-- -ου -ου -ου -ου -ους -ου -τα -ος -ου - ους -ου -ου -α -ου -ου -ιου -ς -υ βηδιος λεωνας κλεανδρος καρπιωνος σωτηριχος διονυσιου επαφροδειτος αθηνοδωρου σπενδων επικτα ιουλιος διονυσιος ζωσιμος αλεξανδρου ελενος μιλτιαδου ιουλις ιουλιου διογενης στολος γερμανου ευφροσυνος σωσικρατου ανθος ερωτος επηρατος λεοντα καλλιστος φιλλυ αφροδεισις δαματριου ζωσιμος τιτιανου θεοδοτος επικτο- αφροδιων αφροδα καλλας σωσικρατου ηρος δημητριου δημητρις δημητρ- σωτας σωτα -----ης ευκαρπου σωτηρος ελενιανου ονησας ονησα ξενων ευτυχιωνος ονησιμος διοφαντου κορνηλιος επαφροδειτος ακμαζων ζωσιμου στρατυλλος αμυκου πρειμος δαφνου νεικιππος δαμακιωνος αγαθοκλης ονησυλου αφροδας λουκα ερμογενης ερμερωτος νεικων αριστωνος φιλερως φιλερωτος αφροδας ευφροσυνου ευτυχιανος βουδα ευτυχης φαυσιωνος ζωσιμας επεικτα λουκας επεικτα νεικων τειμαν- γλυκων γλυκονος λεων ελευθερου απολλωνις αλκιμου οφιλιος ονησιφορος διομηδης ορβανου δαματριος ορβανου επιγονος ορβανου ονησιφορος πανερωτος οφιλλιος διονυσιος σωτηριχος ονησιφορου κοκκαιειος αντωνις ηρακλα ζωσιμος λιβυρνου ευτυχης παραμονου πριμος πριμου αντερως τυχεου ιερων ονησιφορου σωτηρας σωτηρα σωτηριχος καλλιστου ευημερος ονησιφορου επαφροδειτος διονυσιος δαματριου ηρακλειδης λυκου αφροδας ονησα χρυσης αρτεμα εισας φρονιμα επιγονος ορβανου επαγαθος ορβανου ευτυχας ευτυχα σωσος μαρωνος ισ-- λο-- δο-- κα-- οιι-- β---·

-- -ου -ου -ου -ου -ους -ου -τα -ος -ου --υς -ου -ου -α -ου -ου -ιου -ς -υ βηδιος λεωνας κλεανδρος καρπιωνος σωτηριχος διονυσιου επαφροδειτος αθηνοδωρου σπενδων επικτα ιουλιος διονυσιος ζωσιμος αλεξανδρου ελενος μιλτιαδου ιουλις ιουλιου διογενης στολος γερμανου ευφροσυνος σωσικρατου ανθος ερωτος επηρατος λεοντα καλλιστος φιλλυ αφροδεισις δαματριου ζωσιμος τιτιανου θεοδοτος επικτο- αφροδιων αφροδα καλλας σωσικρατου ηρος δημητριου δημητρις δημητρ- σωτας σωτα -----ης ευκαρπ-- σωτηρος ελενιανου ονησας ονησα ξενων ευτυχιωνος ονησιμος διοφαντου κορνηλιος επαφροδειτος ακμαζων ζωσιμου στρατυλλος αμυκου πρειμος δαφνου νεικιππος δαμακιωνος αγαθοκλης ονησυλου αφροδας λουκα ερμογενης ερμερωτος νεικων αριστωνος φιλερως φιλερωτος αφροδας ευφροσυνου ευτυχιανος βουδα ευτυχης φαυσιωνος ζωσιμας επεικτα λουκας επεικτα νεικων τειμαν- γλυκων γλυκονος λεων ελευθερου απολλωνις αλκιμου οφιλιος ονησιφορος διομηδης ορβανου δαματριος ορβανου επιγονος ορβανου ονησιφορος πανερωτος οφιλλιος διονυσιος σωτηριχος ονησιφορου κοκκαιειος αντωνις ηρακλα ζωσιμος λιβυρνου ευτυχης παραμονου πριμος πριμου αντερως τυχεου ιερων ονησιφορου σωτηρας σωτηρα σωτηριχος καλλιστου ευημερος ονησιφορου επαφροδειτος διονυσιος δαματριου ηρακλειδης λυκου αφροδας ονησα χρυσης αρτεμα εισας φρονιμα επιγονος ορβανου επαγαθος ορβανου ευτυχας ευτυχα σωσος μαρωνος ισ-- λο-- δο-- κα-- οιι-- β---·


-μεσ επερωτη τον δια τον ναον και ταν διωναν τι κα θυων βελτιον πρασσοι·

-μεσ επερωτη τον δια τον ---- και ταν διωναν τι κα θυων βελτιον -------·


ιητρος· βορυσθενεος εμι βορυσθενεος·

ιητρος· βορυσθενεος εμι ----σθενεος·


αυρηλιος ερμααιων μολεους διδασκαλος την σωματοθηκην εαυτω και τη προενουση αυτου γυναικι καλλιγονη και τοις προενουσιν τεκνοις αυτου ερμαιδι και μολητι και τοις προενουσιν νεικη και διοτειμω ετερω δε ουδενι εξεσται ανυξε η επιθαψαι τινα ει δε μη εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω και ενσχεθησεται ενκληματι τυμβωρυχιας·


αγαθηι τυχηι η βουλη και ο δημος της μητροπολεως τομεως σοσσιαν αφρικαναν γυναικα κυητου ιερασαμενην μητρι θεων θυγατερα γαιου ιουλιου αφρικανου υπερβαλομενην τας· προ εαυτης και επικοσμησασαν την θεον αναθημασιν χρυσεοις τειμης χαριν·


----ω--- --- εκαστος--- -- τη- δε πολε-----ο---σ--ε α----σθω το επιστημα -- --ονα τριακοντα ημερων -- ----------η·


επι στεφανηφορου κυδιου του ιεροκλειους επι στεφανηφορου κυδιου του ιεροκλειους ελαφηβολιωνος επιστολη πα ελαφηβολιωνος ρα βασιλισσης λαοδικης βασιλλισσα λαοδικη ιασεων τηι βουληι και τωι δημωι χαιρειν ακουουσα πλεονακις του αδελφου ην τε αντιληψιν των εαυτου φιλων και συμμαχων διατελει ποιουμενος και ως την υμετεραν πολιν συμπτωμασιν περιπεσουσαν απροσδοκητοις ανακτησαμενος την τε ελευθεριαν υμιν απεδωκεν και τους νομους και τα λοιπα προτεθειται συναυξειν το πολιτευμα και εις βελτιονα διαθεσιν αγαγειν προαιρουμενη δη και εγω ακολουθα πρασειν τη σπουδη αυτου και εκτενειαι και δια τουτο καταθεσθαι τινα ευεργεσιαμ μεν εις τους ασθενουντας των πολιτων ευχρηστιαν δε κοινην τωι συμπαντι δημωι γεγραφεικα στρουθιωνι τωι διοικητηι εφ ετη δεκα κατ ενιαυτον πυρων χιλιους μεδιμνους αττικους εις την πολιν παρακομιζοντα παραδιδοναι τοις παρα του δημου ευ ουν ποησετε συνταξαντες τοις μεν ταμιαις παραλαμβανοντας τακτου πληθους εγδιοικειν τοις δε προσταταις και οις αν αλλοις κρινητε προνοειν οπως το γινομενον διαφορον εκ τουτων κατατιθωνται εις προικας ταις των ασθενουντων πολιτων θυγατρασιν διδοντες μη πλεον αντιοχεων δραχμων τριακοσιων εκαστηι των συνοικιζομενων γινομενοις θ υμιν εις τε τον αδελφον και καθολου τον οικον ημων οιους καθηκει και των απαντωμενων ευεργεσιων μεμνημενοις ευχαριστως πειρασομαι και αλλα α αν επινοω συνπαρασκευαζειν παντι τροπωι συνεκτρεχειν προαιρουμενη τηι του αδελφου θελησει κατανοω γαρ αυτον λιαν εκτενως εχοντα προς την επανορθωσιν της πολεως·

----------------------------------- επι στεφανηφορου κυδιου του ιεροκλειους ------------- επιστολη πα ελαφηβολιωνος -------------------- βασιλλισσα λαοδικη ιασεων τηι βουληι και τωι δημωι χαιρειν ακουουσα πλεονακις του αδελφου ην τε αντιληψιν των εαυτου φιλων και συμμαχων διατελει ποιουμενος και ως την υμετεραν πολιν συμπτωμασιν περιπεσουσαν απροσδοκητοις ανακτησαμενος την τε ελευθεριαν υμιν απεδωκεν και τους νομους και τα λοιπα προτεθειται συναυξειν το πολιτευμα και εις βελτιονα διαθεσιν αγαγειν προαιρουμενη δη και εγω ακολουθα πρασειν τη σπουδη αυτου και εκτενειαι και δια τουτο καταθεσθαι τινα ευεργεσιαμ μεν εις τους ασθενουντας των πολιτων ευχρηστιαν δε κοινην τωι συμπαντι δημωι γεγραφεικα στρουθιωνι τωι διοικητηι εφ ετη δεκα κατ ενιαυτον πυρων χιλιους μεδιμνους αττικους εις την πολιν παρακομιζοντα παραδιδοναι τοις παρα του δημου ευ ουν ποησετε συνταξαντες τοις μεν ταμιαις παραλαμβανοντας τακτου πληθους εγδιοικειν τοις δε προσταταις και οις αν αλλοις κρινητε προνοειν οπως το γινομενον διαφορον εκ τουτων κατατιθωνται εις προικας ταις των ασθενουντων πολιτων θυγατρασιν διδοντες μη πλεον αντιοχεων δραχμων τριακοσιων εκαστηι των συνοικιζομενων γινομενοις θ υμιν εις τε τον αδελφον και καθολου τον οικον ημων οιους καθηκει --ι των απαντωμενων ευεργεσιων μεμνημενοις --χαριστως πειρασομαι και αλλα α αν επινοω συν---ασκευαζειν παντι τροπωι συνεκτρεχειν προ-----μενη τηι του αδελφου θελησει κατανοω γαρ αυ----ιαν εκτενως εχοντα προς την επανορθωσιν --- πολεως·


αντωνιος θεοδωρου ο διασημοτατος καθολικος ηλιοπολεως φοινικος πολιτης εν τη βασιλευουση ρωμη χρονω πολλω διατριψας και τα εκει θαυματα αξια θεασαμενος ειδον και τα ενταυθα·

αντωνιο- θεοδωρο- ο διασημοτατος καθολικος ηλιοπολεως φοινικος πολιτης εν τη βασιλευουση ρωμη χρονω πολλω διατ---ας και τα εκει θαυματα αξια θεασαμενος ειδον και τα ενταυθα·


ανεπαυσατο η τον ανγελικον επι γης πολιτευσαμενη ελενη μινη σεπτεμβριω ινδικτιωνος·


---εων αυρηλια πατρικιω τη εαυτων αδελφη μνημης χαρειν·


οφελινος αχαρνευς· καλλιστρατη·

οφελινος αχαρνευς· καλλιστρατη·


ενθαδε κειτε η μακαρια στεφανια αναπαεισα μηνι λωου κατα αραβας ινδικτιωνος·


ζωη ο θεος των πνευματων και πασης σαρκος ο τον θανατον καταργησας και τον αδην καταπατησας και ζωην τω κοσμω χαρισαμενος αναπαυσον την ψυχην τον δουλον σου μαριανον αρχιμανδριτην ιησους τλ λατριν και εν κολποις αβρααμ και ισαακ και ιακωβ εν τοπω φωτινω εν ·

ζωη ο θεος των πνευματω--------- σαρκος ο τον θανα----------σας και τον αδην ----------- και ζωην τω κοσμ---------νος αναπαυσον την ----- τον δουλον σου μαρι---- αρχιμανδριτην ιησους τλ λατριν και --------- αβρααμ και ισαακ και ιακ-- ------ φωτινω εν [·


--- --- μηδενα περι βωμον --- ---- ινα βοαθησωσι αλλαλοισι --- --- διακονεοντες τω βωμω --- --- και το μεγ καρυγμα τελειεσθω ουτω· ο δε γυναικονομος εστω μεν μαθυμναιος πολιτας μη νεωτερος ετεων τεσσαρακοντα μενετω δε υπο ταν παννυχιν εξω ταν θυραν ταν δυο και επιμελησθω οπως αυτος μονος και μηδεις ανηρ ετερος εισιη εις το ιρον αλλο δε μηδεν τυχη εμποδων· οπως δε τα γερη συντελεωνται εν μαθυμνα τοις θεοισι τοις πατρωιοισι --- ----- οι μεν θυρσοι ---·

--- ------ενα περι βωμ----- ------------σωσι αλλαλοισ---- -------ονεοντες τω βωμω --- ------ το μεγ καρυγμα τελε----- ------------κονομος εστω μεν μαθυ--------------η νεωτερος ετεων τεσ--------------- δε υπο ταν παννυχιν εξω ----------- δυο και επιμελησ-ω -πω- -----------αι μηδεις ανηρ ετερος εισ----------- αλλο δε μηδεν τυχ- ε-----------------η συντελεωνται εν μα--------------- τοις πατρωιοισι --- ------ι μεν θυρσοι ---·


η σορος και ο τοπος καθ ου επικειται ιερατικου του ιερατικου του απελλιωνος εν η κεκηδευται γναια αντωνια η γυνη αυτου ις ην ουδενι ετερω εξεσται κηδευθηναι η αυτω τω ιερατικω και τω ---·

η σορος και ο τοπος καθ -υ επικειται ιερατικου του ιερατικου του απελλιωνος εν η κ--ηδευται γναια αντωνια η γυνη αυτου ις ην ουδενι ετερω εξεσ--- κηδευθηναι η αυτω -- ιερατικ- και τ- ---·


η βουλη και ο δημος ετειμησεν ----------· η βουλη και ο δημος ετειμησεν ρεβημιν ----του·

-----η και ο δημος --------- ----------· η βουλη και ο δημο- ετειμησεν ρεβη-------το-·


η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των εξακοσιων και ο δημος κλαυδιον μαρκελλον μαρκου υιον και καλουεισιαν φλακκιλαν καλουεισιου σαβεινου θυγατερα κλαυδιου μαρκελλου γυναικα σωφροσυνης ενεκα·

η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των εξακοσιων και ο δημος -----δ--ν] -----------------------] καλουεισιαν φλακκιλαν καλουεισιου σαβεινου θυγατερα κλαυδιου μαρκελλου γυναικα σωφροσυνης ενεκα·


επι ιππαρχου αρχοντος επι της κεκροπιδος εκτης πρυτανειας ηι μοσχιων μοσχιωνος παιανιευς εγραμματευε βοηδρομιωνος ενατη ισταμενου τεταρτει της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν ------------ ολυμπιχου κειριαδης και συμπροεδροι εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι υπ-------------------- ειπεν επειδη ο ταμιας της κεκροπιδος φιλοκρατης -------------------- ου---------------------------------·


--------ς τε των θεσπιεων ---- αει προτεθειμε--- τωι κοινωι βοιωτων χαριζεσθαι· --- αποδεδεγμεθα τιν αγωνα -------- τοις υφ ημας -------- επιμελησασθαι εις ----------- παντα τα εν ---------- δε αυτους επιμελ----------ν δε τουτων ----------· ερρωσθε·


φαεινω αρχοντος μεινος παναμω επιπιθεις δορκιωνος ελεξε προβεβωλευμενον ειμεν αυτυ ποτ τον δαμον προξενον ειμεν κη ευεργεταν τας πολιος θεισπιειων ιασωνα λουσωνος επιδαμνιον κη αυτον κη εκγονως κη ειμεν αυτυς γας κη υκιας εππασιν κη ασφαλιαν κη ασουλιαν κη πολεμω κη ιρανας εωσας κη κατα γαν κη κατα θαλατταν κη τα αλλα παντα οποττα περ κη τυς αλλυς προξενυς κη ευεργετης·

φαεινω αρχοντος μεινος παναμω -πιπιθεις δορκιωνος ελεξε προβεβωλευμενον ειμεν αυτυ ποτ τον δαμον προξενον ειμεν κη ευεργεταν τας πολιος θεισπιειων ια-ωνα λουσωνος επιδαμνιον κη αυτον κη εκγονως κη ειμεν αυτυς γας κη υκιας εππασιν κη ασφαλιαν κη ασουλιαν κη πολεμω κη ιρανας εωσας κη κατα γαν κη κατα θαλατταν κη τα αλλα παντα οποττα περ κη τυς αλλυς προξενυς κη ευεργετης·


ανθετο σοι με θεα ----- αλλα συγ εικω ευμενεος πολιας τηνδε παραι θυμελην τερπεο δερκομενη φιλεεις δε μιν ου γαρ αν ουτω δουρι τε και σκηνηι νικεμεν ειχε κλεος·

------------------------------ ευμε-εος πολια- τηνδε π----------- τερπεο δερκομ----ιλεεις δε μιν ου γ---- ουτω δουρι τε και -κη-------μεν ειχε κ----·


φιλωτερα πολυφιλε χρηστη χαιρε·

φιλωτερα πολυφιλε χρηστη χαιρε·


ετους χρηστη καλλιτελου αρχεπολι τω υω μνης χαρρι·


τοπος αυρηλιου ευβιου ερμειου φιλιππου πρε-- χαρμιδης αντιγονου αρκου σαρα συμφορου·

τοπος αυρηλιου ευβιο- ερμειου φιλιππου πρε-- χαρμιδης αντιγονου αρκου σαρα συμφορου·


ερμαιος τροκονδου ερμαιου βδευασεως ανεστησεν ατον αρετης ενεκεν και δογ ξσιας λλ κααχιου λχευ·


δασουλας αντειοχηα μνειας χαρειν μνημης χαρειν·


αφροδεισιος αυλου βερενικιδης·

αφροδεισιος αυλου βερενικιδης·


--------- αυρηλιος τροκονδας υιος αυρηλιου καστορος τρις νεικησας θεμιν παιδων παλην εκ φιλοτειμιας τιτου αιλιου αγριπεινου επι τιτου ερμιου θοαντος·

--------- αυρηλιος τροκονδας υιος αυρηλιου καστορος τ--- νεικησας θεμιν παιδων παλην εκ φιλοτειμιας τιτου αιλιου αγριπεινου -πι τιτου ερμιου θοαντος·


ενθαδε κατακιτε η της μακαριας μνημης ευλανπια χωριου κιτορων ορων αδριανοπολεος γαμητη γεναμενη νεκταριου γουνναριου·


ετους αυρ· αλεξανδρος τιμοθεου και η συνβιος αυτου αυρ· αμμια ευξαμενοι θεω υψιστω ευχην συν τοις τεκνοις αυτων αυρρ· αττικος κε αρτεμων κε τιμοθεος κε αλεξανδρος κε πλατων ανεστησαν τους κιονας συν τω προπυλω·


αυρηλιος φιλοκυριος περγαιος αυρηλιω αντιοχω περγαιω γλυκυτατω απελευθερω μνημης χαριν·

αυρηλιος φιλοκυριος περγαιος αυρηλιω αντιοχω περγαιω γλ-κυτατω απελευθ-ρω μνημης χαριν·


στρατονικα θυγατηρ α-----νιου· μελλογαμου μου ----------τας στρατονικας ουνομα κλη------------τας ιδιας αγγο------------------------ωναιου νυμφιδι-------------- εις αιδαν αυταρ απολλω------------- οδοιπορε πειθω μυθον και ματηρ μυρομενοι συν εα πασα δε καλχαδων στεναχει πλεον ηπερ εκαστου συγγενεος στοργας πενθος οδυρομενου·

στρα-------υγατηρ α-----νιου· μελλογα-ου μο-----------τας στρατονικας ουνομα κλη------------τας ιδιας αγγο------------------------ωναιου νυμφιδι-------------- εις αιδαν αυταρ απολλω------------- οδοιπορε πειθω μυθον και ματηρ μυρομενοι συν εα πασα δε καλχαδων στεναχει πλεον ηπερ εκαστου συγγενεος στοργας πενθος οδυρομενου·


-- κοιν-- -- εκ κοινου -- -- την οικιαν -- --ειαν ετερον -- - των τεκνων μου η γυναικος - ---ο καθως προεδηλωσα - - παρ υμων ηγορασα -- - τουτο πεπληρωκα -- -- εστωσαν ημεραι - ερρωσθε· εγραφη εν ναξω προ - καλανδων φεβρουαριων υπατοις -- και πλ--------·


κ ερμης μετα γυναικος και τεκνων τεκμορευσας μηνι ασκαηνω ευχην·


υψα αθηναγορου θυγατηρ διονυσιου γυνη χαιρε·


αυρηλια αρτεμεις αρτειμου την σωματοθηκην εαυτη και τω ανδρι αυτης ερμαιω και τοις τεκνοις αυτης αυρηλιοις σενεκα και ερμαιω αλλω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει εκτεισει διι σολυμει β·


αυρηλιος ασκλας αχιλλεως κλαυδιολαοδικευς τη ιδια συμβιω θεοδωρα μνημης χαριν· ιος νι σεμουν κνουμανει κακουν αδδακετ --ιοιπου σ---ιδιισιν·

αυρηλιος ασκλας α-ιλλ-ως κλαυδιολαο-ικευς τη ιδια συμβιω θεοδωρα μνημης χαριν· ιο------ουν κ-----νει κ----ν αδδακ----ιοιπου σ---ιδιισιν·


ο δεινα --ιου ο δεινα αγηνοριδου ο δεινα εστιαιου ο δεινα απατουριου -----υς αντιφανους ----μαχος σατυρου μοσχιων διονυσιου απολλας απατουριου μενων αντιφανου αντιβιων παρμενοντος ακκας θαβωνος -----ρος αστειου ο δεινα πολυκριτου ---εας μοσχιωνος --νος καλλιμαχου --οκρατης ταττιωνος θεοφιλος σωσιβιου αριστοκριτος θρασυλλου ηρακλειδης πλουσιος παραλος ακουσιλεω χαλκιδευς πολυκριτου ιππομαχος διοδωρου στρατιος προμαθιωνος θαβυττιων θαγυος νουμηνιος νικιου καλλιγενης πρωταγορου απιντας γυλλου κρατιππος κρατιππου απολλωνιος προμηθου αντιφανης προμαθιωνος απ-------- αλη------- μητ------- μενανδρος του δεινος επικρατης του δεινος βιανωρ του δεινος ολυμπιοδωρος του δεινος μενων 0------- αντιφανης του δεινος ακουσιλεως του δεινος χαρισιος του δεινος τιμεας του δεινος αρχιππος του δεινος θρ------- α--------·

--------ιου ------ αγηνοριδου ---------ιαιου ------ απατουριου -----υς αντιφανους ----μαχος σατυρου ---χιων διονυσιου --ολλας απατουριου μενων αντιφανου αντιβιων παρμενοντος ακκας θαβωνος -----ρος αστειο- ------ πολυκριτο- ---εας μοσχιωνος --νος καλλιμαχου --οκρατης ταττιωνος ---φιλος σωσιβιου αριστοκριτος θρασυλλου ηρακλειδης πλουσιος παραλος ακουσιλεω χαλκιδευς πολυκριτου ιππομαχος διοδωρου στρατιος προμαθιωνος θαβυττιων θαγυος νουμηνιος νικιου καλλιγενης πρωταγορου απιντας γυλλου κρατιππος κρατιππου απολλωνιος προμηθου αντιφανης προμαθιωνος απ-------- αλη------- μητ------- μενανδ------------ επικρατη---------- βιανωρ --------- ολυμπιο-------------- μενων 0------- αντιφαν----------- ακουσιλ------------ χαρισιος --------- τιμεας --------- αρχιπ------------ θρ------- α--------·


ταργειοι ανεθεν τοι δι ι τον ϙορινθοθεν·

------οι ανεθεν τοι δι ι τον ϙορινθοθεν·


θηκη κονωνος ευγενιου ξυλικαριου κατα επιτροπιν·

θηκη κον---- ευγενιου ξυλικαριου κατα επιτροπιν·


ανεπαη ο μακαριος ---αντος -- ινδικτιωνος·

ανεπαη ο μα------ ---αντος -- ινδικτιωνος·


απολλονος λυκειο εμι· -- ανεθεκε --ασυς·


κλαυδιε 0-χηρε ηρως χρηστε και κλαυδια γα λατεια ζη·

-λαυδιε 0-χηρε ηρως χρηστε και κλαυδια γα λατεια ζη·


αυρ· διογενιανος μητρι φιλε ευχαριστων ανεθηκα ετους μηνος υπερβετταιου·


ιεροθυτου διογενους του ευεργετου·

ιεροθυτου διογενο-ς του ---------·


καλλιστος και ευκαρπια οι φιλοστοργοι ζωντες εαυτοις εποιησαν και τοις ιδιοις· ειρηνη πασι·

καλλιστος και ε-καρπια οι φιλοστοργοι ζωντες εαυτοις εποιησαν και τοις ιδιοις· ειρηνη πασι·

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands


---- οπως αν ουν η βουλη και ο δημος φαινωνται ειδοτες τοις·


λσααδοε πρειγιστος -- πρειγιστος λαω---- ω και εξ εσπερας --·

λσααδοε πρειγισ----- πρειγιστος λαω---- ω και εξ εσπερα---·


απολλωνι 0αλιω καλυμνας μεδεοντι κατα χρησζμον διδυμεως λοχος λοχου φυσι δε ξενοκρατους μετα των τεκνων νικομηδους ολυμπιχου του και κλευσθενους ξενοκρατους του και βωλιου και της γυναικος πωλλης της αλεξανδρου και χρηστωπου του λοχου λοχου·

απολλωνι 0-λιω καλυμνας μεδεοντι κατα χρησζμον διδυμεως λο-ος λοχου φυσι δε ξενοκρα-ους μετα των τεκνων νικομηδους ολυμπιχου του και κλευσθενους ξενοκρατους του και βωλιου και της γυναικος πωλλης -ης αλεξανδρου και --ηστωπου του λο--υ λοχου·


απολλ-- παυσιμαχου στρατηγος και πρεσβευτης·

απολλ-- παυσιμ---- στρατ------- πρεσβε----·


------- εφιλοτιμηθησαν και απεστελλαν δικασταις καλοις και αγαθοις οι τε παραγενομενοι ταν προσηκοισαν προνοιαν εποησαντο περι ταν δικαν και εφροντισαν ινα οι μεν συλλυθωσι τα προς αλληλοις οι δε διακρινομενοι τυχωσι των δικαιων ταν τε παρεπιδαμιαν εποησαντο αρμοζοντως οπως ουν και ο δαμος φανερος ηι ευχαριστως συνανταις εκαστοισι και μναμαν ποημενος των τε εξαποστελλαντων και των δικασταν των επιμελεως και δικαιως προσταντων ταν δικαν και αξιως των τε αποστελλαντων και τας τω δαμω αιρεσιος·


ταδε οι ταμιαι τον ιερον χρεματον τες αθεναιας προναπες ερχιευς και χσυναρχοντες οις ευθιας αισχρονος αναφλυστιος εγραμματευε παρεδοσαν τοις ταμιασι οις απολλοδορος κριτιο αφιδναιος εγραμματευε παραδεχσαμενοι παρα τον προτερον ταμιον οις κρατες ναυπονος λαμπτρευς εγραμματευε εν τοι παρθενονι στεφανος χρυσος στα θμον τουτο δ φιαλαι χρυσαι ι-- σταθμον τουτον -- χρυσιον ασεμον σταθμον τουτο ιιιι καρχεσιον χρυσον τομ πυθμενα υπαργυρον εχον ιερον το ερακλεος το εν ελαιει σταθμον τουτο 0 ελο δυο υπαργυρο καταχρυσο σταθμον τουτοιν η δδδ προσο πον υπαργυρον καταχρυσον σταθμον τουτο ηδ φιαλαι αργυραι -- σταθμον τουτον -- ηηδδ αριθμον ταδε ακινακαι περιχρυσοι -- λειομ περιχρυσον σταχυες διι κανο υποχσυλο καταχρυσο 0 θυμιατεριον υποχσυλον καταχρυσον κορε επι στελες καταχρυσος κοιτε υποχσυλος καταχρυσος γοργονειον καμπε επιχρυσα ιππος γρυφς γρυπος προτομε γρυφς λεοντος κεφαλε ορμος ανθεμον δρακον επιχρυσα ταυτα κυνε επιχρυσος ασπιδες επιχρυσοι υποχσυλοι 0ιιι κλιναι χιοργες --- κλιναι μιλεσιοργες δ χσιφομαχαιραι --- χσιφε -- θορακες διιιι ασπιδες επισεμοι -- ασπιδες επιχαλκοι δδδι θρονοι --- διφροι -- οκλαδιαι ιιιι λυρα καταχρυσος λυραι ελεφαντιναι -- λυραι -- τραπεζα ελεφαντομενε κρανε χαλκα ιιι κλινον ποδες επαργυροι 0 επετεια επεγενετο επι τον ταμιον οις ευθιας αναφλυστιος εγραμματευε ασπις επιχρυσος υποχσυλος --------------------·


κλ· μεμμια ποταμια ------ θυγατηρ γενομενη ιερεια ------ --------- --0------ - φαυστεινου κατ οναρ·


αγαθη τυχη· θεω επηκοω υψιστω ευχην ανεστησαν το κοινον εκ των ιδιων δια ιερεως ερμογενους και προστατου αυγουστιανου αχιλλευς αυρηλις διος αλεξανδρος μοκας μοκιανος δομητις σοφεινος παυλεινος πυρος απολιναρις μοκιανος σηλυς και αλεξανδρος ασκληπιαδου θια-- σεβαζιανος θη---τουτασ --------·

αγαθη --χ-· θεω επηκοω υψιστω ευχην ανεστησαν το κοινον εκ των ιδιων δια ιερεως ερμογενους και προστατου αυγουστιανου αχιλλευς αυρηλις διος αλεξανδρος μοκας μο--ανος δομητις σοφεινος παυλεινος πυρος απολιναρις μοκιανος -ηλυς και αλεξανδρος ασκληπιαδου θια-- σεβαζιανος θη---τουτασ --------·


θεω αγιω σαραπτηνω --- βαθμους συν τω τραπεζ- --- μηνι ---·

--ω αγ-- σαραπτην---- βαθμους συν τω τραπ------ μη-----·


βασιλευς ευμενης θεοις πασι και πασαις·

β-----υς ευμενης θεοις πασι και πασαις·


αλκμεων φιλημονος τιαρα φιλημονος·

αλκμε-ν φιλ-μονος τιαρα φιλημο-ος·


---ικος δηιδαμιη τη γυναικι μνειας χαριν ητις κειται εν τη σορω και υγιαινοντι υω·

---ικος δηιδαμιη τη γυναικι ------ χαριν ητις κειται εν τη σορω ----γιαινοντι υω·


--- ------ --- αυτοκρατορος καισαρος τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου -- ---τος του -- ---ω--·


θρησκευοντες αγνως θεον επ εδοξιη· κυριακος γονεσι μνημη γερασσαμενος·


-- χη· -- α τραιανου· -- δαμασιου φλυευς· χρυσιππος· πρειμος ευκρατους φυλασιος·


νυμφηι αδελφηι ωνησαγορας φιλουνιου δεκατεφορος θυρεικλειον τονδε επ αγαθηι τυχηι κεραμευς ο δεινα χαριστηριον·


επι ------ εψηφωθη το αγιον θυσιαστηριον σπουδη ιωαννου διακονου υπερ σωτηριας των καρποφορησαντων·

επι ----------ωθη το αγιον θυσιαστηριον σπουδη ιωαννου διακονου υπερ σωτηριας τω---ρποφορησαντων·


----------------------- ----------------ιριαιτο---- --------------ιων δεχεσθαι --- ------ τας τε θυσιας και τας εκεχειριας και τους αγωνας ------ ειναι δε και το ιερον του ασκληπιου ασυλον ---------- δουναι δε τοις θεωροις ----------- ειναι δε αυτους και προξενους ------------- το δε αναλωμα εις --- --------------ξιν δουναι τον ταμιαν·


σερηνος ο πρεσβυτατος νεωκορος ανεθηκα·

σερηνος ο πρεσβυτατος νεωκορος ανεθηκα·


οροι της αγιωτατης εκκλησιας οθεν απεστραφη ο διαβολος ωρμησας εισελθιν και φλεξε την πολιν συνπληρουμενου του μηνος ιουνιου του επι ινδικτιονος·

οροι της αγιωτατης εκκλησι-- οθεν απεστραφη ο διαβολος ω-μησας εισελθιν και φλεξε την πολιν συνπληρουμενου του μηνος ιουνιου του επι ινδικτιονος·


-----οιη----- ----οσθει----- ----οισι σεβα---- ----οις ωσπερ π--- ----ασι θυηπολι--- -- ανδρεας ερωται -- ----ς και κ----·


αγαθηι τυχηι· ---ρωταν διοδωρου αστυνομησαντα κε φυλαρχησαντα μεγαλοπρεπως κε ισοτειμως τειμηθεντα εν εκλησιαις υπο βουλης κε δημου ανδριασι κε αλλαις τειμαις φυλη ογδοη κλαυδια αθηναια τειμης ενεκεν κε ευνοιας της εις εαυτην ανεστησεν τον ανδριαντα εκ των ιδιων επιμελουμενου κλαυδιου ζωσιμου του τοπου δοθεντος υπο βουλης·

αγαθηι τυχηι· ---ρωταν διοδωρου -----ομησαντα κε φυ--ρχησαντα μεγαλοπρ--ως κε ισοτειμως τειμη--ντα εν εκλησιαις υπ- -ουλης κε δημου ανδρι-σι κε αλλαις τειμαις φ--η ογδοη κλαυδια α---αια τειμης ενεκεν -- --νοιας τ---ις εαυτη- -νεστησεν τον ανδ---ντα εκ των ιδιων επ--ελουμενου κλαυδιου ζ--ιμου του τοπου δοθεντος υπο βουλη-·


χρυσιππος αυγουστανος πρεσβευτης κιλιξ·

χρυσιππος αυγουστανος πρεσβευτης κιλιξ·


---ωνι τω αδελφω μνημης χαριν·

---ωνι τω αδελφω μνη-ης χαριν·


πολυκλειτου σολεως και τας γυναικος ευφροσυνας κιλισσας· χρηστοι μεν θνατοις αθανατοις δε οσιοι·


συμμαχος συμμαχου αλεξανδρευς αττικας·

συμμαχος συμμαχου αλεξανδρευς αττικας·


πολυτιμος αριστομενου αιθαλιδης·

πολυτιμος αριστομενου αιθαλι-ης·


----- επιχαρ-- ευφιλητος διογενης κλεινιας κλεογενης ανδρονικος -----ωνιδης ---------ης ------·

----- -πιχα--- ευφιλητ-- διογενης κλεινιας κλεογενης -νδρονικος -----ωνιδης ---------ης ------·


ετους θωθυ σεκονδα σκευα πρισκος·

ετους θωθυ σεκονδα σ-ευα πρ-σκ--·


οιδε επεδοσαν εις το αναθημα ο ανεθηκεν η βουλη η επ ευθυκριτου αρχοντος βουλευται φιλοστρατος αχαρνε ευθυκρατης αφιδγναι χαιρεστρατος ραμνου ουλιας στειριευ φαλανθος εκ κερα ευκρατης λαμπτρευ λυκουργος μελιτε καλλισθενης τρινεμ ευετιων σφηττιο ενπεδος οιηθε θεοκρινης υβαδης φιλοκρατης αιξωνευ πρωτοκλης κηφισιευ βουλις θοραιευ δημητριος αφιδναιο αμεινιας αγρυληθε αντιδοτος συπαληττι θεοδωρος παλληνευ επιγηθης εροιαδη νικανδρος μαραθωνι λυσιθεος ευωνυμ ταμιας σωτιαδης αχαρνευ γραμματευς σωκρατης παιονιδ πυθοδηλος αγνουσιο οιδε εκ των αλλων επεδοσαν φανοδημος θυμαιτα δημαδης παιανιευ πολυευκτος σφηττιο ευ------ κολλυτε κηφισοφων χολαργε αριστειδης ερμειος φειδιππος 0υρρινουσιος καλλιτελης --- καλλικ---- αριστιων --- καλλισθενης χαροπιδου τρινεμευς ειπεν επειδη ευθυκρατης αφιδναιος και φιλοστρατος αχαρνευς και χαιρεστρατος ραμνουσιος αει διατελουσιν φιλοτιμουμενοι προς την βουλην και του αναθηματος του εν ανφιαραου τηι βουλει συνεπεμεληθησαν καλως και φιλοτιμως δεδοχθαι τηι βουλει επαινεσαι ευθυκρατην δρακοντιδου αφιδναιον φιλοστρατον φιλινου αχαρνεα χαιρεστρατον χαιρεδημου ραμνουσιον και στεφανωσαι εκαστον αυτων χρυσωι στεφανωι απο 0 δραχμων επαν τας ευθυνας δωσιν οπως αν και οι αλλοι φιλοτιμωνται προς την βουλην ειδοτες οτι χαριτας αυτοις η βουλη αποδωσει τας αξιας εκαστωι ων αν ευεργετησωσιν αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα της βουλης εν στηλει λιθινει και στησαι εν τωι ιερωι του αμφιαραου·

οιδε επεδοσαν εις το αναθημα ο ανεθηκεν η βουλη η επ ευθυκριτου αρχοντος βουλευται φιλοστρατος αχαρνε ευθυκρατης αφιδ-ναι χαιρεστρατος ραμνου ουλιας στειριευ -αλανθος εκ κερα ευκρατης λαμπτρευ λυκουργος μελιτε καλλισθενης τρινεμ ευετιων σφηττιο ενπεδος οιηθε θεοκρινης υβαδης φιλοκρατης αιξωνευ πρωτοκλης κηφισιευ βουλις θοραιευ δημητριος αφιδναιο αμεινιας αγρυληθε αντιδοτος συπαληττι θεοδωρος παλληνευ επιγηθης εροιαδη νικανδρος μαραθωνι λυσιθεος ευωνυμ ταμιας σωτιαδης αχαρνευ γραμματευς σωκρατης παιονιδ πυθοδηλος αγνουσιο οιδε εκ των αλλων επεδοσαν φανοδημος θυμαιτα δημαδης παιανιευ πολυευκτος σφηττιο ευ-------ολλυτε -----ο-ων χολαργε αριστειδης ερμ---- φειδιππος 0----------- καλλιτελη---- καλλικ---- αριστιω---- καλλισθενης χαροπιδου τρινεμευς ----- -πειδη ευθυκρατης αφιδ-αιος και φιλ-------- -χαρνευς και χαιρεστρατος ραμνουσι----- -ιατελουσιν φιλοτιμουμενοι προς την βο---- -αι του αναθηματος του εν ανφιαραου τη-----ει συνεπεμεληθησαν καλως και φιλοτιμω- -εδοχθαι τηι βουλει επαινεσαι ευθυκρατη- δρακοντιδου αφιδναιον φιλοστρατον φιλινο- αχαρνεα χαιρεστρατον χαιρεδημου ραμνουσιον και στεφανωσαι εκαστον αυτων χρυσωι στεφανωι απο 0 δραχμων επαν τας ευθυνας δωσιν οπως αν και οι αλλοι φιλοτιμωνται προς την βουλην ειδοτες οτι χαριτας αυτοις η βουλη απο-ωσει τας αξιας εκαστωι ων αν ευεργετησωσιν αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα της βουλης εν στηλει λιθινει και στησ-- εν τωι ιερωι του αμφιαραου·


αργειος θρασυμηδης καλιορισο εμ εποιε·

α----ο--------δης καλιορισο εμ εποιε·


αντωνιον απολλιναριον εφεσιον και αθηναιον φιλοσεβαστον ιππικον πενταθλον ελληνοδικην·


αγαθη τυχη· φλαβιος ζηνις ζησας ετη πεντηκοντα στρατευσαμενος εν λεγιωνι ενδεκατη κλαυδια αναφερομε εν τη φαβρικι μαρκιανοπολι στοπενδια εικοσι κεντηναρις εζησεν δε τον βιον αμεμπτως μετα της συνβιου κε τεκνων και φιλων πολλων και αποβιωσας καταλινπανι κληρονομους την τε συνβιον εαυτου αυρηλιαν μαρτιμαν και τον υιον αυτου νωμινατον ως ετων ι ηασεν δε θυγατερας υπανδρους και παρθενους τεσερις τελευτα δε υιος αυτου μαρκιανος ετων συνεζησα μετα της συνβιου ετη τριακοντα τελευτα δε θυγατηρ αυτου βαλερια υπανδρος ετων εποιησεν δε τεκνα δεκαδυω εποιησαν δε οι κληρονομοι αυτου στηλην δεινδρεοτατνη μνημης χαριν εωνος· χερετε παροδιτε·


δεμονες ει κατα γην κε δεμονες οιτινες εστε κε πατερες πατερων κε μητερες αντιενιριοι οιτινες ενθαδε κισθε κε οιτινες ενθαδε καθεστε θυμον απο κραδιης πολυκηδεα προσθε λαβοντες παραλαβετε του σοζομενου τον θυμον τον προς εμε εχι τον ευτυχην κε την οργην αφελεσθε αυτου την δυναμιν κε την αλκην κε ποιησατε αυτον ψυχρον κε αφωνον κε απνευμονα ψυχρον εις εμε τον ευτυχην· ορκισζω υμας κατα των μεγαλων θεαων μασωμασιμαβλαβοιω μαμαξω ευμαζω ενδενεκοπτουρα μελοφθημαραρ ακου ρασρωεεκαμαδωρ μαχθουδουρας κηφοζων θεα αχθαμοδοιραλαρ ακου ραεντ ακου ραλαρ ακουεστε αλαρ ουεχεαρμαλαρ καραμεφθη σισοχωρ αδωνια χθων χουχμαθερφες θερμωμασμαρ ασμαχουχιμανου φιλαεσωσι χθονιοι θεοι παραλαβετε του σοζομενου τον θυμον κε την οργην την ες εμε εχι τον ευτυχην κε παραδοτε τω κατ αδη θυρουρω μαθυρευφραμενος κε τον επι του πυλωνος του αδους κε των κληθρω του ουρανου τεταγμενον στερξερξ ειρηξα ρησιχθων αρδαμαρχθουρ πριστευ λαμπαδευ στενακτα θαψατε τον προγεγραμμενον επι τουδε του φιμωτικου καταθεματος· ενορκισζω υμιν τον βασιλεοντα των κωφων δεμονων ακουσατε του μεγαλου ονοματος επιτασσι γαρ ο μεγας σισοχωρ ο εξαγων του αδους τας πυλας κε καταδησατε του αντιδικου μου του σοζομενου κε κατακοιμισετε την γλωσσαν τον θυμον την οργην την εις εμε εχι τον ευτυχην ο σοζομενος ινα μη δυνητε μηδενι πραγματι εναντιωθηνε περι τα θρεμματα αλλα δος αυτω αηρκη αυτου·

δεμονες ει --------------------------------------------------------------- οιτινες ενθαδε κισθε κε οιτιν-ς ενθα-------------------------------------θε λαβοντες παραλαβετε του σοζ-------ον θυμον τον προς εμε εχι τον ------- κε την οργην αφελεσθε αυτου την δυναμιν κε την αλκην κε ποιησατε αυτον ψυχ-ον κε -φωνον κε απνευμονα ψυχρον εις εμε τ------χην· ορκισζω υμας κατα των μεγαλων θεαων μασωμασιμαβλαβοιω μαμαξω ---αζω ενδενεκοπτουρα μελοφθημαραρ ακου ρ------καμαδωρ μαχθ---ουρας -ηφο-ων θεα αχθαμοδοιραλ-ρ ακου ραεντ α------αρ ακουεστε αλαρ ουεχεαρμαλαρ καραμεφθη σισοχωρ αδωνι--θων χ-----θερφες θερμωμασμαρ ασμαχουχιμανου φιλαεσωσι χθονιοι θεοι παραλαβε----- σοζομενου τον θυμον κε την οργην την ες εμε εχι τον ευτυχην ----ραδοτε τω κατ αδη θυρουρω μαθυρευφραμενος κε τον επι του πυλωνος του αδ--- κε των κληθρω του ουρανου τεταγμενον στερξερξ ειρηξα ρησιχθων αρδαμαρχθ--- πριστευ λαμπαδευ στενακτα θαψατε τον προγεγραμμενον επι τουδε του φιμωτικου καταθεματος· ενορκισζω υμιν τον βασιλεοντα των κωφων δεμονων ακουσατε του μεγαλου ονοματος επιτασσι γαρ ο μεγας σισοχωρ ο εξαγων του αδους τας πυλας κε καταδησατε του αντιδικου μου του σοζομενου κε κατακοιμισετε την γλωσσαν τον θυμον την οργην την εις εμε εχι τον ευτυχην ο σοζομενος ινα μη δυνητε μηδενι πραγματι εναντιωθηνε περι τα θρεμματα αλλα δος αυτω αηρκη αυτου·


ορκισζω υμας δεμονες πολυανδριου κε βιοθανατοι κε αωροι κε αποροι ταφης κατα της ρησιχθονης της κατενενκασης μελιουχου τα μελη κε αυτον μελιουχον· ενορκισζω υμας κατα του αχελομορφωθ οστις εστιν μονος επιγιος θεος οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιησατε τα ενγεγραμμενα τυνβε πανδακρυτε κε χθονιοι θεοι κε εκατη χθονια κε ερμη χθονιε κε πλουτων κε ερινυες υποχθονιοι κε υμις οι ωδε κατω κιμενοι αωροι κε ανωνυμοι ευμαζων παραλαβετε τας φωνας του σοζομενου του προς εμε τον ευτυχην μασωμαχω την παραθηκην υμιν παρατιθομε φιμωτικην του σοζομενου κε αναδοτε αυτου το ονομα τοις χθονιοις θεοις αλλα αλκη κε αλκεω κε λαλαθανατω τω τριωνυμω κουρα οιτοι μοι παντοτε τελιωσουσιν κε φιμωσουσιν τον αντιδικον εμου του ευτυχη τον σοζομενον εγιρον δε μοι κε συ ο εχων το υπογιον βασιλιον σε πασων των ερινυων· ορκισζω υμας κατα των εν αδι θεων ουχιτου την ταβων δοτιραν αωθιωμος ιωιωεγοωεοιφρι ο εν τω ουρανω εχων το εθεριον βασιλιον μειωθιλαμψ εν ουρανω ιαω κε τον υπο γην σαβληνια ιαω σαβληφλαυβην θανατοπουτωηρ· ορκισζω σε βαθυμια χθιορωσκορβρα αδιανακω κακιαβανη θεννακρα· εξορκισζω υμας τους απο κρονου εκτεθεντας θεους αβλαναθαναλβα σισοπετρον παραλαβετε τον αντιδικον εμου του ευτυχη τον σοζομενον ωηαντιχερεχερ βεβαλλοσαλακαμηθη κε συ η τας κλιδας του αδους κατεχουσα ρησιχθων --------------μου-------------·

ορκισζω υμας δεμονες πολυανδριου κε βιοθανατοι κε αωροι κε αποροι ταφης κατα της ρησιχθονης της κατενενκασης μελιουχου τα μελη κε αυτον μελιουχον· ενορκισζω υμας κατα του αχελομορφωθ οστις εστιν μονος επιγιος θεος οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιησατε τα ενγεγραμμενα τυνβε πανδακρυτ- κε χθονιοι θεοι κε εκατη χθονια κε ερμη χθονιε κε πλουτων κε ερινυες υποχθονιοι κε υμις οι ωδε κατω κιμενοι αωροι κε ανωνυμοι ευμαζων παραλαβετε τας φωνα- -ου σοζομενου του προς εμε τον ευτυχην μασωμαχω την παραθηκην υμιν παρατιθομε φιμωτικην του σοζομενου κε αναδοτε αυτου το ονομα τοις χθονιοις θεοις αλλα αλκη κε αλκεω κε λαλαθανατω τω τριωνυμω κουρα οιτοι μοι παντοτε τελιωσουσιν κε φιμωσουσιν τον αντιδικον εμου του ευτυχη τον σοζομεν-ν εγιρον δε μοι κε συ ο εχων το υπογιον βασιλιον σε πασων των ερινυων· --κισζω υμας κατα των εν αδι θεω---χιτου την ταβων δοτιραν αωθιωμος ιωιωεγοωεοιφρι ο εν τω ουρανω εχων το εθεριον βασιλιον μειωθιλαμψ εν ----νω ιαω κε τον υπο γην σαβληνια ιαω σαβληφλαυβην θανατοπουτωηρ· ----σζω σε βαθυμια χθιορωσκορβρα αδιανακω κακιαβανη θεννακρα· ----------μας τους απο κρονου εκτεθεντας θεους αβλαναθαναλ-- σισοπ--------------ε τον αντιδικον εμου του ευτυχη --- σοζομενον ωη---------------------ακαμηθη κε συ η τας κλιδας του α-----ατεχ------------ --------------μου-------------·


ορος ιερο τριτοπατρεων ζακυαδων·

ορος ιερο τριτοπατρεων ζακυαδω-·


εκαταιος μ ανεθηκεν - -ακια τωπολλωνι ο μανδρωνα- -τον καγνειον-·

εκαταιος μ α-------- -ακια τωπολλωνι ο μανδρωνα- -τον καγνειο--·


αυτου αιλια πουπλικια νικοπολι κατεσκευασαν·

αυτου αιλια πουπλικια νικοπολι κατ---------·


αρχοντος ευανγελου μηνος ιλαιου επι τοισδε απεδοτο αριστων δελφος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα κλεονικα τιμας αργυριου μναν πεντε καθως επιστευσε κλεονικα τωι θεωι εφ ωτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη· βεβαιωτηρες κατα τον νομον καλλιστρατος αριστομαχος δελφοι· ει δε τις κα απτηται κλεονικας βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος αριστων και οι βεβαιωτηρες ει δε κα μη παρεχωντι πραξιν ποιουντω κατα τον νομον· ομοιως δε και οι παρατυνχανοντες κυριοι οντω συλεοντες ως ελευθεραν ουσαν αζαμιοι εοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας· μαρτυρες ανδρονικος πραξιας δαμοχαρης καλλιων ταραντινος·


αρχοντος τιμοκριτου του ευκλειδα βουλευοντων ταν δευτεραν εξαμηνον αριστιωνος του αναξανδριδα πραοχου του αρχελαου πατρωνος του ιαταδα επει ευανγελος πατρωνος επελθων επι ταν εκκλησιαν διελεγη υπερ κλεαρχου του ξανθου αθηναιου διοτι εκτενης και ευνους υπαρχει ποτι τε το ιερον και ταμ πολιν των δελφων και περι πλειστου ποιουμενος ταν ποτι τους θεους ευσεβειαν αυτοσαυτον ευχρηστον εν παντι καιρωι παρασκευαζει και κοιναι ται πολει και κατ ιδιαν τοις εντυνχανοντοις των πολιταν εν α κα τις αυτον παρακαλη συμποτιγινομενος μετα πασας προθυμιας εν οις κα τυγχανωντι χρειαν εχοντες σπουδας και φιλοτιμιας ουθεν ελλειπων αγαθαι τυχαι δεδοχθαι ται πολει των δελφων εν αγοραι τελει-- --·

αρχοντος τιμοκριτ-υ του ευκλειδα --υλευοντων ταν δευτε-αν εξαμηνον αριστιωνος του αναξανδριδα πραοχου του αρχελαου πατρωνος του ιαταδα επει ευανγελ-ς πατρωνος επ--θων επι ταν εκκλησιαν διελεγη υπερ κλεαρχου -ου ξανθου αθηναιου δ---ι εκτ-----αι ευνους υπαρχει ποτι τε το ιερον και ταμ πολ-ν τ----λ-ων και π-ρι πλειστου π----μενος ταν ποτι του- -εους ευσεβειαν αυτοσαυτον ευχρηστον εν παν-ι καιρωι παρασκευαζει και κοιναι ται πολει και κατ ιδιαν ---ς εντυνχανοντοις των πολιταν ε- α κα τις αυτον παρακαλη συμποτιγινομενος μετα πασας προθυμιας εν οις κα τ--χανωντι χρειαν εχοντες σπουδας κα-----τιμιας ουθεν ελλειπων αγαθαι τυχαι δεδοχθα- ται πολει των δελφων εν αγοραι τελει-- --·


θεος τυχα· επειδη σωσικλης χαρικλεους --- διατελει κατα παντα και κατα κοινον και κατ ιδιαν απροφασιστως επιδιδους εαυτον εν τα παρακαλειμενα σπουδας και προθυμιας ουδεν ελλειπων δεδοχθαι τωι δαμωι τωι ελατεων επαινεσαι αυτον αρετας και ευνοιας ενεκα τας ποτι ταν πολιν αμων και δεδοσθαι αυτω προξενιαν ασυλιαν ασφαλειαν και κατα γαν και κατα θαλασσαν και παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις τας πολιος των ελατεων υπαρχει·

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands


--------- ------κα-- ----- νικασαι -----αι τα αλλα ----αντα κα -----δονος πα-----ς τω μναμονος --ς επι τον ------ι γενεθαι -----τα τον ν--- αι ηγραται -------- ----------- ----θωνα------ ---ον ηγρατται και προφεροντων επι τονς διφρονς και κρινοντων κηπιδικαδοντων και πραδοντων και συναπογραφοντων επι τονς εσπραττανς και καταδικαδοντων και κατομνυντων και τα αλλα παντα ηροντων καταπερ τω --ν---ων ον---ιοντω -----------·

--------- ------κα-- ----- νικασαι -----αι τα αλλ-----αντα κα -----δονος πα-----ς τω μνα-------ς επι τον ------ι γενεθα------τα τον ν-------ρατα- -------- ----------- ----θωνα------ ---ον ηγρατται και προφεροντων επι τονς διφρονς και κρινοντων κηπιδικαδοντων και πραδοντων και συναπογραφοντων επι τονς εσπραττανς και καταδικαδοντων και κατομνυντων και τα αλλα παντα ηροντων καταπερ τω --ν---ων ον---ιοντω -----------·


αρχοντος εν κοινωι ευεργου ιερεως του αμφιεραου φανοστρατου πολυνικος πανδαρου ειπεν επειδη καλλιας ευνους ων διατελει τει πολει ωρωπιων και των πολιτων τοις χρειαν εχουσιν εν παντι καιρωι το συνφερον πραττει δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι καλλιαν θεωρου καρυστιον προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις γεγραπται·

αρχοντος εν κοινωι ευεργου ιερεως του αμφιεραου φανοστρατου πολυνικος πανδαρου ειπε- επειδη καλλιας ευνους ων διατελει τει πολει ωρωπιων και των πολιτων τοις χρειαν εχουσιν -ν παντι καιρωι το συνφερον πραττει δεδοχθαι τει βουλει και τωι δημωι καλλιαν θεωρου καρυστιον προξε--- ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτοις γης και οικιας ενκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και ταλλα παντα καθ-περ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις γεγραπται·


απελλας ξενωνος και η γυνη αυτου γλυκυτης χαιρεου χαιρεται·


επι μοναρχου απολλωνος καλυμνιου μηνος αγριανιου σεβαστη αγαθας δωροθεου αντιοχισσα ηλευθερωσεν κορασιον αφροδεισιαν ο ελαβεν εξ αιματος επελευθερου παρα αφροδειου και νεικης εφ ω παραμενει αυτη τον τας ζωας χρονον μετα δε την μεταλλαγην αυτης εσται αυτεξουσιος ανεπιλημπτος πασης απελευθερωτικης αγωγης δια το με αυτο επι ταυτη αιρησει ειληφεναι χρηματιει δε αφροδεισια νεικομαχου του φιλωνιδα·

επι μοναρχου απολλωνος καλυμνιου μηνος αγριανιου σεβαστη αγαθας δωροθεου αντιοχισσα ηλευθερωσεν κορασ-ον αφροδεισιαν ο ελαβεν εξ αιματος επελευθερου παρα αφροδειου και νεικης εφ ω παραμενει αυτη τον τας ζωας χρονον μετα δε την μεταλλαγην αυτης εσται αυτεξουσιος ανεπιλημπτος πασης απελευθερωτικης αγωγης δια το με αυτο επι ταυτη αιρησει ειληφεναι χρηματιει δε αφροδεισια νεικομαχου του φιλωνιδα·


θεοις διοσκοροις και νεικη τομισας μολεους ερμαιου και ερμαστα -- και ουαουι δις σολωνος·

θεοις διοσκοροις και νεικη τομισα- μολεους ερμαιου και ερμαστα -- και ουαουι δις σολωνος·


----- --α φροντιδι τη ιδια συμβιω μνειας χαριν·


μας αλεσανδρου και μαγιλιας μαρκιας επιστολιου θυγατηρ -- ηρωις χρηστηι χαιρε ·

μας αλεσανδρου και μαγιλιας μαρκιας επιστολιου θυγατηρ -- ηρωις χρηστηι χ----·


αγαθη τυχη ο δημος και η βουλη ετειμησεν νικιαν ασκληπιοδωρου λουκιον ιερεα σεβαστης ευβοσιας δια βιου αγορανομησαντα πολυτελως και στρατηγησαντα αγνως και γυμνασιαρχησαντα δυο πενταετηρικους επι ιουλιας σεουηρας και τυρρωνιου ραπωνος και γραματευσαντα πιστως την επιμελειαν ποιησαμενου της αναστασεως συμμαχου εφηβαρχου και ιερεως του αδελφου αυτου·

--------- ------------------------------------------- ------------------------------------------------- πολυτε----------τηγησαντα αγνως και γυμνασιαρχησαντα δυο πενταετηρικους επι ιουλιας σεουηρας και τυρρωνιου ραπωνος και γραματευσαντα πιστως την επιμελειαν ποιησαμενου της αναστασεως συμμαχου εφηβαρχου και ιερεως του αδελφο- αυτου·


μανης μανοσου τη ιδια μητρι μνημης ενεκεν·


οιο ---- το αλκ --- ριου ην --- συν τωι --- ης σωταδης -- της δωρεας ---- ω το αριστερον --- δεκαετια --- εδαφος τ --- εγγυητης -- ον 0 ---- αλκ -·

οιο ---- το αλκ --- ριου ην --- συν τωι --- ης σωταδη-----ς δωρεας ---- ω το αριστ--------εκαετια --- εδαφος τ --- εγγυητη[ς -- ον 0 ---- αλκ -·


ζωβιος αρισταρχου τον αυτου πατερα αρισταρχον ζωβιου νεωποιησαντα ηρηι·


--------------------- ------------------ς ----------- αμεινον εστω και αυτοις ----- ποιευμενοις τα γεγραμμενα ταις δε ---------- τοι προσταται τοι εν αρχαι ευντες ----------- εξαιρ εισθω ν --------------- συντελουμενων ----------------ον εξ εκαστας ------------------ υπιερειας --------------------- ------------ -------λ---- ------ων συμ--- ---- καθοτι γεγραπται περι λαμπαδειας τοι προσταται θυσαντω ται αρταμιτι δαμαλιν χρυσοκερων πομπευσαντες εκ του πρυτανειου ως καλλιστα μετα τε του μοναρχου και ιεροποιων και των αλλων των επι τας λαμπαδειας αγησαμενων τας δε δαμαλιος ας κα θυσωντι διδομεν γερη ται ιερηι το σκελος εξ ου α θευμορια διανειμασθω ταις γεραιραις ---- τα δε λοιπα κρεατα ------ τοις γ--------- - --------- -----------·


ο δημος στεφανοι τρυφωσαν μενεκρατους την απολλωνιου αδελφην κτλ· --------·

ο δημος στεφανοι τρυφωσαν μενεκρατους την απολλωνιου αδελφην -----------·


αυρηλιαν μεσσουληιαν σατορνειλαν διονυσιου τρις του διογενους χρυσαοριδα την αξιολογωτατην και σεμνοτατην ανθηφορον της θεου αφροδειτης και αρχιερειαν της πατριδος ποιησαμενου την αναστασιν του ανδριαντος αυρηλιου φλαουιου ηφαιστιωνος αρχιερεως του ανδρος·


αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη αρχιερεα μεγιστον η πολις η θεσπιεων τον ευεργετην·


ηυξαμηνος μη φιλον δηκαταν ανηθηκη λυκηιοι αυτο και παιδον τυ δη δηξαι φοιβη απολον·


ευημερος ουλπιου μυννιωνος τατει τη γυναικι μνημης ενεκεν και αυτω ζωντι·


κατιλλια επικτησις ζησασα ετη·

κατιλλια επικτησις ζησασα ετη·


σατυρε φιλωνος απαμευ χρηστε καλυπε χαιρε·


--------------------------------------ισλε------- -----------------ιλι-ο-----ια μελισσιων λαιαδα ------- μελισσιωνος ---------- τω απολλωνι τω πυθιω σωμα γυναικειον ω ονομα νηρηις τειμας αργυριου μναν τριων και ταν τειμαν απεχομεν πασαν επι τω ---ωστρατος--- ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα βιον· βεβαιωτηρ κατα τον νομον τας πολιος ευκλης ευανδρου· ει δε τις εφαπτοιτο νηρηιδος επι καταδουλισμω βεβαιον παρεχοντω ταν ωναν οι τε αποδομενοι και ο βεβαιωτηρ· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων νηρηιδα αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· παραμεινατω δε νηρηις παρα να---- πα τον τας ζωας χρονον· ταν ωναν τηρω ----τοννε---οτα--- την μεν εις το ιερον του απολλωνος την δε εις το δημοσιον τευχος· εγραφθη δια του γραμματεως πολυτιμιδα του λαιαδα·

--------------------------------------ισλε------- -----------------ιλι-ο-----ια με-ισ-ιων λαια-- ------- μελισσιωνος ---------- τ- απ--λωνι τ- πυθιω -------------------------------------ριου μναν τριων και ταν τειμαν απεχομεν πασαν επι τω ---ωστρατος--- --------- ----ν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα βιον· ------------------μον τας πολιο- ευκλης ευανδρου· ει δε τις εφαπτοιτο νηρηιδος επι καταδουλισμω βεβαιον παρεχοντω -----αν οι τε αποδομενοι και ο βεβαιωτηρ· ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων νηρηιδα αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας· παραμεινατω δε νηρηις πα-- να---- πα τον τας ζωας χρονον· ταν ωναν τηρω ----τοννε---οτα--- -------------ρον του απο--ωνος -------- το δημοσ-------ος· εγρα--- δια του γραμματεως πολυτιμιδα του λαιαδα·


ου το θανειν αλγεινον επει το γε μοιρ επεκλωσεν αλλα πριν ηλικιας και γονεων προτερον· χρηστος και σευηρα τη θυγατρι χρηστη και ρουφος τη εαυτου αδελφη·

ου το θανειν αλγε---- επει το γε μοιρ επε---σεν αλλα πριν ηλικι-- και γονεων προτε---· χρηστος και σευ--- τη θυγατρι χρησ-- και ρουφος τη εα---- ------·


---γοδου και --- ---παρλοων---- ανδρονικου τον εαυτων στρατηγον ----·


ατταλον βασιλεως ατταλου μηνογενης μηνοφαντου ο επι των πραγματων αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις εαυτον·

ατταλον βασιλεω-------- μηνογενης μηνοφαν--- ο επι των πραγματων αρ---------- και ευνοιας της εις ε-----·


αφροδιτηι παφιαι κορνηλιαν νικην οι απελευθεροι την εαυτων πατρωνισσαν·

αφροδιτηι π----- κο-νηλιαν νικην οι ----ευθεροι την εαυτων πατρωνισσαν·


-ς γε--ν πρεσβ--αι προς τη--εως επειδη - αμφικτυ--αυ--νειμε-- ελευθερ--μον--υ-·

-]ς γε--ν πρεσ---αι προς τη--εως επειδ-- αμφικτ-------------- ελευθ----μον[--υ-·


αβροχητων δ ω φυλαξ· θη-ωρ εν--ω-ω- ν---ω ω---σ--- επ----χεϙϛ·


---- προξενον και ευεργετην του τε ιερου και δηλιων και αυτον και εκγονους ειναι δε αυτοις εν δηλωι ατελειαν και γης και οικιας εγκτησιν και προεδριαν και προσοδον προς τημ βουλην και τον δημον πρωτοις μετα τα ιερα και ταλλα υπαρχειν αυτοις οσαπερ και τοις αλλοις προξενοις -----------·


θεσπιευς εις τας μουσας τιβεριος καισεννιος καλυμνιος·

θεσπιευς εις τα- μο-σ-ς ---εριος κα--εννιος καλυμνιος·


ιωαννης ο δουλος του θεου ενθαδε ανεπαε ινδικτιωνος γ ησ ξ·


----κ--- φεραιοι εδωκαν ασυλιαν και ατελειαν και ασφαλειαν και αυτωι -------- και πολεμο και ειρηνης ταγευοντων ------ ----υμωνος ----- ---γετα ε------ ---ρενικοι----- ---- νικοκ-----·


αυτοκρατωρ καισαρ φλ· λεων ευσεβης νικητης τροπεουχος αεισεβαστος αυγουστος αιωνιος τοις μεγαλοπρεπεστατοις δουξι και περιβλεπτοις τριβουνοις και λοιποις αξιωμασι ταδε λεγει· επειδη πολλακις ηδη υπερ των ορμωμενων αιτησεων αμφισβητησεις κεκινηνται προς αλληλους και δη και νυν κασατων πρεσβευται ελθοντες εις βασιλιδα ταυτην πολιν υπερ των καλουμενων βρεβιατικων διακρισιν εζητησαν ημεις ουν ακουσαντες φλ φηλικι τω ενδοξοτατω μαγιστρω των οφφικιων απουπατων υποθεσιν ταυτην διαγνωναι επετρεψαμεν ως και παλαι κατεξετασαντι και διακριναντι επει ουν ο αυτος ενδοξοτατος μαγιστρος --- ορδιναριων και πατρικιω εν συνσκεψει αγομενων μετα --- του παμφυλων εθνους φερον δε το ------ηρ επεδιξεν ημιν προστειμον -- -- ανδρασιν προσθ--- δοκιμαζομεν· εκαστος τοινυν υμων τα ------ δοκιμασθεντα γινωσκων -οις μητεενα μηδενος ------- τον μετα ταυτα χρονον ηδικτα --- παρακολουθειν σπουδαιως· πρεσβευται των κασατων ελθοντες και βουλομενοι την ευδικασιαν --- ----σητυλωυσαμενησ αιτησεος οκασι τοπροσαγαθαε--- --- του δημοσιου δε καθ εκαστον ετος τη πολι παρεκομενων --- ο καλλινικος ημων βασιλευς παρ ημιν την κινουμενην αμφισβητησιν --- καλως ημας χρησαμενος εθεσπισεν ρηματι ου δη πραχθεντος και ο--- οι μεν τα καλουμενα βρεβιατικα κομιζομενοι την εκ τουτων ελογιζοντο φιλοτιμιαν εις αμοιβην ων οι πατερες αυτων πεπονηκασιν ωστε και μετα την εκεινων τελευτην εις τους λοιπους κληρονομους των την αρχην το χρυσιον κομιζομενων διαβαινειν τα κατα το τιμημα αυτοις δεδομενα το γε μην ετερον μερος εκ πλειονων συνειλευμενον ανδρων εδιδασκεν χρηναι κατα τελευτην τινος των τα βρεβιατικα λαμβανοντων τα παρεχομενα πρωην εκεινω εις κοινον κερδος την πολιν εχειν

αυτοκρατωρ κ----------- ευσεβης νικητης τρ----------------------------------- -οις μεγαλοπρεπεστατ--------------ιβλεπτοις τριβουνοις και λοιποις αξιω------------------------------ -περ των ορμωμενων αιτησ-------------εις κεκινηνται προς αλ-------------------------------------οντες εις βασιλιδα ταυτην -----------ν καλουμενων βρεβιατικ------------------------------------- -λ φηλικι τω ενδοξοτα------------ν οφφικιων απουπατων υπο----------------------ετρεψαμεν ---------- κατεξετασα--------------ντι επει ουν ο αυτος ενδοξοτα-----------------διναριων και πατρικιω -ν συνσκεψει αγομενων μετα ------ παμφυλων εθνους φερον δε τ-------ηρ επεδιξεν ημιν προστ--μον -- -- ανδρασιν προσθ---------ζομεν· εκαστος τοινυν υμω--------- δοκιμασθεντα γινω---- -οις μητεενα μηδενος --------ον μετα ταυτα χρονον ηδ------- παρακολουθειν σπο------· --εσβευται των κασατων ε---------------μενοι την ευδ---------- ----σητυλωυσαμενησ αιτησεος οκασι τοπροσαγαθαε--- --- του δημοσιου δε καθ εκαστον ετος τη πολι παρεκομενων --- ---λλινικος ημων βασιλευς παρ ημιν την κινουμενην αμφισβη-------- ---ως ημας χρησαμενος εθεσπισεν ρηματι ου δη πραχθεντος και ο--- οι μεν τα καλουμενα βρεβιατικα κομιζομενοι την εκ τουτων ελο---------λοτιμιαν εις αμοιβην ων οι πατερες αυτων πεπονηκασιν ωστε και μετα την εκεινων τε-----------υς λοιπους κληρονομους των την αρχην το χρυσιον κομιζομενων διαβαινειν τα κατα το ---------οις δεδομενα το γε μην ετε--- μερος εκ πλειονων συνειλευμενον ανδρων εδιδασκεν χρηναι κ----------ν τινος των τα βρεβιατικα λαμβανοντων τα παρεχομενα πρωην εκεινω εις κοινον κερ----------- εχειν αρκουμενου αυτου τη τοιαυτη


αρκουμενου αυτου τη τοιαυτη φιλοτιμια μεχρι της αυτου ζωης ωστε και τουτο διαμερισθεν πλειοσιν την ωφελειαν παρεχειν· επειδη τοινυν εξεταζοντες την υποθεσιν εγνωμεν ηπειθηκοτας τοις παλαι της διανομης --- ενεκεν απεσταλμενοις φαμεν δε τοις καθωσιωμενοις δουξιν η τισιν αλλοις --- ει δε ταις σ------μεωνιωνιλομ------ε και των --- αφου πειθ------ εκ των βρεβιατικων ------μα των ---πρωτα θειω δωρω ------ι ορωμεν περιεστιν διχα πασης αμφιβολιας τε ---πασμηδιγουν------του τελευτην εις το κοινον της πολεως κερδος επ αιεν --- πραοι ηδε ------του διαβαινοντος κληρονομους ειδ------ εξαγουσι --------- κληρονομειν αυτον μελλοντας απο----νουτατοσ ------------σσολιμα δοντων την ημισιαν μεριδα ταυτης --------- εκεινοις χορηγουμενα μη εισφεροντων των κλη--------- εξουσιας τινι του λοιπου 0--- του δημοσιου ---------μουτου μετα την ημετεραν διατυπωσιν ταυ------ εκ της τιμης παρ αυτου βασιλεως μερισμον αλλον των χρηματων· η ση τοινυν μεγαλοπρεπεια γινωσκουσα τα παρ ημων τυπωθεντα ηδικτα προσεχειν οφειλει και παραφυλαττειν σπουδαιως της πειθομενης σοι ταξεως προστιμου υφορωμενης τριων λειτρων χρυσου ει τα τυπωθεντα παρ ημων οπηουν παραβαθειεν· και τουτο μεντοι την σην μεγαλοπρεπειαν βουλομεθα ποιησασθαι προνοιαν ωστε τοις αλλοις κασαταις τα παρ ημων ταυτης ενεκα της υποθεσεος τυποθεντα ηδικτων παρα της σης μεγαλοπρεπειας προτιθεμενων δηλα γενεσθαι τοις την κασατων οικουσιν πολιν· ταυτης γαρ ενεκα της αιτιας στεφανος ο καθωσιωμενος μαγιστριανος παρ ημων απεσταλη· φλ· πατρικιος κλ· ζηνοφανης πασι τοις παλλατινοις κομησι το πραλο-αραιγραμ---οτωρ κασ--- και τοις στρατιωταις ταγματος ------ του αηττητου και τροπεουχου ημων δεσποτου τας

φιλοτιμια μεχρι της αυτου ζωης ωστε και τουτο δ---------- πλειοσιν την ωφελειαν παρεχειν· επειδη τοινυν εξεταζοντες την υποθεσιν εγνωμ----------τας τοις παλαι της διανομης --- ενεκεν απεσταλμενοις φαμεν δε τοις κα---------ις δουξιν η τισιν αλλοις --- ει δε ταις σ------μεωνιωνιλομ------ε και των --- αφου πειθ-------κ των βρεβιατικω-------μα των ---πρωτα θειω δ---------ι ορωμεν περιεστιν διχα πασης -------ιας τε ---πασμηδιγουν------του τελευτην εις το κοινον της -----------ς επ αιεν --- πραοι ηδ-------του διαβαινοντος κληρονομους ειδ------ εξαγουσι -----------ηρονομειν αυτον μελλοντας απο----νουτατοσ ------------------------------------------ ταυτης ----------κεινοις χορηγουμενα μη εισφ------- των κλη--------- εξουσιας τινι του λοιπου 0-----υ δημοσιου ---------μουτου μετα την ημετεραν δι----ωσιν ταυ-------κ της τιμης παρ αυτου β--ιλεω--------- αλλον των χρηματων· η ση τοινυν ---------πεια γινωσκουσα τα παρ ημων τυπωθεντα ηδ-------------------- και παραφυλαττειν σπουδα---------θομενης σοι ταξεως προστιμου υφορωμενης τριων ------------- ει τα τυπωθεντα παρ ημω---------ραβαθειεν· και τουτο μεντοι την σην μεγαλοπρεπειαν βουλ----- ποιησασθαι προνοιαν ωστ----------ς κασαταις τα παρ ημων ταυτης ενεκα της υποθεσεος τυποθεντα ηδικτων παρα της σης με-------πειας προτιθεμενων δηλα γενεσθαι τοις την κασατων οικουσιν πολιν· ταυτης γαρ ενεκα της αιτι-------νος ο καθωσιωμενος μαγι-τριανος παρ ημων απεσταλη· φλ· πατρικιος κλ· --νοφανης πασι τοις παλλατ---ις κομησ- το πραλο-αραιγραμ---οτωρ κασ--------ις στρατιωταις ταγματ-------- του αηττητου και τροπεουχου ημων δεσποτου τας μεγαλοδωρεας ουκ ερ γω ου


μεγαλοδωρεας ουκ ερ γω ου λογω παραστησε δυνατον· υδατων γαρ ρυσιν μιμουμεναι προφθαννουσιν τον την ---ιριν------ απασιν καθαρον ποιειν ωστε αποφιμωσε τας αμφιβολιας εκτεμνουσιν και πυρι ως ακανθας παραδιδοσθαι οπως καθαρως και ανευ τινων πονηρων βουλευματων ------ εκαστος των οικιων πονων εν απολαυσει γινεται· εναργως δε τουτο διδασκι το προκιμενον· πρεσβευτε της κασατων πολεως κατιληφασιν την βασιλιδα των πολεων ------ και των ευσεβων και περιβλεπτων και των λυπουντων απαλλαγηναι· το δε αυτων ευσεβες κρατος νουθετικον την θεραπιαν επηγαγεν θεσπισας ρηματι τον ενδοξοτατον και πανευφημον μαγιστρον ------ μετα και των ευφημοτατων και ------ων οφφικιων ακροασασθαι των αμφιβαλλομενων παρ αυτοις και τυπον επιθιναι τοις νομοις αρεσκοντα· η τοινυν αυτων ενδοξος υπεροχη ------ φοβω καθ α χρη γενεσθι ετιτονεχεριαν ορμηθεντων γαρ των μερων εις οποτερα και των μεν φασκοντων τα καλουμενα βρεβιατικα τους κληρονομους των τελευτησαντων ------ λαμβανιν τοεοθεατοσκοτοητ--- εδικαιολογιτο ως εχρην απασαν την πολειν απολαυειν της τοιαυτης φιλοτιμιας και μεχρι τουτου στησαντων αυτων τας δικαιολογιας ------ ο ενδοξοτατος και πανευφημος μαγιστρος την νικωσαν ψηφον τοις πρεσβευταις δεδωκεν οθεν ανηγαγεν την τοιαυτην ενδοξον κρισειν εις τας θιας ακοας και ο των νομων κρατων την τοιαυτην απεδεξατο γνωμην ------ μεγαλοφυες τοινυν προσταγμα περι τουτου πεποιηκεν η αυτων ενδοξος φιλανθρωπια καταπεμφθεντος δια στεφανου του λαμπροτατου μαγιστριανου σημενον την τοιαυτην ανεξαλιπτον κρισιν ------- παρεκελευσατο δε η αυτων ενδοξος υπεροχη και ηδικτα περι τουτου προτεθηνε επι τω του λοιπου περι της τοιαυτης υποθεσεως λογον μηδενα γενεσθαι αλλ ωσπερ

λογω παραστησε δυνατον· υδατων γαρ ρ-σιν μιμουμεν-- προφθαννουσιν τον την ---ιριν------ απασιν καθαρον ποιειν ωστε απ---μωσε τας αμφιβολιας εκτεμνουσιν και πυρι ως ακανθας παραδιδοσθαι οπως καθαρως και ανευ τινων πονηρων βουλευματων ------ εκαστος των οικιων πονων εν απολαυσει γινεται· εναργως δε τουτο διδασκι το προκιμενον· πρεσβευτε της κασατων πολεως κατιληφασιν την βασιλιδα των πολε-------- και των ευσεβων και περιβλεπτων κα- των λυπουντων απαλλαγηναι· το δε αυτων ευσεβες κρατος νουθετικον την θεραπιαν επηγαγεν θεσπισας ρηματι τον ενδοξοτατον -------------------------------- και των ευφημοτατων και ------ων οφφικιων ακροασασθαι των αμφιβαλλομενων παρ αυτοις και τυπον επιθιναι τοις νομοις αρεσκοντα· η τοινυν αυτων ενδοξος υπεροχ------- φοβω καθ α χρη γενεσθι ετιτονεχεριαν ορμηθεντων γαρ των μερων εις οποτερα και των μεν φασκοντων τα καλουμενα βρεβιατικα τους κληρονομους των τελευτησαντω------- λαμβανιν τοεοθεατοσκοτοητ--- εδικαιολογιτο ως εχρην απασαν την πολειν απολαυειν της τοιαυτης φ--οτιμιας και μεχρι τουτου στησαντων αυτων τας δικαιολογια----------------------------------------- την νικωσαν ψηφον τοις πρεσβευταις δεδωκεν οθεν ανηγαγεν την τοιαυτην ενδοξον κρισειν εις τας θιας ακοας κα---ων νομων κρατων την τοιαυτην απεδεξατο γνωμη------- μεγαλοφυες τοινυν προσταγμα περι τουτου πεποιηκεν η αυτων ενδοξος φιλανθρωπια καταπεμφθεντος δια στεφανου του λαμπροτατου μαγιστριανου σημενον την τοιαυτην ανεξαλιπτον κρισι-------- παρεκελευσατο δε η αυτων ενδοξος υπεροχη και ηδικτα περι τουτου προτεθηνε επι τω του λοιπου περι της τοιαυτης υποθεσεως λογον μηδενα γενεσθαι αλλ ωσπερ νομον


νομον παραφυλαττεσθαι τα --- τυπωθεντα ------ ουκουν ειδοτες οι καθωσιωμενοι κασαται και οι τουτοις πλησιοχωροι δια του παροντος ηδικτου ως τα καλουμενα βρεβιατικα οι της πολεως απασης λαμβανιν διετυπωθησαν παρα της αυτων ενδοξου φιλανθρωπιας - ευπειθιαν ποιεισθωσαν ------ των γαρ ηδη τετελευτηκοτων και μελλοντων τελευταν οι κληρονομοι σιωπην αγαπατωσαν· ει δε ταις τα καλουμενα βρεβιατικα εν τοις ενπροσθεν χρονοις ωνησατο και το κοινον τελος υπισηλθεν ------ μετηλλαχοτος αυτου εκ του βιου του ημισεως τιμηματος απολαυσουσειν οι τουτου κληρονομοι το δαι ετερον ημισυ η πολεις αποκερδανη μετα και ων εκεινος ετι περιων εκ των πολλακεις ειρημενων βρεβιατικων ελαβεν· ω------ωραιασ δικαις γαρ αυτα εκτησατο ορον ειληφεν το μελλον --- αυτου τελευτησαι εαν ουν του λοιπου ετερος τις ωνησηται τα πολλακεις ειρημενα βρεβιατικα απο της πολεως ------ το μεγαλοφυες εξεφωνηθη προσταγμα· στερηθησεται γαρ ουτος και του τιμηματος μετα και του μηδεν λαβιν εκ των ανω και πολλακις ειρημενων βρεβιατικων· προς τω ουν ειδεναι υμας τα παρ αυτων φιλανθρωπως θεσπισθεντα και μεγαλοφυως προσταχθεντα τω παροντι ηδικτω εξηγησαμην ουτω γαρ διηγορευτε τω μεγαλοφυει προσταγματι σημενω απασιν υμιν δι αυτου οποια χρη γινεσθαι περι τουτου οπως μηδεις παρεχη αγνοιαν προφασισαμενος παρενοχλησιν τω θιοτατω και ευσεβεστατω ημων δεσποτη η τω ενδοξοτατω και πανευφημω μαγιστρω περι τουτου η τω μετριω μου δικαστηριω ειδως ως αγανακτησεως του βασιλεως αγουσης εις θανατον· ργβρονατηγι·

παραφυλαττεσ----------------------------- ειδοτες οι καθωσιωμενοι κασαται και οι τουτοις πλησιοχωροι δια του παροντος ηδικτου ως τα καλουμενα βρεβιατικα οι της πολεως απασης λαμβανιν διετυπωθησαν παρα της αυτω- ενδοξου φιλανθρω------------------------------- των γαρ ηδη τετελευτηκοτων και μελλοντων τελευταν οι κληρονομοι σιωπην αγαπατωσαν· ει δε ταις τα καλουμενα βρεβιατικα εν τοις ενπροσθεν χρονοις ωνησατο και το κοινο--ελος υπισηλθεν ------------------------- του βιου του ημισεως τιμηματος απολαυσουσειν οι τουτου κληρονομοι το δαι ετερον ημισυ η πολεις αποκερδανη μετα και ων εκεινος ετι περιων εκ των πολλακεις ειρημενων βρε--ατικων ελαβεν· ω------ωραιασ δικαις γαρ αυτα εκτησατο ορον ειληφεν το μελλο--------υ τελευτησα---ν ουν του λοιπου ετερος τις ωνηση----------κεις ειρημενα --εβιατικα απο της -------------ο μεγαλοφυες εξεφωνηθη προσταγμα· στερηθησεται γαρ ----------υ τιμηματος μετα και του μηδεν λαβιν εκ των ανω και π-----------μενων βρεβιατικων· προς τω ουν ειδ--------------------------πως θεσπισθεντα και μεγαλοφυως προσταχθεντα τω παροντι ηδικτω εξηγ-σαμην ουτω γαρ διηγ-ρευτε τω μεγαλοφυει προσταγματι σημενω απα--ν υμιν δι αυτου οποια χρη γινεσθαι περι τ--------------------- αγνοιαν προφασισαμενος παρενοχλησιν τω θιοτατω και ευσεβεστατω ημων δεσποτη η τω ενδοξοτατω και πανευφημω μαγιστρω περι τουτου η τω μετριω μου δικαστηριω ειδως ως αγαν------------------- αγουσης εις θανατον· ργβρονατηγι·


βασιλευς βασιλεων μεγας φαρνακης αρτεμιδι συμβουλω·

-----ευς βασ----- --γας φαρνακ-- --τεμιδι συμ-----·


εδεσιδαββος διονυσιου ες θυρωμα των οποι ει θεων·

εδεσιδαββος διονυ--ου ες θυρωμα των οποι ει θεων·


επι ιερεως των διοσκουρων φιλισκου του αγησανδρου ροδιου ευνομος και οι συνσκανοι διοσκουροις·


αγαθη τυχη· ποσειδωνι ελικωνιω τιτος αιλιος μινουκιανος πονταρχης της πενταπολεως απο πατρος και ιερευς του θεου δια βιου τον τελαμωνα και το αγαλμα τοις συνμυσταις ανεθηκα· ιερασαντο του θεου οιδε βιρριος λεων πονταρχης ιερασαμενος αυρηλιος διογενης τρυφωνος ιερασαμενος αυρηλιος μαρκιανος αρτεμιδωρου ---- αυρηλιος ερμαφιλος διονυσιου ----- αυρηλιος ποντιανος κρατινου ------ αυρηλιος διονυσοδωρος --------·

αγαθη τυχη· ποσειδωνι ελικωνιω τιτος αιλιος μιν-------- πονταρχης της πενταπολεως απο --------- ιερευς του θεου δια βιου τον τελαμων------------ τοις συνμυσταις ανεθηκα· ιερασ--------------- -ιρριος λεων πονταρχης ιερασα----- -υρηλιος διογενης τρυφωνος ιερα------- -υρηλιος μαρκιανος αρτεμιδ-------- -----------αφιλος διονυσιο------ -----------τιανος κρα----------- ------------υσοδ------------·


φωτιων ευγενιου πρεσβυτερου αμμην· αγιος ο θεος·

--τιων ευγενιου πρεσ--τερου αμμην· αγιος ο ----·


αγαθη τυχη της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και τρις νεωκορου των σεβαστων εφεσιων οι αργυροχοοι ουαλεριον φηστον τον εκ προγονων ανθυπατικον κτιστην μεν πολλων εργων της ασιας της δε εφεσου κατα τον ηρωα αντωνινον τον δε λιμενα μειζονα κροισου ποιησαντα τον εαυτων σωτηρα και εν πασιν ευεργετην ανεστησαν·


η βουλη και ο δημος ---------------- λευκιου αιδιου εις τον δημον ευεργεσιας·

------ ---- δη----------------------κιου αιδιου εις τον δη-ον ευεργεσιας·


-------νις--------υ παιανιευς λ----- ιαι στεφανωθεντες ---ου και της βουλης·

-------νις--------υ παιανιευς λ----- ιαι στεφανω-ε-τε- ---ο- και της βουλης·


επιχαρμος νικηφορου και λεσβια λεοντος λεοντα τον υιον νικασαντα πολυμαθια θεοις·


αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον θεου αντωνεινου υον δημαρχικης εξουσιας το υπατον το η φιλοσεβαστος βουλη και ο δημος δια του αρχιερεως και γραμματεως τιβεριου κλαυδιου πολυδευκους μαρκελλου ασιαρχου·

-υτοκρατορα καισ--- μαρκον αυρηλιον αντων--νον σεβαστον θεο- αντωνεινου υον δ-μαρχικης εξουσιας το υπατον το - φιλοσεβαστος βο-λη και ο δημος δια το- αρχιερεως και γραμματεως τιβεριου κλαυδιου πολυδευκους μαρκελλου ασιαρχου·


απολλωνι υλατηι αρτεμιδι φωσφορωι αρτεμιδι ενοδιαι λητωι ευτεκνωι ηρακλει καλλινικωι απολλωνιος διοικητης·


λουκιον πομπηιον --- πομπηιου ------ -----------·


ιους τος νιγρου υ ος ε ζη σεν ε τη·

ιους τος νιγρου υ ος ε ζη σεν ε τη·


συρου προσκυνημα τοις θεοις πανεβθι και πκαλασιρις θεοι μεγιστου· τυβι· ισι·


αριστιων καλλικρατους· ηρως χρηστε χαιρε·

αριστιων καλλικρα--υς· ηρως χρηστε χαι--·


αρχοντος σωξενου μηνος ιλαιου βουλευοντων ταν δευτεραν εξαμηνον λαιαδα του βαβυλου αντιγενεος του διοδωρου γραμματευοντος δε ηρακλειδα του καλλια επι τοισδε απεδοτο πολυων τιμοκλεος συνευδοκεουσας και τας γυναικος ξενους και του υιου ξενωνος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον -------- το γενος ενδογενες αι ονομα τρυφερον τιμας αργυριου μνας και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε τρυφερον τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερος ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα χρονον ποιεουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη· βεβαιωτηρ κατα τον νομον τας πολιος θευξενος καλλια· ει δε τις απτοιτο επι καταδουλισμωι τρυφερου βεβαιον παρεχοντων τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος πολυων και ο βεβαιωτηρ θευξενος ----·

-----τος σωξενου μηνος ιλαιου βουλευοντων ταν -ευτ---- -----νον λαιαδα του βαβυλου αντιγενεος του διοδωρου ---------οντος δε ηρακλειδα του καλλια επι τοισδε απεδοτ----------οκλεος συνευδοκεουσας και τας γυναικος ξενο----- ---------νωνος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυν--------------- το γενος ενδογενες α- ονομα τρυ----- -----------ου μνας και ταν τιμαν εχει πασαν καθω--------------ερον τωι θε----- ωναν εφ ωιτε ελευθε----------------πτος απ------- τον παντα χρονον ποι----- --------------ρε-ου---------λη· βεβαιωτηρ κα----- -----------------ξενος κ--------- τις απτοιτο ε---------------------------------εχ--------------ν ωναν --------------------------------------------·


-ριμε-- -λοισου και περαν της οδου της επι -φερουσης - και υπερ τας φυλετικας γεας 0ιος οτωρκονδεων αυτου θρασεου του πολιτου του μελανος γραβου κατα δε υιοθεσιαν ηρακλειτου του ηρακλειδου και υπερ τα φυλετικα -·


κυμητηριον ---- εου--- λο---- -- --·


θεοι· εδοξεν τηι αιαντιδι φυληι· επι ------------ αρχοντος ξενοφων ειπεν επειδη ενικα τα ηφαιστια τοις λαμπαδηφοροις επαινεσαι επιςτρατον τρεμπονου ραμνουσιον τον γυμνασιαρχον και στεφανωσαι αυτον θαλλου στεφανωι οτι εστιν ανηρ αγαθος δε και φιλοτιμος αει περι την αιαντιδα φυλην ευνοιας ενεκα και αρετης της προς τους φοιτωντας οταν οι νεανισκοι γυμναζωνται· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εις δε την στηλην δουναι τωι γυμνασιαρχοντι τοις φυλεταις οτι αν δοξει· αναγραψαι δε τα ονοματα των λαμπαδηφορων· λαμπαδηφοροι αριστυλλος ξενοκλειδης καλλιαδης ξενοπειθης πυθις πυθων ευθυμαχος μνησικλειδης δημητριος κτησικλης· επιστρατος τρεμπονος ραμνουσιος·


φιλιππος αλεξανδρω τω υιω εποιησεν και μουσκλωσω τω ----·

φιλιππος αλεξανδρω τω υιω εποι-σεν και μουσκλωσω τω ----·


-ου βασιλειδου - δημητριου ------- ηλιοδωρος - γαιος αντ- λουκιο-·

-ου βασιλειδου ---μητριου ------- ηλιοδωρο-- γαιος αντ- λουκιο-·


μνημα διαφερον αννας· ανεπαυσατο -- -----·

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid


μονιανιου· επι βασιλεος απολλωνος αγυεος του μετα τον δεινα μηνος πεταγειτνιου νουμηνιαι εδοξε καλλατιανων ται βουλαι και τωι δαμωι οι στραταγοι και συνεδροι ειπαν επειδηονιανιος στρατιαρχησας -------- τας κεντοριας κ----- ---------σταθεις σ------- ----------λιου------- --------------------·


επι κλεοστρατου αρχοντος οιδε εχορηγησαν εις απολλωνια πλεισταινετος τελεσωνος διδυμος αντιγονου στησιλεως σκυμνου απημαντος ηροδικου εις διονυσια παιδων καλλιδικος διοδοτου ορτυγενης τυχανδρου --------- εργοτελης θεοφανους κωμωιδων ανδρολας σαττου πυρραιθος νησιωτου θεωρυλος διακτοριδου αριστειδης χαριλα εγ μετοικων αντιγενης ηραισκος τραγωιδων αμπιθαλης φιλωνυμου νεοκροντιδης βλεπυρου κρατων μνησιαδου αγλωνεας οστακου εγ μετοικων δηλικος δριμακου δωριων· ηλευθερωθη αρτεμις ευθυμου· οιδε επεδειξαντο τωι θεωι αυλητης ξενοφαντος θηβαιος κωμωιδοι φαιδρος αθηναιος κηφισιος ιστιαιευς κιθαριστης ηρις καλχηδονιος τραγωιδοι θευδωρος μεγαρευς θεμιστωναξ παριος νικοστρατος κασσανδρευς·

επι κλεοστρατου αρχοντος οιδε εχορηγησαν εις απολλωνια πλεισταινετος τελεσωνος διδυμος αντιγονου στησιλεως σκυμνου απημαντος ηροδικου εις διονυσια παιδων καλλιδικος διοδοτου ορτυγενης τυχανδρου --------- εργοτελης θεοφανους κωμωιδων ανδρολας σαττου πυρραιθος νησιωτου θεωρυλος διακτοριδου αριστειδης χαριλα εγ μετοικων αντιγενης ηραισκος τραγωιδων αμπιθαλης φιλωνυμου νεοκροντιδης βλεπυρου κρατων μνησιαδου αγλωνεας οστακου εγ μετοικων δηλικος δριμακου δωριων· ηλευθερωθη αρτεμις ευθυμου· οιδε επεδειξαντο τωι θεωι αυλητης ξενοφαντος θηβαιος κωμωιδοι φαιδρο- αθηναιος κηφισιος ιστιαιευς κιθαριστης ηρις καλχηδονιος τραγωιδοι θευδωρος μεγαρευς θεμιστων-ξ παριος νικοστρατος κασσανδρευς·


-----ο--- -ελες--- αρκετ--- χαιρε--- μνεσι--- νικομ--- ισοτ---·


επι πρυτανεως ποπλιου ουηδιου ποπλιου υιου κυρεινα αντωνεινου κουρητες ευσεβεις φιλοσεβαστοι ποπλιος κορνηλιος λειβεραριος ποπλιος κορνηλιος κορνηλιανος λουκιος σταιδιος κουαρτος ποπλιος ουηδιος ολυμπικος ποπλιος ουηδιος διαδουμενος ποπλιος ουηδιος ατειμητος μουνδικιος ιεροφαντης βουλευτης θευδας ιεροκηρυξ αττικος επι θυμιατρου τροφιμος σπονδαυλης·

--- πρυτ-νεως ποπλιου ουηδιου ποπλιου υιου κ-ρεινα αντωνεινου κουρητες ευσεβεις φιλοσεβαστοι ποπλιος κορνηλιος λειβεραριος ποπλιος -ορνηλιος κορνηλιανος λο---ος σταιδιος κουαρτος ποπλιος ουηδιος ολυμπικος ποπλιος -υηδιος διαδουμενος ποπλιος ο-ηδιος ατειμητος μου---κιος ιεροφαντης βουλευτης θ---ας ιεροκηρυξ ------- επι θυμιατρου --οφιμος σπονδαυλης·


επι καλλικρατευς· θεσμοφοριου·

επι κ----κρατευς· θεσμοφοριου·


η βουλη και ο δημος στεφανουσι φρασισθενην· οι εκ του γυμνασιου στεφανουσι φρασισθενην·


μεμμια ασκληπω την ιδιαν εγγονον εκ των ιδιων ψηφισματι βουλης·


αμυντας· επι ξενοφωντος· υακινθιου·

αμυντας· επι ξενοφωντος· υακινθιου·


--------- ευλιμονουεν ------ πικρος εξ ωμων χρονων ---- σημα δευτερον ζωνας πατηρ ------ τον λιθοξοον ----- νυν δ αττικην την πενταδα μιαν βιουσαν δευρ αναστησας λιθον --- προς θεοισιν ει γαρ ην θεμις θνησκον γονηες οι νεοι δ εθαπτον αν· αμασφιλοπατωρβωα ιμουσωναυλονηρω--τε·

--------- ευλιμονουεν -------ικρος εξ ωμων χρονων -------α δευτερον ζωνας πατηρ ------ τον λιθοξο-ν -------ν δ αττικην την πενταδα ----------- δευρ αναστησας --θον ----------ισιν ει γαρ ην θεμις -----------ες οι νεοι δ εθαπτ----· αμασφιλοπατωρβωα ιμουσωναυλονηρω--τε·


σατυρος εστιαιο σαμιος· λυκος σατυρο σαμιος·


σωφροσυνη γ ρ ιτου του διοσκουριδου χρηστη χαιρε·

-ω---συνη γ ρ ιτου του διο--ουριδου χρηστη χαιρε·


------α---- ---οηνο- χρηστε χαιρε·


δημητριος τη εκατη ευχαριστηριον λι-----·

δημητριος τη εκατ- ευχαρισ-ηριον λι-----·


-------------- --- δ αιει και τις εχ---- ---ν εσχε μονης αξ---- -- δ ετυμον τοδε π----- --- ρωμαιης αφθονο--- -- τολμηση ανοιξε ετερο -- --------------·

-------------- --- δ αιει και τις εχ---- ---ν εσχε μονης αξ---- -- δ ετυμον τοδε π----- ----ωμαιης αφθονο--- -----μηση ανοιξε ετερ--- --------------·


μεγιστεα· επι ονασου επι αρτεμιδωρου·

μεγιστεα· επι ονασου επι αρτεμιδωρου·