και εν τηι των παναθηναιων εορτηι βο της αθηνας αξιαι αποδειγμα δους της κατα παντα προς θεους οσιοτητος πεποιηται δε και δια παντος την πρεπουσαν αναστροφην εν τηι στεφανηφοριαι αυτου και του θεου αξιαν επιφανηι την προς παντας ευνοιαν αποδειξαμενος ωστε και παρα τοις επιδεδημηκοσι των ξενων αποδοχης της μεγιστης τετευχεναι δια δε των ------------------ μεμερισμενων τας τε τιμας πασας ---------------------- τον δημον διαπεφυλα---------------- σα-τινα -------λι---ησα--σ---------------- προς τον δημον ευεργετικως και την ιδιαν καλοκαγαθιαν --- αει τινος αγαθου παραιτιον γινομενον ινα και οι μετα ταυτα θεωρουντες εν αποδοχηι τηι μεγιστηι γινομενους τους τοιουτους ανδρας προθυμους εαυτους παρασκευαζωσιν εις τα τηι πατριδι συμφεροντα δεδοχθαι τη βουλη και τω δημω επηνησθαι τε μοσχιωνα κυδιμου επι τοις προγεγραμμενοις πασιν και στεφανωσαι αυτον στεφανωι χρυσεωι αριστειωι τετιμησθαι δε αυτον και εικονι χρυση τε και μαρμαρινηι ως καλλισταις και σταθηναι τας εικονας εν τωι επιφανεστατωι τοπωι της πολεως ειναι δε αυτον και εν επιμελειαι παρα τε τηι βουληι και τωι δημωι υπαρχειν δε μοσχιωνι και προεδριαν εν τοις αγωσι πασιν ους η πολις τιθησι --------ι--------ο--------------- δεδοσθαι δε και σιτησιν εμ πρυτανειωι και εμ πανιωνιωι και μετουσιαν των εν τηι βουλη συντελουμενων θυσιων και των αλλων φιλανθρωπων παντων ων και τηι βουλη μετεστιν και ατελεαν του σωματος επιγραψαι δε και επι των βηματων των σταθησομενων εικονων εφ εκατερου την επιγραφην τηνδε ο δημος μοσχιωνα κυδιμου αρετης ενεκεν και ευνοιας και καλοκαγαθιας και φιλοδοξιας της εις εαυτον και ευσεβειας της εις τους θεους τον δε αγωνοθετην τον αποδειχθησομενον εις τον ενιαυτον τον επι απολλοδωρου και τον γραμματεα της βουλης και του δημου την τε του στεφανου αναγγελιαν ποιησασθαι εν

προεπ-------------------------θηναιων εορτηι βο της αθηνα-----------------------------τα προς θεους οσιοτητος πε---------------------------πουσαν αναστροφην εν τηι σ--------------------------- αξιαν επιφανηι την προς π------------------------- ωστε και παρα τοις επιδεδ-------------------------- μεγιστης τετευχεναι δ-----------------------------ρισμενων τας τε τιμας π----------------------------- δημον διαπεφυλα---------------- σα-τινα -------λι---ησα--σ---------------- προς τον δημο- ευερ-----ως και --ν ιδιαν κ---------α------- τινος αγαθου παραιτιον γινομενον ινα -αι οι μετα ταυτα θεωρουντες εν αποδοχηι τηι μεγιστηι γινομενους το-------τους ανδρας προθυμους εαυτους παρασκευαζ-σιν εις τα τη-------- συμφεροντα δεδοχθαι τη βουλη και τω δημω επηνησθαι τε μοσχιωνα κυδιμου επι τοις προγεγραμμενοις πασιν και στεφανωσαι αυτον στεφανωι χρυσεωι αριστειωι τετιμησθαι δε αυτον και εικονι χρυση τε και μαρμαρινηι ως καλλισταις και σταθηναι τας εικονας εν τωι επιφανεστατωι τοπωι της πολεως ειναι δε αυτον και εν επιμελειαι παρα τε τηι βο-----αι τωι -ημωι υπαρχειν δε μοσχιωνι και προεδριαν εν τοι---ω---------- η πολις --------------ι--------ο------------------------- και σιτησιν εμ πρυτανειωι και εμ πανιωνιωι και μετουσιαν των εν τηι βουλη συντελουμενων θυσιων και των αλλων φιλανθρωπων παντων ων και τηι βουλη μετεστιν και ατελεαν του σωματος επιγραψαι δε και επι των βηματων των σταθησομενων εικονων εφ εκατερου την επιγραφην τηνδε ο δημος μοσχιωνα κυδιμου αρετης ενεκεν και ευνοιας και καλοκαγαθιας και φιλοδοξιας της εις εαυτον και ευσεβειας της εις τους θεους τον δε αγωνοθετην το- αποδειχθησομενον εις τον ενιαυτον τον επι απολλοδωρου και τον γραμματεα -ης βο--------------- τη--ε του


τωι θεατρωι διονυσιοις αυλητων τωι αγωνι τωι παιδικωι οταν ο δημος τας πατριους σπονδας συντεληι ακολουθως τοις γεγραμμενοις και μετα την αναγορευσιν του στεφανου γενεσθαι την -- λλτ--αν οτι ο δημος ετιμησεν μοσχιωνα κυδιμου εικονι χρυσηι τε και μαρμαρινηι ανδρα καλον και αγαθον γενομενον περι την σωτηριαν και ευεργεσιαν του δημου κατα το αυτο δε και οι γινομενοι καθ εκαστον ετος αγωνοθεται τε και γραμματεις ποιεισθωσαν την τε του στεφανου αναγγελιαν και των εικονων καθοτι προδεδηλωται ινα δε μη μονον ζωντα φαινηται τιμων ο δημος μοσχιωνα αλλα και της εις το χρεω μεταστασεως τυχοντα των καθηκοντων αξιων δικαιως τον οικονομον της πολεως --------------- ---------- συνακολουθησαι δε τηι εκφοραι τους τε παιδονομους μετα των παιδων και τογ γυμνασιαρχον εχοντα τους τε εφηβους και τους νεους και τους στρατηγους μετα των αλλων πολιτων οπως επιφανους γενομενης της εκφορας ειδοτες και οι λοιποι την πολιν ευχαριστον και κατα τουτο --νπο---- και τους αριστους ανδρας μη μονον ζωντας αλλα και μεταλλαγεντας τιμωσαν πολλωι μαλλον εαυτους εκτενεις παρασκευαζωσι προς τον δημον τον δε μελλοντα οικονομειν θρασυβουλον ποιησασθαι εγδοσιν τουδε του ψηφισματος οπως αναγραφηι της αγορας εν τωι επιφανεστατωι τοπωι ον αν συνκρινηι ο αρχιτεκτων ινα δια της εσομενης αναγραφης η τε μοσχιωνος μεγαλοψυχια μηνυηται και η του δημου προς τους ευεργετουντας αυτον εκτενεια δι αιωνος επισημον εχη την χαριν·

στεφανο---------------σασθαι εν τωι θεατρωι δ---------------- τωι αγωνι τωι παιδικω-------------- πατριους σπονδας συντ------------- τοις γεγραμμενοις και μετα --------ρευσιν του στεφανου γενεσθα------ λλτ--αν οτι ο δημος ετιμησεν -------- κ--ιμο---κονι χρυσηι τε και μαρ------------ καλον κα----θον γενομενον πε-----------αν και ευ------αν του δημου κ----------- και οι γινομενοι καθ εκαστον ετ------------ τε και γραμματεις ποιεισθωσα-------------ανου αναγγελιαν και των εικο--------- προδεδηλωται ινα δε μη μον-ν ζωντα φαινηται τιμων ο δημος μοσχιωνα -λλα και της εις το χρεω μεταστασεως τυχοντ--ων καθηκ--των αξιων δικαιως τον οικ------------------------------ -------------------------- -------------ς ---αι--νομους ------- παιδων --- τογ γυμνασιαρχον εχο------- τε εφηβους και τους νεους και του----------- μετα των αλλων πολιτων οπ---πιφανου- γενομενης της εκφορας ειδοτες και -- λοιποι τη- πολιν ευχαριστον και κατα τουτ---νπο---- και τους αριστους ανδρας μη μονον --ντας αλλ- και μεταλλαγεντας τιμωσαν πολ-ωι μαλλον εαυτους εκτενεις παρασκευαζωσ----ς τον δημον τον δε μελλοντα οικονομειν θρασυβ---------σασθαι εγδοσιν τουδε του ψηφισματ------------φηι της αγορας εν τωι επιφανεστατ-ι τοπωι -- αν -υ-------- αρχιτεκτων ινα ------------------ραφης η τε μοσχιωνος μεγα---υχια -------- και η του δημου προς τους ευεργετουντας ------κτενεια δι αιωνος επισημον εχη την χα---·


---------- --------χως ----- ιερεως θεου και θεας και ευβουλεως φουριου μαρκελλου γαργηττιου παναθηναιδι ---·


κοιντος ιουλιος νεικητης ιατρος ηρως χαιρε·


τατιον μητροδωρω ανδρι και μητροδωρος και διονυσιος και ικεσιος οι υιοι πατρι μνημης χαριν·


αυτανδρος και μυς τον βομον ιερον ανεθεν τοι ποσειδονι τον θρανιν· ελοντε·

αυτα--ρο---- μυ- τον βομον ιερ-----θεν τοι ποσειδονι τον θρανιν· ελοντε·


πε- -φ- συντροφο- α κυιγκτιλιο-·

πε- -φ- συντροφο- α κυι--τιλ---·


πασι φιλοις ανεθηκε φερων τοδε καλον αγαλμα ημαθιος γενεην διοσκοριδης ονομα·


τιβεριω κλαυδιω ζηνοδοτιανω μολιανω υιω τιβεριου κλαυδιου φλωρου αυρηλια κιλλη ζηνοδοτου η μητηρ την σωματοθηκην ουδενι δε εξεσται τροπω ουδενι ουδε παρευρεσει ουδεμια ανυξαι η επενθειναι τινα επει ο τουτων τι ποιησας εκτεισει τω ιερωτατω ταμειω ε και διι σολυμει ε παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημισει και ουδεν ησσον εσται υπευθυνος τη εις τους κατοιχομενους ασεβεια·


αυτη η σορος εστιν μαρκου αυρηλιου επιφανου και των τεκνων και μαρκ αυρηλιου -·


----------- και ιουλις ιουλια τη ιδεια θυγατρι μνημης χαριν·

----------- και ιουλις ιουλια τη ιδει- θυγατρι μνημης χαριν·


ονησαγορου εν τοι προ εστεκοτι και ετει εορτην αγοντος της νυμφης της εν τοι στροφιγγι ο οικος ο κοινος ανδροκλου εις το τελος του αγωνος χρεμασι συμπαροντος ονησαγορου του φιλουνιου κουριος του δεκατηφορου απο τον πορον της κουρικης τεχνης ευνοιας ενεκεν χρεται ικονα γραπτην εν η γραφεται η νυμφη σπενδουσα διι ολυμπιοι και προσευχομενη --- κ---οντεα επι διφροι ουσα και εν πυελοι ενχεουσα -- κωμασται ουν ονισαγορας φιλουνιου ονεσιμιος δαμο----------ον τιμαγορου ανδρος ζωτυχους καριονες δεμετριου ----------κοτ-μιε τιμες οτε ο λοιμος το δαι προθυμος σοσαι ------------δε εις μεταφορειον αργυρου επιτελει εν τοι και τοι και βασιλεως φιλοπατορος ετει ----ο-- --μυι--- -------·

--ησαγορ---------- εστε------- ετει ------ αγοντ------------ης εν τοι στρ------- οικος ο ------ --------υ εις το τελος τ-----νος χρεμασι -----ροντος --ησαγο--- --------νιου κουριος το----------ου απο τ--------ης κουρικης τεχνη- ---οιας ----εν χρεται ικο------------ γ------------- σπενδουσα δι- ολυμπι-- και προσευχο------- κ---οντεα επι διφροι ου-- και εν πυελοι ενχ----------ασται ο-ν ονισαγορας φιλουνιου ονεσιμιος δα------------ον τιμαγορου ανδρος ζωτυ---- καριονες δεμ----------------κοτ-μιε τιμες ο-ε ο λοιμος το δαι προθυμος σοσ--------------δε εις μεταφορειον αργυρου επιτελει εν τοι κα-------------------------- ετει ----ο-- --μυι--- -------·


σημα τοδ εισοραας πινυτοφρονος ω φιλε κουρης θευδωρης λυκαβαντι εν ενδεκατω βεβαυιης ης ψυχην διερης εκλεκτην χριστε ειληφας·

σημα τοδ εισοραας πινυτοφρονος ω φιλε κουρης θευδωρης λυκαβαντι εν ενδεκατω βεβαυιης ------- διερης εκλεκτην χριστε ----φας·


---για ----μωτω --- αυτου --- τας θυ------- ------- ------- χριστον μαρια γεννα·


αστυνομουντος σωπολιος· σκυμνου·

αστυνομουντος σωπολιος· σκυμνου·


ουλπιος νικηφορος αντιοχευς κοιλης συριας της προς δαφνην εμπορος τυχαιων ενθαδε ---ιηγαποαιθασ·

Sicily, Sardinia, and neighboring Islands


εεεερδ ιιιι - εδδδ ρδδδδ ρδ - ερδδδιιι·

εεεερδ ιιιι - εδδδ ρδδδδ ρδ - ερδδδιιι·


σαραπιδι ισιδι ανουβιδι θεοις συνναοις υπερ μανιτου του κορραγου την αποβασμωσιν κεφαλων κατα προσταγμα·

σαραπ--- ισιδι ανουβιδι θεοις συνναοις υπερ μανιτου του κορραγου την -πο-ασμωσιν κεφαλων κατα προσταγμα·


---- κλαυδιον νανια η συμβιος και οι υιοι αυτου μνημης χαριν·

---- κλαυδιον νανια η συμβιος και οι υιοι αυτου μνημης -----·


νικιας διι αταβυριωι εξ ενυπνιου·

νικιας διι αταβυριωι εξ ενυπνιου·


----------- επινομιαν ασφαλειαν και εν πολεμωι και εν ειρηνηι και αυτωι και εγγονοις ταγευοντων ----- ---γ------ ----------·


αρχοντος το δευτερον του και αρχιερεως των σεβαστων --νος του ρουφου βασιλεως -- του αλεξανδρου γραμματεως και τραπεζειτου αριστανδρου του -- του ζωσιμου κηρυκος τε-- του παρωνος του ιερωνος μαγειρου --νος φαστοφορου δημητριου --ους αλεξανδρου του ζωσιμου -- του ζωσιμου ζωσιμου του -- αριστανδρου του αριστανδρου·

αρχοντος το δευτερον τ--------ι-ρ-ω- των σεβαστ----νος του ρουφου βασιλ-ω--- του αλ-ξανδρου γραμμα------------ζειτου αριστανδρου του -- του ζωσιμου κηρυκος τε----- παρωνος του ιερωνος μ---------νος φ-σ--φορου δημη-------ους αλ-----ρου του ζω------- του ζω------ωσιμου το--- αρισταν------- αριστανδρ--·


αριστεας αθηναγορου αναξιμενην σωσιγενου κατα την διαθηκην·


σπευσας ες αθανατους δομους ανδρος δ αμελησας αστρασιν ουρανιοις σωμα καθηραμενη ουτις ερι μεροπων οτι δη θανες αλλ οτι πατρην ρυομενην νουσων αρπασαν αθανατοι χαιρε και ηλυσιοις επιτερπεο σοις δ αρ εταιροις λυπας και θρηνους καλλιπες αιδιους·

σπευ--- ες αθ---τους δο---- ανδρος δ αμελησας αστρασιν ουρανιοις σωμα καθηραμενη ουτις ερι μεροπων οτι δη θανες αλλ οτι πατρην ρυομενην νουσων αρπασαν αθανατοι χαιρε και ηλυσιοις επιτερπεο σοις δ αρ εταιροις λυπας και θρηνους καλλιπες αιδιους·


αλεξανδρα νεικανδρω τω ειδιω ανδρι εκ των εαυτου μνειας χαριν χερεται παροδιται·

αλεξανδρα νεικανδρω τω ειδιω ανδρι εκ των εαυτου μνειας χαριν χερεται παρο--ται·


μολης κενδεου μολεους εαυτω και τη γυναικι αυτου επι τω μηδενα ετερον μετ αυτους κηδευθηναι εν τη θηκη ει δε μη ενοχος εστω τω εν τη διαθηκη γεγραμμενω επιτειμιω γ·


αυρ· δημοσθενης λουκιω τω πατρι και λουκιω τω αδελφω και αυρ· ελπις λουκιω τω αδελφω εποιησαν μνειας χαριν·


η ιερα γερουσια γαιον ιουλιον επαφροδειτον αγρετευσαντα το ρϙδ ετος και δοντα εκαστω γεροντι νομης δηναρια δεκα και τας εννεα ουχι κατα τον νομον αλλα δειπνισαντα λαμπρως και τη δεκατη την πολιν ολην τον εαυτης ευεργετην ανεστησεν· ψηφισματι γερουσιας·

η ιερα γερουσια γαιον ιουλιον επαφροδειτον αγρετευσαντα το ρϙδ ετος και δοντα εκαστω γεροντι νομης δηναρια δεκα και τας εννεα ουχι κατα τ-ν νομον αλλα δειπν-σαντα λαμπρως και τη δεκατη τη- πολιν ολην τον εαυτης ευεργετην ανεστησεν· ψηφισματι γερουσιας·


τραιανου υδατος αποκατασταθεντος υπο βαιβιου τουλλου ανθυπατου·


------------ --ικε σκεπη τον οικον τουτον χαιρομενοις δε συνχ- οση επευχομαι θλιβομενοις δε εγγιθυ καλυψη ταυτα γαρ παντα αντιδωρα διδοντες·

------------ --ικε σκεπη τον οικον τ----ν χαιρομενοις δε συνχ- οση επευχομαι θλιβομενοις δε εγγιθυ καλυψη ταυτα γαρ παντα αντιδωρα διδοντ--·


-------------- --------------ν --------- περγαμον β ----------ειαν ιερον νε--------- ακτια ιερα αθηνας ------- ιερον ταραντα --------- εφεσον και τους ------- ταλαντιαιους αγωνες και τους λοιπους αγωνες - ------ ------·


κυμιτιριον ισιδωρου αναγνωστου μαχερα·

κυμιτιριον ισιδωρου αναγνωστου μαχερα·


ετους μηνος πανημου διονυσιον δομιτιον απφιον η θυγατηρ και ποπλιος ο γανβρος ετειμησαν και τατιαν την μητερα ζωσαν·

ετους μηνος πανημου διονυσιον δομιτιον απφιον η θυγ-τηρ και ποπλιος ο γανβρος ετειμησαν και τατιαν την μητερα ζωσαν·


---υσ---- -οεδομη--- -σακεβδομ-- -υναοσευν-- -ηκοσ ξανθ- -ας σευηριανης - και χ---- --------·

---υσ---- -οεδομη--- -σακεβδομ-- -υναοσευν-- -ηκοσ ξανθ- -ας σευηριαν-- - και χ---- --------·


αυρ· δημητριος εθηκα εμαυτω την θηκην συν τω βωμω και τη συνβιω μου αυρ· ρουφεινη και βουλομαι μετα το ημας κατατεθηναι μηδινα ετερον βληθηναι εαν δε τις παρα ταυτα ποιησει δοτω προστειμου τω ταμειω γ χαιρετε·

αυρ· δημητριος εθηκα εμαυτω την θηκην συν τω βωμω και τη συνβιω μου αυρ· ρουφεινη και βουλομ-- -ετα το ημας κατατεθηναι μηδινα ετερον βληθηναι εαν δε τις παρα ταυ-- ποιησει δοτω προστειμου τω ταμειω γ χαιρετε·


επι ευτυχωι τουτον εθαψαν οι διονυσιασται και οι αμπελουργοι·


επι πατροι· λακρατεια λακρατεια·

επι πατροι· -ακρατεια λακρατεια·

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands


νικασιων εθακη ποτ τωι αθαναιωι επι·

νικασιων εθακη ποτ τωι αθαναιωι επι·


κλαυδιος αλεξανδρος πρεσβυτερος·

κλαυδιος αλεξανδρος πρεσβυτερος·


αγαθη τυχη αυτοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανωι σεβαστωι διι ολυμπιωι·


αυτοκρατορι καισαρι μαρκω αντωνιω γορδιανω ευσεβει ευτυχει σεβαστω δεησις παρα κωμητων σκαπτοπαρηνων των και γρησειτων εν τοις ευτυχεστατοις και αιωνιοις σου καιροις κατοικεισθαι και βελτιουσθαι τας κωμας ηπερ αναστατους γιγνεσθαι τους ενοικουντας πολλακις αντεγραψας εστιν γε και επι τη των ανθρωπων σωτηρια το τοιουτο και επι του ιερωτατου σου ταμειου ωφελεια οπερ και αυτοι εννομον ικεσιαν τη θειοτητι σου προσκομιζομεν ευχομενοι ιλεως επινευσαι ημειν δεομενοις τον τροπον τουτον· οικουμεν και κεκτημεθα εν τη προγεγραμμενη κωμη ουση ευεπεραστω δια το εχειν υδατων θερμων χρησιν και κεισθαι μεσον δυο στρατοπεδων των οντων εν τη ση θρακη και εφ ου μεν το παλλαι οι κατοικουντες αοχλητοι και αδειασειστοι εμενον ανενδε ω ς τους τε φορους και τα λο ιπα επιταγματα συνετελουν επει δε κατα καιρο υς εις υβριν προχωρειν τινες και βιαζε σθαι ηρξαντο τηνικαυτ α ε λαττουσθαι και η κωμη ηρξατο· απ ο γε με ιλιων δυο της κωμης η μων πανηγυρεως επιτελουμενη ς διαβοητου οι ε κε ισε της πανηγυρε ως εινεκεν επ ιδημουντες ημερ α ς πε ν τεκ αι δεκα εν τω τοπω τ ης π α νηγυρεως ο υ καταμενουσι ν α λλ α πολιμπανοντες επε ρχοντα ι εις την ημετεραν κ ωμην και α ναγκ α ζουσιν ημ ας ξ ενι ας αυτοις παρεχειν και ετερα πλ ε ιστ α εις αναλη μψιν αυτων ανευ αρ γυριου χο ρηγειν προς δε


τουτοις και στρατ ιωται αλλαχου πεμπομενοι καταλ ιμ πα νοντες τας ιδιας οδους προς ημας πα ραγειν ονται κ αι ομοιω ς κατεπει γ ουσιν παρεχειν αυτοις τ α ς ξ ενιας κ α ι τα επι τηδια μηδεμιαν τ ι μην κατ αβαλοντες επιδ ημουσι δε ως επι το πλειστον δια την των υδατ ων χρησιν οι τε ηγου μενοι της επαρχ ιας αλλα και οι επι τροποι σου και τας με ν εξ ουσι ας συ νεχεστατα δε χομεθα κατα το αναγκ αιο ν τους δε λο ιπους υπ οφ ερειν μη δυναμε νοι ενετυχομεν πλειστ ακις τοις ηγε μοσι της θρακης οιτινες ακο λου θ ω ς ταις θειαις εντο λαις εκελευ σ α ν αοχλ η τους ημας ει ν α ι εδηλωσαμ εν γαρ μη κε τι ημας δ υνασθαι υπομενειν αλ λα κ αι νουν ε χειν εγκατ αλιπ ει ν και τους πατ ρωους θεμ ελιους δια την των επερχομενων ημειν βιαν και γαρ ως αληθως απο πολλων οικοδεσπο των εις ελαχιστους κατεληλυθα μ ε ν και χρονω με ν τινι ισχυ σεν τα προσταγματα των η γου μενων και ουδεις ημειν ενοχλησεν ουτε ξενιας αιτηματι ουτε παροχης επιτηδειων προιοντων δε των χρονων παλιν ετολμησαν επιφυεσθαι ημειν πλειστοι οσοι της ιδιωτιας ημων καταφρονουντες· επει ουν ουκετι δυναμεθα φερειν τα βαρη και ως αληθως κινδυνευομεν οπερ οι λοιποι τοδε και ημεις προλιπειν τους προγονικους θεμελιους τουτου χαριν δεομεθα σου ανικητε σεβαστε οπως δια θειας σου αντιγραφης κελευσης εκαστον την ιδιαν


πορευεσθαι οδον και μη απολιμπανοντας αυτους τα ς αλ λας κωμας εφ ημας ερχεσθα ι μητε κ ατα ναγκαζειν ημα ς χορηγειν αυ τοις π ροικα τα ε πιτηδε ια αλλα μηδε ξ ενι αν αυτοις παρε χ ε ι ν ο ι ς μη εστιν ανα γκη -- οτι γαρ οι ηγου μενοι πλεονακι ς εκε λ ε υσαν μη αλλοις παρεχ ες θ α ι ξε νιαν ει μ η τοις υπο των ηγουμε νων και ε π ιτροπ ων πεμ πομενοις εις υ πηρες ι αν εαν τε βαρουμ εθα φε υξομεθα απο των οικειων και μεγιστην ζημιαν το ταμ ειον περιβληθ η σε τ αι -- ι να ε λεηθεντες δια τη ν θε ιαν σου π ρ ονοιαν και μειν αντε ς ε ν τοις ιδιοις τους τε ιερους φο ρους κα ι τα λο ιπα τελ εσματα παρεχειν δυνησο με θα συμβησετ αι δε τουτο ημ ειν εν τοις ε υτυχεστα τοις σου και ροις ε α ν κ ε λε υσης τα θεια σ ου γραμμα τα εν στη λη ανα γραφ εντα δ ημοσια π ροκεισθαι ινα τ ουτου τυ χ ον τες τη τ υχη σου χαριν ομολο γ ει ν δ υ νης ομεθα ως και νυν κα--- ωμενοι σου ποιουμεν· διογεν ης ο τυριος ο π ραγματικος απο θειας φιλανθρω πιας επι την εντε υ ξιν ταυ την ε ληλυθεν δ οκε ι δε μ οι θεω ν τι ς προνοησασθαι τη ς παρουσης αξιωσε ως το γαρ τον θειοτατον αυτο κρ α τ ορα πε ρι το υ των π εμ ψαι την ι δ ιαν γν ω σιν επι σε ον ηδε ι ηδ η φθασαντα περι του του κ α ι προγραμ μασιν και διαταγμασιν δεδωκεναι τουτο εμοι δοκει της αγαθης τυχης εργον ειναι·

πορευεσθαι οδον και μη απολιμπανοντας αυτους τα ς αλ λας κωμας εφ ημας ερχεσθα ι μητε κ ατα ναγκαζειν ημα ς χορηγειν αυ τοις π ροικα τα ε πιτηδε ια αλλα μηδε ξ ενι αν αυτοις παρε χ ε ι ν ο ι ς μη εστιν ανα γκη -- οτι γαρ οι ηγου μενοι πλεονακι ς εκε λ ε υσαν μη αλλοις παρεχ ες θ α ι ξε νιαν ει μ η τοις υπο των ηγουμε νων και ε π ιτροπ ων πεμ πομενοις εις υ πηρες ι αν εαν τε βαρουμ εθα φε υξομεθα απο των οικειων και μεγιστην ζημιαν το ταμ ειον περιβληθ η σε τ αι -- ι να ε λεηθεντες δια τη ν θε ιαν σου π ρ ονοιαν και μειν αντε ς ε ν τοις ιδιοις τους τε ιερους φο ρους κα ι τα λο ιπα τελ εσματα παρεχειν δυνησο με θα συμβησετ αι δε τουτο ημ ειν εν τοις ε υτυχεστα τοις σου και ροις ε α ν κ ε λε υσης τα θεια σ ου γραμμα τα εν στη λη ανα γραφ εντα δ ημοσια π ροκεισθαι ινα τ ουτου τυ χ ον τες τη τ υχη σου χαριν ομολο γ ει ν δ υ νης ομεθα ως και νυν κα--- ωμενοι σου ποιουμεν· διογεν ης ο τυριος ο π ---------- απο θειας φιλανθρω πιας επι την εντε υ ξιν ταυ την ε ληλυθεν δ οκε ι δε μ οι θεω ν τι ς προνοησασθαι τη ς παρουσης αξιωσε ως το γαρ τον θειοτατον αυτο κρ α τ ορα πε ρι το υ των π εμ ψαι την ι δ ιαν γν ω σιν επι σε ον ηδε --- η φθασαντα περι του του κ α ι προγραμ μασιν και διαταγμασιν δεδωκεναι τουτο εμοι δοκει της αγαθης τυχης εργον ειναι·


ην δε η αξιωσις η κωμη η του βοηθουμενου στρατιωτου εστιν εν τω καλλιστω της πολιτειας της ημετερας των παυταλιωτων πολεως κειμενη καλως μεν των ορων και των πεδιων εχουσα προς δε τουτοις και θερμων υδατων λουτρα ου μονον προς τρυφην αλλα και υγειαν και θεραπειαν σωματων επιτηδειοτατα π λ ησι ον δε και πανηγυρις π ο λλ α κις μ εν εν τω ετει συν αγομ εν η περι δε καλανδας οκτωμ βριας και εις π εντε καιδεκα ημερων ατ ελης ουσα συμβεβηκεν τοινυν τα δοκουντα τη ς κωμης ταυτης πλεον εκτ ηματα τω χρονω περι εληλ υ θε ναι αυτης εις ε λαττ ωματα -- δια γαρ τας προ ειρημενας ταυτας προφ ασεις πολλοι πολλα κις στρατι ωται ενεπιδη μουν τες ταις τε επιξενω σεσι και ταις βαρησεσιν ενοχ λου σι την κωμην -- δια ταυτας τ α ς αιτ ιας προ τερ ον αυτην κ α ι πλουσιο τεραν και πολυανθρωπον μαλλον ουσαν νυν εις εσχα τη ν απορια ν ε ληλυ θεναι· ε πει τουτω ν εδε ηθη σαν πολλακις και των ηγο υμε νων α λλα και με χρις τι νο ς ισχ υσεν αυ των τα π ρ οσταγμ ατα με τα δε τ αυτα κατω λιγωρ ηθη δια τ η ν σ υ ν ηθεια ν της τ οιαυτης ενο χλη σεως δι α τουτο αν αγ καιως κα τε φυγον επι τον θειοτα τον αυτοκρατορα ---------·

ην δε η αξιωσις η κωμη η του βοηθουμενου στρατιωτου εστιν εν τω καλλιστω της πολιτειας της ημετερας των παυταλιωτων πολεως κειμενη καλως μεν των ορων και των πεδιων εχουσα προς δε τουτοις και θερμων υδατων λουτρα ου μονον προς τρυφην αλλα και υγειαν και θεραπειαν σωματων επιτηδειοτατα π λ ησι ον δε και πανηγυρις π ο λλ α κις μ εν εν τω ετει συν αγομ εν η περι δε καλανδας οκτωμ βριας και εις π εντε καιδεκα ημερων ατ -------- συμβεβηκεν τοινυν τα δοκουντα τη ς κωμης ταυτης πλεον εκτ ηματα τω χρονω περι εληλ υ θε ναι αυτης εις ε λατ- ωματα -- δια γαρ τας προ ειρημενας ταυτας προφ ασεις πολλοι πολλα κις στρατι ωται ενεπιδη μουν τες ταις τε επιξενω σεσι και ταις βαρησεσιν ενοχ λου σι την κωμην -- δια ταυτας τ α ς αιτ ιας προ τερ ον αυτην κ α ι πλουσιο τεραν και πολυανθρωπον ------ ουσαν νυν εις εσχα τη ν απορια ν ε ληλυ θεναι· ε πει τουτω ν εδε ηθη σαν πολλακις και των ηγο υμε νων α λλα και με χρις τι νο ς ισχ υσεν αυ των τα π ρ οσταγμ ατα με τα δε τ αυτα κατω λιγωρ ηθη δια τ η ν σ υ ν ηθεια ν της τ οιαυτης ενο χλη σεως δι α τουτο αν αγ καιως κα τε φυγον επι τον θειοτα τον --------------------·


ετους ---· γαιος και δαμας δημητριω πατρι μνημης χαριν·

ετους ---· ---ος και δαμας δημη--------- μνημης χ----·


λουκιος κορνηλιος 0αριων ευτυχια μαριωνος·

---κιος κορνηλιος 0----- ευτυχια μαριωνος·


------ ----σικλεος θυγατρος το-- ---μα συ δ ισ-- μ αθρησας·


σκαμανδριος μακαριος σκαμανδριος σκαμανδριος μακαριος·

σκαμανδριος μακαριος σκαμανδριος σκαμα-δριο- μακαριο-·


---- στηλην ανεθηκεν ερμιονη δωρον επι θεοις ανδρι και πατρι χαριζομενη·

-------λην ανε----- ερμιονη δωρον επι θεοις ανδρι και πατρι χαριζομενη·


εργασιων· αστυνομου διονυσιου·

---ασιων· --τυνομου ---------·


----ον κλαυδια--- υιον κλαυδιου --- ---- τρις αρχιερεως του κοινου γαλατων και σεβαστοφαντου και αγωνοθετου και -- --- θεοφιλης φι--- -----ιονκαταυ--- ---- του κοινου γαλατων --λι----·


εν παρολισσω της χωρας δακιας·

εν παρολι--------ρας δακιας·


αγαθη τυχη αυρηλιος απφιανος φιλητιανος ο αγορανομος τους ερωτες·

---θη -υχη αυρηλιος απφιανος φιλητιανος ο αγορανομος τους ερωτες·


σαλω--- τανε--- τανε--- πο------·

σαλω--- τανε--- τανε--- πο------·


ναννηλιν πλατωνος ερμαιου θεοδοσιου θυγατερα ιερευς μολης πιλλακοου ερμαιου αττατος ο ανηρ μνημης ενεκεν·


καβιρις δημαγορεω ευκτιτη μνησιανακτος·

καβιρις δημαγορεω ευκτιτη μνησιανακτος·


η πολις μαρκον αυρηλιον αγαθον και ως χρηματιζει αιωνιον σειτωνην εν σπανει σειτωνησαντα φιλοτειμως τε και δαψιλως προσεμενου το αναλωμα τιβεριου κλαυδιου πρατολαου του βρασιδου του φιλου·


υπερ των παιδιων ηρακλει ανεθηκε·

υπερ των παιδ--- ηρακλει ανεθηκε·


-- αντιθειτι τον ιδιον θρεπτον ---- ιαρον τει σαραπει ταν αναθεσιν ποιιομενος δια τω σουνεδριω κατ τον νομον·


----θεος ανεθεκεν ο σεκυονιος·

----θεος ανεθεκεν ---κυονιος·


εις ια κε ροδα τα οστεα σου μακαριε αρκαδι αειμνηστε κυρι αληθαργητε·

-ις ια -- ροδα τ- οστεα σου μακαριε αρκαδι αειμνηστε κυρι αληθαργ---·


μεννεας μαγαντος και γυνη αυτου ελενη και πενθερα κατα συμφωνον· το συνχωρημα ανεγραφη και δια των αρχιων·

μεννεας μαγαντος και γυνη αυτου ε---η και πενθερα κατα συμ--νον· το συνχωρημα α------η -αι δια των αρχιων·


-------- την μεν βουλην εις το βουλευτηριον τους δε ιεροποιους εις το ιερον -- --ς δημητριου επεψηφισεν·


μουσωνιος καλλικλεους κατεσκευασε τον οικον εαυτω ζων και τοις ιδιοις και ---- τω αδελφω και τοις τεκνοις αυτου -- τινα θαψει οφιλησει κτλ ·

μουσωνιος καλλικλεους κατεσκευασε τον οικον εαυτω ζων και τοις ιδιοις και --------ελ-ω κ-- τοις τεκνοις αυτου ---ιν- θα-ει -φιλ-------·


κενδεας και καλλιμαχος απηρτισαν· πραμωει τετητος και κουαιλιος δουημιος και γισνητος κοτεους και κεραιου επφισιοσ κοινον το μνημα· εδοξε μηδενι εξον ειναι το μερος -- ηρι πολησαι μηδε εξειναι τινι αλλον επενθιναι· εαν δε τις παρα τουτο ποησει εκτισατω δραχμας τετρακοσιας και τω πλουτονι βουων ζευγος και τραγων ζευγος και κριων ζευγος και υων ενγυα ζευγη δυω·

------- και καλλιμαχος απηρτισαν· πραμ-----τητος και κουαιλιος δουημιος και γισνητος κοτεους και κεραιου επφισιοσ κοινον το μνημα· εδοξε μηδενι εξον ειναι το μερος -- ηρι πολησαι μηδε εξειναι τινι αλ-ον επενθιναι· εαν δε τις παρα τουτο -οησει εκτισατω δραχμας τετρακοσιας και τω πλουτονι βουων ζευγος και τραγων ζευγος και κριων ζευγος και υων ενγυα ζευγη δυω·


ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων·

ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων·


υιους υπο τυμβον εθηκα απαλιντροπα νηματα·

υιους υπ---μβον εθη-α απαλιντροπα -ηματα·


αγωνοθετουντος των καισαρειων ερωτιδειων και ρωμαιων λυσανδρου του πολυκρατιδου ------ακλεους·


σακονδα παπειρια ζοσιμη ευβουλου αναγυρασιου γυνη·


κισσωνια πωλλα --θερω τιτω ---·

κισσωνια πωλλα --θερ- τιτ----·


οι εγγονοι την ειδιαν αννων απολλωνιαν μνειας χαριν·


- κωραζευς - κωραζευς ιερευς κατα πενταετηριδα - κωραζευς· -δρου λο επι στεφανηφορου διονυσικληους ιερευς εκατων μενιππου κολιοργευς μοχλων ιερηα μαιανδρια εκατωνος κολιοργις·

- κωραζευς - κωραζευς --------------------δα - κωραζευς· -δρου λο επι στεφανηφορο---ονυσικληους ιερευς εκατων μενιππου κολιοργευς μοχλων ιερηα μαιανδρια εκατωνος κολιοργις·


βασιλευοντων ευεργετων βασιλεως μεγαλου ασανδρου φιλορωμαιου σωτηρος και βασιλισσης δυναμεως πανταλεων·

βα--------------------------- μεγαλου ασανδρου ---ορωμαιου σωτηρος και βασιλισσης δυναμεως πανταλεων·


σφραγεις τοις παραγουσι χαιρειν·

σφραγεις τοις παραγουσι χαιρειν·


τωι θεατρωι συγκλητος κατα ψηφισμα ο κτησιας θορικιος ειπεν των προεδρων επεψη-·

τωι θεατρ----------- κατα ψηφισμα ο ---σιας θορ------------ν προεδρων επεψ--·


αυρ· μιρος διομηδου τη γλυτατη συμβιω δομνη ανεστησα τον τιτλον μνημης χαριν·


παιδισκην γραταν υπηρετουσαν τη·

παιδισκην γραταν υπηρετουσαν τη·


---απελ------------- --υς δημητριος ------ τοις αρχουσι και τηι πολει χαιρειν -------- -ενοι τον προς λυσ---------- γεγοναμεν εις την ---------- προθυμοι γεγονατε ---------- ------------------ - μηνος απελλαιου ------ βασιλευς δημητριος καυνιων τοις αρχουσι και τηι πολει χαιρειν ημεις αναδεξαμενοι τον προς λυσιμαχον πολεμον παραγεγοναμεν εις την πολιν υμων υμεις δε προθυμοι γεγονατε προς τα ημετερα πραγματα ---------------·


λανεικα νικανωρος αινειας οκκου οκκος αινειου χαιρετε·

-ανεικα --κανωρος αινειας οκκου οκκος αινειου -αιρετε·


λυκος καλοπου τη ιδια συζυγω μνημης χαριν·


λουκιον φλαβιον φλαβιανον τον κρατιστον και αγνοτατον ταμιαν·

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid


χαριτιμου του τιμαγορα φαγαιου·

χαριτιμου του τιμαγορα φαγαιου·


επικρατης επικρατου πειραιευς·

επικρατης επικρατου πειραιευς·


μακεδων ο ανηρ μετα ζοιλου φιλωτερα εποιησε·

μακεδων ο ανηρ μετ- ζοιλου φιλωτερα επο----·


εδοξεν τειθρασιοις -------- ειπεν στεφανωσαι τους βουλευτας τους επ αριστοφ----- αρχοντος χρυσωι στεφανωι εκαστον αυτων επειδη καλως και φιλοτιμως επεμεληθησαν των θυσιων και των αλλων οσα εκελευσαν οι δημοται οιδε βουλευται εγενοντο βλεπυρος φυλειδου μαντικλης ------ανης αν----------ινιαδης ---------ου αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι ------·


και τοδε σης αρετης πανεπιφρονος εξοχον εργον μοντιε κυδηεις ανθυπατων υπατε ος δολιχοις αιωσι κατ ουδεος υδατος ολκον κειμενον ορθωσας αστυ τοδ ηγλαισας και ποταμον σταδιοισι τριηκοσιοισιν οδευσας ουρεα τετρηνας ες πολιν ηνυσαο τουνεκα τραλλιανων επι εργω στησε σε βουλη σωτηρα κτιστην μοντιον αζομενη·


βασιλευς μεγας αντιοχος θεος δικαιος επιφανης φιλορωμαιος και φιλελλην ο εκ βασιλεως μιθραδατου καλλινικου και βασιλισσης λαοδικης θεας φιλαδελφου της εκ βασιλεως αντιοχου θεου φιλομητορος καλινικου τουτον ιδιας γνωμης νομον τε κοινης ευσεβειας εις χρονον απαντα προνοιαι δαιμονων εν στηλαις εχαραξεν ιεραις· εγω παντων αγαθων ου μονον κτησιν βεβαιοτατην αλλα και απολαυσιν ηδιστην ανθρωποις ενομισα την ευσεβειαν την αυτην τε κρισιν και δυναμεως ευτυχους και χρησεως μακαριστης αιτιαν εσχον παρ ολον τε τον βιον ωφθην απασι βασιλειας εμης και φυλακα πιστοτατην και τερψιν αμειμητον ηγουμενος την οσιοτητα· δι α και κινδυνους μεγαλους παραδοξως διεφυγον και πραξεων δυσελπιστων ευμηχανως επεκρατησα και βιου πολυετους μακαριστως επληρωθην· εγω πατρωιαν βασιλειαν παραλαβων παρα διος τε ωρομασδου και απολλωνος μιθρου ηλιου ερμου και αρταγνου ηρακλεους αρεως και ποιησαμενος παλαιας δυναμεως και τυχης νεας της εμης ηλικιωτιν θεων μεγαλων την αρχαιαν τιμην εν ιεραι τε λιθειαι μιας περιοδου δαιμοσιν ουρανιοις χαρακτηρα μορφης εμης επηκοοις συνθρονον εις δεξιας παρεστησα μειμημα δικαιον φυλασσων αθανατου φροντιδος ------------ αγωνων ουσσι-ο--ο-λ------------·

βασ--------------------ος δικαιος επιφαν---------------- --λελλην ο εκ βασιλεω----------------νικου και βασιλισσης λ-----------------λφου της εκ βασιλεως αντ-------------μητορος καλινικου τουτ-----------ης νομον τε κοινης ευσεβ------------- -παντα προνοιαι δαιμονω---------------ξεν ιεραις· εγω παντων αγ--------------σιν βεβαιοτατην αλλα κ------------------ -----π-ι- εν--ισ- τη------------------ τε κρισιν και δυναμεως ε-------------------καριστης αιτιαν εσχον π----------------φθην απασι βασιλειας εμ------------------την και -ερψιν αμειμητον ----------------τητα· δι α και κινδυνους με--------------- διεφυγον και πραξεων δυσε---------------- επεκρατησα και βιου πολυετο----------------ρωθην· εγω πατρωιαν βασιλε---------------- διος τε ωρομασδου και απολλ-----------------μου και αρταγνου ηρακλεους --------------μενος παλαιας δυναμεως ----------------μης ηλικιωτιν θεων μεγαλω---------------- εν ιεραι τε λιθειαι μιας περιο---------------νιοις χαρακτηρα μορφης εμης ----------------ν εις δεξιας παρεστησα με-----------------σων αθανατου φροντιδος ------------ αγω--- ουσσι-ο--ο-λ------------·


- καθ εκαστον ετος εις τε - - διακοσιων το δε λοιπον - -τοις υπογεγραμμενοις - - της ταμιειας εν μηνι - - γεγραμμενα δανεια σ- -ν εαν δε τις παραβ- - απολλωνος και τηι αρ- -ενεχθεν αργυριον - -δε ψηφισμα το δε αναλωμα - - εν τωι ιερωι του απολλωνος και της αρτεμιδος -ντο συγγραψεσθαι ε- - εκαταιου φιλιππος αρξ- -γενου αντιπατρος απολλωνιου - - αντιλεοντος αριστ- - θαργηλιου μενιππος -·

-------στον ετος εις τε - --ιακοσιων το δε λοιπ--- -τ]οις υπογεγραμμεν---- --ης ταμιειας εν μην-- -----αμμενα δανεια σ- -ν εαν δε τις παραβ- ----λλωνος και τηι αρ- -ενεχθεν αργυριον - -δε ψηφισμα το δε αν------ ----ωι ιερωι του απολλ------------------- -ντο συγγραψεσθαι ε- ---αταιου φιλιππος αρξ- -γενου αντιπατρος απ--------- --ντιλεοντος αριστ- - θαργ---ου μενιππος -·


πτολεμαιος ανδρονικου αντιοχευς·

πτολεμαιος ανδρονικου αντιοχευς·


------- βοαγορ μικιχιδδομενων επι πατρονομω τιβεριω κλαυδιω βρασιδα αρχιερεωρ διρ των σεβαστων και των θειων προγονων αυτων ------------·


αυτοκρατωρ καισαρ σεβαστος αυτοκρατωρ το ενατον δημαρχικης εξουσιας το ε·

αυτοκρατωρ ----αρ σεβαστος αυτοκρατωρ το ενατον -----χικης εξουσιας το ε·


επι θουδημου αρχοντος επι της -------------- εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ------- επρυτανευεν φιλοκηδης δωροθεο παλληνευς εγραμματευεν ----------------- επεστατει ευθυμαχος ------------------ ειπεν επειδη ξεννιας εστιν ανηρ αγαθος περι τον δημον τον αθηναιων και νυν και εν τωι προσθεν χρονωι δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι μεν ξεννιαν ανδρ----------------------------------α--- -------------- στεφανωσαι δε αυτον θαλλου στεφανωι δι-- ----------------------------------- δε ξεννιαν αθ--- ----------------------------------- αυτου ανδρον--- --------------------------------------ιας---νβο-λ -----------------------------·


------ φιλοσεβαστου δαμου υιου φιλοπατριδος ευσεβους ευεργετα τας πατριδος· σι-οδι----- λουκ -----·


- τα ψηφισματα και τα υπομνηματα - της κρατιστης βουλης -- απο του 0 - διαζωσμα - παρα τω υσπληγι του συνεδριου - πολειτων·

-----------α και τα υπομνη------------ιστης βουλης -- απο του 0 - διαζωσμα -----------ηγι του συνε--------λειτων·


πρωταρχος σωταριωνος ετων· ετους φαμενωθ·


--------------------------- -------------------α---ες θεωροι την ----------------- επεδημησαν καλως και καταξιως του δημου του εφεσιων δεδοχθαι τει βουλει τους λα χοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επαινεσαι τον δημον των εφεσιων και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι κατα τον νομον ευνοιας ενεκα και φιλοτιμιας της εις τον δημον τον αθηναιων και ανειπειν τον στεφανον τουτον δι ονυσιων των εν αστει τραγωιδοις τωι καινωι αγωνι της δε ποιησεως του στεφανου και της αναγορευσεως επιμεληθηναι τους στρατηγους και τον ταμιαν των στρατιωτικων επαινεσαι δε και τους αποστα λεντας θεωρους απολλοφανην -----ατου ιασονα --------- και στεφανωσαι εκατερον αυτων μυρρινης στεφανωι υπ----------- -------------- γραψασθαι φυλης και δημου και φρατριας ης αν αυτοι βουλωνται καλεσαι δε αυτους και επι ξενια εις το πρυτανειον εις αυριον οπως αν ουν και ο δημος αει μεμνημενος φαινηται των εν τοις προτερον χρονοις ευεργετηματων εις αυτον και τας αξιας εκαστοις αποδιδους χαριτας ειναι και εφεσιοις την παρα του δημου πολιτειαν και ειναι αυτοις δοκιμασθεισι γραψασθαι φυλης και δημου και φρατριας ης αν εκαστοι αυτων αιρωνται αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εις στηλην λιθινην και στησαι προς τωι ελευσινιωι εις δε την αναγραφην και την αναθεσιν της στηλης μερισαι το γενομενον αναλωμα τον ταμιαν των στρατιωτικων ·


η βουλη και ο δημος απολλοδωραν απολλοδωρου γαργηττιου θυγατερα ερρηφορησασαν αθηναι πολιαδι·

η βουλη και ο δημος απολλοδωραν απολλοδ---- γαργηττιου θυγα---- -ρρηφορησασαν αθηναι πολ----·


συνεσιος ---- αιλιος θαλης ιπποθωντιδος ξενοκρατης ---- νικιας αντιοχος ---- επικτητος ---- νικιας εισιδωρου απολλωνιος --- κρατερος ---- τρυφων αιαντιδος τυλλιος ----- 0 αυρ· ε---- 0 αυρ· -----·

σ--εσιος ---- αιλιος θαλης ιππο-------- ξενοκρατ------ νικιας αν-ιοχο----- επικτητ------ νικιας ει------- απολλων------ κρατερος ---- τρυφων αιαν----- τυλλιος ----- 0 αυρ· ε---- 0 αυρ· -----·


παρα ταις θειαις των εικονων του σεβαστου δωρεαις την ιεραν συγκλητον η λαμπροτατη βουλη και ο ευσταθης δημος και η σεμνοτατη και φιλοσεβαστος και κρατιστη της λαμπροτατης και ενδοξου εξακις νεωκορου σιδητων πολεως ιερα και μεγαλη γερουσια νεωκορουσα αθηνα τη θεω ασυλω και νεωκορουσα θεω διονυσω τω εν τω ιερω αυτης δειπνιστηριω·

-αρα ταις θειαις τ-----ονων του σεβασ------εαις την ιεραν ----λητον η λαμπρ----- βουλη και ο ευσταθη---μος και η σεμνοτατ---- -ιλοσεβαστος και κρ------ -ης λαμπροτατης κ-------ου εξακις νεωκο--------ων πολεως ιερα κα------- --ρουσια νεωκορου------- ----ω ασυλω και νεω---------ω διονυσω τω εν τω ιε-- αυτης δειπνιστηριω·


ο δημος εθαψεν φιλιννον σωσανδρου κωραζιδα την γυναικα την ανδρωνος του διονυσιου κωραιεως εζηκυιαν σωφρονως και γεγενημενην εμ πασιν αξιαν των καλλιστων επαινων·


τις τοσον ηεξησε πολει κλεος εις δα--- μαρμαρεην ενεηκε τοσην --λλος εκ σμυρνης πατριδος·

-----σον ηεξησε πολει κλεος εις δα--- --ρμαρεην ενεηκε τοση- --λλος εκ σμυρνης πα------·


----------------------- -----ωι λευκιου απελευθερωι δηλμ----- ---- δεκουριωνι επαρχωι --------- ----- απελευθερα θεοδωρα γυνη του δηλμ-- κατα διαθηκην εποιησε συν----------- ---- απελευθερα θεοδωρα ---------·


φαρνακης οπλωνος και γυνη μητροφιλα και θυγατηρ παρθενα και υιοι φαρνακης και υψιγονος χαιρετε·

φαρνακης οπλωνος και γυνη μητροφιλα και θυγατηρ παρθενα και υιοι φαρνακης και υψιγονος χαιρε--·


ο τοπος σωτιωνος του δημητριου και αριστοχως·


εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ----σθενης ειπεν ---------- επεστατει επειδη -----κρατης ---------------ησα- -----------------ο·


αυτοκρατορι καισαρι σεβαστωι σωτηρι και ευεργετη ετους επι ποπλιου ροβριου βαρβαρου·


μενεκλης αν-- μελας ποσειδιππος προσφυτος μα- ιεροκλης μαυσσωλλος μυς ανδρων χορηγιων οιλευς·

μ---κλης αν-- μελας ποσει------ προσφυτος μα- ιεροκλης μαυσσωλλο- μυς ανδρων χορηγιω- οιλευς·


υπατις ηδιω γυνηκαδελφω λεοντικω ανεστησα·

υπατις ηδιω γυνηκαδελφω λεοντι-ω ανεστησα·


-- η γυνη η λευκου του -- του γραμματεως των δυναμεων φιλοτιμον εκαταιου τον εαυτης πατερα·

----υνη η λευκου του ----υ γραμματεως των δυναμεων ---οτιμον εκαταιου ----αυτης πατερα·


δικαστας φιλεαν φιλοκρατους νικομηδην τριτωνος φιλοκρατην ιππωνος· εικονες εχουσαι επιγραφην η πολις η δημητριεων φιλεαν φιλοκρατους νικομηδην τριτωνος φιλοκρατην ιππωνος αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις· στεφανοι δε και τους δικαστας φιλεαν φιλοκρατους νικομηδην τριτωνος φιλοκρατην ιππωνος εκαστον χρυσωι στεφανωι και τον γραμματεα αριστεαν αγαθωνος·

---αστας φιλεαν φιλοκρατ-------------------------------------· ----νες εχουσαι επιγραφην η πολις η δημητριεων φιλεαν φιλο--------------ην τριτωνος φιλοκρατην ιππωνος αρετης ενεκεν και ευνο---------· ------οι δε και τους δικ----- φιλεαν ----------- νικομηδην τριτωνος ---------- ιππωνος εκασ-----------------------------τεα αρισ---------νος·


---σιος ---αντω ---ω μνειας χαριν·

---σιος ---αντω ---ω μνει-- χαριν·


θεοι· δελφοι εδωκαν ξενοχαρει δυνατου φαυλλωι ευανθευς φωκευσι εκ τειθρωνος αυτοις και εκγονοις προξενιαν ευεργεσιαν προμαντειαν ατελειαν παντων προεδριαν ασυλιαν εν δελφοις προδικιαν ποτι δελφους και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων καλλικρατεος ιππαρχου αγελα·

θεοι· --λφοι εδωκαν ξενοχ--ει δυνατου φαυλλω- --ανθευς φωκευσι εκ --ιθρωνος αυτοις και εκγονοις προξενιαν ευεργεσιαν προμαντειαν ατελειαν παντων προεδριαν ασυλιαν εν δελφοις προδικιαν ποτι δελφους και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις· αρχοντος ορνιχιδα βουλευοντων καλλικρατεος ιππαρχου αγελα·


αγαθη τυχη· λασος ποταμωνος ιερευς μητρι τετραπροσωπω ευχην·

αγ-θη τυχη· λ-σος ποταμωνος ιερ--- μητρι τ---απροσωπω ευχην·


γνωμη ζωσιμου - - εαυτη και ε- -·

γνωμη ζωσ------ εαυτη και ε--·


------- και η ολυμπικη βουλη ---- ιερωνος διι ολυμπιω·


---θι---- πελεθραιας νεμ- --α πελεθραιας -α ικατι εννεα- ξ δικαιος κρ-- τεμπεσι --- κελετρας α---- ---μ----·

---θι---- ---εθραιας νεμ- --α πελεθραιας -α ικατι εννεα- ξ δικαιος κρ-- τεμπεσ--------τρας α---- ---μ----·


- ου θυγατερα - δια την του πατρος αυτης - απο προγονων και την του ανδρος -του προς την πολιν ευνοιαν - και την αυτης εν πασι σωφροσυνην - ηρηι·

--υ θυγατερα ------ν του πατρος αυτης ---- προγονων και την του -------του προς την πολιν ευ-----------ν αυτης εν πασι σωφρο------ ηρηι·


-οφανης -ατοκλειους· πολυνικος ισοπολιος·


ερμης διοσκουριδου και ευνοια ευνουν και ερμερωτα τα εαυτων τεκνα μνιας χαριν·


ο τοπος σωσικληους του διοννυσιου·


λους εαυτω ζων και λικιννια γυναικι αυτου·

λου- εαυτω ζων και λικιννια --ναικι αυτου·


υπερ βασιλεως πτολεμαιου επιφανους μεγαλου ευχαριστου και βασιλισσης κλεοπατρας της αδελφης -------------------- ----των προγο--------------------- ----ππουπ---·


χιονις εστιαιου· διας θεοκρινου·

χιονις εστιαιου· διας θεοκρινου·


ορος χωριου και οικιας αποτιμημα φρα----- παισι ωαθεν --- ---------·


φλαουια σαβεινα συμφορω τω συντρο φω εαυτης κατεσκευασεν·


μερος λιμην κωμα αφεσις κωμαρχας αριστοβιος δρυιτας·


ιλαρα πανκαλου· ηγησια ζηνοδωρον τον ιδιον αδελφον και την γυναικαν αυτου τυχην αφηροιξεν·


θεοτελιδης και οι παιδες τιμομενης θεοτελης δεινομενης τιμομαχος κτημενης απολλωνι ανεθεσαν·


αντας ζωσιμου αθμονευς· μαρκος αντωνιος αντιοχος λαμπτρευς·


ο- θρασυβουλον θρασυβουλου χαροψ ---τ-·


διι στρατιω ευχης και ευσεβιας χαριν κυρος και φιλεταιρος οι κλαρου·

διι στρατιω ευ-ης και ευσεβιας -αριν κυρος και φιλεταιρος οι κλαρου·


προφητης αμφιθεμις ευκρατους φιλοκαισαρ·

-------- ----θεμις ευκρατους φ-λοκαισαρ·


------------- φυλας προμι ----------------- εκαστη των φυλων ----ντ -------- ----- των μυσταγωγων --κλησ--------- οι παρεδροι του βασιλεως και οι επιμεληται των μυστηριων ---------- ς λειτουργειτωσαν δε τοις τελουμενοις οι --- και οι ιερεις οι τε δημοσιοι παντες και ---- και οι υπο των κηρυκων και ευμολπιδων αποδεικνυμενοι --- εχοντες των δημοσιων τους ικανους και ------------ ελαυνειν δε κατα ταξιν και την πορειαν ευκοσμως ποιειν ωστε ατ ---- --- εαν δε οι μυσταγωγοι μη συνπορευωνται τοις μυσταις -- μηδε προ του της μυησεως καιρου εξιωσι συν τοις μυσταις --- ---- οταν δε αγωσι τους μυστας επιμελεισθωσαν οι μυσταγωγοι οπως εν ταξει και κοσμιως πορειαν ποιωσι και οι των μυστηριων επιμεληται κυριοι εστωσαν ζημιωσαι τους ατακτουντας η κωλυοντας πορευεσθαι παραχρημα εκατον δραχμαις εξειναι δε τοις μυστηριοις και ενδειξιν ποιειν προς τον βασιλεα τω βουλομενω οις εξεστι μηνυειν η εισαγγελλειν τοις επιμεληταις τον καταφρονουντα των μυστηριων τον δε ενδειχθεντα η εισαγγελθεντα αυτικα εις ενα και πεντακοσιους εισαγειν κατα δε τας στηλας τειματω αυτω η ηλιαια εαν αλω τι χρη παθειν η αποτεισαι τας δε περι των μυστηριων ασεβειας λαγχανομενας δικας εισαγετωσαν οι επιμεληται των μυστηριων πρωτας εις


παντα τα δικαστηρια εν τω επομενω μετα τα μυστηρια μερισμω κατα τα μερη δεκα οταν ελασωσιν οι μυσται εξ αστεως αγετωσαν αυτους οι μυσταγωγοι ---κεγ ---- επι δε τοις οχημασι μεχρι του ρειτου ελαυνετωσαν οταν και ως αν ο βασιλευς και οι των μυστηριων επιμεληται ταξωσιν ---- ---- μηδε πορευεσθαι μηδενα μυστην μηδε ελαυνειν αλλοθεν η εκ του αποδεδειγμενου ---- χωριου μηδε προπορευεσθαι προ της κομιδης των ιερων μηδε καταβαινειν απο των οχηματων ---- ---- η προς το αποδεδειγμενον χωριον υπο των προς τουτοις τεταγμενων μηδε αλλοθεν ελαυνειν και κατ αλλας οδους η τας αποδεδειγμενας μηδ εισιεναι κατ αλλας πυλας η καθως πατριον εστι εαν δε αλλως η κατα ταδ ελασιν ποιη ενοχος εστω ο μυσταγωγος τοις επανω γεγραμμενοις επιτειμιοις κατα τα δοξαντα ταδε και εν ελευσινι τω τε ιακχω συνεισελαυνειν ως αν ο βασιλευς και οι επιμεληται ταξωσι και παρειναι νυκτωρ καρποις εστεφανωμενους επαναγκες εν τω αποδεδειγμενω χωριω -------- ειν προς τον βασιλεα τω βουλομενω οις εξεστι η μηνυσις κατ αυτου εν τοις επιμεληταις ινα τον ασεβη των μυστηριων τονδε ενδειξωσιν προς τους ενδεκα ωστ εις ενα και πεντακοσιους εισαχθηναι·

------------ εν τω ε-ομενω μετα τα μ------α μερισ-- κατα τα μ--- δεκ--ταν -λασ-------------------- αγετωσαν αυτους οι μυσ----------κεγ ---- ε---- το-ς οχημ-------- --------- ε-αυνετωσαν οταν και ως αν -----------------------------μεληται ταξω------- --------------σθαι μηδενα μυ---------λαυνε-- α--ο-εν η εκ του αποδεδειγμε------- ------ μηδε πρ-----υεσθαι προ της κο-----------ω----ε κ----αινε-ν απο των --ηματων ---- ----- πρ-ς το απο----ιγμενον χωριον υπ- τ-- προς το----- τεταγμενων -ηδε αλ--θεν ελα----- ----------- οδους η --- αποδεδειγμενας μηδ εισι--αι κα------ πυλας η καθως πατριον εστι ----- -----------αδ ελ---- πο-η ενοχος εστω ο μυσταγωγος τοις επ-νω γεγραμμενοις επ-τειμ----------------- ταδε και εν ελευ-----ω τε ιακχω συνεισελαυνειν ως αν ο βασιλευς και οι επιμ----------------------- νυκτωρ καρ------τεφανωμενους επαναγκες εν τω ----εδειγμ---------------- ---------------εα τω βουλομενω οις εξ---------------------- το-ς επιμεληται---------------------ιων τονδε ενδε--ωσ-ν -----------εκ-----ις ενα ----εντακοσιους ----------·


κλειτ οσθε· αιγευς· επιγ· τιμωναξ ευβατα· ηροφιλος σταχεος· αγαθοδωρος·

---ιτ-σθε· αιγευς· επιγ· τιμωναξ ευβατα· ηροφιλος σταχεος· αγαθοδωρος·


---ων επιμεινον κ--- --- κυζικον δις τα πε--- --- πατριδος σιπυλου --- ---ς κομοδεια του--- απολλωνεια πυθια ολυμπια ---αδωρας τον αχιλεα τον κα--- ---αν γαιος ιουλιος αχιλευς μαγνος απο σιπυλου ει δε τις τολμησει ανυξαι και ετεροιωσαι αποτεισει --- -·

---ων επιμεινον κ--- -----ζικον δις τα πε--- ------ριδος σιπυλου --- ---ς κομοδεια του--- απολλωνεια πυθια ολυμπια ---αδωρας τον αχιλεα τον κα--- ---αν γαιος ιουλιος αχιλευς μαγ------------- --------ολμησει ανυξαι και ετερο-------------- ----·


εκτισθη δια των μεγαλωπρρεπεστατων κυρρων λεοντιου και στεφανου εις τιμην της αγιας θεοτοκου μαριας του ινδικτιωνος·

εκτισθη δια των μεγαλωπρρεπεστατων κυρρων λεοντιου και στεφανου εις τιμην της αγ-ας θεοτο-ου μαριας του --δικτιωνος·


ουισελλια αλεξανδρια αυρηλιω νειλα παπα ανδρι γλυκυτατω μνημης χαριν·

ουισελλια αλεξανδρια αυρηλιω νειλα παπα αν--ι γ-υ-----------------·


θεοπονπος ελπιδι συμβιω σεμνοτατη μνημης χαριν·

θεοπονπος ελπιδι συμβιω σεμνοτατη μνημης χ-ριν·


θεοι ε εδοξεν τοις φυλεταις -------- ειπεν στεφανωσαι -----ωνα καλλι---------- τος επιμελητας δε ανειπεν εν τωι ιπποθωντιωι οτι δικαιοσυνης και ανδραγαθιας ενεκα της εις την φυλην στεφανουσι οι φυλεται ε----------·


αρχεστρατη συν τεκνοις αιλιοις ερμη κε ερμιανω ανδρι γλυκυτατω μνημης χαριν εξετελεσε κε διι βροντωντι ευχην·

αρχεστρατη συν τεκνοις αιλιοις -ρμη κε ερμιανω ανδρι γλυκυτατω μνημης χαριν εξετελεσε κε διι --οντωντι ευχην·


θεος· τυχαν αγαθαν αντιμαχωι· επερωται αντιμαχος τον δια ναιον τινι κα θεων η ηρωων θυσας βελτιον πρασσοι και ποτιθεμενος αγαθον και περι γυναικος ποτερον κα τυγχανοιμι λαμβανων κλεολαιν περι γυναικος η τ αμυννο τε λωον πραμι·

θεος· τυχαν αγαθαν αντιμαχωι· επερωται αντιμαχος τον δια ναιον τινι κα θεων η ηρωων θυσας βελτιον πρασσοι και ποτιθεμενος α--θον και περι γυναικος ποτερον κα τ--χανοιμι λαμβανων κλεολαιν περι γυναικος η τ αμυννο τε λωον πραμι·


ευμυρι παπια καλε οπφικαλις ουδις γαρ αθανατος·


μνημιον σουμμου ολεφου αποθανοντος ετων εν ετι τιδ μηνος πανεμου κϛ τελευτεσαντος μετα καλου ονοματος· θαρσι ουδις αθανατος· ημερα κυριου·


--μα -------- εν ιρηνη -- ενιαυτου ενος μηνων·

--μα -------- εν ιρηνη --------ου ενος μηνων·


μεγακλες· μερετριαζε ιπποκρατος --λιεχσο - -εισελθεις·

---ακλες· μερετριαζε ---οκρατος --λιεχσο --εισελθεις·


εδοξε ται κτοιναι ται ------------- --------------- επειδη δαματριος του δεινος --- και χρειαν παρειχετο τοις κτοιναταις ------- --- οπως αι τε θυσιαι συντελωνται --------- --- οικονομηται αιρεθεις τε επι τα --------- --- καλως και φιλοτιμως συνετελεσε δεδοχθαι τοις κτοιναταις επαινεσαι και στεφανωσαι δαματριον του δεινος χρυσεωι στεφανωι εν τωι επειτα συλλογωι ------- ------νλο---- λιι παρεχεται -------·


κραμβα λυσιμαχου ετων ατεκνος· ευψυχι·

κραμβα λυσιμαχου ετων ατεκνος· ευψυχι·


γαιος ιουλιος ευτυχης την εντομιδα εαυτω ζων· εαν δε τις μετα το κατατεθηναι με ανοιξας ετερον καταθηται δωσει τω κυριακω ταμειω·


δωδεκα θεοις κατ επιταγην ουαυας·


ιονυς---ωουσα-λ---ζετ-- πονπηιου 0υρωνος θυγατηρ ιερεια πνιστιας·

ιονυς---ωουσα-λ---ζετ-- πονπηιο--υρω-ος θυγατη---ρεια πνιστ-ας·


υπερ ειρηνης και σωτηριας του δουλου σου ανωσα και παντος του ευλογημενου αυτου οικου·

υπερ ειρηνης κ-- σωτηριας του δ----- σου ανωσα ----αντος του ευλογη--νου αυτου οικου·


ενθα κιτε καιουνος μαιουμιτης ετων ινδικτιωνος προ καλανδων σεπτεμβριων·


0ελφοι εδωκαν ----------------------- ει-ξ----------------------------- παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος ---- βουλευοντων ----·


χρυσανθος μακαρια θυγατρι μνημης χαριν·

χρυσανθος μακαρια θυγατρι μνημης -----·


το ερακλεος ιαρον εμι εσατο δε με αριστυλος ο -0-ια υιος·

το -ρακλεος ιαρον εμι εσατο δε με αριστυλος ο -0-ια υιος·


κηφισοκλης ποταμιος επιχαρης ευωνυμευς ευμεδων πολυκλης πρασιευς οσχιων ερμιππος ποταμιος μελανωπος πολυστρατου ποταμιος· κηφισοκλης πολυστρατου ποταμιος μελανωπος πολυστρατου 0οταμιος ευφρανοριδης· ευμεδων μοσχιων· ερμιππος επιχαρης·

--φισοκλης ποτ----- --ιχαρης ευ------- --μεδων --λυκλης πρασιευς οσχιων --μιππος πο------ ---ανωπ----λυστρατου πο--μιος· ----σοκλης πολυστρατου ποταμιος -----ωπος πολυσ--ατου 0-ταμιος ευφρανοριδ----μεδων μοσχι----μιππος -----ρης·


ετους αυτοκρατορος κεσαρος σεουηρου αντωνινου το προσκυνημα ορσεχημις πεμαυτος σημαρε παρα ρ τη κυρια ισιδι·

ετους αυτοκρατορος κεσαρος σεουηρου αντ------ το προσκ-νημα ορσεχημις πεμαυτος σημαρε παρα ρ τη κυρια -----·


επι εργοχαρου αρχοντος επι της ιπποθωντιδος τριτης πρυτανειας ηι ζωιλος διφιλου αλωπεκηθεν εγραμματευεν μεταγειτνιωνος ενατηι και δεκατηι δευτεραι εμβολιμωι εικοστηι της πρυτανειας εκκλησια εν τωι θεατρωι συγκλητος κατα ψηφισμα ο --- σιας θορικιος ειπεν των προεδρων επεψηφιζεν θεο------------ς εκ κοιλης και συνπροεδροι εδοξεν τωι δημωι χαιρεας αρχενεου 0αλληνευς ειπεν επειδη καστωρ φιλος ων και οικειος του βασιλεως πτολεμαιου τα -------------- διακομισθηναι -------------- την αμα και επι -- -------------- θεις επι της απ- ------------- απεδειξατο προ------------ ασφαλως αυτα και παραγενομενος αθηναζε πεποιηται την παρεπιδημιαν αξιως του δημου κεχειροτονη μενος δε ----------- του βασιλεως πτολεμαιου -------- ατο δε και τον κα----------- αποστειλας τους ε------------ ωσι παντες νεων ----------- ων παραγινομενων ----------- αξιον εν πασιν εαυτον --------------- του δημου και του βασιλεως πτολεμαιου οπως ουν μηθεις διαμαρτηι των την ευνοιαν αποδεικνυμενων της του δημου ευχαριστιας αλλα παντες της προσηκουσης τυχωσιν αει τιμης αγαθει τυχει δεδοχθαι τωι δημωι ------·


μεγακλης μεγασωνος δαμιοργησας και ιεροποιοι -------ος αριστομαχου ------ τιμοθεου ------ παυσιπολεμου --------------·


την ποιαλειδα κατεσκευασεν αυρηλιος ευτυχης εαυτω και τη γυναικι μου λεοντιδι ετερω δε ουδενι εξον ειναι θαψαι τινα η τισει τω ιερωτατω ταμειω -·

την ποιαλειδα κατεσκευασεν αυρηλιος ευτυχης εαυτω και τη γυναικι μου λεον------ερ- δε ουδενι εξον ει-----ψ-- τινα η -ισ---- ---------------·


αρτεμους φασηλειτιδος και δαμονεικου φασηλειτα και ολυμπιαδος λυκαονισσας·


θεοις πατρωοις υπερ υγειας γαιου στερτινιου ηρακλειτου υιου ξενοφωντος φιλοκαισαρος φιλοκλαυδιου ---·

θεοις πατ--οις υπερ υ---ας γαιου στε-τινιου ηρακλειτου υιου ξενοφωντος φιλοκαισαρος φ--------------·


ουλπιων ηρακλεωτων απο σαλβακης· επι πρυτανεως απολλωνος το μηνος αρτεμισιωνος ιερατευοντος αρτεμιδωρου αλεξανδρου προφητευοντος ατιμητου γραμματευοντων ηφαιστιωνος ηροφιλου και σωτελους ποθουμενου οι υμνησαντες παιδες τιτος στατιλιος τιτου στατιλιου απολλιναριου υιος σολων απολλωνιος και τρυφων οι ποσιδωνιου αρχοντος και θεοπροπου πυθεας μοσχα απολλωνιος αρτεμα φιλινου αρχετιμος αδραστος τιμοξενου ιουλιος γαιου υιος ζηνων απολλωνιος καλλικρατους χορηγος διογας γαιου λικιννιου διογενους υιος·


αριστων κατα χρησμον ανατιθι δι υψιστω ευχαριστηριον·

αριστων κατα χρησμον ανατιθι δι υψιστω -υχαριστηριον·


αυτοκρατορα καισαρα 0 αντωνιον γορδιανον ευσεβη ευτυχη σεβαστον σωτηρα της οικουμενης η γερουσια·


μιθριδατης· αστυνομου αρτεμιδωρου·

-----δατης· --τυνομου αρτεμιδωρου·


ζωτικος απελευθερος κελεβεριανου διοτειμου την σωματοθηκην εαυτω και τη προενουση αυτου γυναικι και τοις τεκνοις αυτου ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα·

ζωτικος -πελευθερος κελεβεριανου διοτειμου την σωματοθηκην εαυτω και τη προενουση αυτου γυναικι και τοις τεκνοις αυτου ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα·


ναννας κλεαρχω πατρω και πενθερω μνημης ενεκεν·


-------------- ------------ αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι και στησαι εν ακροπολει παρα την του πατρος στηλην ελεσθαι δε και πρεσβευτην ενα ανδρα εξ αθηναιων απαντων οστις απαγγελει προς ιατροκλεα την ευνοιαν ην ο δημος εχει προς αυτον και οσ-------------ι των χρηματων υπολ--------- συνεπιμεληθηναι ιατροκλ-----------υτηι οπως αν σωθηι δουναι δε τωι αιρεθεντι πρεσβευτηι εφοδια τον ταμιαν του δημου 0 δραχμας εις δε και την στηλην 0 ετερας τωι γραμματει τωι κατα πρυτανειαν εκ των κατα ψηφισματ αναλισκομενων τωι δημωι καλεσαι δε τον ηκοντα παρα ιατροκλεους επι ξενια εις το πρυτανειον εις αυριον επιμεληθηναι δε 0------- τον στρατηγον της κομιδης ------------- οπως αν ως ασφαλεστατα ----------------------ει-- --------------·


αυτοκρατορι καισαρι τραιανωι αδριανωι σεβαστωι διι ολυμπιωι σωτηρι και ευεργετηι·

--τοκρατορι ---σαρι τραιανωι --ριανωι σεβαστωι διι ολυμπιωι σωτηρι και ευεργετηι·


σεξτω ιουλιω α--τ- ανδρι ιδιω ετους και σεξτω --νι υιω ευσεβει και ασυνκριτω 0αιτεινα μητηρ ετους·

σεξτω ιουλιω α--τ- ανδρι ιδιω ετους και σεξτω --νι υιω ευ----- και ασυν----- 0-ιτεινα ----- ετους·


ενθαδε κιτε βασσιανη ελευθερα κασσιανου απο κωμης αλγοι-- εζησεν 0-·


σμεικρωνα αγαπητατος τον ιδιον συνγενη τον ανδραν της αδελφης καρπον αρισταρχου μνειας χαριν χρηστε χαιρε·

σμει-ρω-α αγα---ατος --- ιδιον συνγενη τον ανδραν τ-- αδελφ-ς καρπον αρισταρχου μνειας χαρ-- χρηστε χαιρε·


χρυσις ζηθω συμβιω ιδιω ετων ---·

χρυσις ζη-- συμβιω ---- ετων ---·


πτενσηνει θεωι μεγιστωι πτολεμαιος ο γραμματευς των εν τωι περι ελεφαντινην δυναμεων ετους επειφ·


διονυσιου δημητριου του και μαρκου προγονικον·


ιουλια ζωσιμη τη θυγατρι μνημης χαριν·

ιουλια ζωσιμη τη θυγατρι μνημης χαριν·


μυρων τουεους τουης ινδους ερδιτος κλεων κουνγιτος· μαμουσις τετρακι οβριμος τασητος τουης κουαλεως κονων οπραμωτος κιδους σανδεους οβριμος τασητος σανδων κιδου·

μυρων τουεους τουης ινδους ερδιτος κλεων κουνγιτος· μαμουσις -ετρακι οβριμος τασητος τουης κουαλεως κονων οπραμωτος κιδους σανδεους οβριμος τασητος σανδων κιδου·


φιλωτιμια παρασχηθη απο του δησποτου ημων φλαουιου ιουστινου του εωνιου αγουστου και αυτωκρατορος τους απο του αινας χωριου περιεχουσα των τυπων τουτων ειδιας αννωνης και μεδενα απετιν η διασειν υμας· μετα δε τυπους τουτους ------ ηωτ------------------- -- λογω δε οιωδηποτε ευθυνιας διχα του ημων δικαστεριου χωριον δαπαναν δαπανημασι η βλαβην η ζημιαν μηδεμιαν υμιν επαγιν ολος δε μηδεν πυιν παραβαθεντος του τυπου τουτου·

φιλωτιμια παρασχηθη απο του -ησπ-του ημων φλαουιου ----τινου του εωνιου αγουστου και -υτωκρατορος τους απο του αινας χωριου περιεχουσα των τυπων τουτων ειδιας αννωνης και μεδενα απετιν η διασειν υμας· μετ------------τους ------ ηωτ------------------- ----------ωδ-π------υνιας δ--- του ημ------στεριου χωριον δα-------πανημασι ------- η ζημ----------ν υμιν ------ ολος ------- πυιν πα--------ος του τυ---------·


----- ---- φλαβιον κ--- σεβαστου απελευθερον ευνοιας χαριν·

----- -------βιον κ--- σεβαστ-- απελευθερον ---οιας χαριν·


ενθαδε κατακιτη ο της μακαριας μνημης φλαβιανος αποθηκαριος φρυγιας κτηματος βουζις των αυχενιου ετελευτησεν μηνι ιουλιω ινδικτιωνο ς·


η δεινα του δεινος το δευτερον γενομενου κτιστου της πολεως γυνη δε δεινου του ----------ος·


αυτοκρατορι καισαρι αδριανω σεβαστω σωτηρι τας λακεδαιμονος·

αυτοκρατορι καισαρι αδριανω σεβαστω σωτηρι τας ------------·


-σιοις και βουστασεσιν και ελαιστηριωι και - και πατητηριωι και αρμενοις πασι και τωι ενοντι υπαιθρωι - τα αγορασθεντα τωι δι τωι ορτωρκονδεων παρα ιασονος του διονυσιου - εν τω ομβιανω πεδιωι εγ κωστοβαλω την τε ονομασζομενην - συν τοις ενουσι δενδρεσι πασι και τον κληρον τον προτερον οντα - συν τοις ενουσι δενδρεσι πασι τα και ληφθεντα κατα το ψηφισμα της φυλης οτωρκονδεων παρα ιασονος του διονυσιου εμισθωσαν δε αυτα αλασται πρωτεου εις πατρικα παραχρημα μεν του εξευροντος αργυριου δραχμων - εις ετη δεκα εις δε τον λοιπον χρονον φορου κατ ενιαυτον δραχμων - και λιβανωτου μνας και ελαιου υδριας εφ ωι τε εξει αλαστα πρωτεου αυτα εις πατρικα αυτη και οι εξ αυτης η οις αν η κληρονομια των υπαρχοντων καθηκη καθοτι προγεγραπται και ταλλα υπαρξει παντα κατα το της φυλης ψηφισμα - δραχμας τετρακισχιλιας -·

-σιοις και βουστασεσιν και ελαιστηριω-------- πατητηριωι και αρμενοις πασι και τωι ενοντι υπαιθρω-----γορασθεντα τωι δι τωι ορτωρκονδεων παρα ιασονος τ------------ εν τω ομβιανω πεδιωι εγ κωστοβαλω την τε ονομασζ---------- τοις ενουσι δενδρεσι πασι και τον κληρον τον προτερ------- συν τοις ενουσι δενδρεσι πασι τα και ληφθεντα κατα ---------------------κονδεων παρα ιασονος του διονυσιου εμισθωσαν δ---------------------- πατρικα παραχρημα μεν του εξευροντος αργυριου δραχ---------- δεκα εις δε τον λοιπον χρονον φορου κατ ενιαυτον δραχ-------------του μνας και ελαιου υδριας εφ ωι τε εξει αλαστα πρωτ------------------------ οι εξ αυτης η οις αν η κληρονομια των υπαρχοντων καθ----------------------------------------------------------------------- τετρακισχ------·


επι βασιλεως του δεινος ψηφισμα οδησσιτων ως δε εν οδησσω επι ιερεω του δεινος· εδοξεν τη βουλη επιμηνιευοντος του δεινος επειδη του δημου δια προγονων ---- των εν σαμοθρακη μυστηριων μετεχοντος -- -------τον αποδιδ--------- -------- δυναμιν --------- ----------περο--------- ---------------------·


μητερα θεων κλαυδιος προκουλος και ουλπια μελτινη καθιερωσε·


εδοξεν τη βουλει και τωι δημωι τηλεμνηστος αριστειδου ειπεν επειδη ιασων θεογειτονος αραδιος ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερον και τον δημον τον δηλιων και περι πλειστου ποιουμενος της προς τους θεους ευσεβειας και αυτον ευχρηστον εμ παντι καιρωι παρασκευαζων κοινει τε τει πολει και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν αυτωι των πολιτων εις α αν τις αυτον παρακαλει και τοις αφικνουμενοις των πολιτων συνεργει μετα πασης προθυμιας εν οις αν τυγχανωσι χρειαν εχοντες και λεγων και πρασσων διατελει αγαθον περι του ιερου και του δημου του δηλιων περι δη τουτων ---·

εδοξεν τη βουλει και τωι δημωι τηλεμνηστος αριστειδου ειπεν επειδη ιασων θεογειτονος αραδιος ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερον και τον δημον τον δηλιων και περι πλειστου ποιουμενος της προς τους θεους ευσεβειας και αυτον ευχρηστον εμ παντι καιρωι παρασκευαζων κοινει τε τει πολει και ιδιαι τοι- εντυγχανουσιν αυτωι των πολιτων εις α αν τις αυτον π--ακαλει και τοις αφικνουμ---ις των πολιτων συνεργε- ---- πασης προθυμιας εν οι- -------νωσι χρειαν εχον--- ----------- πρασσων διατ---- ----------------ου και το--------------------η τ--------·


αυρηλια γη ερμου θυγατηρ την σωματοθηκην εαυτη και τω προμοιρω αυτης υιω δουλιωνι απολλωνιου παμφιλου αλλω δε ουδενι εξεσται επενθαψαι τινα τροπω τινι η παρευρεσει επει ο πειρασας εκτεισει διι σολυμει·


------------- ---- γυμνασιαρχησαντα -------- κηρυκευσαντα της εξ αρειου παγου βουλης --------- ------------·


μαρκον νονιον μακρεινον υπατον ρωμαιων ανθυπατον ασιας των επιτελουμενων ιερων των πεντεκαιδεκα ανδρων αντωνεινιανον ουηριανον εκ των συνκατηξιωμενων φιλτατων ιερεα πρεσβευτην και συναποδημον του μεγιστου αυτοκρατορος μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ηγεμονα υπατικον παννονιας της ανω ηγεμονα παννονιας της κατω επιμελητην του τιβερεως ποταμου της εκατερωθεν οχθης ηγεμονα λεγιωνος τεσσαρεσκαιδεκατης στρατηγον ρωμαιων δημαρχον πρεσβευτην της ασιας ταμιαν χειλιαρχον πλατυσημον λεγιωνος επτακαιδεκατης εν τοις δεκα της επιμελειας των δικων προσταντα τον της επαρχειας σωτηρα την τειμην ανεστησεν τιτος φλαουιος 0αμιανος·

------------ μακρει--- υπα-ον ρωμαιων ανθυπατον ασιας των επιτελουμενων ιερων των πεντ-καιδεκα ανδρων αντωνεινιανον ουηριανον εκ των συνκατηξιωμ-νων φιλτατων ιερεα πρ-σβευτην και συναποδημον του μεγισ-ου αυτοκρατορος μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ηγεμονα υπ-τικον παννονιας της ανω ηγεμονα παννονιας της κατω επιμελητην του τιβερεως ποταμου της εκατερωθεν οχθης ηγεμονα λεγιωνος τεσσαρεσκαι-εκατης στρατηγον ρωμαιων δημαρχον πρεσβευτην της ασιας ταμιαν χειλιαρχον πλατυσημον λεγιωνος επτακαιδεκατη- εν τοις δεκα της επιμελεια- των δικων προσταντα τ-- της επαρχειας σωτη-- τη- τειμην ανεστησεν --------------αμιανος·


ιουστος -ιανος φιλοσεβαστος - πατρος λειτουργου ηγορανομησεν αγνως και δικαιως και εφιλοτειμησατο εν τω της αρχης χρονω ελαιον θεις εν πασι τοις γυμνασιοις ·

ιουσ----ιανος φιλοσ---------ατρος λειτουργου ηγορανομ--εν αγνως και δικαιως --- ----οτειμησατο εν τω τ-- -------ονω ελαιον θε-- -------------νασιο--·


--------- ου στειριεως θυγατηρ ---αντου πειραιεως γυνη·

--------- ο- ----ριεως --γατηρ ---αντου ---ραιεως -υνη·


ξυπεταιονες ενικων· αριστοφων ηρχε· κωμαρχοι φιλτων αισχυτο παμφιλος αισχυτο πεισιδαμας πεισιδο λυκινος λυκωνος κωμασται παμφιλος αισχυτου φιλτων αισχυτου κηφισιος κηφισιου φιλαιος φιλωνος πυθεας ---·

ξυπεταιονες ενικων· αριστοφων ηρχε· κωμαρχοι φιλτων αισχυτο παμφιλος αισχυτο πεισιδαμας πεισιδο λυκινος λυκωνος κωμασται παμφιλος --σχυτου φιλτων αισχυτου κηφισιος κηφι-ιου -ιλαι-ς φιλωνος πυθε-----·


αγαθη τυχη· τους μεγιστους κε θιοτατους αυτοκρατορους φλαβιον ουαλεριον κωνσταντιον κε γαλεριον ουαλεριον μαξιμιανον σεβαστους και τους επιφανεστατους κεσαρας φλαβιον ουαλεριον σεουηρον κε γαλεριον ουαλεριον μαξιμινον η πολις ευτυχως·

αγαθη τυχη· τους μεγιστους κε θιοτατους αυτοκρατορους φλαβιον ουαλεριον κωνσταντιο- κε γαλεριον ουαλεριον μαξιμιανον σεβαστους και τους επιφανεστατους κεσαρας φλαβιον ουαλεριον σεουηρον κε γαλεριον ουαλεριον --ξιμιν-- η πολις ευτυχως·


των φιλων -πα και ηρα σωτηρια ·


παιδιον ενθαδ εον γυγης γενετηρ εκαλυπτεν σκυμνον κηροχυτων γυια καταφθιμενου·

----------αδ εον γυ-----------καλυπτ-- --υμνον κηροχυτω----- καταφθιμενο-·


τηλεμαχος σε ιερωσε ασσκληπιωι ηδε ομοβωμοις πρωτος ιδρυσαμενος θυσιαις θειαις υποθηκαις·

-------ος σε ιερωσε ασσκληπιωι ηδε ομοβωμοις πρωτος ιδρυσαμενος θυσιαις θειαις υποθηκαις·


--ερον των αυτοις πρεσβυτερων --·

--ερον των αυτοις πρεσβ--------·


μνημειον του ευμοιρου ωρεκωτ αναγνωστου παχων της α ινδικτιωνος ετελευτεσε ετων·


αριων μαριωνος περι των ιδιων διι βροντωντι ευχην κε τεκνων σωτηρεας·

αριων μαριων-- περι των ιδιων διι βροντωντι ευχην κε τεκνω- ---ηρεα-·


------------- ------------ρι ------------ιθε ητρι θεων αυτοχθονι ανεθηκεν ευχομεν-------ιατοροσαν -------μην του προγεγραμμενου παιδαριου μηται πωλητην μητε δανιστην εινε --- μηδενα αλλα ειν αυτο ------ησ εν αυτοχθονι --- υπηρετουντα καθως δυναται ----οισ ηλιος σεληνη ------·


ιατροκλειους του δημητριου επι στεφανηφορου ουλιαδου του σιβιλω κατα δε υιοθεσιαν ευθυδημου του θεοξενου μηνος ξανδικου ογδοη επι δεκα ταις αρχαιρεσιαις εδοξεν τηι οτωρκονδεων φυληι γνωμην αποφηναμενων των ταμιων της φυλης ειρηναιου του ζηνωνος ταρκονδαρεως -ου του - κατα δε υιοθεσιαν λεοντος του ποσειδωνιου μαυννιτου επειδη ιατροκλης δημητριου ταρκονδαρευς απο της πρωτης ηλικιας των καλλιστων ζηλωτης γενομενος και κατ ιδιαν ενιοις των πολιτων και κατα κοινον τωι συμπαντι δημωι χρησιμον εαυτον παρεσχηται υπολαβων μεν τους οικειους και κηδεμονικως αυτων προισταμενος ερανιζων δε πολλους και των αλλων πολιτων και παριεις απο των συναλλαγματων αναδιδους τε τα γεινομενα κατοχιμα και αποδιδους πιστεις και μειζονας πολλοις λυσιτελεστεραν ηγουμενος την δικαιοσυνην της αδικιας ετι δε φιλανθρωπων ικανους των προσδεομενων ξενων τινας δε και πολεις ευεργετων εν οις εσχον χρειαν του δημου διατετελεκεν καθοτι δια των ενγραπτων αυτωι μαρτυρειται προς δε τουτοις εν τωι συμπαντι δημωι πολλας επιδοσεις πεποιηται κατα τας επειγουσας την

--τ-οκλειους του δημητριου επι στεφανηφορου ουλιαδου του σιβιλω κατα δε υιοθεσιαν ευθυδη------------------- ξανδικου ογδοη επι δεκα ταις αρχαιρεσιαις εδοξεν τηι οτωρκονδε---------ωμη--------μενων των ταμιων της φυλης ειρηναιου του ζηνωνος ταρκονδα------υ του - κατα δε υιοθεσιαν λεοντος του ποσειδωνιου μαυννιτου επειδη ιατρ--------ητριου τα----δαρευς απο της πρωτης ηλικιας των καλλιστων ζηλωτης γενομ--------ατ ιδιαν ε----- των πολιτων και κατα κοινον τωι συμπαντι δημωι χρησιμον εαυτον παρεσχηται υπολα--- μεν τους οικειους και κηδεμονικως αυτων προισταμενος ερανιζων δε πολλους και τω---λων πολιτων και παριεις απο των συναλλαγματων αναδιδους τε τα γεινομενα κατοχ--- και αποδιδους πιστεις και μειζονας πολλοις λυσιτελεστεραν ηγουμενος την δικαιοσυ--- της αδικιας ετι δε φιλανθρωπων ικανους των προσδεομενων ξενων τινας δε και πολεις ε-----των εν οις εσχον χρειαν του δημου διατετελεκεν καθοτι δια των ενγραπτων αυτωι μαρτυ------ προς δε τουτοις εν τωι συμπαντι δημωι πολλας επιδοσεις πεποιηται κατα τας επειγουσα---- πολιν


πολιν χρειας οτε μεν ελαιου οτε δε εις υποληψιν της σιτικης οικονομιας τοις κατοικουσι την πολιν ευδαιμονιαν κατα την αγοραν παρασκευαζων πρεσβευτης τε αιρεθεις και αυτος προς μαρκον ιουνιον δεκομου υιον σιλανον στρατηγον πατρωνα της πολεως διαβαινοντα εις την ασιαν εξηλθεν και επεισεν ελθειν εις την πολιν ημων τον ανδρα και εποιησεν ευεργετικωτερον διατεθηναι προς τον συμπαντα δημον αυτοπτην γενομενον της σπουδης των πολιτων της εις αυτον τε και τον ρωμαιων δημον το τε εφοδιον απεδωκεν ο ελαβεν εις την πρεσβειαν χειροτονηθεις δε και βουλης γραμματευς ανεστραφη επιεικως και δικαιως ου μονον προς τους πολιτας αλλα και ξενους της αριστης αει ποτε γνωμης προισταμενος το τε διδομενον διαφορον υπο του δημου εις την αναγραφην των δημοσιων γραμματων ουκ ελαβεν αλλα και τουτο ανεδωκεν τωι δημωι τον επαινον μαλλον δια παντος η χρημα κτασθαι βουλομενος χορηγος τε αιρεθεις και αυτος εις τους αγωνας τους απολελειμμενους υπο διοκλειους ·

χρειας οτε μεν ελαιου οτε δε εις υποληψιν της σιτικης οικονομιας τοις κατοικουσι -----λιν ευδαιμονιαν κατα την αγοραν παρα--ευαζων πρεσβευτης τε αιρεθεις και αυτο----- μαρκον ιουνιον δεκομου υιον σιλανον στρατηγον πατρωνα της πολεως διαβαινοντα ε----- ασιαν εξηλθεν και επεισεν ελθειν εις την πολιν ημων τον ανδρα και εποιησεν ευεργε----τερον διατεθηναι προς τον συμπαντα δημον αυτοπτην γενομενον της σπουδης των ----των της εις αυτον τε και τον ρωμαιων δημον το τε εφοδιον απεδωκεν ο ελαβεν εις την π---βειαν χειροτονηθεις δε και βουλης γραμματευς ανεστραφη επιεικως και δικαιως ου μο--- προς τους πολιτας αλλα και ξενους της αριστης αει ποτε γνωμης προισταμενος το τε διδ---νον διαφορον υπο του δημου εις την αναγραφην των δημοσιων γραμματων ουκ ελαβεν α--- και τουτο ανεδωκεν τωι δημωι τον επαινον μαλλον δια παντος η χρημα κτασθαι βουλομεν-- χορηγος τε αιρεθεις και αυτος εις τους αγωνας τους απολελειμμενους υπο διοκλειου-·


μενανδρε ρωτομαχου χαιρε· μελεαγρε μενανδρου χαιρε·


αυρ· θεοτροπος επιτυνχανου κρας σου δε γαμβρος ωκυμορον μαρκιαν την ειλατο μοιρα κραταιη λανπροτραπεζε κλυτη ως αλκινοοιο συνευνις κρασσου θυγατεραν τυν ευνομον ευπατερειαν καθθανε δ εν λοχιαις ελιπεν δε τε νηπιον υιον κρασσον παιδα νεον τον εν ορφανοτητι λιποντα αλλα θεοτροπος ενθα κλυτην μεμνημενος ευνιν θυγατερες δε κλυται η μητερι σωφρονι κεδνη κε δε τοι αττικιλλα αδελφη σωφρονι μαρκια ανδρι συν αξιολογω πρωτου γεννου ενθαδε κρασσου ζων δε και φρονεων θεοτροπος μεγα εργον ερεξεν εαυτω κε μαρκια συνομευνιδι αωρω· χαιρε παροδειτα·


ορος οικιας και κηπου αποτετιμημενων προικος τει διοδωρου θυγατρι καλλιστρατει 0·

--ος οικιας --- -ηπου αποτετ--ημενων προικ-- τει διοδωρου θυ-ατρι καλλιστρατει 0·


μαρκον κλαυδιον ποπλιον ουηδιον αντωνεινον φαιδρον σαβεινιανον συνκλητικον αρξαντα την των εικοσιν αρχην χειλιαρχον λεγιωνος τεταρτης σκυθικης ταμιαν αποδεδειγμενον επαρχειας κυπρου υον μαρκου κλαυδιου ποπλιου ουηδιου αντωνινου σαβεινου ασιαρχου της ασιας τιβεριος κλαυδιος φροντεινος ψηφισαμενης της βουλης και του δημου·

---κον κλαυδιον ---------ηδιον αντωνεινον φαιδρον σαβεινιανον συνκλητικον αρξαντα την των εικοσιν αρχην χειλιαρχον λεγιωνος τεταρτης σκυθικης ταμιαν αποδεδειγμενον επαρχειας κυπρου υον μαρκου κλαυδιου ποπλιου ουηδιου αντωνινου -αβεινου ασιαρχου -ης ασιας τιβεριος κλαυδιος φροντεινος -ηφισαμενης της βουλης και του δημου·


--- --- --- υιον 0 αυρ· διαδοχου ιππικου αρχιερεως ασιας ναων των εν περγαμω και αρχιερεως κατα τον αυτον καιρον της πατριδος και αυρ· ερμωνασσης της δια βιου ιερειας της τυχης και δις αρχιερειας της ασιας --- μεν π ---·


εν μελιτι γλυκερω λειτω τω μνηματι κειμαι πατριδα λαοδικειαν ελειψα ασιης απο γαιης πρεσβυς και γενετειρας δευρο εμολον περι πατρης νυν λειπω πατερα ξεινη δε εθανον κατα μοιραν· ορτηνσιος δε πεδων ονομαζομαι αλλ ικετευω πας παραγων στεψον με ροδοις και λειβε χοας μοι ειδως αθανατον ψυχην φθαρτον δε το σωμα· εν μελιτι γλυκερω τις σοι το μνημ αγορευει πατριδα λαοδικειαν εχων ασιας απο γαιας αυτος και γενετης ον τε στεργον περι παντων·

----λιτι γλ---------- ---νηματ------- -----δα λαοδ------------ ----ς απο γαι-- ------ς και γεν------------ ----ον περι πα---- ------πω πατερα ------- εθανον κατα μοι---· ορτηνσιος δε πεδ-- ονομαζομαι αλλ ικ----- πας παραγων στεψ---- ροδοις και λειβε χοα---- ειδως αθανατον ψυ--- φθαρτον δε το σωμα· ----λιτι γλ----------- ---νημ αγ------ -----δα λαοδι--------- ----ς απο γαια- ----ς και γενε------- ----γον περι πα----·


επι αγωνοθετα στρατωνος του νικοβουλου αρσινοεος μηνος προκυκλιου εδοξε τοις αιτωλοις προξενιαν δεδοσθαι αλεξωνι ανδρωνος μαχετιει αυτοι και εκγονοις κατα τον νομον· ενγυοι τας προξενιας μεννεας δαμοτιωνος δινιας ευδαμου στρατιοι· επι αγωνοθετα στρατωνος του νικοβουλου αρσινοεος μηνος προκυκλιου εδοξε τοις αιτωλοις προξενιαν δεδοσθαι νικοβουλοι μενανδρου αικλυμιοι αυτοι και εκγονοις κατα τον νομον· ενγυοι τας προξενιας μεννεας δαμοτιωνος ινιας ευδαμου στρατιοι·

επι αγωνοθετα στρατωνος του νικοβουλου αρσινοεος μηνος προκυκλιου εδοξε τοις αιτωλοις προξενιαν δεδοσθαι αλεξωνι ανδρωνος μαχετιει αυτοι και εκγονοις κατα τον νομον· ενγυοι τας προξενιας μεννεας δαμοτιωνος δινι-ς ευδαμου στρατιοι· επι αγωνοθετα στρατωνος του νικοβουλου αρσινοεος μη-ος προκυκλιου εδοξε τοις αιτωλοις προξενιαν δεδοσθαι νικοβουλοι μενανδρου αικλυμιοι αυτοι και εκγονοις κατα τον νομον· ενγυοι τας προξενιας μεννεας δαμοτιω--- ινιας ευδαμου στρατιοι·


εν ταν πολιν αμων μετα τας ψαλτριας πολυγνωτας κτλ·

εν ταν πολιν αμων μετα τα-------ας πολυγνωτας κτλ·


διεψηφισθη εν τωι δημωι κατα τον νομον και εδοθη ψηφισαντων ενακοσιων τριων·


οι αλειφομενοι ποσην αριστωνος φαληρεα γυμνασιαρχησαντα απολλωνι·


ευβουλ -- ευβουλιδου καρυστι -·

ευβουλ -- ευβουλι--- καρυστι -·


κοιντος κοιντου· ποπλιος ταδιος προβιανου -υς αμφιμεδοντος ποπλιος ασκληπιου·

κοιντος κοιντου· ποπλιος ταδιος προβιανου -υ- αμ-ιμ--ο--ος ποπλιος α-κληπιου·


πατρομυσται ψη αρκος αυρηλιος περπερης χαριδημιανος θεμιστοκλης -λου λουκιος σουλπικιος - -υλλιος καπιυ- -στρατονεικος ταυκε-·

πατρομυσται ψη αρκος αυρηλιος περπερης χαριδημιανος θεμιστοκλης -λου λουκιος σουλπ------ -υλλιος καπιυ- -στρατονεικος ταυκε-·


--- διονυσον απολλωνα --- --- τοις θεοις ανεθηκε θεπομπος ---· στροτων πολυνικος εποιησαταν θηβαιω·

--- διονυσον απολλωνα --- ----------ις ανεθηκε θεπομπος ---· στροτων πολυνικος εποιησαταν θηβαιω·


θεοις πατρωοις υπερ υγιας γαιου σττερτιννιου ηρακλιτου υιου ξενοφωντος φιλοκαισαρος φιλοκλαυδιου φιλοσεβαστου δαμου υιου φιλοπατριδος ευσεβους και ευεργετα τας πατριδος·

θεοις πατρωοις υπερ υγιας γαιου σ-τερτιννιου ηρακλιτου υιου ξενοφωντος φιλοκαισαρος φιλοκλαυδιου φιλοσεβαστου δαμου υιου φιλοπατριδος ευσεβους και ευεργετα τας πατριδος·


ποπλιος αιλιος --- --ασδης ηροι υπερ εαυτου και των ιδιων ανεθηκεν·

ποπλιος αιλιος --- --ασδης ηροι υπερ εαυτου --- των ιδιων ανεθηκεν·


αγνη θεα αρτεμιδι αρτεμεισια αρτεμωνος ------ ανεθηκεν·

-γνη θεα αρτεμι-- αρτεμεισια αρ---ωνος ---------θηκεν·


τον τυμβον κατεσκευασεν αυρηλιος νεικανωρ ολυμπηνος εαυτω και γυναικι και τεκνοις ημων και γυναιξιν των υιων ημων και εγγονοις ετερω δε ουδενι εξον ενκηδευσαι τινα η ο βιασαμενος εκτεισι ολυμπηνων τη πολι ων ο ελενξας λημψεται το τριτον·

τον τυμβον κατεσκευασεν αυρηλιος νεικανωρ ολυμπηνος εαυτω και γυναικι και τεκνοις ημων και γυναιξιν των υιων ημων και εγγονοις ετερω δε ουδενι εξον ενκηδευσαι τινα η ο βιασαμενος εκτεισι ολ-μπηνων ------ ων ο ελενξας λημψεται το τριτον·


αγαθη τυχη υπερ υγειας κε σωτηριας κε εωνιου διαμονης τε κε νεικης θειοτατου αυτοκρατορος ιουλιου φιλιππου σεβαστου κε 0αρκιας οτακιλιας σευηρας σεβαστης ηγεμονευοντος της θρακων επαρχιας φουρνιου πουπλιανου πρεσβευτου σεβαστου αντιστρατηγου η παυταλιωτων πολις το μιλιον·

--------- ----------------ριας κε ε----- διαμονης τε κε νε---ς θ--οτ-του αυτοκρατορος ιουλιου φιλιππου σεβαστου κε 0-ρκιας οτακιλιας σευηρας σεβαστης ηγεμονευοντος της θρακω- επαρχιας φουρνιου πουπλιανου πρεσβευτου σεβαστου αντιστρατηγου η παυταλιωτων πολις το μιλιον·


ελπινικος μνησιππου ραμνουσιος ειπεν επειδη ο βασιλευς αντιγονος και σωτηρ του δημου διατελει ευεργετων τον δημον τον αθηναιων και δια ταυτα αυτον ο δημος ετιμησεν τιμαις ισοθεοις τυχει αγαθει δεδοχθαι ραμνουσιοις θυειν αυτωι τει ενατει επι δεκα του εκατονβαιωνος των μεγαλων νεμεσιων τωι γυμνικωι αγωνι και στεφανηφορειν πορον δε υπαρχειν τοις δημοταις εις την θυσιαν το γενομενον αυτοις αγοραστικον της θυσιας επιμελισθαι τον δημαρχον και τον ταμιαν τον αει καθισταμενον αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηλει λιθινει και στησαι ου αν δοκηι τωι βασιλει αντιγονωι -----ειλιη--------- -----λι-ιαρ-------- -----εισις---------·

-λπινικος μνησιππου ραμνουσιος ειπεν επειδη ο βασιλευς αντιγονος και σωτηρ του δημου διατελει ευεργετων τον δημον τον αθηναιων κ-ι δια ταυτα αυτον ο δημος ετιμησεν τιμαις ισοθεοις τυχει αγαθει δεδοχθαι -αμνουσιοις θυειν αυτωι τει ενατει επι δεκα του εκατονβαιωνος των μεγαλων νεμεσιων τωι γυμνικωι αγωνι και στεφανηφορειν πορον δε υπαρχ--- τοις δημοταις εις την θυσιαν τ-----μενον αυτοις αγοραστικον τ----σιας επιμελισθαι τον δημ----------ν ταμιαν τον αει καθι---------ναγραψαι δε τοδε --------- -----------ινει και στ------ ---------- βασιλε---------- -----ειλιη--------- -----λι-ιαρ-------- -----εισις---------·


διομηδην λυσωνος σιδυμεα λυσων διομηδου τον εαυτου πατερα τειμηθεντα ταις υπογεγραμμεναις τειμαις σιδυμεων ο δημος ετειμησεν ταις πρωταις και δευτεραις και τριταις τειμαις διομηδην λυσωνος πρυτανευσαντα δις δαπανηρως και ιερατευσαντα των σεβαστων ενδοξως και γυμνασιαρχησαντα φιλοδοξως και τελεσαντα πασας τας αρχας και εστιασαντα τον δημον τρις και πρεσβευσαντα προς τους σεβαστους και πολειτευσαμενον τα προς ωφελιαν της πολεως και πιστει και δικαιοσυνη και αρετη διενενκαντα·

διομηδην λυσωνος σιδυμε- λυσων διομηδου τον εαυτου πατερα τειμηθεντα ταις υπογεγραμμεναις τειμαις σιδυμεων ο δημος ετειμησεν ταις πρωταις και δευτε-αις και τριταις τειμαις διομηδην λυσωνος πρυτανευσαντα δις δαπανηρως και ιερατευσαντα των σεβαστων ενδοξως και γυμνασιαρχησαντα φιλοδοξως και τελεσαντα πασας τας αρχας και εστιασαντα τον δημον τρις και πρεσβευσαντα προς τους σεβαστους και πολειτευσαμενον τα προς ωφελιαν της πολεως και πιστει και δικαιοσυνη και αρετη διενενκαντα·


στραταγουντος πρασαιβων νικοστρατου προστατουντος δε απποιτα μηνος παναμου εβδομαι αφιητι ιερον και ανατιθητι φιλοσστρατος σωσανδρον παρα διι σωτηρι ανεφαπτον·


------------------- ---- δαπανην απασαν --- --- ιερεως γενομενου -- ---- απολλωνος ------ -- καλοκαγαθιαι επρομηρ-------η σωθηναι τους ---- ---- χωραν εχει σωτηριαν -- ---- επιτελουντας -- --- απολλωνι προσεπιτελεσας - --- επιμελεισθαι ----- -- θυσιαν επιτελεσαντων -- ----- προθυμιας εξ ---- ---- της χωρας ----·


ενθαδε κεκυμητε ο δουλος του θεου πλατων αφιε ---·


ηρακλεων δημυλου και η γυνη αυτου πρειμα δημητριου θυγατηρ χαιρετε·


- καισαρα - νεωκορου των σεβαστων εφεσιων πολεως -·


χαριτιου τας φλ· ερωτος θυγατρος και του ανδρος αυτας αντερωτος του φιλωνος·

χαριτιου τας φλ· ε--τος θυγα---- και του ανδρος αυτας αντερωτος του φιλωνος·


φ λ αβιος καλλιστος ο διασημοτατος επιτροπος·


αγαθηι τυχη· γαιος ουαλεριος ουαλεντος ανεστησεν ζων ανεστησεν εκ των ειδιων· ε υτυχως·

αγαθηι τυχη· ----- ουαλεριος ο-αλεντος ανεστησεν ζων ανεστησεν εκ των ειδιων· ε -τυχως·


ευψυχι σεκουνδα ουδις αθανατος ρηγιτανα·


--- ---ς ----δε- ασκληπιαδης --- απολλων--- νεικοστρατος --- απολλωνιδης --- μηνοφαντος --- απολλωνιος πα--- ζηνοβιος μοσχ--- απολλωνιος απολλων---·

--- ---ς ----δε- ασκληπια------ απολλων--- νεικοστρ------- απολλωνιδ----- μηνοφαντος --- απολλωνιος πα--- ζηνοβιος μοσ---- απολλωνιος απο-------·


απολλωνι σταρασκηνω ποσσης βειθυος υπερ εαυτου και των ιδιων δωρον·


ο δημος θεισπιεων κρισπιναν μαρκου ιουνιου σιλανου γυναικα μουσαις·

ο δημος θεισπ-------σπιναν μαρκου ιουνιο----ανου γυναικα μουσαις·


η σορος α---οατου ζοσχαλα και ιουλιας της γυναικος αυτου και ρουφεινου και ιουλιανης των τεκνων αυτου·

η σορος α---οατου ζοσχαλα και ιο-λιας της γυναικος αυτου και ρουφεινου και ιουλιανης των τεκνων αυτου·


ανδρων αππη γυναικι μνημης χαριν·

ανδρων αππη γυναικι μνημης χαριν·


φυσλσ οσαει εποιησεν εαυτω και τοις διαδοχοις τοιυσ-ν οιτινες και επιμελησονται αυτου·


κλαυδιος διονυσιος κλαυδιας αρτεμισιας της εαυτου γυναικος μνειας και ευνοιας ενεκεν·

κλαυδιος διονυσ-ος κλαυδιας αρτεμισιας της εαυτου γυναικος μνειας και ευνοιας ενεκεν·


αριστιον και πασιας ανεθετεν τει αθεναιαι απαρχεν λαμπτρε· εγιας εποιεσεν·


-νεικ-ν -- -ν και να -- --ταν και 0 -- - φαρσαλιους ο -- - εποιησαντο -- και δοντων κεφ -- -ριο- καλλιππο -- - λο· αοιου· γρ -- - καφιος· αοιου -- ενοκρατε --·

-νεικ-ν -- -ν και να -- --ταν και 0 -- --αρσαλιους ο -- - ε-οιησαντο -- -αι -οντων κεφ -- -ριο- καλλιππο -- - λο· αοιου· γρ -- - καφιος· αοιου -- ενοκρατε --·


η πρωτη της ιωνιας ωκισμενη και μητροπολις πολλων και μεγαλων πολεων εν τε τω ποντω και τη αιγυπτω και πολλαχου της οικουμενης μιλησιων πολις - --ηι αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον -ης -γ -υ -α -υ -ι -ος του - της γερουσιας -ου ρουφου·


εψηφωθη δια σπουδης και καματων·

εψηφωθη δια σπουδης κα--------·


-- α κοιτωνις μιλησια --υλιου φιλοκαλου γυνη·

-- α κοιτωνις μιλ---- --υλιου φιλοκαλο-----·


αρτεμισια ουριου ουριος αρτεμι-- επιτυχια ηρωες χαιρετε·

αρτεμισια ουρ--- ουριος αρτεμι-- επιτυχια ηρωες χαιρετε·


βασιλευοντος ευμενου ετους ζλ μηνος περιτιου· οι εκ δοιδυης μακεδονες ---·

βασιλευοντος ευμενου ετους ζλ μηνος περιτιου· οι εκ δοιδυης μακεδον-- ---·


αγαθαι τυχαι· επει νικιππα πασια απο προγονων υπαρχουσα φιλοδοξων και αυτα τειρειν εξελομενα ταν των προγονων αρεταν ετηρησεν ου μονον τα προς τους ανθρωπους δικαια αλλα και τα προς τους θεους ευσεβως διακειμενα και τιμωσα παντας θεους ταν δε κοραν εμ παντι καιρωι θεραπευουσα και συνευκοσμουσα τοις αει γινομενοις ιερευσι δι ων παρεχει εκαστοις χρειων προς ταν τας θεου τιμαν και κοσμησιν απροφασιστως ομοιως δε και εν τωι πεμπτωι και ογδοηκοστωι ετει μηνος ογδοου ετι υπογυιου ουσας τας των κοραγιων θυσιας και αυτικα μελλοντων επιτελεισθαι των περι ταν θεον μυστικων των αρρητων εμφανισαντων των ιερεων επεδεξατο νικιππα ταν λειτουργιαν ανεπικωλυτως και εποιησατο πασαν δαπαναν αφειδως και εκτενως αν εδει εις τε ταν θεον και ταν συνοδον αγαγε δε και ταν πομπαν των κοραγιων επισαμως και μεγαλοπρεπως και εθυε ται θεωι και εκαλλιερει υπερ ταν συνοδον αξιως αυσαυτας και τας συνοδου προσεπεδωκε δε και εις κατεπειγουσαν χρειαν δραχμας ογδοηκοντα εισηνεγκε δε και ται θεωι πεπλον και εστεγασεν και ευσχημονισεν τα περι ταν θεον αρρητα μυστηρια υπεδεξατο δε και ταν θεον εις ταν ιδιαν οικιαν καθως εστιν εθος τοις αει γινομενοις ιερευσιν εποιησε δε και τα νομιζομενα εν τοις

αγαθαι τυχαι· επει νικιππα πασια απο προγονων υπαρχουσα φιλοδοξων και αυτα τειρειν εξελομενα ταν των προγονων αρεταν ετηρησεν ου μονον τα προς τους ανθρωπους δικαια αλλα και τα προς τους θεους ευσ---ς διακειμενα και τιμωσα παντας -----------ο-αν εμ παντι καιρωι θεραπευουσα και συνευκ-σμ--σα τοις αει γινομενοις ιερευσι δι ω----εχει εκαστοις χρειων --ος ταν τας θεου τιμαν και κ----σιν απρο-ασιστως -------- κ-- εν τωι πεμπτωι και ογδοηκοστωι ετει μηνος ο----- ε-- υπογυιου ουσας τας των κοραγιων θυσιας και ------ μελλοντων επιτελεισθαι των περι ταν θεον μυστικων των αρρητων εμφανισαντων των ιερεων -πεδεξατο νικιππα ταν λειτουργιαν ανεπικωλυτως και εποιησατο πασαν --παν---φειδως και εκ--νως αν εδε---ς τ- ταν θεον και ταν συνοδον αγαγε δε και ταν πομπαν των κοραγιων επισαμως και μεγαλοπρεπως και εθυε ται θε-- και εκαλλιερει υπερ ταν συνοδον αξιως αυσαυτας και τας συνοδου προσεπεδωκε δε και εις κατεπειγουσαν χρειαν δ-αχ-ας ογδοηκοντα εισηνεγκε δε και ται θεωι πεπλο--αι εστεγασεν και ευσχημονισεν τα περι ταν θεον αρρητα μυστηρια -πεδεξατο δε και ταν θεον εις ταν ιδιαν οικιαν καθως εστιν εθος τοις -ε- γινομενοις ιερευσιν εποιησε δε και τα νομιζομενα εν τοις


τριακοστοις ται ανοιξει του ναου μεγαλομερως προενοηθη δε και ας προσεδειτο ο ναος οικοδομας δια ουν ταυτα εδοξε ται συνοδωι των κοραγων επαινεσαι νικιππαν εφ αι εχει φιλανθρωπιαι και ται προς τους θεους ευσεβειαι και ται προς ταν συνοδον ευνοιαι καλειν δε αυταν και επι τα γερα τους αει υποδεχομενους καθως και τους λοιπους τους ταν συνοδον τετιμακοτας εν ταις αυταις αμεραις πεμπειν δε αυται και αισαν ωσαυτως ει δε τις μη καλεσει των υποδεχομενων καλειτω ο επιγνωμα και επαναγκαζεσθω καλειν και ζαμιουσθω ο τουτων τι μη ποιησας δραχμαις πεντηκοντα εστω δε και υπευθυνος νικιππαι ως καταλυων τα δεδομενα αυται υπο τας συνοδου τιμια ινα τουτων συντελουμενων φαινηται α συνοδος ευχαριστος ουσα εχουσα τε και περι των μελλοντων αγαθας ελπιδας καταστασατωσαν δε οι ιερεις τους αναγραψοντας τουδε του δογματος το αντιγραφον εν σταλαι λιθιναι και αναθησοντας εν τωι επιφανεστατωι του ιερου τοπωι ομοιως δε και εις ταν κοιναν πινακιδα· κατεσταθεν αλεξινικος αλεξωνος θυωνιδας θυωνιδα σιμιας ανθεμοκριτου αρισταρχος μενιππου φιλησιος σαμιδα αλκαμενης μανδρηκιδα αιθων φιλοσθενεος μηνας μηνα·

τριακοστοις ται ανοιξει του ναου μεγαλομερως προενοηθη δε και ας προσεδειτο ο ναος -ικοδομας δια ουν ταυτα εδοξε ται συνοδωι των κοραγων επαινεσαι νικιππαν εφ αι εχει φιλανθρωπιαι και ται προς τους θεους ευσεβειαι και ται προς ταν συνοδον ευνοιαι καλειν δε αυταν και επι τα γερα τους αει υποδεχομενους καθως και τους λοιπους τους ταν συνοδον τετιμακοτας εν ταις αυταις αμεραις πεμπειν δε αυται και αισαν ωσαυτως ε----ις μη καλεσει των υποδεχομενων καλ----------ωμα και επαναγκαζεσθω καλειν ----------θω ο τουτων τι μη ποιησας -----------------α εστω δε και υπευθυνος νι-----------αλυων τα δεδομενα αυται ------------- τιμια ινα τουτων συντελ--------αινηται α συ-οδος ευχαριστος ου---------ε και περι των μελλοντων αγαθας ε-πιδας καταστασατωσαν δε οι ιερεις τους αναγραψοντας τουδε του δογματος το αντιγραφον εν σταλαι λιθιναι και αναθησοντας εν τωι επιφανεστατωι του ιερου τοπωι ομοιως δε και εις ταν κοιναν πινακιδα· κατεσταθεν αλεξινικος αλεξωνος θυωνιδας θυωνιδα σιμιας ανθεμοκριτου αρισταρχος μενιππου φιλησιος σαμιδα αλκαμενης μανδρηκιδα αιθων φιλοσθενεος μηνας μηνα·


κρινωνος παις ειμι κορη δε μενεστρατου εστιν η πελας ηγ γημας αμφοτεροι θανομεν πρωτογηθεος και κλειους·

κρινωνος παις ειμι κορη δε μ--------------- η πελας ηγ γημας αμφοτεροι ------- πρωτογηθεος και -------·


τω - ιερει οταν - θυη διδοσθαι - ημιεκτον χρυσου - δερματα ην δε ιδιωτης ιερα ποιη -·


δαματριος χαριφωντος αφροδιται ποντιαι·

δαματριος χαριφ-ντος αφροδιται πον-ιαι·


ομφαλιων δημητριου δημητριου του δημητριου καθ υιοποιαν δε του μενεκλειους την εικονα του πανος θεοις·

ομφαλιων δημητριου δημητριο- του δημητριου καθ υιοποιαν δε του μενεκλειους την εικονα του πανος θεοις·


-----αιε-- ο δεινα κασαρευς ο δεινα βοσπορανος --οδοτος κυζικηνος πεντακοσιας μενιππος ιερ--υμιτας πεντακοσιας στρατων στρατωνος πεντακοσιας ανδρονικος ασκληπιαδα χιλιας ευβιος αμαστριανος ωι α επιδαμια δεδοται υπερ του υιου ----- -------πλε------·

-----αιε-- --------σαρευ- ------ βοσποραν-- ----οτος κυζικην-- πεντα------ μενιππος ιερ--υμιτα- πεντακοσιας στρατων στρατωνος πεντακ-σια- ανδρονικος ασκληπ---- χιλιας ευβιος αμαστριανος ----------- ---οται υπερ του υιου ----- -------πλε------·


αφροδιτηι παφιαι μαρκον κανιον αιλιον μαρκελλεινον μαρκος κανιος κυιντιανος και οκταουια κλωδιανη τον υιον·


η σορος και ο τοπος γαιου αιλιου φατιου τρυφωνος εν η κεκηδευται αυτος κηδευθησεται δε και η εγγονος μου φατια φιλοκρατεια και ον αν αυτη βουληθη·

η σορος και ο τοπος γαιου αιλιου φατιου τρυφων-- εν η κεκηδευται αυτος κηδευθησεται δε και η εγγονος μου φατια φιλοκρατεια και ον αν αυτη βουληθη·


γ σηστυλλιον μαξιμον γυμνασιαρχησαντα και ξυσταρχησαντα της κολωνειας επιφανως και δημοθοινησαντα αξιωσαντος του δημου και της βουλης ψηφισαμενης·


ηλιος γυναικι γηθια και εαυτω μνημης χαριν·


αυρ· αμμια ξενιου αυρ· πωλιωνι δουλιωνος ανδρι γλυκυτατω ζησαντι ευγηρως χαριν μνημης ανεθηκα και τω γλυκυτατω τεκνω σαβεινη·

αυρ· αμμια ξενιου αυρ· πωλιωνι δουλιωνος ανδρ- γλυκυτατω ζησαντ- ευγηρως χαριν μνημης ανεθηκα και τω γλυκυτατω τεκνω σαβεινη·


επι ηρακλειου του νυμφοδωρου προστατευσαντες ηραι και αφροδιται αριστογειτος αρτεμων παυσανια διονυσοδωρος κριθων φιλιστιωνος φιλιστιων σωσιος κλεων νυμφοδωρου· γραμματευς φιλιστιων·


ετους μηνος υπερβερταιου ια ανθος στρατονεικη ανθον τον υιον ετων αρτεμειδωρος ερμογενης βουτας μηνογενης τον αδελφον τατειας υχη σωτηρις αι αδελφαι τατειας ανθος αρτεμιδωρος αρτεμιδωριων ανθος τον πατρως ζηνας συντυχη αλεξανδρεα τατιας τον μητρως αλεξανδρος αγαθοπους τον πενθεριδεα μηνογενης ονησειμος ---ς οι μητρως στρατονεικη η τηθεις μοσι-- τρυφω-- ε των αδελφων γυνεκες και οι πατρος και μητρος συνγενεις ετειμησαν ανθον· χαιρε·

ετους μηνος υπερβερτ-----α ανθος στρατονεικη ανθον τ-ν υιον ετων αρτεμειδω-ος ερμογενης βουτας μηνο-ενης τον αδελφον τατειας υχη σωτηρις αι αδελφαι τατεια- ανθος αρτεμιδωρος αρτε-ιδωριων ανθος τον πατρω- ζηνας συντυχη αλεξανδ-εα τατιας τον μητρως αλε-ανδρος αγαθοπους τον π--θε----α μηνογενης ονησει--ς ---ς οι μητρ---τρατ---ικη --ηθεις μοσι----υφω-- ε των αδελφων γυνεκες κ---- πατρος και μητρος συνγεν----τειμησαν ανθον· χαιρε·


πραξιτελει τοδε μναμα ισον ποι εσε θανοντι τουτο δ εταιροι σαμα χεαν βαρεα στεναχοντες εργον αντ αγαθον κεπαμερον εξετελεςσαν·

πραξιτελει τοδε μναμα ισον ποι εσε θανο----ουτο δ εταιροι σαμα χεαν βαρεα στεναχοντες εργον αντ αγ-θον κεπαμερον εξετελεςσα-·


επι κοροιβου αρχοντος επι της πανδιονιδος τεταρ της πρυτανειας ηι παμφιλος θεογειτονος ραμνουσιος εγραμματευεν πυανοψιωνος δεκατει υστεραι μιαι και εικοστει της πρυτανειας εκκλησια ---------- -------------------------ο---απ-----------·


------ λικινιος αυρ· αυξανων πατρι ------------------------- -- το ηρωο ν ανεστησαν μνημης χαριν·


----δς εθαυμασα -σπ-ω-δ- κδεευσυσερας·

----δς εθαυμασα -σπ-ω-δ- κδεευσυσερας·


θεοδωρος αντιφιλου ραμνουσιος τεισιππος αντιφιλου ραμνουσιος μνησαγορα·


οι ιερεις τας αθανας τας λινδιας και του διος του πολιεως και μαστροι και λινδιοι ------·


αρεος ναδα γυνεκι μνημης χαριν·

αρεος ναδα γυνεκι μνημης χαριν·


δαματρος· φιλονικος πυροφορησας·

---α-ρος· --λονικος πυροφορησας·


εξ ευπατριδων χειροτονητου υπο του δημου δια βιου·


--βα ειπω μνημης -αιτ----ιιε -- σαβεινου ρ------ενυο·

--βα ειπω μνημης -αιτ----ιιε ---αβεινου ρ------ενυο·


-------------------- ------- χιλιας ηλιοδωρος ----- ------ ευξιμβροτου πεντ------- ------- πειθανωρ πειθανορος ---- -------ς χιλιας ευλογος ------ ----- πλεισταρχος κλεανδρου ----- ------ς χιλιας αριστειδας ------ ------ς θευδοτου τρισχιλιας ----- ----κλευς χιλιας αριστανδρ------ ---- μυριας νικιας νικανορος ---- ------τακοσιας αντιδ------- ------νος χιλιας χα-------- ------νυμος μελαγκριδα ------ ------ θευγενου χιλιας μ------ ------ς χιλιας αριστιων ------ ------ορος χιλιας σθενν------ ----- χιλιας χαρμιππος αρι------ -----χαρης ---γσπ-ο----- -------------------·


αρτεμεισια ------ μιλησια αφρ------ ανδρομαχου ------ γυνη·

αρτεμεισια ------ μιλησια αφρ------ ανδρομαχο------- γυνη·


παυλλος φαβιος περσικος ποντιφηξ σωδαλις αυγουσταλις φρατερ αρουαλις ------------------ς τιβεριου καισαρος ----μασ------- δε εσ------------------------------------------------------------ εκκαθαρη τις του προτερον γεν----------------------------------------------------- ενιαυτον τον ιδιον ----------α-------------------------------------------------- του συνεδριου· ον μεν ------ιση τ-- απ------------------------------------------ επιτηδειοτατον αν υμειν εγεγονει ετερον δε --------------------------------------------- ---μετ------οτα και νυν εξ ανθυπατειας --------------------------------------------- ---------- εαυτω των μεν περιο--ω------------------------------------------- -----------------------εκα· ει δε τινες --ελε-------------------------------------- υπερμεγα δε πολεως χρεος δια του επικριματος τουτου περικοπτειν προσηκον επει την αποδοσιν των χρηματων δυσχερεα τη πολει η παντελως αδυνατον οιδα εαν απαριθμειν νυν ανανκαζηται α παρα των ωνησαμενων ελαβεν ουδεν πλεον παρεχεσθαι τοις ιερευσιν την πολιν αρεσκει η εκατοστην της δεδομενης τοτε τειμης κατα την ουηδιου πωλλιωνος διαταξιν την και υπο του θεου σεβαστου συνφυλαχθεισαν διδοναι δε τι τη βουλη τους ιερεις η παλιν εν μερει παρ αυτης λαμβανειν ουκ αρεσκει μοι ομοιως οσοι οντες ελευθεροι δουλων δημοσιων υπηρεσιαν παρεχονται και περισση δαπανη φορτιζουσιν τα κοινα απολυθηναι οφειλειν δοκουσιν υποσταθεντων εις τον τοπον της υπηρεσιας αυτων δουλων δημοσιων · ομοιως δημοσιους δουλους οιτινες λεγονται βρεφη του τυχοντος διαφορου ωνουμενοι τη αρτεμιδι καθιερουν ιν εκ των προσοδων αυτης τρεφωνται οι δουλοι αυτων αρεσκει τοις ιδιοις


δουλοις αυτους παρεχειν τροφας· ομοιως τους ιερονεικας οσοι της αρτεμιδος ιεροι εις τον του οψωνιου λογον ειναι λεγονται τρεφεσθαι ουκ αρεσκει υπο της αρτεμιδος αλλα τοσουτον λαβειν οσον κατα την ουηδιου ωλλιωνος διαταξιν εψηφισθη ομοιως μηδενα των της αρτεμιδος ιερεων η των ετησιων αρχοντων υπερ του δημοσιου αρεσκει χρηματα δανειζεσθαι ει μη οσα εκ της προσοδου της του ετους τουτου αποδουναι δυναται εαν δε τις την του επιοντος ενιαυτου προσοδον υποθηται την του διδομενου χρηματος πραξιν διδοσθαι τω δανιστη αρεσκει · ομοιως οσα χρηματα απολελειπται τη πολει η μερει τινι και συστηματι των εν αυτη ταυτα δανειζεσθαι τουτω τω νομω ω κατελειφθη αρεσκει και μη υπο των αρχοντων εις αλλας χρειας και δαπανας μεταγεσθαι· ομοιως εις τους πενταετηρικους αγωνας μη πλεον αναλισκεσθαι δηναριων τετρακισχειλιων πεντακοσιων κατα την ουηδιου πωλλιωνος διαταξιν· ομοιως τους υμνωδους αρεσκει εις ους ουκ ολιγον μερος των της πολεως αναλισκεται προσοδων της υπηρεσιας ταυτης απολυθηναι τους εφηβους δε ων και η ηλικια και η αξια και η προς το μαθειν επιτηδειοτης τοιαυτη μαλλον αρμοζει λειτουργια ταυτην χωρις αργυριου παρεχεσθαι την χρειαν· ινα μεντοι μη δοξω πασιν τοις πανταχου υμνωδοις τουτο πεποιηκεναι το προκριμα υπεξαιρουμαι τους εν περγαμω αυτον τον θεον σεβαστον υμνουντας εν τω υπο της ασιας καθιερωμενω τεμενει ων η πρωτη συνοδος ουκ επιμισθος συνηχθη αλλα εθελουσιος και χωρις αργυριου διο και ο θεος σεβαστος τα μετα ταυτα ψηφισθεντα φιλανθρωπα αυτοις εις την διαδοχην των εξ εκεινων γεννωμενων ετηρησεν εξοδιαζεσθαι δε το εις αυτους αναλωμα ουχ υπο μονων περγαμηνων αλλα υπο της ασιας ολης εκελευσεν

ιε--------------------------ροι εις τον του οψω-------------------------------------------- της αρτε------------------------σον --τ- την ουηδιο- ω--------------------σθ--------------------------------------------------τω----------------------- χρηματα δανει-------- μη οσα εκ της προσ--ου τ-ς το--το------ου αποδουνα-------- εαν δε τι- την του --ιο--ος ε----του προσοδον υπο---αι την του διδομενου χ-ηματος πραξιν διδοσθαι τω δανιστη -------· ομοιως οσα χρηματα απολελειπται τη πολει η μερει τινι και ----ηματι των εν αυτη ταυτα --νειζεσθαι τουτω τω νομω ω ---------- αρεσκει και μη υπο των αρχοντων εις αλλας χρει-ς και δ--ανας μεταγεσθαι· ομοιως εις τους πενταετ-ρ--ο-- αγωνας μη --εον αναλισκεσθαι δηναριων τετρακισχειλιων πεντακοσιων κ-τα την ουηδιου πωλλι-ν------αξιν· ο------ου----ωδους αρεσκει εις ους ουκ ολιγον μερος των της πολεως αναλισκεται προσοδων της υπηρεσιας ----ης απολυ---α- το-- εφηβο-- δ- ων και η ηλικια και η αξια και η προς το μαθειν επιτηδειοτης τοιαυτη μαλλον αρμοζει λειτουργια -------ω--- αργυριου παρεχεσθαι την χρειαν· ινα μεντοι μη δοξω πασιν τοις πανταχου υμνωδοις τουτο πεπο------- τ-------μα υπ-ξαιρουμα- τους εν περγαμω αυτον τον θεον σεβαστον υμνουντας εν τω υπο της ασιας κα----ω---ω τ--εν-ι ων η πρωτη συνοδος ουκ ε--μισθος συνηχθη αλλα εθελουσιος και χωρι- αργυριου διο και ο θεος σε--σ-------------- ψηφισθεντα φιλανθρωπα α-τοις εις την διαδοχην των εξ εκεινων γεννωμενων ετηρησεν εξοδιαζεσθα-------- αυ---ς αναλωμα ουχ υπο μονων περγαμηνων αλλα υπο της ασιας ολης εκελευσεν λογισαμε--- βαρεια-------- μια


λογισαμενος βαρειαν εσεσθαι μια πολει την τοιαυτην εισφοραν· ηλευθερωμενην μεντοι την εφεσιων πολιν του δαπανηματος τουτου και μετενηνεγμενης της υπηρεσιας κατα την αυτων γνωμην επι τους εφηβους προνοειν δεησει οπως επιμελως και μετα της καθηκουσης φροντιδος οι εφηβοι τελωσι την χρειαν ως πρεπει τους τον θειον οικον υμνουντας· επει δε η παλαι οφειλομενη ισουρανιος τειμη ιουλια σεβαστη δια του σεβαστου αυτοκρατορος του ευσεβεστατου ημων και κρατιστου ηγεμονος απεδοθη ανανκαιον εστιν αξιουσθαι τους εκεινης υμνωδους των αυτων δικαιων ων και τους θεους σεβαστους υμνουντας επει νομοις τε ιεροις τειμηθεισαν προ της αθανασιας και θεοτητος ηξιωσεν και απεθεωσεν αυτην η τε συνκλητος και θεος σεβαστος -------- ομοιως και ετεροις επικυρωσαι προσηκον τας τειμας ας προσεφωνησεν ο επι του βηματος ανιων ων τουτω τω επικριματι υποτετακται το κεφαλαιον· εδοξεν τοις επι της ασιας ελλησιν προσφωνισαντος το επι του βηματος αλεξανδρου του ----------- εν τη ασια επι γαιου ιουλιου ---------------- αρχιερεως· ευσεβες πραγμα --ους---ν-------σ -----στι--ι------------ιτε----λ-ι--- -λιος υπο--------------ο τειμ-ο- και τον ν---ου----ιους σω--- -λ--ρ----------ν και ι-----ο-- επιφανεστατ- ---- επα---ου της ασιας α-κ-------ο--ε ----------------πολ---υ------0--- ------- αρχιερεων πα-λ--ο-------λ----- ----- με-ιος οι--ε-----ος-ν----λ-- νιαυτο----ανος-ουτοτο-ιλειν ζο- μηνειλ-------- την λιτην------- ου---- --ον---ται--------ν ευσεβειαν ---------σ- -ην-λυ- - επι-----ους μενειν βουλομαι·

πολει την τοιαυτην εισφοραν· ηλευθερωμενην μεντοι την εφεσιων πολιν του δαπανηματος --υτου και μετ-νηνεγμενης της υπηρεσ-ας κατα την αυτων γνωμην επι τους εφηβ-υς προνοειν δεησει οπως επιμελως και μετα της κ-θηκουσης φροντιδ-- οι εφηβοι τελωσι την χρει------επει το--------------- υμ-ουντας· επ-ι δε -----ι οφε-------------νιος τ---- ιουλια σεβα-τη ------ σ-------------------------------------------------- ηγεμον-------------------------------- τους εκεινης υμνωδους των αυτων δικαιων ------ους θεους σεβαστους ------------ι νομοις τ------ς ---------αν --- της αθανασιας και θεοτητος ηξιωσεν και απεθεωσεν αυτ---------------αι θεος σεβαστ---------- ομοιως και ετερο------------------ο- τας τειμας -------------- ο επι του βηματος ανιων ων το----- επικριματι υποτετα-------------------------------------------------νισαντος το επι του βηματος αλεξανδρου τ------------- εν τη ασια επι γαιου ιο--------------------- αρχιερεως· ευσεβ-- πρα-----ους---ν-------σ -----στι--ι------------ιτε----λ-ι--- -λιος υπο--------------ο τειμ-ο- και τον ν----ου----ιους σω--- -λ--ρ----------ν και ι-----ο-- επιφανεστατ- ---- επα---ου της ασιας α-κ-------ο--ε ----------------πολ---υ------0--- --------ρχιερεων πα-λ--ο-------λ----- ----- με-ιος οι--ε-----ος-ν----λ-- νιαυτο----ανος-ουτοτο-ιλειν ζο- μηνειλ-------- την λιτην------- ου---- --ον---ται--------ν ευσεβειαν ---------σ- -ην-λυ- - επι-----ους μενειν βουλομαι·


εγυμνασιαρχησαν απο διονυσοδωρου οιδε φωσφορος ισιας νικ - ευδαμιων ανπελιων βαθυλλος ζηνων ηρωδου στρατων νεικητης τιμοθεος ζωσιμος αθηναις δειος·

εγυμνασιαρχησαν απο διονυσοδωρου οιδε φωσφορ-- ισιας νικ - ευδαμιω- ανπελιων βαθυλλος ζηνων ηρωδου στρατων νεικη--- τιμοθεος ζωσιμος αθηναις δειος·


πριμιγενια ευτυχη τω ανδρι μνημης χαριν·


-- αρχιερεα ναων των της λαμπροτατης σμυρναιων πολεως στεφανηφορον και αγωνοθετην αποδεδειγμενον της πατριδος τον ευεργετην επιμεληθεντος ασκληπιαδου παπιου 0ενανδρου φυλαρχου·

------ερεα ναων των της λαμπροτατης σμυρναιων πολεως σ--φανηφορον και αγωνοθετην αποδεδειγμενον της πατριδος τον ευεργετην επιμεληθεντος ασκληπιαδου παπιο--ενανδρου φυλαρχου·


γοζιους σωστρατου αναστησας την στηλην του ιδιου υειου λυσιμαχου·


θεοι· επι σωσικρατου αρχοντος εν δε τωι οικωι ν-------- του απολλωνιου αλεξανδρεως σκιροφοριωνος εικαδι αγορα κυρια εν τωι οικωι αν------------- αντιοχευς ειπεν επειδη ν-------- απολλωνιου αλεξανδρευς ευσεβως διακειμενος τα προς τους θεους υπομεινας ιερευς αρχειν εν τωι οικωι των μεγαλων θεων και της αφροδιτης ------ ανεστραφη φιλοδοξως και εθυσεν τας θυσιας υπερ τε των κατακεκλειμενων εξ ο---- και ---- ------ν--- αναγκηι συνε---------- ---------- ------------- -----------------------·


αγαθη τυχη· ιουλιαν δομναν την κυριαν σεβαστην ευσεβουσα η πολις δι επιμελητου θεοδωρου απολλεις·


ασυλον κατα προσταγμα ω μη πραγμα· τωι επιστατηι θεαδελφειας της δεδομενης τηι θεαι βασιλισσηι εντευξεως παρα των ιερεων του εν τηι κωμηι πνεφερωτος θεου μεγαλου μετενηνεγμενης δ εφ ημας συν τωι προς αυτην προστεταγμενωι το αντιγραφον υποκειται κατακολουθει ουν τοις προστεταγμενοις ερρωσο ετους φαμενωθ· βασιλισσηι βερενικηι θεαι επιφανει χαιρειν οι ιερεις του πνεφερωι θεου μεγαλου κροκοδειλου του οντος εν θεαδελφειαι της θεμιστου μεριδος του αρσινοιτου τυγχανομεν αδιαλειπτως τας τε θυσιας και σπονδας και καυσεις λυχνων και ταλλα τα νομιζομενα τοις θεοις επιτελουντες υπερ τε σου και των προγονων προαιρουμενοι δε την του ιερου ασυλιαν επικυρωθηναι ινα τουτου προς αυξησιν αγομενου πολλω μαλλον τα νομιζομενα τοις θεοις υπερ σου καθοτι προκειται επιτεληται δεομεθα καθ ην εχεις προς το θειον ευσεβειαν προσταξαι το σημαινομενον ιερον και τους προσοντας τοπους λιβος μεν επ απηλιωτην πηχεις εκατον δεκα επτα νοτου δ

ασυλον κατα προσταγμα ω μη πραγμα· τωι επιστατηι θεαδελφειας της δεδομενης τηι θεαι βασιλισσηι εντευξεως παρα των ιερεων του εν τηι κωμηι πνεφερωτος θεου μεγαλου μετενηνεγμενης δ εφ ημας συν τωι προς αυτην προστεταγμενωι το αντιγραφον υποκειται κατακολουθει ουν τοις προστεταγμενοις ερρωσο ετους φαμενωθ· βασιλισσηι βερενικηι -εαι επιφανει χαιρειν οι ιερεις του πνεφερωι θεου μεγαλου κροκοδειλου του οντος εν θεαδελφειαι της θεμιστου μεριδος του αρσινοιτου τυγχανομεν αδιαλειπτως τας τε θυσιας και σπονδας και καυσεις λυχνων και ταλλα τα νομιζομενα τοις θεοις επιτελουντες υπερ τε σου και των προγονων προαιρουμενοι δε την του ιερου ασυλιαν επικυρωθηναι ινα τουτου προς αυξησιν αγομενου πολλω μαλλον τα νομιζομενα τοις θεοις υπερ σου καθοτι προκειται επιτεληται δεομεθα καθ ην εχεις προς το θειον ευσεβειαν προσταξαι το σημαινομενον ιερον και τους προσοντας τοπους λιβος μεν επ απηλιωτην ------ -------------- νοτου δ


επι βορραν απο του γειτνιωντος εγ νοτου βουβαστιειου μεχρι των προσοντων απο βορρα ταφων των αποθειουμενων ιερων ζωων ειναι ασυλους και μηδενα καθ οντινουν τροπον εκ τουτων αποβιαζεσθαι τον δε φανησομενον θανατωι ενοχον ειναι υπερ ων και γραφηναι διοσκουριδηι τωι συγγενει και στρατηγωι του νομου προνοηθηναι ως δια στηλης της προς τοις δεδηλωμενοις τοποις ενοικοδομηθησομενης ενγλυφησεται υπερ τε σου και των προγονων η του δηλουμενου ιερου και των προσοντων τοπων ασυλιαι επι τοις ηξιωμενοις καθαπερ επι των ομοιων γεινεται τουτου δε γενομενου εσται το θειον μη παρατεθεωρημενον ου δυναμενοι δε του ιερου αποσπασθαι δεδωκαμεν την περι τουτων επιτροπην σωκρατηι τωι μαλιστα του ιερου δια παντος προισταμενωι σχεθησομενωι του των ηξιωμενων αποτελεσματος ιν ωμεν ευεργετημενοι διευτυχει· διοσκουριδηι γινεσθω ετους φαωφι·

επι βορραν απο του γειτνιωντος εγ νοτου βουβαστιειου μεχρι των προσοντων απο βορρα ταφων των αποθειουμενων ιερων ζωων ειναι ασυλου- και μηδενα καθ οντινουν τροπον εκ τουτων ---βιαζεσθαι τον δε φανησομενον θανατωι εν-χον ειναι υπερ ων και γραφηναι διοσκουριδηι τω- συγγενει και στρατηγωι του νομου προνοηθην-- ως δια στηλης της προς τοις δεδηλωμενοις τοποις ενοικοδομηθησομενης ενγλυφησεται υπερ τε σου και των προγονων η του δηλουμενου ιερου και των προσοντων τοπων ασυλιαι επι τοις ηξιωμενοις καθαπερ επι των ομοιων γεινεται τουτου δε γενομενου εσται το θειον μη παρατεθεωρημενον ου δυναμενοι δε του ιερου αποσπασθαι δεδωκαμεν την περι τουτων επιτροπην σωκρατηι τωι μαλιστα του ιερου δια παντος προισταμενωι σχεθησομενωι του των ηξιωμενων αποτελεσματος ιν ωμεν ευεργετημενοι διευτυχει· διοσκουριδηι γινεσθω ετους φαωφι·


ο δημος ετειμησεν νινειν κοιτος του νινει ανδρα αγαθον αρχιερασαμενον των σεβαστων και πολλα περι την πατριδα εκ προγονων πεφιλοτειμημενον αρετης ενεκα και ευνοιας της εις αυτον· ο δημος ετειμησεν μοψον νινειτος ανδρα αγαθον εκ προγονων πεφιλοτειμημενον αρετης ενεκα και ευνοιας της εις αυτον· ο δημος ετειμησεν κονωνα νινει νεον νεανιαν αγαθον προγονων παναρετων και δεκαπρωτων πατρος δημιουργησαντα συνφεροντως τη πολει και παραφυλαξαντος πιστως και σειτωνησαντος αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις αυτον τον δε ανδριαντα ανεστησεν νανας απατουριου η μητηρ αυτου· φηζφυτασ ο δημος ετειμησεν ινδουν ουαξανδοβηρου ανδρα αγαθον και φιλοτειμον γονεων αγαθων και διασημων αρχιερατευσαντα του σεβαστου και γυμνασιαρχησαντα πολυτελως αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις αυτον·

ο δημος ετειμησεν νινειν κοιτος του νινει ανδρα αγαθον αρχιερασαμενον των σεβαστων και πολλα περι την πατ-ιδα εκ προγονων πεφιλοτειμημε--------- ενεκα και ευνοιας της εις αυτον· ο δημος ετειμησεν μοψον νινειτος ανδρα αγαθον εκ προγονων πεφιλοτειμημενον αρετης ενεκα και ευνοιας της εις αυτον· ο δημος ετειμησεν κονωνα νινε- νεον νεανιαν α-αθον προγονων παναρετων και δεκαπρωτων πατρος δημιουργησαντα συνφεροντως τη πολει και παραφυλαξαντος πιστως και σειτωνησαντος αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις αυτον τον δε ανδριαντα ανεστησεν νανας απατουριου η μητηρ αυτου· φηζφυτασ ο δημος ετειμησεν ινδουν ουαξανδοβηρου ανδρα αγαθον και φιλοτειμον γονεων αγαθων και διασημων αρχιερατευσαντα του σεβαστου και γυμνασιαρχησαντα πολυτελως αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις αυτον·


-------------------------------- --------------------------σατο---- -- κεφαλαιον των προσοδων επι ------ αρχοντος εν δελφοις πυλαιας -- μναι -- στατηρες ---- οβολοι επτα απο τουτου εδωκαμες ---------------- των ιερομναμονων τοε- ---------------------- μναι τρεις· γλαυκιαι υπογραμματει των ιερομναμονων εμ πυλαιαι και εν δελφοις υπηρετουντι μισθος ---------------------- στατηρες τεσσαρες ------------------ του αναλωματος του εις το περιβολον ---------- στατηρες δεκα· ταν ------------------------- στατηρες δεκα· του ----------------------- μοσχιωνι μναι τρεις --------------------- στατηρες δυο δραχμα -----------------------δαι αποσταλεντι εις ---- στατηρες ---· --- αποσταλεντι εις μεγαρα και σικυωνα στατηρες ---· ---- αποσταλεντι εις -----ν υπερ τας πυλαιας ------------------------ τας σταλας εν αι γεγραπταιοσχιωνι του γυμνασιου τας επιμελειας ----------- τρεις· σταλαν δυο τοις ----------------------- του χρηστηριου -------------------------------·