οι εν τοις αγωσι -- λ ιλασονλον--- --ονου του διδασκαλου αλειπται και οι επι τα εθη τον αξιολογωτατον ποπλιον μεμμιον πρατολαον τον και αριστοκλεα δαμαρους αριστοπολειτευτην τον πατρονομον της περι τα λυκουργεια εθη προστασιας και της περι αυτους αιδους και τειμης ενεκα·

ο--ν τοις αγωσι -- λ ιλασονλον--- --ονου του διδασκα--- αλειπται και οι ε------- τον αξιολογωτατον ποπλιον μεμμιον πρατολαον τον και αριστοκλεα δ-μ-ρους αριστοπο-ειτε-την τον πα---νομον της π--- -- λυκουργεια εθη --οστασιας και της -ερ---τους αιδους -----ιμης ενεκα·


------------------ ----- δ αμοξενου ------ ----- κηρυκας ----- ------αρχου θεσσαλος απο -- -------ος αυλη τας ----ος απολλωνιου ------ ο αγων των κιθαριστων εγενετο ιερος· κιθαρωιδους --αμ--- γαιου ----- ταυροθηριαν λυκοφρων αναξιπολεως θεσσαλος απο -ο-- αφιππολαμπαδι πετραιος θεμιστογενους θεσσαλος απο γυρτωνος· αφιπποδρομαν δημητριος μενανδρου θεσσαλος απο λαρισης της πελασγιδος· παιδας πενταθλον απολλωνιος μηνοφιλου αλαβανδευς· αγενειους πενταθλον παρμενισκος θεαρητου κωος· ανδρας πενταθλον αρμονικος ευδαμιδα λακεδαιμονιος· παιδας δολιχον καναχος γοργια σικυωνιος· ανδρας δολιχον ---ης ελευθεριου σικυωνιος· παιδας σταδιον ----ς στρατοκλεους λαοδικευς· αγενειους σταδιον -------χου ηπειρωτης· ανδρας σταδιον -------ους μιλησιος· ----------ον --------------ιος·

------------------ ----- δ αμοξεν-------- ------ηρυκα- ----- -------ρχου θεσ---------- -------ος αυλη --- ----ος απολλωνιου ------ ---ων των κιθαριστων ε-----------· κιθαρωιδους --αμ--- γαιου ----- ταυροθηριαν -υκοφρων αναξιπολεως θεσσαλος απο -ο-- αφιππολαμπαδι πετραιος -εμιστογενους θεσσαλος απ- γυρτωνος· αφιπποδρομαν δημητριος μενανδρου θεσσαλος απο --ρισης της πελασγιδος· παιδας πενταθ--- απολλωνιος μηνοφιλου αλαβανδευς· --ενειο-- πενταθλον παρμενισκος θεαρητου κωος· ανδρας πενταθλον αρμονικος ευδαμιδα λακεδαιμονιος· παιδας δολιχον -αναχος γοργια σικυωνιος· ανδρας δολιχον ---ης ελευθεριου σικυωνιος· παιδας σταδιον ----ς στρατοκλεους λαοδικευς· ---νειους σταδιον -------χου ηπειρωτης· ------ σταδιον -------ου- μιλησιος· ----------ον --------------ιος·


ποσειδιππος και αλκυω υπερ αυτων και των παιδιων σαραπι ισιδι·

ποσειδιππος και αλκυω υπερ αυτων και των παιδιω- σαραπι ισιδ-·


επι στεφανηφορου δημητριου του πιξωδαρου - παρεχωρησεν κορρις μενεκλειους ο μεμισθωμενος τη κανδηβεων συγγενια μετα τε ερμιου του μαρσυου του μεμισθωμενου εις πατρικα τη μωσσειων συγγενεια και μενισκου του ιατροκλειους του μεμισθωμενου τη κυβιμεων συγγενεια γην ιεραν του διος λαβραυνδου ην και εις μισθωσιν αυτοις απεδωκαν ταμιαι οι επι στεφανηφορου μενιππου του γλαυκου ασκληπιαδη αριστεου - -οια-υτο- τεταρτομ μερος δραχμας επτακοσιας - -κου μενιππος ιατροκλειους - -τος του μι- -ουογ-·

--------------- δημητριου του πιξω----------------ν κορρις μενεκλειους ο μεμισθωμεν----------------γενια μετα τε ερμιο------------------------ου εις πατρικα τη μωσσειων συγγε-----------------------κλειους του μεμισθω------------------------ γην ιεραν του διος λαβραυνδο----------------------- -πεδωκαν ταμι-----------------------------υ γλαυκου ασκληπιαδη αριστ---- -οια-υτο--------μ μερος δραχμας επτακοσια-- -κου μενιππος ιατ--κλειο--- -τος του μι- -ουογ-·


ετους μηνος αρτεμισιου ειουλιανον ετειμησεν η γ υνη στρατηγις και η μητηρ ειουλια·


διονυσοδωρα χρηστη χαιρε· καλλιοπη χρηστη χαιρε·


δωδεκα θεοις κατ επιταγην καλλι κλης·

--δεκα θεοις κατ επιταγην καλλι κλης·


επι στεφανηφορου διονυσ- μηνος ξανδικου εικαδι εδοξεν τη μαυννιτων συγγενεια γνωμην αποφηναμενων των ταμιων της συγγενειας - πρωτεου κατα δε υιοθεσιαν - ιατροκλειους του διονυς- επειδη καθηκει αποδοσθαι την ιερωσυνην του - αγαθηι τυχηι δεδοχθαι ποιησασθαι την πρασιν εν τωι ξανδικωι μηνι ταις αρχαιρεσιαις ο δε πριαμενος ιερατευσει και στεφανηφορησει εν τε τωι αγωνι - τωι υπο της συγγενειας συντελουμενωι ληψεται δε αφ εκαστου των θυομενων εν ταις συνοδοις - και μνουν και των σπλαγχνων - μερος -·

επι στεφανηφορου διονυσ-------------- εικαδι εδοξεν τη μαυνν------------------------------- --- ταμιων της συγγενειας - πρωτεου κατα δε υιοθεσ---- -ατροκλειους του διονυ-- επειδη καθηκει αποδοσθα--------------------θηι τυχηι δεδοχθαι ποιη-------------------------κωι μηνι ταις αρχαιρεσ-αις ---------------------- και στεφανηφορησει εν τε τω------------- της συγγενειας συντελουμ---------------------- --ν θυομενων εν ταις συνοδ---- και μνουν και των σπλαγχ----------·


λουκιον αιλιον καισαρα αυτοκρατορος καισαρος τραιανου αδριανου σεβαστου ολυμπιου πανελληνιου του κατα παντα της ιδιας οικουμενης σωτηρος και ευεργετου υιον θεου τραιανου υιωνον θεου νερουα προυιωνον δημαρχικης εξουσιας υπατον το τον εαυτου ευεργετην φλ τεμων αρχιερευς ασιας ναων των εν περγαμωι·

λουκιον αιλιον καισαρα αυτοκρατορος καισαρος τραιανου αδριανου σεβαστου ολυμπιου πανελληνιου του κατα παντα της ιδιας οικουμενης σωτηρος και ευεργετου υιον θεου τραιανου υιωνον θεου νερουα προυιωνον δημαρχικης εξουσιας υπατον το τον εαυτου ευεργετην -λ τεμων αρχιερευς ασιας ναων των εν περγαμωι·


σ------ ηγησιου ιε--- του αριστιωνος θηραι τα αγκ-- παραμονου παραμονου πυρρου πυρρου αλκιμου αργαιου -ιμου -νιου καρ---- ζωι----- -ουργο--- -ξενου ιερ--- - αλλη αγ -- τιμασιθε---- --ιλαου ---- -οι---- --νε--- -εσε--- θηραι -- παραμονου οσ----- -ριν--- --ιο--- ------ ------ ------ ------ --α--- ------ -λιι -- ---α-- --νε---·


-ωσ-· χαρις· υναμις· ευταξια· σοφια· νους·

-ωσ-· χαρι-· υναμις· ευταξια· σοφια· νους·


μεγαλη τυχη του θεου --- και των ανγελων της ιερειας --- ανενεωθη και εκοσμηθη το ιερον επι ουικτωρινου πραιποσιτου λεγεωνων γαλλικης και ιλλυρικης και εμεσηνων σαγιτταριων τη προνοια ----βωσατος αρχιερεως και χα------ ιερεως λεγεωνος γαλλικης και γαι ανου ιερεως λεγεωνος ιλλυρικης και αζιζου ιερεως εν υπατια λικιννιου σεβαστου το και λικιννιου επιφανεστατου καισαρος το μηνος λωου και επι αννουβις ---ι και ----- αρχιερεως και ---πρ------------------ ---·

μεγαλη τυχη του --ο--------ων ανγελων της -ερει--------νεωθη και εκοσμηθη --------πι ουικτωρινου πραιποσιτου λεγ----- γαλλικης και ιλλυρικ-----------ων σαγιτταριων τη προ--------βωσατος αρχιερεως και χα-------ερεως λεγεωνος γαλλικης και γαι ανου ιερεως λεγεωνος ιλλυρικης και αζιζου ιερεως εν υπατια λικιννιου σεβαστου το και λικιννιου επιφανεστατου καισαρος το μηνος λωου και επι αννουβις ---ι και ----- αρχ------ και ---πρ------------------ ---·


ονησιφορος ευφροσυνην την ιδιαν δουλην αφηρωιξεν·

ονησιφορος ε-φροσυνην την ιδιαν δουλην αφηρωιξεν·


απολλωνιος απολλοδωρου του απολλωνιου ανεθηκεν εικονα τηνδ εαυτου θεοις πασι· νασεας αρτεμωνος σιδητης εποιησε·

απολλωνιος απολλοδωρου του απολλωνιου ανεθηκεν --κονα τηνδ εαυτου θεοις πασι· νασεας αρτεμωνος σιδητης επο-ησε·


σκαρκαιζες πυρρουτηρη παρηντη εποιησεν ποπλιω αιλιο κυητο τω ανδρι εαυτης μνημης χαριν·


υπερ βασιλεως πτολεμαιου του και αλεξανδρου θεου φιλομητορος απολλωνιος ισχυριωνος γραμματευων πανταλεοντι των ομοτιμων τοις συγγενεσι και οικονομωι σιτικων της ηρακλειδου μεριδος το ετος κατηρτισατο διδοσθαι παρα τε εαυτου και των δια της μεριδος ασχολουμενων υπ αυτους και εις τον μετεπειτα χρονον κατ ετος πυρου αρταβας ημισυ ο και κατηρξατο απο νουμηνιας του θωυθ του ετους εις το αρτοκοπιν σοκνοπαιωι και νεφερσηι θεοις μεγιστοις·


αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη σωτηρα και κτιστην της οικουμενης η πολις τεγεατων·


------------------------------ θεοδωρος στεφανωθεις υπο του δημου τον στεφανον δραχμας 0 λεωσθενης χορηγησας ανεθηκεν τον στεφανον 0 απολλοδωρος -- στεφανωθεις υπο του δημου τον στεφανον δραχμας 0· σωσινικος σ---- χορηγησας παισιν τον στεφανον 0 ---σικος---------·


οι εν τοις θεματικοις αγωσιν οπλομαχοι ----οδ-- και οι αλειπται και οι επι τα εθη τον αξιολογωτατον ποπλιον μεμμιον πρατολαον τον και αριστοκλεα δαμαρους αριστοπολειτευτην επιμελητην της θεου λυκουργου πατρονομιας το τεταρτον και μονον και πρωτον τη εαυτου πατρονομια συναψαντα την επιμελιαν την θεου λυκουργου το πατρονομιας και τον αιρεθεντα υπο τε της λαμπροτατης βουλης και του ιερωτατου δημου·

οι εν το-ς θ--------------- οπλομα-οι ----οδ------- -λειπτ--------πι τα ε----- αξιο-------ον ποπλιον μ------ πρατ----ν τον και αριστοκ--- δαμ----- αριστοπολειτευτην --------ην της θεου λυκουρ-------ονομιας το τεταρτον ----------- πρωτον τη εαυτου ---------α συναψαντα την -----------ν θ--- λυκουργου ---------------ι τον αιρεθεν---------------οτατης βου-----------------υ δημου·


------ εν μηνι φαωφι της ---- ινδικτιωνος· μη λυπηθης ουδεις αθανατος εν τουτω τω κοσμω ---·


εδοξε τωι δαμωι τωι αλασαρνιταν ναποιαι ειπαν νικαρχος 0αρμιππου τιμασικλης ηρακλειτου νοσσυλος πολυμναστου επειδη θευκλης διατελει τον ευνουστατον τροπον διακειμενος ποτι τον δαμον τον αλασαρνιταν κρινων καθηκον ημεν εν τοις αναγκαιοτατοις τωγ καιρων αποδειξεις ποιεισθαι τας αυτου αιρεσιος εν τε τωι κρητικωι πολεμωι ιδων τος επικαιροτατος των τοπων ανωχυρος εοντας και ποτιδεομενος βοαθειας ψαφιξαμενος και πορισας εις ταυτα χρηματα προενοιηθη του κατα ταχος αποχυρωθεντος του περιπολιου εν ασφαλειαι υπαρχεν τος κατοικουντας μετα τεκνων και γυναικων προενοιηθη δε και των αλλων των διατεινοντων εις ταν αλασαρνιταν ασφαλειαν τε και σωτηριαν σπουδας και φιλοτιμιας ουθεν ενλειπων εν τε τωι συνεστακοτι πολεμωι προορωμενος ταν τε των εναντιων επιβολαν και το μεγεθος του κινδυνου πεπορικε πληθος ικανον χρηματων εις τε ταν επιμελειαν και κατα σκευαν των τειχεων σπευδων τε και εις τον μετα ταυτα χρονον αθικτον ταν υποθηκαν τοις περιπολιοις υπαρχεν πεπολιτευται συνφερουσαν και δυναταν διοικησιν ποιησαμενος κατα των απειθουντων τοις δογμασιν τας εκκλησιας των τε υπεναντιων επιβαλομενων λεμβοις τε και αλλοις πλοιοις και πληοσιν επι τε ταν πολιν και ταν χωραν ψαφιζομενος περι τε των αλλων των διατεινοντων ποτι ταν κοιναν ασφαλειαν τε και σωτηριαν και περι τας κατα γραμμα παλιν εσσευμενας φυλακας απελυσε τος δαμοτας τας κατα πολιν φυλακας νομιζων δειν μενοντας επι των ιδιων τοπων συνδιατηρησαι τα φρουρια ακολουθως δε ται των καιρων περιστασει καθιστας φυλακαν τας πολιος εφροντιξεν τον εκτενεστατον τροπον και του περιπολιου

------------- τωι αλ--αρ---α----------------------αρμιπ------------- ηρακλειτου νοσσυ-------------- επειδη θευκ----------- τον ευνουστατον τροπο--ιακειμενος ποτι τον δαμον τ--------νιταν κρινων καθηκον ημεν εν τοις αναγκαιοτατοις τωγ καιρω--ποδειξεις ποιεισθαι τας αυτου αιρεσιος εν τε τωι κρητικωι πολεμ-- --ων τος επικαιροτατος των τοπων ανωχυρος εοντας και ποτιδεομ---- -οαθειας ψαφιξαμενος και πορισας εις ταυτα χρηματα προενοιηθη του --τα ταχος αποχυρωθεντος του περιπολιου εν ασφαλειαι υπαρχεν τος κατοι--υντας μετα τεκνων και γυναικων προενοιηθη δε και των αλλων των διατεινοντων εις ταν αλασαρνιταν ασφαλειαν τε και σωτηριαν σπουδας και φιλοτιμιας ουθεν ενλειπων εν τε τωι συνεστακοτι πολεμωι προορωμενος ταν τε των εναντιων επιβολαν και το μεγεθος του κινδυνου πεπορικε πληθος ικανον χρηματων εις τε ταν επιμελειαν και κατα σκευαν των τειχεων σπευδων τε και εις τον μετα ταυτα χρονον αθικτον ταν υποθηκαν τοις περιπολιοις υπαρχεν πεπολιτευται συνφερουσαν και δυναταν διοικησιν ποιησαμενος κατα των απειθουντων τοις δογμασιν τας εκκλησιας των τε υπεναντιων επιβαλομενων λεμβοις τε και αλλοις πλοιοις και πληοσιν επι τε ταν πολιν και ταν χωραν ψαφιζομενος περι τε των αλλων των διατεινοντων ποτι ταν κοιναν ασφαλειαν τε και σωτηριαν και περι τας κατα γραμμα παλιν εσσευμενας φυλακας απελυσε τος δαμοτας τας κατα πολιν φυλακας νομιζων δειν μενοντας επι των ιδιων τοπων συνδιατηρησαι τα φρουρια ακολουθως δε ται των καιρων περιστασει καθιστας φυλακαν τας πολιος εφροντιξεν τον εκτενεστατον τροπον και του περιπολιου ποτιθεσιν


ποτιθεσιν ποιησαμενος του τε πληθους των φυλακων και τας μισθοδοσιας εμβολαν τε γινομεναν ες ταν χωραν συνγραφων περι προφυλακας ιππεων τε και πεζων προενοιηθη και τας αλασαρνιταν ασφαλειας ποτιταγμα δους τοις επι τουτων τεταγμενοις συνδιατηρησαι τος τοπος επελθοντων δε και των δαμοταν επι τε ταν βουλαν και τον παντα δαμον και απολογιξαμενων α μεν αχρεωσθαι των οπλων α δε και ποτιδεισθαι το παραπαν κατασκευας προαιρευμενος κατα δυναμιν ταν αυτου παντα πρασσεν τα συνφεροντα τωι δαμωι πεπορικε χρηματα εις τον καθοπλισμον των τεταγμενων επι τας φυλακας του περιπολιου προχρησαμενου τε του συμπαντος δαμου τα υπαρχοντα ξυλα εις ταν κατασκευαν τας στοας εις τας του πολεμου χρειας εφροντιξεν περι τας αποκαταστασιος προεισευπορησας εκ των ιδιων ατοκα τα χρηματα εν τε τοις αλλοις τοις διατεινουσιν ποτι ταν φυλακαν και ασφαλειαν διατελει παντα τα δυνατα και πρασσων και γραφων οπως ουν και ο δαμος ο αλασαρνιταν καθοτι πατριον εστιν αυτωι φαινηται τους αγαθους των ανδρων τιμων καταξιως των γινομενων εις αυτον ευεργετηματων θευκλης τε τυχων των τιμιων πολυ προθυμοτερον αυτον παρεχηται εις τα του δαμου χρησιμα δεδοχθαι επαινεσαι θευκλη αγλαου αρετας ενεκα και ευνοιας τας ες τε πολιτας παντας και ες τον δαμον τον αλασαρνιταν στεφανωσαι δε αυτον στεφανωι χρυσεωι απο χρυσων αλεξανδρειων τοι δε ναποιαι εγδοντω αναγραψαι το ψαφισμα τοδε εισταλαν λιθιναν και αναθεντω εν τωι ιερωι του απολλωνος του εν αλασαρναι εις τον επιφανε στατον τοπον·

ποιησαμενος του τε πληθους των φυλακων και τας μισθοδοσιας εμβολαν τε γινομεναν ες ταν χωραν συνγραφων περι προφυλακας ιππεων τε και πεζων προενοιηθη και τας αλασαρνιταν ασφαλειας ποτιταγμα δους τοις επι τουτων τεταγμενοις συνδιατηρησαι τος τοπος επελθοντων δε και των δαμοταν επι τε ταν βουλαν και τον παντα δαμον και απολογιξαμενων α μεν αχρεωσθαι των οπλων α δε και ποτιδεισθαι το παραπαν κατασκευας προαιρευμενος κατα δυναμιν ταν αυτου παντα πρασσεν τα συνφεροντα τωι δαμωι πεπορικε χρηματα εις τον καθοπλισμον των τεταγμενων επι τας φυλακας του περιπολιου προχρησαμενο- τε του συμπαντος δαμου τα υπαρχοντα ξυλα εις ταν κατασκευαν τας στοας εις τας του πολεμου χρειας εφροντιξεν περι τας αποκατ-στασιος προεισευπορησας εκ των ιδιων ατοκα τα χρηματα εν τε τοις αλλοις τοις διατεινουσιν ποτι ταν φυλακαν και ασφαλειαν διατελει παντα τα δυνατα και πρασσων και γραφων οπως ουν και ο δαμος ο αλασαρνιταν καθοτι πατριον εστιν αυτωι φαινηται τους αγαθους των ανδρων τιμων καταξιως των γινομενων εις αυτον ευεργετηματων θευκλης τε τυχων των τιμ-ων πολυ προθυμοτερον αυτον παρεχηται εις τα του δαμου χρησιμα δεδοχθαι επαινεσαι θευκλη αγλαου αρετας ενεκα και ευνοιας τας ες -- πολιτας παντας και ες τον δαμον τον αλασαρνιταν στεφανωσαι δε αυ--- στεφανωι χρυσεωι απο χρυσων αλεξανδρειων τοι δε ναποια- --δοντω αναγραψαι το ψαφισμα τοδε εισταλαν λιθιναν και αναθεντω -- τωι ιερωι του απολλωνος του εν αλασαρναι εις τον επιφανε -τατον τοπον·


πολλα ευχαριστω τη τυχη των ωδε·

πολλα ευχαριστω τη τυχη των ωδε·


η βουλη και ο δημος νεικοστρατον επαφροδειτου υιον αρετης ενεκεν·


--- μαρτυρες αντιμαχος δρακας μεγαρεως - και των πολιτων 0ιοδωρος διογενους απολλωνιος αγαθοκλεους·

----------- αντιμ---- δρακας μεγα-------ι των πολιτων 0--δωρος διογεν--- απολλωνιος αγα--κλεους·


δελφοι εδωκαν φιλιαδαι --------------α φωκινωι ευαλκου ----λιαι ευρυ ------------λλεα πρασιωνι -------ευς μεγαρεοις αυτοις και εγγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν ευεργεταις γενομενοις και δικασταις ελθουσιν απο τας πατριδος κτλ ·


ιουλια αρχιδια ιουλιανη γυνη ουλπιου ουαλεριανου ζηςασα ετεσι λε· ουλπιος ουαλεριανος ---- ----------------------·


απολλωνειος οβραωγελεος ολυμπηνος το μνημειον τοις προκατοιχομενοις και εαυτω και γυναικι και τεκνοις και εγγονοις ετερω δε ουδενει εξεσται κηδευθηναι η ο κηδευσας τινα εκτισι ολυμπηνων τη πολει α ων ο ελενξας ληνψεται το τριτον·

απολλωνειος οβρ-ωγελεος ολυμπηνος το μνημειον τοις προκατοιχομενοις και εαυτω και γυναικι και τεκνοις και εγγονοις ετερω δε ουδενει εξεσται κηδευθηναι η ο κηδευσας τινα εκτισι ολυμπηνων τη πολει α ων ο ελενξας ληνψεται το τριτον·


ηιθεον καλοκαιρον εχει τοδε σημα λιπουσης ψυχης αθανατου σωμα νεοιο κορου σπευδεν οδον θειην γαρ αποπρολιπουσα μεριμνας πευκεδανοιο βιου ως ανιη καθαρη·


ο δαμος βιωτον τιμανδρου ευνοιας ενεκεν·

ο δαμος βιωτον τιμανδρο- ευνοιας ενεκεν·

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands


διονυσιου νικανορος λινδοπολιτα·

διονυσιου νικανορος λινδοπολιτα·


δι πανημερω επι ιερεως κλαυδιου ουλπιου αιλιου στρατονεικου ζηνωνος κομαι ευτυχως·


ενθαδε κατακιτε κυριλλα πιστη πολεως δοκιμιου ετων τριων·

--------τακιτε κυριλλα πιστη πολεως δοκιμιου ετων τριων·


αυρηλιος γλυκων βαλκων ετειμησε την συνβιον τερτιαν αυρηλιαν κε ο υος αυρηλιος τερτιαν αυρηλιαν ζησασαν αξιως του γενους ειδος μεν εσχας αξιον του σου βιου τροπον φιλανδρον και φιλοικον εν βροτοις αλλ ις α----μνον ανελυσας παντων ---- ζησασα ετη·

αυρηλιος γλυκων βαλκων ετειμησε την συνβιον τερτιαν αυρηλι-- κε ο υος αυρηλιος τερτιαν αυρηλιαν --σασαν αξιως του γενου- ειδος μεν εσχας αξιον ------ βιου τροπον φιλανδρον ------οικον εν βροτοις αλλ ις α----μνον ανελυσας παντω----- ζησασα ετη·


ετους τϙ μηνος πανημ ου δ αρηλιος ιουλι ανος αλεξανδρου λοξιανος ετειμησεν τον πατερα αυρηλιον αλεξανδρον γαιου·


----σ-- --- ----ες-- --- ---- --- ----ος ισιδωρου --- ---- ισιδωρου λευ ---ς αφθονητου λευ ---ος γαργ ---νιος ευποριστου λουσι περσευς σφητ λ βι γενεθλιος μαρα λ βι σεκουνδος μαρ συμφορος επι ηρακλειτος στειρι τι αυφιδιος κοδρατος μυρι αγαθοκλης μιλτιαδου μαρ ιλαρος ιαλυσου κηφ ονησιμος ιαλυσου κηφ ευκαρπος χειλωνος μαρ αμμωνιος πυθοκριτου φηγ κιττος ηρακλεωνος περγα ανθεστηριος μηνοδοτου στιρι επικτητος μηνοδοτου στιρι ιουλι σωκρατης φιλιππος παμφιλου ραμνου αβασκαντος παια σοφιστικος στρατωνος παια μαικιλιος αλεξανδρος σφητ ιακχος σωτηρος εξ οι ονησιμος σωτηρος εξ οι πατρων ζωτικου φλυ αφροδεισιος ευελπιστου κυδα γ κορ κοιντιανος κρωπι φιλοκρατης οηθ μενεκρατης αχαρ αντιλοχος μηνοδωρου δειρα αθηνοδωρος επικτητου φλυ φιλιππος επικτητου φλυ σεκστος μαγνου πιθ ζωιλος μαγνου πιθ ευφροσυνος ιπποτ 0-ητος νεικομαχου φλυ ισιδοτος σμαραγδου σκαμ σμαραγδος σκαμ σπορος αλεξανδρου επει επικτητος σπορου επει σπορος μελπομενου σουνι αλεξανδρος σπορου επει ασκληπιαδης παλ φαυστος ποσειδωνιου αναγυ ευνομος τρικο απελλης απολλωνιου μαρα διονυσιος αλεξανδρου σουβ πομπωνιος θεοδωρος μαρ μεγιστοδωρος κεφα φιλιππος ελευ ελενος ευπορου μελι ----ρι----ου αγγε -------- αγνου -------- αγνου -------- --- -------- --- -------- --- -------- --- επικ----- --- 0 αβασκαντος -- --- 0 παυλεινος --- --- νεικοστρατος -- --- αχαρνος ---- --- επιτυνχανων -- --- ισιδωρος --- --- σωτας --- ευτυχος --- --- ευκαρπος -- --- ευκαρπος -- --- ----ανδρος --- ---σ--- --- ------- -υσα ------- -υνα ------- αζη ------- φυλα ------- επει ------- σουν ------- μαρ ------- αιθ -------

----σ-- --- ----ες-- --- ---- --- ----ος ισιδωρου --- ---- ισιδωρου λ-- ---ς αφθονητου λευ ---ος γαργ ---νιος ευποριστου λουσι περσευς σφητ λ βι γενεθλιος μαρα λ βι σεκουνδος μαρ συμφορος επι ηρακλειτος στειρι τι αυφιδιος κοδρατος μυρι αγαθοκλης μιλτιαδου μαρ ιλαρος ιαλυσου κηφ ονησιμος ιαλυσου κηφ ευκαρπος χειλωνος μαρ αμμωνιος πυθοκριτου φηγ κιττος ηρακλεωνος περγα ανθεστηριος μηνοδοτου στιρι επικτητος μηνοδοτου στιρι ιουλι σωκρατης φιλιππος παμφιλου ραμνου αβασκαντος παια σοφιστικος στρατωνος παια μαικιλιος αλεξανδρος σφητ ιακχος σωτηρος εξ οι ονησιμος σωτηρος εξ οι πατρων ζωτικου φλυ αφροδεισιος ευελπιστου κυδα γ κορ κοιντιανος κρωπι φιλοκρατης οηθ μενεκρατης αχαρ αντιλοχος μηνοδωρου δειρα αθηνοδωρος επικτητου φλυ φιλιππος επικτητου φλυ σεκστος μαγνου πιθ ζωιλος μαγνου πιθ ευφροσυνος ιπποτ 0-ητος νεικομαχου φλυ ισιδοτος σμαραγδου σκαμ σμαραγδος σκαμ σπορος αλεξανδρου επει επικτητος σπορου επει σπορος μελπομενου σουνι αλεξανδρος σπορου επει ασκληπιαδης παλ φαυστος ποσειδωνιου αναγυ ευνομος τρικο απελλης απολλωνιου μαρα διονυσιος αλεξανδρου σουβ πομπωνιος θεοδωρος μαρ μεγιστοδωρος κεφα φιλιππος ελευ -λενος ευπορου μελι ----ρι-----υ αγγε -------- αγνου -------- -γνου -------- --- -------- --- -------- --- -------- --- επικ----- --- 0 αβασκ------- --- 0 παυλε------- --- νεικοστ------- --- αχαρνο----- --- επιτυν------- --- ισιδωρο---- --- σωτας --- ευτυχος --- --- -υκαρπο--- --- ----ρπο--- --- -----νδ--- --- ---σ--- --- ------- -υσα ------- -υνα ------- -ζη ------- -υλα ------- --ει ------- σο-- ------- μαρ ------- αιθ


------- αθμ -----ωνος ---- -----λος ευκαρπος ευοδου σωτηριχος ασκληπιαδου καρπος ζωσιμου απολλωνιδης θαρσυμηδους ευφροσυνος ανδρωνος διονυσιος ευφροσυνου θαλαμος νεικωνος ζωσιμος ευαγγελος νεικοστρατου ευπορος λαυρου ελευθερος καλοκαιρου ερως κυιντος αγελαιος ευοδος καλλινεικος ρουφου ομηρος ευτυχιδου ευκαρπος γοργιου χρυσερως μητροδωρου ευκαρπος φιλιππου θρεπτος ζωσιμου δημητριος αντερωτος πραξιτελης επιγονος διοκλεους δημυλας παραμονου ευφροσυνος νεικοδαμου αβασκαντος χαρμοσυνου καλλιας πολυκαρπος ξενοκρατους πο αιλ ευκαιρος ζωσιμος πρειμος εισιων πρειμου μαρκελλος φιλομουσος ευτυχιδης ασκληπιαδης απο-- μαριανος παραμονου ξενοσιων πρωτογενους εισιων ερμεια θαλλιας δαφνου βιβουλιος φρονιμος ευσχημων χρηστου δημυλας καλλωνος χαριτων πλατωνος αρτεμιδωρος παπ-- διονυσοδωρος ερμ-- ευφρας λυκαριωνος αλυπος ανδρεου ---ης επιγονου ιουλ ιππομεδων επικτητος ζωπυρου διονυσιος κωτιλου καλλιτυχος κωτιλου ζωσιμος πραξιτελης σωτας ονησιμος πιστος ονησιμου ζωσιμος απολλωνιου τροφιμος απολλωνιου τυχικος διοδωρου σωτηριχος ασκληπιαδου αλεξας διονυσιου ερατων διονυσιου αμωμητος ιεραξ ποσειδωνιου ατταλος νεικοστρατου νεικιας ευκαρπου ελπινεικος ζωσιμος ευημερου αθηναιος απολλωνιου θεοκριτος αρτεμων ερμης προσδεκτου δορυφορος παμφιλου ευτυχιδης ηλεις διονυσιου ζωσιμος αγαθωνος αριστων αγαθωνος ----0-- ευπορου ------- επαγαθου σωσιβιος εισιωνος ζηνων χειλωνος ονησιμος επικτητος ισιδοτου κλ φιλητος νεικιας ατειμητου σουλπικιος ορβανος αγαθημερος κρατερου φλ αρριανος επαφρας αρχελαου αθηνοδωρος σωτηριχου σοσσιος επαγαθος τιτος ζηθος διονυσιος υγεινερωτος

------- ------- αθμ -----ωνος ---- -----λος --καρπος ευοδου σωτηριχος ασκληπιαδου καρπος ζωσιμου απολλωνιδης θαρσυμηδους ευφροσυνος ανδρωνος διονυσιος ευφροσυνου -αλαμος νεικωνος ζ-σιμος ευαγγελος νεικοστρατου ευπορος λαυρου ελευθερος καλοκαιρου ερως κυιντος αγελαιος ευοδος καλλινεικος -ουφου ομηρος ευτυχιδου ευκαρπος γοργιου χρυσερως μητροδωρου ευκαρπος φιλιππου θρεπτος ζωσιμου δημητριος αντερωτος πραξιτελης επιγονος διοκλεους δημυλας παραμονου ευφροσυνος νεικοδαμ-- αβασκαντος χαρμοσυ--- καλλιας πολυκαρπος ξενοκρατ--- πο αιλ ευκαιρος ζωσιμος πρειμος εισιων πρειμου μαρκελλος φιλομου--- ευτυχιδης ασκληπιαδης απο-- μαριανος παραμονο- ξενοσιων πρωτογε---- εισιων ερμεια θαλλιας δαφνου βιβουλιος φρονιμ-- ευσχημων χρηστ-- δημυλας καλλω--- χαριτων πλατ--ο- αρτεμιδωρος παπ-- διονυσοδωρος ερμ-- ευφρας -υκαριωνος α-υπ-ς ανδρεου ---ης επιγονου ιουλ ιππομεδων --ικτητος ζωπυρου --ονυσιος κωτιλου --λλιτυχος κωτιλου --σιμος --αξιτελης σωτας ονησιμος πιστος ονησιμου ζωσιμος απολλωνιου τροφιμος απολλωνιου τυχικος διοδωρου σωτηριχος ασκληπιαδο- αλεξας διονυσιου ερατων διονυσιου αμωμητος ιεραξ ποσειδωνιου ατταλος νεικοστρατου νεικιας ευκαρπου ελπινεικος ζωσιμος ευημερου αθηναιος απολλωνιου θεοκριτος αρτεμων ερμης προσδεκτου δορυφορος παμφιλου ευτυχιδης ηλεις διονυσιου ζωσιμος αγαθωνος -ριστων αγαθωνος ----0-- ευπορου --------παγαθ-- σωσιβ-----σιων-- ζηνων χε---νος ονησιμος επικτητος ισιδο--- κλ φιλητος νεικιας ατειμητου σουλπικι-ς ορβανος αγαθημερος κρατερου φλ αρριανος επαφρας αρχελαου αθηνοδωρος σωτηριχου σοσσιος επαγαθος τιτ-ς ζηθος


ποπειλιος φωτιδιος κοκκηιος ερμειας λουβελος σεβηρου καρνεαδης λεοντος υποκοσμητης ερμειας φλυ μενανδρος διονυσιου φιλα οπλομαχος αφροδισιος μελ κεστροφυλαξ --ων φλυ διδασκαλος λεωνιδης -- θυρωρος --ος καλλιφρονος παιδοτριβης αβασκαντος ο κοσμητης αττικος χαρητος γαργηττιος και οι συναρχοντες επι κλ ηρακλιδου τους υπ αυτους εφηβους ανεγραψαν ετους -- απο της θεου αδριανου πρωτης επιδημιας επι της ---ς πρυτανειας ης εγραμματευε -------- σεκουνδος ο και ζωσιμος παιανιευς -------------- ο κοσμητης των εφηβων ειπεν επειδη αυτοκρατωρ αντωνινος σεβαστος ευσεβης --------- ευηργετηκεν και κεκοσμηκεν ----------------------ν αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τηι βουληι επαινεσαι αυτον ---------------- προς την πολιν ------------------------- ------------------------- ------------------------- ------------------------- ------------------------- κλα------ βοηδρομι φλ κουρτιος στρατηγος μουνυχι αιλ λευκιος θαργηλ εκατομβ αφροδεισιος --- ευοδος ευπ και τελεσφορος 0---τους φιλαδης π-- μεστριος ευκρατης --- δωρος επα-- ---στειρι ανι-- --ωνιος ερατωνος σκειροφοριωνα αγωνοθεται αντινοειων εν αστει ιερευς αντινοου χαρης αττικου γαργηττιος αδριανειων ανθιμος ζωσιμου ξυπεταιων και ευδαιμων σωτηριχου φλ αντινοειων εν ελευσεινι κισπιος νεων ευπυρι φιλαδελφειων κλ λυσιαδης 0ελιτευς -- αριστειδης φ-- ---σ--- -------ιου -------- ερεχθειδος αιγειδος αρτεμων ------ θαιανος ------- 0ανδιονιδος κορυμβος ----- --ειν------ --0------ ---------- κυδα -------- κυδα --------- κυδα -------- κορυμβ παι ---------του μυρι ---------δωρ παι ---------ωρου παι -------- τιτιαν παι ---------ου

διονυσιος υγεινερωτος ποπειλιος φωτιδιος κοκκηιος ερμειας λουβελος σεβηρου καρνεαδης λεοντος -ποκοσμητης --μειας φλυ μενανδρος διονυσιου φιλα οπλομαχος -φροδισιος μελ -εστροφυλαξ --ων φλυ -----καλος λεωνιδης ---υρωρος --ος καλλιφρονος -----τριβης αβασκαντ-- ------------------------αργηττιος και οι ------------------------- τους υπ αυτους εφη----------------------ο της θεου αδριανου ------------------------ς πρυτανειας ης ε-----------------------νδος ο και ζωσιμος ----------------------- ο κοσμητης των εφη-------------------------ντωνινος σεβ-στος ----------------------τηκεν και κεκοσμη-------------------------ν -----------------------------------αι αυ----------------------------λιν ------------------------- ------------------------- ------------------------- ------------------------- ------------------------- κλα------ βοη----- φλ κουρτ---------γος μου---- αιλ λευκιος θαργηλ εκ----- αφροδεισιος --- ευοδος ευπ --- τελεσφορος 0---τους φ--αδης π-- μεστριο---κρατης ----ωρος επα-- ---στειρι ανι-- --ωνιος ερατω--- σκειροφοριωνα αγωνοθεται -ντινοειων εν αστει ιερευς αντινοου χαρης αττικου γαργηττιος αδριανειων ανθιμος ζωσιμου ξυπεταιων και ευδαιμων σωτηριχου φλ -ντινοειων εν ελευσεινι -ισπιος νεων ευπυρι ----δελφειων κλ λυσι-----ελιτευς ---ριστειδης φ-- ---σ--- -------ιου -------- ---------- -------- αρτεμω------- θαιανο-------- 0---------- --ρυμβ------- --ειν------ --0------ -----------υδα ----------δα --------- κυδα ----------ρυμβ παι ---------του μυρι ---------δωρ παι ---------ωρου παι ----------τιαν παι ---------ου παι


παι -------- ονησιμ παι -------- αγαθλκλεο παι --------φορος κυδ -------- αγγε ------ ηρακλει στειρ ο-----δοτου αγγε λεωντιδος ζω--- αγαθοποδ εξ οι θεο------- εξ οι ισιδ------ ευπυ διο------- ευπυ 0-------- -------- -------- -------- -------- -------- ε-------- ρ-------- αγ------- θα------- πτολεμαιδος α-------- θ-------- α-------- 0-------- ζω------- α-------- ακαμαντιδος αδριανιδος οινειδος κεκροπιδος ------- -- ------- γεφ --------ες ------- ξυπε ------ ξυπε ------ τρινε ------ επι- ----ωρ επει ------- ιπποθωντιδος ----μο αζη ----νος πειρ ----ου σφεν ----- σφεν ----δω πειρ ----οδ πει ----ης αζη ----ς αζη ----χ αζη ----- σφεν αιαντιδος αρ αντιοχιδος -------- αλ -------παλ ------ αναφλυ -----ρ αναφλ ----- αναφλ αλ ------ κριωε ------- αναφ -----σι σημα ----ατρου αναφ ------- παλ ατταλιδος ----- αθμο ------μ οιοθ ------ οιοθ ------ αθμο ----- αθμο επεγγραφοι φ---------- να--------- 0---------- ηλ--------- αθηνιων ------ χρυσας ευοδιανου ευοδιανος ε----- αττικος δημητριου αβασκαντος δαιδαλου συναρχων ηλιοδωρου αντιοχος ο και χαριτων ασιαρχης σωσιβιου φοιβος διονυσιου αθηναιος βερεκουνδου αγαθοπους φιλερωτος αλεξανδρος παπιανου αποκαταστανων αγαθ-- ασκληπιακος ονησιμου ανδρεας ευημερου αλεξανδρος μητροδωρου αττικος σολωνος αγαθων ηρακλεωνος ασκληπιαδης τροφιμου αγαθημερος ευοδου -------- ευοδου ------- διονυσιου ---------ιου --------- --------- --------- --------- ---------ος --------- ---------λου --------- --------- ηνοφιλου διονυσ----- διοσκο----- διονυς----- δημ------ διο------ δι------- δημητριος θεο--- --σιλας ευτυχας ευνους επαγαθος


ευφρα-- ευτυχης μαρτιου ελευσεινιος επικτητος μαρτιου ευφραντιδης -- επικτας τερ-- ειρηναιος τι--- επιγονος επικτητος ευμολπος φιλ-- ελευθερος ευκαρπου ειρηναιος ερατωνος ευκαρπος ευτυχος μαρκιανου επιγονος περιγενου ευκαρπος μουσικος ευπρεπης ευτυχης εσπερος ιερωνος ελπινικος ευτυχης διογενους ευπορος αρτεμιδωρου ευημερος παραμονου ελευσεινιος σερ -- επαγαθος προτειμου επαφροδειτος ευ-- ελευσεινιος 0--- επικτητος ε---- -------δωρου -------ου ------ στρατου --- -------- ελευσεινιου ------ος ερμου ζωσιμος αριστοβουλου ζωσιμος ληναιου ζωσιμος αγνου ζωσιμος αθηναιου ζωσιμος ευελπιστου ζωσιμος διονυσιου ηρας αβασκαντου ηρακλας ηρακλειδης ισιδωρου ηλιοδωρος ο και ευτυχιδης θεοφιλος ζωσιμου θαλλος θεοδωρος ευφροσυνου θησευς ανδρονικου θαλλος ευτυχιδου ισιγενης ποντικου ισιδοτος ιουλιος διονυσιος ισιδωρος τελεσφορου ικελος ελπιδηφορου ιουλιος ευρετος -----ος κλωδιου ---- ---- διονυσιου ---ος ισιδ--- --ονος ---ος ------της γαιου πολεμων ερμου ποσειδωνιος τερτιου πολυκλης διογενους παραλος ροδων σωτηριχος ροδωνος στρατηγικος ζωσιμου συνετος ελπιδηφορου σωσανδρος σωζομενου σατορνιλος λευκιου ---νος πραξιωνος -----λος τροφιμου ---ν ισιδοτου ------ 0ηρεως τροφιμος ιαλυσου φιλλυς μητροδωρου φιλαρεστος φαρνακου φαιδρος κορυμβου φιλοκρατης αντιοχου φηλιξ φιλωνος χαριτων επαφροδειτου ευφροσυνος ερωτος ζωσιμος θεοδωρου ευτυχος·

ευφρα-- ευτυχης μαρτιου ελευσεινιος επικτητος μαρτιου ευφραντιδη--- επικτας τερ-- ειρηναιος τι--- επιγονος επικτητος ευμολπος φιλ-- ελευθερος ευκαρπου] ειρηναιος ερατω--- ευκαρπος ευτυχος μαρκιανου επιγονος περιγενου ευκαρπος μουσικος ευπρεπης ευτυχης εσπερος ιερωνος ελπινικος ευτυχης διογενους ευπορος αρτεμιδωρου ευημερος παραμονου ελευσεινιος σερ -- επαγαθος προτε---- επαφροδειτος ευ-- ελευσεινιος 0--- επικτητος ε---- -------δωρου -------ου -------τρατου --- ---------λευσεινιου ------ος ερμου ---ιμος αριστοβουλου --σιμος ληναιου ζωσιμος αγνου ζωσιμος αθηναιου ζωσιμος ευελπιστου ζωσιμος διονυσιου ηρας αβασκαντου ηρακλας ηρακλειδης ισιδωρου ηλιοδωρος ο και ευτυχιδης θεοφιλος ζωσιμου θαλλος θεοδωρος ευφροσυνου θησευς ανδρονικου θαλλος ευτυχιδου ισιγενης ποντικου ισιδοτος ιουλιος διονυσιος ισιδωρος τελεσφορου ικελος ελπιδηφορου ---λιος ευρετος -----ος κλωδιου ---- ---------σιου ---ος ισιδ--- --ονος ---ος ------της γαιου ---ε-ων ερμου --σειδωνιος τερτιου --λυκλης διογενους ---αλος ---ων ---ηριχος ροδωνος --ρατηγικος ζωσιμου --νετος ελπιδηφορου -ωσανδρος σωζομενου --τορνιλος λευκιου ---νος πραξιωνος -----λος τροφιμου ---ν ισιδοτου -------ηρεως τροφι--ς ιαλυσου φιλλυς μητροδωρου φιλαρεστος φαρνα--- φαιδρος κορυμβου φιλοκρατης αντιοχου φηλιξ φιλωνος χαριτων επαφροδειτο- ευφροσυνος ερωτος ζωσιμος θεοδωρου ευτυχος·


φιλης ανεθηκεν δεκατ ην των αριστωνος εξελευθερος·


θεοι· λογος ιεροποιων των ιεροποιησαντων επ αρχοντος φιλοξενου 0ιογενου του τελεσωνος ξενωνος του αρχιου· ταδε παρελαβομεν εν αρτεμισιωι παρ ιεροποιων των ιεροποιησαντων επ αρχοντος δεξικλεους θυμιου του εχεκρατιδου αριστοβουλου του εχεμαντιος παρουσης βουλης και γραμματεων του της πολεως --μ ενου του αντιγονου του των ιεροποιων τληπολεμου του μανδρου δραχμας μμχχηηη δδδδ ιιιι και επι της ημετερας αρχης κατεθεσαν - - επ αρχοντος φιλοξενου και οι κληρονομοι του ταμιου λυσου εις την δημοσιαν κιβωτον μχχχηηηδδ ιιι και φωκαιδα και ----------- ηηηη δι κεφαλη μμμ χη δδδ ιι· εκ δε τουτου εξειλομεν παρουσης βουλης και γραμματεων του της πολεως --μ ενου του αντιγονου του των ιεροποιων τληπολεμου του μανδρου τομ μισθον των αυλητων και εδομεν βουληι και ταμιαις - - χχχηηηη δδ και του εις τα εργα εξαιρεθεντος εξοδον χχχ δι--- κεφαλη του εφ ημων εξελθοντος αργυριου χ ηδδδ - λοιπον εν αρτεμισιωι μμ χχχχ --- ιιι τουτο παρεδομεν εν αρτεμισιωι παρουσης βουλης και γραμματεων του της πολεως πυθοκλεους του φερεκλειδου του των ιεροποιων φερεκλειδου του ολυβου ιεροποιοις 0ληπολεμωι τωι ξενοχαριος πολυστρατωι τωι --- · και ταδε εισηκει μηνος ληναιωνος εκ θησαυρων εκ του εν ιερωι δδδ του εν νησωι -- του επ ασκληπιωι -- του εν αφροδισιωι το εκ φιαλης εις τον ενιαυτον δδδ ιιι· και ταδε εισηκει μηνος ληναιωνος παρα φωκαιεως του απολλοδωρου το δανειον ο εδανεισατο παρα ιεροποιων ------- και τον τοκον ον εφη οφειλειν ιι παρα θεοφα του κλεοσθενου το δανειον ο εδανεισατο παρα ιεροποιων ----------- λοιπον του δανειου ο εδανεισατο παρ ιεροποιων ζηλομενου και επι---ου του ιερου

θεο-· λογος ιεροποιων των ιεροπ---σαντων επ αρχοντος φιλοξενου 0-ογενου του τελεσωνος ξενωνος του αρχιου· ταδε π---------------------------------- των ιεροποιησαντων ε---χοντος δεξικλεους θυμιου του ε-εκρατιδου αριστοβο--ου του εχεμαντιος παρουσης βο-------------------------------μ ενου του αντιγονου το---ν ιεροποιων τληπολεμου του μαν-ρου δραχμας μμχχηηη δδδδ ιιιι και επι της ----------------------------χοντος φιλοξενου και οι κλ-ρονομοι του ταμιου λυσου εις την --μοσιαν ----τ------ηηηδδ ιιι-α- φωκ------------------ ηηηη δι κεφαλη μμμ χη δδδ ιι· εκ δε τουτου εξειλομεν παρουσης βουλης κ------------------------------- του αντιγονου του των --ροποιων τληπολεμου του μανδρου -ομ μισθον των αυ--των και εδομεν βουληι και ταμιαι--- χχχηηηη δδ και του εις τα εργα εξαιρεθεντος ε-οδον χχχ δι--- κεφαλη του εφ ημω------------------------- λοιπον εν αρτεμισιωι μμ χχχχ --- ιιι -ουτ--αρεδομεν -- αρτεμισιωι -------------------------------------------κλεους του φερεκλειδου -ου των ιεροποιων φερεκλειδου του ολ--ου ---------ς 0-ηπολεμωι τωι ξενοχαριος -----------------· και ταδε εισηκει μηνος ληναιωνος εκ θησαυρων εκ του εν ιερωι δδδ του ε-------- του επ ασκληπιωι ------- αφροδισιωι το εκ -ιαλης εις τον ενιαυτον δδδ ιιι· και ταδε εισηκει μηνος ληναιωνος παρα φωκαιεως του -πολλοδωρου το δανε--ν ο εδανεισατο παρα ------------------------------------λειν ιι παρα θεοφα του κλεοσθενου το δανειον ο εδανεισατο --------------------------------------ου ο εδανεισατο πα- ιεροποιων ζηλομενου και επι---ου του ιερου αργυριου - μηνος


αργυριου - μηνος ποσιδεωνος παρα θεοδωρου του πολυκριτου το δανειον ο εδανεισατο παρα ιεροποιων ----------· και οιδε τοκους απεδοσαν του ιερου αργυριου οστακος υπερ της οικιας η ην γοργους δ - -ν εγενετο λην-λλ---ο-υ---- θεογνωτος ------νεισαι τωι ε--ες - -νωκ-την ου εφη αυτον εγγεγραφθαι εν ταις στηλαις τοκον τωι αργυριωι ωι εδανεισατο - ------ ου εδανεισατο αριγνωτος ακριδιωνος του νησιαδειου ---------- διακτοριδης της εγγυης ης ηγγυησατο μοιραγενην - ----------- εφη οφειλειν ------ δεινοκρατης --ιουσ-- ιεροποιων ----ε-να-- πιστοξενος υπερ του πατρος γερυλλου τοκον -- κατεβαλε πολυβος καλλιδικου υπερ του παππου ιιι --ος δ ι και υπερ τιμοκλεους -- παρα βωληκρατου και 0ηλεμνηστου υπερ του πατρος δδδ --τος αρμιδου δ --- αριςτοκριτος -- δδδ αριστοκυδη -- το επιβαλλον της εγγυης δδιι-- παρμενιων ιοκλεους -- του εστιατικου το επιβαλλον - ------------ -ιοχο--οεραιοι --ερας ιιι -- αλλας ---μ--------ονο----σω--------ανολ----στενιδιο-------νειου--λικος χα--------ονεας παρα κλεωνυμου της - και τοδε αλλο αργυριον εισηκει παρα των μεμισθωμενων τας ιερας οικιας παρ αρκιλεω της επισθενειας - ----------------- παρα μενεστρατου της αριστοβουλου δδδ παρα ετεοκλειδου ---------- της ----ηη παρα ------- της ------μ- --- παρα σωσθενου της πυθα δ παρ απολλοδωρου της χαρητειας - των ανδρωνων δδδ ιιι παρα εμπεδου των προς τηι θαλασσηι δδδ ι παρα θεο---· -- και τοδε αλλο αργυριον εισηκει παρα των μεμισθωμενων τα τελη παρα τιμοκρατου του ------- παρα αγκιθειδου της πορφυρας δδδδ παρα αμφικλεους των ημιωβελιων -- παρα θεοκυδου των στροφειων --------- παρ ιεροθεμιδος του

ποσιδεωνος παρ- θεοδωρου του πολυκριτου το δ-νειον ο εδανεισατο -----------------------· και οιδε τοκους απεδοσ-ν του ιερου αργυριου οστακος ---- της οικιας η ην γορ------ -ν εγενετο λην-λλ---ο-υ---- θεογνωτος ------νεισαι τωι ε--ες - -νωκ-την ου εφη ---ον εγγεγραφθαι εν ταις στηλαις τοκον τωι αργυριωι ωι ---------- - ------------εισατο αριγνωτος ακριδιω-ος του νησιαδειου ---------- διακτοριδης της εγγυη- ης ηγγυησατο μοιραγε--- - -------------- οφειλ--------- δεινοκρατης --ιουσ------ποιων ----ε-να-- -------------- του πατρος γερυλλου το--- -- -------ε πολυβος καλλιδικου υπερ του --------- --ος δ ι και υπερ τιμοκλεους -- ------------------ηλεμνηστου υπερ του πα------- --τος αρμι--υ δ --- ----τοκριτος -- δδδ αριστοκυδη -- ----------ν της εγγυης δδιι-- παρμενιων ιοκλ-ου- -- --- εστ----κου το επιβαλλον - ------------ -ιοχο--οεραιοι --ερας ιιι -- αλλας ---μ--------ονο----σω--------ανολ----στενιδιο-------νειου--λικος χα--------ονεας παρα κλεωνυμου της - -----------------------------------μισθωμενων τας ιερας οικιας παρ αρκιλεω της επισθενειας - --------------------- μενεστρατου της -ριστοβουλου δδδ παρα ετεοκ------ ---------- τη-----ηη παρα --------ης ------μ- ----αρα σωσθενου τ------ δ παρ απολλοδωρου της χαρητειας - -----δρωνων δδδ ιιι παρα εμπεδου των προς τηι θαλασσηι δδδ ι παρα θεο---· -- και τοδε αλλο αργυριον εισηκει παρα των μεμισθωμενων τα τελη παρα τιμοκρατου του ----------- ---ιθειδου της πορφυρας δδδδ π-ρα αμφικλεους των ημιωβελιων -- παρα θεοκ--ου των σ-------- --------- παρ ιεροθεμιδος του


πορθμειου του εις ρηνειαν -δδδ παρα τελεσωνος του ολκου του εν νησωι -· ταδε ανηλωται μηνος ληναιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ---------- κληματις ----------- τοις απαγαγουσιν και τοις πλεξασιν εις θυσιαν τωι απολλωνι και τηι αρτεμιδι και τηι λητοι - λιβανωτου ταρτημορον ιιιι πλινθειον ιι νικιαι τους θησαυρους ανοιξαντι παρμενοντι κρατηρα και λυχνιαν επισκευασαντι ------- τον εν ιεροποιιωι κηρωσαντι καρπωι παρ ηρακλειδου εις ιεροποιιον και επι βωμους ξυλων ταλαντα δδδ ανα -- τιμη --- μισθωτοις απενενκασιν αλες εις νεωκοριον και εις ιεροποιιον χαρτης ιιι εργαταις ανακαθαρασι το ιερον ---- πετευρον ταις διεγγυησεσιν ιιι κεραμος εις ιεροποιον ι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον δ παρμενοντι κατ------- τροχιον ποιησαντι εις παλαιστραν ιιι και κλειδος και χελωνιου εις παλαιστραν ιιι γ--πωι σχοινιον -----· ιερου χοιρος το ιερον καθαρασθαι δαις ιι κληματις ξυλα ιι δαφναι μυρριναι επι βωμους και εις ιεροποιιον 0--------- σι ιι ηρακοι και παρμενοντι κλειδος και χελωνιου επι τον νεωροφον ιιι κτησισθενει τον τοιχον παροικοδομησαντι --- τοις τας πλινθους προσενενκασιν ι- απολλωνιοις δαφναι και μυρριναι επι τους βωμους και τα προπυλα ρυμος --- ρυμος ξυλα ιιι ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις ραβδους τεμουσιν ωστε εις τον χορον -----αιλει--- ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις ξυλα ιιιι πεντεκαιδεκατει τωι χορωι δαιδες ρυμος ι ξυλα ι --- πτολεμαιειων τωι χορωι ρυμος ιιι λανπαδες ιιιι ξυλα ιι ελαιον ελλυχνια τοις φανοις αντιγονειων τωι χορωι λαμπαδες - ρυμοι - ξυλα - ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις εις ιεροποιον ελαιου χοιες ιιιι δραχμων δημητριειων τωι χορωι

π--θμ--ου του εις ρηνειαν -δδδ παρα τελεσωνος του ολκου τ--------- -· -αδε ανηλωται μηνος ληναιωνος χοιρ-ς το ιερον καθαρασθαι ---------- κληματις ----------- τοις απαγαγουσιν και τοις πλ-ξασιν εις θυσιαν τωι απολλωνι και τηι αρτεμιδι ------------------------------- ιιιι πλινθειον ιι νικιαι του- θησαυρους ανοιξαντι παρμενοντι κρατηρα και λυχνιαν -----ευασα---------- τον εν ιεροποιιωι κηρωσαντι καρπω- παρ ηρακλειδου εις ιεροποιιον και επι βωμους ξυλων τα----α δδδ--------------------- απενενκασιν αλες εις νε-κοριον και εις ιεροποιιον χαρτης ιιι εργαταις ανακαθ----- το ιερον ---------------- διεγγυησεσιν ιιι κεραμος εις ιερο-οιον ι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον δ πα----οντι κατ------- τροχιον ποιησαντι εις παλαιστραν ιιι και κλειδος και χελωνιου εις παλαιστραν ιιι γ--πωι σχοι-------------------- το ιερον καθαρασθαι δαις ιι κληματις ξυλα ιι δαφναι μυρριναι επι βωμους και εις --ροποιιον 0--------- σι ιι ηρακοι και παρμενοντι κλειδος -αι χελωνιου επι τον νεωροφον ιιι κτησισθενει τον τοιχ-- παροικοδομη-------- τοις τας πλινθους προσενεν-ασιν ι- απολλωνιοις δαφναι και μυρριναι επι τους βωμου- και τα προ-υλα ρυμ----- -υμος ξυλα ιιι ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις ραβδους τεμουσιν ωστε εις τον χορον -----αιλει--- ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις ξυλα ιιιι πεντεκαιδεκατει τωι χορωι δαιδες ρυμος ι -υλα ι -----------ειων τωι χορωι ρυμος ιιι λανπαδες ιιιι-υλα ιι ελαιον ελλυχνια τοις φανοις αντιγ--ειων τωι χορωι ------------------------ον και ελλυχνια τοις φανοις εις ιεροποιον ε----- χοιες ιιιι δραχμων


λαμπαδες - ρυμοι - ξυλα - ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις πτολεμαιων τωι χορωι λαμπαδες ρυμοι ξυλα ιιι ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις - εις ιεροποιον και επι τους βωμους ξυλων ταλαντα δδδ ανα ιιι τιμη δδδδ εργαταις απενενκασι ανθρακες ------· γαλαξιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ι ξυλα ιι κληματις δαις ιι στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον --- πλλτι των εν τωι ιεροποιωι ιιιι παρμενοντι κλειδος ωστε επι το διοσκουριον εις κοσμησιν των εν -τε------ κηρος σπονγοι νιτρον ελαιον λευκον δ παρα μ---ανου μυρον ωστε εις αρτεμισιον εις ιεροποιιον ελαιου χοες --- ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον παρα πυρριου εις ιεροποιον και επι βωμους ξυλων ταλαντα δδιι ανα ι τιμη δδ ιιιι εργαταις απενενκασι -· -- αρτεμισιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ιιι δαις ιι κληματις ξυλα ιι στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον --- ξυλα ιιιιι ρυμοι ιιι κληματιδες ι ελαιον και ελλυχνια δαιδες εις αρτεμισιον ταις ιερειαις αρτεμισιοις λαμπαδες εις τον χορον -- ξυλα ι κληματιδες ιιι ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις φιλοκλειοις τωι χορωι δαιδες ιι ξυλα - ρυμοι ------ ----------- του ασκληπιου ξυλα πευκη κληματις ιιι πτολεμαιων τωι χορωι δαιδες και ρυμοι ---- -------------- παρα νουμηνιου εις ιεροποιον και επι τους βωμους ξυλων ταλαντα -- ανα -- τιμη --- --------------- ελαιου εις ιεροποιον χοες τρεις ι χοιρος το ιερον καθαρασθαι τοις αρτεμιδος ----- --------------- ταργηλιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ι ξυλα 0ι δαιδες ι κληματιδες --- ----------------------- κλειδα επιθεντι επι το διοσκουριον --ιιι παρα σευθου ξυλων ταλαντα -- ανα - τιμη -- ------------------- ανθρακες

δημητριειων τωι χο-ωι λαμπαδες ---------------ιον και ελλυχνια τοις φανοις πτολεμαιων τ---ορωι λαμπαδες ρυμοι ξυλα ιιι ελαι-ν και ελλυχνια τ---------------------- και επι τους βωμους ξυλων ταλαντα δδδ α-α ιιι τιμη δδδδ εργαταις απενενκασ- ανθρακε-------· γαλαξιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ι ξυλα ιι κληματις δαις ιι στεφανωματα επι βωμους και εις ιερο-------- πλλτι των εν τωι ιεροποιωι ιιιι παρμενο-τι κλειδος ωστε επι το διοσκουριον εις κοσμη-ιν των εν -τε------ κηρος σπονγοι νιτρον ελαιον λευκον δ παρα μ---ανου -------τε εις αρτεμισιον εις ι--οποιιον ελαιου χο---------------------- και εις ιεροποιον παρα πυρριου εις ιεροποιο--αι επι βωμους ξυλ-ν ταλαντα δδιι ανα ι τι------ιι εργ-------------------------ιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι ιιι δαις ιι -ληματις ξυλα ιι στεφανωματα επι βωμ--- κ---ις ιεροποιον --- ξυλα ιιιιι ρυμοι ιιι κληματιδες ι ελαιον και ελλυχνια δαιδες εις αρτεμισιον ταις ι-ρε---ς αρτε---------------------------- ξυλα ι κληματιδες ιιι ελαιον και ελλυχνια τοις φανοις φιλοκλειοις τωι χορωι δαιδες ιι ----- ρυμ-------- ----------- του ασκληπιου ξυλα πευκη κληματις ιιι πτολεμαιων τωι χορωι δαιδες κα---------- -------------- παρα νουμηνιου εις ιεροποιον και επι τους βωμους ξυλων ταλαντα -------------- ----------------λαιου εις ιεροποιον χοες τρεις ι χοιρος το ιερον καθαρασθαι τοις αρτεμιδ------- -------------------------------ς το ιερον καθαρασθαι ι ξυλα 0- δαιδες ι κληματ------- ------------------------λειδα επιθεντι επι το διοσκο----ν --ιιι παρα σευθου ξυλων ταλαν--------------


επι βωμους και εις ιεροποιον· -- πανημου χοιρος το ιερον καθαρασθαι - ---- στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι ιεροποιον ελαιου εις ιεροποιον --------- ------------------ ηρακωι κλειδα επιθεντι επι το ασκληπιειον και τας θυρας επισκευασαντι ------- ------------------- πισσης μετρηται δ ο μετρητης δ τιμη ηη δδ ---------- --------· εκατομβαιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι --ιιι δαιδες κληματις ------- ------ ελαιου χοεις δυο ιιιιι αφροδισιων τωι χορωι ρυμοι ιιιι- λαμπαδες ---------- παρα -- εις ιεροποιον και επι τους βωμους ξυλων ταλαντα δδ ανα τιμη δδ εργαταις χοιρος ------ --------------------- ελαιον και ελλυχνια διονυσιωι κλειδος και χελωνιου επι το εκλησιαστηριον ----· μεταγειτνιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι - δαις ιιι ξυλα ιι στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιιι ----- ------------------------ κληματιδες ιι ανδρωνι χρισαντι τους βωμους εν τωι θεσμοφοριωι --- ------------------ ξυλων ταλαντα δ ανα ι τιμη δ ιιι απενενκασι ιι· -- βουφονιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι -- στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον δ ----- - ξυλων ταλαντα δδ ανα - τιμη -- απενενκασι ιιιι ηρακωι την πυλην του ιερου επισκευασαντι· -- απατουριωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι -- δαις - στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον ------------------------------ ι εργαταις απενενκασι ιι ηρακωι και παρμενοντι ε---ε- αρησιωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι -- στεφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον - ------------------- ξυλων

--------------------νθρακες επι βωμους και εις ι-----ιον· -- πανημου χοιρος ------------------ --------------------------- εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επ----οποιον ελαιου εις ιεροποιο---------- ------------------ ηρακωι κλειδα επιθεντι επι τ--σκληπιειον και τας θυρας επισκ-υασα---------- ------------------- πισσης μετρηται δ ο μετ-ητης δ τιμη -------------- ------------------------ρος το ιερον καθαρασθαι --ιιι δαιδες κληματις ------- ----------------ς δυο ιιιιι αφροδισιων -ωι χορωι ρυμοι ιιιι- λαμπαδες ---------- --------------------------------------- ταλαντα δδ ανα -ιμη δδ εργαταις χ---ος ------ --------------------------------λυχνια διονυσιω--λ-ιδος και χελωνιου επι το εκλησιαστηριο-----· ------------------------------------------ ιιι ξυλα ιι στεφανωματα επι βωμους και εις -εροποιον ιιιι ----- -------------------------ληματιδες ιι -ν-ρωνι χρισαντι τους βωμους εν τωι θ------------- ----------------------- ταλαντα δ αν- ι τιμη δ ιιι απενενκασι ιι· -- ---φ------------- --------------------------------------ς και εις ιεροποιο- ιιι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροποιον δ ----- --------------------------πενενκασι ιιιι ηρακωι την πυλην του ιερου επισκευασαντι· ---------------------------------------------------------- βωμους και -ις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι βωμους και εις ιεροπ---- ------------------------------ ι εργαταις απενενκασι ιι ηρακωι και παρμενοντι ε---ε- ------------------------------------εφανωματα επι βωμους και εις ιεροποιον ιιι ανθρακες επι βωμο------------------


εις ιεροποιον και επι βωμους ταλαντα δ ανα ι τιμη δ ιιιι εργαταις απενενκασι -- ------------------------ τοιχον και ενοικοδομησαντι -· -- ποσιδεωνος χοιρος το ιερον καθαρασθαι -- ------------------ ανθρακες επι βωμους και επι ιεροποιον ξυλων ταλαντα δ ανα - τιμη ------ --------------------- επισκευασαντι πετευρον ιιι -- και ταδε αλλα ανηλωται - --------- παρα ταμιων των δεινων εις αθλα η τουτο κατηθλησαμεν μετα του αρχοντος και γυμνασιαρχου ------------------------------ δδδδ τιμοστρατωι νεωκορωι εις το αρχηγεσιον δ - ------------------------- αρχιτεκκτονι διμηνου δδδδ βρομιαδι αυλητριδι η δδδ ----------------------------- χιτωνος δ παπωι παλαιστροφυλακι ηδδ και εις εσθητα -· λογισταις --------- διακτοριδει θεωρυλου δι πυρριδει ευκλειδου δ παρα φιλο-------------------- εργαταις μολυβδον ανενενκασι επι την αμαξαν - ---------- ταις ιερειαις εις ηραιον εις κοσμησιν δδ θεσμοφοροις υς εγκυμων ------------------ ωνος δ εις τροφην τοις ιερειοις δ ξυλα επι - --------- δελφακιον τωι διι τωι ευβουλει ιιιι στηλης τιμην σωσιαι δδδ 0----------------- παρμενοντι ποιησαντι ι τα ιερα τα γενομενα εν τωι ινωπωι απεφερομεν τηι ειλειθυιαι --------------δ τωι ποσειδωνι εις την θυσιαν η -----------------------ων ισοδικωι εργολαβησαντι θυμελην επισκευασαι εν τωι θεατρωι ----πιοαμ------·

----------------------------------ον και επι βωμους ταλαντα δ ανα ι τιμη δ ιιιι εργαταις ------------ ------------------------ τοιχον κα--νοικοδομησαντι -· -- ποσιδεωνος χοιρος το ιερ-------------- --------------------------------ους και ε-ι ιεροποιον ξυλων ταλαντα δ ανα ----------- -------------------------κευασαν-ι πετευρον ιιι -- και ταδε αλλα -------- - ------------------------------------ τουτ- κατηθλησαμεν μετα το- αρχοντος και γυμνασιαρχο- ------------------------------ δδδδ τιμοστρατωι νεωκορωι εις το αρχηγεσιον δ - ------------------------------εκκτο-ι διμηνου δδδδ βρομιαδι αυλητριδι η δδδ ----------------------------- -ιτωνος δ παπωι παλαιστροφυλακι ηδδ κ------------· ----------------------τοριδ-- θεωρυλου δι πυρριδει ευκλειδου δ παρα φιλο-------------------- εργαταις μολυβδον ανενενκασι επι την αμαξα- - ---------------------ς εις ηραιον εις κοσμησιν δδ θεσμοφοροις υς εγκυμω- ------------------ ωνος δ εις τροφην τοις ιερειοις δ ξυλα ε-- - -------------------------ωι ευβουλει ιιιι στηλης τιμην σωσιαι δδδ 0----------------- παρμενοντι ποιησαντι ι τα ιερα τα γενομ---------------------------------------------------δ τωι ποσειδωνι εις την θυσιαν η -----------------------ων ισοδικωι εργολαβησαντι θυμελην επισκευασαι εν ---------- ----πιοαμ------·


κλαυδιον ιουλιανον ασκληπιοδοτον δις αρχοντα και πρωτον αρχοντα και ιερεα και αγωνοθετην του ολυμπιου διος και αγωνοθετην σωτηρος ασκληπιου αγορανομησαντα επιφανως πρεσβευσαντα παρα τους σεβαστους και παραπεμψαντα τον τε κυριον ημων αυτοκρατορα τον θεοφιλεστατον 0· αυρηλιον αντωνεινον και τους θειοτατους προγονους αυτου λ· σεπτιμιον σεουηρον και 0 αυρηλιον αντωνεινον και τα ιερα αυτων στρατευματα ------ --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- κλ· δομιτιος μαρκελλος φυλης γερμανικης ---ιος ευφροσυνος ------ --- πλαγκιδος ---αρεινος ----ιανος --ο--τουφιλλυ αυρηλ· καρποφορος ειρηναιου φυλης μεγαριδος αυρ· νεικυλιανος σωστρατος ------ αυρηλ· σατορνεινος προυσιου αυρηλ· καρποφορος ελπιδηφορου·

----διον ιουλιανον --κληπιοδοτον -----χοντα και πρωτον αρχοντ- ----ερεα και αγωνοθετην του ---μπιου διος και αγωνοθετην ---ηρος ασκληπιου αγορανο---αντα επιφανως πρεσβευσαντα ---α τους σεβαστους και παραπεμ---τα τον τε κυριον ημων αυτο----ορα τον θεοφιλεστατον 0· ---ηλιον ---------- και τους ---οτατους προγονους αυτου λ· --πτιμι----------------------------------------- ---------------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- κλ· δομιτιος μαρκελλος ----ς γερμανικης ---ιος ευφροσυνος ------ --- πλαγκ-δος ---αρεινος -----ανος --ο--τουφιλλυ αυρηλ· καρποφορος ειρηναιου φυλης μεγαριδος αυρ· νεικυλιανος σωστρατος ------ αυρηλ· σατορνεινος προυσιου αυρηλ· καρποφορος ελπιδηφορου·


- και τεκνοις και εκγονοις και απελευθεροις - τας πυριας και την υπερωον διαιταν πασαν και - ουκ εξεσται δε ετερω εις την σορον βληθηναι η εμοι και - τουτο το υπομνημα κληρονομοις εις εκπρασιν ουκ ακολουθησει εαν δε βασκανος επελθη η ετερος τις τολμηση καταθεσθαι ετερον πτωμα εν τω μετα τουτο χρονωι ισοισει τωι ιερωτατω ταμιω μυρια και τη μεγιστη και λαμπροτατη εφεσιων πολει μυρια ουδεν δε ελαττον -·

--αι τεκνοις και εκγονοις και απελευθεροις ------ριας και την υπερωον διαιταν πασαν και --------ται δε ετε-ω εις την σορον βληθηναι η εμοι --------ο το υπ-μνημα κληρονομοις εις εκπρα--------------------------ανος --ελθη η ετερος τις τολμηση κατ-------------------------- τουτ--ρονωι ισοισει τωι ιερωτατω ταμιω ---------------------αμπροτα-η εφεσιων πολει μυρια ουδεν -- --------·


διοδοτος διοδωρου --νος τη κυρια νενεσι --μα ανεθηκα ευχαριστων·

----οτος διοδωρου --νος τη κυρια νενεσι --μα ανεθηκα ευχαριστων·


γοργιον μελαντα η ιερεια των κουρητων βασιλει και κουρησιν·


------------------------------------------------------------ ως ποδδες - ---------------------------------------------- απο τησδε κατ ακρον εν καταβασει - ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - ορος εικοστος τριτος ετεθη επιγραφην εχων επι δεξια καταβαινουσιν ορος λακεδαιμονι προς μεσσηνην απο τουδε ----- ως ποδες - - κακειθεν ------------------οσοισ απο ποδων --------- ως ποδες - ----------------------- επι πετραν επεγραφη κ το δε γραμμα σημαινει καμπη· ----------------------------------------- ελιπεν και ενκεκομμεναι εισιν κατα ---------------------------------- προς μεσημβριαν ορος λακεδαιμονι προς μεσση νην απο τησδε ------ ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - -- επι πετραν επεγραφη ο και εν μεσω ρ σημαινει ορος κακειθεν ---- ως ποδες - κακειθεν --- ως ποδες - -- ορος εικοστος εβδομος ετεθη επιγραφην εχων προς ανατολην ορος λακεδαιμονι προς μεσσηνην απο τουδε κατα το ιερον του διος του υψιστου και το υσιον ως ποδες ω επι ορον εικοστον ογδοον ος ετεθη ----- επιγραφην εχων επ αριστερα καταβαινουσιν ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τουδε ----- ως ποδες - - κακειθεν -- επι ----- ως ποδες α εν αις ενεκοπη χ κακειθεν εν καταβασει ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - επι πετραν φυσικην εν η επεγραφη ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τουδε εις ------- ως ποδες - - κακειθεν ----------- ως ποδες - επι πετραν ενεκοπη ο και ρ εν μεσω και εις ----------------- κακειθεν --------------- ως ποδες επι πετραν ητις εστιν εν μεσω ρυακι εν η


επεγραφη ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τησδε της πετρας το μακρος εκμετρηθην αι ουκ εδυνηθη αχρι ορου τριακοστου τριτου ο δε ρυαξ ον καλουσιν ------- οριζει γην λακεδαιμονιων τε και μεσσηνιων κατα τουτο το μερος ο δε ορος τριακοστος τριτος ετεθη ------------- του ρυακος κατεναντι της προγεγραμμενης πετρας επιγραφην εχων ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τουδε ως ποδες - εν πετρα ενεκολαφθη ο και ρ εν μεσω το γραμμα σημαινει ορος απο τησδε ορος ετεθη επιγραφην εχων ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα εν συνροια ην και να πην κα -- καλουσιν απο τουδε ------ ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - εν τω αποκρημνω εν πετρα φυσικη ενεκολαφθη ο και ρ εν μεσω σημαινει ορος προσεγραφη δε 0 και λ απο τησδε πετρας κατα τον χειμαρρουν και τα αποκρημνα αχρι -- ως ποδες - επι πετραν ενεκοπη ο και ρ εν μεσω απο τησδε ως ποδες - επι κρηνην ην και καλουσιν φαλινγαν επι πετραν επεγραφη ο και ρ εν μεσω απο τησδε κατα το αποκρημνον ως ποδες - κακειθεν ως ποδες ασν κατα την αυτην γραμμην επι πετραν επεγραφη ο και ρ εν μεσω και 0 και λ σημαινει ορος μεσσηνη και λακεδαιμονι προσεγραφη δε ------------------- απο τησδε ------- ως ποδες - ----υνα τις εστιν εν τη διοδω ην προσονομαζουσιν ----------------- επι πετραν επεγραφη ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τησδε πετρας υπερ τον κρημνον ως ποδες - επι πετραν φυσικην εν η επεγραφη προς ανατολην λακεδαιμονος προς δυσιν με σσηνης απο τησδε -------- ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - επι πετραν


φυσικην εν η επεγραφη ορος λακεδαιμονι προς μεςσηνην απο τησδε πετρας κατ ακρον ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - επι πετραν εν η επεγραφη ο και ρ εν μεσω απο τησδε κατα τον κρημνον ως ποδες - κακειθεν ως ποδες - επι πετραν εν η επεγραφη επ αριστερα αναβαινουσιν ορος λακεδαιμονι μεσσηνη απο τησδε --- ως ποδες - κακειθεν καθως η αναβασις εστιν επι κορυφην απο τησδε ως ποδες επι πετραν εν η επεγραφη -------- απο τησδε εις κοιλον ως ποδες φκ κακειθεν προς αναβασιν ως ποδες α κακειθεν ως ποδες - επι πετραν εν η ο και ρ εν μεσω επεγραφη απο τησδε κατ ακρον ως ποδες ω κακειθεν εις καταβασιν ως ποδες - επι πετραν επεγραφη ορος απο τησδε εις κοιλον ως ποδες τ κακειθεν καθως η φυσις περινευει επι κορυφην ως ποδες - κακειθεν εν καταβασει επι πετραν ως ποδες σ εν η επεγραφη ορος μεσσηνη προς λακεδαιμονα απο τησδε υπερ τον κρημνον ως ποδες ϙ επι πετραν επεγραφη ο και ρ εν μεσω και λ και μ απο τησδε κατα το αποκρημνον επι το ιερον ο προσονομαζουσιν αρτεμιτος λιμνατιος ο εστιν υπερ τον χειμαρρουν ον προσονομαζουσιν χοιρειον ος οριζει μεσσηνη και λακεδαιμονι προς ελευθερολακωνας· τιτος φλαουιος σεβαστου ουεσπασιανου απελευθερος μονομιτος χωρομετρης τους προγεγραμμενους ορους αντιβαλων υπεγραψα δεκμω ιουνιω πρεισκω λευκιω καιειονιω κομοδω υπατοις προ ιθ καλανδων ιανουαριων εν πατραις·

μεςσηνην ------------------------------------------------------------------- και ρ εν μεσω απο τησδε κατα --------------------------------------------------------------------αινουσιν ορος λακεδαιμονι μεσ-------------------------------------------ις εστιν επι κ----η------σδε ως ποδες επι πετραν ---------------------------------λον ως ποδες φκ κακειθεν προς αναβασιν ως ποδες α κακειθεν ---------------------------------εγραφη απο τησδε κατ ακρον ως ποδες ω κακειθεν εις καταβασιν ως πο-ε-----------------------------δε εις κοιλον ως ποδες τ κακειθεν καθως η φυσις περινευει επι κορυφην ως π--------------------ασει επι πετραν ως ποδες σ εν η επεγραφη ορος μεσ-ηνη προς λακεδαιμονα απο τησδε υπ-------ημνον ως ποδες ϙ επι πετραν επεγραφη ο και ρ εν μεσω και λ και μ απο τησδε κατα το αποκρημνον ε-----ερον ο προσονομαζουσιν αρτεμιτος λιμνατιος ο εστιν υπερ τον χειμαρρουν ον προσονομαζουσιν χοιρειον ος οριζει μεσσηνη και λακεδαιμονι προς ελευθερολακωνας· τιτος φλαουιος σεβαστου ουεσπασιανου απελευθερος μονομιτος χωρομετρης τους προγεγραμμενους ορους αντιβαλων υπεγραψα δεκμω ιουνιω πρεισκω λευκιω καιειονιω κομοδω υπατοις προ ιθ καλανδων ιανουαριων εν πατραις·


ποπλιου κλαυδιου αλπκυδυου σταφιδιτης οινος· φιλο·

------- κλαυδιου αλπκυδ-ου σταφιδιτης οινος· φιλο·


-------- μεναρχ----- φιλομβροτου -- μνασωνος --- μελανθιου --- αντι---- --------·


θεος· τυχηι αγαθηι· επι τιμοσ----- αρχοντος ε σαμωι αθηνησι δε αριστοφανεος ο δημος ο αθηναιων ο ε σαμωι οικων στεφανον χρυσουν αριστειον τωι απολλωνι ανεθηκεν ----------·


διοδωρος ιδιωται ------ σωπολις σωτακος δελφοι καλλιερος·

διοδωρος ιδιωται ------ σωπολις σωτακος δελφοι -αλλιερος·


----0-αρχης ημεας ανεθηκε τηι ηρηι·

----0-αρχης ημε-ς α-εθηκε τηι ηρηι·


--------- κρινολαου αγωνοθετησαντες των χαριτησιων·


υπερ σωτηριας και νικης του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβους ευτυχους σεβαστου διδυμη νιλιαινα σεραπιας ανεθηκα ευσεβιας χαριν επ αγαθωι ετους φαωφι·

υπερ σωτηριας και νικης του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβους ευτυχους σεβαστου διδυμη νιλιαινα σεραπιας ανεθηκα ευσεβιας χαριν επ -γαθωι ετους φαωφι·


τω σεμνυνοντι τοις τροποις την αξιαν υπατος υπαρχων προσφερω φιλοξενος·

τω σεμνυνοντι τοις τροποις την αξιαν υπατος υπαρχων προσφερω φι--ξε---·


ηρας μηνοθεμιδος βερονεικη γυναικι μνημης χαριν·


ενθα κητε σεργης μηνη ουκτουβηρηυ·

ενθα κητε σεργης μηνη ουκτουβηρηυ·


ετους μηνος δειου αρτεμων αρτεμωνα τον πατερα καθιερωσεν ιερη γενομενον απολλωνος ταρσιου και αναστραφεντος αυτου ετη και φιλοπονησαντα παν---------- τον εκ τ--- ---·


ακυλαν καθορας κατεχει ξενε ουτος ο τυμβος λιτουργον θεου ανγελοις τε ποθητον λαου προσταμενον νομω τα δικεα φρονωντα· ηρθε τε δωμα θεου μεγας ταιμαισι αναπαυσιν· εν δε δομοις ελιπον κυριλλαν παρακοιτιν· τουτων δ αυ πηδες τροφιμος τε πατρικιος τε κυριλλος μεσς ων ναοις θεος δωκεν κλεος αφθιτον εν μεροπεσσιν ουτοι μνησαμενοι συμ μητρι κε νυνφης αμμιαις εποιησαν μνημης χαριν·

ακυλαν καθορας ---εχει -εν- ουτος ο τυμβος λιτουργον θεου ανγελοις τε ποθητον λαου προσταμενον νομω τα δικεα φρονωντα· ηρθε -ε -ωμα θεου με-ας ταιμαισι αναπαυσιν· εν δε δομοις ελιπον κυριλλαν παρακοι---· τουτων δ αυ πηδες τρο--μος τε πατρικιος τε κυρι-λος μεσς ων ναοις θεος δωκεν κλεος αφθιτον εν μεροπεσσιν ουτοι μν-σαμενοι συμ μητρι κε νυνφης αμμιαις εποιησαν μνημης χαριν·


δωρος φουσκα τη συμβιω και στασιμη τη πενθερα μνημης χαριν και εαυτω ζων· τω ετι·


ξενοφωντα τον συγγενη του βασιλεως και στρατηγον και αρχιερεα των κατα την νησον η δεινα του δεινος η γυνη και ανδρομαχος ο υιος αυτου ------ και ιερευς του θεου -------- των ομοτιμων τοις συγγενεσι ---------------- αρχιερωσυνη----------------- φιλοστοργιας ενεκεν της εις εαυτους·


------------------- ωνος οπως δε και αντιπατρος ειδησηι τα παρα του δαμου δεδομενα αυτωι τιμια τοι προσταται σαμαναμενοι το ψαφισμα τοδε ται δαμοσιαι σφραγιδι δοντω τοις πρατοις αιρεθεισι πρεσβευταις ποτι βασιλη σελευκον τοι δε πρεσβευται ασπαξαμενοι αυτον υπερ του δαμου το τε ψαφισμα αποδοντω και παρακαλευντω θεωρευντα -- ταν του δαμου αιρεσιν αν εχει ποθ αυτον βεβαιον αποδεξιν ποεισθαι τας ποτι ταν πολιν ευνοιας ει δε τι εναντιον εστι τωιδε τωι ψαφισματι ----- -------- εκ των νομων περιικαντι κατ αυτο τουτο τοι νομοι ----ψιν ως ελαχιστην ------ ---------------------·

------------------- ωνος οπως δε και αντιπατρος ειδησ-- τα παρα του δαμου δεδομενα αυτωι τιμια τοι πρ-σταται σαμαναμενοι το ψαφισμα τοδε ται δα-οσιαι σφραγιδι δοντω τοις πρατοις αιρεθεισι πρεσβευταις ποτι βασιλη σελευκον τοι δε πρεσβευται ασ--ξαμενοι αυτον υπερ του δαμου το τε ψαφισμ- αποδοντω και παρακαλευντω θεωρευ-τ--- ταν του δαμου αιρεσιν αν εχει ποθ αυτο- β----ον αποδεξιν ποεισθαι τας ποτι ταν πολι-------- ει δε τι εναντιον εστι τωιδε τωι ψαφισ--------- -------- εκ των νομων περιικαντι κατ --------- ------------ψιν ως ελαχι---------- ---------------------·


- αναγκαι- ουσης -ριας διαταξεως - εν ιασω -προδι -μερονη-τηση -ωστεκη-μερα - ταφηναι εν αυτη και τα τεκνα μου και τα τουτων - τεκνα τα γενηθεντα ετερον δε ουδενα ταφηναι βουλομαι εν αυτη ειαν δε τις ετερος ις αυτην βιασηται θαψαι τινα εστω υπευθυνος τω προστειμω τω ενγεγραμμενω εις την προτεραν διαταξιν·

- αναγκαι- ουσης -ριας ---ταξεως --- ιασω -προδι -μερονη-τηση -ωστεκη-μερα -----ναι εν αυ-- και τα τεκνα μου και τα τουτω- --εκνα τα -ενηθεντα ετερον ----δενα τα----------μαι εν ---η ει------------- ις αυτη---ασ----------------- υπευθυνος τ-----τειμω τω ενγεγ------ω εις την προτεραν διαταξιν·


διονυσιωι ανταυχου ηρωι· λαομαγαι περιτου·


----- μεννεας θεοδωρος ----- σιλλυεις το δευτερον·


θεω επηκοω απολλωνι αυλουσαδα μαρκος μαρκελλεινος κουρατωρ χωρτης β φλαβιας βρυττανων ευχαριστηριον ανεθηκεν·

θεω επηκοω απολλωνι αυλουσαδα μαρκος μαρκελλεινος κουρατωρ χωρτης β φλαβιας βρυττανων -υχαριστηριον ανεθηκεν·


μαρκος αντεστιος γαιου υιος φαβια ιουνικος·


θεοις χθονιοις· αμεθυστος και υμνις λαλω αδελφωι και φλαβα συμβιωι ευσεβεστατωι μνημης χαριν ζησαντι ετη μηνας·


ο δημος ετειμησεν λευκιον οπιτ---ιον λευκιου υον λαβεωνα·

ο δημος ετειμη--- λευκιον οπιτ---ιον λευκιου υ-- λαβεωνα·


ενθα με την κλεινην εκαλυψεν γαια πελωρη ναιω δ ες μακαρων η πριν βροτος αμμου αριθμος·

ενθα με την κλειν-- εκαλυψεν γαια πελωρη ναιω δ ες μακαρων η πριν βροτος αμμου -------·


τον αριστονεικον τον αρχιαιρεα η θυγατηρ και οι συνγενεις·


αυρηλιος τερτυλλιανος απολλωνιου - εαυτω και τω·

αυρηλιος τερτυλλιανος απολλωνιου ----τω --- τω·


--- διονυσιου ο και πατεριων --- χαιρε·

--------σιου ο και πατεριων --- χαιρε·


σκεθραι παμπαν εασι διοτρεφεων αιζηων βουλαι τε πραπιδες τ επιμηθειης τ απελαυσαν κηδομενοι σφετερης θεσμω τ εν βηματι κρινων πεπνυμενος πικρης ερμηνειης μεθιησιν ---ας--μεναι και π----- ---κα---ε--λει και μεμβλ--- ωδε γαρ ουκ αφαμαρτησεις ων τοι θεος αυδα εκ δε θεουδειης κυρσεις η σ ου τι κακωσει αλλα συνωροτερον και αοσσηρω---·

σκεθραι παμπαν εασι διοτρεφεων ------ βουλαι τε πραπιδες τ επιμηθειης τ α-------- κηδομενοι σφετερης θεσμω τ εν βημ--------- πεπνυμενος πικρης ερμηνειης με------ ---ας--μεναι και π----- ---κα---ε--λει και μεμβλ--- ωδε γαρ ουκ αφαμαρτησεις ων τοι θε------ εκ δε θεουδειης κυρσεις η σ ου τι ------- αλλα συνωροτερον και αοσσηρω---·


το μνημειον κα τεσσκευ ασεν επικτητος λυσανιου τη μητρι αυτου χρεολυσια και εαυτω και τη γυναικι·

το μνημειον κα τεσσκευ ασεν επικτητος λυσανιο- τη μητρι αυτου χρεολυσια και εαυτω και τη γυναικι·


αγαθη τυχη καθ υπομνηματισμον αρεοπαγειτων τον δεινα μητρο-------------- ο φιλος ------------ ω --·


-ιου γε- -νος ην- - τιβεριου κλαυδιου φιλο- - σορος εις ην κεκηδευται ο προγεγραμμενος και πρε- - κληρονομοι η ους αν βουληθη η διαταξηται ετερος δε ουδεις εξει εξουσιαν ενθαψαι τινα εν τη σορω η εκθαψαι τινα των ενταφεντων επει ο παρα ταυτα τι ποιησας εσται ασεβης και επαρατος - -εναι προς τον ιερωτατον καισαρος φισκον αργυριου - ων το τριτον εσται του εκδικησαντος· της επιγραφης ταυτης απετεθη αντιγραφον εις το χρεοφυλακιον επι στεφανηφορου κλαυδιου - μηνος -·


η βουλη και ο δημος ετειμησαν μαρκον αυρηλιον τατιανον δις απολλωνιου·

η βουλη και ο δημος ετειμησαν μαρκον αυρηλιον τατ--νον δις απολλωνιου·


εκοιμηθην απα εραμ χοιακ ι - -χ α·

εκοιμηθην απα εραμ χοιακ ι - -χ α·


εισιδι φαρια εισιν την εν μενουθι υπερ σωτηριας του κυριου ημων αυτοκρατορος αντωνεινου -----·


μαρια η δουλη του χριστου ενθαδε κιτε·

μαρια η δουλη του χριστου ενθαδε κιτε·


επ αγαθωι τωι κυριωι σαραπιδι και τοις συνναοις θεοις·


αφθονητου γυναικος τιβεριου ιουλιου τροφιμου·


τυχη ερμου αννιω γλυκωνιανω θρεψαντι μνημης χαριν·

τυχη ερμου αννιω γλυκωνιανω θρεψαν-ι μνημης χαριν·


αρετη ευαρεστω τω πατρι μνημης χαριν·

αρετη ευαρεστω τω πατρι μνημης χαριν·


αμφινικος πυθιωνος ειπεν επειδη ----------- τηι πολει και κοινει και ιδιαι τοις δεομενοις χρειας παρεχεται δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι ---------- προξενον ειναι και ευεργετην της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν ----- --------------------------·


θεαν ομονοιαν τη πατριδι φλαβιος αρισταγορας υιος αρισταγορου ιερωμενος της κορης·


----------- λεωνι ηγησανδρου μακεδονι κρατητι τιμοκρατεος σικυωνιωι ευφανει σωφανεος τροζανιωι διευχιδαι πραξιωνος μεγαρει νικηρατωι τιμανακτος αιγινητηι ανδροκλει ανδροτιμου κορινθιωι δαιμονιωι μενεκρατεος φαρσαλιωι δαιμαχωι αρχιππου αργειωι ορμασιλαι εχεκρατεος αργειωι κεφαλωνι θρασιππιδα πελινναιει 0εινιαι αργειωι αντοχωι τιμεα λοκρωι δεινομαχωι δελφωι τωμ πυθιονικων αναγραφης μνας δυο --------- νιου τωι----------- στατηρας τεσσαρακοντα δυο χαρητι του γυμνασιου της επιμελειας μηνων εξ μισθον στατηρας τεσσαρακοντα πεντε μνασικλει γραμματων εγκοπης των προδικιων στατηρα και της στηλης μισθον -------------- των τα χρηματα ------------- φωκεων ο----------------- ηνιοχιδηι -------------- μισθον μνας ---------------- στηλ------------------- ελειπετο τοις ταμιαις παρα τημ πολιν των δελφων αφαιρεθεντος του αναλωματος ταλαντα --- μναι ---- στατηρες ε---- οβολοι ----· τουτου αμφικτιονικου ταλαντα εικοσι εξ μναι εικοσι στατηρες δυο οβολοι επτα· και αττικου μναι εικοσι τεσσαρες δραχμαι εικοσι πεντε οβολοι δυο· και παλαιου ταλαντα --- μναι ----- τεσσαρες στατηρες ---------- εαρινης πυλαιας επι χαριξενου αρχοντος αναξικρατεος -------- ιερομνημονουντων τωνδε θεσσαλων πολιτα φαρσαλιου νικασιππου πελινναιεος παρ αλεξανδρου αρχεπολιος αγιππου δελφων αλεξαρχου καλλιξενου ωριεων ευθιππου αριστομηδεος ιωνων λυσιστρατου αθηναιου ξανθεινου χαλκιδεος περραιβων αριστολαου δολοπων ελλανοκρατεος βοιωτων υλιμου καλλια λοκρων πολυκλεος οπουντιου τιμοκρατεος εσπεριου αχαιων ευξενου λαρισαιου μεγαλλια μελιταιεος μαγνητων σιμια ομολιεος φειδολα κοροφαιου αινιανων ευπολεμου ευρυα μαλιεων νικατα λαμιεος λυκοφρονος ηρακλεωτου·


---- και τον ιερεα του επωνυμου θρασιππον γαργηττιον και τον αυλητην ηγιαν σκαμβωνιδην και τον ταμιαν της βουλης ηρακλειτον ικαριεα και τον αντιγραφεα αριστωνα λαμπτρεα και τον αναγραφεα λυσανιαν ανακαιεα και τον επι τα ψηφισματα δεινιαν επικηφισιον και τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν θεολυτον αμφιτροπηθεν και τον επι το απορρητον ηλιοδωρον παιανιεα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανωι αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι πρυτανικωι εις δε την αναγραφην και την ποιησιν της στηλης μερισαι τον ταμιαν των στρατιωτικων το γενομενον αναλωμα ----- --ατος πυθ----·


επι θεοδωριδου αρχοντος γυμνασιαρχουντος διοσκουριδου ραμνουσιου οιδε ιεροποιησαν τα ρωμαια τα του εκατομβαιωνος ευμαχος εκ κολωνου χαρμιδης αιθαλιδης ευρυκλειδης κηφισιευς ευβουλιδης τρικορυσιος μενανδρος ερμειος --ρραιος αλωπεκηθεν λεισταινος γαργηττιος ζωιλος μαιονιδης λυκισκος αχαρνευς τιμοδημος μελιτευς διονυσιος μελιτευς απολλοδωρος σουνιευς κονων αραφηνιος νικολαος φλυευς αθηνιων μαραθωνιος σατυρος εγ μυρρινουττης πυθων μελιτευς απολλοφανης μελιτευς κριτων ηρακλειδης λαοδικευς θεοφιλος εκ κοιλης·

--- θεοδωριδο------------------------- ---σκουριδου ------------δε ιερ-----σαν -- ρωμαια τα τ-----τομ-αιωνος ευμαχο- εκ κολωνου χαρμιδης αιθαλιδης ευρυκ-ειδης κηφισιευς ευβο-λιδης τρικορυσιος με-ανδρος ερμειος --ρραιος αλωπεκηθεν λεισταινος γαργηττιος ζωιλος μαιονιδης λυκισκος αχαρνευς τιμοδημος μελιτευς διονυσιος μελιτευς απολλοδωρος σουνιευς κονων αραφηνιος νικολαος φλυευς αθηνιων μαραθωνιος σατυρος εγ μυρρινουττης πυθων μελιτευς απολλοφανης μελιτευς κριτων ηρακλειδης λαοδικευς θεοφιλος εκ κοιλης·


δουδης 0ενεδημου --- πατροκλει τω ανδρι αυτης τον κειονα ανεστησεν μνημης χαριν ---τος και τειμονα θρεπτους αυτου --- ελευθερον --- --- ορκισζω δε μηνα καταχθονιον μηδενα ετερον εισενεχθηναι ει μη μονον την δουλην μου ---·

--υδης 0-------------τροκλει τω ανδρι αυτης τον κειονα ανεστησεν μνημης χαριν ---τος και τειμονα θρεπτους αυτου --- ελευθερον --- --- ορκισζω δε μηνα καταχθονιον μηδενα ------ ------------ ει μη μονον την δουλην ------·


μελιτινη νουμηνιου ηρακλεωτις·

μελιτινη νουμηνιου ηρακλεωτις·


τρυφων διοκλειους χρηστε χαιρε·

τρυφων διοκλειους χρηστε χαιρε·


μεγας μεις αξιοττηνος ταρσι βασιλευων· επει επεσταθη σκηπτρον ει τις εκ του βαλανειου τι κλεψι κλαπεντος ουν ειματιου ο θεος ενεμεσησε τον κλεπτην και εποησε μετα χρονον το ειματιον ενενκιν επι τον θεον και εξωμολογησατο· ο θεος ουν εκελευσε δι ανγελου πραθηναι το ειματιν και στηλλογραφησαι τας δυναμεις· ετους σμ·


ασσκληπιω σκελης σκελητος ευχ ην -----βε·


ευνομον πρασιεα σαωτιν εξ αραφηνιων τυρρηνιδα ιεροφων θορικιος λακωνα πρασιεα καρυανδευς επικηφισιος καρφινας ραμνουσιος ηριονης μαιμακτηςαμβωταδης καλλικρατης αναγυρασιος λαικας ερκυλλα λαικας λαικας λαικας φιλωνυμον παλληνεα φιλωνυμος αχερδουςιος·

ευνομον πρασιεα σαω--ν ε- αρ--ηνιων τυρρην--- ιερο--- θορικιος λακωνα πρασιεα καρ---δευς επικηφισιος καρφινας ρ---ουσιος ηριονη- --ιμακτ--αμβωταδης -αλλι------ αναγυρασιος λαικας ερκυλλα λαικας λαικας λαικας ----ν-μον παλληνεα φιλωνυμος αχερδουςιος·


κοραγου· ----α ταλαντων αμποχοι -- ευθυκλης ευδοξου δευτεραι τριται ---- πρωται νικις στρατωνος εναται δευτεραι ----α πρωται σωκρατης σωσικρατεος ---- ηρακλειδα δεκαται πρωται λεοντις ----ν γναθωνος πεμπται πρωται ---- θεοτιμος λαμισκου εναται πρωται·

κοραγου· ----α ταλ----- αμ--χ-- ----θυκλης ευδοξου δευτεραι τ---αι ---- πρωται νικις -τρατωνος εναται δευτεραι ----α πρωται σωκρ-της σωσικρ-τεος ---- ηρακλειδα δεκαται πρωται λεοντις ----ν γναθ-νος πεμπται πρωται ---- θεοτ-μος λαμισκου εναται πρωται·


πομπωνιος --- μνημης χαριν ανεθηκεν·


σωσθενης και ρουφος τατα πατρι μνημης χαριν· σωσθενης και ρουφος χρυσιω μητρι μνημης χαριν·

σωσθενης και ρουφος τατα πατρι μνημης χαριν· -ωσθενης και ρουφος χρυσιω μητρι μνημης χαριν·


-- ευποτε εμι ϙυλιξ· -- ευ ποτεριον·

-- ευποτε ε-------· -- ευ ποτερ---·


--- ανεστησαμεν τω γλυκυτατω μου ανδρι μαρκω διακονω μνημης χαριν·

--- -----ησαμεν τω γλυκυτατω -ου ανδρι μαρκω διακονω μνη--- χαριν·


αγαθη τυχη· απολλωνι προστατη οι περι τον δεινα στρατηγοι - --------·


η βουλη και ο δημος και η γερουσια και οι νεοι ετειμησαν τυραννον προσοδου τον πανηγυριαρχον·


πασιξενος αντιφιλου ιαθεις σαραπιδι και ισιδι·


μνημοσυνη· αιωχια· αγ ωρα· ευκαρ πια· χει μων· τρο πη χει μερι νη·

μνημοσυνη· αιωχι-· αγ ωρα· ευκαρ πια· χει μων· τρο πη χει μερι νη·


--- και αι σοροι κα ι --- --- ν κηδονται --- --- υλλαω --- ---τοτιπλωενι---·

----αι αι σοροι κα ---- --- ν κηδονται --- --- υλλαω --- ---τοτιπλωενι---·


--- νικανδρου ιερητευσασα αφροδιτα·

--- νικανδρου --------ασα αφρο----·


--τικος ποσειδονικα· --τικος ποσειδονικαζ· -κο ισ·

-----ος --σειδο--κα· --τικος ποσειδονικαζ· -κο ισ·


αυρηλιος δουλος δημητριου την σωματοθηκην εαυτω τε κε τω υιω αυτου αυρηλιω σωτηριανω και τη γυναικι αυτου αυρηλια κιλλη μονον ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει εκτεισει τω ταμειω και διι σολυμει α και ενσχεθησετε τυμβωρυχιας ενκληματι κε ασεβεια·

αυρηλιος δουλος δημητριου την σωματοθηκην εαυτω τε κε τω υιω αυτου αυρηλιω σωτηριανω και τη γυναικι αυτου αυρηλια κιλλη μονον ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει εκτεισει τω ταμειω και διι σολυμει α και ενσχεθησετε -------χια-------ατι κε -------·


- -- - -- - - ανευρεν επιζητουσα σαισιν εφεσπομενη δαιμον επιφροσυναις - -- - -- - - παραι βασιληι θεμιστες - -- - -- - - --ς αει βιοτων·

----------ευρεν --ιζητουσα -------------------μον επιφροσυναις ---------αραι βασιληι θεμιστες - -- - -- - - --ς αει βιοτων·


η πρωτη και μεγιστη μητροπολις της ασιας και δις νεωκορος των σεβαστων εφεσιων πολις αυρηλιον κουαρτον τον κρατιστον και ευσταθη επιτροπον εικοστης κληρονομιων·

---------------- ------------------ και δις νεωκορος των σεβαστων εφεσιων πολις αυρηλιον κουαρτον τον κρατιστον και ευσταθη επιτροπον εικοστης κληρονομιων·


ανδρι ιδιω και βασσω και ιουκουνδω και πουπλιω καστρικιω ερμα ζη και καστρικια τυχικη και πουπλιω καστρικιω νυμφοδοτω ζη και καστρικια τραλλιδι ζη και πουπλιω καστρικιω στεφανω ζη και καστρικιω ελληνιω αγαθοποδι ζη και τοις τουτων εγγονοις τουτο το μνημειον κληρονομοις ουκ ακολουθησει τουτου του·

ανδρι ιδιω και βασσω και ιουκουνδω και πουπλιω καστρικιω ερμα ζη και καστρικια τυχικη και πουπλιω καστρικιω νυμφοδοτω ζη και καστρικια τραλλιδι ζη και πουπλιω καστρικιω στεφανω ζη και ---τ-------ληνιω αγαθοποδι ζη και τοις τουτων εγγονοις τουτο το μνημειον κληρονομοις ουκ ακολουθησει τουτου του·


-------------- --------οι----- ----- ου κε την ωνην -- ------ουδε μηδενα εξουσιαν εχειν ει μη την θεον ειερητευουσης αιλιας αμμιλας επιμελουμενου κομηνιου ιερωνυμου·


θευδοσειος --- εποιει το μ---- --------------- θεοδοτου ο----·


ευχε πελαγιου βασιανου· κεμελιον του αγιου σεργιου κωμης καπερκοραων·


--- και δαμ---------- ---ιον απο δραχμαν ------ μη προτερον ακ---τιν--- ιερευς τεισασθαι τα----ιασο-- ωναση επιτηδευματα ποι----- ο δε επι του χρεοφυλακιου λ---- συνγραφαν αι κα μη ιερευς --- --- μαχαναι και τα δρα---- ---------------·

--- και δαμ---------- ---ιον απο δρα---------- μη προτερον ακ---τιν------ευς τεισ--θαι τα----ιασο-- ωναση ε---ηδευματα ποι----- ο δε επι του χρεοφυλακιου λ---- --νγραφαν αι κα μη ιερευς --- --- μαχανα- και τα δρα---- ---------------·


θαληα· θαλλι επ ιρηνης σοφιης καλα τοιγαρ απασας ιρηνηι λοιβας τασδε θαλεια χεω· ονεστου·

θαληα· θαλλι επ ιρηνης σοφιης καλα τοιγαρ απασας ιρηνηι λοιβας τασδε θαλεια χεω· --εστου·


εισηγησαμενου ποπλιου αιλιου πομπηιανου παιονος σιδητου και ταρσεως και ροδιου ποιητου πλειστονεικου μελοποιου και ραψωδου θεου αδριανου θεολογου ναων των εν 0εργαμω αγωνοθετου αποδεδειγμενου των σεβαστων πυθιων επιψηφισαμενου ποπλιου αιλιου - κυζικηνου κιθαρωδου καπετωλιονεικου ολυμπιονεικου παραδοξου επειδη αιλιος αλκιβιαδης ανηρ παιδεια και μεγαλοφροσυνη διαφερων τοις τε αλλοις της αρετης καλοις κεκοσμημενος εκ πολλου διατελει και εκ δωδεκα ετων και αρδην παντας ευ ποιων τους μουσικους και προς αξιωμα και μεγαλοπρεπειαν τη συνοδω συνλαμβανων και περι πολλων αυτοφιλοτειμηματων εις ημας και το κοινον ετι και βιβλιοις θαυμαστοις επεκοσμησεν το ιερον επι ρωμης τεμενος των απο της οικουμενης τεχνειτων και δωρα μεγαλοπρεπη παρεχεται χωριων ιπποστασιον απονειμας αφ ου προσοδον αιωνιον διηνεκη καρπωσομεθα νεμομενοι τας προσοδους καθ εκαστην ετησιον θεου αδριανου γενεθλιον ημεραν εφ οις αμειβομενοι την χαριν οι επι ρωμης τεχνειται και αλλας μεν αυτω τειμας προσηκουσας εψηφισαντο και αρχιερεα τε αυτον δια παντος του αιωνος απεδειξαν προτετειμησθαι τε ηξιωσαν τη ταξει των αλλων αρχιερεων πρωτον ταις διπτυχοις ενγραφομενον ανθ ων επεκοσμησε μεν την αθανατον αδριανου μνημην ενδοξοτεραν δε την συνοδον απεφηνεν ταις αυτου δωρεαις πομπας τε πεμπουσαν μεγαλοπρεπως και πολυτελεις ιερομηνιας επιτελουσαν δια ταυτα και νυν τυχη αγαθη δεδοχθαι τοις απο της οικουμενης περι τον διονυσον και αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη τεχνειταις

-ισηγησαμενου ποπλιου αιλιου πομπη----- παιονος σιδητου και ταρσε-- και ροδιο- ----του πλειστονεικου μελοποιου και ραψ---- --ου αδριανου θεολογου ναων των εν 0------ --ωνοθετου αποδεδειγμενου των σεβ----- πυθιων επιψηφισαμενου ποπλιου αιλιου - -υζικηνου κιθαρωδου καπετωλιονεικου ολυμπιονεικου παραδοξου επειδη αιλι-- αλκιβιαδης ανηρ παιδεια και μεγαλοφροσ--- -ιαφερων τοις τε αλλοις της α-ετης καλο-- κεκοσμημενος εκ πολλου δια----- και ε- δωδεκα ετων και ---ην παντας ευ ποιων το-- μουσικους και προς αξιωμα και μεγαλοπρ-πειαν τη συνοδω συνλαμβανων και περ- -ολλων αυτοφιλοτειμηματων εις ημα- ----ο κοινον ετι και βιβλιοις θαυμαστοι- ----ο-μησεν το ιερον επι ρωμης τεμενος --- απο της οικουμενης τεχνειτων και δω-- μεγαλοπρεπη παρεχεται χωριων ιπποσ-------πονειμας αφ ου προσοδον αιωνιον δι---κη ---πωσομεθα νεμομενοι τα-----οδους καθ εκαστην ετησιον θεου αδρ----- -ενεθλιον ημεραν εφ οις αμε-βομενοι τ------- οι επι ρωμης τεχνειται και αλλας μεν --τω τειμας προσηκουσας εψηφισαντο -------ερεα τε αυτον δια παντος του αιωνος α-------ν προτετειμησθαι τε ηξιωσαν τη τα--- των αλλων αρχιερεων πρωτον ταις διπ------ -νγραφομεν-ν ανθ ων επεκοσμησε με- -ην αθανατον αδριανου μνημην ενδ----εραν δε την συνοδον απεφηνεν ταις αυτου δωρεαις πομπας τε πεμπουσα- --γαλοπρεπως και πολυτελεις ιερομηνια- -πιτελουσαν δια ταυτα και νυν τυχη αγαθ- -εδοχθαι τοις απο της οικουμενης περ---- διονυσον και αυτοκρατορα καισαρα τιτον ------ αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευ---- τεχνειταις


ιερονεικαις στεφανειταις και τοις τουτων συναγωνισταις τοις απαντωσιν επι τον εν τη μεγιστη και πρωτη μητροπολει της ασιας και δις νεωκορω των σεβαστων εφεσιων πολει των μεγαλων εφεσηων πενταετηρικον αγωνα και αυτους επι ταις ημιν δεδογμεναις εις τον ανδρα τειμαις προσεπινοησαι χαριν αμοιβης δικαιαν ψηφισασθαι τε εικονας επιχρυσους και ανδριαντας αναστησαι εν τε τοις ιεροις της ασιας των αυτοκρατορων ναοις εν τε τη φιλοσεβαστω νυση πατριδι του αλκιβιαδου στηλλην τε εν τω ιερω του απολλωνος αναγραψαι των ψηφισματων και εν τοις λοιποις αυτου εργοις και κατα πολεις απασας ινα αμφοτερων υπομνημα χρηστον η και της του αλκιβιαδου μεγαλοφροσυνης και της των ευ παθοντων χαριτος τετειμησθαι τε αυτον αναγορευειν χρυσω στεφανω εν ταις του δια παντων αγωνος ιερουργιαις τε και σπονδαις και κατα παντα συνλογον αναγορευεσθαι τε και προτειμασθαι αντιγραφα τε των ψηφισματων και παρ αυτον εκπεμψαι και προς την λαμπροτατην πατριδα αυτου νυσαεων πολιν δια πρεσβευτων ποπλιου αιλιου πομπηιανου παιονος σιδητου και ταρσεως και ροδιου ποιητου πλειστονεικου μελοποιου και ραψωδου θεου αδριανου θεολογου ναων των εν περγαμω και αγωνοθετου αποδεδειγμενου των σεβαστων πυθιων και αριστειδου του αριστειδου περγαιου περγαμηνου ποιητου παραδοξου στειλαι τε πρεσβειαν και παρα τον μεγιστον αυτοκρατορα και προς την εν ρωμη συνοδον χαριν ομολογουσαν υπερ των πεπραγμενων τω ευεργετη αλκιβιαδη·

ιερονεικαις στεφανειτα----- τοις τουτων συναγωνισταις τοις απ----σιν επι τον εν τη μεγιστη και πρωτη μη---πολει της ασιας και δις νεωκορω των σεβα-των εφεσιων πολει των μεγαλων εφεσηων --νταετηρικον αγωνα και αυτους επι ταις η--- δεδογμεναις εις τον ανδρα τειμαις προσεπινοησαι χαριν αμοιβης δικαιαν ψηφισασθαι ----κονας επιχρυσους και ανδριαντας αναστη--- εν τε τοις ιεροις της ασιας των αυτοκρατορ-- ναοις εν τε τη φιλοσεβαστω νυση πατριδι τ----κιβιαδου στηλλην τε εν τω ιερω του απολλων-- αναγραψαι των ψηφισματων και εν τοις λοιπ--- -υτου εργοις και κατα πολεις απασας ινα α---τερων υπομνημα χρηστον η και της του ----βιαδου μεγαλοφροσυνης και της των ευ πα---των χαριτος τετειμησθαι τε αυτον αναγορε---- χρυσω στεφανω εν ταις του δια παντων αγω--- ιερουργιαις τε και σπονδαις και κατα παντα σ--λογον αναγορευεσθαι τε και προτειμασθαι αντ----φα τε των ψηφισματων και παρ αυτον εκπεμψαι κα- προς την λαμπροτατην πατριδα αυτου νυσαεω- πολιν δια πρεσβευτων ποπλιου αιλιου πομπηιανο- παιονος σιδητου και ταρσεως και ροδιου ποι-του πλειστονεικου μελοποιου και ραψωδο- θεου αδριανου θεολογου ναων των εν περγ-μω και αγωνοθετου αποδεδειγμενου των σ-βαστων πυθιων και αριστειδου του αριστειδ-----γαιου περγαμηνου ποιητου παραδοξου σ---λαι τε πρεσβειαν και παρα τον μεγιστον α---κρατορα και προς την εν ρωμη συνοδον ----- ομολογουσαν υπερ των πεπραγμενων ----εργετη αλκιβιαδη·


εγω κυρος υιου του μακαριου αθανασιου απο ηβεως·

εγω κυρος υιου του μακαριου αθ------- απο ηβεως·


ιπποκρατης και ιουλια γραπτη εαυτοις και τοις τεκνοις·


αγαθη τυχη· βασιλευοντος βασιλεως τιβεριου ιουλιου σαυροματου υιου μεγαλου βασιλεως ροιμηταλκου διδυμοξαρθος χοδαινου αρχων ταναειτων και ροδων φαζιναμου ελληναρχης χρονου καταφθαρεντα τον πυργον ανοικοδομησαντες απεκατεστησαν τω ενποριω δια επιμελητων συνεκδημου αριστοδημου και μαη ευδημωνος και θαυμαστου ροδωνος και χρυσου ψυχαριωνος και πολυκαρπου μενεστρατου και αρδαρακου τρυφωνος και σιαυακου ιραμβουστου και οχοαρζανου ατει ιρβιδος ιραμβουστου· εν τω και μηνος ανημου·

---θη τυχη· βασιλευοντος βασιλεως τιβεριου ιουλιου σαυροματου υιου μεγαλου βασιλεως ροιμηταλκου διδυμοξαρθος χοδαινου αρχων ταναειτων και ροδων φαζιναμου ελληναρχης χρονου καταφθαρεντα τον πυργον ανοικοδομησαντες απεκατεστησαν τω ενποριω δια επιμελητων συνεκδημου αριστοδημου και μαη ευδημωνος και θαυμαστου ροδωνος κα- χρυσου ψυχαριωνος και πολυκαρπου μενεστρατου και αρδαρακου τρυφωνος και σιαυακου ιραμβουστου και οχοαρζανου ατει ιρβιδος ιραμβουσ---· -ν τω και μ---- ανημου·


---ο-ο-------------------------- σιν εξειναι γραψαι ι ο ε ---------------- ου και 0 κατα τον ανδρα εις δε ------------- τωι δημωι δοκηι· οιδε εληιτουργησαν επι ---- αρχοντος ευταξιας ερεχθηιδος κηφισοδωρος μειδιου αναγυρασιος 0 αρχεβιος αρχεβιαδου λαμπτρευς 0 αιγηιδος θεοπομπος πυρριχου γαργηττιος 0 νικοκλης κυδαντιδης 0 πανδιονιδος διοφαντος διοπειθου μυρρινου 0- παμφιλος αιρεφιλου 0αιανιευς 0 λεωντιδος λευκιος θεοκλεους σουνιευς 0 πυθων πυθοκλεους σουνιευς 0 ακαμαντιδος δημοκλης ξεινιδος σφηττιος 0 σκιπων οινηιδος σμικρος μενιππος δημοκρατους αχαρνευς 0 κεκροπιδος χαριδημος αισχυλου αθμονευς 0 χαρης λ---ου αιξωνευς 0 ιπποθωντιδος χαιρεδημος αιαντιδος θεομνηστος --μοσθενης αντιοχιδος -------------------- οε α 0 λι λιι ηγ πυ κλ λ 0 λι λλ λυ ο συ φι φ κ φ κ λε κ ν ορ π·

---ο-ο-------------------------- σιν εξειναι γραψαι ι ο ε ---------------- ου και 0 κατα τον ανδρα εις δε ------------- τωι δημωι δοκηι· οιδε εληιτου--ησαν επι ------------ -υταξιας ερεχθηιδος κηφισοδωρος μειδιου α--γυρασιος 0 αρχεβιος αρχεβιαδου --μπ-ρ--ς 0 αιγηιδος θεοπομπος πυρριχου γ----ττιος 0 νικοκλης κυ--ντιδης 0 πανδιονιδος διοφαντος διοπειθου ---ρινου 0- παμφιλος αιρεφιλου 0---νιευς 0 λεωντιδος λευκιος θεοκλεους ---νιευς 0 πυθω- πυθο-λεους σ--νιευς 0 ακαμαντιδος δη-οκλης ξεινιδος σ---τιος 0 σκ-π-ν -ινηιδος σμικρος με-ιππος δημοκρατου---αρνευς 0 κεκροπιδος χαριδημος αισχυλου α----ευς 0 χα-ης λ---ου αιξων--- 0 ιπποθωντιδος χαιρεδ--ος αιαντιδος θεομνηστος --μοσθενης -----χιδος -------------------- οε α 0 λι λιι ηγ πυ κλ λ 0 λι λλ λυ ο συ φι φ κ φ κ λε κ ν ορ π·


σεξστον μαρκιον πρεισκον πρεσβευτην αυτοκρατορος καισαρος ουεσπασιανου σεβαστου και παντων αυτοκρατορων απο 0ιβεριου καισαρος τον δικαιοδοτην λυδατων ο δημος·

σεξστον μαρκιο- πρεισκον πρεσβευτ-- αυτοκρατορος καισαρ-- ουεσπασιανου σεβ-στου και παντων ---οκρατορων απο 0-βεριου καισαρος τον δικαιοδοτην λυδατων ο δημος·


οι πολιται σελευκον τον σελευκου δις -- γυμνασιαρχον αρξαντα την τεσσαρων ανδρων λαυκελαρχησαντα αρχοντα τον δια πεντε ετων τιμητικον --- αφροδιτης ευνοιας θεοις·


βασιλεα μασαννασαν βασιλεως γαια χαρμυλος νικαρχου ροδιος θεοις·


--------- οπως ουν εφαμιλλον ηι απασιν τοις φιλοτιμουμενοις εις τας κοινας χρειας ευεργετειν ειδοσιν οτι·


η σορος και ο τοπος οπου επικειται --- του απελλα εν η κηδευθησεται αυτος και η γυνη αυτου ---·

η σορος -αι ο τοπος οπου επικ-------- του απελλα εν η κηδευθησεται αυτος και η ------------·


θαρσι συνβιε στρατωνιανε ουδις αθανατος·


μνησθησαν επ αγαθω γλυκων αθασ-- αλεξας διονυσιου αθηνοδοτος -- φιλιππος δα--ακους απολλ-- αιι--0---·

μνησθησα- επ αγαθω γλυκων αθασ-- αλεξας διονυσ--- αθηνοδοτο--- φιλιππος δα--ακους απολλ-- αιι--0---·


πανκρατες· ---αον· πολυβοτες· οπλαδαμας· ορανιον· εφιαλτες· ευφορβος· ορα---· ευβοιος· ζευς· αρες· διονυσος· ερμες·

πανκρατες· ---αον· πολυβοτες· ------μας· ορανιον· εφιαλτ--· -υφορβος· ορα---· ευβοιος· ζευς· αρες· διονυσος· ερμες·


εκημηθυ η παπαδηα μηνη μαρτητου ης τας δεκαπετε αμην· ο θεος μακαρηση την·


αγαθη τυχηι --- --- χρηστου γραμματεως του δημου κυ---λου προθυτου -·

αγαθη ----- --- --- χρηστου γραμμ----- του δημου κυ---λου προθυτο[υ -·


ενταυθ ακεσατο λουπος εν λυγραι φθοηι χειμωνι παιαν θυβριε εκατον ημασιν βωμον δ εδειματ αρρια πλατωνικη τιμως εταιρον χειλεουμενη θεον·

ενταυθ ακεσατο λουπο- εν λυγραι φθοηι χειμωνι παιαν θυβρ-- --ατον ημασιν βωμον δ εδειματ αρρια πλατωνικη τιμως εταιρον χειλεουμενη θεον·


- ηγησιλαου 0αιον αλκιμου -ι υπαρχωσιν οι αποδεδειγμενοι δικασται - χρηματα πλην του περιγινομενου -ινου του επιχωριου εξ οικονομ- - δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επειδη ο δημος ο - εν τε τοις προτερον χρονοις ευνους ων και φιλος διετελει τω ημετερω δημω και νυν αξιωσαντων ημων αποστειλαι δικαστας τρεις ως επιεικεστατους απεστειλεν - ηγησιλαου δαιον αλκιμου οι παραγενομενοι τας μεν διελυσαν των δικων πασαν σπουδην ποιουμενοι ινα συλλυθεντες οι αντιδικοι μεθ ομονοιας τα προς αυτους πολιτευωνται τας δε λοιπας διεκριναν δικαιως την τε αλλην ενδημιαν εποιησαντο απο παντος του βελτιστου ινα ουν - και ο δημος φαινηται χαριν αποδιδους τοις ευεργετηκοσιν αυτον και οι λοιποι - οι παραγινομενοι δικαζειν εις την πολιν ζητωσιν αξιως επαινου ποιεισθαι τας κρισεις ειδοτες οτι ο δημος τους καλους και αγαθους των ανδρων επαινει τε και τιμαι επηνησθαι τον δημον τον - αρετης ενεκεν και ευνοιας ην εχει εις την πολιν την ημετεραν και στεφανωσαι αυτον χρυσωι στεφανωι απο πληθους του εκ του νομου οτι αιτησαμενων ημων δικαστας ανδρας καλους καγαθους απεστειλεν επι τας κρισεις επηνησθαι δε και τους δικαστας τους αποσταλεντας αρετης ενεκεν και καλοκαγαθιας - ηγησιλαου 0αιον αλκιμου επι τωι προστηναι των κρισεων ισως και δικαιως και στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανωι απο πληθους του εκ του νομου ινα δε οι στεφανοι αναγγελθωσιν εν τοις αγωσιν ους η πολις η - τιθησι -ερα ελεσθαι - πρεσβευτας οιτινες παραγενομενοι εις - το τε ψηφισμα και τους στεφανους αποδωσουσιν -ονλι-·


ετους σ λ η μηνος γορπιαιου ----------·

ετους σ λ η μηνος γορπιαιου ----------·


---------0--- εν ειρηνη η κοιμησις αυτου·


θευφανης αγησιππου κλασιος· θευφανης αγησιππου κλασιος·

---φανης αγησιππου κλασιος· -ευφανης αγησιππου κλασιος·


-α ε --α -υλ- -- εγμαρτυρησαι επι τοις δικαζοσιν ομνυντα καπρωι το ζηνα εγμαρτυρεν τον δε καπρον παρεχεν ο αν το πρηχμα εηι ην δε οι δικαζον τες και -- και προ- βωντα -- φης παρ- μος οτ-·

-α ε --α -υλ- -- εγμαρτυρησαι επι τοις δικαζοσιν ομνυντα καπρωι τ- ζηνα εγμαρτυρεν τον δε κα-ρον παρεχεν ο αν το πρηχ------ν δε οι δικαζον τες και -- και προ- βωντα -- φης παρ- μος οτ-·


μικυθιων μικυλιωνος ειπεν επει δη χαριδαμος δημητριου χιροτονηθεις υπο του δημου γυμνασιαρχος των τε κατα παιδειαν και των αλλων των κατα το γυμνασιον αρμοζοντως και αξιως της πολεως προεστηκει πα-ις---------- επι της ιδιας γυμνασιαρχιας --0 προενοηθη οπως τοις τε εφηβοις και τοις ανδρασιν αει γινηται το φιλανθρωπον και τοις λουομενοις και τοις αποδυομενοις η εις το γυμνασιον παραγενομενοις - ετι δε και αργυριου δραχμας εξακοσιας -- επιδομενος τοις αλειφομενοις εφ ωιτε τελειν τους τοκους αυτων εις -τ- πο--ιτ-ευ ------τηι-- ---------------λει- --τ---τ-------δη τι ι- δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι μεν χαριδαμον επι τηι αιρεσει -------------επ--·

μικυθιων μικυλιωνος ειπεν επει δη χαριδαμος δημητριου χιροτονηθεις υπο του δημου γυμνασιαρχος των τε κατα παιδειαν και των αλλων των κατα το γυμνα-ιον αρμοζοντως και αξιως της πολεως προεστηκει πα-ις---------- επι της ιδιας γυμνασιαρχιας --0 προενοηθη οπως τοις τε εφηβοις και τοις ανδρασιν αει γινηται το φιλανθρωπον και τοις λουομενοις και τοις αποδυομενοις η εις το γυμνασιον παραγενομενοις - ετι δε και αργυριου δραχμας εξακοσιας -- επιδομενος τοις αλειφομενοις εφ ωιτε τελειν τους τοκους αυτων εις -τ- πο--ιτ-ευ ------τηι-- ---------------λει- --τ---τ-------δη τι ι- ------αι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι μεν χαριδαμον επι τηι αιρεσει -------------επ--·


ηαι οναν οση εεντο μελον ολος ηοσμη σ·

ηαι οναν οση εεντο μελον ολος ηοσμη σ·


ο δημος ιεροφαντιν μοσχαριον αμιου αφιδναιου θυγατερα ευσεβηας ενεκεν·

ο δημος ιεροφαντιν μοσ------ αμιου αφιδναιου θυ--------σεβηας εν----·


--- επεστασε στησι ας απολλωνι --·


επι αθανοδοτου· θεσμοφοριου· αριστωνος·

επι αθανοδοτου· θεσμοφοριου· αριστωνος·


- - ανθυπατος λεγει --- οσοι μεν παρησαν οτε περι των ---αν της των εργων κατασκευης --- οπως --- ιδω προ οφθαλμων αυτους --- φιλανθρωπια κεχρημαι και α --- οσοι δε τω μεν μη αντειπειν προς --- οθεν γεινωσκετωσαν οτι εαν --- γεινωσκειν αυτους ως και τους αλλους --- τοκους αυτοις απο του χρονου --- εκτελεσαι τα εργα τους εργεπιστατας ---ων αποθεσθαι παραχρημα --- προιεισιν τριβης εν τ-----κοτες ει δ αρα και ευ-- --- εργεπισταται οσον υπο -----νη και γεινωσκετωσαν -- --- μισθον λαμβανειν επ------οιντο εκ του ------ο επ---------ρς------γωσιο---·

----θυπατος λεγει ----σοι μεν παρησαν οτε περι των ---αν της των εργων κατασκευης ---------- ιδω προ οφθαλμων αυτους --- φιλανθρωπια κεχρημαι και α -----οι δε τω μεν μη αντειπειν προς --- οθεν γεινωσκετωσαν οτι εαν ---------κειν αυτους ως και τους αλλους ----οκους αυτοις απο του χρονου ----κτελεσαι τα εργα τους εργε-----------ων αποθεσθαι παραχρημα --- προιεισιν τριβης εν τ-----κοτες ει δ αρα και ευ-- -------πισταται οσον υπο -----νη και γεινωσκετ------ -------ον λαμβανειν επ------οιντο εκ του ------ο επ---------ρς------γωσιο---·


αρκυλος μ ανεθηκε μεριηρωισυ --·

αρκυλος μ ανεθηκε μεριηρωισυ --·


ευλογια του αγιου ---0----πα--δουχου·

ευλογια του αγιου ---0----πα--δουχου·


αγαθη τυχη τον μεγιστον και θειοτατον δεσποτην ημων ουαλεριον μαξιμιανον σεβαστο ν η βουλη και ο δημος·

αγαθη τυχη τον μεγιστον και θειοτατον δεσποτην ------------- ---------- ------- ν η βουλη και ο δημος·


κυριε βοηθι τω δουλω σου αφροδισιω κε αγαλλιασι κε -ως-οελ κε παντι τω οικω αυτων·


εβικαρπιου αγαθοποδος μνιας χαριν·

εβικαρπι-- αγαθοπ-δος μνια- χαριν·


επι λυσιαδου αρχοντος οιδε ιεροποιησαν ρωμαια χρυσιππος εξ οιου σμικυθιων αναγυρασιος πτολεμαια ασκληπιοδοτος πειραιε νικογενης φιλαιδης ανθεστηριος εγ μυρριν νασαγορας αλεξανδ αυσιλυπος πειραιευς θεοφιλος πειραιευς απελλης σουνιευς αριβαζος πειραιευς ανδρεας παλληνευς αρεστος μαραθωνιος νικομαχος περιθοιδη ασκληπιοδωρος σουνι φιλιππιδης φλυευς ερμοδωρος φρεαρριος φειδιππος φλυε ιμησιθεος ερχιευς ενων αζηνιευς γλαυκιας θετταλος ρωτολαος συπαληττ ιονυσιος κριωευς παναιτιος ροδιος δημοφιλος πειραιευς θρασιππος ικαριευς ιων αμφιτροπηθεν αλεξις μαραθωνιος βιων αζηνιευς κρατιππος κηφισιευ αρχελαος συπαληττι θεοδωρος ραμνουσιος αρισταρχος λευκονοευς εμνων σαρδιανος καλλικρατης αγγεληθεν λευκιος αντιπατρος πειραιευς θηρυλος πιθευς σποριος ρωμαιος ερμωναξ ερμειος αρχικλης λακιαδης λυκισκος εξ οιου πυθικος αραφηνιος φιλημων ειρεσιδης μενελαος πειραιευς κρατερμος ραμνουσιος λεοντιχος αχαρνευς αλεξανδρος οτρυνευς βακχιος αθμονευς βασιλειδης πειραιευς αγιαδας γαργηττιος σελευκος δεκελεευς δεξανδρος αναφλυστιος γοργος σφηττιος μητροδωρος πειραιευς μηδειος πειραιευς μενανδρος πειραιευς ποσειδωνιος λαμπτρευς ποσειδωνιος πειραιευς εστιαιος θημακευς αρισταρχος ραμνουσιος απολλοδωρος πειραιευς ασκληπιαδης πειραιευς λ---------·

επι λυσιαδου αρχοντος οιδε ιεροποιησαν ρωμαια χρυσιππος εξ οιου σμικυθιων αναγυρασιος πτολεμαια -σκληπιοδοτος πειραιε -ικογενης φιλαιδης --θεστηριος εγ μυρριν νασαγορας αλεξανδ αυσιλυπος πειραιευς -εοφιλος πειραιευς -πελλης σουνιευς αριβαζος πειραιευς ανδρεας παλληνευς αρεστος μαραθωνιος νικομαχος περιθοιδη ασκληπιοδωρος σουνι -ιλιππιδης φλυευς -ρ--δωρος φρεαρριος -ειδιππος φλυε ιμησιθεος ερχιευς ε-ων αζηνιευς --αυκιας θετταλος ρωτολαος συπαληττ ιονυσιος κριωευς παναιτιος ροδιος δημοφιλος πειραιευς -ρασιππος ικαριευς -ων αμφιτροπηθεν -λεξις μαραθωνιος -ιων αζηνιευς -ρατιππος κηφισιευ -ρχελαος συπαληττι -εοδωρος ραμνουσιος -ρισταρχος λευκονοευς εμνων σαρδιανος -αλλικρατης αγγελη--- -ευκιος αντιπατρος πειραιευς θηρυλος πιθευς σποριος ρωμαιος ερμωναξ ερμειος αρχικλης λακιαδης λυκισκος εξ οιου πυθικος αραφηνιος φιλημων ειρεσιδης μενελαος πειραιευς κρατερμος ραμνουσιος λεοντιχος αχαρνευς αλεξανδρος οτρυνευς βακχιος αθμονευς βασιλειδης πειραιευς αγιαδας γαργηττιος σελευκος δεκελεευς δεξανδρος αναφλυστιο- γοργος σφηττιος μητροδωρος πειραιευς μηδειος πειραιευς μενανδρος πειραιευς ποσειδωνιος λαμπτρευ- ποσειδωνιος πειραιευς εστιαιος θημακευς αρισταρχος ραμνουσιος απολλοδωρος πειραιευς ασκληπια-ης πειραι--- λ---------·


ει τι και ειν αιδαο δομοις παρα φερσεφονειηι ευσεβιας κειται μετρον αποφθιμενοις κουφηι γηι κατεχοις αμμωνιον υιεα φιλιππου τον νεον ως επερα την αδιαυλον οδον ουχι νεως επι σελμα βαλων ιτυν ουδε μεθ οπλων ασκηθεις ολοιην μοιραν εχει καματου·

ει τι και ειν αιδαο δομοις παρα φερσεφονειηι ευσεβιας κειται μετρον αποφθιμενοις κουφηι γηι κατεχοις -μμωνιον υιεα φιλιππου τ-ν νεον ως επερα τ-ν αδιαυλον οδον ουχι νεως επι σ-λ-- βα-ων ιτυν ουδε μεθ οπ------ηθεις ολοιην μοιραν εχει καματου·


επειδη οι αποσταλεντες υπο του βασιλεως ατταλου επι ταν φυλακαν των λιλαιεων στρατιωται και αγεμονες οι μετα ευρυκαρτου αποσταλεντες ταν τε πολιν διεφυλαξαν μετα του δαιμονιου και μετα των πολιταν και ταν λοιπαν αναστροφαν εποιησαντο καλως και οσιως και δικαιως εδοξε ται πολει των λιλαιεων τον τε αγεμονα ευρυκαρτην αρισταγορου ιεραπυτνιον και τους μετ αυτου στρατιωτας και αγεμονας τους ελθοντας επι ταν φυλακαν τας πολιος προξενους ειμεν και ευεργετας τας πολιος των λιλαιεων υπαρχειν δε αυτοις και εκγονοις πασιν και ισοπολιτειαν και ασυλιαν και πολεμου και ειρηνας και τα λοιπα παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντων πραξωνος ευανορος ιερητευοντος τωι καφισωι τιμαγγελου· ---αι απολλωνιδου μασσαλιωτηι ---αι φιλοξενου πλευρωνιωι ----ωι ασκληπιαδου αλεξανδρει ---ηται ελπινικου λοκρωι ---μαχωι λυκωνος θεσσαλωι ---οδωρωι ασκληπιοδωρου αινιωι ---ωι διονυσοδωρου μαγνητι ---ιωι ηφαιστιωνος παριανωι ---αγοραι ηροδοτου θεσσαλωι ---ωνιωι μενελαου περινθιωι βιβιωι βιβιου λευκανωι ---ατωι διονυσιου φωκαιει ---λαωι αρκεσιλαου λυσιμαχει ---τριωι ιεροκλειους θεαγγελει ---ικωι φιλιππιδου λυκιωι ---ται βιθυος θεσσαλονικει --- αριστεου θεσσαλωι ---ωρωι φιλιππου αιγαιει ---φιγονου θεσσαλωι ---

---------------εντες υπο του βασιλε-ς α---λο----------------------------------- και αγεμονες οι μετα ευρ--αρτ-- αποστα---------------- -------------- του δαιμονιου και μετα των πολ-τ-- και ταν λοιπα----------------------αλως και οσιως και δικαιως εδοξε ται πολει των λιλ---------- ----------υκαρτην αρισταγορου ιεραπυτνιον και τους μετ αυτ--------------- ------------ ελθοντας επι ταν φυλακαν τας πολιος προξενους ειμε------------- ------------ λιλαιεων υπαρχειν δε αυτοις και εκγονοις πασιν και ισοπολ----------------------------- ειρηνας και τα λοιπα παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργ-----· -----------------υανορος ιερητευοντος τωι καφισωι τιμαγγελου· ---αι απολλωνιδου μασσαλιωτηι ---αι φιλοξενου πλευρωνιωι ----ωι ασκληπιαδου αλεξανδρει ---ηται ελπινικου λοκρωι ---μα-ωι λυκωνος θεσσαλωι ---οδωρωι ασκληπιοδωρου αινιωι ---ωι διονυσοδωρου μαγνητι ---ιωι ηφαιστιωνος παριανωι -----οραι ηροδοτου θεσσαλωι ---ωνιωι μενελαου περινθιωι ------ βιβιου λευκανωι ---ατωι διονυσιου φωκαιει ---λαωι αρκεσιλαου λυσιμαχει ---τριωι ιεροκλειους θεαγγελει ---ικωι φιλιππιδου λυκιωι ---ται βιθυος θεσσαλονικει --- αριστεου θεσσαλωι ---ωρωι φιλιππου αιγαιει ---φιγονου θεσσαλωι --- αρτεμιδωρου


αρτεμιδωρου λυσιμαχει -------ου κολοφωνιωι ---------ου μαγνητι ζωιηι αρνιου θεσσαλονικει διονυσιωι δαμοχαρεος λυσιμαχει μητροδωρωι πολυφανεος παριανωι σπαρτωνι σωσου κυδωνιαται νικοφανει νικοφαντους ελατει δημωνι κτησικλεους σολει δημητριωι διοδωρου ερετριει ερμογενει ζωιλου θεσσαλωι απολλωνιωι αντιπατρου πριηνει νικοστρατωι λαμπρου λοκρωι δαμαρχωι αντιγενους θεσσαλωι μητροδωρωι θρασυμαχου αινιανι κατα ταυτα δε και πολεμωνι περγαμηνωι των μυσων ηγεμονι και τοις υφ αυτον στρατιωταις δεδοσθαι την τε πολιτεαν και προξενιαν και τα αλλα παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντων πραξωνος ευανορος ιερητευοντος καφισωι τιμαγγελου· πολεμωνι δημητριου φιλιππωι φοκινου τιμωνι τρωιλου δημοφιλωι αττινου τεισιαι σκαμανδρου θρασωνι αρτεμιδωρου αισιμωι αριστοκλεους αρτεμωνι 0ηνοδωρου αρσυαι αττινου μενανδρωι νεωνος ξανθιππωι ξανθου ερμογενηι αισιμου διογενηι μενανδρου απολλωνιωι αττινου φιλοιται κλεωνυμου παγκρατηι αττινου ανδρωνι μενεκρατους νικανορι αττινου πρωτεαι μενανδρου ασκληπιαδη ανδρωνος δημητριωι ανδρωνος αττιναι απολλωνιου ηρακλειδη τιμωνος μενανδρωι κλεαρχου νικιαι ζηνι--- μενανδρωι ---·

λυσιμαχει -------ου κολοφωνιωι ---------ου μαγνητι ζω--- αρνιου θεσσαλονικει διονυσιωι δαμοχαρεος λυσιμαχει μητροδωρωι πολυφανεος παριαν-ι σπαρτωνι σωσου κυδωνιαται νικοφανει νικοφαντους ελατει δημωνι κτησικλεους σολει δημητριωι διοδωρου ερετριει ερμογενει ζωιλου θεσσαλωι απολλωνιωι αντιπατρου πριηνει νικοστρατωι λαμπρου λοκρωι δαμαρχωι αντιγενους --σ--λωι μητροδωρωι θρασυμαχου αινιανι κατα ταυτα δε και πολεμωνι περγαμηνωι των μυσων ηγεμονι και τοις υφ αυτον στρατιωταις δεδοσθαι την τε πολιτεαν και προξενιαν και τα αλλα παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντων πραξωνος ευανορος ιερητευοντος καφισωι τιμαγγελου· πολ----- δημητριου φιλιππωι φοκινου τιμωνι τρωιλου δημοφιλωι αττινου τεισιαι σκαμανδρου θρασωνι αρτεμιδωρου αισιμωι αριστοκλεους αρτεμωνι 0-νοδωρου αρσυα- αττινου μενανδρωι νεωνος ξανθιππωι ξανθου ερμογενηι αισιμου διογενηι μενανδρου απολλωνιωι αττινου φιλοιται κλεωνυμ-- παγκρατηι αττινου ανδρωνι μενεκρατους νικανορι αττινου πρωτεαι μενανδρου ασκληπιαδη ανδρωνος δημητριωι ανδρωνος αττιναι απολλωνιου ηρακλειδη τιμωνος μενανδρωι κλεαρχ-- νικι---ηνι--- μενα--------·


αετιων φανιου ταρμου ανεθηκε τα βαλανηα τωι δημωι·

αετιων φανιου ταρμου ανεθ-κε τα βαλανηα τωι δημωι·


πρυτανευοντος αθηνοκριτου μηνος αρτεμισιωνος δεκατηι απιοντος φυλης προεδρευουσης σελευκιδος προεδρων επιστατουντος αντιοχου του αρτεμιδωρου γραμματευοντος ηγησιου του φιλοκρατους εκκλησιας νομαιας κυριας γενομενης υπερ εξακοσιων εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι κλεαναξ λεοντιος ειπεν επειδη αρχελαος αιροπου 0ακεδων ευνους και προθυμος εστιν περι τον δημον τομ μαγνητων και κοινηι και ιδιαι τοις εντυγχανουσι τωμ πολιτων εις οτι αμ παρακαληται τας χρειας παρεχεται δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινεσαι μεν αρχελαον αρετης ενεκα και ευνοιας ης εχων διατελει περι τον δημον τομ μαγνητων δεδοσθαι δ αυτωι προξενιαν και πολιτειαν και εγκτησιν παντων και εφοδον επι τημ βουλην και τον δημον πρωτωι μετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτωι και εισαγωγην και εξαγωγην και εμ πολεμωι και εν ειρηνηι ασυλει και ασπονδει ειναι δ αυτωι και ιερων μετοχην ων αν και οι αλλοι μαγνητες μετεχωσιν ταυτα δε υπαρχειν αυτωι και εκγονοις αναγραψαι δε το ψηφισμα τοδε ειστηλην λιθινην και στησαι εν τω ιερωι της αρτεμιδος εις δε το αναλωμα τον ταμιαν το μερος υπηρετησαι επικληρωσαι δ αυτον και εις φυλην ην αν αυτος βουληται ελαχε φυλη διας·

πρυτανευοντος αθηνοκριτου μηνος αρτεμισιων-- δεκατηι απιοντος φυλης προεδρευουσης σελευκιδος προ-δρων επιστατουντος αντι--ου του αρτεμιδωρου -ραμματευοντος ηγησιου του φιλοκρ-τους εκκλησιας νομαιας κυριας γενομενης υπερ εξακοσιων εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι κλεαναξ λεοντιος ειπεν επειδη αρχελαος αιροπο- 0-κεδων ευνους και π-οθυμος εστιν --ρι τον δημον τομ μαγνη-ων -αι κοινηι και ιδιαι τ-ις εντυγχανουσι τωμ πολιτων εις οτι αμ παρακαληται τας χρειας παρεχεται --δοχθαι τηι βουλ-ι και τωι δημωι -παιν--αι μεν αρχελαον αρε-ης ενεκ--αι ευνοια- η- εχων διατελει περι τον δημον τομ μαγνητων δεδοσθαι δ αυτωι προξενιαν και πολιτεια- και εγκτησιν παντων και εφοδον επι τημ βουλην και τον δημον πρωτωι μετα τα ιερα υπαρχειν δε αυτωι και εισαγωγην και εξαγωγην και εμ πολεμωι και εν ειρηνηι ασυλει και ασπονδει ειναι δ αυτωι και ιερων μετοχην ων αν και οι αλλοι μαγνητες μετεχω-ιν -α-τα δε υ-αρχειν αυτ-ι και εκγονοις αν--ραψαι δε το ψηφισμα τοδε ειστη--ν λιθινην και στησαι ---ω ιε--- της αρτεμιδ-- εις δε το αναλωμα τον ταμια--ο μερος υπηρετησαι επικληρωσα- δ αυ--ν και ει- φυ-ην ην αν αυτος βουληται ε-αχε φυλη διας·


θεω ηρωι βασκιδιθια -----------·


----------- -----εσιειον φιλοκαισαρα αγορανομησαντα αγνως αγωνοθετησαντα ευσεβως επιμελητευσαντα των τας σεβαστας ρεας ιερων αρεστως γυμνασιαρχησαντα των πρεσβυτερων σεμνως δια τε ταν ες τος θεος σεβαστος ευσεβειαν και δια ταν ες το συσταμα φιλοφροσυναν ευνοιας χαριν·

----------- -----εσιειον -------σα-α αγορανομησαντα αγνως αγωνοθετησαντα ευσεβως επι--λητευσαντα των τας σεβαστας ρεας ιερων αρεστως γυμνασιαρχησαντα των πρεσβυτερων σεμνως δια τε ταν ες τος θεος σεβαστος ευσεβειαν και δια ταν ες το συσταμα φιλοφροσυναν ευνοιας χαριν·


ο τοπος ζωται του σωσιγενους και --- του σωσιγενους και παμμενου του σωσιγενους και αλεξανδρου του ηροκρατου και αρτεμωνος του -- ---σα και απολ---·

ο τοπος ζω--ι τ--------νους και --- του σωσιγ----- και παμμενου του σωσιγενους και αλεξανδρου του ηροκρατου και αρτεμωνος του -- ---σα και απολ---·


αγαθηι τυχηι νυμφηι επηκοωι απο του ετους απο του προσυπαρχοντος δεκατισμου υδροφορον τοδε νυμφηι τηι εν τωι στροφιγγι ονησαγορας φιλουνιου κουρευς ο δηκατηφορος απ ανδροκλου οικου εμη τη και αλλα πολλα τα προξενια ταδε αγαθηι τυχηι·

αγαθηι τυχηι νυμφηι επηκ-ωι απο του ετους απο του προσυπαρχοντος δεκατισμου υδροφορο----- ------ τη--ν τω-------γγ- ο----γορ-ς φιλουνιου κου------ηκατ------ ---------ου ---------η και αλλα πο-λα τα προξ-------ε ------ τυχηι·


εμι ευκλειδου ----ιιου αρχαγαθου· θ ο--ι--·

εμι ευκλειδου -----ιιου] αρχαγα---· θ ο--ι--·