συντιθεσθαι προς τους εμ μαγνησιαι επι πασι τοις του βασιλεως σελευκου συμφερουσιν και αποδειξαι προς αυτους πρεσβευτας τρεις οιτινες την ομολογιαν τε ητις αν δοξηι τωι δημωι ανοισουσιν αυτοις και περι τωγ γεγραμμενων εν αυτηι διαλεγησονται και παρακαλεσουσιν αυτους δεχεσθαι τε και συντελειν τα εν τηι ομολογιαι γεγραμμενα και εαμπερ δεξωνται οι εμ μαγνησιαι ορκισατωσαν αυτους οι αποδειχθησομενοι πρεσβευται τον ορκον τον εν τηι ομολογιαι γεγραμμενον προσδεξαμενων δε ταυτα των εμ μαγνησιαι και συνσφραγισαμενων την ομολογιαν και ομοσαντων και επανελθοντων τωμ πρεσβευτων συντελεισθω και τα λοιπα παντα τα εν τηι ομολογιαι γεγραμμενα και το ψηφισμα τοδε αναγραφητω κατα τον νομον αναγραφητω δε και εις στηλας εις ας και η ομολογια αναγραφησεται καλεσατωσαν δε οι επιμηνιοι της βουλης και τους πρεσβευτας τους παραγενομενους εγ μαγνησιας επι ξενισμον εις το πρυτανειον τοις δε αποδειχθεισιμ πρεσβευταις δοτω μεθοδιον καλλινος ο ταμιας το εκ του νομου ημερων οσων αν ο δημος ταξηι απο των της πολεως προσοδων ημεραι εταγησαμ πεντε πρεσβευται απεδειχθησαν φανοδημος μικιωνος διονυσιος διονυτα παρμενισκος πυθεου·

συντιθεσθαι προς τους εμ μαγνησιαι επι πασι τοι- του βασιλεως σελευκου συμφερουσιν και αποδειξαι προς αυτου- πρεσβευτας τρεις οιτινες την ομολογιαν τε ητις αν δοξηι τωι δημωι ανοισουσιν αυτοις και περι τωγ γεγραμμενων εν αυτηι δι-λεγησονται και παρακαλεσουσιν αυτους δεχεσθαι τε και συντελειν τα εν τηι ομολογιαι γεγραμμενα και εαμπερ δεξωνται οι εμ μαγνησιαι ορκισατωσαν αυτους οι αποδειχθησομενοι πρεσβευται τον ορκον τον εν τηι ομολογιαι γεγραμμενον προσδεξαμεν-- δε ταυτα των εμ μαγνησιαι και συνσφραγισαμενων την ομολογιαν και ομοσαντων και επανελθοντων τωμ πρεσβευτων συ---λεισθω και τα λοιπα παντα τα εν τηι ομολογιαι γεγραμμενα και το ψηφισμα τοδε αναγραφητω κατα τον νομον αναγραφητω δε κ----- στηλας εις ας και η ομολογια αναγραφησεται καλεσατωσαν δε οι επιμηνιοι της βουλης και τους πρεσβευτας τους παραγεν------- εγ μαγνησιας επι ξενισμον εις το πρυτανειον τοις δε αποδειχθε-σιμ πρεσβευταις δοτω μεθοδιον καλλινος ο ταμιας το εκ του ----- ημερων οσων αν ο δημος ταξηι απο των της πολεως προσοδων ημερα- εταγησαμ πεντε πρεσβευται απεδειχθησαν φανοδημος μικ----- διονυσιος διονυτα παρμενισκος πυθεου·


οσα μεν προς αρετην και κοσμον ορωρε ποιειτε εγω δε εφετμεω τρειν ενα μουνον υψιμεδοντα θεον ου λογος αφθιτος εν αδαει κουρη εγκυος εσται ουτος ωσπερ τοξον πυριφορον μεσον διαδραμων απαντα κοσμον ζωγρησας πατρι προσαξει δωρον αυτης εσται δομος ουτος μαρια δε τουνομα αυτης·


λεαγριδας ταυρομενου θεσσαλος·

λεαγριδας ταυρομενου θεσσαλος·


υπεριδης ρητωρ· ζευξιαδης εποιει·

υπεριδης ρητωρ· ζευξιαδης εποιει·


θεωι υψιστωι· οι περι συναγωγον ποθον θεοδωρου το πουρθαιος πουρθαιου αχιλλευς δημητριου διονυσιοδωρος ερωτος ζωβεις ζωβει αρχων ποθου την προσευχην επεσκευασαν τη εαυτων προνοια στεγασαντες απο του θεου μεχρι - ---------·

------------- περι σ------------------ρου το πουρθαι----------- αχιλλευς δημητ---- διονυσιοδωρος ερ---- ζωβεις ζωβει αρχ------- την προσευχην ε--σκευασαν τη εαυ--- προνοια στεγασα---- απο του θεου μεχρι - ---------·


τον κρατιστον επιτροπον του σεβαστου αυρηλιον ευφρατην η λαμπροτατη μιλησιων πολις τον εαυτης ευεργετην προνοησαμενου της αναστασεως του αρχιπρυτανιδος το αντωνιου απολλοδωρου ασιαρχου πατρος συνκλητικου·

-ον κρατιστον ε--τροπον του σεβαστο- αυρηλιον ευφρατην η λαμπροτατη μιλησιων πολις τον εαυτης ε-εργετην προνοησαμενου της αναστασεω- του αρχιπρυτανιδο- το αντωνιου απολλοδωρου ασιαρχου πατρος συνκλητικου·


σεμα τοδε χσενοφαντε πατερ σο θεκε θανοντι σοφιλος οι πενθος θεκας αποφθιμενος· αριστοκλες εποιεσεν·

-εμα τοδε χσενοφαντε πατερ σο θεκε θανοντι σοφιλος οι πενθος θεκας αποφθιμενος· αριστοκλες εποιεσεν·


πληνις ειλωνος ι στορησα· πληνις ποσιδονιου ----------·

πληνις ειλωνο- ι στορησ-· πληνις ποσιδονιου ----------·


συνεσις ονομακλεους γυνη ονομακλης μελανιππου αμφιπολιτης·


μνημειον αγαθοκλη διαφεροντι φλωρεντι ου·


διι σωτηρι και αθαναι λινδιαι απαρχαν·

-------ρ---- ---ναι λινδια- -παρχαν·


------ απαρχεν ταθεναιαι ανεθεκεν·


αλεξανδρον επαρχον χωρτης τεταρτης γαλλων σωφροσυνης·

αλεξανδρον επαρχον χωρτης τετα-της γαλλων σωφροσυνης·


--τανι τ- πλωτιος φιρμος οινοφυλαξ 0 βιγελλιος σερδωνιος 0 αιλιος βολουστιος διογενης -- τι· κλ· καρποφορος γαιος λουκιος -- γ κεσσιος σωτηρ ασκληπιαδης πρωτ· κ ιουλιος λαλος ιλαρος μητροδωρου τι· κλ· επικτητος δαφνος βενουςτου 0 πλωτιος ερμησιας επαφροδιτος αντ· τι· κλ· φλαβιανος μενελαος γλαυκος σεξ· φουλ· πλω· μενανδρος μαρκος 0 κασσιος μυρινος αρτεμων πεισων ευτυχος στρατονεικος φιλοξενος αρ· ζωτιχος πρυ· ασκληπιαδης δι· ακινδυνος φοιβος ακινδυνος ας· εστιαιος πελοπος 0 περπερνας ποπιλλιος συνποιητης καρπος κατα τα δοξαντα τη φυλη μυσται αλυπος αρισταινετος διοφαντος φιλ· ασκληπιοδοτος λευ· αριστομαχος γαμου φιλ· αλεξανδρος δειου αρτεμων νε· φιλ· λ ιουλ· ερμας φιλ· γ πακωνιος μαρκελλος τι· κλ· ρουφος σοφιστης φιλ· 0 φλ· μαξιμος ερμογενης ονησιμου φιλ· βαλεριος πρεισκος αρχεστρατος αντιπατρου φι· 0 φλ· τερτυλλος επαφροδειτος θειβας φι· 0 αιλ· κορνηλιανος διονυσιος φι· ---μος γαιος σαλλουστιου σεξ· σερβειλιος τροφι γ βειβιος τελεσφοριων ιουλιανος στρατονεικου λευκιος μηνοδοτου 0 ιουλιος δημητριος ονησιμος μυρινου κασσιος ονησιμος ·

------------------------------------------------------------------------------ τι· κλ· καρποφορος γαιος λουκιος -- γ κεσσιος σωτηρ ασκληπιαδης πρωτ· κ ιουλιος λαλος ιλαρος μητροδωρου τι· κλ· επικτητος δαφνος βενουςτου 0 πλωτιος ερμησιας επαφροδιτος αντ· τι· κλ· φλαβιανος μενελαος γλαυκο- σεξ· φουλ· πλω· μενανδρος μαρκος 0 κασσιος μυρινος αρτεμων πεισων ευτυχος στρατονεικος -ιλοξενος αρ· ζωτιχος πρυ· ασκληπιαδης δι· ακινδυνος φοιβος ακινδυνος ας· εστιαιος πελοπος 0 περπερνας ποπιλλιος συνποιητης καρπος κατα -α δοξαν-α τη φυλη μυσται αλυπος αρισταινετος διοφαντος φιλ· ασκληπιοδοτος λευ· αριστομαχος γαμου φιλ· αλεξανδρος δειου αρτεμων νε· φιλ· λ ιουλ· ερμας φιλ· γ πακωνιος μαρκελλος τι· κλ· ρουφος σοφιστης φιλ· 0 φλ· μαξιμος ερμογενης ονησιμου φιλ· βαλεριος πρεισκος αρχεστρατος αντιπατρου φι· 0 φλ· τερτυλλος επαφροδειτος θειβας φι· ------------------------------μος γαιος σαλλουστιου σεξ· σερβειλιος τροφι[ γ βειβιος τελεσφοριων [ ιουλιανος στρατονεικου [ λευκιος μηνοδοτου [ 0 ιουλιος δημητριος [ ονησιμος μυρινου [ κασσιος ονησιμος [·


η γερουσια ετειμησεν γαιον ουαλεριον ουλπιανον ανδριαντος αναστασι ποιησαμενης την αναθεσιν του ανδριαντος της αδελφης αυτου ουαλεριας ---·

η γερουσια ετειμησεν γαιον ουαλεριον ουλπιανον ανδριαντος αναστασι ποιησαμενης την αναθεσιν του ανδριαντος της αδελφης αυτ-- ου----------·


βασιλε--- --- θιαμαρκος εποιει·

βασιλε--- --- θιαμαρκος εποιει·


μακεδων διατελει τα τε ποτι τον θεον και ποι το ιερον ευσεβεων και ται πολει κοιναι και τοις εντυγχανοντοις αει καθ ιδιαν δελφων φιλανθρωπως χρειμενος αναγραψαι ανδρονικον ευεργεταν του ιερου και τας πολιος και προξενον υπαρχειν δε αυτωι και τοις εγγονοις προμαντειαν προδικιαν ατελειαν παντων προεδριαν εν τοις αγωνοις ασυλιαν ασφαλειαν και τα λοιπα παντα οσα και τοις αλλοις ευεργεταις του ιερου και τας πολιος δεδοται αρχοντος επικρατεος βουλευοντων ορεστα καλλικρατεος κλεωνος· εδοξε ται πολει των δελφων επειδη νικανδρος νικηρατου επιδαυριος διατελει τα τε ποτι τον θεον και ποι το ιερον ευσεβεων και ται πολει κοιναι και τοις εντυγχανοντοις αει καθ ιδιαν δελφων φιλανθρωπως χρειμενος αναγραψαι νικανδρον ευεργεταν του ιερου και τας πολιος και προξενον υπαρχειν δ αυτωι και τοις εγγονοις προμαντειαν προδικιαν ατελειαν παντων προεδριαν εν τοις αγωνοις ασυλιαν ασφαλειαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις ευεργεταις του ιερου και τας πολιος δεδοται αρχοντος επικρατεος βουλευοντων ορεστα καλλικρατεος κλεωνος θεοι· προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αρχοντος επικρατεος βουλευοντων ορεστα καλλικρατεος κλεωνος ατεισιδα αχαιμενεος·

μακ-δω--------------------------------------------- και ται π---------------------------τοις αει καθ ιδ--- δελφων φ---------------------αγραψαι ανδρονι-----εργεταν τ---------------------- προξενον υπαρχε---- αυτωι και τ-------------------ιαν προδικιαν ατε----- παντων προε------------------ ασυλιαν ασφαλειαν κ---- λοιπα παντα ο----------------------αις του ιερου και τας πολ--- δεδοται αρχον-----------------ευοντων ορεστα κα---------- κλεωνος· εδοξε ται πολει των δελφων επ----------ρος νικηρατου επιδαυριο- διατελει τα τ- ποτι τον θεον και π---------------ων και ται πολει κοιναι κα----- εντυγχανοντοι- αει καθ ιδιαν δε-----------ωπως χρειμενος αν----ψαι νικανδρον ευε--εταν του ι---------------- και προξενον υπ------ δ αυτωι και τοις εγγονοις προμ------------------ελ-ιαν πα-------εδριαν εν τοις αγωνοις ασυλια---------------------------------- ευεργεταις του ιερου και τας πολι--------------------------- βουλευοντων ορεστα καλλι-ρατ---------- θε--· προξενιαν πρ-μαντειαν προε--------------------- ατελειαν και ταλλα οσα και τ---------------------------ταις αρχοντος επικρατεος βο--------------------------- κλεωνος --εισιδα αχ-ιμενε--·


-ρος - - ενδοξως - - καθως υπεσχετο -·


αγαθη τυχη αδριανω καισαρι διι ολυμπιω επιφανει σωτηρι και κτιστη·


αθλοθετην ζακορον κτιστην αμα και φιλοδοξον αντωνεινον αθρει παντα γαρ αυτος εφυ·

αθλοθετην ζακορον κτιστην αμα και φιλοδοξον --τωνεινον αθρει παντα γαρ αυτος εφυ·


γναιον κορνηλιον πουλχρον λουκιος γελλιος μενανδρος·

γναιον κορνηλιον πουλχρο- λουκιος γελλιος μεναν----·

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid


--ου του απολλωνιου γυναικος δε ξενοκρατου του ολυμπου·

--ο--ου απολλωνιου ---------- ξενοκρατου του ολυμπου·


θεος τυχαν αγαθαν· επει μνασιθεος και καλλικρατης οι διοδωρου επελθοντες επι ταν εκκλησιαν διελεγησαν υπερ επικρατεος του καμψια φαραιεος αν εχει εκτενειαν και σπουδαν υπερ τας πολιος αμων και διοτι ευχρηστος γινεται τοις εντυγχανοντοις των πολιταν και κατα κοινον και κατ ιδιαν αγαθαι τυχαι δεδοχθαι τα πολει των δελφων εν αγοραι τελειωι συν ψαφοις ταις εννομοις επαινεσαι επικρατη καμψια φαραιη και υπαρχειν αυτωι και εκγονοις παρα τας πολιος προξενιαν προμαντειαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν προεδριαν εμ πασι τοις αγωνοις οις α πολις τιθητι και ταλλα τιμια οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος υπαρχει αρχοντος αγιωνος βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον νικοστρατου του ευδωρου ξενωνος του αριστοβουλου γραμματευοντος τιμοκλεος του θρασεα·

θεος τυ-αν αγαθαν· επει μνασιθεος και καλλικρατης οι διοδωρου επελθοντες επι ταν εκκλησιαν διελ-γησαν υπερ επικρατεος του καμψια φαραιεος αν εχει ε-τε--ιαν και σπουδαν υπερ τας πο-ιος αμων και διοτι ευχρηστος γινεται τοις εντυγχανοντοι--ων πολιταν και κατα κοινον --ι κατ ιδιαν αγαθαι τυχαι δεδοχθαι τα πολει των δελφων -- αγ-ραι τελειωι συν ψαφοις ταις --νομοις επαινεσαι ε-ικρατη καμψια φαραιη και υπαρχειν αυτωι και εκγονοις παρ- τας πο---ς προξενιαν προμαντειαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν προεδριαν εμ πασι το-- αγωνοι- ---- πολις τιθητ- κ-ι ταλλα τιμια οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργετα-- τας π-λιος ----χει αρχοντος αγιωνος βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνο- νικοστρατ----υ ευδωρου ----νος του αριστοβουλου γραμματευοντος τιμοκλεος του θρασεα·


αγαθηι τυχηι φλαουιον κλαυδιον θεοδοσιον ιουλιανον τον αιωνιον και ευσεβεστατον αυγουστον αντωνιος τατιανος ο λαμπροτατος ηγεμων παν το ορωμενον εργον του τετραστωου εκ θεμελιων και τον περικειμενον συμπαντα κοσμον τη μητροπολι κατασκευασας·

αγαθηι τυχηι φλαουιον κλαυδιον θεοδοσιον --------- τον αιωνιον και ευσεβεστατον αυγουστον αντωνιος τατιανος ο λαμπροτατος ηγεμων παν το ορωμενον εργον του τετραστωου εκ θεμελιων και τον περικειμενον συμπαντα κοσμον τη μητροπολι κατασκευασας·


δα--υτ0---ακλης καλλιας παμφιλος ---κα----ομε ---αοι---λ------- λομοπ------------ ---ιος καλλιας νικιας ξενοκλης·

δα--υτ0---ακλης καλλιας παμφιλο----κα----ομε ---αοι---λ------- λομοπ------------ ---ιος καλλιας ν-κιας ξενοκλης·


μενι ξανθικου ετους ινδικτιωνος·

μενι ξανθικου ετους ινδικτιωνος·


ξενιαδας διοδωρου κορινθιος ανεθηκε·

ξενιαδας διοδωρου κορινθιος ανεθηκε·


οι πρυτανεις τον ταμιαν -- σοδωρον ---·

-------νεις --ν ταμιαν -- σοδωρον ---·


αυτη η σωρος διαφερι τιμοθεου γερεου σικελου και τεκνω αυτου ζωντων·


χερετε οι καλως φανεντες και καλως·

χερετε οι καλως φανεντες και καλως·


σεμνοτατην φοιβην κατεχει μακεδονος αλοχον γαια καπφθιμενην φιλα τεκνα φοιβος ηδε ερως μαξ οι μιν τυμβον τευξαν ·

σεμνοτατην φοιβην κατεχε- μακεδονος αλοχον γαι- καπφθιμενην φιλα τε--- φοιβος ηδε ερως μαξ[ οι μιν τυμβον τευξαν [·


επι σωσικλευς· καρνειου· επιγονου·

επι σωσικλευς· καρνειου· επιγονου·

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands


--ονο προξενο σαμιο και ευεργετο·

--ονο προξενο σαμιο και ευεργετο·


- ψηφισμα και ανδρας - -αρχου του παρμενιωνος - - τον θεον τον εν δελφοις χρησαι λωιον ειναι και αμεινον τοις σεβομενοις αρτεμιν λευκοφρυηνην και τημ πολιν αυτων και την χωραν ιεραν και ασυλον νομιζουσιν και δια ταυτα εψηφισθαι αυτοις συντελειν τηι αρχηγετιδι της πολεως αρτεμιδι λευκοφρυηνηι δια πεντε ετων θυσιαν και πανηγυριν και εκεχειριαν και αγωνα στεφανιτην ισοπυθιον μουσικον και γυμνικον και ιππικον και οι παραγενομενοι πρεσβευται προς την βουλην και τον δημον απελογισαντο την επιφανειαν της θεου και τας γεγενημενας υπο των μαγνητων εις τους ελληνας ευχρηστιας και την φιλιαν του δημου των μαγνητων ην εχει προς τημ πολιν ημων και παρακαλουσιν και αξιουσιν τον δημον προσδεξασθαι τας εψηφισμενας τιμας τηι θεαι μετα πασης σπουδης τους λογους ποιουμενοι · οπως ουν και ο δημος ευσεβως φαινηται διακειμενος μεν προς το θειον καθαπερ αυτωι πατριον εστι μαγνησιν δ υπακουων εις τα αξιουμενα τυχηι αγαθηι δεδοχθαι τωι δημωι αποκρινασθαι μαγνησιν οτι ο δημος και προτερον αει διετελει οικεως διακειμενος κοινηι τωι δημωι των μαγνητων και ιδιαι τοις αφικνουμενοις και νυν προαιρουμενος συναυξειν τα εψηφισμενα υπ αυτων τιμια αποδεχεται την πολιν και την χωραν ιεραν και ασυλον τον τε αγωνα ισοπυθιον και ταλλα καθοτι μαγνητες ηξιωσαν επαινεσαι δε και τους ηκοντας ανδρας επι τωι παροντας ευ επιδημεισθαι και καλεσαι αυτους τον ιερεα ες το πρυτανειον επι ξενισμον περι δε της αιρεσεως του θεοροδοκου και περι παντων των αλλων ειναι καθοτι -----·


αγαθη τυχη αυτοκρατορος ------ σεβαστου καισαρος λυσιδημος και --- --- λυσιδημου διαταξαμενου του πατρος ανεθηκαν·

-----------τοκρατορος ------ -----του καισαρος λυσι----------- ----υσιδημου διαταξαμε------------ ανεθηκαν·


νικαρετη· μυννιον· αριστοδικη ευβιο θυγατηρ·


ετους ινδικτιωνος μηνος γορπιεου·

ετους ινδικτιωνος μηνος γορπιεου·


αγαθηι τυχηι· τις τινι σε εστησε·

αγαθηι τυχη-· τις τινι σε εστησε·


η πολις η των αργειων τιβεριον κλαυδιον τιβεριου φροντεινου υιον κυρεινα φροντεινον νεικηρατον σοδαλιν αδριαναλιν των δεκα ανδρων των τα φονικα δικασαντων χειλιαρχον πλατυσημον λεγιωνος φλαουιας ταμιαν και αντιστρατηγον επαρχειας αχαιας επι των υπομνηματων της συγκλητου κανδιδατον αυτοκρατορος μαρκου αυρηλιου αντωνεινου αυγουστου γερμανικου αγορανομον κουρουλλιον στρατηγον ρωμαιων δικαιοσυνης ενεκεν και αγνοτητος τον εαυτης ευεργετην· ψηφισματι βουλης·

------------------------- ----------------------------------------------- νεικηρατον -οδαλιν αδρι-ναλιν των --κα ανδρων των τα φονικα δικασαντων χειλιαρχον πλατυσημον λεγιωνος φλαουιας ταμιαν και αντιστρατηγον επαρχειας αχαιας επι των υπομνηματων της συγκλητου κανδιδατον αυτοκρατορος μαρκου αυρηλιου αντωνεινου αυγουστου γερμανικου αγορανομον κουρουλλιον στρατηγον ρωμαιων δικαιοσυνης ενεκεν και αγνοτητος τον εαυτης ευεργετην· ψηφισματι βουλης·


ο δημος αυτοκρατορα καισαρα θεον θεου υον·


- -ευς - ιερευς ευβουλιδης διογενους του τιμαιου λοβολδευς ιερευς -·

- -ευ- - ιερευς -υβουλιδης διογενους του τιμαιου λοβολδευς ιερευς -·


εκχωρησις δ- αρχειων αυρηλιος - του ληναιου τριτον θεσει δε -·

εκχωρησις δ---χειων αυρ------ του λην---- τριτον θεσε----·


- -- - -- - - δι ομβριον ηλιοδωρος - -- - -- - ευσεβιης ενεκα·

---------- ομβριον ηλιοδωρος ---------σεβιης ενεκα·


--- διονυσοδωρου --- ασκληπιαδου --- μενεκρατου --- αρτεμωνος --- ασκληπιαδου --- ----οδοτου·


ιουλιος νινος τιτω ιουλιω μειρω αδελφω κε ιουλια γεια νυνφη ανεστησεν μνημης χαριν·

---λιος νινος τιτω ιουλιω μειρω αδ--φω κε ιουλια γεια νυνφ--νεστησε- μνημης -----·


αρμενιος αρμενιου καππαδοκης ορεστιαδ ης το γενος ηγεμων της επαρχιας τας συριγγας και ειδον και εθαυμασα·

αρμενιος αρμενιου καππαδοκης ορεστι-δ η]ς το γενος ηγεμων της επαρχιας -----ρ-γγ-- και ειδον και εθαυμασα·


λαδικη μαμα πωλλα η μητηρ αυτης φιλοστοργιας ενεκα·

λαδικη μαμα πω-------ηρ αυτης φιλοσ------- ενεκα·


-νδατρις αρεος εικων - ευκλεα δοξαν εχων -ουθαμαμητροπολη - μητρι φιλη·

-νδατρις αρεος εικων ---κλεα δοξαν εχων -ουθαμαμητροπολη - μητρι φιλη·


μενεστρατον μενεστρατου εφηβαρχον η πατρις·

μενεστρ---- μενεστρ---- εφηβαρ-ο- η πατρις·


------------------- --- απο ταν ποθοδων τας πολιος --- -- δανεισθεντων χρηματων επι τοκον -- ----ιος αρχεν δε των δανεισμων --- ------ τοι οφειλοντες· τ----- -------------σ----- -------------------·


σον κατα αναξ ιερον τεμενος κλυτοτοξε συνωρις εστεφεν αρχωνος δελφιδι κρατα δαφναι ος βαβυλωνα ιεραν κραινεν χθονα πολλα δε διωι συμ ποτε αλεξανδρωι στασε τροπαια δορος· τουνεκα οι μορφας γονεων κτισεν ηδε συναιμων τασδε κλεος δ αρετας πελλα συνοιδε πατρις· ω μακαρ ευκλειας αρχων στεφανον δις εδεξω ισθμια νικησας πυθια τε ιπποσυναι ζηλουται δε πατηρ κλεινος και ποτνια μητηρ πελλα τε αειμναστον πατρις εχουσα κλεος· δελφοι εδωκαν συνεσει αρχωνι και τοις τουτου αδελφοις κλεινου μακεδοσιν εκ πελλης αυτοις και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν ατελειαν ασυλιαν προδικιαν επιτιμαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις αρχοντος δαμοκρατους βουλευοντων μεγακλεους ---· ισοκρατης κλεινου· συνεσις κλεινου γυνη·

----------- ιερον τεμ--ος κλυτοτοξε συνωρις ----------ωνος δελφιδι κρατα δαφναι --------να ιεραν κραινεν χθονα πολλα δε διωι ------- αλεξανδρωι στασε τροπαια δορος· -----κα οι μορφας γονεων κτισεν ηδε συναιμων --σδε κλεος δ αρετας πελλα συνοιδε πατρις· - μακαρ ευκλειας αρχων στε------------- ισθμια νικησας πυθια τε ιππ------ ζηλουται δε πατηρ κλεινος κ------------- πελλα τε αειμναστον πατρις ε----------· δελφοι εδωκαν συνεσει αρχων-------------- αδελφοις κλεινου μακεδοσιν ε-----------ις και εκγονοις προξενιαν προμ-------------ιαν ατελειαν ασυλιαν προδικι---------- και ταλλα οσα και τοις αλλοις προ-------------- ----κρατο-- βου-ευ--των μεγ----------· ισοκρατης κλει---· ---εσις κλεινο-----·


πρωτεας αμα αυγουστη ελευθερα εαυτου ευξαμενοι υπερ αφεσεως αμαρτιων αυτων κε σωτεριας κανδιδου υιου αυτων τον αγιον τοπον εψηφωσαν ετους ενατου μηνος διου εινδικτιονος πρωτης μαρας ψηφοθετης·


αστυνομουντος απολλωνιδου του ποσιδωνιου· φιλημων·


λυσιμαχε και παπια μενανδρου χαιρετε·

λυσιμαχε και παπια μενανδρου χαιρετε·


σημα τοι ω γλυκερη τελεσιλλα ενθαδε καλον τευξεν ιδας αλοχω λαχεν η οι παν το περισσον πιστεος ευνοιης αρετης αγαπης τε μαλιστα οφρα και εσσομενοισι τεον κλεος αφθιτον ειη·


ηραιε στρατωνος σιδωνιε χρηστε χαιρε·

ηραιε στρατωνος σιδωνιε χρηστε χαιρε·


αρτεμιδωρος μενελαου μητρι θεου και διι σελευκεω επακουσασι ευχην ετους ---·

αρτεμιδωρος μενελαου μητρι θεου και διι σελευκεω επακουσασι --χην ετους ---·


ερμογενεια ιουλιω τω αδελφω μνημης χαριν·


μυισκος και μυισκος φιλοκωμοι·

μυισκος κ-- μυισκος φιλο-ωμοι·


πλειστιαι μοσχιωνος κωιωι εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι επικουρος ζωιλου ειπεν επειδη πλειστιας μοσχιωνος κωιος προτερον τηι πολει και ιδιαι τοις εντυνχανουσι των πολιτων ημων χρησιμον αυτον παρειχετο -------------- και προθυ-----------------λε--·


προυστηνην ανεθηκε φοιβη ταταδος θυγατηρ και ελπιδος υπερ της υγεινου σωτηριας και παραμονης και ---δος και υπερ θεσπιου και αλεξανδριδου και οικου αυτων και υπερ των κορομανηνων παντων των θυσιαζοντων εις το ιερον·

προυστηνην αν-θηκε φοιβη τατ-δος θυγατηρ κ-- -λπιδος υπερ τη---εινου σωτηρια---- παραμονης κα----δος και υπερ θεσπιο- και αλεξανδριδου --- οικου αυτων και υπερ --- κορομανηνων παντω- των θυσιαζοντων εις το ιερον·


ο δαμος ιονυσιον διονυσιω τω θεοκλη αρετας εννεκα· ο δαμος ----------·

ο -αμος ιονυσιον --ονυσιω τω θεοκλη ----ας εννεκα· ο δαμος ----------·


θεος· επι στραταγου τοις αχαιοις ------- ------ος εν δε επιδαυρωι επ ιαρευς --- επιδαυριοις και αρσινοευσιν ------- ------εν περι τας χωρας ας αμφελλεγον -- κρισις εστω επι τας χωρας -------- πολεις ενδεκα προβληθεισαι ------- ------ πελλανα αιγιον ------- θελπουσσα οι δε λαχοντες ------- ------ς αχρι κα τρεις ---------- ------ ποιησονται γ----------- εν δε τωι τριτωι μηνι ---------- ---- παραγενεσθωσαν --------- των ηρωων η θεων τιμ--------- ------- εις τας πολεις --------- ------- καιρ------------- -------ταε-------------- δικασται εκριναν τοιδε θελπουσσιοι οξυτιων διυλλου παυσανιας τρο-- θεοιτας κλεισ-- φιλοξενος δαι-- στρατιππος αν-- μελανκομας φι-- πολυστρατος -- σωστρατος αν-- εμαυτιων σταδ-- αριστοδαμος-- ευθυμενης λακωνος -ερις κριθωνος λεωνιδας πειθ-- ----ιων κλε--·

θεος· ------αταγου τοις αχαιοι-------- ------ος εν δε επιδαυρωι ε---------- ------ριοις και αρσινοε----------- ------εν περι τας χωρα--------------- ------ εστω επι τας χω----------- ------ ενδεκα προβληθ------------ ------ πελλανα αιγ---------- ------σσα οι δε λαχο----------- ------ς αχρι κα τρεις ---------- ------ ποιησονται γ----------- ------ι τριτωι μην----------- ------ραγενεσθωσα---------- ------ων η θεων τι---------- ------- εις τας πο------------- --------αιρ------------- -------ταε-------------- ------------ναν τοιδε ----ουσσ--- οξυτιων διυλλ-- παυσανιας τρο-- θεοιτας κλεισ-- φιλοξενος δαι-- στρατιππος αν-- μελανκομας φι-- πολυστρατος -- σωστρατος αν-- εμαυτιων σταδ-- αριστοδαμος-- ευθυμενης λακ---- -ερις κριθωνο- --ωνιδας πειθ-- ----ιων κλε--·


------- εν τοις εδαφεσι τοις ------ ωι γειτων βορραθεν μεταλλον -ερισκειον νοτοθεν μεταλλον ------------------- ων επικυδης φιλοκυδους αχαρνε ερμαιικον· επικυδης φιλοκυδους αχαρνε --------- ανασαξιμον στηλην εχον ερμαιικον εν τοις εδαφεσι τοις ------ ωι γειτων βορρα· καμινος δημοφιλου και ου αν μετεχηι κοινου --------- νοτοθεν· μεταλλον αρτεμισιακον ------------- ων 0 επικυδης φιλοκυδους αχαρνε· η - επι σουνιωι ποσειδωνιακον· θεοφιλος ---------- μεταλλον ανασαξιμον στηλην εχον ποσειδωνιακον εν τοις εδαφεσι τοις --- ωι γειτων βορρα αρτεμισιακον νοτοθε· οδος απο --- ηλιου ανιοντος -------- -ησεσι λευκιππειον· ευμηλιδης λυ ---------- μεταλλον ανασαξιμον στηλην εχον· λευκιππειον εν τοις εδαφεσιν τοις --- ωι γειτων βορραθεν· εδαφη δρομοκλειδου --- νοτοθεν ------ ηλιου ανιοντος εδαφη --- δυομενου ----------- ων 0·


αθηναιου του δημητριου μητροδωρου του ποσειδιππου εις την οικοδομην του λιθινου τειχους μηκος επι πηχεις τεσσαρακοντα και εις την κατασκευην της ψαλιδος εδαπανηθησαν γραμματων μεν δραχμαι ηηδδδδ αριθμου δε 0 -ο--μενου δε 0 ------ παρεργων επ οικοδομην γραμματων μεν --0 αριθμου δε 0·

αθηναιο------μητριου μητροδ---- του ποσειδιππου --- την οικο----ν -ο- λ--ινου τειχους μηκος επι πηχεις τεσσαρακοντα και εις την κατασκευην της ψαλιδος εδαπανηθησαν γραμματων μεν δραχμαι ηηδδδδ αριθμου δε 0 -ο--μενου δε 0 -------------ν επ οικοδομην -ραμματω------0 αριθμου δε 0·


δωρικλη κληνιππα δαμεα χαιρετε· ξενων· αριστεας· ξενοδαμ-·

δωρικλη κληνιππα δαμεα χαιρετε· ξενων· αριστεα-· ξενοδαμ-·


ετους μηνος ξανδικου· αντωνια γλυκωνα τον ανδρα ετειμησεν γλυκων και αμμιας τον πατερα και οι λοιποι συνγενεις ετειμησαν· χαιρε·


αυρηλιος ευτυχιος και φλαουιος κυριακος και φλαουιος φωτινος ανεστησαμεν τω γλυκυτατω γονι ευσεβιου και τη μητρι ευβια μνημης χαριν·


-------------------------λιλ-- ---------------------- ο δε πριαμενος καταβολας ποιησειται του ευροντος αργυριου τρεις ταμ μεν πραταν εμ μηνι --- ταν δε δευτεραν εμ μηνι --- ταν δε τριταν εμ μηνι --- αι κα μη καταβαληι τας καταβολας καθα ποτιτετακται αποτεισατω μεν διπλασιον α δε ιερωσυνα αναπωληθητω υπο των πωληταν --------------------- ιερηι και ταν ιερειαν τοι δε πωληται απομισθωσασθω αναγραψαι τανδε ταν διαγραφαν ες σταλαν λιθιναν και αναθεμεν εν τωι αντιγονειωι παρα τον βωμον του βασιλεως ------- το δε γενομενον αναλωμα ες τε ταν ------------ και ταν θυσιαν επι ται πρασει τας ιερωσυνας και -----------------------·


θρασυκλης αρχελαου λευκονοευς·

θρασυκλης αρχελαου λευκονοευς·


----------αι θεω επηκοω καισωειε-γ τραλις δοληους ο και σκοπιαδης ευξαμενος τον βωμον εκ των ιδιων κατεσκευασεν·

----------αι θεω επηκοω καισωειε-γ τραλις δοληους ο και σκοπιαδης ευξαμενος -ον βωμον εκ των ιδιων κατ-σκευασεν·


νε οπολις αφορδισιιυ νε οπολεις δαμιοργισοσα περτεδοκε ις ερεμνι και πυλο να αργυρυ μνας φικατι·

-ε -πολις αφορδισιι- νε οπολεις δαμιοργισοσα περτεδοκε ις ερεμνι και πυλο να αργυρυ μνας φικατι·


ιουλιος διαδουμενος ιουλιου κουαδρατου απελευθερος·


ευσεβης ευσεβης υδροφορος ουλπια λαδικη θυγατηρ ουλπιου γαιου τελειου λειτουργου κομβο- ουλπιου 0ενανδρου προτουο- προφητων και κατα το εξης στεφανηφορου αρχιπρυτανιδος πανηγυριαρχου και τας λοιπας αγω- λπα-- εκτελεσαντος αμενπτως δυατεατεδυ- τεκνων αυτου - αυτου παντων - ουλπιου παυλεινου - γενους των - σαντων και - · επι μαιανδριου ·

ευσε--- ευσ---- υδροφορ-----πια λαδικ- θυγατηρ ουλπιου γαιου τελει-- λειτουργου κομβο- ουλπιου 0-νανδρου προτουο- προφητων --- κατα το εξης στεφανηφορου αρ--πρυτανιδος ----γυριαρχου κα- τας λοιπας αγω- λπα-- εκτελ-σαντος αμενπτως δυατεατεδυ---κνων αυτου - αυτου παντω-----πιου παυλε----- γενους τω-- σαντων κα--· -πι μαια------·


--- αγορανομος επι ανδοκου ο δεινα του δεινος αγορανομος επι δαμαρχου --- αγορανομος επι σωκλειδα ---------ου αγορανομος επι σ----- --- αγορανομος επι αρχιστρατου ---------------- ---------- και οι συναρχοι ----------------·


το προσκυνημα πετενουριος ηρου·

το προσκυνημα πετενουριος ηρου·


ριστε φυλακε τω σο δουλο παρδω σπαθαριω ια---ο---·


ραββηλ αιρανου θεωι βηλω ευχην·

ραββηλ αιρανου θεωι βηλω ευχην·


επι θουδημου αρχοντος εδοξεν τει βουληι και τωι δημωι ------ις επρυτανευεν -----ηδης δωροθεο παλληνευς εγραμματευε ---εστρατος λαμπτρευς επεστατει τιμωνιδης ------------ ειπεν εψηφισθαι τει βουλει τος προεδρος οι αν λαχωσι προεδρευειν ες τημ πρωτην εκκλησιαν χρηματισαι γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον ---------- ----------------- -------------------------μ -----------------------ος σ-------- προξενον και ευεργετην αυτον και τους εκγονος του δημου του αθηναιων ειναι δε αυτωι εγκτησιν γης και οικιας· -------------------ο- αζηνιευς ειπε τα μεν αλλα καθαπερ τει βουλει τον δε γραμματεα της βουλης αναγραψαι εν ακροπολει τοδε το ψηφισμα εστηλει λιθινει δεκα ημερων και στησαι τελεσι τοις νικα-------------------·


ενθαδε κατακειται εορτασιος ηνιοχος ανατολικος -- ευδοκιμησας τον παντα εαυτου χρονον τουτουτην-- του πρασινου και κτισας το βαπτιστηριον της αγιας --·

ενθα-------------ορτασιος ηνιοχος ανατολικ---- ευδοκιμ-----------α εαυτου χρονον τουτουτην-- του πρασιν----------ς το βαπτιστηριον της αγιας --·


---------σ - ---------ες - --------ος ισιδωρου λευ --------- ισιδωρου λευ ισιδωρος αφθονητου λευ --------ος γαργ -------νιος ευποριστου λους περσευς σφητ λβι γενεθλιος μαρα λβι σεκουνδος μαρ συμφορος επι ηρακλειτος στει τι αυφιδιος κοδρατος μυρι αγαθοκλης μιλτιαδου μαρ ιλαρος ιαλυσου κηφ ονησιμος ιαλυσου κηφ ευκαρπος χειλωνος μαρ αμμωνιος πυθοκριτου φηγ κιττος ηρακλεωνος περγα ανθεστηριος μηνοδοτου στιρι επικτητος μηνοδοτου στιρι ιουλι σωκρατης φιλιππος πανφιλου ραμνου αβασκαντος παια σοφιστικος στρατωνος παια μαικιλιος αλεξανδρος σφητ ιακχος σωτηρος εξ οι ονησιμος σωτηρος εξ οι πατρων ζωτικου φλυ αφροδεισιος ευελπιστου κυδα γ κορ κοιντιανος κρωπ φιλοκρατης οηθ μενεκρατης αχαρ αντιλοχος μηνοδωρου δειρα αθηνοδωρος επικτητου φλυ φιλιππος επικτητου φλυ σεκστος μαγνου πιθ ζωιλος μαγνου πιθ ευφροσυνος ιπποτ 0-ητος νεικομαχου φλυ ισιδοτος σμαραγδου σκαμ σμαραγδος σκαμ σπορος αλεξανδρου επει επικτητος σπορου επει σπορος μελπομενου σουνι αλεξανδρος σπορου επει ασκληπιαδης παλ φαυστος ποσειδωνιου αναγυ ευνομος τρικο απελλης απολλωνιου μαρα διονυσιος αλεξανδρου σουβαληττιος πομπωνιος θεοδωρος μαρ μεγιστοδωρος κεφα φιλιππος ελευ ελενος ευπορου μελι ----- ---λρ ---ου αγγε -------- αγνου -------- αγνου·

---------σ - ---------ες - --------ος ισιδωρου --- --------- ισιδωρου --- -------ς αφθονητου λευ --------ος γαργ -------νιος ευποριστου λους --ρσευς σφητ λβι γενεθλιος μαρα λβι σεκουνδος μαρ συμφορος επι ηρακλειτος στει τι αυφιδιος κοδρατος μυρι αγαθοκλης μιλτιαδου μαρ ιλαρος ιαλυσου κηφ ονησιμος ιαλυσου κηφ ευ-αρπος χειλωνος μαρ αμμωνιος πυθοκριτου φηγ κιττος ηρακλεωνος περγα ανθεστηριος μηνοδοτου στιρι επικτητος μηνοδοτου στιρι ιουλι σωκρατης φιλιππος πανφιλου ραμνου αβασκαντος παια σοφιστικος στρατωνος παια μαικιλιος αλεξανδρος σφητ ιακχος σωτηρος εξ οι ονησιμος σωτηρος εξ οι πατρων ζωτικου φλυ αφροδεισιος ευελπιστου κυδα γ κορ κοιντιανος κρωπ φιλοκρατης οηθ μενεκρατης αχαρ αντιλοχος μηνοδωρου δειρα αθηνοδωρος επικτητου φλυ φιλιππος επικτητου φλυ σεκστος μαγνου πιθ ζωιλος μαγνου πιθ ευφροσυνος ιπποτ 0-ητος νεικομαχου φλυ ισιδοτος σμαραγδου σκαμ σμαραγδος σκαμ σπορος αλεξανδρου επει επικτητος σπορου επει σπορος μελπομενου σουνι αλεξανδρος σπορου επει ασκληπιαδης παλ φαυστος ποσειδωνιου αναγυ ευνομος τρικο απελλης απολλωνιου μαρα διονυσιος αλεξανδρου σουβαληττιος πομπωνιος θεοδωρος μαρ μεγιστοδωρος κεφα φιλιππος ελευ ελενος ευπορου μελι ----- ---λρ ---ου αγγε -------- αγνου -------- -γνου·


-----0 φιλινου εργαστηριον ωνη· ------------ ---του θυμαιτα μεταλλον παλαιον ανασαξιμον νυμφαικον στηλην εχον --------- εν τοις εδαφεσιν τοις αυτοφαντου ωι γει· ---------------- θειδου και η χαραδρα η ---------------------- -- αυτοφαντου κυθηρρ· εργαστηριον προς ηλιου ανιον· διοφανους γαργηττ· ----- ωνη --- -οφων ξενοκλεους ι----0 00 0 ----------- μεταλλον ανασαξιμον ηρωικον στηλην εχον εν τοις εδαφεσιν τοις τιμησιου σουνι· οις γει· βορρα· ----- ου παιανι· εργαστηριον νοτοθ 0 -------------- εργαστηριον προς ηλιου ανιον 0 -------------- προς ηλιου δυομε· ------οχ------------- ωνη 0 παυσιστρατος ---------------------------- οκλεους πιθε 0 απεγραψατο μεταλλον παλαιον ανασαξιμον στηλην εχον ------------ επι σουνιωι εν τοις εδαφεσιν τοις -------------- ωι γει· βορ χωρια διοχαρους νοτοθ· η οδος η απο μαρωνειου εις πανορμον φερουσα --------------- εργαστηρ- προς ηλιου δυομε· ----------------ον τιμη---σ----------------- απεγραψατο μεταλλον - -------------------------------ι στηλην εχον -----------------------------νε· ωι γει 0 βορρα· ------------------------ος σουνι· προς ηλιου ανιον· ------------- εργαστηριον δυομε· ----------------------- εργαστηριον τ-- -----------------------------ρι· απεγραψατο μεταλλον ---------------- αθηναικον στηλην εχον εν τοις εδαφεσιν τοις λεωχαρους κοπρει0 ωι γει· βορρα·


---------- εργαστηριον λεωχαρους ------------------------- λεωχαρους· προς ηλιου -----· η οδος η ---------- φερουσα τη---- ------------------------------ηναγο----- --------------------- εν τοις εδαφεσιν τοις - -------------------------ο-------------- ------------------------ προς ηλιου ------- ------------------------ησιστρατο ------- -----------------ι-αιελληναπαιδαο------- ----------- τωι δημοσιωι και εκγεγραμμενου -- ------------ ευδιος μελιτ· αρχιας κοπρει0 --- ------------ τηι πολει τα τριτα μερη τιμη τη--- ------------- ωνη· διομεδων διομνηστου αχαρν ------- ταδε επραθη αθροας της τιμης επι της α- -------------- πρυτανειας μουνιχιωνος δικαστηριον ----------ον κυρωτης ------------------ αιγιλι· απεγραψεν καλλι- ---------------------- και οικιαν τοβιωνειο ------------------------λιου εχουσαν ιππος ------------------------ θυγατερα του βουτα ------------------------ ωι γειτ· βορραθεν - η --------------------- μυρρι· απεγραψατο μεταλλον ---------------- αθηναικον στηλην εχον εν τοις εδαφεσιν τοις λεωχαρους κοπρειου ωι γει· προς ηλιου ανιον· εργαστηριον λεωχαρους και το ηρωιον βορρ· τα εδαφη τα λεωχαρους· προς ηλιου δυο· η οδος η εις την αγοραν φερουσα την βησαιων και ------- νοτοθ· η οδος η εις την αγοραν την βησαιων φερουσα τιμη0---φες-------·


--- πυθιου συνπαροντος αυτω και του πατρος λουκιου του αδραστου βουλευτου --- κλαυδιου τροφιμα τιβεριος κλαυδιος ασκληπιαδης τιβεριου κλαυδιου ονησιμου μαρκος ουλπιος πρεισκος μαρκου ουλπιου εραστου --- παρθενοι ανχαρηνη και αμμια μαρκου αντωνιου ατταλου μαρκια αντωνια σεκουνδα μαρκου αντωνιου ρουφου ---ου αμμια ζωσιμου του ζωσιμου· καθηγησαμενου τον υμνον --- ενθρυβοντος συνπαροντος λουκιου αστρανιου ρουσωνος·

--- πυθιου συνπαροντος αυτω και του πατρος λουκιου του αδραστου βουλευτου --- κλαυδιου τροφιμα τιβεριος κλαυδιος ασκληπιαδης τιβεριου κλαυδιου ονησιμου μαρκος ουλπιος πρεισκος μαρκου ουλπιου εραστου -------ενοι ανχαρηνη και αμμια μαρκου αντωνιου ατταλου μαρκια αντωνια σεκουνδα μαρκου αντωνιου ρουφου ---ου αμμι- ζωσιμου του ζωσιμου· καθηγησαμενου τον υμνον --- ενθρυβοντος συνπαροντος λουκιου αστρανιου ρουσωνος·


θεος τυχαν αγαθαν· πρωταρχουντος 0--- λου στραταργουντος ---λιδου αγων --- απεδοτο δηναριων χιλιων· --- συνευδοκεοντος -λ -αλμ--- ωσαυτως δε συνευδοκεοντος --- μη καταδουλιξασθω δε --- ---σι-------- -- αργυριου ----- --τω---------·

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands


χητιππα 0τω δινος τον ουιον τον δινα ισμεινιαο κη ο δινος τον αδελφιον τυς θιυς· καναχος λεοντησιος εποησε·

χητιππα 0------- τον ουιον ------- ισμεινιαο κη ----------δελφιον τυ-----· καναχος λεο-------------·


ο παρα ταυτα τι ποιησας εσστω ασεβης και τυνβωρυχος και προσαποτεισατω -·

---------- τι ποιησας εσστω ασεβης και τυνβωρυχος και προσαποτε------·


απολλωνι προστατηι οι περι παπιαν ουμβηουαρου στρατηγοι αγαθοκλης στρατωνος φλειμναγος θρασυβουλου ποπλιος αιλιος αργαμηνος καζινας φαρναγου μανιαγος ποσειδηου ανεθηκαν νεικην χρυσεον υπερ της πολεως ευσταθιας και της εαυτων υγειας·

απολλω----------- οι περι παπια------ουαρου στρατηγο----θοκλης στρατωνο-----μναγος θρασυβουλου ποπλιος αιλιος αργαμηνος καζινας φαρναγου μανιαγος ποσειδηου ανεθηκαν νεικην χρυσεον υπερ της πολεως ευστα--α--α- της ε--των υγει--·


αρτεμιν αγροτεραν γαζωρειτιδα και βλουρειτιν υπερ της σωτηριας των κυριων κλαυδιου πειεριωνος ιουλιας μεννηιδος ποπιλλιας σωσιπατρας ευξαμενοι κλαυδιοι ζηνων και δαρδανος συν τοις ιδιοις ευτυχια ενοδιω κωτιδι ετους σεβαστου του και αρτεμεισιου·

αρτεμιν αγροτεραν γαζωρειτιδα και βλουρειτιν υπερ της σωτηριας των κυριων κλαυδιου πειεριωνος ιουλιας μεννηιδος ποπιλλιας σωσιπατρας ε-----νοι κλ----οι ζηνω--αι δαρδανος συν τοις ιδιοις ευτυχια ενοδιω κωτιδι ετους σεβαστου του και αρτεμεισιου·


ιολας και αθηναγορας τον εατων πατερα τον εατης ανδρα ηρωαν·

-ολας και αθηναγορας ----ατων πατερα ----ατης ανδρα ηρωαν·


-λικο- -ς λει-λι- -ος πτολεμαιου - νεβρισκος ηραικου του - - ανθεστιος δειοσκουριδης - - ανθεστιος σατορνεινος - τιβεριος κλαυδιος ιαλυσος - και υιοι τιβεριος κλαυδιος ιαλυσος νεωτερος ιερευς τιβεριος κλαυδιος βλαστος ιερευς - ηρας μελιτωνος - - απολλωνι- - υμνολογος - -τος ιερευς - - ηρας του μελιτωνος - - ιερωνος - υμνολογος - ποπλιος αιλιος - πυθεος φιλο-- του διογνητου θεολογος τρυφων ζωπυρου του ατταλου του αρτεμωνος ο και ιερευς·

-λικο- -ς λει-λι- -ος πτολ---ιου - --βρισκος ηραικου του - - ανθεστιος δειοσ--------- - ανθεστιος σατ--------- -------- κλαυδιος ιαλυσος - και υιοι ---------------- ιαλυσος νεωτερος ιερ--- -------- κλαυδιος βλαστος ιερ--- - ηρας μελιτωνο-- - απολλωνι- - υμνολογο-- -τος ιερευς - - ηρας του ---------- ---ρωνος - -----ογος - ποπλιος αιλ---- πυθεος φιλο-- του διογνητου θε------ τρυφων ζωπυρ-υ το- ατταλου του αρτεμωνο-- και ιερευς·


λαμπιτου και ιουστου των φιλων σωτηρια·

λαμπιτου -αι ιουστου των φιλων σωτηρια·


ταρκυλλις μαρει τω αδελφω μνημης χαριν·

ταρκυλλις μαρει τω αδελφω μνημης χαριν·


αλεξανδρος ρυμεταλκου ο και ρηγλος διι υψιστω ευχην·


------- ------ε--- --οκριτος ευαρχιδες θρασυβολος φιλιον πασικλες σθεννον αλκιμαχος κεφισοφον αρκεφον αρχενεος ρανφον θαμνιδες χαρικλειδες φαλανθος ----κρατες ----- ----- ονετορ καλλικλες διοδορος θοπειθες αντιγενες χαιρεδεμος φορμιδες νικομενες καλλιας μειδιας τεραχς λυσιας χαιρελειδες κιμον αντιμαχος διον ----- ----- λ----- μνε--- εγεσ--- βιαρχος μελαιβος πολυκριτος ευθυκλειδες χσενοκλειδες δεινιας φιλετος νεαιος λυσιπολις εργοκλες φιλον καλλιμαχος ----- κοθυλλος ο---·

------- ------ε--- --οκριτος -υαρχιδες θρασυβολος φιλιον πασικλες -θεννον -λκιμαχος κεφισοφον αρκεφον αρχενεος ρανφον θαμνιδες --ρικλειδες ---ανθος ----κ-ατες ----- ----- ονετορ καλλικλες διοδορος θοπειθες αντιγενες χαιρεδεμος φορμιδες νικομενες καλλιας μειδιας τεραχς λυσιας χαιρελειδες κιμον αντιμαχος διον ----- ----- λ----- μνε--- εγεσ--- βιαρχος μελαιβος πολυκριτος ευθυκλειδες χσενοκλειδε- δεινιας φιλετος νεαιος λυσιπολις εργοκλες φιλον καλλιμ--ος ----- κοθυλλος ο---·


επαινεσαι -------- 0------------------------------ ευνοιας ενεκα της εις τον δημον τον αθηναιων και φιλοτιμιας δεδοσθαι δε αυτωι και πολιτειαν δοκιμασθεντι εν τωι δικαστηριωι και γραψασθαι φυλης και δημου και φρατριας ης αν βουληται τους δε θεσμοθετας εισαγαγειν αυτωι και μη παροντι την δοκιμασιαν οταν και ως πληρωσιν δικαστηριον της πολιτογραφιας τον δε γ---------------- τοδε το ψηφιμα τοις δικασταις αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινηι και στησαι εν ακροπολει το δε αναλωμα το εις την αναγραφην και την αναθεσιν της στηλης μερισαι τους επι τηι διοικησει·


επισταται ονυμαρχιδας ευαρατου αγαθοκλης φιλοκρατευς αρχιπολις αριστοτελευς και γραμματευς μαστρων πολυχαρμος κλειτομαχου θεοις· στασιας αργειος εποιησε·

επισταται ---μαρχιδας ευαρατου --αθοκλης φιλοκρατευς --χιπολις αριστοτελευς --ι γραμματευς μαστρων --λυχαρμος κλειτομαχου θεοις· στασιας αργειος εποιησε·


ει δε τις παντων των ενοικων της γις μη παρασκευασθη εις την τημορησιν εχετω πιστιν εν παυλο· η --- εκκλησια του αγιου 0αυλου·

-----ις παντων των ------- της γις μη παρα----------ς την τημορη--- --------τιν εν παυλο· -----κκλησια του ------αυλου·


ετους --- μηνος δαισιου· ------------ς και διο-------- ασκληπιαδης --- παντων ---·


αγαθη τυχη μεμνων βιανορος ιερευς μητρος θεων ουεγεινου θεας επιφανους φιλοπατρις αρχιερευς των σεβαστων τον ναον και τον επ αυτω τρικλεινον συν τω παντι αυτων κοσμω κατασκευασας ανεθηκεν τη θεω και τη·

αγαθη τυχη μεμνων βιανορος ιερευς μητρο- θεων ουεγεινου θεας επιφανους φιλοπατρις αρχιερευς των σεβαστων τον ναον και τον επ αυτω τρικλεινον συν τω παντι αυτων κοσμω κατασκευασας ανεθηκεν τη θεω και τη·


--μα αμο--α ου απα --νη πατροκλου γυναικι ιδια μνημης χαριν·

--μα αμο--α ου απα --νη πατροκλου γυναικι ιδια μνημης χα---·


μαρκος θεοφανου υπερ βοιδιων δει ευχην·

μαρκος θεοφανου υπερ βοιδιων δε- ευχην·


ορκιζω σε οστις ποτ ουν ει νεκυδαιμων αωρε κατα του θεου και των οντων εν αυδυνασοι παρακ-οαινα- -υαγηαθεα σιμουεβουαρρη εκαρωφασι ευνυθκα σευρωαι ηχμασιρουχτα--ε--αθελχτασνε-συεκ-· καταδησον τους ιππους του ροσεου και του αλβου ων τα ονοματα σοι κατατεθηκα ------- - ερυθραιον αρβουστον παρατον παρασιτον πρ-ε ουαλεντε --α- αματωρε ---με-- ινδομιτον καταδησον αυτοις την ψυχην τον δρομον την δυναμιν την ορμην την ταχυτητα αφελε αυτων την νεικην εμποδισον αυτοις τους ποδας εκκοψον εκνευρωσον εξαρθρωσον αυτους ινα μη δυνασθωσιν τη αυριον ημερα ελθοντες εν τω ιπποδρομω μητε τρεχειν μητε περιπατειν μητε νεικησαι μηδε εξελθειν τους πυλωνας των ιππαφιων μητε προβαινειν την αριαν μητε τον σπατιον μηδε κυκλευσαι τους καμπτηρας αλλα πεσετωσαν συν τοις ιδιοις ηνιοχοις διονυσιω του αλβου και σουπερστιανω επιτασσουσιν γαρ σοι ---α ωρεοβαζαγρα αλαβαθ βαρβασρο--ν καταδησον τους ιππους του ροσεου και του αλβου ων τα ονοματα σοι κατατεθηκα λυνκαιον ρ-α--αργαρε-αουδ-ιον ερυθραιον αρβουστον παρατον παρασιτον ατε-ρ--ν--ν ουαλεντε κορινθον τεμεραριον ινδομιτον καταδησον αυτοις δρομον ποδας νεικην ορμην ψυχην ταχυτητα ινα μη δυνασθωσιν τη αυριον ημερα ελθοντες εν τω ιπποδρομω μητε τρεχειν μητε περιπατειν μητε νεικησαι μηδε κυκλευσαι τους καμπτηρας αλλα πεσετωσαν συν τοις ιδιοις ηνιοχοις διονυσιω και σουπερστιανω καταδησον αυτοις τας χειρας αφελε αυτων την νεικην την αποβασιν και την ορασιν ινα μη δυνασθωσιν βλεπειν τους ιδιους αντιπαλους ηνιοχουντες αλλα μαλλον πεσετωσαν συν τοις ιδιοις ιπποις ηδη ταχυ·

-ρ-ιζω σε οστις ποτ ουν ε--εκ--αιμ-- α-ρε κατ- του θ--------ν οντων εν α----ασ-- πα---------- -υαγηαθεα ------βουαρρ- εκαρωφασι ε-νυθκα σε-------μα-ιρουχτα--ε--αθελχτασνε-συεκ-· καταδησον τους ιππ------------------ --β-υ ων τα ----ατα σοι κατ--ε----------- - ερυθραιον αρβουστον παρατον παρασιτον πρ-ε ουαλεντε --α- α--τ-ρε ---με-- ινδ-μιτον ----------------------- το- δρ-μον τ-ν δυναμιν -ην ορμ----ν --χυτ--α αφελε αυτων την νεικην εμποδισον αυτοις τους ποδας εκκοψ---κνευρ-σ---ξα--------------να μη ------------ αυριον ημερα ελθοντες εν τω ------------ε τρεχειν μητε πε--πατειν μητε νεικησαι μηδε εξελθειν τους πυλωνας τ-ν ιππαφιων μη-- προβα-ν----η- α--αν μητε τον ------- μηδε κυκλευσαι τους καμπτηρας αλ-- π--ετωσ---------------------ις διονυσιω του αλβου και σουπερστιανω επιτασσουσιν γαρ σοι ---α ωρεοβα----α αλαβαθ βαρβασρο--ν κα-αδ------------------------α---υ αλβου ων τα ονοματα σοι κατατεθηκα λυνκαιον ρ-α--αργαρε-αουδ-ιον ερυθραιον αρβουστον παρατον παρ-σιτον ατε-ρ--ν--ν ουαλεντε κορινθον τεμεραριον ινδ-μι-ον καταδ--ον αυτοις δρομον ποδας νεικην ορμην ψυχην ταχυτητα ινα μη δυνασθωσιν τη αυριον ημερα ε-θ-ντες εν τω ιπποδρομω μητε τρεχειν μητε περιπατειν μητε νεικησαι μηδε κυκλευσαι τους καμπτηρας αλλ- πεσετωσαν συν τοις ιδιοις ηνι-χοις διονυσιω και σουπερστιανω καταδησον αυτ-ις τας χε-ρας αφελε αυτων την νεικην την αποβασιν και την ορασι- ινα μη δυνασθωσιν βλεπειν τους ιδιους αντιπαλους ηνιοχουντες αλλα μαλλον -εσετωσαν συν τοις ιδι-ις ιπποις -δη ταχυ·


επι στεφανηφορου ----νου του σ----ου υδροφορος αρτεμιδος πυθιης κλαυδια -----ιλαι-------ανη θυγατηρ -ν- -- κλαυδιου μηνοφιλου ευεργετου του μιννιωνος μητρος δε γερελλανης λιε-- βασσης στεφανηφορου εν σαμω· αυτη υδροφορησεν πατρος και παππου προφητευσαντων εκαστου ανα δις στεφανηφορησαντων αγωνοθετησαντων διδυμειων και καισαρειων και ρωμαιων αγωνοθετησαντων νεων σεβαστων αγωνοθετησαντων του κοινου των ιωνων και βασιλευσαντων αρχιερατευσαντων γυμνασιαρχησαντων γ------σαν των πρεσβυτων των πατερων παιδονομησαντων πρεσβευσαντων χορηγησαντων -·

-------------------νου του σ----ου ----------------ος πυθιης κλαυδια -----ιλαι-------ανη θυγατ-- -ν- -- κλαυδιου μη---ιλου ευε-γετ----- μιννιωνος μη---ς δε γε-ελ----- λιε-- βασσης στεφα---ορου εν σαμω· αυτ- υδροφορησεν --τρος και παππου προφητευσαντω- εκαστου ανα δις στεφανηφορη---των αγωνοθετ-σαντων διδυμειων κα---ισαρειων και ρωμ--ων αγωνοθετ--αντων νεων σ-βαστων αγων-θετησαντων του κοινου των ιων-- και βασιλευσα-των αρχιερατ---------------αρχησαντων γ------σαν των πρε-βυτων των π----ων π---ον-μησαντω------ευσ-------ρηγησ------·


ουιβουλλιον πολυδευκιωνα ουιβουλλια αλκια ηρωδου ηρωα·


ηρακλεωτων απο σαλβακης· επι πρυτανεως κλαριου απολλωνος το θεσπιωδουντος τιβ· κλ· αρδυος των απο αρδυος ηρακλειδων πατρογενιδου ιερεως ποπλιου αιλιου φιλιππου προφητου δε λολλιου ονησιμου υμνωδοι· αδραστος του παπιου ιερευς των παιδων τελεσφορος και τελεσφοριανος οι τελεσφορου του αδραστου παπιας ευτυχους γλυκωνιανος αδραστου διοκρατης απολλωνιος ατταλος οι διοκρατους ποσιδωνιος αρτεμιδωρου θεοπροπος αδραστος του παπιου ο πατηρ του ιερεως χοραγοι απολλοδοτος διογενιανου λουκιου οκταβιου βασσου και πυθεας μοσχα το ι ετους·

-----εωτ-- απο σαλβακης· επι πρυτανεως κλαριου απολλωνος το θεσπιωδουντος τιβ· κλ· αρδυος των απο αρδυος ηρακλειδων πατρογενιδου ιερεως ποπλιου αιλιου φιλιππου προφητου δε λολλιου ον-σιμου υμνωδοι· αδραστος του παπιου ιερευς των παιδων τελεσφορος και τελεσφοριανος οι τελεσφορου του αδραστου παπ-ας ευτυχους γλυκωνιανος αδραστου διοκρατης απο---νιος ατταλος οι διοκρατους ποσιδωνι-- αρτεμ-δωρου θεοπροπος -δραστο- το---πιου ο πατηρ του ιερεως χο-αγοι απ---οδοτος διογενιανου λουκιου οκταβιου βασσο--αι πυθεας μοσχα το ι ετους·


αυρηλιος --- ο το πριν --- χαριζομαι ---τα αυτοχθονι παιδισκην παραμοναν μετα των τεκνων σημ----- αει--- ως ετων - γενει μακεδονικον -- ταυ--- μητρι θεων αυτοχθονι κατα την αποφασιν τερτυλλιανου ακυλα επιμελουμενου ----- -----·


κυριε βοηθει σαβα καλλουσα ετους·

κυριε βοηθει σαβα καλλουσα ετους·


γαις αγριππιανω τω αδελφω μνημης χαριν·

γαις αγριππιανω τω αδελφω μνημης χαριν·


ιουλια ορφιτιανη ματρωνα --- ---· διευτυχει·

ιουλια ορφιτιανη μα-------- ---· διε------·


φιλω γυνεκα ακρα κελητιζοσας φιλω γινεκα εις τα γωνατια ευεισχι φιλω γυνεκα βινομενη καλως·


αυ--- αθ---ος ηλιοδωρος ιστορησεν·


πολις βηθλεεμ οπου ιακωβ ειδεν θειον ενυπνιον την κλιμακα εστηριγμενην εις τον ουρανον και τους αγγελους του θεου αναβενοντας και καταβενοντας·

----ς βηθλεεμ οπου ιακω------ ----- ενυπνιον την κλιμακα εσ---------- εις τ-ν ουρανον και τους ----------υ θεου αναβενοντα- -----------ντας·


φιλιστιδης ηρωιδου ειπεν επειδη ευμενης ευνους εστιν τηι πολει και λεγων και πραττων τα συμφεροντα υπερ της πολεως εν παντι καιρωι διατελει και των πολιτων τοις δεομενοις παρεχεται χρειας καθ ο αυτωι δυνατον εστιν δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι ευμενη ---ου αθηναιον προξενον ειναι και ευεργετην της πολεως ωρωπιων αυτον και εγγονους και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασφαλειαν και ασυλιαν και πολεμου οντος και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και τα αλλα παντα υπαρχειν αυτοις οσαπερ και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις της πολεως γεγραπται·

φιλιστιδης ηρωιδου ειπεν επειδη ευμενης ευνους εσ-----ι πολει και λεγων και πραττων -α συμφεροντα υπερ της πολεως εν παντ--------ιατελει και των πολιτων τοις δεομενοις παρεχεται χρειας κα-- -υτωι δυνατον εστιν δεδοχθαι τει βουλει κ---------ι ε---------υ αθηναιον προξενον ειναι και ευεργε--- --- πολεως ωρωπιων αυτον και εγγονους κα------ αυτοις -----------------σιν και ισοτελειαν και ασφαλειαν ---------ν και πολεμου οντος και ειρηνης και κατα γην και κατα θα----α- και τα αλλα παντα υπαρχειν αυτοις ο----- --ι τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις της πολεως γεγραπται·


υποσοριον αρτεμιδωρου σκανδαλαριου·

υποσοριον αρτεμιδωρου σκανδαλαριου·


καλλιστρατος ---- μεγαρευς ποσειδανι·

καλλιστρατο----- --γαρευς π--------·


επι ---- αρχοντος ορος ---- πεπραμεν-- επι λυσει ----·


νανας μενεκλεος μενεκλει απολλωνιου τω πατρι αυτης μνειας χαριν·

νανας μενεκλεος μενεκλε- απολλωνιου τω πατρι αυτης μνειας χαριν·


ιερευς αυρ· ασκληπιοδοτος πρωτογενους την σωματοθηκην εαυτω και αυρηλια σανδη κενδηβιου μενι--- προενειμενη αυτου γυναικι και ω αν ο ασκληπιοδοτος βουληθη μετα δε την θεσιν του ασκληπιοδοτου μηδενι εξον ειναι ετερον πτωμα επιθαψαι η εσται παρ αυτω προς τους κατοιχομενους·


αγαθη τυχη αρχιερεα γναιος δοττιον πλανκιανον --εα--·


ωδε ουρησαντι η αρτεμις κεχολωται·

ωδε ουρησαντι η αρτεμ-- -εχολωται·


--- εδημο πατρυχου τη μητρι ο ο-ελστομ--·

--- εδημο πατρυχου τ- μητρι ο ο-ελστομ--·


επι λυσι ου αρχοντος ορος οικου υποκειμενου δραχμων 0 αριστονωι ειτεαιωι·


θηκη διαφεροντα στεφανου σιλιγναριου βασιιωτου και τις αυτου γυνεκος μαρουτος·


μαλαυνδας τατιω ιδια γυναικι χαιρειν·

μαλαυνδας τατιω ιδια γυναικι χαιρειν·


- - εμων λεχεων σωφροσυνη -- -·

-- εμων λεχεων σωφροσυνη ---·


παιδερως αιλιου στεφανου υιε χρηστε και αλυπε και συ·


ποπλιος κορνηλιος ιουστος λεωνας λεωνα γλαυκιας φορτουνατου διογενης ευτροπειου επεικλην δερζειλου το·

ποπλιος κορνηλιος ιουστος λεωνας λεωνα -λαυκιας φορτουνατου διογενης ευτροπειου επεικλην δερζειλου το·


ιεριων θρασυλαου υπερ του υιου θρασυλαου ευξαμενος ποσιδωνι·

ιεριων θρασυλ-ο- υπερ του υι-υ θρασυλαου ευξαμενος ποσιδωνι·


επι πρυτανιος αριστιωνος τω αριστιωνος εδοξε τω κοινω των φωκεων επειδη αναξιων αναξιωνος δειχθεις χελληστυαρχας ταν παισαν επιμελειαν εποιησατο οπως κε τοις θεοισι τοις πατρωιοισι αι θυσιαι συντελεσθειεν και α χελληστυς εν τα παισα επιμελεια γενηται και εις ταυτα παντα εχοραγησε εκ των ιδιων εψαφισθαι στεφανωσαι αναξιωνα αναξιωνος εν τοις διονυσιοισι προ τας τω αγαλματος περιφορας και ανακαρυξαι οτι α χελληστυς α φωκεων στεφανοι αναξιωνα αναξιωνος αρετας ενεκα και ευνοιας τας εις αυταν στεφανω χρυσιω τω εννομω και εικονι γραπτα διδων δε αυτω και εκγονοισι --------·

-------------ριστιωνος τω αριστιω--- ------- κοινω των φωκεων επειδ- ----ιων αναξιωνος δειχθεις χελλησ----χας ταν παισαν επιμελειαν εποιησατ- -πως κε τοις θεοισι τοις πατρωιοισι αι θυσιαι συντελεσθειεν και α χελληστυς εν τα παισα επιμελεια γενηται και εις ταυτα παντα εχοραγησε εκ των ιδιων εψαφισθαι στεφ-νωσαι αναξιωνα αναξιωνος εν τοις διονυσιοισι προ τας τω αγαλματος περιφορας και ανακαρυξαι οτι α χελληστυς α φωκεων στ-φανοι αναξιωνα αναξιωνος αρετας ε---- και ευνοιας τας εις αυταν στεφαν------- τω εννομω και εικονι γραπ--------- --τω --------οισι --------·


ορος χωριου και οικιας πεπραμενων επι λυσει αγνοδημωι και συνενγυηταις 0·

ορος χωριου και οικιας πεπραμεν-ν επι λυσ-- αγνοδημ-ι και συνενγυηταις 0·


ανδρον τονδ αρετες λαμφσει κλεος αφθιτον αιει ευτολμοι περσον οι στορεσαν δυναμιν εσχον γαρ πεζοι τεν αλκιμον ασιδος ιππον ελλαδα με πασαν δουλιον ε μαρ ιδεν· ε ν αρα τοισζ αδαμαντος ενι φρεσι θυμος οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον αντια τοχσοφορον ανχιαλομ πρεσαι βολευσαμενον δ εσαοσαν αστυ βιαι περσον κλιναμενοι στρατιαν· ανδρον τονδ αρετες σχεσει κλεος αφθιτον αιει αντιον οι περσον εν μαραθονι θανον εσχον γαρ πεζοι τεν βαρβαροφονον αυτεν ελλαδα με πασαν δουλιον ε μαρ ιδεν· εσχον γαρ πεζοι τεν βαρβαρον ασιδος ιππον ελλαδα με πασαν δουλιον ε μαρ ιδεν· ε ν αρα τοισζ αδαμαντι πεφραγμενον ε τορ οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον αντια τοχσοφορον ε ν αρα τοισζ αδαμας εν στεθεσι θυμος οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον αντια τοχσοφορον ανχιαλομ πρεσαι ρυσιπτολιος μεμαοτον αστυ βιαι περσον κλιναμενοι στρατιαν·

ανδρον τονδ αρετε-------------------- αιει ----------ρ-------------------- εσχον γαρ πεζοι τε------------------ν ελλα---ε πασαν δουλιο---------· ε ν αρα τοισζ αδαμ------------------ οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον α-------------- ανχιαλομ πρεσαι β------------------- αστυ βιαι περσον κλιναμενο---------· ανδρον τονδ αρετε------------------- αιει -------- περσον --------------- εσχον γαρ πεζοι τε-----------------ν ελλα---ε πασαν δουλιο---------· εσχον γαρ πεζοι τε-------------------ν ελλα---ε πασαν δουλιο---------· ε ν αρα τοισζ αδαμ------------------- οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον α-------------- ε ν αρα τοισζ αδαμ---------------- οτ αιχμεν στεσαμ προσθε πυλον α-------------- ανχιαλομ πρεσαι ρ------------------ αστυ βιαι περσον κλιναμενο---------·


γαιος ποπιλλιος καρος πεδων ανθυπατος λεγει εμαθον εκ του πεμφθεντος προς με ψηφισματος υπο της λαμπροτατης εφεσιων βουλης τους προ εμου κρατιστους ανθυπατους ιερας νομισαι τας ημερας της πανηγυρεως των αρτεμισιων και τουτο διαταγματι δεδηλωκεναι οθεν αναγκαιον ηγησαμην και αυτος αποβλεπων εις τε την ευσεβειαν της θεου και εις την της λαμπροτατης εφεσιων πολεως τειμην φανερον ποιησαι διαταγματι εσεσθαι τας ημερας ταυτας ιερας και τας επ αυταις εκεχειριας φυλαχθησεσθαι προεστωτος της πανηγυρεως τιτου αιλιου μαρκιανου πρισκου του αγωνοθετου υου αιλιου πρισκου ανδρος δοκιμωτατου και πασης τειμης και αποδοχης αξιου·

-------πιλλιος καρος πεδω- ανθυπατος λεγει -μαθον εκ του πεμφθεντος ---- με ψηφισματος υπο της λαμπροτ-της εφεσιων βουλης τους προ εμ-- κρατιστους ανθυπατους ιε--- νομισαι τας ημερας της π-νη------ των αρτε------ και τουτο διαταγματι δεδηλωκεναι οθεν αναγκαιον ηγησαμην και αυτος αποβλεπων εις τε την ευσεβειαν της θεου και εις την της λαμπροτατης εφεσιων πολεως τειμην φανερον ποιησαι διαταγματι εσεσθαι τας ημερας ταυτας ιερας και τας επ αυταις εκεχειριας φυλαχθησεσθαι προεστωτος της πανηγυρεως τιτου αιλιου μαρκιανου πρισκου του αγωνοθετου υου αιλιου πρισκου ανδρος δοκιμωτατου και πασης τειμης και αποδοχης αξιου·


------δισθα -----ου εμ---αυτω την - στηλην κατεστησα -- μνημης ενεκεν αυρ· ελλην δειος αυρ· - μνεινη αν- ρηνου τη γλυκυτατη και ασυνκριτω γυναικι μνημης ενεκεν·

------δισθα -----ου εμ------ω την ----λην ---εστησα ---νημης ενεκεν αυρ· ελλην δειος αυρ· - μνεινη αν- ρηνου τη γλυ--τατη και ασυ-κριτω γυνα--- μνημης εν----·


πους τουραμωου αβασι εποιησε αυτω κε τη γυνεκι αυτου ταττι μανι κε τοις τεκνοις μνημης χαριν αλλοτριω δε μηδενι εξον επεντεθηνε η αποδωσι τω φισκω δηναρια χιλια·

πους τουραμωου αβασι εποιησε αυτω κε τη γυνεκι αυτου ταττι μανι κε τοις τεκνοις μνημης χαριν αλλο---- δε μηδε---ξον επεντεθηνε η αποδωσι τω φισκω δηναρια χιλια·


κουσπιδιος ονησας νεικη κε ευκτημονι τοις γονισι κε διονυσιω τω αδελφω μνη μης χαριν·


παιδα - γεγονοτα - ευγενεια και ηθει σεμνω διενενκοντα ζησαντα κοσμιως και αιδημονως προς υποδειγμα αρετης -- επαινεθεντα ταις ----- τειμαις·

παιδ----γονοτ-- ευγενεια ----θει σεμνω διενενκοντα ζη--ντα κοσμιως ----ιδημονως -------δειγμα -------- επαι--------αις -----------ς·


θεοις καταχθονιοις κλαυδιε επικτητε παναρετε ετη βιωσας μηνας χαιρε·


- ν-ηιδ---------------- πολυκλαυτον τον νεον ηλικιην τις γαρ εγω πολεμαρχος ο δυσμορος ωι τα παλαιστρης ημερα μουνω εμοι βαρβαρ ετευξε τυχη ου γαρ εμε στυγερη νοσος εκτανε αλλ εν αεθλοις δηρις υπερ νικης ωλεσε πανκρατιου· εικοστον -----------------ονωσει·

- ν-ηιδ------------------λυκλα-τον τον νεον ηλικι-- τις γαρ εγω πολεμαρχος ο δ-σμορος ωι τα παλαιστρης ημερα μουνω εμοι βαρβαρ ετευξε τυχη ου γαρ εμε στυγερη νοσος --τανε αλλ εν -εθλοις δηρις υπερ νικης ω---- πανκρατ-ου· εικοστον -----------------ονωσει·


ο βωμος και αι επικειμεναι σοροι και ο προσκειμενος περιβολος τω βωμω μεμμιου·


μαρκος και κυριων δημητριω τω πατρι μνημης χαριν·

μαρκος και κυριων δημητριω τω π---- -----------·


υδροφορος αρτεμιδος πυθιης φλαβια νωνιανη βουγενεια θεοδοτη πατριας λαιανδριαδων πατρος τιτου φλαβιου ζωπυρου μητρος δε αιμιλιας νωνιανης αρτεμους αδελφου ποπλιου σαμιαριου νωνιανου γονεων και παππων και προγονων·


ταδε εδωκαν μαγνητες φωκαιευσι ατελειαν ειναι φωκαιευσιν εμ μαγνησιαι απαντων εξαγοντας οσα αν εις τον ιδιον οικον εξαγωσιν ειναι δε και εισαγωγην και εξαγωγην φωκαιευσιν εις μαγνησιαν και εμ πολεμωι και εν ειρηνη ασυλει και ασπονδει και εφοδον επι το κοινον πρωτοις μετα τα ιερα επαγειν δ αυτους τους προεδρους εις την εκκλησιαν εισκηρυσσειν δε και εν τοις αγωσιν εις προεδριαν εαν δε τις φωκαιεων ενοικηι εμ μαγνσιαι ειναι αυτωι γης και οικιας εγκτησιν και των αλλων αυτωι μετειναι παντων ων και τοις μαγνησιν τελη τελουντι οσα ο αγνης τελει·

---- εδωκαν μαγνητες φωκαιευσι α------- ειναι φωκαιευσιν εμ μαγνησιαι απ----- εξαγοντας οσα αν ε-- τον ιδιο- ---ον -ξαγωσιν ειναι δε και εισαγωγη- ----ξαγωγην φωκαιευσιν εις μαγνησι-- και εμ πολεμωι και εν ειρηνη α---ει και ασπονδει και εφοδον επι το κοι--ν πρωτοις μετα τα ιερα επαγ--- δ αυτους τους προεδρους --ς την εκκλησιαν εισκηρυσ--ιν δε και εν τοις αγωσιν εις --οεδριαν εαν δε τις φωκα-----νοικηι εμ μαγνσι------- --τωι γης και οικιας ε------- -αι των αλλων αυ----------- -αντων ων και τ------νησιν τελη τελου------- αγνης τελει·


----------- ---ου θεω κα--- ---θηβρηνω --- ευχαρισστηριον ανεθηκε·


ς επαφρα την σορον ιμω σεκουνδω εν·

]ς επαφρα την σορον ιμω σεκουνδω εν[·


αριστοκρατης αριστωνος επι πατρονομου δαμιππου του αβολητου νικασας το παιδιχον μωα ορθεια·


-- ουλα λυ -- φλυεως θυγατηρ -- ωνος --- γυνη·


κυριων και γαιος και μαρεις κυριωνι τω πατρι μνημης χαριν·


γ κουνος· εις θεος ω βοειθον κουνος·

] γ] κουνος· ------- ω βοειθο--ουνος·


ολυξενος ειξιο σουνιευς λεωντιδος·

ολυξενος ειξιο -ουνιευς -εωντιδος·


υπερ μημνης και αναπαυσεως του μακαριου διος αρχηδιακονος· ουτης αθανατος· παεινε της 0 ινδικτιωνος·


απολλωνι αριστιχα σ--- ιαρειαξασα ευχαν·


αριστων νικολοχου χρηστε χαιρε· νικολοχος εστησε·

-ριστων νικολοχου ----τε χαιρε· νικολοχος εστησε·


το προσκυνημα ηρακλεους ηρωνος μητρος σεναπυγχιος απο ανταιουπολεως·

το προσκυνημα ηρακλεο-ς ηρωνος μητρος σεναπυγχιος απο ανταιουπολεως·


------ ανομων αιμοχαρων βαρβαρων ταταροβουλγαρων ------τα πομπων μεγιστων δεινων υπεραλγων δουκας αγγελος κομνηνος παλαιολογος τουτον ο παντα λυων χρονος -----κου κλησις γεωργιος αυθις δομειται -------- σχημα τριγωνον μεταμειβοι ορισαμενος ---μων δουλ--- ανδρονικου γαμβρος παλαιολογου ---------μου μιχαηλ και μαριας ων κλαδος --------- σωτερ ακρογωνε πιστεως λιθε ----- εις αιωνας φυλατται ατελευτητους ετους·

------ ανομων αιμοχαρων βαρβαρων ταταροβο-------------τα πομπων μεγιστων δεινων υπεραλγων ---------------μνηνος παλαιολογος τουτον ο παντα λ--------------κου κλησις γεωργιος αυθις δομειται -------- σχημα τριγωνον μεταμειβοι ορισαμ-------μων δουλ----νδρονικου γαμβρος παλαιολογου ---------μου μιχαηλ και μαριας ων κλαδος --------- σωτερ ακρογωνε πιστεως λιθε -----------νας φυλατται ατελευτητους ετου-·


αγαθη τυχη· η κρατιστη βουλη ετειμησεν τον εν πασι ευεργετην και κτιστην της πατριδος αυρ· αρισταινετον επιτροπον σεβαστου γραμματευοντος της βουλης 0 αυρ· αλεξανδρου αχιλλεως·

αγαθη τυχη· η κρατιστη βουλη ετειμησεν --ν εν πασι ευεργ---- και κτιστην της πα-ριδος αυρ· αρισταινετον επιτρο-ον σεβαστου γραμματευοντος της βουλης 0 αυρ· αλεξανδρου αχιλλεως·


-----ιοντοπαλευαφρονκ----- -- τοπος δε αγορασθεις ωκοδομηται ---- ----ραμα--γαουση μητρι --- --- δειονυσιου μαρκου φαινησιου ε--- --- και κληρονομους αυτων ειστεθηναι -- --- και ατερ της γενης τον-- ---των εξωδιασεν νομισματα πεντ---·

-----ιοντοπαλευαφρονκ----- ------- δε αγορασθεις ωκοδομη------- ----ραμα--γαουση μητρι --- --- δειονυσιου μαρκου φαινησιου ε--- --- και κληρονομους αυτων ειστε------- --- και ατερ της γενης τον-- ---των εξωδιασεν νομισματα π------·


αριστογενου -- πυρρος κρατηρ 0·

αριστογενου -- -υρρος κρατηρ 0·


ιησους χριστος νικα κυριος φωτησμος μου και σοτηρ μου τηνα φοβιθισομε·


--- η δουλη το θεου --- αμι-κνα--- ηθ·

-------λη το θεου --- αμι-κνα--- ηθ·


θεοις επηκοοις ενθεμελιοις ηρ---·

θεοις επηκοοις ενθ-μελιοις ηρ---·


ιερευς επαγγιλαμενος μαρκος σεμπρωνιος μαρκου υιος παλατεινα κλημης κωραζευς αλειτουργησια και ατελεια τετειμημενος δογματι συγκλητου εκ γενους επανγελλομενος δε χαριζεσθαι τοις θεοις και τη πατριδι ευσεβως και φιλοτειμως ιερατευων ως μηδεμιαν καταλιπειν υπερβολην μηδενι μετα ιερειας ισοχρυσου της αντιοχου σεμνοτατης και αξιολογου γυναικος αυτου κωραιιδος τας τε τραπεζας επι τα αριστα και τα δειπνα απασιν ανθρωποις παρεχων και παντα τα ανενεχθεντα τω θεω αποδιδους τοις ανενενκασι και παρακαλων απαντας και επι τας αλλας θυσιας εγυμνασιαρχησεν δε παση τυχη και ηλικια θεις ελαιον ελκυστον και επαλιμματα εν τοις δυσι βαλανειοις αμετρα αδιαλειπτως ημερας και νυκτος τη τε παραληψι του στεφανου και παντα τον της πανηγυρεως χρονον απο της εικαδος εως και της τριακαδος γεγυμνασιαρχηκως δε παση τυχη και ηλικια και την αναβασιν του θεου αγωνας τε επιτετελεκως εκ των ιδιων θυμελικους και γυμνικους καθ εκαστον ενιαυτον μεγαλοπρεπως τους των παναμαρειων παντα χρονον υπεσχηται εκ των εαυτου γεινεσθαι αυτους ηρχιερατευκως των σεβαστων και εστεφανηφορηκως μεθ ης εσχεν αξιολογου και σωφρονος γυναικος εμπ----αι επαγγελιας και -·


αρηγορος ο κε ελαειτης δις ωνησαμην την καμαραν παρα αυρηλιας ζωσιμης και ως χρηματειζει οικουσα εν τελμησω εν η βουλομε κατοικιν εμε αυτον κε την γλυκυτατην μου μητερα· αυρηλια ζωσιμη νανη μετα του υιου μου λεοντος δις του κε ελαειτου· εαν δε τις αλλος θαψη τινα δωσει ---- ων λημψεται το τριτον ο εκδικησας·

αρηγορος ο κε ελαειτης δις ωνησαμην την καμαραν παρα αυρηλιας ζωσιμης και -ς χρηματειζε- οικουσα ε- τελμησω εν η βουλομε κατοικιν εμε αυτον κε την γλυκυτατην μου μητερα· αυρηλια ζωσιμη νανη με-- του υιου μου λεοντος δις του κε ελαειτου· ------------------------------ ων λημψεται το τριτον ο εκδικησας·


ιησους χριστος· ιδε ο υιος σου· ιδυ η μητηρ σου·


αρτεμιδωρος ερμοκρατου ανκυληθεν·

αρτεμιδωρος ερμοκρατου ανκυληθεν·


ασπιδας ηρακληου τον κυριον τιμων·

ασπιδας ηρακληου τον κυριον τιμων·


αμημαθος και --- ευσεβουντες --- συν παντι τω κοσμω οικοδομησαν ---·

αμημαθος κ-------σεβουντες --- συν παντ-------- οικοδομ-------·


θεοι· αγαθη τυχη επι αγαθοκλεους αρχοντος επι της αιαντιδος τριτης πρυτανειας η ευκλης ξενανδρου αιθαλιδης εγραμματευεν βοηδρομιωνος τετραδι επι δεκα τεταρτη και δεκατη της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν απελλης δημοφωντος αγγεληθεν και συνπροεδροι εδοξεν τωι δημωι θεοδοτος διοδωρου σουνιευς ειπεν επειδη οι εφηβοι οι επι αρισταρχου αρχοντος θυσαντες ταις εγγραφαις τα εισιτητηρια εν τωι πρυτανειωι επι της κοινης εστιας του δημου μετα τε του κοσμητου και των εξηγητων και του ιερεως του τε δημου και των χαριτων κατα τα ψηφισματα επομπευσαν τε τη αρτεμιδι τη αγροτερα και ανηνεγκαν τα αριστεια κατα το ψηφισμα υπαπηντησαν δε και τοις ιεροις εν οπλοις μεχρι της ηχους και προεπεμψαν αυτα ομοιως δε και τον ιακχον ηραντο δε και τους βους εν ελευσινι τη θυσιαι και ανεθηκαν εν τωι ιερω φιαλην απο δραχμων εκατον συνετελεσαν δε και τας λαμπαδας τας καθηκουσας εαυτοις εδραμον δε και την λαμπαδα τοις επιταφιοις προς τους ενους εφηβους ους και ενικων ομοιως δε και τους αλλους δρομους τους επιβαλλοντας εαυτοις συνεξηγαγον δε και την παλλαδα μετα των γεννητων και παλιν εισηγαγον μετα πασης ευκοσμιας εισηγαγον δε και τον διονυσον απο της εσχαρας θυσαντες τωι θεωι και ανεθηκαν φιαλην κατασκευασαντες τωι θεω απο δραχμων εκατον ομοιως δε και τω εν πειραιει διονυσω θυσαντες ανεθηκαν φιαλην απο δραχμων εκατον εθυσαν δε και τοις γαλαξιοις τηι μητρι των θεων και ανεθηκαν φιαλην απο δραχμων εκατον υποδειγμα καταλιποντες της προς τους θεους ευσεβειας εφ οις και εστεφανωθησαν υπο τε της βουλης και του δημου εθυσαν δε και τας αλλας θυσιας καθηκουσας εαυτοις ομοιως δε και τω ευεργετει διογενει εξηλθον

θεο-· αγαθη τυχη επι αγαθοκλεους αρχον-ο- επι της αιαντιδος τριτης πρυτ--ειας η ευκλης ξενανδ------------ εγραμματευεν βοηδρομιωνος τετραδι ε-- δεκα τεταρτη και δεκατη της π---ανειας εκκλησια κυρια --------------- προεδρων επεψηφιζεν απελλης δημοφωντο- αγγεληθεν και συνπροεδροι εδοξεν τωι δημωι θεοδοτος διοδωρου σουνιευς ειπεν επειδη οι εφηβοι οι επι αρισταρχου αρχοντος θυσαντες ταις εγγραφαι--α ει---ητηρια εν --- πρυτανειωι επι της κοινης εστιας του δημου μετα τε του κοσμητ-υ και των εξηγητων και του ιερεως -ου τε δημου και των χαρ-των κατα τα ψηφισματα επομπευσαν τε τη αρτεμ--ι τη αγροτερ- -αι ανη--γκαν τα αριστεια κατα το ψηφισμα υπαπηντησαν δε και τοις ιεροις εν οπλοις μεχρι της ηχους και προεπεμψα---τα ομ----------ον ιακχον ηραντο δε και τους βους εν ελευσινι τη θυσιαι και ανεθηκαν εν τωι ιερω φιαλην απο δραχμων εκατον συνε---εσαν δε και τας λαμπαδας τας καθηκουσας εαυτοις εδ-αμον δε και την λαμπαδα τ--- επιταφιοις προς τους ενους εφη-ους ους και ε---ων ομοιως δε και τους αλλους δρομους τους επιβαλλοντας εαυτοις συνεξηγαγον δε και τ-- παλλαδα μετα των γεννητων και παλιν ει-----ον μετα πασης ευκοσμιας εισηγαγον δε και τον διονυσον απο -ης εσχαρας θυσαντες τωι θεωι --ι ανεθηκαν φιαλην κατασκευασαντ---ωι θεω απο δραχμων εκατον ομοιως δε και -ω εν πειραιει διονυσω θυσαντες ανεθηκαν φιαλην απο δραχμων ε---ον εθυσαν δε και τοις γαλαξιο-ς τ-----ρι των θεων και ανεθηκαν φιαλην απο δραχμων εκατον υποδειγμα κατ---ποντες της προς τους θεους ευσε--ιας εφ οις και εστεφανωθησαν υπ--ε της βουλης και του δημου εθυσαν δε και τας αλλας θυσιας καθηκουσας εαυ-οις ομοιως δε και τω ευεργετει διογε--ι εξηλθον δε


δε πλεονακις και επι την χωραν εν οπλοις ευτακτως ενεκεν του παρακολουθειν τοις οριοις της αττικης ουθενα λυπουντες των εχοντων τα χωρια περιεπλευσαν δε και εις μουνιχιαν εν ταις ιεραις ναυσιν ομοιως δε επλευσαν και εις σαλαμινα και εποιησαντο αμιλλαν των πλοιων εδραμον δε και μακρον δρομον εξ εαυτων προς τους εν σαλαμινι και ενικησαν και θυσαντες τω τε αιαντι και τω ασκληπιω εστεφανωθησαν επι τουτοις πασιν υπο του δημου του σαλαμινιων χρυσω στεφανω υπαπηντησαν δε και τοις φιλοις και συμμαχοις του δημου ρωμαιοις μετα πασης ευταξιας διετελεσαν δε πειθομενοι τοις υπο των στρατηγων παραγγελλομενοις συνετελεσαντο δε και νεωλκιας των αφρακτων και αλλων πλοιων καινων ομοιως δε και καθηλκον δι εαυτων μετα πασης ευκοσμιας διετελεσαν δε και ομονοουντες τα προς αλληλους εγενοντο δε και κατηκοοι του τε κοσμητου και των κατασταθεντων υφ εαυτου διδασκαλων ποιουμενοι τας μελετας εν τοις οπλοις και την αποδειξιν εποησαντο εν τω πα---------ι τη βουλη προσηδρευσαν δε και ταις εκκλησιαις εν οπλοις παρεκαθιζανον δε και σχολαις φιλομαθειν προαιρουμενοι οπως αν ουν η τε βουλη και ο δημος φαινωνται τιμωντες τους πειθαρχουντας τοις τε νομοις και ψηφισμασιν και τω κοσμητει αγααθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι τους εφηβους τους επι αρισταρχου αρχοντος και στεφανωσαι αυτους χρυσω στεφανω ευσεβειας ενεκα της προς τους θεους και ευταξιας ης εχοντες διετελεσαν και ανειπειν τον στεφανον τουτον διονυσιων τε των εν αστει καινοις τραγωιδοις και παναθηναιων και ελευσινιων τοις γυμνικοις αγωσιν

πλεονακις και επι την χωραν εν οπλοις ευτακτως ενεκεν του παρακολουθειν τοις οριοις τ----τικης ουθενα λυπουντες των εχοντων τα χωρια περιεπλευσα--- και εις μουνιχιαν εν ταις ιεραις ναυσιν ομοιως δε επλευσαν και εις σα-----α και εποιησαντο αμιλλαν των πλοιων εδραμον δε και μακρον δ-ομον εξ εαυτων προς τους εν σαλαμινι και ενικησαν ----υσαν--- τω τε -----ι και τω ασκληπιω εστεφανωθησαν επι του-οις πασιν υπο του δημου του σαλαμινιων χρυσω στεφανω υπαπηντησαν -- και τοις φιλο------υμμαχοις του δημου ρωμαιοις μετα πασης ευτα--ας διετελεσαν δε πειθομενοι τοις υπο των στρατηγων παραγγελλομενοις συνετελε-αντο δε και νεωλκιας των αφρακτων και αλλων πλοιων ---νων ομο-ως δε και καθηλκον δι εαυτων μετα πασης ευκοσμιας διετελεσαν δε και ομ-νοουντες τα προς αλληλους εγενοντο δε και κατηκο----υ τε κο-μητου και των κατασταθεντων υφ εαυτου διδασκαλων ποιουμενοι τας μελετας εν τοις οπλοις και την αποδειξιν εποησαντο εν τω πα---------ι τη βουλη προσηδρευσαν δε και ταις εκκλησιαις εν οπλοις παρεκαθιζανον δε και σχ-λαις φιλομαθειν προαιρουμενοι οπως αν ουν η τε βουλη --------ς φαινωνται τιμωντες τους πειθαρχουντας τοις τε νομοις και ψηφισμασιν και τω κοσμητει αγααθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας ------ους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι τους εφ----ς τους επι αρισταρχου αρχοντος και στεφανωσαι αυτους χρυσω στεφανω ευσεβειας ενεκα της προς τους θεους και ευταξιας ης εχοντες διετελ---ν --ι ανειπειν τον στεφανον τουτον διονυσιων τε των εν ---ει καινοις τραγωιδοις και παναθηναιων και ελευσινιων τοις γυμνικοις αγωσιν της


της δε αναγορευσεως του στεφανου επιμεληθηναι τους στρατηγους και τον ταμιαν των στρατιωτικων επαινεσαι δε τους διδασκαλους αυτων τον τε παιδοτριβην σπουδιαν οηθεν και τον οπλομαχον ηροδοτον ειτεαιον και τον ακοντιστην διονυσιον αζηνιεα και τον τοξοτην μενεστρατον τρικορυσιον και τον αφετην καλλιαν αιγιλιεα και τον γραμματεα καλλιαδην στειριεα και τον υπηρετην επιγονον πειραιεα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανωι· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα και τα ονοματα των εφηβων τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εις στηλην λιθινην και στησαι εν αγοραι εις δε την αναγραφην και ποιησιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν των στρατιωτικων το γενομενον αναλωμα· αγαθηι τυχη· επι αγαθοκλεους αρχοντος επι της κεκροπιδος τεταρτης πρυτανειας η ευκλης ξενανδρου αιθαλιδης εγραμματευεν πυανοψιωνος εκτη επι δεκα πεμπτη και δεκατη της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τω θεατρω των προεδρων επεψηφιζεν ηλιοδωρος φιλωνιδου -----δης και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημω θεοδοτος διοδωρου σουνιευς ειπεν επειδη ευδοξος ευδοξου αχερδουσιος χειροτονηθεις κοσμητης επι τους εφηβους εις τον επι αρισταρχου αρχοντος ενιαυτον εθυσεν εν τω πρυτανειω τα εισιτητηρια επι της κοινης εστιας του δημου μετα τε των παιδευτων και των εξηγητων ποιησαμενος την εις τας θυσιας δαπανην εκ των ιδιων εποησατο δε και την αναστροφην εν πασιν τοις κατα την αρχην καλως και δικαιως και διετελεσεν εκαστα πραττων ακολουθως τοις τε νομοις και τοις ψηφισμασιν προενοηθη δε και της των εφηβων ευταξιας οντων τον αριθμον εκατον και τετταρακοντα ων και την πλειστην σπουδην και επιμελειαν εποησατο της παιδειας αυτων και της περι τα μαθηματα φιλοτιμιας συνετηρησεν δε αυτους και παρ

δε αναγορ---εως -ου στεφανου επιμεληθηναι τους στρατ------------αμιαν των στρατιωτικων επαινεσαι δε τους διδασκαλους αυτων τον τε παιδοτριβην σπουδια- οηθεν -αι τον οπλομαχον ηροδοτον ειτε--ον και τον ---ντισ--- διονυσιον αζηνιεα και τον τοξοτην μενεστρατον τρικορυσιον και τον αφετην καλλιαν αιγ----α και τον --αμματεα καλλιαδην στειρ--- και τον υπηρετην επιγονον πειραιεα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανωι· αναγραψαι δε τοδε το ψηφ---α και τα ονο---α των εφηβων τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εις στηλην λιθινην και στησαι εν αγοραι εις δε την αναγραφην και ποιησιν της στηλης ----σαι τον ταμι-- των στρατιωτικων το γενομενον αναλωμα· αγα--- τυχη· επι αγαθοκλεους αρχοντος επι της κεκροπιδος τετα-της πρυτανειας η ευκλης ξενανδρου αιθα----ς εγραμματευεν πυανοψιωνος εκτη επι δεκα πεμπτη και δεκατη της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τω θεατ-ω των προεδρων επεψηφιζεν ηλιο----ς φιλωνιδου -----δης και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημω θεοδοτος διοδωρου σουνιευς ειπεν επ--δη ευδοξος ευδοξου αχερδουσιος χει--------ις κοσμη--ς επι τους εφηβους εις τον επι αρισταρχου αρχοντος ενιαυτον εθυσεν εν τω πρυτανε-ω τα εισιτητηρια επι της κοινης εστ----ου δημου μετα τε των παιδευτων και των εξηγητων ποιησαμενος την εις τας θυσιας δαπανην εκ των ιδιων -ποησατο δε και την αναστροφην ---ασιν τοις κατα την αρχην καλως κα- δικαιως και διετελεσεν εκαστα πραττων ακολουθως τοις τε νομοις και τοις ψ-φισμασιν προενοηθη δε και ----ων εφηβων ευταξιας οντων τον αριθμον εκατον και τετταρακοντα ων και την πλειστην σπουδην και επιμελειαν εποησατο της παιδειας αυ-----ι της περι τα μαθηματα φιλοτιμιας συνετηρησεν δε αυτους και παρ


ολον τον ενιαυτον ομονοουντας τα προς αλληλους και ευπειθεις κατεσκευασεν τοις υφ εαυτου τε και των στρατηγων παραγγελλομενοις πασιν ισως και κηδεμονικως προσφερομενος εθυσεν δε και τας θυσιας μετ αυτων πασας υπερ του δημου τοις θεοις και τοις ευεργεταις εν τοις καθηκουσιν χρονοις εποησατο δε και τας αποδειξεις αυτων εν τε τοις οπλοις και τοις περι τα ναυτικα καθαπερ περι τουτων προστετακται καταπεσοντος δε του περιβολου του διογενειου προενοηθη της επισκευης αυτου αναδεξαμενος την εις ταυτα δαπανην εκ των ιδιων και περι παντων των κατα την αρχην εδωκεν τας ευθυνας εν τω δικαστηριωι κατα τον νομον οθεν δια τε τα ειρημενα οι εφηβοι βουλομενοι κατα το καθηκον απονεμειν αυτωι καταξιας χαριτας εστεφανωσαν αυτον και προαιρουμενοι αναστησαι αυτου εικονα παρακαλουσιν επιχωρησαι τοπον εις την αναθεσιν ινα ουν και η βουλη και ο δημος φαινωνται τους ανεστραμμενους εν ταις αρχαις καλως και απο παντος του βελτιστου και αδωροδοκητως της προσηκουσης τιμης αξιουντες και πασιν εφαμιλλον η τοις επι ταυτην την αρχην καθισταμενοις δικαιως και τον αυτον τροπον διεξαγειν αγαθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουλη επαινεσαι τον κοσμητην των εφηβων των επι αρισταρχου αρχοντος ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και στεφανωσαι χρυσω στεφανω κατα τον νομον αρετης ενεκα και δικαιοσυνης της προς τους εφηβους και ανειπειν τον στεφανον τουτον διονυσιων τε των εν αστει τραγωιδων τω καινω αγωνι και παναθηναιων και ελευσινιων τοις γυμνικοις αγωσιν της δε αναγορευσεως του στεφανου επιμεληθηναι τους στρατηγους και τον

ολον τον ενιαυτον ομονοουντας τα προς αλληλους και ευπειθεις κατεσκευασεν ------ εαυτου τε και των στρατηγων παραγγελλομενοις πασιν ισως και κηδεμονικως προσφερομενος εθυσεν δε και τας θυσιας μετ αυτων πα------- του δημου τοις θεοις και τοις ευεργεταις εν τοις καθηκουσιν χρονοις εποησατο δε και τας αποδειξεις αυτων εν τε τοις οπλοις και τοις περι τα ---τικα καθαπερ περι τουτων προστετακται καταπεσοντος δε του περιβολου του διογενειου προενοηθ- της επισκευης αυτου αναδεξαμ-----------αυτα δαπανην εκ των ιδιων και περι παντων των κατα την αρχην εδωκεν τας ευθυνας εν τω δικαστ----ι κατα τον νομον οθεν δια τε τα -----ενα οι εφηβοι βουλομενοι κατα το καθηκον απονεμειν αυτωι καταξιας χαριτας εστεφανωσαν αυτον και πρ---ρουμενοι αναστησαι αυτου εικ--α παρακαλουσιν επιχωρησαι τοπον εις την αναθεσιν ινα ουν και η βουλη και ο δημος φαινωνται τους ανεστραμμεν--- εν ταις αρχαις καλως και απο παντος του βελτιστου και αδωροδοκητως της προσηκουσης τιμης αξιουντες και πασιν εφαμιλλον η τοις επι ταυτην την αρχην καθισταμενοις δικαιως και -ον αυτον τροπον διεξαγειν αγαθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι του----νωμην δ--υμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τηι βουλη επαινεσαι τον κοσμητην των εφηβων των επι αρισταρχου αρχοντος ευδοξον ευ------χερδο-σιον και στεφανωσαι χρυσω στεφανω κατα τον νομον αρετης ενεκα και δικαιοσυνης της προς τους εφηβους και ανειπειν τον στεφανον του-------------ε των εν αστει τραγωιδων τω καινω αγωνι και παναθηναιων και ελευσινιων τοις γυμνικοις αγωσιν της δε αναγορευσεως του στεφανου -------------ους στρατηγους και τον


ταμιαν των στρατιωτικων επειδη και οι εφηβοι δι ην πεποιηται εις αυτους σπουδην και φιλοτιμιαν βουλονται αναθειναι εικονα χαλκην επικεχωρησθαι αυτοις ποιησασθαι την της εικονος αναθεσιν ου αν αυτοις ευκαιρον ειναι φαινηται πλην ου οι νομοι απαγορευουσιν· αναγραψαι δε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν ειστηλην λιθινην και στησαι εν αγοραι εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν των στρατιωτικων το γενομενον αναλωμα· αριστωνυμος φανιου ελευσινιος ειπεν επειδη οι εφηβοι οι επι αρισταρχου αρχοντος παραγενομενοι επι την θυσιαν και τον αγωνα των αιαντειων την τε πομπην συνεπεμψαν τω αιαντι εδραμον δε και την λαμπαδα εποιησαντο δε και αμιλλαν τοις πλοιοις εποιησαντο δε και την επιδημιαν ευσχημονα και εν τοις λοιποις ανεστραφησαν ευτακτως καθαπερ ην αυτοις αρμοττον εθυσαν δε και τω αιαντι ομοιως δε και τωι ακληπιωι οπως ουν απαντων τουτων υπαρχη αυτοις υπομνημα παρα του δημου του σαλαμινιων αγαθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι τους εφηβους τους επ αρισταρχου αρχοντος και τον κοσμητην αυτων ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και στεφανωσαι αυτους χρυσω στεφανω κατα τον νομον ανειπειν δε αυτων τον στεφανον διονυσιων των εν σαλαμινι τραγωιδων τωι καινωι αγωνι της δε ποιησεως του στεφανου και αναγορευσεως επιμεληθηναι τους επιμελητας επαινεσαι δε και τον οπλομαχον ηροδοτον σιον σφαιρου αζηνιεα και τον τοξοτην μενεστρατον ασκληπιαδου τρικορυσιον και τον αφετην καλλιαν καφισιου οηθεν και τον γραμματεα καλλιαδην ερμαγορου στειριεα και τον υπηρετην

ταμιαν των στρατιωτικων επειδη και οι εφηβοι δι ην π-ποιηται εις αυτους σπουδην και φιλοτιμιαν βουλονται αναθειν---------αλκην επικεχωρησθαι αυτοις ποιησασθαι την της εικονος αναθεσιν ου αν α-τοις ευκαιρον ειναι φαινηται πλην ου οι νομοι απαγορευουσιν· α---------ε το ψηφισμ--ον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν ειστηλην λιθινην και στησαι εν αγοραι εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στ------------ον ταμιαν των ---------κων το γενομενον αναλωμα· αριστωνυμος φανιου ελευσινιος ειπεν επειδη οι εφηβοι οι επι αριστα------χοντος παραγενομενοι επι την θυσιαν και τον αγωνα των αιαντειων την τε πομπην συνεπ--ψαν τω αιαντι εδραμον δε και την λαμπαδα εποιησαντο δε και αμιλλ---οις πλοιοις εποιησαντο δε και την επιδημιαν ευσχημονα και εν τοις λοιποις ανεστ------- ευτακτως καθαπερ ην αυτοις αρμοττον εθυσαν δε και τω αιαντι ο-οιως δε και τωι ακληπιωι οπως ουν απαντων τουτων υπαρχη αυτοις υπομνημα παρα του δημου του σαλαμινιων αγαθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντ-----εδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι ---- τουτων γνωμη--ε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι τους εφηβου----- επ αρισταρχου αρχοντος και τον κοσμητην αυτων ευδοξον ευδ---υ αχερδουσιον και στεφανωσαι αυτους χρυσω στεφανω κατα τον νομον ανειπε------των τον στεφανον διονυσιων των εν σαλαμινι τραγωιδων τ----------ωνι της δε ποιησεως το- στεφανου και αναγορευσεως επιμεληθηναι τους επιμ------ επαινεσαι δε και τον οπλομαχον ηροδοτον σιον σφαιρου αζηνιεα και τον τοξοτην μενεστρατον ασ------δου τρικορυσιον και τον αφετην καλλιαν καφισιου οηθεν και τον γραμματεα καλλιαδην ερμαγο--------ιεα και τον υπηρετην επιγονον


επιγονον δημητριου πειραιεα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανω· αναγραψαι δε το ψηφισμα τον γραμματεα του δημου εις στηλην λιθινην και στησαι παρα την δημοκρατιαν εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν το γενομενον αναλωμα εκ των κατα τα ψηφισματα αναλισκομενων τω δημω· αγαθη τυχη επι αρισταρχου αρχοντος επι της αιαντιδος εβδομης πρυτανειας η τελεστης 0ηδειου παιανιευς εγραμματευεν γαμηλιωνος ενδεκατη ενδεκατη της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τωι θεατρω των προεδρων επεψηφιζεν στρατοφων στρατοκλεους σουνιευς και συμπροεδροι εδοξεν τω δημωι επιγονος δημητριου πειραιευς ειπεν υπερ ων απαγγελλει ο κοσμητης των εφηβων ευδοξος ευδοξου αχερδουσιος υπερ της θυσιας ης εθυσεν μετα των εφηβων τωι διονυσω τω -------ω και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην εν τη πομπη του διονυσου αγαθη τυχη δεδοχθαι τω δημω τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγγελλει γεγονεναι ο κοσμητης εν τοις ιεροις οις εθυεν εφ υγιειαι και σωτηρια της τε βουλης και του δημου και παιδων και γυναικων και των φιλων και συμμαχων του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και τους εφηβους ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας της προς την βουλην και τον δημον και στεφανωσαι κιττου στεφανω επειδη και προνοουμενοι της προς τους θεους ευσεβειας και προαιρουμενοι επικοσμειν τον ναον του διονυσου ανατεθεικασιν τωι θεωι φιαλην απο δραχμων εκατον καλλιστον υποδειγμα της ιδιας φιλαγαθιας τοις μεθ εαυτους απολειποντες· αναγραψαι δε το ψηφισμα εις στηλην λιθινην και στησαι ου αν αυτοις επιτηδειον ειναι δοκη·

δημητριου πειραιεα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανω· αναγραψαι δε το ψηφισμα τον γραμματ--------ου εις στηλην λιθινην και στησαι παρα την δημοκρατιαν εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν το γενομενον α-------κ των κατα τα ψηφισματα αναλισκομενων τω δημω· αγαθη τυχη επι αρισταρχου αρχοντος ε-- της αιαντιδος εβδομης πρυτανειας η τελεστης 0----------νιευς εγραμματευεν γαμηλιωνος ενδεκατη ενδεκατη της πρυτανειας εκκλησια κυρια ε- τωι θεατρω των προεδρων επεψηφιζεν στρατοφων --------εους σουνιευς και συμπροεδροι εδοξεν τω δημωι επιγονος δημητριου πειραιευς ειπ-- υπερ ων απαγγελλει ο κοσμητης των εφηβων ευ---------ξου αχερδουσιος υπερ της θυσιας ης εθυσεν μετα των εφηβων τωι διονυσω τω -------ω και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην εν τη πομ---------υσου αγαθη τυχη δεδοχθαι τω δημω τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγ--λλει γεγο--ναι ο κοσμητης εν τοις ιεροις οις εθυεν εφ υγιειαι και -----ια της τε βουλης και του δημου και παιδων και γυναικων και των φιλων και συμμαχω- του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τον κοσμητην ----ξον ευδοξου -χερδουσιον και τους εφηβους ευσεβειας ενεκεν της προς τους --ους και φιλοτιμιας της προς την βουλην και τον δημον -----εφανωσαι κιτ-ου στεφανω επειδη και προνοουμενοι της προς τους θεους ευσεβ---ς και προαιρουμενοι επικοσμειν τον ναον του διονυ-------εθεικασι-------ι φιαλην απο δραχμων εκατον καλλιστον υποδειγμα της ιδι-ς φιλαγαθιας τοις μεθ εαυτους απολειποντες· αναγ----- δε ---ηφισμα εις στηλην λιθινην και στησαι ου αν αυτοις επιτηδειον ειναι δοκη·


αγαθη τυχη επι αρισταρχου αρχοντος επι της κεκροπιδος ενδεκατης πρυτανειας η τελεστης μηδειου παιανιευς εγραμματευεν θαργηλιωνος εκτη επι δεκα εκτη και δεκατη της πρυτανειας εκκλησια εν τω θεατρωι εν διονυσου των προεδρων επεψηφιζεν στρατοφων στρατοκλεους σουνιευς και συμπροεδροι εδοξεν τω δημω επιγονος δημητριου πειραιευς ειπεν υπερ ων απαγγελλει ο κοσμητης των εφηβων ευδοξος ευδοξου αχερδουσισς υπερ της θυσιας ης εθυσεν μετα των εφηβων τω διονυσω και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην εν τη πομπη του διονυσου αγαθη τυχη δεδοχθαι τω δημωι τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγγελλει ο κοσμητης γεγονεναι εν τοις ιεροις οις εθυον εφ υγιειαι και σωτηριαι της τε βουλης και του δημου και παιδων και γυναικων και των φιλων και συμμαχων του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και τους εφηβους ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας της προς την βουλην και τον δημον και στεφανωσαι κιττου στεφανω επειδη και προνοουμενοι της προς τους θεους ευσεβειας και προαιρουμενοι επικοσμειν τον ναον του διονυσου ανατεθεικασιν τω θεω φιαλην απο δραχμων εκατον καλλιστον υποδειγμα της ιδιας φιλαγαθιας τοις μεθ εαυτους απολειποντες· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εις στηλην λιθινην και στησαι ου αν αυτοις επιτηδειον ειναι δοκη· η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και τους εφηβους η βουλη ο δημος τους εφηβους η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον ο δημος ο σαλαμινιων τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και τους εφηβους οι εφηβευσαντες επι αρισταρχου αρχοντος ερεχθειδος διονυσιος 0ιονυσιου

---θη τυχη επι αρισταρχου αρχοντος επι της κεκροπιδος ενδεκατης πρυτανειας η τελεστης μηδειου παιανιευς εγραμματευεν θαργηλιωνος εκτη --- δεκα εκτη και δεκατη της πρυτανειας εκκλησια εν τω θεατρωι εν διονυσου των προεδρων επεψηφιζεν στρατοφων στρατοκλεους σουνιευς και ----ροεδροι εδοξεν τω δημω επιγονος δημητριου πειραιευς ειπεν υπερ ων απαγγελλει ο κοσμητης των εφηβων ευδοξος ευδοξου αχερδουσισς ---ρ της θυσιας ης εθυσεν μετα των εφηβων τω διονυσω και τοις αλλοις θεοις οις πατριον ην εν τη πομπη του διονυσου αγαθη τυχη δεδοχθαι τω δη--- τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγγελλει ο κοσμητης γεγονεναι εν τοις ιεροις οις εθυον εφ υγιειαι και σωτηριαι της τε βουλης και του δημου και πα--ων και γυναικων και των φιλων και συμμαχων του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και του- --ηβους ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας της προς την βουλην και τον δημον και στεφανωσαι κιττου στεφανω επε--- -αι προνοουμενοι της προς τους θεους ευσεβειας και προαιρουμενοι επικοσμειν τον ναον του διονυσου ανατεθεικασιν τω θεω φιαλην απο δραχμων εκατον καλλιστον υποδειγμα της ιδιας φιλαγαθιας τοις μεθ εαυτους απολειποντες· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εις στηλη- λιθινην και στησαι ου αν αυτοις επιτηδειον ειναι δοκη· η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον και τους εφηβους η βουλη ο δημος τους εφηβους η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον ο δημος ο σ--αμινιων τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου αχερδουσιον η βουλη ο δημος τον κοσμητην ευδοξον ευδοξου ------υσιον -----------ους οι εφηβευ---τες επι αρισταρχου α--οντος ερεχθ----ς διονυσιος


αναγυρασιος αρχεδημος πολυευκτου κηφισιευς νικανδρος πρωτογενου λαμπτρευς νικομαχος σωσιγενου λαμπτρευς θεοδοσιος γλαυκιου παμβωταδης νικοκλης γοργιου κηφισιευς σωπατρος μητροδωρου φηγουσιος αιγειδος μνησικλης μνησικλεους γαργηττιος διων αλκιμενου φιλαιδης αρχιας διονυσιου φηγαιευς απολλωνιος αρχελαου αγκυληθεν ---ων απολλωνιδου οτρυνευς μενεσθευς μενεσθεως αγκυληθεν ---γενης φιλωνιδου κολλυτευς πανδιονιδος λυσιας αρτεμωνος παιανιευς καλλικρατιδης συνδρομου στειριευς θεωρικος συνδρομου στειριευς φιλων ζηνοδοτου κυδαθηναιευς αρτεμιδωρος νικανορος στειριευς αλεξανδρος αλεξανδρου στειριευς ιατροκλης ιατροκλεους 0αιανιευς -------ας σ------ι-ου στειριευς --------- λεωντιδος σωτιων σωτιωνος φρεαρριος κλεοκρατης κλεοκρατου χολλειδης τιμοκρατης ευδημου αιθαλιδης τιμησιων καλλιθεμιδος υβαδης αγρων θεμιστοκλεους κολωνηθεν απολλωνιδης χαρινου ευπυριδης ιππονικος ιππονικου κρωπιδης σωσιπατρος σωσιπατρου σκαμβωνιδης φιλοκλης ζωπυρου χολλειδης ευδημος απολλωνοδοτου φρεαρριος πτολεμαιιδος τιμαρχος σιμαλου φλυευς σπαρτοκιων απολλωνιου βερενικιδης δημητριος σωσου βερενικιδης σωσιβιος θερσιλοχου βουταδης αμφιλοχος αμφιλοχου βερενικιδης ασκληπιαδης λυσιμαχου φλυευς κλεοδωρος κλεοδωρου φλυευς φιλων δημητριου φλυευς καρποδωρος ευβιοτου φλυευς διονυσιος απολλοδωρου φλυευς παμφιλος αριστοβουλου αφιδναιος μνησαγορας μνασεου προσπαλτιος μενεκλης μενεδημου θημακευς κριτοβουλος ηγησιου αφιδναιος ακαμαντιδος αθηναγορας ασκληπιαδου σφηττιος απολλοφανης αριστοκλεους σφηττιος δαμοκριτος βουθηρου ειτεαιος διφιλος μενιππου ιφιστιαδης μητροφανης διονυσιου ιφιστιαδης οινειδος δημητριος θεοξενου αχαρνευς νυμφοδωρος δημονοθου επικηφισιος

0-ονυσιο------ρασιος αρχεδημ-ς πολυευκτ-----ισιευς ---ανδρος πρωτογεν-- λαμπτρευς νικομαχος σωσιγενου λαμπτρευς θεοδοσιος γλαυκιου παμβωταδης νικοκλης γοργιου κηφισιευς -ωπατρος μη--οδωρου φηγουσιος αιγειδος μνησικλης μνησικλεους γαργηττιος διων αλκιμενου φιλαιδης αρχ-ας διονυσιου φηγαιευς ---λλωνιος αρχελαου αγκυληθεν ---ων απολλωνιδου οτρυνευς μενεσθευς μενεσθεως αγκυληθεν ---γενης φιλωνιδου κολλυτευς πανδιονιδος -υσιας αρτεμωνος παιανιευς καλλικρατιδης συνδρομου στειριευς θεωρικος συνδρομου στειριευς φιλων ζηνοδοτου κυδαθηναιευς αρτεμιδωρος νικανορος στειριευς αλεξανδρος αλεξανδρου στειριευς -ατροκλης ιατροκλεους 0-------- -------ας σ------ι-ου σ------υς --------- λεωντιδος σωτιων σωτιωνος φρεαρριος κλεοκρατης κλεοκρατου χολλειδης τιμοκρατης ευδημου αιθαλιδης τιμησιων καλλιθεμιδος υβαδης αγρων θεμιστοκλεους κολωνηθεν απολλωνιδης χαρινου ευπυριδης ιππονικος ιππονικου κρωπιδης σωσιπατρος σωσιπατρου σκαμβωνιδης φιλοκλης ζωπυρου χολλειδης ευδημος απολλωνοδοτου φρεαρριος πτολεμαιιδος τιμαρχος σιμαλου φλυευς σπαρτοκιων απολλωνιου βερενικιδης δημητριος σωσου βερενικιδης σωσιβιος θερσιλοχου βουταδης αμφιλοχος αμφιλοχου βερενικιδης ασκληπιαδης λυσιμαχου φλυευς κλεοδωρος κλεοδωρου φλυευ- φιλων δημητριου φλυευς καρποδωρος ευβιοτου φλυευς διονυσιος απολλοδωρου φλυευς παμ---------τοβουλου αφιδναιος μνησα-ορας μνασεου προσπαλτιος μενεκλης μενεδημου θημακευς -ριτοβουλος ηγησιου αφιδναιος ακαμαντιδος αθηναγορας ασκληπιαδο- σφηττιος απολλοφανης αριστοκλεους σφηττιος δαμοκριτος βουθηρου ειτεαιος διφιλος μενιππο- ιφιστιαδης μητροφανης διονυσι-υ ιφιστιαδης οινειδος δημητριος θεοξενου αχαρνευς νυμφοδωρος δημονοθου


αισχυλος ευβιοτου θριασιος αριστονικος αριστονικου οηθεν ηλιοδωρος λεωφανου λακιαδης αριστοβουλος αγαθοκλεους θριασιος θεοφιλος διονυσιου αχαρνευς κεκροπιδος δημοφιλος δημοφιλου αλαιευς ποπλιος λευκιου μελιτευς παρμενισκος λυσωνος αιξωνευς 0ικκος αρτεμιδωρου αιξωνευς ----- λεους αιξωνευς γλαυκ ---ος αλαιευς αλκμαν αλκμανος συβαληττιος σατυριων σωσθενου συβαληττιος κονων αγαθοκλεους ξυπεταιων διοδ---- διοδωρου μελιτευς ιπποθωντιδος φανιας καλλισθενου κειριαδης βακχιος μητροβιου εκ κοιλης λεων σωπατρου πειραιευς μηνοφων τελεστου εροιαδης μηνοφιλος μηνοφιλου πειραιευς αλκετης θρασυφωντος πειραιευς ροδων ροδωνος αχερδουσιος ξενοκρατης ασκληπιαδου ελευσινιος διονυσιος πασιαδου δεκελεευς ξενων ασκληπιαδου ελαιουσιος αιαντιδος δωσιθεος αριστεου μαραθωνιος αριστεας αριστεου μαραθωνιος τιμοξενος ασκληπιαδου μαραθωνιος θεοδωρος θεομενου ραμνουσιος αντιλεων αντιλεοντος μαραθωνιος χρεμωνιδης φιλοκτημονος μαραθωνιος ζωιλος επιγονου μαραθωνιος ερμων ερμοδωρου φαληρευς τιμαγορας δικαιιδου ραμνουσιος θεαριων αριστομαχου φαληρευς αριστονους θεοφανου ραμνουσιος απολλωνιδης απολλωνιδου ραμνουσιος διοδωρος τιμησιωνος ραμνουσιος ηρωδης μικκου ραμνουσιος ιερων ιερωνος ραμνουσιος δημητριος δωροθεου --- φυσκιων φυσκιωνος φαληρευς απολλοδωρος απολλοδωρου ραμνουσιος αρτεμων ιερωνος ραμνουσιος αντιοχιδος θηρων νικωνος αναφλυστιος παγκρατης πυρρου κριωευς αρκεφων μηνοδοτου παλληνευς αρτεμων απολλωνιου αναφλυστιος αθηνο---ος λυσιδος σημαχιδης διονυσιος θηρωνος αναφλυστιος ευβουλιδης ανδρονικου σημαχιδης νικιας νικανδρου θοραιευς διοσκουριδης φιλωνος παλληνευς δημητριος αρτεμωνος αναφλυστιος ατταλιδος τιμοκρατης θεοδοτου σουνιευς

επικηφισιος αισχυλος ευβιοτου θριασιος αριστονικος αριστονικου οηθεν ηλιοδωρος λεωφανου λακιαδης αριστοβουλος αγαθοκλεους θριασιος θεοφιλος διονυσιου αχαρνευς κεκροπιδος δημοφιλος δημοφιλου αλαιευς ποπλιος λευκιου μελιτευς παρμενισκος λυσωνος αιξωνευς 0-κκος αρτε---ωρου αιξωνευς ------ε--- αιξωνευς -λα-----ος αλαιευς αλκμαν α---ανος συβαληττιος σατυρ-ων σωσθενου συβαληττιος κονων αγα-οκλεους ξυπεταιων διοδ---- διοδωρου μελιτευς ιπ-οθωντιδος φανιας καλλισθενου κειριαδης βακχιος μητροβιου εκ κοιλης λεων σωπατρου πειραιευς μηνοφων τελεστου εροιαδης μηνοφιλος μηνοφι--- πειραιευς αλκετης θρασυφωντος πειραιευς ροδων ροδωνος αχερδουσιος ξενοκρατης ασκληπιαδου ελευσινιος διονυσιος πασιαδ-υ δεκελεευς ξενων ασκληπια-ου ελαιουσιος αιαντιδος δωσιθεος αρισ-εου μαραθωνιος αριστεας αρισ-εου μαραθωνιος τιμοξενος -σκληπιαδου μαραθωνιος θεοδωρ-- θεομενου ραμνουσιος αντιλεων αντιλεοντος μαραθωνιος χρεμωνιδης φιλοκτημονος μαραθωνιος ζωιλος ---γονου μαραθωνιος ερμω--ρμοδωρου φαληρευς τιμα---ας δικαιιδου ραμνουσιος θεαριων αριστομαχου φαληρευς αριστονους θεοφανου ραμνουσιος απολλωνιδης απολλωνιδου ραμνουσιος διοδωρος τιμησιωνος ραμνουσιος ηρωδης μικκου ραμνουσιος ιερων ιερ---ς ραμνουσιος δημητριος δωροθεου --- φυσκιων φυσκιωνος φαλ---υς απολλοδωρος απολλοδωρου ρα------ος αρτεμων ιερωνος ραμνου---- αντιοχιδος θηρων νικωνος αναφ------- παγκρατης πυρρου κριωευς αρκεφων μηνοδοτου παλληνευς αρτεμων απολλωνιου --α--υστ-ος αθηνο---ος λυσιδος σημαχιδης διονυσιος θηρωνος αναφλυστιος ευβουλιδης ανδρονικου σημαχιδης νικιας νικανδρου θοραιευς διοσκουριδης φιλωνος παλληνευς δημητριος αρτεμωνος αναφλυστιος ατταλιδος τιμοκρατης


διοκλης διου αθμονευς σκαμανδριος ποσειδωνιου ατηνευς ανδρονικος ανδρονικου αγρυληθεν χαιριππος σιμου σουνιευς γεροντιδης κρατιππου προβαλεισιος νικοβουλος καλλιξενου ατηνευς κτησικλης κτησικλεους ξενοι λευκιος ποπλιου ρωμαιος ιεροκλης τιμοθεου ζμυρναιος φιλοποιμην ιππιου αδραμυτηνος λευκιος αυλου ρωμαιος ατταλος μηνοδωρου οροανδευς ισιδωρος ισιδωρου νεαπολιτης διονυσιος θεοδοσιου απαμευς νουμηνιος αετιωνος ταρσευς γαλεριος αγαθωνος βηρυτιος απολλωνιος ροδωνος ηρακλεωτης δημητριος κρατερου αντιοχευς νικανωρ βρομιου ηρακλεωτης φιλο--ρος κριτωνος λαοδικευς στρατων αφροδισιου αντιοχευς ποπλιος ποπλιου ρωμαιος ζηνων ειρηναιου βηρυτιος αριστοδημος ανθεστηριου μιλησιος στρατων στρατωνος αντιοχευς θεοφιλος φιλωνος καρθαιευς ανδροτιμος λευκιου ρωμαιος γοργιας δρομωνος οπουντιος παρμενισκος παρμενισκου αντιοχευς σαραπιων επιγονου μιλησιος αυλος αυλου ρωμαιος η βουλη ο δημος τον παιδοτριβην σπουδιαν οηθεν η βουλη ο δημος τον οπλομαχον ηροδοτον ειτεαιον η βουλη ο δημος τον ακοντιστην διονυσιον σφαιρου αζηνιεα η βουλη ο δημος τον τοξοτην μενεστρατον ασκληπιαδου τρικορυσιον η βουλη ο δημος τον αφετην καλλιαν αιγιλιεα η βουλη ο δημος τον γραμματεα καλλιαδην ερμαγορου στειριεα η βουλη ο δημος τον υπηρετην επιγονον δημητριου πειραιεα·

θεοδοτου σουνιευς διοκλης διου αθμονευς σκαμανδριος ποσειδωνιου ατηνευς ανδρονικος ανδρονικου αγρυληθεν χαιριππος σιμου σουνιευς γεροντιδης κρατιππου προβαλεισιος νικοβουλος καλλιξενου ατηνευς κτησικλης κτησικλεους ξενοι λευκιος ποπλιου ρωμαιος ιεροκλης τιμοθεου ζμυρναιος φιλοποιμην ιππιου αδραμυτηνος λευκιος αυλου ρωμαιος α-ταλος μηνοδωρου ο-οανδευς ισιδωρος ισιδωρου νεαπολ---- διονυσιος θεοδοσιου απαμευς νουμηνιος αετιωνος ταρσευς γα----ος αγαθωνος βηρυτιος απολλωνιος ροδωνος ηρακλεωτης δημητριος κρατερου αντιοχευς νικανωρ βρομιου ηρακλεωτης φιλο--ρος κριτωνος λαοδικευς στρατων αφροδισιου αντιοχευς ποπλιος ποπλιου ρωμαιος ζηνων ειρηναιου βηρυτιος αριστοδημος ανθεστηριου μιλησιος στρατων στρατωνος αντιοχευ- θεοφιλος φιλωνος καρθαιευ- ανδροτιμος λευκιου ρωμαιος γοργιας δρομωνος οπουντ--- παρμενισκος παρμενισκου αντ------ σαραπιων επιγονου μιλησιο- αυλος αυλου ρωμαιος ------------ -------------- -------- ----- ---υλη ο δημος -----λομαχον ηροδοτο- ειτεαιον η βουλη ο δημος τον ακοντιστην διονυσιον σφαιρου αζηνιεα η βουλη ο δημος τον τοξοτην μενεστρατον ασκληπιαδου τρικορυσιον η βουλη ο δημος τον αφετην καλλιαν αιγιλιεα η βουλη ο δημος τον γραμματεα καλλιαδην ερμαγορου στειριεα η βουλη ο δημος τον υπηρετην επιγονον δημητριου πε-ραιεα·


κατα κελευσιν της αγιας εκλησιας κε των δεσποτων κο --ου κε γ--·

κατα κελευσιν της αγιας εκλησιας κε --- δεσποτων κο --ου κε γ--·


------------------- εδοξεν τηι βοληι και τωι δημωι ----ις επρυτανευε -------οτος 0--------------- εγραμματευε ---γνητος αρ ------------ ------- επεστατει νικων ηρχε -------- ειπε περι ων οι στρατηγοι λεγοσιν επειδη ανηρ αγαθος εγενετο ευρυφων περι τος πρεσβες των αθηναιων τους τηι συμμαχιαι και ευ ποει ο τι δυναται εψηφισθαι τηι βοληι τος προεδρος οι αν τυγχανωσι προεδρευοντες ες την πρωτην εκκλησιαν προσαγαγειν ευρυφωντα και χρηματισαι πρωτον μετα τα ιερα γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βολης ες τον δημον οτι δοκει τηι βοληι επαινεσαι δε αυτον επειδη ευρυφων τος τε πρεσβες ευ ποει και την πολιν την αθηναιων αναγραψαι δε αυτον εστηληι λιθινηι και στησαι εν πολει οπου αν δοκηι αυτωι και προξενον το δημο το αθηναιων αναγραψαι ευρυφωντα τον γραμματεα της βολης επ ευεργεσιαι ες τον δημον καλεσαι δε και ευρυφωντα -----------·


εδοξεν τωι δημωι ----- ς εροιαδης εγραμματευεν αριστιων ειπε επαινεσαι ερμ------------ ιον και ------------- οκλεα -------------- ραν αρ-------------- τον δαρδανες οτι εισιν ανδρες αγαθοι περι την πολιν την αθηναιων και νυν και εν τωι προσθεν χρονωι -------·


αριστιον αριστεου λακεδαιμονιου θυγατηρ θεοφιλου κορινθιου γυνη·


το προσκυνημα πετεχνουβις ψενιουτεησιος σοθευς πετεαρτωτης ιε--ο--δ-·

το προσκυνημα πετεχνουβις ψενιουτεησιος σοθε-- πετε--τωτης ιε--ο--δ-·


αγαθηι τυχηι επι δημιουργων μαρσιου και μνησιμβροτου εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι φωκυλος ειπεν υπερ ων ο ιερευς της ισιδος εθετο την ικετηριαν εν τηι βουληι και εγνωσθη εννομος ειναι αξιων τηι θεωι καθοτι και προτερον αγειρειν δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι τον ιερεα της ισιδος αγειρειν τηι θεωι καθοτι και προτερον -·

αγαθηι τυχηι επι δημιουργων μαρσιου και μνησιμβροτου εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι φωκυλος ειπεν υπερ ων ο ιερευς της ισιδος εθετο την ικετηριαν εν τηι βουληι και εγνωσθη εννομος ειναι αξιων τηι θεωι καθοτι και προτερον αγειρειν δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι τον ιερεα της ισιδος -------- τηι θεωι κα---- ------------·


θεοις πατρωοις υπερ τας νικια του δαμου υιου φιλοπατριδος ηρωος ευεργετα δε τας πολιος σωτηριας·

--οις π--ρωοις υπερ τας νικια του δαμου υιου -ιλοπατριδος ηρωος ευεργετα δε τας πολιος σωτηριας·


χμγ χριστου σταυρε βοηθει· χριστου σταυρε βοηθει· χριστου σταυρε βοηθει·


θεοις περευδηνοις ιουλια επαρασαμενη θρεπτη ιδια ονησιμη και μηδεν λαβουσα ηρωτηθη και οι θεοι μετεβησαν ις αυτην και απο νυν ευλογω ετους·


αυρ· βαβου τιμογενους μενανδρω μειρου ανδρι ανεστησεν μνημης αριν·

αυρ· βαβου τι-ογενους μενανδρ- μειρου ανδρι αν-στησεν μνημη- αριν·


πασιμαχου του πιεριωνος θεσσαλονικεως· γαιου αγελληιου γαιου υιου·


------- ιδιω τεκνω ρουν εμβοντος εις δεκα ετη και ουκ εφθη πλησε οστις ουδεποτε ουδε μητερα ουδε πατερα ελοιδορησε -------·

------- ιδιω τεκνω ρουν εμβοντος εις δεκα ετη και ουκ εφθη πλησε οστις ουδεποτε ουδε μητε-----ε πατερα ελοιδο-----------·


νερων κλαυδιος θεου κλαυδιου υιος γερμανικου καισαρος υιωνος τιβεριου καισαρος σεβαστου εγγονος θεου σεβαστου απογονος καισαρ σεβαστος γερμανικος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το αυτοκρατωρ το υπατος το την οδον απο απαμειας προς νεικαιαν κατεφθαρμενην τη αρχαιοτητι αποκαθεστησε και κατασκευασθηναι παλιν προσεταξεν δια γαιου ιουλιου ακουιλα του ιδιου επιτροπου·

νερων κλαυδι-- θεου κλαυδιου υιος γερμανικου καισαρος υιων-- τιβεριου καισαρος σεβαστου --γονος θεου σεβαστου α------- καισαρ σεβαστος γερμανικος αρχιερευς μεγιστος δ-μαρχι-------σιας το αυτοκρατωρ το υπατος το --- οδον απο απαμε-----ος νεικαιαν κατεφθαρμενην τη αρχαιοτη-- αποκαθεστησε --------κευασθηναι π---- προσ---ξεν -ια γαιου ιουλιο-------- του ιδιου επιτροπου·


μενιππος διονυσιου κωραιευς και αριστα απολλωνιδου κολιοργις ιερατευσαντες εν ηραιοις δι και ηραι·


επιμελες δε γενεσθω τοις ταγοις τοις περι ευβιοτον οπως η προξενια ηδε αναγραφη εις κιονα λιθινην και τεθηι εν τω ιερω της αθηνας της πολιαδος και το ανηλωμα τον ταμιαν εις ταυτα δουναι απο των κοινων προσοδων γραψαι δε και προς τους των 0ητροπολιτων ταγους και την πολιν ινα ακολουθως και παρ εκεινοις αναγραφη τοδε το ψηφισμα εις κιονα λιθινην και τεθη εν τω ιερω της αφροδιτης·

επιμελες -ε γενεσθω τοις --γοις τοις περι ευβιοτον οπως - --οξενια ηδε αναγραφη εις κιον- --θινην και --θηι -ν τω ιε-- της αθη--ς της πολ-------- το ανη-ωμ- -ο-------------τα δουναι απο -ων κ--νω--ροσοδων γραψαι δε κα- προς ---ς --- 0----πολιτων ταγους ----------ν ----κολουθως -----------οις -------- τοδε το -η---μ---------------- και τεθη εν τω -ε-- της αφροδιτης·


------ φιλοσεβαστου δαμου υιου φιλοπατριδος ευσεβους ευεργετα τας πατριδος --- -- ουκι--·


αυτοκρατορος καισαρος -- ------·


------------ ναξιων των αρκεσιναν ταν αμοργον κατοικουντων εδοξε βουλη δημω γνωμη στρατηγων εισηγησαμενου το ψηφισμα ---χιδου εγραφη κατα τον νομον επειδη αυρ· θηρωνιδης -----αρχου ανδρος ουκ ασημου παρ ημιν πασας τε αρχας κε λιτουργιας εκτελεσαντος αυτος τε θηρωνιδης παρ ημιν διηνεγκεν ενιεικια εγημασε τε αυρ· ερεφυλην ---ρατου θυγατηρ κε ετεκνωσεν εξ αυτης παιδας τα τε νυν επιστασα η απαρετητος ειμαρμενη απηγαγεν ετι νεωτερον υπαρχοντα ετων το μεν σωμα παραπενψασθε ημας επι τη κηδια αυτου παραμυθησασθε δε κε παρενεσε την συνβιον αυτου ερεφυλην κε τον αδελφον αυτου αυρ· ασκληπιοδοτον κε αυρ· ερμογενην τον πρωτον υον αυτου ανδρα καλον κε αξιολογον κε τους γενει προσηκοντας γεννεως φερειν το συνβαν υπ αυτη τη απαρετητω θανατου μοιρα αναγορευεσθε δε αυτον εν τοις παρ ημειν αγομενοις θυμελικοις αγωσιν οτι ο δημος αρκεσινεων στεφανοι χρυσω στεφανω αυρ· θηρωνιδην -----αρχου ηροα·

--------------------- ----σιναν ταν α--ργον κατοικου-----------υ-----ω γνωμη σ-------------------ου το ψηφισμα ---χιδου εγραφ- -----------ν ε----- αυρ· θηρωνιδ-- ---------------ς ουκ ασημου πα------------------ε λιτουργιας εκτε--------------- θηρωνιδης παρ η--- --------ν -------α εγημασε τε αυρ· ερ---------ρατου θυγατηρ κε ετεκνωσεν ε- ----- παιδας τα τε νυν επιστασα --πα--τητος ειμαρμενη απηγαγεν ε-- νεωτε--- υπαρχοντα ετων το μεν σωμα παραπεν---θε ημας επι τη κηδια --του παρα-υθησασθε δε κε παρενεσε την συνβιον αυτου ερεφυλην -ε τον αδελφον αυ-ου αυρ· ασκληπιοδοτον κε αυρ· ερμογενην τον --ω-ον υον α-του -νδρα κα--- κε ----λογον κε τους γε-ει προσηκοντας --ννεω- φερειν το συνβαν υπ -----η απαρ--ητ---νατου μοιρα αν-----υεσθε δε αυτον εν τοις παρ ημε-- αγομενοις θυμελικοις αγωσι---- ο δημος αρκεσινεων στεφα--- χρυσω σ--φανω αυρ· θηρωνιδην -----αρ-ο---οα·


πονπωνιαν καλλιστονεικην αριστεου ιερειαν δια βιου και δια γενους της επιφανεστατης θεου αρτεμιδος ορθειας και των συνκαθειδρυμενων αυτη θεων και μοιρων λαχεσεων και αφροδειτης ενοπλιου και ασκληπιου σχοινατα εν τω ελει και αρτεμιδος πατριωτιδος εν πλειαις και διοσκουρων και του αγωνος των σεμνοτατων διοσκουρειων προσδεξαμενης το αναλωμα της αξιολογωτατης και σωφρονεστατης μητρος αυτης κλαυδιας πωλλης της ευδαμου·

πονπωνιαν καλλιστονεικην αριστ-ου ιερειαν δια βιου κ-- δια γενους της επιφ---στατης θεου αρτεμιδ-- ορθειας και των συνκ-θειδρυμενων αυτη θ-ων και μοιρων λαχεσεων κ-- αφροδειτης ενοπλιου και ασκληπιου σχοινατα ε- τω ελει και αρτεμιδος πατριωτιδος εν πλειαις και δ--σκουρων και του αγωνο- των σεμνοτατων διοσκο-ρειων προσδεξαμενης τ- αναλωμα της αξιολογω--της και σωφρονεστατη- μητρος αυτης κλαυδιας πωλλη- της ευδαμου·


ηδειη κειμαι θυγατηρ τε αμα μοι φιλονοιη· μνημην δε στησεν σατυρος παις εοξενο ωδε·

ηδει- κειμαι θυγατηρ τε αμα μοι φιλονοιη· μνημην -ε στησε- σατυρος πα-ς εοξενο ωδε·


τη κυρια και πατριω θεα αρτεμιδι εις δοξαν και τιμην της λαμπροτατης·

-----------ατριω θεα αρτ----- εις δοξαν -αι --μην της λαμπροτατης·


----- σι λα ---- αντω πειρ σωφρονιστης --- αθμονευς λι φιρμος - αν σενεκκας κλ λαδικος μενεκρατης αγνος α - απολλωνιος ------ - ερμε - δειος αμεθυστος βιβο α - ησυχος ------ ς ανεικητου φλυ --- ευοδου φλυ --- ευοδου φλυ --- οι --- ιουστου --- ρως --- αθμονευς - ου φλ - - ε - φη - τινο - δρι -----νος παλην ζωσιμος συνεστε παν ησυχος πανκρατιον γερμανικεια κλ αττικος ποιημα διονυσιος σταδιον ευ -- παλην --- πανκρατιον --- πανκρατιον ------ ζωσιμος σ -- αντινοεια εν ελευσινι κλ αττικος δολιχον -----ος σταδιον ησυχος διαυλον ----τος πανκρατιον αντινοεια εν αστει --- ς ποιημα --- σταδιον --- παλην -- -----ς ----νος αλεξανδρος κλ λαδικος --- μαρ --- αμειν - -δο - κλα α - σατυρος --ιν ------ ος ιονυσις σατυρος ---ς ---ος --μος φ-----οφ ξανθος τας αριστ- αρ·


φιλοξενος --- αριστων φωκαιευς ηγησαρχος --- σικων χαλκιδευς σωσιγενης --- απολλ -------·


παριανων κολωνειας· επι πρυτανεως κλαριου απολλωνος το ιερεως σεξτου ιουλιου διογνητου θεσπιωδουντος τιβεριου κλαυδιου αρδυος των απο αρδυος ηρακλειδων πατρογενιδου θεοπροπος τιτος μηβιος ιουστος·