى الحفاظ الدائم على ثروته من الملفات والكتب وحمايتها من الضياع نتيجة أية أخطاء أو حوادث عرضية أو مقصودة، ولهذا فهو يعيد بين الفترة والأخرى رفعها وتخزينها في مواقع وخوادم شبكات بديلة تتوزع في أنحاء العالم.\n\nمن الناحية القانونية يحرص المشروع (رغم حربه في المحاكم من أجل توسيع نطاق الملكية العامة للمواد الفكرية) على مراعاة قوانين الملكية الفكرية المعمول بها في الولايات المتحدة فلا تضاف المواد الا بعد الحصول على وثائق قانونية تثبت انتهاء صلاحية الملكية الفكرية أو تنازل الجهة المالكة عن حقوقها في النشر الالكتروني لصالح المشروع، وهو بصفته مؤسسة غير ربحية لا يطالب بحقوق ملكية جديدة على الطبعة الالكترونية كما تفعل بعض المؤسسات بل يشجع على إعادة إنتاجها وتوزيعها بصورة مجانية.\n\nورداً على بعض الانتقادات الموجهة الى المشروع بخصوص الافتقار الى الدقة وصرامة معايير النشر الأكاديمية فإن القائمين عليه يعملون باستمرار على النظر في كل ما يردهم من تصويبات وملاحظات ومقترحات مع محاولة الاحتفاظ بأقدر قدر ممكن من التوازن بين الأصل الورقي للمادة والشكل المبسط من التنسيق الذي يتيح تحميل المواد ومطالعتها دون الحاجة الى برامج أو أجهزة مكلفة.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "gutenberg", "doc_id": "Tribute to Michael Hart", "chars": 2802, "est_tokens": 700, "split": "train"} {"text": "وأما ما كان من أمر غانم بن أيوب المتيم المسلوب، قإنه لما سلبت نعمته تحير في أمره وصار يبكي على نفسه حتى انفطر قلبه وسار ولم يزل سائراً إلى آخر النهار وقد ازداد به الجوع وأضر به المشي حتى وصل إلى بلد فدخل المسجد وجلس على برش وأسند ظهره إلى حائط المسجد وارتمى وهو في غاية الجوع والتعب ولم يزل مقيماً هناك إلى الصباح، وقد خفق قلبه من الجوع وركب جلده القمل وصارت رائحته منتنة وتغيرت أحواله، فأتى أهل تلك البلدة يصلون الصبح فوجدوه مطروحاً ضعيفاً من الجوع وعليه آثار النعمة لائحة فلما أقبلوا عليه وجدوه بردان جائعاً، فألبسوه ثوباً عتيقاً قد بليت أكمامه وقالوا له: من اين أنت يا غريب، وما سبب ضعفك؟ ففتح عينيه ونظر إليهم وبكى ولم يرد عليهم جواباً، ثم إن بعضهم عرف شدة جوعه فذهب وجاء له بكرجة عسل ورغيفين فأكل وقعدوا عنده حتى طلعت الشمس، ثم انصرفوا لأشغالهم ولم يزل على هذه الحالة شهراً وهو عندهم وقد تزايد عليه الضعف والمرض فتعطفوا عليه وتشاوروا مع بعضهم في أمره، ثم اتفقوا على أن يوصلوه إلى المارستان الذي ببغداد.\nفبينما هم كذلك وإذا بامرأتين سائلتين قد دخلتا عليه وهما أمه وأخته، فلما رآهما أعطاهما الخبز الذي عند رأسه ونامتا عنده تلك الليلة ولم يعرفهما فلما كان ثاني يوم أتاه أهل القرية وأحضروا جملاً وقالوا لصاحبه: احمل هذا الضعيف فوق الجمل فإذا وصلت إلى بغداد فأنزله على باب المارستان لعله يتعافى فيحصل لك الأجر، فقال لهم: السمع والطاعة ثم إنهم أخرجوا غانم بن أيوب من المسجد وحملوه بالبرش الذي هو نائم عليه فوق الجمل وجاءت أمه وأخته يتفرجان عليه من جملة الناس ولم يعلما به ثم نظرتا إليه وتأملتاه وقالتا: إنه يشبه غانماً ابننا فيا ترى هل هو هذا الضعيف أو لا؟ وأما غانم فإنه لم يفق إلا وهو محمول فوق الجمل، فصار يبكي وينوح وأهل القرية ينظرون وأمه وأخته تبكيان عليه ولم يعرفانه ثم سافرت أمه وأخته إلى أن وصلتا إلى بغداد وأما الجمال فإنه لم يزل سائراً به حتى أنزله على باب المارستان وأخذ جمله ورجع فمكث غانم راقداً هناك إلى الصباح.\nفلما درجت الناس في الطريق نظروا إليه وقد صار رق الحلال ولم يزل الناس يتفرجون عليه حتى جاء شيخ السوق ومنع الناس عنه، وقال: أنا أكتسب الجنة بهذا المسكين لأنهم متى أدخلوه المارستان قتلوه في يوم واحد ثم أمر صبيانه بحمله إلى بيته وفرش له فرشاً جديداً ووضع له مخدة جديدة وقال لزوجته: اخدميه ينصح فقالت: على الرأس ثم تشمرت وسخنت له ماء وغسلت يديه ورجليه وبدنه والبسته ثوباً من لبس جواريها وسقته قدح شراب ورشت عليه ماء ورد فأفاق وتذكر محبوبته قوت القلوب فزادت به الكروب. هذا ما كان من أمره وأما ما كان من أمر قوت القلوب فإنه لما غضب عليها الخليفة وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة الثامنة والخمسين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2337, "est_tokens": 584, "split": "train"} {"text": "بم التغلل من أهلي ولا وطني ولا نديم ولا كأس ولا سكن\n\nفقالت لها مرجانة: الأمر أمرك وأنا في طوعك فقالت: وأنا اليوم أريد أن أخرج سراً بحيث لا يعلم بي أحد غيرك وأسافر إلى أبي وأمي فإن اللحم إذا أنتن ما له إلا أهله والله يفعل بي ما يريد، فقالت لها: ما تفعلين أيتها الملكة؟ ثم إنها جهزت أحوالها وكتمت سرها وصبرت أياماً حتى خرج الملك للصيد والقنص وخرج ولده شركان إلى القلاع ليقيم بها مدة من الزمان فأقبلت إبريزة على جاريتها مرجانة وقالت لها: أريد أن أسافر في هذه الليلة ولكن كيف أصنع في المقادير وقد قرب؟ وإن قعدت خمسة أيام أو أربعة وضعت هنا ولم أقدر أن أروح بلادي وهذا ما كان مكتوباً على جبيني ومقدراً علي في الغيب. ثم تفكرت برهة وبعد ذلك قالت لمرجانة: انظري لنا رجلاً يسافر معنا ويخدمنا في الطريق فإنه ليس لي قوة على حمل السلاح، فقالت مرجانة: والله يا سيدتي ما أعرف غير عبد أسود اسمه الغضبان وهو من عبيد الملك عمر النعمان وهو شجاع ملازم لباب قصرنا فإن الملك أمره أن يخدمنا وقد غمرناه بإحساننا فها أنا أخرج إليه وأكلمه في شأن هذا الأمر وأعده بشيء من المال وأقول له: إذا أردت المقام عندنا أزوجك بمن تشاء، وكان قد ذكر لي قبل اليوم أنه كان يقطع الطريق فإن هو وافقنا بلغنا مرادنا ووصلنا إلى بلادنا.\nفقالت لها: هاتيه عندي حتى أحدثه، فخرجت له مرجانة وقالت له: يا غضبان قد أسعدك الله إن قبلت من سيدتك ما تقوله لك من الكلام ثم أخذت بيده واقبلت على سيدتها فلما رآها قبل الأرض بين يديها فحين رأته نفر قلبها منه لكنها قالت في نفسها: إن الضرورة لها أحكام وأقبلت عليه تحدثه وقلبها نافر منه وقالت له: يا غضبان هل فيك مساعدة لنا على غدرات الزمان وإذا أظهرتك على أمري تكون كاتماً له. فلما نظر العبد إليها ورأى حسنها ملكت قلبه وعشقها لوقته وقال لها: يا سيدتي إن أمرتيني بشيء لا أخرج عنه فقالت له: أريد منك في هذه الساعة أن تأخذني وتأخذ جاريتي هذه وتشد لنا راحلتين وفرسين من خيل الملك وتضع على كل فرس خرجاً من المال وشيئاً من الزاد وترحل معنا إلى بلادنا وإن أقمت عندنا زوجناك من تختارها من جواري وإن طلبت الرجوع إلى بلادك أعطيناك ما تحب ثم ترجع إلى بلادك بعد أن تأخذ ما يكفيك من المال.\nفلما سمع الغضبان ذلك الكلام فرح فرحاً شديداً وقال: يا سيدتي إني أخدمكما بعيوني وأمضي معكما وأشد لكما الخيل. ثم مضى وهو فرحان وقال في نفسه: قد بلغت ما أريد منهما، وإن لم يطاوعني قتلتهما وأخذت ما معهما من المال وأضمر ذلك في سره، ثم مضى وعاد ومعه راحلتان وثلاث من الخيل وهو راكب إحداهن وأقبل على الملكة إبريزة وقدم إليها فرساً فركبتها وهي متوجعة من الطلق فما قدرت أن تمسك نفسها على الفرس، فقالت للغضبان: أنزلني فقد لحقني الطلق وقالت لمرجانة: انزلي واقعدي تحتي وولديني، فعند ذلك نزلت مرجانة من فوق رأسها ونزل الغضبان من فوق فرسه وشد لجام الفرسين ونزلت الملكة إبريزة من فوق فرسها وهي غائبة عن الدنيا من شدة الطلق، وحين رآها الغضبان نزلت على الأرض وقف الشيطان في وجهه فشهر حسامه في وجها وقال: يا سيدتي ارحميني بوصلك، فلما سمعت مقالته التفتت إليه وقالت له: ما بقي إلا العبيد السود بعد ما كنت لا أرضى بالملوك الصناديد. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة الثامنة والستين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2744, "est_tokens": 686, "split": "train"} {"text": "البصري فإنه خلى الأحدب والعفريت يتخاصمان ودخل البيت وجلس داخل المخدع، وإذا بالعروس أقبلت معها العجوز. فوقفت العجوز في باب المخدع وقالت يا أبا شهاب قم وخذ عروستك، وقد استودعتك الله ثم ولت العجوز ودخلت العروسة وصدر المخدع، وكان إسمها ست الحسن وقلبها مكسور وقالت في قلبها والله لا أمكنه من نفسي لو طلعت روحي، فلما دخلت إلى صدر المخدع نظرت بدر الدين، فقالت: يا حبيبي وإلى هذا الوقت أنت قاعد لقد قلت في نفسي لعلك أنت والسائس الأحدب مشتركان في، فقال حسن بدر الدين: وأي شيء أوصل السائس إليك ومن أين له أن يكون شريكي فيك، فقالت: ومن زوجي أأنت أم هو؟ قال حسن بدر الدين: يا سيدتي نحن ما عملنا هذا إلا سخرية به لنضحك عليه. فلما نظرت المواشط والمغنيات وأهلك حسنك البديع خافوا علينا من العين فأكتراه أبوك بعشرة دنانير حتى يصرف عنا العين وقد راح، فلما سمعت ست الحسن من بدر الدين ذلك الكلام فرحت وتبسمت وضحكت ضحكا لطيفا وقالت والله أطفأت ناري فبالله خذني عندك وضمني إلى حضنك وكانت بلا لباس فكشف ثوبها إلى نحرها فبان ما قدامها وورائها. فلما نظر بدر الدين صفاء جسمها تحركت فيه الشهوة فقام وحل لباسه ثم حل كيس الذهب الذي كان أخذه من اليهودي ووضع فيه ألف دينار ولفه في سرواله وحطه تحت ذيلة الطراحة وقلع عمامته ووضعها على الكرسي وبقي بالقميص الرفيع وكان القميص مطرز بالذهب، فعند ذلك قامت إليه ست الحسن وجذبته إليها وجذبها بدر الدين وعانقها وأخذ رجليها في وسطه ثم ركب المدفع وحرره على القلعة وأطلقه فهدم البرج فوجدها درة ما ثقبت ومطية لغيره ما ركبت، فأزال بكارتها، وتملى بشبابها ولم يزل يركب المدفع ويرد إلى غاية خمس عشرة مرة، فعلقت منه، فلما فرغ حسن بدر الدين وضع يده تحت رأسها وكذلك الأخرى وضعت يدها تحت رأسه ثم أنهما تعانقا وشرحا بعناقهما مضمون هذه الأبيات:", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1539, "est_tokens": 384, "split": "train"} {"text": "بعضهم شبهه بـ \"دون كيخوته\" الذي حارب طواحين الهواء (وهناك بالطبع نسخة من هذا العمل العظيم في مكتبة غوتنبرغ) وبعضهم وصمه بالجنون, أما هو فقد وصف نفسه ساخراً بأنه سائق شاحنة أضاع الطريق فوجد نفسه في الأكاديميا (الحدائق التي كان يدرّس فيها أفلاطون).. لكن الذين عرفوه عن قرب شهدوا بأنه كان رجلاً غزير العلم، متقد الذكاء، شديد التفاؤل بمستقبل العلم والتكنولوجيا، غريب الأطوار، ودوداً، مفعما بالمشاعر الإنسانية، ذا عزيمة جبارة وكرم مجنون.. وشديد التواضع (ومن ذلك أنه عزا اختراعه العظيم الى مجرد كونه في مكان مناسب في ليلة مناسبة).. إنه، على وصف أحد زملائه \"رجل غير عاقل\" بالمعنى الذي استخدمه جورج برناردشو للمقارنة بين الإنسان العاقل \"الذي يكيف نفسه مع العالم\" والإنسان غير العاقل \"الذي يكيف العالم مع نفسه\" والذي يوصينا بإتباعه والاعتماد عليه، وعليه فقط، لتحقيق التقدم وبناء عالم أفضل!", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "gutenberg", "doc_id": "Tribute to Michael Hart", "chars": 780, "est_tokens": 195, "split": "train"} {"text": "كليلة ودمنةعبد الله بن المقفع\n\nباب إيلاذ وبلاذ وايراخت\n\nقال دبشليم الملك لبيدبا الفيلسوف: قد سمعت هذا المثل، فاضرب لي مثلاً في الأشياء التي يجب على الملك أن يلزم بها نفسه، ويحفظ ملكه ويثبت سلطانه، ويكون ذلك رأس أمره وملاكه: أبالحلم أم بالمروءة أم بالشجاعة أم بالجود؟ قال بيدبا: إن أحق ما يحفظ به الملك ملكه الحلم، وبه تثبت السلطنة، والحلم رأس الأمور وملاكها، وأجود ما كان في الملوك: كالذي زعموا من أنه كان ملك يدعى بلاذ، وكان له وزير يدعى إيلاذ. وكان متعبداً ناسكاً. فنام الملك ذات ليلة، فرأى في منامه ثمانية أحلام أفزعته، فاستيقظ مرعوباً. فدعا البراهمة، وهم النسّاك ليعبروا رؤياه. فلما حضروا بين يديه قص عليهم ما رأى. فقالوا بأجمعهم: لقد رأى الملك عجباً فإن أمهلتنا سبعة أيام جئناه بتأويله. قال الملك: قد أمهلتكم فخرجوا من عنده ثم اجتمعوا في منزل أحدهم وأتمروا بينهم. وقالوا: قد وجدتم علماً واسعاً تدركون به ثأركم و تنقمون به من عدوكم، وقد علمتم أنه قتل منا بالأمس اثنى عشر ألفا. وها هو قد أطلعنا على سره وسألناه تفسير رؤياه: فهلم نغلظ له القول ونخوفه حتى يحمله الفرق والجزع على أن يفعل الذي نريد ونأمر. فنقول: ادفع إلينا أحباءك ومن يكرم عليك حتى نقتلهم: فإن قد نظرنا في كتابنا فلم نر أن يدفع عنك ما رأيت لنفسك وما وقعت فيه من هذا للشر إلا بقتل من نسمي لك فإن قال الملك: وما تريدون أن تقتلوا؟ سموهم لي. قلنا نريد الملكة ايراخت أم جوير المحمودة أكرم نسائك عليك. ونريد جوير أحب بنيك إليك وأفضلهم عندك. ونريد ابن أخيك الكريم، وإيلاذ خليلك وصاحب أمرك. ونريد كالا الكاتب صاحب سرك وسيفك الذي لا يوجد مثله والفيل الأبيض الذي لا تلحقه الخيل والفرس الذي هو مركبك في القتال. ونريد الفيلين الآخرين العظيمين الذين يكونان مع الفيل الذكر. ونريد البختي السريع القوي. ونريد كباريون الحكيم الفاضل العالم بالأمور لننتقم منه بما فعل بنا. ثم نقول: إنما ينبغي لك أيها الملك أن تقتل هؤلاء الذين سميناهم لك، ثم تجعل دماءهم في حوض تملؤه، ثم تقعد فيه. فإذا خرجت من الحوض اجتمعنا نحن معاشر البراهمة من الآفاق الأربعة نجول حولك فنرقيك ونتفل عليك ونمسح عنك الدم ونغسلك بالماء والدهن الطيب. ثم تقوم إلى منزلك البهيّ فيدفع الله بذلك البلاء الذي نتخوفه عليك. فإن صبرت، أيها الملك، وطابت نفسك عن أحبائك الذين ذكرنا لك، وجعلتهم فداءك، تخلصت من البلاء، واستقام لك ملكك وسلطانك، واستخلفت من بعدهم من أحببت. وإن أنت لم تفعل تخوّفنا عليك أن يغضب ملكك أو تهلك. فإن هو أطاعنا فيما نأمره قتلناه أي قتلة شئنا. فلما أجمعوا على ما أتمروا به رجعوا إليه في اليوم السابع. وقالوا له: أيها الملك، إنّا نظرنا في كتبنا في تفسير ما رأيت، وفحصنا عن الرأي فيما بيننا. فلتكن لك أيها الملك الطاهر الصالح الكرامة. ولسنا نقدر أن نعلمك بما رأينا إلا أن تخلو بنا. فأخرج الملك من كان عنده وخلا بهم. فحدثوا بالذي ائتمروا به. فقال لهم: الموت خير لي من الحياة إن أنا قتلت هؤلاء الذين هم عديل نفسي. وأنا ميت لا محالة، والحياة قصيرة، ولست كل الدهر ملكاً، وإن الموت عندي وفراق الأحباء سواء. قال له البراهمة: إن أنت لم تغضب أخبرناك. فأذن لهم.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 2676, "est_tokens": 669, "split": "train"} {"text": "بالصدق فأن الصدق سفينة النجاة وإياك والكذب فأنه يفضح صاحبه ولله در من قال: عليك بالصدق ولو أنهأحرقك الصدق بنار الوعيد وأبغ رضا الله فأغبى الورىمن أسخط المولى وأرضى العبيد فقال: يا سيدتي أعلمي أني لست تاجراً ولا لي حملةً ولا حاميةً وإنما كنت في بلادي رجلاً إسكافياً ولي زوجة اسمها فاطمة العره وجرى لي معها كذا وكذا وأخبرها بالحكاية من أولها إلى نهايتها فضحكت وقالت: أنك ماهرٌ في صناعة الكذب والنصب فقال لها: يا سيدتي الله تعالى يبقيك لستر العيوب وفك الكروب فقالت: أعلم أنك نصبت على أبي وغررته بكثرة فشرك حتى زوجني بك من طمعه ثم أتلفت ماله والوزير منكر ذلك عليك وكم مرة يتكلم فيك عند أبي ويقول له: أنه نصابٌ كذابٌ ولكن أبي لم يطعه فيما يقول. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 683, "est_tokens": 170, "split": "train"} {"text": "فلما سمعتك تنشدهما ولم أبد لك خطاباً فقال لها: يا أنيس الجليس أنت تعرفين أني ما صرفت مالي إلا على أصحابي وأظنهم لا يتركونني من غير مؤاساة، فقالت أنيس الجليس: والله ما ينفعونك بنافعة، فقال علي نور الدين: فأنا في هذه الساعة أقوم واروح إليهم وأطرق أبوابهم لعلي أنال منهم شيئاً فأجعله في يدي رأس مال وأتجر فيه وأترك اللهو واللعب. ثم إنه نهض من وقته وساعته وما زال سائراً حتى أقبل على الزقاق الذي فيه أصحابه العشرة وكانوا كلهم ساكنين في ذلك الزقاق، فتقدم إلى أول باب وطرقه فخرجت له جارية وقالت له: من أنت؟ فقال: قولي لسيدك علي نور الدين واقف في الباب ويقول لك مملوكك يقبل أياديك وينتظر فضلك، فدخلت الجارية وأعلمت سيدها فصاح عليها وقال لها: ارجعي وقول له: ما هو هنا، فرجعت الجارية إلى علي نور الدين وقالت له: يا سيدي إن سيدي ما هو هنا، فتوجه علي نور الدين وقال في نفسه: إن كان هذا ولد زنا وأنكر نفسه فغيره ما هو ولد زنا، ثم تقدم إلى الباب الثاني وقال كما قال أولاً فأنكر الآخر نفسه فعند ذلك أنشد هذا البيت: ذهب الذين إذا وقفت ببابهـم منوا عليك بما تريد من الندى\nفلما فرغ من شعره قال: والله لا بد أن أمتحنهم كلهم عسى أن يكون فيهم واحد يقوم مقام الجميع، فدار على العشرة فلم يجد أحداً منهم فتح له الباب ولا أراه نفسه ولا أمر له برغيف فأنشد هذه الأبيات: المرء في زمن الإقبال كالشجـرة فالناس من حولها ما دامت الثمرة\nحتى إذا أسقطت كل الذي حملت تفرقوا وأرادوا غيرها شـجـرة\nتباً لأبناء هذا الـدهـر كـلـهـم فلم أجد واحداً يصفو من العشرة\nثم إنه رجع إلى جاريته وقد تزايد همه فقالت له: يا سيدي أما قلت لكإنهم لا ينفعونك بنافعة؟ فقال: والله ما فيهم من أراني وجهه فقالت له: يا سيدي بع من أثاث البيت شيئاً فشيئاً وأنفق فباع إلى أن باع جميع ما في البيت ولم يبق عنده شيء، فعند ذلك نظر إلى أنيس الجليس وقال لها: ماذا نفعل الآن؟ قالت له: يا سيدي عندي من الرأي أن تقوم في هذه الساعة وتنزل إلى السوق فتبيعني وأنت تعلم أن والدك كان قد اشتراني بعشرة آلاف دينار فلعل الله يفتح عليك ببعض هذا الثمن، وإذا قدر الله باجتماعنا نجتمع، فقال لها: يا أنيس الجليس ما يهون علي فراقك ساعة واحدة، فقالت له: ولا أنا كذلك لكن للضرورة أحكام كما قال الشاعر: تلجئ الضرورات في الأمور إلى سلـوك مـا لا يلـيق بـالأدب\nما حامل نفسه عـلـى سـبـب إلا لأمـر يلـيق بـالـسـبـب\nفعند ذلك أخذت دموع أنيس الجليس تسيل على خديه، ثم أنشد هذين البيتين: قفوا زودوني نظرة قبل فراقكم أعلل قلباً كاد بالبـين يتـلـف\nفإن كان تزويدي بذلك كـلـفة دعوني في وجدي ولا تتكلفوا\nثم مضى وسلمها إلى الدلال وقال له: أعرف مقدار ما تنادي عليه فقال له الدلال: يا سيدي علي نور الدين الأصول محفوظة، ثم قال له: أها هي أنيس الجليس الذي كان اشتراها والدك مني بعشرة آلاف دينار؟ قال: نعم، فعند ذلك طلع الدلال إلى التجار فوجدهم لم يجتمعوا كلهم فصبر حتى اجتمع سائر التجار وامتلأ السوق بسائر أجناس الجواري من تركية ورومية وشركسية وجرجية وحبشية فلما نظر الدلال إلى ازدحام السوق نهض قائماً وقال: يا تجار يا أرباب الأموال ما كل مدور جوزة ولا كل مستطيلة موزة ولا كل حمراء لحمة ولا كل بيضاء شحمة ولا كل صهباء خمرة ولا كل سمراء تمرة، يا تجار هذه الدرة اليتيمة التي لا تفي الأموال لها بقية بكم تفتحون باب الثمن، فقال واحد بأربعة آلاف دينار وخمسمائة، وإذا بالوزير المعين بن ساوي في السوق فنظر علي نور الدين واقفاً في السوق فقال في نفسه: ما باله واقفاً فإنه ما بقي عنده شيء يشتري به جواري، ثم نظر بعينيه فسم", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "أحد من المسلمين فسلموا له البغال وما عليها من الأموال وانصرفوا إلى ملكهم ضوء المكان واستغيثوا به وقولوا له نحن كنا في بلاد الكفر ولم يأخذوا منا شيئاً بل كتبوا لنا توقيعاً أنه لا يتعرض لنا أحد فكيف تأخذون أنتم أموالنا وهذا كتاب ملك الروم الذي مضمونه أن لا يتعرض لنا أحد بمكروه .\nفإذا قال :\nوما الذي ربحتموه من بلاد الروم في تجارتكم ?\nفقولوا له :\nربحنا خلاص رجل زاهد وقد كان في سرداب تحت الأرض له فيه خمسة عشر عاماً وهو يستغيث فلا يغاث بل يعذبه الكفار ليلاً ونهاراً ولم يكن عندنا علم بذلك مع أننا أقمنا في القسطنطينية مدة من الزمان وبعنا بضائعنا واشترينا خلافها وجهزنا حالنا وعزمنا على الرحيل إلى بلادنا وبتنا تلك الليلة نتحدث في أمر السفر .\nفلما أصبحنا رأينا صورة مصورة في الحائط فلما قربنا منها تأملناها فإذا هي تحركت وقالت :\nيا مسلمين هل فيكم من يعامل رب العالمين ?\nفقلنا :\nوكيف ذلك ؟\nفقالت تلك الصورة :\nإن الله أنطقني لكم ليقوي يقينكم ويلهمكم دينكم وتخرجوا من بلاد الكافرين وتقصدوا عسكر المسلمين فإن فيهم سيف الرحمن وبطل الزمان الملك شركان وهو الذي يفتح القسطيطينية ويهلك أهل الملة النصرانية ، فإذا قطعتم سفر ثلاثة أيام تجدوا ديراً يعرف بدير مطروحنا وفيه صومعة فاقصدوا بصدق نيتكم وتحيلوا على الوصول إليها بقوة عزيمتكم لأن فيها رجلاً عابداً من بيت المقدس اسمه عبد الله وهو من أدين الناس وله كرامات تزيح الشك والإلباس قد خدعه بعض الرهبان وسجنه في سرداب له فيه مدة مديدة من الزمان وفي إنقاذه وضارب العباد لأن فكاكه من أفضل الجهاد .\nثم إن العجوز لما اتفقت مع من معها على هذا الكلام وقالت لهم :\nفإذا ألقى إليكم الملك شركان سمعه فقولوا له .", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1436, "est_tokens": 359, "split": "train"} {"text": "واختص به دون أصحابه وزاد في كرامته. فلما رأى أصحاب الأسد ذلك غاظهم وساءهم؟ فأجمعوا كيدهم، واتفقوا كلهم على أن يحملوا عليه الأسد وكلن الأسد قد استطاب لحماً فعزل منه مقدراً، وأمره بالاحتفاظ به، وأن يرفعه في أحصن موضع طعامه وحملوه إلى بيت ابن آوى، فخبئوه فيه، ولا علم له به، ثم حضروا يكذبونه إن جرت في ذلك حال. فلما كان من الغد ودعا الأسد بغدائه، فقد ذلك اللحم، فالتمسه ولم يجده، وابن آوى لم يشعر بما صنع في حقه من المكيدة. فحضر الذين عملوا المكيدة، وقعدوا في المجلس. ثم إن الملك سأل عن اللحم، وشدد فيه، وقي المسألة عنه، فنظر بعضهم إلى بعض، فقال أحدهم قول المخبر الناصح: إنه لا بد لنا من أن نخبر الملك بما يضره وينفعه، وإن شق ذلك على من يشق عليه. وإنه بلغني أن ابن آوى هو الذي ذهب باللحم إلى منزله. قال الآخر: لا أراه يفعل هذا، ولكن انظروا وفحصوا فإن معرفة الخلائق شديدة. فقال الآخر: لعمري ما تكاد السرائر تعرف، وأظنكم إن فحصتم عن هذا وجدتم اللحم ببيت ابن آوى، وكل شيء يذكر من عيوبه وخيانته نحن أحق أن نصدقه. قال الآخر: لئن وجدنا هذا حقاً فليست بالخيانة فقط، ولكن مع الخيانة كفر النعمة، والجراءة على الملك. قال الآخر: أنتم أهل العدل والفضل، لا أستطيع أن أكذبكم، ولكن سيبين هذا لو أرسل إلى الملك من يفتشه. قال الآخر: إن كان الملك مفتشاً منزله فليعجل: فإن عيونه وجواسيسه مبثوثة بكل مكان. ولم يزالوا في الكلام و أشباهه، حتى وقع في نفس الأسد ذلك، فأمر بابن آوى فحضر فقال له: أين اللحم الذي أمرتك بالاحتفاظ به، قال: دفعته إلى صاحب الطعام ليقربه إلى الملك. فدعا الأسد بصاحب الطعام، وكان ممن وبايع مع القوم على ابن آوى. فقال: ما دفع إلى شيئاً. فأرسل الأسد أميناً إلى بيت ابن آوى ليفتشه، فوجد فيه ذلك اللحم، فأتى به الأسد. فدنا من الأسد ذئب لم يكن تكلم في شيء من ذلك. وكان يظهر أنه من العدول الذين لا يتكلمون فيما لا يعلمون، حتى يتبين لهم الحق. فقال: بعد أن اطلع الملك على خيانة ابن آوى فلا يعفونَّ عنه: فإنه إن عفا عنه لم يطلع الملك بعدها على خيانة خائن، ولا ذنب مذنب. فأمر الأسد بابن آوى أن يخرج، ويحتفظ به. فقال بعض جلساء الملك: إني لأعجب من رأي الملك ومعرفته بالأمور كيف يخفى عليه أمر هذا، ولم يعرف خبثه ومخادعته؟ وأعجب من هذا أني أراه سيصفح عنه، بعد الذي ظهر منه. فأرسل الأسد بعضهم رسولاً إلى ابن آوى يلتمس منه العذر، فرجع إليه الرسول برسالة كاذبة اخترعها فغضب الأسد من ذلك وأمر بابن آوى أن يقتل. فعلمت أم الأسد أنه قد عجّل في أمره، فأرسلت إلى الذين أمروا بقتله أن يؤخروه، ودخلت على ابنها، فقالت: يا بني بأي ذنب أمرت بقتل ابن آوى؟ فأخبرها بالأمر. فقالت: يا بنيَّ عجّلت. وإنما يسلم العاقل من الندامة بترك العجلة وبالتثبت. والعجلة لا يزال صاحبها يجتني ثمرة الندامة، بسبب ضعف الرأي. وليس أحد أحوج إلى التُّؤدة والتثبت من الملوك: فإن المرأة بزوجها، والولد بوالديه، والمتعلم بالمعلم والجند بالقائد، والناسك بالدين، والعامة بالملوك، والملوك بالتقوى، والتقوى بالعمل، والعقل بالتثبت والأناة، ورأس الكل الحزم، ورأس الحزم للملك معرفة أصحابه، وإنزالهم منازلهم على طبقاتهم، واتهامه بعضهم على بعض. فإنه لو وجد بعضهم إلى هلاك بعض سبيلاً لفعل. وقد جربت ابن آوى، وبلوت رأيه وأمانته ومروءته، ثم لم تزل مادحاً له راضياً عنه. وليس ينبغي للملك أن يخوّنه بعد ارتضائه إياه وائتمانه له، ومنذ مجيئه إلى الآن لم يطلع له على خيانة إلا على العفة والنصيحة. وما كان رأي الملك أن يعجل عليه لأجل طابق لحم. وأنت أيها الملك حقيق أن تنظر في", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "أشجار وأنهار وأثمار وذخائر. ورأيت بابا فقلت في نفسي ما الذي في هذا المكان، فلابد أن أفتحه وأنظر ما فيه ثم فتحته فوجدت فيه فرسا مسرجا ملحما مربوطا ففككته وركبته فطار بي إلى أن حطني على سطح وأنزلني وضربني بذيله فأتلف عيني وفر مني فنزلت من فوق السطح فوجدت عشرة شبان عور فلما رأوني قالوا لا مرحبا بك، فقلت لهم: أتقبلوني أجلس عندكم. فقالوا والله لا تجلس عندنا فخرجت من عندهم حزين القلب باكي العين، وكتب الله لي السلامة حتى وصلت إلى بغداد فحلقت ذقني وصرت صعلوكا فوجدت هذين الإثنين العورين فسلمت عليهما وقلت لهما أنا غريب، فقالا ونحن غريبان فهذا سبب تلف عيني، وحلق ذقني، فقالت له أمسح على رأسك وروح، فقال: لا أروح حتى أسمع قصة هؤلاء. ثم أن الصبية التفتت إلى الخليفة وجعفر ومسرور وقالت لهم أخبروني بخبركم، فتقدم جعفر وحكى لها الحكاية التي قالها للبوابة عند دخولهم فلما سمعت كلامه قالت وهبت بعضكم لبعض فخرجوا إلى أن صاروا في الزقاق فقال الخليفة للصعاليك يا جماعة إلى أين تذهبون فقالوا ما ندري أين نذهب فقال لهم الخليفة سيروا وبيتوا عندنا وقال لجعفر خذهم واحضرهم لي غدا، حتى ننظر ما يكون، فامتثل جعفر ما أمره به الخليفة. ثم أن الخليفة طلع إلى قصره ولم يجئه نوم في تلك الليلة فلما اصبح جلس على كرسي المملكة ودخلت عليه أرباب الدولة، فالتفت إلى جعفر بعد أن طلعت أرباب الدولة وقال ائتني بالثلاث صبايا والكلبتين والصعاليك، فنهض جعفر وأحضرهم بين يديه فأدخل الصبايا تحت الأسنار. والتفت لهن جعفر وقال لهن قد عفونا عنكن لما أسلفتن من الإحسان إلينا ولم تعرفننا فها أنا أعرفكن وأنتن بين يدي الخامس من بني العباس هارون الرشيد، فلا تخبرنه إلا حقا فلما سمع الصبايا كلام جعفر، عن لسان أمير المؤمنين تقدمت الكبيرة وقالت يا أمير المؤمنين أن لي حديثا لو كتب بالإبر على آماق البصر لكان عبرة لمن اعتبر وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1615, "est_tokens": 403, "split": "train"} {"text": "تى تجيء الحملة وعند المساء عزموه التجار وعزم معه التجار جميعاً وأجلسوه في الصدر وصار لا يتكلم إلا بالقماشات والجواهر وكلما ذكروا له شيئاً يقول: عندي منه كثيرٌ وثاني يومٍ توجه إلى السوق وصار يميل على التجار ويأخذ منهم النقود ويفرقها على الفقراء ولم يزل على هذه الحالة مدة عشرين يوماً حتى أخذ من الناس ستين ألف ولم تأته حملةً ولا كبةً حاميةً فضجت الناس على أموالهم وقالوا: ما أتت حملة التاجر معروف وإلى متى وهو يأخذ أموال الناس ويعطيها للفقراء. فقال واحدٌ منهم: الرأي أن نتكلم مع ابن بلديته التاجر علي فأتوه وقالوا له: يا تاجر علي أن حملة التاجر معروف لم تأت فقال لهم: اصبروا فأنها لا بد أن تأتي عن قريبٍ ثم أنه اختلى به وقال له: يا معروف ما هذي الفعال هل أنا قلت لك قمر الخبز أو أحرقه أن التجار ضجوا على أموالهم وأخبروني أنه صار عليك ستون ألف دينار أخذتها وفرقتها على الفقراء ومن أين تسدد دين الناس وأنت لا تبيع ولا تشتري فقال له: أي شيء يجري وما مقدار الستين ألف دينارٍ لما تجيء الحملة أعطيهم أن شاؤوا قماشاً وأن شاؤوا ذهباً وفضةً فقال له التاجر علي: وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 994, "est_tokens": 248, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن أخي لما صاح على رفقائه وقال: هذا غريب وقعوا فيه ضرباً فلما طال عليهم ذلك صاحوا: يا مسلمين دخل علينا من يريد أن يأخذ مالنا فاجتمع عليهم خلق فتعامى الرجل الغريب صاحب الدار الذي ادعوا عليه أنه لص وأغمض عينيه وأظهر أنه أعمى مثلهم بحيث لا يشك فيه أحد وصاح: يا مسلمين أنا بالله والسلطان أنا بالله والوالي أنا بالله والأمير فإن عندي نصيحة للأمير فلم يشعروا إلا وقد احتاطهم جماعة الوالي فأخذوهم وأخي معهم وأحضروهم بين يديه فقال الوالي: ما خبركم؟ فقال ذلك الرجل: اسمع كلامي أيها الوالي لا يظهر لك حقيقة حالنا إلا بالعقوبة، وإن شئت فابدأ بعقوبتي قبل رفقائي فقال الوالي: اطرحوا هذا الرجل واضربوه بالسياط فطرحوه وضربوه فلما أوجعه الضرب فتح إحدى عينيه فلما ازداد عليه الضرب فتح عينه الأخرى فقال له الوالي: ما هذه الفعال يا فاجر؟ فقال: أعطني الأمان وأنا أخبرك فأعطاه الأمان، فقال: نحن أربعة نعمل حالنا عمياناً ونمر على الناس وندخل البيوت وننظر النساء ونحتال في فسادهن، واكتساب الأموال من طرقهن وقد حصلنا من ذلك مكسباً عظيماً وهو عشرة آلاف درهم فقلت لرفقائي: أعطوني حقي ألفين وخمسمائة فقاموا وضربوني وأخذوا مالي وأنا مستجير بالله وبك وأنت أحق بحصتي من رفقائي، وإن شئت أن تعرف صدق قولي فاضرب كل واحد أكثر مما ضربتني فإنه يفتح عينيه فعند ذلك أمر الوالي بعقوبتهم وأول ما بدأ بأخي وما زالوا يضربونه حتى كاد أن يموت ثم قال لهم الوالي: يا فسقة تجحدون نعمة الله وتدعون أنكم عميان فقال أخي: الله الله الله ما فينا بصير فطرحوه إلى الضرب ثانياً ولم يزالوا يضربونه حتى غشي عليه فقال الوالي: دعوه حتى يفيق وأعيدوا عليه الضرب ثالث مرة، ثم أمر بضرب أصحابه كل واحد أكثر من ثلاثمائة عصا والنصير يقول لهم: افتحوا عيونكم وإلا جددوا عليكم الضرب ثم قال للوالي: ابعث معي من يأتيك بالمال، فإن هؤلاء ما يفتحون أعينهم ويخافون من فضيحتهم بين الناس فبعث الوالي معه من أتاه بالمال، فأخذه وأعطى الرجل منه ألفين وخمسمائة درهم على قدر حصته رغماً عنهم، وبقي أخي وباقي الثلاثة خارج المدينة فخرجت أنا يا أمير المؤمنين ولحقت أخي وسألته عن حاله فأخبرني بما ذكرته لك فأدخلته المدينة سراً ورتبت له ما يأكل وما يشرب طول عمره.\nفضحك الخليفة من حكايتي وقال: صلوه بجائزة ودعوه ينصرف فقلت له: والله ما آخذ شيئاً حتى أبين لأمير المؤمنين ما جرى لبقية أخوتي وأوضح له أني قليل الكلام فقال الخليفة: أصدع آذاننا بخرافة خبرك وزدنا من عجرك وبجرك فقلت: وأما أخي الرابع يا أمير المؤمنين وهو الأعور فإنه كان جزاراً ببغداد يبيع اللحم ويربي الخرفان وكانت الكبار وأصحاب الأموال يقصدونه ويشترون منه اللحم فاكتسب من ذلك مالاً عظيماً واقتنى الدواب والدور، ثم أقام على ذلك زمناً طويلاً فبينما هو في دكانه يوماً من الأيام إذ وقف عليه شيخ كبير اللحية فدفع له دراهم، وقال: أعطني بها لحماً فأخذ الدراهم منه وأعطاه اللحم وانصرف، فتأمل أخي في فضة الشيخ فرأى دراهمه بيضاً بياضها ساطع فعزلها وحدها في ناحية وأقام الشيخ يتردد عليه خمسة أشهر وأخي يطرح دراهمه في صندوق وحدها ثم أراد أن يخرجها ويشتري غنماً فلما فتح الصندوق رأى ما فيه ورقاً أبيض مقصوصاً فلطم وجهه وصاح، فاجتمع الناس عليه فحدثه بحديثه فتعجبوا منه ثم رجع أخي إلى الدكان على عادته فذبح كبشاً وعلقه خارج الدكان وصار يقول في نفسه: لعل ذلك الشيخ يجيء فأقبض عليه فما كان إلا ساعة وقد أقبل الشيخ ومعه الفضة فقام أخي وتعلق به وصار يصيح: يا مسلمين ألحقوني واسمعوا قصتي مع هذا الفاجر.\nفلما سمع الشيخ", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "فلما رأتني أختاي ومعي ذلك الشاب حسدتاني عليه وصارتا في غيظ وأضمرتا المكر لي. ثم نزلنا المركب وأنا بغاية الفرح وأكثر فرحي بصحبة هذا الشاب وأقمنا ننتظر الريح حتى طابت لنا الريح فنشرنا القلوع وسافرنا فقعدت أختاي عندنا وصارت تتحدثان فقالتا لي يا أختاه ما تصنعين بهذا الشاب الحسن فقلت لهما قصدي أن اتخذه بعلا، ثم التفت إليه وأقبلت عليه وقلت يا سيدي أنا أقصد أن أقول لك شيئا فلا تخالفني فيه. فقال سمعا وطاعة. ثم التفت إلى أختاي وقلت لهما يكفيني هذا الشاب وجميع هذه الأموال لكما فقالتا نعم ما فعلت ولكنهما أضمرتا لي الشر ولم نزل سائرين مع اعتدال الريح حتى خرجنا من بحر الخوف ودخلنا بحر الأمان وسافرنا أياما قلائل إلى أن قربنا من مدينة البصرة ولاحت لنا أبنيتها، فأدركنا المساء فلما أخذنا النوم قامت أختاي وحملتاني أنا والغلام ورمتانا في البحر، فأما الشاب فإنه كان لا يحسن العوم فغرق وكتبه الله من الشهداء. وأما أنا فكنت من السالمين، فلما سقطت في البحر رزقني الله بقطعة من خشب فركبتها وضربتني الأمواج إلى أن رمتني على ساحل جزيرة فلم أزل أمشي في الجزيرة باقي ليلتي فلما أصبح الصباح رأيت طريقا فيه أثر مشي على قدر ابن آدم وتلك الطريق متصلة من الجزيرة إلى البر وقد طلعت الشمس فنشفت ثيابي فيها وسرت في الطريق ولم أزل سائرة إلى أن قربت من البر الذي فيه المدينة وإذا بحية تقصدني وخلفها ثعبان يريد هلاكها وقد تدلى لسانها من شدة التعب. فأخذتني الشفقة عليها فقعدت إلى حجر وألقيته على رأس الثعبان فمات من وقته فنشرت الحية جناحين وصارت في الجو فتعجبت من ذلك وقد تعبت فنمت في موضعي ساعة، فلما أفقت وجدت تحت رجلي جارية وهي تكبس رجلي فجلست واستحيت منها وقلت لها من أنت وما شانك فقالت ما أسرع ما نسيتني أنت التي فعلت معي الجميل وقتلت عدوي، فإني الحية التي خلصتيني من الثعبان جني وهو عدوي وما نجاني منه إلا أنت. فلما نجيتني منه طرت في الريح وذهبت إلى المركب التي رماك منها أختاك ونقلت جميع ما فيها إلى بيتك وأحرقتها وأما أختاك فإني سحرتهما كلبتين من الكلاب السود، فإني عرفت جميع ما جرى لك معهما، وأما الشاب فإنه غرق ثم حملني أنا والكلبتين والقتنا فوق سطح داري فرأيت جميع ما كان في المركب من الأموال في وسط بيتي ولم يضع منه شيء، ثم أن الحية قالت لي وحق النقش الذي على خاتم سليمان إذا لم تضربي كل واحدة منها في كل يوم ثلاثمائة سوط لآتين أجعلك مثلهما فقلت سمعا وطاعة. فلم أزل يا أمير المؤمنين أضربها ذلك الضرب وأشفق عليهما، فتعجب الخليفة من ذلك ثم قال للصبية الثانية: وأنت ما سبب الضرب الذي على جسدك فقالت: يا أمير المؤمنين إني كان لي والد مات وخلف مالا كثيرا، فأقمت بعده مدة يسيرة وتزوجت برجل اسعد أهل زمانه فأقمت معه سنة كاملة ومات فورثت منه ثمانين ألف دينار، فبينما أنا جالسة في يوم من الأيام إذ دخلت علي عجوز بوجه مسقوط وحاجب ممغوط وعيونها مفجرة وأسنانها مكسرة ومخاطها سائل وعنقها مائل كما قال فيها الشاعر:\n\nعجوز النحس إبليس يراها تعلمه الخديعة من سكوت\nتقود من السياسة ألف بغل إذا انفردوا بخيط العنكبوت", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2578, "est_tokens": 644, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن شركان أمر الملكة إبريزة وجواريها أن ينزعن ما عليهن من الثياب وأن يلبسن لباس بنات الروم ففعلن ذلك، ثم إنه أرسل جماعة من أصحابه إلى بغداد ليعلم والده عمر النعمان بقدومه، ويخبره أن الملكة إبريزة بنت ملك الروم جاءت صحبته لأجل أن يرسل مركباً لملاقاتهم ثم إنهم نزلوا من وقتهم وساعتهم في المكان الذي وصلوا إليه وباتوا فيه إلى الصباح فلما أصبح ركب شركان هو ومن معه وركبت أيضاً الملكة إبريزة هي ومن معها واستقبلوا المدينة وإذا بالوزير دندان قد أقبل في ألف فارس من أجل ملاقاة الملكة إبريزة هي وشركان وكان خروجه بإشارة الملك عمر النعمان كما أرسل إليه ولده شركان فلما قربوا منهما توجهوا إليهما وقبلوا الأرض بين أيديهما، ثم ركبا وركبوا معهما وصاروا في خدمتهما حتى وصلا إلى المدينة وطلعا قصر الملك ودخل شركان على والده، فقام إليه واعتنقه وسأل عن الخبر فأخبره بما قالته الملكة إبريزة وما اتفق له معها، وكيف فارقت مملكتها وفارقت أباها، وقال لها إنها اختارت الرحيل معنا والقعود عندنا وأن ملك القسطنطينية أراد أن يعمل لنا حيلة من أجل صفية بنته لأن ملك الروم قد أخبره بحكايتها وبسبب إهدائها إليك وأن ملك الروم ما كان يعرف ذلك ما كان أهداها إليك بل كان يردها إلى والدها ثم قال شركان لوالده: وما يخلصنا من هذه الحيل والمكايد إلا إبريزة بنت ملك القسطنطينية وما رأينا أشجع منها ثم أنه شرع يحكي لأبيه ما وقع له معها من أوله إلى آخره من أمر المصارعة والمبارزة.\nفلما سمع الملك عمر النعمان من ولده شركان ذلك الكلام عظمت إبريزة عنده وصار يتمنى أن يراها، ثم إنه طلبها لأجل أن يسألها فعند ذلك ذهب شركان إليها وقال لها: إن الملك يدعوك فأجابت بالسمع والطاعة، فأخذها شركان وأتى بها إلى والده وكان والده قاعداً على كرسيه وأخرج من كان عنده ولم يبق عنده غير الخدم فلما دخلت الملكة إبريزة على الملك عمر النعمان وقبلت الأرض بين يديه وتكلمت بأحسن الكلام فتعجب الملك من فصاحتها وشكرها على ما فعلت مع ولده شركان وأمرها بالجلوس فجلست وكشفت عن وجهها فلما رآها الملك خبل بينه وبين عقله ثم إنه قربها إليه وأدناها منه وأفرد لها قصراً مختصاً بها وبجواريها ورتب ثم أخذ يسألها عن تلك الخرزات الثلاث التي تقدم ذكرها سابقاً فقالت له: إن تلك الخرزات معي يا ملك الزمان ثم إنها قامت ومضت إلى محلها وفتحت صندوقاً وأخرجت منه علبة وأخرجت من العلبة حقاً من الذهب وفتحته وأخرجت منه تلك الخرزات الثلاث ثم قبلته وناولتها للملك وانصرفت فأخذت قلبه معها وبعد انصرافها أرسل إلى ولده شركان فحضر فأعطاه خرزة من الثلاث خرزات فسأله عن الاثنتين الأخريين فقال: يا ولدي قد أعطيت منهما واحد لأخيك ضوء المكان والثانية لأختك نزهة الزمان.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2295, "est_tokens": 573, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن قوت القلوب قالت لهما: لا تحزنا، ثم أمرت العريف أن يأخذهما إلى بيته ويخلي زوجته تدخلهما الحمام وتلبسهما ثياباً حسنة وتتوصى بهما وتكرمهما غاية الإكرام وأعطته جملة من المال، وفي ثاني يوم ركبت قوت القلوب وذهبت إلى بيت العريف ودخلت عند زوجته فقامت إليها وقبلت يديها وشكرت إحسانها، ورأت أم غانم وأخته وقد أدخلتهما زوجة العريف الحمام ونزعت ما عليهما من الثياب فظهرت عليهما آثار النعمة فجلست تحادثهما ساعة ثم سألت زوجة العريف عن المريض الذي عندها فقالت: هو بحاله فقالت: قوموا بنا نطل عليه ونعود فقامت هي وزوجة العريف وأم غانم وأخته ودخلن عليه وجلسن عنده.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 579, "est_tokens": 144, "split": "train"} {"text": "لا تسأل الدهر إنصافاً لتظلمـه فلست فيه ترى يا صاح إنصافا\nخذ ما تيسر وأزوالهم نـاحـية لا بد من كدر فيه وإن صافي\nثم أن حسن بدر الدين استمر مشتغلاً يبيع طعامه وأما الوزير عمه فإنه أقام في دمشق ثلاثة أيام ثم رحل متوجهاً إلى حمص فدخلها ثم رحل عنها وصار يفتش في طريقه أينما حل وجهه في سيره إلى أن وصل إلى ماردين، والموصل وديار بكر ولم يزل سائراً إلى مدينة البصرة فدخلها فلما استقر به المنزل دخل إلى سلطانها واجتمع به فاحترمه وأكرم منزله وسأله عن سبب مجيئه فأخبره بقصته وأن أخاه الوزير علي نور الدين، فترحم عليه السلطان وقال ايها الصاحب إنه كان وزيري وكنت أحبه كثيراً وقد مات من مدة خمسة عشر عاماً وخلف ولداً وقد فقدناه ولم نطلع له على خبر غير أن أمه عندنا لأنها بنت وزيري الكبير.\nفلما سمع الوزير شمس الدين من الملك أن أم ابن أخيه طيبة فرح وقال يا ملك إني أريد أن أجتمع بها فإذن له في الحال، ثم أنه صار يمشي إلى أن وصل إلى قاعة زوجة أخيه أم حسن بدر الدين البصري وكانت في مدة غيبة ولدها قد لزمت البكاء والنحيب بالليل والنهار، فلما طالت عليها المدة عملت لولدها قبراً من الرخام في وسط القاعة وصارت تبكي عليه ليلاً ونهاراً، ولا تنام إلا عند ذلك القبر، فلما وصل إلى مسكنها سمع حسها فوقف خلف الباب فسمعها تنشد على القبر هذين البيتين: بالله يا قبر هل زالت محاسـنـه وهل تغير ذاك المنظر النضـر\nيا قبر لا أنت بستان ولا فـلـك فكيف يجمع فيك الغصن والقمر\nفبينما هي كذلك وإذا بالوزير شمس الدين، قد دخل عليها وسلم عليها وأعلمها أنه أخو زوجها وقد أخبرها بما جرى، وكشف لها عن القصة وأن ابنها حسن بدر الدين، بات عند ابنته ليلة كاملة، ثم طلع عليه الصباح وقال لها إن ابنتي حملت من ولدك وولدت ولداً وهو معي وإنه ولدك وولد ولدك من أبي، فلما سمعت خبر ولدها وأنه حي ورأت أخا زوجها قامت إليه ووقعت على قدميه وقبلتهما وأنشدت هذين البيتين: لله در مبشري بقدومـهـم فلقد أتى بأطايب المسموع\nلو كان يقنع بالخليع وهبته قلباً تقطع ساعة التـوديع\nثم إن الوزير أرسل إلى عجيب ليحضره، فلما حضر قامت له جدته واعتنقته وبكت فقال لها شمس الدين ما هذا وقت بكاء بل هذا وقت تجهزك للسفر معنا إلى ديار مصر عسى الله أن يجمع شملنا وشملك بولدك ابن أخي، فقالت سمعاً وطاعة، ثم قامت من وقتها وجمعت جميع أمتعتها وذخائرها وجواريها وتجهزت في الحال ثم طلع الوزير شمس الدين إلى سلطان البصرة وودعه فبعث معه هدايا وتحفاً إلى سلطان مصر وسافر من وقته هو وزوجة أخيه ولم يزل سائراً حتى وصل إلى مدينة دمشق فنزل على القانون وضرب الخيام، وقال لمن معه إننا نقيم بدمشق جمعة إلى أن نشتري للسلطان هداياً وتحفاً ثم قال عجيب للطواشي يا غلام إني اشتقت إلى الفرجة فقم بنا ننزل إلى سوق دمشق ونعتبر أحوالها وننظر ما جرى لذاك الطباخ الذي كنا أكلنا طعامه وشججنا رأسه مع أنه قد كان أحسن إلينا ونحن أسأناه.\nفقال الطواشي سمعاً وطاعة ثم إن عجيباً أخرج من الخيام هو والطواشي وحركته القرابة إلى التوجه لوالده ودخل مدينة دمشق وما زالا إلى أن وصلا إلى دكان الطباخ فوجداه واقفاً في الدكان وكان ذلك قبل العصر وقد وافق الأمر أنه طبخ حب رمان فلما قربا منه ونظره عجيب حن غليه قلبه ونظر إلى أثر الضربة بالحجر في جبينه، فقال: السلام عليك يا هذا اعلم أن خاطري عندك فلما نظر إليه حسن بدر الدين تعلقت أحشاؤه به وخفق فؤاده غليه وأطرق برأسه إلى الأرض وأراد أن يدير لسانه في فمه، فما قدر على ذلك، ثم رفع رأسه إلى ولده خاضعاً متدللاً وأنشد هذه الأبيات:", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "تمنيت من أهوى فلـمـا رأيتـه ذهلت فلم أملك لساناً ولا طرفـا\nوأطرقت إجلالاً لـه ومـهـابة وحاولت إخفاء الذي بي فلم يخف\nوكنت معداً للعتاب صـحـائفـاً فلما اجتمعنا ما وجدت ولا حرفا\n\nثم قال لهما اجبرا قلبي وكلا من طعامي فو الله ما نظرت إليك أيها الغلام إلا حن قلبي إليك وما كنت تبعتك إلا وأنا بغير عقل. فقال عجيب والله إنك محب لنا ونحن أكلنا عندك لقمة فلازمتنا عقبها، وأردت أن تهتكنا ونحن لا نأكل لك أكلاً إلا بشرط أن تحلف أنك لا تخرج وراءنا ولا تتبعنا وإلا لا نعود إليك من وقتنا هذا، فنحن مقيمون في هذه المدينة جمعة حتى يأخذ جدي هدايا للملك فقال بدر الدين لكم علي ذلك، فدخل عجيب هو والخادم في الدكان فقدم لهما زبدية ممتلئة حب رمان، فقال عجيب كل معنا لعل الله يفرج عنا ففرح حسن بدر الدين وأكل معهم حتى امتلأت بطونهما وشبعا على خلاف عادتهما، ثم انصرفا وأسرعا في مشيهما حتى وصلا إلى خيامهما ودخل عجيب على جدته أم والده حسن بدر الدين، فقبلته وتذكرت حسن بدر الدين فتنهدت وبكت ثم أنها أنشدت هذين البيتين: لو لم أرى بأن الشمل يجـتـمـع ما كان لي في حياتي بعدكم طمع\nأقسمت ما في فؤادي غير حبكـم والله ربي على الأسرار مطلـع\nثم قالت لعجيب يا ولدي أين كنت، قال في مدينة دمشق فعند ذلك قامت وقدمت له زبدية لعام من حب الرمان وكان قليل الحلاوة وقالت للخادم اقعد مع سيدك فقال الخادم في نفسه والله ما لنا شهية في الأكل، ثم جلس الخادم وأما عجيب فإنه لما جلس كان بطنه ممتلئاً بما أكل وشرب، فأخذ لقمة وغمسها في حب الرمان وأكلها فوجده قليل الحلاوة لأنه شبعاناً فتضجر وقال أي شيء هذا الطعام الوحش فقالت جدته: يا ولدي أتعيب طبيخي وأنا طبخته ولا أحد يحسن الطبيخ مثلي إلا والدك حسن بدر الدين، فقال عجيب والله يا سيدتي إن طبيخك هذا غير متقن نحن في هذه الساعة رأينا في المدينة طباخاً طبخ رمان ولكن رائحته ينفتح لها القلب، وأما طعامه فإنه يشتهي نفس المتخوم أن يأكل وأما طعامك بالنسبة غليه فإنه لا يساوي كثيراً ولا قليلاً، فلما سمعت جدته كلامه اغتاظت غيظاً شديداً، ونظرت إلى الخادم وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1788, "est_tokens": 447, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن لملكة إبريزة لما قالت للعبد، العبد هو الغضبان: ما بقي إلا العبيد السود ثم صارت تبكته وأظهرت له الغيظ وقالت له: ويلك ما هذا الكلام الذي تقوله لي؟ فلا تتكلم بشيء من هذا في حضرتي واعلم أنني لا أرضى بشيء مما قلته ولو سقيت كأن الردى ولكن اصبر حتى أصلح الجنين وأصلح شأني وأرمي الخلاص ثم بعد ذلك إن قدرت علي فافعل بي ما تريد وإن لم تترك فاحش الكلام في هذا الوقت فإني أقتل نفسي بيدي وأرتاح من هذا كله، ثم أنشدت هذه الأبيات: أيا غضبان دعني قد كفانـي مكايدة الحوادث والـزمـان\nعن الفحشاء ري قد نهـانـي وقال النار مثوى من عصاني\nوإني لا أميل بفـعـل سـوء بعين النقص دعني لا تراني\nولم تترك الفحشـاء عـنـي وترعى حرمتي فيمن رعاني", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 645, "est_tokens": 161, "split": "train"} {"text": "ا وكل شيء يجري بقضاء وقدر فأبى فانطلقت النار في قلبها وزاد غرامها فيه وقالت: والله ما ننام إلا سوياً فقال: معاذ الله وغلب عليها ونام وحده إلى الصباح فزاد بها العشق والغرام، واشتد بها الوجد والهيام وأقاما على ذلك ثلاثة أشهر طوال وهي كلما تقرب منه يمتنع عنها ويقول: كل ما هو مخصوص بالسيد حرام على العبد فلما طال بها المطال مع غانم بن أيوب المسلوب وزادت بها الشجون والكروب أنشدت هذه الأبيات:", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 388, "est_tokens": 97, "split": "train"} {"text": "فودعته وانصرفت وجئت إلى الخان فقدم لي العشاء فتذكرتها فلم آكل شيئاً ونمت فلم يأتني نوم فسهرت إلى الصباح ثم قمت فلبست بدلة غير التي كانت علي وشربت قدحاً من الشراب وأفطرت على شيء قليل وجئت إلى دكان التاجر فسلمت عليه وجلست عنده فجاءت الصبية وعليها بدلة أفخر من الأولى ومعها جارية، فجلست وسلمت علي دون بدر الدين وقالت لي بلسان فصيح ما سمعت أعذب ولا أحلى منه: أرسل معي من يقبض ألف والمائة درهم ثمن التفصيلة فقلت لها: ولا شيئ؟ فقالت: لا أعدمناك وناولتني الثمن وقعدت أتحدث معها فأوميت إليها بالإشارة ففهمت أني أريد وصالها، فقامت على عجل منها واستوحشت مني وقلبي متعلق بها وخرجت أنا خارج السوق في أثرها وإذا بجارية أتتني وقالت: يا سيدي كلم سيدتي فتعجبت لها وقلت: ما يعرفني هنا أحد فقالت الجارية: ما أسرع مانسيتها سيدتي التي كانت اليوم على دكان التاجر فلان.\nفمشيت معها إلى الصيارف فلما رأتني زوتني لجانبها وقالت: يا حبيبي وقعت بخاطري وتمكن حبك من قلبي ومن ساعة رأيتك لم يطلب لي نوم ولا أكل ولا شرب فقلت لها: عندي أضعاف ذلك والحال يغني عن الشكوى، فقالت: يا حبيبي أجيء لعندك؟ فقلت لها: أنا رجل غريب ومالي مكان يأويني إلا الخان فإن تصدقت علي بأن أكون عندك يكمل الحظ. قالت: نعم لكن الليلة ليلة جمعة ما فيها شيء إلا إن كان في غد بعد الصلاة فصل واركب حمارك واسأل عن الحبانية فإن وصلت فاسأل عن قاعة بركات النقيب المعروف بأبي شامة فإني ساكنة هناك ولا تبطئ فإني في انتظارك.\nففرحت فرحاً زائداً ثم تفرقنا وجئت للخان الذي أنا فيه وبت طول الليل سهران فما صدقت أن الفجر لاح حتى قمت وغيرت ملبوسي وتعطرت وتطيبت وأخذت معي خمسين ديناراً في منديل ومشيت من خان مسرور إلى باب زويلة فركبت حماراً وقلت لصاحبه: امض بي إلى الحبانية فمضى في أقل من لحظة فما أسرع ما وقف على درب يقال له درب المنقري فقلت له: ادخل الدرب واسأل عن قاعة النقيب فغاب عليلاً وقال: أنزل فقلت: امش قدامي إلى القاعة فمشى حتى أوصلني إلى المنزل فقلت له: في غد تجيئني هنا وتوديني فقال الحمار: بسم الله فناولته ربع دينار ذهباً فأخذه وانصرف فطرقت الباب فخرج لي بنتان صغيرتان وبكران منهدتان كأنهما قمران فقالتا: ادخل إن سيدتنا في انتظارك لم تنم الليلة لولعها بك.\nفدخلت قاعة مغلقة بسبعة أبواب وفي دائرها شبابيك مطلة على بستان فيه من الفواكه جميع الألوان وبه أنهار دافقة وطيور ناطقة وهي مبيضة بياضاً سلطانياً يرى الإنسان وجهه فيها وسقفها مطلي بذهب وفي دائرها طرزات مكتبة بالازورد قد حوت أوصاف حسنة وأضاءت للناظرين وأرضها مفروشة بالرخام المجزع وفي أرضها فسقية وفي أركان تلك الفسقية الدر والجوهر مفروشة بالبسط الحرير الملونة والمراتب، فلما دخلت جلست، وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة السابعة والعشرون", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2349, "est_tokens": 587, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن التاجر معروف قال لزوجته: مرحباً بك فلما نظرت إلى ذلك طار عقلها من فرحتها ورأت من جملة الحلي خلخالين من الذهب مرصعين بالجواهر صنعة الكهنة وأساور وحلقاً وحزاماً لا يتقدم بثمنها أموال فلبست البدلة والحلي ثم قالت: يا سيدي مرادي أن أدخرها للمواسم والأعياد قال: ألبسيها دائماً فأن عندي غيرها كثيراً فلما لبستها ونظرانها الجواري فرحن وقبلن يديه فتركهن واختلى بنفسه ثم دعك الخاتم فحضر له الخادم فقال له: هات لي مائة بدلةٍ بمصاغها فقال سمعاً وطاعةً ثم أحضر البدلات وكل بدلةٍ مصاغها في قلبها وأخذها وزعق على الجواري فأتين إليه فأعطى ثم أن بعض الجواري أخبر الملك بذلك فدخل على ابنته فرآها هي وجواريها فتعجب من ذلك غاية العجب ثم خرج وأحضر وزيره وقال له: يا وزير أيه حصل كذا وكذا فما تقول في هذا الأمر قال: يا ملك الزمان إن هذه الحالة لا تقع من التجارة لأن التاجر تقعد عنده القطع الكتان سنين ولا يبيعها إلا بمكسب فمن أين للتجار قوم كرمٌ مثل هذا الكرم ومن أين لهم أن يحوزوا مثل هذه الأموال والجواهر التي لا يوجد منها عند الملوك إلا قليل فكيف يوجد عند التجار منها أجمل فهذا لا بد له من سبب ولكن إن طاوعتني أبين لك حقيقة الأمر فقال له: أطاوعك يا وزير فقال له: اجتمع عليه ووادده وتحدث معه وقل له: يا نسيبي في خاطري أن أروح أنا وأنت والوزير من غير زيادة بستاناً لأجل النزهة فإذا خرجنا إلى البستان نحط سفرة المدام وأغصب عليه واسقه ومتى شرب المدام ضاع عقله وغاب رشده فنسأله عن حقيقة أمره فأنه يخبرنا بأسراره والمدام فضاح. ومتى أخبرنا بحقيقة الأمر فأننا نطلع على حاله ونفعل به ما نحب ونختار منك فقال له الملك: صدقت. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة السابعة والتسعين بعد التسعمائة", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 1514, "est_tokens": 378, "split": "train"} {"text": "ا كان ولد زنا فازداد غضباً فأخذ حجراً وضرب به والده فوقع الحجر على جبينه فبطحه فوقع حسن بدر الدين مغشياً عليه وسال الدم على وجهه وسار عجيب هو والخادم إلى الخيام وأما حسن بدر الدين فإنه لما أفاق مسح دمه وقطع قطعة من عمامته وعصب بها رأسه ولام نفسه وقال أنا ظلمت الصبي حيث غلقت دكاني وتبعته حتى ظن أني خائن ثم رجع إلى الدكان واشتغل ببيع طعامه وصار مشتاقاً إلى والدته التي في البصرة ويبكي عليها، وأنشد هذين البيتين:", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 411, "est_tokens": 102, "split": "train"} {"text": "فلما كان بعد سبعة أيام جاءت البشائر بقدوم الرسل فخرج الملك فجلس على التخت، وأذن للأشراف، وجاءته الهدايا كما اخبره كباريون الحكيم. فلما رأى الملك ذلك اشتد عجبه وفرحه من علم كباريون. وقال: ما وفقت حين قصصت رؤياي على البراهمة فأمروني بما أمروني به. ولولا أن الله تعالى تداركني برحمته لكنت قد هلكت وأهلكت؛ وكذلك لا ينبغي لكل أحد أن يسمع إلا من الأخلاء ذوي العقول. وإن إيراخت أشارت بالخير فقلبته. ورأيت به النجاح. فضعوا الهدية بين يديها لتأخذ منها ما اختارت. ثم قال لإيلاذ: خذ الإكليل واحملها واتبعني بها إلى مجلس النساء. ثم إن الملك دعا إيراخت وحورقناه أكرم نسائه بين يديه. فقال لإيلاذ: ضع الكسوة والإكليل بين يدي إيراخت لتأخذ أيها شاءت. فوضعت الهدايا بين يدي إيراخت. فأخذت منها الإكليل، وأخذت حورقناه كسوة من أفخر الثياب وأحسنها. وكان من عادة الملك أن يكون ليلة عند إيراخت وليلة عند حورقناه. وكان من سنة الملك أن تهيء له المرأة التي يكون عندها في ليلتها أرزاً بحلاوة فتطعمه إياه. فأتى الملك إيراخت في نوبتها. وقد صنعت له أرزاً. فدخلت عليه بالصّحفة والإكليل على رأسها. فعلمت حورقناه بذلك فغارت من إيراخت. فلبست تلك الكسوة. ومرت بين يدي الملك وتلك الثياب تضيء عليها مع نور وجهها كما تضيء الشمس. فلما رآها الملك أعجبته. ثم التفت إلى إيراخت فقال: إنك جاهلة حين أخذت الإكليل وتركت الكسوة إلي ليس في خزائننا مثلها. فلما سمعت إيراخت مدح الملك لحورقناه وثناءه عليها وتجهيلها هي وذمّ رأيها أخذها من ذلك الغيرة والغيظ. فضربت بالصحفة رأس الملك. فسال الأرز على وجهه. فقام الملك من مكانه ودعا بإيلاذ. فقال له: ألا ترى، وأنا ملك العالم، كيف حقرتني هذه الجاهلة، وفعلت بي ما ترى؟ فانطلق بها فاقتلها ولا ترحمها. فخرج إيلاذ من عند الملك وقال: لا أقتاها حتى يسكن عنه الغضب. فالمرأة عاقلة سديدة الرأي من الملكات إلي ليس لها عديل في النساء. وليس الملك بصابر عنها. وقد خلصته من الموت، وعملت أعمالاً صالحة. ورجاؤنا فيها عظيم. ولست آمنة أن يقول: لمَ لمْ تؤخر قتلها حتى تراجعني؟ فلست قاتلها حتى أنظر رأي الملك فيها ثانية: فإن رأيته نادماً حزيناً على ما صنع جئت بها حية. وكنت قد عملت عملاً عظيماً. وأنجيت إيراخت من القتل. وحفظت قلب الملك. واتخذت عند عامة الناس بذلك يداً. وإن رأيته فرحاً مستريحاً مصوّباً رأيه في الذي فعله وأمر به فقتلها لا يفوت. ثم انطلق بها إلى منزله، ووكل بها خادماً من أمنائه، وأمره بخدمتها وحراستها، حتى ينظر ما يكون من أمرها وأمر الملك. ثم خضب سيفه بالدم ودخل على الملك كالكئيب الحزين. فقال أيها الملك: إني قد أمضيت أمرك في إيراخت. فلم يلبث الملك أن سكن عنه الغضب، وذكر جمال إيراخت وحسنها. واشتد أسفه عليها. وجعل يعزي نفسه عنها. ويتجلد وهو مع ذلك يستحي أن يسأل إيلاذ: أحقاً أمضى أمره فيها أم لا؟ ورجا لما عرف من عقل إيلاذ ألا يكون قد فعل ذلك. ونظر إليه إيلاذ بفضل عقله فعلم الذي به، فقال له: لا تهتم ولا تحزن أيها الملك: فإنه ليس في الهم والحزن منفعة. ولكنهما ينحلان الجسم ويفسدانه. فاصبر أيها الملك على ما لست بقادر عليه أبداً. وإن أحب الملك حدثته بحديث يسليه. قال: حدثني.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 2667, "est_tokens": 666, "split": "train"} {"text": "قال دبشليم الملك لبيدبا الفيلسوف: قد سمعت هذا المثل. فاضرب لي مثل الرجل العجلان في أمره من غير روية ولا نظر في العواقب.\nقال الفيلسوف: إنه من لم يكن في أمره متثبتاً لم يزل نادماً ويصير أمره إلى ما صار إليه الناسك من قتل ابن عرس وقد كان له ودوداً.\nقال الملك: وكيف كان ذلك؟\nقال الفيلسوف: زعموا أن ناسكاً من النساك بأرض جرجان وكانت له امرأة جميلة، فمكثا زمناً لم يرزقا ولداً ثم حملت منه بعد الإياس فسرت المرأة وسر الناسك بذلك فحمد الله تعالى وسأله أن يكون الحمل ذكراً\nوقال لزوجته: أبشري فإني أرجو أن يكون غلاماً لنا فيه منافع، وقرة عين، أختار له أحسن الأسماء وأحضر له سائر الأدباء.\nفقالت المرأة: ما يحملك أيها الرجل على أن تتكلم بما لا تدري أيكون أم لا؟ ومن فعل ذلك أصابه ما أصاب الناسك الذي أراق على رأسه السمن والعسل.\nقال لها: وكيف ذلك؟\nقالت: زعموا أن ناسكاً كان يجري عليه من بيت رجل تاجر، في كل يوم رزق من السمن والعسل وكان يأكل منه قوته وحاجته ويرفع الباقي ويجعله في جرة، فيعلقها في وتد في ناحية البيت حتى أمتلأت فبينما الناسك ذات يوم مستلق على ظهره والعكاز في يده والجرة معلقة على رأسه، تفكّر في غلاء السمن والعسل،\nفقال: سأبيع ما في هذه الجرة بدينار وأشتري به عشرة أعنز، فيحبلن ويلدن في كل خمسة أشهر بطناً، ولا تلبث قليلاً حتى تصير غنماً كثيرة إذا ولت أولادها، ثم حرر على هذا النحو بسنين فوجد ذلك أكثر من أربعمائة عنز،\nفقال: أنا أشتري بها مائة من البقر، وأشترى أرضاً وبذراً، وأستأجر أكرة وأزرع على الثيران، وأنتفع بألبان الإناث ونتاجها فلا يأتي على خمس سنين ألا وقد أصبت من الزرع مالاً كثيراً، فأبني بيتاً فاخراً وأشتري إماء وعبيد، وأتزوج امرأة جميلة ذات حسن، ثم تأتي بغلام سري نجيب، فأختار له أحسن الأسماء، فإذا ترعرع أدبته وأحسنت تأديبه وأشدد عليه في ذلك، فإن يقبل مني، وإلا ضربته بهذه العكازة وأشار إلى الجرة فكسرها، فسال ما كان فيها على وجهه وإنما ضربت لك هذا المثل لكي لا تعجل بذكر ما لا ينبغي ذكره، وما لا تدري أيصح أم لا يصح فاتعظ الناسك بما حكت زوجته. ثم إن المرأة ولدت غلاماً جميلاً ففرح به أبوه وبعد أيام حان لها أن تتطهر.\nفقالت المرأة للناسك: اقعد عند ابنك حتى أذهب إلى الحمام فأغتسل وأعود ثم إنها انطلقت إلى الحمام، وخلفت زوجها والغلام فلم يلبث أن جاءه رسول الملك يستدعيه ولم يجد من يخلفه عندابنه غير ابن عرس داجن عنده كان قد رباه صغيراً فهو عنده عديل ولده فتركه الناسك عند الصبي وأغلق عليهما البيت وذهب مع الرسول. فخرج من بعض أحجار البيت حية سوداء فدنت من الغلام فضربها ابن عرس ثم وثب عليها فقتلها ثم قطعها وا متلأفمه من دمها... ثم جاء الناسك وفتح الباب فالتقاه ابن عرس كالمبشر له بما صنع من قتل الحية. فلما رآه ملوثاً بالدم وهو مذعور طار عقله وظن أنه قد خنق ولده ولم يتثبت في أمره ولم يتو فيه حتى يعلم حقيقة الحال ويعمل بغير ما يظن من ذلك ولكن عجل أبن عرس وضربه بعكازه كانت في يده على أم رأسه فمات.\nودخل الناسك فرأى الغلام سليماً حياً وعنده أسود مقطع. فلما عرف القصة وتبين له سوء فعله في العجلة لطم على رأسه.\nوقال: ليني لم أرزق هذا الولد ولم أغدر هذا الغدر ودخلت امرأته فوجدته على تلك الحال.\nفقالت له: ماشأنك فأخبرها بالخبر من حسن فعل ابن عرس وسوء مكافأته له.\nفقالت: هذه ثمرة العجلة فهذا مثل من لا يتثبت في أمره بل يفعل أغراضه بالسرعة والعجلة.\n\n→ باب الأسد والشغبر الناسك وهو ابن آوى\n​كليلة ودمنة​\nالمؤلف عبد الله بن المقفع\nباب إيلاذ وبلاذ وايراخت\n\nباب اللبوة والإسوار والشغبر ←", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "كليلة ودمنة", "chars": 2993, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "ه وسكت ولم أرد عليه جواباً من كثرة الحياء فقال لي لما لا ترد علي يا ولدي! فقلت يا سيدي الأمر أمرك يا ملك الزمان، فأرسل من وقته وساعته وأحضر القاضي والشهود وزوجني في ذلك الوقت بامرأة شريفة القدر، عالية النسب كثيرة المال والنوال عظيمة الأصل بديعة الجمال والحسن صاحبة أماكن وأملاك وعقارات. وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 330, "est_tokens": 82, "split": "train"} {"text": "فلما سمع البدوي كلامها قال في نفسه: والله إني فزت بمطلوبي، ثم قال لها: ما أريد إلا لتؤانسي بنتي نهاراً وتمضي إلى أخيك ليلاً وإن شئت فانقليه إلى مكاننا. ولم يزل البدي يطيب قلبها ويلين لها الكلام إلى أن وافقته على الخدمة ومشى قدامها وتبعته ولم يزل سائر إلى جماعته وكانوا قد هيئوا الجمال ووضعوا عليها الأحمال ووضعوا فوقها الماء والزاد وكان البدوي قاطع الطريق وخائن الرفيق وصاحب مكر وحيل ولم يكن عنده بيت ولا ولد وإنما قال ذلك الكلام حيلة على هذه البنت المسكينة لأمر قدره الله. ثم إن البدوي صار يحدثها في الطريق إلى أن خرج من مدينة القدس واجتمع برفاقه فوجدهم قد رحلوا الجمال فركب البدوي وأردفها خلفه وساروا معظم الليل فعرفت نزهة الزمان أن كلام البدوي كان حيلة عليها وأنه مكر بها، فصارت تبكي وتصرخ وهم في الطريق قاصدين الجبال خوفاً من أن يراهم أحد، فلما صاروا قريب الفجر نزلوا عن الجمال وتقدم البدوي إلى نزهة الزمان وقال لها: يا مدنية ما هذا البكاء، والله إن لم تتركي البكاء ضربتك إلى أن تهلكي يا قطعة حضرية.\nفلما سمعت نزهة الزمان كلامه كرهت الحياة وتمنت الموت فالتفتت إليه وقالت له: يا شيخ السوء يا شبيهة جهنم كيف استأمنتك وأنت تخونني وتمكر بي؟ فلما سمع البدوي كلامها قال لها: يا قطعة حضرية لك لسان تجاوبينني به وقام إليها ومعه سوط فضربها وقال: إن لم تسكتي قتلتك فسكتت نزهة ثم تفكرت أخاها وما هو فيه من الأمراض فبكت سراً، وفي ثاني يوم التفتت إلى البدوي وقالت له: كيف تعمل على هذه الحيلة حتى أتيت بي إلى هذه الجبال القفرة وما قصدك مني؟ فلما سمع كلامها قسا قلبه وقال لها: يا قطعة حضرية ألك لسان تجاوبينني وأخذ السوط ونزل على ظهرها إلى أن غشي عليها فانكبت على رجليه وقبلتهما فكف عنها الضرب وصار يشتمها ويقول لها: وحق طرطوري إن سمعتك تبكين قطعت لسانك ودسته في فرجك يا قطعة حضرية، فعند ذلك سكتت ولم ترد جواباً وآلمها الضرب فقعدت على قراقيصها وجعلت رأسها في طوقها وصارت تتفكر في حالها وفي حال أخيها وفي ذلها بعد العز وفي مرض أخيها ووحدته واغترابهما وأرسلت دموعها على الوجنات وأنشدت هذه الأبيات: من عادة الدهـر إدبـار وإقـبـال فمايدوم لـه بـين الـورى حـال\nوكل شيء من الـدنـيا لـه أجـل وتنقضي لجمـيع الـنـاس آجـال\nكما أحمل الضيم والأهوال يا أسفـي من عيشة كلـهـا ضـيم وأهـوال\nلا أسعد الله أيامـاً عـززت بـهـا دهراً وفي طي ذاك الـعـز إذلال\nقد خاب قصدي وآمالي بها انصرمت وقد تقطع بالـتـغـريب أوصـال\nيا من يمر على دار بها سـكـنـي بلغه عنـي أن الـدمـع هـطـال\nفلما سمع البدوي شعرها عطف عليها ورثى لها ورحمها وقام إليها ومسح دموعها وأعطاها قرصاً من شعير وقال لها: أنا لا أحب من يجاوبني في وقت الغيظ وأنت بعد ذلك لا تجاوبينني بشيء من هذا الكلام الفاحش وأنا أبيعك لرجل جيد مثلي يفعل معك الخير مثل ما فعلت معك، قالت: نعم ما تفعل، ثم إنها لما طال عليها الليل وأحرقها الجوع أكلت من ذلك القرص الشعير شيئاً يسيراً، فلما انتصف الليل أمر البدوي جماعته أن يسافروا، وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة الثالثة والسبعين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2608, "est_tokens": 652, "split": "train"} {"text": "قالت: بلغني أيها الملك السعيد أن الشاب لما قال للمزين لا بد أن أحضر أصحابك عند يوماً فقال له: إذا أردت ذلك وقدمت دعوى أصحابك في هذا اليوم فاصبر حتى أمضي بهذا الإكرام الذي أكرمتني به وأدعه عند أصحابي يأكلون ويشربون ولا ينتظرون، ثم أعود إليك وأمضي معك إلى أصدقائك فليس بيني وبين أصدقائي حشمة تمنعني عن تركهم والعود إليك عاجلاً، وأمضي معك أينما توجهت فقلت: لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم امضي أنت إلى أصدقائي وأكون معهم في هذا اليوم فإنهم ينتظرون قدومي فقال المزين لأدعك تمضي وحدك، فقلت له: إن الموضع الذي أمضي إليه لا يقدر أحد أن يدخل فيه غيري، فقال: أظنك اليوم في ميعاد واحد وإلا كنت تأخذني معك وأنا أحق من جميع الناس وأساعدك على ما تريد فإني أخاف أن تدخل على امرأة أجنبية فتروح روحك فإن هذه مدينة بغداد لا يقدم أحد أن يعمل فيها شيئاً من هذه الأشياء لا سيما في مثل هذا اليوم وهذا ولي بغداد صار عظيم فقلت: ويلك يا شيخ الشر أي شيء هذا الكلام الذي تقابلني به.\nفسكت سكوتا طويلاً وأدركنا وقت الصلاة وجاء وقت الخطبة وقد فرغ من حلق رأسي. فقلت له: أمضي إلى أصحابك بهذا الطعام والشراب وأنا أنتظرك حتى تمضي معي. ولم أزل أخادعه لعله يمضي، فقال لي إنك تخادعني وتمضي وحدك وترمي نفسك في مصيبة لا خلاص لك منها، فبالله لا تبرح حتى أعود إليك وأمضي معك حتى أعلم ما يتم من أمرك، فقلت له: نعم لا تبطئ علي فأخذ ما عطيته من الطعام والشراب وغيره وأخرج من عندي فسلمه إلى الحمال ليوصله إلى منزله وأخفى نفسه في بعض الأزقة ثم قمت من ساعتي وقد أعلنوا على المنارات بسلام الجمعة فلبست ثيابي وخرجت وحدي وأتيت إلى الزقاق ووقعت على البيت الذي رأيت فيه تلك الصبية وإذا بالمزين خلفي ولا أعلم به فوجدت الباب مفتوحاً فدخلت وإذا بصاحب الدار عاد إلى منزله من الصلاة ودخل القاعة وغلق الباب، فقلت من أين أعلم هذا الشيطان بي؟ فاتفق في هذه الساعة، لأمر يريده الله من هتك ستري أن صاحب الدار أذنبت جارية عنده فضربها فصاحت فدخل عنده عبد ليخلصها فضربه فصاح الآخر فاعتقد المزين أنه يضربني فصاح ومزق أثوابه وجثا التراب على رأسه وصار يصرخ ويستغيث والناس حوله وهو يقول قتل سيدي في بيت القاضي ثم مضى إلى داري وهو يصيح والناس خلفه وأعلم أهل بيتي وغلماني فما دريت إلا وهم قد أقبلوا يصيحون واسيداه كل هذا والمزين قدامهم وهو يمزق الثياب والناس معهم ولم يزالوا يصرخون وهو في أوائلهم يصرخ وهم يقولوا وا قتيلاه وقد أقبلوا نحو الدار التي أنا فيها فلما سمع القاضي ذلك عظم عليه الأمر وقام وفتح الباب فرأى جمعاً عظيماً فبهت وقال: يا قوم ما القصة؟ فقال له الغلمان إنك قتلت سيدنا، فقال يا قوم وما الذي فعله سيدكم حتى أقتله، وأدرك شهرزاد الصباح فسكتت عن الكلام المباح.\n\nوفي الليلة السادسة والثلاثين", "lang": "ar", "corpus": "novel", "discipline": "", "kind": "", "source": "wikisource_tree", "doc_id": "ألف ليلة وليلة", "chars": 2338, "est_tokens": 584, "split": "train"} {"text": "Google This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct to make the world's books discoverablc online. It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the publisher to a library and finally to you. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. We also ask that you: + Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes. + Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the use of public domain materials for these purposes and may be able to help. + Maintain attributionTht GoogXt \"watermark\" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. Äbout Google Book Search Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web at |http: //books. google .com/l Google IJber dieses Buch", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2980, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. Nu tzungsrichtlinien Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: + Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. + Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen unter Umständen helfen. + Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas \"Wasserzeichen\" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. + Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2942, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. Über Google Buchsuche Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. Einführung in die Organisation von Maschinenfabriken Einfflhrung in die Organisation von Maschinenfabriken unter besonderer Berücksichtigung der Selbstkostenberechnung von . I ©i»)I--3tt9- Friedrich Meyetiberg Oberingenieur d. Eifienbahnsignal-Bauanstalt Max Jüdel & Co., A.-Q^., Doxen^ an der Henogl. Technisohen Hochschule BraunBchweig Berlin Verlag von Julius Springer Alle Rechte, insbesondere das der Obersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten Copyright 1913 by Julius Springer in Berlin Vorwort Der Ingenieur, der früher Techniker und nichts als Tech- niker war und sein wollte, hat neuerdings mehr und mehr er- kannt, wie sehr er sich durch die einseitige Betonung seines engeren Fachstandpunktes selbst im Licht gestanden hat, wie er durch die Vernachlässigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte nicht nur seine eigentliche Ingenieurtätigkeit herabdrückte, sondern sich auch von einer Unzahl leitender Stellungen aus- schloß, in denen ein wirtschaftlich geschulter Techniker dem Kaufmann, wenn nicht überlegen, so doch mindestens gewachsen war. Dadurch, daß dieser Gedanke im Laufe der letzt^i Jahre Allgemeingut der deutschen Ingenieurwelt geworden ist, ver- größerte sich der Kreis derer, die sich mit den Fragen der Werksorganisation beschäftigen, erheblich; und wie das Angebot der Nachfrage folgt, so schwoll die Fachliteratur zu einer wahren Flut an, so ungeheuerlich, daß schon heute dem einzelnen un- möglich ist, alles Erschienene auch nur einigermaßen zu ver- folgen. Und nun soll mit dem vorliegenden Werke diese Flut noch vei^rößert werden I Da erscheint es wohl berechtigt, ein Wort zur Verteidigung zu äußern, warum ich das Anerbieten der Verlagsbuchhandlung nicht mit dem Hinweis auf das Vor- handene abgelehnt habe. Das, was erschienen ist, läßt sich, soweit es mir bekannt geworden ist, in drei große Gruppen teilen: Da sind zunächst jene Bücher, die ein fertig abgeschlossenes „System'', meist unter Wiedergabe sauber durchgearbeiteter Vordrucke schildern, sei es nun, daß sie ein solches verkehrterweise als allgemein S97912 VI Vorwort. brauchbar zur unmittelbaren Nachahmung empfehlen, sei es, daß sie ein in der Praxis bewährtes Beispiel schildern und dem Leser überlassen, dasjenige, was für seine besonderen", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2995, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "Verhältnisse paßt, sich selbst herauszuschälen. Dann sind Sammelwerke zu nennen, in denen die verschiedenen Arten, wie man zur Lösung der gestellten Aufgaben kommt, mehr oder minder kritisch nebeneinander gestellt sind. Und schließ- lich kommt noch die verhältnismäßig kleine Zahl der Schriften in Betracht, die, losgelöst von dem Einzelfalle, von der äußeren Qestalt der Organisation absehen und versuchen, in die Grund- gedanken einzudringen, die wohl bei aller Verschiedenheit der wirtschaftlichen Verhältnisse als etwas Gemeinsames gelten können. Für denjenigen, der erst beginnt, sich mit den Fragen der Werksorganisation zu beschäftigen, kommen naturgemäß zu- nächst eigentlich nur Bücher der dritten Art in Betracht. Aber gerade die wertvollen Werke unter diesen setzen Leser voraus, denec^ das innere Getriebe eines industriellen Unternehmens, einer Maschinenfabrik, schon vertraut ist, und für die gewisse Begriffe etwas Selbstverständliches sind, die dem Anfänger ohne nähere Erklärung Schwierigkeiten bereiten. Demgegenüber will das vorliegende Buch den technisch gebildeten Neu- ling in den Fragen der Werksorganisation mit den grundsätzlichen Erwägungen bekannt machen, die für die Fabrikleitung bei ihrer Arbeit maßgebend sind; es will seinen Leser lehren, den Gegenstand der Fabrikation von dem Augen- blick, wo der Rohstoff in das Werk eintritt, bis zu demjenigen, wo die fertige Ware hinausgefahren wird, oder wo die ge- lieferte Anlage betriebsbereit auf der Baustelle steht, wirt- schaftlich rechnend zu begleiten. Das war mein Ziel bei der Abfassung des vorliegenden Buches, ein Ziel, das in dieser Form m. W. in der Literatur eine verhältnismäßig seltene Be- handlung gefunden hat. Auf Grund der ersten mir gegebenen Anregung beabsich- tigte ich zunächst, die Fragen der Selbstkostenberechnung ganz für sich, losgelöst von der sonstigen Gestaltung der Fabrik- Vorwort. VII Organisation zu behandeln. Noch während ich bemüht war, die gerade hierdurch hervorgerufenen Schwierigkeiten zu über- winden, erhielt ich den Auftrag, an der Herzoglichen Tech- nischen Hochschule Braunschweig eine Vorlesung über „Organi- sation und Betrieb von Fabriken\" zu übernehmen, und die Vor- arbeiten zur Erfüllung dieser Aufgabe brachten mir die Er- kenntnis, daß jene völlige Loslösung der Fragen der Selbst- kostenberechnung von denen der allgemeinen Fabrikorganisation ein Fehler sei, der in die ganze Darstellung für den Neuling natumotwendig eine gewisse Unklarheit und Verschwommenheit hineinbringen müsse. So entstand im Anschluß an meine Vor- lesung unter Benutzung der schon vorher ziemlich weit ge- diehenen Vorarbeiten die vorliegende Schrift. Ich maße mir nicht an, in ihr meinen Lesern durchweg neue, an anderen Stellen nicht veröffentlichte Gedanken zu bringen. Im Gegenteil wird der in der Fachliteratur Bewan- derte wohl überall Anklänge an Bekanntes finden. Mir war es vielmehr um einen Leitfaden zu tun, der das Wichtige aus", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2944, "est_tokens": 736, "split": "train"} {"text": "dem bedeutungsvollen Gebiet der Organisation und besonders der Selbstkostenberechnung in Maschinenfabriken in leicht faß- licher Form übersichtlich und für die Allgemeinheit des Maschinenbaues brauchbar enthielte. Habe ich selbst doch seinerzeit, als ich praktisch auf diesen Gebieten zu arbeiten begann, einen derartigen Führer schmerzlich vermißt. Wenn ich nun auch inzwischen imstande war, mich in die mir damals völlig neuen Gedankengänge einzuleben, so liegt jene Zeit doch nicht so weit hinter mir, daß mir nicht noch genau bewußt wäre, wo insbesondere für den Anfänger die Schwierig- keiten beginnen. Braunschweig, Juni 1913. Friedrich Meyenberg. Inhaltsyerzeichnig. S«ite EinUitang 1 Bedeutang der Organisation 1 Kaufmann oder Ingenieur? 2 Der Organisator 3 Die Arbeit in der Maschinenfabrik 6 Warenverkauf und Fabrikbetrieb 8 Die Selbstkosten 8 Die drei verschiedenen Geschäftsarten im Fabrikbetriebe 10 Übersicht über den G^chftftsgang II I. Das Hereinholen der Aufträge 17 1. Die Beklame 17 2. Der Besuch der Kundschaft 20 a) Der Beiseingenieur 20 Kosten der Geschäftsreisen 22 Das Kundenverzeichnis 22 Die Kartei 23 Das Kundenverzeichnis (Fortseteung) 26 Der Beisebericht 27 b) Das Filialbureau 29 c) Die Bezüge der Außenbeamten dO d) Der selbständige offene Vertreter 31 e) Der „stille** Vertreter 32 3. Der Kostenanschlag 32 a) Der Entwurf 38 b) Der Text des Kostenanschlags 34 c) Die Preise des Anschlags 34 d) Die Anlagen zum Kostenanschlag 36 e) Vereinfachung der Veranscblagungsarbeiten .... 37 f ) Preisblätter für die Kundschaft 41 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle .... 41 a) Briefabteilung 42 Die Bureaueinrichtung 42 Die Erledigung der Post 42 Inhaltsverseichiiis. IX Seite Stenographie und Schreibmaschine 44 Der Femsprecher 45 Die Rechenmaschine 45 Die Abfertigung der auslaufenden Briefe .... 46 Die „Abschriften*' der auslanfenden Briefe ... 47 Vervielfältigung 48 b) Die Aktensammelstelle 48 Äußere Form der Briefe 48 Grundsätze der Einordnung 49 Art der Aufbewahrung 50 Ausgabe der Akten 50 Die Arbeit in der Sammelstelle 50 n. Die Vorbereitung der Auftragsausführung .... 52 1. Die Konstruktionsabteilung 52 a) Konstruktion und Betrieb 52 b) Die Zeichnungen (äußere Form, Benummemng, Maß- stab, Stück- und StofCbezeichnung, Bearbeitungsangaben, Projektion, Änderungen, Anfertigung der Zeichnungen^ Prüfung, Buchführung über die Zeichnungsanfertignng) 56 2. Die Zeichnungssammelstelle 60 a) Einordnen der Zeichnungen 60 b) Ausgabe der Zeichnungen und Zeichnongsabzüge . . 62 3. Die Lichtpausanstalt 62 4. Die Patentabteilung und die Bücherei 63 a) Die Patentabteilung 63 b) Die Bücherei 64 5. Die Auftragsübermittlung an den Betrieb 65 a) Die Stückliste 66 b) Der Auftragsbegriff 68 Kunden- und Lagerauftrag 68 Die Erteilung von Lageraufträgen 68 Das Einkaufsbureau : * * ^^ Die Auftragsstückliste 70 Die Stücklistenabteilung 70 Aufträge für eigenen Bedarf 72 Die Trennung der verschiedenen Aufträge ... 73 in. Die Ausführung des Auftrags 75", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "1. Die Einkanfsabteilung 75 a) Preislistensammlnng 76 b) Preiskonventionen usw 77 c) Verfolgung der erteilten Bestellung 78 d) Prüfung der eingegangenen Ware 78 2. Die Bofastoftlagerung 78 a) Der Zweck des Lagers 78 b) Die Einrichtung des Lagers 81 Offenes oder geschlossenes Lager? 81 InhaltsverziBichnis. Seite Das Lagerbuch 82 Der Bestand im Lager . 82 Der Einkaufswert 8B Der Vorrat im Lager 84 Eiserner Bestand und Dnrchschnittsverbrauch . 85 Bestimmung des Einkaufswertes 85 Unterteilung des Lagers 86 Anforderung der Stoffe aus dem Lager 89 Ausgabe der Stoffe aus dem Lager 90 Rücklieferung zuviel versandter oder beschädigter Waren . 92 Hilfsstoffe 93 d. Die Bohstoffbearbeitung 93 Verhältnis zwischen Arbeiterschaft und Fabrik .... 95 a) Einstellung der Arbeiter 95 b) Die Arbeitsordnung 97 Aufkündigung des Arbeitsverhältnisses 98 Arbeitszeit 99 Verhalten bei der Arbeit 99 Die Benutzung von Werkzeugen 100 Sicherheit und Ordnung im Werk 101 Lohn 101 c) Die Entlöhnung des Arbeiters 101 Lohnbildung 102 Zeitlohn 102 Vor- und Nachteile des Zeitlohns 103 Stücklohn .104 Verkehrte Art de^ Stücklohnbildung . . .^ . 105 Stellung des Arbeiters zum Stücklohn .... 106 Kontrakt-Akkordlöhnung und Gruppenstücklohn 107 Zerlegung des Gruppenstücklohns in Einzelstück- löhne 109 Das Schieben der Akkorde 110 Prämienlohn 111 Gestaltung der Prämie (Halsey, Bowan, Boss, Strohmeyer, Bothert) . 111 Kritik der Prämiensysteme 115 Taylors Differentiallohn verfahren ...... 116 Die Grewinnbeteiligung 117 Praktische Schwierigkeiten bei der Gewinnbe- teiligung 118 Grundsätzliche Bedenken gegen die Gewinnbe- teiligung . . , 120 ,,Der Stücklohn: Die zurzeit zweckmäßigste Lohn- form« 122 Die Beseitigung der bei Anwendung des Stück- lohns üblichen Fehler 123 Inhaltsverzeichnis. XI Seite Lohnverbuchung 127 Die Trennung der Löhne 127 Produktive und unproduktive Löhne . . . 127 Sonderung der Löhne nach Aufträgen . . . 129 Die erste Lohnverbuchung . . , 129 Zwei grundsätzliche Forderungen .... 129 Das Tagebuch 130 Der Stücklohnzettel 131 Der Laufzettel 131 Die Trennung der Löhne (Fortsetzung) . . . 133 Einzelkonten für jeden Arbeiter 133 Die Zusammenfassung der Löhne 134 Vereinigung der Listen zur Zusammenfassung und Sonder ung der Löhne 135 Die Verwendung von Sortier- und Addiermaschinen 137 Lohnauszahlung 139 d) Die Abzüge vom Lohn 141 Die Krankenversicherung 142 Die Unfallversicherung 143 Die Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenenversiche- rung .... 145 Licht- und Schattenseiten der sozialen Versicherung 146 e) Die Gewerbeordnung für das Deutsche Reich . . . 149 Der Arbeiterausschuß 150 Die Gewerbeaufsicht 151 Verhältnis zwischen Gewerbeaufsicht und Berufs- genossenschaft 152 f) Erziehung und Ausbildung der Facharbeiterschaft . . 152 Die Lehrlinge 153 Die Weiterbildung des erwachsenen Arbeiters . . 154 g) Die Berufsvereinigungen der Arbeiter und Arbeitgeber 155 4. Der Warenversand 158 a) Die Verpackung und der eigentliche Versand . . . 158 b) Die Einhaltung der Liefertermine 159", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2994, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "5. Die Arbeiten am Aufstellungsorte der Maschinen . . . 160 a) Die Leitung 160 b) Die verschiedenen Aufgaben bei Leitung der Aufstellungs- arbeiten 161 c) Die Monteure 162 IV. Die Abrechnungsarbeiteu 164 1. Die Rechnung 164 2. Die Berechnung des Gesamterfolges des Unternehmens . 165 3. Das Verhältnis zwischen Selbstkostenberechnung und Haupt- buchhaltung 166 4. Die Hauptbuchhaltung (Grundbücher, Neben- und Hilfs- bücher, Hauptbuch, Konten) 167 a) Die Konten 169 XII Inhaltsverzeichnis. Seite b) Die Inventur 170 c) Bedeutung der Inventur für Ordnung und Sauberkeit im Betriebe 172 d) Die Bilanz 172 5. Die Selbstkostenberechnung 174 a) Die Unkostenverrechnung 175 b) Die Unterteilung der Unkosten 178 Betriebs- und Verkaufisunkosten 178 Instandsetzung und Wertvermehrung 179 Abschreibungen 182 Abschreibung vom Buchwert oder Anschaffungs- wert ... 182 Die Größe der Abschreibung 183 Die Abschreibungskonten 185 Die Zinsen 185 Die eigentlichen Unkosten 187 Die Verteilung der Werkstattsunkosten nach Werk- stätten 188 Verteilung des Werkzeugkontos 189 Schwierigkeiten der Unkosten Verteilung beim Fehlen einer eigentlichen Werkzeugmacherei 190 Verteilung der Werkstattsunkosten der Hilft- betriebe 192 Die „Werkstattsunkosten'' bei der Aufstellung . . 193 Das reine Handelsgeschäft 194 Die Konstruktions- und die Verkaufsunkosten . . 194 Die Probe auf die Richtigkeit der Unkostenverteilung 196 c) Die Bedeutung der Selbstkostenberechnung für die Über- wachung des Betriebes 196 d) Der Umsatz als Grundlage der Selbstkostenberechnung 197 6, Die Kalkulation 199 a) Nachkalkulation und Vorkalkulation im allgemeinen . 199 b) Nach- und Vorkalkulation der Rohstoffe 200 c) Nach' und Vorkalkulation der Löhne 202 d) Verlorene Löhne 203 e) Nach- und Vorkalkulation der Unkosten 204 f) Der gewollte Verkaufspreis 204 Literatur-Übersicht 206 Sachverzeichnis 217 • • _ • • • • • • •• • . • • • > • * • • ■ • ' ■ o • • Einleitung. Bedeutung der Organisation. Auf Grund der Er- fahrungen, die wir aus der Geschieht« der Industrie wieder und wieder schöpfen können, dürfen wir, ohne irgendwelchen Widerspruch befürchten zu müssen, die Behauptung aufstellen: mindestens im gleichen Maße, wie von der Gediegenheit der in ihm hergestellten Waren und von der Richtigkeit der be- triebenen Preispolitik ist das Gedeihen eines industriellen Unternehmens abhängig von der gesunden Gestaltung seiner inneren Organisation. Nur durch sie kann die im verschärften Wettbewerb unbedingt und überall notwendige Wirtschaft- lichkeit gewährleistet werden, das Erreichen des gesteckten Zieles in möglichster Vollkommenheit und mit den einfach- sten Mitteln. Bei kleineren Verhältnissen mag dem gewiegten Praktiker das Gefühl sagen, ob diese oder jene Maßregel richtig ist, ob sich wirklich seine Absicht nicht einfacher und daher billiger ausführen ließe. Aber selbst in einem solchen Werke, das noch ein einzelner voll zu übersehen vermag, sollte er sich doch nicht auf dieses Gefühl zu sehr verlassen. Ab-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2981, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "gesehen davon, daß sich das Unternehmen unter seinen Händen vergrößern und unversehens einen Umfang annehmen kann, bei dem seine einzelne Kraft den gewachsenen Aufgaben gegen- über versagt, muß er als Leiter einer gewerblichen Unterneh- mung sich insoweit der Pflicht gegen die Allgemeinheit bewußt sein, daß einem plötzlich notwendig werdenden Nachfolger das Einleben in die ihm bisher fremden Verhältnisse nicht allzusehr erschwert wird. In erheblich verstärktem Maße gewinnt diese Überlegung natürlich an Bedeutung bei größeren Werken, wo Meyenberg, Orgauisation. 1 r Einleitung. es von vornherein unmöglich ist, daß die leitenden Persön- lichkeiten ohne besondere Hilfsmittel sich über den Grang der Ereignisse auf dem laufenden halten und so vor unangenehmen Überraschungen bewahren. Es muß demnach immer die Forde- rung aufgestellt werden, jene innere Organisation nicht nur so klar und durchsichtig wie möglich zu gestalten, sondern ihr auch auf Schritt und Tritt nachzugehen, sie dauernd zu über- wachen. Es muß jede Maßregel, ehe man sie anordnet, auf ihre wirtschaftlichen Polgen durchgedacht, und es muß nach ihrer Durchführung nachgerechnet werden, ob auch das Ergeb- nis das erwartete war. Durch dieses fortdauernde zahlenmäßige Beobachten erst wird man imstande sein, neugestellte Angaben von vornherein auf ihre Kosten richtig beurteilen zu können. Was aber hier gefordert wird, das löst die zweckentsprechend eingerichtete Selbstkostenberechnung und die auf ihr aufgebaute Kalkulation. Mit vollem Recht sagt Leitner ^): „Wir halten einen Industriellen, der nicht kalkuliert, ebenso strafbar, wie einen Kaufmann, der durch Aufwand übermäßige Summen verbraucht hat oder schuldig geworden ist. Da eine sachlich richtige Kalkulation nur auf Grund einer detaillierten Kosten- buchführung möglich ist, so ist ein Unternehmer, der sie unter- läßt, wie ein Elaufmann strafbar, der seine Handelsbücher nicht vollständig geführt hat.\" Kaufmann oder Ingenieur? Lebhafter als je ist in den letzten Jahren über die alte Streitfrage verhandelt worden, wer zum Leiter industrieller Unternehmungen geeigneter sei: der Kaufmann oder der Ingenieur. Fast in allen Blättern der Fachpresse beider Berufsrichtungen finden wir eine teilweise leidenschaftliche Erörterung des Für und Wider in diesem Kampf der Meinungen. Was läge näher, als ein Werk, in dem über die Organisation von Maschinenfabriken namentlich in Rücksicht auf die in ihnen erforderliche Selbstkostenberech- nung gesprochen werden soll, mit einer grundsätzlichen Erörte- rung dieser Streitfrage zu beginnen? Handelt es sich doch gerade hierbei um das eigentliche Grenzgebiet, auf dem nicht ^) Leitner, IMe Selbstkostenberechnung industrieller Betriebe. Vierte Auflage. S. 25. Kaufmann oder Ingenieur? — Der Organisator. 3 nur in den theoretischen Ausführungen der Fachpresse, sondern leider auch in der Praxis die Geister häufig nur allzuheftig aufeinanderplatzen. Und doch versage ich es mir, auf diesen Gegensatz hier", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2980, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "näher einzugehen, da mir die Auseinandersetzungen mit der einseitigen Betonung der fachlichen Vorbildung um das Wesen der Frage herumzugehen scheinen. Die Geschichte imserer Industrie zeigt uns blühende Unternehmungen genug, die ihre Bedeutung Männern aus beiden Ständen verdanken — und auch solchen, die weder zum einen noch zum andern gehörten. Was aber diesen Männern fast ausnahmslos gemeinsam war, das waren die Eigenschaften des großen Organisators; denn nicht der rein technisch bedeutende Ingenieur, der sich als Erfinder einen Namen gemacht hat, nicht der nur im Handelsgeschäft oder Bankgewerbe durchgebildete, noch so tüchtige Kaufmann sind imstande, einem Unternehmen wie einer Maschinenfabrik zu wirklicher Bedeutung zu verhelfen: Dazu gehört ein wirklicher Organisator. Der Organisator. Es verlohnt sich wohl, einen Augen- blick bei der Frage zu verweilen: Wodurch kennzeichnet sich jemand als Organisator? Und da zeigt eine nähere Betrach- timg bald: Es sind allgemein menschliche Eigenschaften, ganz unabhängig vom eigenüichen Beru&wlssen, die ihn dazu stem- peln: der klare Blick für die Bedeutung der Einzelvorgänge gegenüber dem Endergebnis, eine bis ans Pedantische grenzende Ordnungsliebe, die Fähigkeit, sich leicht und schnell auch in verhältnismäßig femUegende Stoffe einzuarbeiten und vor allem und dreimal unterstrichen eine große Menschenkenntnis. Es sei erlaubt. Kleines mit Großem zu vergleichen: Wie so man- cher Herrscher, dessen weltgeschichüiche Bedeutung anerkannt ist, seine Erfolge weniger den eigenen Leistungen verdankte als seiner Fähigkeit, den rechten Mann an die rechte Stelle zu setzen, und ihn selbst dann dort zu halten, wenn ein weniger Selbstloser ihn aus Sorge um die Grefährdung des eigenen Rufes verabschiedet hätte, so muß auch der Leiter eines industriellen Unternehmens, namentlich wenn es sich um einen der modernen» kaum noch übersehbaren Riesenbetriebe handelt, vor allem ver- stehen, aus dem ihm unterstellten Menschenmaterial das Mög- 4 Einleitung. liehe herauszuschlagen. In wie manchen Fällen ist es ratsam, einen theoretisch richtigen Gedanken nicht zur Ausführung zu bringen, weil der Beamte, dem allein man der Natur der Sache nach seine Durchführung übertragen könnte, sich zu der neuen Arbeitsweise seiner ganzen Anlage entsprechend nicht eignet! Auch hier zeigt sich in der Beschränkung erst der Meister. Verständige Rücksichtnahme auf vorhandene Verhält- nisse und Eigenart der Menschen, VerzichÜeisten auf irgend- welche Lieblingsgedanken, wenn sie sich im vorliegenden Falle aus irgend einem Grunde nicht verwirklichen lassen, kurz das Femhalten von irgendwelcher „ Prinzipienreiterei **, das alles sind Eigenschaften, die für den Organisator Selbstverständlich- keiten sein müssen, Eigenschaften, die, wie schon betont, mit der Berufsbildung wenig oder nichts zu tun haben. In dieser Erkenntnis steckt der Funken Wahrheit, der dem irgendwo einmal geprägten Schlagwort innewohnt: „Der", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2953, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "wahre Organisator wird geboren, nicht erzogen.\" Zwar ist es nur ein Schlagwort, und als solches nicht ohne weiteres und in vollem Umfange als richtig anzuerkennen. Man kaim es aber insoweit gelten lassen, als mit ihm ausgedrückt sein soll, daß, wenn hinter dem durch Schule oder Praxis erworbenen Wissen nicht die richtig veranlagte Persönlichkeit steht, keine Erziehung, keine Arbeit an sich selbst, keine noch so günstig gestalteten äußeren Verhältnisse der Umgebung das Heranreifen eines wirklich bedeutenden Organisators zu erzwingen vermögen. Ehe wir uns nun aber dem eigentlichen Gegenstande unserer Betrachtungen zuwenden, möchte ich aus der Schilde- rung vom Wesen des Organisators, wie ich sie eben gegeben habe, noch eine Erkenntnis ableiten, die uns bei unseren ganzen Untersuchungen begleiten muß, die gar nicht oft genug betont werden kann, weil trotz aller Warnungen immer wieder dagegen gefehlt wird, das ist die Erkenntnis: es gibt auf dem Gebiete der Organisation nichts, aber auch rein gar nichts, was allge- mein und unter allen Umständen richtig wäre. Die Organi- sation ist eine Rüstung, die das Unternehmen in bösen Zeiten nach Möglichkeit schützen, die ihm zu einem gefahrlosen Weiter- leben im Daseinskampfe die Ruhe verschaffen soll; sie muß ihm daher auf den Leib zugeschnitten sein, darf nirgends drücken und hemmen. Eine Fabrik ist aber auch ein lebendiger Der Organisator. 5 Körper, der sich in seiner Eigenart verändert und daher zu verschiedenen Zeiten ein verschiedenartiges Kleid, eine ihm an- gemessene Rüstung tragen muß. Eine Fabrikorganisation kann daher niemals „f^i^g\"' sein, immer wieder muß sie den Betriebs- veränderungen sich anpassen und die Überführung aus dem einen Zustande in den andern muß möglichst schmerzlos her- beigeführt werden. So wird es kaum etwas Gefährlicheres geben — und die Erfahrung hat es in hunderten von Fällen bewiesen — als wenn ein Mann, der in einem Unternehmen gewisse Einrichtungen als segensreich erprobt hat, zum Leiter einer anderen Fabrik, vielleicht an weit entfernter Stelle oder mit ganz anders gearteter Arbeiterschaft berufen, wahllos diese Einrichtungen überträgt. Es ist aber andererseits auch ein unbilliges Verlangen, wenn der neue Herr schon nach ganz kurzer Zeit Erfolge aufweisen soll. Selbst der „geborene\" Or- ganisator muß der Natur der Sache nach id dem ihm unbe- kannten Unternehmen erst mit den Verhältnissen vertraut werden, er muß dort festen Fuß fassen, ehe er zu ändern an- fangen kann; macht er es anders, so ist das eben ein Beweis dafür, daß er gar nicht der große Organisator ist, für den man ihn hielt. Das alles klingt so selbstverständUch und doch wird so unendlich oft dagegen gefehlt: Eine Aktiengesellschaft hat einen unerwartet schlechten Abschluß; es kommt darüber zu einem Zerwürfnis zwischen Aufsichtsrat und technischem Direktor; der letztere geht und ein anderer tritt an seine Stelle. In der Generalversammlung nach dem nächsten Abschlüsse hört man :", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2966, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "„Mit dem neuen Herrn scheint auch nichts los zu sein; der Abschluß ist nicht besser wie der vorige\". Ein ganz alltäg- licher Vorgang und doch von wie geringem Verständnis legt er Zeugnis abl Ist es nicht vielleicht gerade ein Zeichen von Einsicht, daß der neue Herr erst Boden unter den Füßen fühlen will, ehe er eingreift? Für alle Organisationsarbeit bedarf es nun einmal der Ruhe und der Zeit. Darum sorge in guten Zeiten dafür, daß du organisatorisch auf der Höhe bist! Setzt aus irgend welchen Gründen der Niedergang ein und du willst dann erst beginnen zu bessern, so ist es meist zu spät. So diene denn also dem Organisator als Leitwort bei seiner ganz^i Arbeit: Eines schickt sich nicht für Allel Nur 6 Einleitung. keine öde Gleichmacherei, kein starres Bestehenbleiben auf dem, was vielleicht einmal nnter ganz anderen Voraussetzungen als richtig sich gezeigt hatl Die Arbeit in der Maschinenfabrik. Der Zweck jedes Unternehmens in Handel und Industrie, und somit naturgemäß auch der Fabrik, ist die Erzielung von Gewinn. Diesem Zwecke hat sich jede Maßnahme anzupassen, er allein muß bei jeder Entscheidung schließlich den Ausschlag geben. Ein Gewinn aber kann nur erzielt werden, wenn es gelingt, die in der Fabrik hergestellten Waren zu höherem Preise an den Auftraggeber zu verkaufen, als die Selbstkosten der betreffenden Stücke betragen. Auch diese Sätze enthalten nur Selbstver- ständlichkeiten, und ich würde es unterlassen, sie mit solchem Nachdruck hervorzuheben, wenn nicht in ihnen eine ganze Reihe von Begriffen enthalten wäre, durch die die Gliederung in dem Betriebe eines Fabrikuntemehmens gekennzeichnet wird. Wir sehen aus ihnen klar, was notwendig ist, damit die Fabrik ihren Zweck erfüllt: 1. Es muß ein Auftrag hereingeholt werden. 2. Es müssen alle Vorbereitungen getroffen werden, um an die Anfertigung der bestellten Waren herangehen zu können. 3. Es muß deren Herstellung und Versand, gegebenen- falls auch ihre Aufstellung am Verwendungsorte er- folgen. 4. Es müssen die mit der Einziehung des ausbedungenen Preises verbundenen Abrechnungsarbeiten vorgenom- men werden. Alles, was in der Fabrik geschieht, dient dazu, irgend einen dieser vier Vorgänge zu fördern, alle die verschiedenen Abtei- lungen des Unternehmens lassen sich zwanglos nach den ge- nannten vier Gesichtspunkten ordnen, und so sollen denn auch sie unsere Richtschnur sein, der wir beim Rundgang durch den ganzen Fabrikbetrieb folgen wollen, um zunächst auch nur einigermaßen einen Einblick in das für den Außenstehenden Die Arbeit in der Maschinenfabrik. 7 80 verwickelte Getriebe einer modernen Maschinenfabrik zu erhalten. Eingeschoben möge hier werden, daß ich mich zwar in meinen ganzen Darlegungen nur mit den reinen Maschinen- fabriken beschäftige; naturgemäß wird aber vieles auch auf andere verwandte Betriebe, seien es Walz- oder Hochofenwerke, Textil- und Holzwarenfabriken, Mühlen und Aufbereitungs- werkstätten oder dergl. mehr, übertragbar sein. Wer nicht an", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2975, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "dem Buchstaben der Dinge klebt, sondern imstande ist, mit wirklichem Verständnis dem Gebotenen zu folgen, wird leicht, wenn er sich anders gearteten Verhältnissen gegenüber sieht, zu einer sinngemäßen Übertragung imstande sein. Aber kehren wir nach dieser Abschweifung zurück zu den vier Gesichtspunkten, nach denen sich, wie erwähnt, die ganze Tätigkeit in der Fabrik richtet. Üblich ist es, im großen und ganzen die Abteilungen, welche sich mit den unter 1 und 4 angegebenen Arbeiten, der Hereinholung und Abrechnung von Aufträgen, beschäftigen, als kaufmännische, die mit den Ar- beiten unter 2 und 3 betrauten, also die der Vorbereitung und Ausführung von Aufträgen gewidmeten, als technische zu be-. zeichnen. Ich möchte es meinerseits nicht nur unterlassen, diese Unterscheidung zu mächen, ich möchte mich sogar bis zu einem gewissen Grade dagegen wenden. Es liegt in dieser Unterscheidung die Hervorkehrung eines gewissen Gegensatzes, der sich leider im industriellen Leben häufig bemerkbar macht und, wenn er das tut, unbedingt eine Schädigung des be- treffenden Unternehmens herbeiführt. Man kann vielmehr, allerdings mag zugegeben werden, mit einer gewissen Über- treibung, sagen, daß kein TeU des Fabrikbetriebes dem Kaufmann oder dem Techniker allein gehört; kaufmännischer und tech- nischer Geist müssen sich beide überall bemerkbar machen, zum Wohle, zur Förderung des Ganzen zusammenwirken. Ich wiederhole also, daß ich den in Praxis und Literatur immer wiederkehrenden Unterschied zwischen kaufmännischen und technischen Abteilungen grundsätzlich verwerfe. Und ich glaube dazu umsomehr berechtigt zu sein, als dieser Schnitt je nach der Eigenart des betreffenden Betriebes an ganz verschiedenen Stellen zu machen wäre. 8 Einleitnng. Warenverkauf und Fabrikbetrieb. Ungefähr das, was unter die Punkte 1 und 4 fällt, das Hereinholen des Auftrages und die mit Einziehung des ausbedungenen Preises verbundenen Abrechnungsarbeiten, wird man allerdings aus Gründen, die später klar werden dürften, zweckmäßig zusammenfassen, ebenso Ytie die beiden Punkte 2 und 3, die Vorbereitung für die An- fertigung der bestellten Waren und deren Herstellung selbst, innerlich zusammengehören. Beiden Gruppen wird man zweck- mäßig zusammenfassende Namen geben und, obgleich wir uns darüber klar bleiben wollen, damit nicht in vollem Umfange alles zu bezeichnen, was unter diese zweimal zwei Gruppen fällt, so wollen wir doch von dem Warenverkauf einerseits, von dem Pabrikbetrieb andererseits oder kurz von dem Verkauf und Betrieb reden. Es ist dringend wünschenswert, sich über den Unterschied zwischen diesen beiden Teilen der Fabrik recht klar zu werden, da nur mit Hilfe dieser beiden Begriffe ein wirklicher Überblick über die verschiedenen Einflüsse möglich ist, die ein besseres oder schlechteres Erreichen des Zweckes jedes industriellen Unternehmens, der Erzielung von Gewinn, herbeiführen. , Die Selbstkosten. Wie schon gesagt, ist der Gewinn", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2949, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "der Unterschied zwischen dem erzielten Verkaufspreis und den entstandenen gesamten Kosten. Verkaufspreis = Selbstkosten -}- Gewinn. Die Selbstkosten aber setzen sich aus einer ganzen Reihe einzelner Teile zusammen. Bei näherer Überlegung kommt man zunächst auf die allgemein bekannte Gleichung: Selbstkosten = Kosten der Rohstoffe -|- Betrag der gezahlten Löhne -j- entstandene Unkosten. Und dieser letzte Faktor „entstandene Unkosten\" ist nun zu- nächst in zwei Teile: die Verkaufs- und die Betriebsunkosten zu teilen. Die letzteren zerfallen wieder, je nachdem sie durch die konstruktive Durchbildung der anzufertigenden Teile oder durch deren fabrikmäßige Herstellung entstehen, in Kon- struktious- und Werkstattsunkosten. Hat man den Zweck des Unternehmens, die Erzielung von Gewinn, dauernd vor Augen, will man sich nicht von den Ereignissen über- WArenverkauf und Fabiikbetrieb. — Die Selbstkosten. 9 raseben lassen, sondern imstande sein, vorscbauend seine An- ordnungen zu treffen, so genügt es nicht, Aufträge hereinzu- holen und auszuführen, man muß auch, wie bereits betont, alle £inzelyorgänge innerhalb der Fabrik mit Hilfe der Selbstkosten- berechnung kalkulatorisch verfolgen und sich klar darüber zu werden versuchen, wie sie auf den gewollten Endzweck ein- wirken. Man wird aber sehr bald einsehen müssen — nament- lich die sich heute mehr und mehr durchsetzende Massen- herstellung drängt dazu — daß es bei gewissen Teilen ausge- schlossen ist, sie im eigenen Werke so billig anzufertigen, als man sie von anderer Seite beziehen kann. Solange man nim die entstandenen Unkosten nur in eine einzige Gruppe zusammen- gefaßt kennt, wird es nicht möglich sein, diesen Gedanken weiter zu verfolgen: denn wenn man jetzt mit Hilfe dieser so beschaffenen Unkosten die Selbstkosten eines bestimmten TeUes berechnen und sie mit dem Preise vergleichen würde, den man an anderer Stelle zu bezahlen hätte, so würde man zwei Dinge vergleichen, die an sich miteinander gar nicht vergleichbar sind. Denn in jenen Unkosten sind ja auch alle diejenigen enthalten, die durch den Warenverkauf und die konstruktive Durchbildung entstehen, während man doch offenbar das nur mit den eigentlichen Werkstattunkosten belastete Stück mit dem von anderer Seite bezogenen vergleichen kann. Man sieht : eine Teilung deö Faktors „Entstandene Unkosten\" ist unbedingt nötig und zwar in solche, die entstanden sind a) durch den Fabrikbetrieb mit den Unterabteilungen ai) Konstruktion a2) Werkstatt b) durch den Warenverkauf. Daß man sich mit dieser Unterscheidung nicht begnügen darf, daß im Gegenteil eine sehr weitgehende weitere Teilung der Unkosten in Maschinenfabriken zur Erzielung einer wirklichen Klarheit unbedingt erforderlich ist, wird späterhin noch ein- gehend zu behandeln sein. Worauf es hier ankam, war zu zeigen, daß der Unterschied zwischen Warenverkauf und Fabrik- betrieb nichts von außen Hereingetragenes, sondern etwas in dem Wesen des Fabrikunternehmens Begründetes ist, und daß", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "er bei wichtigen Entscheidungen über die Ausdehnung der Fabrikation und dergl. mehr eine bedeutsame Rolle spielen kann. 10 Einleitung. Die drei verschiedenen Oeschäftsarten im Fabrik- betriebe. Ehe ich aber den Begriff Selbstkosten verlasse, möchte ich die allgemeine Gleichung noch etwas näher be- leuchten, aus der die Hauptbestandteile der Selbstkosten er- sichtlich sind, weil dadurch eine wünschenswerte Klarheit über die Vielseitigkeit der in einem Fabrikuntemehmen in Frage kommenden Arten von Geschäften entstehen wird. Die allge- meine Gleichung lautete: Selbstkosten = Kosten der Rohstoffe -|- Betrag der gezahlten Löhne -}- entstandene Unkosten. Von der rechten Seite dieser Gleichung können nun ver- schiedene Glieder Null werden: Sind für Rohstoffe keine Aus- gaben vorhanden, so hat man es mit einem reinen Arbeits- vertrage zu tim, wie es z. B. das Aufstellen einer Maschine ist, die der Kunde von anderer Seite bezogen hat, das Umlegen einer vorhandenen Rohrleitung und dergl. mehr. Sind gar keine Löhne gezahlt worden, so liegt ein reines Handels- geschäft vor, man hat die fertig eingekaufte Ware unverändert an den Kunden weitergegeben. Waren dagegen Ausgaben so- wohl für Löhne wie für Rohstoffe zu leisten, so handelte es sich um ein wirkliches Fabrikationsgeschäft. Li einer Maschinenfabrik wird man meistens mit allen drei Arten von Geschäften zu tun haben, ja, es ist durchaus« nichts Unwahr- scheinliches, daß sich ein einzelner Auftrag aus zwei oder gar drei derartigen verschiedenen Geschäften zusammensetzt. Ein Beispiel möge das erläutern: Von einem Werk soll eine Dampf - kraftanlage zum Betriebe einer Fabriktransmission geliefert werden. Während die betreffende Firma die Dampfmaschine und den Kessel selbst herstellt, bezieht sie die erforderlichen Rohre und Armaturen von anderer Seite, läßt sie, ohne daß sie das eigene Werk berühren, von dem Lieferer an ihren Kunden schicken und entsendet nun ihrerseits einen Monteur, der das Ganze zusammenbaut und in Betrieb setzt. Man erkennt leicht die drei verschiedenen Arten von Geschäften, die sich in diesem einen Auftrage vereinigt finden. Nicht immer wird der Fall ganz so einfach liegen; es wird manchmal schwer sein, eine reinliche Scheidung der einzelnen Arten von Geschäften vorzunehmen; und doch wird dies not- Geschäftsarten im Fabrikbetriebe. — Geschäftsgangsübersicht. H wendig sein. Denn der Zweck der Fabrik ist die Erzielung von Gewinn; will man aber nicht dem blinden Zufall ausge- setzt sein, so muß man wissen, wobei man etwas verdient, und wieviel in jedem besonderen Falle, welche Art von Geschäften man gegebenenfalls abstoßen sollte, oder auf welchen Zweig seiner Tätigkeit man besonderes Gewicht zu legen hätte. Es mag zunächst mit dieser flüchtigen Kennzeichnung der Selbstkostenberechnung genug sein, die ein so bedeutsames Kapitel im Fabrikleben bildet, ein Kapitel, das früher so arg vernachlässigt wurde, sich dafür aber oft bitter gerächt hat.", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2950, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "Heute hat man überall den hohen Wert einer geordneten Selbstkostenberechnung erkannt; man kann fast sagen: man bewertet die Güte einer Fabrikorganisation danach, ob sie eine zuverlässige Selbstkostenberechnung ohne allzu große Schwierig- keit gestattet. Und so werden wir denn auch bei unseren ganzen Betrachtungen immer wieder darauf hinweisen müssen, daß diese oder jene Einrichtung so, wie sie ist oder sein soll, nur oder hauptsächlich mit Rücksicht auf eine geordnete Selbstkosten- berechnung getroffen ist. Ich wiederhole nochmals: Es sollte keinen Vorgang im Fabrikbetriebe geben, der nicht, vor seiner Einleitung, vom Standpunkte der Selbstkostenberechnung ge- prüft, der nicht, nachdem er sich abgespielt hat, in seinen Wirkungen auf den Gewinn oder Verlust nachgerechnet würde. Dieses bedeutsame Gebiet ist das eigentliche Grenzgebiet zwischen Kaufmann und Ingenieur, hier spielen sich die in so vielen Fabriken leider ständig auf der Tagesordnung stehenden Kämpfe zwischen den Mitgliedern beider Berufe ab, aber auch nirgends so, wie hier, ist das Zusammenwirken technischen Wissens und kaufmännischen Geistes so fruchtbar für das ganze Unternehmen. Übersicht über den Geschäftsgang. Aber kehren wir zurück zu unserm Ausgangspunkte, und versuchen wir, uns an Hand der vier angeführten Gesichtspunkte ein genaueres Bild von dem ganzen Geschäftsgange in der Fabrik, von der Entstehung und Erledigung eines Auftrages zu machen. Zunächst also handelt es sich um die Hereinholung von Aufträgen. Die Fälle, in denen diese ganz von selbst den Fabrikanten ins Haus geschickt werden, so wie die ge- 12 Emleitnng. bratenen Tauben im Marchenlande Schlaraffia dem Faulenzer ohne eein Zutun in den geöffneten Mund flatterten, sind bei dem gesteigerten Wettbewerb immer seltener geworden. Es bedarf heute angestrengtester Arbeit, um den Konkurrenten aus dem Felde zu schlagen. Und ein entsprechend großer Apparat ist denn auch ausgebildet, um einerseits eine Nachfrage nach den Erzeugnissen hervorzurufen, die man herstellt, andererseits die sich zeigende Nachfrage für das eigene Werk ertragreich zu gestalten. Diesen Zwecken dient vor allem die von vielen geschmähte, aber heute wohl von keinem mehr verschmähte Reklame, dann aber das Aufsuchen der Kundschaft durch Beisende oder Vertreter. Der so erfolgten Einleitung des Gre- schäfts schließt sich alsdann meist im Maschinenbau die Aus- arbeitung eines mehr oder minder eingehenden Kostenanschlags an, bei dessen Herstellung nun schon eine Reihe Abteilungen des Werkes mitzuarbeiten haben. Häufig sind auf Grund der vom Vertreter eingesandten Angaben über Aufstellungsort und Verwendungszweck der Maschine größere zeichnerische Arbeiten erforderlich, die der Projektierungsabteilung zur Last fallen. Dann hat sich die Vorkalkulation mit der Frage der späteren Selbstkosten zu befassen, und auf den von ihr gegebenen Unter- lagen aufbauend, bildet die Verkaufsabteilung unter Berück- sichtigung der allgemeinen Geschäftslage, der besonderen Ver-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2995, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "hältnisse des fraglichen Kunden imd etwaiger vom Vertreter bereits ermittelter Preise der Konkurrenz den Verkaufspreis. In manchen Fällen wird es vielleicht sogar notwendig sein, ehe man an die Projektierungsarbeiten herangehen kann, größere Untersuchungen im Werk des Kunden vorzunehmen, z. B. wenn es sich um die Verwertung irgend welcher Abfallerzeugnisse handelt, deren Menge oder Gehalt unbekannt ist, wie Abdampf, Abgase, Schlacken, Teer usw. Außerdem ist schon in diesem ersten Teile des Geschäfts in erheblichem Umfange die Brief- abteilung des Werks in Anspruch genommen, in der der ganze schriftliche Verkehr mit der Kundschaft und den Außenbeamten erledigt wird, und in enger Verbindung damit die Aktensammel- stelle, in der die gesamten einlaufenden Briefe und die Durch- schriften der auslaufenden wohlgeordnet aufbewahrt werden, um bei der weiteren Behandlung des betreffenden Geschäfts- falles jeden AugenbUck zur Hand zu sein. Übersicht über den Geschäftsgang. 13 Endlich ist der Erfolg da: Von dem Vertreter oder vom Kmiden unmittelbar läuft der seit langem erwartete Auftrag ein. Er wird schriftlich bestätigt und nun heißt es, frisch ans Werk gehen, um die gestellte Aufgabe in der gegebenen Zeit und in der geplanten Weise zur Ausführung zu bringen. Aber ehe an diese selbst gedacht werden kann, müssen noch einige vorbereitende Arbeiten erledigt werden. In der Kon- struktionsabteilung werden nochmals die zeichnerischen Grund- lagen geprüft, die erforderlichen vorhandenen Herstellungszeich- nungen herausgesucht, wobei eine übersichtlich geordnete Zeich- nungssammlung treffliche Dienste leistet, und fehlende neue Zeichnungen werden angefertigt. Doch damit ist die Aufgabe der Konstruktionsabteilung nicht erschöpft: Es folgt die viel- gehaßte und doch so bitter notwendige Anfertigung der Stück- liste, dieses Rückgrates der ganzen Fabrikation, und nun erst können die gesamten Unterlagen an den Betrieb gehen, der damit den eigentlichen Auftrag zur Herstellung der bestellten Maschinen erhält. Ehe wir aber das Konstruktionsbureau ver- lassen, mag noch einer seiner Abteilungen gedacht sein, die eich mit der Beobachtung der Fachliteratur und der auf dem bearbeiteten Sondergebiete erteilten Patente beschäftigt und naturgemäß auch die Arbeiten zu erledigen hat, die durch An- meldung und Verfolgung eigener Patente und Gebrauchsmuster entstehen. Die Tätigkeit der eigentlichen Betriebsabteilung gliedert sich mit Rücksicht auf die Herstellung der Fabrikate in drei Gruppen, die Rohstoffl^eschaffung, die Rohstoffbearbeitung und den Warenversand. Mit der Rohstoffbeschaffung ist die wichtige Einkaufsabteilung betraut, die alle Verhandlungen mit den Lieferem zu führen hat, die Bestellungen auf Roh- stoffe und Hilfsstoffe für die Fabrikation herausgibt, den rich- tigen Eingang dieser Teile beobachtet und für ihre Überführung in das jeweilig in Frage kommende Lager sorgt. Erst von diesem aus wandern die Rohstoffe in die Werkstätten, in denen", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2971, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "nun ihre Bearbeitung und ihre Zusammensetzung zu der fer- tigen Maschine erfolgt. Je nachdem die eine oder andere dieser beiden Tätigkeiten in den Werkstätten vorgenommen wird, unterscheiden wir Werkstätten für Herstellung und Werk- stätten für Zusammenbau. Neben ihnen, den eigentlichen Her- 14 Einleitung. Stellungswerkstätten, bilden einen Teil dieser Abteilung die Kraftspendewerkstätten, ohne die jene ein toter Körper ohne Seele bleiben würden. Doch es wird nicht genügen, wenn man vom Standpunkte des Organisators sich ein Bild vom Fabrikbetriebe machen will, diese wichtigste Betriebsabteilung, die Rohstoff bearbeitung, sich nur mit Rücksicht auf das, was in ihren einzelnen Werk- stätten geleistet wird, anzusehen; es wird vor allem auch nötig sein, sie unter dem Gesichtspunkte zu betrachten: Wie sind die Mittel zur Erzielung sparsamer Herstellung in diesen Werk- stätten beschaffen? So kommen wir zur näheren Betrachtung der Gebäude und des Grund und Bodens, auf dem sie stehen, ihrer Ausrüstung an Inventar, Maschinen, Werkzeug und Vor- richtungen, und ihrer Besetzung durch die Arbeiter. Bei der überragenden Wichtigkeit aller den Arbeiter betreffenden Fragen für das Gedeihen der Fabrik wird namentlich ihrer Betrach- tung besonderer Wert beizulegen sein. Es wird die Rede sein müssen von Ausbildung und Anleitung des Arbeiters, von der Aufrechterhaltung der Ordnung und Disziplin im Werke und vor allem von der Entlohnung und dem, was mit ihr zu- sammenhängt, den Arbeiterschutzgesetzen und Wohlfahrtsein- richtungen. Es wird sich durch diese letzten Betrachtungen vor allem zeigen, welche Unsumme vcm praktischer sozialer Arbeit hier geleistet ist und täglich und stündlich von dem Ingenieur geleistet werden kann ; und so wird durch alle diese Erwägungen das bedeutsame Ziel hindurchleuchten, das der Industriebeamte trotz aller Bitternisse und Widerwärtigkeiten, trotz der schwachen Aussicht auf Erfolg nie aus den Augen lassen sollte: für seinen Teil beizutragen zur Versöhnung und Ausgleichung der sozialen Gegensätze, die unser Volk so schmählich zerklüften. Ich wende mich sodann zu dem dritten Teil des eigent- lichen Betriebes, dem Versand der fertigen Ware: Nach eingehender Prüfung, ob alles richtig nach Bestellung geliefert ist, in vielen Fällen auch nach einem längeren Probebetrieb, wird die Maschine, soweit erforderlich, auseinandergenommen, verpackt und je nachdem auf Anschlußgleis oder auf Achse zur nächstgelegenen Bahnstation befördert, von wo sie zu dem Besteller abrollt. Vorher aber sind noch im Werk die Ver- Übersicht über den Geschäftsgang. 15 sandpapiere angefertigt, einmal diejenigen, durch die der Be- steller über den erfolgten Versand unterrichtet wird, und sodann diejenigen, die von der Bahn verlangt werden. Handelte es sich bei dem Auftrag um einen Werkvertrag, so übernimmt zu gegebener Zeit nachher der Monteur, dessen Arbeiten meist von einer besonderen Abteilung beaufsichtigt werden, die Auf- stellung an der Baustelle.", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2979, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "Gleichzeitig mit dem Versand sollte das Ausschreiben der Rechnung erfolgen, damit diese, diß mit der Post verschickt wird, möglichst noch vor der als Frachtgut abge- sandten Maschine bei dem Kunden eintrifft, wodurch ihre Prüfung erleichtert und Irrtümer rascher aus der Welt ge- schafft werden. Für den richtigen Eingang des ausbe- dungenen Betrages sorgt die Buchhaltung, die eine geord- nete Zusammenstellung aller im Fabrikleben erfolgenden Vorgänge bildet. Sie bedient sich dazu der Konten und er- möglicht mit deren und der Inventur Hilfe das Ziehen der Bilanz. Den eigentlichen Verkehr mit barem Gelde be- sorgt die mit der Buchhaltung in engster Beziehung stehende Kasse. Es sollte aber auch mit der Rechnungslegung die Nach- kalkulation des betreffenden Auftrages beendet werden, aus der ersichtlich ist, ob und mit welchem Gewinn und Verlust das fragliche Geschäft abgeschlossen hat. Diese Nachrechnung hat man lange Zeit als einen überflüssigen Luxus angesehen; man sagte, es habe ja schließlich nur das Gesamtgeschäftser- gebnis eine Bedeutung und es könne demjenigen, der Geld aus der Fabrik ziehe, gleichgültig sein, bei welchen Aufträgen es gewonnen sei, es sei also die mit der Nachrechnung verbundene bedeutende Arbeit eine Verschwendung. Heute hat man diesen kurzsichtigen Standpunkt wohl ganz allgemein verlassen: Der Wert einer geordneten Nachrechnung, das Lernen aus der Ver- gangenheit für die Zukunft, ist eine anerkannte Tatsache. Eine solche Nachrechnung aber ist nicht denkbar ohne eine bis ins einzelne ausgebildete Selbstkostenberechnung. Und bei der Selbstkostenberechnung fällt gewissermaßen nebenher die Sta- tistik über die Vorgänge in der Fabrik ab, deren trockene Zahlen meist das anschaulichste Bild der Entwicklung des ganzen Unternehmens geben. 16 Einleitung. Damit dürfte der flüchtige Gang durch die einzelnen Ab- teilungen eines Fabrikunternehmens beendigt sein. Der Leser wird schon selbst das Gefühl gehabt haben, daß es mindestens ein Werk mittlerer Größe ist, das ich geschildert habe. Bei kleineren Fabriken wird diese scharfe Teilung der einzelnen Obliegenheiten schon aus Mangel an Beamten nicht möglich sein, aber geleistet müssen die Arbeiten auch dort sämtlich werden, nur daß der einzelne häufig mehrere verwandte Tätig- keiten nebeneinander auszuüben hat. Ich bin mir ferner wohl bewußt, daß die von mir vorge- nommene Vierteilung insofern fehlerhaft ist, als die unter Punkt 4 genannten Abteilungen: Buchhaltung, Kasse, Nach- rechnung, Selbskostenberechnung und Statistik, nicht nur mit der unter diesem Punkte zuerst angeführten Rechnungslegung zusammenhängen, sondern überhaupt jeden Vorgang in der Fabrik von Anfang bis zu Ende begleiten müssen. Es wäre daher vielleicht richtiger gewesen, sie unter dem Namen „Anhang* zusammenzufassen, doch würde damit die große Bedeutung dieser Abteilungen äußerlich nicht genügend zum Ausdruck gebracht sein. Außerdem konnte von ihnen auch nur am Schlüsse der ganzen Darlegungen gesprochen werden, da zu", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2996, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "ihrem Verständnis die Kenntnis der sonstigen Organisations- grundlagen unbedingt erforderlich ist. Am Hand der durch diesen flüchtigen Rundgang gegebenen Einteilung beabsichtige ich nun, mich mit Organisation und Betrieb der einzelnen aufgeführten Abteilungen nacheinander zu beschäftigen. I. Das Hereinholen der Aufträge. Als erste Gruppe der Fabrikabteilungen, mit der wir uns zu beschäftigen haben, wurde diejenige genannt, der. das Herein- holen der Aufträge obliegt. Ich betonte es schon: die bequeme Zeit, wo man keine besonderen Anstrengungen zu machen brauchte, wo bei nur wenigen Werken eines bestimmten Ge- schäftszweiges jedem einzelnen fast von selbst ein hinreichender Teil des vorhandenen Bedarfs zufiel, ist endgültig dahin. Bei dem bis zum Äußersten angespannten Wettbewerb gilt es, sich mit allen nur zu Gebote stehenden Mitteln daran zu halten, nicht allein den erforderlichen Teil des vorhandenen Bedarfs zu Aufträgen für das eigene Werk zu verdichten, sondern auch da den Bedarf neu zu wecken, wo aus Unkenntnis der vor- handenen Hilfsmittel ein solcher noch gar nicht vorhanden ist. Auf zwei Wegen sucht man namentlich das Ziel zu erreichen: durch die Reklame und durch den persönlichen Besuch bei der Kundschaft. 1. Die Reklame^). Die noch vor wenigen Jahrzehnten von den großen Firmen der Maschinenbranche -«delfach als unvomehm verschmähte Reklame hat sich heute zu einem ganz selbstverständlichen Hilfsmittel des Verkaufsgeschäftes herausgewachsen, dem allein bedeutende kostspielige Bureaus mit einer erheblichen Anzahl von Beamten Jahr aus Jahr ein ihre volle Arbeitskraft widmen, Bureaus, an deren Spitze vielleicht ein hochbezahlter Fachmann *) Vergl.: E.G.Frank, Über Reklame. Werkstat tstechnik, Jahr gang 1907. S. 357, 527. Meyenberg, Organisation. 2 18 L Bas Heremholen der Auftrftge. steht, der nicht nur in aUen rein reklametechnischen Kennt- nissen anf der Höhe sein, sondern auch die Erzeugnisse der Firma, für die er arbeitet, durch und durch kennen muß, ihre Eigenarten, Vor- und Nachteile beurteilen kann, also in Maschinenfabriken ein durchgebildeter Ingenieur ist. Neben zweifelloser literarischer Begabung muß er sicheren, künstlerisch geschulten Geschmack besitzen, ein feines Grefühl für das, was aufGUlt, ohne aufdringlich, marktschreierisch zu wirken. Auf dem bedeutungsvollen Grebiet der Vervielfältigungskunst, auf dem heute so Hervorragendes geleistet wird, muß er wenigstens soweit bewandert sein, um die Ausführungsmöglich- keit, die Wirkung seiner Entwürfe beurteilen zu können. Aber er muß auch das wirtschaftliche Leben insoweit beurteilen können, als er mit sicherem Blick die Wege erkennt, auf denen er sich gerade den Kreisen am besten nähern kann, für die die Erzeugnisse seiner Firma das größte Interesse haben werden. Diese Mittel und Wege sind gar mannigfach: Das gewöhnlichste sind die Ankündigungen in Zeitungen und Zeitschriften. Für diese mögen nur einige kurze Vorschriften folgen: Die", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2952, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "erste Bedingung sei, daß den Behauptungen in der Anzeige auch wirkliche Tatsachen zugrunde liegen ; keine noch so laute Reklame wird auf die Dauer über wirkliche Mängel hinweg- täuschen. Im Gegenteil gilt hier wie im ganzen Geschäftsleben der alte Grundsatz: „Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht.\" Das hat schon mancher Greschäftsmann zu seinem Schaden erfahren: es kommt eigentlich nie darauf an, einen Augenblickserfolg zu erzielen, ein einzelnes Geschäft zu machen, man will im Gegenteil sich möglichst einen dauernden Kunden, eine gute Empfehlung er- werben, und das ist noch nie auf die Dauer durch Vorspiegelunjg falscher Tatsachen gelungen. Die Sprache der Anzeige sei knapp und klar, im weiten Umfange bediene man sich der Abbildung, die faßlicher, packender, rascher als lange Abhandlungen sagt, was man bieten kann. Fast selbstverständlich ist es, daß man sich in allen Äußerlichkeiten nach der Art des Leserkreises richtet: es ist ein unterschied, ob die Anzeige in einer politi- schen Tageszeitung oder in einer Fachwochenschrift erscheint. Und dann das Wichtigste fast: man begnüge sich nicht mit einer einmaligen Anzeige, sie ist so gut oder vielmehr so 1. Die Beklame. 19 schlecht, als sei sie gar nicht geschehen. Nur durch die stetige geduldige Wiederholung an derselben Stelle hämmert man gleichsam in das Hirn des möglichen Abnehmers die Firma ein, an die er sich bei etwa eintretendem Bedarf erinnern soll. Wer hat wohl die Reklame besser, man möchte direkt sagen, wissenschaftlicher durchgebildet, als die Amerikaner, von denen wir auf diesem Gebiete so viel gelernt haben, glücklicherweise im großen und ganzen, ohne gleichzeitig ihre Geschmacklosig- keiten mit zu übernehmen? Und einer ihrer bedeutendsten Geschäftsleute und Reklamemacher, John Wanamaker aus New -York, sagt: „Wenn es ein Unternehmen auf Erden gibt, von dem ein Ungeduldiger auf jeden Fall die Hände lassen soll, so ist es die Reklame. Um erfolgreich Reklame zu machen, ist es nötig, daß er mit äußerster Beharrlichkeit seinen Weg verfolge. Er muß wissen, daß er dafür Geld ausgeben muß, — viel Geld. Es muß ihm gesagt werden, daß er nicht hoffen darf, gleich im Anfang seinen Ausgaben entsprechenden Erfolg zu ernten. Aber dieser Erfolg kommt! Nicht sprunghaft, sondern ganz langsam, wächst aber dann ständig, bis er nach Jahren unwiderstehlich immer größere Erfolge nach sich zieht.\" Neben den Anzeigen hat sich in den letzten Jahren mehr und mehr die Beilage entwickelt, die eine weit größere Mannigfaltigkeit in der Ausstattung zuläßt. Es sei nur an die Möglichkeit farbigen Papiers, farbiger Dairstellungen erinnert. Meist einer einzelnen Neuerscheinung eines industriellen Er- zeugnisses gewidmet, entwickelt sich die Beilage leicht zu einem einzelnen Preisblatt, das berufen ist, die früher allgemein üblichen festgebundenen Preislisten zu ersetzen. Geschmack- volle Mappen mit sinnreichen Heftvorrichtungen werden dem", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2956, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "Interessenten zur Verfügung gestellt, in denen er die ihm lose in Zeitschriften oder durch die Post zugesandten Teillisten sammeln kann. So hat man die Möglichkeit, durch immer weiteren Ausbau des Katalogs oder der Preisliste sich immer wieder in empfehlende Erinnerung zu bringen und die Ent- fernung veralteter Veröffentlichungen zu ermöglichen, ohne den Zusammenhang des Ganzen zu stören. Nur kurz erwähnt sei die Reklame durch Plakate, für die im wesentlichen das für die Anzeigen Gesagte auch gilt. 20 I- I^As Hereinholen der Auftrftge. Eine wirksame und keineswegs an sich verwerfliche Reklame ist femer möglich durch Veröffentlichungen über ausgeführte Anlagen, in Betrieb befindliche Maschinen und damit erzielte Erfolge in der Fachpresse und durch Vorträge in den Fach- vereinen. Es gehört selbstverständlich ein gewisser Takt dazu, beide so zu gestalten, daß alles Aufdringliche fern bleibt; noch mehr wie bei den Anzeigen muß hier die Forderung äußerster Wahrhaftigkeit aufgestellt werden; aber wenn es einem Fabri- kanten gelingt» einen für eine derartige Betätigung wirklich geschickten Menschen zu finden, so wüßte ich kaum ein Mittel, da^ besser als dieses geeignet sein könnte, seine Erzeugnisse in den Kreisen seiner Abnehmer in vorteilhafter Weise bekannt zu machen. Es gibt noch viele Arten der Reklame, wie das Ver- schenken von Gebrauchsgegenständen irgend welcher Art, die das Abzeichen der Firma tragen, die Nachbildung der erzeugten Maschinen im kleinen und ihre Ausgestaltung zu Briefbe- schwerern und dergl. mehr, das Verschenken von Modellen an Museen und Schulen usw. Kurz hingewiesen sei hier nur noch auf ein Reklamemittel, das allerdings zurzeit etwas an Bedeutung verloren hat, aber voraussichtlich durch die neuerdings auf diesem Gebiete einsetzende lebhafte Reformtätigkeit in Zukunft zu, neuem kräftigen Leben erwachen wird, das sind die Aus- stellungen. Wenn auch die häufig beobachtete Ausstellungs- müdigkeit unserer Industrie die Weltausstellungen mehr und mehr aus ihrer beherrschenden Stellung verdrängt hat, so werden vielleicht doch richtig organisierte und verständnisvoll durchgeführte Fachausstellungen an ihre Stelle treten, bei denen der Besuch durch ein kaufkräftiges und interessiertes Publikum durch geeignete Mittel herbeigeführt und die Kenntnis der ausge- stellten Teile durch zweckmäßige Berichterstattung in der Fach- presse vertieft ist^). 2. Der Besuch der Eimdschaft. a) Der Beiseingenleiir. Aber es genügt nicht, durch Reklame irgend welcher Art auf die Erzeugnisse aufmerksam ^) Vergl.: J. Eollmann, Zar Reform des Ausstellongswesens. Technik und Wirtschaft, Jahrgang 1909. S. 241, 289. 2. Der Besuch der Kundschaft. 21 zu machen, die man herstellt: wohl selten wird bei dem heutigen starken Wettbewerb ein größeres Geschäft abge- schlossen, ohne daß der Kunde durch einen Reisenden oder Vertreter persönlich aufgesucht wird. Nun läßt es sich ja nicht leugnen, daß gerade auf diese Tätigkeit von mancher", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2964, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "Seite mit einer gewissen Gteringschätzung herabgeblickt wird; ist es noch nötig, an dieser Stelle an die zahllosen Witze über den „commis voyageur\", über den „Reiseonkel\" zu erinnern? Wer aber selbst einmal sich eine geyrtsse Zeit seines Lebens mit derartiger ernsthafter Werbearbeit beschäftigt hat, der weiß, wie mühsam dieser Beruf sein kann und welch' hohe An- forderungen er an den Menschen in körperlicher und geistiger Beziehung stellt. Auch hier muß in vielen Fällen wertvollste Ingenieurtätigkeit geleistet werden, wenn derjenige, der eine Maschine oder Anlage zu erwerben wünscht, selbst Fachmann ist und sich nicht mit allgemeinen Auskünften begnügt, sondern den zahlenmäßigen oder sonst überzeugenden Nachweis ver- langt, daß das, was er kaufen soll, gerade für seine Verhält- nisse vor den Erzeugnissen der Konkurrenz den Vorzug ver- dient. Eingehende Kenntnis dessen, was die eigene Firma zu liefern vermag, der Wirkungsweise und Durchbildung ihrer Maschinen und Anlagen genügt aber nicht, wenn sie auch un- bedingte Voraussetzung einer ersprießlichen Verkäufertätigkeit ist. Auch das, was von anderer Seite auf dem gleichen Gebiete geleistet und angeboten wird, dessen Vorzüge und namentlich seine Nachteile dürfen dem Reiseingenieur nicht fremd sein. Er muß es verstehen, die Güte der eigenen Ware, ihre Besonder- heiten und Verbesserungen gegenüber dem sonst Gebotenen ins rechte Licht zu setzen, ohne in taktloser Form das von anderen Geleistete zu verkleinem. Er muß mit sicherm Blick fremde Zustände erfassen, mit wenigen Worten das Wesentliche festhalten, durch flüchtige und doch im Notwendigen vollstän- dige Skizzen ein Bild der Örtlichkeit wiedergeben, um dem projektierenden Beamten daheim seine Arbeit für den Entwurf der gewünschten Anlage zu erleichtern. Da gilt es, in wieder- holten Besuchen beharrlich und doch ohne aufdringlich zu werden, sein Ziel zu verfolgen, alle Bedenken des Kunden zu zerstreuen, Abänderungswünsche entgegenzunehmen und sie so in dem nächsten Entwürfe erfüllen zu lassen, daß dabei die 22 I- I^as Hereinholen der Aufträge. Vorzüge der eigenen Konstruktion nicht verdunkelt werden. Es gilt vor allem aber auch hier, mit weitem Blick nicht an dem einzelnen Geschäft zu kleben, nicht um jeden Preis verkaufen zu wollen, wenn das, was man liefern kann, für die gerade vor- liegenden Verhältnisse unzweckmäßig ist, auch einmal verzichten zu können imd sich durch offene Erklärung in dieser Beziehung den Kunden für die Zukunft zu verpflichten. Viel besser ist es für die eigene Firma, eine Anlage weniger auszuführen, als eine solche zu liefern, deren Arbeiten von vornherein unwirt- schaftlich ist und den Verkäufer für alle Zukunft abschreckt. Kosten der Geschäftsreisen. Wer alle diese Schwierig- keiten bedenkt, die dem Reiseingenieur bei seiner Tätigkeit entgegenstehen, dem wird das spöttische Herabsehen auf diesen Beruf bald vergehen; der Geschäftsmann aber, der morgens die Post mit fieberhafter Spannung auf die Ergebnisse der Reisen", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2994, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "seiner Ingenieure eröffnet, weiß den Wert eines tüchtigen „Acquisiteurs\" wohl zu schätzen und — wird ihn durch die Gewährung eines entsprechenden Einkommens an sich zu fesseln versuchen. Bedenkt man, daß außerdem für Fahrgelder und sonstige Reiseunkosten erhebliche Beträge aufzuwenden sind, so wird man verstehen, daß die Ausgaben für Geschäftsreisen in manchen Werken zu ganz bedeutenden Posten heranwachsen, und es ist daher wohl berechtigt, solche Reisen so gut als irgend möglich vorzubereiten ; sonst kommt es nur gar zu leicht, daß man, von einer weiten Reise zurückkehrend, sich plötzlich klar darüber wird, mit wie geringem Aufwände von Zeit und Geld man gewissermaßen nebenher einen Besuch hätte machen können, der nun unterblieben ist und vielleicht mit unverhältnismäßigem Aufwände nachträglich ausgeführt werden muß oder wegen dieser hohen Kosten zum Schaden des Unternehmens unterbleibt. Das Kundenverzeichnis. Es ist deshalb unbedingt er- forderlich, über die Geschäftsverbindungen, die man bereits an- geknüpft hat, oder über mögliche neue Geschäfte, von denen man auf irgend eine Weise erfahren hat, genau Buch zu führen und zwar in einer Weise, daß man die fraglichen Adressen stets nach der Gegend (Ort oder Stadt) geordnet zur Verfügung hat, in der sie liegen. Das kann man natürlich auf mancher- lei Art erreichen; am zweckmäßigsten aber hat sich dabei ein 2. Der Besuch der Kundschaft. 23 mechanisches Hilfsmittel erwiesen, dem wir im Laufe unserer Untersuchungen noch manches Mal begegnen werden, das ist die Kartei. Die Kartei. Ich darf wohl an dieser Stelle, wo der Begriff der Kartei uns zum ersten Male begegnet, mich etwas ein- gehender damit beschäftigen, um späterhin ohne weiteres auf diese grundsätzlichen Auseinandersetzungen verweisen zu können. Die Kartei ist eine Sammlung loser, unter sich gleich großer Kartenblätter, die in einem Behälter, Schrank oder Kasten, nach gewissen leitenden Gesichtspunkten geordnet sind und zur Sammlung von Aufzeichnungen gleicher Art dienen, deren rasche und mühelose Auffindung im Geschäftsleben von Be- deutung sein kann. So gibt es Karteien, die eine Sammlung der Kundennamen bilden, oder ein Verzeichnis der Gußmodelle, der vorhandenen Arbeitsmaschinen, der Lagervorräte usw. usw. In der heutigen hochentwickelten Form wohl zuerst in Amerika angewendet, hat die Kartei sich seit Jahren auch in Deutschland festen Boden erworben und ist heute zu einem Hilfsmittel der Organisation geworden, das in vielen Fällen einfach nicht mehr entbehrt werden kann. Gewiß ist es möglich, die fraglichen Aufzeichnungen, wie man das früher durchweg getan hat, in einem Buche zu sammeln, aber damit allein ist es noch nicht getan. Will man die Übersicht über solche Aufzeichnungen nicht verlieren, so muß man neben ihm ein nach bestimmten Gesichtspunkten geordnetes Register führen. Ist dann jenes Buch gefüllt, so bleibt nichts anderes übrig, als ein neues mit einem neuen Register zu beginnen und man hat nun schon", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2972, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "den Nachteil, in zwei Registern nachschlagen zu müssen, wenn man einem bestimmten Vorgange nachforschen will. Oder man muß von vornherein ein von den Büchern unabhängiges Re- gister anlegen, bei dem aber die Gefahr, daß einmal eine Registrierung unterlassen wird, noch größer ist, als bei dem mit dem betreffenden Buche fest verbundenen. Außerdem ist man bei der ersten Anlage einer derartigen Sammlung selten imstande, ein zuverlässiges urteil über ihren späteren Umfang abzugeben. Man wird also leicht für das Register einen falschen Umfang wählen. Der zu kleine rächt sich später, indem man dann doch ein zweites Register anlegen muß, wenn man nicht 24 I* T>B» Hereinholen der Aufträge. die unerfreuliche und zeitraubende Arbeit einer Abschrift des ersten vorzieht, der zu große vermindert die Übersichtlichkeit und führt dazu, jahrelang einen unnötigen Ballast mitzu- schleppen. Ein erheblicher Nachteil ist femer, daß alle solche Bücher durch häufigen Gebrauch unansehnlich werden. Eine Erneuerung aber ist meist mit so großen Kosten verknüpft, daß sie deswegen oder aus Zeitmangel unterbleibt. Sodann kommt es häufig vor, daß Aufzeichnungen, die man gesammelt hat, gegenstandslos werden, sie müssen dann im Buch und Register durchstrichen oder sonst in irgend welcher Weise un- gültig gemacht werden; noch schlimmer ist, wenn neue Vor- fälle eine Erweiterung der ursprünglichen Eintragung nötig machen. In dem Buche, in dem naturgemäß eine Aufzeichnung sich an die andere reiht, fehlt der nötige Platz; es wird also entweder mit kleiner und entsprechend undeutlicher Schrift dazwischen geschrieben, was alles andere eher als schön ist, oder es wird auf eine andere spätere Seite des Buches ver- wiesen, wodurch eine erhebliche Erschwerung bei der Arbeit, eine Verzögerung in der Klarlegung eintritt. Alle diese Nach- teile vermeidet in geradezu vollendeter Weise die Kartei; sie braucht kein Register, da die Karten stets nach dem gewünschten Gesichtspunkte ohne weiteres geordnet sind, es fallen also alle mit dem Register verbundenen Nachteile fort; sie ist unbegrenzt erweiterungsfähig; einzelne durch häufigen Gebrauch unan- sehnlich gewordene Karten können ohne großen Aufwand ersetzt werden; Aufzeichnungen, die ihre Bedeutung verloren haben, lassen sich entfernen, ohne daß man damit den Zu- sammenhang des Ganzen irgendwie stört; Zusätze können in einfachster Weise ausgeführt werden, und finden sich immer an der Stelle, an der man sie zuerst sucht. Einen Nachteil der Kartei, daß es Unberufenen leicht möglich ist, durch Herausnehmen oder falsches Einlegen von Karten die Ordnung zu stören, hat man dadurch zu vermeiden gesucht, daß man in den Behältern gewisse Verschlüsse angebracht hat, die wohl eine Durchsicht der Karten gestatten, aber eine Ent- fernung von dem Platze, an den sie gehören, verhindern. Runde Löcher in den Karten endigen in einen Schlitz, der ein Überschieben der Karte über die schmale Kante eines rechteckig gestalteten Riegels gestattet. Ist dies erfolgt, so", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2999, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "2. Der Besuch der Kundschaft. 25 wird der durch den ganzen Kasten hindurch reichende Riegel, der jetzt in dem runden Loche der Karte liegt, um 90^ gedreht und in dieser Stellung yerechlossen. Da jetzt seine Breitseite senkrecht zu dem Schlitze in der Karte liegt, so kann diese nicht entfernt, wohl aber auf dem Riegel verschoben werden, so daß man bequem alle darauf eingetragenen Bemerkungen lesen kann. Übrigens wird es durchaus nicht immer notwendig sein, diesen Verschluü, der immerhin die Bedienung der Kartei erschwert und ihre Einrichtung verteuert, anzuwenden; es sind tausende von Karteien in Benutzung, die ihn nicht haben, und es wird stets zu überlegen sein, ob er gerade bei den vor- liegenden Verhältnissen erforderlich ist. Nicht unerwähnt möchte ich lassen, daß man auf ver- schiedene Art und Weise die Übersichtlichkeit der Kartei zu vergrößern gesucht hat; durch Einschieben anders gefärbter, sogenannter Leitkarten, die an ihrem oberen Rande an ver- schiedenen Stellen Vorsprünge tragen mit Buchstaben, Zahlen oder sonstigen Zeichen je nach den Gesichtspunkten, nach denen die Kartei geordnet ist, durch Aufsetzen sogenannter „Reiter\" aus Papier, Metall oder Zelluloid, die auf den oberen Rand der Karten an bestimmter Stelle aufgeklemmt werden und dergl. mehr. Wer sich über die Einrichtung solcher Karteien genauer unterrichten will, findet eingehende Angaben in den Preislisten der großen Firmen für die Lieferung von Bureaubedarf; er wird aus diesen auch Abbildungen praktischer Kästen und Schränke zur Aufnahme der Karten entnehmen können, Vor- schläge zum passenden Vordruck auf den Karten, Beispiele gelieferter Karteien, die nmnerisch, alphabetisch, nach geogra- phischen Gesichtspunkten usw. geordnet sind. Er wird dadurch mannigfache Anregung erhalten, für seinen eigenen Betrieb zweckentsprechende Karteien durchzubilden ; aber wenn er diese Preislisten mit wirklichem Verständnis durcharbeitet, so wird er stets finden, daß sie nur schätzenswerte Beispiele bieten, so gut wie niemals aber etwas, das er ohne weiteres auf die Ver- hältnisse übertragen kann, unter denen er arbeitet. Fast stets wird es notwendig sein, den Vordruck für den gerade vor- liegenden Fall neu zu entwerfen; wie ich schon hervorhob und gar nicht genug betonen kann: eine einfache Übertragung des 26 !• Das Hereinholen der Auftrftge. an einer Stelle Erprobten auf andere Verhältnisse ist immer bedenklich. Ich habe es bisher unterlassen und zwar mit Absicht, den Hauptvorzug der Kartei gegenüber dem festgebundenen Buche zu erwähnen, mit Absicht, weil ich glaubte, gerade durch eine derartige Absonderung diesen Vorzug besonders hervorzuheben: die Kartei gewährt wie keine andere Einrichtung die Möglich- keit, Aufzeichnungen mit verhältnismäßig geringer Mühe nach ganz verschiedenen Gesichtspunkten zu ordnen, also, um an das Beispiel, von dem wir ausgingen, anzuknüpfen, eine Sammlung von Kundennamen nach dem Alphabet, nach dem Wohnort, nach dem Inhalt der Anfrage usw. Man hat nur", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2990, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "die Karten nicht in einer Ausfertigung, sondern in entsprechend vielen herzustellen, und mehrere nach den verschiedenen Ge- sichtspunkten geordnete Karteien einzurichten. Davon macht man in sehr vielen Fällen Gebrauch; ich werde Gelegenheit nehmen, im Laufe meiner weiteren Darlegungen mehrfach darauf hinzuweisen. Ehe ich aber nun diese grundsätzlichen Erörterungen über das Wesen der Kartei verlasse, möchte ich einer Ansicht ent- gegentreten, die sich vielleicht durch das Vorangehende gebildet haben könnte. Unter den sogenannten Fabrikorganisatoren gibt es bedauerlicherweise auch „Karteifanatiker\", die glauben, mit dem Schlagworte Kartei das Allheilmittel für jeden Schaden im inneren Fabrikbetriebe gefunden zu haben. Es könnte nun nach meinen Ausführungen nur zu leicht scheinen, als ob auch ich zu diesen gehörte, und dem möchte ich doch noch mit aller nur wünschenswerten Deutlichkeit entgegentreten; es gibt Fälle, wo man das gebundene Buch unbedingt beibehalten muß, wo die Benutzung einer Kartei geradezu ein organisatorisches Ver- brechen ist. Vergessen wir nie das Leitwort des Organisators: Eines schickt sich nicht für alles! Das Kundenverzeichnis (Fortsetzung). Wir waren auf diese grundlegenden Erörterungen über den Wert und die Vor- züge der Kartei gekommen durch die Überlegung, wie es möglich sei, die mit großen Kosten verknüpften Geschäftsreisen möglichst nutzbringend zu gestalten. Wir sahen, daß dazu, abgesehen von der persönlichen Tüchtigkeit des Verkäufers, ein 2. Der Besuch der Kundschaft. 27 erschöpfendes Eundenyerzeichnis erforderlich ist, wie es am leichtesten eben durch Einrichtung einer entsprechenden Kartei zu schaffen und dauernd auf dem laufenden zu halten ist. Ein solches Kundenverzeichnis besteht in einer Anzahl von Karten, die den Namen der Greschäftsfreunde und ihren Wohnort enthalten und nach geographischen Gesichtspunkten geordnet sind. Damit ist aber selbstverständlich nur der Grund- gedanke gegeben; soll die Kartei einen wirklichen Wert haben, so ist außerdem erforderlich, daß aus dem Inhalte der Karten der augenblickliche Stand der jeweiligen Geschäftsverbindung ersichtlich ist, daß sie also einen durch knappe Stichworte ge- bildeten Auszug aus dem Briefwechsel mit dem Kunden ent- halten. Außerdem muß nicht nur jedes schwebende Geschäft durch eine Karte gekennzeichnet sein, es müssen auch alle Nachrichten, die sich über voraussichtlich entstehende Verbin- dungen erhalten lassen, die von einem vielleicht da oder dort vorliegenden Bedarf handeln, sorgfältig gesammelt und durch entsprechende Karten in der Kartei niedergelegt werden; es müssen außerdem Kunden, mit denen Geschäfte bereits abge wickelt sind, auch wenn man von einem augenblicklichen neuen Bedarf noch nichts weiß, vertreten sein. Auf Grund eines solchen Kunden Verzeichnisses ist es möglich, ein genaues Programm einer Geschäftsreise vorzubereiten, ohne daß dazu in jedem Falle eine umfangreiche Arbeit notwendig ist; gestützt", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2959, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "auf dieses Hilfsmittel kann, wenn ein plötzlicher Ruf aus der Kundschaft erfolgt, es möge ein Vertreter der Firma hier- oder dorthin kommen, in der kurzen Zeit bis zum Abgang des nächsten Zuges der Betreffende sich ausgiebig darüber unter- richten, was für Besuche er bei dieser Gelegenheit noch mit erledigen kann. Genügt doch in ganz eiligen Fällen nur eine Mitteilung an den jene Kartei führenden Beamten, die Karten für die fragliche Bahnstrecke dem Reisenden auszuhändigen, der dann die Stunden der Bahnfahrt zu ihrer Durchsicht be- nutzen kann. Der Reisebericht. Zwei Forderungen muß man sodann noch in formeller Beziehung an den Reisenden stellen : er muß dafür sorgen, daß seine Firma so genau wie möglich über seinen jeweiligen Aufenthalt unterrichtet ist, damit ihn eilige Nach- 28 I- Das Hereinholen der Aufträge. richten, gegebenenfalls Anweisungen, diesen oder jenen unvor- hergesehenen Besuch noch auszuführen, rasch erreichen können, und er muß über das Ergebnis jedes Besuches einen möglichst knappen Bericht liefern, der auch einem andern gestattet, sich über die gepflogenen Verhandlungen ein klares Bild zu machen. Gerade gegen diese letzte Forderung wird so oft gefehlt, leider nicht nur aus Vergeßlichkeit und Bequemlichkeit, sondern auch aus einem mißverstandenen Eigennutz heraus. Der betreffende Reisende glaubt sich durch eine Aufspeicherung von Wissen über bestimmte Geschäftsvorgänge, das nur er allein besitzt, unentbehrlich zu machen, er übersieht aber dabei, daß er durch irgendwelche zufällige umstände, Krankheit, Urlaub, ander- weitige geschäftliche Inanspruchnahme usw., verhindert sein kann,^ im richtigen Augenblick in das schwebende Geschäft wieder einzugreifen, ein anderer ist nicht genügend unterrichtet dazu, und hat auch nicht die Möglichkeit, sich rasch noch die erforderlichen Unterlagen zu verschaffen, da die betr. Berichte fehlen, und so geht vielleicht ein Auftrag verloren. Daß ihm das in den Augen seiner Vorgesetzten erheblich mehr schaden kann, als ihm seine ganze Geheimnistuerei nützt, hat der törichte Mann übersehen. Überhaupt gibt es wohl kaum einen Grundsatz, den man dem Industriebeamten mehr ans Herz legen könnte als den: Denke bei der Erledigung deiner Obliegenheiten nur an die Förderung der Sache, nicht daran, einen Nimbus für deine eigene werte Persönlichkeit zu schaffen. Ich bin sicher der letzte, der das Wort: „die Menschen sind des Geschäfts und nicht das Geschäft der Menschen wegen da\", bis in seine grausigsten Schlußfolgerungen verteidigen möchte, aber die Tat- sache ist nicht zu leugnen, daß gerade im Stande der Industrie- beamten begabte, tüchtige Menschen nicht so weit kamen, als es ihnen sonst möglich gewesen wäre, weil sie jenem unseligen Grundsatz der Geheimniskrämerei huldigten, durch den sie sich unentbehrlich zu machen glaubten und in Wirklichkeit sich schadeten. Sehen wir ab von der unerfreulichen Erscheinung der persönlichen Beziehung aller Art, so müssen wir sagen:", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2960, "est_tokens": 740, "split": "train"} {"text": "der Industriebeamte in den unteren Stellungen kann nur durch wirkliche Leistungen auf sich aufmerksam machen und sich für ein Aufrücken empfehlen. Hat er aber einen besseren Posten 2. Der Besach der Kundschaft. 29 erlangt, so füllt er ihn wirklich gut nur dann aus, wenn er auch für die Heranbildung eines geeigneten Vertreters und Nachfolgers sorgt. Die widerwärtige, leider so weit verbreitete Existenzangst, die ihn an der Erfüllung dieser selbstverständ- lichen Pflicht hindert, ist ein Beweis innerer Haltlosigkeit und Schwäche, ein Zeichen, daß etwas faul ist in der ihm unter- stellten Abteilung, m. E. unbedingt ein Anstoß für den Vor- gesetzten, sich mit dem Geschäftsbereich des Betreffenden ein- mal ganz besonders liebevoll zu beschäftigen. Diese Überlegungen werden genügen, um die Richtigkeit der Behauptung zu beweisen: Gerade aus wohlverstandenem eigenen Interesse heraus sollte der Reisende die von der Ge- schäftsleitung zur Förderung des Ganzen verlangten Berichte pünktlich und ordnungsgemäß einsenden. Es ist selbstverständ- lich, daß man trotzdem versuchen wird, soviel als irgend mög- lich, das von einem Beamten bearbeitete Geschäft auch in dessen Händen zu lassen; das verlangt schon die Rücksicht auf die Kundschaft. b) Das Fillalbnreaa. Aus dieser Erkenntnis heraus ent- wickelte sich aus dem Reisenden, der für eine Firma bald hier, bald da arbeitet, der Vertreter, dem von vornherein ein ganz bestimmter Bezirk zugewiesen ist, und aus dem einzelnen Ver- treter wieder, sobald dessen Geschäfte gar zu groß werden und eine einfache Teilung seines Bezirkes aus irgend welchen Gründen untunlich erschien, das Filialbureau. Daß man namentlich mit der Gründung der letzteren, deren Unkosten sehr bedeutend sind, vorsichtig vorangehen sollte, zeigt so manches Beispiel aus der Industriegeschichte der letzten 25 Jahre: es gehörte eine Zeitlang gewissermaßen zum guten Ton, möglichst viele Filialbureaus zu besitzen, weit über das wirkliche Bedürfnis hinaus. Waren diese aber einmal da, so suchten sie auch einen möglichst großen Umsatz zu erreichen, die Kosten der ersten Jahre wurden als „Einführungsausgaben\" vom Mutterhause geleistet, einen wirtschaftlichen Nutzen er- wartete man für diese Zeit von der Filiale nicht, und die Folge war eine beispiellose Steigerung des Konkurrenzkampfes, ein Entstehen von Schleuderpreisen und eine Schädigung des Unternehmens selbst. Der Keim zum Niedergang so manchen 30 I- ^^^ Hereinholen der Aufträge. blühenden Unternehmens ist m. £. in dieser Weise durch die übermäßige Bildung von Filialbureaus gelegt. Ohne im übrigen weiter auf die Einrichtung der Filial- bureaus einzugehen, möchte ich doch nicht unterlassen, zu be- merken, daß man, und zwar recht erfolgreich, versucht hat, ihre großen Kosten dadurch zu verringern, daß sich eine Reihe Firmen verschiedener Geschäftszweige zusammentun, die gemein- sam ein solches Bureau errichten. Dieses erscheint dann meist als selbständige Firma unter dem Namen des oder der Leiter", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2989, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "und unterscheidet sich nur dadurch von dem völlig selbständigen Ingenieurbureau, daß jedermann weiß oder aus den Anzeigen dieser Firma entnehmen kann, sie sei für einen bestimmten Geschäftszweig an das Fabrikat eines bestimmten Werkes ge- bunden. Namentlich für das Ausland, für Übersee hat sich dieser Weg als sehr richtig erwiesen. e) Die Bezfige der Anßenbeamten. Das Verhältnis aller dieser Außenbeamten zum Mutterhause, der B.eiseingenieure, Vertreter und Angestellten von Filialbureaus ist außerordentlich verschieden; teils sind es Beamte mit festem Gehalt, die nur darüber hinaus gewisse Reiseentschädigungen erhalten, teils sind sie neben diesen Bezügen an dem durch sie erzielten Umsatz beteiligt, teils bildet diese Beteiligung ihre einzige Entschädigung. Die an sich zweckmäßige Beteiligung am Umsatz, eines der besten Mittel zur Anregung der Verkäufertätigkeit, wird häufig — und das hat sich als sehr richtig erwiesen — dadurch von gewissen unerfreulichen Begleiterscheinungen befreit, daß man eine Verkleinerung der Beteiligung festlegt, sobald es nicht ge- lingt, das Geschäft zu den durchschnittlich erzielten Preisen abzuschließen. Es wird dadurch dem „Provisionsjäger\", der über dem eigenen Vorteil den des Ganzen zu vernachlässigen nur zu leicht verführt wird, etwas das Handwerk gelegt. Auch betreffs der Reiseentschädigungen bestehen die ver- schiedensten Gewohnheiten: manche verlangen genaue Auf- stellung alier Ausgaben im einzelnen und ersetzen diese ein- fach, wobei aber naturgemäß eine Entschädigung für die mancherlei Unbequemlichkeiten des Reisens, den stärkeren Verbrauch an Kleidung, Wäsche und dergl. nicht zustande kommt. Daher ist auch diese Art der Bezahlung selten oder 2. Der Besuch der Kundschaft. 31 in der Form der Vertrauensspesen bei den höheren Beamten des Werkes üblich, die seltener reisen und dann ihre Ausgaben nicht im einzelnen, sondern nur in einen Posten zusammen- gefaßt angeben. Andere vereinbaren bestimmte Sätze für den Reisetag, für die alles, auch Fahrgelder, und besondere Un- kosten, mit bestritten werden müssen; wieder andere geben feste Tagegelder und vergüten Fahrgelder und genau bestimmte Arten von Unkosten nach den wirklichen Ausgaben. Diese letzte Art hat sich im allgemeinen für fest angestellte Beamte am besten bewährt, durch sie sind Streitigkeiten nach Möglich- keit ausgeschlossen und der Überverdienst aus den Tagegeldern, der für die Unbequemlichkeiten der Reise usw. entschädigt, liegt innerhalb gewisser Grenzen in der Macht des betreffenden Be- amten, je nachdem er es versteht, auf der Reise sparsam zu wirtschaften oder nicht. d) Der selbständige offene Tertreter. In manchen Fällen erhält der Betreffende auch überhaupt keine besondere Entschädigung für die Reise, er hat alle entstehenden Kosten von seiner Vermittlergebühr zu decken ; das ist meist dann der Fall, wenn es sich gar nicht mehr um einen wirklichen Be- amten des Werkes, sondern um einen mehr selbständig da-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2957, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "stehenden Vertreter handelt, der neben dieser Gebühr einen festen Gehalt nicht mehr bezieht. Diese Art der Vertreter ist in der Industrie außerordentlich verbreitet, und es läßt sich auch nicht leugnen, daß man mit ihnen sehr gute Erfolge erzielen kann. Doch darf auch nicht übersehen werden, daß gerade in der Selbständigkeit ihrer Stellung eine gewisse Ge- fahr liegt, insofern ihnen eine Lösimg ihres Verhältnisses zu der Firma verhältnismäßig leicht gemacht ist, ein Zwang zum Arbeiten im Sinne der Geschäftsleitung erheblich schwerer als bei einem fest angestellten Beamten ausgeübt werden kann. Man unterlasse es jedenfalls nicht, auch mit diesen Herren einen geregelten Vertrag über die gegenseitigen Rechte und Pflichten abzuschließen, und dabei insbesondere die Verpflich- tung des Vertreters zu geordneter Berichterstattung über jedes einzelne Geschäft, über jede neue Anknüpfung festzulegen. Gar zu leicht kann es sonst kommen, daß der Geschäftsleitung die Führung der Geschäfte in dem betr. Bezirk unmerklich 32 I- Das Hereinholen der Aufträge. aus den Händen gleitet und sie eines Tages nicht mehr im- stande ist, unbilligen, von dem Vertreter erhobenen Forderungen mit der erforderlichen Entschiedenheit entgegenzutreten. e) Der ^stille\" Vertreter. Neben diesen offenen Ver- tretern gibt es dann auch noch das Heer der sogenannten „stillen\" Vertreter, eine Einrichtung, über die die Ansichten sehr geteilt sind. Hier handelt es sich meistens um Gelegenheits- verbindungen, selten bestehen feste Verabredungen für bestimmte Zeit oder Bezirke, und die Tätigkeit des Vertreters beschränkt sich in der Regel auf den Nachweis des Bedarf»; nur in Aus- nahmefällen tritt der Vertreter bei den Verhandlungen tätig auf, dann aber wohl immer, ohne sich offen als Beauftragter der Firma zu erkennen zu geben. Es wird, wie gesagt, von manchen behauptet, daß sie mit der Einrichtung der „stillen** Vertreter gute Erfolge erzielt hätten ; die Gefahr des Mißbrauchs, des gleichzeitigen Arbeitens mit mehreren unter sich in Wett- bewerb stehenden Firmen, des Verrates von Geschäftsverhand- lungen und Preisen ist aber zweifellos sehr groß, die Arbeit der Verkaufsabteilung mit den vielen Vertretern in kleinen Bezirken — denn derjenige des „stillen\" Vertreters ist natur- gemäß meist erheblich kleiner als der des offenen — wächst: alles das sind Nachteile, die nicht übersehen werden dürfen. Ganz wird ja selten ein Werk diese Leute entbehren können; das aber sollte man sich im Interesse der Gesundhaltung unseres ganzen Geschäftslebens zum Grundsatz machen: hat man mit „stillen\" Vertretern zu tun, und kommt bei dem einen oder anderen einer der angedeuteten unredlichen Machen- schaften auf die Spur, so gehe man schonungslos, namentlich auch durch entsprechende Mitteilung an die Konkurrenz, vor, um dem Betreffenden ein für alle Mal das Handwerk zu legen. 3. Kostenanschlag. Im Gange unserer Untersuchung kommen wir nunmehr zu den Mitteln, mit deren Hilfe vom Sitze der Firma aus die", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2987, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "Einwirkung auf die Kundschaft möglichst nutzbringend und erfolgreich gestaltet wird. Zwar eines von ihnen, die Reklame, hatten wir schon des näheren betrachtet. Ihr Wirken ging ja i mi iü i f ■ ■»■ 3. Der Kostenanschlag. 33 aber im allgemeinen der Tätigkeit der Reisenden oder Vertreter voraus; jetzt gilt es sich mit den Arbeiten zu beschäftigen, die als unmittelbare Folge des Eingreifens der Außenbeamten zu betrachten sind. Die Mittel der Reklame ebneten ihnen im allgemeinen den Weg ; jetzt hat die Anknüpfung stattgefunden, ein einzelner Bedarfsfall liegt vor, der Bericht des Vertreters ist eingetroffen und hat alle besonderen Verhältnisse geschildert, die für die Ausgestaltung der Anlage, für Wahl der Größe und Art einer bestimmten Maschine von Wert sein können; nun heißt es einen passenden Entwurf, einen annehmbaren und nutzbringenden Kostenanschlag anzufertigen. a) Der Entwurf. Meistens, wenigstens in Werken, die man nicht mehr zu den ganz kleinen zählen kann, ist eine besondere Abteilung mit diesen Arbeiten betraut, allgemein das Projektierungsbureau genannt. Zunächst handelt es sich um die verantwortungsvolle und folgenschwere Bestimmung der Abmessungen, und schon diese Auf gäbe kann eine ganz ver- schiedene Beanspruchung der betr. Beamten hervorrufen, je nachdem eine eindeutig bestimmte Anfrage vorliegt oder die Leistung der zu liefernden Anlage durch den allerdings nach Möglichkeit eindringenden Bericht des Vertreters doch noch nicht festgelegt ist. Ein Beispiel möge dies erläutern, das einenti in den letzten Jahren immer bedeutungsvoller gewor- denen Gebiet entnommen ist. Es handele sich um Anlagen zur Kondensation von Dampf. Verhältnismäßig einfach ist die Aufgabe, wenn der Kunde verlangt, die Anlage sei so zu be* messen, daß sie eine bestimmte Menge Dampf niederschlagen könne; schwieriger wird sie, wenn es heißt, die und die Dampf- maschinen mit den und den Abmessungen seien vorhanden und es solle das von ihnen gelieferte Abdampfquantum ver- nichtet werden; besonders verantwortungsvoll aber ist es, wenn eine Gewähr dafür gefordert wird, daß mit der vorhandenen, ihrer Größe nach zunächst unbekannten Abdampfmenge eine bestimmte näher anzugebende Kraftleistung erzielt werde. Dann müssen vielleicht wochenlange Versuche und Aufnahmen an Ort und Stelle vorgenommen werden, ehe der projektierende Beamte überhaupt daran denken kann, die Abmessungen der Anlage und ihrer Einzelteile zu berechnen. Meyenbergf OrganiBation.^ 3 34 I- ^^ Hereinholen der Aalträge. b) Text des Kostenansehlags. Ist dies nun aber ge- schehen, so gilt es eine Zeichnung anzufertigen, aus der der Kunde das für ihn Wesentliche, wie Raumbedarf, Anschluß an bestehende Einrichtungen und dergl. entnehmen kann, und schließlich den Text zu einem Kostenanschlage auszuarbeiten, der den genauen Umfang der Lieferung erkennen läßt. Zugleich aber muß der Anschlag Angaben über die voraussichtliche Lieferzeit, über die allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbe-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2967, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "dingungen enthalten. Li den letzteren ist gesagt, welche Neben- arbeiten mit übernommen werden bezw. Sache des Kunden sind, ob und unter welchen Voraussetzungen die Verpackung zurück- genommen wird, die Aufstellung an der Baustelle ausgeführt wird, welche Ereignisse von der Einhaltung des vereinbarten Liefertages entbinden, welche Gewähr für tadelloses Arbeiten gegeben werden kann und dergl. mehr. Vor allem muß genau klar gelegt sein, ob die angegebenen Preise ab Werk oder ein- schließlich Fracht bis zur Baustelle gelten und wann die Zah- limgen zu erfolgen haben. c) Die Preise des Anschlags. In den so vorbereiteten Anschlag werden nun die Preise eingesetzt, bei deren Bestim- mung unbedingt und unter allen Umständen von den Selbst- kosten des betr. Erzeugnisses ausgegangen werden sollte. So selbst- verständlich diese letzte Forderung erscheint, so notwendig ist es, sie mit allem Nachdruck zu betonen. Denn es ist häufig unmöglich, die genauen Selbstkosten einer Maschine im voraus zu bestimmen, ja es ist schwierig, sie annähernd richtig zu schätzen; und so ist es denn leider nicht gar zu selten, daß man gar nicht diesen einzig richtigen Weg geht, sondern die Preise des Wettbewerbers auf irgend eine Weise zu erfahren versucht und diese in einem Umfange unterbietet, der zur Er- langung des Auftrages eben richtig erscheint. Es ist wohl kaum nötig, die mit diesem Vorgehen verbundenen Gefahren ausführlich darzulegen. Wie man zu einer Berechnung oder, falls eine solche unmöglich ist, einer möglichst richtigen Schätzung der Selbstkosten kommt, soll an dieser Stelle noch nicht erörtert werden. Wir werden uns mit dieser Frage späterhin eingehend zu beschäftigen haben, wenn uns alle Grundlagen zu dieser nicht gerade leichten Tätigkeit bekannt 3. Der Kostenanschlag. 35 Bind; für den Augenblick sei angenommen, die fragl. Selbst- kosten seien bekannt. Ans ihnen den Verkaufspreis zu ent- wickeln ist Sache der reinen Preispolitik. Man muß eben fühlen, wie groß der Nutzen ist, den man für das Erzeugnis der Fabrikation, um das es sich gerade handelt, einrechnen darf, ohne das Zustandekommen des Geschäfts zu gefährden. Gewiß spielt hier die Erfahrung eine bedeutende Rolle: „Das gebrannte Kind scheut das Feuer\" und so wird man unbedingt daraus lernen, wenn man einmal durch Überspannung des einkalkulierten Gewinnbetrages einen scheinbar sicheren Auftrag verloren hat, und man wird andererseits auch vielleicht sich eine „übertriebene Bescheidenheit\" abgewöhnen, wenn man bei einer Ausschreibung sieht, daß man in einem unverhältnis- mäßig großen Umfange hinter seinen Mitbewerbern zurückge- blieben ist. Aber hauptsächlich arbeitet hier doch das Gefühl, das eben bei dem einen besser, bei dem andern schlechter in der hier fraglichen Richtung ausgebildet ist. Man hat dieses Gefühl für richtige Preisbildung als ein besonderes Kennzeichen des guten Kaufmanns angesehen und in folgerichtiger Durch- führung dieses Gedankens in manchen Werken die Entwicklung", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2976, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "des Verkaufspreises aus den Selbstkosten einem rein kaufmän- nisch geschulten Beamtenkörper übertragen. In diesem Falle hört also die Arbeit des technischen Kalkulators mit der Fest- stellung oder Schätzung der Selbstkosten auf und auf Grund der von ihm gelieferten Zahlen setzt in die Kostenanschläge ein anderer die Verkaufspreise ein, der einen Einblick in das Herstellungsverfahren der betr. Maschine oder Anlage nicht besitzt. Ich für meine Person halte diese wie gesagt nicht ganz ungewöhnliche Arbeitsteilung für grundfalsch. Es liegt mir völlig fem, dem Kaufmanne zu nehmen, was des Kaufmanns ist, und ich erkenne durchaus an, daß bei der Bildung des Verkaufspreises auf Grund der Selbstkosten ganz bedeutende kaufmännische Fähigkeiten in Frage kommen, aber durch das Ausschalten der technisch geschulten Intelligenz begibt man sich m. E. unnötig einer Reihe von Vorteilen. Nur derjenige, der die Berechnung oder Schätzung der Selbstkosten kennt oder selbst vorgenommen hat, besitzt ein Urteil darüber, wo durch besondere Einrichtungen der Fabrik ein Übergewicht gegenüber den Wettbewerbern vorhanden ist, wo andererseits zurückge- 36 I* ^^^ Hereinholen der Aufträge. bliebene oder mitten in einer grundsätzlichen Umwandlung stehende Werkstätten als sogenannte notleidende Betriebe an- gesehen werden müssen, deren verhältnismäßig teure Erzeug- nisse große Gewinnauf schlage nicht vertragen. Darum ist es m. E. unter allen Umständen richtiger, die ganze Preisbildung in einer und zwar einer technisch geschulten Hand zu lassen, die allerdings gleichzeitig einem tüchtigen Eaufmanne gehören muß. Daß eine solche Vereinigung verschiedener Fähigkeiten in ein und derselben Persönlichkeit möglich ist, das braucht glücklicherweise niemandem, der auch nur einigermaßen sich in der Geschichte unserer Industrie umgesehen hat, mehr be- wiesen zu werden. Daß andererseits wirklich wertvolle Persön- lichkeiten dieser Art nicht gerade etwas Alltägliches sind, ist eben- falls bekannt, ein Grund mehr für denjenigen jungen Ingenieur, der das Zeug dazu in sich fühlt, sich diesem bedeutungsvollen Zweige seines Berufes zu widmen. d) Die Anlagen znm Kostenanschlag. Liegt nun der Kostenanschlag fertig vor, so ist es nur noch nötig, einen er- läuternden Begleitbrief dazu zu verfassen und dann kann er mit allen zugehörigen Zeichnungen, Drucksachen usw. an den Kunden abgehen. Daß der Vertreter, der das Geschäft eingeleitet hat und das Angebot weiter verfolgen soll, von dem Anschlage und überhaupt allen Schriftstücken, die das Mutter- haus dem Kunden direkt zugehen läßt, Abschrift oder Durch- schlag erhält, ist so selbstverständlich, daß es kaum erwähnt zu werden braucht. Auch daß die sachliche Richtigkeit dieser Schriftstücke immer das Wichtigste ist, dürfte kaum noch besonders betont werden müssen. Daß es aber dabei auch noch andere Dinge gibt, auf die man achten sollte, wird leider oft übersehen. Da ist zunächst die Fassung der Briefe zu", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2947, "est_tokens": 736, "split": "train"} {"text": "nennen, ein Gebiet, auf dem früher ganz unheimlich gesündigt wurde, auf dem sich aber dank eifriger Bestrebungen von vielen Seiten, namentlich des deutschen Sprachvereins, in den letzten Jahren eine wesentliche Besserung gezeigt hat. Mehr und mehr verschwindet der sogenannte kaufmännische Briefstil mit seinen Geschrobenheiten und unnötigen Fremdworten; und dem jungen Ingenieur, der unbekannt mit kaufmännischen Dingen zuerst einer solchen Kostenanschlagsabteilung zugewiesen 3. Der Kostenanschlag. 37 wird, kann nicht eindringlich genug gesagt werden, daß jene alt- modischen Wendungen und Unklarheiten in den Briefen keines- wegs zum guten Kaufmann gehören, und wenn sie ihm auch von Kaufleuten der alten Schule noch so eindringlich empfohlen werden. Er schreibe kurz, knapp, klar und sachlich, im übrigen aber genau wie jeder andere gebildete Mensch; ein besonderes Kaufmannsdeutsch sollte es ebensowenig geben wie das gleich unerfreuliche Juristendeutsch, beide sind eine Versündigung an unserer Muttersprache. Sodann ist die Aufmachung der Schriftstücke nicht ganz unwesentlich: Es möge nur darauf hingewiesen werden, daß es, sobald es sich um eine größere Anzahl Schriftstücke handelt, die sachlich zusammengehören und vielleicht teilweise noch Anlagen haben, wie in diesem Falle z. B. Brief, Anschlag, Drucksachen, Zeichnungen, Beschreibungen usw., außerordent- lich zweckmäßig ist, sie in einer Heftmappe miteinander zu ver- einigen; so hat der Kunde stets das, was zum Verständnis unseres Angebotes erforderlich ist, vollzählig zur Hand. Die modernen Geschäfte für Bureaubedarf liefern alle Dinge, die zur Erfüllung dieser Forderung notwendig sind, Briefbogen mit Kopf, zweckmäßig eingerichtete Vordrucke, Heftmappen, in so gediegener, geschmackvoller und preiswerter Ausführung, daß man nicht versäumen sollte, sich den guten Eindruck zunutze zu machen, den man mit derartigen Äußerlichkeiten von vorn- herein auf den Kunden machen kann. e) Tereinfachmig der Teransehlagimgsarbeiten. Aus der gegebenen Schilderung des Werdeganges eines Kosten- anschlags kann ohne weiteres entnommen werden, daß es immer- hin einer nicht unbedeutenden Arbeit bedarf, ehe ein solcher vorliegt. Stellen wir uns nun z. B. einmal vor, wir hätten es mit einer Aktiengesellschaft von, sagen wir, 2000000 M Kapital zu tun, die dieses Kapital im Jahre zweimal umsetzt. Nun ist es bei dem heutigen scharfen Wettbewerbe durchaus nichts Ungewöhnliches, daß sich nur etwa 10 v. H. der abgegebenen An- gebote zu Aufträgen verdichten. In vielen Geschäftszweigen wäre man vielleicht sogar froh, wenn man ein solches Ergebnis erzielte;^ angenommen nun, dieser Satz 10 v. H. gelte für die fragliche Gesellschaft; dann gibt sie also im Jahre Angebote 38 I- I^AS Hereinholen der Aufträge. in der Gesamthöhe von 40000000 M ab. Man stelle sieb diese Zahl vor und vergegenwärtige sich, welch' eine Unsumme von Arbeit geleistet werden müßte, wenn diese Anschläge immer auf dem geschilderten mühevollen Wege zustande kämen. Und", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2998, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "noch dazu von Arbeit, die zu 90 v. H. ganz wertlos ist, für die in dieser Höhe ein klingender Erfolg gänzlich ausbleibt 1 Denn bis heute ist es noch das Übliche im ganzen Maschinen- bau, daß Angebote, selbst solche, die bedeutende Vorarbeiten verursacht haben, ganz kostenlos für den Empfänger abgegeben werden. Alle lobenswerten Bestrebungen unserer Fachvereine, in dieser Beziehung Besserung zu schafEen, sind vorläufig er- folglos geblieben; und man darf wohl nicht Pessimist gescholten werden, wenn man behauptet, daß die nächste Zukunft daran nichts ändern wird. Es ist also selbstverständlich, daß man mit allen Mitteln suchen muß, die Arbeit zur Herstellung der Kostenanschläge zu vereinfachen. Und das ist glücklicherweise überall in weitem Umfange möglich. Es ist zu bedenken, daß die Beschränkung auf gewisse Geschäftszweige das Übliche ist, daß sich in jedem einzelnen Zweige, für jede Gruppe der An- lagen derselben Art, von Maschinen, die gleichartige Leistungen zu vollbringen haben, immer und in jedem Werke gewisse feste Grundsätze herausbilden, nach denen man entwirft, konstruiert und herstellt. Die Fälle, in denen man etwas ganz Neues; noch nicht Dagewesenes anzubieten hat, werden also zu den Seltenheiten gehören, und man wird sich eine wesentliche Er- leichterung verschaffen, wenn man sorgfältig alles bereits Be- arbeitete sammelt, es übersichtlich geordnet aufbewahrt und vorkomm endenfalls darauf als unmittelbare Vorlage oder als Unterlage zu einer neuen Bearbeitung zurückgreift, die dann nur eine Weiterentwicklung des Vorhandenen ist. In folgerichtiger Durchführung dieses Gedankens kommt man zu zwei wesentlichen Hilfsmitteln: Einmal zu den Vor- drucken für Kostenanschläge, die sich zunächst nur auf die allgemeinen Teile eines solchen, wie Lieferungs- und Zahlungs- bedingungen usw. zu beziehen brauchen, für den eigentlichen Text aber freien Raum lassen, die dann aber in weiterer Aus- gestaltung manchmal auch den ganzen Text enthalten, wenn Teile ein und derselben Art so oft angeboten werden, daß es sich lohnt, entsprechende Vordrucke anzufertigen. Sodann aber 3. Der Kostenanschlag. 39 kommt man zu der Sammlung der Preise in übersicht- lichen Tafeln, wobei sich der Vorteil ergibt, daß es weniger leicht vorkommen kann, sich widersprechende Preise in ver- schiedenen Angeboten abzugeben. Solche Tafeln, die nur für den Innern Gebrauch der Angebotsabteilung bestimmt sind, müssen Angaben über die Gewichte der betr. Teile und die Größe des eingerechneten Nutzens enthalten, erstere um etwaige Fracht- kosten leicht berechnen zu können, letztere, um sich bei Ab- gabe des Angebots stets darüber klar zu sein, mit welchem Nutzen man voraussichtlich arbeiten wird, und welchen Nachlaß man erforderlichenfalls zugestehen kann. Denn es ist zwar an und für sich durchaus wünschenswert, allen Kunden dieselben Dinge zum gleichen Preise zu verkaufen — es gibt Leute, die das starre Festhalten an diesem Grundsatze als die „conditio", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2963, "est_tokens": 740, "split": "train"} {"text": "sine qua non** betrachten, um jemandem den Namen eines makellosen Kaufmannes zugestehen zu können — , aber die harte Wirklichkeit läßt häufig hier das vielleicht theoretisch Richtige zu schänden werden. Der eingerechnete Nutzen wird am besten nicht oder doch wenigstens nicht nur in seiner wirklichen Größe in jene Tafeln eingetragen, sondern auch in vom Hundert und zwar dann un- bedingt in vom Hundert des Verkaufspreises, nicht wie es leider so oft üblich ist, im vom Hundert der Selbstkosten. Das letztere ist eine üble Angewohnheit, die nur zu leicht zu Selbst- täuschungen führt: Was ist es denn, was am Jahresschluß den Kaufmann am meisten interessiert? Doch ganz sicher die Be- antwortung der Frage: Was hast du verdient im Verhältnis zu deinem Umsatz? Hier also rechnet er auf den Umsatz, den Verkaufspreis bezogen und es bildet sich in seinem Kopfe auf Grund der Erfahrungen der vergangenen Geschäftsjahre ein Gefühl dafür heraus, welchen Gewinn vom Hundert er als den durchschnittlichen in seinem Geschäftszweige ansehen darf. Jedes einzelne Geschäft im Laufe des Jahres aber wird er dann naturgemäß mit dieser Zahl vergleichen und es danach beur- teilen. Wenn nun in solchen Preistafeln der Nutzen in vom Hundert der Selbstkosten ausgedrückt ist, so dürfen die beiden fraglichen Zahlen nicht ohne weiteres miteinander verglichen werden, da etwas, das 80 M kostet und zu 100 M verkauft wird, zwar einen Gewinnauf schlag auf die Selbstkosten von 40 !• I>&s Hereinholen der Aufträge. 26 V. H. trägt, aber nur einen Nutzen von 20 v. H. des Ver- kaufspreises enthält. Diese törichte, bei einigem Nachdenken einfach unverständliche Verwechslung wird in der Praxis leider häufig gemacht und hat schon manchen Schaden angerichtet. Das ist überhaupt eine Erfahrung, die gerade dem Kal- kulator im Geschäftsleben immer wieder entgegentritt; irgend ein Fehler, der sich an einer Stelle durch Mangel an Über- legung eingeschlichen bat, setzt sich fest und frißt sich so in das Gehirn aller Beteiligten hinein, daß er jahrelang immer wieder und wieder begangen wird und man dann schließlich, durch irgend etwas aufmerksam gemacht, wie vor einem Rätsel steht, daß das so lange Zeit so verkehrt hat gehandhabt werden können; die Kalkulation ist eben Kleinarbeit und wenn auch die Richtlinien unbedingt von einem weiter schauenden Führer angegeben und von ihm ihre Einhaltung und Umgestaltung im Wechsel der Verhältnisse dauernd beobachtet werden muß, in die Einzelheiten der Kalkulation wird er nur gelegentlich hinab- steigen können; das ist das Werk ihm nachgeordneter Beamten, die vermöge ihrer Stellung nicht imstande sind, den Zusammen- hang der Dinge voll zu überschauen, und so leichter dazu kommen, einen Fehler, der sich bedauerlicherweise einmal eingeschlichen bat, gedankenlos zu wiederholen. Daß die Anfertigung der Preistafeln, von denen ich i^prach, eine verantwortungsvolle Arbeit ist, bedarf kaum der Er- wähnung; man unterlasse daher niemals eine unabhängige ge-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2976, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "naue Nachprüfung. In manchen Fällen kann man sich diese erheblich erleichtem durch das graphische Verfahren, indem man z. B. die Verkaufspreise gleichartiger Maschinen verschie- dener Größe in Funktion eben dieser Größe aufträgt und unter- sucht, ob die erhaltenen Punkte auf einer stetig verlaufenden Kurve liegen. Bisweilen kann man sich auf diesem Wege die rechnerische Bestimmung von Zwischenwerten überhaupt sparen, indem man die betr. Preise einfach aus der Kurve abliest. Doch ist dabei große Vorsicht anzuraten, denn dieses Vor- gehen liefert nur dann richtige Werte, wenn grundsätzliche Konstruktionsunterschiede beim Übergang von einer Maschinen- größe zur andern tatsächlich vermieden sind. 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle. 41 f) Preisblätter f&r die Snndschaft. Die so entstan- denen Preistafeln bilden naturgemäß die Unterlage der Preis- blätter, die man vielfach drucken läßt und der Kundschaft zu- sendet, damit diese sich daraus ein vollständiges Preisbuch über die Erzeugnisse unseres Werkes anlegen kann, wie ich das bereits dargelegt habe; dadurch entsteht dann auch eine ganz wesentliche Entlastung der Abteilung für Kostenanschläge, indem nun der Kunde häufig einfach nach Preisblatt bestellt, ohne vorher ein Angebot einzuholen. Man versäume aber nicht, die einzelnen herausgegebenen Preisblätter durch Nummern oder in anderer Art genau zu kennzeichnen, damit es möglich ist, in einfacher Weise sich darauf zu beziehen, wenn man die darin eingetragenen Preise abändern oder das ganze Blatt für ungültig erklären und durch ein anderes ersetzen muß. Gleich- zeitig erleichtert man auch auf diese Weise der Kundschaft die Bestellung nach Preisblatt und schützt sich vor Mißverständnissen. 4. Die Briefabteilang nnd die Aktensammelstelle ^). Nachdem wir so die Mittel kennen gelernt haben, mit deren Hilfe man versucht, der Fabrik genügenden Nahrungsstoff in Gtestalt von Aufträgen zuzuführen, könnten wir uns dem zweiten Teile unserer Darlegungen zuwenden: Was hat man zunächst zu tun, um die Ausführung des Auftrags vorzubereiten? Vorher aber möchte ich noch die Einrichtungen besprechen, die dazu dienen, den ganzen schriftlichen Verkehr zwischen dem Werk und der Kundschaft, zwischen dem Mutterhause und seinen Filialbureaus oder sonstigen Außenbeamten in geordneten Bahnen sich ab- spielen zu lassen, ihn zu erleichtern und übersichtlich zu ge- stalten. Selbstverständlich ist die Aufgabe dieser Einrichtungen nicht abgeschlossen, wenn der Auftrag erteilt ist; der ganze dann folgende häufig noch umfangreichere Briefwechsel wird durch sie ebenfalls erledigt, so daß wir ihrem Wirken auch bei der Erledigung der späteren Arbeiten immer wieder begegnen. Gerade deshalb dürfte sich eine nähere Erörterung hierüber an dieser Stelle als Überleitung gut eignen. ^) Vergl. :M. Reichenbach, Neuzeitliche Einrichtungen im Bureau. Werkstattstechnik, Jahrgang 1907. S. 333. — 0. Kohlmann, Ein mo- dernes Korrespondenzbureau. Werkstattstechnik, Jahrgang 1908. S. 83.", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2994, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "42 I- I^as Hereinholen der Aufträge. a) Briefabteilnng. — Die Bureaiieinrichtung. Wie wenige Jahrzehnte brauchen wir nur zurückzudenken und vor unserm Auge steht das dumpfe Oeschäftslokal der alten Zeit, wo jeder, auch der bescheidenste Luxus in diesen Räumen fehlte, in denen doch zahllose Menschen einen großen Teil ihres Lebens verbrachten, wo alle Hilfsmittel fehlten, lun die mannigfachen mechanischen Bureautätigkeiten zu erleichtem, wo die gesetzlich vorgeschriebene Sammlung der geführten Korrespondenz ein unübersichtliches, verstaubtes, selbst beim besten Willen nicht ordentlich imd sauber zu haltendes Eckchen irgend eines Speichers einnahm. Was sollten wohl unsere modernen Fabrikunternehmen mit derartigen Einrich- tungen heute beginnen, die ein Haupterfordernis im Konkurrenz- kampfe, ihre Schlagfertigkeit, stark beeinträchtigen würden? Großes ist hier geleistet worden und, wenn man auch an manchen Orten wieder weit übers Ziel hinausgeschossen ist, und die Geschäftsräume mit einem Luxus, mit einer Über- triebenheit ausgestattet hat, die sich mit gesunden Geschäfts- grundsätzen einfach nicht vereinigen lassen, so wollen wir uns doch des Fortschritts freuen, der heute dem Beamten in In- dustrie und Handel helle, hohe, lichte und gesunde Räume zum Aufenthalt bietet, der ihm durch eine praktische und freundliche Ausgestaltung der Bureaumöbel ein gewisses Be- hagen auch während des Aufenthaltes an seinem Arbeitsplatze, also etwa für ein Drittel seiner ganzen Lebenszeit gewährt. Wir sind eben auch in dieser Richtung sozialer geworden als früher, und wie jeder gesunde soziale Fortschritt seinen Lohn in sich trägt, so auch dieser: für mich ist es eine unumstößliche Gewißheit, daß gerade durch diese freundlichere Gestaltung der Umgebung die Schaffenskraft, die Arbeitsfähigkeit der Be- amten gewachsen ist. Die Erledigung der Post. Wir wollen nun versuchen, uns über innere Einrichtung und Hilfsmittel eines solchen neu- zeitlichen Korrespondenzbureaus klar zu werden, indem wir die Arbeit in ihm vor unserm geistigen Auge vorüberziehen lassen. Es ist die Zeit, wo frühmorgens soeben die Post eingetroffen ist. Sie wird von dem dazu bestimmten Beamten geöffnet, wobei vielleicht eine Brief Öffnermaschine Hilfe leistet, durch 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle. 48 eine Stempelmaschine erhält jedes Schriftstück eine laufende Nummer und den Tagesstempel, der manchmal auch gleich- zeitig Stunde und Minute der Stempelung wiedergibt, und nun findet die Joumalisierung, die Eintragung der Briefe nach laufenden Nummern in ein Buch statt. Außerdem wird in dies Buch der Absender, Tag der Absendung und eine kurze Angabe des Inhalts vermerkt und durch bestimmte Zeichen auf den Schriftstücken vorgeschrieben, welcher Abteilung jeder Brief zugewiesen wird. Hierüber wird auch in das Journal ein entsprechender Vermerk aufgenommen. In kleineren Werken wird alsdann die Direktion die ganze Post durchsehen, in großen,", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2948, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "wo man die Leitung des Geschäftes nach Möglichkeit entlasten muß, wird heute schon vielfach so verfahren, daß das Brief- Journal nicht aus einem festen Buch besteht; die Eintragung geschieht vielmehr auf lose Blätter und zwar mit der Schreib- maschine, so daß man mit Hilfe von Kohlenpapier in bekannter Weise mehrere Durchschläge erhält. Jedem Mitglied der Direktion wird dann nur ein solcher Durchschlag zugestellt; jeder Beamte, dem die Erledigung von Briefen zukommt, ist aber verpflichtet, einen wichtigeren Brief der Direktion vorzulegen, die sich durch Einsicht in die erwähnte Brief liste überzeugen kann, daß sie auch wirklich alles zu sehen bekommt, was von Bedeutung ist. Ein Durchschlag aber wird in einer Mappe vereinigt und bildet das Journal, an dessen Hand die Überwachung der Erledigung und der Ablegung aller einzelnen Schriftstücke in die Akten- sammelstelle erfolgt. Wer die endliche Erledigung der Briefe vornehmen soll, ob derjenige, der sachlich Antwort zu geben imstande ist, oder ein besonderer Beamter, der von jenem erst die notwendige Auskunft einholt, darüber hat man oft ge- stritten; auch hier entscheiden nur die besonderen Verhältnisse des Unternehmens, vor allem seine Ausdehnung. Der zweite umständlichere Weg empfiehlt sich nur für große Werke, hat dort aber den Vorteil, daß es nicht vorkommen kann, daß von verschiedenen Abteilungen sich widersprechende Briefe an den- selben Kunden gelangen. Außerdem wird der Korrespondent infolge seiner größeren Übung der Form nach bessere Briefe in erheblich kürzerer Zeit fertigstellen können, als jemand, der das nur selten, gewissermaßen nebenher zu erledigen hat. 44 !• I^AS Hereinholen der Aufträge. Stenographie und Schreibmaschine. Daß ein Korre- spondent seine Briefe selbst schreibt, dürfte heute zu den Selten- heiten gehören: meist wird er sie dem Stenographen diktieren, eine Kunst, die gewöhnlich nach kurzer Zeit erlernt ist, oder er wird sie, wozu allerdings noch größere Übung gehört, dem Maschinenschreiber unmittelbar in die Maschine diktieren. Nur bei ganz wichtigen Briefen wird es notwendig sein, sie Wort für Wort aufzusetzen, worauf sie dann wieder mit der Maschine abgeschrieben werden. Neuerdings führen sich die Diktier- maschinen, deren Hauptbestandteil ein Phonograph ist, mehr und mehr ein, durch die eine nicht unbedeutende Ersparnis an Beamten erzielt werden soll; außerdem bieten sie den Vor- teil, daß man auch während der Zeit außerhalb der Geschäfts- stunden, wo man keinen Stenographen zur Verfügung hat, jeder- zeit Briefe diktieren oder Anweisungen geben kann, zu denen man am folgenden Tage vielleicht infolge einer Reise oder aus anderen Gründen nicht kommen würde. Über die Schreibmaschinen hier etwas Allgemeines zu sagen, dürfte überflüssig sein; sie sind nachgerade jedem Ge- bildeten bekannt. Erwähnen möchte ich nur, daß es heute nicht mehr erforderlich ist, ausländische Ware zu wählen: Wir haben eine Reihe deutscher Werke, die mindestens auf", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2966, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "der Höhe der amerikanischen stehen. An besonderen Einrich- tungen an Schreibmaschinen seien der beim Beschreiben von Vordrucken sehr dienliche Tabulator genannt, der ein Ein- springen der Maschine auf einen bestimmten Punkt einer Zeile gestattet, und die Einrichtung zum Schreiben mit der Maschine in festgebundenem Buch. Im übrigen muß jeder, der vor der Frage steht, welches Maschinensystem er wählen solle, auf ein eingehendes Studium der verschiedenen Konstruktionen verwiesen werden. Der Entschluß ist nicht immer leicht und für die Zu- kunft bedeutungsvoll, da von der Wahl des Maschinensystems in gewisser Beziehung die Ausarbeitung der im Werk erforder- lichen Vordrucke und die Auswahl unter den Bewerbern um den Posten eines Maschinenschreibers abhängt. Auf keinem andern Gebiete hat sich wohl so wie auf diesem in den industriellen Betrieben die Frauenarbeit einen Platz erobert, und ich muß aus meinen persönlichen Erfahrungen heraus sagen: mit Recht. Die Frau ist als Stenographin und Maschinenschreiberin im 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle. 45 allgemeinen aus verschiedenen Gründen dem Manne vorzuziehen. Auch die Besorgnis, daß aus dem Nebeneinanderarbeiten von jungen Leuten beiderlei Geschlechts in demselben Bureau sich Unzuträglichkeiten ergeben müßten, dürfte, von Ausnahmen abgesehen, unbegründet sein. Im Gegenteil ist an manchen Stellen eine zweifellose Verbesserung des Tones eingetreten. Der Fernsprecher. Bins der wichtigsten Hilfsmittel im Bureau neben der Schreibmaschine ist der Fernsprecher ge- worden, ohne den man sich das Geschäftsleben heute gar nicht mehr denken kann, und zwar der Femsprecher in zweierlei Form, einmal als Verständigungsmittel zwischen den einzelnen Abteilungen des Werks, dann zwischen dem Werk und der Außenwelt. Im letzteren Falle wird er umfassend auch zur Aufgabe und Annahme von Drahtnachrichten benutzt, die ge- ringe Mehrausgabe hierfür wird durch die Ersparnis an Zeit reichlich aufgewogen. Für diese Arbeit ist übrigens in neuester Zeit auch der Siemenssche Ferndrucker vorgeschlagen, der aus einem leicht bedienbaren Apparat ähnlich einer Schreib- maschine besteht und gleichzeitig auf dem Telegraphenamt und im Bureau die Nachrichten niederschreibt. Die Rechenmaschine. Schließlich darf an dieser Stelle als Hilfe bei den Arbeiten wohl auch die Rechenmaschine erwähnt werden, obgleich von ihren Diensten mehr in der Kasse, der Haupt- oder Lohnbuchhaltimg Grebrauch gemacht wird. In immer größerem Umfange erobert sich dieses Wunderwerk der Technik den ihm gebührenden Platz, und es dürfte kaum über- trieben genannt werden können, wenn man die Behauptung aufstellt: die Zeit ist nicht mehr fem, wo die Rechenmaschine für die Ausstattung der industriellen Werke etwas ebenso Selbst- verständliches ist, wie heute die Schreibmaschine. Sich näher mit ihr und ihren verblüffenden Leistungen zu beschäftigen, würde weit über den Rahmen dieses Werkes hinausgehen. Be-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2942, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "tont möge nur werden, daß die Rechenmaschine durch den uns Ingenieuren so geläufigen Rechenschieber für die Arbeiten, die hier in Frage kommen, niemals ersetzt werden kann. Sobald es sich um Geldzahlungen handelt, genügt die Genauigkeit dieses für technische Arbeiten unersetzlichen Instrumentes in seiner meist gebräuchlichen Form nicht mehr. Inwiefern ihm 46 I- I>ft8 Hereinholen der Aufträge. das in abgeänderter Gestalt, in der neuerdings angebotenen Durchbildung als Rechenwalze gelingen wird, die nichts anderes als ein vielfach vergrößerter Rechenschieber ist, muH die Zu- kunft lehren. Die Abfertigung der auslaufenden Briefe. Die fer- tigen Briefe kommen in Unterschriftsmappen, aus Lösch- blatt gebildete Bücher, deren Seiten einige große Löcher erhalten, damit kein in diesen Mappen liegender Brief übersehen werden kann. Die geschriebenen Umschläge werden beigelegt, damit Verwechslungen möglichst nicht vorkommen. Da solche aber doch schwer völlig zu vermeiden sind und jede einzelne leicht zu den größten Unannehmlichkeiten führen kann, so hat man zu dem Hilfsmittel der „Fensterumschläge'' gegriffen, bei denen ein Teil der Vorderseite durchscheinend gestaltet ist und die auf den Briefbogen selbst geschriebene Adresse erkennen läßt. Unerläßliche Voraussetzung der Benutzung solcher „Fenster- briefumschläge\" ist ein soigfältiges Falten der Briefbogen, so daß die Adresse voll sichtbar -wird und auch nicht durch Ver- schieben des eingelegten Briefbogens hinter dem Fenster ver- schwinden kann. Durch kleine am unteren Rande auf den Brief aufgeklebte Zettel wird gekennzeichnet, daß Anlagen mitgehen müssen, die ihres Umfanges wegen nicht mit in die Unterschriftsmappen gelegt werden können. Handelt es sich um eine umfangreiche Post, so nimmt man hierzu wohl Zettel, die aus zwei voneinander trennbaren Hälften bestehen, auf die die gleiche Zahl aufgedruckt ist. Die eine Zettelhälfte wird auf den Brief, die andere auf die Anlagen geklebt; so ist Ver- wechslungen beim Einpacken der Post vorgebeugt. Da die Postgebühren bei starkem Briefwechsel erhebliche Beträge aus- machen, so muß eine scharfe Überwachung der hierzu erforder- Uchen Kasse stattfinden, die meist dadurch erreicht wird, daß ein Beamter die notwendigen Marken nach dem Inhalte fest- stellt, ein zweiter, der die Kasse führt, nach dieser Vorschrift die Frankatur vornimmt. Trotzdem sind Stichproben dieser meist von ganz jungen Leuten geführten Kasse durchaus an- gebracht, die Versuchung ist an der verhältnismäßig schwer überwachbaren Stelle zu groß, wenn sich erst die Anschauung herausgebildet hat, sie würde mit weniger Sorgfalt beobachtet. 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle. 47 Die „Abschriften\" der auslaufenden Briefe. Im § 38 des Handelsgesetzbuches ist vorgeschrieben, daß jeder Kauf- mann verpflichtet ist, 1. eine Abschrift, Kopie oder Abdruck der versandten Handelsbriefe ziurückbehalten und 2. diese Ab- schrift sowie die empfangenen Handelsbriefe geordnet aufzu-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2975, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "bewahren. Wenn diese gesetzliche Vorschrift nicht wäre, so würde jeder gewissenhafte und ordentliche Kaufmann sie trotzdem aus eigenem Interesse einhalten; denn ihre Vernachlässigung macht, sobald das Geschäft über einen ganz bescheidenen Rahmen hinauswächst, eine geordnete Geschäftsführung einfach unmöglich. Die Forderung, eine Abschrift der versandten Handels- briefe zurückzubehalten, wird nun in den modernen Werken auf zwei voneinander grundsätzlich verschiedene Arten erfüllt. Die eine ist, bei der Herstellung des Briefes auf der Maschine mit Hilfe von Kohlenpapier gleich einen Durchschlag an- zufertigen, wozu jede Maschine imstande ist. Gelingt es doch bei manchen Konstruktionen bis zu 12 leserliche Durchschläge zu erhalten. Es fällt bei diesem Vorgehen jede spätere Be- handlung des Briefes fort, der also sein sauberes Aussehen unter allen Umständen behält und nach Erteilung der Unter- schrift ohne weiteres versandfertig ist. Ein Nachteil ist, daß alle Verbesserungen in dem Briefe auch in dem Durchschlage gemacht werden müssen, daß ein Radieren, während man den Brief in der Maschine hat, auf dem Durchschlage leicht Un- leserlichkeiten herbeiführt, und vor allem, daß auf dem Durch- schlage die Unterschrift fehlt. Wenn auch aus diesem zuletzt genannten Grunde wohl nie das Gericht die Beweiskraft des Durchschlags anzweifeln dürfte, was früher von mancher Seite befürchtet wurde, so ist es doch in größeren Unternehmungen, wo eine Reihe von Herren Unterschrift haben, häufig von Wert zu wissen, wer gerade einen bestimmten Brief unterschrieben hat. Ich möchte daher meinerseits mehr zu dem zweiten Ver- fahren neigen, umsomehr als die fortgeschrittene Technik heute die Mängel, die ihm früher anhafteten, nahezu beseitigt hat; ich meine das Verfahren, die Briefe auf der Maschine mit kopierfähigem Bande zu schreiben und nach der Erteilung der Unterschrift zu kopieren. Die einfachen Spindelpressen, die man früher hierzu benutzte, haben seit langem Rollenkopier- 48 I* I^as Hereinholen der Aufträge. maschinell Platz gemacht, bei denen das aufgerollte Kopierpapier durch einfaches Drehen einer Kurbel angefeuchtet und dann mit Druck über dem Briefe fortgeführt wird. In weiterer Aus- gestaltung haben diese Maschinen selbsttätige Abschneide- vorrichtung für die Kopien, elektrische Trockeneinrichtung und elektrischen Antrieb erhalten, wodurch dann die Kopierarbeit zu einer ganz mühelosen wird, die von der Geschicklichkeit dessen, der sie ausführt, fast unabhängig ist. Vielfach herrscht der Brauch, daß die Durchschläge oder Kopien nicht sofort der Aktensammelstelle zugeführt, sondern vorher nach gewissen Gesichtspunkten in Heftmappen geordnet werden, die am fol- genden Morgen bei denjenigen zur Kenntnisnahme rundlaufen, für die der Inhalt der betr. Mappe Wert hat. m Vervielfältigung. Manchmal ist es wünschenswert, von einem Schreiben nicht 8 — 10 Abdrücke zu erhalten, wie sie die Schreibmaschine liefert, sondern erheblich mehr. Dazu be-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2971, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "diente man sich früher meist des Hektographen; doch werden die Abdrücke bei diesem Verfahren sehr wenig schön. Heute arbeitet man vielfach mit dem sogen. Mimeographen, d. h. man stellt mit der Schreibmaschine in Wachspapier eine Form her, durch die mit Hilfe einer Walze Farbe auf das Briefblatt durchgerieben wird. Für ganz großen Bedarf an solchen Ab- drücken hat man kreisende Apparate gebaut, die unter dem schönen Namen „Rotary-Cyclostyle\" vertrieben werden. Auch elektrischen Antrieb hat man dann angewandt und erreicht leicht in einer Viertelstunde 200 — 300 Abzüge. Handelt es sich um noch größere Auflagen von mehreren 1000 Blatt, so kann man dazu raten, die Urschrift mit autographischem Bande auf glattem Papier zu schreiben, und davon durch den Litho- graphen Abzüge machen zu lassen, oder man geht zum Druck über. Für viel gebrauchte Adressen verwendet man vorge- druckte Umschläge, will man aber an eine große Anzahl von Kunden immer in gewissen Abständen Schriftstücke, z. B. Preisblätter versenden, so wird hierfür eine besondere Maschine, der „Adressograph\" empfohlen. b) Die Akteiisammelstelle. — Äußere Form der Briefe. Erledigte, erhaltene Briefe und Durchschläge bezw. Kopien der abgesandten Briefe wandern, wie bereits erwähnt. 4. Die Briefabteilung und die Aktensammelstelle. 49 zur Aktensammelstelle. Sie werden dort in Mappen so auf- bewahrt, da£ es leicht ist, jederzeit jedes beliebige, gesuchte Schriftstück zu finden. Soll aber dies möglich sein, so kommt es nicht nur darauf an, daß diese Sammelstelle selbst genau und sauber arbeitet, auch im ganzen anderen Werk müssen bei Abfassung und Erledigung der Briefe ge- wisse Regeln beobachtet werden, die der Sammelstelle ihre schwere, verantwortungsvolle Arbeit erleichtem. Dahin ge- hört vor allem, daß jedes Schriftstück, und zwar möglichst immer an der gleichen Stelle, einen Vermerk „Betrifft'' trägt, und daß, wenn angängig, auch dabei eine Bezug- nahme auf das letzte gleiche Schreiben in derselben Ange- legenheit stattfindet. Ferner ist es unbedingt notwendig, daß in jedem Briefe nie mehr als ein Geschäftsvorfall be- handelt wird; namentlich Reisende, Vertreter und Monteure müssen hierauf besonders aufmerksam gemacht werden. Und schließlich sollte jeder, der durch Beantwortung eines Briefes diesen restlos erledigt hat, nicht unterlassen, das durch einen Vermerk auf dem Briefe zu beurkunden. Dem Vorstande der Sammelstelle muß man das Recht zu- gestehen, Briefe und Schriftstücke, die diesen Vorschriften nicht entsprechen, zurückzugeben und auf der strengen Einhaltung der Vorschriften zu bestehen, nötigenfalls mit Hilfe einer Beschwerde bei dem Vorgesetzten des nach- lässigen Beamten. Grundsätze der Einordnung. Nach welchen Grund- sätzen man im übrigen die Sammelstelle einrichten soll, läßt sich allgemein nicht beantworten; das richtet sich völlig nach der Eigenart des Geschäftes. Bald wird es richtig sein, die Namen der Kunden als Richtschnur für die Unterteilung zu wählen,", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2975, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "bald den Inhalt und bald die Nummer der einzelnen Aufträge. Hat man sich aber einmal für die eine oder andere dieser Richtlinien entschieden, so halte man auch streng an ihr fest; die Möglichkeit, sich trotzdem zurecht zu finden, wenn man von dem Vorgang nicht gerade das Stichwort kennt, nach dem die Sammelstelle geordnet ist, verschafft man sich am besten durch Karteien, die jedesmal nach einem der anderen möglichen Grundsätze eingerichtet sind. Meyenberg, OiganiMtion. 4 50 I* I^&8 Hereinholen der Aufträge. Art der Aufbewahrung. Zum Aufbewahren der Schrift- stücke benutzt man sogenannte Schnellhefter, Mappen ver- schiedener Durchbildung, die entweder wagerecht liegend, oder senkrecht stehend aufbewahrt werden. Auch hier wieder kann man nicht grundsätzlich die eine oder andere Art für die rich- tige erklären. Die Schriftstücke werden mit besonderen kleinen Maschinen gelocht, die so eingerichtet sind, daß dünne leicht zerreiübare Blätter eine Verstärkung durch aufgeklebte Papp- streifchen gleichzeitig mit dem Lochen erhalten. Durch passende Wahl der Größe im Werke gebrauchter Vordrucke und Briefbogen sorge man nach Möglichkeit dafür, daß die Form der Schriftstücke in den Mappen nicht gar zu verschieden wird. Oanz lassen sich ja Unterschiede nicht vermeiden, zumal man die von der Kundschaft eingesandten Briefe nicht ändern kann ; aber wenn man diese Forderung möglichst berücksichtigt, er- leichtert man die Übersichtlichkeit der Akten wesentlich. Ausgabe der Akten. Streng verbiete man, daß ein andrer als der Vorstand der Sammelstelle den Akten Schriftstücke . entnimmt. Handelt es sich doch hier um Dokumente im Sinne des Handelsgesetzes, deren Verlust gegebenenfalls beträchtlichen Schaden nach sich ziehen kann. Am besten wird man eine entsprechende Vorschrift auf die Innen- oder Außenseite des Aktendeckels aufdrucken lassen und den trotzdem Zuwider- handelnden bestrafe man unnachsichtlich. Wichtig ist es ferner, die Akten nur gegen schriftliche Quittung in die anderen Ab- teilungen des Werkes auszuleihen, eine Quittung, die bei der Rückgabe dem Entleiher wieder ausgehändigt wird. Auch sollten grundsätzlich die Akten am Abend desselben Tages zurück- gegeben werden und nicht über Nacht imnütz in den einzelnen Bureaus herumliegen. Die Arbeit in der Sammelstelle. Die sämtlichen in der Sammelstelle einlaufenden Schriftstücke gehen zunächst an deren Vorstand, der prüft, ob sie den Erledigungsvermerk tragen, danach eine entsprechende Eintragung im Eingangs- journal vornimmt und sie dann so ordnet, daß die Einlegung in die einzelnen Mappen durch gering bezahlte, ganz mecha- nisch arbeitende Hil&kräfte geschehen kann. Selbstverständlich muß der Vorstand der Sammelstelle dabei, wenn auch nur 4. Die Briefabteilimg und die Aktensammelstelle. 51 oberflächlich, von dem Inhalt der Schriftstücke Kenntnis nehmen, schon damit er anordnen kann, da£ ein Brief, der seiner Natur nach in zwei Akten gehört (eine derartige Möglickeit läßt sich", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2968, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "nicht völlig vermeiden), abgeschrieben wird imd sich dann, mit entsprechendem Vermerk versehen, in beiden Akten befindet. Diese Kenntnisnahme ist aber außerdem nötig, damit die Ordnung innerhalb der Akten auch eine sinngemäße wird imd bleibt. Daraus folgt, daß man zum Vorstand der Aktensammelstelle unbedingt einen flinken, aufgeweckten und verschwiegenen Mann braucht, den man dann aber auch entsprechend bezahlen kann. Unterstützt man ihn hinreichend, sorgt man mit allem Nachdruck dafür, daß die gegebenen Vorschriften im ganzen Werke auch eingehalten werden, dann wird man Freude an dieser Abteilung haben, die so oft ein Schmerzenskind ist und deren fehlerhaftes Arbeiten so manchen Ärger und Verbitterung im Oeschäftsleben hervorruft. Denn nichts ist schlimmer, nervenzerrüttender, als wenn man bei irgend einem Geschäft eine bedeutungsvolle Entscheidung zu fällen hat und die Unter- lagen entweder nicht rasch zu beschaffen sind oder sich bei näherem Zusehen als unvollständig erweisen. n. Die yorbereltung der Auftragsausfühmiig^. Wir hatten oben den Gang der Arbeiten bis zu dem Augen- blick verfolgt, wo endlich der Erfolg sie krönt: die Anstren- gungen der Außenbeamten, unterstützt vom redlichen Be- mühen der Projektierungsabteilung im Stammhause haben den Künden veranlaßt, den bis ins einzelne besprochenen Auftrag zu erteilen, sein Bestellungsschreiben ist eingelaufen und nun heißt es, in der gegebenen Zeit die Ausführung genau nach Vorschrift, technisch tadellos und so wirtschaftlich als möglich, d. h. unter Aufwendung geringster Kosten zu bewerkstelligen. 1. Die Eonstraktloiisabteilniig. a) Eonstmktion nnd Betrieb* Um dieses Ziel zu er- reichen, ist es notwendig, daß sich von jetzt an für die Aus- führung ein einheitlicher Wille geltend macht, der genau vorschreibt, wie die einzelnen Teile der Maschine, der Anlage gestaltet sein sollen. Diesen Willen aber kann naturgemäß nur der Techniker verkörpern, worüber man wohl kein Wort weiter zu verlieren braucht. Selbstverständlich muß es auch ein wirtschaftlich denkender Techniker sein. Aber damit ist noch nicht gesagt, wer es nun eigentlich ist. Denn es gibt bekanntlich in jedem größeren Werke mehrere technische Spitzen und — leider kommt es nicht allzu selten vor, daß unter ihnen gewisse Eifersüchteleien Platz greifen, indem der eine glaubt, von dem andern keine Weisungen entgegennehmen zu brauchen. Wer wäre wohl als Beamter nacheinander in einer Reihe von Fabriken beschäftigt gewesen und wüßte nicht 1. Die Konstniktionsabteilang. 53 ein lied zu singen von dem bedauerlicherweise so oft vor- handenen Gegensätze zwischen Betrieb und Konstruktion? Für den objektiven Beobachter, der den Blick nur aufs Ganze ge- richtet hält, ist dieser Gegensatz unverständlich, ja unsinnig, aber er ist zu oft da, als daß wir an dieser Stelle mit ge- schlossenen Augen daran vorübergehen dürften ; es nützt nichts, ihn zu beschönigen, wir müssen vielmehr ihm gegenüber von", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "vornherein den richtigen Standpunkt einzunehmen versuchen. Wenn wir uns klar werden wollen, was konstruktive Tätig- keit ist, so werden wir das am besten aus dem Gedankengange entwickeln können, den Neuhaus in überaus lesenswerten Ausführungen über „Wirtschaftliches Denken und konstruktive Tätigkeit\"^) entwickelt. Nach ihm zerfällt diese letztere in drei Stufen: 1. das Fassen des Gedankens, der für einen be- stimmten Zweck das richtige Mittel findet, 2. die Gestaltung der Form, die diesem Mittel grundsätzlich zweckmäßig zu geben ist imd 3. die immer wieder und wieder vorgenommene Um- gestaltung dieser Form, damit das gewollte Ziel auch in möglichst wirtschaftlicher Weise erreicht wird. Sehen wir von der ersten Stufe, der eigentlichen Erfijidertätigkeit im besten Sinne des Wortes, hier ab: sie ist das Zeichen des schafEenden Genius und man soll und muß mit beiden Händen zugreifen, wo immer man sie findet, und nicht danach fragen, ob der Träger dieser seltenen Gabe in dieser oder jener Abteilung des Werkes beschäftigt ist. Die zweite Stufe ist das recht eigent- liche Feld des Konstrukteurs, in dem er gewissermaßen unum- schränkt herrscht; denn die für sie erforderliche mehr über- sichtliche Kenntnis der Betriebseinrichtungen, sei es der vor- handenen, sei es eigens neu zu schaffender, bildet so sehr eine Selbstverständlichkeit der Grundlage konstruktiven Arbeitens, daß, wo sie fehlt, von einem Konstrukteur überhaupt nicht gesprochen werden kann. Bei der dritten Stufe aber ist ein derartiges Bindringen in alle Möglichkeiten der eigentlichen Herstellimgsverfahren, in den Wirkungsbereich der vorhandenen oder neu zu beschaffenden Werkzeugmaschinen, eine so genaue Bekanntschaft ihrer bereits erfolgten Belastung mit anderen ^) F. Neuhaus, Wirtschaftliches Denken und konstruktive Tätig- keit Werkstattstechnik, Jahrgang 1909. S. 293. 54 n. Die Vorbereitung der Auftragsausführung. Arbeiten, der bei ihrem Betrieb entstehenden Unkosten, kurz eine so tiefe Kenntnis aller Fragen der eigentlichen Werkstatt erforderlich, daß der Konstrukteur allein hier nicht zu ent- scheiden vermag. Bin verständnisvolles Eingehen auf die For- derungen der Betriebsabteilungen, ein immer wiederholtes Ver- handeln mit den für die Herstellung selbst verantwortlichen Personen, ein bescheidenes Beugen unter die von ihnen im Tnteresse der Wirtschaftlichkeit notwendigerweise aufgestellten Forderungen kennzeichnet in dieser Stufe seiner Tätigkeit den Wahren Konstrukteur besser als das hochmütige Hinwegsetzen über Anregungen von angeblich unberufener Seite, die von „der Konstruktion nichts versteht, und sich lieber um ihre eigent- lichen Aufgaben kümmern sollte, als sich in Fragen einmischen, die vorschriftsgemäß der Konstruktionsabteilung vorbehalten sein müssen\". Sehr treffend bemerkt Neuhaus einmal bei anderer Gelegenheit^): „Des öfteren habe ich zu hören be- kommen, wenn Konstrukteure auf die Schwierigkeit oder Un- möglichkeit der Ausführung ihrer Konstruktion aufmerksam", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2986, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "gemacht werden: „Bs ist zu bedauern, wenn der Betrieb das nicht machen kann\". Machen kann der Betrieb alles, es ist nur die Frage, was es kostet. Ich kann aus meiner Erfahrung heraus sagen, daß in diesen Fragen wohl durchgängig eine größere Bescheidenheit auf Seiten der Betriebsleute vorliegt, die sich in Konstruktionsfragen nicht die ürteilssicherheit zulegen, wie es der Konstrukteur umgekehrt in Herstellungsfragen zu tun pflegt\". So kann denn als folgerichtiger Schluß aus diesen Gedanken nur empfohlen werden, daß, wenn die Zeichnung nun schließlich in der Konstruktionsabteilung fertiggestellt ist, sie vor endgültiger Ausgabe an die Werkstatt, trotz aller vorher darauf verwandten Sorgfalt, trotz der mancherlei Rückfragen und Besprechungen mit Beamten des Betriebes, die bei ihrer Anfertigung gepflogen sein mögen, noch einmal zur Prüfung dem Werkstattsleiter vorgelegt werden möchte, der dann noch Zeit hat, etwa vorhandene letzte Abänderungswünsche in ge- eigneter Form zum Ausdruck zu bringen. Eine Herabsetzung der an sich so bedeutungsvollen Stellung des Konstrukteurs ^) F. Neuhaus, Technische Erfordernisse für Massenfabrikation. Technik und Wirtschaft, Jahrgang 1908. S. 585. 1. Die Konstruktionsabteilang. 55 yennag ich in einer solchen, zum Besten des Ganzen getroffe- nen Binrichtung nicht zu erblicken. Ist nun aber auch diese letzte Vorsicht geübt, der Entwurf an die Konstruktion zurück- gelangt, dort in üblicher Form festgelegt und die fertige Zeichnung zur Ausgabe an die Werkstatt freigegeben, dann bildet sie auch einen unumstößlichen Befehl, an dem niemand mehr aus sich heraus zu rütteln vermag, jede, auch die geringste, Abweichung von ihr bei der Ausführung ist unzulässig, es sei denn, daß vorher auf meist genau vorgeschriebenem Wege die Genehmigung der Konstruktionsabteilung eingeholt und eine solche auch durch entsprechende Zeichnungsänderung erteilt sei. So wird in diesem Sinne die Konstruktionsabteilung der Geist, der den Fabrikkörper beherrscht, ihn anleitet, welche Bewegungen er machen soll, ihn zwingt, die auf dem Papier niedergelegten Gedanken in den dauerhaften Stoff der Ma- schinen und Apparate zu übertragen, auf daß sich dann zeige, inwieweit es dem schöpferischen Geist gelxmgen ist, seine Pläne in die harte Welt der Wirklichkeit umzusetzen. Das ist der Zauber, der sich mit der Tätigkeit des Konstrukteurs verbindet, jener Zauber, der uns in unserer Werdezeit in ihm den eigent- lich schaffenden Ingenieur erblicken läßt, und von dem betört der junge Techniker sich nur zu leicht verleiten läßt, den Be- triebsbeamten nur als ausführendes Werkzeug, den Verwal- txmgstechniker als bestenfalls notwendiges Übel ansehen. So sehr ich rückhaltlos die Stellung ded Konstrukteurs zum ganzen Werke in seiner hohen Bedeutung ausdrücklich anerkenne, so muß ich doch andererseits dringend vor einem solchen Dünkel warnen, den ich als Hauptgrund dafür ansehe, daß so häufig gerade der Konstrukteur die einfachsten Rücksichten auf orga-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2980, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "nisatorische Forderungen vermissen läßt. Gerade weil seine Stellung so wichtig ist, weil er schließlich das entscheidende Wort hat, muß er vor allem versuchen, in allen seinen Äuße- rungen sich der peinlichsten Sorgfalt zu befleißigen, um so den anderen die Ausführung seiner Vorschriften, seiner Befehle zu erleichtem. Worin aber bestehen diese Äußerungen, diese Befehle? Der Konstrukteur hat nur zwei Mittel, durch die er dem Ganzen den Stempel seines Geistes aufzudrücken vermag: die Zeich- nungen und die Stückliste. 66 n. Die Vorbereitung der Aüftragsaüsführimg. b) Die Zeidmungen^). Auf den inneren Gehalt der Zeichnungen einzugehen, ist hier nicht der Ort. Behandeln möchte ich dagegen nach verschiedenen Richtungen die äußere Gestaltung dieses „technischen Verständigungsmittels''. Der Anfänger, der in die Praxis hinausgeht, wird sich selten be- wußt sein, welche Unsumme von Arbeit gespart, welche Ver- stimmungen und Kosten vermieden werden, wenn einheitliche Grundsätze und Gesichtspunkte bei der äußeren Gestaltung der Zeichnungen eingehalten werden. Sie beziehen sich auf die verschiedensten Dinge. Zunächst sollte man ein für alle Mal feste Größen - maße für die Zeichnungabogen einhalten. Ihre Aufbewahrung wird dadurch einfacher, ihre Auffindung bequemer. Da es aber bei der ungemeinen Verschiedenartigkeit der darzustellenden Gegenstände ganz unwirtschaftlich sein würde, alle Zeichnungen genau gleich groß zu machen, so wählt man zweckmäßig mit Rücksicht auf die bequemere Ausgestaltung der Fächer, in denen sie aufbewahrt werden, sagen wir etwa 4 Größen, von denen die eine stets das Doppelte der nächst kleineren ist. Jedes Zeichnungsblatt enthält eine Nummer, und es ist nun durchaus verkehrt, einfach so, wie die Zeichnungen ent- stehen, sie laufend zu numerieren. Je nach der Eigenart des Werkes wird man vielmehr gewisse zusammengehörige Zeichnungsgruppen bilden, die man durch die Art der Benumme- rung schon als zusammengehörig kennzeichnet, sei es, daß man der Nummer bestimmte Buchstaben vorsetzt, sei es, daß man der ersten Ziffer der Nummer eine Bedeutung als Gruppenbezeichnung beilegt; so wird man, um nur ein Beispiel zu nennen, vielleicht in einer bestimmten Fabrik folgende Teilung vornehmen: A) Fundamentzeichnungen, B) Zusammenstellungen von Maschinen und Apparaten, C) Arbeitszeichnungen, D) Normalien und Tabellen, E) Skizzen. Man hat in dieser Beziehung scharfsinnige Systeme aus- gedacht, die alle den großen Vorteil haben, daß man das Ge- ^) Vergl. : H.Schoeberlein, Die Organisation des Konstruktions- bureftns. Werkstattstechnik, Jahrgang 1912. S. 154. 1. Die KoDBiruktionsabteilung. 57 dächtnis wesentlich entlastet, indem sich solche Benummerungen, die in sich eine Bedeutung haben, sehr viel leichter einprägen. Bestimmte Vorschläge zu machen ist hier selbstverständlich nicht der Platz, das kann nur von Fall zu Fall unter Berück- sichtigung der jeweilig vorliegenden Verhältnisse geschehen und", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "eine ganz eingehende Kenntnis des gesamten fraglichen Unter- nehmens ist dazu erforderlich. Die Zeichnungsnummer soll immer in nächster Nähe des Zeichnungstitels und stets an derselben Stelle des Zeichnungs- blattes stehen; meist wählt man dazu die rechte untere Bcke, da diese beim Suchen am bequemsten zur Hand liegt. Als Maßstab wähle man die Größen 1:1, 1:5, 1 : 10, 1 : ÖO usw. Die dazwischen liegenden verbilden erfahrungs- gemäß das konstruktive Gefühl. Für Schrift und Maße schreibe man eine einheitliche, möglichst einfache und leicht leserliche Form der Buchstaben und Zahlen vor. Ebenso lege man fest, wie die Stückbezeichnung stattfinden soll, z. B. eine Nummer in einem Kreis bestimmter Größe; die Bearbeitungsangaben und ferner die Stoffbezeichnung durch SchraflEur sind so zu machen, daß sie auf den Blaupausen ohne weiteres, d. h. also ohne Bemalung der Pause klar ersichtlich sind; man bestimme die Art und Weise der Projektion, d. h. nach welcher Rich- tung die einzelnen dargestellten Teile herumgeklappt werden müssen. Vor allem aber beschäftige man sich mit der Frage: Wie sollen Änderungen in fertigen Zeichnungen vorgenommen werden? Es ist geradezu erstaunlich, welche unglaublichen Zustände auf diesem Gebiete in manchen Firmen herrschen, wie die dadurch entstehenden Schädigungen an manchen Orten widerspruchslos in Kauf genommen werden. Man vergegen- wärtige sich nur einmal: eine Zeichnung ist ein Dokument, das über gewisse Vorgänge einzig und allein Auskunft gibt, das, nachdem es in eine allerdings beschränkte Öffentlichkeit hinaus- gegangen ist, die Veranlassung zu so und so viel verschiedenen Arbeiten wurde, die sich nur dadurch rechtfertigen lassen, daß eben die Zeichnung und der durch sie verkörperte Befehl aus- gegeben sind. Und nun geht irgend jemand, vielleicht in bester Absicht, um jene Zeichnung für einen zweiten ähnlichen Fall benutzen zu können, daran xmd radiert wichtige Teile davon 58 n. Die Vorbereitung der Auftragsausführung. so fort, daß der Urzustand völlig verschwindet. Er setzt damit also alle diejenigen, die nach der ursprünglichen Zeichnung arbeiteten, ins Unrecht, er vernichtet die Möglichkeit, bei einer Nachlieferung sich im Werke selbst volle Klarheit über das zu schaffen, was früher an den Kunden verkauft war. Fehl- lieferungen, Verstimmungen des Kunden, unnötige Kosten, sind die unausbleiblichen Folgen. Ich meine, man braucht sich das alles nur einmal zu überlegen, und es wird keinen denkenden Menschen geben, der nicht ohne weiteres die Berechtigung der Forderung einsieht, daß Änderungen an ausgegebenen Zeich- nungen nur unter sorgfältigster Beachtung bestimmter Vorsichts- maßregeln ausgeführt werden dürfen. Bs muß unbedingt und unter allen Umstanden der ursprüngliche Zustand der Zeich- nung ersichtlich bleiben, es muß der Zeitpunkt der Änderung und der Name dessen, der sie geändert hat, aus einem be- sonderen Vermerk ersichtlich sein, und zweckmäßigerweise sollte sich dieser Vermerk stets an der gleichen Stelle des", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "Zeichnungsblattes finden. Alle diese Vorschriften über die äußere Gestaltung der Zeichnungen kann man schriftlich niederlegen, um sie jedem etwa Neueintretenden übergeben zti können. Einfacher aber ist es, man redet zu ihm in der Sprache des Technikers, man fertigt Musterzeichnungen an, die im Konstruktionssaal aus- hängen oder auch dem Einzelnen im Blauabzug übergeben werden. Viel und heftig ist über die Frage gestritten worden, wie nun die Anfertigung der Zeichnungen erfolgen soll, ob der Konstrukteur das, was er in Blei aufgerissen hat, auch selbst in Tusche ausziehen soll. Ganz allgemein läßt sich auch diese Frage nicht entscheiden; namentlich die Größe des Unter- nehmens imd der Wert der geleisteten Konstruktionsarbeit spielen hier eine wesentliche Rolle. Ich bin der Ansicht, daß, sobald die Arbeit einen gewissen Umfang erreicht und wirkUch als hochwertiges Konstruieren angesprochen werden kann, man den wirklichen Konstrukteur nur mit der skizzenhaftigen Aus- arbeitung seiner Gedanken beschäftigen sollte, ein oder mehrere jüngere Techniker hätten diese unter seiner Leitung bis in alle Einzelheiten durchzuarbeiten und dann Zeichner das Pausen zu übernehmen. Das ist eine Art zu arbeiten, die sich zweifellos 1. Die KonstraktioDsabteilttng. 59 vom wirtschaftlichen Standpunkte bewährt hat, allerdings, um das nochmals hervorzuheben, nur in verhältnismäßig großen Werken. Da es für den Leiter eines größeren Konstruktionsbureaus so gut wie ausgeschlossen ist, jede Zeichnung, die aus dem Bureau herausgeht, selbst eingehend zu prüfen, so hat man versucht, ihm diese Aufgabe auf irgend eine Weise abzunehmen. Denn das muß unbedingt zugegeben werden, solch ein Mann, der vielleicht 20 Konstrukteure unter sich hat, wird es beim allerbesten Willen nicht fertigbringen, sich in die Kleinarbeit der Zeichnungsprüfung einzulassen. Er hat mit der Arbeits- verteilung, mit der Durchsprechung der leitenden Könstruktions- gedanken, mit der Angabe von ihm im voraus verlangter Er- ledigungstage für jede Einzelzeichnung, mit der Verwaltungs- tätigkeit, die die Leitung einer größeren Beamtenzahl mit sich bringt usw., genug zu tun; ihn kann man nicht für jedes Maß verantwortlidi machen, und doch ist eine solche Maßkontrolle etwas außerordentlich Wichtiges: es ist dringend wünschens- wert, daß, ehe die Zeichnung das Bureau verläßt, zwei Augen sich eingehend mit ihr beschäftigen, die sie vorher nicht ge- sehen haben imd daher ihr unbefangener gegenüberstehen, als der Verfertiger selbst. Man hat deshalb vorgeschlagen, die Stelle eines besonderen Zeichnungsprüfers einzurichten und damit in manchen Fällen gute Erfahrungen gemacht. Wer sie bekleiden soll, braucht nicht schöpferischer Konstrukteur zu sein, wohl aber muß e^ leichte Auffassungsgabe zum Lesen von Zeichnungen besitzen, große Werkstattserfahrung und pein- liche Gewissenhaftigkeit sind bei seiner Arbeit erforderlich. Wenn es aber mit seiner Hilfe gelingen sollte, die beklagens-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2957, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "werten Maßfehler und sonstigen Ausführungsunmöglichkeiten aus den Zeichnungen zu entfernen, ehe sie sich bei der Herstellxmg in Holz oder Metall bemerkbar machen, so ist sein Gehalt nicht vergebens gezahlt. Ohne mich im übrigen weiter auf Einzelheiten in der inneren Ausgestaltung des Konstruktionsbureaus einzulassen, möchte ich doch einen Punkt erwähnen, der für die Über- wachung und Beurteilung der Arbeit jedes Einzelnen und für die Selbstkostenberechnung des Werkes gleichmäßig von Be- deutung ist, das ist die genaue Buchführung darüber, was 60 ' n. Die Vorbereitung der AuftragsausfOhrang. jede Zeichnung an Zeit und infolgedessen auch an Geld gekostet hat. Ich erwähne diese Einrichtung deshalb, weil gerade junge Ingenieure, die von der Hochschule hinaus in die Praxis gehen, so oft diese Einrichtung als etwas Unwürdiges betrachten, und sie mit den Worten: „Wir sind doch keine Arbeiter*' abzulehnen versuchen. M. E. ist das ein ganz falscher Standpunkt: wer redlich seine Pflicht tut, hat eine solche Feststellung nicht zu scheuen, und wenn sie so geschieht, daß dadurch nicht Mitteilungen über das Gehalt des Einzelnen Unberufenen vor Augen kommen, wüßte ich nicht, was dagegen einzuwenden wäre. Aber mit der Anfertigung der Zeichnungen als solcher ist die Aufgabe des Konstruktionsbureaus nicht erschöpft: schon zu Anfang unserer Erörterungen fiel das Wort „Stückliste\". Um ihr Wesen und ihre Bedeutung zu schildern, müßte ich etwas weiter ausholen und mich mit der Frage beschäftigen: Was hat zunächst zu geschehen, wenn ein Einzelauftrag einge- laufen ist, und dieser allen in Betracht kommenden Abteilungen in dem für sie erforderlichen Umfange mitgeteilt werden soll? Die Beantwortung dieser Frage führt mich aber schon so tief in die Besprechung von Vorgängen, die dem Gebiete der eigent- lichen Betriebsabteilung angehören, daß ich es vorziehe, sie zu- nächst zu verschieben, sie also gewissermaßen als Übergang von dem zweiten Hauptteil: „Vorbereitung der Auftragsausfüh- rung\" zum dritten: „Auftragsausfühnmg selbst\" zu benutzen. Zunächst aber möchte ich mich kurz noch mit einigen Ab- teilungen beschäftigen, die im engsten Zusammenhang mit dem Konstruktionsbureau stehen. 2. Die Zeichnimgssammelstelle. a) Einordnen der Zeichnungen. Das Ergebnis seiner Arbeit, das, worin der Konstrukteur seine Gedanken niederlegt, ist die Zeichnng und bei der Ähnlichkeit der Aufgaben, die dem Konstrukteur immer wieder gestellt werden, bei der wahr- scheinlichen Wiederholung von Aufträgen auf völlig gleiche Anlagen, ist es notwendig, diese Gedankenarbeit, die im Laufe der Jahre zu einem ganz bedeutenden Wertgegenstande anwächst, so aufzubewahren, daß sie übersichtlich geordnet jederzeit ohne 2. Die Zeichnungssammelstelle. 61 Zeitverlust zur Verfügung steht. Dazu dient die Zeichnungs- sammelsteile. Nur mit ihrer Hilfe kann man vermeiden, daß eine Wiederholung ein und derselben Arbeit erforderlich wird, die zu wirtschaftlich unhaltbaren Zuständen führen würde.", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2978, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "Die Zeichnungssammelstelle soll aber nicht nur die ürzeich- nungen, sondern auch die davon genommenen Lichtpausen, und nicht nur die im Werk selbst entstandenen, sondern auch die von auswärts eingesandten Zeichnimgen umfassen, soweit sie in unserem Besitze bleiben. Man bewahrt die Zeichnungen zweckmäßig in Schränken mit ganz flachen Schubladen auf, damit nicht gar zu viel Zeichnimgen übereinander liegen, wodurch das Herausnehmen erschwert ist. Da aber das Suchen in diesen Schränken schwierig und zeitraubend ist, da femer die Einordnung in sie nur nach einem Gesichtspunkte, meist auf Grundlage der Benummerung erfolgt, so schafft man neben der Zeichnungssammlung selbst eine oder mehrere Karteien, je nachdem bestimmte Gesichtspunkte erfahrungs- gemäß beim Aussuchen vorhandener Zeichnungen für neue Aufträge oder als Unterlage für Neukonstruktionen in Frage kommen. In diesen Karteien ist jede Zeichnung durch eine Karte vertreten und da es häufig sehr schwierig ist, den Inhalt einer Zeichnung durch ihren Titel auszudrücken, so ist sogar der Vorschlag gemacht, und hie und da ausgeführt worden, die großen Zeichnimgen zu photographieren und ihre Photo- graphien als Karten zu benutzen, auf deren weiße Rückseite man dann die erforderlichen Bemerkungen machen kann; ein zweifellos guter, aber etwas kostspieliger Vorschlag. Um den Zweck der Karteien verständlich zu machen, diene ein Beispiel: Eine Dampfmaschinenfabrik habe bei der Benummerung meinet- wegen das System, daß alle Zeichnungen für eine bestimmte Dampfmaschine Modell A diesen BuchstabAa und dann laufende Nummern tragen, ähnlich für eine zweite Modell B usw. Es soll nun ein neues Modell X geschaffen und der dazu erforder- liche Kolben konstruiert werden. Damit man nicht die ganzen Zeichnungen sämtlicher Modelle durchsehen muß, hat man neben der nach der Benummerung geordneten Kartei eine solche, in der alle Karten von Zeichnungen derselben Einzelteile der ver- schiedenen Modelle, also in diesem Falle aller schon einmal konstruierten Kolben zusammenliegen. 62 n. Die Vorbereitung der AoftragsausfOhrung. b) Ausgabe der Zeiclmniigen und Zeichmmgsabzflge. Femer dienen aber die Karteien auch dazu, festzulegen, wieviel Abzüge von der betreffenden Zeichnung gemacht sind und wer diese Abzüge erhalten hat. Dies ist außerordentlich wichtig, da es sonst vorkommen kann, daß bei Änderung einer Zeich- nung nicht sämtliche Abzüge, die von ihr gemacht sind, aus dem Werk zurückgezogen werden. Dann arbeiten einige Werk- statten nach den Abzügen der geänderten, einige nach denen der ungeänderten Zeichnung; welcher Schaden hierdurch ent- stehen kann, liegt auf der Hand. Wir sehen also, worin die Aufgaben der Zeichnungssammel- stelle bestehen: geordnete übersichtliche Aufbewahrung sämt- licher Zeichmmgen und Ausgabe der Zeichnungen und ihrer Abzüge so, daß jederzeit über den Verbleib jeder einzelnen Zeichnung oder Lichtpause volle Klarheit herrscht. Daß man dieses Ziel auch ohne Karteien erreichen kann, soll nicht ge-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2996, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "leugnet werden, doch haben sie sich gerade hierfür als sehr zweckmäßig erwiesen. Um irgend welchen Mißbrauch mit den Zeichnungen und ihren Abzügen nach MögUchkeit zu unterbinden, schreibe man vor, daß diese von der Zeichnungssammelstelle nur auf Grund schriftlicher ßestellimgen ausgegeben bezw. angefertigt werden dürfen. Die Bestellungen gehen bei Rückgabe der Zeichnungen als Beleg dafür, daß er sie ordnungsgemäß abgeliefert hat, an den Besteller zurück, solche auf Neuanfertigung von Pausen können nur durch gewisse leitende, eigens hierzu ermächtigte Beamte unterschrieben werden. 3. Lichtpansanstalt ^). Die Anfertigung der Abzüge geschieht in der mit der Zeichnungssammelstelle eng verbundenen Lichtpausanstalt. Man kann sie allerdings auch in besonderen vom eigenen Werke getrennten Geschäften anfertigen lassen, die sich mit derartigen Arbeiten befassen imd die es heute wohl in jeder größeren Stadt gibt. Aber sobald der Bedarf nicht gar zu gering ist, etwa ^) Vergl. :Reishaus, Die Lichtpause im modernen Fabrikbetriebe. Werkstattstechnik, Jahrgang 1910. S. 220. 3. Lichtpausanstalt. — 4. Die Patentabteilimg u. die Bücherei. 63 150 qm Pausen in der Woche erreicht, ist zur Anlage einer eigenen Anstalt zu raten, durch die man unabhängiger wird, schneller bedient wird und das Hinausgeben der Zeichnungen in fremde Hände vermeidet. Dagegen empfiehlt sich die Her- stellung des lichtempfindlichen Papiers, das man heute gut und preiswert im Handel erhält, erst bei ganz erheblichem Bedarf. Man betrachte eben die Lichtpausanstalt wie jede andere Fabrikationsabteilung, berechne die Selbstkosten der erzeugten Waren und beziehe sie von auswärts, sobald dadurch Vorteile entstehen. Ohne mich weiter auf die Schilderung einer Licht- pausanstalt einzulassen, erinnere ich nur daran, daß man neben dem natürlichen Lichte heute vielfach das Bogenlicht benutzt. An Stelle der absatzweise arbeitenden Vorrichtungen, in die die Zeichnungen eingelegt und aus denen sie nach der Belichtimg herausgenommen werden, hat man neuerdings unimterbrochen arbeitende Maschinen gebaut und das Vollkommenste auf diesem Gebiete dürfte die Einrichtung sein, bei der ganz selbsttätig das präparierte Papier zunächst unter der Lichtquelle langsam durchläuft, dann nach Abheben von der Olpause entwickelt und getrocknet wird. Von der Geschicklichkeit des die Apparate Bedienenden ist man nun fast ganz unabhängig. 4. Die Patentabteilung nnd die Bücherei ^). a) Die Patentabteilnng. Die in den Zeichnimgen nieder- gelegte Gedankenarbeit des Konstrukteurs ist, wie bekannt, heute nicht mehr unter allen Umständen vogelfrei ; ist sie neu- artig und wertvoll genug, so kann sie durch Patent oder Ge- brauchsmuster einen wirksamen Schutz erhalten. Ihn zu be- schaffen, zu beobachten, was die Konkurrenz auf imserm beson- deren Fachgebiete sich schützen läßt, ob sie nicht damit hier oder dort in unsere Rechte eingreift, dafür zu sorgen, daß der uns erteilte Schutz auch durch rechtzeitige Zahlung der Ge-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "bühren erhalten bleibt usw., dazu ist die Patentabteilimg unseres Werkes da. Daß sie mit dem Konstruktionsbureau in ^) Vergl.: Th. Schuchart, Betrieb und Organisation eigener Patentbureaus in Maschinenfabriken. Technik und Wirtschaft, Jahr- gang 1911. a 801. 64 II' I^ie Vorbereitang der Auftragsausführung. engster Verbindung steht, liegt in. der Natur der Sache. Nur dann können beide ihre Bestimmung erfüllen, wenn die Er- gebnisse der einen Abteilung der anderen restlos bekannt werden, nur dann ist eine wirkliche Befruchtung der einen durch die andere möglich. Patentabteilung oder Patentanwalt. Man hat viel über die Frage gestritten, ob es überhaupt richtig sei, eine be- sondere Patentabteilung einzurichten, ob man sich nicht besser mit einem richtigen Patentanwalt in Verbindung setze. Die Antwort kann nur lauten: Man soll das Eine tun, ohne das Andere zu unterlassen. In der Patentabteilung des Werkes werden naturgemäß nur wenige Fachgebiete mit Nachdruck be- arbeitet, so daß man hier ausgiebig und rasch von den Sonder- kenntnissen des Fachmannes Nutzen ziehen kann, während dies bei einem Patentanwalt, der sich fast immer mit allen mög- lichen Geschäftszweigen beschäftigt, mindestens erheblichen Zeitaufwand bedingt. Auch sind die Kosten, die durch In- anspruchnahme eines tüchtigen Patentanwaltes entstehen, meist erheblich. Andererseits gehört zur Bearbeitung der fraglichen Arbeiten eine so eindringende Kenntnis des Patentrechts, „die Abfassung der Schriftstücke stellt solche Ansprüche an begriff- liche Genauigkeit des Denkens und der Ausdrucksweise und verlangt derartige Erfahrung in den Gewohnheiten der Recht- sprechung des Patentamts, daß man in allen Fällen von ge- wisser Bedeutung und bei Entschlüssen größerer Tragweite un- bedingt gut tut, einen gewiegten Anwalt heranzuziehen\". b) Die Bfleherei. Zu den Aufgaben der Patentabteilung gehört naturgemäß neben der Beobachtung der eigentlichen Patent- schriften auch die Durchsicht^ der für das Werk besonders in Betracht kommenden Fachliteratur, Bücher und Zeitschriften. So ist denn mit dieser Abteilung ganz folgerichtig die Bücherei verbunden, die nach Möglichkeit alles Bedeutungsvolle des en- geren Fachgebietes enthalten sollte. Zweckmäßig richtet man einen Rundlauf der von der Firma gehaltenen Fachschriften durch die einzelnen Abteilungen ein. Daß man in großen Unternehmen nicht jedem einzelnen Beamten das Recht zuge- stehen kann, während der Geschäftsstunden beliebig sich dem Studium dieser Fachschriften zu widmen, mag bedauerlich sein, 5. Die Auftragsübermittlung an den Betrieb. 66 aber es läßt sich leider nicht ändern. Ist es an sich bei der starken Beanspruchung jedes Einzelnen, die unter den heutigen scharfen Wettbewerbsverhältnissen in einem gut geleiteten Werke etwas ganz Selbstverständliches sein sollte, gamicht möglich, dem nicht selbständig arbeitenden Beamten die hierzu erforderliche Zeit zu lassen, so läßt es sich bei einem größeren", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2947, "est_tokens": 736, "split": "train"} {"text": "Beamtenkörper auch schon aus Gründen der Disziplin nicht durchführen, eine solche Erlaubnis zu geben. Denn es gibt leider immer einige, die damit Mißbrauch treiben würden, einen Mißbrauch, den auch der aufmerksamste, aber ja selbst meist mit reichlicher Arbeit gesegnete Abteil ungsvorstand nicht verhindern könnte. Da muß dann eben der Andere, bei dem ein solcher Mißbrauch ausgeschlossen ist, mitleiden und sich dem Verbot fügen. Aber man sollte wenigstens versuchen, allen denen, für die eine fachliche Weiterbildung auch ge- schäftlich von Bedeutung sein kann, von dem Erscheinen des einen oder anderen bedeutimgsvollen Werkes oder Aufsatzes Kenntnis zu geben und ihnen dessen Durcharbeiten in den Freistunden dadurch zu erleichtern, daß man eine Entnahme aus der Bücherei des Werkes möglichst leicht macht. 6« Die Anftragsflbermitünng an den Betrieb. Schon oben habe ich die Frage aufgeworfen : Was hat man zu tun, wenn ein Einzelauftrag eingelaufen ist und dieser allen in Betracht kommenden Abteilimgen in dem für sie erforder- lichen Umfange mitgeteilt werden soll? Ich hatte die Behand- lung dieser Frage zunächst zurückgestellt, da sie mich schon zu tief in die Besprechung der Arbeiten der eigentlichen Be- triebsabteilung hineinführt, um als Teil der Aufgaben des Kon- struktionsbureaus allein zu gelten. Ich benutze vielmehr diese Erörterung als Überleitung vom zweiten Hauptteil meiner Dar- legungen „Vorbereitung der Auftragsausführung\" zum dritten „Die Auftragsausführung selbst\". Es kann und soll hier nun nicht meine Aufgabe sein, ein Verfahren im einzelnen zu beschreiben, wie man den einge- laufenen Auftrag allen Abteilimgen in dem für sie erforder- lichen Umfange mitteilt. Die Ausgestaltung dieses Verfahrens hängt vielmehr wieder gar zu sehr von der Eigenart des Ifeyenberg, Organisation. 5 66 n. Die Vorbereitung der Anftragsausführong. Werkes ab, als daß sich allgemeine Regeln dafür aufstellen ließen. Aber einzelne Grundsätze können doch als durchweg zweckmäßig bezeichnet werden, unter denen ich die beiden folgenden besonders hervorheben möchte: Jeder Auftrag muß, ehe er zur weiteren Behandlung in die Fabrik wandert, durch eine Nummer gekennzeichnet werden, die ihn in allen seinen Entwicklungszuständen begleitet und die für ihn besonders geleisteten Arbeiten von anderen mit genügender Genauigkeit unterscheidet. Über jeden Auftrag muß, ehe man an die zu seiner Aus- führung notwendigen Arbeiten herangeht, eine Stückliste an- gefertigt werden, die alle, auch die kleinsten, für ihn erforder- lichen Einzelteile in irgend einer Weise enthält. a) Stfickliste. Während die erste dieser beiden Vor- schriften ohne weiteres verständlich ist, und ihre Zweckmässig- keit auch aus späteren Erörterungen über die Einrichtung der Lager, die Verbuchung der Löhne usw. ohne weiteres hervor- geht, möchte ich über den zweiten Punkt sofort an dieser Stelle einige grundsätzliche Erörterungen einflechten. Die Stückliste ist schon oben neben der Zeichnung als", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2979, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "das einzige Mittel des Konstrukteurs bezeichnet, den anderen Abteilungen Vorschriften über die Ausführung der Aufträge zu erteilen und so dem ganzen Werke den Stempel seines Geistes aufzudrücken. Eine Frage, über die man früher gestritten hat, die aber heute wohl als eindeutig beantwortet gelten kann, ist es, ob die Anfertigung solcher Stücklisten nicht zu vermeiden ist. Die einzige Antwort, die hierauf zu geben ist, lautet, daß es sich bei der Stückliste um eine Arbeit handelt, die man garnicht umgehen kann, wenn man überhaupt von einem geordneten übersichtlichen Betriebe reden will. Auch heute noch mag es Leute geben, die sich der Selbsttäuschimg hingeben, sie kämen ohne Stücklisten aus; aber das ist, wie gesagt, eine Selbsttäuschung. Denn entweder werden sie in dem fraglichen Werk wirklich nicht angefertigt, und dann ist es ein Zufall oder das Ergebnis besonders günstiger Verhältnisse, die sich jeden Tag ändern können, wenn wirklich alles klappt, oder, was wohl meistens der Fall ist, die Arbeit, von der wir sprechen, wird bruchstückweise in 5. Die Auftragsübermittlung an den Betrieb. 67 den verschiedenen Abteilungen des Werks geleistet und tritt deshalb äußerlich nicht so in die Erscheinung. Vielleicht ist sie aus dem besonderen Bestellbureau oder der Konstruktions- abteilung, wohin sie gehört, in die Kalkulation, in die Meister- stube oder gar — in die Hand des ausführenden Arbeiters gewandert; gemacht wird sie, muß sie irgendwo einmal werden, will man nicht die Torheit begehen, sich von dem Gedächtnis irgend welcher Angestellten oder Arbeiter abhängig zu machen. Ist es da nicht das Richtige, sie demjenigen in die Hände zu legen, der der wirklich Sachverständige, Maßgebende für die Gestaltung und das Zusammenarbeiten der einzelnen Teile sein soll, dem Konstrukteur? Er wird die Arbeit besser, rascher und deshalb trotz vielleicht höheren Gehalts billiger ausführen, als alle nach ihm für die Erledigung des Auftrags tätigen Be- amten, und er wird außerdem diesen ihre Arbeit wesentlich erleichtern, sie daher für das frei machen, was ihre eigentliche Aufgabe ist. Von vornherein verständlich ist es ja, daß sich ein Kon-, strukteur, der wirklich den Namen eines solchen verdient, nur mit Widerwillen von seiner schöpferisch hochstehenden Tä- tigkeit abwendet, um sich der mehr eintönigen Arbeit zu widmen, eine Stückliste herzustellen. Aber einerseits sollte er bedenken, daß sein Arbeiten erst durch die Ausführung Wert erhält, und diese eben ohne Stückliste in wirtschaftlicher Form fast unmöglich ist, andererseits kann ihm durch verständige Ausnutzung geringwertigerer Hilfskräfte das unangenehme dieser Arbeit abgenommen werden, ohne daß seine Verantwortlichkeit für das Ganze aufgehoben und die Verwertung der gerade ihm für diesen Zweck zu Gebote stehenden Kenntnisse unmöglich gemacht würde, schließlich aber kann und soll man durch weitgehende Benutzung des Lichtpause-, Umdruck- oder sonst irgend eines Vervielfältigungsverfahrens dafür sorgen, daß eine", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2997, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "einmal geleistete Arbeit für einen zweiten gleichen Fall nicht wieder erforderlich wird. Dieser letzte, so außerordentlich nahe liegende Gedanke wird häufig nicht in hinreichender Weise verfolgt, er kann, namentlich je mehr es sich um Massenher- stellung handelt, gamicht genug der Beachtung empfohlen werden; erreicht man doch auf diesem Wege im besten Falle, daß es sich schließlich bei einem neuen Auftrage garnicht mehr 68 n. Die Vorbereitung der Auftragsausführung. um die Herstellung neuer, sondern nur um die richtige Zu- sammensetzung vorhandener Stücklisten handelt. b) Der Anftragsbegriff, — Kunden- und Lagerauftrag. Aber diese Erörterungen geben uns noch nicht die Grundlage, um ohne weiteres zu verstehen, was von der Stückliste über einen Einzelauftrag verlangt werden muß, damit sie wirklich die Dienste leistet, die man von ihr verlangt. Dazu bedarf es zunächst noch einer Auseinandersetzung über den AuftragsbegrifE selbst: Es dürfte heute zu den Seltenheiten gehören, daß in einer Maschinenfabrik ein Auftrag einläuft, zu dessen Erledigung jedes einzelne Stück eigens angefertigt werden muß ; es kommen stets mehr oder weniger Teile vor, die sich bei den einzelnen Aufträgen wiederholen, die man daher zur Erzielung größerer Wirtschaftlichkeit in Massen anfertigt und im Lager auf bewahrt, um sie gegebenenfalls ohne weiteres verwenden zu können. Das bei dem heutigen scharfen Wettbewerbe immer nötiger werdende Streben nach äußerster Sparsamkeit treibt mehr und mehr zur Anwendung dieses Mittels; schon bei der zeichnerischen Durch- bildung soll, soweit als irgend angängig, auf seine vergrößerte Anwendung Rücksicht genommen werden, und so entsteht aus dieser Überlegung heraus ganz von selbst die Normalisierung der Einzelteile für einen bestimmten Betrieb, wie Schrauben, Wellen, Bolzen usw. ; die Massenherstellung ist eingeleitet selbst dort, wo man, detn (Geschmack, den verschiedenen Wünschen der Kundschaft Rechnimg tragend, nicht imstande ist, den ganzen Auftrag so zu gestalten, daß er mit anderen völlig gleichlautet und so ohne weiteres die Grundlage zur Massen- herstellung gibt. Es ist aber auch neben dem „Kundenauftrag'', von dem bisher allein die Rede gewesen ist, eine andere Art von Aufträgen, der „Lagerauftrag*\" entstanden, der je nach dem Umfange der Massenherstellung von größerer oder kleinerer Bedeutung für das Werk ist. Die Erteilung von Lageraufträgen. Als selbstverständ- lich sollte zunächst angesehen werden, daß seitens der Werkstatt ohne Befehl von leitender Stelle Lageraufträge nicht ausgeführt werden, und dieser Forderung dürfte wohl in den meisten Fällen auch genügt werden. Der leitenden Stelle aber muß in irgend einer Weise die Möglichkeit geboten werden, sich 5. Die Auftragsübermittlimg an den Betrieb. 69 einfach und rasch über die Notwendigkeit unterrichten zu können, welche Lageraufträge erteilt werden müssen. Da ist nun meist das Verfahren so, daß am Lager ein gewisser Be-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2941, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "stand der einzelnen in Frage kommenden Teile gehalten wird; sinkt dieser durch das Abfordern seitens der Werkstatt, das Ausgeben für bestimmte Kundenaufträge unter einen ein für allemal festgesetzten Mindestwert, so hat das Lager einen neuen Auftrag auf den betr. Gegenstand in einer Höhe, die sich nach dem Verbrauch in der Vergangenheit riphtet, auszuarbeiten und ihn unter Vermittlung der Betriebsleitung der Werkstatt zu- gehen zu lassen. Aber dies Verfahren, so zweckmäßig es an sich ist, und so sehr seine Verwendung empfohlen werden kann, muß doch mit großer Vorsicht gehandhabt werden. Der Schluß von der Vergangenheit auf die Zukunft mag in zehn Fällen richtig sein, beim elften ist er falsch; der Geschmack der Kundschaft hat sich geändert, ein technischer Fortschritt zwingt zum Ver- lassen einer bestimmten Konstruktion, kurz, irgend ein bisher vielleicht in vielen hunderten gebrauchtes Stück verschwindet aus irgend einem Grunde aus der Zahl der für die Erledigung der Kundenaufträge unbedingt notwendigen Teile und der — - „Ladenhüter\" ist fertig, wenn nicht rechtzeitig mit dem Lager- bestande geräumt ist. Hier hilft nur eine unmittelbar bei den einlaufenden Aufträgen einsetzende Statistik, um den Zeitraum, der zwischen der Erteilung und der Ausführung des Auftrags liegt, auszunutzen, vor allem aber, da auch diese Statistik zu spät kommen kann, eine innige Fühlungsnahme zwischen der Abteilung für die Werbearbeit, die Hereinholung der Aufträge, und der Abteilung für die konstruktive Durchbildung einer- seits, der Werkstattleitung andererseits. Das Einkaufsbureau. Diese Frage ist so außerordentlich wichtig, kann für das Gedeihen des Ganzen von solch weit- tragender Bedeutung werden, daß man ihre Behandlung auf keinen Fall untergeordneten Organen überlassen sollte, und da selbstverständlich die Betriebsleitung nicht imstande ist, sich, so wie zu derartigen Entscheidungen nötig, in alle Einzelheiten zu versenken, so wird man namentlich bei größeren Werken die Erteilung von Lageraufträgen in die Hand einer Stelle legen, die vermöge ihrer ganzen sonstigen Tätigkeit so wie so 70 n. Die Vorbereitung der Auftragsausführung. über die einschlägigen Verhältnisse völlig unterrichtet sein muß, das ist das Einkaufsbureau. Die von diesem zu erledigende Arbeit der Beschaffung des notwendigen Rohmaterials setzt un- bedingt nicht nur eine Kenntnis der allgemeinen Marktlage, sondern auch der nächsten Aussichten des betr. besonderen Werkes, der Ausbildung seiner Konstruktionen und Herstellungs- möglichkeiten voraus, und macht daher bei aller Unterordnung unter die Betriebsleitung doch die Führung durch einen selbst- ständig arbeitenden, seiner Verantwortung in vollem Umfange sich bewußten Beamten notwendig. Die Auftragsstückliste. Jetzt haben wir alle Unterlagen kennen gelernt, um zu verstehen, was alles in der Stückliste über den Kundenauftrag enthalten sein muß, die als Befehl zu dessen Ausführung der Betriebsabteilung zugeht: sie muß, wie", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2973, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "bemerkt, alle, auch die kleinsten Einzelteile in irgend einer Weise, jedes einzeln für sich, in sich begreifen und darüber Auskunft geben, ob das betr. Stück besonders für den vor- liegenden Fall im Werke angefertigt werden muß, ob es vom Lager genommen werden kann, oder ob es von auswärts zu beziehen ist. Die übliche Stückliste, die einen Teil der Arbeits- zeichnung bildet, und meist mit dieser unmittelbar verbunden ist, gibt aber, wie bekannt, in der Regel nur Aufschluß über die Art und Abmessungen des Rohstoffes, aus dem der Einzel- teil anzufertigen ist; nun bildet aber die Stückliste des ge- samten Auftrages bei folgerichtiger Durchbildung der ganzen Zeichnungen nur eine Zusammenstellung dieser mit den Zeich- nungen unmittelbar verbundenen Einzelstücklisten. Von irgend einer Stelle, nach dem obigen Vorschlage z. B. dem Einkaufs- bureau oder einer damit eng verbundenen anderen Abteilung, muß nun diese Zusammenstellung vorgenommen und dabei gleich die Stückliste insofern vervollständigt werden, daß aus ihr jeweilig ersichtlich ist, ob es sich um ein besonders anzu- fertigendes Stück, einen dem Lager zu entnehmenden oder einen von auswärts zu beziehenden Teil handelt. Die Stücklistenabteilung. Jetzt erst wandert die Stück- liste in die eigentliche Betriebsabteilung, die damit den Befehl zur Ausfühnmg des Auftrags erhält: wie sie dort weiter Verwen- dung findet, im Lager, in der Werkstatt, femer auch bei der 5. *Die Auftragsübermittluiig an den Betrieb. 71 AbrechDUDg und Kalkulation, das wird am einfachsten zu be- sprechen sein, wenn wir uns mit der Arbeit dieser verschiedenen Abteilungen zu beschäftigen haben. Hier mag nur vorweg bemerkt werden, daß die Stückliste zweckmäßig dem Betrieb in so viel Ausfertigungen überwiesen wird, als verschiedene Werkstätten oder Teile des Betriebes für Herstellung der Einzelteile oder deren Zusammensetzung in Betracht kommen. Daß damit jeder einzelnen Werkstatt eine große Menge beschriebenen Papiers zugeht, das für sie gar keine Bedeutung hat, dürfte ohne weiteres klar sein; denn von den hunderten von Teilen, die zu einem Auftrag gehören können, werden vielleicht in der fraglichen Werkstatt überhaupt nur einige wenige angefertigt. Darin liegt ein erheblicher Nachteil: es handelt sich weniger um den un- nützen Verbrauch von Papier und durch Umdruck oder sonstige Vervielfältigungsart entstandener Listen, deren Anfertigung doch immerhin auch Arbeit gemacht hat, als darum, daß man dem betr. Werkstättenvorstand ein umfangreiches Schriftstück über- mittelt, durch dessen zahlreiche Ziffern er sich unter Aufwand von Zeit und Mühe hindurcharbeiten muß, um einige wenige Ziffern zu finden, die ihn angehen. Das hat man nun auf verschiedene Weise zu vermeiden gesucht: man hat in dem Abzug einer Stückliste, die einer einzelnen Werkstatt zugehen sollte, das ausgestrichen, was diese Werkstatt nichts anging, oder man hat aus der Stückliste über den ganzen Auftrag Aus- züge für die einzelnen Werkstätten gemacht, oder schließlich", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "— imd das dürfte der Weg sein, der am besten und billigsten zum Ziel führt — man hat die Stückliste von vornherein so angelegt, daß sie die Teile in der Art, wie sie in den einzelnen Werkstätten angefertigt werden, geordnet enthält. In letzterem Falle hat allerdings schon der Konstrukteur bei Anfertigung der Zeichnungen Rücksicht darauf zu nehmen, an welcher Stelle später die Herstellung der einzelnen Teile erfolgt und solche, die aus ein und derselben Werkstätte hervorgehen, möglichst auf einem Blatte zu vereinigen. Da ihm aber der letzte Einblick über die Verteilung der Arbeit auf die einzelnen Werkstätten naturgemäß versagt ist, so kommt man auf Grund dieser Überlegungen zu einer besonderen Stelle, die die Auf- tragsstüokliste herstellt und die aus bereits angeführten Gründen am besten in enger Berührung mit der Einkaufsabteilung steht. 72 n. Die Vorbereitimg der Aoftragsausfühning. Jetzt also hat sich zwischen Konstruktion und Betrieb ein Zwischenglied eingeschoben, das dem Konstrukteur allerdings die aus seiner Tätigkeit unmittelbar sich ergebenden, meist mit den Zeichnungen direkt verbundenen Einzelstücklisten überläßt, aber deren notwendige Ergänzung und richtige Zusammen- stellung auf Grund eines erhaltenen Kundenauftrages über- nimmt, eine Einrichtung, die sich an manchen Stellen bestens bewährt hat. Daß dieses Zwischenglied sehr bedeutungsvoll für das ganze Werk werden kann, liegt auf der Hand; kann es doch dazu führen, daß die Konstruktionsabteilung von der Beschäftigung mit dem Einzelauftrag fast völlig befreit wird und ihrer ureigensten Aufgabe, der Durchbildung allgemeiner Konstruktionsgedanken, fast allein gewidmet bleibt, eine Ent- wicklung, die der schöpferische Konstrukteur am wenigsten be- klagen würde. Daß deswegen meine Bemerkungen über seine Stellung der Stückliste gegenüber volle Geltung behalten, wird der ohne Weiteres erkennen, der bedenkt, daß ihm die An- fertigung der unmittelbar zur Zeichnung gehörenden Einzel- stückliste geblieben und nur die Herstellung der aus jenen zusammengesetzten Auftragsstückliste genommen ist. Aufträge für eigenen Bedarf. In den vorangegangenen Erörterungen ist zum Verständnis der Aufgaben der Stückliste der Auftragsbegriff bis zur Trennung der Lageraufträge von den Kundenaufträgen behandelt. Um nun diese Auseinandersetzung bis zu einem gewissen Abschluß zu bringen, mag hier gleich, wenn auch damit eine Abschweifung vom geraden Wege stattfindet, der dritten Art von Aufträgen gedacht werden, der Aufträge für eigenen Bedarf. Wenn sie auch wohl in jedem Werke in gewisser Weise störend empfunden werden, so lassen sie sich doch nicht aus der Welt schaffen. Sie gliedern sich in zwei Gruppen, je nachdem es sich um Neubeschaffungen oder um In- standsetzungsarbeiten handelt. Beide müssen für die Zwecke der Hauptbuchhaltung und Selbstkostenberechnung so verschieden voneinander behandelt werden, daß von manchen Seiten sogar ihre Zusammenfassung unter einem Oberbegriff für", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2967, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "schädlich gehalten und daher von vier grundsätzlich verschiedenen Auftragsarten gesprochen wird. Jedenfalls wird von ihnen späterhin noch eingehender die Rede sein müssen, so daß hier 5. Die Aüftragsübermittlung an den Betrieb. 73 nur ein kurzer Hinweis genügen möge. Nur das eine soll an dieser Stelle noch betont werden, daß auch für diese, in vielen Werken als ganz nebensächlich behandelten Aufträge unbedingt eine straffe Organisation notwendig ist, wenn die Werkleitung nicht die Übersicht verlieren will. Es sollte daher auch für diese Aufträge als oberste Forderung aufgestellt werden, daß sie nur dann ausgeführt werden dürfen, wenn sie in genau vor- geschriebener Form und unter bestimmter Auftragsnummer zur Bestellung gelangen. Wie diese Form gehalten ist, ob die Auftragsnummer laufend mit denen der Kunden- und Lager- aufträge durcheinandergeht oder nicht, ist im Grunde genommen gleichgiltig. Wichtig ist vor allem die Sicherheit, daß diese voneinander so grundverschiedenen Dinge auch in der Ver- buchung völlig voneinander getrennt gehalten werden; eine geordnete Selbstkostenberechnung ist sonst einfach ausge- schlossen. Die Trennung der verschiedenen Aufträge. Man hat, um diese Trennung zu erleichtem, alle möglichen mechanischen Hilfsmittel herangezogen. Am gebräuchlichsten dürften sein: die verschiedene Färbung der Auftragsvordrucke, je nachdem es sich um eine oder die andere der vier verschiedenen Auftrags- arten handelt, und die Kennzeichmmg der Auftragsart in der Nummer selbst, sei es, daß man gewisse Nummernreihen für jede der vier Arten wählt, oder daß man diese durch vorgesetzte Buchstaben unterscheidet, also innerhalb der vier Arten von 1 ab zählt, aber z. B. einen Kundenauftrag ohne Buchstaben- bezeichnung läßt, den Lagerauftrag mit L, den auf Neube- schaffungen für das eigene Werk mit N und den auf Instand- setzungsarbeiten mit J kennzeichnet. Namentlich die zuletzt genannte Art von Aufträgen verursacht in der Verbuchung Schwierigkeiten. Es handelt sich häufig um eilige Arbeiten, ein Zahnrad an irgend einer Werkzeugmaschine ist gebrochen, die Wicklung eines Antriebsmotors durchgebrannt und dergl. mehr. Die Betriebsstörung muß unter allen Umständen so rasch als möglich beseitigt werden, das Interesse des mit solchen Instand- setzungsarbeiten betrauten Beamten wird hierdurch völlig in Anspruch genommen und so kommt es nur zu leicht, daß er die vorgeschriebenen Formalitäten nicht ausführt, vielleicht 74 n. Die Vorbereitung der AuftragsausfQhnmg. zunächst im Drange der Arbeit nicht ausführen kann und später übersieht, das Erforderliche nachzuholen. So kann denn auch der Arbeiter nicht wissen, um was es sich handelt, in seinen Lohnzetteln erscheinen Arbeiten, für die eine Auftrags- nummer nicht vorhanden ist und die betr. Löhne werden ent- weder nicht richtig verbucht, oder es verursacht eine ganz un- hältnismäßige Arbeit, um nachträglich festzustellen, um was es sich eigentlich gehandelt hat. Bei dieser Schilderung der Ver-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2985, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "hältnisse, wie sie tatsächlich sind, und in manchem sonst wohl- geordneten Betriebe täglich beobachtet werden können, ist noch gar nicht berücksichtigt, daß es häufig sogar im Interesse des einen oder anderen Beamten oder Arbeiters liegt, solche In- standsetzungsarbeiten, die er vielleicht durch Nachlässigkeit verschuldet hat. zu vertuschen, und daß es daher für ihn eine bequeme Ausrede ist, er habe bei der Eile, mit der die Sache betrieben werden mußte, keine Zeit gefunden, eine ordnungs- gemäße Bestellung auszuschreiben und eine dazu gehörige Auf- tragsnummer sich an zuständiger Stelle geben zu lassen. Allen solchen Ausflüchten und Nachlässigkeiten hat man mit Glück zu steuern versucht durch die sog. festen Auftragsnummern für Instandsetzungsarbeiten, die in manchen Werken bis ins kleinste durchgebildet sind. Jedes Gebäude, jede Maschine, jedes Inventarstück, jede Art von Werkzeug hat eine bestimmte Nummer, die ein für allemal angeführt werden muß, wenn Instandsetzungsarbeiten an den betr. Teilen vorgenommen werden. Dieser Ausweg kann als sehr glücklicher bezeichnet und im allgemeinen nur empfohlen werden. m. Die Ausführung des Auftrags. 1. Die Einkaafsabteiliing. Bei den Auseinandersetzungen über die Bildung und Er- teilung von Lageraaf trägen ist mehrfach der Einkaufs abteilung gedacht worden, und es sind ihre Aufgaben bereits gestreift. Sie hat für die Beschaffung aller im Werk gebrauchten Roh- stoffe zu sorgen und es sollte, um jede unnötige Beschaffung und dadurch entstehende unnütze Ausgaben möglichst zu vermeiden, oberster Grundsatz im ganzen Werke sein, daß von keiner anderen Stelle aus eine Bestellung auf irgend etwas, das im Werke gebraucht wird, hinausgeht, ohne daß diese Bestellung Yon der Einkaufsabteilung geprüft unä als berechtigt anerkannt ist. Die weitaus größte Mehrzahl aller solcher Bestellungen aber wird natürlich die Einkaufsabteilung selbst veranlassen. Daß sie dazu über alle einlaufenden Aufträge volle EQarheit erhalten muß, daß sie aber auch einerseits von beabsichtigten Neukonstruktionen, andererseits von durchgeführten Fabrika- tionsänderungen möglichst frühzeitig erfahren sollte, ist schon angedeutet. Zu ihrer vornehmsten Aufgabe aber gehört es, sich über die jeweilige Marktlage dauernd auf dem Laufenden zu halten, um den Bedarf möglichst vorteilhaft eindecken und Abschlüsse auf Rohstoffe, die man in größeren Mengen gebraucht, zu einem günstigen Zeitpunkte vornehmen zu können. Man bedenke, daß das, was man beim Einkaufe spart, beim Ver- kaufe nicht erst verdient zu werden braucht. Um sich in dieser Beziehung die notwendige Klarheit zu verschaffen, genügt es nicht, den Handelsteil der Tagespresse oder die Mitteilungen der Fachzeitschriften aufmerksam zu verfolgen; man muß es auch verstehen, bei den Verhandlungen mit den Reisenden 76 in. Die Ausführung des Auftrags. oder Vertretern der Werke, von denen man bezieht, etwa hin- geworfene Äußerungen richtig zu deuten und so bis zu einem", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2962, "est_tokens": 740, "split": "train"} {"text": "gewissen Grade Einblick in deren Absichten für die Zukunft zu gewinnen. Eine ganz alltägliche, aber besonders schwierige Entscheidung, bei der der reine Kaufmann so häufig versagt, und nur der „technische Kaufmann'' oder der „kaufmännische Techniker'' wirklich das Richtige treffen kann, ist dem Ein- kaufsbureau dann gestellt, wenn es zwischen zwei Rohstoffen verschiedenen Preises, aber auch verschiedener Wertigkeit zu wählen hat. Wird der geringere, billigere noch ausreichen oder sind bei seiner Verwendung Anstände zu erwarten, die größere Kosten als die beim Einkaufe erzielte Ersparnis hervorrufen und nebenbei den Ruf der Firma schädigen, das Hereinholen neuer Aufträge beeinträchtigen können? Der Vorstand des Einkaufsbureaus scheue sich nicht, in zweifelhaften Fällen je nachdem den Leiter der Konstruktionsabteilung oder des Be- triebes heranzuziehen: niemand kann von ihm ein so tiefes Eindringen in alle Einzelheiten der zu liefernden Anlage ver- langen, daß er derartige Entscheidungen ganz allein und selbst- ständig treffen müßte. Ist man aber zum Entschluß gekommen, dann beachte man bei der Bestellung, daß über alle Einzel- heiten volle Klarheit geschaffen werden muß. Es spielt sich hier derselbe Vorgang ab, den ich beim Kapitel Kostenanschlag nur vom entgegengesetzten Standpunkte, dem des Lieferers aus, behandelt habe, während wir jetzt Kunde geworden sind. a) Die Preislistensammlong. Selbsverständlich wird die Einkaufsabteilung dahin streben müssen, alle Unterlagen, die ihr die Entscheidung beim Einkauf erleichtern können, sich möglichst vollzählig zu verschaffen und übersichtlich zu ordnen. So wird sie nach und nach zu einer Sammlung von Preis- büchern derjenigen Firmen kommen, mit denen sie ständig arbeitet. Sie sollte es aber auch nicht verschmähen, derartige Unterlagen, die ihr in irgend einer Weise zugänglich werden und die vielleicht im Augenblick keine Bedeutung haben, weil man Waren der in solchen Preisblättern angeboteten Art gerade nicht braucht, doch aufzubewahren. Niemand kann in die Zukunft sehen und mit Sicherheit wissen, ob nicht die weitere Entwicklung des eigenen Werks die Kenntnis von Bezugs- 1. Die EiDkaufsabteilong. 77 quellen auch für im Augenblick bedeutungslose Dinge erwünscht macht. Allerdings muß zugegeben werden, daß es heute eine Reihe vorzüglicher Bezugsquellensammlungen gibt, die die Mühe, eine derartige Preisbücherei anzulegen, bis zu einem gewissen Grade überjQüssig macht. Es sei nur an die vom Verein deutscher Ingenieure herausgegebene, jährlich zweimal neuerscheinende derartige Liste erinnert. Daß diese aber nie so viel leisten kann, als die geschilderte Preislistensammlung, liegt auf der Hand. b) Preiskonventionen usw. Nicht unerwähnt möchte ich schließlich lassen, daß durch die neuzeitliche Entwicklung unserer Industrie die Bildung von Preiskonventionen, Kartellen und Trusts, die Bedeutung der Einkaufstätigkeit nicht uner- heblich gegen früher nachgelassen hat. In manchen Geschäfts-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2974, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "zweigen ist das in der Vergangenheit ganz allgemein notwen- dige Gegenüberhalten der Angebote mehrerer Wettbewerber nahezu fortgefallen, den Händlern sind die Hände gebunden und es ist fast gleichgültig, bei wem man anfragt. Man ist stellenweise so weit gegangen, zu behaupten, die Kunst des Einkauf ens, die früher mit zu dem schwersten gehörte, was der Kaufmannsberuf verlangte, sei heute eine Kleinigkeit ge- worden, die man jedem Beliebigen überlassen könne. Das muß als schwerwiegender Irrtum betrachtet werden, der sich gegebenenfalls bitter rächen kann. Einerseits gibt es noch immer eine große Menge Stoffe, deren Preise durch Konven- tionen nicht festliegen,^ andererseits ist es selbst bei syndizierten Artikeln einem geschickten Einkäufer häufig noch möglich, den einen oder anderen kleinen Vorteil sich zunutze zu machen, so daß man trotz aller Preisvereinbarungen und Kartelle auch heute noch behaupten muß, das Einkaufen sei keine leichte Kunst. Es ist auch wieder so etwas, bei dem die Erfahrung gewiß eine große Rolle spielt, das man aber im übrigen können muß und nicht lernen kann. Und wenn auch das, was ich vorhin gesagt habe, richtig ist, und es in manchen Geschäfts- zweigen heute wirklich nahezu gleichgültig ist, bei welchem Händler man kauft, so versäume man doch nicht, auch alte Lieferer, von denen man seit Jahren bezieht, von Zeit zu Zeit durch Einholen eines Angebots von anderer Seite 78 ni. Die Aiiflfllhning doe Aultnigs. in ihren Preisabgaben zu überwachen. Nur dadurch kann man dauernd der Möglichkeit vorbeugen, daß sich Mißstände ein- schleichen. c) Terfolgang der erteiten Bestellung. Hat man schließlich die Bestellung erteilt, so versäume man nicht, darauf zu achten, daß eine schriftliche Bestätigung des Empfangs unserer Bestellung von dem Lieferer eingeht, und dann sorge man für ein bequemes Hilfsmittel, mit dem man das Ein- halten des vereinbarten Liefertages überwachen kann. Denn meistens wird es so sein, daß bei erheblicher Überschreitung dieses Liefertages auch Verzögerungen in den Arbeiten des eigenen Werkes eintreten, die zu den unangenehmsten Folgen führen können. Als solches Hilfsmittel ist wieder eine Kartei zu empfehlen, in der jede hinausgehende Bestellung durch eine besondere Karte gekennzeichnet ist und in der diese Karten nach den vorgeschriebenen Liefertagen zeitlich geordnet sind. d) Prflfiing der eingegangenen Ware. Läuft nun die Ware ein, meistens nachdem vorher auf dem Postwege Ver- sandanzeige und Rechnung bereits in unsere EQüide gelangt sind, so ist es Aufgabe der Einkaufsabteilnng, sich davon zu überzeugen, ob alle Bedingungen der Bestellung hinsichtlich Menge, Gewicht, Beschaffenheit, Preis und Lieferungsbedin- gungen erfüllt sind. Ist dies der Fall, so muß die Rechnung einen entsprechenden Anerkennungsvermerk erhalten und dann der Kasse unter Hinweis auf die vereinbarten Zahlungsbedin- gungen überwiesen werden. 2. Die Bohstofflagemng. a) Der Zweck des Lagers. Der von anderer Seite ge-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2975, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "lieferte Rohstoff wandert zunächst ins Lager, um erst von diesem aus den Werkstätten zur weiteren Bearbeitung über- wiesen zu werden. Wenn ich nun auch bereits bei Erörterung des Auftragsbegriffs mich mit dem Lager beschäftigt und dessen Hauptzweck gestreift habe, so muß doch bei der Wichtigkeit, die die ganzen mit dem Lager zusammenhängenden Fragen für das Unternehmen haben, dessen grundsätzliche Bedeutimg und und seine Einrichtung eingehender besprochen werden. Es gilt 2. Die Bohstofflagercmg. 79 darum zunächst die Frage zu beantworten : welchen Zweck hat ein Lager und warum läßt man alle in die Fabrik einlaufenden Teile erst den Umweg über das Lager machen, ehe man sie den Werkstätten zuführt? Die Gründe hierfür sind: 1. Nur mit Hilfe des Lagers kann man dazu kommen, Rohstoffe in größeren Mengen einzukaufen, von denen in vielen kleinen Posten abgebraucht wird, und dabei doch einen wirtschaftlichen Verbrauch zu sichern, ein Verschwenden des überreichlich vor- handenen Stoffes zu verhindern. 2. Nur mit Hilfe des Lagers gelingt es, Stoffe, zu deren Anlieferung eine größere Lieferzeit erforderlich ist, stets im entscheidenden Augenblicke zur Hand zu haben und 3. erst eine richtige Ausbildung des Lagerwesens er- möglicht eine scharfe Nachkalkulation und regel- rechte Selbstkostenberechnung. Über den 3. Punkt wird später eingehend zu sprechen sein. Die unter 1 und 2 genannten Gründe sind deshalb von solcher Bedeutung, weil es auf dem durch sie angegebenen Wege gelingt, erhebliche Ersparnisse beim Einkauf zu erzielen. Ist es an sich schon möglich, bei Abnahme größerer Mengen von dem Lieferer billigere Angebote zu erhalten, so verringern sich auch durch seltener notwendig werdende Einkaufsverhand- lungen, durch Verkleinerung der Zahl der gewechselten Briefe mit allen ihren Nebenausgaben die eigenen Unkosten. Ebenso aber trägt auch die Abkürzung der mit unseren Kunden aus- zumachenden Lieferzeit zur Verringerung unserer eigenen Un- kosten bei und die Einhaltung der einmal ausbedungenen Lieferzeit schützt davor, etwa ausgemachte Strafen zahlen zu müssen. Auch darüber, welche Teile und wieviel von jedem einzelnen man auf Lager halten soll, wurde schon gesprochen. In einem sehr lesenswerten Aufsatz im Dezemberheft von „Technik und Wirtschaft*', Jahrgang 1909, hat Professor Alexander Rothert aus Lemberg hierüber Betrachtungen angestellt, die sich zum Teil mit meinen bisherigen Ausführungen decken, aber sie doch in so wirksamer Weise vertiefen, daß das Wichtigste aus ihnen 80 ni. Die Attsfahrung des Auftrags. hier als Abschluß dieser allgemeinen Betrachtung über das Lager folgen möge: „Abgesehen von besonderen Fällen wird man meistens Stoff und Gegenstände auf Lager halten, die in der laufenden Fabrika- tion regelmäßig vorkommen. Im allgemeinen wird man natür- lich suchen, so wenig als möglich auf Lager zu halten, um möglichst wenig Kapital festzulegen und Zinsen zu sparen, ebenso Raum und Personal. . Je mehr verschiedene Gegenstände", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2976, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "man auf Lager hat, um so leichter wird es vorkommen, daß sich sogenannte Ladenhüter einfinden. In einer gut verwalteten Fabrik wird man sich daher sehr gründlich überlegen, was man auf Lager halten soll. Am besten ist, wenn gleich bei Anlage der Fabrik die ganze Fabrikation derart zugeschnitten wird, daß sich eine Mindestmenge an Lagermaterial ergibt. Nach der einmal festgesetzten Liste der vorrätigen Materialien muß dann das Konstruktionsbureau sich richten, d. h. es wird durch sog. Normalisierung das zu verwendende Material beschränkt. Die Menge, in welcher die verschiedenen Gegenstände auf Lager zu halten sind, wird teils durch Rücksichten auf den ungestörten Gang der Fabrikation, teils durch rein wirtschaftliche Rück- sichten bestimmt. So wird man den mittleren Verbrauch für das Jahr bezw. den Monat, die rationellen Fabrikationsmengen und den größten vorauszusehenden einmaligen Bedarf der Be- stimmung der Menge zugrunde legen, ebenso die vorauszusehen- den Lieferfristen für neues Material und schließlich auch die üblichen Lieferfristen der eigenen Fabrikation. Vom wirtschaft- lichen Gesichtspunkte aus wird man so viel Material auf Lager halten, daß der Zinsverlust für das festgelegte Kapital durch Ersparnisse an Schreibarbeit und sonstiger Mühewaltung des Bureaus aufgehoben wird. Man wird daher weniger wertvolles Material nur selten bestellen, d. h. Vorrat für eine längere Fabrikationsperiode auf Lager legen, während kostspieligeres Material häufiger in kleineren Mengen, dem Bedarf sich mehr anpassend, bezogen werden dürfte. Jedenfalls ist aber recht- zeitiges Vorhandensein von Fabrikationsmaterial bei weitem der wichtigste Gesichtspunkt, und nichts kommt am Ende teurer zu. stehen, als fehlendes Material, wenn es von der Werkstatt verlangt wird. Nahezu fertige Maschinen oder Maschinenteile bleiben liegen oder nehmen Platz ein, und die Folge ist ün- 2. Die Bohstofflagerung. 81 Ordnung, Unzufriedenheit des Abnehmers und des Arbeiters, hastige Materialbeschaffung zu höherem Preise bei oft ungenügen- der Güte, kostspielige Überstunden und Nachtschichten. Lieber schon zu viel Material auf Lager halten, als die genannten Un- zuträglichkeiten in den Kauf nehmen. Sache einer gut durch- gebildeten und streng durchgeführten Organisation ist es daher, die Lagerverwaltung und Buchführung so zu gestalten, daß das auf Lager zu haltende Material immer in genügender Menge vorhanden ist.\" b) Die Einrichtnog des Lagers, Nach dieser Würdigung der Bedeutung des Lagerwesens für das Fabrikunternehmen ganz im allgemeinen, wende ich mich dessen innerer Einrichtung zu, wobei ich es aus schon mehrfach betonten Gründen selbstver- ständlich wieder vermeide, mich auf Einzelheiten einzulassen, und nur die allgemein gültigen Grundsätze behandle. Offenes und geschlossenes Lager. Und da ist zunächst zu betonen, daß von Ausnahmen abgesehen, die so selten sind, daß sie kaum ins Gewicht fallen, eine geordnete Lagerhaltung", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "nur in der sogenannten „geschlossenen\" Form möglich ist. Es dürfte heute wohl niemanden mehr geben, der die früher fast aUgemein üblichen „offenen\" Lager noch verteidigt. Sie mochten unter den so viel einfacheren Verhältnissen der Vergangenheit eine gewisse Berechtigung haben, als noch nicht der angespannte Kampf um den Wettbewerb herrschte, als die patriarchalisch geleitete Arbeiterschaft sich in soviel höherem Maße als Glied des Ganzen fühlte und die Massenherstellung mit ihrem Grund- satze der Austauschbarkeit für die Maschinenfabrik noch geringe Bedeutung hatte. Damals mochte es genügen, in einem offenen Schuppen oder gar im Freien die eingekauften Waren: Walz- eisen, Gußmodelle usw. zu lagern und es dem Arbeiter zu überlassen, sich aus dem mehr oder weniger gut geordneten Borden, Hürden oder Schränken das Stück herauszusuchen, das er für seine Arbeit gerade nötig hatte. Unter jenen heute fast überall überwundenen Verhältnissen konnte der Einwurf noch eine gewisse Berechtigung haben, daß die Verwaltung eines ge- schlossenen Lagers mehr Kosten als der durch sie geschaffene Nutzen verursache, daß es viel richtiger sei, wenn durch Fehl- arbeit oder gar Diebstahl das eine oder andere Stück seinem Meyenberg, Organination. 6 82 m. Die Ausführung des Auftrags. eigentlichen Zwecke entzogen würde, als wenn für das Gehalt des Beamten, der zur Überwachung und Verausgabung der ein- gekauften Waren angestellt werden müßte, vielleicht das Viel- fache aufgewendet würde dessen, das auf der andern Seite durch Beseitigung jener Verlustquellen gespart werden könnte. Wie gesagt, möglich ist es, daß dieser Einwurf in der Vergangenheit eine gewisse Berechtigung hatte; als sicher soll selbst das hier nicht behauptet werden. Als feststehend muß man dagegen, wie schon angedeutet, für die Gegenwart betrachten, daß ein ge- schlossenes Lager für einen geordneten Fabrikbetrieb das un- bedingt Notwendige ist. Das Lagerbuch. — Der Bestand im Lager. Als ge- schlossenes Lager kann jeder Aufbewahrungsraum für Waren bezeichnet werden, der so gestaltet ist, daß nur gewisse zu diesem Zwecke ausdrücklich vorgesehene Leute ihn betreten dürfen und über dessen Inhalt ein laufend geführtes Lagerbuch Auskunft gibt. Dessen Gestalt muß sich wieder ganz nach den besonderen, im gegebenen Falle vorliegenden Verhältnissen richten. Allgemein muß nur verlangt werden, daß das Lager- buch für jeden Posten StofE den Bestand zu einem bestimmten Zeitpunkt, meist dem Tage der jährlich notwendig werdenden Aufnahme, den Zugang und die Ausgabe enthalten muß, so daß durch einfaches Zusammenzählen und Abziehen der Bestand in jedem beliebigen Augenblicke aus dem Buche festgestellt werden kann. Es ist selbstverständlich, daß die erforderlichen Buchungen mit groGer Gewissenhaftigkeit gemacht werden müssen, damit der aus dem Lagerbuche ersichtliche Bestand auch mit dem tatsächlichen übereinstimmt. So einfach diese Arbeit demjenigen erscheint, der in das Getriebe einer Fabrik noch keinen Ein-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "blick erlangt hat, so schwierig wird sie bei den vielen hunderten, ja tausenden von Posten, die sich in einem Lager vorfinden können, und bei dem fortwährenden Wechsel des Zu- und Ab- gangs. Es ist deshalb nicht nur nötig, zum Lagerverwalter einen durchaus gewissenhaften und mit der Art des ihm unter- stellten Stoffes völlig vertrauten Mann zu bestellen, es muß auch unbedingt seitens der dem Lagerverwalter übergeordneten Stelle von Zeit zu Zeit die eine oder andere Stichprobe vorgenommen 2. Die Bohstofflagerung. 83 werden, durch die der Buchbestand für ein beliebig heraus- gegriffenes Stück mit dem tatsächlichen Bestand verglichen wird. Nur auf diese Weise können die untergeordneten Beamten — und zu ihnen werden die Lagerverwalter trotz der Wichtig- keit ihrer Stellung stets gehören müssen — dauernd zu der notwendigen Ordnung und Gewissenhaftigkeit angehalten werden. Der Einkaufswert, Aber die gekennzeichneten Erforder- nisse sind nicht die einzigen, die man an ein ordnungsgemäß geführtes Lagerbuch zu stellen hat. Es muß bei jedem ein- gehenden Posten außerdem vermerkt werden, wie hoch sich seine Kosten für das Werk stellen. Dabei mag zunächst ganz unbeachtet gelassen werden, woher der Lagerverwalter die hierzu notwendigen Angaben erhält: Oenug, sie fließen ihm auf irgend welchem Wege zu. Nun wird im allgemeinen der Vorgang der Materialbewegung im Lager der sein, daß eine bestimmte Art Stoff in einem großen Posten angeliefert imd in kleinen Teilen wieder verausgabt wird. Lidem die Ausgabe vermerkt wird, sollte auch gleich deren Wert dabei im Lagerbuche angegeben werden; meist wird der Einheitswert für ein Stück, 1 kg, Im usw. genügen. Dieser Einheitswert wird naturgemäß solange sich gleich bleiben, als von ein und demselben Einkaufsposten abgearbeitet wird. In dem Augenblick, wo dieser aufgebraucht ist, wird dann der Wert des nächsten Einkaufspostens an seine Stelle treten. Hat man also z. B. 1000 kg Gußwaren gelagert, die einen Einkaufswert von M. 21,00 für 100 kg besaßen imd nach einem Monat 1000 kg gleiche Gußwaren bezogen, die aber mit einem Einkaufswert von M. 21,50 für 100 kg gebucht werden mußten, so ist zunächst beim Ausgang stets M. 21,00 zu vermerken. Der erste Posten ist nun vielleicht bis 50 kg aufgebraucht und es werden jetzt 100 kg angefordert; deren Wert beträgt alsdann ^^ +J^^>^Q = 21,25 für 100 kg. Durch dieses Vorgehen wird man also in jedem Augen- blick neben der Größe des Bestandes auch seinen Wert kennen ; man wird aus dem Lagerbuche ersehen können, einerseits wie teuer die einzelnen angeforderten Posten dem Werk zu stehen kommen, andererseits wie hoch sich der letzte Einkau&wert stellte und wieviel von diesem zuletzt eingegangenen Posten noch auf Lager ist. Späteren Erörterungen vorgreifend, darf 84 ni. Die Ausführung des Auftrags. ich wohl bemerken, daß jenes notwendig ist als Grundlage der Nachkalkulation, und dieses bei der Vorkalkulation gebraucht wird; daß man den Wert eines Materialstückes, wie er das", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2982, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "Lager verläßt, in die Nachrechnung einzusetzen hat, mit deren Hilfe ja der Wert einer bereits hergestellten Maschine nach- träglich festgestellt wird, dürfte ohne weiteres klar sein. Handelt es sich aber um einen Voranschlag, für den ein verbindlicher Preis abgegeben werden soll, so ist es von großer Wichtigkeit zu wissen, ob und zu welchem Werte der dazu erforderliche Rohstoff noch auf Lager liegt oder ob ein neuer Abschluß vor- genommen werden muß, bei dem nach der Lage des Marktes vielleicht ein ganz anderer Einkaufswert sich ergeben wird. Man sieht, von welcher Bedeutung es für die später zu behandelnde Selbstkostenberechnung ist, daß im Lagerbuch bei jedem Aus- und Eingange der Einkaufswert mit vermerkt wird. Um es nun aber in jedem Augenblicke zur Beantwortung aller auftauchenden Fragen ohne weiteres brauchbar zu machen, wird man zweckmäßig bei jeder neuen Eintragung auch gleich den verbleibenden Bestand und zwar nicht nur seiner Menge, sondern auch seinem Einkaufswerte nach berechnen und ein- tragen. Der Vorrat im Lager, Aber es genügt nicht, zu wissen, wie groß dieser Bestand im Lager ist; außerordentlich be- deutungsvoll kann die Frage werden: welcher Teil dieses Be- standes ist durch fest erteilte Kundenaufträge bereits mit Beschlag belegt und welcher Teil nicht, was ist also als wirk- licher Vorrat anzusehen, wobei man unter dem Worte Vorrat nur das zu verstehen hat, was über die zur Deckung der Kundenaufträge erforderliche Menge hinaus vorhanden ist. Das Mittel, auf das man zunächst verfallen könnte, und das in manchen Fällen auch mit Erfolg benutzt ist, wäre, ein sogenanntes Zwischenlager einzurichten. In dieses werden alle für die Kundenaufträge erforderlichen Teile auf Grund der ins Lager eingelaufenen Stückliste abgeliefert und in ihm aufbewahrt, bis sie die Werkstatt anfordert. Es dürfte ohne weiteres klar sein, daß bei diesem Verfahren sich der Bestand in dem eigentlichen Lager mit dem wirklichen Vorrat deckt. Aber das Verfahren ist häufig undurchführbar wegen der damit verbundenen hohen Kosten. Jenes Zwischenlager nimmt vielleicht zu viel Raum 2. Die BohstofElagerung. 85 ein, die Wege, die einzelne Teile im Werk machen müssen, wachsen erheblich, das Schreibwerk und sonstige Verwaltungs- arbeit nimmt in unzulässiger Weise zu. Man hat deshalb einen Ausweg gesucht, um den Nutzen des Zwischenlagers zu erzielen und doch seine Nachteile zu vermeiden und hat diesen in vielen Fällen mit Glück gefunden, indem man das Zwischenlager gar nicht in Wirklichkeit, sondern nur buchmäßig bildete, also im Lagerbuche neben den Spalten: Eingang, Ausgang, Bestand, noch die beiden Spalten: Rückstellung, Vorrat einführte. Unter Rückstellung vermerkt man die Posten, die für erteilte Kunden- aufträge erforderlich sind, und erhält dann den Vorrat durch Abziehen der Rückstellung vom Bestand. Dies Verfahren soll keineswegs allgemein empfohlen werden; es kann aber in manchen Fällen wertvolle Dienste leisten und bringt in das ganze", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2973, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "Lagerwesen eine häufig hoch erwünschte Durchsichtigkeit mit verhältnismäßig einfachen Mitteln. Eiserner Bestand und Durchschniitsverhrauch. Außer- dem findet sich, worauf ich schon früher hingewiesen habe, in dem Lagerbuche bei jedem einzelnen Teil, der in Massen gebraucht wird, ein Platz für die Angabe des „eisernen Be- standes\" und des Verbrauches in einem bestimmten Zeit- abschnitt, Jahr, Monat oder Woche, wie er sich in der Ver- gangenheit gestaltet hat. Bestimmung des Einkauf swertes. Von Bedeutung ist aber nun für uns vor allem die vorhin offengelassene Frage: Was versteht man unter dem Einkaufswert des Materials und wie erhält der Lagerverwalter die zuverlässigen Angaben da- ^ rüber? Der Einkaufs wert berechnet sich aus den Kosten, die die Beschaffung dieses Materials bis zu dem Augenblicke ver- ursacht hat, wo es der Besteller in die Hand bekommt. Danach bildet also die Unterlage des Einkaufswertes unbedingt die von unserem Lieferer ausgestellte Rechnung. Es kommen aber noch eine Reihe Nebenausgaben hinzu: Hat der Lieferer nicht frei Werk des Bestellers zu liefern gehabt, sondern viel- leicht ab seinem eigenen Werke, so sind Kosten für Fracht, Zoll und Zollspesen dazuzurechnen. Erst durch Berücksich- tigung dieser Nebenkosten entsteht das, was ich in diesem Falle unter Einkaufswert verstehe. Wenn nun von mancher Seite behauptet wird, es sei nicht Sache des Lagers, sich mit diesem 86 ni. Die AusfOhrung des Auftrags. Werte zu beschäftigen, das sei Aufgabe der Nachrechnung, des Einkaufsbureaus oder wie nun die Stelle heißen mag, die nach der ganzen Durchbildung der Organisation damit betraut ist, so muß demgegenüber hervorgehoben werden, daß es unbe- dingt zu einer Vereinfachung führen wird, wenn man da, wo die Auskunft über den Bestand, Eingang und Ausgang erhält- lich ist, auch den Wert der Stoffe in seiner wechselnden Größe erfahren kann. Der Einwurf, daß damit eine wesent- liche Erhöhung der von dem Lagerverwalter zu leistenden Arbeit verbunden ist, kann nicht als stichhaltig angesehen werden: Wenn er diese Arbeit leistet, dann wird sie eben an anderer Stelle nicht geleistet zu werden brauchen. Außerdem sollte man grundsätzlich das Lager nicht den ganzen Tag über zur Entnahme von Material offen halten, sondern diese, abgesehen von Notfällen, auf eine gewisse Zeit, beispiels- weise den Vormittag, beschränken; dann ist es möglich, alle die mit der Annahme und Ausgabe verbundenen Verbuchungs- arbeiten in Ruhe und mit der nötigen Sorgfalt während der übrigen Zeit, sei es nur nachzuprüfen, sei es überhaupt erst auszuführen. Außerdem muß, sobald das Werk eine irgend- wie bedeutendere Ausdehnung besitzt, mit einer Unterteilung •des Lagers und damit Ausbildung von Sonderfachleuten für die Verwaltung jedes einzelnen Teiles vorgegangen werden. Dieser Lagerverwalter wird dann in seinem verhältnismäßig beschränkten Gebiete mit der Zeit ein ganz vorzügliches Ge- fühl für Preise erhalten und das wird darum von Bedeutung", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2968, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "sein, weil er die Größe seiner Sorgfalt nach der Höhe des Wertes einrichtet, und nun nicht mehr an einer Stelle hinter Pfennigen herläuft, und an anderer Markstücke verliert, weil ihm zur scharfen Beobachtung an dieser Stelle vielleicht die Zeit fehlt. Unterteilung des Lagers. Jene Unterteilung des Lagers geschieht meist nach dem Grade der Bearbeitung, die die zu lagernden Stoffe erfahren haben. Man unterscheidet danach Lager für 1. Rohstoffe, 2. Halbfertigware, 3. Fertigware. 2. Die Bohfltofflagerong. 87 Dabei muß stets der Standpunkt des Werkes, um das es sich gerade handelt, als maßgebend angesehen werden; nur das und alles das, was in diesem Werke keinerlei Bearbeitung erfahren hat, ist Rohstoff; so ist z. B. auch eine Schraube, die von einer anderen Firma bezogen ist, Rohstoff, obgleich sie ja selbstverständlich dort, wo sie hergestellt wurde, fichließlich Fertigware war. Halbfertigware sind alle die Teile, die in einer Werkstatt bearbeitet sind und einer anderen zur weiteren Verarbeitung zufließen, sei es nun, um dort noch mehr umge- staltet zu werden, sei es, um als Teil eines großen Ganzen Verwendung zu finden, also bei Zusammensetzuugsarbeiten ohne weiteres benutzt zu werden. In vielen Werken hat man sich zu einer wirklichen Unterbringung dieser Teile in geschlossenen Lagern noch nicht entschließen können, man gestattet den ein- fachen Übergang von einer Werkstatt in die andere. Und es muß zugegeben werden, daß mannigfache Schwierigkeiten der strengen Durchführung des Lagers auch für die Halbfertigware entgegenstehen. Eine gewisse Behinderung des Fortschreitens der Werkstattarbeit ist unvermeidbar, unnütze Wege, je nach den örtlichen Verhältnissen in größerem oder kleinerem Um- fange, müssen mit in den Kauf genommen, größere Waren- mengen, als sonst notwendig, müssen gelagert werden, also größeres Betriebskapital ist erforderlich und entsprechend höherer Zinsverlust tritt ein. Und doch hat man sich heute wohl allgemein von der Zweckmäßigkeit der Halbfertigwaren- lager in den meisten Fällen überzeugt. Ein bedeutungsvoller Vorteil läßt sich sicher und zuverlässig eigentlich nur mit ihrer Hilfe erreichen, das ist die Möglichkeit, eine ausgeführte Arbeit unmittelbar nach der Ausführung durch für diesen Zweck be- sonders geschulte Beamte prüfen zu lassen, eine Maßregel, die auf die Arbeiterschaft außerordentlich erzieherisch zu wirken pflegt. Dann aber — und dieser Punkt ist wieder für die Selbskostenberechnung von besonderem Werte — ist es ohne das Halbfabrikatelager fast ausgeschlossen, die einzelne Werk- statt innerhalb des ganzes Werkes als ein für sich bestehendes Glied zu betrachten, also auch die gerade für dieses Glied entstehenden Unkosten von der Allgemeinheit abzusondern. Ich komme auf diesen bedeutsamen Punkt später noch zu sprechen. 88 ni. Die Ausführung des Auftrags. Die Einrichtung des Halbfertigwarenlagers hat unter den- selben Gesichtspunkten zu geschehen, die bei demjenigen für", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2952, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "Rohstoffe erörtert sind: nur der Begriff des Einkaufswertes erheischt hier eine nähere Besprechung. Der aus dem Roh- Stofflager entnommene Teil hat ja, ehe er ins Halbfertigwaren- lager wandern kann, eine Reihe von Oeldaufwendungen ver- ursacht. Es sind für seine Bearbeitung Löhne aufgewendet und Unkosten beim Betriebe der betr. Werkstatt entstanden. Wenn wir einen bestimmten Zeitraum umfassen und uns denken, daß einer bestimmten Werkstatt ein Rohstofflager vorgeschaltet, ein Halbfertigwarenlager nachgeordnet sei, sodaß alles, was an Rohstoffen in dieser Werkstatt überhaupt verarbeitet ist, die genannten drei Stufen nach einander durchlaufen haben muß, so muß unbedingt die Gleichimg bestehen: Rohstoffeinkaufswert -\\- verausgabte Löhne + entstandene Werkstattunkosten = Wert der Halbfertigware beim Einlauf in das zugehörige Lager. Aus dieser Überlegung geht hervor, mit welchem Werte die Halbfertigwaren in ihr Lagerbuch einzutragen sind. In Bezug auf die nähere Berechnung der beiden Posten „verausgabte Löhne\" und „entstandene Werkstattunkosten\" muß auf spätere Untersuchungen verwiesen werden. Nach diesen Ausführungen bedarf es für das Fertigwarenlager nur noeh des Hinweises, daß auch bei ihm die entwickelten allgemeinen Grundsätze volle Geltung behalten. Nur das mag noch hervorgehoben werden, daß im einzelnen sehr wohl ein Zweifel möglich sein kann, ob ein bestimmtes Stück als Rohstoff oder Fertigware aufzufassen ist. Es möge als Beispiel nur der Satz Schrauben- schlüssel herangezogen werden, der bei Lieferung einer Dampf- maschine meistens beigegeben wird. Manche Fabrik wird diese einfach von einem Spezialwerke beziehen und ohne weitere Be- arbeitung an den Kunden weitergeben. Hier wird man in jedem einzelnen Falle nach Zweckmäßigkeitsgründen entscheiden. Aber mit der gekennzeichneten Art der Unterscheidungen ist die mögliche Trennung der Lager noch nicht erschöpft. Innerhalb jeder der drei Gruppen ist eine solche möglich und je nach Lage der Verhältnisse zweckmäßig. So wird man für die Rohstoffe z. B. die Abteilungen wählen: 1. Guß, (Eisen, sei es Grauguß oder schmiedbarer Guß, Rotguß, Messing), 2. Die Rohstofflagerung. 89 2. Formeisen, Walzeisen, gezogenes Messing, 3. Kleineisenzeug, 4. Farben und Lacke, 5. Holz usw. Für die Halb- und Fertigwaren kann man ünterscheidungs- merkmaJe nur unter Berücksicbtigung der besonderen Maschinen angeben, die auf dem Werke hergestellt werden. Auch ob es zweckmäßig ist, das gesamte Lagerwesen an einer einzigen Stelle des Werkes örtlich zu vereinigen oder in vielen kleinen Abteilungen über die ganze Fabrik zu zerstreuen, läßt sich allgemein nicht entscheiden. Die Vorzüge beider Arten liegen auf der Hand. Dort größere Einheitlichkeit in Bestellung, Ausgabe, Verwaltimg usw.; daher geringere Be- amtenzahl, kleinere Schreibarbeit ; hier Verkleinerung der Wege und größere Anpassung an die Eigenart des zu lagernden Stoffes. Für die Mehrzahl der Fälle darf man wohl als richtig", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2956, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "annehmen, daß eine gewisse örtliche Vereinigung für das Rohstoff- und namentlich für das Fertigwarenlager das gegebene ist, wobei allerdings für das erstere auch eine örtliche Trennung nach den angeführten Gesichtspunkten unschwer durchführbar bleibt, daß dagegen eine Unterteilung dieser beiden Lagerarten im Anschluß an die einzelnen Werkstätten nachteilig wirkt. Der rechte Nutzen des Halbfertigwarenlagers aber wird meist erst dann zutage treten , wenn es sich eng an die Werkstätte anschließt, zu der es gehört. Anforderung der Stoffe aus dem Lager. Wie geht nun die Anforderung der StofEe aus dem Lager vor sich? Hier sollte als selbstverständlich der Grundsatz gelten, der von so manchen merkwürdigerweise auch heute noch Tds „Bureau- kratismus*' gebrandmarkt wird, und ohne den doch, wenigstens in einem etwas größeren Betriebe, Ordnung und Übersicht ein- fach ausgeschlossen sind: Es sollte kein Stück ohne schriftliche Bestellung herausgegeben werden. Eine ganz andere Frage ist, von wem diese Bestellung zweckmäßig ausgeht. Wir begegnen in dieser Beziehung namentlich zwei verschiedenen Verfahren, die beide eifrige Verteidiger gefunden haben« Bei dem ersten werden seitens der Werkstätte auf Grund der erhaltenen Stück- listen sogenannte Verlangzettel angefertigt, die dann natürlich 90 ni. Die Ausführung des Auftrags. eine genaue Bezeichnung des geforderten Stoffes enthalten müssen, bei dem zweiten läuft in dem Lager eine gleiche Stückliste wie in der Werkstatt ein, der auszugebende Stoff kann ohne weitere Schreibarbeit sofort vorbereitet und an die Werkstatt unter einfachem Hinweis auf die betr. Stückliste ein- fach ausgeliefert werden. Auf den ersten Blick scheint das zweite Verfahren so viel einfacher und besser, daS das erste kaum noch in Betracht kommt. Doch ist zu bedenken, daß auch das zweite Verfahren gewisse Schwierigkeiten namentlich dann in sich birgt, wenn die einzelnen Lager aus irgend welchen Gründen über das ganze Werk verstreut sind. Jetzt muß man sich daran erinnern, was ich über die Stücklisten allgemein gesagt habe: Es muß entweder jeder Lagerabteilung eine ganze Stückliste zugeschickt werden, aus der der betr. Lagerhalter vielleicht nur einige wenige Posten zu wissen braucht, oder es müssen Auszüge aus der Stückliste für jedes Lager getrennt angefertigt werden, d. h. also praktisch die Verlangzettel des ersten Verfahrens hergestellt werden. Diese Arbeit ist jetzt nur einer anderen, und wie zugegeben werden mag, zweckmäßigeren Stelle übergeben. Vielleicht wird es ja auch möglich sein, wie das ebenfalls schon angedeutet wurde, die Stückliste so anzu- fertigen, daß derartige Auszüge verhältnismäßig wenig Arbeit machen, bestenfalls nur ein Auswählen ganzer Seiten der Ge- samtstücklisten bedingen; aber in diesem Falle ist zu bedenken, daß bei Anfertigung der Stückliste immer in erster Linie auf die Bedürfnisse der eigentlichen Werkstatt Rücksicht genommen werden sollte, und dadurch kann leicht eine Anordnung er-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2972, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "forderlich werden, die den gekennzeichneten Wünschen der Lagerverwaltung widerspricht. Trotzdem bleibt das zweite Ver- fahren der unmittelbaren Übergabe der Stückliste ans Lager seiner unübertrefflichen Einfachheit wegen das wünschenswertere, und, wo es sich nicht im vollen Umfange durchführen läßt, sollte wenigstens versucht werden, mit seiner Hilfe möglichste Ober- sichtlichkeit imd Verringerung des Schreibwerks da zu erzielen, wo es nur irgend angängig ist. Ausgabe dar Stoffe aus dem Lager. Besonders zu berücksichtigen bei der Ausgabe der Rohstoffe ist in den meisten Fällen, daß die Verarbeitung mit einem Stoffverlust verbunden 2. Die Rohstofflagerang. 91 ist, mag dieser nun bei den spanabhebenden Werkzeugmaschinen, Bohr-, Dreh-, Fräs- oder Hobelmaschinen usw. in Gestalt von Spänen wieder erscheinen, oder, wie beim Schmieden und Walzen, als Abbrand zutage treten, oder in irgend einer sonstigen Weise zustande kommen, immer muß bei der Ausgabe des Bohstoffes ein entsprechender Zuschlag gemacht werden. Es wird im all- gemeinen für den Lagerhalter außerordentlich schwierig sein, diesen Zuschlag zu schätzen oder zu berechnen; es ist, wie früher erwähnt, vielmehr Sache desjenigen, der die Stückliste anfertigt, anzugeben, aus welchem Stück Rohstoff der herzu- stellende Teil entstehen soll, oder, wo dies nicht möglich ist, wird man vielfach zum Abarbeiten gezwungen sein, d. h. man gibt den Rohstoff in der Form in die Werkstatt, in der er im Lager liegt, und nimmt übrigbleibende Stücke zurück, nachdem die Werkstatt von diesem Rohstoffe benutzt hat, was sie ge- braucht. Dieses letztere, zunächst so zweckmäßig erscheinende und einfache Verfahren birgt wesentliche Mängel in sich, die dazu zwingen sollten, es nach Möglichkeit einzuschränken. Man könnte sich noch damit abfinden, daß es eine doppelte Buchung im Lager verursacht; so sehr man die Schreibarbeit vereinfachen soll, so wenig ist es möglich, sie aus der Welt zu schaffen, und, wenn man bei seiner ganzen Arbeit von der Richtigkeit von hunderten zu machender Buchungen abhängt, so ist es schließlich, wenn auch nicht angenehm, so doch zu ertragen, daß noch eine Steigerung der Buchungen um, sagen wir, 10 oder 20 v. H. eintritt. Aber eine große (Jefahr liegt vor, die nur durch eine Schärfe der Überwachung ganz vermieden werden kann, wie man sie schließlich von den für diese Arbeit \"in Frage kommenden Unterbeamten doch auf die Dauer kaum erwarten darf, das ist die Möglichkeit für die Werkstatt, Abfall- stücke zum Zwecke gelegentlichen Gebrauchs zurückzubehalten. Die Neigung hierzu ist nicht nur bei dem Arbeiter, sondern auch bei den diesen übergeordneten Meistern stets sehr groß; sie ist um so größer, je genauer die ganze Organisation des Werkes arbeitet, je leichter es ist, bei einer Fehlarbeit den Schuldigen zu ermitteln. Vielleicht ist es auch noch gar nicht einmal der (redanke, etwa vorkommende zukünftige Fehler vertuschen zu können, vielleicht ist es nur Nachlässigkeit, oder", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2973, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "der Wunsch, bei irgend welchen Instandsetzungsarbeiten vom 92 in. Die Aiififflhruiig des Auftrags. Lager oder anderen Werkstätten unabhängig zu sein ; jedenfalls muß mit der Tatsache gerechnet werden, daß eine solche Neigung, Abfallstücke nicht ans Lager zurückzugeben, in großem umfange besteht. Man hat deshalb wohl das Mittel gewählt, solche Lager, bei denen das Abarbeiten häufiger vorkommt, also insbesondere Lager von Form- und Walzeisen, gezogenem Material und dergl. mehr, gleich mit denjenigen Werkzeugmaschinen aus- zurüsten, die eine Abtrennung der gewünschten Teile ausführen, Sägen, Scheren, Brechern usw. Eine wesentliche Besserung wird hierdurch selbstverständlich erzielt: dafür muß man dann allerdings als Nachteil in Kauf nehmen, daß die an sich wünschenswerte völlige Trennung zwischen Werkstatt und Lager durchbrochen ist, der Lagerverwalter hat bis zu einem gewissen Grade die Arbeiten eines Meisters mit zu übernehmen, muß also vielseitiger vorgebildet sein und ist demnach schwerer zu ersetzen. Außerdem ist es auch auf diesem Wege nicht völlig zu vermeiden, daß Rohstoffe ins Werk ausgegeben werden, die zum Teil wieder zum Lager zurückfließen müssen. Da hilft dann nur, wie schon erwähnt, sorgsame Rückbuchung. Denn daß hier durch Unachtsamkeit erhebliche Schädigungen ent- stehen können, liegt auf der Hand. Nicht nur, daß die Über- einstimmung zwischen Lager und Lagerbuch vernichtet, also eine Täuschung über den wahren Bestand herbeigeführt werden kann, vor allem wird auch die Nachrechnung, die sich meistens auf den Aufzeichnungen des Lagers aufbaut, zu ganz falschen Schlüssen kommen. Rücklieferung zuviel versandter oder beschädigter Waren. Noch eine andere Art von Rücklieferungen an das Lager soll hier nicht unerwähnt bleiben, die in manchen Werken, der Eigenart des ganzen Betriebes entsprechend, einen erheblichen Umfang angenommen hat. Das sind die Teile, die aus Vor- sicht, zu etwa erforderlichem, sofortigen Ersatz, aus Irrtum oder sonst irgend einem Grunde zu viel mitgeliefert sind und von dem Kunden, wenn die Maschine in Gang gesetzt ist, und alles als ordnungsgemäß arbeitend abgenommen ist, zurückgesandt werden. Oder es handelt sich um Stücke, die am Bestimmungs- orte beschädigt ankamen, ausgewechselt werden mußten, und nun wieder im Werk eingetroffen, vielleicht mit geringer Mühe 3. Die Rohstoffbearbeitung. 93 8o instandgesetzt werden können, daß ihrer Wiederverwendung im Bedarfsfalle nichts im Wege steht. Alle diese Teile sollten unverzüglich den Beständen des fraglichen Lagers wieder za- geführt werden. Manche ziehen allerdings vor, ein besonderes Lager, „den Leichenhof\", für sie einzurichten: doch dürfte das nicht glo zweckmäßig sein, als die möglichste Verschmelzung mit den bereits bestehenden Lagern, da der „Leichenhof' sich nur zu leicht zu einer Sammlung von altem Gerumpel heraus- bildet, das verhältnismäßig wenig Nutzen bringt. Wertlose oder auch reparaturbedürftige Teile wird so leicht kein Lager-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2971, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "halter, der nur einigermaßen auf Ordnung sieht, im Lager dulden; erstere werden dahin wandern, wohin sie gehören: in den Schrott, letztere wird er sofort der Werkstatt zur Instand- setzung übergeben. Besteht aber ein Leichenhof, so wird dadurch einerseits der weitverbreitete Hang befördert, wertlose Dinge aufzubewahren — „es ist zwar wertlos, aber wer weiß, vielleicht kann man es doch noch einmal brauchen\" — an- dererseits werden Stücke, die irgendwelche Instandsetzungs- arbeiten erfordern, gar zu gern zur gelegentlichen Reparatur erst einmal auf dem Leichenhof gelagert, vergessen und, wenn man sie gebrauchen könnte, denkt niemand daran, daß sie da sind, oder es fehlt an der Zeit zur notwendigen Instandsetzung. Hilfsstoffe. Schließlich mag an dieser Stelle noch darauf hingewiesen werden, daß durchaus nicht alle Stoffe, die in der Maschinenfabrik verbraucht werden, unmittelbar als Rohstoffe für die herzustellenden Waren dienen. Es gibt eine ganze Zahl sogenannter Hilfsstoffe, wie Schreibwaren, Kohlen, öl, Putzwolle und dergl. mehr, die einen Teil der Unkosten bilden. Auch sie werden zweckmäßig in geschlossenen Lagern auf- gespeichert und verwaltungstechnisch ganz ähnlich wie die Roh- stoffe behandelt. 3. Die Rohstoffbearbeitung. Ich glaube mit den bisherigen Ausführungen das so außer- ordentlich wichtige Gebiet der Rohstoffbeschaffung und Lage- rung in seinen wesentlichen Punkten genügend erörtert zu haben und wende mich nun zu dem zweiten Teile dieses dritten Haupt- abschnittes, zu der Rohstoffbearbeitung, also zu der Beantwortung 94 ni. Die Ausführung des Auftrags. der Frage, was mit dem Rohstoff geschieht, wenn er aus dem Lager in die eigentlichen Werkstätten gelangt. Da möchte ich zunächst kurz erinnern an die Einteilung der Werkstätten, die ich einleitend bei dem kurzen Überblick über den Oang meiner ganzen Betrachtungen gab. Ich führte dort auf: Herstellende Werkstätten und zwar solche, in denen eine Formänderung des Rohstoffes stattfindet, und solche, in denen nur eine Zusammen- setzung der Einzelteile geschieht. Zu den ersteren gehören die Tischlereien, Gießereien, Schmieden und die Werkstätten für den Spanabhub mit den Unterabteilungen: Dreherei, Bohrerei, Hobelei, Stoßerei, Fräserei, Schleiferei usw.; zu den letzteren Schlosserei, Werkstätten für Feinmechanik, Wicklung elektrischer Maschinen und dergl. mehr. Und ich nannte neben dieser großen Gruppe der herstellenden Werkstätten als gleichbedeu- tungsvoll die Kraftspendewerkstätten. Aber ich wies auch schon darauf hin, daß man innerhalb der Werkstätten die Mittel zur Erzielung sparsamer Herstellung betrachten müsse, also sich zu beschäftigen habe: mit Grund und Boden, Gebäuden, Inventar, Maschinen, Werkzeugen und Vorrichtungen. Es würde nun weit über den Rahmen hinausgehen, der für das vorliegende Buch beabsichtigt ist, wenn ich die Behand- lung der ganzen Fragen mit in den Blreis meiner Betrachtungen hineinziehen wollte, die bei Errichtung dieser Werkstätten,", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2972, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "bei Beschaffung der in ihnen erforderlichen Bülfsmittel auf- tauchen. Das ganze Gebiet der „Anlage von Fabriken\" möchte ich vielmehr von vornherein grundsätzlich ausschließen, also, um das, was ich unter dem Begriff „Anlage\" verstehe, naher zu kennzeichnen: ich beabsichtige nicht, mich zu beschäftigen 'mit den mannigfachen Rücksichten, die maßgebend sind bei der Wahl des Fabrikgrundstücks, mit der Lage der zu errich- tenden Gebäude zueinander, ihrer Heizung, Lüftung, Beleuchtung, ihrer Versorgung mit Wasser und Ejraft, mit der Wahl der einzelnen Arbeitsmaschinen, den Grundsätzen, nach denen die Art ihres Antriebes, ihr Standort zueinander auszusuchen ist, wie die Ausgestaltung der Werkzeuge und Vorrichtungen zu erfolgen hat, welche Maßnahmen in baulicher Beziehung zur Verhütung von Feuersgefahr, von Unfällen jeder Art zu treffen sind, wie die Transporteinrichtungen gestaltet sein sollen und dergl. mehr. Was an organisatorischen Fragen bei dem eigent- 3. Verhältnis zwischen Arbeiterschaft und Fabrik. 95 liehen „Betrieb\", bei der Ausnützung aller erwähnten Hilfs- mittel innerhalb der Werkstätten zur Erreichung wirtschaft- lichen Arbeitens auftaucht, das wird sich am besten besprechen lassen, wenn man von dem „lebendigen Hilfsmittel\" ausgeht^ ohne dessen Mitwirken alle jene Einrichtungen totes Kapital bleiben würden, aus dem nicht ein Pfennig Gewinn gezogen werden könnte, wenn man also nacheinander die verschiedenen Beziehungen betrachtet, in denen das wertvollste „Material\", das dem Ingenieur in die Hand gegeben ist, zum Betriebe steht, die Arbeiterschaft. Was aber etwa nicht zwanglos sich in diesen Zusammenhang einreihen lassen sollte, das wird am besten besprochen werden bei der Behandlimg der eigentlichen Selbstkostenberechnung, wo auf die wirtschaftliche Bedeutung jeder einzelnen Einrichtung der verschiedenen Werkstätten ein- gegangen werden muß. Terhaltnis zwischen Arbeiterschaft und Fabrik. Und so wollen wir uns denn zunächst dem zuwenden, was ich schon in dem einleitenden Überblick als einen der be- deutungsvollsten Gegenstände bezeichnete: der Behandlung der Fragen, wie sie bei Regelung des Verhältnisses zwischen Ar- beiter und Fabrik entstehen. Dieses Verhältnis ist von solchem Einfluß auf Oedeih' und Verderb' des ganzen Unternehmens und es sind leider, wie allgemein bekannt, heute so viele und so mächtige Einflüsse tätig, es zu einem gespannten und schwie- rigen zu machen, daß es wohl der Mühe der Betriebsleitung wert erscheint, ihrerseits alles zu tun, um von vornherein nach MögUchkeit die Reibungsflächen zu verkleinern, etwaigen Be- schwerden die Spitze abzubrechen und der Unzufriedenheit soweit den Boden zu entziehen, als das die Sorge um das wirtschaft- liche Gedeihen des Werkes nur irgend zuläßt. a) Einstelliing der Arbeiter. Je nach der Größe der Fabrik werden zwischen die Betriebsleitung selbst und den Ar- beiter ein oder mehrere Instanzen eingeschaltet sein : dem Ober-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2937, "est_tokens": 734, "split": "train"} {"text": "ingenieur unterstehen seine Assistenten, diesen vielleicht eine Reihe Obermeister, die wiederum jeder einige Meister oder Werkführer unter sich haben, denen endUch erst die eigent- lichen Arbeiter unterstellt sind. Diese Meister oder Obermeister 96 ni. Die Ausführung des Auftrags. sind vielleicht zum Teil selbst aus dem Arbeiterstande hervor- gegangen, und es ist eine bekannte Tatsache, der man in der Praxis immer wieder begegnet: Kein Vorgesetzter ist leicht so bis zum Übermaß streng gegen den Arbeiter, als derjenige, der selbst ursprünglich am Schraubstock oder der Drehbank stand und vermöge seiner besonderen geistigen und beruflichen Tüch- tigkeit oder seiner allgemein menschlichen Eigenschaften sich aus der Mitte seiner Arbeitsgenossen heraus zu einer hervor- ragenden Stellung emporarbeitete. Da ist es Sache einer takt- vollen Betriebsleitung, ausgleichend zu wirken, dem Arbeiter die Zuversicht einzuflößen, daß er bei wirklichen Ungerechtig- keiten seiner unmittelbaren Vorgesetzten wohlwollende Prüfung seiner Beschwerden, eine Bewertung als Mensch, als Einzelwesen bei dem verantwortlichen Betriebsleiter findet. Nun liegt es aber in der Natur der Sache, es ist einfach eine Forderung der Disziplin, daß man, wenn der Arbeiter erst einmal in den Betrieb eingetreten ist und darin mitarbeitet, nicht mehr diesem unmittelbare Befehle geben kann; man muß dann, wenn man einen geordneten Betrieb aufrecht erhalten will, immer mit ihm durch seinen Meister verkehren oder diesen zum mindesten bei jeder Verhandlung mit dem Arbeiter, bei jeder Anweisung in der Bedienung der Werkzeugmaschinen, in der Ausführung eines Handgriffs usw. mit heranziehen. Dann also ist es häufig sehr schwer, zu dem einzelnen in ein näheres Verhältnis zu treten, und deswegen sollte man um so weniger den günstigsten Zeitpunkt außer Acht lassen, wo derartige Rücksichten noch verhältnismäßig wenig störend eingreifen, das ist der Zeitpunkt der Einstellung. Die Minuten, die der Betriebsleiter dem neu eintretenden Manne widmet, sind m. E. nicht verloren. Selbst- verständlich muß er alle Förmlichkeiten, die erforderlich sind, wie Prüfung der Papiere des Mannes, Aushändigung der Arbeits- ordnung an ihn usw. seinen ihm untergeordneten Beamten überlassen, aber das Schlußwort der Verhandlung sollte er sich selbst vorbehalten. Dabei ist dann leicht ein Wort über die Bedeutung der Arbeitsordnung selbst, über des Mannes Rechte und Pflichten gewechselt. Daß diese Schilderung sich nicht ohne weiteres auf unsere Riesenbetriebe mit mehreren tausend Arbeitern beziehen kann, sondern nur auf mittlere Werke, brauche ich kaum besonders hervorzuheben; aber bei jenen wird dann 3. Verhältnis zwischen Arbeiterschaft und Fabrik. 97 eben an die Stelle des Betriebsleiters der Vorstand der betr. Betriebsabteilung treten und auch dieser ist sicher nicht der un- mittelbare Vorgesetzte des Arbeiters und wird meist zu den Ober- beamten des Vl^erkes gehören. b) Die Arbeitsordnang. Die kurz erwähnte Arbeits-", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2988, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "ordnung muß nach der Reichsgewerbeordnung jede Fabrik be- sitzen, die mehr als 20 Arbeiter beschäftigt. Was das Gesetz von einer Arbeitsordnung verlangt, findet man in den §§ 134 a bis 134 h, auf die hiermit verwiesen sein möge. Die Arbeits- ordnung sollte eingehende Bestimmungen enthalten über: die Form des Ein- und Austritts, die Arbeitszeit und alle damit zusammenhängenden Fragen, wie z. B. Arbeitspausen und Über- stunden, Benutzung der Werkseinrichtungen, insbesondere der Werkzeuge und Zeichnungen, Berechnung und Auszahlung des Lohnes, Verhalten im Werk, Strafen usw. In der Literatur, z. B. in den Werken von Bailewski und Johanning, findet man Muster für derartige Arbeitsordnungen, vor deren einfacher Übertragung in die Praxis aber besonders gewarnt sein möge. Wenn irgendwo, so sind bei Ausgestaltung der Arbeitsordnung die besonderen Verhältnisse des jeweiligen Unternehmens, der Geist der Arbeiterschaft, das historische Werden des Werks zu berücksichtigen. Man fasse die Arbeitsordnung so knapp, als nur möglich, überlege bei jeder Bestimmung, ob ihr Erlaß auch wirklich unumgänglich nötig ist zur Aufrechterhaltung der Ordnung in der Fabrik und bedenke, daß ein Zuviel der Vor- schriften nur verwirrend wirkt und allzu leicht eine Gleich- gültigkeit gegen das Ganze hervorruft. Nur allzu oft beobachtet man ja leider, daß der Arbeiter vor Antritt seiner Stellung versäumt, sich mit der Arbeitsordnung vertraut zu machen. Er unterschreibt die ihm vorgelegte Verpflichtung auf sie, ohne sich darüber klar zu werden, was für eine Aufgabe er damit übernimmt; Verstöße gegen die Vorschriften treten dann nur gar zu leicht ein und die Bestrafung oder Lösung des Arbeits- verhältnisses wird als Unrecht empfunden. Diesem leichtfertigen Verhalten arbeitet man naturgemäß umsomehr entgegen, je klarer und kürzer die Arbeitsordnung gehalten ist, je leichter es also gemacht ist, sich mit dem in ihr herrschenden Geist vertraut zu machen. Meyenberg, OrganiMtion. 7 98 in. Die Ausführung des Auftrags. Die erwähnte schriftliche Verpflichtung gestaltet man zweck- mäßig gleich so aus, daß sie auch über die Art und Weise der Papiere Auskunft gibt, die beim Eintritt ins Werk von dem Arbeiter abgeliefert und bei späterem Austritt diesem wieder auszuhändigen sind. Etwaigen Streitigkeiten wird damit von vornherein vorgebeugt. In ähnlicher Weise sollte eine Erklärung beim Austritt gefordert werden, daß diese Papiere in ordnungs- gemäßem Zustande zurückgegeben sind, und dabei sollte gleich eine ausdrückliche Anerkennung der Tatsache von dem Arbeiter verlangt werden, daß er an das Werk keinerlei Forderungen irgend welcher Art mehr zu stellen habe. Aufkündigung des Arbeitsverhältnisses. Über die Aufkündigung des Arbeitsverhältnisses sagt der § 122 der Gre- werbeordnung: „Das Arbeitsverhältnis zwischen den Gesellen und Gehilfen und ihren Arbeitgebern kann, wenn nicht ein anderes verabredet ist, durch eine jedem Teile freistehende, 14 Tage", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2951, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "vorher erklärte Aufkündigung gelöst werden. Werden andere Aufkündigungsfristen vereinbart, so müssen sie für beide Teile gleich sein. Vereinbarungen, welche dieser Bestimmung zuwider- laufen, sind nichtig.\" Und im § 134b ist bemerkt: „Die Ar- beitsordnung muß Bestimmungen enthalten, , sofern es nicht bei den gesetzlichen Bestimmungen bewenden soll, über die Frist der zulässigen Aufkündigung \" Wie man sieht, herrscht also in der Frage der Kündigungsfrist völlige Freiheit und es ist viel darüber gestritten worden, ob es rich- tiger sei, eine solche von gewisser Dauer zu vereinbaren oder sie ganz fortfallen zu lassen, also eine Lösung des Dienstver- hältnisses in jedem Augenblick zu ermöglichen. Wenn nun auch diese Frage wieder nicht allgemeingültig betrachtet werden kann, sondern eine Erwägung von Fall zu Fall auch hier wieder eintreten muß, so kann doch gesagt werden, daß bei der augenblicklichen Rechtslage und bei den zurzeit herrschenden sozialen Verhältnissen der Fortfall jeder Kündigungfrist im all- gemeinen das Zweckmäßigere ist. Er liegt übrigens nicht etwa nur im Interesse des Arbeitgebers, der dadurch imstande ist, sich eines zum Fortgange bereits entschlossenen und daher meist mit Unlust an der alten Arbeitsstätte weiter tätigen Mannes rasch zu entledigen oder einen irgendwie sonst unbrauchbaren 3. Verhältnis zwischen Arbeiterschaft und Fabrik. 99 durch einen tüchtigen zu ersetzen, sondern auch der Arbeiter schätzt die ihm zustehende größere Bewegungsfreiheit meist höher, als das Gefühl der Bxistenzsicherung, das in einer längeren Kündigungsfrist begründet ist. Daher wird namentlich in Gegenden, wo zahlreichere industrielle Unternehmungen an einem Orte sich finden, der Fortfall der Kündigungsfrist meist vor- gezogen werden. Diese Tatsache aber verpflichtet den Unter- nehmer, durch seine ganze Organisation, den Ausbau seines Zeichnungs- und Bestellungswesens, der Arbeitsverteilung und Entlohnung sich mehr und mehr von der persönlichen Eigen- art des Einzelnen unabhängig zu machen, oder doch wenigstens dort, wo ein gewisses Einarbeiten sich nicht umgehen läßt, dafür zu sorgen, daß für den etwa seine Stellung verlassenden Mann ein anderer, halbwegs mit dessen Tätigkeit Vertrauter zur Verfügung steht. Arbeitszeit. Über die Bestimmungen betr. Lage und Dauer der Arbeitszeit, Arbeitspausen und Überstunden, Anforderung von Urlaub und Meldung im Falle einer Erkrankung lassen sich allgemeine Gesichtspunkte kaum anführen, einiges wird darüber an anderer Stelle bei Gelegenheit der Lohnberechnung noch gesagt werden müssen; hier möge nur betont werden, daß bei den bedeutenden Menschenmengen, die hier meist in Frage kommen, auf unbedingte Pünktlichkeit bei Anfang und Schluß der Arbeit gesehen werden muß, wenn Schädigungen des Werks vermieden werden sollen. Zwar dürften die Be- rechnungen, die man angestellt hat und die als Folge einer Verspätung von nur wenigen Minuten für eine größere Anzahl Arbeiter einen Verlust von Tausenden für das Werk ergeben,", "lang": "de", "corpus": "academic", "discipline": "accounting", "kind": "monograph", "source": "internet_archive", "doc_id": "einfhrungindieo00meyegoog", "chars": 2997, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. Über Google Buchsuche Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter|'http: //books .google.comldurchsuchen. FROM THE LIenanv or Professor Karl Heinrich Rau OF THE Univansıry or Heipzısena PRESENTED TO THE UNIVERSITY OF MICHIGAN er Mr. Philo Parsons or Darnoır Ne | SA» Er4 7 allgemeinen und des Stants-Rechnungswelens. Ueber Aufforderung der k. k. oberften Stubienbehörbe verfaßt Mhitipp Bitter von Sſcherich, Doctor der Philoſophie und Nechnungerathe der Haiferlich» Föniglidgen Softriegabudgaltung. Erfter Band. Wien, Drud und Verlag der Faij. kön. Hof» und Staatsdruderei. Mo viele Hände find, da ſchlleße zu, und alles, was bu ausgibſt, follft du wohl zählen und abmwä- gen; fchreibe aber alles an, was ausgegeben und empfangen wird, Ecclefiaficus 22, 7. RK 1,8, Ao cCA2 uA Vvorrede. Als im Sabre 1761 die k.k. Hofrechenkammer in Oeſterreich als oberfte Rechnungscontrolls⸗Behoͤrde aufgeftellt wurde, erbielt dieſelbe auch den Auftrag, ein dem Zwecke vollkommen entfprechendes Staats⸗ rechnungsweſen einzurichten. Es warb zu dem Behufe unter der Zeitung ded Hofrechentammer-PBräfidenten Grafen Zinfendorf eine eigene Hofcommiſſion zufammengefeßt, welche fich nahezu neun Sabre mit diefer Aufgabe beichäftigt, und demgemäß in faft allen Ber- rechnungszweigen der öffentlichen Verwaltung die Buchhaltung in doppelten Poften eingeführt bat. Da bieburch die biöherigen For- men der alten cameraliftiichen Buchführungsmethode von Grund aus umgeftaltet wurben, erjchien es mit Rüdficht auf die an dieſelben gewohnten Rechnungsbeamten erforderlich, das Verſtändniß der neuen Einrichtungen von vornherein im Wege fchulmäßiger Unterweifung zu vermitteln. &o kam ed, daß der Buchhalter Schwarzer im Jahre 1761 in der Wohnung des genannten Präfidenten und hier» auf in der damaligen Zuriftenfchule, vom Jahre 1770 aber der Rechnungsratb Brand im Neboutenfanle der fogenannten Mehl- geube zu Wien in diefer Richtung öffentliche Vorlefungen zu halten unternahmen. Nach dem Zeugnifle eined Schüler Brand's, des nachmaligen heſſen⸗darmſtädtiſchen Kammerrathed Klipftein, war der Zufpruh zu den Borlefungen ungemein groß: „Grafen, Edelleute und Bürgerliche, Geiftliche, Offictere, Räthe, Secretäre, Buchhalter, Eoncipiften, Berg-, Forft: und Mauthbeamte, Kauf- leute, Greiſe, Männer und Sünglinge, gewöhnlich fünfhundert an", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2955, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "dee Zahl, fanden ſich darin als Zuhörer ein, und felbft der Prä- fident der Hofrechenkammer und mehrere Et. geheime und Staats- räthe bejuchten zuweilen ven Hörfal, um die Schule durch ihr Anſehen defto mehr zu heben.” — IV — Dieſe Vorleſungen hatten urſprünglich nur den Rechnungsſtyl in doppelten Poſten, in ſeiner Anwendung auf die hauptſächlichſten Zweige der öffentlichen und der Privat-Wirthſchaft, unter dem Namen der verbeſſerten doppelten Buchhaltung betroffen, und ſich in dieſer Form auch an die Thereſianiſche Ritterakademie in Wien, dann an die unter der Leitung der Prieſter der frommen Schulen in Ungarn ſtehenden Lehranſtalten verpflanzt, wo ſie jedoch, dort nah Profeſſor Julian's Tode, hier am Anfange dieſes Jahr— hundertes, gänzlich entfielen. Als aber nach kurzem Beſtande der doppelten Buchhaltung in der öffentlichen Verrechnung, und mit- unter nach manchen gefcheiterten Berfuchen, diejelbe darin in Auß- übung zu bringen, in den meiften Zweigen wieder zu den Formen der einfachen cameraliftifchen Art zurückgekehrt, und folche bei dieſer Gelegenheit in vielem weſentlich verbefjert wurden, bat fih auch der Umfang diejer Vorlefungen gegen früher in fofern erweitert, ald fie nunmehr die Lehre der Cameral- und der Mercan- tilbuchhaltung in ihren Bereich zogen, und ſich zugleich noch über andere Grundſätze des Rechnungsweſens verbreiteten. Die rege Theilnahme, welche dieß Studium ſchon im erften Auffeimen fand, und die Erkenntniß, wienach dasfelbe ald ergän- zender Theil der Regierungswirthſchaftslehre zum Behufe theoreti- ſcher Vorbildung für den Dienft der Finanzverwaltung und Staat3- rechnungdconteolle ganz vorzüglich geeignet erfcheine, Tonnten, da die öfterreichifche Regierung das von ihr als wahrhaft nüplich Anerkannte zu allen Zeiten thatkräftig gefürvert hat, auf feine änßere Entfaltung gedeihlich zu wirken nicht verfehlen, und fo wurde alebald an der Univerfität in Wien eine eigene Lebrfanzel ber Staatsrechnungswiſſenſchaft errichtet, welcher im Verlaufe der Zeit weitere Lehrftühle (theils Profeffuren, theild Docenturen) an ben Univerfitäten zu Peftb, Prag, Lemberg, Grad, Padua, Pavia, an den Lyceen zu Klaufenburg, Herrmannftadt, Linz, und an ber philofophifchen Lehranftalt zu Brünn nadfolg- ten. Das gegenwärtige F k. Unterrichts-Minifterium, erfolgreich — V. — bemüht, die Ausbildung und Erziehung der Jugend für alle Arten des menſchlichen Berufes in intenſiver ſowohl, als extenſiver Rich⸗ tung zu fort höherer Entwickelung zu bringen, hat auch dem ſtaats⸗ rechnungswiſſenſchaftlichen Lehrzweige ſein Augenmerk zugewendet, und nicht nur jüngſt an der Univerſität zu Innsbruck eine wei— tere Docentur aufgeftellt, fondern fol, dem Vernehmen nad, bad Gleiche noch an anderen Orten beabfichtigen. An den Univerfitäten ift dieſes Studium, da in Defterreich cameraliftifche Facultäten nicht befiehen, der rechtd- und ftaatswillenjchaftlichen Stubienabtbeilung als auperorbentlicher Lehrgegenftand zugewieſen, wogegen es bott,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2976, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "wo früher Lyceen oder philofophifche Lehranftalten beftanden, bei Umbildung derſelben in Obergymnaflen in den Bereich der NReal- oder technifchen Unterrichtsanftalten, in Siebenbürgen aber in jenen der NRechtöafademieen überging. Im Sinne der darüber beftehenden Vorſchriften (Allerh. Entichließ. vom 22. Februar 1833, 12. Au- guft 1837 und 8. Januar 1838) find diejenigen, welche das DObergymnafium oder wenigftend die zwei erften Claſſen besjelben, oder den commerciellen Lehrcurs am technifchen Inftitute, oder bie Oberrealſchule mit gutem Erfolge zurüdgelegt haben, oder welche im Caſſen- oder Gomptabilitätäbienfte der öffentlichen Verwaltung in Verwendung ftehen, zur Aufnahme ala orbentlihe Zuhörer der Borlefungen über dieſes Lehrfach geeignet erklärt. Und ed iſt bad Zeugniß über die daraus’ abgelegte öffentliche Prüfung zur Erlan- gung einer Anftellung bei den Buchhaltungen, den Rechnungshulfs- ämtern der abminiftrativen Finanzbehörden und ven größeren Reichs⸗ und Landescaffen ald Bedingung vorgefchrieben, und zugleich ange- orbnet, daß bei der Befehung von Dienftplägen überhaupt, welche mit einer Geld- oder Materialverrehnung, ober mit der Weber- wahung verrechnender Aemter verbunden find, vorzüglich auf bie mit folchen Zeugniffen ſich ausweiſenden Bewerber Rüdficht zu nehmen fei, wie auch) diefed Studium zur Befähigung für höhere Dienftpoften bei den politifchen und Finanzbehörden noch bejonderd anempfohlen ift. ALS Leitfaden zu den Vorlefungen diente urfprünglich der von mehreren Berfaffern herrührende Praktiſche Unterricht zur verbefferten doppelten Buchhaltung (Wien 1770), dann Brand's Lehrbuch der Rehnungswiffenfhaft (Wien 1775), und darauf feine Grundfäge der Staatsrech— nungswiffenfhaft (Wien 17841786) in Verbindung mit dee Tabellarifchen Ueberſicht darüber (Wien 1790). Brand's Schriften waren für ihre Zeit vorzüglich, und wurden von in⸗ und ausländifchen Schriftftelleen zur Genüge ausgebeutet; indeß veralteten fie am Ende doch auch, und der noch unverfaufte Vorrath wurde zu- legt bei Einäfcherung der Trattner’fchen Verlagsbuchhandlung im Fahre 1809 ein Raub der Flammen. So mußte man auf bie Zuftandebringung eined- neuen Lehrbuches denken, und weiland Kaifer Franz befahl im Sabre 1812, ſolche zu einer Preisaufgabe zu machen. Der Lehrgegenftand ſelbſt erhielt bei dieſer Gelegenheit ftatt der früheren Bezeichnung Staatsrehnungsmiffenfhaft, wohl weil diefelbe nicht umfaflend genug erjchien, den Namen Eomptabilität3wiffenfhaft, welhe Benennung aber eben fo, wie die nachmald in Anwendung gefommene: Verrechnungs—⸗ kunde, da weder bie eine noch andere die in ihren Bereich gezo- genen Lehrtheile des Rechnungsweſens mit Beftimmtheit erkennen läßt, gleichfalls nicht ganz angemeſſen iſt. Unter vier Preiswer⸗ bern, von denen indeß Baron Puteani feine Abhandlung nod) vor Fällung des Entſcheides darüber felbft wieder zurüdgezogen, und unter dem Titel „Grundſätze des allgemeinen Rechnungsweſens", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2939, "est_tokens": 734, "split": "train"} {"text": "(Wien 1818)“ herausgegeben hatte, errang Profeflor von Szarka in Beth den Preis, deſſen Lehrbuch der Comptabilitäts— wiffenfhaft (Wien 1821, 1822) fofort an den öfterreichifchen Lehranftalten als Vorleſebuch galt, gleichwohl die Wiſſenſchaft in feine Weife gefördert bat. Als auch bievon die Auflage ſchmolz, verlangte die k. k. Studien-Hofcommiffton im Jahre 183% von den Profefloren des Faches die Aeußerung ab, ob eine verbefferte Aus⸗ gabe dieſes Werkes, oder ob und auf welchem Wege ein neued ME — VI — Lehrbuch herzuftellen fei. Auf die darüber geführten Verhandlun⸗ gen beichloffen Seine Majeftät Kaifer Ferdinand im Jahre 1838, daß gegen Ausfegung eines Preiſes im Wege der Mitbewerbung ein neued Lehrbuch zu Stande zu. bringen, und über den darin ein- zubaltenden-Plan ein Programm zu veröffentlichen fei, welches über Aufforderung des k. k. General-Rechnungs-Directoriumd von mir entworfen, und darauf im Amtöblatte der Wiener Zeitung vom 26. Januar 1839 verlautbaret worden ift. Demfelben gemäß follte dad Buch in zwei Theile zerfallen, ver erfte davon die Grundſätze des allgemeinen Rechnungsweſens, in ihrer praftifchen Anwendung durch vollftändige Rechnungdentwürfe veranfchaulicht, dann der zweite die Grundfäge des Staatsrechnungsweſens, mit befonderer Beziehung auf die vaterländifchen Eaflen-, Verrechnungs⸗ und Controlld-Ein- richtungen, enthalten, und babei auf die biäherigen Leiftungen in biefem Gebiete und die Fortichritte der Wiffenfchaft, wie folche in den darüber erfchienenen Schriften und in den Geſetzgebungen ber neueften Zeit ſich darthun, gehörig Rüdficht genommen werben. Zur Zeit dieſer Ausfchreibung ſchon im neunten Jahre Profeflor des Faches an der Lemberger Univerfität, und als Verfafler des Pro- grammes mit den an dad Werk geftellten Forderungen am meiften vertraut, legte ich fofort auch meinerjeit? Hand daran, verfannte aber gleich anfänglich nicht die Schwierigkeit de3 Unternehmens an fih, dann mit befonderer Beziehung auf meine Stellung in Lem⸗ berg. Denn überzeugt, daß ohne Kenntniß deſſen, was als bie Feucht früherer Forſchungen und auf den Grund Iangjähriger Ge⸗ ſchäftserfahrung in diefem Bereiche allmälig fich herangebilbet, eine umfaflende Theorie nicht aufzuftellen fei, hielt ich e8 für unbebingt erforderlich, die Rechnungdeinrichtungen des Inlandes fowohl, als des Auslandes — in wieweit dazu überhaupt die Behelfe zu be= Ihaffen waren — einem eindringenden Studium zu unterziehen. Sehr kam mir dabei in ver einen Richtung zu ftatten die auf meine Bitte vom k. k. General-Rechnungd-Directorium, und über deflen gütige Berwendung von ber E. FE. allgemeinen Hoffammer, bem - — VI — k. k. Hoffeiegsrathe und der F. k. Hofkammer im Münz- und Berg- wefen ertheilte, und bezüglich einer fchon im Jahre 1834 erlangten ähnlichen Vergünſtigung eigentlich erweiterte Befugniß, die Archive und NRegiftraturen ver Leniberger Behörden für meine Zwecke benu- gen zu dürfen. Bei ber Mühſeligkeit, die dad Auffinden, Sichten", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2970, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "und Ordnen der zu ſolchem Behufe dienlichen Behelfe aus- einer Maſſe des verfchiedenartigften Materiales — zumal, in dem theils provincialifirten, theils centralifirten Comptabilitätsfacdhe — einem Einzelnen bietet, und bei dem Erforderniß, gleichzeitig auch noch andere Theile des Werkes in Angriff zu nehmen, Tann es nicht auffallen, daß mid, diefe Arbeit ſehr geraume Zeit in Anſpruch nahm, und ich gleichwohl dem vorgefteten Ziele nur allmälig näber kam. So verfloß die zur Vorlegung der preiöwerbenden Schriften anberaumte zweijährige Frift, ohne daß ich mit dem Buche zu Stande gefommen war. Und da ich kurz darauf vom E E. galizi- fchen Landespräfttium den Auftrag erhielt, das Caſſe- und Rech— nungsweſen der galiziich-ftändifchen Creditanftalt neu einzurichten, und darüber am Ende in eine fchwere Krankheit verfiel, die nahezu ein volles Fahr jede anftrengende Beſchäftigung ausfchloß, fo mußte bie Bolfendung des Lehrbuches bid auf weitered ganz ausgeſetzt bleiben. Mittlerweile waren die preiswerbenden Lehrbuchsentwürfe, dem Dernehmen nad ſechs an der Zahl, an die zuftändige Behörbe ein- gebracht, und von derfelben der Prüfung unterzogen worden. Da feiner davon den Beitimmungen des Programmes volllommen ent⸗ fprechend anerfannt wurde, fo fand ſich die k. k. Studien-Hofcommif- fion bewogen, die Verfaflung des Werkes mir zu übertragen. Dem- gemäß ift dasſelbe ſchon in Lemberg von mie auögearbeitet, und von dort nad) Wien vorgelegt worden; doch hat die auf meinen gegenwärtigen Dienftpoften im Fahre 1846 erfolgte Ernennung zu mehrfachen VBerbefferungen und Umbildungen, bejonderd im zweiten, das Staatörechnungswefen betreffenden Theile, die erwünfchte Gele- genheit verfchafft, und das k. k. General⸗Rechnungs-Directorium mir Muße und Befugniß, folche wahrzunehmen, gewährt. Ciniger — N — Verhandlungen wegen Tonnte dad Werf, nachdem id) ed umgear- beitet hatte, nicht fogleich in den Drud gelangen. Und bald darauf brachen die Stürme des Jahres 1848 herein, welche der Förderung wiffenfchaftlicher Zwecke in keinem Betrachte günftig geweſen find. Die fofort eingetretene Neugeftaltung der Dinge — wovon indeß eined und anderes erft im Keimen begriffen, oder auch nocd gänzlich zu fchaffen iſt — bat aber die bezüglichen pofitiven Partien, wie fie nad) Maß⸗ gabe des früheren Berwaltungdorganimus im zweiten Theile be- bandelt waren, in vielem ganz unpraktifch gemacht, fo daß vor ber Hand nur der erfte Theil des Buches in den Drud kommen Tonnte, der zweite hingegen neuerdings wieder umgearbeitet werben muß, was, wie bald e8 an der Zeit, unverzüglich geſchehen ſoll. Den vorliegenden, das allgemeine Rechnungsweſen betreffenden Theil jchied ich dem Programme gemäß in eine theoretifche und praftifche Abtheilung, und fuchte in der thbeoretifhen Ab- tbeilung ben Lehrſätzen allerwärts eine foldhe Haltung zu geben, daß dieſelben auf die Privat- fowie öffentliche Verwal⸗ tung gleichmäßig anwendbar erjcheinen. Dieß Hatte freilich, weil", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2957, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "zu dem Behufe auf höchſt mannigfahe Wirthfchaftdarten Rück⸗ fiht genommen werben mußte, eine mitunter fehr abftracte Faf- fung zur Folge; doch wird in diefer Beziehung dad Stubium der Rechnungsentwürfe, und foweit dad Buch ald Leitfaden beim Unterrichte in Gebrauch Fommt, die Erläuterung des Lehrerd das bienliche Berftändniß vermitteln. Ungeachtet mehrerer ſehr ſchätzbarer Schriften über das allgemeine Rechnungswefen, wie von Brand, Klipftein, Efhenmayer, Feder, Hüffell u. A., ift gleichwohl diefe Lehre noch nicht umfaflend genug behandelt, indem zum Theile bier und da gültige pofitive Satzungen, wenn gleich bei abweichenden Verhältniſſen veränderte Beftimmungen erforderlich find, und folhe auh an andern Orten mit Erfolg gehandhabt werben, als allgemeine Grundſätze aufgeftellt, zum Theile aber bie den verfchiedenen Rechnungseintichtungen gemeinfamen Regeln ent weder gar nicht aufgefaßt, ober irriger Weife als Eigenthümlichkeiten — x — einer beſtimmten Rechnungsform angeſehen worden ſind. — In der praktiſchen Abtheilung war ich bemüht, die Anwendung der allgemeinen Rechnungsgrundſätze auf Fälle des wirklichen Lebens, und zwar, weil dad Rechnungsweſen der öffentlichen Verwaltung im zweiten Theile abgehandelt wird, vornehmlich aus dem Gebiete der Privatwirtb- haft darzuthun. Diefe Abtheilung fteht in dem engften Verbande mit der vorangehenden Theorie, deren Verftändniß an manchen Orten aus der Behandlung bezüglicher Fälle in den Rechnungsentwürfen am Teich teften berzuftellen ift. Und wenn auch der Schulunterricht, für welchen zunächft das Buch gefchrieben wurde, zur Einübung der Lehrfäße je nach den verfchiedenen wirtbfchaftlichen Geſchäftszweigen nicht berufen ericheint, fondern folches dem praftifchen Leben überlaffen bleibt, fo glaubte ich Doch Durch die Beranfchaulichung der Art der Anwendung der Theorie auf höchſt mannigfaltige Gefchäftsfälle den Geſichtskreis der Lernenden erweitern, und diefelben hiermittelft befähigen zu follen, daß fie auch in andere Formen und Einrichtungen mit geringer Mühe fi) zurechtfinden Fünnen. — Uebrigens bedarf e8 wohl feiner Entfchulbigung, daß ich von den Forfchungen früherer Schriftfteller dasjenige henußte, was ich für meine Zwecke geeignet erfannt habe. Doch unterließ ich wiffentlich niemals, auf die zum Grunde liegenden Schriften ausbrüdlich hinzuweiſen, wiewohl manche Bezugnahmen auch nur Vergleichungen oder Widerlegungen entgegenftehender Anfichten betreffen: Bon Herzen wünfchend, daß dad Buch ein gründliches Stu- bium des Rechnungsweſens anbahnen und vermitteln, und zugleich beitragen möge, einem noch nicht überall gemwürdigten Lehrzmweige die gebührende Anerkennung im Leben, und im Kreife der ftaats- wirtbfchaftlichen Lehrfächer die zufommende Stellung zu verfchaffen, babe ich noch färnmtlichen hohen Behörden, die meine Beftrebungen in Zuftandebringung des Werkes huldvoll gefördert habe, insbe⸗ fondere aber dem k. k. General-Rechnungd-Directorium für feine", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2951, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "wirffame Unterftügung biebei meinen wärmften Dank auszufprechen. Mien, im Sommer 1851. Der Berfafler. Grundfäße des allgemeinen Hechnungswefens. — tn — Erſte Abtheilung: Cehre. — XI — Inhaltsverzeichniß. A. Borbereitende Lehre: I. Borbegriffe: IM. 1. Güter, Dienfte $. 1, ©. 3. 2. Werth $. 2, ©. 3 f. 3. Preis 6.3, ©. & ff. Vermögen: 1. Begriff und Veſtandtheile des Vermögens $. k, ©. 6. a. Erbboben $. 5, ©. 7. b, Nußbare Rechte 9.6, ©. 7 ff. c. Gapital; Begriff und Unterfcheidung $. 7, ©. 9 f. aa. Stehendes Capital $. 8, S. 10 f. bb, Umlaufendes Capital $. 9, S. 11 ff. 3. Unterfcheidung des Vermögens: a. In Betreff der Belaftung mit Schulden $. 10, ©. 1% ff. b. „u ber Belchaffenheit $. 11, ©. 16. ce 5 „ ter Anwendung $. 13, ©. 17 f. de 2 0 bes Eigenthümers und bes Eigentfumsrechtes $. 13, ©. 18 f. 3. Aeußerung der menſchlichen Thätigkeit in Abficht auf das Vermögen: a. Aneignung $. 1&, S. 19 ff. b. Erhaltung $. 15, ©. 21. e. Anwendung $. 16, ©. 21 ff. Wirthſchaft: 1. Begriff und Zweck $. 17, ©. 23 f. 2. Beforgung ber Wirthſchaft, Wirtäfchaftsorgane, Geſchäftsführung, Wirithſchafts⸗ ordnung $. 18, ©. 24 f. 3. Wirthſchaftliche Zeiträume F. 19, G. 25. 4. Wirthſchaftliche Gebarungen als Einnahmen und Ausgaben: a. Begriff und finnverwandte Ausbrüde $. 20, ©. 25 ff. b. Beranlaflung $. 21, & 27 f. c. Unterſcheidung $. 22, ©. 28 ff. 5. Arten der Wirtbfchaften: a. In Betreff des Zweckes: aa. Cinigungswirtbfchaften $. 23, S. 32 ff. bb. Erwerbswirtäfähaften $. 24, ©. 35 ff. ce. Hauswirtbfchaften $. 35, ©. 87 f. dd. Semeinnügige Anftalten $. 26, ©. 38. ee. Befondere Gefhäftsführungen $. 27, ©. 38 f. b. In Betreff bes Umfanges 6. 28, ©. 39. e u u ber Abfonderung $. 20, ©. 39 f. — IV — \" d. In Betreff des Gegenſtandes F. 80, S. &0 f. e „ u der Beforgung ter Wirtbfchaftsgefchäfte F. 31, ©. A f. f. „ „ bes Wirtsfchaftsherrn $. 832, ©. 42. 6. Wirthfchaftserfolg: a. Begriff und Unterfcheibung $. 33, S. 42 f. b. Mit befonderer Rüdfiht auf Erwerbswirtäichaften $. 34, ©. 43 f. 7. Sewährleiftenne Wirthſchaftseinrichtungen: a. Begriff und Interfcheidung; Gontrolle $. 35, ©. 34 f. b. Arten $. 36, ©. 45 ff. IV. Rechnungsweſen: 1. Begriff, Zweck, Unterfcheibung des Rechnungkweſens; Rechnungtordnung F. 37, S. 47 f. 2. Grundbegriffe des Rechnungeweſens: a. Rechnungszeitraum F. 38, ©. 48. b. Rechnungsmaßſtab $. 30, ©. 48 f. c. Rehnungsftide, Nechnungsführung, Rechnungkführer F. 0, ©. 49. d. Rechnungßfpalten $. 41, ©. 49 ff. e. Rechnungsrubriken $. 42, ©. 52 ff. f. Rechnung, Abrechnung, Zurehnung, Rechnungsflyl F. 33, ©. 55 ff. 3. Lehre des Rechnungsweſens (Nehnungswiflenfhaft); Vegriff, Zmwed und Weſenheit F. 44, ©. 57 f. 4. Unterfcheidbung der Rechnungswiffenfihaft; Rechnungkkunde $. 45, ©. 58. 5. Stellung der Rechnungewiſſenſchaft im ®ebiete der menfchlichen Kenntniffe F. &6, S. 59 f. B. Eigentliche Lehre: Theile des allgemeinen Rechnungswefens $. 47, ©. 63. Erfte Abtheilung; Handlungen, welche der Rechnungsfüh- rung dorangeben: Arten $. 48, ©. 63.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2974, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "Erſtes Hauptftüd; Aufnahme des Vermögens: 1. Begriff, Zweck und Notwendigkeit F. 39, ©. 63 f. 2. Beranlaffung und Zelt der Vornahme $. 50, ©. 6%. 3. Berfonen, welche dabei zu wirken haben S. 51, ©. 64. 4, Befchränfungen $. 52, ©. 65. Erſter Abfchnitt; Ausmittelung des Vermögens: Begriff und Unterſcheidung $. 53, ©. 65. Erftes Eapitel; Ausmittelung der Größe ded Vermögens: 1. Allgemeine Beftimmungen $. 5&, ©. 65 ff. 2. Befondere Beftimmungen $. 55, ©. 67 ff. Zweites Gapitel; Ausmittelung des Werthes des Vermögens: 1. Allgemeine Beftimmung $. 56, ©. 69 f. 2, Befondere Beftimmungen: A, Abſchaͤtzung nah dem Ertrage: a. Ueberbaupt $. 57, &. 70. — XV — b. Ausmittelung bes Ertrages . 58, ©. 70 ff. c. Darftelung des Schähungspreifes $. 69, ©. 73 ff. B. Abſchähung nad den Erwerbungskoften: a. Ueberhaupt F. 60, &. 75 f. b. Ausmittelung und Darftellung des Schäpungspreifes $. 61, ©. 76 ff. ©. Abfhäßung nach anderen Beflimmungdgründen $. 63, ©. 78 f. Zweiter Abfchnitt; Nachweifung des Vermögens: Begriff und Arten $. 63, ©. 79 f. a. Fundbuch und andere Bücher $. 6&, ©. 80. b. Belege $. 65, ©. 80 f. Zweites Hauptftüd; Vorausbeftimmung der Bermöogendgebarung : 1. Begriff, Zweck und Nothwendigkeit 6. 66, ©. 81 f. 2. Beihränfung $. 67, ©. 82 f. 83. Zeit, in welcher und für welche, dann Grundlage, auf welcher bie Borautbeflim- mung zu geſchehen bat $. 68, ©. 83 f. % Perſonen, welche die Borausbeflimmung zu treffen haben F. 60, S. 84. Erfter Abſchnitt; Feitfehung der Wermögensgebarung : Begriff und Bebingung $. 70, ©. 85. Erſtes Capitel; Feſtſetzung der Thatſachen an ji: 1. Allgemeine Beſtimmung F. 71, ©. 85 f. 2. Befondere Beſtimmungen: A. Mit Rüdfiht auf die Kenntniß, welche burch bie Vorausbeſtimmung her⸗ geftellt werben foll 6. 72, ©. 86 f. B. Mit Rüdfigt auf die Wirtbfchaft, deren Gebarung verausbeftimmt wer⸗ den ſoll F. 73, ©. 87 ff. c. Mit Rüdfiht auf die, Stellung der Perſonen, welde bei der Voraus⸗ beflimmung mitzuwirken haben $. 7%, &. 90 f. Zweite Capitel; Feftfegung der Größe der Thatfachen: 1. Unterftelung F. 75, ©. 1. 2. Beflimmungen: A. In Betreff der Rubriken: a. Unveränberliche F. 76, &. Bi f. b. Beränderlice: aa, Ordentliche F. 77, S. 92 ff. bb. Außerordentliche F. 78, ©. 96 f. B. In Betreff der Wirtbfchaften : a. Geld⸗ und Sacenwirtäfchaften $. 79, &. 97 f. b. Mehrſtämmige oder mehrgliederige Wirthſchaften $. 80, ©. 98. Zweiter Abfchnitt; Nachmweifung der feftgefepten Vermögendgebarung: 1. Begriff, Boranfchlag $. 81, ©. 88 f. 2. Begründung $. 82, &. 99 f. 8. Weiteres Berfahren $. 83, S. 100. Zweite Abtheilung; Handlungen, welche die Rechnungsfüh- rung ausmachen: 1. Begriff, Zweck, Nothwendigkeit $. 84, ©. 100 f. 2, Unterſcheidung $. 85, S. 101 f. — X — 3. Sigenfhaften F. 86, ©. 102 f. &. Hauptgrundfaß F. 87, ©. 103 f. Erfter Sheil; Gegenſtändlicher Theil: Begriff S. 83, ©. 10%. Erſter Abſchnitt; mit Rückſicht auf die Gebarungen an ſich: Sm Allgemeinen $. 89, ©. 10%. Erfted Capitel; Veranlaſſung und Vollziehung der Gebarungen; For⸗", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "derungen (Schulden): A. Nicht förmlich zu verrechnende Beranlaffungen $. 90, S. 105 f. B. Foͤrmlich zu verrechnende Veranlaffungen: 1. An fih $. 91, ©. 106 f. 3. In Berbindung mit der Bolljiehung $. 92, ©. 107. Forderungen (Schulden) überhaupt F. 93, S. 107 ff. . Abtretung von Forderungen $. 9%, ©. 110 f. Anweifung von Forberungen (Schulden) $. 05, S. 111. Vorſchüſſe F. 96, ©. 111 ff. Einnahmen und Ausgaben für fremde Rechnung 6. 97, ©. 115 ff. . Einnahmen und Ausgaben unbekannter Bewanbtniß F. 98, ©. 117 f. ? App Zweites Capitel; Gebarungen in Geld: 1. Grundſatz $. 99, ©. 118. 2. Folgerungen: a. Veränderungen in der Menge F. 100, S. 118 ff. b. Veränderungen im Werthe F. 101, ©. 120. e. Beſondere Beftimmungen $. 102, &. 120 f. Drittes Capitel; Gebarungen in ©eldpapieren: $. 103, ©. 121 f. Viertes Capitel; Gebarungen in Sachen: A. Gebrauchtſachen: 1. In Betreff ihres Weſens F. 10%, ©. 122. a. Abgeſonderte Verrechnung: aa. Im Allgemeinen $. 105, &. 122. bb. Befipveränderungen $. 106, ©. 133 ff. cc. Inbabungsveränderungen $. 107, ©. 121. b. Bereinte Verrechnung $. 108, ©. 124 f. 2. In Betreff ipres Werther $. 109, ©. 125 f. 83. In Betreff ihrer Ueberlaſſung zum Gebraude $. 110, ©. 126. B. Verbrauchsſachen: 1. Befigveränberungen: a. Verrechnung nad den fählihen Groͤßen allein: aa. Sächliche Gebarungen an fi $. 111, ©. 126 f. bb. Damit in Verbindung flebende Gebarungen $. 112, ©. 127 ff. b. Verrechnung nach den fächlichen und Werthsgrößen zugleich F. 113, S. 129 f. c. Verrechnung nad den Wertäögrößen allein $. 11%, ©. 130, 2. Znhabungsveränderungen $. 115, ©. 130. 3. Ueberlaffung als Darleigen $. 116, ©. 131. — XV — Fünftes Eapitel; Gebarungen in Dienftleiftungen: 8. 17, ©. 131 ff. Zweiter Abfchnitt; mit Rückſicht auf die Größe der Gebarungen: 1. Grundſatßz $. 118, ©. 133. 2. Folgerungen: a. In Betreff des Rehnungsmaßftabes F. 119, ©. 133 f. b. In Betreff der Leiftungen eines Wirthſchaftstheiles an oder für einen anbern Wirthſchaftstheil $. 120, ©. 13%. c. In Beireff gemeinfamer Gebarungen $. 121, ©. 18% f. d. In Betreff der dem Dermögen zuwachſenden unb daraus entfallenten nicht baren Beftanbipeile $. 122, ©. 135. e. In Betreff der betingenden und bedingten Bebarungen $. 123, ©. 136. Dritter Abfchnitt; mit Rückſicht auf die Wirthfchaftstheile, welche die Gebarungen betreffen: 1. Srundfag $. 12%, ©. 136. 2. Unterfcheibung der Wirtäfchaftätheile $. 125, ©. 137. A, Wirtbfchaftsabtheilungen 6. 126, ©. 137 f. B. Wirthfchaftsjweige $. 127, ©. 138 fi. Vierter Abfchnitt; mit Rückſicht auf die Zeit der Gebarungen und ihrer Verrechnung: 1. Grundſatz $. 128, ©. 140 f. 2. Folgerungen: a. Trennung je nach den Nechnungsjahren $. 129, ©. 141. b. Trennung je nad den Zahretabfchnitten $. 130, ©. 141 f. c. Nachweiſung der Zeit $. 131, S. 142. d. Zeit der Verrechnung $. 132, ©. 133 ff. Fünfter Abfchnitt; mit NRücficht auf den Gang ber Verrechnung ber Gebarungen und die dabei wirkenden Wirthſchaftsorgane: 1. Im Allgemeinen $. 133, S. 144 f.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2970, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "2. Im Bereiche der Wirtsfchaftsführung F. 13%, ©. 145 f. 3. Im Bereiche der Wirtäfchaftsleitung 5. 135, ©. 146 f. Sechſter Abſchnitt; mit Rückſicht auf den Erfolg der Gebarungen: Ort und Seit der Darftellung $. 136, ©. 147. 1. Zn Betreff einer Wirtäfchaft an fi: a. Sruntfag $. 137, ©. 187 ff. b. Befondere Rüdfihten $. 138, S. 149 ff. 2. In Betreff der Theile einer Wirthichaft: a. Allgemeine Beflimmungen $. 139, ©. 153 ff. b. Befondere Rüdfichten $. 180, S. 155 f. Bweiter Theil; Sormentheil: Begriff F. 141, ©. 156. Erſtes Hauptſtück; Reine Formenlehre: Gegenſtand F. 142, ©. 157. Erſter Abſchnitt; Anlegung der Rechnungsſtücke: Begriff und Grundſaß 8. 143, ©. 157. A. Aeußere Seftalt $. 14%, ©. 157 f. LT) — WM — B. Innere Geftalt: 1. Allgemeine Beflimmungen F. 145, ©. 159 ff. 2. Befondere Beflimmungen: a. Mit Nüdfiht auf die Gegenftände, welde die Spalten betreffen 6. 146, ©. 161 ff. b. Mit Nudfiht auf ben Stanbpunct der Nechnungsftüde, In benen bie Spalten vorfommen $. 147, ©. 168 f. Zmeiter Abfchnitt; Verfaflung der Rechnungöſtücke: Begriff $. 148, ©. 16% f. 1. Allgemeine Beftimmungen $. 139, ©. 165 ff. 2. Belondere Beflimmungen: a. Mit Ruckſicht auf die Darftellung in Worten 6. 150, &. 167. b. „ \" „ die Darftelung in Zahlen $. 151, ©. 167 f. ce y “ „ tabellarifche Rechnungsftüde $. 152, &. 168. Dritter Abſchnitt; Abſchließung der Rechnungsſtücke: 1. Begriff und Grundſatz $. 153, ©. 168 f. 2. Folgerungen: a. Wenn die Glieder der Verrechnung ſchlechthin zufammenzufaffen find $. 15%, ©. 109 ff. b. Wenn die lieber der Verrehnung ſtufenweiſe zufammenzjufaffen find $. 155, ©. 171. Zweites Hauptftüd; Angewandte Formenlehre: Gegenſtand und Unterſcheidung $. 156, ©. 172. Erfter Abfchnitt; Allgemeiner Theil: Begriff F. 157, ©. 172. Erſtes Capitel; Rechnungsſtücke, weldhe der eigentlichen Verrech⸗ nung zu Grunde liegen: 1. Fundbücher F. 158, S. 172 ff. 2. Voranſchläge $. 159, ©. 175 f. Zweites Gapitel; Rechnungsftüde, welche bei der zeitfolgemäßigen Verrehnung vorkommen: 1. Anweifungsbüder $. 160, ©. 176 f. 2. Tagebücher F. 161, ©. 177 ff. 3. Nebenbücher $. 162, S. 181 f. Dritted Capitel; Nechnungsftüde, welche bei der rubrifenmäßigen Verrehnung vorfommen : I. Bücher : A. Auf gegenſtändlicher Grundlage: 1. rund» oder Standbücher $. 163, S. 183 f. 2. Hülfsbücker $. 16%, ©. 18% f. 3. Hauptbücder $. 165, ©. 185 ff. B. Auf perfönlider Grundlage: 1. Schuldbücher $. 166, ©. 187 f. 2. Abrechnungsbüder F. 167, ©. 188 ff. 3. Perfonenregifter $. 168, ©. 190. — XXX — C. Auf zeitlicher Grundlage: Sahlungsverfallszeitbücher $. 169, S. 190 f. II. Nachweiſe $. 170, &. 192 f. Zweiter Abfchnitt; Befonderer Theil: Begriff und Unterfheidung $. 171, &. 193. Erſtes Capitel; Rechnungsſtyl in einfachen Poften: Benennung und Unterfheidbung F. 172, ©. 193 f. Erſter Titel; Einfache Buchhaltung ſchlechthin: 1. Weſen $. 173, &. 19%. 2. Zeitfolgemäßige Verrechnung $. 17%, ©. 19% f. 3. Aubrilenmäßige Verrechnung $. 175, ©. 195 f. Zweiter Titel; Cameralififche Buchhaltung :", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2985, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "1. Wefen $. 176, ©. 196 f. 2. Arten $. 177, &. 197 f. I. Beitfolgemäßige Verrechnung $. 178, &. 198. IL Rubritenmäßige Verrechnung: A. Gelbhauptbücer: Ueberbaupt $. 179, &. 199. 1. Anlegung $. 180, ©. 199 ff. 2. Berfaflung: a. Alte Art 6. 181, ©. 205. b. Neue Art: aa. Soll: a. Im Allgemeinen $. 18%, ©. 205 f. ß. Am Anfange des Nechnungszeitraumes $. 183, ©. 206 f. 4. Im Laufe bes Rednungszeitraumes $. 18%, ©. 2307 ff. d. Am Ende ded Rechnungszeitraumrs $. 185, ©. 210 ff bb. Iſt F. 186, ©. 213 f. 3. Abfchliegung: a. Sm Allgemeinen $. 187, ©. 21%. b. Alte Art $. 188, S. 21% |. e. Reue Art $. 189, S. 215 f. B. Sadenbauptbücher : 1. Ueber die Gebarungen in Gebrauchtſachen $. 190, ©. 216 f. 2. Ueber die Sebarungen in Verbrauchsſachen $. 191, ©. 217 f. C. Arbeitshauptbücher $. 192, ©. 218 f. D. Huuptbuchszufammenfäge und vergleichende Nachweiſe F. 193, &. 210 f. E. Andere Bücher und Nachweife $. 19%, ©. 220. F. Weitere Nachweiſe: Begriff und Arten F. 195, & 220. 1. Bufammenfügung der Theilverrcchnungen $. 196, ©. 221 ff. 3. Darſtellung des Wirthichaftserfolges $. 197, ©. 2324 f. Zweites Sapitel; Rechnungsſtyl in doppelten Poften: 1. Benennung und Wefen $. 198, ©. 225 ff. 2. Orunbbeftimmungen $. 190, ©. 227 ff. 3. Folgerungen $. 200, G. 232 ff. 1. Beitfofgemäßige Verrechnung $. 201, ©. 285. — X — II. Rubrifenmägige Verrechnung: 1. Vorbereitende F. 202, ©. 335 ff. 2. Eigentliche: A. Selbhauptbücher: Ueberhaupt $. 203, &. 237. 1. Anlegung: a. In Betreff der allgemeinen Hauptrubriken $. 20%, ©. 237 f. ». In Betreff der befonderen Nubrifen 9. 205, &. 238 ff. 2. Berfaflung: a. Im Allgemeinen $. 206, ©. 241 f. b. Am Anfange des Recdinungszeitraumes $. 207, ©. 242 f. c. Sm Laufe des Rechnungszeitraumes $. 208, ©. 243 ff. d. Am Ende des Nechnungszeitraumes $. 200, S. 37 f. 3. Abſchließung: a. Im Allgemeinen $. 210, ©. 248. b. In Beireff der befondern Rubriken $. 211, S. 248 ff. c. In Betreff der allgemeinen Hauptrubriken $. 312, ©. 252 ff. B. Sachen⸗ und Arbeitshauptbücher 9. 213, &. 356 f. C. Hauptbudszufammenfäge und vergleichende Nachweiſe 9. 214, ©. 257. D. Andere Bücher und Nachweiſe $. 215, ©. 2357 f. Dritte Abtheilung; Handlungen, melde der Nechnungsfüh- rung nachfolgen: Arten $. 216, ©. 259. Erfted Hauptftüd; Rechnungsablegung: Begriff und Veſtandtheile, Nechnungsleger, Mechnungsgerr $. 217, ©. 259. A. Aufftellung: Art und Weiſe $. 218, ©. 259. 1. Reinfchriften von Nehnungsbücern 6. 219, S. 259 f. 2. Selbftfländige Rechnungen: a. 3wed $. 220, ©. 280. b. Unterfheidung $. 221, ©. 260 f. ec. Abfaſſung $. 222, ©. 261 f. B. Bewährung: Art und Welfe 6. 223, ©. 263. 1. Rechnungsurkunden: a. Begriff und Unterfcheidung $. 232%, ©. 283. b. Beibringung $. 225, ©. 263 ff. e. Eigenfchaften: Ueberbaupt 6. 236, ©. 265. aa. Glaubwürdigkeit $. 227, ©. 265 f. bb. Gültigkeit $. 228, ©, 287 f. cc. Echtheit $. 229, ©. 268. d. Berbindung mit der Rechnung $. 230, S. 269. 2. Andere Beweisthümer F. 231, S. 269 f. C. Schließliche Herrichtung $ 232, ©. 270.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2977, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "D. Einreidung $. 233, G. 270 f. Zweites Hauptſtück; Rechnungsunterfuchung : Begriff und Zwed $. 234, ©. 271. — XXI — Erfter Abſchnitt; Unterfuhung an Ort und Stelle: Begriff; Perfon bes Unterfuchers 9. 235, S. 271 |. ' A. Drbentlide: Begriff $. 236, S. 272. 1. Unterfuhung der Beftände 6. 237, ©. 272. . Unterfuhung der Rechnungsbücher 6. 238, ©. 2373. . Weitere Unterfuhung F. 239, ©. 273 f. . Berfahren bei wahrgenommenen Gebrechen $. 240, ©. 237% f. . Unterfuhungsfärift $. 241, ©. 275. 6. Wirkung $. 2423, ©. 275. B. Außerortentliche 6. 243, ©. 276. Zweiter Abfchnitt; Unterfuhung auf Grundlage der abgelegten Rechnung : Begriff; Perfon des Unterfuchers $. 244, ©. 276. A, Prüfung: 1. Borläufige $. 245, ©. 277. 2. Eigentlide : a. In Beireff der Form 6. 246, ©. 277. b. In Betreff der Wefenheit 6. 247, ©. 2378. aa. Niedere $. 248, ©. 278 f. bb. Höhere $. 249, ©. 2379 f. c. Bezeichnung der geprüften Stellen; Ausbeflerungen $. 250, ©. 280. B. Prüfungsverhanblung: Gegenftand und Arten $. 251, ©. 280 f. 1. Im gemöhnlien Dienſtwege $. 252, ©. 281. 2. Im aufergerichtlichen Streitwege: Ueberfaupt $. 253, &. 281. a. Ausflellungen $. 25&, ©. 282, b. Beantwortung der Ausftellungen F. 255, ©. 282. e. Weitere Ausftellungen und Beantwortung derfelben $. 256, ©. 282 f. C. Pruͤfungsbeſchluß: 1. Grundfaß $. 257, ©. 283. 2. Arten F. 258, ©. 283 f. 3. Verordnende Erfenntniffe: Ueberhaupt $. 259, ©. 284. a. In Betreff der Erfähe F. 260, ©. 28% f. b. In Betreff der Vergütungen $. 261, ©. 285 f. e. Sn Betreff bloßer Rechnungseinftellungen $. 262, ©. 288. d. Anfügung einer Abrechnung F. 263, ©. 286 f. 4. Berufung gegen den Prufungsbeichlup F. 26%, ©. 287. D. £osfprehung des Rechnungsführere $. 265, &. 288. ae a d0 A. Borbereitende Lehre. I. Worbegriffe. 4. Güter, Dienfte. Das Dafein des Menfchen iſt von fächlichen Dingen abhängig, melde für feine Zwede angewendet werden müffen. Mit Rücjicht auf ihre Taug- lichkeit, menfchliche Bedürfniffe zu befriedigen, heißen biefelben Güter, und jwar äußere (fachliche, materielle), zum Unterfchieb von innern (verfönlihen, immateriellen) Gütern. ie auf Güter ift der Menſch im gefelligen Zuftande auch auf die Dienfte (Dienftleiftungen) anderer Perfonen hingemwiefen, welche in vielen Beziehungen als gleich wirkſame Mittel zur Erftrebung menfchlicher Zwecke erfcheinen ). Dienfte Eönnen aber theild Arbeitsverrichtungen (Dienftleiftungen im engern Wortfinne), d. i. für einen Andern vollgogene, — tbeild Zulaffungen, d. i. einem Andern geftattete, — theils Unterlaffungen, d. i. wegen eined Andern nicht ausgeführte Handlungen bezeichnen. Die Leiftungen imBerkehre betreffen überhaupt Güter oder Dienfte, und werden in der Regel in der Abficht vollzogen, um dafür andere Leiftungen in Gütern ober Dienften einzutaufchen. Dabei können die Güter, worauf bie Leiſtung Bezug nimmt, entweder für immer oder nur auf einige Zeitüber- laffen, d. i. abgetreten oder ausgeliehen werden ?). ». Werth. Die anerkannte Tauglichkeit einer Sache zur Anwendung auf menſch⸗", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2999, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "liche Zwecke heißt Werth *), und ift, wenn diefer Zweck durch Anwendung 1) Deßhalb bezeihnen Dienfte im weiteren Wortſinne ebenfalls Güter. 2) Offenbar wird Tauſch und Ausleihung bier im weiteften Sinne genommen, und unter dem erftern Nusbrude jede Erwerbung (Aufwendung) von Gütern oder Dien- ften, Die burch eine entfprechente Zeiftung (Gegenleiftung) vermittelt worden ifl, — unter dem letztern jebe zeitliche Ueberlaffung von Gütern an einen Andern verftanden, es mag ber ausgelichene Gegenftand felbft wieder, oder ftait feiner ein anderer Gegenftand von gleiher Gattung, Größe und Befchaffenheit zurüdjuftellen fein. Auh Rau Grund- riß der Sameralwiffenfhaft oder Wirthfchaftslchre, Heidelberg 1823, ©. 18, 71 fi., ber dient fih des Wortes Ausleihen in diefem Sinne. 3) Kudler Orunplehren der Volkswirthfchaft, Wien 1846, 1. Theil, S. 5%. — Doc heißt Werts auch öfters der Grad der Tauglichkeit der Güter zur Anwenbung auf der Sache auf unmittelbare Befriedigung eines Bedürfniſſes erreicht wird, Gebrauchs-(Bedürfniß-, abſoluter, unmittelbarer)Werth, — wenn die Fähigkeit der Sache, durch Ueberlaſſung derſelben an Andere dafür Gegenleiſtungen einzutauſchen, in Betracht kommt, Tauſch-(rela— tiver, abgeleiteter, mittelbarer) Werth. Eine Sache von allge⸗ meinem Tauſchwerthe (allgemeines Tauſchmittel) iſt das Geld ($.9, Punct 4). Aber nicht bloß den Sachen (Gütern), ſondern auch den Dienftleiftun- gen kommt in foferne Taufchmwerth zu, ald dafür Gegenleiftungen (in Gütern oder Dienften) eingetaufcht werden Eönnen, 3. Preis. Preis im mweiteften Sinne ift dad Maß von Gegenleiftungen, welches für eine an einen Andern volljogene Leiſtung erlangt wird‘). In einem engern Sinne verfteht man darunter die Menge des allgemeinen Taufchmittels, welches für eine Leitung empfangen oder dafür verlangt oder geboten wird ®). 1. Der Preis im weiteften Wortfinnes) kann unterfchieden wer- den, und zwar: a. Allgemeiner (abftracter) und befonderer (concreter) Preis. Der erjtere bezeichnet das Maß von Gegenleiftungen, welches für beftimmte Leiftungen im Verkehre gewöhnlich erlangt wird, bildet ſich duch das Aufeinandermwirken von Begehr und Angebot in großen Maſſen (Soneurrenz, Wettbewerb, Markt), fällt bei vielen Gelegenheiten gleich: fürmig aus, und wird aud Markt: (laufender, Eourant-) Preis menfchlide Zwede, fc daß Werth und Tauglichkeit (Nüplichkeit) nur Durch den mit erfterem verbundenen Nebenbegriff einer vergleihenten Schätzung von einander fich unterscheiden. Riedel Nationalölonomie oder Bolkswirtbfchaftelehre, Berlin 1838— 1842, I. Band, S. 23, und vergl. Jakob Grundfäge der Nationalökonomie oder Rational. wirthichaftslehre, Halle 1805, &. 15 f., — Rau Lehrbuch der politiihen Oekonomie, Heidelberg 1826—1837, 1. Band, ©. 40. — Eine andere eben auch [prachgebräuchliche Bedeutung des Ausdruckes Werth ſiehe G. 3, Punet 1. c. Riedel I. 29%, — Rau Lehrbuch I. 80. Wohl befchränfen beide Schriftfteller den", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2923, "est_tokens": 730, "split": "train"} {"text": "Begriff det Preiſes im eigentlihen Wortfinn auf eine empfangene Menge fächlicher Güter, 2) Jalob Grundfäge 86 f, — Kudler Grunblehren 1. 87. 3) Dem Preife im weiteften Wortfinne ftehen Koften gegenüber, d. i. das Maß von Leir flungen, welde zum Behufe der Erlangung einer Gegenleiftung vollzogen werben. Doch pflegen die Koften auch ald entricdhteter Preis angefehen, und in dieſem Betrachte vonKoften (Unfhaffungs, Erzgeugungsd- Geftehungd-) Preis geredet zu werden. — J — und mit Rückſicht auf Geld und Geldpapiere insbefondere Curspreis (Curs) genannt. — Der legtere (befondere Preis) ftellt Dagegen das in einem einzelnen Taufchfall erlangte Maß von Gegenleiftungen dar, und heißt dann Liebhaber: (Uffections-) Preis, wenn der Ermerber ber Leitung nicht ſowohl aus Rückſicht auf deren Nusbarfeit, al3 vielmehr aus einer befonderen Vorliebe dafür zu einer zu ihren Werth unangemeffen hohen Gegenleiftung ſich verſteht. b. Veränderlicher (freier) und’ feſter (Sagung®, firer) Preis. Sener bildet fi) durch freies Mebereinfommen (Handeln), und kann in jedem einzelnen Taufchfalle verfchieden fein. Diefer hingegen iſt von der Willkür entweder beider oder einer der dabei eintretenden Perſonen in der Art unabhängig, als kraft Vorſchrift (Sabung) der Obrigkeit für gewiſſe Leiftungen nur ein beftimmtes Maß von Gegenleiftungen gefordert (entrichtet) werden darf, oder ald Jemand fich verbindlich erklärt hat, ohne Unterfchied der Perſon eine gewiſſe Leitung mit einer beftimmten Gegenlei- fung zu vergelten, oder für eine beſtimmte Gegenleiftung eine gewiſſe Lei: ftung zu volljiehen. Der Satzungspreis der Münzen heißt vorzugsmweije Nenn- oder außerer Preis, und im Gegenfabe vom letztern der Preis ber rohen Stoffe, woraus fie verfertigt find, innerer Preis’). c. Wirklicher (Verkehrs-) und vermutheter (Schätzungs-, Zarationd-) Preis, wovon jener bei wirklihen Taufchfallen, daher thatfächlich erlangt, diefer aber ganz in Ermanglung eines Taufchfalles be- meſſen (feitgefegt) wird. Mit Rückſicht auf Vermögensaufnahmen wird der Schägungspreis auh Fund-(Inventurs-) Preis, im gewöhnlichen Sprachgebrauch aber überhaupt Werth?) genannt, und Eann entweder von Fall zu Fall beſtimmt, oder für eine gemiffe Zeitdauer voraus feitgeftellt werden, deßhalb gleichmäßig ein veränderlicher oder fefter fein. 2. Der Preis im engern Wortfinne heißt Sach: (Real-) Breis, wenn auf den innern Werth ber ald Preis gebotenen, verlangten oder em: pfangenen Stüde Geldes, — Nenn: (Nominal:) Preis, wenn hiebei auf die Zahl der gleichnamigen Einheiten des Geldes Rüdjicht genommen 1) Do kann die Bezeihnung: innerer Preis nur uneigentlich auf den Preis ber rohen Stoffe befchränkt werben, denn an ſich werthvoll ift auch die auf die Form⸗ gebung verwendete Arbeit. — Der von der Regierung den in⸗ und ausländifchen Mün—⸗ zen beigelegte, vornehmlich für die öffentlichen Gaflen maßgebende Preis wirt auch ine- befondere Balvation (Würdigungd-, tarifirter) Preis genannt.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2952, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "2) In Uebereinſtimmung mit dem Spracgebrauche wird auch im weitern Verfolge dieſes Buches, wenn von Werth fchlehtäin (ohne Beifap) die Rede ift, darunter immer nur die einem Gegenſtande inwohnende Fähigkeit, im Verkehre einen Preis zu verfchaffen, und daher biefer vermuthete (Schäpungs-) Preis felbft verflanten, wird '). Indeß wird bei Geld- und Geldpapieren ver Nenn- (Ntominal-) Preis auch dem laufenden (Curs-) Preiſe entgegengefekt, alsdann aber unter Nennpreis (Nennmwerth) die volle Zahl der Rechnungseinheiten verftanden, aus welchen dag Geld oder die Geldpapiere beftehen, oder welche fie vorſtellen. Bet vollfiommener Hebereinftimmung des Nenn⸗ und des lau⸗ fenden Preiſes ergibt fich der Stand im gleichen (al pari), dagegen wenn der Nennpreid geringer als der laufende ift, über gleich (über pari), und entgegengefeßt unter gleich (unter pari). Der Unterſchied dort wird Aufgeld (Agio), bier Abzug (Disagio, Sconto) genannt. I. Vermögen. 2. Begriff und Beftandtheile des Vermögens. 6. A. Vermögen (im wirtbichaftlichen Sinne) ift der Inbegriff der einer Berfon eigenthümlich (als Eigenthum) zugehörigen Güter. Doch müffen - diefelben nicht bloß Gebrauchsmerth, fondern auch Taufchwerth haben, und gemäß ihrer Fähigkeit, vorfommenden Falles einen Preis zu verfchaffen, vor- geftellter Weife einen folchen ſchon in fih enthalten, daher preiswürdig fein ®). Die im Vermögen inbegriffenen Güter heigen Vermögens-Be— ftandtheile (Theile, Segenftände, Objecte, Stüde) Als ein Ganzes gedacht laßt ſich das Vermögen in gewiſſe Eintheilungsglieder brin- gen, welche mit einander gemeinfchaftlihe Hauptmerkmale, andererfeits aber je für ſich unterfcheidende Sondermerfmale haben. Meiſtens kann das eine oder andere diefer Eintheilungsglieder eben wieder in mehrere wie oben befhaffene Eintheilungsglieder tieferer Orbnung zerfallen, und eine folche Abſcheidung öfter noch weiter hinab vorgenommen werden, fo daß hieraus Gattungen, Arten, Unterarten, und endlich Stüde des Vermö— gend hervorgehen. Doch pflegen die Gattungen, Arten und Unterarten ohne Unterfchied ihrer vor- oder nachgeordneten Stellung auch, fehlechtbin Bermögendzmeige genannt zu werben. Die Hauptbeftandtheile des Vermögens find. Erdboden, nußbare Rechte und Capital. 1) Kudler Grundlehren I. 87. 2) Freilih kann, wenn die Art und Weiſe bed Gebrauches eined Gegenſtandes Geheimniß des Eigenthümers ift, wie auch in andern Fällen der Tauſchwerth zum Gebrauchswerthe außer allem Verhältniſſe ſtehen. a. Erdboden. Der Erdboden, d. i. die Oberfläche fanmt Rinde des Erbförpers gehört, fo weit er im menfchlichen Beſitze fteht, theils als Raum, theils als Stoffzum Vermögen. A Raum dient er zum Aufenthaldorte des Menfchen und zur Werf- ftätte aller feiner wirtbfchaftlichen Thätigkeiten. Die in das Vermögen gezogenen Theile der Erdoberfläche, überhaupt Grundſtücke genannt, als: Ader:, Wied-, MWeidegründe, Gartenländereten, Weinberge, Waldungen, Gewäſſer, Wege u. dgl. ftehen aber entweder allein von ber Natur aus,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2985, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "oder mit über menfchliches Zuthun noch haufig mit andern Gegenftänden in Verbindung, welche zwar eigentlich Capitalstheile vorftellen, jedoch wegen ihrer Gebundenheit an Grundftüde, fo lange diefe dauert, als Theile oder Zugehör davon '), und daher nicht als felbftftändige Vermögensſtücke ange- feben werden. Als Stoff dient der Erdboden für ſich oder in Verbindung mit Stei- en, Salzen, Metallen u. |. m. zur Berwendung auf mannigfaltige Zwecke, geht aber, von feiner Kagerftätte abgetrennt und zum menfchlichen Gebraud) zugerichtet ober demſelben unterzogen, alsbald in die Elaffe des Capitals über. Die im Schooße der Erbe ruhenden Güter diefer Art, worauf häufig bie Regierung das Obereigentbumsrecht fich vorbehalten hat, find, fo lange fie nicht in menſchlichen Beſitz treten, Fein Gegenftand des Vermögens im einzelwirtbfchaftlichen Sinne, wogegen fle, zu Tage liegend, entweber als Zugehör von Grundftüden, oder ald dem Vermögen der Regierung zwar vorbehaltene, aber darein noch nicht aufgenommene, oder auch als herrenlofe Sachen fich daritellen. b. Nutzbare Rechte. Eine eigenthümliche WVermögensgattung find nugbare Rechte (Rubungsrehte, Berehtfamen, Gerechtigkeiten) privat: rechtlicher Art”). Sie find unkörperlihe Sachen, und firenge genom- 1) Zugehör Heißt diejenige Sache, welche entweder mit einer andern (dev Haupt⸗) Sache ald ein davon noch ungetrenntes Erzeugnig (natürliche Frucht) derfelben von Natur aus in Zuſammenhang ſteht, oder welche, damit die Hauptfache überhaupt, oder damit fie wirffamer gebraucht werben Fönue, mit berfelben abfihtlih in Verbindung gefept iſt. Bol. öfterreihifhed allgemeines bürgerliches Geſetzbuch som Jahre 1811, $. 29%. 2) Die Finanzggerehtfame (Finanzhoheit, Finanzgewalt) ver Regierung, es mögen fraft derſelben allgemeine (Staats-), Tandfchaftliche (prorincielle), Bezirks» men nicht an ſich, ſondern nur, weil dem Berechtigten daraus Vortheile zugehen, daher auf mittelbare Weiſe als Güter anzuſehen, und enthalten eigentlich nur den Titel (Rechtsgrund) zur unentgeltlichen oder doch bevor: zugten Ermerbung von Gütern oder Dienften. Nupbare Rechte kommen vor, wenn Jemand (dev Berechtigte) ganz ohne oder gegen unverhältnigmäßig geringe oder in ihrer Größe nicht mohl beftimmbare Gegenleiftung ) befugt ift: 1. von einem Andern (dem Berpflichteten) Leiftungen in Gütern oder Arbeit zu fordern; — 2. ſolche WVortheil bringende Handlungen vorzunehmen, wodurch ein Anderer (der Berpflichtete) an feinem Vermögen entweder wirklich befchä- bigt, oder wenigftens fofern beeinträchtigt wird, als er, wenn nicht die befon- dere Berpflichtung dazu bejtünde, eine ſolche Handlung zu geftatten nicht verbunden wäre; — 3. mit Beförderung des eigenen Bortheild einem Andern (dem Ber- pflichteten) Handlungen zu unterfagen, welche biefer, wenn nicht die befon- dere Verbindlichkeit zur Unterlaſſung berfelben entgegen träte, zu feinem Nutzen auszuführen fich veranlaßt finden würde; — 4. als Eigenthümer einer Sache fich folcher Keiftungen oder Befchrän-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 3000, "est_tokens": 750, "split": "train"} {"text": "ungen zu entfchlagen, welche in der Regel die übrigen Eigenthümer Der gleichen Sache treffen; — 5. nußbringende Unternehmungen entweder ausfchliegend oder mit voll: ftandig oder mehr oder minder erzwungenem Abſatz der Erzeugntffe, ober ganz unabhängig von den hiezu erforderlichen Bedingungen, befonders wenn deren Erfüllung mit Koften verbunden ift, felbjt zu betreiben, ober durch Andere betreiben zu laſſen. Die nußbaren Rechte finden fich meiftens an Grundftüde oder Gebäube (Realitäten, Liegenfchaften) gebunden, und bezeichnen in dieſem Tal ald Dienftbarfetts: (Servituts-) Rechte (Punct 2, 3), dann al8 Freiheiten (Immunitäten) und Bannrechte (Punct A und (Kreise) oder örtliche (Local-) Abgaben zum Einzuge fommen, ober Leiftungen welcher Art immer zu vollziehen fein, find, weil auf flaatsrechtlicdem Titel fugend, als Bermö- genstbeile im einzelwirtbfchaftlidden Sinne nicht anzufehen, wie auch überhaupt nur in diefem, nicht aber im vollöwirtäfchaftliden Sinne von nupbaren Nechten ale Bermö- genstheilen bie Rebe fein Fann. 1) Zwar find viele nußbare Rechte mit Laften, d. i. Berbinplichkeiten zu Leiftungen, Zu⸗ laſſungen ober Unterlaffungen verbunden. Doc ftehen diefe zu dem Vortheile, den das nupbare Recht erzielt, entweder in gar Eeinem ebenmäßigen Berhältnijfe, oder dieſe Lei- ftungen oder Beſchränkungen find fo allgemeiner Art, daß fie nicht bloß die Benupung des Nechted, fondern meift auch noch andere Zwede mit anbelangen, ober feldft, wenn das nupbare Mecht nicht gegeben wäre, gleichwohl beftchen würden. zum Theil Punct 5) nicht ſowohl ſelbſtſtändige Vermögenstheile, als viel- mehr die Urſache, aus welcher den Grundſtücken oder Gebäuben gegen font ein höherer Werth zukommt. Müſſen kraft des nutzbaren Rechtes vom Berechtigten Gegenleiftungen vollzogen werben, fo {ft erft diejenige Werthögröße, welche nad) Abrechnung ber Gegenleiftungen von den befchafften Wortheil erübrigt, zur Beftimmung bes nubbaren Rechts ald Vermögenstheiles maßgebend, wie auch bezüglich) dee Rechte zu vortheilhaften Unternehmungen (Punct 5) nur ber aus Anlaß biefer Rechte allein erzielte Vortheil fie ald Vermögenstheile baritellt. e. Capital; Begriff und Unterſcheidung. Sapitalim weiteften®ortfinne ift ber Inbegriff derjenigen Ge- genjtände, welche Die Natur allein oder in Verbindung mit menfchlicher Arbeit bervorgebracht hat. Seinem befchranftern, dem Spracdhgebraude deö gemeinen Lebens gemäßern Sinne wird aber gewöhnlich nur eine zurücgelegte, zur Beftreitung der laufenden Bebürfniffe des Eigenthü- mers nicht beftimmte, zumal zur fruchtbringenden Anwendung geeignete ober zu diefem Behufe bereits ausgethane Gütermenge, und zwar hauptſächlich Geldſumme, darunter verftanden, manchmal aber auch, obfehon auf unge: börige Weife, Erdboden fammt den nußbaren Rechten zum Capitale gezählt, und folchergeftalt von einem eigenen Grundcapital ') gefprochen. Das Kapital unterfcheidet fich in ftehendes Capital (Einrich— tungs- ober Snventarialcapital, Fundus instructus, Ge—", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2986, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "braubhsvorrath oder Nußcapital), welches diejenigen Gegenftande in ſich begreift, die im Beflbe des Eigenthümers, ohne daß er fie verbraucht (umgeftaltet, weggibt oder verzehrt), fich vortheilhaft erweifen, von ihm in der Regel oftmald und durch langere Zeit gebraucht werden können, daher meiltend auch nur allmälig ihrer Vernichtung (Auflöfung, Zerftörung, Ver- witterung, Zerfeßung, Verweſung) entgegen gehen, — dann in umlaufen- bed Gapital (Berbraudhsvorrath oder Zehrcapital), melces diejenigen Gegenftände in ſich begreift, die überhaupt oder die in höherem Grade dem Eigenthümer erft dann vortheilhaft ſich erweifen, wenn er auf: I) Thaer Grundfäße der rutionellen Landwirthſchaft, I. Ausg. I. Bd., Berlin 1811, ©. 15; fieh dagegen Low ausübender Landwirth, nach dem Engliſchen von Zacobi, Leipzig 1839, &. 719 fi. Doch rechnen bie meiften landwirthſchaftlichen Schriftfteller Grund und Boren noch fortan zum Capital. — 10, — hört, fie in der bisherigen Geftalt zu befigen, indem er fie entweder in einen andern Zuftand umwandelt, oder weggibt ober verzehrt '). Doch kann ein und derfelbe Gegenftand nady Maßgabe feiner Anwen: dung bier dem ftehenden, dort dem umlaufenden Capital, ja wohl felbft theil: mweife dem einen und andern zugleich angehören, auch ferner im volkswirth- fchaftlichen Sinne jener, im einzelmtrtbfchaftlichen aber diefer Capitalsart zuzuzählen fein. aa. Stehendes Eapital. Zum ftehbenden Capital gehören: 1. Baumwerfe und Bodeneinrihtungen, als: Taggebäube, wie: Kirchen, Paläſte, Amts und Schulhäufer, Theater, Gefängniffe und andere öffentliche Gebäude, Wohnhäufer, Werkitätten, Ziegelöfen, Glas: hütten, Kauf, Pack⸗, Lagerhäufer, Scheuern, Viehſtälle, Mühlen, Befefti- gungswerke, Denkmäler, Einfriedigungen u. dgl, — Grubengebäude, wie: Schachte, Stollen, Wetter, Waflerlofungs-Etnrichtungen u. dgl., — Land⸗ und MWaflerftragen, Schienenwege, Häfen, Brüden, Damme, Wehren und andere Waffergebäude, Ganäle, Brunnen, Waflerleitungen, Abzugsgräben u. dal. ?). 2. Bekleidungsftüde im meiteften Wortfinne, diefelben mögen aus welchen Stoffen immer verfertigt, und zum leiblichen Schuße gegen die Ein- flüffe der Witterung allein, oder, wie Schmud und Gefchmeide, zur Verzie- 1) Riedel I. 300 ff. unterfcheibet das probuctive Capital in Berwanplungs-Ea pital (Samenftoffe, Pflanzen, Bearbeitungsftoffe, Hülfsftoffe), — ſte hen des Ga- pital (Bauwerke, Bodeneinrihtungen, Seräthe, Thiere), — umlaufendes Gapi.- tal (Transport-, Aufbewahrungs-, Taufhgegenftände, Geld). Vgl. Schulze über Wefen und Studium der Wirthfchafts- oder Gameralwiffenihaften, Sena 1826, S.47 ff. — Staatslericon oder Encyklopädie ber Staatöwiffenfchaften von Rotteck und Welder, Altona 183% ff., II. Bd., S. 236 ff, — Bleibtreu MWirthfchaftslchre für den SFabrifanten und Handwerker, Carlsruhe 1837, ©. 36 ff, — (Canerin) Die Defonomie der menfhlihen Gefelfhaft und das Finanzwefen, Stuttgart 1845, &.97f. — Nah Knapp vierzehn Abhandlungen über Gegenflände der Nationalöfonomie unb", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2983, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "Staatswirtbichaft, Darmftadt 1840, (fie Bülau neue Sahrbücher der Gefchichte und Politik, Leipzig 1841, II. Bod., S. 77) ift ſtehen des Capital diejenige Werthsſumme, die nit zum unmittelbaren Betrieb des Gefchäftes oder ber Production, fondern zu Ans fhaffungen verwendet wird, die nur mittelbar zu jenem Betriebe dienen, — umlau- fende8 dagegen das unmittelbar zum Gefchäftsbetriebe verwendete Capital. 2) Bei Bauwerken und Bobeneinrichtungen find Capital und Erdboden meift in jo innige Berbindung gebradt, daß deren Trennung behufs abgefonderter Auffaffung ganz ober großentheil® unthunlich ift, weßhalb auch der Betrag der auf Anlagen biefer Art ver⸗ wenbeten Gapitale, falls die Grundſtücke hiedurch auf beftändig einen höhern Werth erlangen, unbebenflih in ten Werth der Grundſtücke mit einbegriffen werben kann. rung bed Körpers, oder zugleich noch mit zur Erreichung anderer Zwecke beitimmt fein. 3. Geräthe (Utenfilien, Requifiten, Mafchinen, Werk jeuge), die höchſt mannigfacher Art find, und theils mit zur Hervorbrins gung (Bereitung, Umgeftaltung, Gewinnung oder Erzeugung) von Gegen» ſtänden, theils zur Verſchaffung perfünlicher Genüffe, theils zu beiberlei Zwe⸗ den zugleih in Anwendung ftehen. Auch Eönnen hiezu gerechnet werden: Thiere, welche die Stelle von Werkzeugen vertreten, oder fonft, ohne dabei vernichtet zu werden, Bortheil gewähren, dann in Gebraud) ftehende Ge- genſtände des Schriftenthums (ver Literatur) und der Kunft, wie: Handfchriften, Drudwerke, Land», See-, Himmelskarten, Riſſe, Ge⸗ mälde, Stahl-, Kupfer, Holaftihe, Paſten, Muficalien, Bilphauereien, Schau: und Denkmünzen u. dgl. bb. Umlaufendes Eapital. Das umlaufende Capital begreift in fi: 1. Genußmittel (Lebensmittel und Conſumtibilien an- derer Art), die vom Menfchen zur unmittelbaren Befriedigung feiner Leibli- hen Bebürfniffe, oder zu fonftigen perfünlichen Zwecken verbraucht werden. 2. Berwandlungd und Hülfsftoffe (Naturalien, Mate- tialien, au Stoffe vorzugsweiſe genannt), die durch die Natur allein, oder, wie meift, in Verbindung mit Arbeit in ein neues Erzeugniß umgewandelt, oder überhaupt zu einem höhern Gebrauchsmwerthe gebracht werben follen, und zum Theil mit in dag neue Erzeugnig (Product, Fabri- cat, Manufact) übergehen, zum Theil dabei verzehrt werben. 3. Waaren, wozu alle Gegenftände gehören, die zum Taufche bereit liegen, oder zu diefem Behuf noch einige Zeit aufbewahrt, oder von einem an den andern Ort überfchafft werben. Sie find feine felbftftändige Art von Gütern, fondern umfaffen fammtliche — nach dem Sprachgebrauche wohl aber nur beweglichen und Eörperlichen ') — Vermögenstheile, infofern diefelben entweder noch gar nicht in Gebrauch gefommen waren, oder wenn ie ſchon hierin geftanden hatten, Daraus zurückgezogen und zum Vertaufche beftimmt wurden. 4. Geld, d. i. einfchlechthin nur zum Umlaufe beftinmtes Gut, welches als allgemeines Taufchmittel für jede Art von käuflichen Zeiftungen, und da⸗", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2936, "est_tokens": 734, "split": "train"} {"text": "1) Rah Höpfner Gommentar über die Inftitutionen, 8. Aufl. von Weber, Frankfurt 180%, S. 915, bebeutet zwar Waare bei den Rechtsgelehrten jede Sache, welche ge- kauft und verkauft wird, ſie mag beweglich oder unbeweglich fein, weßhalb felbft auch sum Verkauf angebotene Hoffnungen auf Fünftige Bortheile, Erbſchaften, perfönliche Anfprühe u. f. w. als Waare gelten. ‚ber auch) befonders zur Ausdrüdung und Entrichtung bes Preifes aller Dinge im Berfehre dient‘). Das Metallgeld (Münze, Elingende Münze) befteht in Stüden zu Geld geprägten Metalles, — das Papiergeld in Anweifungen auf beftimmte, auf Sicht zahlbare Summen Metallgeldes, das es im Umlanfe vertritt. Unter Rehnungsmünzen mwirb nicht ſowohl ein eingebilbeter, als vielmehr ein folcher Preismaßftab verftanden, ver nicht durch ein einzelnes Geldſtück dargeftellt werden Eann. 5. Forderungen (eigene, Activ- oder Schuldforberungen, auch Activfhulden oder Activen vorzugsmweife, dann Activ— Aus: oder Außenftände, und mit Bezug auf einen verfloffenen Zeit: raum Activ⸗ oder Einnahms-Reſte oder Rüdftände genannt), welche Anfprühe auf noch nicht vollzogene Leiſtungen bezeichnen, worauf dem Berechtigten ”) fchon zur Zeit das Eigenthumsrecht zufteht. Sie find zwar nicht für fich felbft Güter, fondern enthalten nur den Anſpruch darauf, haben aber in foferne mit diefen gleiche Geltung, als bei geregelten NRechtöverhält- niffen das Statthaben der fehuldigen Leiftung indgemein gefichert erfcheint, deßhalb dasjenige Gut, welches erft empfangen werben foll, als im Befige des Berechtigten bereitd vorhanden gedacht, auch in der Regel durch Abtre⸗ tung des Anſpruchs an einen Dritten eine gleicy große Menge von Gütern dafür eingetaufcht werden kann. Die Forderungen unterfcheiden fich haupt⸗ fächlich in verzinsliche “) und unverzinsliche, verficherte und un- verficherte, ausgemahte und unausgemadte, unzweifelhaft und zweifelhaft einbringliche, verbriefte und unverbriefte, fäl- lige und nicht fällige. Sie entfpringen: a. wenn vollzogene Leitungen thatfächlich oder durch Wettfchlagung (Sompenfation) entgegenftehender Leitungen wieder erftattet werben follen, und beftehen bier als Gegenwerth der vollgogenen Leiftungen von dem 1) Riedel. 338. 2) Die zum Empfange der Leiſtung berechtigte Perſon Heißt Gläubiger, und Die zu deren Vollzug verpflihtete Schuldner. 3) Das dem Gläubiger für die Entbehrung des dem Schuldner dargeliehenen Gutes oder der vom Ieptern nicht rechtzeitig bewirkten Leiftung zu vergütende Entgelt heißt Bine, Zinfen oder Intereffen, und wirb gewöhnlich in dem vom Hundert der Forberungss fumme (te8 Stammes, Hauptftubled, auhb Sapitales vorzugsweiſe) für ein Jahr zu entrichtenden Betrage ausgebrüdt. Forberungen, vornehmlich wenn fie aus Darleigen entfpringen, oder überhaupt Binfen abwerfen, heißen auch mit Rüde fiht auf den Gläubiger Aetivcapitale, mit Rüdfiht auf den Schultner Paffiv- eapitale, und bem entfprechend die Zinfen Activzinfen, Paſſivzinſen. —", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2946, "est_tokens": 736, "split": "train"} {"text": "Berzinslihe Stammpforberungen, zumal wenn fie langehin als folche verbleiben, haben große Aehnlichkeit mit den nupbaren Rechten, und erfcheinen auch übrigens mehr wie Beftanktheile bes ftehenven, denn als folche Led umlaufenten Capitals befchaffen. Augenblicke an, als dieſe ausgeführt worden find, ſelbſt im Falle die Erfüllung der Gegenleiftung erſt für fpäterhin bedungen wäre ?); — dann: b. wenn fonft aus welchem NRechtögrunde immer bei Eintreten eines beitimmten Zeitpunctes, oder bei Auffommen eines gewiſſen Ereigniſſes, oder bei Fortbeftehen ficherer VBerhältniffe eine im voraus feſtgeſetzte Lei- flung empfangen werben foll, diefelbe jedoch, ungeachtet Zeit und Bedingung eintraf, nicht empfangen wurde. Doch beitehen diefe Forderungen erft von dem Zeitpuncte an, in welchen die Leiſtung, worauf fie den Anſpruch bezeich- nen, vollzogen werben follte °). 6. Geldpapiere (geldwerthe oder Greditspapiere, ald Ge- genftände des Hanbeld auch Effecten genannt), d. i. über Forderungen ausgeftellte (Schuld-) Urkunden, welche, weil zum Behuf ihrer Mebertragung an andere Perſonen gar feine oder nur geringe Sörmlichkeiten erforberlich find, eigentliche Verkehrsgegenſtände ausmachen, und ald Stellvertreter der Forderungen, die fie beurfunden, und daher derjenigen Geldfummen, worauf biefe den Anfpruch nachmweifen, als felbftftandige, von den Forderungen un» terſchiedene Gapitalstheile angefehen werden können. Außer dem ebenfalls dazu zählenden Bapiergelde (Punct A) gehören hieber vornehmlich: a. Staatsfhuldverfhreibungen (Staatsohligationen, Staatspapiere), worin die Regierung befennt, eine Geldfumme empfan- gen zu haben, ober überhaupt fehuldig zu fein, und zur Erftattung derſelben und zur Vergütung beftinmter Zinfen bis dahin, oder zu dem einen ober an- dern allein ſich verbindet ). Sie lauten auf beftimmten Namen oder auf Ueberbringer. Die den Inhabern der Schuldverfchreibungen behufd Erlan- gung der Zinfen verabfolgten Anweifungen, melde dann zugleich als Zin- 1) Da aber, wenn auch überhaupt bie Groͤße, doch nicht immer ber Werth ber Gegenlei⸗ flung im voraus befannt ift, auch diefelbe ungeachtet der vorausgegangenen 2eiftung gleihwohl noch nicht als erworben angefehen werden kann, fo wird in folden Fällen die Forderung in der Regel in dem Betrage (Werthe) der volljogenen 2eiftung aus⸗ gebrudt. 2) rüber, als die Verbindlichkeit dazu aufkam, vollgogene Leiftungen, auf deren Wieber- leiftung, noch bevor die Verbindlichkeit zu erfüllen ift, ein Klagrecht nicht zufieht, können überhaupt nicht als Forderungen angefehen werben. Und eben fo wenig rechnet ber Sprachgebraud zu Forderungen in diefem Sinne bie Anfprüde auf Rüdftellung un- verbrauchbarer, ja oft felbft verbraudbarer Güter, bie vom Eigenthümer nur in Die jeitweilige Inhabung einer andern Perſon übergeben worden find, aber an fich (nach ihrer Subftanz) noch fort ald Theile feines Vermögens gelten, 3) Über auch Privatfhultverfihreibungen Fönnen unter befondern Berhältniffen", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2968, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "eben fo, wie Staatsfhuldverfchreibungen, Segenfland des Verkehres fein, und hiernach in bie Glaffe der Geldpapiere gehören. In Betreff der eigenthümlichen Formen, unter denen Staattpapiere mitunter Verkehrtgegenſtand find, ſieh Bleibtreu Handbuch der Contorwiſſenſchaft, Carlsruhe 1835, S. 230 f. fenquittungen bienen, heißen Zinsſcheine (Coupons); am Fuße einer Reihe derfelben find gewöhnlich Anmweifungen (Talons) auf Abfolgung einer neuen Rethe von Zinsfiheinen angefügt. b. Wechſel (Wechfelbriefe), worin der Ausfteller (Wechfel: geber, Traffant) ſich nad MWechfelftrenge verbindet, eine Summe Gel- des an einem beftimmten Orte zu einer gewiſſen Zeit zu bezahlen oder zu verfihaffen. Weifet ver Ausfteller in dem Wechſel die Zahlung bei einem Dritten (Bezogenen, Traffaten) an, fo heißt der Wechfel ein fremder (förmlicher, gezogener, traffirter); verbindet er ſich aber, die Zah- lung felbft oder durch eine bloß in feinem Namen handelnde Perfon zu Iei- ften, fo beißt verfelbe ein eigener (unförmlidher, trodener) '). Die Wechſel tragen zwar feine förmlichen Zinfen, gewähren aber einen denfelben ähnlichen Vortheil, indem derjenige, welcher den Wechfel einige Zeit vor dem Berfallstag ankauft, ihn meiftens nicht ganz für voll bezahlt, fondern ungefähr fo viel abzieht (discontirt), als die Zinfen für die Zmwifchenzeit betragen würben ?). c. Actien (Antheilfcheine), worin die von dem Inhaber der Actie oder feinem Rechtsvorfahrer (Actionär) in eine gefellfchaftliche Unterneh: mung (Actiengefellfchaft) geleiftete Einzahlung, oder überhaupt bie daran gefchehene Betheiligung beurkundet if. Gewöhnlich erhalten die Ac- tionäre von den eingefchoffenen Summen entweder die bebungenen Zinfen und dann noch den im Verhältniß zur Gefammtzahl der Actien auf jede ein- zelne davon fallenden Gewinn (Dividende, Superdivibende), ober einen folchen Gewinn (Dividende) allein °). 2. Unterfcheidbung des Vermögens. a. In Betreff der Belaftung mit Schulden. Dem Vermögen ftehen Schulden gegenüber, d. i. Verpflichtungen zu Leiſtungen, welche noch nicht vollzogen worden find *). Sie fommen in 1) Entwurf einer Wedfelorbnung, Wien 1833, ©. 3. 2) Rau Lehrbud I. 220. 3) Nah dem Staatslericon I. 247 f. gibt es drei verfchiedene Arten Action, näm⸗ lich folche, deren ganzer Nennwerth vom Befiger gleich eingezahlt wird, — dann foldhe, von deren Nennwerth nur ein Theil gleich eingefchoffen, und für das übrige in der Perfon des Actionärs Bürgſchaft geleiftet wird, wobei aber über den Nennbetrag der Actie binaus für den Actionär Feine Haftung ‚mehr flattfindet, — endlich ſolche, von deren Inhabern durch Beſchluß der Mehrheit der Gefellfchaft auch über den Nenn» betrag hinaus noch Zuſchüſſe verlangt werden können. 4) Auh Laſten (8. 8, Ann. 1) find Verbindlichkeiten zu Leiftungen oder DBefchrän- Rückſicht der Perſon des Verpflichteten (Schuldners) in jenen Fällen auf, in denen mit Abſehen auf den Berechtigten (Gläubiger) Forderungen ſich", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2937, "est_tokens": 734, "split": "train"} {"text": "erfcheint es doch nicht einerlei, welcher von den beiden Größen man das eine oder andere Zeichen vorfept, fonbern es ift diejenige, auf welche Die Beziehung gefchieht, Die gefepte ober pofitive Größe, und bie auf fie bezogene die entgegengefehte oder negas tive Größe; biefer alfo gebührt das Zeichen der Subtraction, um anzuzeigen, daß fie in Berbintung mit jener folche vermindert. Sechbaß Anleitung zur Rechnungsmillen- ihaft, Leipzig 1805, ©. 297 ff. fid) ergebende Unterjchied heißt Ergebniß oder Ausfchlag des Vermö— gens, auch wohl reines Vermögen im weitern Wortjinne. Sit hiebet dad eigene Vermögen größer, als das fremde, jo wird dad Ergebnig reiner Activftand, reines Activum (Uctivvermögen), freies Eigenthbum, Vermögensüberfhuß ober reines Vermö— genimengern Wortfinne genannt, und bezeichnet diejenige Vermögens⸗ (Werths-) Größe, die dem Eigenthümer noch nach Berichtigung fammtlicher Schulden erübrigt. Sind aber die das Eigenthum einer Perſon belaftenten Schulden größer, ald das eigene Vermögen derfelben, fo heißt das Ergebnij reiner Schulden- (Baffiv-) Stand, reines Baffivum (Baffir- vermögen), auch Ueberſchuldung oder Bermögensungulänglid: keit, und bezeichnet diefenige Vermögens- (Werths⸗) Größe, welche nad Erſchöpfung des gefammten (eigenen) Vermögens zum Behufe der Tilgung der Schulden für diefen Zweck noch weiter aufjuwenden fein wird. Wäre endlich der Betrag bes eigenen und des fremden Vermögens volllommen gleich, fo würde Das Vermögen durch die Verbindlichkeit zur Tilgung ber Schulden geradezu aufgezehrt fein, und demnach ald Ergebniß Nichts auf. fallen. b. Sn Betreff der Befchaffenheit. Wenn die Vermögenstheile an einen beftimmten Ort gebunden find, und ohne Verlegung ihres Weſens (Subftanz) oder ſchlechthin nicht Davon weggenommen, auch nur auf finnbildliche Weife vom Eigenthümer an einen Andern übertragen werben können, heißen fie unbemweglich, entgegengefeßt beweglich, und der Inbegriff dererfteren unbemegliches (liegendes, Smmobilar-), der leßteren bewegliches ( fahrendes, Mobilar:) Vermögen. Indgemein erklären die Rechtsgeſetze auch bewegliches Zu- gehör unbeweglicher Vermögensſtücke für unbewegliches Gut. Zum unbemweglihen Vermögen gehören Grundftüde an und für fich, oder fofern damit Capital in ungertrennlichen Zuſammenhang gebradıt ift, al: Landftraßen, Canäle, Wafferleitungen, Gruben des Bergbaues u. f. w., dann Eapitalsbeftandtheile, welche mit Erbboden in einer trennba- ren Berbindung ftehen, die entweder, mie bei dem auf dem Halme ftehenden Getreide, bei Bäumen u. dgl. Wirkung der Natur, oder mie bei Häufern, eingerammten Pfahlen u. dgl. Eünftlich begründet tft ), endlich an Grunt- füdfe oder Gebäude gebundene nußbare Rechte. — Alle übrigen Vermögens: theile machen das beweglihe Vermögen aus. 1) Riedel J. 287. c. Zn Betreff der Anwendung. Mit Rücficht auf den Zweck der Anwendung heißt das Vermögen werbend (Erwerbsvermögen, productiv) *), wenn es zur Ermwer-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2932, "est_tokens": 733, "split": "train"} {"text": "bung neuer Vermögenstheile, d. i. bisher im Beſitze der Perſon, welche dem Vermögen die Anwendung gibt, nicht vorhanden gemwefener Güter oder Werthe, — nicht merbend (Zehrvermögen, unproductiv), wenn es zur unmittelbaren Befriedigung ber perfünlichen Bebürfniffe des Eigen- thümers angewendet wird *). Weil das werbende Vermögen feiner Beſtim⸗ mung nad Früchte tragen, d. i. neue Güter oder Werthe befchaffen foll, wird dasſelbe indgefammt oder bezüglich ber Darin begriffenen, zur anhalten- den fruchtbringenden Benutzung beftimmten Theile auch Stammvermö— gen (Grun dſtock oder Vermögensſtock), und im Gegenfaße davon der Snbegriff der übrigen Vermögenstheile Betriebsvermögen (Betriebs— capital) genannt. Mit Rüdfiht auf die Art der Anwendung können die Vermoͤgens⸗ Rüde überhaupt gebraucht, d. i. mit Schonung (Erhaltung) ihres Weſens (Subſtanz), — oder verbraudt,'d. i. mit Verzehrung (Entäußerung) ihres Weſens angemwenbet °), und demgemäß jene dem Gebrauchsver mö— gen, diefe dem Verbrauchsvermögen zugezählt werben. Vorzüglich aber wird in Biefem Betrachte von Gebrauch 8- (unverbraud baren) und Verbrauchs-(verbrauchbaren) Sachen gefprochen. Nurmerden bier unter Sachen nicht alle brauchbaren Dinge (Bermögenstheile) insge- fammt, fondern bloß diejenigen verftanden, welche nicht Geld, Forderungen oder Gelbpapiere bezeichnen, fo daß die Gebrauchsſachen Grundftüde, I) Productiv und unproductiv wird hier und fpäterbin nicht im volkswirthſchaft⸗ lichen, fontern im einzelwirthfchaftlichen, daher in einem viel weitern Sinn genommen. 2) Doch können faft alle Theile ded Vermögens nach Umftänden werbend ober nicht wer - bend, und mande davon für beiverlei Zwecke zugleich in Anwendung kommen, nicht minder auch über die Anwendung einzelner Vermögensftüde noch gar nicht entfchieden fein, und diefelben daher in einem ungemiffen, unthätigen Buftande fich befinden. 3) Der Gebrauch unterfhheidet fih in ven Gebrauch ſchlechthin, wobei die Sache in isrem Weſen zwar erhalten, aber weder natürliche Früchte, noch fonftige Nugungen (nec fructus naturales nec civiles) davon bezogen werden, — und in den Nief: brauch, wobei mit Erhaltung bes Weſens der Sache auch Früchte oder Nupungen davon entfallen. Freilih wird Nießbrauch hier im urfprünglichen, und nicht in dem abgeleiteten Sinne, den fih tie Rechtslehre angeeignet Hat, genommen. Bol. Aber lung Wörterbuch der Hochteutfchen Mundart, mit Soltau’ Beiträgen, III. Thl., Wien 1807, ©. 507, und Krug Handwörterbud der philofophifhhen Wilfenfihaften, II. Bd., Leipzig 1828, ©. 57, in Verbindung mit Maaß finnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardiſchen Synonimil, I. Bd., Leipzig 1820, S. 162. nubbare Rechte und Theile des ftehenden Capitals, dagegen die Ver— brauchsſachen Genußmittel, Stoffe und Waaren fein Tönnen. d. In Betreff des Eigenthümers und des Eigenthums— rechtes. Der Eigenthümer des Vermögens kann entweder ber Staat ober ein Mitglied des Staates fein; im erftern Falle heißt es öffentliches,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2967, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "und tft Eigenthum einer moralifchen Perſon, — im letztern Falle heißt e8 Brivatvermögen, und ift Eigenthbum phyfifcher oder morali- fher Berfonen '). Die dem Staat angehörigen Güter werben entweher zum allgemeinen Gebrauche überlaffen, und machen das öffentlihe Ver: mögenimengern Wortfinne aus; oder das Wefen (Subftanz) derfel: ben und die Berfügung damit ift ausfchliegend der Staatöverwaltung (Re- gierung) vorbehalten, und fie ftellen dann das Staats- (Regierungs-) Bermögen dar ?). Der Inbegriff des öffentlichen und Privatvermögens in einem Staatögebiete heißt das Nationalvermögen. Wenn das Recht auf das Weſen (Subftanz) eines Vermögensbeſtand⸗ theiles mit dem Rechte auf die Früchte oder andern Nutzungen desfelben in einer Berfon vereinigt tft, fo ft das Eigenthumvollftändig und un- getheilt. Steht aber einer Perfon das ausfchließende Necht auf das We fen, und einer andern das Recht auf die Nußungen zu, fo tft das Eigen thum vollftändig, jedoch befhränft. Derfenige, der bloß ein Recht auf die Nutzungen bat, beißt Fruchtnießer vorzugsmweife, und übt ein Recht in einer fremden Sache aus; jener aber, welcher das Recht auf das Wefen der Sache hat, tft der wahre Eigenthümer (Proprietär). Kommt endlich Einem nur ein Necht aufdas Wefen des Gegenftanbes, einem Andern dagegen nebſt einem Rechte auf das Weſen nod) das ausfchließende Recht auf die Nutzungen zu, foift das Eigenthum getheilt, und fürbeibe 1) Nah Madeldey Lehrbuch bes römifchen Rechts von Roßhirt, 11. Ausgabe, Gießen 1838, I. Bd., ©. 198 f., verfteht man unter einer phyſiſchen Berfon einen ein- zelnen rechtsfähigen Menfchen, unter einer moralifhen (juriftifhen, fingir ten) aber alles daſsjenige, was im Staat außer den einzelnen Menſchen als eigenet Nechtsfuhjeet angelehen wird. — Das Ööfterreihifhe bürgerliche Recht (fh Wi- niwarter öfterr. bürgl. Recht, foftematifch dargeftellt und erläutert, Wien 1831, I. Thl. &. 131 ff.) betrachtet als moralifhe Perfonen: den Staat, Gemeinden, ſtändiſche Gel- Iegien, Gelehrtengeſellſchaften, Zünfte, Innungen, Bruberfchaften, Penfionsgefelfchaften, Kirchen⸗, Schul-, Kranken, Armenhäufer, Stiftungen, öffentliche Behörden u. f. w. 2) Bol. Weber Enchflopäbie und Methobologie der Cameralwiſſenſchaften, Berlin 1819, S. 4. unvollftändig. Sener wird Obereigenthümer, dieſer Nutzungs⸗ eigenthümer genannt; die Güter felbft aber, worin auf ſolche Weife das Eigenthum getbeilt ift, eigen nach Umftänden Lehen-, Erbpacht- oder Erbzinsgüter. — Gehört das Vermögen ohne Theilung zugleich mehre- ten Berfonen auf die nämliche Art, fo befteht darauf ein gemeinſchaft— liches oder Miteigentbum. 3. Aeußerung der menfchlichen Thätigkeit in Abficht auf das Vermögen. a. Aneignung. Die Aneignung (Ermerbung) des Vermögens ift die Ein- beziehung von Dermögenstheilen in das Eigenthum einer Perſon, indem zu deren Vermögen ganz neue Güter hinzukommen (zuwachſen) *), ober der Werth der vorhandenen Güter vergrößert wird. Es macht dabei feinen Un-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2954, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "terfchied, ob Die Erwerbung durch Bemühung oder Bermögensaufmendung (Erwerbung im engern Wortfinne), oder ob fie ohne die eine oder andere bewirkt worben iſt. 1. Die hauptſächlichſten Arten der Aneignung auf den Grund einer fie vermittelnden Leiftung find: a. die Gewinnung ber durch die Natur allein hervorgebrachten Er- zeugniffe ober der Beſtandtheile des Erdbodens mittelft räumlicher Verände⸗ rung der Lage der Gegenftände, Trennung von Gemifchen oder Ablöfung des Zuſammenhangs mit dem Erdboden; — b. die Erzeugung derjenigen Gegenftände, in Betreff derer eine kör⸗ perlihe Einwirkung auf die Natur ein für alle Mal oder wiederholter Weife bergeftalt ftatthat, daß hiedurch eine gefteigerte Wirkfamkeit ihrer zeugenden Kraft erzielt wird; — ec. die Bereitung (Bearbeitung, Umpgeftaltung, Zurid- tung, Beredlung) an fih gar nicht oder nur in geringerem Grabe ver- wendbarer Gegenftänbe, fo daß überhaupt oder in höherem Grabe braud)- bare Erzeugniffe hervorgehen; — | d. der Eintaufh (Einkauf) neuer, d. t. in dem Vermögen des Er: werberd noch nicht vorhanden gemefener Güter gegen Hingabe folcher, die 1) Hier und fpäter bezieht fi) der Ausbrud Zuwachs (zuwachſen) nicht bloß auf bie Früchte einer Sache oder das, was allein von der Natur aus, ober mit über Wirken menfchlicher Arbeit ohne Mebergabe von einem Andern erworben wird, fondern bezeich- net überhaupt jedes Hinzutreten (Zugang) eines neuen Vermögenstheiled zum frühern Befipe. darin vorhanden waren, — ferner die Ueberſchaffung der Güter von einem an den andern Ort, oder deren Aufbewahrung zum Behuf der Erhöhung ihres Werthes; — e. das Ausleihen, d. i. das Ueberlaſſen von Gütern zum zeitweili- gen Gebrauch oder zum Verbrauch (Seite 3, Anm. 2) vermöge bes dafür eingehenden Entgeltes; — f. Dienftleiftungen, bie aber häufig mit Leiftungen in Gütern in fo enger Verbindung ftehen, daß das Entgelt dafür nach dem Antheil, der auf die einen und andern trifft, nicht gefondert werden kann; — g. Erwerbungen aus Glücksverträgen, ald: Spiel- und Lt: teriegewinnfte, Leibrenten, Bezüge aus gefellfchaftlichen Verforgungsanftal- ten, verficherte Entfchädigungen u. f. w. 2. Ohne überhaupt oder geradezu vermittelnde Leiftun: gen finden Aneignungen vornehmlid ftatt als: a. Ergreifungen (Occupationen) freiftehbender, d. i. foldyer Gegenftände, welche zuvor in Niemandes Eigenthum waren, fei es, daß die- felben noch niemals dem Vermögen einer Perſon angehört, oder daß fie fi früher im Befibe von Perſonen befunden haben, deren Recht darauf erle: ſchen oder aufgegeben ift ); — b. Schenfungen, d. i. freimillig ohne Leiftung und ohne Anfprud darauf von einem Andern empfangene Güter; — c, Abgaben auf den Grund nußbarer Rechte ober ber Finanzgemalt der Regierung; — d. Genugthuungen und Schadloshaltungen, d. i. Vergü— tungen des dem Erwerber an Vermögen, Rechten oder der Perſon zugefüg— ten Nachtheils oder ihm entgangenen Vortheils; — e. Erbſchaften, Vermächtniſſe, Heirathsgut, Ausſteuer", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2954, "est_tokens": 738, "split": "train"} {"text": "u. dgl., es mögen dabei der Wille des Gebers allein, oder Verträge, oder das Geſetz, oder der Ausſpruch des Richters zu Grunde liegen; — f. Erhöhungen des Werthes einzelner Vermögenstheile durch äußere Umſtände, ohne daß der Eigenthümer darauf Einfluß nimmt. Die angeeigneten Güter felbjt oder die angeeigneten Werthe (Güter: anfälle) fegen dem Vermögen neue Beftandtheile zu, d. i. vermehren bie Größe (den Betrag) desfelben, und heißen Zugange oder Zumächfe (Mehrungen, VBermehrungen) des Vermögens Indeß bezeich— nen Anfälle von Gütern, welche bloß in die Snhabung, aber nicht den Beiik überfommen, weil fie fort Theile des Vermögens ihres Eigenthümers ver: 1) Riedel Il. 268 ff. bleiben, nicht Zumächfe im ſtrengen Wortverftande. Und auch angelichene Güter find dieß nur infofern, als die daraus entfpringende Schuld, — dann die Erjtattungen dargeliehener Güter nur in dem Betrachte, als die vermöge derjelben entfallene Forderung zugleich ald Vermögensabfall ($. 16) zur Auffaffung kommt. — Zuwächſe Eönnen zwar in welchen Bermögenstheilen immer fich ergeben. Doc bezeichnen angefallene Forderungen nicht ale foldde, fondern nur als Stellvertreter von Gütern, daber bloß auf mittel- bare Weife, nämlich in der Hinficht Zumächfe, daß das Gut, worauf die Forderung den Anfpruch nachmeifet, wenn auch nicht feinem Wefen, doch jenem Werthe nad) in das Eigenthum des Gläubigers bereits übergegangen it. Freilich Fann alddann das bei Berichtigung (Tilgung) der Forderung empfangene Gut, weil hiemit die Forderung entfällt, welche biäher feine Stelle im Vermögen vertreten hat, entweder gar nicht ober nur in dem Be» tracht als Zuwachs angefehen werden, als auch die entfallene Forderung als Bermögensabfall in Berüdfichtigung kommt. — Eben fo können auch nur in weiterer Wortbedeutung, wegen der gleichen Wirkung namlich, die fie auf das Vermögen äußern, die Schulden: (Baffiv-) Abfälle Ver— mögenszumächfe mittelbarer Art barftellen. b. Erhaltung. Die Erhaltung (Eonfernation) des Vermögens beiteht in der vorforglichen Achthabung bei deſſen Gebrauchnahme und in der Abmwen- dung derjenigen Nachtheile, welche durch die Natur, dann die Sorglofigkeit oder Unrechtlichkeit der Menfchen demfelben zugefügt werben Eönnen. Cie betrifft aber auch außer Gebrauch ftehende, zur künftigen Gebrauchnahme bereitgehaltene Gegenftände, und wird ſowohl durch perſönliche Thätig- feiten, als auch insbeſondere durch ſächliche Einrichtungen erzielt. c. Anwendung. Die Anwendung des Vermögens befteht in der Benubung desfel- ben zu menfchlichen Zwecken, und ift entweder ein Gebrauch (Gebraud ſchlechthin oder Nießbrauch) oder Berbraud ($. 12). Doc kommt bier nur dee Verbrauch in Berüdfichtigung, da der Gebrauch als fol- Her eine Veränderung in der Größe des Vermögens nicht herbeiführt. Der VBerbraud (Aufwendung, Eonfumtion) bezeichnet das Ausſcheiden (Austreten) von Bermögenstheilen aus dem Befige einer Per: fon, und findet ftatt, wenn ein Gegenftand feinem Weſen nach vollftänbig", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2970, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "— dann bie Erftattungen angeliehener Güter nur in dem Betrachte, als die mit ihnen entfallene Schuld zugleich als Vermögenszuwachs angefehen wird ($. 14). — Abfälle Eönnen zwar in welchen Bermögenstheilen immer er- folgen. Indeß bezeichnen entfallene Forderungen nur ald Stellvertreter der Güter, worauf biefelben den Anfpruch nachwiefen, daher bloß auf mittel: bare Weife, und allein dann Abfälle, wenn fie bei ihrem Entjtehen ale Zuwächſe aufgefaßt wurden. — Eben fo können auch nur in weiterer Wort- bedeutung, nämlich der gleichen Wirkung halber, die fie auf das Vermögen äußern, die Schulden- (Baffiv-) Zumächfe Bermögensabfälle mittelbarer Art barftellen. I wäirthſchaft. 1. Begriff und Zwed. Die Thätigkeitäußerungen des Menfchen in Hinficht der Aneignung, Srhaltung und Anwendung ded Vermögens ) beißen wirthfchaftliche Handlungen, Verrichtungen oder Gebarungen *), und der Inbe— 1) Tod Fönnen auch die Wirkungen der Natur allein, die dieſe den Abfichten de Men- ihen gemäß oder ihnen zuwider auf das Vermögen äußert, dann die Einwirkungen fremder Perfonen ohne oder gegen Zutfun bed Gigenthümers, fo wie auch fonflige zu⸗ fällige Ereigniffe am Bermögen Aenverungen herbeiführen. 2) In einem befchränktern Sinne heißen Gebarung en diejenigen Handlungen oder That: laden, wodurch das Vermögen Aenderungen unterzogen wird, oder nad ber verbalen leidenden Bedeutung dieſe Aenderungen felbft. Lediglich aber Berwenbungen hier- unter zu verflehen, wie der Berfafler der Einleitung und Belehrung zur Führung der Birtpfchafts-Nechnungshauptbücher, Prag 1807, ©. 1, will, erfcheint dem amtlichen Sprachgebrauch, in dem faft allein das Wort noch fortleht, nicht angemeffen. geiff derfelben Wirthſchaft \"), ober mit Bezug auf die biebet zu hand⸗ habende Gewalt (Macht), vornehmlich, wenn dieſe nicht vom Eigenthümer felbft, fondern in deffen Auftrag von einem Andern geübt wird, Bermal- tung (Bermögend- ober WirthHfchaftsvermaltung) ). Doch wirk häufig auch der Vermögensſtock, woran die Gebarungen vorkommen, d. i. Der Wirthſchafts- (Merwaltungs-) Körper mit dem Ausdrude Wirthſchaft bezeichnet. Der Endzweck alles Wirtbfchaftens ift die unausgefegte, möglich reichliche Verforgung des Menfchen mit den Mitteln zur Befriedigung feiner Bedürfniſſe, daher die Erhaltung und Verannehmlichung feines Dafeing- 3. Beforgung der Wirtbfchaft, Wirtäfchaftsorgane, Gefchäftsfüh: rung, Wirthſchaftsordnung. Die Beforgung der wirthfchaftlichen Verrichtungen heißt Wirthſchaf— tung, Birthfhaftsführung, Wirthſchaftsbetreibung, aud Wirthfhafts (Vermögens) Betrieb, Verwaltung oder Ge barung; doch pflegt mit den Ießtern Ausdrücken auch eine Wirthfchaft ſchlechthin bezeichnet zu werden. In der Regel vereinigt die Wirthſchafts— führung alle mirtbfchaftlichen Handlungen in fich, indem der Wirth: ſchaftsherr (Principal) meiftens auch der Wirthfchafter (Wirtb- fhaftsführer) tft. Zumeilen aber find die wirthfchaftlichen Verrichtungen dergeftalt gefchieden, dag der Wirthfchaftöhere oder in feinem Namen ein", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2992, "est_tokens": 748, "split": "train"} {"text": "Anderer die Anordnung, Regelung und Beauffichtigung des Betriebes, d. i. die Wirthfchaftsleitung (Adminiftration oder Verwaltung im engern Wortfinn), und dann der Wirthfchaftsführer vollſtändig oder größtentheild nur die Vollziehung (Ausführung, Ausübung) ber ihm vorgezeichneten Handlungen, d. i. den Wirthſchaftsbetrieb oder die Wirthfhaftsführungimengern Wortfinne handhabt. Gefhäftsführungen, zum Unterfchied von Wirthſchaftsfüh— rungen, heißen die Beforgungen einzelner wirthfchaftlicher Gefchäfte, fei ed, daß diefe aus der Wirthfchaft, in deren Bereich fie gehören, ausgefchte den worden, ober daß fie für fich vorgefallen find; doch werden fie im leßtern 1) Bgl. Riedel J. 2, — Rau über bie Gameralwiffenichaft, Heidelberg 1825, S. 1, — Bleibtreu Wirthfchaftslchre 1. 2) Nah Morin Lehrbuch der Kriegswirthfchaftslchre, überfeßt von Schmid, Erlangen 1819, ©. 70, Heißt Verwalten etwas mit der Obliegenheit bewirtäfchaften, daß man über fein Verfahren Rechnung ablege. Falle meiſt nur durch kürzere Zeit betrieben, bis nämlich der Zweth den fie verfolgen, erreicht iſt. Die grundſätzliche Beſtimmung (Richtſchnur) der Art und Weiſe des Wirthſchafts⸗ (Gefchäfts-) Betriebs wird Wirthſchafts- (Bermal- tungd-, Betriebs-, Gefhafts-) Ordnung (Syſtem, Regulativ, Reglement) genannt. | 3. Wirthfchaftliche Zeiträume. AS wirthſchaftliche Zeiträume (Zeitläufe, Perioden). mit deren Schluffe man die mirtbfchaftlichen Gebarungen überfehen will, werden meiſtens Jahre angenommen, theils, weil das menfchliche Leben nach Jahren berechnet wird, theils, meil die Natur mit dem Kreislaufe durch Keim, Blüthe, Frucht: und Ruhezeit, welchen fie jährlich beendet und von neuem beginnt, zu folher Annahme insbeſondere auffordert. Doch erfchet- nen nur felten alle Wirthfchaftsgefchäfte mit diefen Zeiträumen völlig abge- ihloffen, fondern manche derfelben mirfen noch weit in die Folgezeit bin- über ?). Um aber fchon früher, ald nach Verlauf eines Jahres, die Geba- rungen überfehen zu können, wird das Wirthfchafts- (Werwaltung$-, Betriebs-, Geſchäfts-) Jahr meiftentheild wieder in Eürzere Ab- ihnitte (Berioden), ald: Sahreshälften (Semefter), Jahres— viertel (Trimefter, Duartale), Monate, Monatsdrittel (De- faden), Monatsviertel oder Wochen, ja wohl auch Tage zerfällt; doch bezeichnen dieſe Abfchnitte in der Regel nur die Theile (Glieder) eines zeiträumlichen Ganzen (des Wirthfchaftsjahre). Die Dauer von Gefhäftsführungen, welche mit Erreichung des Zweckes, den fie verfolgen, oder fonft zu beftimmter Zeit endigen, kann mehr oder weniger, als ein Jahr, betragen, in dem einen und andern Falle aber auch wieder in kürzere Abfchnitte getheilt werben. 4. Wirthichaftliche Gebarungen als Einnahmen und Ausgaben. - a. Begriff und finnverwandte Ausdrüde. Die wirthfchaftlihen Gebarungen (Borfälle, Gefhäftsfälle) ſtellen fich in Abficht der Wirkung, die fie auf das Vermögen äußern, über: haupt ald Einnahmen oder Ausgaben dar. Doch verbindet hiemit ver Riedel. 80.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2959, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "Sprachgebrauch eine theils weitere, theils befchränftere, ja mitunter ſelbſt gegenſtaͤndlich verſchiedene Bedeutung. Im weiteſten Wortſinne bezeichnet Einnahme überhaupt jeden Vermögenszuwachs, d. i. den zugewachſenen Vermögenstheil ſelbſt, oder die Thatſache, wodurch dieſer Zuwachs bewirkt wurde, — und Ausgabe über: haupt jeden Vermögensabfall, d. i. den abgefallenen Vermögenstheil ſelbſt, ober die Thatſache, wodurch dieſer Abfall herbeigeführt wurde, fo daß Ein⸗ nahme mit Erwerb, Ermwerbniß ober Güteranfall, — Ausgabe mit Aufmwendung, Verwendung, Verbrauch ober Güterabfall als gleichbedeutend erfcheint. Sn einem engern WVortfinne wird der Ausdrud Einnahmen, dann Ausgaben nur auf Zumächfe und beziehungsmeife Abfälle von Be: ftandtheilen des umlaufenden Capitals, — mit Ausfchluß der nicht als Gelb: papiere im Verkehr ftehenden Forderungen, — und insbefondere auf Verän- derungen in Gelb bezogen, und dabei entweder zunächſt die Perſönlich— keit (Subjectivität) des Einnehmenden oder Ausgebenden, oder bie Gegenſtändlichkeit (Objectivität) des Eingenommenen oder Ausge⸗ gebenen in das Auge gefaßt, fo daß entweder jeder foldhe Zuwachs oder Ab: fall, oder nur derjenige, dem eine mwillfürliche, unmittelbar Darauf gerichtete Handlung zu Grunde liegt, Einnahme oder Ausgabe genannt wird. Mit Rückſicht aufdie ſchriftliche RNachweiſung des Wirth fhaftsbetriebes (Rechnung) merden Einnahmen, dann Ausga—⸗ ben Diejenigen Gebarungen genannt, welche am Vermögen auf thatfächliche oder vorgeftellte Art Zumächfe und beziehungsweife Abfälle hervorbringen, und als folche in Nachweifung kommen °). Einnahmen und Empfänge, danneinnehmen undempfangen, eben fo Ausgaben und Berwendungen, dann ausgeben und ver- wenden find im wirthfchaftlichen Sinne gleichbedeutende Begriffe. Dage- gen verfteht man unter Einkünfte oder Einfommen folde Einnahmen, die Eigenthum des Empfängers werden, und auch nicht, wie bei Darleiben, durch eine ftellvertretende Leiftung wieder erftattet zu werben brauchen, ober diefe Erftattung betreffen. Mit Bezug auf die Duelle, woraus fie hervor: gehen, werben die Einfünfte nach Umftänden Ertrag (Erträgnig), Ge winn, Ausbeute, Arbeitslohn u. dgl. genannt. Renten find reine (unbelaftete), nicht erjt durch einen Koften- oder Arbeitsaufwand zu vermit- telnde, in der Regel wiederkehrende Einnahmen ?). — Aufwand, Auf 1) Feder. 18. 2) Rau uber die Gameralwilfenihaft S. 66 nennt Rente die aus dem bloßen Bermö⸗ gen ohne Arbeit zufließende Einnahme Einkünfte heifen ihm (Lehrbuch IT. 11.290) — 27 — . lagen, Koſten heißen die Ausgaben gemeiniglich mit Hinblick auf ben Zweck, den fie erftreben follen, und find als folche dem Vermögen ber Ber: fon, die fie beftritt, für immer entzogen. — Zahlungen (Uuszahluns gen) nennt man bauptfächlich die Ausgaben in Geld, und verbindet Damit wohl auch öfters den Nebenbegriff, daß zur Vollziehung diefer Leitungen (Berichtigungen) die Verbindlichkeit ſchon früher eintrat; mit Rüdficht auf", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2951, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "den Empfänger beißen folche Leiftungen auch Einzahlungen. Eben fo, mie eigenes und fremdes Bermögen, find auch Einnahmen und Ausgaben Größen von entgegengefebtem Charakter. b. VBeranlaffung. Den Einnahmen und Ausgaben, fofern fie willkürliche Handlungen bezeichnen, Tiegen überhaupt rechtliche Veranlaffungen als Titel der Srwerbung des Vermögens und der Schaltung (Verfügung) damit zu Grunde. Dazu gehören vornehmlich das Eigenthums-, Pfand⸗, Dienft- barkeits- Erbrecht, die Berträge, Ehepacten, das Recht des Schadenerſatzes und der Genugthuung und das Staatsredt. Die hieraus entfpringenden Anfprüche (Rechte) auf eine vorberbeftimmte Einnahme, dann die gleichen Verbindlichkeiten (Pflichten) zu einer ſolchen Ausgabe werden au Gebühren oder Schuldigkeiten (Aetiv- oder Einnahms-, dann Paſſiv⸗ oder Ausgabs- Gebühren), der Vollzug (die Leitung, Erfüllung) derfelben aber Abftattung oder Berichtigung genannt. Eben fo liegen den Einnahmen und Ausgaben überhaupt auch wirt h⸗ Thaftlihe Beranlaffungen als Titel ihres Vorkommen zu Grunde. Die Wirthſchaft als Inbegriff der auf das Vermögen gerichteten Thätig- feitääußerungen läßt ſich nämlich zugleich ald die Urſache der hiedurch her⸗ dorgerufenen Einnahmen und Ausgaben, und auf bildliche Weife als der Stamm davon anfehen. Das urfüchliche Ganze kann aber aus verfchiedenen Theilen (Tcheilurfachen) beftehen, bie für fih Einnahmen oder Ausgaben oder beide zugleich herbeiführen. Diefe urfüchlichen Theile werben überhaupt Wirthſchafts⸗- (Betriebs, Gefhäfts-) Zweige, oder auch, wenn fe ausſchließend oder hauptfachlich Einnahmen zumege bringen, Ein: nahms: (Einkommens: Einfünfte, Ertragd-,Gefälls-) Zweige, im Falle fie aber durchaus oder vorzugsweiſe Ausgaben mit fich führen, Bejenigen Einnahmen, auf die man fortbauernd, und oßne eine Berfihlechterung des ganzen Vermoͤgenszuſtandes befürchten zu müſſen, bauen fann. Ausgabs- Aufmwands, Auslagen, Verwendungs-, Koiten-) Zweige genannt. Doch müſſen folche Urfachen, wenn fie Wirthfchafte- zweige heißen follen, regelmäßig fortivirken, d. i. andauernd Einnahmen ober Ausgaben zur Folge haben. Einnahmszweige oder Wirthichaften pflegen auch Einnahme (Ermerb$-, Ertrags:, Einkommens-) Ouel- len und mitunter Gefälle genannt zu werden. — Der Ausdrud Wirth: ſchaftszweige laßt die Stellung unentfchleden, welche den Urfachen der Gebarungen als Gliedern eines Ganzen ihrer Reiheordnung nach zufommt. — Als wirthichaftliche Veranlaffungen der Einnahmen und Ausgaben fön- nen aber auch die Beftimmungen ber Wirthbfhaftsordnung, dann die von Zeit zu Zeit von der Leitung an die Führung der Wirthfchaft erge- benden Berordnungen (Verfügungen) angefehen werben. c. Unterfheidung. Die Einnahmen und Ausgaben können im mefentlichen nachſtehender Magen unterfchieden werben: | 1. HSinfihtlih des Vermögenszweiges, in dem fie vor- fallen, in ®eld:, Geldpapier- und Sadhen-Einnahmen und Ausgaben, je nachdem fie in Geld, Geldpapieren oder Sachen auffom-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "men, ohne Unterſchied, ob fie das Wefen oder nur den Werth diefer Ver- mögenstheile betreffen. 2. Hinſichtlich ihrer Thatſächlichkeit (Realität) in that- fachliche (wirklihe, reale, reelle oder Beſtands-) und in ein- gebildete (vorgeftellte, vorftellungsmäßige, ideirte) Ein- nahmen und Ausgaben, wovon jene wirklich angefallene (empfangene) oder wirklich aufgewendete (ausgegebene) Vermögenstheile, d. 1. Aenderun⸗ gen in den Beftänden betreffen, und daher je für fich in Einnahme oder Aus⸗ gabe vorkommen, dieſe dagegen Thatfachen anbelangen, welche, ohne daß fie Die Beftände desjenigen Vermögenszweiges, in deſſen Gebarung fie zur Nachweiſung kommen, vermehren oder vermindern, gleichwohl zum Behufe der vollftändigen Veranfchaulihung des MWirthfchaftsbetriebes unter einem als gleich großer Vermögenszuwachs und Vermögensabfall aufgefaßt, und, weil fie ohne Einwirkung auf die Beftände die Nachweiſung über die Ber- mögensgebarung nur durchlaufen, auch durchlaufende Einnahmen und Ausgaben (Gebarungen, Poſten) genannt werben '). 1) Löſch Einleitung in das Cameral⸗Rechnungsweſen, Heilbronn und Rotenburg 1793, S. 3, nennt tie hurchlaufenden Einnahmen und Ausgaben Bergleihungspoften. 3. Hinſichtlich ihrer Wirkſamkeit in: a. wirkſame (wirkungsfähige), wenn durch gewiſſe Thatſachen dem Vermögen ein Beſtandtheil allein zugeſetzt (Einnahmen), oder allein entzogen (Ausgaben), oder zwar zugleich zugefeßt und entzogen wird, jedoch nach der Natur folcher Thatfachen die Größe (der Werth) des entfal- lenen jener des zugemwachfenen Wermögenstheiles nicht nothwendig gleich iſt); — b. unwirkſame (wirkungsunfähige), wenn nach der Natur ge⸗ wiſſer Thatſachen dem Vermögen jederzeit ein Beſtandtheil von gleicher Größe (gleichem Werth) zugeſetzt und entzogen wird. Dieß letztere iſt der Fall: aa. In Rückſicht derjenigen Vermögenstheile, welche von einem wirth⸗ ſchaftlichen Zeitraum (Zeitabſchnitt) in einen andern übergehen, daher, wie fih vorgeftellt werben kann, vom abgelaufenen hergegeben (verabfolgt) und vom beginnenden empfangen (übernommen) werben, wie auch in Rückſicht der von einem wirthfchaftlichen Zeitraum (Zeitabſchnitt) in einen. andern übertretenden Schulden, und der in einem folchen für einen andern vollzoge- nen Einnahmen oder Ausgaben *). bb. Wenn eine Wirthſchaft an oder für eine andere, demſelben Herrn zuftändige Wirthſchaft unentgeltlich Leiftungen vollzieht, oder von oder im Ramen einer folchen Wirthichaft eben fo Leiftungen empfängt ?). Ä co. Wenn Einnahmen mit der Verbindlichkeit eingehen, daß bie empfangenen Vermögensſtücke felbft wieder, ober anftatt ihrer andere von 1) Iſt mit einer Einnahme zugleich ber Abfall, ober mit einer Ausgabe zugleich ver Zu⸗ wachs eine® andern Wermögenstheiles verbunden, kommt aber zwiſchen dem Betrage der Einnahme und dem des Abfalles, oder zwifchen dem Betrage der Ausgabe und dem det Zuwachſes ein Größen- (Werther) Unterſchied auf, fo bezeichnet dieſer, wenn die", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2935, "est_tokens": 733, "split": "train"} {"text": "sugewachfene Vermögensgröße die abgefallene überfteigt, eine reine (Netto) Ein- nahme, und enigegengefeht eine reine (Netto) Ausgabe. Zum Unterfchiebe da- von heißt dann die ganze, d. i. mit einem Abfall belaftete Einnahme rohe (Brutto) Einnahme, und eben fo die ganze, d. i. kurch einen Zuwachs theilweife erjehte Ausgabe rohe (Brutto) Außgabe, Doh wird der Ausdruck rohe Einnahme und robe Ausgabe meift nur auf eine Mehrheit von Einnahmen und Ausgaben angewendet, die einen und benjelben Gegenſtand betreffen. 2) Do ift Hier nur von folden Einnahmen und Ausgaben die Rebe, melde einen beſtimm⸗ ten Beitraum, zumal ein beflimmtes Jahr betreffen, in biefem zum Vollzug hätten ge- langen follen, oder wenigftend zu beflen Bermögensftande ald Forderungen oder Schul: den Binzugetreten find. Immerhin können in befondern Fällen Einnahmen oder Aus⸗ gaben ein oder mehrere voraudgegangene oder nachfolgende Jahre, ja felbft die ganze Zufunft einer Wirthſchaft augehen, und gleichwohl als Betreff desjenigen Sahres, in dem fie volljogen werben, daher als wirkſame Gebarungen aufzufaflen fein. 3) Judeß find folche Gebarungen nur mit Rückſicht auf fie Wirthfchaftsgefammtheit, d. i. die empfangenbe und leiftenbe Wirthfchaft zufammengenommen, unwirkfam. gleicher Gattung, Größe und Beſchaffenheit erſtattet werden, ſo wie, wenn Ausgaben vorkommen, welche dieſe Erſtattung betreffen, — dann wenn Ausgaben unter der Bedingung geleiftet werben, daß die hingegebenen Ber- mögenöftücde felbft mieber, oder anftatt ihrer andere von gleicher Gattung, Größe und Befchaffenheit zurüdempfangen werden, jo wie, wenn Einnah⸗ men vorkommen, welche dieſe Rückerlangung betreffen. dd. Wenn Ummechslungen von Geldforten gegen andere Geldforten oder auch gegen Gelbpapiere, dann wenn Umwechslungen von Gelbpapieren gegen andere Geldpapiere oder auch gegen Geldforten ftattfinden, und dabei eine Berfchiedenheit zwifchen dem laufenden und Nenn, oder dem freien und Sabungspreife (Aufgeld, Abzug) entweder nicht vorkommt, oder zwar vor⸗ kommt, im letztern Falle aber der Empfang oder die Vergütung bed Preis- unterfchiebeö beharrlich als felbftftändige, d. ti. mit der Einnahme an ven eingegangenen, ober der Ausgabe an den hingegebenen Geldforten oder Geld⸗ papieren nicht zufammenhängende Thatfache aufgefaßt wird. 4. Hinfihtlih ihrer vorgängigen Feſtſetzung in feftge- feste (fyftemifirte, etatsmäßige) und zufällige (unfyftemi- firte, nit etatSmäßige), je nachdem biefelben überhaupt fchon durch die Wirthfchaftsordnung ein für alle Mal oder für längere geit hin, oder doch mindeftens für einen mirthfchaftlichen Zeitraum vor ihrem Eintreten feftgeftellt (geregelt) find ober nicht. 5. Hinſichtlich ihrerVeranlaſſung in ordentliche (gemöhn- liche) und außerordentliche (außergewöhnliche), je nachdem fie in den gewöhnlichen Verhältniſſen des Wirthfchaftshetriebes gegründet find, daher auch meift regelmäßig Jahr für Zahr vorfallen oder nicht. 6. Hinfichtlich ihrer Borausbeftimmbarfeitinftändige", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2974, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "(ſehende, ftätige, wiederfehrende, periodifche) und unftän- bige (unftätige, zeitweilige, ephemere), je nachdem fie voraus- fichtlich immerfort oder doch noch durch längere Zeit, oder menigftens auf die Dauer eines wirtbfchaftlichen Zeitraumes vorkommen werden oder nicht. Iſt auch die Größe (der Betrag) derfelben vorausbeſtimmbar, fo werden fie unveränderliche (beftimmte, fefte, fire), entgegengefegt verän- berlihe (unbeftimmte, fteigende und fallende, unfire) genannt. 7. Hinfihtlih der wechfelfeitigen Beziehung auf ein- ander in wechfelbeziehlidhe (bezügliche, relative, correla- tive) und mwechfelbeziehungslofe (unbezügliche, abfolute). Die mwechfelbeziehlichen ftehen mit einander dergeftalt in Verbindung, dag die Einnahmen (Ausgaben) den Betrag früher vollgogener oder erft fpäter zu vollziehender Ausgaben (Einnahmen), weil fie denfelben Gegen- Rand in entgegengefeßten Beziehungen betreffen, entweder überhaupt min- bern oder aufjehren, oder daß insbeſondere die einen als die Urfache ober Wirkung der andern ſich darftellen. Davon heißen jene, welche Die Urſache fpäterer Gebarungen bezeichnen, bedingende (Caufal-), dagegen bie, welche als die Wirkung einer ſolchen Urfache erfcheinen, bedingte (Cau⸗ fat) Einnahmen und Ausgaben. — Die wechſelbeziehungs— loſen ftehen mit andern Gebarungen auf die gezeigte Weife nicht in Ver⸗ bindung. 8. Hinfihtlih des Wirhfchaftszeitraumes, welchen fie angehen, in Reft: (rüdjtändige), laufende (eurrente) und tünftige (anticipative) Einnahmen und Ausgaben, wovon die erften den Betrieb eines vorausgegangenen, bie zweiten den des laufen» den, und bie letzten den eines Fünftigen Wirthichaftszeitraumes angehen. 9. Sinfihtlih der Wirthſchaftszweige, die fie betref— fen, gibt e8 einmal fo vielerlei Einnahmen und Ausgaben, als verfchiedene Wirthſchafts⸗ (Einkommens⸗, Aufwands⸗) Zweige beftehen. Dann können in diefem Betrachte noch, und zwar vornehmlich die Ausgaben in allge- meine und befondere unterfhhieden werben, wovon jene aufdas Ganze der Wirthfchaft ober wenigftens nicht auf einen beftimmten Zweig derfelben, die [edteren aber auf einen folchen Bezug nehmen. 10. HSinfihtlih der Wirthſchaft, bei welder fie vor- fommen, gibt es gleichmäßig fo vielerlei Einnahmen und Ausgaben, als verichiedene Arten von Wirthfchaften beftehen. Zudem Iaffen fie ſich aber in diefer Beziehung noch folgender Weife unterſcheiden. a. Iſt das Vermögen, welches bewirthfchaftet wird, in Stamm- und Betriebsvermögen gefchieden, oder find überhaupt beftimmte Wirth- Ihaftszweige der Stammvermögend: (Grundftods-) und andere der Betriebsvermaltung zugezählt, fo ergeben ih Stammvermögen$- (Srundftods-) und Betrieb8-Einnahmen und Ausgaben. In einem andern Sinn jedoch heißen Betriebs⸗ (Bermwaltungd-, Regie⸗) Koften (Ausgaben) die Verwendungen, welche die gewöhnliche Ingang⸗ baltung des Wirthfchaftsbetriebes betreffen, und Erhebungd: (Einde- bungs⸗, Hebe⸗ Berceptiond-) Koften biefenigen, welche auf die Ein-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2948, "est_tokens": 737, "split": "train"} {"text": "ſammlung von Einnahmen gerichtet find. Die Betriebskoften find fäch- lihe (reale), wenn die hieburch erſtrebte Gegenleiftung Sachen, — per- fönliche (perfonelle), wenn diefelbe Dienfte betrifft. b. Hat es eine Wirthfchaft nicht bloß mit denfenigen Einnahmen und Ausgaben zu thun, zu deren Vollztehung fie zunächſt beftellt ift, fondern find darein noch eine oder andere ihr mehr oder minder fremdartige Geſchäfts⸗ zweige eingepflanzt, oder kommen überhaupt nebſt den ihren eigenen Geſchäfts⸗ betrieb betreffenden Gebarungen noch Einnahmen oder Ausgaben vor, welche aus der Natur und Beſtimmung dieſer Wirthſchaft nicht hervorgehen, und damit nicht in nothwendigem Zuſammenhange ſtehen, ſo bezeichnen die Geba⸗ rungen ber erſten Art die Haupts, die der letzten die Bei⸗ (Neben⸗) Ein- nabmen und Ausgaben. 11. Hinfihtlich eines in mehrere Glieder getrennten Wirthſchaftsganzen Fünnen die Einnahmen und Ausgaben, welche bei einem Wirtbfchaftögliede von fremden Perſonen (Wirthfchaften) oder an foldhe vollzogen werden, unmittelbare, dagegen fene, welche von einem zu demſelben Ganzen gehörigen andern Wirthichaftögliede unentgeltlich em⸗ pfangen, oder an ein folches eben fo geleiftet werben, mittelbare genannt werben ). & Urten der Wirthfchaften. a. In Betreff des Zwedes. aa. Einigungewirtbfchaften. Iſt Zemand Eigenthümer eines fehr umfangreichen, an verfchiedenen Orten abgefondert bemwirthichafteten Vermögens, und hiernach ein vielgeftal- tiger, nur in der Perfon des Eigenthümers zufammenhängender Wirthfchafts- betrieb gegeben; fo Tann ale oberſtes Glied desjelben eine Einigung: (Central) Wirthſchaft (Verwaltung) beftehben. Als Gefchaftsver- richtungen (Gebarungen) einer foldhen Wirthfchaft ftellen fich hauptſächlich dar: | 1. Das Austhun eines oder mehrerer Vermögensſtämme zum Behufder -Sütererwerbung (Capitalganlagen im weitern Wortfinn). Hieber gehören: M a. Die Ausgaben zur Gründung von Erwerbswirthſchaften, d. i. ge- werbliche (Gewerbs-) Ausftattungen, Dotationen oder Ber: läge; fie begreifen den gefammten Aufwand von Gütern in fich, der gemacht wurde, eine ſolche Wirthfchaft in das Leben zu rufen oder zu erwerben?); — 1) Dal. Hüffell Entwurf einer Cameral⸗Rechnungſordnung, Gießen 1834, ©. 265, und Graaf Handbuch des Etatk-, Saflen- und Nechnungsweiens des preußifchen Staatek, Berlin 1834, ©. 155 f. 3) Doch ift ed nicht nothwendig, die Summe, bie zur Gründung oder Erwerbung einer Er: werbäwirtäfchaft erforderlich gemefen ift, oder den Werth vet barin enthaltenen Bermügens b. Die Ausgaben zur Unterftüßung ſolcher Ermerbsmirthfchaften oder jur Verſtärkung oder Erweiterung ihres Betriebes; fie heißen nachträg- lide Sewerb8-Ausftattungen, Dotationen oder Berläge, oder ah Zuſchüſſe ſchlechthin, und begreifen alle Verwendungen in fi, bie an ober für eine ſchon gegründete (erworbene) Erwerbswirthſchaft gelet- ftet werden 2); — e. Die Ausgaben zur Eröffnung anderer Eintommensquellen (Capi⸗ taldanlagen im engern Wortfinn), fei es, daß, wie bei Ausleihun-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2984, "est_tokens": 746, "split": "train"} {"text": "gen, der aus der Einigungsmwirthfchaft ausgethane Vermögensſtamm fort Eigenthum berfelben verbleibt, oder daß die erlangten Gelbpapiere einen Gegenwerth für die Kaufſumme abgeben, oder daß, wie bet Einzahlungen in die meilten Arten von Ermwerbögefellichaften (Masfopeien), die Sicherheit des Stammes von bem Gedeihen der Unternehmung abhängt, oder dag, wie bei Einlegungen in Lotterien, Berfiherungsanftalten u. dgl., der Stamm als verloren zu erachten, und die Erlangung eines Vortheiles dafür mehr oder minder vom Zufall abhängig ift. 3, Die Einziehung der reinen Erzeugniffe (Erträgniffe) der Erwerbs: wirtbfchaften und der durch andere Einfommensquellen befchafften Einnah- men, fo wie Die Beftreitung der auf diefen Ießtern haftenden oder allenfalls auch mit den erftern verbundenen Koften. Die Abgaben von Seite der Er- werbömirthfchaften heißen Ablieferungen (Abfuhren), oder beftimm- ter Ueberſch uß⸗ (Erträgniß-) Ablieferungen (Abfuhren), follen aber nur den aus dem Betriebe foldyer Wirthfchaften hervorgefommenen rei- nen Ertrag betreffen ”). jeberzeit bei ber Ginigungswirtäfchaft als verabfolgte, und bei ber Erwerbswirthſchaft als empfangene Dotation, zugleich aber bei der Iehtern als Aufwendung für Beiſchaf⸗ fung (Ankauf) ber überlommenen Bermögensftüde aufzufaflen, fondern die an die Er- werbswirtbfchaft überwiefenen Stammpvermögenstheile können auch fort ald Eigenthum der Einigungswirtsichaft angefehen werben. 1) Unter Dotationen (Berlägen, Zuſchüäſſen) werben überhaupt alle Leiftungen verftanden, welche eine ihrer Stellung nach obergeorbnete Wirthſchaft an ober für eine andere demfelben Eigenthümer angehörige untergeorbnete Wirtäfchaft ohne Gegenleiftung ſelbſt vollzieht, ober von einem Dritten in Ihrem Namen vollziehen Täßt. Sie beftehen in Uebernittlungen meift von Beftanbtheilen des umlaufenden Capitals, inäbefonbere Selb, finden aber auch öfter infofern flatt, als die obergeorbnete für die untergeorbnete Wirthſchaft Zahlungen leiftet, oder an fie Korberungen zum Einzug überläßt, ober von ihr Schulden zur Berichtigung übernimmt. VBeftehen Nachtragsbotationen in Ueberwei⸗ fung von Grundflüden, nupbaren Rechten, Bauwerken u. dgl., fo können diefe Vermoͤ⸗ genötheile gleichmäßig (©. 32, Anm. 2) fort als Angehör der Einigungswirthſchaft an» gefehen werten. 2) Ublieferungen (Abfuhren) betreffen überhaupt biefelben Leiftungen, wie die Do: tatienen (MBerläge, Zufhüfle), jedoch in entgegengefepter Richtung, nämlich foferne fie 3. Die Abziehung von Beſtandtheilen des Stammvermögens der Er⸗ werbswirthſchaften durch Abſtückelung oder gänzliche Zurückziehung des ihnen überwieſenen Vermögensſtammes (Dotations- oder Verlags-Rück— erſätze, heimgekommene Gewerbsausſtattungen) '), dann eben ſo aus anderweitigen Einkommensquellen durch theilweiſe oder gänzliche Auflöſung (Verſiegenmachung) derſelben (Capitalsrückziehungen im engern Wortſinne). Doch fallen mit dieſen letztern auch häufig die Ertragniſſe der Einkommensquelle zuſammen.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2970, "est_tokens": 742, "split": "train"} {"text": "4, Die Aufwendung von Gütern zum Behuf der Gründung und In⸗ ganghaltung der Verbrauchs- (Zehr-) Wirthfhaft durch Gründungs:- und laufende Ausftattungen, Dotationen oder Berläge, dann die Abziehung von Gütern daraus im Wege von Dotationd- oder Ver— lags-Rückerſätzen (hHeimgelommenen Ausftattungen) ”). 5. Die Anleihbungvon Gütern im Falle des Bedarfs, wenn namlich die Vermögenskräfte der Einigungswirthſchaft nicht zureichen, die von ihr abhängigen Wirthichaften mit den zu deren Betrieb erforderlichen Mitteln zu begaben (auszuftatten, zu dotiren oder verlegen), ober wenn dieß fonft angemeffen erfcheint, dann die Heimzahblung der An- leihen und die Beftreitung aller hiebei vorfallenden Koften ). 6. Die Vollziehung von Einnahmen und Ausgaben, welche nicht ein einzelnes Wirthichaftöglied, fondern die Wirtbfchaftsgefammtheit betreffen, fo wie die Beftreitung der für die Leitung ober Führung der Einigungswirthſchaft vorfallenden Koften. ‚ von einer ihrer Stellung nach untergeordneten an ober für eine andere bemfelben Eigen- thümer angehörige obergeorbnete Wirthfchaft volljogen werben, dabei die untergeordnete Wirthichaft eine werbende, und die obergeorbnete zum Empfange ber reinen Erträgniffe berufen ift. 1) Werden die an bie Erwerbswirthfchaft überwiefenen Stammvermoͤgenstheile (S. 323 Ann. 2, &. 33 Anm. 1) fort ale Eigentum ber Einigungswirtbfchaft, und hienach auch die daran aufgelommenen, obfhon von ber Erwerbswirthſchaft vollzogenen Geba⸗ rungen als Betreff ver erſtern Wirtbfchaft angefehen, fo kann von Dotationsrüderfäßen bei Erwerbswirtbichaften in der Negel Feine Rebe jein. 2) Ruͤckſichtlich der Dotationen für Verbrauchswirthſchaften, wenn biefen Grundſtücke, Bau⸗ werte u. dgl. zur Venutzzung zugewiefen werden, gelten die obigen Beftimmungen (S. 32 Anm. 2, ©. 33 Anm. 1, ©. 3% Anm. 1). Dagegen begeihnen alle Leiftungen feitens der Verbrauchsſs⸗ an die Einigungswirtäfchaft, fofern fie nicht Bermögenstheile betreffen, die fort als Eigenthum der Einigungswirtäfchaft angefehen werben, Dotation® (Berlags-) Nüderfäpe. 3) Indeß kann bei einem großen Schuldenweſen noch eine befontere Shulbenwirth haft (Schuldenvermwaltung) aufgeftellt fein, welche gleich einer Verbrauche⸗ wirthfchaft zu botiren ift, und bie Verzinfung und Tilgung der Schulden zu beforgen hat. g. 24. bb. Erwerböwirthichaften. Die Erwerbs: (merbenden, productiven) Wirthſchaften bezwecken ausfchließlich die Ermwerbung neuer Vermögenstheile, meiſtens mit beihülflicher Anwendung vorhandener Güter, und Eommen felbftftandig in ber Regel nur in der Geflalt von Gewerben (Gewerbsunterneh- mungen, Unternehmungen) vor, mobei zur Erzielung eines Güter- anfalles mehrere Erwerbsmittel (Erdboden, nutzbare Rechte, Capital, Ar- beit) in planmäßige Verbindung gebracht find. Dieß ift inshefondere ber Fall bei dem Thierfang (Jagd und Fifcherei), dem Landbau, dem Forſtbau und der Thierzucht, dem Bergbau, den Gemwerfen (Sandwerfen, Manufacturen, Fabrifen) und dem Handel,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2959, "est_tokens": 739, "split": "train"} {"text": "dann aber auch bei vielerlei Dienftleiftungen, welche nur bei fortgefeß- tem Berbrauche von Vermögenstheilen verrichtet werden können, fo wie felbft auch öfters bei Ausleihbung von Vermögensſtücken, Einfamm- lung von Abgaben u. dgl., fofern hiemit unausgefeßt Capitalsaufwand verbunden ift. Gleichmäßig gehören in die Claſſe der Erwerbswirtbfchaften and alle gefellfhaftlihen Unternehmungen werbender Art, d. i. ſolche, welche für bie Gründer oder deren Nechtsnachfolger eine reine Einnahme beichaffen follen, e8 mögen daraus benfenigen, die folche Unter- nehmungen benußen, welche Vortheile immer zufallen. Als Gefchäftsverrichtungen (Gebarungen) einer folhen Wirthſchaft ftellen ſich hauptſächlich dar: 1. Die Erlangung bes zur Gründung, Unterſtützung ober Verſtärkung des Betriebs erforderlihen Wermögensftammes im Wege von Ausftat- tungen (Dotationen, Verlägen) und Zufhüffen, fei es, daß diefelben von der Einigungs- ober der Hausmirthfchaft des Eigenthümers bergegeben, oder durch Einlegungen von Theilnehmern in der Korm von Sapitaldanlagen oder Actien-Einzahlungen empfangen werden. Sobald aber die Ermerböwirtbfchaft gegründet iſt, und wenn auch hinterher der Be- barf eines Zufchuffes nicht eintritt, entfällt Diefe Art Einnahmen von felbft. 2. Der Berbrauh von Gütern zum Behufe der Ingangſetzung des Wirthſchaftsbetriebs (Flüſſigmachung der Einfommensquelle) duch DVeranftaltung von Einrichtungen, die für längere Zeit hin Dauer baden (Stammausgaben), dann zur Inganghaltungdes Wirth— ſchaſtsbetriebs (Ausbeutung der Einfommensquelle) durch Beftreitung der hiebei vorkommenden Koften (Betriebsausgaben). Zu diefen Iep- tern gehören auch: 3 a a. Die Verzinſung des von der Erwerbswirthfhaft urfprünglich übernommenen ober hinterher an fie über- wiefenen Bermögendftammes, insbefondere wenn biefer von frem= den Berfonen ausgeliehen, oder von Miteigenthümern zufammengefchoffen worben ift. Zwar follte ftreng genommen felbit dann, wenn die Einigungs⸗ oder die Hauswirthſchaft des Heren der Erwerbswirthfchaft Eigenthümerin diefes Vermögensftainmes ift, dafür eine Verzinfung ftatthaben; doch pflegt diefes bier, mie meiftend auch bei gefellfchaftlichen Unternehmungen nicht befonders zu gefchehen, fondern die Zinfen werden in der Regel mit als Beftandtheil bes reinen Ertrags entrichtet. b. Die Vergütung für die verwendeten Arbeitskräfte, und zwar ftreng genommen auch dann, wenn die Arbeit vom Wirthfchafts- herrn felbft verrichtet wird. Aber auch in diefem Falle pflegt ber dem Wirtb- ſchaftsherrn für die Leitung oder Führung der Wirthfchaft zuftehende Ar- beitslohn meift nicht befonders in Aufrechnung zu fommen, fondern wird in der Negel mit als Bejtandtheil des reinen Ertrags entrichtet. c. Die zeitweife Zurüdlegung einer gewiffen Summe — vornehmlich bei gefellfchaftlichen Unternehmungen — zur Bildung eines Noth-oder Hülfsftammes (Refervefonds), um biemit außerordentlichen Be⸗ dürfniffen begegnen, oder fonft in Zukunft bevorftehende größere Verwen—", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2973, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "Dungen beftreiten zu Fönnen '). 3. Die Erwerbung von Gütern aus den Duellen des wirthfhaftlihen Betriebes, fie mögen ſich ald Haupt: oder als Nebennutzungen darftellen, mit oder ohne Aufwendung von Capital ober Arbeit erwirkt werden, und Güter felbft oder nur Werthsmehrungen betreffen. 4. Die Abgabe der reinen Erzeugniffe (Erträgnifie) an die Einigungs⸗ oder an die Hausmwirthfchaft des Eigenthümers als Leberfchuß- (Erträg- niß-) Ablieferungen (Ubfuhren), oder an die Theilhaber einer gefell- fchaftlihen Unternehmung in der Geftalt von Gewinnt: (Dividende-, YAusbeute-) Zahlungen. 5. Die theilweiſe oder gänzliche Rüderftattung des von der Einigungs- ober der Hauswirthſchaft des Eigenthümers zum Betrieb überflommenen Ber: 1) Wie die Refervefondsbeiträge als Betrieböfoften, eben fo find auch bie Zufchüfle des Ne fervefonds, wenn foldde nothwendig werben, ald Einnahmen bes ermwerböwirtäfchaftlichen Betriebes anzufehen. Uebrigens Tann das Bermögen bed Mefervefonbs von jenem der Erwerböwirtbfchaft thatſächlich abgefchieden fein, ober auch nur als Forderung an bie Erwerbswirtbfchaft, defhalb im Bermögen der Ieptern mit inbegriffen erfheinen, wie micht minder die Bildung eines Refervefonds auch bei andern, ald Erwerbswirthfchaften, ftatthaft iſt. mögensftammes (Dotationd- oder Verlags-Rückerſätze, beim- gezahlte Ausftattungen), oder bes von ben Theilhabern einer gefell- Ihaftlihen Unternehmung in dieſe eingefchoffenen Capitals (Capitals⸗ rüderftattungen, Tilgungs- ober Amortiſations-Quoten). ee. Hauswirthichaften. Die Hauswirthſchaften (Haushaltungen) bezweden insbe. fondere die Befriedigung der perfünlichen Bebürfniffe des Menfchen, indem fie fammtliche Darauf Bezug nehmenden Verwendungen beftreiten, können es aber auch unter einem mit der Befchaffung der biezu erforderlichen Mittel zu thun haben. Sie kommen hauptfächlich in folgenden Geftalten vor: 1. Meiftentbeild vereint die Hausmwirtbfchaft die gefamm- ten wirtbfhaftliden Gebarungen einer Berfon in fid, und nimmt daher nicht nur auf den Verbrauch der Güter zum Behuf der Be- friedbigung der perfönlichen Bedürfniſſe des Wirthfchaftäheren, fondern auch auf die Erwerbung berfelben Bezug. Dieß findet vornehmlich ftatt, wenn der Erwerb nicht durch Ausübung eines fürmlichen Gewerbes, fondern durch - Dienftleiftungen, womit Eein oder nur ein geringer Capitaldaufwand verbun- den iſt, dann unter gleicher Bedingung durch Ausleihen von Wermögensftü- den, durch Abgaben, Renten u. dgl. erzielt wird, fo daß die Einnahmen der Wirthſchaft vollkommen oder beinahe reine Einnahmen ausmachen. Gleich- wohl follen auch bier die etwa zur Hervorbringung der Einnahmen erforder- lihen Verwendungen von denjenigen, welche die Haushaltung im ftrengen Wortverſtande, d. i. als Befriedigerin der perfönlichen Bebürfniffe des Wirth- ſchaftsherrn betreffen, wie weit e8 angeht, getrennt aufgefaßt werden. 2. Ferner kann neben der Hauswirthſchaft oder mit ihr zuſammen ein Gewerbe bewirthfchaftet werben. Im erſten", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2973, "est_tokens": 743, "split": "train"} {"text": "alle, zumal wenn die eine und andere Wirthſchaft an verfchlebenen Orten betrieben wird, oder wenn wenigſtens die Gefchäftsfälle (Gebarungen) der einen und andern für fich unvermengt vorfommen, vertritt bie Hausmwirth- (haft zugleih bie Stelle der Einigungsmirthfchaft, hat aber auch beinebft ihrem eigentlichen Charakter gemäß fämmtliche Verwendungen auf die Be: dürfniffe des Wirthſchaftsherrn zu beftreiten, wobei die Gebarungen in ber einen und andern Richtung bin abgefondert aufzufaffen find. — Aber auch im zweiten Falle, wenn Gewerbe und Haushalt zufammen bemirthfchaf- tet werben, und beiderlei Gebarungen gemengt vorfallen, ift gleichwohl dahin iu trachten, biefelben, fe nachdem fie die Befchaffung der Güter oder den un- fruchtbaren Verbrauch derfelben angehen, nach Thunlichkeit zur getrennten Anfhauung zu bringen. Hier wie andermärts follen die eigentlichen Haus⸗ halts⸗ (unfruchtbaren) Verwendungen niemals als Beftandtheil der gewerb- lichen Betriebskoften angefehen werben 1). 3. Nur in dem außergewöhnlichen Fall, daß eine Eint- gungsmwirthfchaft befteht, tft die Hausmwirthfchaft eine reine Ver— brauchs- (Zehr-) Wirthfhaft, und hat als folche ausfchliegend mit der Befriedigung der perfünlichen Bedürfniffe des Wirthſchaftsherrn zu thun. Aber felbft dann Eönnen in der Haushaltung mancherlei Erwerbungen (Ber- mögenszumächfe) durch Umgeftaltung von Gütern in andere werthuollerer Art, duch Vertauſch, Verkauf u. dgl. vorfommen, jeboch nicht immer zu felbftftändiger Auffaffung zu bringen fein. g. 26. dd. Gemeinnuͤtzige Anftalten. Gemeinnützige Anftalten (Snftitute) heißen diejenigen Ein- richtungen, welche die Erhaltung oder Beförderung des leiblichen oder gei- ftigen Wohles einer Fleinern oder größern Gemeinfchaft erftreben, und die Deckung des erforderlichen Aufmandes aus einem geftifteten oder auf andere Meife erworbenen Vermögen, oder aus geftifteten, freiwilligen oder Zwang$- beiträgen, oder durch LZeiftungen von Seite der die Anftalt benugenden Per⸗ fonen empfangen. Die Einkünfte foldher Anftalten Eönnen zwar ihren Auf- wand fort überfteigen, und deren Vermögen hiedurch fi) regelmäßig vergrö- Bern; indeß dürfen fle auf Feine Weife dazu beftimmt fein, ihren Gründern oder den Rechtsnachfolgern derfelben eine reine Einnahme zu verfchaffen, weil fie in dieſem Falle in die Elaffe ver gefellfchaftlichen Unternehmungen fielen. ee. Befondere Gefhäfteführungen. Auch bei der Beforgung einzelner Gefhäfte wird in der Re— gel ein Erwerb, oder ein unfruchtbarer Verbrauch von Bermögenstheilen, ober Das eine und andere zugleich beabfichtigt. Die eben auch hieher gehö- rigen Berlaffenfhafts und Sant: (Goncursd) Maffeverwal- tungen baben es entweder mit einem unveranderlich gegebenen, ober in 1) Doc werben bei Ueberwiegen des erwerbswirthſchaftlichen Betrieben die eigentlichen Haus» haltöverwenbungen Häufig mit in bie Betriebskoften ver Erwerbswirthſchaft eingerech- net, und treten vielleicht an Stelle bed Arbeitslohnes oder auch der Capitalsverzinfung,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2990, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "welche in folhen Fällen dem Wirthfchaftsherrn aus den Mitteln der Erwerbswirtbfchaft zu vergüten wären ($. 2%, Punet 2. a, b), aber tbatfächlich nicht in Aufrechnung kommen. Folge nachfommender Einnahmen und Ausgaben von Zeit zu Zeit umgeftalte- ten Bermögensitamım, und mit der Aushändigung (Vertheilung) der Vermöd- gensſtücke an die dazu berufenen Perfonen zu thun, weßhalb, wie bald dieſe ftattgefunden hat, bie Verwaltungen von felbft ihr Ende erreichen. b. Sn Betreff des Umfanges. Sind die Gebarungen einer Wirthſchaft fo geartet, daß ſie ald Theile eines organischen Ganzen (Wirthſchaftsſtammes) ſich darftellen, fo heißt die Wirthichaft eine einſtämmige (einfache). Fallen aber Gebarungen vor, welche nur, weil fie bei derſelben Wirtbfchaft ftatthaben, als zufammen- gehörig, unter andern Verhältuiffen aber als einander fremdartig angefehen werden, und beftehen die Weranlaffungen dazu unausgefekt fort, fo heißt die Wirtbfchaft eine mehrftaämmige (zufammengefehte). Dabei kann die Einrichtung getroffen fein: a. daß ein Wirthſchaftsſtamm mit allen feinen Zweigen ald die Haupt: wirthſchaft, und der Snbegriff der Gebarungen bieran ald Haupt: wirtbfhaftshbetrieh angefehen wird, wogegen die fammtlichen übrigen Gebarungen ohne Unterfihied den Bei: (Neben) Wirthf chaftsbe— trieb ausmachen. Oder es können: b. die einzelnen Wirthſchaftsſtämme für ſich als ſelbſt— ſtändige Wirthſchaften, und die Gebarungen hieran als von einander ganz unabhangig angeſehen werden. In dieſem Falle ſtellt ſich die mehr⸗ ſtämmige Wirthſchaft als Inbegriff mehrerer in ihr vereinigten Wirthfchaf: ten gleicher Ordnung bar, die, wenn auch an einem Orte befinblich und der nämlihen Wirthfchaftsführung unterftehend, deſſen ungeachtet als getrennte, gleichſam verfchiedenen Eigenthümern angehörige Wirthfchaften aufgefaßt werden. Ober es Eönnen endlich: - e. die verſchiedenen Wirthfhaftsftämme auch wohlnur als Zweige eines einzigen Stammes angefehen, jedoch dabei bie Gebarungen, fe nachdem fie den einen oder andern dieſer Stämme betreffen, sur abgefonberten Anſchauung gebracht werben. oc. Zn Betreff der Abfonderung. Die meiften Wirthſchaften beftehen für fih auf einem einzigen Puncte allein, betreffen nur einen oder zwar mehrere, aber nicht als felbfteigene Wirthſchaften aufgefaßte Wirthfchaftsftamme, und ftellen ſich in Rückſicht des Orts und Betriebs ald unabgefonderte (ungetrennte, unab- gegliederte) Wirthſchaften dar. Sie vereinigen alle Gebarungen des Wirthfchaftsheren in fih. — Wird hingegen das Vermögen einer Per- fon felbftftändig auf verfchtedenen Puncten, ober zwar nur aufeinem Buncte allein bemirthfchaftet, bezeichnet aber im letzten Falle die Wirthfchaft den Sn=- begriff mehrerer in ihr vereinigten befondern Wirthfchaften, fo machen die einzelnen Wirtbfchaften zufammengenommen das Wirthfchaftsganze, die Wirthfchaftsgefammtheit oder eine Glieder: (mehrgliede- tige, gegliederte, parcellirte) Wirthſchaft, je für fich aber bie", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2943, "est_tokens": 735, "split": "train"} {"text": "Glieder diefes Ganzen, d. i. abgefonderte (Theil-) Wirth— haften, Wirthſchafts-Glieder oder Barcellen aus. Der Grund diefer Abfonderung ift ein räumlicher, wenn er auf der Verfchiedenbeit der Oertlichkeit, — ein gegenftändlicher, wenn er auf jener der Wirth- ſchaftsſtämme, — ein perfönlicher, wenn er auf der der Miteigenthümer oder anderer Perſonen, — ein zeitlicher, wenn er auf ber der wirth- fchaftlichen Zeiträume beruht. — Aber nicht nur das Wirthſchaftsganze kann in mehrere Glieder zerfällt, fondern es Fann auch das eine oder andere oder jedes diefer Glieder wieder für fich abgegliedert, ja eine ſolche Abglie- derung öfters noch weiter hinab bemerkitelligt fein, fo dag Wirthichaften mehrfacher Ordnungen beftehen können. In der Regel behauptet biebei ein Mirthichaftsglied den Plab ald Haupt: (Ober, Stamm, Mutter) Wirthſchaft, während bie übrigen als Unter: (Töchter, Zweig-, Filial-), und mit NRüdfiht auf einander ald Bei- (Neben-) Wirth: ſchaften aufgeftellt find, oder es behaupten alle ober gewiſſe Wirthſchafts⸗ glieder eine gleich hohe Stellung, und find daher für fich einander bei- (ne- ben-) geordnet. d. Sn Betreff des Gegenftandes. Geldwirthſchaften (Geld: oder Caſſeverwaltungen, au Gaffen :) ſchlechthin genannt) haben es ausfchlieglich oder vorzüglich mit Gebarungen in Gelb oder auch Geldpapieren zu thun, indem nämlich in andern Bermögenstheilen (Sachen) entweder gar Feine oder nur verhältnig- mäßig mwenige Veränderungen vorfallen, auch biefelben dem Gelbbetrieb un- bedingt untergeordnet erfcheinen. -— Sahenmwirtbfhaften (Natural⸗, 1) Saffe bezeichnet eigentlih bas VBehältnig oder ben Ort, wo Gelb aufbewaßrt wirt, wirb aber im weitern Sinn auch für ®elb (Barfchaft), fowie für bie Verwaltung des⸗ felben genommen, Material, Requifiten., Magazins u. dgl. Verwaltungen) betreffen entweder ausfchließend oder vornehmlich fächliche Gebarungen, und es fommen dabei in Geld ober Geldpapieren entweder gar Feine oder nur verhältnigmäßig wenige, dem Sachenbetriebe fchlechthin untergeorbnete Ein: nahmen oder Ausgaben vor. — Doch betreffen die wirthichaftlichen Geba- rungen auch häufig unter einem Geld oder Gelbpapiere und Sachen in voll- fommen oder beinahe gleichem Verhältniſſe, mobet fich dann der Geld» und der Sachenbetrieb dergeſtalt gegenfeitig bedingen, daß füchliche Einnahmen oft Anlaß zu Geldausgaben, und umgekehrt fachliche Ausgaben oft Anlag zu Geldeinnahmen werben. Einnahmswirthſchaften find ſolche, bei denen überhaupt nur Einnahmen, — Ausgabswirthſchaften, bei denen überhaupt nur Ausgaben zum Vollzuge kommen. Doch wird dem Charakter einer Einnahms⸗ wirthſchaft dadurch nicht Abbruch gethan, daß allenfalls auch Rückvergütun⸗ gen (Auszahlungen) früher eingehobener Einnahmen, oder daß manchmal geringfügige oder überhaupt auch unwirkſame Ausgaben vorfallen, wie nicht minder eine Ausgabswirthſchaft fort ihren Charakter als ſolche behält, wenn gleich Rückerſätze (Einzahlungen) früher beſtrittener Verwendungen, oder", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2967, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "wenn manchmal geringfügige oder überhaupt auch unwirkſame Einnahmen vorkommen. — Einnahms⸗ und Ausgabswirthſchaften für ſich können aber nur Theile einer Gliederwirthſchaft ſein, indem jede Wirthſchaft als Ganzes Einnahmen und Ausgaben zugleich betreffen muß. e. In Betreff ber Beforgung der Wirthſchaftsgeſchäfte. Die Wirthfhaftsführung kann entweder vom Wirthfchaftsheren jelbft, oder unter feiner Obhut von einem Beftellten beforgt werben, woraus Wirthſchaften mit felbfteigener(eigener)und mitanvertrau- ter (fremder) Wirthfhaftsführung bervorfommen. Mit der an- vertrauten Wirthfchaftsführung kann die Wirthfchaftsleitung verbun- den fein oder nicht, und diefe im Ießtern Falle vom Wirtbfchaftsheren felbft, oder unter feiner Obhut von einem Beftellten verfehen werden, woraus gleich: mäßig Wirthſchaften mit felbfteigener (eigener) und mit an. vertrauter (fremder) Wirthſchaftsleitung hervorgehen. Sit bie Wirthſchaft von größerm Umfange, ober ift ihr die Einrichtung gegeben, daß die Gefchäfte je eines oder je mehrerer Wirthſchaftszweige überhaukt, oder daß insbefondere die des Geld⸗ oder Geldpapier⸗, dann des Sachen: betriebs, ober der Erwerbung (Erzeugung u. ſ. w.), dann der Verwendung (des Verſchleißes u. f. mw.) von Geld, Belbpapieren oder Sachen, ober daß bie verſchiedenen Umgeſtaltungen einer Sache, denen fie, bis fle fertiges Er⸗ zeugniß wird, nach und nad) unterzogen werden muß, u. dgl. von mehr oder weniger felbftftändig gebarenden Perſonen in befonderen Gefchäfts- (Be- trieb) Abtheilungen beforgt werden, fo kann der Wirthfchaftsführer in der Stellung als Obermwirthfchaftsführer in der einen oder an- dern, und zwar in der Regel in der wichtigften biefer Gefchäftsabtheilungen (HSauptgefhäftsabtheilung) felbft gebaren, den Betrieb der übrigen aber unter feiner Aufficht von einem oder von mehreren Gehülfen als Unterwirtbfhaftsführern handhaben Iaffen. Auf gleiche Weiſe fönnen auch bei einer umfangreichen Gliederwirthſchaft für das Wirthſchafts⸗ ganze eine Oberwirthſchaftsleitung, dann für jedes einzelne Wirth: ſchaftsglied oder für eine Mehrheit derfelbeninterwirthfchaftsleitun- ‚gen vorkommen. f. In Betreff des Wirthfhaftsherrn. u Sit der Wirthfehaftsherr die Staatsvermwaltung (die Regte- rung), fo heißt die Wirthſchaft Regierungswirthſchaft (Finanz verwaltung im weitern Wortfinn); ift er Dagegen ein Mitglied des Staates, Privatwirthſchaft, die nach Zuftändigfeit des darin enthaltenen Vermögens Eigenthum einer phyfifchen oder moralifchen Perſon fein kann. Regierungsmirthfchaft, fo mie Privatmwirtbfchaften für ih find Einzelwirthſchaften; als ein Ganzes gedacht Eünnen fe die Nationalwirthſchaft vorftellen. | Die Wirtbfchaften ald Eigenthum einer Berfon werden auch Eigene wirthſchaften im Gegenfage zu Fremdwirthſchaften, dann, fofern das Eigenthbum ungetheilt if, Alleinmwirtbfehaften im Gegenfaße zu Gemeinheitswirthſchaften genannt. 6. Wirthfchaftserfolg. a. Begriff und Unterfheidung. Der Erfolg Ausfhlag, Ergebniß) einer Wirthſchaft", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2983, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "beiteht in der aus deren Gebarung auf das Vermögen hervorgefommenen Wirkung Derrobe (Brutto) Erfolg bezeichnet diefe Wirkung im Ganzen, und tft in der Regel zmeitheilig: als Inbegriff aller vorgefallenen Vermögenszumächfe (überhaupt wirkſamen Cinnahmen) heißt er rohe (Brutto) Einnahme (Einkünfte, Einkommen), — dagegen als Inbegriff aller vorgefommenen Vermögensabfälle (überhaupt wirkſamen Ausgaben) rohe (Brutto-) Ausgabe (Auslagen, Aufwand). — Der reine Wirthfchaftserfolg bezeichnet die fchliegliche (reine) Wir- kung ber Gebarung auf das Vermögen, und ift als folcher überhaupt nur eintheilig; ex befteht In dem Unterſchiede zwifchen der rohen Einnahme und der rohen Ausgabe, und heißt, wenn jene größer als dieſe iſt, reine (Netto-) Einnahme (Einkünfte, Einkfommen), entgegengefeßt aber reine (Retto-) Ausgabe (Auslagen, Aufwand), weßhalb auch, wenn die rohe Einnahme der rohen Ausgabe vollfommen gleich wäre, ald reiner Erfolg Nichts ausfallen würde. Da jeder Stamm, jeder Zmeig oder fedes Glied, d. i. jeder Theil einer Wirthſchaft als Inbegriff gleichartiger Gebarungen öfter für fich als felbit- Höndiger Wirthfchaftskörper aufgefaßt werden ann, fo kommt eben auch mit Rückſicht auf jeden folhen Theil ein roher und ein reiner Erfolg hervor, wobei dann Die Summe aller Theilerfolge den Erfolg derganzen Wirthſchaft ausmacht. Weil bei Statthaben einer reinen Einnahme das ſchließliche Vermögen einen Ueberſchuß über das anfängliche erlangt haben, oder gegen dasſelbe ver⸗ mehrt worden ſein muß, und weil entgegengeſetzt bei Vorkommen einer reinen Ausgabe das ſchließliche Vermögen einen Abgang (Ausfall) vom anfängli- then erlitten haben, ober gegen dasfelbe vermindert worden fein muß, fo wird die reine Einnahme auch Ueberſchuß ober (reine) Vermehrung ded Vermögens (auh Vermehrung fehlechthin), und eben fo die reine Ausgabe auh Abgang, Ausfall oder (reine) Vermin— derung des Vermögens (auch Berminderung fchlechthin) ge: nannt. Rohe und reine Einnahme als poſitiver Erfolg, dann rohe und reine Ausgabe als negativer Erfolg ſind eben ſo, wie Ein⸗ nahmen und Ausgaben überhaupt, Größen von entgegengeſetztem Charakter. 6. 34. | b. Mit befonderer Rückſicht auf Erwerbswirthſchaften. Mit Rückſicht auf Erwerbswirthſchaften ober erwerböwirthfchaftliche Zweige heißt der pofitive Erfolg gemeiniglih Ertrag (Geminn), bernegative Einbuße (Verluſt). Derreine Ertrag einer Erwerbs⸗ wirthſchaft ift in der Hegel Feine einfache, fonbern eine zufammengefeßte Größe, und enthält nach Umftänden folgende Beftandtheile, als: . 1. Arbeitslohn, welcher dem Arbeiter als folchem bloß für feine geleiftete Arbeit zufällt; — 2. Grund» (Boden-, Lands) Rente, welde dem Eigenthümer von Grundſtücken vermöge ber denfelben inwohnenden Kraft, nebjt dem Er- fabe der darauf verwendeten Koften noch einen Werthsüberſchuß zu liefern, in der Art zu Theil wird, bag er nicht einmal den Boden felbft zu bewirth- fchaften, d. f. mit Capital und Arbeit in Verbindung zu feßen braucht,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2965, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "fondern duch Verpachtung desfelben eine reine Einnahme zu erzielen im Falle iſt; — 3. Gerechtſamen-(Abgaben⸗) Rente, welche dem Eigenthümer nutzbarer Rechte zufolge der mit ſolchen verbundenen wirthſchaftlichen Vor⸗ theile zukommt, wobei er die auf Grund derſelben anfallenden Güter bloß zu übernehmen (einzuheben), oder wenn dazu eine beſondere Bewirthſchaftung, d. i., wie häufig, der Zutritt von Capital und Arbeit erforderlich iſt, dieſe Verbindung nicht ſelbſt vorzunehmen braucht, ſondern durch Verpachtung der Einfommendquelle eine reine Einnahme zu erlangen im Stande iſt; — 4. Gapitalsrente, welche dem Eigenthümer von Capitalen ala Wirkung ihrer Fähigkeit zur nugbringenden Anwendung zufällt, fet e8, da er biefelben felbft bemirtbfchaftet, d. i. mit andern Ermwerbsmitteln in Ber- bindung fegt, oder daß er durch Vermiethung oder Darleihung derfelben fich eine reine Einnahme verfchafft; — 5. Unternehmung s: (auh Gewerbs-) Gewinn, welcher dem Unternehmer (Gemwerbsherrn) die Vergütung für das Zufammendbringen und bie planmäßige Verbindung der Ermwerbömittel, dann für die Dabei übernom- mene Gefahr und oberfte Gefchäftsleitung gewähren foll 1). 3. Sewährleiftende Wirthfchaftseinrichtungen. a. Begriff und Unterfheidung; Controlle. Unter gemwährleiftenden Wirthſchaftseinrichtungen ver- fteht man diejenigen Maßnahmen, melde das Vermögen vor Beeinträchti- gung wahren ſſchützen), und insbefondere eine angemeffene, dem Willen des Wirthſchaftsherrn entfprechende Bemirthfchaftung bewirken follen. Sie er: fcheinen vornehmlich dort erforderlich, wo die Führung oder auch Die Lei- 1) In allen dieſen Fällen muß aber das befchaffte Einkommen ein reine, d. i. von dem ganzen Ertrage der zur Erzielung desfelben beftrittene Aufwand vorweg in Abzug ge- bracht fein. tung ber Wirthſchaft fremden Perſonen anvertraut wird. Dieſe Einrichtun- gen find entweder perfünlicher oder fächlicher Art, ober Das eine und andere zugleich. Diejenigen Davon, welche Die Ueberwachung der Handlungen oder Un⸗ terlaffungen einer PBerfon, damit daraus ein Nachtheil für einen Andern nicht bervorgebe, zum Zwecke haben, gleich viel, ob im Grunde deſſen ſchädliche Handlungen gar nicht oder nur fehr ſchwer vorfallen, oder wenn fie vorfie⸗ len, doch in der Regel nicht unentdeckt bleiben Eönnen, werden Controlls— Einridtungen (Eontrolle) im weitern Wortfinne genannt. Wird diefes dadurch erwirkt, daß zwei ober mehrere Perfonen vereint diefel- ben Handlungen von verjchiedenem Gefichtöpuncte aus, oder dag fie nur in⸗ fofern verfchiebene Handlungen vornehmen, als durch die einen die Negel- mäßigfeit der andern gefichert, ober die Wahrheit (Nichtigkeit) Davon bezeugt (conteftirt)} oder bewährt Ceonftatirt) werden fol, fo ergibt fi die Con- trolleimengernWortfinneoderdie®egenhbandlung; dazu gehört auch die Gegenaufſchreibung (Contra-Rolle) oder Controlle imengften Wortverſtande, d. i. die Aufſchreibung (Rolle), welche von einer Perſon der Aufſchreibung einer andern Perſon entgegen geführt wird. b. Arten.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2998, "est_tokens": 749, "split": "train"} {"text": "Für die angemeflene Bewirthſchaftung des Vermögens leiſten vornehm- Ih Gewähr: 1. Die Beftellung vollfommen geeigneter, d. i. mit Rückſicht auf Charakter, Kenntniffe und Fleiß zureichendes Vertrauen einflößender Per⸗ fonen zur Führung und Leitung der Wirthfchaft, dann die Belohnung derjelben auf angemeflene Weife, und die Verhaltung bes Wirthfchaftsfüh- ters zur Erlegung eines Unterpfandes (Bemährgeldes) '); — 1) Die Saution (Gewährgeld, Dienftbürgfchaft) fol ver Größe der Verant⸗ wortlichleit bes Wirthſchaftsführers möglichft angemeffen, gleihwohl aber nicht fo hoch geftellt fein, daß tüchtige Männer von der Uebernahme folcher Sefchäfte abgehalten wer- ten müßten. Werben zur Wirtbfhafteführung mehrere, entweder file ben gefammten Betrieb gemeinfhaftlid, oder für beflimmte Geſchäftszweige befonders verantwortliche Berfonen verwendet, fo bat jede derſelben eine Caution zu leiſten, unt es kann dieſe überhaupt (Eſch enmay er Einrichtung des Staatsrechnungsweſens, Heidel berg1807, 1. Bo., S. 103, 324 ff.) in barem Gelde, oder durch Verpfaͤndung dazu geeigneter beweglicher ober unbeweglicher Vermoͤgensſtuͤcke, oder durch Buͤrgſchaft geleiſtet werden. Vgl. auch Klip ſtein Grundſätze ber Wiſſenſchaft, Rechnungen volllommen einzurichten, Leipzig 1788, ©. 57, worin der in (Desfeld's) Verſuch einer Anleitung zur Finanzrechnungsmwiffenfchaft und Berwaltung öffentlicher Caſſen, Berlin 1773, ©. 109 f., vorgebrachte Vorfchlag, erprobte Gaffeführer von aller Caution zu befreien, mit triftigen Gründen befämpft 2. Die beftimmte rechtzeitige Vorzeichnung der Gefchäftsohliegenheiten, theild im Wege von Dienfl- Ordnungen. und Unterrichten '), theils durch Betriebspläne und Voranſchläge?), theils durch einzelne Ber- ordbnungen (Verfügungen), und zwar insbeſondere in Betreff der Bollztehung von Einnahmen und Ausgaben burh Zahlungsanmweifun- gen (Anweiſungserlaſſe); — 3. Die Zumelfung des Vermögens an den Wirthichaftsführer auf ur- Fundliche Weife über vorausgegangene Bermögensaufnahme; — 4. Die Sorge für die Sicherheit und Zweckmäßigkeit der zur Aufbewah⸗ rung der Vermögenshbeftände beftimmten Räume und Behältniſſe; — 5. Die angemefjfene Bertbeilung der Gefhäfte unter die zur Führung einer größern Wirtbfchaft berufenen Perfonen, vergeftalt daß, wieweit es nothwendig, die Gebarungen unter der Mitwiffenfchaft zweier oder mehrerer einander entgegenhandelnder Perſonen vollgogen werden, und wird. — Nah Oſpan Abhandlung über die gefegmäßige Befriedigung concurrirenber Gläubiger, I. Bd., Graf 1837, S. 20 f., ift die Gaution ein Pfand, welches dann erlegt wird, wenn die Hauptverbinblichkeit des Leifterd eine ihren bereinftigen Auffommen nad ungewiſſe Korderung bezeichnet, weßhalb, falls es unbeſtimmt ift, ob bie Forberung, wofür das Pfand gegeben ward, jemals entfliehen mwerbe, die Beenbigung des dießfälli⸗ gen Gefchäftes abgewartet, und wenn es fich zeigt, daß baraus Feine Forderung entfland, das Pfand als unmwirkfam zurüdgeftellt werben muß.", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2967, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "1) Die Dienftordnung fol zugleich au die Dienfteswirkffamfeit (ven Wirkungs—⸗ treis) des Wirtbichaftsführers beftimmen, d. i. Die Fälle vorzeichnen, in denen er ohne Anfrage beim Wirthfchaftsleiter nach eigenem Ermeſſen Handlungen ausführen barf. Aber auch die feiner Willfür anheimgegebenen Hanblungen müflen doch immer im Ein- Hange mit ben allgemeinen Grunbfägen bes Wirthfchaftsbetriebes ftehen, daher vorfchrifts- mäßig und gefeglih, und dem Snterefle bes Wirtäfchafteherrn zuträglich fein. Der Um ftand daher, daß Fraft der Dienfteswirkfamleit ohne Einholung höherer Genehmigung ger wiffe Handlungen verfügt, und insbeſondere gewiffe Ausgaben bis zu einer beflimmten Größe vollzogen werben bürfen, befreit keineswegs von ber Verbindlichkeit, die Rothe wendigfeit ober Angemeſſenheit derfelben zu verantworten. Gleichwohl müflen oder Fön- nen Sebarungen, bie fehlechthin, oder Die ohne offenbaren Nachtheil für die Verwaltung nicht zu befeitigen find, falls dabei Gefahr auf dem Verzuge haftet, jelbft wenn fie außer halb der Gränzen ded Wirkungskreiſes gelegen wären, zum Bollzug gebracht werben. Doc ift alsdann die Genehmigung des Wirthfchaftsleiters nachträglich einzuholen. 2) Indeß können die einzelnen Beſtimmungen bed Zahresvoranfchlages nur in dem Mafe bindend fein, als durch die Thaͤtigkeit des Wirthſchaftsführers der Anfall der fefigefeßten Einnahmen erzielt werden Tann, und auch nicht Umſtände eintreten, welche ein Ueber⸗ fchreiten der in Ausficht geftellten Ausgaben zur nothwendigen Folge haben. Doch dür⸗ fen im letztern Fall die den vorausbeftimmten Betrag überfteigenden Ausgaben entweber nur einftweilen gegen nachträglich einzuholente Genehmigung, oder auch erfibann, wenn biefe erfolgt ift, geleitet werden, wie überhaupt durch den Boranfhlag ber Wirkſamkeit der Wirthfchaftdorgane, wenn hiedurch eine Mehreinnahme oder eine Minderausgabe bewirkt werben kann, in ber Megel Feine Schranle gefeht, eben fo wenig aber auch bie Befugniß zu Ausgaben gegeben ift, deren Nothwendigkeit oder Nüplichfeit wegen abge⸗ änderter Berhältniffe entfallen if. bag überhaupt das Verfahren einer Berfon durch bie Handlungen einer andern Berfon gemwährleiftet wird; — 6. Die Borfchrift, daß alle Gebarungen über zureihende Be- gründung, zur gehörigen Zeit, im richtigen Betrage, von der oder an die Berfon, die fie betreffen, und fammtlich im wohlverftandenen Sntereffe des Wirthfchaftshberrn voll: führt, dann daß diefelben orbnungsmäßtg aufgefchrieben und beur- fundet werben müſſen, und dag endlich noch die Wahrheit der Auffchrei: bung und Beurkundung auf befonderem Wege erprobt werben muß. IV. Bedhnungswefen. 1. Begriff, Zweck, Unterfcheidung des Nechnungswefens; Nechnungs⸗ ordnung. Die auf die Sicherung des Wirthfchaftshetriebes gerichteten Maßnah⸗ men, fo weit fie bie Nachweifung von Vermögen und Bermögensveränderun- gen, dann bie Dagegen zu handhabende Aufficht betreffen, find Gegenftand des Rchnungsweſens (der Comptabilität) imengern Worts", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2966, "est_tokens": 741, "split": "train"} {"text": "inne, während im weitern Wortverftande aud) andere gemährlei- ftende Einrichtungen darein einbezogen werden. Die grundfähliche Beſtim⸗ mung (Richtfchnur) für die Art und Weife dergenannten Maßnahmen (Ein- richtungen) wird Rechnungs (Comptabilitäts-) Ordnung (Sy- Rem, Regulativ, Reglement) genannt. Das Rechnungsmwefen bezweckt überhaupt die Sicherung und Förde⸗ tung des Wirthſchaftsbetriebs, theild nämlich durch Bereitung einer feften Grundlage für die Leitung und Führung der Wirthſchaft mittelft Feſtſtellung des Vermögens und vorheriger Feſtſetzung der zu vollziehenden, theild durch Feſthaltung der vollgogenen Gebarungen, fo daß biefe in Bezug auf ihre Wahrheit und bie Angemeflenheit ihrer Anordnung und Ausführung einer genauen Prüfung unterzogen, nicht minder ſämmtliche Beftände und Forde⸗ tungen (Schulden) zu jeber Zeit deutlich entnommen werden Eönnen, theils endlich Durch Erkenntniß des Wirthfchaftserfolges, und demgemäß der Zweck⸗ mäßigfeit und Gedeihlichkeit der Wirthfchaftsordnung felbft. Das Rechnungsweſen heißt allgemeines, wenn es die Rechnungs: verrichtungen im allgemeinen, d. i. mit Rückſicht auf Wirthfchaften überhaupt, — befonderes, wenn es diefelben mit Rüdficht auf befondere Wirth- ſchaftsarten, — gegebenes, wenn es dieſelben, wie ſie bei einer Wirth⸗ ſchaft thatſächlich gehandhabt werden, betrifft. 2. Grundbegriffe des Nechnungsweſens. a. Rechnungszeitraum. Das Rehnungsfahr ift mit dem Wirthfhaftsjahre (6. 19) in ber Negel eines und basfelbe, beginnt und ſchließt aber nicht nothwendig mit dem Kalenderjahre. Am zmedmäßigften wird der Schluß des Nedh- nungsfahres auf denjenigen Zeitpunct verlegt, in welchem der Wirthſchafts⸗ betrieb eines Jahres nad) dem gewöhnlichen Laufe der Dinge regelmäßig vol- lendet, d. ti. die Einnahmen und Ausgaben für ein Jahr ganzlich ober doch zum größten Theile vollzogen find. In Ermanglung eines foldhen Beitimmungs- grundes, und wenn aud) fonft keine Anftände dagegen beftehen, ift das Ka- lenderjahr als Rechnungsjahr, bet einem abgegliederten Wirthſchaftskörper aber für alle einzelnen Glieder immer das nämliche Rechnungsjahr anzuneb- men. — Gleich dem Wirtbfchaftsfahre wird auch das Nechnungsjahr wieder in kürzere Abſchnitte geſchieden, wie auch in befondern Fallen der Rech- nungszeitraum eine Türzere ober längere Dauer, als die eines Jahres, um- faffen Tann. b. Rechnungsmaßſtab. Unter dem Rechnung smaßſtabe verfteht man eine Einheit, in wel- her die Wirkung der Gebarungen auf das Vermögen nach deren Betrag (Belauf, Größe, arithmetifhem Ergebniß) ausgedrückt wird. Er ift entweder ein Geld⸗, ein Sachen⸗ oder ein Arbeit3- Rehnungsmaßftab, wovon der erfte eine Münzs, der zweite eine Raum-, Gewichts: oder Stüd-, ') der dritte eine Zeit- oder fonft ding- 1) Der fählihe Mapftab wird mit Bezug auf die Ausdehnung der Körper Raummanß, mit NRüdficht auf Die Schwere berfelben Gewichtmaß (Bewicht), und in Hinfidt ber Zahl der Stüde, aus denen fie beflehen, Stückmaß genannt. Wird von ber Aus-", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2977, "est_tokens": 744, "split": "train"} {"text": "Dehnung eine Körpers bloß die Länge in Betracht gezogen, fo beißt das Raummaf Längenmaß, wird hiezu die Breite genommen, Flächen maß, und wenn bazu noch die Tiefe oder Höhe kommt, Körpermaf. Das Körpermag für geometrijche Körper heißt vorzugsweife Würfel- (Kubil:) Maß, und jenes für flüffige, pulverige unb feintörnige Hohlmaß, wovon das für flüffige Begenftände insbefondere Getränf- maß, für trodene aber Frucht maß genannt wird. Das Stückmaß bemißt die lihe Einheit betrifft. Doch wird jede diefer Einheiten gemöhnlich wieder in eine beftimmte Anzahl gleich großer (aliquoter) Theile untergetheflt. ce Rechnungsſtücke, Rehnungsführung, Rechnungsführer. Die Schriftftüde (Bücher), in denen Vermögen und VBermögensverän- berungen aufgefchrieben werben, werben Rechn ungsſtücke (Rech nung s⸗ bücher, Rechnungsinſtrumente) genannt. Sie enthalten daher ins⸗ gemein Rechnungs-Thatſachen (Gegenſtände, Objecte). Die Eintragung oder Einſtellung (Buchung, Verbuchung) der Rechnungsthat- fachen in die Rechnungsſtücke (Rechnungsbücher) fammt der Vollziehung der damit in unmittelbarem Zufammenhange fiehenden Handlungen wird Reſch⸗ nungs- (Buch-⸗) Führung oder Verrehnung, bie Perſon aber, welche dieſes Gefchäft beforgt, Re Anunge (Bud) Führer oder Ber rechner genannt '). | S. 41. d. Rehnungsfpalten. Um in den Rechnungsftüden die zufammengehörigen Dinge augenfällig wahrnehmen, leicht verfolgen und abgefondert überfehen zu Fönnen, find diefe je fie ſich mit Linien einzugränzen und dadurch von einander zu trennen. Die jwifchen den Linien eingefchloffenen Räume heißen Spalten (Felder, Feldungen, Columnen, Eolonnen) *). Der Inbegriff der in einem Anzahl der Sachen entweder einzelweiſe Stud für Stud, oder nad einer als Mafeinheit angenommenen Stückmehrheit. 1) Wohl Fönnen auch Rechnungsbücher erſt auf Grundlage der vom Rechnungsfuͤhrer ges lieferten Berrechnung oder gegen biefelbe zu führen fein. Doc wird die Führung fols der Bücher fanınıt der hieran fi knüpfenden Berfaffung von Nachweiſen meift Buſch⸗ haltung, und die Perfon, welche bie Bucher führt (Halt) und die Nachweiſe verfaßt, Buchhalter genannt. Uber in fehr vielen Fällen ift die Nechnungs- (Buch) Fuͤh⸗ rung, die der Wirthfchaftsführer beforgt, Die einzige, muß aber bann in der Regel die jeitfolgemäßige und bie rubrifenmäßige Verrechnung in fich vereinigen, und überhaupt daß geſammte Rechnungswerk vollftändig zu Stande bringen. Die in Szarka Lehrbuch der Gomptabilitätswiffenfchaft, Wien 1822—1823, zwifhen Rehnungsführung und Buchführung gemadte Unterfcheibung ift fprachgebräuchlich nicht begründet. 2) Es fcheint, daß in früheren Beiten die Linien, welche die räumlichen Abtheilungen ber Rechnungsſtücke einzugranzen haben, nicht wirklich gezogen wurden, fondern dag man das Papier bloß falzte (brach). Und gewöhnlich mochte das Bapier nur einmal gebro« den, und das, was in Worten auszudrücken war, zur linken Hand (innerhalb Fal« ie$, intra marginem) angeſetzt werben, dagegen bie Nachweiſung ber Beträge", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2981, "est_tokens": 745, "split": "train"} {"text": "zur rechten Hand auf dem audgebogenen Rande gefhehen. Bol. Rebmann Einric- Rechnungsftücde angelegten und zufammengefügten Spalten wirb die Spal- tenordnung (Spaltenfyftem), die Nachweiſung (Darftellung) derfel- ben aber das Spaltenbild Spaltenfhema, Spaltenformular) genannt. Die Spalten unterſcheiden ſich wefentlich auf nachfolgende Weiſe: 1. Sn Betreff der Linien, welche fie eingränzen, in Schettel- (Bertical:) Spalten, welche durch fcheitelvechte (verticale) Linien gebildet werben, und bie Bapierfläche von oben herab in Vierecke thei- Ien, dann Duer- (Hortizontal:) Spalten, melde durch wagerechte Chorizontale) Linien eingefchloffen werden, und die Bapierfläche quer hin⸗ über in Vierecke fcheiden *). 2. Zn Betreff des Gegenftandes, den fie angehen, in: a. Ordn ung3 (Zahlungs, Numerirungd) Spalten, in welchen bie aufeinanderfolgenden Rechnungsthatfachen bis zum Schluffe des Nechnungsftüces, oder bis zum Ende eines beftimmten Zeitabfchnittes, oder bis daß andere von den bisherigen unterfchiebene Rechnungsthatfachen darzu⸗ ftellen find, mit Ziffern in arithmetifcher, oder mit Buchftaben in alphabeti- fher Ordnung bezeichnet werben. b. Zeit-( Datirungs-) Spalten, in welchen die Zeit, wann bie Nechnungsthatfache vorgefallen ift, oder fonft rückſichtswerthe Zeitpuncte dargeftellt werden. c. Benennungd- (Begenftands-, Erflärungs-) Spalten, welche die Befchreibung ber Rechnungsthatfachen in Worten, ober überhaupt tung und Führung bes Gameralrechnungsmeiens, Erlangen 1790, S. 11 f. — Schön brodt Handbuch des Rechnungsweſens ber preußifchen Hauptzoll»s und Hauptſteueräm⸗ ter, Potsdam 1836—1838, I. Bd., S. 19, nennt vie durch Linien eingefchlofenen Räume Colonnen, unb erft die Unterabtheilungen berfelben Spalten. — Beil die Xuf- fchriften (Zitel) der Spalten urfprüngfich wohl meiftens mit rother Tinte eingezeichnet wurden, auch die Spalten öfters Rubriken in ſich enthalten ($. 42, Punct 2), pflegen fie mitunter auch Rubriken, und das Anlegen (Ziehen) derfelben Rubriciren genannt zu werben. 1) Bermöge der durch die Scheitel» und Querfpalten bewirkten Abfcheibung der Papiers fläche in gefchlojfene Spaltenräume kann wohl überhaupt jedes Rechnungsſtück als Ta⸗ belle gelten. In viefem Sinne nimmt auh Hüffel! 136 ff. das Wort, und nennt Tabellenkopf denjenigen Raum, worin die Benennungen der Scheitelfpalten aufs genommen werben, den übrigen aber Tabellenrumpf. Nach einem beſchränkteren Sprachgebrauche jedoch verſteht man unter Tabellen (tabellarifhen Ned nungsftüden) folde Nachweiſungen, welche eine Bielheit verfchiedener, mit einander in Bergleihung zu ziehender Begenftänbe bei ganz kurzer, alle untergeorbneten Merk⸗ male völig ausfchließenner Morterfläarung, meiftens ohne gefchichtliden Vortrag in erzählendem Zone, zur Anfhauung bringen, und insbefondere mit verhältnißmäßig vielen Bahlenfpaften ausgeftattet find. eine Wortbarftellung enthalten. Sie find mannfgfacher Art, und weiſen häufig alle, ober doch die meiften (allgemeine Erklärungs⸗-, Tert-,", "lang": "de", "corpus": "textbook", "discipline": "accounting", "kind": "textbook", "source": "internet_archive_multilang", "doc_id": "lehrbuchdesallg00eschgoog", "chars": 2989, "est_tokens": 747, "split": "train"} {"text": "読本編纂及教授等ノ意見書 1899年\n著者\n保科孝一、岡田正美、藤岡勝二\n底本\n『官報』(明治)4888号、1899年10月14日、189–192ページ;(同)4889号、1899年10月16日、203–205ページ\n註\n原文では「読本編纂上ノ欠点」が4888号に発表され、それ以降が4889号に発表された。分載に関する記述は翻刻していない。なお、入力に当っては適宜通行の字体に改めている。濁点・句読点は基本的に原文になく、最低限の範囲で入力者が補った(補った句点はすべて。である)ほか、表などについても構造化しなおしている。「読本編纂及教授等ノ意見書」は法令ではなく著作物とも考えられるが、文部省を含めた著作者たりうる者の権利はすでに消滅していると考えられ(保科孝一:2005年まで、岡田正美:1953年まで、藤岡勝二:1985年まで、文部省:1929年まで)、ここに掲載する。\n読本編纂及教授等ノ意見書\n○読本編纂及教授等ノ意見書 曩ニ師範学校及小学校ニ於ケル国語教授ノ実況取調ノタメ関西地方ヘ出張ヲ命ゼラレタル文部省嘱託員文学士保科孝一、同岡田正美、同藤岡勝二ヨリ文部大臣ニ提出セシ読本編纂及教授等ニ関スル意見書左ノ如シ(文部省)\n読本編纂上ノ欠点\n緒言\n普通教育ニ於テ吾人ノ最モ重要視スルモノハ読本ナリ。読本ハ実ニ智育ノ淵源ニシテ児童ハ是ニ依リテ智識ヲ啓発シ是ニ依リテ思想発表ノ要素ヲ涵養ス。故ニ普通教育ノ主脳タル読本ハ其編纂ニ就キテ将タ其教授ニ就キテ十分ノ注意ヲ要スルハ言フヲ俟タズ。然ルニ現時ノ如ク編纂及教授両ナガラ妥当ナラザル以上ハ普通教育ニ於テ円満ナル効果ヲ収ムルコト素ヨリ望ミ得ベカラズ。是レ余輩ガ転タ憂心忡々タラザルヲ得ザル所以ナリ。\n現今教育社会ハ等シク小学読本ニ適当ナルモノナキコトヲ承認シ一日モ夙ク良好ナル新読本ノ顕出センコトヲ俟テリ。現今世ニ行ルヽ読本ノ数決シテ尠シトセザレドモ仔細ニ之ヲ検シ来レバ孰モ多少ノ欠点ヲ有セザルハナシ。此ノ如キ不備不完ノ読本ヲ以テシテハ教育者被教育者共ニ無用ノ労多ク而モ功ノ是ニ伴ハザルハ自然ノ数ナリ。故ニ速ニ其欠点ヲ改良スルコト実ニ刻下ノ急務ナリト信ズ。\n現時ノ読本ハ一般ニ不完全ナリトハ殆ド教育界ノ輿論ナリ。然ラバ則チ如何ナル点ニ於テ不完全ナルカ余輩ハ其ノ主要ナル点ヲ左ニ列挙シテ聊カ卑見ヲ陳ベントス。\n分量\n現今読本ノ編纂者ハ多クハ普通教育ノ経験ニ乏シク実際鞭ヲ採リテ児童ヲ薫陶セシコトナキガ如シ故ニ尋常科ニ於ケル児童ハ幾何ノ程度マデノ事実ヲ咀嚼シ得ルカ又毎時ノ講読ニ於テ幾何ノ分量ヲ教授シ得ルカヲ知ラズ漫ニ臆測ヲ以テ其程度ト分量トヲ判定シ而シテ読本ヲ編纂セシモノ多キニ居ル故ニ実際ノ教授ニ於テ僅ニ一字一句ノタメニ無慮数十分ヲ費シテ猶ホ明瞭ニ会得セシムルコトヲ得ザルガ如キコト往々之アリ。現時ノ読本ハ毎学年紙数多キモノ二冊ヲ講読セシムル慣例ナレドモ此ノ如キ分量ハ実際教授上ノ経験ニ照シテ定メタルニアラズ。何等ノ標準モナク単ニ臆測ヲ以テ編纂セシモノナルガ故ニ今日実際ノ教授上既ニ幾多ノ困難ヲ存セリ。即チ精細ニ各字句ノ意義ヲ咀嚼セシメ毎課ノ大意ヲ概括セシメ或ハ字画ヲ諳記セシメントセバ予定ノ分量ヲ修了セシムルコトヲ得ズ。若シ強テ予定ノ分量ヲ修了セシメントセバ勢匆々ニ読過シ去ラザルベカラズ。然ルニ現今各学校ニ就キテ教授ノ実況ヲ視察スルニ教員ハ読本教授ノ本旨ヲ忘レテ徒ニ予定ノ分量ヲ修了セシメンコトニノミ汲々トシテ児童ガ果シテ完全ニ其意義ヲ会得シ得タリヤ否ヤハ毫モ与知[1]セザルガ如キ風アリ。之ガタメ生徒ノ読書力、文字力ノ進歩ハ意外ニ遅々タルモノアルハ事実ナリ。然レドモ此ノ如キハ独リ教授法ノ拙劣ニノミ帰スベカラズ。読本ノ分量其当ヲ得ザルモノ亦実ニ与テ力アリト信ズ。\n語詞及文字", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1568, "est_tokens": 1345, "split": "train"} {"text": "読本中ニ用ヒタル語詞ヲ見ルニ漢語アリ古語アリ俗語アリ漢語中ニモ抽象的ニシテ容易ニ理解シ難キアリ字画複雑ニシテ応用ニ不便ナルアリ古語中ニモ徒ニ婉麗ナルノミニシテ意義透徹セザルモノアリ古雅ナレドモ既ニ死語ニ属セルアリ。此ノ如キ語詞ヲ数ニ於テ制限鳴ク将タ程度ニ於テ調和ナク漫ニ使用スルガ故ニ児童ノ苦シム所決シテ鮮シトセズ。抑〻普通教育ノ主眼ハ単ニ語詞運用ノ練習ニノミ存スルニアラズ。之ト共ニ智識ノ啓発ト思想ノ発展ト並ニ其表彰トニ注意セザルベカラズ。難解ノ語詞ヲ羅列スルコト必シモ智識啓発ノ手段ニアラズ。必シモ思想表彰ノ捷径ニアラズ。寧ロ之ヲ阻害スルコト尠カラザルナリ。若シ智識ノ啓発ト思想ノ表彰トヲ以テ読本教授ノ主要ナル目的ナリトセバ読本ニハ事実ヲ精細ニ描記シテ児童ヲシテ其記事ノ真意ヲ明ニ了解セシメ之ト同時ニ児童ヲシテ其思想ヲ円満ニ発表スル方法ヲ学バシムレバ足ラン。佶倔ナル漢語ヲ羅列シ難解ナル古語ヲ挿入シテ徒ニ文飾ヲ衒フノ要ナシ。彼ノ漫ニ漢語或ハ古語ヲ挿入シタルガタメ事実ヲシテ却テ朦朧タラシムルガ如キハ甚ダ不可ナリ。\n読本教授ノ本旨ハ児童ヲシテ単ニ智識ノ啓発ニ力メシムベキノミナラズ之ト同時ニ適当ナル言語ト文字トノ運用力ヲ養成セシムルコトニ在リ。故ニ時ニ漢語ヲ挿入シ時ニ古語ヲ混淆スルハ素ヨリ必要ナルコトナレドモ之ヲ挿入混淆スルニ於テハ必ズ其外形ト内容トニ注意セザルベカラズ。\n抑〻文字ノ外形複雑ナルトキハ啻ニ衛生上ニ有害ナルノミナラズ其字画ヲ正確ニ習熟セシムルニ於テ多大ノ困難ト時間トヲ要スルハ明ナリ。文字ヲ見テ之ヲ習得スルコト困難ナルガ故ニ之ヲ自ラ書写スルコトハ一層困難ナリ。余輩嘗テ某校ノ尋常四年ニ於テ漢字ヲ出シテ之ニ仮名ヲ附セシメシニ\n猪\nサル\nキツネ\nモノ\nネコ\nタヌキ\n鰻\nタヒ\nイハシ\n競争\nカヾミ\n英雄\nコンナン\n教員\nキョイク\nカズ\n斧\nトコロ\n魂\nオニ\n等ト答ヘシモノ少ナカラザリキ。又仮名ヲ示シテ之ニ対スル漢字ヲ書カセシメタルニ\nヨコハマ\n広実[2]\nヤネ\n至銀\nハオリ\n羽職\n等ト書キタルモノ亦多シ。是レ皆習得ノ困難ナル証ニシテ甚シキハ作文ニモ摘書ニモ大ニ創意的文字ヲ用ヒルモノアリ。即チ。\nアマノハシダテ\n女僧橋立\nカウモリガサ\n高森笠\n光森笠\n扁幅差\nキンギヨ\n金業\n外\nカツパツ\n勝発\nヒバシ\n火橋\nヱノグ\n図具\nシケン\n拭\nノ如シ。尚ホ高等科四年ノ生徒ニ於テ\nオキ\n岐\nヤブル\n彼ル\nゾクグン\n賦軍\nヨロコブ\n梚\nノ如キ杜撰ナル文字ヲ創造スルニ至ル。是レ皆此種ノ困難ヲ証明スルニ足ルモノナリ。現時普通教育ノ読本講読ニ於テ字義ト字画トノ教授ヲ見ルニ字画諳誦ノ練習ハ字義ヲ習得スルヨリモ遙ニ困難ニシテ之ニ倍蓗スル時間ヲ浪費セルガ如シ。即チ現今読本ノ教授ハ凡テ三段ヨリ成レリ。一ニ素読、二ニ講読、三ニ文字ノ諳誦是ナリ。而シテ此三段中最モ多大ノ困難ヲ感ズルハ文字即チ字画ノ諳記ニ在ルハ世人ノ普ク承認スル所ナリ。ドクトル[3]グラッドストーン曰ク英語ノ綴字法ガ表音的ナラザルガタメニ教育上毎年損失スル所実ニ五十万磅ノ上ニ出ヅト。単ニ綴字ノ表音的ナラザルガタメニスラ既ニ此ノ如キ多大ノ損失アリ。現時我邦ノ如ク漢字濫用ノ結果字画諳記ノタメ無用ノ時間ト労力トヲ浪費スルニ於テ年々損失スル所ヲ算シ来ラバ其額幾何ニ上ルベキカ。蓋シ予想外ニ出ルモノアラン。故ニ字画複雑ノ程度ト児童智識ノ程度トニ就キテハ精緻ニ思慮セザルベカラザルナリ。\n次ニ字義ノ難易ニ就キテモ常ニ十分ノ注意ヲ要スルコト言フヲ俟タズ。即チ意義深淵ニシテ実際ヨリ遠ク隔離セル抽象的ノ語ハ児童ニハ頗ル困難ナルモノナリ。抽象的ノ語ハ児童ニ了解セシメ難キハ勿論現今ノ小学教師スラ未ダ明ニ正シク説明ヲ与ヘ得ル者多カラザルベシ。教師已ニ難シトスル所ナルヲ以テ従テ其教授上文字ニ就キテハ常ニ児童ヲシテ直覚的ニ諳記セシメントスル弊少ナカラズ。是ヲ以テ其等ノ文字ヲ応用シタル作文ニ於テハ其応用法甚ダ妥当ナラザルノミナラズ容易ナル文字ヲ用ヒテ不可ナルコトナキガ如キ場合ニ於テスラ往々徒ニ難解ナル漢字ヲ用ヒントスル弊アリ。故ニ文字ノ外形ニ注意スルト同時ニ其内容ヲモ考察シ以テ外形及内容ヲシテ児童ノ智識ニ調和セシムルコトヲ力メザルベカラズ。\n要スルニ読本ニ使用スル語ニ就キテハ左ノ四段ニ分類シテ考慮スベキナリ。\n字義字画共ニ容易ナルモノ\n字義困難ニシテ字画容易ナルモノ\n字義容易ニシテ字画困難ナルモノ\n字義字画共ニ困難ナルモノ", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1839, "est_tokens": 1479, "split": "train"} {"text": "以上四段ニ準拠シテ語ノ価値ヲ定メ次ニ児童ノ智識ニ応ジテ相互ノ調和ヲ図リ学年ノ進ムニ従ヒテ段階的ニ其困難ノ程度ヲ高メザルベカラズ。現時ノ読本ハ実ニ此点ニ於テ看過スベカラザル欠点ヲ有ス。換言スレバ字義字画ノ難易ノ程度ニ顧慮スルコトナク此程度ト学年ト相恰当セシメンコトヲ力メズ。其結果現今ノ如ク高等一二年ハ比較的困難ニシテ高等三四年ハ比較的容易ナルガ如キ状態ヲ呈スルニ至レリ。\n抑〻思想ノ表彰ニ於テハ言語ハ主タリ文字ハ従タリ。然ルニ現時ノ普通教育ハ寧ロ従ノタメニ甚シク苦メルガ如シ。元来文字ノ職分ハ言語ヲ精緻詳細ニ表彰スルニ在リ。必シモ字画ノ如何ニ関スルコトナシ。故ニ吾人ハ複雑ナル文字ヲ成ルベク簡単ニ省略シテ其習熟ノ労ヲ減ゼシムルト同時ニ衛生上ノ外ヲ避ケシムルコトヲ図ラザルベカラズ。即チ漢字ノ外形複雑ナルハ之ヲ省略シテ簡単ト為シ平仮名ノ異体ハ凡テ之ヲ廃棄シテ一定ノ体形ニ準ハシムルハ実ニ今日ノ急務ナリ。\n読本編纂者ハ文字ノ数ニ就キテモ亦深ク注意セザルベカラズ。即チ編纂者ハ先ヅ予メ読本ニ使用スベキ文字ヲ計算シ児童ガ一学年間ニ於テ習熟シ得ベキ数量ヲ考ヘザルベカラズ。例ヘバ尋常三年ノ読本ニ使用シタル文字ノ外形ト内容トヲ考察スルト同時ニ其数ヲ計算シ以テ其学年ノ生徒ガ之ニ堪ヘ得ルヤ否ヲ研究シ次ニ尋常四年、次ニ高等一年ニ至ルニ従ヒテ以上ノ三点ト生徒ノ智識トノ調和ニ注意シ各学年ノ連絡ヲ維持スルニ力ムルヲ要ス。然ルニ現時ノ読本ハ外形ト内容トニ注意セザルノミナラズ其数量ニ就キテ精査セザルガ故ニ啻ニ学年間ノ連絡ヲ失却セルノミナラズ実際ノ教授上ニ非常ノ困難ヲ存セリ。\n文体\n現今ノ読本ニ於テ看過スベカラザル一大欠点ハ文脈ノ統一毫モナキコト是ナリ。或ハ漢文調アリ和文調アリ或ハ雅俗混淆体アリ書簡文体アリ或ハ古歌アリ漢詩アリ新体詩アリ。僅々一巻ノ読本中ニ此ノ如ク雑多ノ文体ヲ収ムルノ意果シテ何処ニカ在ル余輩窃ニ之ヲ怪マザルヲ得ズ。蓋シ編者ガ斯ク数種ノ文体ヲ収ムル所以ハ児童ヲシテ現今存在セル各種ノ文体ヲ悉ク玩味セシメントスルニ在ラン。果シテ然ラバ余輩ハ之ニ向ヒテ一言セザルベカラズ。抑〻我邦ニ於テ現今斯ク雑多ノ文脈ヲ存在セシメ更ニ其統一ヲ期スルコトナキハ思想ノ交換上既ニ多大ノ阻害ヲ存セシムルコト明ニシテ是レ実ニ我邦普通教育ノ失態ナリ。是ヲ以テ余輩ハ夙ニ之ガ統一ヲ望ムコト切ナリ。然ルニ現今ノ読本編纂者ノ如ク此等諸体ノ文ヲ毫モ取捨撰択スルコトナクシテ等シク学バシメントスルハ全ク本末ヲ誤レルモノナリ。抑〻世人ヲシテ単ニ歴史的ノ方面ヨリ此等諸種ノ文体ヲシテ将来尚ホ久シク通用セシメントスルハ頗ル不可ナリ。殊ニ普通教育ニ於テ此等ノ文体ヲ教授スルガ如キハ実ニ国語教育ノ真意ヲ解セザルモノニシテ謬レルノ甚ダシキモノト謂フベシ。余輩ハ今日普通教育上此ノ如キ方針ヲトルコトノ不可ナルヲ断言シテ毫モ憚ラザルナリ。\n現今我邦ニ於テ文体ノ統一ヲ保タザルタメニ児童ノ思想ノ発展ヲ阻碍スルコト少ナカラズ。試ニ之ヲ今日ノ小学生徒ノ作文ニ徴セン。一編中ニ種々雑多ノ原素ヲ包含シ文脈全ク滅裂シ彫琢ノ痕跡徒ニ繁クシテ文意疎通セズ。是レ児童ノ文辞ノ修飾ニ齷齪シテ自己ノ思想ヲ精緻ニ表彰センコトヲ努メザルガ故ナリ。否努メザルニアラズ。努ムルニ遑ナキガ故ナリ。此ノ如キ弊害ハ何ニ原因スルカ。是レ全ク小学読本ノ文体ノ統一ナキガタメニ児童ハ雑多ノ形式ヲ綜合スルニ苦ミ其結果思想萎靡シテ舒[4]ヒズ礙滞シテ進マザルニ因ルナリ。抑〻小学生徒ノ頭脳ハ甚ダ単純ナルモノナルガ故ニ雑多ノ文体ヲ消化シテ之ヲ運用スルガ如キハ頗ル困難ナルコトニシテ是レ徒ニ思想ノ紛乱ヲ惹起セシムルニ過ギズ。其効果ヲ収メントスルガ如キハ実ニ木ニ縁リテ魚ヲ求メントスルヨリモ難シ。畢竟今日ノ読本ニ雑多ノ文体ヲ収容スルハ編者ガ全ク普通教育ノ実情ヲ知悉セザルニ原因セズンバアラズ。", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1591, "est_tokens": 1365, "split": "train"} {"text": "読本ノ文体ハ作文ト密接ノ関係ヲ有スルコトヲ忘ルベカラズ。今日ノ如ク文体ニ一定ノ形式ナキハ啻ニ実際ノ教授上ニ非常ノ困難ヲ与フルノミナラズ之ガタメニ生徒ヲシテ読本ノ趣旨ヲ解スルニ遑ナカラシメ従テ生徒ノ思想ノ発展ヲシテ大ニ遅滞セシム。是レ思想ト形式ト相乖離シテ調和セザルガタメナリ。余輩之ヲ某教員ニ聞ケリ。作文科ニ於テ尋常科ノ間ハ言文一致体ヲ取ルコト多キニ依リ自己ノ思想ヲ比較的精緻ニ表彰スルコトヲ得レドモ更ニ進デ高等科ニ至レバ読本ノ文体漸ク複雑ト為リ作文教授ニ於テモ亦種々ノ形式ヲ取ルガタメニ生徒ハ此ノ形式ニ習熟センコトニ徒ニ苦心シテ思想アレドモ而モ形式ノ之ニ伴ハザルヲ恐レテ敢テ之ヲ表彰スルコトヲセズ。又其形式ニ習熟センコトヲノミ勉ムルガ故ニ思想ノ発展比較的ニ遅滞シテ形式ニ習熟シタル頃ニハ思想既ニ萎縮セルモノアルニ至ルト。果シテ然ラバ是レ豈ニ憫然ノ至ナラズヤ。実ニ小学生徒ハ其思想又ハ事実ヲ適切ニ記述スルニ拙ニシテ却テ難解ナル漢語ヲ挿入シ若クハ婉麗ナル雅言ヲ羅列シテ空中ノ楼閣ヲ描出スルニ巧ナリ。是レ其冠履転倒ノ謗ヲ被ル所以ナリ。此ノ如キハ旧来作文教授法ノ習慣ノ然ラシムル所ナリト雖モ亦読本ニ於ケル文体ノ不斉一ノ致ス所ナラズトセンヤ。\n要スルニ読本ハ児童ノ読書力ヲ養成シ併セテ思想ノ発展ヲ舒長スルモノナルガ故ニ成ルベク詳細ニ事実ヲ記述シ実用上ヨリ懸隔セル難解ナル漢語ノ如キハ之ヲ避ケテ用ヒズ。而シテ文体ヲ統一シテ児童ノ思想ヲシテ寛闊ニ舒長セシムルコトヲ力メザルベカラズ。今日ノ如ク読本ニ雑多ノ文体ヲ収ムルコトハ中学以上ニ於テハ或ハ可ナラン。然レドモ小学校ニ於テハ現時教育ノ程度ニ徴シテ断ジテ不可ナリ。余輩ハ速ニ之ヲ改良シテ以テ現時ノ小学教育ニ蟠崛セル多大ノ障害ヲ除去センコトヲ切望スル所ナリ。\n文辞ノ修飾ニ就キテ一言セン。現時ノ読本中ニ或ル事実ヲ叙述スルニ当リテ密接ナル関係ヲ有セザル故事、譬喩、熟語、縁語等ヲ強テ挿入シタルモノ多シ。僅ニ数語ニ過ギザル故事モ其淵源ヲ調査セントスルトキハ独リ教員ノ労多キノミナラズ児童ヲシテ其主旨ト故事トノ関係ヲ明ニ暁得セシメントスルハ甚ダ困難ナルコトナリ。学年ニ応ジテ相当ノ修飾ヲ教フルコトハ素ヨリ妨ナシト雖モ其程度ニ応ゼズ漫ニ修飾シタル文辞ヲ挿入シタルガ如キハ啻ニ何等ノ効果ナキノミナラズ教授上ニ非常ナル障害ヲ与フルコト明ナリ。譬喩ノ如キモ亦然リ。抑〻譬喩ハ其主旨トノ関係ヲ暁得シテ始テ趣味ヲ感ズルモノナリ。然ルニ児童ハ其関係ヲ了解シ得ズ。主旨ハ主旨、譬喩ハ譬喩トシテ各別ニ之ヲ了解スルガ故ニ其趣味全ク没了シ去ルニ至ル。素ヨリ教授上ニ於テ故事ノ淵源ヲ丁寧ニ反復シテ解釈シ譬喩ノ照応ヲ説明セバ児童ト雖モ強チ之ヲ会得シ得ザルニアラザルナリ。聞ク文部省ニ於テ編纂シタル読本中ニ「以太利ノヴェニス[5]市ト地中海ト毎年結婚ス」ト云フ句ヲ挿入シタリ。此故事ノ淵源ヲ捜索スルタメ教育者ノ苦心セシコト実ニ尠カラザリシト云フ。余輩ハ此ノ如キ無味淡々タル意義ヲ譬喩的ニ表彰シ為ニ教育者ヲシテ無益ニ時間ヲ浪費セシメ而モ之ガタメ些少ノ趣味ヲモ喚起セシムルヲ得ザリシハ甚ダ不可ナリト信ズ。此ノ如キ譬喩ヲ用ヒンヨリハ寧ロ事実ノ真相ヲ直写センニ若カズ。此等ノ欠点ハ現時ノ読本中其例ニ乏カラズ。故ニ将来読本ノ編纂者ハ宜シク児童ノ智識ノ程度ニ遵拠シテ之ヲ取捨スベシ。実際ノ経験ニ徴セズ漫ニ之ヲ挿入スルコトハ須カラク避ケザルベカラザルナリ。\n読本中記載ノ事実\n読本ノ価値ハ巻中ニ収容シタル事実ノ撰択ト記述ノ良否トニ因リテ定マルモノナレバ編纂者ハ此二者ニ就キテ注意スベキコト勿論ナリ。現時ノ読本ハ果タシテ此二者ニ於テ遺憾ナキヤ否。記述法ノヨロシキヲ得ザルコトハ既ニ述ベタルガ如シ。今左ニ事実ノ撰択如何ニ就キテ少シク論ゼントス。", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1563, "est_tokens": 1314, "split": "train"} {"text": "現今ノ読本中ニ収容シタル事実ハ国体、政体、教育、伝記、チリ、博物、理学、文法、和歌、新体詩、書簡等ナリ。此等ノ事項ヲ収容スルコトハ素ヨリ毫モ妨ナシト雖モ其等ノ事実ハ児童ノ智識ト甚シク懸隔スベカラズ。抑〻児童ノ頭脳ハ単純ニシテ抽象シ若クハ綜合スルニ拙ナルモノナレバ実際ヨリ大ニ隔レルモノハ之ヲ捕捉スルニ於テ困難ヲ感ズルコト尠カラズ。然ルニ現時ノ読本ノ如ク甚シク実際ヨリ遠カレル事実ヲ漫ニ収容セルハ甚ダ不可ナリ。是レ編纂者ノ宜シク注意スベキ点ナリ。又甚シキ偏局ナル事実ヲ記載スベカラズ。例ヘバ山間ノ児童ハ海ノ観念ヲ有セズ海辺ノ者ハ山ノ智識ヲ欠ク故ニ海若クハ山ニ関スル一般ノ事実ハ之ヲ了解セシムルコト難カラズト雖モ其一局部ニ限レル特種ノ事実ハ其観念ヲ得シムルコト甚ダ困難ナリ。其他「振子」ニ就キテ或ハ「言語ノ係結」ニ就キテ或ハ「江戸見」ニ就キテ記述セルモノヽ如キハ余リニ偏局ナル謗ナキニアラズ。或ハ和歌ニ於テ短歌ハ尚ホ可ナレドモ「孝女白菊ノ歌」ノ如キ長編ノ新体詩散文ニ於イテ夫ノ「常陸帯ノ序」ノ如キハ共ニ収容スベキモノニアラズ。是レ実ニ児童ハ未ダ和歌ノ幽玄婉雅ナル風韻ヲ味フ力ヲ有セズ言外ノ余情ヲ掬スルガ如キ素ヨリ為シ得ベキコトニモアラズ。又教員ノ文字鎖、縁語等ノ説明ニ苦メルコトハ余輩ガ管見シタル処ナレバナリ。若シ夫レ名家ノ書簡文ノ如キ或ハ俳句ノ如キヲ収容スルニ至リテハ到底其趣意ノ存スル所ヲ知ルヲ得ズ。殊ニ名家ノ書簡文ノ如キ其文意ヲ明瞭ニ了解センガタメニハ之ニ関聯スル当時ノ歴史ヲ調査シ筆者ノ境遇ヲ詳ニスベキ必要アリ。此必要ノタメニ教員ハ大ナル困難ヲ感ズベク生徒モ亦真意ヲ知悉スルニ苦ム所実ニ大ナルベシ。故ニ将来読本ヲ編纂セントスル者ハ宜シク此偏局ナル事実ヲ避クルト同時ニ新体詩、俳句、名家ノ書簡文等ハ断ジテ之ヲ省クベキナリ。偏局ノ事実ト雖モ精細ナル図解ヲ添ヘ詳密ニ記述セバ未ダ必シモ之ヲ排除スルヲ要セザルベシ。唯今日ノ如キ雑駁ナル記述法ト拙劣ナル絵画トヲ以テシテハ何等ノ利益ヲモ与ヘザルノミナラズ却テ有害ナル結果ヲ生ゼシムベシ。\n又記載ノ事実ハ無味乾燥ニシテ講読ノ際児童ヲシテ快味ヲ感ゼシムルコト能ハザルモノナルベカラズ。然ルニ現今ノ読本中ニ屡〻零砕ノ事実ヲ収容シ或ハ無味ナル記述ヲ為セルモノアルガ如キハ甚ダ採ラザル所ナリ。此ノ如キハ読者ニ快感ヲ起サシメザルノミナラズ却テ苦痛ヲ感ゼシムルコトアリ。是レ教授法ノ如何ニ依リテハ或ハ趣味ヲ感ゼシムルコトヲ得ザルニアラズト雖モ此ノ如キハ余輩ノ採ラザル所ナリ。読本記載ノ事実ハ古書ヨリ抜萃シタルモアリ編纂者自ラ記述シタルモアリ。其抜萃ニ係ルモノハ断編ナルガ故ニ通読シテ往々其大意ヲスラ概括シ得ザルモノアリ。加之此等ハ或ハ太平記或ハ折タク柴ノ記或ハ大和俗訓或ハ其他ヨリ取レルガタメニ従テ其文体大ニ異ナレリ。編纂者ノ記述ニ係ルモノハ記述ノ方法往々甚ダ粗略ニシテ時ニ或ハ生硬ナル熟語ヲ挿入スルコト多シ。故ニ生徒ハ其等ノ文辞ノ理解ニ苦ミ為ニ有益ナル事実ヲ記載セリト雖モ遂ニ其全編ノ意義ヲ了解スルコト能ハザルコトアリ。此ノ如キハ現今ノ読本ニ於ケル一大欠点ナリ。故ニ古書其他簡略ニ過ギテ意義明瞭ナラザルモノハ之ヲ改刪シテ明瞭ナラシムベク又其文体モ必要ニ當リテハ十分ニ之ヲ改竄シテ以テ児童ノ智識ニ適応セシムル様注意スベシ。其編纂者自ラノ記述ニ係ルモノハ其前後ト調和ヲ失ハザル限ニ於テ成ルベク平易ノ語ヲ用ヒテ精細ニ記述センコトヲ要ス。換言スレバ抜萃ニ係ルモノモ記述ニ係ルモノモ共ニ或ハ生硬ナル或ハ佶倔ナル語ヲ省キ一定ノ文体ニ依リテ事実ヲ精細ニ叙シテ其真意ヲ明瞭ニ了解セシメ併テ思想ノ発展ヲ舒長セシメンコトニ努メンコトヲ要ス。\n程度", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1528, "est_tokens": 1262, "split": "train"} {"text": "読本ノ編纂上ニ於テ分量ト相関聯シテ最モ精密ナル調査ヲ要スルハ程度ノ難易ニ在リ。即チ分量ト程度トハ常ニ相関聯スル者ナレバ分量ノ均衡ヲ保タントスルニハ先ヅ程度ノ難易ト相照応シテ考察セザルベカラズ。分量寡少ナリト雖モ其程度困難ナルトキハ教授上精粗其度ヲ計ルコト能ハズ。故ニ厳密ニ分量ト程度ト調和センコトヲ要ス。例ヘバ二年級ノ生徒ハ一年級ノ生徒ヨリハ智識幾何カ進歩スベキヲ以テ読書力文字力モ遙ニ増加スベキコト明ナリ。故ニ毎学年分量同一ナリトモ其程度ニ於テ段階ヲ附スレバ共ニ均衡ヲ保チ調和ヲ得従テ教授上自ラ祖ニ陥ラズ煩ニ流レズ生徒ヲシテ完全ニ読本ノ意義ヲ咀嚼セシメ併テ其趣味ヲモ了解セシムルコトヲ得ベシ。然ルニ現今ノ読本編纂者ハ此分量ト程度トノ調和ヲ研究スルコト甚ダ疎漏ナルガ故ニ彼ラガ認テ容易ナリトセルコトモ実際ノ教授ニ於テ非常ノ困難ヲ感ジ意外ニ多数ノ時間ヲ浪費スルコトナキニアラズ。之ニ反シテ編纂者ガ認テ困難ナリトスルコトモ児童ハ殊ノ外容易ニ了解スルコトナキニアラズ。之ガタメ教授上往々違算ヲ生ジ三年級ノ読本ガ二年級ノモノヨリモ実際ノ教授上比較的容易ナルガ如キコト余輩ノ屡〻見ル所ナリ。此ノ如キハ畢竟編纂者ガ実際教授上ノ経験ニ乏シク単ニ自己ノ主観ニノミ憑拠シ倉卒ニ其難易ヲ判断シテ其程度ヲ測定シ去リタルニ因ルモノニシテ現時ノ教育上ニ障害ヲ遺スコト多大ナリ。余輩之ヲ某教員ニ聞ケリ。現時高等科所用ノ読本ハ一年級二年級ニ於テ比較的困難ナリ。尋常四年ノモノト高等一年ノモノト懸隔甚シキガ故ニ尋常科ヲ卒ヘテ高等科ニ進入シ来レル生徒ハ往々此急激ナル困難ニ倦飽シテ中途ニ退学スル者尠カラズト。是レ読本編纂ノ不完全ナ[6]ルガタメ能力薄弱ナル児童ヲシテ学課ノ趣味ヲ了解スルニ遑ナカラシメ而シテ中途ニ挫折シテ退学セシムルニ至ルモノニシテ教育上決シテ軽々ニ看過スベカラザル事実ナリ。\n単ニ高等科用ノ読本ニ就キテ言ハンニ一年級ト二年級トハ非常ニ困難ニシテ啻ニ予定ノ分量ヲ満足ニ修了シ能ハザルノミナラズ殆ド其趣味ヲ了解セシムル遑ナク児童ヲシテ其困難ナルガタメニ倦怠セシムル傾ナキニアラズ。之ニ反シテ三年級ト四年級トハ一年級ト二年級トノ読本ニ比シテ程度上左程ノ逕庭ヲ見ザルガタメ講読モ速ニ進歩シテ予定ノ分量ニテハ到底不足ナルヲ免レズ。同時日ヲ以テシテ一ハ僅ニ一度読過スルスラ困難ナルニ一ハ数回復読シテ猶ホ余アルガ如キハ是レ皆編纂者ノ前述ノ如キ詳密ナル調査ヲ卒ヘズ単ニ尋常科ハ易カラザルベカラザル高等科ハ少シク程度ヲ高メザルベカラズト云フガ如キ簡単ナル尺度ヲ以テ程度ノ標準ヲ断定シタルニ因ル。読本編纂者ハ勿論読本検定ニ与ル者ハ特ニ此等ニ注意アランコトヲ希フコト切ナリ。[7]\n読本教授ノ欠点\n緒言\n円満良好ナル教育ハ教科書ノ完全ナルト教授法ノ良好ナルトニ依ラザルベカラズ。教科書ニ関シテハ余輩既ニ前章ニ於テ是ヲ尽シタリ。今茲ニ教授上ニ就キテ少シク言フ所アラントス。\n読方\n現今小学校ノ児童ガ読本ヲ読習スル実況ヲ観察スルニ彼等ハ単ニ文字ヲ眼ニ見テ教師ノ口音ヲ模倣スルニ過ギズ。教師ノ発音読方共ニ正当ニシテ児童ガ之ヲ模倣スルコト又誤ナカリセバ余輩亦何ヲカ言ハン。然ルニ教師ノ発音読方ハ屡〻正当ナラザルコトアリ。其教授ノ方法モ亦宜シキヲ得ザルコト多シ。是ヲ以テ児童ハ縦ニ自己ノ訛音ヲ用ヒテ更ニ怪マズ。教師亦之ヲ咎メザル有様ナリ。此ノ如クニシテ地方ノ訛音ハ更ニ矯正セラルヽコトナク読方ノ改善ハ遂ニ期望スルコト能ハザルナリ。然レドモ是レ只生徒教師等ノ罪ニアラズ。実ニ彼等ガ居住セル土地其物ノ慣習与テ力アルコト明ナリ。蓋シ小学ノ教師ハ概ネ其地方ノ出身者ナルヲ以テ自己ノ訛音ヲサトラズ得々トシテ之ヲ生徒ニ教授シ生徒モ亦往々誤謬ヲ伝ヘ其地方ノ発音読方ハ共ニ紛雑ヲ極メテ痼疾ヲ成シ遂ニ之ガ矯正ノ術ナキニ至ル。此故ニ仮令他国人ノ来リテ教鞭ヲ執リ進デ之ヲ矯正セント勉ムルコトアルモ其効果ヲ収ムルコトヲ得ズ。是レ皆生徒ノ家庭ガ偉大ナル勢力ヲ有スル所以ニシテ此大勢力ハ此等良教師ヲシテ施スベキ術ニ窮セシムルニ至ル。国語ノ統一教育ノ円満ヲ企図スル者豈ニ慨嘆セザルベケンヤ。\n児童ノ智識漸ク開発シ多少読本ヲ通読スルヲ得ルニ至リテモ彼等ハ徒ニ誦読ノミニテ其意ヲ解セズ。従テ句読乱レ抑揚当ヲ失シ之ヲ聴ク者ヲシテ一種ノ歌謡ヲ聴ク思アラシメ而モ其意識ノ那辺ニ在ルカヲ疑ハシム。今読方ヲ類別シテ其梗概ヲ示セバ左ノ如シ。\n甲 句読上ヨリシタル分類\n一 文章トシテ之ヲ読ムニアラズシテ只語ヲ箇別ニ読続クルモノ\n一 句読点ニ注意セズ猥リニ文章ヲ切リテ読ムモノ\n一 文章トシテ読ムコトナク只読続クルモノ\n乙 音調ノ上ヨリシタル分類\n一 語句トモ平調ナルモノ\n一 語句トモ終ノ方高調ト為ルモノ[8]\nイ 語ノ終ノ常ニ上ルモノ\nロ 句ノ終ノ常ニ上ルモノ", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1984, "est_tokens": 1699, "split": "train"} {"text": "ハ 句読上ニ注意セズシテ読切ル場合ニ其終ノ常ニ下ルモノ\n丙\n文章ノ意義ニ応ズル読方ヲ為シ能ハザルモノ(是レ一般ノ通弊ニシテ素読ノトキ其文章ヲ了解スル者ナキガ如シ。素読ハ素読トシ講義ハ講義トシテ別々ニ考フル者多シ故ニ正シク文章ノ意義ニ応ズル読方ヲ為サシメントスルニハ教師ハ既ニ生徒ガ文意ヲ解シタリト認メタル後ニ於テ更ニ素読ニ力ヲ入レシムベキコト必要ナリ)\n右諸条ニ於テ陳述シタル所ノ概要ハ生徒ヲシテ文意ニ剴切ナル音声ノ高低、緩急、断続ヲ学習セシムルニ在リ。即チ聴者ヲシテ其素読ニ依リテ文意ヲ了解セシメンコトヲ力メシムルニ在リ然リト雖モ文意ヲ了解セザル人ヲシテ此ノ如キ読方ヲ為サシメントスルコトハ到底望ミ難キ所ナルガ故ニ前述ノ如ク講義ノ後更ニ素読ヲ習ハシムルヲ要ス。尚ホ之ト同時ニ勉テ句ノ終ニ於ケル音調ヲ強高ナラシメンコトヲ要ス。此ノ如キハ独リ児童ノミナラズ教師モ亦勉テ之ガ練習ヲ為サヾルベカラズ。即チ其教授ノ際勉テ活読(前述ノ如キ剴切ナル読方ヲ云フ)ヲ為シテ其模範ヲ生徒ニ示シ生徒ノ不正ナル読方ヲ矯正スルヲ要ス。蓋シ活読ハ聴ク者ヲシテ明ニ文意ヲ了解セシムル益アルノミナラズ自己ノ発音説話トニ対シテ心裡ニ起ル観念トヲ常ニ一致セシムルヲ以テ思想従テ明瞭ト為リ練習ノ際自然ニ「リズム」ヲ会得スルニ至ルベク尚ホ進デ他人ノ文章ヲ玩味スルトキニ当リテモ一種ノ妙ト法トヲ解スルヲ得ベシ。従テ自ラ文章ヲ創作スルニモ其妙ト法トヲ応用スルコトヲ知ルニ至ル。之ヲ要スルニ現今ノ状況ニ於テハ文章ヲ正当ニ音読スルコト能ハザルモノ、某音ヲ純正ニ発音シ能ハザルモノ、文章ヲ活読スルコト能ハザルモノ等其欠点何ノ学校ニモ存セルガ如シ。故ニ茲ニ特書シテ当局者ノ猛省ヲ望ム。\n解釈\n本項ニ就キテハ用語及解釈ノ方法ニ分チテ説述スベシ。\n用語\n小学校ニ就キテ児童ガ読本ヲ講読セルヲ聴クニ大声滔々毫モ渋滞スル所ナキハ大ニ賞スベキガ如シト雖モ熟〻之ヲ聴クトキハ其用語適切ナラズ又甚ダ慎重ヲ欠クモノ多キハ大ニ慨スベキ事実ナリ。是レ蓋シ其用語ハ其土地ノ方言ニアラズシテ講読上ニ於ケル一種ノ言語ナルガ故ナルベシ。其一種ノ言語トハ所謂講釈語是ナリ。児童ハ読本ノ読方ト之ニ対スル講釈語トヲ教授セラルルガ故ニ其儘之ヲ鸚鵡的ニ諳誦シテ滔々之ヲ講釈シ今日シモ亦之ニ満足セルガ如シ。然レドモ此ノ如キ滔々タル講釈モ単ニ口頭ニ止リテ毫モ心裡ニ之ヲ解セザルヲ知ラバ思半ニ過ルモノアラン。\n抑〻読本教授ノ本旨タル其文章ノ意義ヲ会得セシメ次ニ自己ノ思想ヲ表彰セントスルニ当リテ適当ナル用語ト形式トヲ自由ニ撰択適用スルコトヲ得シムルニ在リ。然ルニ今日ノ如ク所謂講釈語ノ別ニ存在シテ之ト其文章トノ間ニ密接ノ関係アリヤ否ヲモ知ラズ。況ヤ講釈語ト自己ノ平常ノ方言トノ関係及ビ講釈語ト自己ノ思想トノ関係ヲ了解セザルニ於テハ遂ニ教授ノ効果ヲ収ムルコト能ハザルハ明ナル事実ナリ。故ニ今其実効ヲ挙グル方法ニ就キテ論ゼントス。\n此方法ニ二種アリ。其一ハ所謂講釈語ヲ廃棄シテ自己ノ方言ヲ以テ解釈セシムルト其二ハ所謂講釈語ヲ採用スルニ當リテハ之ヲ根本的ニ了解セシムルト是ナリ。第一ノ方法ハ自己ノ思想ニ最モ適切ナル方言ヲ用ヒテ文章ヲ解釈スルモノナルガ故ニ文章ヲ会得スル上ニ於テハ其便多ク其効果モ亦収メ易シト雖モ之ガタメ其地方ノ方言愈〻勢力ヲ得テ旧来各地ニ蟠崛セル方言ハ永ク保存セラレテ国語統一ノ大方針ニ対シ妨害ト為ルコト亦尠カラズ。故ニ国家百年ノ長計ヲ慮ル者ハ断ジテ此法ヲ避ケザルベカラズ。第二ノ方法ハ講釈語ヲ使用セシムルニ当リテ特ニ其地方若クハ児童ガ了解シ易キ他ノ言語ヲ以テ根本的ニ之ヲ会得セシメントスルモノナルヲ以テ教授者ノ伎倆ヲ要スルコト甚ダ大ナリ。故ニ熱心ニシテ着実ナル人ニアラズンバ其任ニ当リ難キ所ナキニアラズト雖モ将来必ズ教育上ニ実行セラルベキ国語統一ノ方針ニ対シテハ甚ダ必要ナルモノナリ。余輩ハ現今小学校教師ノ実力能ク此任ニ堪フベキヤ否ニ就キテハ疑ナキ能ハズト雖モ彼等ニシテ熱心ナル以上ハ之ヲ実行セシメテ可ナリト信ズ。而シテ現今使用セル講釈語ハ東京地方ノ方言ニシテ将来普通国語ト為ルベキ傾向ヲ有スル有望ナルモノナレバ他日大ニ便宜ヲ得ルコトアルベシ。之ヲ要スルニ余輩ハ解釈ニ於テ思想ト言語ト文章トノ聯絡ヲシテ完全ナラシメンコトヲ希望シ之ト同時ニ一方ニ於テハ国語統一ノ大目的ニ向ヒテ鋭意進行センコトヲ希望スルモノナリ。\n茲ニ敬語ニ就キテ一言センニ記事若クハ言語上ニ於テ尊長ニ対スル場合ニハ其序ニ応ジテ相当ノ敬語ヲ用ヒシムルコトヲ要ス。或ル地方ノ如キ全ク此点ニ注意セズ甚ダシキハ 皇上ニ対シ奉ル敬語ヲモ知ラザル者アリ。是レ教育上又社会ノ秩序上決シテ看過スベカラザル事実ナリトス。此ノ如キハ任ニ在ル者宜シク細心留意シテ速ニ何等カノ施ス所ナカルベカラザルナリ。\n解釈ノ方法", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1988, "est_tokens": 1659, "split": "train"} {"text": "小学生徒ガ通例彼ノ講釈語ヲ用ヒテ読本ヲ解釈スルヲ聴クニ其解釈ノ方法甚ダ妥当ナラザルモノアリ。即チ一語ヲ解釈スルニ之ト同意義若クハ類似ノ意義ヲ有スル他ノ単語ヲ以テ之ニ当ツルニ過ギズ。是レ現今最モ普通ニ行ハルヽ所ナリ然レドモ此ノ如ク解釈ニ用ヒル語ハ其意義ヲ生徒ガ既ニ了解シタルモノナリヤ否。更ニ此点ニ注意スル者ナキガ如シ是ヲ以テ「銀三枚」ヲ「御金ヲ三両」、「若者」ヲ「わかうど」、「禄」ヲ「知行」ト釈スル類比々皆然リ。\n此解釈ハ或ル程度マデハ已ムヲ得ザルモノナリト雖モ。或ル程度以上ニ於テハ頗ル不完全ナルモノト謂ハザルベカラズ。否解釈ト云フ名称ヲ施スコト能ハザルモノナリト謂フベシ。此ノ如キ解釈ハ勉テ排斥シ成ルベク事物事理其物ヲ平易ニ解説スルコトヲ教ヘザルベカラズ。換言スレバ児童ヲシテ円熟ニ其意義ヲ了解セシメ単ニ形式ニ流レシムルコトヲ避ケザルベカラズ。\n前述ノ如ク彼等ノ解釈法ハ一ノ単語ニ換フルニ他ノ単語ヲ以テスルニ止マルガ故ニ句ノ解釈ト云フベキモノヽ如キハ現今ノ解釈法中殆ド見ルコトヲ得ズト断言シテ憚ラザルナリ。即チ此句ノ意義ハ如何本文ヲ離レテ他ノ言語ヲ以テ言換フルトキハ如何ナルコトヽ為ルカ等ヲ問ハヾ全ク答フルコトヲ得ザル者多キニ居ラン。例ヘバ「縄の両端をつなぐに両大船を以てす」ヲ釈スルニ当リテ如何ニシテモ「縄の両端を両大船につなぐ」ト言換フルコト能ハザルガ如キ又「甚い哉公の国を思はざるや」ヲ釈スルニ「ひどいことやなあ、殿さんの国を思はないことやなあ」ト言フ外遂ニシテ「公の国を思はざることの甚い哉」ト解シ去ルコト能ハザルガ如キ是ナリ。此等ノ例ハ実ニ夥多ニシテ枚挙スルニ遑アラズ。此ノ如キ欠点ハ一日モ忽セニスベカラザルモノニシテ殊ニ現今ノ如ク諸種雑多ノ文体ヲ収容シタル読本ヲ使用スル以上ハ此点ニ於テ更ニ一層ノ注意ヲ用ヒザルベカラズ。若シ夫レ一歩ヲ誤ランカ其害実ニ鮮少ナラザルベシ。\n更ニ眼ヲ転ジテ彼等ノ講釈スル所ト本文トヲ対比センガ彼等ガ語法上ノ形式ニ関スル注意ノ少キコト実ニ驚クベキナリ。助動詞天爾遠波ノ如キニ於テ特ニ甚シキモノアリ。現在ノ時ヲ以テ記述セル者ヲ過去ニ言成シ反語ニ書ケルモノヲ直説ニ言換ヘ句ノ断続等ハ更ニ顧ズシテ縦ニ断続セシメ更ニ本文ノ形式ニ鑑ミザルガ如キハ実ニ不可ナリ。此ノ如クニシテ文法上ノ形式ハ全ク無視セラレ講読ハ本文以外ニ独立セル姿ヲ成シ従テ其作文ニ於テモ此等ノ誤謬ヲ以テ満サルヽコト豈ニ浩歎ニ堪フベケンヤ。其弊ノ及ブ所実ニ大ナルモノアルベシ。故ニ之ガ教授法ヲ改ムルコト目下ノ急務ナリ。\n読本編纂法及教授法ニ就キテ将来取ルベキ方針\n緒言\n我邦現今ノ言語ノ如ク外形ニ於テ将タ内容ニ於テ彼此乖離シ首尾滅裂シテ更ニ整頓セルナキモノ殆ド他ニ其比ヲ見ズ。是レ古来我国語上ニ何等ノ人為的彫琢ヲモ加ヘシコトナク専ラ自然ノ変転ニ委シテ毫モ顧慮セザリシニ原由セズンバアラズ。抑〻言語ハ終始生長シ衰凋スル活物ニシテ古往今来幾多ノ変遷ヲ経テ今日ニ至レルモノニシテ吾人智識ノ開発ノ言語ニ依ルコト実ニ多大ナリ。若シ夫レ言語ニシテ完美ナラザランガ人文ノ進歩何ニ依リテ期スルヲ得ン。我邦ノ言語ノ如キ不完不備ナルモノヲ以テ智識ノ啓発ト社会ノ進歩トヲ希望スルハ百年河清ヲ俟ツト一般ニシテ何ノ日カ其目的ヲ達スルヲ得ン。是レ国語改良ノ一日モ忽セニスベカラザル所以ナリ。\n国語改良ノ急務タルハ余輩呶々ヲ俟タズシテ明ナリ。実ニ此事業ニシテ一日遅延セバ国家ノ教育ニ於テ一日ノ損失アリ。一月之ヲ放棄セバ実ニ一月ノ損失アリ。日進月歩ノ今日教育上ニ一日一月ノ損失アラシメバ国家永遠ノ不利果タシテ如何ゾヤ。\n現時国語ハ不完不備ナルガ故ニ従テ読書作文亦不完全ニ不整頓ナリ。此不完全ニ不整頓ナル読書作[9]文ヲ以テシテモ普通教育ニ於ケル国語教授ノ効果ヲ収メントス是レ豈ニ得ベケンヤ。然レドモ此ノ如キ不利モ国語調査会開設セラレ標準語ノ制定文体ノ統一等大成セラレタラン暁ニ於テハ自ラ消滅スベシト雖モ之ヲ未来ノ国語調査会ニ俟タントスルガ如キ緩慢ナル手段ハ国家教育ノ状況ニ徴シテ余輩ノ取ラザル所ナリ。実ニ今日国語教育ノ不完全ナルハ予想外ニ出ヅルモノアリ。切ニ望ムラクハ文部省ハ速ニ読本編纂及読書教授ノ方針ヲ指示シ以テ国語教育上ニ於ケル刻下ノ欠点ヲ除去セラレンコトヲ。其指示セラレルベキ方針ニ至リテハ項ヲ改メテ左ニ之ヲ述ベントス。\n読本ノ編纂\n余輩ハ既ニ現時ノ読本ニ於ケル五箇ノ欠点ヲ述ベタリ。即チ分量、語、文体、事実、程度是ナリ。是レ将来編纂セラルベキ読本ニ於テ当ニ改良スベキ点ナリ。故ニ文部省ニ於テ予メ編纂方針ヲ指示シ之ニ依リテ厳正ニ審査セラレンコトヲ要ス。其指示セラルベキ方針ノ細目ヲ挙グレバ左ノ如シ。\n読本ノ分量ハ実際ノ教授ニ関係スル所大ナルガ故ニ編纂者ハ予メ生徒ノ学力ヲ研究調査シテ適当ナル分量ヲ定ムルコト。", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1991, "est_tokens": 1661, "split": "train"} {"text": "但シ教員ハ規定ノ分量ヲ読過セントシテ粗雑散漫ニ流レザランコトヲ勉ムベキコト。\n語ハ成ルベク平易ナルモノヲ撰ビ漫ニ生硬ナル漢語ヲ挿入スルガ如キコトヲ避ケ実用ヨリ遠カルコトナキコトヲ努ムベシ。漢語ヲ挿入スルニ当リテハ予メ其外形ト内容トニ注意シ併テ一学年中ニ於テ十分学習シ得ベキ数量ヲ調査スベキコト漫ニ漢語若クハ雅言ヲ挿入シ児童ヲシテ之ガ諳記ニ全力ヲ注ガシメ為ニ却テ事実ノ大意ヲ失却セシムルガ如キコトナキコトヲ注意スベキコト。平仮名ノ異体ハ何等ノ利益ナクシテ却テ之ヲ習得スルコト困難ナルガ故ニ一定ノ字形ニ改メ従来ノ異体ヲ廃スベキコト。\n但シ異体ノ仮名ハ読本ノミナラズ習字上ニ於テモ亦之ヲ廃スベキコト。\n従来ノ如ク雑多ノ文体ヲ用フルトキハ生徒ノ頭脳ヲ紛乱セシメ思想ノ発展ヲ阻碍スルガ故ニ成ルベク一種ノ文体ニ局ルコト其文体ハ漢文直訳ニ偏セズ擬古体ニ傾カズ平易ナル普通文ヲ撰ブベキコト。文辞ノ修飾ハ学年ノ程度ニ応ジテ之ヲ加ヘ漫ニ故事、譬喩、縁語等ヲ挿入シテ主旨ヲ乖離セシメザルコトヲ力ムベキコト。新体詩俳句名家ノ書簡文ハ必ズ編入スベカラザルコト。\n但シ学年ノ程度ニ応ジテ偶〻詩歌ヲ挿入シ或ハ実用ニ必要ナル書簡文ノ体裁ヲ指示スルコトハ差支ナキコト。\n読本中ニ記載スベキ事実ハ偏局ニ過ギタルモノナルベカラザルコト又抽象的事項ヲ多ク収容セザルコトヲ注意スベキコト。新体詩俳句名家ノ書簡文等ハ読本ニ収容スベカラザルコト。事実ハ成ルベク精緻詳密ニ描記シ生徒ヲシテ明晰ニ其観念ヲ取得セシムルコトヲ努ムベキコト。挿図ヲ要スルトキハ鮮明ニシテ精細確実ナルモノヲ撰ブベキコト。\n読本ノ程度ト学年ノ程度トハ常ニ調和セシメ乖離セザル様編纂スベキコト。\n読本ノ註釈ヲ作ルコト\n今回巡視シタル各府県中読本教授ノ方法ハ必シモ悉皆同一規ニ出ヅルニアラズ。或ハ全編ノ大意ヲ概括セシメ或ハ各語ノ意義、仮名遣、語法等其他語ノ上ニ就キテ精細ニ詳密ニ教授セルモノナキニアラザリシガ多クハ繁簡宜シキヲ得ズ或ハ素読ノ後粗雑ニ講義シ去リ生徒モ単ニ教師ノ口吻ニ擬シテ鸚鵡的ニ諳誦セルニ過ギズ各語ノ意義ハ勿論全編ノ大意ヲモ概括シ得ザルモノ多ク口ニ之ヲ講ズレドモ実ハ全ク了解セザルガ如キモノ尠カラズ。甚シキハ講義ヲ以テ単ニ所々口語ニ換フレバ可ナリト信ジ字義ノ如何、句ノ釈義ノ如キハ毫モ顧ミザルモノアリ。或ハ字義ヲ釈シテ正鵠ヲ失スルモノアリ或ハ釈語ノ方却テ了解ニ困難ナルモノアリ。例ヘバ「仏教」ヲ釈シテ「現世に於て悪を為したる者は死して地獄に落ち善を行ふ者は極楽に往くことを教へたるものなり」と云フガ如キ迂遠ノ解ヲ下シ或ハ「禄」ヲ釈シテ「知行」ト云ヘドモ知行却テ了解ニ困難ナルガ如キ解釈ヲ為スモノアリ。此ノ如キハ畢竟教師ノ学力不足ニシテ生徒ノ智識ノ程度ヲ十分考察シ之ニ適スル妥当ナル解釈ヲ簡明ニ教フルコト能ハザルガタメナリ。現今教師ニ人物乏シキハ一般ノ認知スル所ニシテ都府ニ在リテハ稍〻善良ナレドモ一度足ヲ村落ニ入ルレバ実ニ思半ニ過グルモノアラン。某校ニ於テハ漸ク高等小学校ヲ卒業セシニ過ギザル者ヲ挙ゲテ高等科ノ講読ヲ担当セシメタルヲ見タリ。此ノ如キ人物ニ頼リテ教育ノ効果ヲ円満ニ収容セントスルハ豈ニ至難ナラズトセンヤ。\n然レドモ今日ノ如ク小学生徒ノ読書力ニ幼稚ナルト教育上ニ統一ナキトハ独リ之ヲ教師ノ不能ニノミ帰スベカラズ。読本ニ良好ナル者ナキコトモ亦与テ力アルハ勿論ナリ。故ニ今日ニ於テ此欠点ヲ排除シ円満ナル効果ヲ得ント欲セバ速ニ教師ノ養成ト読本ノ改良トニ着手セザルベカラズ。然レドモ是レ朞年ニシテ成効シ得ベキコトニアラザルガ故ニ成ルベク鋭意之ガ改善ノ策統一ノ方法ヲ力メザルベカラズ。即チ各県下読本教授ノ統一ヲ望ム便法トシテ読本ノ字義ヲ解釈シタル注釈書ヲ編成シ各教師ヲシテ善ク之ニ遵拠シテ斉一ニ教授セシメ以テ粗雑ナル教授法ヲ改メシムルヲ要ス。若シ注釈書出ヅルトキハ解釈ノ標準定ルヲ以テ教授上多少ノ労ヲ減ズルコトヲ得ルト同時ニ旧来ノ如ク各自縦ニ杜撰ノ解釈ヲ下スガ如キ危険ヲ除クコトヲ得少ナクトモ一県下若クハ一郡下ニ於テ斉一ナル効果ヲ収ムルコトヲ得ベシ。是レ目下ノ最大欠点タル教授ノ統一ナキコトヲ改メ得ル捷径ナルガ故ニ宜シク此挙ニ出デンコトヲ希望ス。\n視学官若クハ官立学校教授等ヲシテ授業法ヲ監督セシムルコト", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "wikisource_cjk", "doc_id": "ws:読本編纂及教授等ノ意見書", "chars": 1771, "est_tokens": 1461, "split": "train"} {"text": ") 5 9 592 005052100 0 * 0050521-000 259-592国定教科書二十五年史国定教科書共同販売所 編国定教科書共同販売所昭和3 AHL\n259-592言明治三十六年始めて國定科書の制度を定められてより年を閱すること旣に二十五年顧れば當時就學兒童數は全國を通じ五百萬人にして國定科書の所要冊數二千二百萬に止まれり爾來駸々たる國運の進步と共に文日に興り明治四十一年より義務育年限を延長せられ更に之が八箇年制の實施も將に近きにあらんとするものゝ如く今や就學兒童は一千萬人を算し國定科書の翻刻發行冊數は六千萬冊を超ゆるに至る我等の任務\nとを乞ふ辭拙にして敍事詳を悉さゞる等幸に之を諒せられんこし將來の參考に資せんとし本書を編して坐右に呈す文からしめられんことを聊か記念の爲め既往の事蹟を敍の諸彥庶幾くは倍舊の鞭撻指導を加へ我等をして過な社會に貢献して以て有終の美を濟さんことを期す大方り更に努力を新にし一層國定制度の本旨に勵み益國家なり玆に二十五周年を迎へ今日之を一劃線となすに當厚きの致す所に由らずんばあらず眞に感謝に堪へざるる所以のものは一に上司の監督取引先各位の誘掖共には終始供給の任に當り幸に大過なく其の使命を全うせ愈大に責任益重きを加へたり然も此の間に處して弊社言=昭和三年八月國定科書共同販賣所に於て者識編\n第五章第四章第三章第ニ章第ー章四三二ーニー目餘第國定科書共同販賣所本社及出張所定款及資本金業務の況··當會社設立後の沿革·國定科書の翻刻發行國定科書編纂の大要日本書籍株式會社當會社繼承前の販賣機關·國定制度以前に於ける小學校科書の發達役次目員次一·一〇一九七公久·八六八八五五三二\n目六 章附次地方供給機關の組織表諸統計眞當會社及三書籍會社·一〇五第統計寫國定科書二十五年史第一章國定制度以前に於ける小學校科書の發達私々學制の頒布せられし以來同三十七年國定制度の制定に至るま十有餘年の間我が小學校科用圖書の如何に取扱はれしかに就き主なる法規の改廢其他の況を述べ其變遷の大要を敍すべしこ明治五年初めて學制の制定せらるゝに當り小學則の頒布と共に其用書目錄を左の如く定められたり穩r智惠の絲口、うひまなび、繪入智惠の環習字習字本、習字初步單語讀方童蒙必讀、單語篇、地方往來、農業往來、世界商賣往來讀本讀方西洋衣食住、學問のすゝめ、啓蒙智惠の環、西洋夜話、究理問答、物理訓蒙、天變地異洋法算術筆算訓蒙、算術早學第一章國定制度以前に於ける小學校科書の發達世界商賣往來究理問答、物理訓蒙、天變地異\n國定科書二十五年史修身口授民家童蒙解、童蒙草、勸善訓蒙、修身論、性法略地學讀方日本國盡、地學事始、皇國地誌略、輿地誌略養生口授養生法、健全學理學輪講究理圖解、博物新編、博物新編和解、同補遺、格物入門和解、氣海觀瀾廣義書讀啓蒙手習本、究理捷徑、十二月帖讀本輪講究理捷徑、西洋新書、西洋事情史學輪講王代一覽、國史略、萬國史略、五洲記事化學化學訓蒙、化學入門罫畫南校版罫畫法、西畫指南幾何測地略、發何學翌明治六年に至り各地小學校の開校するもの增加するに隨ひ是等課業書不足の趣に付更に左記の書目をも相用ふべき旨を令達せらる綴字五十音圖、濁音圖、數學圖、算用數字圖習字習字本、筆のはじめ、勸學習字本、習字ちかみち、皇國官名誌、啓蒙手習の文、世界風俗往來算術加算九々圖、乘算九々圖、數字書、西洋度量早見、西洋算法比例法、洋算獨學修身和語陰陽錄、勸考通言、修身談畫學圖法階梯修身論、性法略輿地誌略同補遺、格物入門和解、氣海觀瀾廣義讀地讀方小學讀本、西洋英傑傳、童蒙必讀官職道しるべ、育英新編、西洋見聞圖解、物理訓蒙地理地理初歩、郡名產物日本地理往來、導歌地學のしをり、首書繪入世界都路、世界國盡、萬國道中記、萬國地理訓蒙、挿畫地學往來歷史內國史略、史略、參考太平記、條約國史略物理學物理階梯、究理日新發明記事、訓蒙究理問答、理學摘要、究理通、訓蒙究理便解以上書目の中には其程度の高尙なる一見奇異の念に堪へざるものありと雖當時の則及授方法等も亦今日とは大に其趣を異にし且つ出版界幼稚の時代に於て此等の書目を選定令達せらるゝが如きは大に敬服すべき所にして然かも此等科書に於ても供給甚だ不十分にして往々筆寫又は囘讀等により漸く授を受け得たる地方少からずと云ふ、茲に其煩を厭はず各書目を揭げ學制頒布當初に於ける小學育の一端を知るの便に供す明治六年五月文部省藏版の小學校科書にして一種百部以上の需要者には其拂下を許し又學校用部數を限り地方官に其刷行を許可せら れ第一章國定制度以前に於ける小學校科書の發達三方理物理訓蒙世界國盡、", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1916, "est_tokens": 2135, "split": "train"} {"text": "國定科書二十五年史たり其版刻書目左の如し習字初歩、單語篇、史略、輿地誌略、物理階梯、西畫指南、圖法階梯、樹中體操法圖、五十音草體圖、五十音圖、濁音圖、數字圖、算用數字圖、習字本、加算九々圖、乘算九々圖、小學讀本、地理初歩、體操圖、羅馬數字圖、單語圖、連語圖、形體線度圖、色の圖、小學算術書、片假名習字本、草體習字本明治七年前記地方官刷行の制を廢し更に文部省藏版の翻刻を一般に許されしが爾來育の進步は科書の發達を促すこと著しく之が編纂者も公私を通じ漸く其數を增し明治十一年の頃世に行はれし小學校用書は正に百七十四種に及べりといふ、然れども亦其著譯印行を濫にする者漸く多く弊害少からず當時其の採用は地方の自由選擇に任せたりしも各府縣の採定せる科書の中には風に害あるものなきにあらざるを以て明治十二年文部省に伺出の上認可を經べきことゝし同十三年 には地方學務局に取調掛を置きて之を調査せしめられ文部省に於ても亦科用目的の著書に就きて調査し調査濟科用圖書表を作りて其良否を公示し科書中治安を妨害し風俗を紊亂し其の他育上有害と認むるものは一切採用すべからざる旨地方長官に令達し又文部省に編輯局を置き科書の編纂に着手せられたり明治十四年文部省は其藏版圖書の翻刻者中誤刷の圖書を其儘發行する者あるを憂ひ翻刻圖書は凡て其檢査を受くべきことを命じ且つ其圖書には翻刻者の住所氏名を記し印紙を貼らしむることゝし之に反するものは科用書に採用すべからざる旨地方廳に令達せらるゝ等大に科書發行上の取締方を嚴にせられたり明治十五年の末文部省は府縣の學務課長等を招集せられ學制諸般の事項に就き時の文部卿より一場の訓示ありたり其中小學校科用書に關するものを錄すれば左の如し凡テ普通育ノ要タル純良ノ國民ヲ養成シ以テ國家ノ福祉ヲ圖ルニアレハ普通育ヲ施スニ當リ殊ニ育上主要ノ器械タル科書ヲ選擇檢査スルニ此趣旨ニ基キ苟モ國憲ニ背戾セルコトヲ登載スル書籍ノ如キハ固ヨリ之ヲ斥除シ務メテ純良ノ國民ヲ養成スルニ足ルヘキ書籍ヲ充用スルコトニ注意スヘシ卽チ國定制度以前に於ける小學校科書の發達國定制度以前に於ける小學校科書の發達", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 888, "est_tokens": 903, "split": "train"} {"text": "修身科ノ用書ノ如キ最モ重要ナルヲ以テ過般文部省ヨリ府縣ニ交付セシ小學修身編纂方大意ニ準據シテ選擇上殊ニ愼重ヲ加フヘキハ勿論從來交付セシ調査濟科書表中ニ於テ不問ニ付シタルモノト雖該編集方大意ニ牴牾スルモノハ務メテ之ヲ斥除セサル可ラス且ツ其志タル忠孝ニ出ツト雖法令ニ背キ君父ノ爲ニ復讐ノ擧ヲ爲シ或ハ父母ニ供養スルカ爲ニスルモ其所行ノ法令ニ牴觸スルカ如キハ以テトナスヘカラス又兒童ノ德性ヲ涵養スルヤ之ヲシテ溫良着實タラシムルヲ主トスヘキヲ以テ夫ノ詭激ノ言論及ヒ奇僻激烈ニシテ中道ヲ過クル行爲ノ如キ事實猥ニ涉リ主義ノ放縱ニ屬スルカ如キ若クハ其主意タル猥褻ナラサルモ文字上嫁フヘキモノヽ如キ凡ソ是等ノ事ヲ記載セル書籍ハ小學校修身科用書ニハ固ヨリ不適當ナルモノニシテ歷史科讀書科等ニ於テモ成ルヘク之ヲ斥除スヘキモノトス又讀書科ニ於テハ主トシテ文章ノ雅馴ニシテ趣意ノ有益ナルヲ要ス作文科ハ浮華高尙ノ文鄙猥迂遠ノ題ヲ避ケ習字科ハ日用ニ適切ナル文字ニシテ字畫ノ正シキ書法ノ誤ナキモノヲ選ミ其他ノ圖書ニ於ケルモ皆事實精確ニシテ誤謬ナク着實ニシテ迂遠ナラサルヲ要シ殊ニ生理書家政書等ニ在テハ生徒ニ授シテ危害ヲ招クノ憂アル毒藥劇劑ノ用法ヲ說キ示スカ如キモノハ素ヨリ斥除スヘシ而シテ小學校ノ性質目的ニ背違シ高尙ノ理論ニ涉リタルモノ又ハ外國書ノ直譯ニシテ兒童ニ授クルモ徒勞無益ニ屬スルモノ若クハ學科上普通ノ理ヲ說カスシテ自家ノ私見ヲ主張スルモノ或ハ異常ノ文字卑陋ノ語多ク行文拙クシテ解シ難キモノ村料雜駁ニシテ目的ノ判明ナラサルモノ等ヲ供用スルカ如キ亦皆斥除スヘキモノトス此旨趣ニ依リテ科書ヲ檢査スルトキハ從前不問ニ付シタル書籍モ他書ト交換セサル可ラサルモノ之アルヘシ然ルニ科書ノ交換ハ經濟上ニ關シ父兄等ノ苦情少カラス實際處分ノ容易ナラサルヲ以テ其變換ヲ躊躇スルモノアリト雖科書ノ良否ハ育ノ成果如何ニ大關係アルヲ以テ一日モ忽諸ニ付スヘキニ非サレハ務メテ不良ノ科書ヲ交換スルノ計畫ニ注意セサル可ラサルナリ其後明治十八年までの間各種の科書年を逐ひ發行せられ其數大に增加したりと雖漸次良書の出づるに及び勢之を變更せざる可らず、然るに屢、科書を變更するは啻に授上支障あるのみならず經濟上の影響亦少からず科書の採擇は旣に當時の一問題なりしといふ明治十八年森文部大臣の時代に至り大に學制の革新を圖られ同時に科書が授上最も重要なることを認め其の改良を企圖し小學校科用圖書は凡て文部大臣の檢定を經べきことを規定せられたり、是より先文部省は小學校科用書中の眼目たる讀本の編纂其方法を得ず兒童 の學習爲に困難なるを察し範を歐洲諸國の科書に採りて文部省自ら其編纂に當れり是に至り大臣自ら文體竝に組織を立案せられ明治十九年", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1134, "est_tokens": 1034, "split": "train"} {"text": "國定科書二十五年史八まか始めて其第一卷の編纂を了へ讀書入門と題して之を刊行せられ引續き尋常小學讀本第一卷を出版せられたるが其編纂の方法等大に面目を一新し文體には新に口語體を用ひ簡より繁に入るの順序を逐ひて先づ簡易なる片假名を授け進んで複雜なる平假名に及ぶ等今日見る讀本の 體裁の如きも亦實に其源を本書に發せるものゝ如し、左に當時の新舊科書の一端を揭げて之を對照す文部省編纂小學讀本首同小學入門讀書入門(軍翻國、八四いろは四十七音竝濁音、次一い、イ絲犬錨ヰ井、豕蠑螺等ノ類音(平假名) (速頭圖、+國)二ハナ。トリ。第一、神人天地祖父祖母伯父國字五十音(片假名)三キリ。カンナ。叔父伯母叔母親子兄弟姉妹數字方十干十二支形神は天地の主宰にして人は萬物の靈親愛友愛萬物主宰善道信義四ナシ。クリ。ミカン。なり○善道を以て身を修め信義を以五マツニユキ。ツキニクモ。色度量衡田尺貨天文て人に交る○親子の間は親愛を主とし兄弟は友愛を專とす○親の父を祖六ヨキネコ。ワロキイヌ。時令地理居處人倫身父といひ親の母を祖母といふ○親の兄弟を伯父叔父といひ親の姉妹を伯七ユキシロク。カラスクロシ。體等ノ名稱漢字母叔母といふソラアヲク。ヒアカシ。讀書入門い、ハナ。トリ。キリ。カンナ。ナシ。クリ。ミカン。マツニユキ。ツキニクモ。ヨキネコ。ワロキイヌ。ユキシロク。カラスクロシ。ソラアヲク。ヒアカシ。入門一二三四五六七同小學讀本卷師範學校編纂小學讀本尋常小學讀本一第一第一課あのひとは、いぬをつれて第一家人の住所の總名な凡そ地球上の人種は五に分れたり亞きます。り、桂、梁桁榱等を具あの人は、大きな人では、ありま細亞人種、歐羅巴人種、馬來人種、せぬか。へて作る又屋根に瓦葺、板あの犬は、わたくしの犬よりちひ亞米利加人種、亞非利加人種是なり、葺、草葺等ありさい犬であります。日本人は亞細亞人種の中なり、」人にあの小さい犬は、この大きな犬に其明を引く處を窻といひ出まけませう。賢きものと愚なるものとあるは多く入る處を門といふ人大犬小學ぶと學ばざるとに由りてなり賢き第二課あの木の上に、大きなとり第二絽帛類の名なりものは世に用ゐられて愚なるものはがゐます、あれはからすであります、アレごらんなさい下のえだ夏の羽織袴等に作る」又紋人に捨てらるゝこと常の理なれば幼には、小さいのがゐます、からす絽。縞紹等あり絽は羅の借稚のときより能く學びて賢きものとはいたづらなとりであります、石をなげてやりませうか、むかふに字なりなり必ず無用の人となることなかれ人がをるから、犬におはせませう。明治二十年に至り先に定められたる科用圖書檢定條例を廢し新に科用圖書檢定規則を出し檢定に關する諸般の手續を制定せられ又同年公私立小學校科用圖書採定方法を定め地方長官にして小學校科第一章國定制度以前に於ける小學校科書の發達九大きな人では、ありま\n用圖書を新定又は更定せんとする時は科用圖書審査委員を設け其の事由の當否實施の時期等を審査せしめ併せて圖書を採擇せしむるこ ととなせり文部省は又科書の編纂主意書を公示して其編纂を廣く世の學者に需め優良なるものは之を購入刊行する等大に良科書の發行を奬勵せられ明治二十年には歷史編纂主意書を出し懸賞によりて其編纂を募集せられしが神谷由道著作之に當選し高等小學歷史と題し文部省に於て之を出版せられたり明治二十三年小學校令の公布に當り小學校科用圖書の採定に關し左の通定められたり小學校令第十六條小學校ノ科用圖書ハ文部大臣ノ檢定シタルモノニ就キ小學校圖書審査委員ニ於テ審査シ府縣知事ノ許可ヲ受ケタルモノニ限ルヘシ審査委員ハ府縣ニ置キ府縣官吏府縣參事會員尋常師範學校長尋常中學校長及小學校員ヲ以テ之ヲ組織ス(----)-)審査委員及審査ニ關スル規則ハ文部大臣之ヲ定ム翌二十四年普通育の施設に關する文部大臣訓令中殊に科書に就き「小學校ノ科書ハ育上ニ經濟上ニ殊ニ至大ノ關係ヲ有スルモノナレハ其編纂採擇ノ方法最モ深ク考究セサルヘカラス」と示されたり是より先明治二十三年十月育に關する勅語の下賜せられしより修身育の大本全く具はり二十四年發布の小學校則大綱中小學校の修身は育に關する勅語の趣旨を奉體し徳性を涵養し實踐躬行を期すべき旨を規定せられしかば漫然嘉言善行のみを記載せる如き從來の 修身書に代ふるに新令に依る修身書の需要を促し爭うて之が編纂に當る者多きに至れり、是等修身書にして文部大臣の檢定を經たるもの兒童用のみにて當時既に八十四種に上り明治三十年の頃には其數更に加は りて百餘種の多きに及べりと雖其二三を除くの外はね營利のみを目的とし編纂の如き充分の究を重ねず材料亦妥當を缺くもの少からず是", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1928, "est_tokens": 1742, "split": "train"} {"text": "に於て國費を以て修身科書を編纂すべしとの議大に起り明治二十九年貴族院は左の決議をなすに至れり小學校修身科ノ育タルヤ國家ニ至大ノ關係ヲ有スルモノナルニ由リ其育ヲ施スニ必要ナル科用圖書ハ國費ヲ以テ完全ナルモノヲ編纂シ其育ニ缺點ナキヲ期セサルヘカラス故ニ政府ハ特ニ一ノ編纂機關ヲ設ケ委員組織ヲ以テ小學校修身科用圖書ヲ編纂スル計畫ヲ爲サンコトヲ望ム因テ玆ニ決議ス(二十九年二月四日)翌三十年貴族院は更に讀本及修身科書の國費編纂に關し建議する所あり、衆議院に於ても亦三十二年中修身科書の編纂に關する建議ありたり左に之を錄す惟フニ小學讀本及修身科用書ハ國民育ノ盛衰ニ關シ延テ國家ノ隆替ニ及フ所以ニシテ其撰著ハ最モ愼重セサルヘカラサルハ論ヲ俟タス然ルニ現今行ハルヽ所ノ文部省檢定済ノ小學校科用圖書ハ問々國語國字ノ用方ヲ誤リ文體ヲ成サス其意味ヲ解セサルモノナキニアラス且其紙質粗惡ニシテ毀損シ易ク賣價不廉ニシテ細民ノ常ニ購求ニ苦ムモノ亦少カラス之ヲ書肆ノ營利事業ニ一任セハ到底是等ノ弊ヲ矯ムルコト能ハス依テ政府ハ國家事業トシテ適當ナル方法ヲ設ケ一定ノ方針ニ據リ國費ヲ以テ完全ナル小學讀本及修身科用書ヲ編纂シ其賣價ノ如キモ成ルヘク之ヲ低廉ニシテ多數ノ學齡兒童ヲシテ容易ニ購求スルコトヲ得セシメ以テ國民育ノ實ヲ擧ケ國運振張ノ基礎ヲ擴充セラレンコトヲ希望ス因テ玆ニ之ヲ建議ス(三十年三月十九日貴族院建議)小學校修身書ハ初學ノ子弟ヲシテ道義德性ヲ涵養セシメ発倫網常ヲ導スルノ軌軸ニシテ徳育ノ要ハ善良ナル修身科書ヲ編製シ全國ノ就學兒童ノ德行ヲ同揆ノ下ニ養シ忠孝愛國ノ精神ヲ啓發シ以テ國家ノ文明ヲ進メ富强ヲ致スニ在リ現今各小學校往々修身科書ヲ異ニシテ授ノ方針亦區區ニ渉ルノ弊アリ是レ實ニ德育歸一ノ本旨ニ非ス故ニ政府ハ速ニ修身科書ヲ編纂シ之ヲ全國ノ小學校ニ普及採用セシメ更ニ適當ナル德性陶冶ノ方法ヲ立テラレンコトヲ望ム(三十二年二月六日衆議院建議)其の間明治三十一年中科用圖書の文字の大さ等に關する標準を定められ三十二年四月以降は此の標準に依らしめられたり、又三十二年科用圖書の紙質印刷等疎惡のもの取締の爲め文部省令を發し明治三十年文部省令第十八號科用圖書檢定規則中改正追加に關する事項は同令施行前發行の圖書にも適用する旨を規定し翌年一月より之を施行せらる之が說明を記すれば左の如し科用圖書ノ紙質印刷ハ檢定出願ノモノヲ以テ標準トスヘキハ當然ノ事項ナルニ拘ハラス之ヲ供給販賣スルニ當リ紙質印刷ヲ粗惡ナラシムコト益々甚シキヲ加フルカ故ニ明治三十年文部省令第十\n國定科書二十五年史一四八號ヲ以テ是等弊害ノ取締ニ關シ嚴重ナル制裁法(罰金禁錮等)ヲ設ケタリ然ルニ尙同令施行前ノ檢定ニ係ル科用圖書ノ紙質印刷ヲ粗惡ニシ檢定出願ノ圖書ニ比シ殆ント別本ノ觀アルモノヲ供給販賣セルモノ少カラス是レ蓋シ同令カ既往ニ遡リテ効力ヲ有セサルカ爲ナラン而シテ今日府縣ニ於テ採用セル小學校科用圖書ハ省令第十八號施行前ニ檢定ヲ得タルモノ其大半ヲ占メ紙質印刷等ニ對スル苦情益々多キニ際シ斯ル不正ノ所業ヲ防遏シ依テ以テ科用圖書ノ改良ヲ圖ルコトヲ得サルハ法令ノ効用ヲ完カラシムル所以ニアラス是レ此省令ヲ發布スルノ巳ムコトヲ得サル所以ナリ然レトモ一朝俄ニ此弊害ヲ除カントセハ爲ニ供給ノ不足ヲ來シ却テ弊害ヲ著大ナラシムルノ憂ナシトセス卽チ適當ノ猶豫ヲ與ヘテ此省令ヲ施行スル所以ナリ其の頃小學校科書發行の主なる書肆は凡そ左の如し光風社龜谷省軒金港堂原亮三郞普及舍辻敬之開發社辻敬之文學社小林義則集英堂小林八郞石川書店石川活三育英社阪上半七富山房坂本嘉治馬興文社鹿島長次郞國光社橋本忠次郞學海指針社前川一郞帝國圖書株式會社五車堂降りて明治三十三、四年の交に至り小學校科用圖書の審査及採定に辻敬之小林八郞坂本嘉治馬前川一郞集富英堂富山房學海指針社關し民間書肆の運動甚だ盛にして其弊憂ふべきもの實に少からず之が爲め特に小學校令施行規則に更に禁錮又は罰金刑を追加する等制裁を嚴にし大に其矯正に努められたりと雖其効更に見るべきものなきの みならず强て之が勵行を期せんとせば却て供給を妨ぐるに至る等其の 弊害百出殆ど底止する所を知らず是を以て三十四年三月更に衆議院より左の建議あり曰く小學育ノ國家ニ至大ノ關係ヲ有スルヤ敢テ論スルヲ俟タス故ニ現行小學校用圖書審査會ヲ廢止シ小學校科書ハ國費ヲ以テ編纂セラレンコトヲ望ム當時世論は旣に小學校科書を國定となすの必要を認めたるが三十五年の終端なくも各府縣圖書審査會の大失態暴露し我國育史上實 に拭ふべからざる一大汚點を印せり、是に於て廟議一決此積弊を絕たん が爲め小學校科書を國定となし圖書審査會に關する規定を廢止し三十六年四月小學校令第二十四條を左の通改正し翌三十七年四月一日より第一章國定制度以前に於ける小學校科書の發達一五", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1990, "est_tokens": 2037, "split": "train"} {"text": "施行する旨を公布せられ又同令施行規則中小學校科用圖書採定に關する方法等を改正せられたり小學校令第二十四條小學校ノ科用圖書ハ文部省ニ於テ著作權ヲ有スルモノタルヘシ前項ノ圖書同一ノ科目ニ關シ數種アルトキハ其中ニ就キ府縣知事之ヲ採定ス文部大臣ハ第一項ノ規定ニ拘ラス修身、日本歷史、地理ノ科用圖書及國語讀本ヲ除キ其ノ他ノ科用圖書ニ限リ文部省ニ於テ著作權ヲ有スルモノ及文部大臣ノ檢定シタルモノニ就キ府縣知事ヲシテ之ヲ採定セシムルコトヲ得同時に小學校科用圖書翻刻發行規則及同補則を發布し文部省著作の小學校科用圖書は本規則に依り翻刻發行を許可すべきことを定められ又用紙の紙質、印刷等を粗惡ならざらしめんが爲め其標準を示し且つ圖書の定價最高額を定めらるゝ等玆に始めて國定科書制度の制定を見るに至れるものとす左に揭ぐるものは當時菊地文部大臣の科書國定の制定に關する演說大要にして之を通讀すれば具さに其眞意の存する所を會得するを得べし科書國定ニ就テ菊地文部大臣演說大要科書國定ノ問題ハ隨分久シイ間ノ問題ニシテ之ニ就テハ種々ノ議論アリ御承知ノ如ク近日マデ行ハレ居タル所ノ制度ニ據レバ小學校ノ科書ハ何人モ之ヲ編纂シテ出版スルコトガ出來ル夫レヲ文部省ニ提出シテ文部省ニ於テ之ハ小學校ノ科書ニ使ツテ差支ナイトイフ檢定ヲ與フルトキハ夫レデ先ヅ小學校ノ科書トイフモノニナル夫レカラ各府縣ニ於テ審査會ナルモノガアツテ其審査會ニ於テ此府縣ニ於テハ何ノ科書ヲ用ヒルトイフコトヲ定メル此審査會ノ制度ノ設ケラレタルハ明治二十年ニシテ其制度ガ設ケラレタ當時ヨリ間モナク種々ノ醜聞ヲ耳ニスルコトガアツタ故ニ此制度ニ就テハ歷代ノ文部大臣ガ常ニ苦慮シタコトナリシモ國定トスルニアラザレバ他ニ良制度ヲ發見スルナク又弊害ヲ杜絕セントスルモ終ニ其途ヲ得ズシテ經過シ來レリ明治三十一年ニ尾崎文部大臣ノ時ニ於テ此審査會ハ弊アルガ故ニ是ハ審査會ヲ廢シ卽チ從來ノ如ク一府縣ヲ通ジテ同ジ科書ヲ用ヒルノ制度ヲ止メテ各小學校ニ於テ其學校長ガ隨意ニ選擇スルコトニセントイフ案ヲ立テタ今日論者ノ所請自由採擇法ト稱シテ居ル所ノモノ是也夫レニ就テ高等育會議ニ諮問シ當時ノ高等育會議ニ於テハ多數之ヲ可トセリ私ハ當時大學總長トシテ議員ナリシガ此制度ノ不可ナルコト、實行シ難キコトヲ主張シタリ然レドモ其當時多數ハ其意見ニテアリタリシガ其事ハ終ニ制度トシテ顯ハレズ翌年小學校令改正ノ際他ノ事項ト共ニ此事ガ再ビ諮問セラレ其時國定制度以前に於ける小學校科書の發達", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1036, "est_tokens": 974, "split": "train"} {"text": "ハ自由採擇法ヲ採ラズ審査會ノ制度ニ改正ヲ加フルコトヲ決議セリ卽審査會中ヨリ名譽職參事會員竝ニ小學校員ヲ省キ府縣書記官、高等女學校長及郡視學ヲ加フルコトヽシ皆其職務上責任アル所ノ者服務規律ニ從フ所ノモノヽミヲ以テ組織スルノ制度ニシテハ如何トノ諮問ニ對シ多數ヲ以テ其制度ガ良シトイフコトヲ決議シ夫レデ其通り小學校令ハ改正セラレタリ卽チ今年マデ行ハレテ居タ所ノ制度ナリ然ルニ矢張科書肆ノ運動ガ烈シクシテ地方官ハ實ニ之ガ防止ニ困ルトイフ所ヨリシテ三十四年ノ一月松田文部大臣ノ時ニ省令ヲ以テ書肆及其運動者竝ニ賄賂ヲ受ケタ者ニ向ツテ制裁ヲ加ヘ殊ニ其書肆ヲ抑ヘル爲ニ若シ不正ノ手段ヲ以テ審査採定ニナツタ時ニハ其科書ハ其學年限リ廢止スル其採定ハ無効ニナルノミナラズ斯ル不正手段ヲ行ツタ書肆ノ發行スル書物ハ爾後五ヶ年間小學校科書トシテ採用スルコトハナラヌト斯ウイフ省令ガ發布サレタ是ハ極嚴シイ罰デ唯僅ニ罰金トカ少日數ノ禁錮位デハ迚モ効能ガナイカラシテ書肆ニ向ツテ餘程嚴シイ制裁ヲ以テ其運動ヲ止メシムルコトヲ企テタ又不正手段デ採用サレタ書物ハ兒童ニ用ヒシムルハ不適當デアルトイフ意味モ此省令改正ニ與リテ力ガアツタラウト思フ此省令ノ適用ハ實ニ今囘ヲ以テ始トシ彼ノ不正書肆ガ之ガ爲ニ苦痛ヲ感ズルコト甚シク彼等ガ此省令廢止ノ爲ニ狂奔スルハ以テ此制裁ノ有力ナルヲ證スルニ足ル何ゾ此際之ヲ廢止スルガ如キコトヲ爲スペケンヤ然レドモ此省令發布後ニ於テモ亦其前ニ於ケルガ如ク審査ニ關スル醜聞ハ絕エズ「カウイフ事ガアツタ」トカ「アヽイフ事ガアツタ」トカ風說ハ常ニ之ヲ耳ニシ時ニ或ハ風說以上ニ殆ド確ナリト思フコトアリシモ之ヲ裁判所ニ訴ヘル所ノ材料ニナル程ノ證據ヲ得ル能ハズ其筋ニ依賴シテ探索シタコトモアリタレドモ之ヲ得ル能ハズ然レドモ確ダト思フ場合ニハ休職ニシタコトモアル然ルニ昨年不圖シタ出來事カラシテ終ニ手掛リヲ得テ之ヲ檢擧スルコトヽナツタガ其證據ガ擧リタルハ全ク偶然ノ出來事ヨリシテ得タノデアル要スルニ審査會ノ制度ハ到底其弊害ニ堪ヘザルモノト極ツタガ然ラバ自由採擇ハ如何トイフニ自由採擇トハ卽各小學校ノ校長ガ各箇自由ニ選ブトイフコトニシテ一見スルト大層公平ナルガ如ク素人聞キハ甚ダ好イ樣デアルケレドモ其實決シテ然ラズ各小學校長ガ隨意ニ科書ヲ採定スルトキハ一市一町村ノ中ニ於テ各小學校ガ夫々異ナル科書ヲ用ヒルコトモ起リ一郡一縣內ニ於テハ種々ノ異ナル科書ガ用ヒラレルトイフコトニナルト是ハ餘程不都合デアル第一轉學ノ場合······一ノ學校カラ他ニ轉ズル場合或ハ高等小學校ガ獨立ニ立ツテ居ル場合ニ於テハ······尋常小學校カラ高等小學校ニ移ル際ニ丸デ前ト異ツタ系統ノ科書ヲ用ヒルトイフコトガ起ル之ハ頗ル不便デアリマス(之ニ就テ一寸御參考マデニ申ジテ置キマス、今日中學校ノ科書モ一府縣同一ノ物ヲ用ヒル方ガ都合ガ好イデハナイカトイラ論ガアル、而シテ一府縣ノ中學校長會議ヲ開イテ之ヲ決定シヤウト云フ樣ナ議モ起ツタコトガアル其理由ハ矢張一府縣位同ジ科書ヲ用ヒル方ガ便利デアルカラトイフコトデ之ハ如何ナル原因ヨリシテ此論ガ起ツタカ·········又中學校ニ至リテハ何モ科書ガ異ツテ居ツテモソンナニ差支ナイコトデアルカラ文部省ハ府縣ニ訓令ヲ出シテ之ヲ止メタ是等ハ中ニハ全ク正直ニサウ考ヘタ者モアラン又或ハ是等ハ書肆ノ運動ニ因ルトイフコトモ聞ク此中學校ノ科書ニ就テモ今日ハ餘程注意シナケレバナラヌ時期ニ接シテ居ルトイフコトハ明デアル)夫レカラモウ一ツ各小學校デ採擇スルコトニ就テ困難デアラウト思フノハ供給ノ點デ各小學校デ", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1485, "est_tokens": 1246, "split": "train"} {"text": "種々ノ科書ヲ用ヒ居ル時ハ隨分遠隔ノ地方ニ到ルトタツタ一學校位ノ供給ノ爲ニ書肆ガ書物ヲ送ルノハ面倒トカ或ハ取次書肆ガ僅ナ取次ハ利ガナイトイフノデ供給ヲ怠ル虞ガアル、今一ツ自由採擇ノ反對ガアル、夫レハ審査會ナラバ書肆ガ各府縣ニ自分ノ出版シタ所ノ科書ヲ送ツテ置ク故ニ審査會ニ於テハ總テノ書肆ガ出シタ書物ニ就テ色々見合セテ其中デ採擇スル所ノ便利ガアルケレドモ各小學校長ノ方ハ其總テノ書物ヲ見合セテサウシテ其中カラ採擇スルトイフコトハ第一書物ノ無イ所ガアルカラ出來ナイコトデアル以上ハ自由採擇ニ對スル性質上ノ反對デアルガ尙此自由採擇ニ對シテ最モ强イ議論ト思フノハ今日ノ審査會ガ相應ニ地位モアリ學識モアル者デアルノニ猶今日ノ如キ醜聞ガアル況ンヤ全國幾萬ノ小學校長員ニ對シテ書肆ガ運動ヲ行ウタナラバ如何ナル弊ガ現ハレルカモ知レナイ之ハ實ニ恐ルベキコトデアル自由採擇制度ニスル結果ハ今日ヨリモモツト甚シイ醜聞ガ廣ク擴ルトイフ虞ガアルトイフコトハ明ナコトデアル、トイフノガ一ノ心配デアル、當局者ハ全國數萬ノ小學校長員ヲ彼ノ惡魔ノ如キ科書肆運動者ノ誘引ノ衝ニ當ラシムルコトハ忍ビ能ハザル所デアル今囘ノ事件ニ於テ最モ嘆ズベキ最モ恐ルベキ結果ハ生徒ガ校長員ニ對スル信仰敬服ノ念ヲ失ヒ爲ニ大ニ育ノ効果ヲ減少セシムル事デアツテ若シ此醜聞ガ全國小學校ニ擴ルニ於テハ其弊ヤ實ニ恐ルベキ極ナラズヤ加之自由採擇ナルコト果シテ實際ニ於テ行ハレ得ベキカ否ハ大ニ考ヘザル可ラザル事デ前申シタ議論カラシテ卽チ各々小學校デ自由ニ別々ニ選ビ一町村、一郡、一縣內ノ小學校ニ於テ異ツタ科書ヲ用ヒルコト宜シカラヌトノ議論ヨリシテ或ハ之ハ小學校ガ集ツテ採定シヤウトカ或ハ郡育會トカ縣育會デ夫レヲ採定シヤウトイフ樣ナコトガ起ル或ハ更ニ甚シキハ郡或ハ縣ノ有力者ナルモノガ勢力ヲ張ツテサウシテ夫等無責任者ノ曰フコトガ行ハレル、實際小學校長ノ自由採擇トイフコトハ有名無實ニナツテ仕舞ツテ種々ノ名ノ下デ無責任ナル審査會ノ樣ナモノガ出來ルトイフコト之ハ誠ニ明白ナル事實デアル私ノ見ル所デハ此議論ガ最モ强イ、迚モ自由採擇ヲ以テ醜聞ヲ絕ツコトハ出來ナイ又實際小學校長ガ自由ニ選擇スルコトニナラズシテ市ナリ郡ナリ縣ナリノ有力者或ハ團體ガ採定スルトイフコトニナル然ルトキハ今日ノ審査會ノ如キ制裁モ無イ一ノ無責任ナル審査會ガ出來ルトイフコトニナルデアラウト考ヘル要スルニ此自由採擇法ハ之ハ到底採用シタナラバ今日ノ弊ヨリモモツト酷イ弊ヲ必ズ生ズルコトト信ズル私ハドウシテモ此自由採擇法ニ依ルコトハ出來ナイト信ズルサウスルト從來ノ審査會モイカヌ自由採擇モドウシテモ行フ可ラズトイフコトニナルト或ハ是ハ各府縣ノ知事ガ獨斷デ極メルトイフコトニ致ス外ハ選擇ノ方法ハ無イトイフコトニナル併シ此事モ隨分色々害ノ起ルコトデアラウト思フ詰リ各書肆ガ自由ニ科書ヲ編纂發行スルコトヲ許ス時ハ其中ノ何レヲ採用スルカヲ決定スベキ良方法ガナイ故ニ今日ニ於テハ國定-國デ以テ定メルトイフコトヨリ外ニハ途ガ無イト斯ウイフ理詰ニナル、段々此科書ノ審査採定ノ方法等ニ付テ熟ラ考ヘテ來タ結果トシテドウモ國定ヨリ外ニ途ハ無イト私ハ考ヘル幸ニ先年········三十三年ヨリシテ修身ノ科書ダケハ編集委員ガ出來テ夫レガ大層骨ヲ折ツテ居ツタガ何分大事業デアルカラサウ進行スル譯ニ行カナカツタ然ルニ前申ス如ク科書ニ關スル私ノ意見モ略決定シマシタカラ昨年ノ春ニ至リ殊ニ編纂委員ヲ促シマシテ集會日ヲ增ス等ノコトヲシテ是", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1444, "est_tokens": 1173, "split": "train"} {"text": "非トモ三十七年ノ四月マデニ一通リ仕上ゲテ貰ヒタイモノダトイフコトヲ委員ニ向ツテ段々ト話ヲシタ夫レカラシテ修身書ト讀本ガ小學校ノ科書中最重要ナモノデアルカラ讀本ニ就テモ早ク着手シナケレバイカヌト考へ昨年ノ夏ヨリ他ノ編纂等ヲ暫ク見合セテ其費用ヲ以テ此讀本ノ編纂ニ掛ル樣ニトイフコトヲ圖書課ニ命ジソシテ丁度昨年ノ暮ニハ先ヅ漸ク二冊程出來テ追々進行シテ行ク運ニナツタ夫レデ尙此事ヲ進行シテ行ク爲ニ昨年ノ暮ニ議會ニ出シタ所ノ豫算ニハ編書費ノ增額凡ソ三千圓程ヲ請求シタ之デ一ケ年或ハ多クモ二ヶ年位ノ内ニ文部省ニ於テ科書ヲ編纂シテ之ヲ以テ國定ノ議ヲ實行シタイトイフ一ノ考ヲ持ツテ居タ然ルニ御承知ノ如ク昨年ノ冬ニ至リテ審査會ニ關スル收賄ノ證據ノ手掛リガツキ家宅捜索トナリ終ニハ十分ナル證據ガ擧ツテ御承知ノ如ク多數ノ者ガ檢擧ニナルトイフ次第ニナツタ之ハ甚ダ不祥ノ事デアルケレドモ多年ノ積弊ヲ一掃スルニ於テハ誠ニ好時機デアルト認メ又豫テ私ノ是非實行シナケレバナラヌト思ツテ居ツタ國定ノ議ハ此際一日モ猶豫スベカラザルモノダト考へ科書國定ノ議ヲ直ニ閣議ニ提出シテ同意ヲ得タ斯ク論ジテ來ルト此國定ニスルトイフコトハ全ク採定ノ方法上止ムヲ得ヌカラ國定ニシタトイフ樣ニ聞エマスガ決シテサウイフ課デハナイ只今ノ御話ハ國定ニスル一ノ大ナル理由ト且一通リノ成行ヲ御話シタノデ尙他ニ國定ニスベキ理由ガアル第一私ハ小學校科書ノ或ルモノハ性質上國定ニスベキモノダトイフ考ヲ持ツテ居ル殊ニ修身書ノ如キモノハ無論國定ニナラナケレバナラヌモノト考ヘル巳ニ之ニ就テハ貴族院ノ建議モアリ又衆議院ノ建議アリ輿論ハ一致シテ居ル所ダト考ヘル夫レカラ讀本ト地理日本歷史トイフモノモ矢張之ニ關係ノアルモノデアル之等ノ科書ハ總テ國體ニ關係ノアル所ノモノデアルコトハ喋々スル必要ガナイ、又右ノ諸科書ハ互ニ關係シテ居ルモノデアル今日ノ有樣デハ甲ノ書肆ノ修身書ヲ採リ乙ノ書肆ノ讀本ヲ用ヒ丙ノ地理丁ノ日本歷史トイフ樣ニ色々交ゼテ用ヒテ居ル縣ガ多イ、サウスルト互ニ聯絡シテ行クベキ所ノ地理歷史修身讀本ガ此間ニ聯絡ガナクナリ一方ニ於テハ必要ナル事項モ載セラレズ又一方ニ於テハ事ノ重複ニ涉ル樣ナ場合ガ幾ラモアル之等ノ關係カラシテモ之ハ一定ノモノニナル方ガ都合ガ好イ詰リ内容ノ方カラ言ツテモ無論國定ニスル方ガ然ルベキデアルト考ヘル又迫々ト特殊ノ讀本ヲ作ルコトノ必要ガアリハシナイカ例へテ言ハヾ都會デ用ヒル讀本ト田舍デ用ヒル讀本トハ異ツタ方ガ宜シクハナイカ東北デ用ヒルモノト西南デ用ヒルモノ寒イ地方ト暑イ地方トニ於テハ自ラ兒童ガ始終見聞スル所ノ物ガ違フ又生活ノ狀態モ違フカラ讀本ナドハ矢張夫々其地方ノ兒童ニ適スル樣ナ物ヲ選ンダ方ガ宜シクハナイカ而シテ此等ノモノニ就テハ民間ノ作ルモノデハ利益ノ少クナル點カラシテ一向サウイフ風ノ物ガ出來ナイ需要ノ少イ物ハ利益ガ少イカラ拵ヘナイ此等モ國定ニスル上ニ於テ一ノ利益ダラウト考ヘル特ニ考フベキハ代價ノ事デアル代價ハ國定ニスルト今日ヨリハ餘程廉イ物ガ出來ル今日ノ科書ハ非常ニ高イ玆ニ表モアルガ今日民間ニ行ハレテ居ル所ノ圖書ノ定價ヲ調ベテ見ルト平均一枚ノ價格-製本仕上ゲタ所ノ一枚ノ價格-デ修身書ガ平均三厘八毛、夫レカラ讀本ハ三厘、習字ガ二厘八毛之ハ皆尋常科ノ方デ夫レヲ平均スルト尋常科ノ科書ハ一枚三厘九毛ノ割デアル今度文部省デ調ベタ所ニ據ルト翻刻發行ヲ許可スル所ノ圖書ノ最高定價ニシテ一枚二厘位ニナルデアラウト考ヘル平", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1437, "est_tokens": 1200, "split": "train"} {"text": "均三厘九毛ノモノガ二厘位ノ割合ニ行カウト考ヘル(物ニ依テ多少ハ違フガ)夫レカラ高等科ニナルト更ニ甚シイ今日ハ一枚四厘以上ニナツテ居ル次第デアルカラ代價ノ上ニ於テモ今度ノ制度ニ據ル方が餘程廉ク卽チ國民ノ負擔ノ上ニ於テハ大ナル違ヒガアル夫レカラシテ供給ノ點デアル御承知ノ如ク每年科書供給ノ不足ヲ訴ヘルコトデアツテ四月一日學期ノ初カラ供給スベキ所ノ讀本ナドガ兒童ノ手ニ實際入ルノハ或場合ニ於テハ六月ニモ七月ニモナルトイフ樣ナ事ヲ聞ク又紙質ガ非常ニ惡イ製本モ粗末デアル殆ド一年間ノ使用ニ堪ヘナイ此等ノコト卽チ供給及紙質等ニ就テハ色々制裁ヲ加ヘテアツタ併シナガラ其制裁ヲ實行スル上ニ於テハ常ニ差支ヘルコトガ起ル-トイフノハ書肆ガ版權ヲ持ツテ居ル卽チ專賣ニナツテ居ルノデ例ヘバ金港堂ナラ金港堂ノ書物ヲ此縣デ用ヒルトイフト其金港堂ノ書物ヨリ外ノ書物ハドウシテモ使フコトガ出來ナイ、餘所デ出版スルコトハ成ラヌ金港堂デ供給ヲ怠ツテモ他ノ書物ヲ使フトイフ譯ニハ行カナイ又紙ガ惡クテモ夫レヲヤカマシク言へバ忽チ科書ガ無クナル、卽チ紙ガ惡イトカ供給ガ足ラナカツタ時ニ法令ノ制裁ヲ加ヘルコトガ實際出來ナイ之ニ反シテ國定ニスルト一書肆ノ專賣デナイ國デ編纂シテ書肆ニ翻刻ヲ許ストイフコトニナルカラ資格ノアル書肆ナラ許可ヲ得テ自由ニ發賣スル而シテ何レノ書肆ノ發行シタモノモ皆同ジ物デアル故ニ兒童ガ勝手ニ何レノ本デモ買ツテ用ヒテ宜シイ一ノ書肆ガ供給ガ出來ナケレバ他ノ書肆ノヲ買フコトガ出來ルカラ互ニ競ウテ供給ヲ怠ラナイ又紙ガ一書肆ノガ惡ケレバ他ノ書肆ノ良イモノヲ買フコトガ出來ル、今日マデハ專賣ノ制度デアツタカラ種々ノ弊害ガ起ル其專賣ノ制度ヲ改メルトイフコトニナルカラ新制度ノ方デハ供給モ十分ニ行クデアラウ又紙質製本ニ就テハ取締ヲ今日マデヨリハ餘程嚴シクスルコトガ出來ル又自然書肆自身ガ競爭上自ラ良クスルデアラウト思フ、詰リ今マデノ制度デハ此紙ハ惡イ之ハイカヌト斯ウ言ヘバ忽チ本ニ差支ヘル併シナガラ今度ノデハ一書肆ノ紙ガ惡ケレバ今度ハ他ノ書肆ノ方ヲ使ヘバ內容ガ同ジデアルカラ一向差支ナイトイフコトニナル此等ハ國定ニスルコトノ利益ノ大ナルモノデアル所デ國定ニ就テハ又斯ウイフ反對ガアル之ハ有力ナル反對ト思フ文部省デ編纂シタ書物ニスルト競爭ガ無クナルノデアルカラ科書ガ進歩シナイ民間デ書肆ガ種々ノ科書ヲ發行シテ互ニ競爭スルト幾ラ收賄等ノ事ハアツテモ書物ノ內容ハ餘リ惡クハナイ互ニ競爭シテ良イ物ヲ出サウト努メル然ルニ國定トシタナラバ之ニ對シテハ競爭ガ無クナル故ニ其内容ガ一向進步シナイ卽チ段々ト時勢ニ後レルトイフ反對ガアル之ハ國定ニ反對ノ一番强イ議論デアルト認メテ居ル此點ニ就テハ十分注意シナケレバナラヌ此ニ就テハ先ヅ國定トスルニ就テ編纂ノ方法如何ヲ御話セネバナラヌ此際ハ文部省ニ於テ委員囑託者等ニ編纂セシメナケレバ來年四月ノ間ニ合ハヌカラ目下文部省デ委員及囑託者ガ編纂シテ居ルガ尙追テハ民間ノ人デモ或ハ在官ノ人デモ此人ナラ宜シカラウトイフ樣ナ人ニ囑託スルコトモヤラウト思フ又個人ヨリシテ斯ウイフ書物ヲ拵ヘタガ之ヲ文部省デ採用シテ貰ヒタイト請求シタナラバ文部省ハ之ヲ檢査シ適當ノ物ダツタラ買上ルトイフ方法モ採ツテ行クベキデアラウト思フ或ハ又全部若クハ幾分ニ就テ懸賞募集ヲヤルコトモ宜シカラウト思フ曩ニ修身科書ノ中ニ加ヘル爲ニ國旗ノ歌ヲ懸賞デ募集シタコトガアル、此等ノ方法ヲ便宜適用シテ行ク積リデアル而シテ科書ガ出來上ツテ出版サレタ上ハ文部省ノ編修官囑託者ハ常ニ改良修正ヲ怠ラヌ樣ニ注意スルハ勿論デアルガ其", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1482, "est_tokens": 1196, "split": "train"} {"text": "他ニ各府縣ノ學校ニ向ツテ-特ニ其師範學校ニ向ツテ始終此點ニハ注意ヲ促シテ實地使用スル上ニ於テ此科書ニハ斯ウイフ點ガ面白クナイ斯ウイフ事ハ斯ウイフ風ニ修正シタラ宜シカラウトイフ樣ナ批評ヲ促シテ文部省ニ於テハ編修官ハ常ニ此等ノ批評ヲ吟味シテ其直ニ採用スベキモノハ之ヲ採用シ又調査スベキモノハ調査シテソウシテ修正ヲ加ヘル或ハ僅ノ修正ナラバ次ノ年カラ修正シテ前ノ科書ト一ニ用ヒル然レドモ餘リ修正ガ多クナリマシテ前ノ科書ト併用スルコトガ出來ナイ樣ナ場合ニハ之ハ年限ヲ切ツテ行ハナケレバナラヌ餘リ科書ヲ度々變ヘルコトハ大變父兄ノ負擔ヲ增スコトニナル故ニサウイフコトハ出來ナイカラ前ノモノト併用ノ出來ヌ樣ナ修正ハ年限ヲ切ツテ且ツ初年級ノ方カラ改メル方法ヲ取ラナケレバナラヌ斯ノ如ク種々ノ方法ヲ用ヒテ編纂ヲ圖リ又常ニ批評ヲ招イテ夫等ニ注意シタナラバ進歩シテ時勢ニ後レヌ樣ニスルコトガ出來ルト考ヘル殊ニ今目ノ如ク屢科書ヲ變ヘルコトノ憂モ無クナル次ニ出版ノ方法ニ就テ御談シタイ國定トシテ文部省ニ於テ編集シタ物ノ外ハ使ハセヌト斯ウイフコトニナツタ上ハ出版ノ方法ニ就テ色々政究シタ今之ヲ大別シテ見レバ第一官業卽政府デ印刷シテ發賣スル方法第二一ノ會社又ハ箇人ニ專賣權ヲ與ヘテ請負ハシムル方法第三ニハ制限出版卽チ相當ノ身元アル者(數ヲ限ラズ)ガ文部省ノ許可ヲ得テ翻刻發行スル方法第四何人ニテモ勝手ニ翻刻發行スル方法凡ソ此四ツノ方法ニ大別スルコトガ出來ル尙細ク之ヲ區別スレバサレルケレドモ先ヅ大別シテ此四ツデアル就中最モ弊害ノ無イ良イ方法ハ總テノコトヲ官業ニスル方法デ之ニ依レバ收賄等モ一切無クナリ供給モ十分ニ出來ルシ紙質等モ決シテ惡イモノヲ用ヒナイ取締モ十分ニ出來ルシ代價ニ於テモ政府つ2二十八後 マデコノホナッスス女あめんんキニ利益ヲ見ル必要ガナイカラ廉ク出來ル之ガ一番良イ方法デアルガ之ニ就テハ能ク考へナケレバナラヌ今日ハ諸般ノ事業ヲ成ルベク官業デナク民業ニスルトイフ樣ナ傾ガアルカラ先ヅ民業デ出來ル事ナラバ官業ニシナイ方ガ宜シカラウトイフ議論デドウシテモ民業デイカヌ事ナラ己ムヲ得ズ官業ニスル卽チ如何シテモ民業デ行カヌトナツタ曉ノ官業ニシテ始メテ差支ナイト考ヘル故ニ先ヅ官業ニスルコトニ付テ種々取調ベモシタガ遂ニ之ハ止メルコトニシタ次ニ會社又ハ箇人專賣ノ取調モシタ會社又ハ箇人ニ命ジテ專賣ヲ許スノデアルガ此方法ニ依ルト一手ニ出版印刷ヲ引受ケルノデアルカラ監督ガ易ク供給ノ點紙質ノ點ナドハ取締ガ能ク出來ル併シ凡テ專賣ニハ色々ノ弊ガアル今日科書ノイハ多ク書肆ガ版權ヲ持ツテ專賣シテ居ルニ基因スルコトハ前ニ申述ベタ通デ此出版專賣法ハ版權ハ文部デ持ツテ居ルノダカラ其會社ハ違フケレドモ矢張專賣ニ伴フ弊ハ免レナイ專賣ニスルト其會社ガ不法ノ事ヲヤツタ時ニ矢張之ヲ抑ヘルコトガ困難デアル之ハ甚ダ危險デ宜シ·クナイトイフ議論デ遂ニ專賣法モ止メルコトニシタ殘ル所ハ制限出版ト自由出版トデアリマス自由出版ニシテ誰デモ彼デモ勝手ニ翻刻スルコトニナツテハ全ク取締ガナクナツテドンナ書物ガ實際出來ルノカ譯ガ分ラナクナツテ之ハ採ルコトガ出來ヌ終ニ今日省令デ以テ定メタ所ノ制限出版法ヲ採ツタ之ハ或點ニ於テハ自由出版デアル唯身元ノ確ナ者相當ノ資格アル者卽チ三箇年以上引續キ文書圖畫ノ出版業ニ從事スル事及ビ三年間引續キ所得稅三十圓以上納ムル事此二ツノ資格ヲ備ヘタ者ナラバ何人デモ宜シイ翻刻ヲ出願スル者ニハ之ヲ許可スル而シテ又相當ノ取締法ヲ設ケテ紙質製本代價等ニ就テ監督ノ出來ル樣ニシタ殊ニ此方法ハ供給ノ點ニ於テ疑ガアリマスカラ此供給如何ヲ見ル爲ニ印紙ヲ書肆ニ下渡シサウシテ每冊ニ印紙ヲ貼國定制度以前に於ける小學校科書の發達", "lang": "ja", "corpus": "cjk_textbook", "discipline": "education", "kind": "", "source": "ndl_fulltext", "doc_id": "ndl:1464729", "chars": 1533, "est_tokens": 1287, "split": "train"}