{"id": "saei-2015-0001", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente de 44 años con fiebre, disnea e infiltrado y afectación radiográfica multilobar bilateral", "authors": "Martínez Posada, P; Lojo Cruz, C; De la Campa Gestido, A; Merchante Gutiérrez, N. Hospital Universitario de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 44 años obeso, sin otros factores de riesgo cardiovasculares conocidos, ex adicto a drogas vía inhalada desde hace 10 años y ex bebedor desde hace un año, sin hábitos tóxicos en la actualidad y con antecedentes de pancreatitis enólica en 2006. Reside, desde hace un año, en un centro de deshabituación. Acude a Urgencias por clínica de tres días de evolución de intensa tos con expectoración purulenta, fiebre de 41ºC con “tiritona” y deposiciones líquidas. Horas antes de acudir al hospital comienza con disnea progresiva, hemoptisis y hematuria. En la exploración física a su llegada se constata mal estado general, está consciente y orientado, palidez mucocutánea e intenso trabajo respiratorio. Saturación del 98% con CPAP de alto flujo y tensión arterial de 220/130 mmHg. A la auscultación se encuentra taquicárdico y el murmullo vesicular está disminuido con crepitantes generalizados en ambos campos pulmonares. No hay otros hallazgos de interés en la exploración. Se inicia antibioterapia empírica con cefotaxima (2 gr intravenosos –iv-cada 6 horas) y levofloxacino (500 mg iv cada 12 horas) con el objetivo de cubrir los microorganismos más frecuentes causantes de neumonía de adquisición comunitaria (NAC) y sueroterapia. Se extraen hemocultivos seriados y se solicita la determinación en orina de los antígenos de Neumococo y Legionella. Se realiza una primera determinación analítica donde destaca un fallo renal no conocido previamente, trombopenia, linfopenia y alteración de los parámetros básicos de la coagulación (ver tabla 1). En la radiografía de tórax (RX) inicial se aprecia un infiltrado pulmonar alveolar bilateral, de aspecto nodular a nivel paracardial izquierdo, con pinzamiento posterobasal bilateral y atrapamiento aéreo retroesternal en la proyección lateral (Ver Figura 1). Tras las medidas iniciales el paciente se deteriora, aparece hipotensión, mayor hipoxemia y se traslada a UCI donde precisa intubación orotraqueal (IOT). Tras la IOT se extraen varias muestras de aspirado bronquial (BAS).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente que ingresa en situación de sepsis por una NAC. Los principales microorganismos causantes de NAC son: • Streptococcus pneumoniae: microorganismo principalmente productor de neumonía aunque puede ocasionar infecciones a otros niveles (peritonitis primaria en pacientes cirróticos enfermos renales, meningitis, etc). • Haemophilus influenzae: su incidencia ha disminuido tras la introducción de la vacunación frente al tipo b, pero debemos sospecharla en pacientes ancianos o con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). • Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae: pueden encontrarse, como otras colonizando la faringe de personas ancianas, cirróticos, diabetes mellitus, enfermedad renal crónica, desnutrición o neoplasia activa. • Coxiella burnetii: hay que sospecharla en pacientes expuestos a animales (ganado, roedores, aves o con picaFigura 1. Rx: infiltrado pulmonar alveolar bilateral nodular. duras de garrapatas) en áreas endémicas. Día 1 Día 3 Día 6 Día 10 Leucoctios K/uL 6,5 1,9 22,5 9,9 Linfocitos K/uL 0,74 0,78 0,47 1,92 Neutrófilos K/uL 4,85 0,9 21,24 6,97 Hemoglobina g/dL 17,1 14,1 8,8 9,8 Plaquetas K/uL 124 22 37 109 INR 1,43 1,07 1,28 Urea mg/dL 46 61 83 160 Creatinina mg/dL 2,46 4,95 2,11 3,83 Sodio mEq/L 132 144 135 133 Potasio mEq/L 4,1 4,3 4,6 6,5 Procalcitonina >100 75 Tabla 1. Evolución determinaciones analíticas. En el caso de las NAC de presentación grave, como la que presenta nuestro paciente, deberíamos pensar, además en: • Staphylococcus aureus: sobre todo si existe algún tipo de inmunodepresión (alcohólicos, diabéticos, usuarios de droga vía parenteral, que traumatismo craneoencefálico, infección por el virus de la gripe o IOT) si bien se han descrito casos en pacientes previamente sanos. Las cepas productoras de leucocidina de Panton-Valentine, sobre todo cepas de Staphyloccocus aureus meticilin resistente (MRSA) pueden ocasionar una neumonía necrosante grave. Por tanto debe considerarse en un adulto joven previamente sano o niño con una infección pulmonar rápidamente progresiva que y/o que se acompañe de necrosis pulmonar, shock y neutropenia. • Virus de la gripe (Influenzavirus A,B o C): su diagnóstico suele ser clínico y los síntomas más frecuentes son escalofríos, fiebre, mialgias, cefalea, tos no productiva y/u odinofagia. Puede originar, además, neumonías víricas o por sobreinfecciones bacterianas. En el caso de infección por el virus H5N1 se puede producir una infección grave con neumonía en ocasiones hemorrágica y de curso grave. • Legionella pneumophila: por inhalación de aerosoles contaminados. Tienen mayor riesgo personas con enfermedades crónicas, tabaquismo, ancianos o inmunodeprimidos, fundamentalmente trasplantados. La antigenuria para Legionella pneumophila es un método de detección rápido, con una alta sensibilidad y especificidad, debe ser complementada con técnicas de detección de ADN por PCR e inmunofluorescencia directa. • Chlamydophila (Chlamydia) pneumoniae: es difícil estimar su incidencia por las dificultades que conlleva su diagnóstico, que se puede realizar mediante serología (microinmunofluorescencia), inmunohistoquímica, PCR o cultivo. • Mycoplasma pneumoniae: patógeno principalmente de niños y adolescentes pero cada vez más frecuente en adultos, especialmente ancianos. Los métodos de diagnóstico incluyen el cultivo (de crecimiento lento), PCR y la serología con IgM (aumento al final de la primera semana) e IgG. • Infección por anaerobios: en aspiración, presencia de cavidad pulmonar en un paciente con predisposición a broncoaspiración o existencia de secreción purulenta (esputo o empiema). • Infección por hongos, como Aspergillus spp: ocasionan principalmente alveolitis alérgica y asma extrínsecas, sinusitis crónica en atópicos, o aspergilosis broncopulmonar alérgica. La neumonía aparece generalmente en pacientes con neutropenia grave y prolongada, enfermedad granulomatosa crónica, EPOC, alcoholismo, cirrosis hepática y/o diabetes mellitus.", "evolution": "En las primeras 12 horas tras su ingreso en la UCI se mantiene el deterioro progresivo, con precisa aminas vasoactivas, se establece el fracaso renal en y el fallo respiratorio. Ante la persistencia de la situación de shock se añade al tratamiento inicial Linezolid (600 mg cada 12 horas iv) y se amplía el estudio microbiológico, añadiéndose a las peticiones la serología de VIH, virus de hepatitis (VH) y de neumonías “atípicas” así como la determinación de PCR de virus de la gripe en BAS extraído tras la IOT. En este período comenzamos a obtener los resultados microbiológicos de las muestras extraídas inicialmente: en la primera tanda de hemocultivos crece Staphylococcus aureus meticilin resistente (MRSA), al igual que en el BAS, donde se aísla el MRSA (con el mismo perfil de sensibilidad) y crece Aspergillus fumigatus. La baciloscopia fue negativa, así como la antigenuria para neumococo y legionella y la determinación de gripe. La serología fue negativa para VIH, VHB y neumonías atípicas: Mycoplasma pneumoniae, Chlamydophila pneumoniae, Coxiella burnetti y Legionella pneumophila. La determinación de anticuerpos IgG VHC fue positiva por lo que se realiza la PCR para detección de ARN viral que es negativo. Ante estos resultados se amplía el estudio y se pide B-D Glucano y Galactomanano en suero y BAS y seguidamente se modifica la antibioterapia actual por Linezolid y Voriconazol. Figura 2. Rx 72 horas. Progresión con infiltrado multilobar y cavitaciones. Los hemocultivos extraídos a las 24 horas del inicio de tratamiento continúan positivos para MRSA. A las 48 horas se negativizan. La determinación de Galactomanano y B-D Glucano en suero así como de Galactomanano en BAS fueron positivas. Se consigue la estabilización clínica, analítica y radiológica a las 72 horas de ingreso (ver tabla 1) (ver Figura 2). Se mantiene antibioterapia instaurada hasta el día 7 cuando aparece nuevo pico febril acompañándose de deterioro clínico franco. Se recogen nuevas muestras microbiológicas: hemocultivos seriados, urocultivo, BAS. Se revisa el catéter central que no presenta datos de infección y se realiza ecocardiograma transesofágico donde no hay lesiones sospechosas de endocarditis. El día 11 el paciente fallece. Se reciben los resultados de los últimos hemocultivos, urocultivo y BAS: negativos.", "final_diagnosis": "Shock séptico con fallo multiorgánico por NAC bacteriémica por MRSA. Colonización por Aspergillus fumigatus.", "discussion": "Las infecciones por MRSA se han relacionado generalmente con el ámbito hospitalario pero en los últimos años se ha constatado mayor incidencia (en torno al 5% en España) en personas sin contacto reciente con el sistema sanitario. En relación a los factores de riesgo los datos de las distintas series son discordantes, algunas describen gran parte de los casos en pacientes jóvenes sin comorbilidad, mientras en otras se observa una mayor frecuencia en casos con otras patologías. Su presentación clínica también es variable y la aparición de tos y fiebre suele ser constante, pero no así el dolor pleurítico. Los hallazgos en las pruebas complementarias característicos son la afectación multilobar en la RX, que además está presente en el 85-94% de los casos y la aparición de cavitaciones durante la evolución. Se ha descrito la presencia de metástasis sépticas, aunque la endocarditis secundaria es anecdótica. Los hemocultivos casi siempre son positivos. Suele cursar con datos de gravedad asociados principalmente a la presencia de insuficiencia respiratoria y asocia una mortalidad elevada (entre 25-50%). Uno de los problemas observados en la literatura es la frecuencia de tratamiento empírico inadecuado administrado ya que en las recomendaciones actuales no está incluido el uso de un antimicrobiano activo frente a MRSA en las NAC comunitarias (por su baja incidencia) salvo cuando existe una elevada sospecha (clínica, epidemiológica o en las pruebas complementarias). En relación al tratamiento dirigido, Vancomicina continúa siendo una opción terapéutica aceptable a dosis objetivo individualizada (según los parámetros de farmacocinética y farmacodinamia) pero al menos a una concentración de entre 15-20 mcg/mL en suero en adultos sanos, aunque esto no asegura concentraciones pulmonares adecuadas. Los resultados de varios estudios retrospectivos muestran que Linezolid es mejor opción en los casos de neumonía por MRSA asociada a ventilación mecánica, además del efecto inmunomodulador asociado, siendo la asociación de Linezolid y Clindamicina recomendada por expertos en pacientes jóvenes, con taquicardia, taquipnea, hemoptisis y presencia de infección cutánea. Estudios in vitro muestran que Ceftarolina puede ser una opción terapéutica en estos casos, incluidos aquellos con sensibilidad intermedia a Vancomicina. Por otra parte nuestro paciente presenta un cultivo de BAS donde se aísla Aspergillus fumigatus, aislamiento que se confirma en los resultados del BAS extraído a las 24 horas. También es positiva la determinación de Galactomanano en suero y BAS. Dado que las especies de Aspergillus son ubicuas en la naturaleza, la inhalación de conidias es frecuente. El diagnóstico de certeza será el aislamiento de hifas en la biopsia de tejidos afectos. Entre los factores de riesgo para presentar una aspergilosis invasiva se encuentran la presencia de neutropenia severa y/o prolongada, la toma de altas dosis de corticoides o de otros tratamientos inmunosupresores. El riesgo más elevado se ha observado en pacientes con trasplante de células hematopoyéticas o de órgano sólido o con neoplasias hematológicas que condicionen neutropenia severa. También se ha observado una alta incidencia en pacientes con un menor grado de inmunodepresión pero que se encuentran en una UCI, sobre todo si padecen de EPOC y se han tratado con corticoides. En cuanto a las manifestaciones clínicas, la aspergilosis invasiva afecta principalmente al pulmón y puede aparecer fiebre, dolor torácico, tos y/o hemoptisis. Otras formas de presentación pueden ser la traqueobronquitis, aspergilosis necrotizante crónica, rinosinusitis, afectación del sistema nervioso central, endoftalmitis, endocarditis y la aspergilosis cutánea o gastrointestinal. Los hallazgos radiológicos más frecuentes son la aparición de nódulos múltiples, cavitados o no, consolidaciones múltiples o parcheadas o imagen en “árbol en brote” en la TAC, así como derrame pleural o infiltrado en vidrio deslustrado. El valor predictivo positivo del cultivo de esputo (equivalente al BAS) o del lavado bronquioalveolar (BAL) depen de del huésped y de la clínica y es mayor en los casos de pacientes con factores de riesgo para aspergilosis invasiva y cuando la muestra se ha obtenido del tracto respiratorio inferior. La detección del antígeno Galactomanano (polisacárido integrante de la pared celular de varias especies de hongos) en suero puede ser positiva incluso antes del inicio de la clínica y si bien la sensibilidad observada varía entre el 30-100%, la especificidad es alta en varias revisiones, por encima del 75%. Hay que tener en cuenta en relación a esta determinación que la sensibilidad disminuye con la administración de antifúngicos y han observado falsos positivos en tratamientos con ciertos betalactámicos como la piperacilina-tazobactam o la amoxicilina-clavulánico, en infecciones por Histoplasma, Penicillium o Fusarium y en el tratamiento con Plasma-Lyte. Numerosos estudios objetivan un valor predictivo positivo bajo (<50%) y un valor predictivo negativo elevado (>90%) y por tanto tiene un mayor rendimiento productivo en los casos en los que la sospecha clínica es alta. Su determinación en el BAL puede aportar una mayor sensibilidad, si bien no está claro cuál puede ser el punto de corte óptimo. Por otro lado, la determinación de B-D-Glucano es una prueba diagnóstica más sensible pero menos específica que la anterior y presenta igualmente falsos positivos (infecciones por otros hongos, infecciones por Pseudomonas aeruginosa, etc.). Otros métodos diagnósticos disponibles son la PCR, la tinción directa con calcoflúor y métodos en desarrollo como el dispositivo de flujo lateral (detecta antígenos extracelulares excretados por Aspergillus) o la detección de metabolitos en aire espirado (por cromatografía/espectrometría). Por tanto, el diagnóstico de aspergilosis invasiva es complicado tanto por el riesgo de colonización y contaminación como por el bajo valor predictivo de los cultivos de muestras respiratorias, fundamentalmente esputo. La Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer (EORTC) y el Grupo de Estudio de Micosis Americano (MSG) elaboraron unas recomendaciones diagnósticas para infección fúngica invasiva de modo que se establecen tres criterios diagnósticos -infección probada, infección probable o infección posible (ver tabla 2) tras analizar los antecedentes, la presentación clínica (incluyendo la imagen RX) y la positividad microbiológica o histológica. De este modo la infección es probada cuando existe confirmación por histología o por cultivo de tejido estéril, es probable cuando se cumple “a)+b)+c)” y posible si se cumple “a)+b)” (al menos un factor de cada grupo). Voriconazol y anfotericina liposomal constituyen la base del tratamiento en todas las formas de aspergilosis y posaconazol, itraconazol, caspofungina y otras equinocandinas son alternativas eficaces. Nuestro paciente desarrolla un shock séptico por una NAC bacteriémica por MRSA. Si bien es una etiología poco frecuente, el curso de la enfermedad cuando se establece puede ser grave y por tanto es de vital importancia la sospecha clínica pues el tratamiento actualmente propuesto en las guías no es activo frente a este microorganismo. Para establecer dicha sospecha clínica debemos guiarnos por los antecedentes epidemiológicos, la clínica y los hallazgos radiológicos descritos. En cuanto al aislamiento de Aspergillus fumigatus en nuestro caso podría tratarse de una colonización pues no existen antecedentes epidemiológicos (criterio necesario en las recomendaciones diagnósticas), la clínica se explica por la infección por MRSA y por el escaso valor predictivo de las muestras de cultivo respiratorias tomadas y de la determinación de Galactomanano en ausencia de clínica y sin disponer del punto de corte de la positividad. Se instauró tratamiento frente a este microorganismo dada la severidad clínica y el riesgo vital del paciente. Tabla 2. Recomendaciones diagnósticas EORTC y MSG. Pauw B et al. a) Patología de base: 1. Neutropenia (<500 céls/mm3) reciente durante más de 10 días. 2. Transplante alogénico médula ósea. 3. Tratamiento con corticoides a dosis >0,3mg/kg/día de equivalente de prednisona durante al menos tres semanas. 4. Tratamiento inmunosupresor de células T en los últimos 90 días. 5. Inmunodeficiencia severa innata. b) Criterios clínicos y radiológicos: 1. Infección del tracto respiratorio inferior con presencia de uno de los siguientes signos: Lesiones densas, bien delimitadas (con o sin signo del halo), signo de atrapamiento aéreo, cavitación. 2. Traqueobronquitis (úlcera, nódulo, pseudomembrana, placa o erosión en estudio broncoscópico). 3. Infección senos paranasales, en asociación a uno de los siguientes signos: Dolor agudo localizado, úlcera nasal con escara negra, rotura de barrera ósea incluyendo órbita. 4. Infección del sistema nervioso central, con presencia de uno de los siguientes signos: lesión focal en las pruebas de imagen, engrosamiento meníngeo. c) Criterios microbiológicos (micológicos): 1. Análisis directos (citología, microscopía directa o cultivo). 2. Hongo filamentoso en esputo, lavado broncoalveolar, cepillado bronquial o aspirado de senos paranasales, indicado por: • Presencia de hifas • Cultivo de hongo filamentoso. 3. Análisis indirectos (detección de antígeno). 4. Aspergilosis: galactomanano en suero, plasma, lavado broncoalveolar o líquido cefalorraquídeo. 5. Infección fúngica invasiva (no criptocócica o mucoral): β-D-glucano en suero.", "bibliography": "1. Obed M, García-Vidal C, Pessacq P, Mykietiuk A, Viasus D, Cazzola L, et al. J.Clinical features and outcome of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Enferm Infecc Microbiol Clin 2014; 32: 23-7. 2. Cercenado E, Luis de Gopegui E. Staphylococcus aureus resistente a la meticilina de origen comunitario. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26 (Supl 13): 19–24. 3. Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A. Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin Infect Dis 2007; 44 (Suppl 2): S27–S72. 4. Vardakas KZ, Matthaiou DK, Falagas ME. Incidence, characteristics and outcomes of patients with severe community acquired-MRSA pneumonia. Eur Respir J 2009; 34: 1148–58. 5. Nathawani D, Morgan M, Masterton RG. Guidelines for UK practice for the diagnosis and management of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infections presenting in the community. J Antimicrob Chemother 2008; 61: 976–94. 6. Peyrani P, Ramirez J. What is the best therapeutic approach to methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia? Curr Opin Infect Dis 2015; 28: 164-70. 7. Fortún J, Meije Y, Fresco G, Moreno S. Aspergillosis. Clinical forms and treatment. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012; 30: 201-8. 8. Ascioglu S, Rex JH, de Pauw B, Bennett JE, Bille J, Crokaert F, et al. Defining opportunistic invasive fungal infections in immunocompromised patients with cancer and hematopoietic stem cell transplants: an international consensus. Clin Infect Dis. 2002; 34: 7-14. 9. Vandewoude KH, Blot SI, Depuydt P, Benoit D, Temmerman W, Colardyn F, et al. Clinical relevance of Aspergillus isolation from respiratory tract samples in critically ill patients. Crit Care. 2006; 10:R31. doi: 10.1186/cc4823."} {"id": "saei-2015-0002", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 57 años con tos, fiebre y dolor torácico", "authors": "Cornejo Saucedo, MA; Brun Romero, FM; Guerrero Sánchez, F. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 57 años, ex fumador desde hace 28 años, con gammapatía monoclonal IgG kappa de bajo riesgo, y vida totalmente activa e independiente (acude al gimnasio y hace ejercicio a diario). Dos semanas antes de su ingreso comienza con tos seca y fiebre que atribuye a un cuadro catarral de vías altas. Días más tarde sufre dolor torácico de características atípicas, con irradiación a región interescapular y escápula izquierda, motivo por el que acude a Urgencias y es diagnosticado de posible contractura muscular. Inicia tratamiento con analgésicos, antiinflamatorios y relajante muscular, además de un antitusígeno. Ante la persistencia de la tos y el dolor a pesar del tratamiento pautado, acude nuevamente al Servicio de Urgencias. En ningún momento había presentado disnea. En la exploración presenta un buen estado general, TA 110/74 mmHg, FC 95 lpm, Tª 36 ºC, SpO2 basal 93%, sin taquipnea ni trabajo respiratorio. La auscultación cardiaca fue normal, y en la auscultación pulmonar se oían crepitantes bibasales. El resto de la exploración no mostró hallazgos patológicos. En la valoración inicial, las pruebas complementarias realizadas fueron: • Analítica básica (hemograma, bioquímica, coagulación), donde destaca 11.260 leucocitos/µl (91,3% neutrófilos), PCR 547,9 mg/l, procalcitonina 1,69 ng/ml, fibrinógeno 1.200 mg/dl, CK 124 U/L, troponina T ultrasensible 15 ng/l, GOT 103 U/L y GPT 90 U/L. • Radiografía de tórax, en la que se objetiva la presencia de derrame pleural bilateral de predominio derecho, con infiltrado neumónico en lóbulo inferior izquierdo (imágenes 1 y 2). • ECG: taquicardia sinusal a 124 lpm, sin otros hallazgos patológicos. • Sistemático de orina sin hallazgos patológicos.", "differential_diagnosis": "Desde un punto de vista sindrómico, y una vez realizadas las pruebas complementarias básicas en el momento de su llegada a Urgencias, el diagnóstico más probable es una sepsis respiratoria por neumonía de adquisición comunitaria en lóbulo inferior izquierdo (tos, fiebre, dolor torácico Imagen 1. Radiografía posteroanterior de tórax. Derrame pleural bilateral. atípico que podría ser pleurítico, elevación de reactantes Imagen 2. Radiografía lateral de tórax. Derrame pleural bilateral e infiltrado en LII. de fase aguda, foco de condensación neumónica en la radiografía de tórax, taquicardia), si bien esto no explicaría la existencia de derrame pleural derecho y crepitantes bibasales en la auscultación. La aparición de dolor torácico e interescapular, a pesar de tratarse de un dolor de características atípicas, hace necesario descartar la presencia de patología cardiaca tipo síndrome coronario agudo o aneurisma disecante de aorta intratorácica. La ausencia de cambios eléctricos y elevación de enzimas cardiacas hace improbable el primer diagnóstico; para el segundo requeriríamos de nuevas exploraciones complementarias (ecocardiograma, TC de tórax), aunque parece menos probable por su menor frecuencia y ausencia de factores de riesgo cardiovascular como hipertensión arterial o tabaquismo. Con respecto al derrame pleural bilateral con crepitantes bibasales, además de la posibilidad de que el derrame pleural izquierdo pudiera ser paraneumónico o tratarse incluso de un empiema, hace pensar en la posibilidad de insuficiencia cardiaca izquierda. Ésta, descartadas las patologías cardiovasculares previamente citadas, podría encuadrarse en el contexto de una endocarditis infecciosa sobre válvula nativa u otras valvulopatías, afectación pericárdica (pericarditis, derrame pericárdico), o enfermedades con afectación cardiopulmonar mucho menos prevalentes (mixoma auricular, amiloidosis cardiaca, conectivopatías). En la exploración no se objetivaron soplos ni roce pericárdico, y el ECG no mostró signos de pericarditis aguda. No obstante, para descartar totalmente estas afecciones sería necesaria la realización de un ecocardiograma y otras determinaciones analíticas. Otras posibilidades diagnósticas que pudieran explicar la presencia de crepitantes bilaterales sería la existencia de una fibrosis pulmonar o una linfangitis carcinomatosa, aunque en ausencia de otros síntomas y signos parece razonable descartarlas al menos en el momento inicial. El dolor escapular pudiera también estar en relación con lesiones osteomusculares (contractura secundaria al ejercicio, lesión lítica tipo plasmocitoma o metástasis de primario no conocido). Para la primera había recibido tratamiento sin éxito, mientras que las segundas pueden descartarse al no visualizarse lesiones óseas en la radiografía de tórax. La elevación de transaminasas podría estar en relación con un amplio abanico de posibilidades: esteatosis hepática, infección crónica por virus de hepatitis B o C, infección aguda por otros virus hepatotropos (fiebre Q, citomegalovirus, virus de Epstein Barr, etc.), enolismo no reconocido, bajo gasto por insuficiencia cardiaca, lesiones ocupantes de espacio a nivel hepático, etc, siendo necesarias nuevas determinaciones analíticas y la realización de ecografía abdominal para aclararlo.", "evolution": "El paciente quedó hospitalizado en la Unidad de Medicina Interna. A su ingreso se realizó serología de VIH, VHB, VHC, sífilis, CMV y VEB, todas ellas negativas. La determinación de ANA y ANCA fue negativa, descartándose patología autoinmune. En la ecografía abdominal se visualizaron signos de esteatosis hepática, que podría justificar la discreta elevación de transaminasas, además del derrame pleural (imagen 3). Se realizó ecocardiograma transtorácico, en el que se informó de derrame pericárdico severo con datos ecocardiográficos de compromiso hemodinámico (imagen 4). Ante la presencia de derrame pleural y pericárdico se procedió a la realización de toracocentesis diagnóstica y pericardiocentesis con colocación de drenaje pericárdico y salida de material purulento, cuyas respectivas citobioquímicas fueron compatibles con exudado polimorfonuclear sin características de empiema (líquido pleural derecho: pH 7,43, 1.102 leucocitos con 77% polimorfonucleares, glucosa 100 mg/dl, proteínas 5,7 g/dl, LDH 631 U/L; líquido pericárdico: pH 7,39, 31.729 leucocitos con 93% polimorfonucleares, glucosa <2 mg/dl, proteínas 6,8 g/dl, LDH 2317 U/L). Imagen 3. Ecografía abdominal. Derrame pleural derecho. Imagen 4. Ecocardiograma transtorácico. Derrame pericárdico severo. La determinación de ADA fue normal y los marcadores tumorales y cultivos (incluido el de micobacterias) fueron negativos. En el análisis citológico únicamente se encontraron datos de importante inflamación aguda inespecífica. En dos muestras de hemocultivos se aisló Haemophilus influenzae no capsulado. El paciente recibió tratamiento antibiótico (ceftriaxona + levofloxacino) intravenoso durante 14 días, completando posteriormente un total de 4 semanas de tratamiento oral con levofloxacino. Además, se llevó a cabo tratamiento deplectivo con furosemida y antiinflamatorio con ibuprofeno. La evolución fue favorable desde el punto de vista clínico (desaparición de la tos, dolor torácico e interescapular, y disminución de los estertores crepitantes), analítico (normalización de los reactantes de fase aguda), radiológico (reducción del derrame pleural) y ecocardiográfico (al alta, derrame pericárdico ligero sin datos de pericarditis).", "final_diagnosis": "Finalmente, el paciente fue diagnosticado de neumonía de adquisición en la comunidad en lóbulo inferior izquierdo, bacteriemia por Haemophilus influenzae y pleuropericarditis purulenta con derrame pericárdico severo e insuficiencia cardiaca secundaria.", "discussion": "La pericarditis aguda es la patología más frecuente del pericardio. En los países desarrollados, más del 80% de los casos son idiopáticos, con una causa presumiblemente viral, teniendo habitualmente un curso benigno y autolimitado o con buena respuesta al tratamiento antiinflamatorio; no obstante, en su estudio deben descartarse la etiología neoplásica, tuberculosa, la pericarditis secundaria a enfermedad sistémica y la pericarditis purulenta1 . Ésta última viene definida por la presencia de pus macroscópica o microscópica en el espacio pericárdico, siendo la infecciosa una de sus posibles causas2 . Típicamente se presenta con fiebre, taquicardia, tos y dolor torácico, además de disnea y un posible roce pericárdico a la auscultación cardiaca, si bien algunos de estos signos y síntomas pueden estar ausentes. En la era preantibiótica, la extensión directa desde el pulmón durante el curso de una neumonía era la vía de adquisición más frecuente. En la actualidad este mecanismo fisiopatológico es infrecuente. Existen una serie de factores predisponentes para su desarrollo como la inmunosupresión, el abuso de alcohol, la insuficiencia renal crónica o el traumatismo torácico3,4. La pericarditis purulenta está reconocida como potencial productora de pericarditis constrictiva y derrame pericárdico, siendo la ecocardiografía una herramienta esencial para su diagnóstico y seguimiento. Además, esta técnica nos permite detectar la existencia de derrame pleural en pequeña cuantía, con una sensibilidad muy superior a la radiografía de tórax. Por otro lado, nos permite identificar sus características (tabicaciones y contenido –pus, sangre, trasudado-), diferenciar el pioneumotórax del absceso de pulmón y localizar el punto adecuado para la realización de toracocentesis o colocación de tubo de tórax5 . En cuanto a la etiología, Streptococcus pneumoniae es el microorganismo aislado con mayor frecuencia en estas situaciones, seguido de Staphylococcus aureus y gérmenes gram-negativos como Proteus, Escherichia coli, Pseudomonas y Klebsiella spp. Haemophilus influenzae ha sido implicado de forma inusual en esta enfermedad, sobre todo en casos de neumonía complicada en pacientes inmunocomprometidos6,7, aunque también se han descrito casos en pacientes inmunocompetentes8,9. Su tratamiento consiste en antibioterapia asociada a pericardiocentesis evacuadora. Para reducir la inflamación del pericardio pueden usarse antiinflamatorios no esteroideos o colchicina. En ocasiones, y especialmente en los casos producidos por Haemophilus influenzae, puede ser necesaria la pericardiectomía e incluso, a veces, la instilación de fármacos trombolíticos como la estreptoquinasa10. En nuestro caso podemos considerar que se trataba de un paciente inmunocompetente (presentaba una gammapatía monoclonal benigna y de bajo riesgo). En cuanto al origen de la pleuropericarditis, no se pudo establecer la etiología con certeza debido a que los cultivos de líquido pleural y pericárdico fueron tomados tras varios días de ingreso y tratamiento antibiótico, por lo que éstos fueron negativos. No obstante, por el hecho de que el líquido pleural y pericárdico extraídos tuvieran un aspecto purulento y presentaran características de exudado, y en ausencia de otra causa que lo justifique, damos por hecho que el origen se encuentra localizado en el pulmón, y que el agente causal debió ser Haemophilus influenzae, bien por contigüidad o de forma secundaria a bacteriemia. El antecedente de un cuadro catarral en los días previos podría hacer pensar también en la posibilidad de una pericarditis aguda de origen vírico, pero éstas suelen ser benignas y autolimitadas y las características del líquido pleural y pericárdico suelen ser diferentes; además, la buena respuesta al tratamiento antibiótico frente al microorganismo señalado apoya nuestra teoría. Por último, queremos resaltar dos aspectos fundamentales en la práctica clínica diaria: por un lado, la gran utilidad de la ecografía clínica en los servicios de Urgencias y Medicina Interna para el diagnóstico precoz y el seguimiento de patologías graves, ya que se trata de una técnica no invasiva, poco costosa, de una gran rentabilidad y que puede ser realizada a pie de cama del enfermo, con todas las ventajas que esto supone en el manejo y el pronóstico de nuestros pacientes; por otro, la necesidad imperiosa de practicar una toracocentesis diagnóstica a aquellos pacientes que presentan un derrame pleural de nueva aparición antes de iniciar cualquier tratamiento que pueda interferir en su diagnóstico etiológico, salvo que exista alguna contraindicación para su realización y que la sospecha clínica no permita la demora en el inicio del tratamiento.", "bibliography": "1. Imazio M. Contemporary management of pericardial diseases. CurrOpinCardiol. 2012;27:308-17. 2. Álvarez Navascués R, Sánchez Cembellín M, CarrioMontes I, Quiñones Ortiz L, Guerediaga Madariaga J. Pericarditis purulenta por Streptococcus agalactaie. An. Med. Interna. 2005;22:198. 3. Sagristà-Sauleda J, Barrabés JA, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Purulent Pericarditis: Review of a 20-Year Experience in a General Hospital. J Am Coll Cardiol. 1993;22:1661-5. 4. Albalá Martínez N, Moneo González A, Waez Tatari B, Argüelles Baquero A, Ferrero Zorita J, Martín Benítez JC. Pericarditis neumocócica: presentación de un caso y revisión de la literatura. Med Intensiva. 2005;29:308-12. 5. Henríquez-Camacho C, García-Casasola G, Gillén-Astete C, Losa J. Ultrasound for the diagnosis of infectious diseases: Approach to the patient at point of care and at secondary level. J Infect. 2015. Mar 19. pii: S0163-4453(15)00077-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.jinf.2015.03.003. [Epub ahead of print] 6. Varghese V, George JC. Purulent Pericarditis Caused by Haemophilus influenzae Type B. J Invasive Cardiol. 2011;23:110-12 7. Yeh YH, Chu PH, Yeh CH, Jan Wu YJ, Lee MH, Jung SM et al. Haemophilus influenzae pericarditis with tamponade as the initial presentation of systemic lupus erythematosus. Int J Clin Pract. 2004; 58:1045-47. 8. Garg P, Gupta R, Szalados JE. Bacterial Pericarditis and Tamponade Due to Non encapsulated Haemophilus influenzae Complicating a Case of Adult Community-Acquired Pneumonia. Med Gen Med. 2006;8:48. 9. Iggo R, Higgins R. Bilateral empyema and purulent pericarditis due to Haemophilus influenzae capsular type B. Thorax. 1988;43:582-3. 10. Keersmaekers T, Elshot SRE, Sergeant PT. Primary bacterial pericarditis. Acta Cardiol. 2002;57:385-7."} {"id": "saei-2015-0003", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente de 17 años que acude por ictericia, elevación de transaminasas y plaquetopenia", "authors": "Navarro Marín, LJ; Campos Calero, A; López Sánchez, MV; Herrero Rodríguez, C. Complejo Hospitalario Universitario de Jaén.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 17 años sin antecedentes personales ni familiares de interés, que consultó al Servicio de Urgencias por astenia y molestias abdominales difusas de dos semanas de evolución, tras la vuelta de un viaje a Melilla por motivos deportivos. Negaba ingesta de medicamentos, productos de herbolario o drogas de abuso. No tenía tatuajes, “piercings” ni conductas de riesgo sexual. En la exploración física estaba consciente y orientado, bien hidratado y perfundido. Tª 36,5 Cº Llamaba la atención una ictericia cutáneo-mucosa y mínimas lesiones petequiales en región torácica y espalda. Auscultación cardiopulmonar sin hallazgos patológicos. Abdomen con dolor difuso a la palpación del hipocondrio derecho. El resto de la exploración era normal. Las exploraciones complementarias iniciales fueron: Hemograma: leucocitos 4.110/mm3 (63%N; 18.9%L; 11.8%M); Hb 15.3 g/dL; Hcto 44.6% y plaquetas 21.000/mm3 . Bioquímica: GOT 4020 U/L, GTP 5698 U/L, GGT 181 U/L, bilirrubina total 10,20 mg/dL y PCR 9,4 mg/dL. Perfil renal, iones y glucemia normales. Estudio de coagulación: actividad de protrombina 68% y tiempo de protrombina 13.9 seg. En radiología de tórax y ecografía abdominal no se evidenciaron hallazgos de interés.", "differential_diagnosis": "Una elevación de transaminasas 10 veces por encima del límite superior de la normalidad junto a cifras de fosfatasa alcalina que no superen 3 veces el límite superior, sugieren la existencia de una hepatitis aguda. Hasta el 90% de los casos de hepatitis aguda son de etiología viral, entre los que cabe destacar: virus hepatotropos (A, B, C, D, E ), citomegalovirus, virus de Epstein-Barr o virus Herpes simplex. En el caso clínico que nos ocupa, el origen infeccioso fue nuestra primera sospecha diagnóstica, motivo por el que se solicitaron las serologías anteriormente indicadas, las cuales resultaron negativas (a expensas de recibir el resultado VHE, al no estar en nuestra cartera de servicios y precisar de laboratorio externo de referencia). Posteriormente, se incluyeron serologías para infecciones por gérmenes más infrecuentes: Brucella, Leptospira, VIH y fiebre Q (capaces de producir un cuadro patológico similar) que igualmente fueron negativas. Otro de los puntos a tener en cuenta en el diagnóstico del caso presentado y que debíamos descartar son las hepatitis inducidas por fármacos ó drogas ilícitas y las de etiología isquémica. Nuestro paciente negaba consumo de tóxicos y medicamentos (se realizaron test en orina: negativos) además las elevaciones de las transaminasas suelen estar por encima de 100 veces el valor de referencia en esos casos. Otros planteamientos que consideramos como causa, aún menos frecuente, de hepatitis en nuestro paciente fueron la “hepatitis autoinmunes”. Se practicaron estudios inmunitarios con el fin de descubrir alguna anomalía en el sistema inmune del enfermo, no encontrando ninguna alteración. La enfermedad de Wilson y otras causas no hepáticas: enfermedad celíaca, miopatías, hipotiroidismo, insuficiencia suprarrenal fueron también descartadas.", "evolution": "El paciente permaneció durante las primeras semanas del ingreso con buen estado general manteniéndose la elevación de transaminasas y no remontando la plaquetopenia a pesar de las medidas adoptadas por nuestros hematólogos (necesitó múltiples transfusiones de plaquetas, se inició tratamiento con inmunoglobulina humana intravenosa, corticoides y ciclosporina, sin respuesta alguna). Ante la negatividad de las pruebas solicitadas y ante el empeoramiento progresivo de la plaquetopenia y de la coagulación se planteó derivar al paciente a una Unidad de Hepatología de referencia para programar biopsia hepática, la cual fue descartada por el alto riesgo de sangrado. Mientras tanto se completó el estudio mediante TAC toraco-abdominal y nueva ecografía abdominal objetivándose en ambas exploraciones como único hallazgo de interés una esplenomegalia de 13 cm. Recibimos la serología positiva a VHE, pero la evolución clínica no era la esperable y el paciente evolucionó hacia un empeoramiento del estado general y en la analítica se objetivó una llamativa pancitopenia (leucocitos 550/mm3 (50%N; 41.9%L; 5.8%M ); Hb 9.6 g/dL; Hcto 26.5%; plaquetas 15.000/mm3 ) junto con una elevación de ferritina y triglicéridos, y el mantenimiento de la elevación de transaminasas y bilirrubina (bilirrubina total 17 mg/dl; GOT 2003 U/l; GPT 3925 U/l). Ante dichos hallazgos analíticos y la mala respuesta clínica, sospechamos la asociación de un síndrome hemofagocítico que se confirmó con un aspirado de médula ósea. A pesar de las medidas adoptadas y el tratamiento precoz iniciado por Hematología (entre los que se incluyó tratamiento con etopósido y planteamiento de TMO) el paciente falleció a consecuencia de una aspergilosis broncopulmonar invasiva.", "final_diagnosis": "Síndrome hemofagocítico secundario a hepatitis por virus E.", "discussion": "La linfohistiocitosis hemofagocítica (HLH) o síndrome hemofagocítico, es un síndrome agresivo y potencialmente mortal de la activación inmune excesiva. Es más frecuente en los pacientes hasta los 18 meses de edad, pero la enfermedad también se observa en adultos de todas las edades. Puede ocurrir como un trastorno familiar o esporádico, y puede ser desencadenado por una variedad de eventos que perturban la homeostasis inmune. La infección es un disparador común, tanto en aquellos con una predisposición genética como en los que no la tienen. Existen varios tipos: • Primario: también llamado linfohistiocitosis hemofagocítica familiar, causada por la mutación de un gen. • Secundario (adquirido o esporádico): se ha utilizado para describir a aquellos adultos que no presentan una mutación familiar conocida y en los cuales se identifica un desencadenante claro del episodio de HLH siendo las infecciones virales, especialmente el virus de Epstein-Barr, el más frecuente, seguido de las enfermedades autoinmunes y procesos neoplásicos. • Síndrome de activación macrofágica ó síndrome hemofagocítico reactivo: es una forma de HLH que se presenta principalmente en pacientes con artritis idiopática juvenil u otras enfermedades reumatológicas. En general, se cree que la inflamación excesiva es causada por una falta de regulación de macrófagos activados y linfocitos. Los macrófagos se activan y segregan cantidades excesivas de citoquinas, causando daño tisular grave que puede conducir a la insuficiencia de órganos. El término “hemofagocitosis” (se refiere literalmente a \"comer\" hematíes) se caracteriza por la presencia de glóbulos rojos, plaquetas o glóbulos blancos o fragmentos de estas células, dentro del citoplasma de los macrófagos. Se puede observar en las biopsias de los tejidos inmunes (ganglios linfáticos, bazo, hígado) o de aspirados de médula ósea. Aunque puede ser un marcador de la activación excesiva de los macrófagos y apoya el diagnóstico, la hemofagocitosis por sí sola no es patognomónica. La HLH se presenta como una enfermedad febril junto con la afectación de múltiples órganos. Por lo tanto, los signos y síntomas iniciales pueden imitar cualquier infección y debutar como una fiebre de origen desconocido, una hepatitis o una encefalitis. Los signos clínicos principales incluyen los siguientes: • Hepatomegalia 67- 95 % • Esplenomegalia 69% • Linfadenopatía 33 % • Síntomas neurológicos 33 % • Rash 31 % • Otras manifestaciones pueden incluir fallo respiratorio (SDRA), fallo renal, inestabilidad hemodinámica, etc. Es típico encontrar citopenias (especialmente anemia y trombocitopenia), niveles de ferritina elevados (superior a 500), elevación de transaminasas (mayor de tres veces el límite superior) LDH y bilirrubina. Para establecer su diagnóstico se requieren cinco de los siguientes signos: • Fiebre ≥38.5 ° C • Esplenomegalia • Citopenia sangre periférica, con al menos dos de los siguientes: hemoglobina <9 g / dl; plaquetas <100.000 / microlitro; recuento absoluto de neutrófilos <1.000 / microL • Hipertrigliceridemia (Triglicéridos en ayunas >265 mg/dL) y/o hipofibrinogenemia (fibrinógeno <150 mg/dL) • Hemofagocitosis en la médula ósea, el bazo, los ganglios linfáticos o el hígado • Actividad baja o ausente de las células NK • Ferritina> 500 ng/mL • CD25 elevada (soluble de IL-2 receptor alfa) de dos desviaciones estándar por encima de las normas específicos para su laboratorio ajustadas por edad. En nuestro caso, el paciente cumplía 5 de los 8 criterios: hemofagocitos en el aspirado de médula ósea, ferritina elevada, hipertrigliceridemia, citopenia (de las tres series) y esplenomegalia. La hepatitis E, generalmente es asintomática, aunque puede presentar una sintomatología solapable a la del resto de hepatitis por virus hepatotropos: astenia, malestar general, dolor abdominal, hepato-esplenomegalia, ictericia y elevación de transaminasas, tal y como ocurría con nuestro paciente. El largo tiempo de incubación de la hepatitis por virus E (unos 40 días de media) hace poco probable que se contagiara en su viaje a Melilla, pero tampoco lo descarta. Es su mala evolución y su escasa respuesta lo que hace buscar explicaciones alternativas etiológicas a su cuadro sindrómico y a su fatal desenlace. Lo excepcional de este caso es que el desencadenante de la HLH fuese el virus de la hepatitis E, generalmente indolente y con baja mortalidad (0´2-0´3%). No hemos encontrando en la literatura ningún caso publicado de dicha asociación, siendo siempre los desencadenantes víricos más frecuentes: los virus Epstein-Barr y el citomegalovirus, lo que hace pensar en la existencia de factores predisponentes, que no pudieron comprobarse. Este caso es un claro ejemplo de la rapidez de progresión del síndrome de HLH secundario a una infección vírica (excepcional que sea por VHE), que nos obliga a una alta sospecha clínica, sobre todo al presentar una evolución catastrófica con unas tasas de mortalidad superiores al 90% a pesar de las medidas adoptadas de forma precoz.", "bibliography": "1. Filipovich A, McClain K, Grom A. Histiocytic Disorders: Recent Insights into Pathophysiology and Practical Guidelines. Biol Blood Marrow Transplant 16: S82-S89 (2010). 2. Jordan MB, Allen CE , Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood 2011; 118: 4041-52. 3. Trottestam H, Horne A, Aricò M, Egeler RM, Filipovich AH, Gadner H, Imashuku S, Ladisch S, Webb D, Janka G, Henter JI. Histiocyte Society: Chemoimmunotherapy for hemophagocytic lymphohistiocytosis: long-term results of the HLH-94 treatment protocol. Blood. 2011;118:4577. 4. Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, López-Guillermo A, Khamashta MA, Bosch X: Adult haemophagocytic syndrome. Lancet. 2014; 383:1503-16. 5. Chen TL, Wong WW, Chiou TJ. Hemophagocytic syndrome: an unusual manifestation of acute human immunodeficiency virus infection. Int J Hematol. 2003; 7:450-2. 6. Otrock ZK, Eby CS. Clinical characteristics, prognostic factors, and outcomes of adult patients with hemophagocytic lymphohistiocytosis. Am J Hematol. 2015; 90:220-4. 7. Price J. An update on hepatitis B, D, and E viruses. Top Antivir Med. 2014; 21:157-63. 8. Sridhar S, Lau SK, Woo PC. Hepatitis E. A disease of reemerging importance. J Formos Med Assoc. 2015; 114:681-90"} {"id": "saei-2015-0004", "language": "es", "year": 2015, "title": "Colecistitis de etiología atípica y otros hobbies", "authors": "Macías Dorado, S; Valiente Méndez, A. Hospitales Universitarios Virgen Macarena y Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 35 años sin alergias medicamentosas conocidas. Como hábitos tóxicos, es fumador de medio paquete diario y bebedor de 120 gramos de alcohol diarios, así como ex-usuario de drogas por vía parenteral. Entre sus antecedentes médico-quirúrgicos destaca infección por virus de la hepatitis B y C y una esplenectomía postraumática hace 12 años. Tiene 2 perros, 2 gatos y 2 pájaros como animales domésticos. Inicialmente acude por presentar desde hace 5 días fiebre de hasta 39 ºC, vómitos y dolor abdominal generalizado. Consulta en Urgencias e inicia tratamiento con amoxicilina/ácido clavulánico 875/125 mg, 1 comprimido cada 8 horas y tratamiento sintomático del dolor y la fiebre. A las 48 horas consulta nuevamente por aumento del dolor abdominal, que además ahora se focaliza en flanco derecho y epigastrio. A la exploración: paciente febril (38 ºC) y afectado por el dolor pero sin signos de peritonismo y con signo de Murphy negativo. Hemograma normal, bioquímica con hiponatremia (126 mEq/l), transaminasas elevadas (GOT 107 U/L [0-37], y GPT 141 U/L [0-40]) y PCR 96 mg/l (0-5). Orina con presencia de nitritos positivos y leucocituria. Se realiza ecografía abdominal urgente que sugiere una pielonefritis derecha no complicada. El paciente solicita alta voluntaria, por lo que se indica tratamiento ambulatorio con amoxicilina/ácido clavulánico 1000/62.5 mg 2 comprimidos cada 12 horas y se cita en Consultas Externas (CCEE) de Enfermedades Infecciosas para revisión a las 48 horas. Cuando acude a CCEE persiste la fiebre, termometrándose en la consulta 39.2ºC, y se encuentra muy afectado con signos de irritación peritoneal a la exploración, por lo que acepta ingreso en planta. Ante la presencia de un síndrome febril subagudo de probable foco abdominal, aunque sin certeza del mismo, se inicia antibioterapia con ceftriaxona 1 g/24 h de acuerdo a la guía de antibioterapia de nuestro centro para cobertura de patógenos entéricos y se extrae un nuevo hemograma, bioquímica, hemocultivos, urocultivo, serología frente a fiebre Q, rickettsiosis, parvovirus y VIH y se solicita TC urgente para diagnóstico y descartar complicación, donde se objetiva pared vesicular edematosa sin litiasis en su interior (Figura 1).", "differential_diagnosis": "El engrosamiento parietal vesicular en la mayoría de las ocasiones está relacionado con una colecistitis aguda de etiología litiásica; sin embargo existen otras patologías biliares o extravesiculares que también provocan edema vesicular (Gráfico 1). Entre las causas vesiculares, encontramos la colecistitis aguda alitiásica, que se da habitualmente en enfermos con factores de riesgo predisponentes. En la colecistitis crónica también puede existir edema, aunque con menor frecuencia que en la colecistitis aguda (25% frente a 50-75%). El Figura 1. Engrosamiento pared vesicular en TC abdominal. Gráfico 1. Algoritmo en el Diagnóstico diferencial del edema de pared vesicular. 15-30% de los carcinomas de vesícula provocan un engrosamiento focal o difuso de la pared. La adenomiomatosis es una colecistosis hiperplásica que se caracteriza por engrosamiento de la pared vesicular, ya sea segmentaria o difusa, con exageración de los pliegues epiteliales intraluminales. La colangitis o colangitis esclerosante asociada al VIH es un síndrome en el que existe una obstrucción biliar como resultado de una estenosis de causa infecciosa en la vía biliar, que generalmente se da en pacientes con un recuento celular de CD4 <100/mm3 . Las causas extravesiculares son variadas y comprenden desde fallo orgánico a procesos locales. En la insuficiencia hepática, renal o cardiaca existe un aumento de la presión venosa en cava y en porta así como una disminución de la presión osmótica, dando lugar a edematización local. Dicho aumento de presión venosa también se da en situaciones de hipoproteinemia o cirrosis hepática. Secundariamente a procesos inflamatorios perivesiculares (pancreatitis, pielonefritis) la pared vesicular también se puede ver afectada. La imagen ecográfica del engrosamiento de la pared no permite distinción entre colecistitis aguda y los engrosamientos de causa no biliar; será el contexto clínico el que nos ayude a establecer un diagnóstico. (1)", "evolution": "Con los hallazgos radiológicos de colecistitis alitiásica se consulta con Cirugía General, que descartó realizar intervencionismo urgente. El dolor persiste, aunque la fiebre progresivamente va descendiendo llegando a picos de 37.5ºC. En los siguientes días, sin embargo, va cediendo el dolor por lo que el paciente solicita el alta voluntaria tras 6 días de ingreso hospitalario. Hasta el momento, los resultados disponibles eran un urocultivo negativo, hemogramas con leucocitosis mantenida y pruebas bioquímicas con PCR elevada (valores entre 50-120 mg/l, siendo normal hasta 5 mg/l) y alteración en las transaminasas (GOT 68 U/L [0-37], GPT 81 U/L [0-40], GGT en 197 U/L [11-49], fosfatasa alcalina 480 U/L [90-258]) con bilirrubina total normal, por lo que al alta queda pendiente de los resultados, tanto de los hemocultivos y las serologías, que se habían solicitado al ingreso. Dado que el paciente no había completado tratamiento para el cuadro sospechado se indica empíricamente ciprofloxacino 750 mg cada 12 horas durante 7 días y cita en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas en una semana. En dicha revisión, se dispone ya de los resultados de la serología solicitada inicialmente, que pone de manifiesto una infección aguda por Coxiella burnetii, con un título de IgM de 1.88 U/ml (técnica ELISA) e IgG para antígeno C. burnetii de fase I y II negativos. Al reinterrogar de manera dirigida al paciente, refiere abonar con excrementos de caballo un huerto del que dispone. Inicia tratamiento con doxiciclina 100 mg cada 12 horas durante 15 días y se solicita segunda serología en la que se observa seroconversión (IgG frente antígeno de fase II positivo a título 1/256).", "final_diagnosis": "Colecistitis aguda alitiásica por Coxiella burnetii.", "discussion": "La colecistitis alitiásica supone el 10% de todas las causas de colecistitis. Se produce por una respuesta inflamatoria en la pared vesicular secundaria a estasis e isquemia vesicular, que conduce a una necrosis que, en caso de progresar, termina produciendo una perforación vesicular. Los factores de riesgo para desarrollar una colecistitis alitiásica son varios: reanimación cardiopulmonar, fallo cardiaco, ventilación mecánica, SIDA, nutrición parenteral total, trasplante de médula ósea, leucemia aguda, infecciones, enfermedad renal crónica, inmunosupresión o estenosis ampular, entre otros. Es por esto que la colecistitis alitiásica suele darse en pacientes críticos, en los cuales confluyen uno o más factores de riesgo. Es en presencia de estos factores de riesgo que se producen infecciones secundarias por patógenos entéricos (Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Klebsiella spp, Pseudomonas spp, Proteus spp y Bacteroides sp.), pero también existen patógenos que de forma primaria provocan una colecistitis, entre los que se encuentra Coxiella burnetii, responsable del cuadro en nuestro caso. Otros microorganismos son Ascaris lumbricoides, Brucella sp., Campylobacter jejuni, Candida spp, Flavivirus, Hepatitis A y B, Isospora belli, Leptospira spp, Mycobacterium tuberculosis, Plasmodium spp, Salmonella spp (S. enterica, S. typhi), Cryptosporidium spp, Citomegalovirus, E. granulosus, Vibrio cholerae y virus de Epstein-Barr (2). Por ser una patología que habitualmente se diagnostica en pacientes críticos hospitalizados, la incidencia de la colecistitis alitiásica no está bien definida en los pacientes extrahospitalarios. En una serie de 1990 el 77% de los pacientes de una serie de 47 pacientes registrados a lo largo de 7 años desarrollaron la enfermedad en domicilio y el 72% presentaba enfermedad vascular significativa de base (3). Los síntomas y signos son similares a aquellos observados en la colecistitis litiásica: dolor en hipocondrio derecho irradiado hacia costado derecho, fiebre, signo de Murphy positivo, leucocitosis y alteraciones en las pruebas de fun ción hepática (hiperbilirrubinemia, elevación de fosfatasa alcalina sérica y de las aminotransferasas). El diagnóstico se realiza por pruebas de imagen (ecografía o TC) y los hallazgos sugestivos de colecistitis alitiásica son, en primer lugar, la ausencia de litiasis o barro biliar y el engrosamiento de la pared vesicular mayor de 3-3.5 mm (el corte en 3 mm ofrece una sensibilidad del 100% y una especificidad del 90%, mientras que en 3.5 mm la sensibilidad es del 80% y la especificidad del 99%) (4). Otros datos indicativos son la presencia de líquido perivesicular, signo de Murphy ecográfico positivo, distensión vesicular (>5 cm) o el signo del halo (tejido graso normal que contrasta con los tejidos circundantes inflamados). El tratamiento de la colecistitis alitiásica consiste en el tratamiento antibiótico específico, en caso de obtener de aislamientos microbiológicos, o tratamiento quirúrgico mediante colecistectomía o colecistostomía o bien drenaje endoscópico; estas dos últimas técnicas, menos invasivas, a menudo serán las elegidas cuando se trate de un paciente crítico con alto riesgo quirúrgico. En cuanto a la infección por Coxiella burnetii, puede ser asintomática hasta en la mitad de los casos, y cuando da síntomas puede hacerlo de manera aguda (40%) o crónica (1- 5%). Las infecciones agudas cursan en forma de neumonía o hepatitis aguda en su mayoría, aunque también pueden cursar como miopericarditis, meningitis, pancreatitis, colecistitis, gromerulonefiritis y anemia hemolítica, entre otras. Las infecciones crónicas fundamentalmente se manifiestan como endocarditis en pacientes con afectación valvular previa, trasplantados o inmunodeprimidos (5). El diagnóstico en la práctica clínica habitual es serológico. Las infecciones agudas presentan antígenos de fase II (IgM ≥ 1/32; IgG ≥ 1/128) y las infecciones crónicas antígenos de fase I (IgG ≥ 1/800). El tratamiento de las infecciones agudas se realiza con doxiciclina a dosis de 100 mg cada 12 h durante 15-21 días mientras que las infecciones crónicas deben recibir antibioterapia con dos agentes y de manera prolongada (doxiciclina más ciprofloxacino o doxiciclina más hidroxicloroquina durante 2-3 años, hasta que el título IgG frente a antígeno de fase II sea menor de 1/200) (6). Como hemos comentado, habitualmente las infecciones agudas por C. burnetii cursan como síndromes febriles, neumonías y/o hepatitis, existiendo en España una tendencia a la distribución geográfica de estos cuadros, de manera que en el norte de España se manifiesta con más frecuencia en forma de neumonía, mientras que en el sur lo hace como hepatitis aguda (7). Con respecto a la colecistitis alitiásica como forma de presentación de una infección por C. burnetii, se trata de un hecho poco frecuente. En la literatura existen pocos casos, registrándose 17 en total, destacando de ellos que 7 se corresponden a una serie de Raoult publicada en 2003, 3 han sido publicados sobre soldados americanos destinados en Iraq y Afganistán y otros 3 se han dado en territorio español, sin que en este caso se observe una distribución geográfica específica (Cádiz, Huesca y León), si bien la muestra es escasa. Se ha postulado que los anticuerpos anticardiolipina podrían tener un papel en la fisiopatología del cuadro, ya que se detectan en la mayoría de los pacientes con fiebre Q, aunque generalmente sólo de manera transitoria y sin significación patológica. Sin embargo, podrían provocar una vasculitis local causante de una microangiopatía trombótica en la vesícula que desencadenase la isquemia vesicular que es el evento primario en la colecistitis (8). Por lo tanto, recalcamos que la colecistitis alitiásica es una forma de presentación muy rara de las infecciones por C. burnetii. El diagnóstico se establece mediante pruebas de imagen y tests serológicos y habitualmente tiene una evolución favorable al instaurar tratamiento antibiótico específico, siendo de vital importancia una adecuada anamnesis dirigida que nos haga orientar el agente etiológico, ya que aunque se trate de una zoonosis generalmente relacionada con vacas, ovejas y cabras, también infecta a caballos, cerdos, conejos, perros, gatos y camellos, habiendo adquirido en los últimos años una mayor importancia en la detección de casos equinos por su relación con abortos.", "bibliography": "1. Middleton WD, Kurtz AB, Hertzberg BS. Ecografía. 1ª ed. Marban. 2006. 2. Uptodate.com [Internet]. Colecistitis alitiásica. [Actualizado Febrero 2015; citado Abril 2015]. Disponible en www.uptodate.com. 3. PE Savoca, WE Longo, KA Zucker, MM McMillen, M Modlin. The increasing prevalence of Acalculous cholecystitis in Outpatients. Results of a 7-year study. Ann Surg 1990; 211: 433–7. 4. PS Barie, SR Eachempati. Acute acalculous cholecystitis. Curr Gastroenterol Rep 2003;5:302-9. 5. MT Fraile Fariñas, C Muñoz Collado. Infección por Coxiella burnetii (fiebre Q). Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28(Supl 1):29-32. 6. JA Herrero, E García-Vázquez, A Hernández, J. Gómez. Infecciones por rickettsias y fiebre Q. Medicine. 2010; 10:3881-8. 7. A de Alarcón, JL Villanueva, P Viciana. Q fever: epidemiology, clinical features and prognosis. A study from 1983 to 1999 in the South of Spain. J Infect 2003; 47:110–6. 8. D Ergas, A Abdul-Hai, Z Moshe Sthoeger. Acalculous Cholecystitis: An Unusual Presentation of Acute Q Fever Masquerading as Infectious Endocarditis. Am J Med Sci 2008; 336:356-7."} {"id": "saei-2015-0005", "language": "es", "year": 2015, "title": "Absceso hepático por Klebsiella pneumoniae hipervirulenta K1. Una enfermedad emergente", "authors": "Alarcón Manoja, E; Miranda Sancho, E; Moreno Maqueda, I; Canueto Quintero, J. H. Punta Europa. Algeciras.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 63 años que acudió a Urgencias por un cuadro de 6 días de evolución de fiebre elevada de hasta 40ºC, que se acompañaba de intensa disuria y polaquiuria, por lo que en Atención Primaria le habían pautado 5 días antes, Ciprofloxacino 500mg cada 12h sin mejoría. Entre sus antecedentes destacaban: dudosa alergia a la Propifenazona, Diabetes Mellitus tipo 2 no insulindependiente, hiperlipemia mixta y había sido apendicectomizado en la infancia y colecistectomizado vía laparoscópica un mes antes del ingreso. A la exploración estaba febril (39ºC), consciente y orientado, eupneico en reposo, bien nutrido, hidratado, perfundido y hemodinámicamente estable. La auscultación cardiopulmonar era rítmica, sin soplos, con murmullo vesicular conservado, sin ruidos sobreañadidos. El abdomen era blando, depresible, no se palpaban masas, ni megalias. Ligeras molestias a la palpación de epigastrio, sin defensa ni peritonismo. Ruidos hidroaéreos conservados y puñopercusión renal no dolorosa bilateral. En la exploración neurológica no se detectaron hallazgos de interés. No se encontraron lesiones cutáneas, ni otros datos destacables. Exploraciones complementarias: en el hemograma destacaba una leucocitosis 18.600 /mm³, con 15.070 granulocitos y 6% de cayados, linfocitos: 1.300/mm³, plaquetas: 70.000 /mm³, con el resto de parámetros en rango normal. En la coagulación: TP 13.3 seg, TPTA normal, fibrinógeno 1.161 mg/dL y en la bioquímica: glucemia 223 mg/dl, creatinina 1.2 mg/dl, Na 130 mEq/L, Ca 8.2 mg/ ml, BT 3,7mg/dL, BD 2,6mg/dL, GOT 125 U/L, GPT 160 U/L, amilasa, GGT, FA y LDH normales. PCR 17,9 mg/L. En el análisis de orina se detectaron nitritos positivos y el sedimento mostraba piuria y bacteriuria intensa. La radiografía de tórax y abdomen, así como el electrocardiograma, no presentaban hallazgos de interés. Aunque el diagnóstico de presunción en Urgencias ante los datos descritos previamente era de “sepsis de probable origen urinario”, ante los hallazgos de laboratorio de bilirrubina elevada con discreta citolisis y el antecedente de colecistectomía vía laparoscópica un mes antes, se solicitó previamente al ingreso una ecografía abdominal, que el radiólogo completó con un TAC abdominal con contraste, en el que destacaban numerosas lesiones hipodensas confluentes, mal delimitadas que globalmente medían 85x80x75 mm que afectaban a gran parte del lóbulo hepático izquierdo (LHI) y a una mínima porción adyacente en lóbulo hepático derecho (LHD). De igual forma, se observaron muy probables milimétricas litiasis en colédoco distal con vía biliar de calibre normal. La conclusión radiológica fue, que en el contexto clínico del paciente, la mejor posibilidad diagnóstica era una colangitis aguda piogénica que estuviera iniciando un absceso hepático (no organizado aún) en LHI. Ante dichos hallazgos, se ingresó al paciente, se solicitaron hemocultivos, se inició antibioterapia empírica con Piperacilina/tazobactam 4/0,5 cada 6h y se tramitaron una ecografía con contraste y una colangio-RMN para completar estudio de imagen. A las 24 horas del ingreso se realizó la ecografía con contraste donde se apreció una zona heterogénea de unos 90x80 mm de diámetro en LHI muy sugestivas de abscesos hepáticos múltiples, además de quistes septados en LHD. La Colangio-RMN se realizó a las 48 horas del ingreso y fue informada como probable barro biliar en hepático común, y probable absceso intrahepático en LHI, sin poder descartar colangiocarcinoma. Ante las discrepancias entre las diferentes técnicas de imagen, se optó por la solicitud de una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE). Al 4º día del ingreso al persistir picos febriles diarios de 39-40 grados, se cambió la antibioterapia a Imipenem/ cilastacina 500mg/6h iv aún de forma empírica al no obtenerse crecimiento en los hemocultivos seriados. La CPRE descartó obstrucción de la vía biliar (realizaron esfinterotomía y limpieza de la vía sin extracción de material), permitiendo llegar al diagnóstico de “abscesos hepáticos piogénicos múltiples”.", "differential_diagnosis": "Sobre la patogenia de los abscesos hay que decir que suelen desarrollarse tras peritonitis (a través de circulación portal), tras infección biliar (vía directa), mediante diseminación vía hematógena por infección sistémica o a través de herida quirúrgica o penetrante. Conocer la patogenia es fundamental y orienta hacia al patógeno responsable en la mayoría de los casos. Con respecto a la microbiología, suelen ser polimicrobianos (anaerobias y facultativas entéricas), aunque se han descrito una alta variabilidad de patógenos como responsables de esta patología, lo que justifica la búsqueda de un diagnóstico microbiológico en casi todos los casos. Los patógenos potenciales que se incluyeron en el diagnóstico diferencial de los abscesos hepáticos en nuestro caso fueron: 1. El grupo de Streptococcus milleri o S. anginosus (incluyendo S. constellatus y S. intermedius) es una importante causa de absceso hepático. Cuando están implicados, debe motivar la búsqueda de infecciones metastásicas simultáneas en otros lugares. 2. S. aureus, S. pyogenes y otros cocos Gram positivos son patógenos a considerar en circunstancias específicas, como por ejemplo, en pacientes que se sometieron a la embolización transarterial por carcinoma hepatocelular. 3. Candida spp también han sido implicadas en el absceso hepático piógeno y representan hasta el 22 por ciento de los abscesos hepáticos en series publicadas. La candidiasis hepatoesplénica puede ocurrir en pacientes que han recibido quimioterapia y presentan recuperación en recuento de neutrófilos tras un episodio de neutropenia. 4. Klebsiella pneumoniae es un importante patógeno emergente. Sobre todo implicado en Asia y Sudáfrica. 5. Abscesos hepáticos tuberculosos son poco comunes, pero deben ser considerados cuando los hemocultivos son negativos. 6. Las infecciones hepáticas por Listeria monocytogenes son excepcionales. Los pacientes afectados por esta condición suelen ser inmunodeprimidos y la mayoría de los casos se presentan como cuadros de meningitis o bacteriemia primaria. 7. Burkholderia pseudomallei (el agente de Melioidosis) debe ser considerado en pacientes procedentes de zonas endémicas (sudeste de Asia y el norte de Australia). 8. Y la amebiasis se debe considerar como una causa de absceso hepático primario, especialmente en los pacientes procedentes de áreas endémicas o que han viajado a un área endémica en los últimos seis meses.", "evolution": "l7º día del ingreso al continuar con picos febriles de 39-40º, a pesar del cambio de antibioterapia empírica (hemocultivos seriados negativos), se realizó una hepatectomía izquierda debido a la existencia de múltiples abscesos, persistiendo abscesos en el lóbulo hepático derecho. A las 24 horas de la cirugía, el paciente estaba afebril por primera vez desde su llegada al hospital y los reactantes de fase aguda comenzaron a descender progresivamente. En la muestra de tejido intraoperatoria se aisló una Klebsiella pneumoniae hipervirulenta serotipo K1 (magA+, rmpA+), con un antibiograma sensible a ambos tratamientos previamente pautados (tanto a Piperacilina/tazobactam como a Imipenem/cilastacina), responsable de una patología conocida como “Síndrome del absceso hepático invasivo por Klebsiella pneumoniae” (por lo que se mantuvo durante 4 semanas el tratamiento con Imipenem/cilastacina).", "final_diagnosis": "“Síndrome del absceso hepático invasivo por Klebsiella pneumoniae hipervirulenta K1 magA+, rmpA+”.", "discussion": "Los abscesos hepáticos son el tipo más común de abscesos viscerales. La incidencia anual de absceso hepático se ha estimado en 2,3 casos por 100.000 habitantes y es mayor entre los hombres que entre las mujeres (3,3 frente a 1,3 por 100.000); tasas sustancialmente más altas han sido reportados en Taiwan (17,6 casos por cada 100.000). El “Síndrome del absceso hepático invasivo” (SAHI) causado por Klebsiella pneumoniae hipervirulenta K1 magA+, rmpA+ es diferente a otros abscesos hepáticos, debido a su agresividad y a la posibilidad de producir metástasis sépticas a distancia (más comúnmente endoftalmitis, meningitis y absceso cerebral). Es una patología que tiene mayor prevalencia en Asia, principalmente en Taiwan, Singapur y Corea, aunque también se ha descrito en pacientes asiáticos que viven en otros países y en Sudáfrica. En EEUU, en Europa y en Canadá es una patología mucho menos prevalente. En España solo hemos encontrado en la literatura revisada 4 casos del SAHI causado por Klebsiella pneumoniae hipervirulenta K1, dos en el Hospital de Gran Canaria durante el periodo 1998-2003, uno en el 12 de Octubre en 2007 y el último en Valencia en 2013. En los casos publicados una minoría de pacientes desarrolló meningitis y/o endoftalmitis (2% o menos), siendo también este porcentaje mayor en Asia frente al resto; así como también se apreció una mayor incidencia de metástasis sépticas en los abscesos por Klebsiella que en los abscesos por otros patógenos. La diabetes es el factor de riesgo más frecuentemente asociado a esta patología (70-78%), aunque su mecanismo se desconoce. Otro factor a tener en cuenta, es el uso de antibióticos los 30 días previos (ambos factores coexistieron en el caso descrito). Su hipervirulencia viene conferida por su serotipo capsular K1, su hipermucoviscosidad (magA+, rmpA+), por los lipopolisacárido de la membrana externa, los sideróforos y las fimbrias o adhesinas. Los elementos anteriormente citados tienen todos ellos una gran importancia en la agresividad de esta bacteria. Su patogenicidad es el resultado de la acción conjunta de varios de estos factores, que permiten a la bacteria entrar y multiplicarse en el interior del hospedador, resistir su sistema inmune (o simplemente no estimularlo) y producirle un daño. Los síntomas y signos son similares a los que presentan los pacientes con abscesos hepáticos causados por otras bacterias: fiebre (93%), hipersensibilidad en hipocondrio derecho (71%), náuseas, vómitos, diarreas, dolor abdominal (38%), leucocitosis, elevación GOT y GPT (59-68%), elevación de FA (78%) y elevación de bilirrubina (26%). El diagnóstico es similar al del absceso hepático piogénico, basado en la historia clínica, la exploración y la imagen radiológica, seguida por la aspiración y cultivo del material del absceso. La tomografía computarizada (TC) y la ecografía son las modalidades de elección. La TC suele mostrar una colección fluida con edema circundante, y en ocasiones también puede presentar tabiques y subcolecciones loculadas. La resonancia magnética es menos útil en esta patología. El material obtenido mediante aspiración guiada por CT o ecografía debe ser enviado al laboratorio para cultivar (tanto aeróbico y anaeróbico), así como los hemocultivos, ya que son esenciales (positivos en hasta el 50 por ciento de los casos). Por el contrario, los cultivos obtenidos de drenajes existentes, no suelen ser suficientes para guiar la terapia antimicrobiana ya que a menudo están contaminados con la flora de la piel y otros organismos. El tratamiento debe incluir el drenaje y tratamiento antibiótico. No existe ningún ensayo clínico controlado y aleatorizado que haya evaluado los regímenes de antibióticos empíricos para el tratamiento del absceso hepático piógeno. Las recomendaciones de los diferentes tratamientos se basan en la probable fuente de infección y deben guiarse por los patrones de resistencia bacteriana locales, si se conocen. Independientemente del régimen empírico inicial, el régimen terapéutico debe ser revisado una vez que se obtenga el cultivo y en los casos en los cuales la evolución del paciente no se satisfactoria, como lo fue en nuestro caso. La duración del tratamiento se determina típicamente por la extensión de la infección y la respuesta clínica del paciente al manejo inicial y suele mantenerse un período de entre cuatro a seis semanas. Los pacientes que han tenido una buena respuesta al drenaje inicial deben ser tratados con dos a cuatro semanas de terapia parenteral, mientras que los pacientes con drenaje incompleto deben recibir cuatro a seis semanas de terapia parenteral. El resto de tratamiento puede entonces ser completado con antibioterapia oral adaptada a los resultados del cultivo (en nuestro paciente se continuó al alta con levofloxacino según antibiograma). Las técnicas de drenaje incluyen los drenajes percutáneos guiados por TAC o ecografía (con o sin colocación de catéter), el drenaje quirúrgico y el drenaje mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE), en pacientes con procedimientos biliares anteriores cuya infección se comunica con el árbol biliar. Para abscesos aislados con un diámetro ≤5 cm, se recomienda drenaje percutáneo o con aspiración con aguja fina. Si el absceso individual es > 5 cm de diámetro, se prefiere el drenaje percutáneo o quirúrgico. El drenaje quirúrgico, que se realizó en el caso que describimos por presentar múltiples abscesos, está también indicado en los casos de absceso mayor de 5 cm, si éstos están loculados, en aquellos abscesos con contenidos viscosos que obstruyen el catéter de drenaje, si existe enfermedad subyacente que requiere tratamiento quirúrgico primario o si existe respuesta inadecuada al drenaje percutáneo tras un plazo de siete días. Para finalizar destacar del caso que describimos la escasa frecuencia de aparición, su gran agresividad y la posibilidad de producir metástasis a distancia (las cuales deben tratarse mediante desbridamiento o tratamiento local).", "bibliography": "1. Siu LK1, Yeh KM, Lin JC, Fung CP, Chang FY. Klebsiella pneumoniae liver abscess: a new invasive syndrome. Lancet Infect Dis. 2012; 12:881-7. 2. Chang Z, Kheng J, Ma Y, Liu Z. Analysis of clinical and CT characteristics of patients with Klebsiella pneumoniae liver abscesses: an insight into risk factors of metastatic infection. Int J Infect Dis 2015; 33:50-4. 3. Popescu GA, Tanase D, Petrescu AM, Florea D. Liver abscess associated with severe myopathy caused by Klebsiella pneumoniae serotype K1 in Romania. J Infect Dev Ctries. 2014; 8:1491-3. 4. Holmås K, Fostervold A, Stahlhut SG, Struve C, Holter JC. Emerging K1 serotype Klebsiella pneumoniae primary liver abscess: three cases presenting to a single university hospital in Norway. Clin Case Rep. 2014; 2:122–7. 5. Lin JC, Koh TH, Lee N, Fung CP, Chang FY, Tsai YK, et al. Genotypes and virulence in serotype K2 Klebsiella pneumoniae from liver abscess and non-infectious carriers in Hong Kong, Singapore and Taiwan. Gut Pathog. 2014; 6:21. 6. Gundestrup S, Struve C, Stahlhut SG, Hansen DS. First Case of Liver Abscess in Scandinavia Due to the International Hypervirulent Klebsiella Pneumoniae Clone ST23. Open Microbiol J. 2014; 8:22-4. 7. Shon AS, Bajwa RP, Russo TA. Hypervirulent (hypermucoviscous) Klebsiella pneumoniae. A new and dangerous breed. Virulence. 2013; 4:107–18. 8. Nadasy KA, Domiati-Saad R, Tribble MA. Invasive Klebsiella pneumoniae Syndrome in North America. Clin Infect Dis. 2007; 45:25–28. 9. Fang CT1, Lai SY, Yi WC, Hsueh PR, Liu KL, Chang SC. Klebsiella pneumoniae genotype K1: an emerging pathogen that causes septic ocular or central nervous system complications from pyogenic liver abscess. Clin Infect Dis. 2007; 45: 284-93."} {"id": "saei-2015-0006", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 56 años con colangitis recurrentes y malformación congénita de la vía biliar intrahepática", "authors": "Navarro-Amuedo, MD; Ruíz Ruíz, F; Chacón Mora, N; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de una mujer de 56 años, psicóloga de profesión. Tiene una alergia documentada a pirazolonas y es fumadora de 20 cigarrillos /día (consumo acumulado 32 paquetes /año). Dislipemia en tratamiento con estatinas, niega diabetes mellitus ni hipertensión. Estudiada en 2004 en Servicio de Digestivo por historia de náuseas y pirosis con endoscopia digestiva alta sin hallazgos patológicos. Intervenida de ligadura de trompas uterinas y prótesis mamarias. Tratamiento habitual: omeprazol 20 mg /día, rosuvastatina 10 mg/día y paroxetina 20 mg/día. Consulta por primera vez en 2006 por un cuadro clínico y ecografía compatible con colecistitis aguda litiásica, realizándose colecistectomía laparoscópica en las primeras 48 horas de ingreso. El postoperatorio transcurrirá sin incidencias clínicas salvo por la persistencia de discretas molestias en el lecho quirúrgico (LQ) que motivarán una ecografía abdominal a las 72 horas, donde se informará de la presencia de una colección “hemática” a dicho nivel. Es dada de alta tras 14 días de ingreso con excelente estado general. A los 30 días refiere fiebre (hasta 39 ºC), náuseas, vómitos y dolor en hipocondrio derecho, diagnosticándose por ecografía de colección abscesificada del LQ que requerirá drenaje externo durante 12 días y antibioterapia intravenosa prolongada (Imipenem 14 días) con favorable aunque lenta resolución posterior. En el material cultivado creció E. coli productor de BLEE. Ingresará 4 años más tarde en Servicio de Digestivo por fiebre con escalofríos, náuseas, vómitos y de nuevo dolor en hipocondrio derecho y epigastrio. A la exploración, abdomen blando y depresible, doloroso a la palpación profunda, sin signos de irritación peritoneal y ruidos hidroaéreos conservados. En analítica inicial destaca discreta elevación de GGT (80 UI/l), FA (293 UI/l) y leucocitosis con neutrofilia (12.900 leucocitos, 88% PMN). En hemocultivos extraídos crece nuevamente E. coli productor de BLEE. Se solicita colangioresonancia que evidencia dilatación moderada del colédoco con posible foco de colangitis en rama subsegmentaria de árbol izquierdo y donde se informa la presencia de microhamartomas biliares múltiples hepáticos como hallazgo incidental (Figura 1). Se realiza CPRE con esfinterotomía sin obtención de material tras repetidos arrastres con balón de Fogarty. El TC de abdomen previo a alta sugiere sobreinfección de quiste en segmento VI hepático como probable foco de la colangitis. En 2012, nuevo ingreso hospitalario por idéntico cuadro clínico y aislamiento en hemocultivos de E. coli BLEE. En bioquímica sanguínea destacan: elevación de GGT (95 UI/l) y FA (136 UI/l) siendo el resto del estudio normal. PCR: 10.3 mg/l, VSG: 49.0 mm/h. Hemograma sin hallazgos. Urocultivo negativo. Se realiza ecografía abdominal que evidencia nuevamente dilatación de colédoco e imagen ecogénica con dudosa sombra acústica posterior, decidiéndose nueva realización de CPRE sin hallazgos. Tras cumplimiento de antibioterapia intravenosa con Ertapenem durante 14 días y resolución del cuadro clínico, la paciente es dada de alta.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "Reingresará en los próximos doce meses hasta en 7 ocasiones por colangitis recurrente con distintos aislamientos microbiológicos y patrones de sensibilidad (K. pneumoniae, E. Figura 1. Colangioresonancia. coli multisensible, E. faecium). En Octubre de 2012 se decide inicio de profilaxis secundaria con ácido ursodeoxicólico (300 mg cada 12 horas), quinolonas (Ciprofloxacino 500 mg/24 horas) y macrólidos (Azitromicina 250 mg/24 horas), pese al cual, ha presentado hasta 14 nuevos episodios de colangitis bacteriémica. Acude periódicamente a consultas y se realiza controles radiológicos anuales para descartar desarrollo de colangiocarcinoma. Ha sido remitida a consultas de trasplante hepático siendo por el momento desestimada para dicho tratamiento. En resumen, se trata de una paciente de 56 años de edad sometida a una colecistectomía laparoscópica por colecistopatía aguda litiásica cuyo postoperatorio se complicará con absceso de lecho quirúrgico. En dicho ingreso se detecta además una anomalía congénita de la vía biliar (hamartomatosis múltiple biliar ó complejos de Von Meyenburg). Entre los años 2006-2015 presenta bacteriemias recurrentes por enterobacterias de probable origen biliar (colangitis de repetición) siendo las CPRE repetidamente normales.", "final_diagnosis": "Colangitis recurrentes bacteriémicas en paciente con hamartomatosis múltiple de la via biliar (Complejos de Von Meyenburg).", "discussion": "Descrita por primera vez en 1918 por Hans Von Meyenburg, es una anomalía congénita benigna originada por un fallo del desarrollo embrionario de la placa ductal. Consiste en la dilatación de los conductos biliares intrahepáticos embrionarios que formarán múltiples estructuras quísticas dilatadas rodeadas por estroma fibroso y epitelio cúbico normal. Suele ser asintomática, constituyendo un hallazgo casual en los estudios de diagnóstico por imagen, con una incidencia del 0.6-5.6%1 . Cuando hay múltiples lesiones puede haber un aumento selectivo de la gammaglutamiltransferasa (GGT), que en nuestra paciente era manifiesto en los controles bioquímicos y que puede acompañarse de otras alteraciones analíticas (elevación de GOT, FA y bilirrubina, leucocitosis) en los casos excepcionales en los que la entidad se complica. La colangitis recurrente por infección del contenido bilioso del quiste será la complicación más frecuente. Se han descrito casos aislados de colangiocarcinoma periférico asociados a hamartomas, sugiriendo que la transformación neoplásica es posible aunque muy infrecuente5 . Ecográficamente suelen ser lesiones múltiples, de pequeño tamaño, redondeadas, hipo-anecoicas, con aspecto heterogéneo y zonas hiperecogénicas, mostrando a veces un marcado refuerzo acústico posterior. En la TC se muestran como lesiones de baja atenuación, que no cambian de densidad tras administrar contraste. La resonancia magnética nuclear (RMN) y colangio-RMN muestran los hallazgos más relevantes para establecer un diagnóstico no invasivo: con gadolinio se muestran lesiones hipointensas en T1 e hipertensas en T2. El diagnóstico diferencial de la hamartomatosis múltiple biliar, debe realizarse principalmente con 2 entidades: la metástasis hepática y la enfermedad de Caroli. Las lesiones metastásicas generalmente presentarán contornos peor definidos, una distribución más heterogénea y mayor variabilidad de tamaños lesionales. El antecedente de neoplasia extrahepática nos obligará a pensar en primer lugar en esta posibilidad. La enfermedad de Caroli es también una malformación congénita de la vía biliar intrahepática, cuya extensión puede ser difusa ó segmentaria. La colangio-RMN pondrá en evidencia la presencia de dilataciones saculares de los ductos intrahepáticos que típicamente comunicarán con la vía biliar. Este último aspecto y el comportamiento clínico propio de esta entidad, nos permitirá diferenciarla de la hamartomatosis múltiple biliar. Quistes hepáticos simples ó peribiliares, microabscesos piógenos y otras entidades menos frecuentes como la enfermedad poliquística hepatorrenal, la hidatidosis ó tumores benignos del hígado (cistoadenoma, hemangiomas etc.) serán fácilmente descartables tras la valoración conjunta de una completa y detallada historia clínica, pruebas de imagen y contexto clínico del paciente. Dada su naturaleza benigna y comportamiento clínico silente, no existe actualmente tratamiento específico para esta enfermedad. Sin embargo, nuestro caso ejemplifica la dificultad de manejo de un paciente con colangitis recurrente no subsidiario de tratamiento endoscópico o quirúrgico y la importancia de realizar un correcto diagnóstico diferencial en pacientes con este tipo hallazgo en la vía biliar. La colangitis aguda bacteriana recurrente (CABR) es una enfermedad hepatobiliar, por lo general, consecuencia de una combinación de factores: el deterioro del flujo de la bilis y la colonización bacteriana de las vías biliares. En la fase aguda, el tratamiento se basa en el drenaje biliar y la administración de antibioterapia intravenosa. Cuando la enfermedad es recurrente y existen alteraciones anatómicas o morfológicas subyacentes, el tratamiento de elección es quirúrgico. Existen pacientes en los que éste no es posible, surgiendo así la necesidad de buscar nuevas alternativas terapéuticas para su manejo. Es posible que el curso de las CABR puede estar relacionado con la formación de biofilm en el árbol biliar, a semejanza de lo que ocurre en las infecciones bronquiales recurrentes de pacientes con bronquiectasias o fibrosis quística. Las bacterias contenidas en el biofilm muestran una mayor resistencia antibiótica ya que expresan mecanismos de multirresistencia y escapan a la actividad del sistema inmune, a pesar de encontrarse en una fase estacionaria de crecimiento. Varios ensayos han valorado el efecto de la antibioterapia de mantenimiento en la prevención secundaria de estos episodios. En estas circunstancias, considerar la excreción biliar de los antimicrobianos a la hora de su elección, es más importante que en la colangitis aguda, ya que no hay una obstrucción significativa asociada y no existe disminución en su eliminación. Aunque no disponemos de estudios randomizados para evaluar su efectividad, se ha propugnado la utilización de pautas intermitentes de antibióticos como medida preventiva eficaz en estos pacientes. Los agentes seleccionados deben ser activos frente a los patógenos biliares habituales, poco tóxicos empleados a largo plazo y estar disponibles para administración por vía oral. Entre ellos, el trimetoprim-sulfametoxazol (160 / 800 mg VO /12 h), las fluoquinolonas (ciprofloxacino 500 mg VO/12 h) y la asociación amoxicilina-clavulánico (500 / 125 mg VO/8 h) son los que mejor cumplen estos requisitos. Se han descrito distintos regímenes de administración y duración de los ciclos sin claro beneficio de uno sobre otro. Se recomienda realizar ciclos de 3-4 meses para posteriormente evaluar si pueden ser retirados sin que reaparezcan las crisis; reinstaurando la terapia en caso contrario. El conocido efecto inmunomodulador de otras familias de antimicrobianos como los macrólidos podría tener importancia en estos casos aunque no existen estudios bien diseñados para justificar su utlización. En nuestro caso las opciones quirúgicas son muy limitadas. Dada la naturaleza difusa de enfermedad, técnicas como la CPRE ó CTPH, quistectomía ó incluso segmentectomía hepática no resultarían eficaces para el tratamiento de esta complicación. Tan sólo, la hepatectomía total y el trasplante de hígado (TH) ofrecerán la oportunidad de un tratamiento definitivo, si bien la experiencia es muy escasa, siendo su indicación extrapolada de otras enfermedades congénitas de la vía biliar como la cirrosis esclerosante primaria (CEP) ó enfermedad de Caroli. El deterioro de la función hepática, la elevada frecuencia ó la gravedad de los episodios de colangitis, serán criterios a tener en cuenta para la elección de esta alternativa. Aunque el tiempo óptimo de realización del trasplante no está del todo establecido, la evaluación pre-TH no debe retrasarse, recomendándose que estos pacientes sean remitidos tempranamente a los centros de trasplante hepático. Debe descartarse de forma exhaustiva la presencia de colangiocarcinoma antes del mismo. Por tanto, dada la escasa casuística de esta entidad y los pocos casos reportados en la literatura científica, concluimos que el tratamiento de la CABR de los pacientes con Complejos de Von Meyenburg ha de ser individualizado. La antibioterapia cíclica profiláctica no está sustentada por ninguna evidencia, sin embargo, podría constituir una alternativa en aquellos casos en los que un tratamiento quirúrgico o intervencionista no es posible ó en espera de un TH.", "bibliography": "1. Redtson M, Wanles I. The hepatic von Meyenburg complex: prevalence and association with hepatic and renal cysts among 2843 autopsies. Mod Pathol 1996; 9:233–7. 2. Brancatelli G, Federle M, Vilgrain V, Vullierme MP, Marin D, Lagalla R. Fibropolycystic Liver Disease: CT and MR Imaging Findings. Radiographics 2005;25(3):659-70. 3. Jain D, Sarode VR, Abdul-Karim FW, Homer R, Robert ME. Evidence for the neoplastic transformation of Von Meyenburg complexes. Am J Surg Pathol.2000 A; 24(8):1131-9. 4. Wisniewski B, Tordjman G, Tran Van Nhieu J, Bettan L, Courillon-Mallet A. Cholangiocarcinoma developing in von Meyenburg complexes in haemochromatosis. Gastroenterol Clin Biol.2002 Oct; 26(10):922-4. 5. Tang CN, Tai CK, Siu WT, Ha JP, Tsui KK, Li MK. Laparoscopic treatment of recurrent pyogenic cholangitis. J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2005;12(3):243-8 6. Brooun A, Liu S, Lewis K. A dose-response study of antibiotic resistance in Pseudomonas aeruginosa biofilms. Antimicrob Agents Chemother. 2000;44(3):640-6 7. Van den Hazel SJ, Speelman P, Tytgat GN, Dankert J, van Leeuwen DJ. Role of antibiotics in the treatment and prevention of acute and recurrent cholangitis. Clin Infect Dis. 1994; 19(2):279-86. 8. Álvarez Martín MJ, García Medina J. Recurrent pyogenic cholangitis in a western patient. Gastroenterol Hepatol. 2000;23(4): 170-3 9. M. Prieto, G. Clemente, F. Casafont, N. Cuende, V. Cuervas-Mons, J. Figueras, L. Grande, J.I. Herrero, P. Jara, A. Mas, M. de la Mata y M. Navasa. Documento de consenso de indicaciones de trasplante hepático. Gastroenterol Hepatol 2003;26(6):355-75"} {"id": "saei-2015-0007", "language": "es", "year": 2015, "title": "Trombosis portal y fiebre en paciente inmunocompetente", "authors": "Hidalgo Jiménez, A; Mariscal Vázquez, G; Javier Jiménez-Ruíz, F; Martínez Marcos, FJ. Complejo Hospitalario Universitario de Huelva.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Historia clínica. Anamnesis Exponemos el caso de un varón de 34 años, natural de Huelva, gruísta de profesión, sin antecedentes familiares de interés, sin factores de riesgo cardiovasculares conocidos ni hábitos tóxicos, cuyo único antecedente médico destacable consiste en una intervención de fractura de tibia y peroné a la edad de 24 años. Acude a urgencias por un cuadro consistente en fiebre de hasta 39º C, de 2 semanas de evolución, bien tolerada, en tratamiento con antitérmicos, habiendo consultado en varias ocasiones en atención primaria. Refiere que dos semanas antes de la aparición de la fiebre presentó faringitis aguda, resuelta con AINEs. Niega tos, expectoración, dolor torácico, diarrea, disuria o lesiones cutáneas. Tampoco ha presentado pérdida de peso, astenia, anorexia, prurito ni sudoración nocturna. No ha hecho viajes al extranjero. Tiene caballos, perros y gallinas en una finca familiar a la que acude en contadas ocasiones. Exploración Física Buen estado general, consciente, orientado en persona, tiempo y espacio, bien hidratado y perfundido, eupneico en reposo. TA 120/65 mmHg, FC 75 lpm, sat de O2 al 99% con fiO2 de 0,21. Afebril. Peso: 82 Kg. No presenta adenopatías ni lesiones en la piel ni mucosas. Orofaringe normal. Auscultación cardíaca con tonos rítmicos, sin soplos audibles. Auscultación respiratoria con buen murmullo vesicular, sin ruidos sobreañadidos. El abdomen es blando, depresible, no doloroso, no se palpan masas ni megalias, sin objetivar signos de irritación peritoneal. Los miembros inferiores no presentan edemas ni signos de trombosis venosa profunda, con pulsos periféricos simétricos. Pruebas Complementarias En urgencias se realizó un Hemograma que mostraba las 3 series normales. VSG 19 mm/hora. Coagulación normal. Bioquímica con glucosa, creatinina, urea, sodio, potasio, amilasa, lipasa y bilirrubina normales. PCR 1,5 mg/dL, procalcitonina 0,4 ng/mL. GPT 120 U/L, GOT 83 U/L. Sistemático de orina normal. Se extrajeron 2 tandas de hemocultivos que fueron negativos a los 5 días. Urocultivo negativo. Radiografía de tórax con silueta cardiomediastínica dentro de los límites de la normalidad y parénquimas pulmonares sin hallazgos patológicos. En planta, se amplió la bioquímica, destacando GGT 110 U/L, Fostasa alcalina 180 U/L, Ig A, G y M normales, complemento normal, ANA y ANCAs negativos, colesterol 107 mg/dL, HDL 9 mg/dL, LDL 71 mg/dL, Triglicéridos 136 mg/dL. Se solicitó serología infecciosa para virus de Hepatitis A, B, C, Ac heterófilos, Ac VEB, Ac CMV, Ac VIH, Ac Toxoplasma, Ac Rickettsia spp, Ac Coxiella, Ac Mycoplasma pneumoniae y Rosa de Bengala. El Mantoux fue negativo. A la espera de los resultados de la serología infecciosa, se realizó una ecografía de abdomen donde llama la atención la presencia de material hiperecogénico en la luz vascular de un segmento de la rama portal derecha, la cual no muestra aumento significativo de su diámetro; la vena porta principal presenta un diámetro ligeramente aumentado (1,2 cm), demostrándose su permeabilidad con doppler color y pulsado. Además, ligera esplenomegalia homogénea. Los hallazgos mencionados sugieren una pileflebitis o probable trombosis séptica portal derecha. Se solicita TC de Imagen 1. abdomen urgente para mejor valoración, mostrando trombosis de la rama anterior de la porta derecha, sin identificar causa que lo justifique, que condiciona una alteración de la perfusión del parénquima hepático; discreta hepatomegalia y discreta paniculitis mesentérica. (Imagen 1) Se le realizaron a su vez una endoscopia digestiva alta y una colonoscopia que fueron normales.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial inicial al ingreso se hizo entre aquellas causas que producen fiebre prolongada. Las causas principales son las infecciones, neoplasias, enfermedades del tejido conectivo y fármacos. Esta última se descarta desde el principio, al no tomar nuestro paciente ninguna clase de medicación. Entre las infecciones, las más frecuentes son la tuberculosis y los abscesos generalmente localizados en abdomen y pelvis, osteomielitis o endocarditis subagudas, sin olvidar las infecciones causadas por virus de la Hepatitis, virus de Epstein Barr o Citomegalovirus (CMV). Entre las neoplasias, el linfoma (especialmente no-Hodgkin), leucemia, carcinoma de células renales, carcinoma hepatocelular o metástasis hepáticas. De las enfermedades del tejido conectivo, la enfermedad de Still del adulto, la arteritis de células gigantes, poliarteritis nodosa, arteritis de Takayasu, enfermedad de Wegener y crioglobulinemia son las más frecuentes. Ante el hallazgo de las pruebas de imagen, nos planteamos un diagnóstico diferencial entre aquellas causas que provocan trombosis portal. Las causas de trombosis portal extrahepática incluyen las causas idiopáticas, la asociación a estados de hipercoagulabilidad, principalmente deficiencias de proteínas C y S, postraumática, manipulación portal, pancreatitis, obstrucción o invasión tumoral, así como a infecciones bacterianas o víricas. Las principales causas de trombosis portal intrahepática son la cirrosis hepática y la invasión tumoral por tumores hepáticos primarios o secundarios.", "evolution": "Al diagnosticarse de pileflebitis se inició tratamiento con piperacilina-tazobactam a dosis de 4/0,5 g cada 8 horas de forma empírica y enoxaparina a dosis anticoagulantes (80 mg cada 12 horas), persistiendo la fiebre, que incluso era más rebelde al tratamiento oral, precisando antitérmicos intravenosos. Al cabo de 5 días obtuvimos los resultados de la serología infecciosa, siendo todos los solicitados negativos excepto los Ac Ig M para CMV que fueron positivos. Se decidió suspender la antibioterapia y continuar con enoxaparina, desapareciendo la fiebre al día siguiente (sexto día de ingreso). Se extrajo una nueva analítica al mes del alta, siendo los Ac Ig M e Ig G positivos. Se envió una muestra a un laboratorio externo para la medición de ADN-CMV y viremia (ya que en nuestro centro no se realizan de rutina), siendo positivo, con más de 100000 copias/ mL. Se realizó estudio de hipercoaglabilidad (Factor V de Leiden, mutación G20210A del gen de la prototrombina, anticoagulante lúpico, Ac anticardiolipina IgG, Ac anti beta-2 glucoproteína 1, homocisteína, déficit de la proteína C y déficit de la proteína S, resistencia a la proteína C activada y déficit de antitrombina III) que resultó negativo. Se repitió una ecografía de control al mes, no mostrando alteraciones, suspendiéndose la anticoagulación. A los dos meses, se mostró una seroconversión frente al CMV con desaparición de la Ig M.", "final_diagnosis": "Por tanto, el diagnóstico final de nuestro paciente es de trombosis portal por infección aguda por citomegalovirus en paciente inmunocompetente.", "discussion": "La infección por CMV en pacientes inmunocompetentes ocurre con mayor frecuencia en la adolescencia y juventud, y es generalmente indolente. Tiene una clínica muy variada, desde un cuadro pseudogripal a formas más graves. Como complicaciones, hay descritos cuadros trombóticos en territorios esplénico, portal y suprahepático, que generalmente se producen en el curso de infecciones graves en inmunodeprimidos, existiendo sólo 18 casos descritos en la bibliografía en pacientes inmunocompetentes, uno de ellos en España. El diagnóstico de infección por CMV se realiza fundamentalmente mediante técnicas serológicas, aunque también determinando la viremia y el ADN vírico. Además, en aquellos en los que hay alguna complicación trombótica está indicada la realización de un estudio de trombofilia. Los primeros casos informados en la literatura médica de trombosis asociada a infección por CMV fueron en pacientes con algún tipo de inmunodeficiencia, como en el VIH o en pacientes transplantados. La mayor parte de los casos en inmunocompetentes anteriormente mencionados corresponden a personas en la tercera o cuarta década de la vida, siendo la forma de presentación más frecuente dolor abdominal difuso presentando todos ellos un aumento de las cifras de GOT y GPT. La mayoría de los diagnósticos se realizaron mediante serología, aunque en algunos se determinaron la viremia y el ADN frente a CMV. De los 18 casos de trombosis portal asociada a infección aguda por CMV, 7 no tenían ningún factor de riesgo de trombosis y en otros 6 el uso de anticonceptivos orales fue el único factor de riesgo. La evolución en 14 de los 18 casos fue la resolución completa de la trombosis entre 10 días y 5 meses tras la administración del tratamiento anticoagulante con heparina de bajo peso molecular y/o antagonistas de la vitamina k (sólo uno no recibió tratamiento anticoagulante). De los 4 pacientes que no presentaron resolución completa, uno presentaba déficit de proteína C y S, otro era heterocigoto para la mutación G20210 del gen de la protrombina, otro era heterocigoto para el factor V de Leiden y una tomaba anticonceptivos orales. En la patogenia, la mayor parte de los autores defienden como mecanismo principal la inducción de un estado procoagulante secundario a factores locales precipitantes (sobreexpresión de las moléculas de adherencia y una estimulación de la adherencia de plaquetas y leucocitos), existiendo un riesgo incrementado de desarrollo de episodios tromboembólicos por alteración del endotelio vascular. Otro mecanismo propuesto es la activación del factor X como causante de la formación de trombina. Estudios in vitro han demostrado que el CMV tiene efecto procoagulante, por la acción directa sobre las células endoteliales y la inflamación sistémica, que activan la cascada de la coagulación debido a un aumento de la generación de trombina tisular y a la disminución de los mecanismos anticoagulantes y fibrinolíticos. En los casos graves de pacientes inmunodeprimidos estaría indicado el tratamiento con ganciclovir, aunque no debe usarse ordinariamente en los pacientes con inmunidad preservada. Se recomienda iniciar tratamiento anticoagulante en cuanto se diagnostique de trombosis portal, aunque no hay recomendaciones acerca de la duración del mismo. ¿Qué aporta el caso? Se trata del segundo caso documentado en España de trombosis portal asociada a primoinfección por CMV en paciente inmunocompetente y el decimonoveno en el mundo hasta la fecha. Ante la presencia de trombosis portal sin causa que lo justifique, hay que tener en cuenta la infección por CMV, además de realizar estudio de trombofilia.", "bibliography": "1. Aomar Millán IF, Pérez Fernández L, Parejo Sánchez MI, Hernández Quero J. Hepatitis aguda por citomegalovirus como causa de trombosis portal y mesentérica. Med Clin (Barc) 2010; 135:338–9. 2. Squizzato A, Ageno W, Cattaneo A, Brumana N. A Case Report and Literature Review of Portal Vein Thrombosis Associated with Cytomegalovirus Infection in Immunocompetent Patients. Clin Infect Dis. 2007; 44:13-6. 3. Spahr L, Cern A, Morard I, Rubbia-Brandt L, Schrenzel J. Acute partial Budd-Chiari syndrome and portal vein thrombosis in cytomegalovirus primary infection: a case report. BMC Gastroenterol. 2006; 6:10. 4. Valla DC, Condat B. Portal vein thrombosis in adults: pathophysiology, pathogenesis and management. J Hepatol 2000; 32:865-71. 5. Schreiner M, Barck T, Foroutan B, Baumgarten U. A rare cause of portal vein thrombosis in a previously healthy young man with acute hepatitis. J Clin Virol. 2011; 51:152-4. 6. Girszyn N, Leport J, Baux N, Kahn JE, Blétry O. Thrombose portale au cours d’une hépatite aiguë de primo-infection à cytomégalovirus de l’immunocompétent. Rev Med Interne 2006; 27:426–8. 7. Babyatsky MW, Keroack MD, Blake MA, Rosenberg ES, Mino-Kenudson M. Case records of the Massachusetts General Hospital. Case 35-2007. A 30-yearold man with inflammatory bowel disease and recent onset of fever and bloody diarrhea. N Engl J Med 2007;357:2068–76. 8. Ladd AM, Goyal R, Rosainz L, Baiocco P, DiFabrizio L. Pulmonary embolism and portal vein thrombosis in an immunocompetent adolescent with acute cytomegalovirus hepatitis. J Thromb Thrombolys 2009;28:496–9. 9. Massoure MP, Ezanno AC, Millot I, Fixot K, Rey P, Sockeel P. Thrombose aiguë de la veine porte associeée à une primo-infection à cytomégalovirus chez un adulte immunocompétent et compliquée d’un syndrome du compartiment abdominal. Gastroenterol Clin Biol 2010;34:e3–5."} {"id": "saei-2015-0008", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome febril persistente a pesar de antibioterapia dirigida en paciente con infección del tracto urinario", "authors": "Vázquez Márquez, M; Carabantes Rueda, JJ. Plata Ciezar, AJ. Hospital Regional Universitario de Málaga. Hospital Comarcal de Antequera", "chapter": "Infecciones urinarias y ginecológicas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 59 años sin alergias medicamentosas conocidas y sin hábitos tóxicos con antecedentes personales de dislipemia, EPOC con grado funcional II/IV (GOLD) y cardiopatía isquémica crónica tipo angor estable. Realiza tratamiento domiciliario habitual con ácido acetil-salicílico 100 mg/24 horas, atorvastatina 40 mg/24 horas, diltiazem 120 mg/12 horas y losartan 50 mg/24 horas. Es ingresado de forma programada en el Servicio de Cardiología para realización de un cateterismo cardíaco. Tras el mismo, y durante su estancia en UCI, el procedimiento se complica con infarto agudo de miocardio en territorio inferior, fibrilación auricular lenta e hipotensión severa, requiriendo nuevo cateterismo y soporte hemodinámico (no requirió ventilación mecánica, aunque sí sondaje vesical y catéter venoso central). A las 72 horas es trasladado al Servicio de Cardiología dada su buena evolución. Al día siguiente el paciente comienza con síntomas miccionales, dolor suprapúbico y fiebre de hasta 39ºC con intensa tiritona. En la exploración no existían datos de interés, salvo dolor a la palpación en hipogastrio (la sonda vesical había sido retirada a su llegada al servicio). Valorado por su cardiólogo de planta y, a la vista de un sedimento de orina patológico (incontables leucocitos en sedimento), comienza tratamiento antibiótico con amoxicilina-clavulánico 875/125 mg cada 8 horas por vía oral. A las 48 horas se recibe un urocultivo positivo a Morganella morganii resistente a amoxicilina-clavulánico y sensible a cefalosporinas de 3ª generación. En este momento el paciente persistía con la misma sintomatología, por lo que se modificó tratamiento a cefotaxima 1 gr/8 horas IV. Se realizó analítica sanguínea en la que presentaba Hb 12.2 g/dL, plaquetas 206000 mm3 , leucocitos 12200 mm3 (86% neutrófilos), glucosa 120 mg/dl, urea 41 mg/dl, creatinina 1,0 mg/dl, Na 138 mEq/l, K 4.3 mEq/l, Ca 7.9 mg/dl, fósforo 2 mg/dl, bilirrubina total 0.4 mg/dl, GOT 30 U/L, GPT 55 U/L, F. alcalina 127 U/L, GGT 126 U/L, proteinas totales 5.1 g/dl, albumina 2.2 g/dl y PCR 72.7 mg/L. En un nuevo sedimento persistía una moderada leucocituria. La radiografía de tórax puso de manifiesto un pequeño derrame pleural izquierdo. Una ecografía abdominal fue informada como pequeño derrame pleural izquierdo, esteatosis hepática sin LOES, riñones sin alteraciones ecográficas y vejiga con paredes engrosadas por hipertrofia prostática. Dos días más tarde el paciente persistía con fiebre de hasta 39ºC, síntomas miccionales y dolor suprapúbico a pesar de tratamiento.", "differential_diagnosis": "Ante la persistencia de fiebre tras 48-72 horas de antibioterapia dirigida, nos planteamos los siguientes diagnósticos diferenciales: 1. Infección por organismo resistente. 2. Complicaciones locales: • Nefritis focal aguda: Infiltrado inflamatorio renal (flemón renal). • Absceso renal cortical (hematógeno) o córtico-medular (uropatógenos). • Pielonefritis enfisematosa. • Necrosis papilar. • Absceso prostático/prostatitis. • Obstrucción de la vía urinaria. 3. Otras: Fiebre medicamentosa, flebitis, otros procesos infecciosos añadidos…", "evolution": "Valorado de nuevo, se decide extraer nuevos hemocultivos, se realiza TC abdomino-pélvico y se modifica de nuevo el tratamiento antibiótico a meropenem 1 g/8 h IV y gentamicina 240 mg/24 horas IV. En el nuevo hemocultivo se aísla Morganella morganii fenotipo AmpC (resistente a ampicilina, amoxicilina/ácido clavulanico y cefotaxima). Y en el TAC de abdomen (Figuras 1 y 2) se objetivan varios abscesos prostáticos. Ante este hallazgo y, dado que el germen es portador de AmpC y ha expresado una resistencia a cefalosporinas de 3 generación por exposición a éstas, se prosiguió con meropenem aunque se aumentó la dosis a 2 gr/8 horas y en perfusión extendida, por la presencia de los abscesos prostáticos (no se pautaron quinolonas por presentar resistencia también a este grupo de antibióticos). Valorado por Urologia se descartó cirugía en este momento optando por tratamiento conservador. Tras completar 2 semanas de tratamiento con meropenem el paciente fue dado de alta y completó dos semanas más de tratamiento en domicilio con rrtapenem 1 gr/24 horas IM y trimetropim/sulfametoxazol 800/160 mg via oral evolucionando sin complicaciones en revisiones posteriores.", "final_diagnosis": "Infección del tracto urinario bajo complicada con abscesos prostáticos por Morganella morganii fenotipo AmpC.", "discussion": "1. Infección por Morganella morganii Morganella morganii es un bacilo Gram negativo que pertenece a la familia Proteae, junto a Proteus y Providencia (dentro de la familia de enterobacteriaceae). Se encuentra en el medio ambiente (tierra, agua y alcantarillado) y en el tracto digestivo humano y de reptiles, pero, a pesar de su amplia distribución, es una causa poco común de infección comunitaria, siendo la mayor parte de los aislamientos nosocomiales. Generalmente responde bien a antibioterapia adecuada, pero su resistencia intrínseca a muchos antibióticos beta-lactámicos puede retrasar el inicio de un tratamiento eficaz. Respecto a su etiopatogenia, es la infección del tracto urinario la causa más frecuente de infección por Morganella spp y, al igual que Proteus spp, es capaz de generar urolitiasis y es frecuente su presencia en portadores de catéteres. Tras ésta, la infección de la herida quirúrgica y la afectación de la vía biliar son los focos más frecuentes. Con menor frecuencia también se han descrito infecciones en SNC, osteomuscular, neumonía, endoftalmitis, pericarditis… Como factores de riesgo para la infección por Morganella se encuentra la exposición previa a ampicilina y otros beta-lactámicos, diabetes mellitus, edad avanzada, procedimiento quirúrgico previo, absceso o infección secundaria a mordedura de serpiente. En cuanto a su respuesta a los antimicrobianos, Morganella spp es resistente de forma intrínseca a penicilina, ampicilina, ampicilina/sulbactam, oxacilina, cefalosporinas de 1ª y 2ª generación, eritromicina y colistina. Generalmente son sensibles a piperacilina/tazobactam, 3ª y 4ª generación de cefalosporinas, carbapenemas, aztreonam, fluorquinolonas y aminoglucósidos. Actualmente el amplio uso de cefalosporinas de 3ª generación se ha asociado con la aparición de resistencias de Morganella spp a estos antibióticos, ya que muchas cepas (especialmente las hospitalarias) poseen ß-lactamasas AmpC cromosómicas inducibles. También hay descritos mutantes espontáneos con BLEA pero son infrecuentes. Este caso nos enseña que ante una Morganella spp, Enterobacter spp, Providencia spp, Citrobacter spp o Serratia spp, gérmenes que pueden ser portadores de genes inducibles AmpC, debemos evitar el uso de cefalosporinas de 3ª generación pues podrían generar aparición de resistencias a las mismas como sucedió en este paciente. 2. Absceso prostático En cuanto al absceso prostático, constituye una patología poco frecuente, con una incidencia en torno al 0,5 % del total de las enfermedades prostáticas. Su incidencia ha Figura 1. TC de abdomen con contraste IV. Abscesos prostáticos (flechas). Figura 2. TC de abdomen con contraste IV. Abscesos prostáticos (flecha). disminuido con la introducción de los antimicrobianos, especialmente con la aparición de antibióticos con buena penetración prostática como las fluorquinolonas y cotrimoxazol. Es una patología de difícil diagnóstico clínico, debido a la similitud de síntomas con otras patologías del tracto urinario bajo. Por ello su diagnóstico definitivo requiere, generalmente, estudios de imagen (ecografía pélvica o transrectal y/o TC). Fisiopatológicamente, la formación de abscesos prostáticos se debe bien a reflujo de orina contaminada hacia la próstata (siendo los organismos más frecuentes asociados a este mecanismo las enterobacterias) o bien a diseminación hematógena desde un foco primario (siendo los organismos más frecuentes en este caso S. aureus, Candida spp, M. tuberculosis y Brucella melitensis). Como factores de riesgo para la formación de abscesos prostáticos se han descrito la manipulación de la vía urinaria (biopsia, sondaje…), la uropatía obstructiva baja, prostatitis aguda y crónica, diabetes mellitus y cirrosis hepática, terapias inmunosupresoras e infección por VIH. Como se ha comentado anteriormente la clínica es similar a otras muchas patologías urológicas y principalmente consiste en: disuria, urgencia miccional, poliaquiuria, disminución del calibre del chorro miccional, retención aguda de orina, hematuria, secreción uretral, dolor hipogástrico y fiebre. Respecto al tratamiento se considera la posibilidad de tratamiento conservador con antibioterapia cuando las colecciones son inferiores a 1-1,5 cc de volumen. En caso contrario se ha de optar, como primera opción, por drenaje transrectal o transperineal eco-dirigido (ya que se trata de un procedimiento relativamente sencillo con anestesia local y con una baja morbilidad), dejando como segundas opciones la incisión y resección transuretrales o la incisión perineal.", "bibliography": "1. Bosquet Sanz M, Gimeno Argente V, Palmero Martín JL, Bonillo García MA, Salom Fuster JV, Jiménez Cruz JF. Absceso prostático: revisión de la literatura y presentación de un caso. Actas Urol Esp 2005; 29: 100-4. 2. Sang-Ho C, Jung Eun L, Su Jin P, Seong-Ho C, Sang-Oh L, Jin-Yong J, et al. Emergence of Antibiotic Resistance during Therapy for Infections Caused by Enterobacteriaceae Producing AmpC -Lactamase: Implications for Antibiotic Use. Antimicrob Agents Chemother 2008; 52: 995–1000. 3. George J. AmpC- Lactamases. Clin Microbiol Rev 2009; 22: 161-82. 4. Ing-Kit L, Jien- Wei L. Clinical characteristics and risk factors for mortality in Morganella morganii bacteremia. J Microbiol Immunol Infect 2006; 39: 328-34. 5. Rodríguez-Creíxems M, Alcalá L, Muñoz P, Cercenado E, Vicente T, Bouza E. Bloodstream Infections. Evolution and Trends in the Microbiology Workload, Incidence and Etiology, 1985-2006. Medicine 2008; 87: 234-49."} {"id": "saei-2015-0009", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 35 años con disnea y fiebre puerperal", "authors": "Rodríguez-Torres, P; Chacón Mora, N; Fernández Perea, Y; Álvarez Marín, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones urinarias y ginecológicas", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 34 años gestante a término, con diabetes gestacional bien controlada con dieta, que ingresa por trabajo de parto. Se realiza parto instrumentado mediante espátulas que precisa realización de episiotomía, con evolución inicial favorable, dada de alta a los 3 días. Cinco días después comienza con fiebre de hasta 39ºC y dolor en el lugar de la episiotomía, motivo por el que acude al Servicio de Urgencias. A su llegada se observa que la herida de la episiotomía tiene los bordes entreabiertos y eritematosos, con exudado purulento escaso. Se comprueba además la existencia de loquios malolientes y desgarro en cara lateral izquierda de vagina, sin sangrado activo. Se toman hemocultivos y muestra de exudado endometrial antes de ingresar a la paciente en planta de Obstetricia, donde inicia tratamiento según protocolo con ceftriaxona 2 g al día, doxiciclina 100 mg cada 12 horas y metronidazol 500 mg cada 8 horas por sospecha de endometritis. La fiebre desaparece, pero continúa con postración y, en los días siguientes, comienza de manera progresiva con sensación disneica y dolor en región precordial y hemitórax derecho de características pleuríticas, que empeoran significativamente en decúbito, y reaparición de fiebre intermitente sin tiritona. No presentaba tos, expectoración, dolor abdominal o pélvico ni otra sintomatología. En aquel momento, a la exploración se encontraba afebril, bien perfundida, con una TA 100/60 mmHg, frecuencia cardiaca de 100 lpm. Presentaba ligera taquipnea mientras estaba sentada, con la que mantenía una saturación capilar de O2 del 94%, y ortopnea muy significativa con descenso de la misma al 88% a 0º. No tenía ingurgitación yugular. La auscultación cardiaca mostraba tonos rítmicos, sin soplos ni roce pericárdico, y la pulmonar una hipoventilación generalizada. El abdomen presentaba únicamente molestias a la palpación profunda, con útero postgrávido bien involucionado, sin signos de peritonismo. Los genitales externos mostraban una cicatriz de episiotomía sin datos inflamatorios indolora a la palpación y loquios blanquecinos no malolientes. En los miembros inferiores tenía edemas leves, sin signos de trombosis venosa profunda. Pulsos conservados a todos los niveles. Analíticamente destacaba un gran ascenso de los reactantes de fase aguda (RFA), con una proteína C reactiva de 280 mg/l, leucocitosis que llegó a alcanzar 36.600 células/ mm3 con un 90% de neutrófilos, hemoglobina 107 g/l con VCM normal, coagulación normal y fibrinógeno de 7,2 g/l. En la ecografía transvaginal se veía un útero bien involucionado con imágenes en su interior compatibles con coágulos y un endometrio fino, sin colecciones extrauterinas. En aquel momento recibimos el resultado del cultivo de exudado endometrial que se tomó en su primera visita a Urgencias según protocolo con crecimiento de Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM).", "differential_diagnosis": "Nuestra paciente presentaba una fiebre puerperal seguida de insuficiencia respiratoria de instauración subaguda, con aislamiento de SARM en exudado endometrial. Imagen 1. Rx de tórax PA. Múltiples nódulos diseminados por ambos campos pulmonares, con obliteración de seno costofrénico derecho. La presentación inicial de fiebre en el puerperio precoz, con un aislamiento microbiológico en endometrio, permite diagnosticar una endometritis post-parto por SARM. La reaparición de la fiebre y los datos de sepsis, así como la elevación de RFA, hacen sospechar la presencia de una complicación supurada. Entre las complicaciones locales más frecuentes se encuentran el absceso pélvico y la tromboflebitis de la vena ovárica. Con respecto a la insuficiencia respiratoria hipoxémica planteamos un amplio diagnóstico diferencial: neumonía nosocomial, tromboembolismo pulmonar con origen en trombosis venosa profunda (ovárica, pélvica o de miembros inferiores), distrés respiratorio en el contexto de la sepsis o edema alveolar de origen cardiogénico, como debut de insuficiencia cardiaca congestiva, ante la presencia de ortopnea. No obstante, dado el aislamiento microbiológico, se plantea una infección por SARM con diseminación hematógena con, al menos, endometritis y neumonía, especialmente si existiera tromboflebitis séptica como complicación local.", "evolution": "Tras recibir el aislamiento microbiológico, se inició tratamiento con vancomicina en perfusión continua. Ante las sospechas clínicas, se solicitaron nuevos hemocultivos y una radiografía de tórax (Imagen 1) que mostraba múltiples nódulos diseminados por ambos campos pulmonares, con obliteración de seno costofrénico derecho. Se amplió el estudio con TC de tórax y abdomen. En tórax (Imagen 2) se aprecian múltiples nódulos pulmonares, distribuidos de forma bilateral, principalmente periférica y subpleural, con una consolidación triangular de base pleural en el lóbulo inferior derecho, algunos nódulos cavitados y un pequeño derrame pleural bilateral. En abdomen (Imagen 3) se observa la existencia de trombosis en vena ilíaca común e interna izquierdas. Estos hallazgos confirman el diagnóstico de sospecha de tromboflebitis séptica de venas ilíacas con existencia de embolismos sépticos pulmonares a distancia. En los hemocultivos se aisló en un solo frasco S. aureus resistente a meticilina y sensible al resto de antibióticos testados. En determinación posterior, se demostró que era una cepa productora de leucocidina de Panton-Valentine (PVL). Realizamos además una ecocardiografía transtorácica y transesofágica (Imagen 4) que mostró la existencia de una endocarditis derecha con vegetación en red de Chiari, remanente de la válvula seno coronario en la unión de la vena cava inferior con la aurícula derecha, con volúmenes y funciones valvulares y miocárdica normales. Con los diagnósticos reseñados se trasladó a la planta de Enfermedades Infecciosas, donde recibió tratamiento con vancomicina en perfusión continua durante 28 días y clinImagen 2. Corte apical de TC de tórax con ventana de parénquima en el que se aprecian lesiones nodulares múltiples, una de ellas cavitada. Imagen 3. TC de abdomen: trombosis en vena ilíaca común e interna izquierdas. Imagen 4. Ecocardiografía transesofágica con reconstrucción 3D. Visión de AD. 1: Endocarditis derecha con vegetación en red de Chiari. CVC: catéter venoso central entrando por la vena cava superior. damicina iv durante 2 semanas. Se instauró además anticoagulación con dosis terapéuticas de HBPM durante 6 semanas. La hospitalización duró 2 semanas en total, el resto del tratamiento se administró con el programa de antibioterapia domiciliaria DOMUS. La evolución fue favorable quedando afebril a las 48 h de antibioterapia dirigida, con desaparición de la insuficiencia respiratoria y hemocultivos de control negativos a las 72 h. No ha presentado nuevos síntomas tras la finalización del tratamiento.", "final_diagnosis": "Endometritis postparto e infección de episiotomía por S. aureus resistente a meticilina comunitario con tromboflebitis séptica de vena ilíaca común e interna izquierdas, endocarditis derecha sobre una red de Chiari y embolismos pulmonares sépticos.", "discussion": "El interés de nuestro caso clínico radica en la confluencia de varios factores que son bastante infrecuentes, como el desarrollo de una infección endovascular por SARM fenotipo comunitario (SARM-Co) con foco inicial en endometritis postparto vs. infección de episiorrafia o la existencia de una endocarditis derecha sobre una red de Chiari. Los seres humanos somos un reservorio natural para S. aureus, siendo flora colonizante habitual de nasofaringe, perineo, vagina o piel. La colonización asintomática es mucho más común que la infección. Su paso a la sangre puede producirse desde las zonas colonizadas cuando la integridad de la piel se ve comprometida o la mucosa inflamada. A diferencia de SARM nosocomial, que se relaciona fundamentalmente con la presión antibiótica, el uso de dispositivos y los procedimientos invasivos, las infecciones por SARM-Co se suelen producir en personas sin contacto con el medio sanitario, y sus características fenotípicas y genotípicas son muy distintas de las de las cepas hospitalarias. Una de las principales diferencias radica en los factores de virulencia. S. aureus posee una amplia variedad de ellos, entre los que cabe destacar la secreción de PVL que produce la mayoría de las cepas de SARM-Co, mientras que en las cepas hospitalarias o de S. aureus sensible a meticilina es excepcional. Esta leucocidina es una citotoxina que causa lisis leucocitaria y necrosis de tejidos, asociándose especialmente a infecciones de piel y partes blandas, incluidas las mastitis, y a neumonía hemorrágica grave en niños y adultos jóvenes. Otra diferencia relevante respecto a las cepas hospitalarias, que normalmente son resistentes a múltiples antibióticos, es que SARM-Co suele ser susceptible a numerosos agentes antimicrobianos como clindamicina, quinolonas y cotrimoxazol, y con frecuencia es resistente solo a antibióticos betalactámicos. Hay que tener en cuenta que el uso de betalactámicos puede incluso aumentar la secreción de PVL. La clindamicina, por su parte, inhibe su expresión. Por tanto, un tratamiento antibiótico correcto de una cepa PVL+ debe asociar un fármaco bactericida para S. aureus en función de su resistencia y un antibiótico que bloquee la producción de PVL. En nuestro caso, la paciente recibió doxiciclina como tratamiento empírico, quedando inicialmente apirética. Aunque no es un tratamiento apropiado para una infección invasiva por S. aureus, cabe suponer que contribuyó a evitar la progresión a una sepsis grave. Posteriormente, la combinación de vancomicina a dosis elevadas y clindamicina logró la curación clínica y microbiológica. No se conoce la prevalencia exacta de población española portadora de SARM-Co y aún menos se sabe acerca de la colonización vaginal por el mismo. No obstante, aunque hasta ahora la incidencia de infecciones documentadas por este microorganismo en nuestro medio ha sido muy baja y ha afectado principalmente a inmigrantes procedentes de Sudamérica, diversos autores alertan de que su presencia como etiología de infecciones de piel y partes blandas podría estar en ascenso, y la escasa información procedente de estudios de portadores sitúa la prevalencia de colonización por SARM-Co en torno al 37,4% en Europa. Por este motivo, es posible que en los próximos años asistamos al aumento de infecciones provocadas por SARM-Co, aproximándonos a las cifras del continente americano. La endometritis post-parto es la causa más frecuente de fiebre puerperal. Se produce en el 1 a 6% de los partos vaginales, aumentando el riesgo relativo en 20-30% en cesáreas. Los principales factores de riesgo son la vía del parto, duración del mismo, horas de bolsa rota, alumbramiento manual, prematuridad, así como factores maternos como inmunosupresión, anemia, diabetes mellitus o positividad para Streptococcus agalactiae (grupo B). La etiología habitual es flora vaginal (enterobacterias y anaerobios), seguida por microorganismos de transmisión sexual (gonococo o Chlamydia trachomatis). Por ese motivo, las guías recomiendan un tratamiento empírico con actividad frente a estos microorganismos, que en el caso de nuestras guías locales es ceftriaxona, metronidazol y doxiciclina. Suele tener un curso clínico benigno con antibioterapia. Las complicaciones más habituales son locales (infección de herida quirúrgica, absceso pélvico, tromboflebitis pélvica) y las complicaciones a distancia son muy infrecuentes. Aunque existe escasa la bibliografía al respecto, la presencia de mi- croorganismos multirresistentes es poco común al tratarse mayoritariamente de población sana con mínima relación con el medio hospitalario. S. aureus es una etiología rara de endometritis y solo encontramos en la literatura algunos casos anecdóticos de infecciones diseminadas por SARMCo con origen ginecológico (endometritis postparto o asociadas a dispositivo intrauterino, infección de episiotomía, aborto séptico). Aunque probablemente motivado por un sesgo de publicación, todos los casos descritos de endometritis por SARMCo presentan también infecciones diseminadas y graves, con neumonía necrotizante embolígena e infección endovascular (endocarditis derecha y/o tromboflebitis pélvica), y evolución infausta en muchos casos. Encontramos en la literatura dos casos clínicos similares al nuestro descritos por Rotas y Maurell respectivamente. En los dos se describen embolismos sépticos pulmonares con origen en tromboflebitis pélvica profunda por SARM-Co con PVL+. La diferencia entre ambos es que en el primero la bacteriemia fue consecuencia de una episiotomía infectada y en el segundo de una endometritis en paciente portadora de DIU. En nuestro caso, además de la infección leve de la episiorrafia, la paciente presentaba una endometritis clínica. La etiología de esta se puso de manifiesto en los primeros días gracias al cultivo precoz de aspirado endometrial realizado por protocolo en la primera visita a Urgencias del servicio de Ginecología. La importancia de dicho aspirado fue crucial en el inicio del tratamiento antibiótico dirigido y en la estabilización clínica de un cuadro potencialmente tan grave, ya que los hemocultivos iniciales fueron negativos y los siguientes tardaron 48 horas más en crecer en un solo frasco, a pesar de la existencia de infección endovascular. Nuestra paciente presentó tres complicaciones derivadas del foco inicial: una tromboflebitis pélvica, una endocarditis derecha y una neumonía embolígena necrotizante bilateral. La tromboflebitis séptica pélvica, cuando se expresa como una tromboflebitis séptica profunda, suele comenzar con fiebre a los pocos días del parto o de la intervención ginecológica, con estado general conservado, y la exploración abdominal suele ser anodina. Debemos sospechar su presencia cuando una fiebre puerperal persiste a pesar antibioterapia dirigida o de amplio espectro, tras haber descartado la existencia de un foco supurado, y aunque no exista evidencia radiológica de trombosis, ya que las pruebas de imagen convencionales (TC o RM) tienen una baja sensibilidad para su detección. Se trata, por tanto, en muchas ocasiones de un diagnóstico de exclusión. Esto no sucede en la trombosis aséptica o la tromboflebitis de la vena ovárica, en cuyo caso la exploración abdominal suele ser muy dolorosa y la ausencia del trombo en las pruebas de imagen descarta el diagnóstico. En la tromboflebitis séptica pélvica profunda, la defervescencia no se produce habitualmente hasta las 48 h de iniciar tratamiento anticoagulante con heparina, que es recomendado por la mayoría de los expertos, y que por lo general puede interrumpirse poco después de la resolución de la fiebre. En esta paciente, la manifestación más grave fue la neumonía embolígena bilateral, que condicionó insuficiencia respiratoria. La mayoría de las neumonías embolígenas por S. aureus provienen de endocarditis derechas, frecuentemente en pacientes adictos a drogas por vía parenteral, sin embargo, las producidas por SARM-Co suelen darse en pacientes jóvenes sin comorbilidades, con una infección de piel y partes blandas como puerta de entrada, y es frecuente que cursen sin endocarditis. El curso de la enfermedad suele ser grave afectando a varios lóbulos en la gran mayoría de las ocasiones, tendiendo a la necrosis y cavitación en más de la mitad de los casos. Pueden presentar empiema o embolismos sépticos en otras localizaciones (artritis, endoftalmitis…). El comportamiento agresivo que muestra SARM-Co a nivel pulmonar genera una mortalidad global en torno al 25%, produciéndose la mayor parte de los fallecimientos de forma precoz (en las primeras 48 h) y estando relacionado en la mayoría de los casos con la elección de una antibioterapia empírica ineficaz o incompleta, es decir, sin añadir un inhibidor de la PVL. La endocarditis derecha está especialmente descrita en usuarios de drogas por vía parenteral, aunque puede producirse también por una bacteriemia con origen en tromboflebitis séptica o cualquier foco supurado. La válvula tricúspide suele ser la principal afectada en este tipo de endocarditis, ya sea sola o en conjunción con válvula pulmonar. La red de Chiari, que es un remanente de la válvula del seno coronario que queda en la unión de la vena cava inferior con la aurícula derecha, aparece en el 2-3% de la población. Esta red se presenta como una estructura filamentosa, fenestrada, de movimiento irregular tipo látigo que generalmente no tiene importancia clínica, pero que en situaciones de bacteriemia puede ser asiento de microorganismos, como ocurrió en nuestro caso. En resumen, presentamos el caso de una infección diseminada y grave por un microorganismo infrecuente y difícil de tratar con una puerta de entrada muy poco habitual en el que la toma precoz de muestras para cultivo y el trabajo coordinado de obstetras, infectólogos, microbiólogos y especialistas en imagen contribuyó a la resolución del ad integrum del cuadro.", "bibliography": "1. Rotas M, McCalla S, Liu C, Minkoff H. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus necrotizing pneumonia arising from an infected episiotomy site. Obstet Gynecol. 2007; 109: 533–6. 2. Maurel V, Mons S, Quenee V, Levy M, Conil JM. Endometritis secondary to Staphylococcus aureus producing Panton-Valentine leukocidin. Ann Fr Anesth Reanim. 2012; 31: 927-8. 3. Asnis D, Haralambou G, Tawiah P. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus necrotizing pneumonia arising from infected episiotomy site. Obstet Gynecol. 2007; 110: 188. 4. Mostafavifar AM, Guilfoose J, Sarwari AR. Septic pelvic thrombophlebitis due to Staphylococcus aureus. W V Med J. 2009; 105: 20-2. 5. Aslam AF, Aslam AK, Thakur AC, Vasavada BC, Khan IA. Staphylococcus aureus infective endocarditis and septic pulmonary embolism after septic abortion. Int J Cardiol. 2005; 105: 233-5. 6. Josey WE, Staggers SR. Heparin therapy in septic pelvic thrombophlebitis: a study of 46 cases. Am J Obstet Gynecol. 1974; 120: 228-33. 7. Garcia J, Aboujaoude R, Apuzzio J, Alvarez JR. Septic pelvic thrombophlebitis: diagnosis and management. Infect Dis Obstet Gynecol; 2006: 15614. 8. Mousavi N, Bhagirath K, Ariyarajah V, Fang T, Ahmadie R, Lytwyn M et al. Chiari network endocarditis: not just an innocent bystander. Echocardiography. 2008; 25: 642-5. 9. Obed M, García-Vidal C, Pessacq P, Mykietiuk A, Viasus D, Cazzola L, et al. Clinical features and outcome of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus pneumonia. Enferm Infecc Microbiol Clin; 2014; 32: 23-7. 10. Li S, Li J, Qiao Y, Ning X, Zeng T, Shen X. Prevalence and invasiveness of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus: a meta-analysis. Indian J Pathol Microbiol. 2014; 57: 418-22."} {"id": "saei-2015-0010", "language": "es", "year": 2015, "title": "Meningitis por Staphylococcus aureus: el dilema del huevo o la gallina", "authors": "Lanz, JF; Martínez Pérez-Crespo, PM; López-Cortés, LE. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 69 años de edad con antecedentes de hipertensión arterial y artritis reumatoide en tratamiento basal desde hace un año con metotrexato subcutáneo a dosis de 15 mg semanal. En el contexto de una reagudización reciente de dicha patología se había añadido a su tratamiento habitual 90 mg de prednisona oral diario dos semanas atrás, con una dosis inicial de 80 mg de metilprednisolona por vía intramuscular. Encontrándose previamente bien, la paciente presenta deterioro cognitivo de 48 horas de evolución caracterizado por desorientación y bradipsiquia, así como sensación febril no termometrada, motivo por la que es trasladada por sus familiares a Urgencias de un Hospital de Alta Resolución. En las horas posteriores progresa el deterioro de nivel de conciencia, motivo por el que se decide trasladarla a su Hospital de referencia de tercer nivel. La primera exploración clínica realizada a la paciente reveló los siguientes datos: temperatura axilar 38.1ºC, tensión arterial 130/80 mmHg, buena perfusión distal con llenado capilar menor a dos segundos, y frecuencia cardiaca 80 latidos por minuto. La exploración cardiorrespiratoria, abdominal y cutánea no presentaba alteraciones destacables. En relación con la exploración neurológica, la paciente presentaba lentitud ideomotora marcada y desorientación temporo-espacial, con una puntuación de 15 en escala de Glasgow. En dicho momento era capaz de obedecer órdenes sencillas aunque no aquellas de mayor complejidad. El signo de Brudzinski estaba presente siendo el resto de la exploración normal. En base a estos datos clínicos se procedió a extracción de hemocultivos seriados, así como a realizar una tomografía axial computerizada (TAC) de cráneo urgente, en la cual no se apreciaron datos patológicos. Tras la realización de dicha técnica de imagen, se realizó una punción lumbar para extracción de líquido cefalorraquídeo (LCR), que mostró hiperproteinorraquia (584 mg/dL), incontables leucocitos a expensas de polimorfonucleares, y glucorraquia de (36 mg/dL), correspondiente a un cociente LCR/ suero de 0.23. En la tinción de Gram se observaron cocos grampositivos, con una determinación de antígeno de neumococo mediante inmunoanálisis de LCR (BinaxNOW®) negativa. En el hemograma realizado en Urgencias destacaba la presencia de leucocitosis intensa (32.440céls/mm3 con 93% de segmentados), mientras que el único dato patológico en la bioquímica era un valor de proteína C reactiva (PCR) de 479 mg/L.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "En base a la historia clínica y los antecedentes epidemiológicos de la paciente, en un primer momento pensamos que el resultado de la determinación del antígeno de neumococo en LCR pudiera corresponder a un falso negativo, por lo que se inició tratamiento intravenoso empírico con cefotaxima (300 mg/kg/día), y vancomicina (1 g cada 8 horas) siguiendo las guías específicas actualizadas. Sin embargo, la evolución clínica fue desfavorable en las horas posteriores, desarrollando afasia global y cifras de hipertensión arterial compatibles con emergencia hipertensiva, motivo por el cual se decidió su ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del centro. En dicha unidad se añadió al tratamiento ampicilina (2 gramos cada 4 horas) debido a la gravedad clínica y a que la paciente era mayor de 50 años, dato que ha mostrado ser un factor de riesgo para el desarrollo de meningitis por Listeria monocytogenes. El Servicio de Microbiología Clínica aisló Staphylococcus aureus en el LCR, cuyo perfil de susceptibilidad posteriormente mostró una concentración mínima inhibitoria (CMI) a cloxacilina ≤ a 0,25 µg/mL, en base a lo cual se procedió a realizar un tratamiento dirigido en monoterapia con cloxacilina IV 2 gramos cada 4 horas. No se objetivó bacteriemia en ningún momento del ingreso. Debido a que se desconocía la puerta de entrada del patógeno al sistema nervioso central se realizó una resonancia magnética de tórax y abdomen, en la que se objetivó una extensa colección multiloculada paravertebral derecha que se introducía al canal raquídeo entre los cuerpos vertebrales L3, L4 y arcos posteriores, extendiéndose a retroperitoneo y psoas derecho. Se procedió a realizar un drenaje percutáneo de la colección por medio de técnica de Seldinger por parte del Servicio de Radiología Intervencionista. En una muestra del material purulento drenado se aisló de nuevo S. aureus con el mismo perfil de resistencias y CMIs. Posteriormente se produjo una mejoría paulatina del paciente, incluidos los síntomas neurológicos descritos hasta quedar asintomática. En un control de TAC posterior se objetivó la desaparición de la colección paravertebral, dato que junto con la normalización de los reactantes de fase aguda se empleó para decidir la duración final del tratamiento IV.", "final_diagnosis": "El diagnóstico final fue meningitis por S. aureus sensible a meticilina secundaria a un absceso paraespinal en una paciente inmunosuprimida por tratamiento con corticoides y metotrexate. A pesar de las distintas pruebas complementarias realizadas, no pudo demostrarse una puerta de entrada. En nuestra opinión, el origen de la colección pudo ser la punción intramuscular ipsilateral que la paciente recibió dos semanas antes de iniciarse la clínica descrita como dosis inicial del tratamiento corticoideo prescrito para su brote de artritis reumatoide, ya que no hallamos otra posible puerta de entrada en su historial clínico ni en las conversaciones con la paciente. En cualquier caso, tampoco podemos descartar con absoluta certeza que dicho absceso apareciese posteriormente a la clínica meníngea. Creemos igualmente que el papel de la iatrogenia en este caso es muy importante, ya que la inmunosupresión celular y humoral secundaria a metrotrexate y corticoides tuvo un papel importante en la fisiopatología inicial del cuadro y en su evolución clínica subaguda.", "discussion": "La clínica, exploración neurológica y pruebas complementarias descritas son definitorias de meningitis bacteriana aguda. El agente etiológico más común de esta patología en nuestro medio es Streptococcus pneumoniae, con una prevalencia que llega al 50% en las distintas series descritas1 . En base a ese dato y al resultado de la tinción Gram, el resultado de la determinación de antígeno de neumococo en LCR se interpretó como un posible falso negativo ya que como es sabido la sensibilidad de esta prueba (Streptococcus pneumoniae Antigen Card BinaxNOW®) puede ser en ciertos casos insuficiente (69% - 100%)2 . La incidencia global de meningitis aguda por S. aureus se estima que se encuentra entre un 3%1 y un 9%3 . Esta entidad consta de dos mecanismos patogénicos bien diferenciados. En el primer grupo distinguimos las “meningitis postquirúrgicas” o “postraumáticas”, que abarca el 30% de los casos, en el que las bacterias penetran durante procedimientos neuroquirúrgicos, fístulas de líquido cefalorraquídeo, traumatismos, o en menor medida, desde un foco contiguo de infección (como otitis, sinusitis o mastoiditis)3 . El segundo grupo son las “meningitis hematógenas o espontáneas”, en las que el S. aureus alcanza las meninges por vía bacteriémica desde un foco ajeno al sistema nervioso central, afectan principalmente a pacientes ancianos con importantes comorbilidades de base, como enfermedades cardiovasculares, enfermedad renal crónica y diabetes, aunque también incluye aquellos casos que se originan de manera primaria directamente en el sistema nervioso central, mucho menos frecuentes3 . En nuestro caso, a pesar de la extracción de hemocultivos previos al inicio de la antibioterapia empírica, no fue posible demostrar una potencial diseminación hematógena que explicara la afectación meníngea. Este dato y los hallazgos de las pruebas de imagen nos llevan a pensar que el mecanismo fisiopatogénico fue la diseminación por contigüidad desde el absceso paraespinal. A pesar de ello, no puede descartarse la diseminación hematógena. Respecto a la indicación de realizar una TAC craneal previa a la punción lumbar ante la sospecha de meningitis Figura 1. TC de abdomen en corte coronal. Se muestra absceso paraespinal derecho (flecha roja). Figura 2. Drenaje percutáneo de absceso paraespinal derecho por técnica de Seldigner guiado por tomografía. aguda comunitaria, se recomienda la realización de una prueba de imagen previa en las siguientes circunstancias: pacientes con inmunosupresión (VIH, postransplante, en tratamiento farmacológico inmunosupresor), enfermedades del sistema nervioso central (lesión ocupante de espacio con efecto de masa, ictus o infección conocida), convulsión reciente (se considera dentro de la última semana), papiledema, alteración del nivel de conciencia, déficit neurológico focal y mayores de 60 años4,5. No obstante, algunas de estas recomendaciones no están exentas de debate, entre ella la que nos ocupa en este caso: la alteración del nivel de conciencia. Algunos autores sostienen que en determinados supuestos de gravedad como el mencionado, la realización de una prueba de imagen previa retrasa innecesariamente la punción lumbar y consecuentemente el inicio de antibioterapia precoz, pudiendo afectar negativamente a la supervivencia y aparición de secuelas posteriores, sin aportar en cambio beneficios frente al riesgo de daños cerebrales por herniación4 . El tratamiento de elección en la meningitis aguda por S. aureus depende directamente del perfil de su perfil de susceptibilidad. En aquellos sensibles a meticilina se debe utilizar cloxacilina a dosis elevadas (2g/4h) como primera opción. En aquellas cepas de S. aureus resistentes a meticilina (SARM) se debe utilizar vancomicina 40-60 mg/ kg/día, aunque existen opciones alternativas como cotrimoxazol, linezolid o teicoplanina2, 6. La concentración de cloxacilina en LCR es muy baja incluso en situación de meningitis (ABCLCR/ABCplasma menor al 5%). La penetración de vancomicina en LCR es algo mayor, aunque no supera el 20% de la concentración plasmática6 . Con el objetivo de conseguir concentraciones efectivas en LCR se aconseja alcanzar unas concentraciones valle plasmáticas elevadas (15 – 20 µg/mL), mediante la utilización de dosis comprendidas entre 35 y 45 mg/kg/día. El parámetro farmacocinético predictor de eficacia para vancomicina es el ABC24h/CMI del microorganismo aislado, cociente que no debe ser menor de 4008 . Algunos estudios contemplan la opción de asociar rifampicina o cotrimoxazol debido a su potencial sinergia farmacológica, aunque la evidencia al respecto es limitada7 . En la actualidad hay varios estudios en marcha focalizados en profundizar sobre opciones terapéuticas distintas a vancomicina en el tratamiento de infecciones del sistema nervioso central por SARM. Una de estas opciones es la utilización de cotrimoxazol asociado a rifampicina en aquellos pacientes en los que han tenido un fracaso terapéutico con vancomicina o cuando no es posible su utilización. Otra es el empleo de daptomicina debido a su alto poder bactericida frente a gérmenes grampositivos y a que genera menor respuesta inflamatoria que vancomicina por no inducir lisis celular bacteriana9 . También se considera como opción linezolid. Múltiples estudios han demostrado que la concentración el LCR es elevada (superior a 80%), aunque su mecanismo es bacteriostático puede utilizarse en esta indicación10. El caso clínico de la paciente expuesta en este trabajo se consideró de particular interés por la presentación atípica de un cuadro meníngeo infeccioso de etiología bacteriana, tanto por el germen causal como por la colección de partes blandas, la cual se presume fue el foco inicial.", "bibliography": "1. Roos KL, Tyler KL. Meningitis, Encephalitis, Brain Abscess, and Empyema. In: Longo DL, Kasper DL, Jameson JL, Fauci AS, Hauser SL, Loscalzo JL, editors. Harrison's Principles of Internal Medicine. 18th ed. New York: McGraw-Hill; 2012. 2. Tunkel AR, Hartman BJ, Kaplan SL, Kaufman BA, Roos KL, Scheld WM, et al. Practice Guidelines for the Management of Bacterial Meningitis. CID. 2004; 39: 1267-84. 3. Aguilar J, Perri M. Staphylococcus aureus meningitis: case series and literature review. Medicine. 2010; 89: 117- 25. 4. Glimåker M, Johansson B, Grindborg Ö, Bottai M, Lindquist L, Sjölin J. Adult bacterial meningitis: Earlier treatment and improved outcome following guideline revision promoting prompt lumbar puncture. Clin Infect Dis. 2015; 60: 1162-9. 5. Colmenero JD, González M, Jimenez E. Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas, Avances en enfermedades infecciosas: Meningitis bacteriana en pacientes adultos, Documento de Consenso. 2005; 7. 6. Mensa J, Gatell JM, Jiménez de Anta MT, Prats G, Domínguez-Gil A. Guía de terapéutica antimicrobiana. 24. ªEd. Barcelona: Masson, 2014. 7. Pintado V, Pazo R, Jiménez-Mejías ME, Rodríguez-Guardado A, Gil A, García-Lechuz JM, Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Meningitis in Adults: A Multicenter Study of 86 Cases. Medicine. 2012; 91: 10-17. 8. Olaechea PM, Garnacho J, Grau S, Rodríguez O, Palomar M, Zaragoza R, Muñoz P, Cerdá E, Álvarez F, Recomendaciones GEIPC-SEIMC y GTEI-SEMICYUC para el tratamiento antibiótico de infecciones por cocos grampositivos en el paciente crítico. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2007; 25: 446-66. 9. Lee DH, Palermo B, Chowdhury M. Successful Treatment of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Meningitis with Daptomycin. Clin Infect Dis. 2008; 47: 588-90. 10. Myrianthefs P, Markantonis SL, Vlachos K, Anagnostaki M, Boutzouka E, Panidis D, et al. Serum and Cerebrospinal Fluid Concentrations of Linezolid in Neurosurgical Patients. Antimicrob Agents Chemother. 2006; 50: 3971-6."} {"id": "saei-2015-0011", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 53 años con clínica de rombencefalitis y elevación de adenosín deaminasa (ada) en LCR", "authors": "Cruces Moreno, MT; Guillén Zafra, L; Vinuesa García, D; Muñoz Medina, L. Hospital Clínico San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 53 años, diabético en tratamiento con sitagliptina/metformina, fumador activo, bebedor y consumidor de cocaína, que acude a urgencias por cuadro febril de hasta 39ºC, de cuatro días de evolución asociado a inestabilidad en la marcha, diplopia e intensa cefalea holocraneal. Sin otros datos de interés en la anamnesis por órganos y sistemas. A la exploración física destaca: Tª 38ºC; TA 160/102 mmHg; FC 99 lpm. SpO2 94% (Fi02 21%), eupneico, regular estado general. Neurológicamente está consciente y orientado, presenta una parálisis facial del Vll par derecho, dismetría en miembro superior derecho y marcha con aumento de la base de sustentación con lateropulsión derecha. Fuerza y sensibilidad conservada en las 4 extremidades. No signos de irritación meníngea, hepatomegalia no dolorosa de 2 cm a la palpación abdominal, siendo el resto de la exploración física y neurológica normal, excepto ginecomastia, eritema palmar bilateral y contractura de Dupuytren entre el cuarto y el quinto dedo. Los resultados de las primeras pruebas realizadas en urgencias fueron las siguientes: En la analítica destacaba leucocitosis (13.000mm3 ) con neutrofilia (N 81%), resto de series y coagulación normales. Bioquímica: PCR 44 mg/l, glucosa: 124mg/dl, función renal, LDH, iones y función hepática normales. Radiografía (Rx) de tórax y tomografía computerizada (TC) craneal sin contraste normales. Se realiza punción lumbar y se obtiene un líquido cefalorraquideo (LCR) a presión normal de aspecto algo turbio, con aumento marcado de proteínas (239.2mg/dl), consumo de glucosa (39mg/ml) y el siguiente recuento diferencial: hematíes 18/mm3 y leucocitos 840/mm3 (7%PMN y 93%L). Se extraen hemocultivos, urocultivos y se solicita en LCR, ADA, tinción de Gram y para bacilo alcohol resistentes (BAAR), cultivos y PCR para virus herpes simple (VHS), virus varicela zoster (VVZ), tuberculosis (TBC) y enterovirus. Se informa la tinción de Gram inicial como negativa. Tras inicio de antibioterapia empírica se ingresa en Infecciosas con el diagnóstico de meningitis aguda.", "differential_diagnosis": "Ante un cuadro febril con afectación neurológica nos planteamos el diagnóstico diferencial de las meningitis agudas. La primera aproximación diagnóstica se realiza atendiendo a las características del LCR (figura 1), donde se observa un predominio de células mononucleares, característica que la diferencia de las meningitis de etiología bacteriana que habitualmente presentan un predominio de polimorfonucleares. La importancia de esta clasificación inicial radica en poder descartar entidades que conllevan un manejo específico tanto del paciente como de su entorno como la meningitis meningocócica. Se recomienda ser prudente en la interpretación del LCR y ante la más mínima duda comenzar con tratamiento antibiótico empírico ya que es una entidad que compromete la vida del paciente y el LCR puede alterar sus características si ha recibido antibióticos previos a la punción o ésta se ha realizado de forma muy precoz. Cuando predominan células mononucleares, en la etiología se distinguen causas no infecciosas como diferentes enfermedades autoinmunes, vasculitis, neoplasias o toxicidad medicamentosa; o con mayor frecuencia, causas infecciosas por lo que siempre es necesario descartarlas. La agentes infecciosos causales que se aíslan con mayor frecuencia son Figura 1. Características del LCR en las diferentes infecciones del SNC. Características del LCR Normal Meningitis aguda purulenta Meningitis subaguda o crónica Meningitis linfocitaria o aséptica Presión de apertura 8-18 cmH2O Elevada Elevada Normal o elevada Aspecto Claro Purulento Claro o turbio Claro Recuento celular/mm3 0-5 1000-10000 50-500 5-1000 Celularidad predominante Mononuclear Polimorfonuclear Mononuclear Mononuclear Glucorraquia repecto a glucemia % 60-80% <60% <25% Habitualmente normal Proteinorraquia mg/dl 40-50 >100 50-300 <100 Etiologías infecciosas S. Pneumoniae H. Influenzae N. Neningitidis Enterobacterias Listeria Tubercolosis C. Neoformans Listeria Brucella Virus, parásitos los virus; en nuestro medio los más frecuentes son enterovirus, VHS tipo 2, VVZ y Toscana. Otros microorganismos menos frecuentes son Listeria monocytogenes, Mycobacterium tuberculosis (TBC), Treponema pallidum, Brucella y Cryptococcus (1). Nuestro paciente, sin embargo, asocia clínica de afectación del tronco del encéfalo, cuadro conocido como romboencefalitis y un LCR con proteínas elevadas y consumo de glucosa, lo que descarta la mayoría de los virus que se aíslan en nuestro medio, siendo quizás en este escenario Listeria monocytógenes, la etiología más frecuente. Otras causas menos frecuentes incluyen VHS, TBC, toxoplasmosis, criptococcosis, enfermedad de Lyme, brucelosis y virus JC. La historia clínica y los diferentes patrones de exposición del paciente pueden ayudarnos a discriminar de inicio algunas de ellas. • Listeria: como bien hemos dicho, es la causa más frecuente y afecta principalmente a pacientes de edad media previamente sanos. El curso clínico suele iniciarse con pródromos de síntomas inespecíficos (cefalea, malestar general, Naúseas, vómitos y fiebre de días de evolución) seguido de clínica de disfunción progresiva del tallo cerebral: afectación de pares craneales, paresias, déficit sensitivo, insuficiencia respiratoria, deterioro del nivel de conciencia y, ocasionalmente convulsiones. El diagnóstico de certeza se establece con la positivización de los cultivos de LCR o de sangre. • TBC: suele afectar a adultos, generalmente como reactivación secundaria en una situación de inmunodepresión; menos frecuentemente sigue a una primoinfección. La fase de afectación florida del tronco encéfalo viene precedida por un periodo prodrómico de enfermedad febril subaguda de 2-3 semanas asociada a malestar general, astenia, cefalea y cambios en el comportamiento. Alrededor de un tercio de los pacientes, asocian TBC miliar en cuyo caso la inspección del fondo de ojo a menudo pueden mostrarnos tubérculos coroides, pista muy valiosa para el diagnóstico etiológico. Podremos ver anomalías en la Rx de tórax hasta en un 50% de los casos y generalmente tendremos un mantoux positivo pero su negatividad no excluye dicha etiología. La tinción y cultivo para BAAR es el mejor método diagnóstico siendo éstos positivos inicialmente en un 37% de los casos, aumentando a un 87% si se examinan nuevas muestras en los días sucesivos a pesar de haber iniciado terapia tuberculostática. La determinación del ADA nos ayuda a establecer el posible diagnóstico aunque el punto de corte no está bien establecido. • VHS: suele dar un cuadro de encefalitis necrotizante en lóbulos temporales bilateral y asimétrica, sin embargo, en raras ocasiones cursa afectación restringida al tronco del encéfalo. • Toxoplasmosis: es la infección cerebral oportunista más frecuente en pacientes con VIH. En la TC o resonancia magnética (RM) se suelen observar lesiones nodulares que captan contraste en anillo, con edema en la fase aguda. • Enfermedad de Lyme: es importante tenerla en cuenta a pesar de tener una mayor distribución a nivel de la Cornisa Cantábrica y el Nordeste de España, ya que se han reportado casos en la zona de Andalucía. Las manifestaciones iniciales suelen ser autolimitadas y en ocasiones suelen pasar desapercibidas e incluso pueden cursar sin la aparición de la lesión tan característica como es el eritema migratorio que aparece solo en una cuarta parte de los pacientes. Por lo tanto podemos recibir un paciente en un estadío de infección diseminada temprana donde pueden aparecer síntomas neurológicos como el descrito en nuestro caso. • Criptococosis y otras infecciones fúngicas: son poco frecuentes y suelen afectar a pacientes inmunodeprimidos. En el caso de Cryptococcus los hallazgos clínicos, de LCR y radiológicos plantean el diagnóstico diferencial con la meningitis tuberculosa. El diagnóstico definitivo viene de la demostración del hongo mediante tinción con tinta china, antígeno o cultivo.", "evolution": "Ante la situación clínica del paciente, y siguiendo las recomendaciones de la guía local de tratamiento antibiótico empírico, se ingresó en tratamiento con linezolid, ceftriaxona y Aciclovir. Durante su ingreso se reciben las pruebas solicitadas en urgencias; PCR para VHS tipo 1 y 2, enterovirus, VVZ y TBC, todas negativas por lo que se suspende Aciclovir. Se realizan serologías para VHC, VHB, sífilis y VIH, también negativas. Posteriormente, a las 48h del ingreso, Microbiología informa del crecimiento en el LCR de Listeria monocytogenes, por lo que se ajusta tratamiento según antibiograma y se inicia ampicilina IV a dosis elevadas, asociada a gentamicina, retirándose el resto de antibióticos. Días después, se recibe un ADA de 53.7 U/L aunque ello no modificó nuestra actitud terapeútica. Se completa el estudio con una RM donde se observa un absceso en hemiprotuberancia y pedúnculos cerebrales derechos con efecto masa sobre la mitad derecha del lV ventrículo compatible con absceso cerebral (Figura 2a). A pesar del tratamiento con ampicilina y gentamicina, el déficit neurológico del paciente continuó progresando y empeoró el nivel de conciencia, por lo que se trasladó a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) donde precisó de intubación y manejo con vasoactivos por inestabilidad hemodinámica asociada. Tras varias semanas de estancia en UCI se estabiliza y, a pesar de una extubación dificultosa, consiguió una recuperación parcial del déficit neurológico manteniendo una parálisis facial derecha, oftalmoplejía del Vl par craneal y hemiparesia derecha residual. Se realizó RM de control apreciándose una disminución significativa de la lesión a nivel de tronco (Figura 2b)", "final_diagnosis": "Romboencefalitis por Listeria con absceso cerebral asociado.", "discussion": "Listeria monocytógenes, es una importante causa de zoonosis y contaminación de muchos alimentos, siendo ésta última, la puerta de entrada más frecuente para causar infección en el ser humano. Presenta especial tropismo por el SNC siendo la meningitis la forma más frecuente de presentación; en nuestro caso se presenta como una romboencefalitis. Ésta entidad, descrita por primera vez en 1957 por Eck, se trata de una forma infrecuente de Listeriosis y al contrario que en las meningitis agudas que se asocian con frecuencia a determinados grupos de riesgo como alcohólicos, inmunodeprimidos o pacientes de edad avanzada, ésta puede aparecer en pacientes previamente sanos. En el caso que nos ocupa, el paciente además asocia un absceso cerebral que no se visualizaba en la TC inicial. El absceso cerebral aparece en el 10% de las infecciones por Listeria del SNC y en una revisión realizada por Mireia Moragas et al, donde analizaron 76 casos descritos en la literatura de pacientes afectos de absceso cerebral por Listeria, observaron que la mayoría de los pacientes eran varones, con una edad media de 50 años y que asociaban alguna enfermedad debilitante, como en nuestro caso, o algún grado de inmunodepresión. Al diagnóstico, todos ellos presentaron fiebre o febrícula y solo 5 de ellos, cursaban con sintomatología neurológica; pese a esto, el diagnóstico inicial de absceso cerebral (en base a la clínica y a los hallazgos en la TC inicial) se realizó únicamente en un paciente (2). Analizando el LCR, en una romboencefalitis por Listeria podemos encontrar características de una meningitis linfocitaria (Figura 1), la tinción de Gram presenta muy baja sensibilidad, y es positiva sólo en una tercera parte de los casos; y cuando lo es, puede llevarnos a confusión por el polimorfismo que Listeria es capaz de adoptar similar a otros microorganismos. Los cultivos, tanto de LCR como de sangre son imprescindibles para establecer el diagnóstico de certeza. En LCR son positivos en un 38-41% de los casos (3), sin embargo, ante la presencia de un absceso cerebral, como en el caso que nos ocupa, los hemocultivos tienen una mayor rentabilidad diagnóstica alcanzando positividad en un 90% de los casos (2), dato importante cuando existe contraindicación para la realización de una punción lumbar, lo que en ocasiones permite llegar al diagnóstico sin el cultivo de LCR. La PCR en tiempo real para el gen hly que codifica listeriolisina O, se ha desarrollado y probado para la detección de Listeria en el LCR, siendo más específica y sensible que los cultivos pero aún no se encuentra disponible comercialmente (4). Es imprescindible, hasta confirmar el diagnóstico, iniciar antibioterapia empírica. Según las guías clínicas, ante un paciente con meningitis aguda, teniendo en cuenta la edad y determinadas características (mayor de 50 años y alcohólico en nuestro caso), el tto de elección sería la combinación de Vancomicina, ceftriaxona, ampicilina y Aciclovir cubriendo todos los agentes causales tanto de meningitis bacterianas como víricas. linezolid, al igual que Vancomicina, es efectivo frente a la mayoría de los microorganismos Gram positivos, incluyendo cepas resistentes, aunque éste presenta una mayor penetración a nivel del SNC consiguiendo, a las dosis habituales, una concentración mínima inhibitoria mayor que Vancomicina. Vancomicina necesita dosis más elevadas para llegar a dichos niveles añadiendo, por tanto, mayor toxicidad especialmente renal. Además, en algunos ensayos in vitro, linezolid demuestra una buena actividad frente a Listeria monocytogenes que, a pesar de ser algo menor que ampicilina, justificaría su uso junto a ceftriaxona y Aciclovir como terapia empírica (5). Ante el aumento de resistencias a penicilina de neumococo, la mayor Figura 2. a) RM donde se aprecia absceso en hemiprotuberancia y pedúnculos cerebrales derechos con efecto masa sobre la mitad derecha del lV ventrículo. b) RM de control tras dos meses de tratamiento. frecuencia de S. aureus de adquisición comunitaria como etiología de meningitis de adquisición por vía hematógena y la mayor tasa de fracaso con Vancomicina cuando la CMI a ésta es mayor de 1,5, además de lo comentado anteriormente, son los motivos por lo que linezolid nos parece una buena opción como terapia empírica de inicio (6). En nuestro caso se podría haber planteado iniciar tratamiento tuberculostático ante los resultados del LCR y con los niveles de ADA que se recibieron, si no hubiera un diagnóstico alternativo, por la gravedad de esta entidad y la importancia del retraso en el tratamiento. El tratamiento de la meningitis tuberculosa, debe iniciarse ante un paciente con afectación del SNC asociado a pleocitosis linfocitaria, proteínas elevadas y glucosa baja en LCR, si hay indicios de afectación de tuberculosis en otros lugares y no se logra establecer un diagnóstico alternativo. La determinación de ADA en LCR se utiliza para apoyar el diagnóstico de meningitis tuberculosa, aunque el punto de corte no está bien establecido. Dependiendo de las series consultadas, varía desde 6,5 hasta 11,5 U/L, y numerosos autores le confieren una elevada sensibilidad y especificidad, por encima del 90%. En un metaanálisis publicado en 2010 intentan determinar el papel del ADA, y realizan una revisión sistemática donde incluyeron un total de 10 estudios publicados hasta la fecha, observando una sensibilidad de un 79% y una especificidad de 91% demostrando con ello una elevada utilidad en el diagnóstico de meningitis tuberculosa. La mayor parte de los estudios que se incluyeron se basaban en poblaciones con una alta prevalencia de meningitis tuberculosa. Un estudio más reciente, estudio Haydarpasa-1, donde incluyen una de las mayores series de casos jamás registrada de meningitis tuberculosa y donde participan países con una menor prevalencia, observan una menor sensibilidad del ADA (29.9%) para un mismo punto de corte. En el mismo estudio, además, establecen una sensibilidad de un 81.8% para los cultivos automatizados en medio líquido y de un 72.7% para cultivo en medio de Lowenstein- Jensen aumentando si se combinan ambos. (7) El retraso en la positivización de los cultivos, hace que el ADA se utilice para llegar al diagnóstico de meningitis tuberculosa y algunos autores defienden que para mejorar estos problemas de sensibilidad en las zonas de baja prevalencia lo mejor es incluirlo en un algoritmo predictivo, junto con otros parámetros del LCR como glucosa o los leucocitos, alcanzando una sensibilidad del 91%. La interpretación del valor del ADA debe hacerse acorde a la prevalencia de la zona o a la probabilidad preprueba de la región (8). La PCR para TBC es muy útil cuando es positiva por su elevada especificidad pero un resultado negativo no excluye el diagnóstico (9). Hasta la fecha, hay descritos varios casos de meningitis por Listeria, asociadas a elevación de los niveles del ADA. En algunos de ellos, se obtienen niveles de ADA elevados previamente a la positivización de los cultivos. En otros al contrario, la positivización de los cultivos fue previa, por lo que iniciaron terapia dirigida a Listeria. En todos ellos, el paciente mejora clínicamente asociando una normalización de dicho parámetro (9). Con respecto al tratamiento, el antibiótico de elección ante una infección por Listeria es la ampicilina, no obstante, ésta presenta cierto retraso en la actividad bactericida, por lo que, en general, en pacientes con infecciones en el SNC se recomienda añadir gentamicina para un efecto sinérgico bactericida, excepto ante la presencia de un absceso cerebral donde el beneficio es cuanto menos dudoso dada la escasa o nula actividad de éste antibiótico en presencia de contenido purulento. No obstante dado que la combinación puede ser útil en la primera fase de la enfermedad para controlar la sepsis inicial o la posible meningitis concomitante, se recomienda el tratamiento combinado pero sin exceder la semana en la mayoría de los casos. El tratamiento con dexametasona en la meningitis bacteriana, aporta escasos beneficios, salvo en alguna etiología concreta como meningitis por neumococo, y en determinados escenarios como podría ser la presencia de efecto masa como ocurre en nuestro paciente (10) La antibioterapia en pacientes inmunocompetentes, debe durar al menos de dos a cuatro semanas, siempre aplicando el juicio clínico valorando la necesidad de extender la misma en función de los resultados de la RM o el cultivo de LCR.", "bibliography": "1. Navarro Marí JM, Pérez Ruíz M, Vicente Anza. Diagnóstico de laboratorio de las meningitis linfocitarias. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28 (Supl 1):56- 61. 2. Mireia Moragas, Sergio Martínez-Yélamos, Óscar Murillo, Pedro Fernández-Viladrich. Absceso cerebral del adulto por Listeria Monocytógenes: presentación de 6 casos clínicos y revisión de la literatura médica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28:87–94. 3. Armstrong RW, Fung PC. Brainstem encephalitis (rhombencephalitis) due to Listeria monocytogenes: case report and review. Clin Infect Dis. 1993; 16:689– 702. 4. Le Monnier A, Abachin E, Beretti JL, Berche P, Kayal S. Diagnosis of Listeria monocytogenes meningoencephalitis by real-time PCR for the hly gene. J Clin Microbiol. 2011;49:3917. 5. Roland Nau, Fritz Sorgel, Helmut Eiffert. Penetration of Drugs through the Blood- Cerebrospinal Fluid/ Blood-Brain Barrier for Treatment of Central Nervous System Infections. Clin, Microbiol. Rev. 2010; 23: 858-883. 6. Aguilar J, Urday-Cornejo V, Donabedian S, Perri M, Tibbetts Robert, Zervas M. Staphylococcus Aureus, Case series and literature review. Medicine. 2010; 89: 117-125. 7. Erdem H, Ozturk-Engin D, Elaldi N, Gulsun S, Sengoz G, Crisan A Et al. The microbiological diagnosis of tuberculous meningitis: results of Haydarpasa-1 study. Clin Microbiolol Infect. 2014 Oct; 20:O600-8. 8. Parra-Ruiz J, Ramos V, Dueñas C et al. Rational application of adenosin deaminase activity in cerebrospinal fluid for the diagnosis of tuberculous meningitis. Infection. 2015;43:531-5 9. Cabezas P, Ruiz A, Morales JL, Porcel JM. Meningitis caused by Listeria monocytogenes with high levels of adenosine deaminase. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011 Mar; 29:240. 10. Diederik van de Beek, M.D., Ph.D., Jan de Gans, M.D., Ph.D., Allan R. Tunkel, M.D., Ph.D., and Eelco F.M. Wijdicks, M.D., Ph.D. Community-Acquired Bacterial Meningitis in Adults. N Engl J Med 2006;354:44-53."} {"id": "saei-2015-0012", "language": "es", "year": 2015, "title": "Lesión ocupante de espacio cerebral en paciente inmunodeprimida", "authors": "Hidalgo Castellón, Antonio J.; López González, C; Nadejda Gutiérrez Cortizo, E; Martínez Marcos, FJ. Complejo Hospitalario Universitario de Huelva.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 68 años con cardiopatía hipertensiva y sarcoidosis pulmonar en tratamiento con corticoides (20 mg de prednisona al día). La paciente refería astenia de 3-4 meses de duración, y desde la semana anterior inestabilidad en la marcha con desviación a la derecha; presentaba hemiparesia derecha (fuerza miembro superior derecho 4/5 y en inferior derecho 3/5) y afasia sensitiva con ecolalia; el resto de la exploración fue normal. En la analítica la serie roja y plaquetas fueron normales, leucocitos dentro de la normalidad sin desviación a la izquierda, VSG 5 mm/h, coagulación normal, bioquímica con glucosa, iones, función renal y hepática normales, PCR 0.1mg/dL; serología VIH negativa y toxoplasma IgG positiva, antígeno criptocócico sérico negativo. En la tomografía computerizada (TC) craneal se halló lesión ocupante de espacio (LOE) parietal izquierda de 2 cm de eje máximo rodeada de edema digitiforme, que con contraste presentaba realce anular. Dado que la imagen cerebral era compatible con neoplasia primaria o metástasis, se solicitó TC de tórax y abdomen no observándose lesiones compatibles con tumor primario. Se realizó resonancia magnética (RM) de cráneo, con hallazgo de dos LOEs, una frontal izquierda y otra parietooccipital derecha que por sus características sugirieron como primera posibilidad abscesos cerebrales. Ante estos hallazgo se trasladó a Neurocirugía para toma de muestras y drenaje de lesión frontal izquierda mediante cirugía estereotáxica.", "differential_diagnosis": "Así como la etiopatogenia de un absceso cerebral único suele ser extensión por contigüidad desde foco parameníngeo, la inmunodepresión es un factor de riesgo para sufrir abscesos cerebrales múltiples por diseminación hematógena. Después de descartar posibles focos de infección a distancia (endocarditis, absceso pulmonar, fibrosis quística, empiema) y comprobar la procedencia no tropical del paciente (en este caso valorar esquistosomiasis, cisticercosis o amebiasis entre otros), debemos centrarnos en patógenos que se aíslan más frecuentemente en inmunodeprimidos (tabla 1). Los abscesos intracraneales debido a bacterias como Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa o Stenotrophomonas maltophilia son menos frecuente en los pacientes inmunodeprimidos. La afectación por S. aureus es generalmente la complicación de una endocarditis. Los abscesos cerebrales debido a Mycobacterium tuberculosis también se han descrito, pero son raros, pudiendo estar asociados o no a infección diseminada. La toxoplasmosis cerebral suele presentarse con cambios en el estado mental del paciente, convulsiones, cefalea y déficits neurológicos focales. Las lesiones, generalmente múltiples, se localizan la en zona periventricular, y realzan en anillo con contraste. En pacientes con probable toxoplasmosis, la terapia empírica está justificada en ausencia de diagnostico microbiológico cuando la serología antitoxoplasma (anticuerpos IgG) es positiva. Los pacientes con infección del sistema nervioso central (SNC) por Listeria presentan normalmente bacteriemia. Aunque la meningitis es la forma más común de presentación, también se ha descrito en abscesos cerebrales, encefalitis o romboencefalitis. Los abscesos cerebrales por Aspergillus se presentan normalmente con afectación pulmonar concurrente. Clínicamente los pacientes desarrollan alteración del estado mental con o sin convulsiones; la presencia de déficit neurológico y signos de irritación meníngea son menos comunes. Las lesiones suelen ser multifocales con predilección por la unión entre materia gris y blanca de los hemisferios cerebrales (más frontoparietales), pero también puede implicar al cerebelo o mesencéfalo. Tiene una alta mortalidad. Origen/Situación Microorganismos Pulmonar (absceso pulmonar, empiema, bronquiectasias o fibrosis quística) Estreptococos del grupo «viridans», S. aureus, enterobacterias (Proteus), P. aeruginosa, Haemophilus, Nocardia, Cryptococcus, microorganismos anaerobios (Bacteroides, Prevotella, Fusobacterium, Propionibacterium, Actinomyces). Endocarditis S. aureus, estreptococos del grupo «viridans» Bacteriemia con o sin foco aparente Staphylococcus aureus, enterobacterias, estreptococo del grupo «viridans», Listeria, Actinomyces. Inmunodepresión (incluyendo pacientes con sida) Nocardia, Toxoplasma gondii, Listeria, hongos (Aspergillus, Cryptococcus, Candida, Mucorales, hongos dematiáceos), M. Tuberculosis, enterobacterias, Rhodococcus equi Pacientes procedentes de áreas tropicales Schistosoma japonicum. Entamoeba histolytica. Paragonimus. Balamuthia mandrillaris. Taenia solium (cisticercosis). Echinococcus Tabla 1. Microorganismos causales de absceso cerebral Cryptococcus puede ser causa de meningitis en paciente inmunodeprimidos. La presentación como absceso cerebral criptocócico es casi exclusivo de los paciente con SIDA, y normalmente afecta a ganglios basales. La afectación del SNC por Candida ocurren en el contexto de una candidemia, y pueden aparecer en coinfecciones junto a Aspergillus. En las pruebas de imagen suelen ser lesiones múltiples de pequeño tamaño con realce en anillo tras contraste, y situadas en la sustancia blanca o zonas profundas de la sustancia gris. Nocardia también tiene propensión a la infección del SNC en forma de absceso, siendo el sitio más frecuente de infección secundaria (la infección pulmonar suele ser la puerta de entrada). La afectación cutáneas o del tejido blando puede estar presente. Los abscesos debido a Nocardia pueden ser loculados, individuales o múltiples (hasta el 40%) y muestran realce en anillo tras contraste. Los hongos dematiáceos (géneros Dactylaria, Ochroconis, Scoledobasidium), son patógenos muy poco frecuentes, pudiendo causar abscesos cerebrales únicos o múltiples con realce en anillo tras contraste. Los pacientes afectados suelen presentar también infección cutánea o pulmonar. Puede ser difícil decidir si un hongo dematiáceo está implicado o no en el proceso patológico, ya que pueden presentarse como contaminantes de las muestras clínicas.", "evolution": "Tras la biopsia cerebral iniciamos tratamiento con ceftriaxona, metronidazol, pirimetamina y sulfadiazina (tabla 2) a la espera de los resultados microbiológicos y anatomopatológicos. Tras 14 días, la paciente no presentó mejoría clínica, con empeoramiento radiológico (crecimiento de la lesión frontal, sin cambios la occipital). Durante este tiempo la paciente comenzó con nauseas y vómitos que provocaron alteraciones hidroelectrolíticas; al atribuir estos síntomas al tratamiento antimicrobiano, se decidió sustituir la sulfadiazina por clindamicina y suspender el metronidazol, con escasa mejoría de la intolerancia gastrointestinal. El resultado de anatomía patológica descartó tumor cerebral y los cultivos fueron negativos. Tras 28 días de tratamiento antibiótico se realizó TC craneal sin observarse mejoría; valoramos junto a neurocirugía la actitud a seguir, programándose nueva cirugía estereotáxica. Se suspendieron antibióticos durante una semana para aumentar la rentabilidad de las muestras. Minutos después de la intervención nos informaron desde microbiología de la visualización en el Gram de abundantes formas de Nocardia (confirmándose días después con cultivo, foto 1) por lo que iniciamos tratamiento con ceftriaxona y cotrimoxazol. El microorganismo se identificó posteriormente como Nocardia asteroides “sensu stricto”. Pese a tratamiento antibiótico dirigido para Nocardia (ceftriaxona y cotrimoxazol), radiológicamente la paciente sigue empeorando. Desde microbiología nos informaron de resistencia a ceftriaxona, por lo que la suspendimos y añadimos imipenem y linezolid al cotrimoxazol. Esto provocó aumento de la intolerancia gastrointestinal en la paciente, con afectación clínica y analítica, viéndonos obligados a suspender el tratamiento durante 24 horas, y reiniciarlo posteriormente sin cotrimoxazol, no presentando de nuevo estos síntomas. En control analítico se observa pancitopenia grave que precisó transfusión de 3 concentrados de Foto 1. Colonias de Nocardia en agar sangre. Foto 2. A y B- RM craneal previa a tratamiento antibiótico. C- TC de cráneo tras 15 días de tratamiento eficaz. D- TC de cráneo tras 25 días de tratamiento eficaz. hematíes y obligó a suspender linezolid, añadiendo levofloxacino (tabla 2). La paciente siguió evolucionando favorablemente, con mejoría de los síntomas neurológicos y disminución del tamaño de las lesiones cerebrales en las pruebas de imagen (foto 2). Tras 40 días de tratamiento eficaz según antibiograma, se decide cambio a monoterapia con levofloxacino vía oral y, una vez comprobada tolerancia, se le dio el alta hospitalaria. Tras un mes de seguimiento ambulatorio la paciente se encuentra en su domicilio con buena evolución clínica y radiológica; tolera tratamiento antibiótico oral (levofloxacino 500 mg cada 12 horas), y se realizan controles periódicos en las consultas externas de enfermedades infecciosas.", "final_diagnosis": "Diagnostico principal: “Abscesos cerebrales por Nocardia asteroides “sensu stricto” resistente a ceftriaxona, en paciente inmunodeprimida por tratamiento crónico con corticoides”. Otros diagnósticos: “Intolerancia a sulfadiazina y cotrimoxazol” y “Pancitopenia grave por linezolid”.", "discussion": "Nocardia asteroides es una bacteria filamentosa, ramificada, grampositiva y aerobia, de crecimiento intracelular facultativo. Se encuentran en la tierra, materia vegetal en descomposición, medios acuáticos y el aire (partículas de polvo). La inhalación se considera el modo más común de entrada, aunque también puede contagiarse por alimentos o heridas contaminadas. El riesgo de infección se incrementa en inmunodeprimidos, particularmente en aquellos con defectos en la inmunidad mediada por células (trasplantados, tratamiento con glucocorticoides, VIH, neoplasia maligna, diabetes mellitus; también enfermedad pulmonar crónica y alcoholismo). Los sitios de infección más frecuentes son: diseminada (2 o más órganos) 32%, pulmonar 39%, SNC 9%, cutánea o linfocutánea 8%, extrapulmonar 12% (hueso, ojo); tiene una alta capacidad para difundir a otros órganos desde su foco de infección inicial. Nocardia tiene especial tropismo por el SNC (afectado en el 44% de las infecciones diseminadas), formando típicamente abscesos. Los estudios de imagen cerebral se deben realizar en todos los pacientes con infección por Nocardia, incluso los que no tienen síntomas de afectación del SNC, ya que su afectación variará la duración del tratamiento. En pacientes inmunodeprimidos la clínica de presentación habitual es compatible con LOE cerebral sin signos de infección (como en nuestra paciente), pudiendo diagnosticarse erróneamente como una neoplasia primaria o metástasis antes de la biopsia. El diagnóstico definitivo de absceso cerebral por Nocardia requiere el aislamiento del microorganismo en una muestra clínica obtenida por punción-aspiración estereotáxica. Incluso cuando se obtienen muestras adecuadas, su aislamiento y cultivo puede ser difícil, por lo que ante su sospecha debemos informar al laboratorio. Las pruebas de sensibilidad se deben realizar en todos los aislamientos dado que los patrones de resistencia varían con frecuencia de unas cepas a otras. No hay ensayos prospectivos aleatorizados que hayan determinado el régimen antimicrobiano más eficaz; la serie más amplia de casos de abscesos cerebrales por Nocardia constaba de 11 pacientes, con una mortalidad del 27,3%. Las recomendaciones de tratamiento se basan en estudios retrospectivos, modelos animales y actividad in vitro, con sensibilidades variable según las cepas. El tratamiento empírico de elección sigue siendo el cotrimoxazol. Si el paciente está inmunodeprimido, como es nuestro caso, es aconsejable añadir imipenem, amikacina y/o una cefalosporina (3ª o 4ª generación), estas últimas de preferencia en caso de afectación del SNC. La mayoría de especies descritas de Nocardia son susceptibles al linezolid; en los estudios revisados no se hallaron resistencia in vitro, y la respuesta clínica a la infección fue buena (casos aislados). En nuestra paciente se aisló N. asteroides sensu stricto, típicamente sensible a cotrimoxazol, cefalosporinas de 3ª generación y amikacina, con resistencia variable a imipenem. El tratamiento inicial debe realizarse por vía intravenosa durante tres semanas y/o hasta mejoría clínica, para posteriormente realizar el cambio a vía oral. El tratamiento en pacientes con afectación del SNC debe prolongarse durante al menos un año, con frecuentes revisiones y controles radiológicos (TC o RM craneal). Tabla 2. Evolución en el tratamiento antibiótico de la paciente. Día 0 Tratamiento empírico para absceso cerebral. Ceftriaxona - Metronidazol - Pirimetamina - Sulfadiazina Día 21 Toxicidad sulfadiazina. Ceftriaxona - Pirimetamina - Clindamicina Día 32 Biopsia. Sin tratamiento Día 40 Tratamiento Nocardia. Ceftriaxona - Cotrimoxazol Día 49 Nocardia resistente a ceftriaxona. Imipenem - Cotrimoxazol - Linezolid Día 62 Toxicidad cotrimoxazol. Sin tratamiento Día 63 Reintroducción tratamiento. Imipenem - Linezolid Día 68 Pancitopenia. Imipenem - Levofloxacino Día 85 Tratamiento al alta. Levofloxacino", "bibliography": "1. Brouwer MC, Tunkel AR, McKhann GM, van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med. 2014; 371: 447- 56. 2. Brouwer MC, Coutinho JM, Beek D. Clinical characteristics and outcome of brain abscess. Neurology. 2014; 82: 806-13. 3. Arlotti M, Grossi P, Pea F, Tomei G, Vullo V, Rosa FG, et al. Consensus document on controversial issues for the treatment of infections of the central nervous system: bacterial brain abscesses. Int J Infect Dis. 2010; 14: 79-92. 4. Singh N, Husain S. Infections of the central nervous system in transplant recipients. Transpl Infect Dis. 2000; 2: 101-11. 5. Mamelak AN, Obana WG, Flaherty JF, Rosenblum ML. Nocardial Brain Abscess: Treatment Strategies and Factors Influencing Outcome. Neurosurgery. 1994; 35: 622–31. 6. McNeil MM, Brown JM. The Medically Important Aerobic Actinomycetes: Epidemiology and Microbiology. Clin Microbiol Rev. 1994; 7: 357-417. 7. Uhde KB, Pathak S, McCullum I, Jannat-Khah DP, Shadomy SV, Dykewicz CA, et al. Antimicrobial-resistant Nocardia isolates, United States, 1995- 2004. Clin Infect Dis. 2010; 51: 1445-8. 8. Pea F, Cojutti P, Pagotto A, Cristini F, Furlanut M, Viale P. Successful Long-Term Treatment of Cerebral Nocardiosis with Unexpectedly Low Doses of Linezolid in an Immunocompromised Patient Receiving Complex Polytherapy. Antimicrob Agents Chemother. 2012; 56: 3438-40. 9. Loeffler JM, Bodmer T, Zimmerli W, Leib SL. Nocardial Brain Abscess: Observation of Treatment Strategies and Outcome in Switzerland from 1992 to 1999. Infection. 2001; 29: 337-41. 10. Lin YJ, Yang KY, Ho JT, Lee TC, Wang HC, Su FW. Nocardial brain abscess. J Clin Neurosci. 2010; 17: 250-3."} {"id": "saei-2015-0013", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 62 con hemiparesia izquierda de una semana de evolución", "authors": "Cantero Nieto, L; Arenas Miras, MM; Martínez Egea, I; Pasquau Liaño, J. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Nuestro paciente era un varón de 62 años con antecedentes personales de asma bronquial y ex-fumador hasta hace 8 años con una carga acumulada de 36 paquetes-año. Vivía en un cortijo donde tenía perros, gatos y pájaros. Estaba en tratamiento con inhaladores de budesonida/ formoterol y montelukast sin presentar alergias farmacológicas. Acude a urgencias por cuadro de pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo de una semana de evolución junto con torpeza de mano izquierda y alteración de la deambulación, agudizada esta clínica el día de su visita a urgencias; asociando además episodio autolimitado hace mes y medio de alteración en la emisión del lenguaje. Profundizando en la anamnesis, refería haber presentado hacía dos meses cuadro de dolor pleurítico en costado izquierdo, así como tos con expectoración blanquecina, sin fiebre asociada ni hemoptisis y no habiendo realizado en domicilio ningún tratamiento antibiótico; clínica que en el momento del ingreso no presentaba. Relataba además pérdida de peso de unos 8Kg en el último mes sin otra clínica desde el punto digestivo ni urinario. Tampoco refería extracciones dentales. A la exploración, la tensión arterial era de 133/75 mmHg, frecuencia cardiaca de 80 latidos/min, temperatura de 36.3ºC, saturación de oxígeno basal del 98% y frecuencia respiratoria de 16 respiraciones/min. Presentaba un buen estado general, estando consciente, orientado y alerta. En la exploración neurológica, el lenguaje era coherente sin rasgos disártricos ni disfásicos. Con PINLA, MOEC y campimetría por confrontación normal. No presentaba rigidez de nuca ni signos meníngeos destacando una disminución de fuerza en el hemicuerpo izquierdo de predominio proximal, siendo de 3/5 en miembro superior izquierdo y 4/5 en miembro inferior izquierdo. Tenía una extinción sensitiva en miembros izquierdos, con una marcha no atáxica. A la exploración de la orofaringe destacaba la ausencia de varias piezas dentales y múltiples caries. En la Auscultación cardiorrespiratoria solo destacaban algunos sibilantes en ambos campos pulmonares, con unos tonos cardiacos rítmicos y sin soplos audibles. La exploración abdominal era normal y en miembros inferiores solo llamaba la atención unos discretos edemas perimaleolares +/+++, sin presentar lesiones cutáneas. Entre las pruebas complementarias realizadas en urgencias se encontraban: • Una analítica donde destacaba un hemograma con hemoglobina de 12 gr/dl con 13.200 leucocitos/uL (80.2% de neutrófilos y 14.7% de linfocitos) y 391.000 plaquetas. En la bioquímica, la función renal e iones estaban dentro de la normalidad y la coagulación era también normal, destacando únicamente un fibrinógeno de 644.7 mg/dl. • Se realizó una radiografía de tórax (imagen 1) donde se visualizaba un aumento de densidad en lóbulo superior izquierdo con retracción hilar y pérdida de volumen de dicho pulmón. Imagen 1. Radiografía de tórax al ingreso. • En el ECG el ritmo era sinusal con una frecuencia de 70 lpm, sin alteraciones de la repolarización. • Finalmente se realizó también de urgencias un TAC craneal (imagen 2) con y sin contraste intravenoso donde se aprecia una lesión a nivel frontoparietal derecha con edema asociado y captación de contraste en anillo.", "differential_diagnosis": "En el diagnóstico diferencial de lesiones cerebrales que captan contraste en anillo, habría que tener en cuenta las siguientes causas: Neoplasias • Primarias o del SNC (supratentoriales): Glioblastomas, astrocitomas, linfoma del SNC. • Secundarias: Metástasis, a tener en cuenta sobre todo en este paciente el origen pulmonar, por ser ex-fumador y la posibilidad de masa tumoral subyacente causante de la atelectasia de la radiografía de tórax. Otras neoplasias a tener en cuenta serían el melanoma, cáncer de origen gastrointestinal o carcinoma renal. Infecciones • Absceso cerebral, por contigüidad o por diseminación hematógena (dental, endocarditis, pulmonar…). • Toxoplasmosis (más frecuente en pacientes inmunodeprimidos)", "evolution": "Después de los hallazgos en Urgencias, con la clínica neurológica establecida y la lesión objetivada en el TAC se decidió ingreso a cargo de Neurocirugía para estudio. Al día siguiente del ingreso se procedió a realización de RMN (imagen 3) con objetivo de dilucidar el origen de la LOE cerebral, donde se describía “una lesión redondeada de 2 x 2,1 x 2,5 cm localizada en las áreas posteriores del centro semioval derecho, rodeada de extenso edema perilesional y que presenta una pared irregular de baja señal en las secuencias T2, con un centro que presenta baja señal en T1, intermedia la secuencia FlairT2 y alta en la secuencia spin eco potenciada en T2. La lesión presenta restricción de difusión y un patrón de metabolitos en el estudio espectroscopia en el que destaca la presencia de un gran pico de ácido láctico y ligera elevación de colina. El estudio de perfusión no muestra hallazgos que sugieran la presencia de angiogénesis neoformativa. Tras la administración de CIV presenta realce intenso de su pared delimitándose con claridad ciertas irregularidades de la misma. No se observan otras zonas de realce patológico intracraneal. Los hallazgos descritos, salvo las irregularidades de la pared, sugieren un probable absceso cerebral.” Tras dichos hallazgos se realizó un drenaje de la lesión por punción estereotáxica, cuyo material fue enviado a microbiología para su cultivo y se inició tratamiento antibiótico Imagen 2. TAC con/sin contraste iv al ingreso. Imagen 3. RMN en T2 al día siguiente del ingreso. empírico con Vancomicina a dosis de 1,5gr cada 12 horas iv. , Metronidazol 500 mg cada 12 horas iv y cefotaxima 2gr/8 horas iv. El segundo día su estancia el planta el paciente presentó pico febril de 38.2ºC por lo se extrajeron hemocultivos venosos y se amplió el estudio en espera de los resultados del drenaje, solicitando una analítica general con marcadores tumorales, un ecocardiograma y un TAC toraco-abdomino-pélvico. En la analítica general solo destacaba una VSG de 9 mm, con 17.700 leucocitos/uL, 90,2% de PMN y PCR de 0,6 mg/dl. Los marcadores tumorales (CEA 1,2, AFP 1,7, Ca 125, Ca 72,4, Ca 19,9, NSE, PSA y S100) fueron normales. En el ecocardiograma no había signos de endocarditis y el TAC toraco-abdomino-pélvico (imagen 4) fue informado como “lesión que afecta al lóbulo superior izquierdo con un patrón alveolar y con la presencia de áreas de necrosis y comunicación con el árbol bronquial en su interior. Existe afectación pleural y componente atelectásico. Se observan pequeñas adenopatías en mediastino superior, ventana aorto-pulmonar y para-traqueales derechas. A nivel abdominal no se aprecian alteraciones significativas salvo la existencia de herniación inguinal izquierda. Conclusión: la lesión torácica debe tener una etiología inflamatoria / infecciosa no pudiendo descartar radicalmente la posibilidad de patología tumoral” Tras el inicio del tratamiento antibiótico fue remitiendo la clínica neurológica con una RMN craneal de control donde se fue reduciendo el tamaño del absceso y evidenciándose una pequeña colección supratentorial izquierda, que estaba presente en el estudio previo y que también había mostrado una reducción de su tamaño. Se recibieron los resultados microbiológicos, creciendo en el cultivo de absceso cerebral un Streptococcus intermedius sensible a penicilina (CMI menor 0,064), cefotaxima (CMI menor 0,064), vancomicina (CMI 1), y sensible a clindamicina, linezolid y daptomicina. El hemocultivo venoso fue negativo. Además se realizó control radiológico de la lesión pulmonar mediante TAC de tórax que mostró una resolución prácticamente completa de la ocupación alveolar descrita, con presencia de atelectasia fibrótica o cicatricial del lóbulo superior izquierdo con bronquiectasias en su interior.", "final_diagnosis": "Abscesos cerebrales por Streptococcus intermedius secundarios a neumonía cavitada.", "discussion": "Los abscesos cerebrales comprenden un conjunto de infecciones graves que son más frecuentes en pacientes inmunodeprimidos, o en pacientes a los que se realiza procedimientos invasivos craneales como cirugía, traumatismos, sinusitis, otitis con mastoiditis por contigüidad, siendo estos focos los más frecuentes en el 20-60% de los casos. La etiología por diseminación hematógena, como en el caso de nuestro paciente, tiene como orígenes más frecuentes las infecciones respiratorias crónicas como un absceso pulmonar o un empiema, sobre todo en pacientes con bronquiectasias o fibrosis quística; infecciones cutáneas, pélvicas, intraabdominales, secundarios a dilatación esofágica o esclerosis endoscópica de varices, cardiopatías congénitas o shunt intrapulmonares y endocarditis infecciosa. Los microorganismos más frecuentemente encontrados son Staphylococcus spp y Streptococcus spp. En cuanto a las manifestaciones clínicas, suelen ser inespecíficas y de curso subagudo, por lo que es frecuente el retraso diagnóstico. El síntoma de presentación principal es la cefalea en el 69% de los casos (aunque este síntoma suele ser un motivo de consulta frecuente); presentando fiebre únicamente del 43 al 53% de los casos. Los déficit neurológicos focales se presentan en el 50% días o semanas después del inicio de la cefalea. Imagen 4. Imagen de TAC torácico. En cuanto al diagnostico, a parte de las pruebas de imagen como TAC craneal y sobre todo RMN craneal por su mayor especificidad, es necesario contactar con neurocirugía para realización de una toma de muestra antes de iniciar el tratamiento antibiótico empírico si es posible. Actualmente la cirugía estereotáxica está dando buenos resultados con menores secuelas que la extirpación del absceso. Habría sin embargo, situaciones en las que la necesidad de aspiración podría obviarse, como en el caso de abscesos que ocurren en el contexto de una bacteriemia, en cuyo caso el tratamiento iría dirigido al germen aislado en el hemocultivo. En otras ocasiones, el drenaje puede ser retrasado o no requerido, como en el caso de cerebritis sin presencia de necrosis cerebral o bien abscesos localizados en regiones vitales o inaccesibles. La aspiración siempre será preferida a la extirpación quirúrgica del absceso por las menores secuelas neurológicas de la primera. En la toma de muestras, es importante enviar muestras para estudio de aerobios y anaerobios, hongos y Mycobacterium tuberculosis. Además, en pacientes inmunocomprometidos, habrá que valorar la posibilidad de Toxoplasma gondii, Listeria y Nocardia. Respecto al tratamiento antibiótico empírico, lo deseable es que se guíe por la etiología más probable y por el resultado del Gram si está disponible. Un aceptable tratamiento empírico, hasta resultados microbiológicos, sería el inicio de metronidazol (dosis de carga de 1gr iv seguida de 7,5 mg/Kg cada 8 horas iv) junto con cefotaxima (2 gr iv cada 4-6 horas). Para cobertura empírica S. aureus meticilin-resistente (SAMR) se podría iniciar tratamiento con vancomicina (15-20 mg/Kg iv cada 8-12 horas), habiendo autores que han utilizado con buenos resultados fármacos como linezolid, daptomicina o cotrimoxazol. La duración del tratamiento antibiótico es prolongada, generalmente hasta 8 semanas, pudiendo reducirse la duración del mismo a 4-6 semanas si se ha realizado drenaje del mismo y con controles mediante TAC cada 10-15 días. Es importante en casos como éste, plantear todas las posibilidades diagnósticas durante el estudio, incluyendo las neoplasias pulmonares al tratarse de un paciente ex-fumador con una lesión cavitada pulmonar, así como estar en contacto con el servicio de neurocirugía para el manejo óptimo del paciente.", "bibliography": "1. Brouwer MC, Coutinho JM, Van de Beek D. Clinical characteristics and outcome of brain abscess: systematic review and meta-analysis. Neurology. 2014; 82:806- 13. 2. Hakan T. Management of bacterial brain abscesses. Neurosurg Focus. 2008; 24 (6): E4. 3. Brouwer MC, Tunkel AR, McKhann GM et al. Brain Abcess. N Engl J Med 2014;371:447-56. doi: 10.1056/ NEJMra1301635. 4. Helweg-Larson J, Astradsson A, Richhall H. et al. Pyogenic brain abscess, a 15 year survey. BMC infect Dis. 2012; 12: 332."} {"id": "saei-2015-0014", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome confusional agudo y crisis comicial en varón de 47 años", "authors": "Sánchez Berná, I; Fernández-Roldán, C; Moya Roldán, S; Hernández Quero, J. Hospitales Universitarios Virgen de las Nieves y San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Hombre de 47 años sin antecedentes personales de interés que llega al Servicio de Urgencias en transporte sanitario, sin acompañantes. Presenta un síndrome confusional agudo acompañado de fiebre de 38ºC, no pudiendo establecer una cronología de los síntomas por la situación neurológica del paciente. En la exploración neurológica destacaba la mirada con nistagmo hacia la derecha e imposibilidad para mirar a la izquierda, así como pupilas midriáticas medias hiporreactivas, sin meningismo, y sin signos de hipertensión intracraneal, con reflejo cutáneo-plantar indiferente, y sin otras alteraciones de interés. En el resto de la exploración física, cardiorrespiratoria, abdominal y de miembros, no existía ninguna alteración significativa en el momento de la valoración inicial. Ante la sospecha de infección del sistema nervioso central se inició tratamiento antibiótico empírico con ceftriaxona 2g cada 24 horas y aciclovir 800 mg cada 8 horas. La analítica urgente solicitada a la llegada el paciente a Urgencias destacaba la leucocitosis de 21.650 células/µL con 80% neutrofilia, con normalidad de las otras dos series del hemograma. En la bioquímica presentaba una glucemia al azar de 169 mg/dL, con función renal e iones normales, así como PCR 2,5 mg/dL. Coagulación sin alteraciones. Gasometría venosa con pH 7.31, pCO2 36 mmHg, pO2 67 mmHg, HCO3 18.1 mEq/L, y lactato 5.2 mmol/L. Determinación de tóxicos en sangre, orina y jugo gástrico negativos. Se realizó un TAC craneal donde no se detectaron alteraciones significativas. Con estos resultados se procedió a la realización de una punción lumbar, con salida de un líquido cefalorraquídeo claro, con presión normal, con los siguientes datos en la citoquímica: proteínas 133 mg/dL, glucosa 77 mg/dL, leucocitos 77 con 94% mononucleares, 3 hematíes. Estando aún en Urgencias, el paciente presenta empeoramiento brusco del estado general por lo que se traslada a Sala de Críticos, donde sufre una crisis parcial tónico-clónica en miembro superior izquierdo con generalización secundaria, que cedió tras la administración de 10 mg de diazepam intravenoso. Tras el episodio comicial, en situación de coma con estado postcrítico, presenta 6 puntos en la escala de Glasgow por lo que se decide intubación orotraqueal, conexión a ventilación mecánica e ingreso en UCI, donde precisa además de empleo de drogas vasoactivas por inestabilidad hemodinámica (tensión arterial sistólica 80 mmHg). Durante su estancia en UCI el paciente recobró la estabilidad hemodinámica con el empleo de noradrenalina, tolerando la progresiva retirada de la misma hasta su suspensión. De igual modo se produjo una mejoría progresiva del nivel de consciencia, que permitió retirar la ventilación mecánica y extubar, con progresiva mejoría del nivel cognitivo hasta alcanzar Glasgow 15. Se mantuvo la pauta antibiótica iniciada en Urgencias y se inició tratamiento con fenitoina.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con un síndrome confusional agudo, focalidad motora y fiebre el primer diagnóstico a considerar, por su gravedad e implicación pronóstica, es la existencia de una infección del sistema nervioso central, fundamentalmente del tipo encefalitis. En nuestro medio, en pacientes inmunocompetentes, destacan las encefalitis virales, siendo la causa más frecuente la secundaria a enterovirus, y la de mayor morbimortalidad la infección por virus herpes simple tipo 1, no pudiendo descartar otros agentes virales como el virus Toscana, virus de la varicela-zóster, etc. Existen otras causas destacables de meningoencefalitis con líquido claro, como pueden ser algunas infecciones bacterianas (Mycobacterium tuberculosis, Treponema pallidum, etc) o fúngicas, o bien causas no infecciosas como son las paraneoplásicas, secundarias a fármacos, trombosis venosas de senos subdurales, o las asociadas a enfermedades sistémicas inmunomediadas (lupus eritematoso sistémico, enfermedad de Behçet, sarcoidosis, etc) o vasculitis.", "evolution": "Dada la evolución satisfactoria del paciente en UCI, sin recidiva de la actividad convulsiva, se trasladó a planta de hospitalización de la Unidad de Enfermedades Infecciosas. En la exploración neurológica detallada realizada en ese momento destacaba la existencia de una anisocoria, con pupila derecha midriática, escasamente reactiva a la luz y moderadamente a la acomodación, con resto de pares craneales normales; persistía cierta paresia 2/5 de la musculatura extensora de mano derecha, estando afecto el supinador de dicho lado con preservación del triceps y siendo normales los músculos dependientes de cubital y mediano derechos; reflejos osteotendinosos vivos; reflejo cutáneo-plantar flexor bilateral; sensibilidad vibratoria algo disminuida en tobillos, dismetría dedo-nariz bilateral moderada, así como marcha moderadamente atáxica, con apertura de base de sustentación, siendo la marcha en tándem imposible sin ayuda; Romberg negativo. El resto de la exploración física no mostraba ninguna alteración del interés. Durante su estancia en planta se solicitó ecocardiografía transtorácica, sin alteraciones estructurales significativas ni signos de endocarditis infecciosa. Hemocultivos venosos extraídos a su llegada a Urgencias negativos. Se realizó igualmente una resonancia magnética nuclear cerebral con captación leptomeníngea de contraste, sin alteraciones parenquimatosas; en la angio-resonancia del polígono de Willis se objetivó la existencia de un aneurisma sacular de 3mm a nivel de la arteria cerebral media izquierda (Figuras 1 y 2). El estudio electroencefalográfico mostraba una actividad focal theta rítmica intermitente temporal derecha. El estudio microbiológico solicitado en Urgencias del líquido cefalorraquídeo fue negativo, tanto el cultivo habitual como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de virus herpes simple (VHS) 1 y 2, enterovirus y virus varicela-zoster. Además, se solicitó serología de lúes con el siguiente resultado: RPR 1/128, sífilis Ig G + Ig M positivo, y FTAABS positivo. Ante estos hallazgos se realizó nueva punción lumbar con persistencia de la hiperproteinorraquia y pleocitosis con predominio de mononucleares, negatividad de nueva PCR de VHS, y detección de RPR positiva en líquido cefalorraquídeo. Con el diagnóstico de neurolúes, dado que el paciente era alérgico a penicilina y no había opción de realizar terapia desensibilizadora, se mantuvo el tratamiento con ceftriaxona durante 14 días, con mejoría clínica marcada del paciente, con normalización pupilar, si paresias residuales ni nuevos episodios convulsivos, motivo por el que se procedió al alta hospitalaria con seguimiento estrecho en consulta para monitorización de respuesta al tratamiento.", "final_diagnosis": "Neurolúes: meningitis sifilítica versus sífilis meningovascular.", "discussion": "La afectación del sistema nervioso central por la sífilis se denomina neurolúes. La invasión neurológica por las espiroquetas se produce por vía hemática de forma precoz en hasta el 80% de los pacientes infectados de lúes, la mayoría de los cuales aclaran la bacteria del líquido cefalorraquídeo sin tratamiento antibiótico. De este modo, el 20% de los pacientes infectados por lúes desarrollan una neurosíFiguras 1 y 2. Angio RNM que muestra aneurisma sacular de arteria cerebral media izquierda de 3 mm. filis asintomática, un pequeño porcentaje de los cuales desarrollan manifestaciones clínicas (en la era preantibiótica este porcentaje ascendía hasta el 6%, siendo en la actualidad mucho más infrecuentes). Las manifestaciones neurológicas de la neurosífilis pueden aparecer en cualquier fase de la enfermedad, motivo por el que en 2005 los Centers for Disease Control (CDC) eliminaron los conceptos de lúes secundaria y terciaria en la afectación neurológica y propugnaron la distinción entre formas precoces y tardías. Entre las manifestaciones de la neurosífilis precoz se distingue: neurolúes asintomática, que suele detectarse en fases iniciales de la infección ante alteraciones citoquímicas y test no treponémicos positivo en LCR; meningitis sifilítica, donde las alteraciones citoquímicas y microbiológicas se asocian a un síndrome meníngeo; sífilis ocular, con afectación de cualquier estructura ocular asociada o no a meningitis; otosífilis, afectación de cualquier estructura ótica asociada o no a meningitis; y sífilis meningovascular, donde se produce una arteritis infecciosa asociada al cuadro meníngeo y que ocasiona trombosis local y accidente cerebrovascular secundario. Por otra parte, entre las formas tardías se encuentra: parálisis general, consistente en una demencia rápidamente progresiva; y tabes dorsal, donde se asocia ataxia sensitiva por afectación de cordones posteriores medulares y dolor neuropático generalizado. Es importante destacar, tal y como ocurrió en nuestro paciente, la típica afectación oftalmológica que puede aparecer en la neurosífilis: la pupila de Argyll Robertson, que consiste en la abolición del reflejo fotomotor directo y consensuado manteniendo el reflejo de acomodación; si bien podemos encontrarla en otras enfermedades, su presencia en un paciente como el nuestro es bastante sugerente de enfermedad sifilítica. Para el diagnóstico de neurolúes, se recomienda la realización de punción lumbar a todos los pacientes diagnosticados de sífilis que presentan síntomas neurológicos. Es típico encontrar un líquido cefalorraquídeo con aumento del número de células y proteínas, asociados a un test no treponémico (VDRL o RPR) positivo. Los hallazgos radiológicos suelen ser bastante inespecíficos. La pauta antibiótica de elección en el tratamiento de la neurosífilis, tanto precoz como tardía, es la penicilina G 18-24MU diarias repartidas en 6 dosis, o bien en infusión continua durante 10 a 14 días. En pacientes alérgicos a penicilina, estaría indicado realizar pauta de desensibilización por personal experto en Alergología y, en caso de no ser posible, como era nuestro caso, se realiza tratamiento con ceftriaxona 2g cada 24 horas también durante 10 a 14 días, habiendo menos experiencia con esta pauta por lo que se suele recomendar una vigilancia más estrecha del paciente. Se recomienda una monitorización mediante examen neurológico y punción lumbar entre 3 y 6 meses tras el tratamiento para valorar evolución citoquímica y serológica en el líquido cefalorraquídeo hasta la negativización de los mismos, previéndose la primera en los 6 meses iniciales y la segunda a lo largo de los 2 años siguientes, recomendándose pautas de retratamiento en caso de que no se consigan estos resultados. Como conclusión debemos destacar la importancia de iniciar tratamiento antibiótico empírico precoz ante cualquier caso de infección del sistema nervioso central, siendo en este paciente fundamental considerar la etiología herpética por el mal pronóstico asociado a la misma, sin poder descartar otras causas menos frecuentes, como la sífilis. De igual modo un correcto diagnóstico etiológico nos permitirán establecer una pauta terapéutica óptima y un seguimento mucho más exhaustivo del paciente.", "bibliography": "1. Huang C, Morse D, Slater B, Anand M, Tobin E, Smith P et al. Multiple-year experience in the diagnosis of viral central nervous system infections with a panel of polymerase chain reaction assays for detection of 11 viruses. Clin Infect Dis 2004;39:630-5. 2. Vinuesa García D, Muñoz Medina L, Peña Monje A, y Hernández Quero J. Protocolo diagnóstico y tratamiento empírico de las encefalitis. Medicine 2006; 9: 3545-3548. 3. Tinoco Racero I, Pérez Cano R, Martín Aspas A. Encefalitis. Concepto: Clasificación. Etiopatogenia. Clínicas. Pronóstico. Terapéúticas. Medicine 2003; 8: 5242-5246. 4. Radolf JD, Tramont EC, Salazar JC. Syphilis (Treponema pallidum). En: Mandell, Douglas, Bennett’s, Editores. Principles and Practice of Infectious Diseases. 8º ed. Elsevier; 2015. P.2684-2709. 5. Ghanem KG. Review: Neurosyphilis: A historical perspective and review. CNS Neurosci Ther 2010; 16:e157-68. 6. Workowski KA, Berman S; Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2010. MMWR Recomm Rep 2010;59(RR-12):1-110. 7. Marra CM. Neurosyphilis. [Monografía en Internet]. Walthman (MA): UpToDate 2015 Marzo [acceso 2 de mayo de 2015]. Disponible en: http://www.uptodate. com/"} {"id": "saei-2015-0015", "language": "es", "year": 2015, "title": "Dolor, lesiones purpúricas y necrosis en miembros inferiores tras cirugía por hernia discal lumbar", "authors": "Moreno Rosauro, JM; Sillero Herrera, A; García Romero, P; Corzo Delgado, JE. Hospital Universitario de Valme. Sevilla", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 51 años con antecedentes de Vasculitis de Takayasu y criterios analíticos de síndrome antifosfolípido en tratamiento con prednisona 5 mg/día y Azatioprina 150 mg/día que ingresa en nuestro hospital por una lumbociatalgia izquierda refractaria a tratamiento médico secundaria a una hernia discal L5-S1 decidiéndose intervención por Traumatología que realiza una hemilaminectomía izquierda L5 con foraminotomía S1 y discectomía L5-S1. A las 72 horas de la cirugía el paciente comienza con dolor severo y tumefacción de miembro inferior izquierdo distal a la rodilla, objetivándose lesiones cutáneas pretibiales de coloración violácea y algunas lesiones aisladas de aspecto equimótico. El cuadro se hizo extensivo a la pierna contralateral donde desarrolló también lesiones de aspecto purpúrico sin antecedente traumático que evolucionaron a placas necróticas y flictenas. Al mismo tiempo el paciente comenzó con un exudado sero-sanguinolento a nivel de la herida quirúrgica así como un deterioro progresivo del estado general con hipotensión (90/60 mmHg), oliguria y deterioro analítico con insuficiencia renal aguda (creatinina 1.7 mg/dl), plaquetopenia (70.000 plaquetas/mm3 ), anemia (hemoglobina 10 mg/dl), coagulopatía y elevación de reactantes de fase aguda (proteína C reactiva 244 mg/L y procalcitonina 11.81 ng/ml). Se solicitó una valoración por Cirugía Vascular, se realizaron hemocultivos y cultivos de la herida quirúrgica y se inició cobertura con antibioterapia de amplio espectro con cefepime y linezolid a las 24 horas de inicio de los síntomas, decidiéndose aumentar la cobertura a imipenem y linezolid tras 24 horas del inicio del tratamiento ante la tórpida evolución del cuadro. En sendos aspirados de la lesión cutánea y de la herida quirúrgica se detectó un bacilo Gram negativo (BGN).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con un deterioro del estado general con una intervención lumbar reciente y una aumento de tamaño miembros inferiores junto con lesiones equimóticas, purpúricas y evolutivamente con zonas necróticas. Ante estos hallazgos nos planteamos fundamentalmente dos posibles orígenes, uno infeccioso y otro autoinmune. El paciente presenta un contexto de autoinmunidad con una vasculitis de grandes vasos (Takayasu). En vista del deterioro del estado general, las alteraciones analíticas (anemia, trombopenia, coagulopatía, fallo renal) y las lesiones purpúricas habría que descartar la presencia de un síndrome hemolítico-urémico (SHU) o una púrpura trombótica Trombocitopénica (PTT) así como una afectación vasculítica de pequeño vaso (vasculitis de hipersensibilidad o poliangeitis microscópica). También habría que descartar la presencia de trombosis venosa profunda (TVP) dado que el paciente presenta criterios analíticos de un síndrome antifosfolípido. De forma alternativa habría que pensar en un origen infeccioso del cuadro pudiéndose tratar en ese caso de una sepsis grave con fracaso multiorgánico secundaria a una infección de la herida quirúrgica, que presenta un exudado en el que se detecta un BGN, pudiendo estar la lesiones en miembros inferiores causadas por una afectación de partes blandas a distancia.", "evolution": "La evolución clínica del paciente fue tórpida precisando una limpieza quirúrgica urgente de la herida lumbar a las 72 horas del inicio de los síntomas así como posterior ingreso en UCI con necesidad de soporte hemodinámico. Fue valorado por Cirugía Vascular que descartó la preImagen 1. Primera cura quirúrgica de la úlcera. sencia de TVP, se descartó analíticamente la presencia de hemólisis (haptoglobina normal, test coombs negativo y frotis sin esquistocitos) y creció en todos los cultivos (hemocultivos, cultivo de la herida quirúrgica y de las flictenas del miembro inferior izquierdo) una Pseudomonas aeruginosa multisensible. Con tratamiento antibiótico dirigido y el resto de medidas el paciente presentó una clara mejoría con resolución del cuadro sistémico y desaparición del exudado de la herida quirúrgica y de las lesiones del miembro inferior derecho. Sin embargo tras su vuelta a la planta de Enfermedades Infecciosas las lesiones de la pierna izquierda aumentaron de tamaño con extensas áreas de necrosis y cultivos repetidos positivos para Pseudomonas aeruginosa con el mismo perfil de resistencia. Tras más de 15 días de tratamiento antibiótico dirigido sin cambios sustanciales en las lesiones de la pierna se decidió realizar un desbridamiento quirúrgico intensivo de las lesiones dejando al descubierto gran pérdida de sustancia (imagen 1), requiriendo dos nuevos desbridamientos en quirófano. En vista de la pérdida de sustancia y de la insuficiente respuesta a las curas en planta se decidió el inicio de una terapia con sistema de vacío cerrado (terapia VAC) de todas las lesiones (imagen 2). En dos semanas con la terapia VAC y continuando con la antibioterapia dirigida se negativizaron los cultivos de la herida y apareció abundante tejido de granulación (imagen 3). Finalmente se valoró por el Servicio de Cirugía Plástica del Hospital de referencia y se trasladó, tras tres meses de hospitalización, al paciente para realización de un autoinjerto cutáneo con buena evolución posterior.", "final_diagnosis": "1. Sepsis grave con fallo multiorgánico secundario a infección precoz de herida quirúrgica por Pseudomonas aeruginosa en paciente inmunodeprimido. 2. Fascitis necrotizante en miembro inferior izquierdo por implantación metastásica de Pseudomonas aeruginosa.", "discussion": "La fascitis necrotizante es una infección rara pero fatal, caracterizada por la rápida progresión de la necrosis de la fascia, piel, tejido blando y músculo, en pared abdominal, extremidades y zona perineal más frecuentemente (1). También se ha visto este tipo de infección en la zona facial, siendo esta presentación mucho más rara. (9) Lo más común es una infección polimicrobiana, hallándose en cultivo cocos gram positivos como estreptococo grupo A, Staphylococcus aureus; enterococos y enterobacterias gram negativas. También microorganismos como Clostridium, Vi Imagen 2. Terapia VAC sobre la úlcera. Imagen 3. Última cura. brio vulnificus y Bacteroides fragilis, Klebsiella, E. coli han sido implicados, así como Pseudomonas aeruginosa (1). Sin embargo, la infección monomicrobiana por Pseudomonas causante de fascitis necrotizante es muy rara (2). Se describen como factores predisponentes estados de inmunosupresión, como neoplasia maligna en tratamiento con o sin neutropenia, muy frecuentemente hematológica, diabetes mellitus, alcoholismo, desnutrición e infancia. (2) (3) También se han visto otros factores como obesidad (4) y cirugía o traumatismo previo como puerta de entrada del microorganismo (a veces rasguños triviales) (5) (6). Se han descrito casos de asociación con toma de anti-inflamatorios no esteroideos, no como factor que aumente el riesgo, pero sí que su uso puede enmascarar los síntomas y retrasar el diagnostico (8). La adquisición de Pseudomonas aeruginosa se ha relacionado con baños en agua contaminada, contacto con ambientes húmedos como fregaderos, bañeras, etc (7). Las manifestaciones clínicas incluyen fiebre, dolor, edema, eritema, ampollas hemorrágicas y finalmente necrosis de la piel y fascia que conduce a sepsis. La localización más frecuente fue la región inguinal en el que la infección propaga a menudo hasta la pared abdominal y debajo de la región femoral hasta el nivel de la rodilla (5). Se ha visto un aumento de incidencia de inflamación retroperitoneal y cavidad abdominal predominantemente en mujeres, atribuido a su anatomía genital (8). Las complicaciones graves de la fascitis necrotizante, incluyendo shock séptico y fallo multiorgánico, requieren de medidas activas de reanimación, terapia antimicrobiana y desbridamiento quirúrgico agresivo temprano (1). Para ello es necesario un diagnóstico precoz del cuadro. La resonancia magnética es la técnica que mayor sensibilidad aporta para este tipo de infección (3), aunque de ninguna manera habría que esperar a la confirmación del diagnóstico para instaurar el tratamiento. En cuanto al tratamiento antibiótico debe de establecerse prontamente (menos de 1 hora) empezando por antibióticos empíricos de amplio espectro en combinación (meropenem/imipenem, linezolid, piperacilina/tazobactam, cefalosporinas de tercera generación, aminoglucósidos), ajustando posteriormente según resultados del antibiograma. Tener en cuenta si en las medidas para el fallo multiorgánico se ha instaurado una terapia de reemplazo renal continua, pues muchos fármacos antimicrobianos se eliminan por estas terapias, por lo tanto sería necesario en esos casos monitorizar niveles (2). En algunos casos también se ha añadido al tratamiento dosis elevadas de corticoides (9). Tiene mucha importancia en esta infección el tratamiento quirúrgico precoz, retrasar la cirugía más de 24 horas puede aumentar la mortalidad un 35-53%, y un retraso de 3 días supone una mortalidad del 100%. En algunos casos se ha sustituido el desbridamiento radical por drenaje e incisión, siendo también efectivo y seguro, sobre todo en pacientes con situación de shock séptico complicado y trastornos de la coagulación (2). La tasa de mortalidad reportada en la literatura es muy variable 9-70%, en función del diagnostico e instauración de medidas terapéuticas precoces.", "bibliography": "1. Zhao GJ, Hong GL, Liu JQ, Lu Y, Lu ZQ. Septic shock due to community-acquired Pseudomonas aeruginosa necrotizing fasciitis: A case report and literature review. Exp Ther Med 2014;7:1545-8. 2. Emmett C, Kane G. Necrotising fasciitis caused by P aeruginosa in a male patient with chronic lymphocytic leukaemia. BMJ Case Rep 2013;2013. doi: 10.1136/ bcr-2012-008133 3. Ahmed S, Ali SR, Samani ZA. Pseudomonas Necrotizing Fasciitis in an Otherwise Healthy Infant. Case Rep Infect Dis 2012;2012:517135. doi: 10.1155/2012/517135 4. Czymek R, Frank P, Limmer S, Schmidt A, Jungbluth T, Roblick U et al. Fournier's gangrene: is the female gender a risk factor? Langenbecks Arch Surg 2010; 395: 173-80. 5. Arifi HM, Duci SB, Zatriqi VK, Ahmeti HR, Ismajli VH, Gashi MM, et al. A retrospective study of 22 patients with necrotising fasciitis treated at the University Clinical Center of Kosovo (2005–2010). Int Wound J 2013; 10: 461-5. 6. Saw A, Kwan MK, Sengupta S. Necrotising fasciitis: a life-threatening complication of acupuncture in a patient with diabetes mellitus. Singapore Med J 2004; 45: 180-2. 7. Kappers MH, van der Klooster JM, Ouwendijk RJ, Dees A. Community-acquired necrotizing fasciitis due to Pseudomonas aeruginosa. Intensive Care Med. 2006; 32: 1093-4. 8. Souyri C, Olivier P, Grolleau S, Lapeyre-Mestre M. Severe necrotizing soft-tissue infections and nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Clin Exp Dermatol 2008;33: 249-55. 9. Rodríguez-González F, Marrero-Saavedra D, Rutllán-Civit J, Cabrera-Vargas E, Martínez-Quintana E. Ocular necrotizing fasciitis due to Pseudomonas aeruginosa in a non-neutropenic patient. Saudi J Ophthalmol 2013; 27: 281-82."} {"id": "saei-2015-0016", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 69 años con celulitis ampollosa", "authors": "Sánchez-Berná, I; Fernández-Roldán, C; Javier-Martínez, R; López-Ruz, MA. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 69 años de edad, con antecedentes personales de hipertensión arterial, poliartrosis y tuberculosis pulmonar en la infancia, no fumadora ni bebedora, y sin otros hábitos tóxicos. En tratamiento habitual con furosemida 40 mg cada 24 horas, atenolol 25 mg cada 24 horas, enalapril 10 mg cada 24 horas y analgésicos de forma ocasional. Vive en área urbana, sin antecedentes de viajes, contacto con animales, consumo de alimentos caseros o lácteos no higienizados ni relaciones sexuales de riesgo. Refiere la aparición hace 10 días de una placa numular enrojecida, dolorosa y con aumento de temperatura local de unos 2 centímetros de diámetro mayor en región pretibial izquierda, motivo por el que consultó en Atención Primaria donde le prescribieron tratamiento con cloxacilina 500 mg cada 6 horas por vía oral durante 7 días. La evolución clínica, pese al tratamiento indicado, no fue satisfactoria, produciéndose un aumento progresivo de la lesión hasta extenderse por toda la pierna (de tobillo a rodilla), con aparición de pequeñas pústulas subcentimétricas satélites dispersas por todo el contorno de la lesión principal. En los 3 últimos días, habiendo cumplido la antibioterapia prescrita por su médico, las pústulas aumentaron de tamaño y evolucionaron hasta hacerse vesículas a tensión de aspecto necrohemorrágico, motivo por el que la paciente decide consultar en el Servicio de Urgencias Hospitalarias. En la anamnesis dirigida por órganos y aparatos que se realiza a la paciente a su llegada al Servicio de Urgencias negaba antecedente traumático local, picadura o lesión cutánea local con anterioridad al episodio actual. Por otra parte, destacaba la asociación en los 3 días previos de febrícula de hasta 37,5º centígrados, habiéndose detectado un pico febril aislado de 38º centígrados hacía 48 horas. No se obtuvo ningún otro síntoma de interés en el resto de la anamnesis realizada. En la exploración física la paciente presentaba tendencia a la hipotensión arterial (95/57 milímetros de mercurio), con frecuencia cardiaca de 58 latidos por minuto, manteniéndose afebril (36,7º centígrados). Mantenía buen estado general, consciente y orientada en las tres esferas, colaboradora. La paciente presentaba sobrepeso, adecuada hidratación y buena perfusión distal. Saturación de oxígeno del 96% sin oxigenoterapia, aunque con ligera taquipnea de 22 respiraciones por minuto. Buena tolerancia al decúbito, sin ingurgitación venosa yugular. En la auscultación cardiorrespiratoria los ruidos cardiacos eran rítmicos y sin soplos, con murmullo vesicular conservado en todos los campos pulmonares con discretos crepitantes de despegamiento bibasales. En la exploración abdominal el abdomen era depresible, no doloroso y sin peritonismo, con ruidos intestinales normales, y percusión normal. El miembro inferior izquierdo presentaba una placa de celulitis que se extendía desde el tobillo al tercio superior de la pierna, no Figura 1. Celulitis ampollosa en miembro inferior izquierdo. A: región pretibial; B: región gemelar. alcanzando rodilla, con pústulas subcentimétricas satélites dispersas, así como ampollas necrohemorrágicas a tensión de contenido purulento; no existía crepitación local con la palpación, ni signos sugerentes de síndrome compartimental, con buenos pulsos periféricos (Figuras 1A y 1B). El miembro inferior derecho no presentaba alteraciones. En la inspección del resto de piel y faneras no se detectó ninguna alteración significativa. En las pruebas complementarias realizadas a la paciente en el Servicio de Urgencias destacaba la existencia de leucocitosis de 16690 células/uL con neutrofilia del 91,4%, con normalidad de las otras dos series del hemograma. En la bioquímica presentaba una función renal e iones normales, perfil hepático y coagulación normales, proteínas totales de 6,1 g/dL, LDH 457 U/L, CPK 16 U/L, PCR 18,8 mg/dL, procalcitonina normal (<0,05 ng/mL) y ácido láctico 2,2 mEq/L. Se realizó una tomografía axial computerizada (TAC) de la pierna izquierda, detectándose tumefacción importante con aumento de densidad e infiltración por líquido de la grasa subcutánea pero sin afectación de estructuras profundas, no apreciándose tampoco la presencia de gas en los tejidos blandos. Una vez valorados todos los datos expuestos, se realizaron sendos aspirados del contenido de 2 ampollas para realización de cultivo microbiológico, y se procedió al ingreso de la paciente en planta para vigilar evolución y completar estudio, iniciándose tratamiento antibiótico empírico con meropenem 1g cada 8 horas y linezolid 600 mg cada 12h, ambos administrados por vía intravenosa, e indicándose curas locales y reposo relativo con elevación del miembro.", "differential_diagnosis": "La celulitis es una infección de la piel que se extiende hasta el tejido celular subcutáneo, manifestándose clínicamente como áreas de edematización cutánea, eritema, dolor y calor locales, pudiendo aparecer en algunos pacientes vesículas o equimosis. Los agentes microbiológicos implicados con mayor frecuencia en la etiología de la celulitis son el Staphylococcus aureus y el los estreptococos beta-hemolíticos como el Streptococcus pyogenes. Más infrecuentes son otras etiologías como los bacilos gram negativos, Streptococcus pneumoniae, etc, pudiendo también considerar como posibles agentes causales en nuestra paciente ante la asociación de ampollas necrohemorrágicas, los clostridios u otros anaerobios del tipo Bacteroides, Peptostreptococci, etc.1 No obstante hay que tener presente que la mayoría de los microorganismos pueden causar una celulitis si el inóculo bacteriano es suficientemente alto. Es importante destacar el hecho de que la identificación del germen causal de la celulitis no suele ser fácil, ya que la rentabilidad de los cultivos es bastante escasa, siendo positivos en menos del 5% de los hemocultivos, del 5 al 40% de los cultivos de aspirado, y del 20 al 30% de los cultivos de biopsia punch.", "evolution": "Durante los primeros días de ingreso hospitalario la paciente permaneció afebril, con estabilidad hemodinámica y sin incidencias clínicas destacables. En la analítica general solicitada al ingreso se objetivó la persistencia de la leucocitosis con descenso de la neutrofilia al 82,2% y descenso de los reactantes de fase aguda, con PCR a las 48 horas de 9,6 mg/dL, sin ninguna otra alteración destacable en la función hepatorrenal, iones ni perfil lipídico, y hemoglobina glicosilada de 5,9%. Al quinto día de ingreso en planta el Servicio de Microbiología informa del aislamiento en los dos cultivos de exudado de las ampollas extraídos en Urgencias de Nocardia spp, notificando pocos días después que se trataba de una Nocardia abscessus sensible a claritromicina (CMI 1), moxifloxacino (CMI 0,75), amoxicilina-clavulánico (CMI 0,75), cefotaxima (CMI 2), tobramicina, amikacina (CMI 0,25), septrim (CMI 0,012), linezolid (CMI 0,5), con sensibilidad intermedia a tetraciclina (CMI 2), y resistente a ciprofloxacino. Desde un punto de vista terapéutico se decidió mantener en biterapia con linezolid 600 mg cada 12 horas y trimetoprim 320 mg/ sulfametoxazol 1600 mg cada 8h por vía intravenosa durante 15 días, pasando posteriormente a trimetoprim/sulfametoxazol en monoterapia. La paciente presentó intolerancia gastrointestinal a trimetoprim/sulfametoxazol, refractaria a tratamiento médico, por lo que se decidió continuar tratamiento con moxifloxacino 400 mg cada 24 horas. Se completó un mes de tratamiento antibiótico por vía intravenosa, asociado a las curas locales correspondientes, con reducción progresiva de los signos flogóticos y sin complicaciones destacables locales ni sistémicas. Ante el aislamiento microbiológico de Nocardia abscessus se realizó un amplio estudio para despistaje de inmunodepresión, solicitando serologías de VIH y virus hepatotropos, marcadores tumorales, inmunoglobulinas, proteinograma, beta-2-microglobulina, poblaciones linfocitarias, autoinmunidad sistémica (ANAs, screening de ENAs y DNA), ECA y Mantoux, siendo todos ellos negativos. Paralelamente se realizó un estudio de extensión de la nocardiasis, realizándose TAC torácico y RMN cerebral en los que se descartaba afectación pulmonar y neurológica. Una vez recibido el tratamiento antibiótico específico por vía intravenosa durante cuatro semanas y completado el estudio complementario, se procedió al alta hospitalaria con el diagnóstico de nocardiosis cutánea primaria, recomendándose continuación del tratamiento con moxifloxacino 400 mg cada 24 horas por vía oral durante tres meses más y revisión en consultas externas.", "final_diagnosis": "Nocardiosis cutánea primaria.", "discussion": "Nocardia spp es un actinomiceto, bacteria gram positiva aerobia, de la que se han descrito unas 80 especies de las cuales aproximadamente 30 son patógenas para el ser humano2-4. Son bacterias ubicuas, saprófitos ambientales, que se aíslan en el suelo, materia vegetal en descomposición o en el agua. Suelen penetrar en el ser humano por inhalación o por inoculación directa en piel, siendo muy infrecuente la infección secundaria a ingesta. La primera barrera que ofrece el organismo a la infección es la integridad de la piel y mucosas, por lo que cualquier alteración de las mismas justifica mayor susceptibilidad a la infección. La respuesta inmune humoral desempeña una protección limitada frente a Nocardia spp, siendo la inmunidad celular el elemento fundamental de defensa. De este modo, aunque hasta en un tercio de los pacientes que sufren nocardiosis no se detectan factores de riesgo predisponentes, en la mayoría de los afectados existe cierto grado de inmunodepresión celular: infección por VIH con inmunodepresión profunda (menos de 100 CD4 totales/mL), receptores de trasplante de órgano sólido durante el primer año tras el mismo, neoplasia activa, enfermedades autoinmunes, enfermedad granulomatosa crónica, corticoterpia crónica, enolismo o malnutrición4-7. Las manifestaciones clínicas de la infección por Nocardia spp suelen tener un curso subagudo y ser bastante inespecíficas, siendo muy frecuente la capacidad de diseminación del germen (Tabla 1), con especial tropismo neurológico5 . El órgano que se afecta con más frecuencia es el pulmón, hasta en un 75% de los casos, habitualmente de forma primaria por entrada directa del germen por inhalación, pudiendo presentar un curso clínico agudo, subagudo o crónico con fiebre, tos, expectoración, dolor torácico, hemoptisis, etc. En más de la mitad de los pacientes se produce una diseminación por vía hemática de la Nocardia spp desde el pulmón a otras localizaciones, con predilección por el sistema nervioso central4,5,7. Hasta en el 25% de los pacientes con nocardiosis existe una afectación cutánea, bien primaria por inoculación directa o bien secundaria a diseminación, con 4 posibles formas de presentación: cutánea primaria, consecuencia de la inoculación bacteriana directa por lesión de continuidad de la piel, siendo clínicamente indistinguible de una infección piógena8 ; linfocutánea, donde se asocia una afectación linfática regional y ocasiona una linfangitis nodular; afectación cutánea secundaria a diseminación hematógena, con lesiones cutáneas indistinguibles a las de las formas primarias; o formación de un micetoma, secundario a la producción de una reacción inflamatoria granulomatosa crónica alrededor del inóculo bacteriano4 . La nocardiosis cerebral aparece de forma secundaria a una diseminación hemática desde un foco pulmonar o cutáneo, y suele presentarse como uno o varios abscesos en cualquier localización, con las manifestaciones propias del mismo: fiebre, cefalea, meningismo, déficits neurológicos focales, convulsiones, etc. No obstante su evolución subaguda o crónica hace que el paciente pueda permanecer asintomático durante años, manifestándose finalmente como consecuencia del efecto masa que produce5 . La afectación de dos o más localizaciones por Nocardia spp se denomina nocardiosis diseminada, y se produce como consecuencia de una diseminación por vía hematógena desde un foco primario habitualmente cutáneo o pulmonar, pudiendo alcanzar cualquier órgano: pulmón, sistema nervioso central, piel, ojo, riñón, articulaciones, hueso, corazón, etc. En ocasiones no se consigue identificar el foco original de la infección, asumiéndose un origen pulmonar o cutáneo resuelto2,9. Para el diagnóstico de nocardiosis es fundamental el aislamiento microbiológico de la bacteria, para lo que en un alto porcentaje de los pacientes no suele ser suficiente con la toma de muestras habituales, requiriendo procedimientos invasivos para la toma de los mismos. El crecimiento de Nocardia spp oscila entre 48 horas y 14 días, aunque con frecuencia se produce entre los días 3 y 5 del cultivo, presentando las colonias un típico aspecto cerebriforme ceLocalizaciones más frecuentes de la infección por Nocardia spp5 . LOCALIZADA PULMONAR 39% CUTÁNEA 8% Otra localización de forma aislada, con foco primario no identificable Sistema nervioso central 9% Otras: ojo, hueso, etc. 12% DISEMINADA (al menos 2 localizaciones afectadas) Afectación pulmonar 75% Afectación cutánea 25% Afectación neurológica 44% Tabla 1. Localizaciones más frecuentes de la infección por Nocardia spp5. roso, bien pigmentadas o bien de coloración blanquecina cuando producen hifas aéreas4 . Las pruebas de biología molecular, como la reacción en cadena de la polimerasa, que proporcionan resultados más rápidos y precisos que los métodos convencionales en la identificación de Nocardia spp, pero no están disponible en todos los laboratorios2 . Los antibióticos que suelen ser eficaces frente a Nocardia spp son trimetoprim/sulfametoxazol, amikacina, imipenem, cefalosporinas de tercera generación, quinolonas y linezolid10. La elección de la pauta terapéutica depende de la gravedad del cuadro clínico, el estado inmunitario del paciente y la localización de la infección, así como al resultado del antibiograma una vez dispongamos de él. De este modo, el tratamiento recomendado en formas cutáneas limitadas en inmunocompetentes suele ser monoterapia con trimetoprim/sulfametoxazol. En inmunodeprimidos o en cuadros diseminados graves se recomienda el empleo de 2 o 3 agentes intravenosos, siendo de elección la combinación de trimetoprim/ sulfametoxazol, amikacina y/o imipenem4 . En aquellos pacientes con enfermedad grave no neurológica que mejoran tras 3 a 6 semanas de tratamiento por vía intravenosa, se puede desescalar a un régimen por vía oral en monoterapia. La duración óptima del tratamiento no está bien establecida, recomendándose en formas cutáneas aisladas en inmunocompetentes una duración de 3 a 6 meses, prolongándose de 6 a 12 meses en caso de inmunodepresión. En pacientes con infección pulmonar grave se prolonga el tratamiento durante 6 a 12 meses. En todos los pacientes inmunodeprimidos, con nocardiosis diseminada o con afectación neurológica se recomienda prolongar la pauta antibiótica durante al menos un año4 . La curación de la nocardiosis cutánea o pulmonar primaria se consigue hasta en el 90%, mientras que en el resto de formas clínicas la mortalidad asciente hasta el 50%4,9. La tasa de recidivas es elevada, por lo que es necesaria una vigilancia estrecha del paciente en los 12 a 24 meses posteriores al diagnóstico. Como conclusión resulta fundamental reseñar la importancia de perseguir la identificación microbiológica en los distintos cuadros clínicos infecciosos siempre que sea posible ya que, además de permitirnos desescalar la antibioterapia empírica iniciada con mayor seguridad en base al resultado del antibiograma, puede condicionar, en función del microorganismo aislado, un manejo clínico y diagnóstico diferente así como modificaciones sustanciales en la pauta terapéutica.", "bibliography": "1. Carratalà J, Rosón B, Fernández-Sabé N, Shaw E, del Rio O, Rivera A, et al. Factors associated with complications and mortality in adult patients hospitalized for infectious cellulitis. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2003;22:151-7. 2. Brown-Elliot BA, Brown JM, Conville PS, Wallace RJ Jr. Clinical and laboratory features of the Nocardia spp. based on current molecular taxonomy. Clin Microbiol Rev 2006;19:259-82. 3. Minero MV, Marín M, Cercenado E, Rabadán PM, Bouza E, Muñoz P. Nocardiosis at the turn of the century. Medicine (Baltimore) 2009;88:250-61. 4. Sorrel TC, Mitchell DH, Iredell JR, Chen SCA. Nocardia Species. En: Mandell, Douglas, Bennett’s, Editores. Principles and Practice of Infectious Diseases. 8 ed. Elsevier; 2015. P.2853-2863. 5. Beaman BL, Beaman L. Nocardia species: host-parasite relationships. Clin Microbiol Rev 1994;7:213-64. 6. Muñoz J, Mirelis B, Aragón LM, Gutiérrez N, Sánchez F, Español M, et al. Clinical and microbiological features of nocardiosis 1997-2003. J Med Microbiol 2007;56:545-50. 7. Martínez Tomás R, Menéndez Villanueva R, Reyes Calzada S, Santos Durantez M, Vallés Tarazona JM, Modesto Alapont M, et al. Pulmonary nocardiosis: risk factors and outcomes. Respirology 2007;12:394-400. 8. Satterwhite TK, Wallace RJ Jr. Primary cutaneous nocardiosis. JAMA 1979; 242:333-6. 9. Corti ME, Villafañe-Fioti MF. Nocardiosis: a review. Int J Infect Dis 2003;7:243-50. 10. Uhde KB, Pathak S, McCullum I Jr, Jannat-Khah DP, Shadomy SV, Dykewicz CA, et al. Antimicrobial-resistant nocardia isolates United States, 1995-2004. Clin Infect Dis 2010;51:1445-8."} {"id": "saei-2015-0017", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 58 años con dolor, eritema y aumento de volumen del pie izquierdo", "authors": "Cornejo Saucedo, MA; Ruiz Estévez, B; Brun Romero, FM. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 58 años con el único antecedente de diabetes mellitus tipo 2 mal controlada, sin complicaciones macro ni microvasculares conocidas y en tratamiento con antidiabéticos orales. Comienza 3 días antes de su consulta en el Servicio de Urgencias con fiebre de predominio vespertino, y la noche anterior con aparición de dolor en el pie izquierdo sin lesiones cutáneas evidentes. Por la mañana, el dolor se ha hecho más intenso y presenta eritema y aumento de volumen de dicho pie, con lesiones de coloración negruzca en la región dorsal del mismo. En las últimas 3-4 semanas había tenido una lesión interdigital entre los dedos 4º y 5º del mismo pie, que había tratado con curas locales. En la exploración física destacaba la presencia de una lesión eritematosa en el dorso del pie izquierdo a la altura del 4º radio, con edema y dolor, extendiéndose dicha lesión por todo el dorso del pie con una ampolla necrótica/ hemorrágica hasta llegar a la región posterior del maléolo tibial externo, donde se observa una colección hemática con signos inflamatorios, irradiándose el dolor al resto de la pierna (imagen 1). Pulsos arteriales conservados y simétricos. Tono muscular normal, sin alteraciones motoras o sensitivas. Ausencia de signos de enfermedad tromboembólica venosa. Resto de la exploración física sin alteraciones. En el momento de su llegada a Urgencias se realizó una analítica básica: • Hemograma: hemoglobina 12,4 g/dl, 13.210 leucocitos/mm3 , plaquetas normales. • Bioquímica: glucemia 413 mg/dl, urea 38 mg/dl, creatinina 1,3 mg/dl, iones y enzimas hepáticas normales, proteína C reactiva 314,90 mg/l (valores normales: 0-5 mg/l), procalcitonina 0,21 ng/ml (valores normales 0-0,5 ng/ml), lactato 16,7 mg/dl (valores normales <19 mg/dl). • Coagulación: fibrinógeno 952 mg/dl, resto normal.", "differential_diagnosis": "La paciente consulta por la aparición de signos inflamatorios y lesiones cutáneas a nivel de pie izquierdo con fiebre de varios días de evolución, por lo que planteamos el diagnóstico diferencial entre las distintas infecciones de piel y partes blandas: • Erisipela: infección dérmico-hipodérmica aguda (su extensión a tejidos más profundos es inusual), no necrosante, producida generalmente por el estreptococo beta-hemolítico del grupo A (Streptococcus pyogenes). Suele tener un inicio súbito, con fiebre y una placa sobreelevada, eritematosa, caliente y dolorosa de bordes bien definidos. Son factores de riesgo para su aparición el linfedema crónico, la solución de continuidad de la piel y la obesidad, pero no la diabetes mellitus. En nuestro caso, no existían factores de riesgo y las características de las lesiones eran diferentes. • Celulitis: infección aguda de la dermis profunda y el tejido celular subcutáneo, no necrosante, sin clara delimitación entre la piel sana y la infectada, producida generalmente por estreptococos o Staphylococcus aureus. La superficie cutánea puede adoptar un aspecto en piel de naranja debido al edema cutáneo superficial que rodea a los folículos pilosos. Suelen aparecer vesículas y ampollas de contenido líquido claro. Salvo en los casos graves, las manifestaciones sistémicas suelen ser leves. En nuestro caso, es uno de los diagnósticos Imagen 1. Lesión de piel y partes blandas inicial. posibles, aunque la presencia de una ampolla necróti- ca/hemorrágica nos debe hacer pensar en otras posibilidades. • Infecciones profundas necrotizantes: entre éstas se encuentran la miositis, la mionecrosis y la fascitis necrotizante. Se trata de infecciones con afectación de cualquier estructura de la piel y partes blandas (dermis, tejido celular subcutáneo, fascia superficial o profunda y músculo) que se asocian a necrosis, y que presentan una progresión rápida. Además de las lesiones cutáneas, son frecuentes la aparición de fiebre, dolor e hipersensibilidad o hipoestesia cutáneas, la existencia de necrosis y ampollas hemorrágicas, y la crepitación cuando hay producción de aire. La diabetes mellitus constituye un factor de riesgo importante para su adquisición. La disrupción de la barrera cutánea y las úlceras crónicas del pie diabético son factores favorecedores para la producción de este tipo de infecciones. Éste sería, por tanto, el diagnóstico más probable en el caso que describimos. Otras infecciones como el ectima gangrenoso, las úlceras por presión del pie diabético o las lesiones traumáticas o por mordedura quedarían inicialmente descartadas. La primera está causada típicamente por Pseudomonas aeruginosa y suele tratarse de una lesión redondeada y ovalada con halo eritematoso y centro necrótico que puede ser única o múltiple, siendo diferente a la lesión presentada por nuestra paciente. En cuanto a las úlceras por presión, si bien la paciente es una diabética mal controlada, no presenta neuropatía diabética y el lugar de presentación no suele ser el habitual para este tipo de lesiones. Por último, las lesiones traumáticas o por mordedura quedarían descartadas por no haberse producido dicho mecanismo lesional, tratándose de una lesión de aparición espontánea.", "evolution": "La paciente quedó hospitalizada a cargo del Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. En el momento de su ingreso se inició antibioterapia empírica de amplio espectro con meropenem más daptomicina. Tras 48 horas de tratamiento no se observaron cambios significativos en la evolución de la lesión. Ante la elevada sospecha clínica de infección necrosante de piel y partes blandas, se realizó radiografía del pie izquierdo, objetivándose la presencia de burbujas de aire alrededor del 4º dedo (imagen 2), procediéndose al desbridamiento quirúrgico de la región anterior del dorso del pie al tercer día de ingreso. Tras esto se produjo una mejoría paulatina (imagen 3), persistiendo una escara necrótica en la región proximal que requirió desbridamiento días más tarde. Completó tratamiento durante 21 días con ertapenem más linezolid. En el cultivo de dos muestras quirúrgicas se aisló Actinomyces neuii. La evolución fue favorable, con normalización de los reactantes de fase aguda y granulación progresiva del tejido, alcanzando dos meses después una epitelización prácticamente completa (imagen 4). Imagen 2. Radiografía del pie izquierdo que muestra la presencia de gas en el 4º radio. Imagen 3. Lesión tras drenaje y desbridamiento quirúrgico. Imagen 4. Lesión en fase de reepitelización.", "final_diagnosis": "La paciente fue diagnosticada de infección necrotizante de piel y partes blandas (fascitis necrotizante) en el dorso del pie izquierdo por Actinomyces neuii.", "discussion": "Se denomina infección necrotizante de piel y partes blandas a aquélla que afecta a cualquiera de las estructuras que las componen (dermis, tejido celular subcutáneo, fascia superficial o profunda, músculo) y que, además, se asocia con necrosis tisular. Son procesos con el mismo abordaje diagnóstico y terapéutico, y establecer su diagnóstico supone el mayor desafío dentro de este tipo de infecciones, ya que el retraso diagnóstico y del desbridamiento quirúrgico conlleva un importante incremento de la morbimortalidad al tratarse de infecciones con una rápida progresión. Su incidencia es relativamente baja (0,4 casos por cada 100.000 habitantes), aumentando progresivamente con la edad1 . La primera referencia a esta enfermedad se remonta a Hipócrates en el siglo V a.C. como complicación de la erisipela. Su primera descripción moderna se encuentra en el año 1871, y es realizada por Joseph Jones, un cirujano del ejército confederado, durante la Guerra de Secesión, refiriéndose a la misma como gangrena hospitalaria (“[…] lo primero que se percibe es una mancha de color púrpura o azul […] la piel de la zona se derrite en 24 horas mientras que una areola azul y morada, casi negra, en el fondo que rodea la masa muerta, se extiende en círculos […]”). Más tarde, en 1924, un cirujano misionero llamado Frank L. Meleney, describió un brote de gangrena en adictos al opio en Pekín(“[…] Un escalofrío puede marcar el comienzo de los síntomas generales […] parches irregulares de tonalidad oscura desarrollan grandes ampollas que al romperse desprenden un líquido seroso oscuro […]”). Finalmente, el término “fascitis necrotizante” fue acuñado por Wilson en 19522,3. Las infecciones necrotizantes de piel y partes blandas se clasifican en 4 tipos diferentes: • Tipo I (70-80% de los casos): polimicrobiana, combinando con frecuencia microorganismos aerobios y anaerobios. Clínicamente más fáciles de reconocer, con un curso insidioso y mejor pronóstico, con una mortalidad variable en función de la comorbilidad asociada. • Tipo II (20-30% de los casos): habitualmente monomicrobiana (fundamentalmente Streptococcus pyogenes, menos frecuentemente Staphylococcus aureus). Más agresiva, su mortalidad depende en gran medida de la presencia o no de shock tóxico. • Tipo III: más frecuente en Asia, en relación a contaminación de heridas o alimentos por microorganismos que habitan en el agua, sobre todo Vibrio spp. Mortalidad del 30-40%. • Tipo IV: de origen fúngico (Candida spp. en inmunocomprometidos, Zygomycetos en inmunocompetentes). Curso agresivo con rápida extensión y alta mortalidad, sobre todo en pacientes inmunocomprometidos. Entre las comorbilidades asociadas con un mayor riesgo de sufrir este tipo de infecciones se encuentran la enfermedad hepática crónica, la insuficiencia renal crónica y la terapia renal sustitutiva, la inmunosupresión (SIDA, cáncer, trasplante, uso de esteroides), la edad avanzada (>70 años), el alcoholismo, el uso de drogas por vía parenteral, la diabetes mellitus, la obesidad, la malnutrición, la enfermedad vascular periférica, las lesiones cutáneas crónicas y la insuficiencia cardiaca congestiva4 . La pérdida de la integridad de la piel es habitualmente el primer paso para su desarrollo, no siendo necesario que sea demasiado extensa. Puede tratarse de heridas traumáticas, quirúrgicas, mordeduras de animales, picaduras de insectos, úlceras crónicas o heridas de pie diabético, identificables en torno al 80% de los casos con una exploración física minuciosa. Otra posibilidad sería la diseminación hematógena. Se produce una proliferación bacteriana en el interior de la fascia, con producción de toxinas y enzimas que permiten su difusión a través de la misma, con una primera fase de extensión horizontal. Esto, junto con la respuesta inflamatoria, da lugar a la trombosis vascular y oclusión de los vasos perforantes que ascienden hacia la dermis y profundizan hacia los grupos musculares, produciéndose la necrosis tisular y, por consiguiente, el dolor. En las fases iniciales, la distinción entre la celulitis y las infección necrotizante puede resultar complicada. Las manifestaciones y hallazgos clínicos sugestivos de infección necrotizante son: dolor intenso y persistente (habitualmente desproporcionado), necrosis cutánea, presencia de gas o crepitación, edema que se extiende más allá de los márgenes del eritema, anestesia cutánea, signos de toxicidad sistémica, extensión rápida a pesar de tratamiento antibiótico, y la presencia de bullas, si bien este último dato por sí solo no es patognomónico de infección profunda, ya que puede aparecer también en casos de erisipela, celulitis, síndrome de la piel escaldada, etc. Un hallazgo característico es la sensación de endurecimiento a la palpación del tejido celular subcutáneo, a diferencia de la celulitis o la erisipela5 . Con respecto al diagnóstico, lo más importante y fundamental es la sospecha clínica. Las pruebas complementarias son accesorias para apoyar dicha sospecha clínica, con el inconveniente de que pueden retrasar el diagnóstico y el inicio del tratamiento. Existen varios “scores” basados en pruebas de laboratorio y que clasifican a los pacientes según el riesgo de sufrir una fascitis necrotizante, destacando el LRINEC (Laboratory Risk Indicador For Necrotizing Fascitis) y el score de Anaya, que utilizan valores analíticos como la proteína C reactiva, el recuento de leucocitos, la cifra de hemoglobina o los niveles de creatinina, sodio y glucosa (el primero) y criterios analíticos y clínicos como la edad, la frecuencia cardiaca, la temperatura, el recuento de leucocitos, el hematocrito o el valor de la creatinina plasmática (el segundo), siendo herramientas útiles en combinación con los hallazgos clínicos y teniendo su principal utilidad en el valor predictivo negativo6,7. Entre las pruebas de imagen, la radiografía simple tiene una utilidad muy limitada salvo que exista gas en los tejidos, la ecografía sirve para descartar la presencia de colecciones y complicaciones vasculares, y la TC aporta la misma información que las anteriores pero con una mejor definición anatómica, siendo la RNM la técnica más efectiva para documentar lesiones de partes blandas y evaluar su distribución8 . La biopsia debe obtenerse de la interfase entre el tejido sano y el necrótico, puede servir para el diagnóstico de los casos dudosos, y su principal inconveniente es su escasa disponibilidad. Con respecto a los cultivos, debido a su bajo rendimiento los hemocultivos no son útiles salvo que se trate de infecciones graves o con estado tóxico y bacteriemia asociada, y en pacientes inmunocomprometidos; los cultivos de la zona están indicados ante la sospecha de un agente etiológico no habitual, ausencia de respuesta al tratamiento empírico, pacientes inmunocomprometidos e infecciones necrotizantes, y la mejor muestra es la biopsia, teniendo en cuenta que aun así su rentabilidad es del 20-30%. De cara al tratamiento, podemos establecer tres pasos: control de la fuente, tratamiento antibiótico y tratamiento específico. El control de la fuente consiste en todas las medidas físicas dirigidas a eliminar la fuente de infección, controlar la contaminación bacteriana y restaurar la anatomía y función previas, basándose en el drenaje, desbridamiento y descompresión quirúrgicos, que debe hacerse a la mayor brevedad posible y ser lo más extenso posible, pudiendo ser necesario repetirlo en las primeras 24 horas, siendo su demora el mayor determinante de mortalidad en estos pacientes9 . El tratamiento antibiótico empírico de amplio espectro (cubriendo grampositivos, gramnegativos y anaerobios) debe iniciarse de forma precoz, aunque sin un tratamiento quirúrgico para desbridar la zona tiene una mortalidad cercana al 100%, siendo útil la asociación de antibióticos que inhiben la síntesis proteica como clindamicina, ya que puede ayudar a reducir la producción de toxinas y disminuir la respuesta inflamatoria, sobre todo en las infecciones estreptocócicas, no viéndose afectada su efectividad por el tamaño del inóculo bacteriano. Por último, el tratamiento específico se basa en el uso de oxígeno hiperbárico (disponibilidad muy escasa, no está justificada la demora del tratamiento quirúrgico y desplazamiento del enfermo a otro centro para su utilización) o inmunoglobulinas (estudios limitados, podrían ser útiles de forma precoz y sobre todo en casos de infección por Streptococcus pyogenes). En cuanto a la identificación de Actinomyces neuii como agente etiológico, decir que se trata de un microorganismo grampositivo aerobio y anaerobio facultativo descrito por primera vez en 1994 (aunque aislado previamente con otro nombre en 1985 en dos pacientes con endoftalmitis tras ser intervenidos de cataratas) que se ha visto involucrado en la producción de abscesos e infección de placas de ateroma, infección de lesiones cutáneas (como úlceras de pie diabético), endoftalmitis, endocarditis, bacteriemia, pericarditis, osteomielitis, corioamnionitis, infección de prótesis articulares y derivaciones ventriculoperitoneales, infecciones del tracto urinario y prostatitis. Forma parte de la flora normal del ser humano, y habitualmente ha sido señalado como colonizador o contaminante, lo cual dificulta su identificación como productor de infecciones. Crece en aproximadamente 48 horas en un medio de cultivo agar sangre incubado en condiciones aerobias o anaerobias. Es un microorganismo sensible a betalactámicos, macrólidos, rifampicina, vancomicina y clindamicina, con un perfil de sensibilidad variable a aminoglucósidos y quinolonas, y habiéndose descrito casos de resistencia a tetraciclinas10. Por tanto, como conclusión podemos decir que las infecciones necrotizantes de piel y partes blandas son infecciones graves cuyo diagnóstico es fundamentalmente clínico (que en sus fases iniciales pueden ser difíciles de diferenciar de las infecciones cutáneas superficiales) y que requieren un tratamiento precoz consistente en el desbridamiento quirúrgico asociado a antibioterapia empírica de amplio espectro, debiendo tomarse con cautela el resto de herramientas diagnósticas, siendo la demora en la realización del acto quirúrgico el principal factor pronóstico de estos pacientes. Actinomyces neuii es un microorganismo emergente potencialmente productor de infecciones de piel y partes blandas, sobre todo en pacientes con úlceras de pie diabético.", "bibliography": "1. Anaya DA, Dellinger EP. Necrotizing soft-tissue infection: diagnosis and management. Clin Infect Dis. 2007;44:705-10. 2. Jones J. Investigation upon the nature, causes and treatment of hospital gangrene as prevailed in the confederate armies. Surgical memoirs of the war of the rebellion. New York: Hurd & Houghton for the U.S. Sanitary Commission; 1871. p.257. 3. Meleney FL. Haemolytic streptococcal gangrene. Importance of early diagnosis and early operation. J Am Med Assoc. 1929;92:2009-12. 4. De Waele JJ. Management of necrotizing skin and soft tissue infections. Expert Rev Anti Infect Ther. 2012;10:805-14. 5. Wang YS, Wong CH, Tay YK. Staging of necrotizing fasciitis based on the evolving cutaneous features. Int J Dermatol. 2007;46:1036-41. 6. Wong CH, Khin LW, Heng KS, Tan KC, Low CO. The LRINEC (Laboratory Risk Indicator for Necrotizing Fasciitis) score: a tool for distinguishing necrotizing fasciitis from other soft-tissue infections. Crit Care Med. 2004;32: 1535-41. 7. Anaya DA, Bulger EM, Kwon YS, Kao LS, Evans H, Nathens AB. Predicting death in necrotizing soft tissue infections: a clinical score. Surg Infect. 2009;10: 517- 22. 8. Malghem J, Lecouvet FE, Omoumi P, Maldague BE, VandeBerg BC. Necrotizing fasciitis: contribution and limitations of diagnostic imaging. J Bone Spine. 2013;80:146-54. 9. Kobayashi L, Konstantinidis A, Shackelford S, Chan LS, Talving P, Inaba K et al. Necrotizing soft tissue infections: delayed surgical treatment is associated with increased number of surgical debridements and morbidity. J Trauma. 2011;71:1400-5. 10. Von Graevenitz A. Actinomyces neuii: review of an unusual infectious agent. Infection. 2011;39:97-100."} {"id": "saei-2015-0018", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome febril y tetraparesia aguda: la importancia de un diagnóstico precoz", "authors": "Pérez Medina, MI; Millán García, G; Ruiz-Mesa, JD. Hospital Universitario Regional de Málaga", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 66 años, natural de Reino Unido, sin alergias medicamentosas, ex-fumador y consumidor habitual de cerveza y vino a diario. No presenta antecedentes médicos de interés. Como antecedentes quirúrgicos destacan: vasectomía, varices, amigdalectomía. No realiza ningún tratamiento habitual. En el último año presenta dolor de intensidad leve-moderado a nivel de cadera izquierda, con incremento súbito del dolor en las 2-3 últimas semanas, incluso en reposo, necesitando de analgesia ambulatoria. Una semana después, acude a Urgencias de nuestro hospital al no existir mejoría del cuadro y asociarse dolor intenso en columna dorso-lumbar con dificultad para la deambulación. Tras el hallazgo de artrosis severa en la cadera izquierda, es dado de alta a domicilio con tratamiento sintomático (tapentadol y celecoxib). A pesar de controlarse el dolor parcialmente, acude de nuevo a Urgencias por pérdida de fuerza brusca en las cuatro extremidades (de predominio izquierdo) de 72 horas de evolución. Se acompaña de síndrome confusional agudo con amnesia anterógrada y alucinaciones auditivas y visuales. Además se objetiva fibrilación auricular paroxística con respuesta ventricular rápida no conocida. y se realiza cardioversión farmacológica efectiva en el Área de Observación. A la exploración física se objetiva fiebre de hasta 38.5ºC, con aceptable estado general, buena hidratación de piel y mucosas con leve tinte ictérico de mucosa conjuntival. Se visualizan telangiectasias sin eritema palmar. Tonos cardíacos rítmicos sin soplos y murmullo vesicular conservado. Abdomen anodino. Miembros inferiores con ligero edema pretibial. En la exploración neurológica: está consciente y orientado, sin alteraciones del lenguaje con pares craneales normales; tetraparesia de predominio crural e izquierda (MSD proximal y distal: 3/5, MSI proximal y distal: 2/5, MID proximal: 3/5 y MID distal: 2/5, MII proximal y distal 2/5); ROT se encuentran globalmente débiles; y reflejos cutáneos plantares flexores bilaterales; no presenta amiotrofias ni alteraciones en la sensibilidad. No se puede explorar la marcja. En las pruebas complementarias realizadas al ingreso destacan: Hb 13.8 g/dl; plaquetas 90.000 /mm3 ; leucocitos 12.900 /mm3 (N 12.100). En BQ: glucosa 100 mg/dl, Creatinina 1.3 mg/dl; Na 128 mEq/l, K 3,66 mEq/l, Ca 9.3 mg/dl, AST 110 U/I, ALT 44 U/I, GGT 92 U/I, Bilirrubina total 2.61 mg/dl (directa 1.74 mg/dl), PCR 267 mg/l; resto de bioquímica y gasometría venosa normales. En Rx de tórax y abdomen no se objetivan hallazgos. TAC craneal sin hallazgos significativos y ecografía abdominal con colelitiasis. Se le solicito RNM de columna vertebral y se extrajeron hemocultivos y cultivos de orina", "differential_diagnosis": "El diagnóstico sindrómico de nuestro caso sería: tetraparesia aguda y síndrome febril en varón de 68 años. Los principales procesos a tener en cuenta ante este cuadro son: 1) Infecciosos: las bacterias serían los gérmenes más relacionados, destacando el Staphylococcus aureus o Mycobacterium tuberculosis (aunque ésta suele dar un cuadro subagudo o crónico). Pueden producir daño medular por una mielitis directa o por diversos focos como osteomielitis vertebral, abscesos epidural, subdural o subaracnoideo. Otras bacterias a tener en cuenta son Treponema pallidum responsable de la sífilis terciaria y las causantes de meningitis: Neisseria meningitidis y Streptococcus pneumoniae. Dentro de los virus, podemos destacar el enterovirus, VHS-2, VIH, aquellos transmitidos por artrópodos, VVZ, VEB, etc. aunque se suelen manifestar con un curso más subagudo. Una minoría de casos se relaciona con infecciones por hongos o parásitos, que por las características de nuestro caso, serían altamente improbables. 2) Los fenómenos vasculares implicados pueden ser infartos o hemorragias medulares, dándose con mayor frecuencia en aquellos con ciertas malformaciones congénitas. 3) Otro proceso que podría contribuir a la clínica de nuestro paciente sería la enfermedad osteoarticular degenerativa avanzada o hernias discales, aunque no justificaría la fiebre ni la rapidez del cuadro. 4) Las neoplasias como linfoma, leucemia o metástasis óseas serían otras entidades a descartar, con una forma de presentación atípica de las mismas. 5) Otras causas relacionadas con este cuadro son las enfermedades autoinmunes que dan lugar a mielitis transversa (Behcet, SAF, LES,..) o inflamatorias como sarcoidosis, aunque nuestro paciente no parece cumplir criterios para ellas. Por último, debemos pensar en otras causas menos comunes (alteraciones metabólicas hereditarias, hipopotasemia periódica familiar) si después de un amplio estudio, no hemos llegado a un diagnóstico claro.", "evolution": "Al ingreso tras la obtención de cultivos, se inicia antibioterapia empírica con ceftriaxona 2g/12h y levofloxacino 500/24h, que posteriormente se modifica a linezolid 600 mg/12h tras identificarse Staphylococcus aureus por técnica de MALDI-TOF en hemocultivos. Se le realiza RNM de columna vertebral donde se identifican varias colecciones epidurales tanto a nivel cervical (C5-C7) como dorsal (C7-T2, T6-T7, T10-T11), anteriores y posteriores, con colapso del espacio subaracnoideo y compresión leve medular, así como alteración de la señal de las vértebras en los segmentos estudiados (figura 1), y a nivel del segmento lumbar se visualiza un absceso epidural lumbar de L2 a L5 con compresión de las raíces de la cola de caballo, con edema óseo en L3, L4 y L5 y foco de piomiositis paravertebral izquierdo en L5-S1 (figura 2) junto con 2 pequeños abscesos del psoas bilateral (< 2 cm). La RNM craneal estaba dentro de los límites de la normalidad. Ante estos hallazgos en pruebas de imagen se decide intervención por Neurocirugía (laminectomía múltiple a nivel de C3-C4, T1 y L4-L5 y drenajes de colecciones epidurales). En cultivos de muestras de absceso epidural así como en hemocultivos se aíslan Staphyloccocus aureus MS, modificándose antibioterapia a cloxacilina 2 gr/4h. Se completa estudio con serologías a hepatitis, VIH, CMV, VEB, herpes virus y sífilis que fueron negativas y una ecocardiografía transtorácica con hallazgos de insuficiencia mitral y aórtica leve, FVI conservada y estudio negativo para endocarditis Once días después de la cirugía, presenta empeoramiento neurológico progresivo realizándose nueva RNM cérvico-dorsal donde se objetiva una fístula de LCR y colección epidural dorsal (figura 3), por lo que es reintervenido (reapertura dorsal y drenaje de colección epidural). Dos semanas después del ingreso, se objetiva franca mejoría clínica, analítica y radiológica de las colecciones a todos los niveles, así como negativización de los hemocultivos. Tras completar 6 semanas con cloxacilina a dosis altas, se modifica a vía oral con levofloxacino. Durante su evolución reaparece el dolor de características mecánicas a nivel de la cadera izquierda, solicitándose una RMN de dicha zona donde se aprecian cambios degenerativos en la articulación coxo-femoral izquierda, con derrame sinovial moderado y edema en psoas iliacos y obturadores externos y glúteo menor izquierdo. Además de probable infarto lineal en tercio proximal de la diáfisis femoral. Por lo que se decide prolongar el tratamiento antibiótico hasta completar 4 semanas más con ceftriaxona y levofloxacino. Al mes de finalizar antibioterapia se decide implantación de PTC de cadera izquierda, que se realiza sin complicaciones, estando el paciente actualmente deambulando y siendo independiente para sus actividades de la vida diaria", "final_diagnosis": "• Abscesos epidurales múltiples (cervical, dorsal y lumbar) por Staphylococcus aureus. • Osteomielitis vertebral múltiple secundaria. Abscesos del psoas bilateral. • Artrosis severa de articulación coxo-femoral izquierda. • Tetraparesia aguda secundaria a abscesos epidurales.", "discussion": "El absceso epidural espinal (AES) se caracteriza por el acumulo de material purulento en el espacio epidural (entre duramadre y los límites osteoligamentosos del canal espinal). Se localizan en el 80% de los casos a nivel posterior (más frecuente por vía hematógena) y en el 20% a nivel anterior (más frecuente por osteomielitis). Su incidencia es baja, se encuentra alrededor del 0.2-10 casos/10.000 ingresos hospitalarios. Sin embargo existe un aumento de incidencia en los últimos años debido al envejecimiento de la población, a un creciente número de factores como son la adicción a drogas intravenosas y la infección por VIH, mayor incidencia de lesiones traumáticas, el mayor número de técnicas invasivas a nivel de raquis, mayor sensibilidad de las pruebas de imagen y el cambio de patrones de referencia hospitalaria que concentra a estos pacientes en centros terciarios. Se presentan generalmente sobre los 50 años, con mayor prevalencia entre los 50-70 años, siendo más frecuente en hombres que en mujeres. Entre las enfermedades sistémicas predisponentes destacan: la diabetes, la adicción a drogas intravenosas, la enfermedad renal terminal, el alcoholismo, la infección por VIH, el cáncer, la obesidad mórbida, la utilización crónica de corticoides y la septicemia. Los abscesos cutáneos y forúnculos son la fuente más común de infección. Entre las circunstancias locales que predisponen a una infección en el espacio epidural destacan: los traumatismos de columna recientes, la cirugía de columna, las inyecciones ex tratecales, y la inserción de catéteres. En nuestro caso se trataba de un paciente varón de 66 años con historia de abuso de alcohol. El AES se debe sospechar ante pacientes que presenten dolor raquídeo, fiebre y/o déficit neurológico. El dolor raquídeo está presente en el 70-90%. Podemos detectar dolor a la percusión del área afectada, contractura de la musculatura paraespinal, limitación de la movilidad de la columna y dificultad para la deambulación. La fiebre aparece en el 33% % de los casos, pudiendo estar ausente en algunos pacientes, lo cual favorece la demora del diagnóstico. Hasta un tercio de los pacientes presentan déficit neurológico significativo que puede progresar en horas o días. Los síntomas y signos del absceso epidural espinal progresan en cuatro fases: Estadio 1: dolor a nivel del segmento espinal afectado, Estadio 2: dolor radicular irradiando desde el área espinal afectada. Estadio 3: debilidad motora y déficit sensorial por debajo del nivel de la lesión, y afectación del esfínter vesical y/o rectal. Estadio 4: parálisis. En el caso de nuestro paciente, el cuadro comenzó con dolor progresivo durante dos semanas al que asoció un déficit neurológico que le llevó a tetraparesia en 72 horas, apareciendo la fiebre como último dato. A nivel diagnóstico, debemos señalar la importancia de la precocidad del mismo. Es importante su diagnóstico precoz, pues en el caso de lesión neurológica se debe realizar descompresión y desbridamiento quirúrgico urgente asociado a antibioterapia durante un tiempo prolongado. En el caso de nuestro paciente, dicho diagnóstico se demoró casi dos semanas en las cuales acudió en dos ocasiones al servicio de urgencias. Las pruebas de laboratorio pueden ayudar a dirigir nuestra sospecha clínica. Normalmente aparece una elevación de la VSG, así como de la PCR la cual es más precoz. Es frecuente la leucocitosis periférica con desviación a la izquierda, hasta en un 60-77% de los pacientes. En esta patología, las pruebas de imagen juegan un papel fundamental siendo la clave para el diagnóstico de la misma. En los casos de sospecha se debe realizar una RMN con gadolinio, siempre procurando localizar el nivel teórico de la lesión para no cometer errores con el nivel estudiado. La sensibilidad de la RMN con gadolinio ronda el 90-95%, por lo que se considera la prueba diagnóstica y de seguimiento de elección, siendo su especificidad también elevada. Sus ventajas respecto a la RMN sin contraste son que permite visualizar la zona de separación que hay entre el absceso y el saco tecal y los elementos nerviosos. Además de identificar una posible osteomielitis asociada, aunque a veces sobrevalora la existencia y extensión de material purulento en el canal espinal. La radiografía convencional no es una buena herramienta para su diagnóstico, pero es importante realizarla de inicio para detectar cuerpos extraños. El TAC con mielografía puede ser una opción en pacientes con contraindicación para RMN. Por otra parte cabe señalar que siempre deben realizarse hemocultivos previos al inicio del tratamiento, pues en el 65-95% de los casos se aísla el germen causante. Asimismo. el cultivo tomado de muestras quirúrgicas es positivo en el 82-90%. Los patógenos más frecuentemente aislados son: Staphylococcus aureus 65% (de estos 20-40% SAMR), bacilos gram negativos 16%, Streptococcus <10%, Staphylococcus Figura 1. RNM cérvico-dorsal: Colecciones epidurales a nivel cervical (C5-C7), dorsal (C7-T2, T6-T7, T10-T11), anteriores y posteriores. Figura 2. RNM lumbar: Absceso epidural lumbar de L2 a L5 con compresión de las raíces de la cola de caballo, con edema óseo en L3, L4 y L5. Figura 3. RNM cervico-dorsal: Fístula de LCR y colección epidural dorsal coagulasa negativos <5%, anaerobios u otros. Se debe comenzar el tratamiento antibiótico en cuanto se obtengan los correspondientes cultivos, con antibióticos de amplio espectro vía intravenosa para cubrir cocos gram positivos (Staphylococcus y Streptococcus). En pacientes inmunodeprimidos, en adictos a drogas intravenosas, en los que hayan sufrido una infección reciente o hayan sido sometidos a una manipulación en el tracto urogenital, hay que añadir un antibiótico eficaz contra bacterias gram negativas. El tratamiento debe administrarse un mínimo de 4 semanas. El tratamiento de elección es la antibioterapia precoz, seguida de laminectomía descompresiva y drenaje quirúrgico amplio. Sólo en pacientes seleccionados, el uso de antibioterapia prolongada puede ser una alternativa, como en ciertas situaciones como pacientes neurológicamente estables con organismo patógeno identificado, acceso a imágenes de RM o TAC para el seguimiento y consulta neuroquirúrgica disponible, malos candidatos para la cirugía, extensión del absceso que contraindique la cirugía o parálisis completa de tres o más días de duración. Una vez que se desarrolla la parálisis puede ser rápidamente irreversible, por lo cual el paciente requiere una intervención urgente si progresa la debilidad o aparece déficit neurológico. A nivel quirúrgico lo más importante es la descompresión urgente y el drenaje del absceso. El acto quirúrgico depende sobre todo de la localización y de la estabilidad de la columna. La estabilidad de la columna suele preservarse tras la descompresión (más en los abscesos posteriores). En los casos de inestabilidad será necesaria la artrodesis. Nuestro paciente sufría una tetraparesia de menos de 72 horas de evolución provocada por abscesos múltiples y técnicamente era posible la cirugía, por lo que se optó por el tratamiento general de elección. A nivel pronóstico, entre un 4-22% de los pacientes permanecerán con un déficit neurológico irreversible, y la mortalidad se encuentra alrededor del 5-15%. En estos pacientes pueden presentarse otras complicaciones como úlceras por decúbito, infecciones del tracto urinario, neumonías y trombosis venosa profunda. El predictor más importante de la evolución neurológica del paciente es el estado previo a la cirugía. Como conclusión podemos decir que el absceso epidural es una patología poco frecuente, pero grave, que presenta una mortalidad y morbilidad muy elevadas. sobre todo debido a secuelas neurológicas y cuyo pronóstico está relacionado con la rapidez en su diagnóstico y tratamiento. Por eso hay que enfatizar en la importancia de mantener una sospecha diagnóstica elevada, teniendo en cuenta especialmente los factores de riesgo más comunes.", "bibliography": "1. Darouiche RO. Spinal Epidural Abscess. N Engl J Med 2006; 355: 2012-20. 2. Reihsaus E, Waldbaur H, Seeling W. Spinal epidural abscess: a meta-analysis of 915 patients. Neurosurg Rev 2000; 232:175–204 3. Davis DP, Wold RM, Patel RJ, Tran AJ, Tokhi RN, Chan TC et al. The clinical presentation and impact of diagnostic delays on emergency department patients with spinal epidural abscess. J Emerg Med 2004; 26:285-91. 4. Krishnamohan P, Berger JR. Spinal Epidural Abscess. Curr Infect Dis Rep 2014; 16:436 5. Roel JE, Fernández L, Abraham L, Cuesta MC, Bouza G, Boero A et al. Diagnóstico y tratamiento del absceso epidural espinal. Medicina (B Aires) 1999; 59: 59-62 6. Bluman EM, Palumbo M, Lucas PR. Spinal epidural abscess in adults J Am Acad Orthop Surg 2004; 12:155-63. 7. Patel AR, Alton TB, Bransford RJ, Lee MJ, Bellabarba CB, Chapman JR. Spinal epidural abscesses: risk factors, medical versus surgical management, a retrospective review of 128 cases. Spine J 2014; 14: 326-30 8. Alton TB, Patel AR, Bransford RJ, Bellabarba CB, Lee MJ, Chapman JR. Is there a difference in neurologic outcome in medical versus early operative management of cervical epidural abscesses? Spine J 2015; 15:10-7"} {"id": "saei-2015-0019", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 69 años de edad con dolor lumbar de larga evolución", "authors": "Fernández Álvarez, M; Navío Botías, M; Martínez Egea, I; Arenas Miras, MM. Hospital Universitario Virgen de Las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 69 años de edad, que acude a Urgencias por dolor lumbar irradiado a ambos MMII de 10 meses de evolución. Como Antecedentes Personales de interés destaca hipertensión arterial con cardiopatía hipertensiva, diabetes mellitus tipo 2 no insulin-dependiente, dislipemia mixta, EPOC tipo enfisema moderado (FEV1 76%), artritis gotosa y apendicectomizado. Estaba en estudio por parte de Urología por hematuria, diagnosticada por citología de carcinoma urotelial. Ex-fumador desde hace 30 años, no antecedentes epidemiológicos de interés: niega relaciones sexuales de riesgo, no viajes recientes al extranjero, no contacto con animales ni ingesta de productos no pasteurizados. Vive en ambiente urbano. Se encuentra en tratamiento con AAS 100mg, candesartan 32/ hidroclorotiazida 12,5mg, simvastatina 20mg y metformina 850mg. Alergia a paracetamol. Paciente ingresado a cargo de Neurocirugía por clínica de 10 meses de evolución de lumbalgia intensa, con dolor irradiado por cara lateral del muslo y pierna izquierda hasta cara externa del pie, con parestesias a dicho nivel y en dorso del pie. Dos meses antes de su ingreso comienza con dolor en la pierna contralateral, que le limita su vida diaria, por lo que está en seguimiento por la Unidad del Dolor sin mejoría significativa. Asimismo refiere disminución de la fuerza en ambos miembros inferiores de una semana de evolución. Presenta además retención urinaria desde hace diez días por lo que ha requerido de sondaje vesical. En la anamnesis dirigida destaca aparición de febrícula de manera ocasional de unos meses de evolución, sin perfil bacteriémico. Niega otra clínica en la anamnesis dirigida por órganos y aparatos. En la exploración física paciente hemodinámicamente estable, afebril. Buen estado general, consciente y orientado. Balance muscular normal con claudicación de MMII en maniobras antigravitatorias por dolor, no alteraciones de la sensibilidad, reflejos osteotendinosos presentes y simétricos salvo aquíleo izquierdo que se encuentra abolido, Lassegue y Braggard izquierdos positivos. Auscultación cardiaca rítmica sin soplos, respiratoria con murmullo vesicular conservado con crepitantes finos teleinspiratorios en bases. Abdomen anodino. Miembros inferiores con edemas con mínima fóvea a nivel perimaleolar, sin signos de trombosis venosa profunda, estando los pulsos conservados y simétricos. Aporta una resonancia magnética nuclear (RMN) informada como espondilodiscartrosis lumbar, de predominio L4-L5 y L5-S1. A este nivel existe una hernia de núcleo pulposo (HNP) extruída con compromiso de ambos recesos laterales, más el izquierdo. Se solicita analítica básica de sangre y orina en la que destaca leucopenia (2750 leucocitos/mm3 con 61,4% de polimorfonucleares, 21,5% de Linfocitos, 14,9% de monocitos), Hemoglobina 9.7 g/dl, VCM 88,7, plaquetas 164000/mm3 , glucosa 185 mg/dl, urea 31 mg/dl, creatinina 1,15 mg/dl, ionograma normal, proteínas totales 5,5 g/l, calcio 8,5 mg/dl, corregido 9,5, procalcitonina 0,05 ng/ml. Orina con sangre ++, resto negativo.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos por tanto ante un paciente con una lumbalgia de larga data, refractaria a tratamiento analgésico, asociando clínica neurológica, atribuida a hernia discal que se decide intervenir. Además destaca el hallazgo de una bicitopenia (anemia + leucopenia) en un paciente con sospecha de neoplasia de origen urotelial. Tomando como síntoma guía la lumbalgia, debemos plantearnos el siguiente diagnóstico diferencial, de mayor a menor frecuencia: • Enfermedades que originan estrechamiento del canal o de los agujeros de conjunción, como la hernia discal, la hipertrofia de las carillas articulares. • Traumatismos, sobrecarga funcional/postural, contracturas musculares, fracturas vertebrales. • Enfermedades degenerativas como artrosis. • Espondiloartropatías inflamatorias • Tumores, tanto benignos como malignos, principalmente mieloma, sarcoma y metástasis. • Infecciones: espondilodiscitis piógenas, tuberculosa o brucelar. • Miscelánea: enfermedades del metabolismo óseo (osteoporosis, enfermedad de Paget...), anomalías congénitas de la columna lumbar, dolor referido de origen visceral. Teniendo en cuenta los antecedentes del paciente y la presencia de bicitopenia, una de las primeras posibilidades diagnósticas es que se trate de una lesión degenerativa como informa la RMN, y que el origen de la bicitopenia sea yatrógeno; pero debemos plantearnos también la posibilidad de lesiones de origen metastásico con afectación de médula ósea.", "evolution": "Durante su estancia en la planta de Neurocirugía el paciente comienza con episodios de desorientación temporoespacial autolimitados, asociando en alguna ocasión alucinaciones visuales, así como deterioro progresivo del estado general, asociando dolor abdominal y sensación nauseosa. Se realiza analítica de control donde se objetiva empeoramiento de la función renal (cifras de creatinina en 3,19 mg/dl), y se realiza una tomografía axial computarizada (TAC) abdominal donde informan lesión lítica en L5-S1 (Figura 1), que podría estar en relación con cambios degenerativos avanzados, si bien no se puede descartar la existencia de un proceso neoplásico o infeccioso en dicha localización. Se realiza entonces interconsulta a Medicina Interna por parte de Neurocirugía para completar el estudio. En analítica completa de sangre destaca una LDH de 845 U/l, siendo negativos o normales los marcadores tumorales, el proteinograma e inmunoglobulinas. La tomografía por emisión de positrones (PET) que muestra focos hipermetabólicos que se correlacionan por TAC con lesiones líticas localizadas en L5-S1, SUV 11.53 y 11.18 respectivamente. En el resto del estudio no se aprecian otros focos hipermetabólicos que sugieran la presencia de actividad tumoral macroscópica (Figura 2). Ante estos hallazgos se realiza biopsia con aguja gruesa ósea de la lesión L5 guiada por TC y se envía una muestra para Anatomía Patológica y Microbiología que se cultiva en medios habituales y medios para micobacterias. Se solicita además IGRA y hemocultivo coincidiendo con un pico febril. En espera de resultados, el paciente comienza con mayor deterioro del estado general así como aumento de dolor en zona lumbar por lo que se realiza RMN que muestra un patrón destructivo de las plataformas vertebrales con extenso edema óseo a nivel de L5-S1 (Figura 3). Tras la administración de contraste se delimitan colecciones abscesificadas en disco, espacio epidural anterior (donde comprime saco tecal) y paravertebral (psoas izquierdo). Los hallazgos son compatibles con un proceso infeccioso (espondilodiscitis). Ante este resultado, se programa punción del absceso del Figura 1. TAC que muestra lesión con destrucción ósea. Figura 2. PET que muestra aumento de captación de contraste a nivel L5-S1. Figura 3. RMN que muestra lisis a nivel L5-S1 junto con zonas abscesificadas. psoas izquierdo que se envía a microbiología para tinción de Gram, cultivo y PCR de tuberculosis. Recibimos los resultados de los hemocultivos que fueron negativos, IGRA positivo y la microbiología de la biopsia ósea que es negativa para bacterias habituales, con crecimiento de Mycobacterium tuberculosis complex sensible a antituberculosos de primera línea, por lo que se diagnostica de espondilitis tuberculosa y se inicia tratamiento con Rimstar (Etambutol 275mg, Isoniazida 75mg, Pirazinamida 400mg, Rifampicina 150mg). Se reciben resultados de las muestras obtenidas del absceso del psoas con baciloscopia, PCR y cultivo positivos para Mycobacterium tuberculosis complex. Se completa estudio con la realización de baciloscopias en esputo, que son negativas en 3 ocasiones con cultivo negativo para TB aunque la PCR del esputo para Mycobacterium tuberculosis complex fue positiva. Se realiza TAC tórax informado como: “Lesión de aspecto cicatricial apical izquierda con calcificación en su interior. Se observan micronódulos de predominio subpleural en ambos lóbulos superiores formando un patrón en \"pseudo-árbol en brote\" Granulomas calcificados bilaterales en probable relación con TBC previa. Ganglios mediastínicos de tamaño no significativo”. Tras el inicio del tratamiento antituberculoso y el drenaje del absceso del psoas, el paciente evoluciona de forma favorable, con adecuada tolerancia a la medicación, sin nuevas complicaciones, y con mejoría de los parámetros analíticos.", "final_diagnosis": "Espondilitis tuberculosa (Mal de Pott). Tuberculosis pulmonar.", "discussion": "La tuberculosis esquelética engloba la afectación ósea y articular. Supone un 10-35% de los casos de tuberculosis extrapulmonar, y un 2% del total de casos. En países desarrollados existe un mayor número de casos de tuberculosis extrapulmonar en paciente inmigrantes de áreas endémicas de TB. Durante la primoinfección por Mycobacterium tuberculosis, se produce una siembra de microorganismos en hueso y/o tejido sinovial, permaneciendo de forma latente. En condiciones de malnutrición, edad avanzada, infección por VIH o fallo renal, se puede producir una reactivación de la infección latente, dando lugar a la presentación clínica de la enfermedad. La tuberculosis esquelética puede presentarse en forma de espondilitis (enfermedad de Pott), artritis y osteomielitis. La forma más común es la enfermedad de Pott (aproximadamente el 50% del total de casos). Afecta principalmente a la región dorsal inferior y lumbar superior. La infección normalmente comienza con inflamación de zona anterior de la articulación intervertebral, propagándose bajo el ligamento anterior extendiéndose al cuerpo vertebral adyacente. Una vez afectadas dos vértebras adyacentes, la infección se disemina al espacio discal intervertebral. Finalmente, se produce necrosis del tejido avascular discal y posterior colapso vertebral, dando lugar a cifosis lumbar que distorsiona la anatomía del canal vertebral, con el posterior riesgo de compresión que esto conlleva. Es también común la formación de un “absceso frío” en el lugar de infección. El síntoma más común es dolor local, que aumenta progresivamente a lo largo de semanas y/o meses, en la mayoría de los casos asociado a contractura paravertebral y rigidez. En menos del 40% de los casos, se puede asociar fiebre y pérdida ponderal. Con frecuencia el diagnóstico de enfermedad de Pott se retrasa en el tiempo dado el curso subagudo de la infección. En la pruebas de imagen no existen hallazgos radiográficos patognomónicos, pero pueden ser útiles para identificar y establecer la anatomía de la TBC esquelética. El diagnóstico se establece con microscopía y cultivo de material infectado. El tejido debe obtenerse con aspirado con aguja o con biopsia (guiada por Ecografía o TAC). El tratamiento consiste en terapia antituberculosa clásica. La duración óptima de la misma se desconoce. Para pacientes tratados con fármacos de primera línea en ausencia de afectación extensa y enfermedad avanzada, se recomienda 6 meses de tratamiento. Una mayor duración del mismo (de 9 a 12 meses) se aconseja en pacientes cuyo tratamiento no incluye rifampicina o en aquellos donde la afectación sea más extensa. El tratamiento quirúrgico está indicado en aquellos pacientes que presentan afectación vertebral y déficit neurológicos o empeoramiento del déficit neurológico a pesar de tratamiento correcto, cifosis mayor de 40º en el momento de presentación, y en abscesos fríos en pared torácica. Nuestro caso es interesante por la forma de presentación, con los resultados equívocos en pruebas de imagen, así como la localización de las lesiones vertebrales, ya que suelen ser a niveles más altos, y sin un antecedente epidemiológico claro, tratándose seguramente de una reactivación de una TB previa. En todo paciente con sospecha de una espondilodiscitis de evolución subaguda-crónica debemos tener presente la posibilidad de una tuberculosis, aunque no se trate de pacientes inmunodeprimidos, ni con antecedentes epidemiológicos de riesgo.", "bibliography": "1. Watts HG, Lifeso RM. Tuberculosis of bones and joints. J Bone Joint Surg Am 1996; 78:288-98. 2. Sharma SK, Mohan A. Extrapulmonary tuberculosis. Indian J Med Res 2004; 120:316-53. 3. Trecarichi EM, Di Meco E, Mazzotta V, Fantoni M. Tuberculous spondylodiscitis: epidemiology, clinical features, treatment, and outcome. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012; 16 Suppl 2:58-72. 4. Turgut M. Spinal tuberculosis (Pott's disease): its clinical presentation, surgical management, and outcome. A survey study on 694 patients. Neurosurg Rev 2001; 24:8-13. 5. Weaver P, Lifeso RM. The radiological diagnosis of tuberculosis of the adult spine. Skeletal Radiol 1984; 12:178-86. 6. Lifeso RM, Weaver P, Harder EH. Tuberculous spondylitis in adults. J Bone Joint Surg Am 1985; 67:1405- 13. 7. Khoo LT, Mikawa K, Fessler RG. A surgical revisitation of Pott distemper of the spine. Spine J 2003; 3:130-45. 8. Jain R, Sawhney S, Berry M. Computed tomography of vertebral tuberculosis: patterns of bone destruction. Clin Radiol 1993; 47:196-9. 9. Kim NH, Lee HM, Suh JS. Magnetic resonance imaging for the diagnosis of tuberculous spondylitis. Spine (Phila Pa 1976) 1994; 19:2451-5. 10. Colmenero JD, Ruiz-Mesa JD, Sanjuan-Jimenez R, et al. Establishing the diagnosis of tuberculous vertebral osteomyelitis. Eur Spine J 2013; 22 Suppl 4:579-86. 11. Merino P, Candel FJ, Gestoso I, et al. Microbiological diagnosis of spinal tuberculosis. Int Orthop 2012; 36:233-8. 12. Upadhyay SS, Saji MJ, Yau AC. Duration of antituberculosis chemotherapy in conjunction with radical surgery in the management of spinal tuberculosis. Spine (Phila Pa 1976) 1996; 21:1898-903 13. Oguz E, Sehirlioglu A, Altinmakas M, et al. A new classification and guide for surgical treatment of spinal tuberculosis. Int Orthop 2008; 32:127-33."} {"id": "saei-2015-0020", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome febril y dolor torácico: no siempre es lo que parece", "authors": "Jiménez Recio, A; Rivas Sánchez, B; Reguera Iglesia, JM. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 15 años, sin hábitos tóxicos ni alergias medicamentosas conocidas, con antecedentes de rinitis alérgica (gramíneas y olivo). Estudiante de procedencia rural. Doce días antes de su ingreso presentó cuadro febril con odinofagia, siendo diagnosticado por su médico de familia de faringoamigdalitis aguda y recibiendo tratamiento con amoxicilina-clavulánico durante tres días, con resolución de los síntomas. Encontrándose previamente bien, ingresa en el hospital por presentar en los últimos dos días cuadro febril de hasta 39º con sudoración profusa, sensación de malestar general, y dolor retroesternal irradiado a hombro izquierdo y espalda, que mejora en sedestación y cuando se inclina hacia delante, y empeora con la inspiración. En la exploración física estaba consciente, orientado y con moderada sensación de enfermedad. No presentaba alteraciones en cabeza, cuello, boca y faringe, salvo hipertrofia amigdalar moderada. La auscultación cardiaca era rítmica y sin soplos, con tonos apagados, y en la auscultación respiratoria presentaba hipoventilación bibasal. El abdomen era blando y depresible sin dolor, masas u organomegalias. Extremidades normales. En las exploraciones complementarias presentaba: Hb: 13.6 g/dl, hematocrito: 40%, plaquetas: 236.000 mm3 . Leucocitos: 20.400 mm3 (N 84%, L 10%). Test de coagulación normales. Bioquímica: glucosa: 110 mg/dl, creatinina: 0.91 mg/dl, iones normales. Perfil hepático: bilirrubina total: 0.48 mg/dl, GOT: 19 U/L, GPT: 16 U/L, FA: 180 U/L, GGT: 155 U/L. CPK: 84 U/L, troponina 0.55 ng/ml, LDH: 192 U/L. PCR: 243 mg/L. Procalcitonina: 2.23 ng/ml Un ECG (figura 1) puso de manifiesto un ritmo sinusal junto a una elevación del segmento ST con concavidad superior en múltiples derivaciones. La radiografía de tórax (figura 2) mostraba un incremento de la silueta cardiaca y derrame pleural izquierdo de escasa cuantía. Se estableció el diagnostico sindrómico de pericarditis aguda y el paciente quedo ingresado.", "differential_diagnosis": "La pericarditis aguda (PA) es un síndrome clínico plurietiológico que se manifiesta por dolor torácico, roce pericárdico y cambios evolutivos de la repolarización en el electrocardiograma (ECG). El diagnóstico de pericarditis exige, al menos, 2 de estos 3 elementos y, aunque la auscultación de un roce pericárdico permite, por sí sola, establecer el diagnóstico, su ausencia nunca la descarta. La manifestación clínica fundamental de la pericarditis aguda es el dolor torácico, el cual se puede prestar a confusión con el de un infarto agudo de miocardio (IAM). Sin embargo, a diferencia del infarto, el dolor es de instauración rápida, pero no brusca, aunque intenso no es opresivo, se modifica con la respiración y los cambios posturales, y no se acompaña de sintomatología vegetativa. El ECG esta alterado en más del 80% de los casos de PA y consiste en una elevación difusa del segmento ST de concavidad superior (curva de leFigura 2. Figura 1. sión subepicárdica) con ondas T positivas. El segmento PR puede estar descendido (curva de lesión auricular). Estos cambios suelen durar horas o unos pocos días. A diferencia del IAM, no se evidencia onda Q ni imagen especular. Los marcadores de lesión miocárdica (CPK y troponina) suelen estar normales o ligeramente elevados, debido a la inflamación epicárdica acompañante, pero nunca alcanzan las cifras que se observan en el IAM. El dolor pleurítico originado por un derrame pleural, una neumonía o un neumotórax, puede tener características comunes a la pericarditis, pero el dolor se localiza más lateralmente en el tórax. Sin embargo, es frecuente la asociación de pericarditis con pleuritis (pleuro-pericarditis) por lo que el dolor puede tener características de ambos. Patologías de la aorta, esófago y pared torácica presenta características clínicas y radiológicas que rara vez plantean confusión con el diagnostico de PA. Una vez establecido el diagnóstico sindrómico de pericarditis, hay que intentar establecer el diagnóstico etiológico. La primera consideración que hay que tener en cuenta es valorar si hay alguna enfermedad de base que pueda ser la causa de la pericarditis. Los pacientes con insuficiencia renal, IAM reciente, cirugía cardíaca, radioterapia en el tórax, neoplasia conocida o enfermedades del colágeno, pueden desarrollar un cuadro de PA que siempre hay que considerar secundario a la enfermedad de base en primer lugar. Sin embargo, la situación más frecuente es que la pericarditis se presente como una enfermedad primaria. En estos casos, la gran mayoría (más del 90%) de pericarditis son idiopáticas o virales. A pesar del término idiopático, hay evidencia suficiente para suponer que la mayoría de los casos se deben a una infección viral o a una respuesta inmunológica a ésta. Intentar demostrar esta infección viral representa un esfuerzo de complejidad y coste tan elevado, que de ninguna manera son compensados, fundamentalmente, por el hecho de que la enfermedad se resuelve de manera espontánea, sin secuelas, en la gran mayoría de los pacientes. Existen una serie de datos clínicos que pueden ser muy útiles para orientar el diagnostico etiológico de una PA. La presencia de una infección intratorácica (neumonía o empiema), obliga a descartar una pericarditis purulenta. Otro aspecto muy importante a valorar será el contexto geográfico/epidemiológico: la pericarditis tuberculosa es muy poco frecuente en España, alrededor del 4% del total de pericarditis, pero en algunas áreas de África puede suponer el 80 % de las pericarditis. Por el contrario, otros datos clínicos son totalmente inespecíficos, como la presencia de derrame o de taponamiento cardiaco. Aunque en términos relativos el taponamiento es más frecuente en las pericarditis específicas, no es raro en las pericarditis idiopáticas o virales y, en términos absolutos, ésta es la etiología más frecuente. Otros aspectos clínicos de interés como la presencia de derrame pleural y el curso clínico prolongado son totalmente inespecíficos, aunque una pericarditis que se autolimita en pocos días es prácticamente siempre de origen viral o idiopática. El ultimo escalón en el diagnóstico etiológico de la pericarditis aguda seria la pericardiocentesis y la biopsia pericárdica: ambas pueden aportar datos definitivos para el diagnostico de pericarditis especificas (purulenta, tuberculosa o neoplásica). Aunque su rendimiento no es muy elevado, 19% y 22% respectivamente, puede incrementarse hasta el 35% cuando se practican con una finalidad no sólo diagnóstica, sino terapéutica, en pacientes que presentan taponamiento cardiaco.", "evolution": "A las 24 horas del ingreso comienza con signos clínicos de compromiso hemodinámico, hipotensión, taquicardia, taquipnea, junto a ingurgitación yugular y pulso paradójico. Se realizo un ETT urgente objetivándose un derrame pericárdico moderado-severo global con colapso de cavidades derechas, variaciones significativas en el llenado mitral con la respiración y vena cava inferior dilatada con colapso parcial, compatibles con taponamiento ecocardiográfico. Dada la situación de taponamiento clínico y ecocardiográfico se realizo de forma urgente una pericardiocentesis con salida manual de aproximadamente 500 cc de liquido Figura 3. claramente purulento, y se colocó un drenaje subxifoideo. Tras dicha intervención se restableció la estabilidad hemodinámica y se inicio tratamiento antibiótico con ceftriaxona 1gr/12 horas y vancomicina a las mismas dosis. En un TAC de tórax (figura 3) se evidenció la persistencia del derrame pericárdico (aproximadamente 17 mm de espesor), junto a un derrame pleural bilateral de moderada cuantía, y múltiples adenopatías mediastínicas de hasta 15 mm de diámetro. A las 48 horas del drenaje pericárdico, el paciente persistía febril y con dolor torácico. Una nueva analítica puso de manifiesto una leucocitosis de 30.800 leucocitos/mm3 y una elevación de la PCR a 390 mg/L. Un ETT de control mostró un derrame pericárdico de 8 mm en cara infero-posterior y 4 mm en la antero-lateral, sin signos de taponamiento y sin objetivarse ventana para nueva punción. Los hemocultivos realizados a su ingreso fueron negativos, y en el cultivo de líquido pericárdico se aisló Streptococcus dysgalatiae spp. equisimilis. Ante la persistencia de los síntomas clínicos y el escaso débito del drenaje, el paciente fue intervenido quirúrgicamente mediante estereotomía media. Se observó un pericardio muy engrosado y se extrajo un líquido purulento muy espeso y organizado que recubría el miocardio. Se realizo una pericardiectomia de frénico a frénico, y se conectó el resto de la cavidad pericárdica a ambas pleuras. El estudio histológico del pericardio fue compatible con pericarditis fibrino-purulenta y un nuevo cultivo de líquido pericárdico fue negativo. El postoperatorio transcurrió sin incidencias, completó 4 semanas de tratamiento antibiótico parenteral, y fue dado de alta asintomático.", "final_diagnosis": "Pericarditis purulenta complicada con taponamiento debida a Streptococcus dysgalatiae spp. equisimilis.", "discussion": "La pericarditis purulenta (PP) podemos definirla como una infección localizada en el espacio pericárdico, con producción de un exudado macro o microscópicamente purulento. Es una entidad extremadamente rara en la actualidad, con un mal pronóstico si no es diagnosticada y tratada de forma temprana. En la era preantibiótica su incidencia era muy elevada, representando el 40% de todos los casos de pericarditis. Con la llegada de la antibioterapia su incidencia ha disminuido drásticamente1,2. Oliver et al publicaron en el año 2002 un estudio de 96 pacientes con taponamiento cardíaco en el cual solo uno de los casos (1% del total) fue una pericarditis purulenta3 . Clásicamente la PP era considerada una entidad que se presentaba en niños y adultos jóvenes. Hasta 1945 la mediana de edad de presentación era en torno a 21 años, sin embargo, en las series posteriores esta mediana de edad se ha incrementado en prácticamente 30 años1,2. Se han descrito varios factores predisponentes para el desarrollo de PP que han ido variando a lo largo del tiempo. En una revisión de 200 autopsias de PP realizada por Klacsmann et al a largo de 86 años, los pacientes fueron divididos en dos grupos. El primer grupo lo formaron los pacientes diagnosticados en la era preantibiótica (hasta 1943), y el segundo los diagnosticados en la era postantibiótica (1943 hacia adelante). En la gran mayoría de los pacientes del primer grupo se encontró una infección, fundamentalmente neumonía, como factor de riesgo para el desarrollo de PP, mientras que en el segundo grupo los principales factores de riesgo fueron, la presencia de cirugía torácica reciente e insuficiencia renal crónica, además del abuso de alcohol, la presencia de inmunosupresión y enfermedad neoplásica4 . La aparición de la PP ocurre más frecuentemente como consecuencia de la migración de gérmenes al saco pericárdico provenientes de un foco séptico preexistente. Los mecanismos para su desarrollo son múltiples: extensión directa desde un foco infeccioso intratorácico o menos frecuentemente subdiafragmático, foco miocárdico, infección directa por trauma o cirugía torácica, y por diseminación hematógena. La infección primaria es excepcional5 . En la era preantibiótica el principal organismo implicado en el desarrollo de PP era el Streptococcus pneumoniae. Actualmente los organismos más comúnmente implicados en el desarrollo de PP son en orden de frecuencia: Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis y Streptococcus pneumoniae5 . Menos frecuentemente, aunque con tendencia al incremento en los últimos años, se aíslan bacilos gram negativos entéricos, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella spp, anaerobios y hongos, estos últimos asociados a situaciones de inmunosupresión, tratamientos prolongados con corticoides y uso excesivo de antimicrobianos1 . En nuestro caso, nos encontramos ante PP por Streptococcus dysgalactiae spp. equisimilis. El género Streptococcus es un grupo muy heterogéneo, formado por bacterias de forma redondeada, gram positivas, catalasa negativas, anaerobias facultativas, con tendencia a formar cadenas o parejas6 . Existen numerosas especies, siendo la gran mayoría de éstas comensales, aunque un grupo importante pueden llegar a ser patógenos para el ser humano. Han surgido diversas formas de clasificar a los estreptococos. Clasificarlos en función de la hemólisis, es un buen marcador para reconocer los aislamientos clínicos, ya que los principales patógenos humanos son β-hemolíticos. Aún plenamente vigente tenemos la clasificación Lancefield, descrita en 1933 y basada en las reacciones serológicas de los carbohidratos de la pared celular. Estos son denominados con letras desde la A hasta la W, con la excepción de la I y la J. La clasificación más reciente, se basa en la secuencia del gen 16SrRNA y divide los estreptococos en 5 grandes grupos: grupo piogénico, grupo mitis, grupo anginosus, grupo salivaris y grupo bovis. Los aislamientos β-hemolíticos de los grupos A, B, C, F y G pueden subdividirse en 2 grupos: formadores de colonias grandes (> 0,5 mm de diámetro) y formadores de colonias pequeñas (< 0,5 mm de diámetro). Los principales patógenos humanos son los β-hemolíticos, pertenecientes a los grupos A y B, formadores de colonias grandes y el neumococo (alfahemolítico). Desde el punto de vista taxonómico, existen dos subespecies de la especie Streptococcus dysgalactiae: Streptococcus dysgalatiae spp. equisimilis (β-hemolítico, grupo C y G de Lancefield) y dysgalactiae spp. dysgalactiae (α-hemolítico o no hemolítico) y de la que no se han documentado infecciones en humanos7 . Streptococcus dysgalatiae spp. equisimilis (SDSE) coloniza en humanos el tracto respiratorio superior, gastrointestinal, genitourinario femenino y la piel. Se transmite de persona a persona y es capaz de producir una amplia variedad de enfermedades similares a las producidas por Streptococcus pyogenes. Algunos estudios moleculares han descrito que los determinantes de virulencia de SDSE son parecidos a los identificados en Streptococcus pyogenes y otros estreptococos del grupo piogénico. A pesar de la existencias de numerosas similitudes entre ambas especies, Takahasi et al describieron algunas diferencias como mayor edad media de presentación, mayor comorbilidad asociada a SDSE e infecciones cutáneas más profundas cuando el organismo causal es S.pyogenes8 . SDSE es causante de una variedad de infecciones en humanos, superficiales o profundas, mediadas por toxinas o inmunológicas. La faringitis es la presentación primaria más clásica en adultos y se ha relacionados con brotes epidémicos en niños. Otras infecciones primarias afecta a la piel y a las partes blandas, incluyendo celulitis, pioderma, infecciones de heridas, erisipela y fascitis necrotizante, esta última, en ocasiones, pone en peligro la vida del paciente al complicarse con síndrome del shock tóxico estreptocócico. Desde zonas de colonización o de infecciones primarias se puede producir enfermedad invasiva. La enfermedad invasiva incluye: artritis, osteomielitis, infecciones pleuropulmonares, peritonitis, abscesos epidurales, meningitis, endocarditis, septicemia puerperal, infecciones neonatales y miositis. Hasta el momento no se han descrito casos de PP secundaria a SDSE, siendo el nuestro el primero en la literatura(7). La PP se suele presentar de forma aguda, con una gran afectación del estado general y fiebre, predominando los síntomas de sepsis sobre los síntomas clásicos de pericarditis. La existencia de dolor torácico es poco frecuente, sin embargo en nuestro caso fue uno de los síntomas guía. Dada la inespecificidad de los síntomas, y que estos pueden confundirse con el propio proceso infeccioso, en numerosas ocasiones no se sospecha de forma temprana y no se diagnostica hasta que el paciente presenta un taponamiento cardíaco que obliga a realizar una pericardiocentesis. Por tanto, es fundamental la sospecha clínica para el diagnóstico. El rendimiento de los cultivos del líquido pericárdico es moderadamente elevado, con una tasa de determinaciones positivas que oscila entre el 50 y 60%5,9. Para el adecuado tratamiento es esencial el drenaje de la cavidad pericárdica de forma precoz y el inicio de antibioterapia sistémica guiada posteriormente por los resultados de los cultivos, hasta completar de 4 a 6 semanas aunque no se conoce la duración exacta del tratamiento1 . El drenaje pericárdico se mantendrá hasta que el débito sea inferior a 25 ml/día5 . En ocasiones, la formación de fibrina y loculación del derrame puede hacer inefectivo el drenaje pericárdico, favoreciendo la aparición de complicaciones como la pericarditis constrictiva. En estos casos será necesaria la realización de una pericardiectomia quirúrgica como ocurrió en nuestro caso. Algunos autores han demostrado que la instilación de fibrinolíticos en la cavidad pericárdica puede evitar la formación de fibrina o, una vez aparecida ésta, ser una alternativa a la cirugía9 , sin embargo, en la Guía de Practica Clínica de diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del pericardio de la Sociedad Europea de Cardiología recomiendan drenaje quirúrgico del derrame purulento10. La mortalidad del cuadro oscila entre el 2 y 20% en aquellos casos que reciben tratamiento adecuado. Son factores de mal pronóstico: el retraso en el drenaje pericárdico, la existencia de taponamiento en el momento del diagnóstico, la infección por Staphylococcus aureus o bacilos gram negativos, la inmunosupresión y la malnutrición. Podemos concluir que aunque la PP es relativamente rara en la actualidad y está asociada con una elevada mortalidad, casi el 100% si el diagnóstico se retrasa. En nuestro caso nos encontramos ante la particularidad que no se han descrito otros casos de PP por SDSE, de ahí el interés que aporta.", "bibliography": "1. Parikh S, Memon N, Echols M, Shah J, McGuire DK, Keeley EC. Purulent Pericarditis Report of 2 Cases and Review of the Literature. Medicine (Baltimore) 2009; 88: 52-65. 2. Sagrista-Sauleda J, Barrabes JA, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Purulent pericarditis: review of a 20- year experience in a general hospital. J Am Coll Cardiol 1993; 22:1661-5. 3. Oliver C, Marín F, Pineda J, Lujan J, García A, Climent VE, et al. Should we try to determine the specific cause of cardiac tamponade?. Rev Esp Cardiol. 2002; 55: 493-8. 4. Klacsmann PG, Bulkley BH, Hutchins GM. The changed spectrum of purulent pericarditis: an 86 year autopsy experience in 200 patients. Am J Med 1977; 63: 666-73. 5. Suberviola Cañas B, Rodríguez Borregan JC, González Castro A, Miñambres E, Burón Mediavilla FJ. Pericarditis purulenta y empiema pleural por Streptococcus pneumoniae. An Med Interna 2007; 24: 35-7. 6. Montes M, García-Arenzana JM. Género Streptococcus: una revisión práctica para el laboratorio de microbiología. Enferm Infecc Microbiol Clin 2007;24 Supl 3:14-20. 7. Takahashi T, Sunaoshi K, Sunakawa K, Fujishima S, Watanabe H, Ubukata K. Clinical aspects of invasive infections with Streptococcus dysgalactiae ssp. equisimilis in Japan: differences with respect to Streptococcus pyogenes and Streptococcus agalactiae infections. Clinical Microbiology and Infection. 2010: 16: 1097- 103. 8. Augustin P, Desmard M, Mordant P, Lasocki S, Maury JM, Heming N. Clinical review: Intrapericardial fibrinolysis in management of purulent pericarditis. Critical Care 2011;15: 220. doi: 10.1186/cc10022 9. Maisch B, Seferovic PM, Ristic AD, Erbel R, Rienmuller R, Adler Y, Tomkowski WZ, Thiene G, Yacoub MH. Guidelines on the diagnosis and management of pericardial diseases executive summary; The Task Force on the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology. Eur Heart J. 2004; 25:587-610."} {"id": "saei-2015-0021", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome consuntivo a estudio", "authors": "Rubio-Marín, P; Anglada-Pintado, JC; Gallego-Puerto, P; Rodríguez-Félix, L. Hospital SAS de Jerez de la Frontera", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 47 años de edad, exfumador desde hace 20 años, (IPA de 21 paquetes/año), bebedor excesivo hasta los 7 meses previos al ingreso. Vive con sus padres en un ambiente socio-familiar complicado. Como antecedentes personales cabe resaltar hipertensión arterial en tratamiento con enalapril 20mg con episodios frecuentes de hipotensión cumpliendo de manera errática el tratamiento. ICTUS lacunar en hemisferio izquierdo sin secuelas por lo que tomaba AAS 300mg, síndrome vertiginoso como secuela de un traumatismo acústico que trataba con sulpirida 50mg y betahistina 16mg, además bromazepam 1,5mg para el control de ansiedad tras deshabituación enólica. Fue intervenido quirúrgicamente de una hernia umbilical y apendicectomizado. En los meses previos fue estudiado por su médico de atención primaria por pérdida de más de 15 kg de peso de 9 meses de evolución y anemia que no mejoraba con hierro oral, ante esto y dos determinaciones de sangre oculta en heces positivas se decidió ingreso hospitalario para completar el estudio. Presentaba gran astenia, anorexia y dolor abdominal periumbilical intermitente que se exacerbaba con los movimientos. Como dato de interés relataba haber tenido varios episodios de rectorragia de 1 mes de duración hace 2 años por el que no consultó. No tenía síntomas de patología digestiva y no se había termometrado fiebre. En la exploración física destacaba su deterioro físico y mal estado nutricional, con IMC al ingreso de 16 kg/m2. Estaba consciente, orientado y colaborador pero bradipsíquico, con tensión arterial 110/80 y temperatura 37,4ºC. Presentaba aumento de la pigmentación de la piel. En cuello se palpaban pequeñas adenopatías en cadena yugular anterior derecha, sin ingurgitación yugular, ni bocio, la auscultación cardiopulmonar era anodina, el abdomen era depresible, no doloroso a la palpación sin masas ni vísceromegalias con peristaltismo conservado. Extremidades inferiores sin edemas y los pulsos distales estaban conservados. El resto de la anamnesis por órganos y aparatos no presentaba datos relevantes, incluida la exploración neurológica que era normal. En el hemograma destacaba una hemoglobina de 9,1 g/dl con un hematocrito del 30%, VCM 77,7fl, no presentaba leucocitosis con un 82% de neutrófilos y 12,8% de linfocitos, trombocitosis (620.000/ul) y una V.S.G de 58mm/h. El TTPa era de 40,60”. El estudio de anemia evidenció un déficit tanto de hierro sérico como de transferrina y disminución del índice de saturación siendo el resto del estudio, incluidos vitamina B12 y ácido fólico, normal. Se solicitaron también marcadores tumorales: CEA, CA 19.9, antígeno de células escamosas que fueron negativos, enolasa-NSE positiva. Tanto la bioquímica, como la función hepática y tiroidea y examen de orina fueron normaImagen 1. Colonoscopia. Íleon distal normal. Imagen 2. Endoscopia digestiva alta. Bulbo y segunda porción duodenal con mucosa blanquecina (A) que se biopsia, a descartar linfangiectasias difusas. les, la radiografía de tórax y el electrocardiograma fueron normales. En ecografía abdomino-pélvica se apreciaban signos inflamatorios en intestino delgado. La TAC tóraco-abdominal presentaba adenopatías hiliares y mediastínicas en región paratraqueal con un engrosamiento septal de las paredes bronquiales y lesiones en vidrio deslustrado así como algún engrosamiento pleural con calcificaciones. El estudio del abdomen sin alteraciones. El tránsito con bario presentaba hallazgos compatibles con un cuadro inflamatorio regional o componente malabsortivo. La pancolonoscopia e ileoscopia eran normales y en la gastroscopia el bulbo y segunda porción duodenal se evidenciaba mucosa blanquecina de la que se tomaron biopsias para descartar linfangiectasias difusas. Se amplió la analítica para descartar un síndrome malabsortivo presentando una hipoproteinemia (5,8g/dl) con hipoalbuminemia (2,8g/dl) y beta 2 microglobulina 4,40mg/l. Enzima convertidora de angiotensina aumentada. El paciente presentaba datos clínicos y analíticos de desnutrición calórico-proteica. Al mismo tiempo se el paciente presentó durante su estancia en el hospital fiebre de bajo grado, presentando un pico aislado de 39,2ºC, que no era advertida por el paciente y que probablemente estuvo presente en los últimos meses. En este momento se le extrajeron hemocultivos. El paciente refirió además disnea y mareos al caminar. Se realizó ecocardiografía transtorácica para completar el estudio de la fiebre de origen desconocido.", "differential_diagnosis": "Se planteó la posibilidad de una neoplasia digestiva pero en los estudios endoscópicos no mostraron hallazgos en este sentido mientras que los análisis indicaban hipoproteinemia e hipoalbuminemia grave que se puso en relación con una enteropatía pierde proteínas aun en ausencia de diarrea. Como causa de la fiebre se planteó una posible endocarditis infecciosa.", "evolution": "Los informes histológicos de la biopsia duodenal e ileal coincidían en datos con Enfermedad de Whipple. La PCR para Tropheryma whipplei fue positiva para dicho germen. La ecocardiografía transtorácica y posteriormente transesofágica fueron muy sugestivas de endocarditis aórtica con insuficiencia aórtica moderada. Los hemocultivos fueron repetidamente negativos antes de comenzar con antibioterapia y la serología para gérmenes productores de endocarditis también fue negativa salvo unos valores positivos la IgG para Chlamydophila pneumoniae con IgM negativa de escaso significado. Estableciéndose como diagnóstico endocarditis sobre válvula aórtica por Tropheryma Whipplei con insuficiencia aórtica moderada y Enfermedad de Whipple con afectación cardiaca y digestiva con malabsorción secundaria y malnutrición calórico-proteíca se inició tratamiento con ceftriaxona 2g al día intravenosa durante 4 semanas a la que se continuó con tratamiento durante un año con cotrimoxazol 800mg/160mg sin haber necesitado sustitución valvular. Se le añadieron suplementos proteicos a la dieta. Tras instauración de tratamiento el paciente se encuentra asintomático, con desaparición de la verruga en válvula aórtica y una ganancia ponderal de 16 kg.", "final_diagnosis": "Endocarditis sobre válvula aórtica por Tropheryma whipplei con insuficiencia aórtica moderada. Enfermedad de WhiImagen 3. Ecocardiografía transesofágica. Válvula aórtica con imagen ecorrefringente en interior, imagen de alta sospecha de endocarditis sobre válvula aórtica. Imagen 4. La lámina propia de la mucosa duodenal aparece ocupada por abundantes macrófagos de citoplasma amplio con estructuras granulares PAS positivas y negativas en la tinción de Ziehl-Neelsen. Mucosa de ileon terminal con hallazgos histológicos compatibles con Enfermedad de Whipple. pple con afectación cardiaca y digestiva con malabsorción secundaria y malnutrición calórico-proteíca.", "discussion": "La Enfermedad de Whipple es una enfermedad multisistémica crónica causada por un bacilo intracelular gram positivo del grupo de los actinomicetos, Tropheryma whipplei. Esta bacteria comensal se detecta en la saliva, jugo gástrico, heces y mucosa digestiva en el 7-35% de los individuos sanos, produciendo enfermedad sólo a aquellos que presentan alguna característica aún no definida en su sistema inmunológico. Su incidencia es de 1 caso por millón de personas año. En el año 1907 se describió el primer caso de esta enfermedad que es más frecuente en hombres de mediana edad. En un primer momento se denominó a esta enfermedad lipodistrofia intestinal por su aspecto macroscópico en intestino delgado y no fue hasta el año 2000, tras aislarse la Tropheryma whipplei, que recibió su actual nombre. La triada típica de esta enfermedad, presente en la mayoría de los pacientes en el momento del diagnóstico, engloba la pérdida de peso, diarrea intermitente y artralgias migratorias de grandes articulaciones. Además de esta clínica puede dar lugar a afectación cutánea con hiperpigmentación, afectación del sistema nervioso central presentando disminución del nivel de conciencia, con hemiparesia y ataxia en algunos casos, y afectación cardiaca pudiendo involucrar a todas las capas del corazón tanto pericardio, miocardio y/o endocardio como ocurría en este caso. La enfermedad debe ser diagnosticada y tratada precozmente ya que sin diagnóstico ni tratamiento es mortal. Tradicionalmente su diagnóstico se ha realizado por la clínica y por la evidencia de inclusiones PAS positivas en los macrófagos espumosos de la lámina propia de la mucosa intestinal tras obtención de una muestra mediante gastroscopia. Su cultivo siempre ha sido negativo por lo que en la actualidad la PCR rARN 16s para la confirmación diagnóstica es junto con la inmunohistoquímica con anticuerpos anti Tropheryma whipplei esenciales para su diagnóstico. La Endocarditis Infecciosa por Tropheryma whipplei es una entidad poco frecuente de la que existen pocas referencias bibliográficas, menos de 100 casos descritos. Por este motivo y aunque la afectación cardiaca no es infrecuente, no suele tenerse en cuenta a la hora de definir la etiología ante una endocarditis con hemocultivos negativos, con el agravante de que la causa principal de negatividad de éstos es la administración previa de tratamiento antibiótico. Puede afectar tanto a válvulas nativas, más frecuentemente la aórtica, como protésicas. Su diagnóstico definitivo se hace mediante la combinación de la anatomía patológica y PCR de la válvula obtenida quirúrgicamente. Generalmente es necesario el recambio quirúrgico de la válvula, indicado si existe insuficiencia cardiaca, en presencia de infección incontrolada y como prevención de eventos embólicos. En el tratamiento de la Enfermedad de Whipple es necesario usar antibióticos que atraviesen la barrera hemato-encefálica para tratar las manifestaciones neurológicas. Generalmente se utiliza ceftriaxona 2g al día vía intravenosa durante 2 semanas más cotrimoxazol 800mg/160mg durante al menos 1 año. Con respecto al tratamiento de la endocarditis infecciosa por Tropheryma whipplei además del recambio de la válvula en los supuestos anteriormente descritos se debe ampliar a 4 semanas el tratamiento con ceftriaxona 2 g al día. Resto del tratamiento igual. El seguimiento de le Enfermedad de Whipple debe hacerse tras el diagnóstico durante al menos 10 años. En los primero 5 años se deben tomar nuevas biopsias de intestino delgado. En el caso de la endocarditis nosotros realizamos una ecocardiografía cada 6 meses. En caso de recaída se recomienda penicilina 1.200.000UI al día más estreptomicina 1g al día intravenosa 15 días continuando tratamiento con doxiciclina 200mg al día e hidroxicloroquina 200mg 3 veces al día o cefalosporinas 1año.", "bibliography": "1. Chan V, Wang B, Veinot JP, Suh KN, Rose G, Desjardins M, Mesana TG. Tropheryma whipplei aortic valve endocarditis without systemic Whipple´s disease. Int J Infect Dis. 2011; 15: e804-6. 2. Escher R, Roth S. Endocarditis due to Tropheryma whipplei: rapid detection, limited diversity, and longterm clinical outcome in a local experiece. Clin Microbiol Infect. 2010; 16:1213-22. 3. Lagier JC, Lepidi H. Systemic Tropheryma whipplei: clinical presentation of 142 patients with inections diagnosed or confirmed in a reference center. Medicine (Baltimore). 2010; 89:337-45. 4. Puéchal X. Whipple´s disease. Rev. Med Intern. 2009; 30:233-41. 5. Marín M, Muñoz P, Sánchez M, del Rosal M, Rodríguez-Créixems M, Bouza E. Tropheryma whipplei Infective Endocarditis as the only manifestation of Whipple´s disease. J Clin Microbiol. 2007; 45:2078-81. 6. Miguelena J, Muñoz R, Maseda R, Epeldegui A. Endocarditis por Tropheryma Whipplei. Rev Esp Cardiol. 2010; 63:250-1. 7. Keita AK, Raoult D, Fenollar F. Tropheryma whipplei as a commensal bacterium. Future Microbiol. 2013; 8:57-71. 8. Cosme A, Bujanda L. Enfermedad de Whipple. Rev Esp Enferm Dig. 2012; 104:276. 9. Montejo M, Goikoetxea J, Mularoni A, Blanco MJ, Gaafar A, Boado MV, Marín M, Aramendi JI. Endocarditis infecciosa por Tropheryma whipplei: a propósito de 3 casos. Rev Esp Quimioter. 2013; 26:168-70"} {"id": "saei-2015-0022", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre y disnea en paciente con endocarditis protésica ¿Qué no debemos olvidar?", "authors": "Gómez Carrillo, V; Sánchez Montes, M; Plata Ciezar, A. Hospital Regional Universitario. Málaga.", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 82 años con antecedentes personales de alergia al contraste yodado, hipertensión arterial, hipercolesterolemia y hemorragia digestiva en relación con la toma de antiinflamatorios no esteroideos (AINES) hace 14 años. Se le realizó un recambio valvular aórtico hace 10 años por estenosis valvular aórtica, con implantación de válvula biológica y reinterviniéndose hace 2 meses por degeneración de dicha válvula con implantación de nueva prótesis biológica Edwards Magna 23. Durante este último ingreso debutó con una fibrilación auricular de novo con un CHADS2 de 2, por lo que requirió anticoagulación oral al alta. Ingresó en Enfermedades Infecciosas hace un mes por endocarditis protésica precoz posible por Staphylococcus epidermidis resistente a meticilina. El paciente presentó una buena evolución, dándose de alta con daptomicina 750 mg/24h que se administraba diariamente en Hospital de Día. Su tratamiento domiciliario habitual en este momento era enalapril 20 mg/12 horas, simvastatina 20 mg/24 horas, furosemida 20 mg/24 horas, acenocumarol según controles, omeprazol 20 mg/24 horas y daptomicina 750 mg/24 horas. Al séptimo día del alta, durante su visita al Hospital de Día para la infusión del antibiótico, refiere febrícula de predominio vespertino así como ligero aumento de disnea y mal estado general pero sin focalidad digestiva, urinaria o abdominal. Dado sus antecedentes se decide ingreso para estudio. A la exploración, el paciente presentaba regular estado general con presión arterial de 120/75 mmHg, una frecuencia cardiaca de 75 lpm, y 38,5º C de temperatura. Saturación basal de oxígeno 92% y 75 Kg de peso. A la auscultación se encontraba arrítmico y destacaba un soplo eyectivo de 1/4 en foco aórtico. Además presentaba mínimos crepitantes en ambas bases. A nivel abdominal y en extremidades inferiores la exploración era anodina y no presentaba estigmas de endocarditis. Al ingreso destacaba en la analítica de sangre 9950 leucocitos/mm3 con 86.3% de neutrófilos y un aumento de enzimas hepáticas (GOT 39 UI/L, GPT 40 UI/L, GGT 405 UI/L, FA 281 UI/L) con Proteína C Reactiva (PCR) 312 mg/L. En la radiografía de tórax póstero-anterior (Imagen 1) se visualizaba una condensación en hemitórax derecho; ampliándose el estudio con un TC de tórax dos días después (Imagen 2), dónde describían adenopatías paratraqueales, precarínicas y en ventana aortopulmonar en torno al centímetro, un Imagen 1. Radiografía posteroanterior de tórax donde se aprecia infiltrado alveolointersticial de predominio en lóbulo inferior y medio derecho. Imagen 2. TAC de tórax donde se aprecia enfisema paraseptal y múltiples focos de consolidación con broncograma aéreo, vidrio deslustrado y algunas áreas con empedrado de predominio subpleural. derrame pleural de escasa cuantía derecho, enfisema paraseptal y múltiples focos de consolidación con broncograma aéreo, vidrio deslustrado y algunas áreas con empedrado de predominio subpleural más en hemitórax derecho que izquierdo Los hemocultivos seriados extraídos en tres ocasiones con 3 días de diferencia entre ellos y el urocultivo fueron negativos y en la ecocardiografía transtorácica realizada a los 3 y 14 días del ingreso se mostraba una bioprótesis aórtica normofuncionante y una hipertrofia ventricular izquierda con función sistólica ventricular conservada sin datos sugerentes de endocarditis.", "differential_diagnosis": "En este caso tendríamos que hacer un diagnostico diferencial de fiebre y condensación pulmonar en un paciente con un ingreso reciente. Como causas principales podemos distinguir: infecciosas, neoplásicas e inflamatorias/ reumatológica o autoinmune. Dado los antecedentes que presenta de endocarditis y el ingreso hospitalario reciente, podríamos inclinarnos más, en primer lugar, hacia una causa infecciosa de origen nosocomial aunque sin descartar otras posibilidades: 1. Endocarditis infecciosa recidivada con edema agudo de pulmón: se realizó una ecografía transtorácica sin datos de insuficiencia cardiaca o malfuncionamiento de prótesis y hemocultivos seriados para descartarla. 2. Neumonía de origen nosocomial para lo que se instauró tratamiento antibiótico empírico de amplio espectro en espera de resultados por posibilidad de gérmenes resistentes. Los antígenos en orina a Neumococo y a Legionella resultaron negativos, no se pudo realizar esputos por escasa expectoración del paciente. 3. Neumonía organizativa criptogenética: patrón radiográfico similar al de nuestro paciente pero curso generalmente más subagudo, buena respuesta a esteroides pero frecuentes recidivas ya que no existe un desencadenante conocido. 4. Neumonía eosinofílica asociada a fármacos: similar a la neumonía organizativa criptogenética pero con un desencadenante claro, un fármaco, y con eosinófilos en el lavado bonquioloalveolar. Los fármacos más frecuentemente relacionados con esta entidad son metotrexate, nitrofurantoína, fenitoína y sulfamidas. 5. Neumonitis intersticial aguda (Síndrome de Hamman-Rich): enfermedad con afectación pulmonar difusa e insuficiencia respiratoria que se distinguiría de la neumonía eosinófila aguda por la ausencia de eosinófilos en el lavado bronquioloalveolar. Generalmente se manifiesta de una manera más aguda y fulminante que la clínica que presentaba nuestro paciente. Otras posibilidades aunque más remotas por la evolución y porque serían independientes del episodio inicial pero que habría que considerar una vez descartadas las anteriores serían la etiología tumoral o la inflamatoria: Carcinoma bronquioloalveolar, afectación pulmonar por una vasculitis (Síndrome de Churg-Strauss, Síndrome de Goodpasture, neumonitis lúpica…) o aspergilosis pulmonar alérgica.", "evolution": "Durante el ingreso se inició antibioterapia empírica de amplio espectro ante la posibilidad de una neumonía nosocomial pero el paciente persistió con fiebre y elevación de las enzimas hepáticas así como de la PCR. Estos datos clínicos junto con los hallazgos encontrados en el TC de tórax apoyaban el diagnóstico de una neumonía eosinofílica por fármacos sospechando como agente responsable la daptomicina, motivo por el cual se decidió la interrupción de este antibiótico, instauración de corticoides a dosis iniciales de 40 mg de prednisolona cada 12 horas y se modificó la antibioterapia a vancomicina los días que quedaban hasta completar las seis semanas que tenía programadas por la endocarditis con muy buena respuesta clínica. Al alta el paciente se encontraba afebril y sin disnea, hemodinámicamente estable y con buenas saturaciones basales. Se normalizaron las enzimas hepáticas y PCR. En la revisión en consulta un mes tras el alta con disminución progresiva de esteroides, el paciente estaba estable y sin sintomatología respiratoria, la TC de tórax de control presentaba múltiples focos de consolidación con broncograma aéreo, vidrio deslustrado y algunas áreas de empedrado de predominio subpleural derecho pero con importante mejoría con respecto a la TC del ingreso. En la TC de control realizada tres meses después del alta no presentaba ya áreas de vidrio deslustrado ni de empedrado, siendo la TC normal salvo por el enfisema paraseptal.", "final_diagnosis": "Toxicidad pulmonar severa por Daptomicina (probable neumonía eosinofílica) en paciente con endocarditis aórtica precoz por S. epidermidis multirresistente.", "discussion": "La incidencia de endocarditis infecciosa en estudios poblacionales se estima entre 1,5 y 9,2 casos por 100.000 habitantes, pero las cifras son difíciles de precisar debido a los cambios de las definiciones que se han experimentado en los últimos años y a las variaciones de las enfermedades de base predisponentes a endocarditis en distintos territorios y con el paso del tiempo. En un estudio poblacional realizado en Madrid, la incidencia de endocarditis fue de 6,4 casos por 100.000 habitantes y año. En este último estudio, la endocarditis ocurrió en 0,8 pacientes de cada 1.000 ingresos y estuvo presente en el 3,5% de todos los enfermos con bacteriemia (1). Predomina la incidencia en el sexo masculino sobre el femenino en la mayoría de las series publicadas en adultos con proporciones que oscilan entre 3:2 y 9:1 (2). La endocarditis infecciosa, al ser relativamente infrecuente, es una enfermedad compleja a la hora de validar su tratamiento en estudios aleatorizados. La mayoría de la información se obtiene de los estudios in vitro y en modelos animales, junto con los estudios observacionales publicados. La cobertura empírica de la endocarditis debe cubrir obligatoriamente los microorganismos grampositivos, especialmente Staphylococcus spp., ya que éstos son los responsables etiológicos en la mayoría de los casos, teniendo además en cuenta la posibilidad de resistencia a meticilina. Vancomicina ha sido el antibiótico de referencia para Staphylococcus spp. resistentes a meticilina, pero su toxicidad renal y más recientemente los fracasos descritos en bacteriemias por Staphylococcus aureus meticilin-resistente (SARM) con CMI a vancomicina ≥1,5 μg/ml, desaconsejan su uso en la mayoría de las ocasiones (3). Daptomicina es una alternativa adecuada en determinadas ocasiones. Su acción rápidamente bactericida frente a células bacterianas en todos los estadios de crecimiento y su actividad en biofilms hace de daptomicina un antibiótico muy atractivo. La dosis recomendada de 6 mg/Kg/día en bacteriemias y endocarditis puede resultar insuficiente. Actualmente, la dosis recomendada en estas entidades es ≥10 mg/Kg/día que se administrara cada 48 horas si el aclaramiento de creatinina es <30 ml/min. Existe la posibilidad de asociación con gentamicina y rifampicina, así como con cloxacilina y fosfomicina por la sinergia existente. Otras alternativas a vancomicina como linezolid y tigeciclina deben desaconsejarse inicialmente en endocarditis por su acción bacteriostática (4). Nuestro paciente presentaba una endocarditis sobre válvula protésica precoz, con crecimiento de S. epidermidis multirresistente por lo que se optó por tratamiento con daptomicina para evitar la toxicidad renal de la vancomicina y la gentamicina dado lo avanzado de su edad. Inicialmente presentó buena respuesta, sin embargo al comenzar nuevamente con fiebre acompañada de afectación pulmonar se decidió ingreso para estudio, diagnosticándose de neumonía eosinofílica intersticial asociada a la toma de daptomicina. El primer caso fue publicado en el año 2007 tras la administración de daptomicina (5) con buena respuesta tras la suspensión del mismo existiendo actualmente 29 casos en la literatura con esta patología. La neumonía eosinofílica es una entidad infrecuente. Se manifiesta como infiltrados pulmonares con eosinofilia asociado a la toma de medicamentos, como antibióticos, antiepilépticos y antiinflamatorios no esteroides. La neumonía eosinofílica inducida por medicamentos puede presentarse como un síndrome agudo o crónico que puede ocurrir en cuestión de días hasta semanas de la toma del fármaco. La eosinofilia periférica no siempre tiene que estar presente en el curso de la enfermedad, de hecho la ausencia de eosinofilia no excluye el diagnóstico de neumonía eosinofílica inducida por fármacos. Para su diagnóstico se debe demostrar evidencia de neumonía con una eosinofilia significativa en el lavado broncoalveolar y una asociación temporal con un fármaco. Por supuesto, las causas infecciosas de eosinofilia e infiltrados pulmonares, tales como infecciones por hongos o parásitos, deben ser excluidas. La mejoría clínica debe ocurrir con el cese del agente agresor y sus síntomas deben recurrir después de Tabla 1. Caso definitivo, probable y posible (7). Table 1. Criteria for inclusion as definite, probable, possible and unlikeky in terms of the diagnosis of eosinophilic pneumonia and the potential association with daptomycin exposure Definite Concurrent exposure to daptomycin Fever Dyspnoea with increased oxygen requirement or requiring mechanical ventilation New infiltrates on chest x-ray or CT scan Bronchoalveolar lavage with >25% eosinophils Clinical improvement following daptomycin withdrawal Probable Concurrent exposure to daptomycin Dyspnoea with increased oxygen requirement or requiring mechanical ventilation New infiltrates on chest x-ray or CT scan Bronchoalvelolar lavage with ≤25% eosinophils OR peripheral eosinophiliaª Clinical improvement following daptomycin withdrawal Possible Concurrent exposure to daptomycin New infiltrates on chest x-ray or CT scan Clinical improvement following daptomycin withdrawal OR the patient died Unlikely All other cases that did not meet the above criteria a Peripheral eosinophilia is defined as a peripheral blood eosinophil level greater that the upper limit of normal for the reporting laboratory, or the reporter noted an elevated blood eosinophil level but did not provide the actual laboratory value. una nueva provocación. Sin embargo, no se recomienda la reexposición con el agente causal (6). La base del tratamiento de la neumonía eosinofílica es la interrupción del agente causal y a la administración de esteroides. Los pacientes pueden requerir soporte respiratorio con oxígeno suplementario y ventilación asistida sin embargo la mayoría de los pacientes responden a las pocas horas del inicio de la terapia con esteroides. En un estudio publicado en el año 2012 (7) pretende analizar los informes presentados en la FDA como efectos adversos de los casos recogidos tras la administración de daptomicina desde el año 2004-2010. Los casos se definieron como definitivos, probables y posibles (Tabla 1) en términos de diagnóstico de la neumonía eosinofílica y la posible asociación con la exposición a daptomicina. Los casos definitivos tenían exposición a la daptomicina asociados a fiebre, disnea con necesidad de oxígeno o ventilación mecánica, y nuevos infiltrados en la radiografía de tórax así como presentar en el lavado broncoalveolar más del 25% de eosinófilos todo esto acompañado de la mejoría clínica tras la retirada daptomicina. De los 58 casos recogidos finalmente 7 fueron definitivos, 13 probables y 38 posibles considerando por tanto este tipo de reacción un efecto adverso a tener muy en cuenta en los pacientes en tratamiento con daptomicina ya que el uso prolongado del mismo y la no interrupción del tratamiento aumenta la morbimortalidad de los pacientes. (7) Por tanto podemos concluir que la neumonía eosinofílica inducida por daptomicina es un evento poco común, por lo que es fundamental el reconocimiento precoz de esta afección ya que a menudo es reversible. Una revisión de la medicación puede ayudar a reconocer esta toxicidad pulmonar inducida por fármacos potencialmente fatal. Los corticosteroides, incluso a dosis medias, deben considerarse en cualquier paciente que se sospeche de neumonía eosinofilica inducida por daptomicina ya que la respuesta a los esteroides puede ayudar en el diagnóstico, así como la mejoría clínica a la retirada del mismo, como fue el caso de nuestro paciente, quien siguiendo los criterios de Kim et al se trataría de una neumonía eosinofílica posible asociada a la toma de daptomicina ya que no presentaba eosinofilia ni se realizó broncoscopia por excelente evolución tras la retirada del fármaco e inicio de corticoterapia. Consideramos por tanto de interés nuestro caso por el escaso número de casos descritos hasta la fecha, así como la importancia remarcada de considerar este tipo de afectación en todo aquel paciente que tras la administración de daptomicina persiste febril, con disnea y con nuevos infiltrados radiográficos ya que de ello va a depender su evolución y pronóstico.", "bibliography": "1. Bouza E, Menasalvas A, Munoz P, Vasallo FJ, del Mar Moreno M, Garcia Fernandez MA. Infective endocarditis--a prospective study at the end of the twentieth century: new predisposing conditions, new etiologic agents, and still a high mortality. Medicine (Baltimore) 2001; 80: 298-307. 2. Hill EE, Herijgers P, Claus P, Vanderschueren S, Herregods MC, Peetermans WE. Infective endocarditis: changing epidemiology and predictors of 6-month mortality: a prospective cohort study. Eur Heart J 2007; 28: 196-203. 3. Kanafani Z, Boucher H, Fowler V, Cabell C, Hoen B, Miro JM, et al. Daptomycin compared to standard therapy for the treatment of native valve endocarditis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010; 28: 498-503. 4. Mensa J, Barberan J, Llinares P, Picazo JJ, Bouza E, Alvarez-Lerma F, et al. Guía de tratamiento de la infección producida por Staphylococcus aureus resistente a meticilina. Rev Esp Quimioter 2008; 21: 234-58. 5. Hayes D Jr, Anstead MI, Kuhn RJ. Eosinophilic pneumonia induced by daptomycin. J Infect 2007; 54: 211- 3. 6. Solomon J, Schwartz M. Drug-, toxin-, and radiation therapy induced eosinophilic pneumonia. Semin Respir Crit Care Med 2006; 27: 192-7. 7. Kim PW, Sorbello AF, Wassel RT, Pham TM, Tonning JM, Nambiar S. Eosinophilic pneumonia in patients treated with daptomycin: review of the literature and US FDA adverse event reporting system reports. Drug Saf 2012; 35: 447-57."} {"id": "saei-2015-0023", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 64 años con rotura de aneurisma de aorta abdominal", "authors": "Ríos Holgado, IM; Martín Aspas, A; Doíz Artazcoz, E. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un paciente varón de 64 años, fumador activo de 20 cigarrillos/día desde la juventud, y antecedentes de hipertensión arterial y dislipemia en tratamiento con losartan y simvastatina. Acude a urgencias de otro centro refiriendo dolor lumbar derecho de dos meses de evolución que no interfiere con su actividad habitual, hasta que se hace de forma brusca más intenso y no cede con analgesia de primer escalón. A su llegada estaba consciente, orientado y colaborador, eupneico con saturación basal de oxígeno 98%, TA 190/112 mm/Hg, FC 83 lpm, y con sudoración profusa. Auscultación cardiopulmonar normal. El abdomen era blando y depresible pero doloroso a la palpación en epigastrio e hipocondrio derecho con defensa abdominal. En el servicio de Urgencias se realiza una analítica en la que se objetiva hemoglobina 13 g/dl, 10180 leucocitos/mm3 con 54.8% neutrófilos, creatinina 0.99 mg/dl, Proteína C Reactiva 29 mg/L, troponina ultrasensible 7,74 ng/L (VN: 0-14) y una radiografía de tórax sin alteraciones relevantes. Se administra tratamiento analgésico intravenoso sin mejoría sintomática, por lo que se solicita ecografía abdominal en la que se objetiva un aneurisma de aorta abdominal de 6,6 cm en el segmento proximal sin visualizar datos de rotura. Se decide completar el estudio con un TAC toraco-abdominal, donde se observa un aneurisma de aorta torácica descendente con marcado engrosamiento de la pared aórtica, desplazamiento interno de calcificaciones intimales, hematoma intramural y trombo asociado al aneurisma; y otro aneurisma, en aorta abdominal infrarrenal que se extiende desde inmediatamente el nivel de las arterias renales hasta aproximadamente 1 cm de la bifurcación ilíaca con una imagen de defecto de repleción compatible con disección aórtica en su región más inferior, posterior y externa (figura 1). Dados estos hallazgos, se traslada a nuestro hospital para valoración por Cirugía Cardíaca y Cirugía Vascular. Ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y tras seis días de ingreso se realiza intervención quirúrgica programada del aneurisma abdominal mediante by pass aorto-aórtico y de ilíaca común derecha a tronco celíaco. Como complicación se resecan ambas arterias renales, y se toma muestra de pared aórtica para cultivo por la presencia de tejido anormal inflamatorio periaórtico (figura 2). El paciente presenta un postoperatorio complicado con inestabilidad hemodinámica pese a tratamiento con drogas vasoactivas y, por anuria y sospecha de lesión vesical se realiza una ecografía y posteriormente un TAC de abdomen que mostraba, además de los cambios postquirúrgicos, un defecto de repleción intraaórtico a nivel de arFigura 1. Aneurisma de aorta abdominal (imagen superior izquierda corte transversal, imagen superior derecha corte sagital). Aneurisma de aorta torácico (imagen inferior izquierda corte transversal, imagen inferior derecha corte sagital). Figura 2. Aneurisma de aorta abdominal con material inflamatorio periaórtico (imagen izquierda). By-pass aorto-aórtico y de arteria ilíaca común derecha a tronco celíaco (imagen derecha). terias renales y una colección periaórtica que englobaba a ambas arterias renales produciendo una hipoperfusión renal bilateral. El paciente comienza con hemofiltración veno-venosa continua y tras recuperar la estabilidad hemodinámica se inició hemodiálisis intermitente. Se realizó un ecocardiograma transtorácico que evidenciaba una fracción de eyección del 68%, sin anomalías en la contractilidad, con desplazamiento de la aurícula izquierda por el aneurisma de aorta descendente sin otras alteraciones. Analíticamente se produce un aumento de reactantes de fase aguda y signos clínicos de infección respiratoria por lo que se extraen muestras para microbiología (hemocultivos, cultivo de aspirado traqueal y urocultivo) y se inicia tratamiento antibiótico empírico de amplio espectro con buena respuesta. Todos los cultivos extraídos fueron negativos, salvo el cultivo de la pared aórtica tomada por el cirujano en el que se aisló Staphylococcus lugdunensis, por lo que se inicia tratamiento con cloxacilina i.v. (2 g cada 8 horas) según antibiograma.", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un varón de 64 años con aneurisma de aorta torácica y aneurisma disecante de aorta abdominal, con aislamiento en cultivo de pared aórtica de S. lugdunensis. Este microorganismo se encuentra en la piel humana y es una especie de estafilococo coagulasa negativo, pero comparte semejanza con Staphylococcus aureus por su gran virulencia y capacidad de producir infecciones supuradas. Es un raro contaminante (<20%), y normalmente lo presentan los pacientes con inmunodepresión o alguna enfermedad de base como diabetes mellitus, insuficiencia renal crónica, cirugías o traumatismos previos. Clínicamente, se presentan con fiebre persistente (>80%), bacteriemia (85%), anemia (81%), y sepsis (en más de un tercio de los casos) (1). Es un patógeno responsable tanto de infecciones nosocomiales como de la comunidad, y se ha relacionado con endocarditis, osteomielitis, infecciones del tracto urinario, artritis séptica, abscesos del sistema nervioso central e infecciones de partes blandas. En endocarditis infecciosa, la mortalidad global se encuentra entre el 18 y el 38.8%, más alta que las ocasionadas por S. aureus (22%) y el resto de estafilococos coagulasa negativos (16%) (2). En la valoración etiológica del aneurisma aórtico, la historia clínica y las imágenes radiológicas son fundamentales. El aneurisma degenerativo sin rotura suele ser asintomático y sus factores de riesgo son principalmente la edad avanzada, el sexo masculino, la hipertensión arterial y el tabaquismo. Estos factores son compartidos tanto para el aneurisma aórtico torácico como para el abdominal, aunque en el primero es más frecuente la presencia de factores genéticos (enfermedad de Marfan), infecciosos o inflamatorios. La localización más frecuente es infrarrenal, y no asocia hallazgos inflamatorios en el TAC. Los hallazgos que sugieren infección del aneurisma son: aneurisma sacular o multilobulado, inflamación del tejido periaórtico, presencia de aire intramural o en una colección periaórtica o una colección perivascular. Cuando nos encontramos ante estos hallazgos, debemos pensar que se ha producido una infección sobre un aneurisma degenerativo preexistente. El aneurisma de aorta inflamatorio se caracteriza por engrosamiento de la adventicia presentando en el TAC un anillo inflamatorio mayor a 1 cm alrededor de la aorta cuya intensidad puede aumentar con el contraste intravenoso y se extiende a retroperitoneo; también puede aparecer fibrosis retroperitoneal, o adherencia del tejido inflamatorio a estructuras ventrales a la aorta (duodeno, uréteres). Por lo tanto, ante la presencia de cualquiera de estas características, se debe considerar una etiología distinta a la degenerativa (3). La aortitis es la afectación de la pared de la aorta independientemente de su causa. La clínica de presentación es inespecífica, con síntomas como fiebre, pérdida de peso, síndrome coronario agudo o dolor abdominal. Básicamente se diferencian en dos tipos: inflamatorias (infecciosas y no infecciosas) y no inflamatorias (tabla 3). Dentro de las causas infecciosas, se encuentran las producidas por bacterias (Salmonella spp. y S. aureus, los más frecuentes, ocasionan el 40% de casos; Listeria, Bacteroides fragilis, CLASIFICACION DE LAS AORTITIS NO INFECCIOSAS 1. VASCULITIS DE GRANDES VASOS arteritis de células gigantes, arteritis de Takayasu, arteritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, espondilitis anquilosante, síndrome de Reiter. 2. VASCULITIS DE PEQUEÑO Y MEDIANO VASO arteritis de Wegener, poliarteritis nodosa, enfermedad de Behçet, policondritis recidivante 3. IDIOPATICA aortitis idiopática, aneurisma aórtico inflamatorio, periaortitis 4. POR RADIACION INFECCIOSAS 1. BACTERIAS Ej. Salmonella ssp, Staphylococcus spp 2. MICOBACTERIAS Mycobacterium tuberculosis 3. LUETICA Sífilis 4. VIRAL VIH o SIDA Tabla 3. Clasificación de las aortitis. Tomada de Restrepo, et al (4). Clostridium septicum y Campylobacter jejuni), tuberculosis, sífilis, o por virus como el VIH. Suelen afectar habitualmente a un segmento ya lesionado con placas de arterioesclerosis o un aneurisma y se diseminan por contigüidad o por émbolos sépticos (en sepsis o endocarditis infecciosa) (4).", "evolution": "Durante el ingreso en UCI se consigue estabilizar hemodinámicamente al paciente, se logra la extubación orotraqueal y tras tres semanas de antibioterapia dirigida con cloxacilina, se da de alta a la planta de Cirugía Cardíaca. A su llegada nos consultan para valorar la duración del tratamiento antibiótico. Cuando realizamos la primera valoración, nos encontramos con un paciente con buen estado general, afebril, estable hemodinámicamente, en respiración espontánea sin precisar oxigenoterapia, sin secuelas tras su paso por UCI, y sin datos de infección en herida quirúrgica, así como normalización de parámetros analíticos inflamatorios. Rehacemos la historia clínica, y el paciente refiere cuadro de dolor lumbar de dos meses de evolución, sin interferir en su vida diaria que cedía con paracetamol, hasta el día que aparece un dolor brusco por lo que acudió a urgencias. No había tenido fiebre en ningún momento, tiritonas, pérdida de peso, ni otros síntomas. En la analítica inicial no había elevación de reactantes de fase aguda y al no presentar fiebre, no hubo hemocultivos previos a las complicaciones infecciosas postquirúrgicas. En este momento nos planteamos una pregunta, ¿Es realmente S. lugdunensis el causante de la rotura del aneurisma, o forma parte del 20% del porcentaje de contaminantes? En cualquier caso, ya que el germen fue aislado en material biológico estéril, decidimos completar hasta seis semanas de tratamiento antibiótico con cefazolina 1 gr diario i.v., dada su eficacia y comodidad de administración en pacientes en hemodiálisis (5).", "final_diagnosis": "Objetivamente nos encontramos ante un paciente con una complicación cardiovascular y una presentación clínica inespecífica, sospecha de naturaleza infecciosa según los hallazgos radiológicos y operatorios, pero sin fiebre, por lo que solicitamos una serología de endocarditis con hemocultivos negativos. Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Bartonella (Ig G e Ig M negativo), sífilis (EIA) negativo, Coxiella burnetii (Ig G fase I > 1:32768, Ig G fase II 1:32768, Ig M fase I positivo débil, Ig M fase II negativo). Solicitamos la amplificación y detección del ADN bacteriano del microorganismo en sangre mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) que resultó negativa (realizada en Centro de Referencia Instituto de Salud Carlos III de Majadahonda). No se dispuso de tejido de aorta para poder realizar estudio de PCR o inmunohistoquímica sobre el mismo. Por lo que el resultado final fue: rotura de aneurisma abdominal con infección crónica por fiebre Q. Se inició tratamiento con doxiciclina (100 mg/12 horas) más hidroxicloroquina ajustado a función renal (200 mg/12 horas) tras comprobar normalidad en el examen de fondo de ojo. Por parte de Cirugía Cardiaca se decidió posponer la intervención sobre el aneurisma torácico a fin de ver evolución de la función renal y planear la técnica PCR: reacción en cadena de polimerasa. PET: tomografía por emisión de positrones. TAC: tomografía axial computerizada. RMN: resonancia magnética nuclear. Criterios de grupo de D. Raoult para el diagnóstico de infección vascular por fiebre Q (7) A. DEFINITIVO • Cultivo positivo, PCR o inmunohistoquímica de muestra arterial (prótesis o aneurisma) o de absceso periarterial o espondilitis adyacente a la aorta B. CRITERIOS MAYORES • Microbiológicos: cultivo positivo, PCR de sangre o émbolo, o serología con títulos en fase I ≥ 6400 • Evidencia de afectación vascular: TC: aneurisma o prótesis vascular + absceso periarterial, fístula o espondilodiscitis PET-scan: captación en aneurisma o prótesis vascular C. CRITERIOS MENORES • Serología con títulos IgG fase I ≥ 800 < 6400 • Temperatura ≥ 38ºC • Embolos • Presencia de aneurisma o prótesis vascular Diagnóstico definitivo si: 1) criterio A; 2) dos criterios B; 3) un criterio B + dos criterios C (que incluya microbiológico y vascular) Diagnóstico probable si: predisposición vascular, evidencia serológica y fiebre o émbolo Clasificación de la fiebre Q crónica según el Grupo de Consenso Holandés de Fiebre Q (6) A. PROBADA (si cualquiera de los siguientes): • PCR positiva para Coxiella burnetti en suero, plasma o tejido en ausencia de fiebre Q aguda • Serología con títulos IgG en fase I ≥ 1024 con criterios definitivos de endocarditis según los criterios de Duke revisados • Datos de infección vascular en PET, TC, RM o ecografía B. PROBABLE si la serología con títulos IgG fase I ≥ 1024 y cualquiera de las siguientes manifestaciones clínicas: • Valvulopatía que no cumpla los criterios mayores de los criterios de Duke • Aneurisma, prótesis vascular o valvulopatía protésica sin signos de infección en PET,TC, RMN o ecografía • Signos de probable infección crónica por fiebre Q en tejido no cardiaco o vascular en PET, TC, RMN o ecografía. • Embarazo • Síntomas de infección crónica (fiebre, sudor nocturno, pérdida de peso, hepatoesplenomegalia) • Inflamación ganulomatosa en estudio anatomo-patológico • Enfermedad inmune C. POSIBLE • Serología con títulos IgG fase I I ≥ 1024 sin las manifestaciones descritas previamente Tabla 4. Criterios diagnósticos de infección crónica por Coxiella burnetii (6,7). más adecuada. Dos meses después el paciente falleció en otro centro por un cuadro de shock, sin haberse realizado estudio de TAC ni necropsia.", "discussion": "Al no realizarse de rutina el cultivo de C. burnetii ni disponer de métodos comerciales de PCR, el diagnóstico de fiebre Q crónica se hace fundamentalmente a través de la determinación de anticuerpos por inmunofluorescencia, si bien en centros especializados, se puede realizar PCR en sangre o tejido biológico o inmunohistoquímica en tejido biológico. Hay discrepancias entre los criterios que se han de cumplir para el diagnóstico de fiebre Q crónica según el grupo francés y holandés de expertos en fiebre Q (tabla 4), cumpliendo nuestro paciente criterios de infección definitiva para ambos grupos. La PCR en suero en nuestro caso (determinada antes del inicio de antibioterapia específica) fue negativa, algo explicado dada la variable sensibilidad descrita para esta técnica en la fiebre Q crónica (33 al 64%) (8). Del 1 al 11% de infecciones agudas por fiebre Q van a cronificarse tras varios meses o años después de la infección aguda. En la historia clínica dirigida el paciente no recordaba ningún episodio compatible con fiebre Q aguda. Sólo en el 16% de los pacientes con endocarditis por fiebre Q está documentado un episodio agudo previo (9). Los factores de riesgo para adquirirla son valvulopatía precoz, cirugía y prótesis valvulares, aneurismas, insuficiencia renal, edad avanzada y elevación precoz de títulos de Ig G fase I según algunos autores (6,7). La manifestación cardiovascular principal es la endocarditis infecciosa (60-70%), (que en nuestro paciente no se pudo descartar completamente al no haberse realizado un ecocardiograma transesofágico), seguido de la infección vascular (7%), ya sea infección de prótesis vascular o de aneurisma, como es nuestro caso. La mortalidad descrita alcanza el 25% en pacientes con aneurisma de aorta abdominal y/o enfermedad ilíaca, y presentan un 30% más de complicaciones agudas del aneurisma respecto a pacientes sin infección (10). El tratamiento es prolongado, con Doxiciclina (100 mg/12 horas) asociado a Hidroxicloroquina (200 mg/8 horas) durante 18 meses en infecciones de válvula nativa y 24 meses en infecciones de válvula protésica en endocarditis (9). En infección vascular el tratamiento mínimo son 18 meses, pero dada la baja prevalencia de casos, la duración es más controvertida y debe individualizarse. En cualquiera de los casos, la intervención quirúrgica temprana es fundamental porque mejora la supervivencia (8). Puntos clave: 1. Una adecuada historia clínica y evaluación de las pruebas complementarias son esenciales para interpretar los resultados microbiológicos obtenidos. 2. Es necesario conocer los signos radiológicos del aneurisma de aorta que deben hacernos sospechar e investigar una probable etiología infecciosa o inflamatoria para un manejo terapéutico adecuado. 3. Debido a la inespecífica presentación clínica de la fiebre Q crónica, es necesario tener un alto nivel de sospecha para diagnosticar adecuadamente estos pacientes.", "bibliography": "1. Lin JF, Cheng CW, Kuo AJ, Liu TP, Yang CC, Huang CT. Clinical experience and microbiologic characteristics of invasive Staphylococcus lugdunensis infection in a tertiary center in northern Taiwan. J Microbiol Immunol Infect. 2014; 20: 1-7. 2. Liu PY, Huang YF, Tang CW, Chen YY, Hsieh KS, Ger LP. Staphylococcus lugdunensis Infective Endocarditis: A Literature Review and Analysis of Risk Factors. J Microbiol Immunol Infect. 2010; 43: 478-84. 3. Jeffrey J, Robert W T. Clinical features and diagnosis of abdominal aortic aneurysm. In: UpToDate. [Consultado 14 Abril 2015]. Disponible en: http//uptodate.com 4. Restrepo CS, Ocazionez D, Suri R, Vargas D. Aortitis: Imaging Spectrum of the Infectious and Inflammatory Conditions of the Aorta. Radiographics. 2011; 31: 435-51. 5. Chan KE, Warren HS, Thadhani RI, David JR, Steele JL, Hymes FW, et al. Prevalence and Outcomes of Antimicrobial Treatment for Staphylococcus aureus Bacteremia in Outpatients with ESRD. J Am Soc Nephrol. 2012; 23: 1551–9. 6. Kampschreur LM, Dekker S, Hagenaars J, Lestrade P, Renders N, de Jager-Leclercq M. Identification of risk factors for chronic Q fever, the Netherlands. Emerg Infec Dis. 2012; 18: 563-70. 7. Raoult D. Chronic Q fever: expert opinión versus literature analysis and consensus. J Infect. 2012; 65:102-8. 8. Centers for Disease Control and Prevention. Diagnosis and Management of Q Fever. MMWR. 2013; 62: 1-29. 9. Million M, Thuny F, Richet H, Raoult D. Long-term out come of Q fever endocarditis: A 26-year personal survey. Lancet Infect Dis. 2010; 10: 527-35 10. Fenollar F, Fournier PE, Raoult D. Molecular detection of Coxiella burnetii in the sera of patients with Q fever endocarditis or vascular infection. J Clin Microbiol. 2004; 42: 4919–24."} {"id": "saei-2015-0024", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 48 años con síndrome febril tras sustitución valvular aórtica", "authors": "Escobar Sevilla, J; Cantero Nieto, L; Contreras Bolívar, V; Hidalgo Tenorio, C. Complejo Hospitalario Granada Virgen de las Nieves de Granada. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 48 años con antecedentes personales de Estenosis aórtica moderada por Válvula bicúspide calcificada, Hipertensión arterial en tratamiento con betabloqueantes, Ex tabaquismo, Dislipemia, Migraña, Hernia de Hiato y Alergia a betalactámicos. La paciente ingresó en el Servicio de Cirugía Cardiaca de forma programada para recambio valvular aórtico e implantación de una prótesis aórtica St. Jude nº 21. La intervención quirúrgica fue rápida, con tiempos de circulación extracorpórea y clampaje aórtico de 70 y 60 minutos, respectivamente, y sin complicaciones intraoperatorias. En las primeras 24 horas postcirugía la paciente presentó hipotensión por disfunción biventricular leve-moderada y fracaso renal agudo que se controló con fármacos vasoactivos en la Unidad de Cuidados Críticos (UCI). El día +7 postoperatorio comenzó con fiebre de hasta 38 º C y tiritona sin otra sintomatología; se pautó de forma empírica Daptomicina 10 mg/kg/d. En el hemocultivo se aisló en un frasco de dos un Staphylococcus coagulasa negativo (SCN); urocultivo negativo; y ecografía transtorácica (ETT) normal a las 72 horas del inicio de la fiebre; los cirujanos realizaron una interconsulta al Servicio de Enfermedades Infecciosas. En el momento de la evaluación la paciente estaba afebril y asintomática. En la anamnesis destacaba Fenómeno de Raynaud de años de evolución, Ictus en la juventud, aborto de primer trimestre y familiar de primer grado fallecido por Ictus isquémico. En la exploración física intensa livedo reticularis de miembros inferiores; y en la analítica sólo PCR de 12’3 mg/dL. En ese momento (día + 12 postoperatorio) se añade Fosfomicina 24 gramos al día repartidos en 3 dosis e Ibuprofeno 600 mg cada 12 horas vía oral.", "differential_diagnosis": "El Diagnostico diferencial en el caso de nuestra paciente sería el de una fiebre postquirúrgica en la primera semana postoperatoria. Causas infecciosas • Infección del tracto urinario asociada a catéter urinario • Infección de la herida quirúrgica • Asociada al acceso vascular (periférico o central) • Asociada a material protésico Causas no infecciosas • Problemas trombóticos: Tromboembolismo pulmonar, Tromboflebitis. • Reacción transfusional • Síndrome postpericardiectomía. • Fármacos sospechosos (Inhibidores de la receptación de serotonina, heparina de Bajo peso molecular, AINE, diuréticos, betalactámicos, fluorquinolonas, vancomicina) • Alteraciones endocrinas como hipertiroidismo o crisis addisoniana.", "evolution": "Se le realizó ETE en el día + 13 de administración del antibiótico, en la que se observó buen funcionamiento de la válvula protésica sin signos de vegetación. Los HC al día + 16 fueron negativos. El día + 20 presentó nuevo pico febril de 37’8 ºC y una flebitis de una vía periférica, aislándose nuevamente en hemocultivos un SCN. Por este motivo se repitió la ETE en el día + 23 postoperatorio donde se observaba una masa vibrátil de aspecto filamentoso dependiente de la pared aórtica de unos 7 mm de diámetro sobre una zona aneurismática de 2’4 cm a 3’6 cm en la aorta ascendente (Imagen 1 y 2), compatible con endarteritis. El Angio - TAC torácico a día + 24 postoperatorio (+ 12 de terapia antimicrobiana) descartó complicación a nivel de aorta ascendente y detecta cambios postquirúrgicos post – esternotomía y atelectasias laminares bibasales con mínimas condensación bilaterales. El hemocultivo de control del día + 25 fue negativo. Se decidió mantener el tratamiento antibiótico hasta completar 6 semanas ante el diagnóstico de posible endarteritis infecciosa. Se llevó a cabo un estudio de coagulación especial encontrándose Heterocigosis para Factor XII (posición 46), Anticoagulante Lúpico positivo, IgM – IgG Beta2 Glicoproteína negativas. Tras esto se inicia terapia con anticoagulantes dicumarínicos con objetivo de INR 2’5 – 3’5. La paciente permaneció afebril y sin incidencias posteriores; la ETE al alta no encontró nuevos hallazgos.", "final_diagnosis": "Síndrome febril postcirugía cardiaca, masa intraaórtica en la que no se puede descartar endarteritis por SCN o trombo intraarterial en el contexto de Síndrome antifosfolipídico primario en espera de confirmación 2º marcadores inmunológicos a los 6 meses.", "discussion": "El síndrome postpericardiectomía se presenta entre un 8’9 % y 15 % de los pacientes sometidos a cirugía cardiaca, y la mayoría de casos requieren hasta 21 días para llegar al diagnóstico1,2. La sintomatología de este síndrome incluye derrame pericárdico, PCR elevada, fiebre, y mejora con antiinflamatorios no esteroideos3 . La endocarditis sobre válvula protésica (EVP) es la forma más grave de EI y ocurre en el 1-6 % de los paciente con prótesis valvulares4 , con una incidencia de un 0’3-1’2 % por paciente-año5 , equivale a un 10-30 % de todos los casos de EI; lo que supone entre un 16% y 26% según cohortes5 y, su incidencia está al alza en países desarrollados6 . La EI sobre válvula protésica precoz (EIVPP) es aquella que ocurre en el primer año tras la cirugía, la mortalidad de este proceso oscila entre el 20% y 40%4 . La importancia reside en la adquisición de la infección en el perioperatorio, se ha demostrado que hasta un 37 % de la EIVPP estaba asociada a infección nosocomial o cuidados sanitarias7 . La EIVPP se debe con mayor frecuencia a estafilococo coagulasa negativo (SCN), y se asocia a un alto riesgo de mortalidad (>45 %), a menudo requiriendo sustitución valvular8 . Estos SCN presentan una importantes tasa de resistencia a oxacilina5 . Existe un alto riesgo de contaminación en la extracción de hemocultivos y los microorganismos implicados en la endocarditis infecciosas sobre válvula protésica precoz (EIVPP) suelen ser saprofitos cutáneos lo que dificulta la interpretación de los resultados de los hemocultivos. El porcentaje de bacteriemia asociada a catéter que desarrollan endocarditis esta bien reportado en Staphylococcus aureus (sobre un 2’2 %) o S. lugdunensis pero no así para el resto de especies de Staphylococcus coagulasa-negativos9 . Por tanto el diagnóstico suele ser más difícil por falsos negativos de la ecocardiografía2 y los criterios de Duke reducen su sensibilidad en este marco5 . La etiología microbiológica de la Endarteritis es similar a la de la EIVPP9 , aunque es más frecuente en pacientes con cardiopatías congénitas o recambio valvular aórtico percutáneo10. La TC multicorte ha demostrado buenos resultado para valoración del alcance perivalvular y en la existencia de pseudoaneurismas en pacientes postoperados cercanos al 100% de Sensibilidad(SN) y Especificidad(EP) y mejores que ETE que obtuvo resultados de SN 97 % y EP 88 % en la valoración de la extensión extravalvular11. La rápida actuación en contra de los patógenos implicados puede modificar el curso de la enfermedad y mejorar el pronóstico, esto justificó en nuestro caso la terapia precoz y prolongada hasta las 6 semanas con el fin de esterilizar totalmente la situación clínica de nuestra paciente. Con respecto al Síndrome antifosfolipídico (SAF), se trata de una enfermedad autoinmune sistémica, importante causa de hipercoagulabilidad adquirida, que afecta hasta al 2 % de la población general, y se define por criterios clínicos que incluye a trombosis arteriales o venosas, historial de abortos, pérdidas embrionales o fetales; y marcadores serológicos positivos en dos ocasiones separado por 12 semanas como la beta2 glicoproteína, el anticoagulante lúpico o anticuerpos anticardiolipina12. Es necesario la sospecha para poder llegar al diagnóstico, como en nuestra paciente, así como la confirmación serológica para reunir los criterios vigentes13 para su diagnostico, ya que existe un porcentaje de pacientes con marcadores serológicos sin enfermedad, (hasta un 5%)11. En conclusión en el caso de nuestra paciente decidimos tratar en primera instancia como una síndrome post-pericardiectomía y de una bacteriemia aislada en probable relación a acceso venoso. Al encontrar nuevo episodio de bacteriemia y considerar una paciente de alto riesgo, decidimos minimizar el riesgo de implantación de este germen con un tratamiento completo y precoz. Los hallazgos de las pruebas complementarias nos orientaron hacia una afectación de la aorta ascendente que si bien no existe certeza de afectación bacteriana, decidimos tratar de manera agresiva para evitar las connotaciones pronósticas negativas de no tratar una endarteritis infecciosa postquirúrgica, pero no olvidamos las otra patologías subyacentes en nuestro caso un Síndrome antifosfolipídico que pudiera ser causante de este tipo de afectaciones vasculares, situándonos ante una situación de difícil manejo clínico.", "bibliography": "1. Lehto J, Gunn J, Karjalainen P, Airaksinen J, Kiviniemi T. Incidence and risk factors of pericardiotomy síndrome requiring medical attention: The Finland postpericardiotomy syndrome study. J Thorac Cardiovasc Surg 2015 Jan 21 pii: S0022-5223(15)00051-3. 2. Imazio M, Brucato A, Rovere ME et al. Contemporary features, risk factors, and prognosis of the post-pericardiotomy syndrome. Am J Cardiol 2011;108: 1183-7. 3. Imazio M, Hoit BD . Post-cardiac injury syndromes. An emerging cause of pericardial diseases. Int J Cardiol. 2013;168:648-52. 4. Vongpatasin W, HIllis LD, Lange RA. Prosthetic heart valves. N Engl J Med 1996; 335: 407-16. 5. Habib G, Hoen B, Tornos P et al. Guía de Práctica clínica para prevención, diagnóstico y tratamiento de la endocarditis infecciosa. Version corregida 03/10/2013. 2009;62:1465.e1-.e54 6. Tleyjeh IM, Abdel-Latif A, Rahbi H et al. A systematic review of population-based studies of infective edncarditis. Chest 2007; 132:1025-35. 7. Wang A, Athan E, Pappas PA et al. Contemporany clincal profile and outcome of prosthetic valve endocarditis. JAMA 2007;297:1354-61. 8. Chirouze C, Cabell CH, Fowler VG Jr, Khayat N, Olaison L, Miró JM, et al. Prognostic factors in 61 cases of Staphylococcus aureus prosthetic valve infective endocarditis from the International Collaboration on Endocarditis merged database. Clin Infect Dis. 2004;38:1323-7. 9. Sabe MA, Shrestha NK, Gordon. Staphylococcus lugdunensis: a rare but destructive cause of coagulase-negative staphylococcus infective endocarditis. Eur Heart J Acute Cardiovasc Care. 2014;3: 275-80. 10. Amat-Santos IJ, Messika-Zeitoun D, Eltchaninoff H. Infective Endocarditis Following Transcatheter Aortic Valve Implantation: Results from a Large Multicenter Registry. Circulation. 2015;131:1566-74. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014089. 11. Feutchtner GM, Stolzmann P, Dichtl W Multislice computed tomography in infective endocarditis: comparison with transesophageal echocardiography and intraoperative findings. J Am Coll Cardiol. 2009;53:436-44. 12. Pengo V1, Tripodi A, Reber G, Rand JH, Ortel TL, Galli M, De Groot PG et al. Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection. Subcommittee on Lupus anticoagulant/Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis. Subcommittee on Lupus Anticoagulant/ Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis. J Thromb Haemost. 2009;7:1737-40. 13. Ruiz-Irastorza G, Crowther M, Branch W, Khamashta MA. Antiphospholipid syndrome. Lancet 2010;376:1498-509"} {"id": "saei-2015-0025", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre, lesiones cutáneas y bajo nivel de consciencia tras 20 días de ingreso en paciente en hemodiálisis", "authors": "Ruiz Ruiz, F; Navarro Amuedo, MD; Praena Segovia, J; Martín Bermúdez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis, infecciones asociadas a dispositivos endovasculares y otras infecciones cardiovasculares", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 48 años con múltiples antecedentes personales entre los que destacan hipertensión arterial de larga evolución con hipertrofia ventricular izquierda ligera y contractilidad conservada. En 2010 presenta cuadro de púrpura cutánea, dolor articular, claudicación mandibular y mononeuritis múltiple. Mediante biopsia cutánea y perianal es diagnosticado de vasculitis sistémica tipo Poliangeitis Microscópica con ANCA negativos. Desde el diagnóstico presenta en los sucesivos años numerosos brotes de actividad de vasculitis con episodios de afectación cutánea, pulmonar con aparición de hemorragia alveolar y afectación renal con deterioro del filtrado glomerular progresivo. A lo largo de la evolución precisa pulsos de glucocorticoide, ciclofosfamida, plasmaféresis, micofenolato de mofetilo y dos ciclos de rituximab. Finalmente en el año 2013, tras nuevo brote con afectación renal, presenta deterioro de la función renal con necesidad de terapia de sustitución renal (TRS) inicialmente a través de catéter tunelizado y luego a través de fístula AV radial izquierda, pero ante la trombosis de la misma, se canalizó nuevo catéter tunelizado en yugular derecha que mantenía en el momento del ingreso. Tratamiento actual: micofenolato de mofetilo y deflazacort (15 mg al día). En el episodio actual el paciente ingresa en planta de Nefrología derivado desde la Unidad de Hemodiálisis por presentar fiebre (de 38,5º) junto con tiritona durante la sesión de hemodiálisis. Niega clínica respiratoria ni gastrointestinal, refiriendo únicamente una lesión ulcerada en el 4º dedo del pie izquierdo junto con leve disfagia a sólidos y líquidos, ambas de varias semanas de evolución. A la exploración física se encontraba consciente, orientado y colaborador. No presentaba aftas orales. Bien hidratado y perfundido. Eupneico en reposo. Hemodinámicamente estable con cifras tensionales de 115/65 mmHg y FC 75 lpm. En ese momento estaba afebril (se había administrado antitérmico) y tanto la auscultación cardiorrespiratoria como la exploración abdominal no arrojaron datos de patología. Presentaba una lesión necrótica en el 4º dedo del pie izquierdo con un reborde de celulitis y con exudación; también llamaba la atención la presencia de lesiones puntiformes y purpúricas en ambos miembros inferiores, que se correspondían a las lesiones vasculíticas ya conocidas y no presentaba aftas orales. Los pulsos pedios estaban presentes de manera bilateral. Al ingreso se disponía de una analítica sanguínea urgente en la que únicamente destacaba una PCR de 142 mg/l, creatinina de 3,25 mg/dl (similar a la basal) y hemoglobina de 100 g/l y una Rx de tórax sin ningún hallazgo patológico.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "Ante síndrome febril comunitario agudo en paciente inmunodeprimido en hemodiálisis, el diagnóstico diferencial inicial se estableció entre infecciones bacteriana: bacteriemia relacionada con catéter (BRC) vs infección de piel y partes blandas (úlcera necrótica del dedo del pie). Otros diagnósticos contemplados fueron enfermedad digestiva por CMV/herpes virus dada la clínica de disfagia y enfermedad sistémica por poliangeitis debido a la progresión de las lesiones cutáneas. Se mantuvo el tratamiento inmunosupresor y se solicitaron: hemocultivos diferenciales, cultivo de la punta del catéter (finalmente se recambió el catéter para diálisis a femoral derecha), cultivo de frotis de la lesión necrótica del 4º dedo del pie izquierdo, PCR herpes virus en biopsia, PCR citomegalovirus en sangre, cultivo de las lesiones cutáneas, serologías (hepatitis, sífilis y VIH); y endoscopia digestiva oral (informada como: “gastritis edematosa/eritematosa con infiltrado petequial en la submucosa con afectación corporal de etiología inespecífica, no pudiéndose descartar la infecciosa como CMV o herpes”. Las muestras para CMV fueron negativas y la biopsia aportó el diagnóstico final de gastritis erosiva sin otros datos. Tras la toma de cultivos se inició antibioterapia empírica con vancomicina y meropenem. Los resultados de todos ellos fueron negativos salvo el cultivo del dedo donde se aisló Enterobacter cloacae y Pseudomonas aeruginosa, por lo que se simplificó antibioterapia a ciprofloxacino asociado a gentamicina. Finalmente se decidió la amputación del dedo. La evolución clínica fue favorable, todos los estudios microbiológicos solicitados fueron negativos y el paciente quedó afebril con normalización de los reactantes de fase aguda (RFA). Sin embargo, tras finalizar tratamiento antimicrobiano el paciente comienza de nuevo con fiebre asociada a tiritona, sin foco aparente presentando el lecho quirúrgico buen aspecto sin datos de complicación o infección en el mismo. De nuevo presenta ascenso de los RFA (PCR 85 mg/l y leucocitosis de 13500 células con predominio de PMN). Ante la reaparición de la fiebre, en esta ocasión de origen nosocomial, se realizó el diagnóstico diferencial entre BRC, gripe nosocomial, infección del tracto urinario, fiebre medicamentosa o brote de poliangeítis. Se solicitó TC de tórax y abdomen, que no evidenció hallazgos patológicos. Se repitieron los hemocultivos que resultaron, de forma repetida, negativos y se solicitó PCR gripe y VRS en frotis nasofaríngeo resultando negativos. Se inició antibioterapia empírica en esta ocasión con ceftazidima y vancomicina. Tras varios días de evolución se comprobó que el tratamiento antimicrobiano no supuso ninguna mejoría en el paciente, ya que seguía persistiendo la fiebre prácticamente a diario (en torno a 38,5º). Se realizó rastreo microbiológico de forma repetida sin aislamiento de ningún microorganismo. Simultáneamente presenta progresión de las lesiones vasculíticas de los miembros inferiores que llegaron a ocupar la práctica totalidad de los miembros inferiores y el periné. Dichas lesiones se biopsiaron obteniendo el resultado de vasculitis leucocitoclástica. Tras 2 semanas con persistencia de la fiebre a pesar de la antibioterapia y tras descartar otros focos infecciosos se decidió suspender antibioterapia y repetir los hemocultivos sin fiebre a las 72h sin antibioterapia que, de nuevo, fueron negativos. Una vez descartada la infección como causa de la fiebre y habiéndose demostrado la presencia de un brote de vasculitis cutánea por la progresión de la lesiones y confirmación por biopsia se inició tratamiento inmunosupresor con bolos de 1g de metilprednisolona con desaparición de la fiebre durante 48h. Tras dos días asintomático, presenta empeoramiento agudo con evolución tórpida y reaparición de fiebre de hasta 38,6ºC asociado a bajo nivel de consciencia con Glasgow de 8 obligando a la intubación orotraqueal por depresión del centro respiratorio y traslado a UCI. Ante la evolución tórpida tras intensificar tratamiento inmunosupresor se planteó el diagnóstico diferencial entre vasculitis del SNC que parecía menos probable debido al empeoramiento tras el bolo de esteroides y la presencia de una infección nosocomial del SNC en paciente inmunodeprimido (meningitis por Listeria monocytogenes, Criptococcus spp., etc) vs sepsis grave con afectación neurológica secundaria a infección nosocomial de foco en catéter y/o respiratorio. A su ingreso en UCI se realiza radiografía de tórax y TC cráneo normales. También se realizó una punción lumbar con tinción de Gram de líquido cefalorraquídeo (LCR) negativa para microorganismos. La bioquímica del LCR presentaba 93 células (86% PMN); 300 hematíes; proteínas 0,34 g/l y glucosa 0,37 g/l. La PCR de virus herpes en LCR fue negativa. Se solicitó cultivo aerobio, tinta china y cultivo de hongos. En la analítica destacaba una hemoglobina de 6,9 g/l; PCR 250 mg/l; 14900 leucocitos (88% PMN); creatinina 6,7 g/l (en hemodiálisis); urea 150 mg/dl; procalcitonina 100 ng/l; resto bien. Se realizó electroencefalograma (EEG) que mostró datos de afectación cerebral compatible con encefalopatía vírica o posible estatus estando los resultados artefactados por sedantes. Simultáneamente se solicitaron hemocultivos diferenciales, se retiró el catéter central, se cultivó la punta del mismo y se extrajo muestra de broncoaspirado para cultivo, siendo éstos los resultados: • Hemocultivos diferenciales positivos para Staphylococcus aureus sensible a oxacilina (2 de 2) con tiempo de crecimiento a favor de catéter. • En cultivo de la punta del catéter y en cultivo de broncoaspirado y se aisló S. aureus sensible a oxacilina. • En este momento se dispone de resultado de cultivo de LCR donde también se aísla S. aureus, siendo negativo el cultivo de hongos. Se inició antibioterapia con cloxacilina 2g cada 4h iv. Tras 72h de antibioterapia óptima y desde la retirada del catéVerruga a nivel de válvula mitral. Endocarditis de velo anterior de válvula tricúspide Endocarditis de válvula aórtica Nódulos de Osler ter el paciente seguía febril y los hemocultivos de control persistieron positivos de forma repetida (en 6 tandas de hemocultivos en días alternos), además se produjo la aparición de pequeñas hemorragias en las yemas de los dedos de las manos. Ante la bacteriemia persistente con aparición de posibles eventos embolígenos a distancia se añadió gentamicina a la cloxacilina y se realizó ecocardiografía transesofágica con los siguientes hallazgos: verrugas en todo el velo posterior de la válvula mitral con insuficiencia mitral ligera (2 jets de regurgitación); válvula aórtica bicúspide con endocarditis e insuficiencia moderada; válvula tricúspide con endocarditis en velo anterior e insuficiencia ligera; válvula pulmonar con endocarditis sin insuficiencia, fracción de eyección del 40%. Tras ello se mantuvo el tratamiento ya iniciado, pero a pesar del mismo, los hemocultivos se mantenían positivos y la evolución clínica fue insatisfactoria. Se realizaba hemodiálisis a diario por signos congestivos en progresión (edema intersticial pulmonar y situación de anasarca), permanecía intubado con VMI y presentó varios episodios de hemorragia digestiva alta (con origen en la gastritis erosiva puesta de manifiesto mediante nueva endoscopia oral) con importante anemización a pesar de las transfusiones sanguíneas. El paciente fallece a las dos semanas tras evolución tórpida con múltiples complicaciones.", "final_diagnosis": "• Bacteriemia complicada por S. aureus relacionada con catéter tunelizado de diálisis. • Endocarditis definida por S. aureus de las 4 válvulas cardíacas nativas secundaria a BRC. • Meningitis por S. aureus de origen hematógeno secundario a endocarditis. • Vasculitis sistémica (ANCA negativos) con tratamiento inmunosupresor.", "discussion": "Sin duda, lo didáctico y docente del caso presentado, además de la excepcionalidad de la endocarditis infecciosa (EI) de las 4 válvulas cardíacas y meningitis secundaria por S. aureus es conocer la dificultad que conlleva establecer un diagnóstico acertado ante un síndrome febril de origen desconocido en un paciente con enfermedad sistémica bajo tratamiento inmunosupresor. La fiebre es muy común en pacientes con una enfermedad autoinmune sistémica (puede ser la manifestación inicial de la misma) por lo que ante dicho síntoma se plantea de manera habitual el diagnóstico diferencial entre etiología infecciosa frente a brote de actividad de la enfermedad autoinmune siendo menos frecuente la aparición de síndrome linfoproliferativo o neoplasias. En los pacientes inmunodeprimidos el reconocimiento de un proceso infeccioso intercurrente puede ser difícil debido a que los signos pueden solaparse con los propios de la enfermedad sistémica y por el propio estado de inmunosupresión. Además, en la práctica clínica habitual, no es raro encontrarnos con la presentación de forma simultánea de algún foco séptico (en nuestro caso la úlcera del pie y/o CVC) y de síntomas sugestivos de brote agudo de enfermedad (progresión de lesiones cutáneas). Existen pruebas complementarias encaminadas a valorar la reactivación de la enfermedad (anticuerpos anti-ADN, activación del complemento, anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo, etc) pero no suelen estar disponibles para la práctica clínica diaria demorándose semanas y, sobre todo, pueden modificarse con la infección. Por ello, es muy importante mantener siempre un elevado índice de sospecha de infecciones oportunistas y/o infecciones relacionadas con el ámbito sanitario y nosocomiales. La BRC es responsable del 10-20% de las infecciones nosocomiales y supone el 12% de las bacteriemias nosocomiales. El riesgo de BRC va a depender del tipo de catéter siendo la incidencia de bacteriemias de catéteres tunelizados de 1.6 por 1000 días de catéter, menor que en catéter central no tunelizado y catéter central de inserción periférica (riesgo de bacteriemia de 2,6 y 2,1 por 1000 días catéter, respectivamente). Las infecciones por Staphylococcus coagulasa negativo y S. aureus son las causas más frecuentes de BRC. Se recomienda retirada del catéter de forma inmediata (AII) siendo el tratamiento antimicrobiano de elección para S. aureus meticilín sensible (SAMS) la cloxacilina (AI). En pacientes en hemodiálisis cefazolina es el tratamiento de elección para la BRC por SAMS (AII). La duración recomendada de tratamiento es de 14 días si se cumplen los siguientes criterios: a) situación clínica estable y hemocultivos negativos en las primeras 72 horas de inicio del tratamiento eficaz, (2) retirada del catéter en las primeras 72h, (3) ausencia de signos clínicos y radiológicos de infección profunda, (4) ecocardiografía sin signos de endocarditis, y (5) ausencia de material protésico intravascular o articular. Si no se cumplen estos criterios el tratamiento debe prolongarse hasta cumplir 4 semanas de tratamiento. La persistencia de fiebre y bacteriemia pasadas 72 horas desde la retirada del catéter e inicio de tratamiento deben hacer sospechar la existencia de una endocarditis. En nuestro caso el paciente presentó BRC por SAMS complicada con endocarditis con afectación de las 4 válvulas cardíacas. No hemos encontrado ningún caso descrito en la literatura. Se sabe que la inmunosupresión supone un factor de riesgo para la adquisición de una endocarditis infecciosa. El tratamiento de EI por S. aureus se basa en cloxacilina en combinación con gentamicina. La sustitución valvular, se recomienda cuando se asocia insuficiencia cardíaca, infección incontrolada o para la prevención de embolias. En el caso de afectación por S. aureus, dada la alta tasa de mortalidad (>45%), se recomienda valorar la cirugía de manera precoz. La meningitis por SAMS es una entidad poco frecuente fuera de los servicios de neurocirugía en relación con meningitis postquirúrgicas. En un estudio retrospectivo realizado en un periodo de 10 años en un hospital de tercer nivel se identificaron 668 casos de meningitis bacteriana siendo 33 (4,9%) causadas por S. aureus, de ellas el 36% fueron meningitis postoperatorios frente a 21 casos (64%) por diseminación hematógena secundarias a endocarditis, infección de piel y partes blandas y neumonía. Los factores de riesgo asociados para presentar meningitis por S. aureus hematógena fueron presentar edad avanzada, comorbilidad y consumo de drogas vía parenteral. No hubo diferencia en la tasa de S. aureus resistente a meticilina entre ambos grupos. La tasa de mortalidad fue mayor en los pacientes con meningitis por diseminación hematógena. Este caso nos enseña la dificultad en el manejo diagnóstico de la aparición de fiebre en pacientes con enfermedad sistémica inmunodeprimidos, sobre todo en los casos donde se solapa fiebre comunitaria con fiebre de adquisición de nosocomial. Es muy importante considerar dentro del diagnóstico diferencial la actividad de la enfermedad de base y mantener un elevado índice de sospecha de infecciones oportunistas y complicaciones relacionadas con la hospitalización durante todo el ingreso, como sucedió con nuestro paciente.", "bibliography": "1. Font Franco J, Cervera Segura R. Valoración diagnóstica de la fiebre en pacientes con enfermedad autoinmune sistémica. Infección frente a actividad inflamatoria. Rev Clin Esp 2001;201:648-9. 2. Vincent JL, Bihari DJ, Suter PM, et al. The prevalence of nosocomial infection in intensive care units in Europe. Results of the European Prevalence of Infection in Intensive Care (EPIC) Study. EPIC International Advisory Committee. JAMA 1995; 274:639-44. 3. Eggimann P. Prevention of intravascular catheter infection. Curr Opin Infect Dis 2007; 20:360-9. 4. Aguilar J, Urday-Cornejo V, Donabedian S et al. Staphylococcus aureus Meningitis. Case Series and Literature Review. Medicine 2010; 89: 117-25"} {"id": "saei-2015-0026", "language": "es", "year": 2015, "title": "¿Inmunosuprimir al inmunodeprimido? Coinfección VIH/VHC con sospecha de crioglobulinemia", "authors": "Martínez Pérez-Crespo, PM; López Montesinos, I; Domínguez Castellano, A; Ríos Villegas, MJ. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 52 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas, fumador de 60 paquetes/año, bebedor de más de 70 g de alcohol al día y usuario de drogas por vía parenteral (UDVP) en tratamiento deshabituador con metadona. Es diagnosticado de infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en 1993, con último estadiaje A2, iniciando tratamiento antirretroviral con estavudina (d4T), didanosina (ddI) y nevirapina (NVP) con nula adhesión al mismo, abandono posterior, y escasa asistencia a citas de revisiones periódicas, sin presentar infecciones oportunistas ni otras enfermedades definitorias de síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). En su última revisión (octubre de 2014), presentaba un recuento de linfocitos CD4 de 500-749 células/mm3 y carga viral inferior a 10.000 copias/ml. Diagnosticado también de cirrosis hepática (Child A) por infección crónica por virus de la hepatitis C (VHC) genotipo 1-A para el que inicialmente realizó tratamiento con interferón pegilado y ribavirina con buena respuesta, suspendido finalmente en mayo de 2014 por mal cumplimiento del mismo. Se solicitaron elastometría, estadio F4 (49 Kpa), y ecografía (esta última no realizada por el paciente), con último control de carga virológica en octubre de 2014 cuantificada en 4.000.000 UI/ml. Presenta además antecedentes de episodios autolimitados de lesiones purpúricas palpables vasculíticas en partes acras con presencia de crioglobulinas positivas, compatible con crioglobulinemia mixta, en estudio y seguimiento por Dermatología. El paciente acude al Servicio de Urgencias de nuestro centro traído por su familiar en enero de 2015, refiriendo éste un cuadro de deterioro importante de su estado general, bradipsiquia, bradilalia y desorientación de unos tres días de evolución, con la aparición de lesiones dermatológicas purpúricas con edema y eritema acompañante en manos, codos y miembros inferiores en las últimas 24 horas. A su llegada a Urgencias, presenta mal estado general, con desorientación temporoespacial, lenguaje incoherente y somnolencia, con 12 puntos en la escala Glasgow, respuesta ocular a estímulos verbales y sin obedecer órdenes ni capacidad de colaboración. Muestra signos de deshidratación en piel y mucosas, con estabilidad hemodinámica (tensión arterial 111/80 mmHg y frecuencia cardíaca 62 lpm), y permanece afebril con tendencia a la hipotermia (35.4ºC). Neurológicamente no se objetiva rigidez de nuca ni otros signos meníngeos, con pupilas isocóricas y normorreactivas y movimientos oculares extrínsecos conservados, sin otros déficits neurológicos apreciables y reflejos cutáneo-plantares flexores. A la exploración cardiopulmonar se auscultan tonos cardíacos rítmicos y puros, sin soplos audibles, y murmullo vesicular conservado sin ruidos patolóImagen 1. Mano derecha del paciente doce días después del comienzo de la clínica. Se aprecia predominio de lesiones ampollosas con rotura de las mismas, pérdida de sustancia y puntos de sangrado. Imagen 2. Miembro inferior izquierdo del paciente doce días después del inicio de la clínica. Se aprecian lesiones vasculíticas purpúricas, así como otras ampollosas y ulcerosas con pérdida de sustancia en estado cicatricial. gicos sobreañadidos, eupneico con pulsioximetría del 98% a aire ambiente. El abdomen es blando y depresible, sin puntos dolorosos aparentes ni signos de peritonismo, con palpación de hepatomegalia de unos 3 cm bajo el reborde costal y ruidos hidroaéreos conservados. Se aprecian lesiones dermatológicas maculopapulares y ampollosas violáceas en manos y pies con edema y eritema acompañante. Se solicitan como pruebas complementarias hemograma, coagulación, bioquímica, gasometría venosa, electrocardiograma, radiografía de tórax y hemocultivos seriados. Analíticamente destaca leucocitosis de 25050 células/ mm3 con 17443 neutrófilos/mm3 , alargamiento de los tiempos de coagulación con INR en 3.6, discreta acidosis (pH 7.33, pCO2 36.9 mmHg y HCO3 19.5 mmol/l), hipoglucemia (39 mg/dl) y elevación de los niveles plasmáticos de creatinina (2.94 mg/dl), urea (198 mg/dl), potasio (7.2 mEq/l), CPK (1108 U/L), LDH (1150 U/L), GOT (244 U/L), lactato (4.1 mmol/l), procalcitonina (2.2 ng/ ml) y PCR (132.22 mg/l). En la radiografía de tórax y el ECG no se aprecian hallazgos patológicos.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente coinfectado VIH/VHC con nula adherencia al tratamiento que presenta un cuadro encefalopático agudo asociado a deterioro severo de su estado general, lesiones cutáneas purpúricas palpables y ampollosas, eritematovioláceas en extremidades, una elevación importante de reactantes de fase aguda (neutrofilia, PCR y procalcitonina) y fracaso multiorgánico por insuficiencia renal y hepática aguda o crónica reagudizada. En primer lugar, ante la posibilidad de meningitis aguda se administra antibioterapia empírica precoz con cefotaxima 2g vía intravenosa (iv) y dexametasona. Ante la posibilidad de sepsis grave con foco probable en partes blandas o sistema nervioso central, asociado a fracaso multiorgánico, se amplía la antibioterapia empírica con ampicilina y vancomicina, manteniendo cefotaxima y corticoterapia. En cuanto a la encefalopatía, sea cual sea la afección primaria en este cuadro parece sensato plantear un componente multifactorial del mismo, y dada la infección crónica por VHC que padece el paciente se puede considerar incluso un predominio hepático del proceso con desarrollo de encefalopatía hepática. Tampoco se puede descartar en este momento la presencia de una infección oportunista, una entidad asociada a VIH o incluso enfermedad definitoria de SIDA, y recordemos que el enfermo es consumidor activo de tóxicos por vía intravenosa. Por último, no podemos olvidar la posibilidad de que el cuadro actual sea secundario a la crioglobulinemia mixta sospechada en este paciente.", "evolution": "En las horas siguientes a su ingreso en observación el paciente desarrolla deterioro progresivo de su estado general y analítico, con tendencia a la hipotensión, taquicardia, taquipnea y empeoramiento del cuadro encefalopático y las lesiones dermatológicas, que pasan a ser de distribución generalizada en extremidades e intensamente dolorosas, presentándose en distinto estadío de evolución y siendo la mayoría ampollosas sobre fondo eritematovioláceo, y otras de contenido necrótico, algunas mostrando solución de continuidad y pérdida de sustancia con ligero sangrado, junto a otras de aspecto cicatricial de coloración rosácea y lesiones purpúricas palpables hasta muslos y brazos. Se solicita valoración por el Servicio de Cuidados Intensivos, que indica ingreso su unidad. Durante las primeras horas de su ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) se objetiva el desarrollo de trombopenia (76000 plaquetas) asociada al alargamiento de los tiempos de coagulación detectado en Urgencias y que se mantendrá durante el ingreso, por lo que se opta por no practicar punción lumbar u otras técnicas diagnósticas invasivas. Es valorado conjuntamente por los servicios de Enfermedades Infecciosas, Dermatología y Cuidados Intensivos para coordinar una estrategia terapéutica, decidiendo mantener la antibioterapia empírica mencionada, añadiendo terapia antirretroviral con doluteglavir, tenofovir y emtricitabina y posponiendo inicio de tratamiento específico para VHC en función de la recuperación del paciente. Se decide iniciar además tratamiento con ciclofosfamida ante la alta sospecha de vasculitis crioglobulinémica. Del mismo modo se comienza profilaxis antibiótica dada la patología basal del paciente en ausencia de tratamiento estable. A las 72 horas de su ingreso hospitalario, Microbiología informa del crecimiento de levaduras en los hemocultivos extraídos al ingreso, por lo que se inicia trataClínica Frecuencia Púrpura palpable 80-100% Artralgias/ artritis 80-100% Astenia 80-100% Neuropatía periférica 50-70% Afectación hepática 40-60% Otras manifestaciones dermatológicas (Úlceras cutáneas, lesiones necróticas, acrocianosis, fenómeno de Ryanaud) 10-40% Afectación renal 10-30% Afectación pulmonar severa <1% Tabla 1. Manifestaciones clínicas de la vasculitis crioglobulinémica5, 6, 7. miento empírico con caspofungina. Finalmente se identificará el hongo como Candida albicans, no logrando dilucidar el foco del mismo, desescalando el tratamiento antifúngico a fluconazol. Al sexto día de ingreso Micobiología informa de nuevo del crecimiento de Staphilococcus aureus meticilin-sensible en los hemocultivos extraídos inicialmente. El paciente fue valorado por los servicios de Oftalmología, sin hallar alteraciones en la exploración del fondo de ojo; Cardiología, que realiza ecocardiografía transtorácica, detectando hipertensión pulmonar importante (80mmHg) con dilatación de cavidades derechas, aurícula izquierda dilatada, función sistólica conservada y ausencia de lesiones intracavitarias; y Reumatología, impresionándoles el cuadro de vasculitis crioglobulinémica y aconsejando mantener corticoterapia y tratamiento con ciclofosfamida. Se realiza además TAC craneal, que resulta normal, carga viral de VIH (373000 copias/ml) y recuento celular (200 CD4/mm3 ). El paciente comienza a evolucionar favorablemente, con mejoría de la función renal, hepática y neurológica, de sus lesiones dermatológicas, así como disminución de sus reactantes de fase aguda, por lo que una vez estabilizado, se traslada a planta de Enfermedades Infecciosas, continuando con una evolución favorable hasta el alta hospitalaria a los 21 días de su ingreso.", "final_diagnosis": "El paciente fue dado de alta con los diagnósticos de crioglobulinemia mixta secundaria a coinfección VIH/VHC con desarrollo de sepsis grave de probable origen en partes blandas con candidemia por Candida albicans y bacteriemia por Staphiloccocus aureus meticilin sensible, cuadro encefalopático agudo de etiología multifactorial (encefalopatía hepática y/o encefalopatía asociada a sepsis (EAS).", "discussion": "A pesar de la progresiva disminución de la incidencia de VHC, la coinfección de VIH/VHC es un problema de salud creciente, aportando en España una alta carga de enfermedad asociada que tiende a empeorar. La presencia de VHC empeora la evolución del paciente VIH, aumentando su morbimortalidad, reduciendo la reconstitución inmunológica e incrementando la activación inmune crónica. Su prevalencia está especialmente ligada al uso de drogas por vía parenteral, con una prevalencia del 50-80% en esta población1 . En Andalucía, en la actualidad la prevalencia de coinfección VIH/VHC es aproximadamente del 40% (1), aunque se estima que en nuestro medio concreto la prevalencia puede ser mucho mayor, llegando a más del 65% 2 . Existe controversia entre la influencia que tienen el VIH y la coinfección VIH/VHC en la crioglobulinemia mixta. Parece jugar un papel importante, aunque menor que la infección por VHC, en la prevalencia de esta enfermedad: pueden detectarse crioglobulinas en el 17-26% de los pacientes VIH, aunque este aumento no se correlaciona con mayor presencia de enfermedad vasculítica3 . Por otro lado, diversos estudios han reportado una mayor prevalencia de crioglobulinemia en pacientes coinfectados por VIH/VHC que en monoinfección por VHC, aunque otros investigadores no han encontrado dicha asociación3 . La forma de presentación más frecuente en pacientes coinfectados por ambos virus es la polineuropatía, seguido de lesiones cutáneas y daño renal4 . Los pacientes que desarrollan crioglobulinemia en la coinfección VIH/VHC tienden a ser hombres más jóvenes y con mayor historial de consumo de drogas por vía parenteral que los monoinfectados por VHC4 , que no obstante es la causa primaria más frecuente de crioglobulinemia. La vasculitis crioglobulinémica o crioglobulinemia mixta es una entidad clínica perteneciente a la familia de las vasculitis: enfermedades de carácter autoinmune caracterizadas por la presencia de inflamación y necrosis de los vasos sanguíneos, lo que acaba desencadenando daño tisular. Clasificada según la nomeclatura de Chapel-Hill de 2012 dentro de las vasculitis por hipersensibilidad o leucocitoclásticas, afecta predominantemente a pequeños vasos (arteriolas, capilares y vénulas poscapilares) y se caracteriza por la presencia de crioglobulinas circulantes, que son inmunoglobulinas monoclonales (crioglobulinas de tipo I) o policlonales (crioglobulinas de tipo II y III, también llamadas crioglobulinas mixtas) que precipitan con el frío. Sus manifestaciones clínicas aparecen como consecuencia de la oclusión vascular por crioprecipitados o por fenómenos inflamatorios derivados de la formación de inmunocomplejos por las crioglobulinas. Este fenómeno puede observarse en gran cantidad de entidades patológicas de fondo: infecciones agudas o crónicas como VHB, VIH o virus de Epstein-Barr; hepatopatías crónicas; enfermedades hematológicas como mieloma múltiple, macroglobulinemia de Waldestrom o síndromes linfoproliferativos; conectivopatías o causas idiopáticas. Sus manifestaciones clínicas clásicas consisten en púrpura palpable, artralgias o artritis y astenia, que constituyen la tríada de Meltzer, y ocurren en el 80-100% de los pacientes. Otras manifestaciones dermatológicas menos frecuentes son úlceras cutáneas, fenómeno de Ryanaud, acrocianosis y lesiones necróticas en zonas acras. Puede desarrollarse neuropatía periféri ca en el 50-70% de los pacientes, afectación hepática en un 40-60% de casos, y en el 10-30% de ocasiones existe afectación renal, que en el 80% será una glomerulonefritis membranoproliferativa difusa, y de las que un 15% evolucionará a nefropatía aguda terminal. En raras ocasiones se produce afectación vasculítica del sistema nervioso central, digestivo o cardiopulmonar. Aunque las vasculitis por hipersensibilidad suelen tener un pronóstico benigno y autolimitado, en la crioglobulinemia (y en menor medida, en la púrpura de Schonlein-Henoch) puede ocurrir afectación visceral grave con desenlace fatal5, 6, 7. Su diagnóstico, más allá de la demostración serológica de crioglobulinas o histológica de vasculitis leucocitoclástica, es puramente clínico y se basa en la presencia de síntomas compatibles: púrpura palpable y alguna de las lesiones descritas8 . En nuestro caso existía una fuerte sospecha clínica de la misma, apoyada por la presencia de crioglobulinas y lesiones anatomopatológicas compatibles, por lo que se decidió tratar enérgicamente, considerando que no hacerlo pondría en grave riesgo la vida del enfermo. Actualmente, la primera línea de tratamiento de la crioglobulinemia en casos leves o moderados es el control de la enfermedad de base junto al uso de corticoides en la fase aguda para el control sintomático. Sin embargo, en casos rápidamente progresivos o de mal pronóstico se postula el uso precoz de inmunosupresores. En caso de precisarlos, la primera elección ha de ser el rituximab asociado a ciclo agudo de corticoides. De segunda línea se consideran la corticoterapia a altas dosis de manera mantenida, la ciclofosfamida, o en último lugar, la plasmaféresis. En nuestro caso, no pudo usarse rituximab, debido a las contraindicaciones que mantiene con el VIH: no debe usarse hasta conseguir la ausencia de replicación viral o un recuento celular mayor a 250 CD4/mm3 . En el momento de iniciar el tratamiento el paciente llevaba ya tres días con corticoterapia sin mostrar gran mejoría, y la plasmaféresis, opción que también se planteó, no goza de suficiente evidencia aplicable a nuestro caso y además no previene la formación de nuevas crioglobulinas, debiendo asociarse a su uso un inmunosupresor, por lo que se planteó como última opción. Se decidió la administración de ciclofosfamida, a pesar del riesgo de descontrol de replicación viral y yatrogenia, junto a la terapia antirretroviral precoz, tal y como está indicada en la vasculitis crioglobulinémica asociada a VIH. En cambio, la indicación de tratamiento para el VHC debe posponerse entre 1 y 4 meses ante la presencia de cirrosis descompensada o el uso de inmunosupresores4, . No obstante, creemos que estos conceptos habrán de ser revisados próximamente ante la llegada de los nuevos tratamientos para la infección por VHC. En nuestro caso, es difícil conocer con exactitud hasta qué punto cuál de las entidades descritas jugó un papel determinante, aunque destaca la rápida mejoría que el paciente presentó tras el inicio del tratamiento inmunosupresor. Una biopsia renal podría haber ayudado a aclarar esta cuestión, pero no pudo ser practicada por las alteraciones de la coagulación que presentaba el paciente.", "bibliography": "1. Serrano-Villar S, Sobrino-Vegas P, Monge S, Dronda F, Hernando A, Montero M, et al. Decreasing prevalence of HCV virus coinfection in all risk groups for HIV infection between 2004 and 2011 in Spain. J Viral Hepat. 2015;22:496-503. 2. Cifuentes C, Mira JA, Vargas J, Neukam K, Escassi C, García-Rey S, et al. Prevalencia de los marcadores de infección de los virus de las hepatitis en pacientes portadores de VIH en el sur de España. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012;30:452–7. 3. Saadoun D, Aaron L, Resche-Rigon M, Pialoux G, Pîette JC, Cacoub P. Cryoglobilinaemia vasculitis in patients coinfected with HIV and hepatitis C virus. AIDS. 2006; 20:871–7. 4. Ojaimi S, Lin MW, Singh KP, Woolley I. The two-edged sword: vasculitis associated with HIV and hepatitis C coinfection. International Journal of STD & AIDS. 2014; 25:77-88. 5. Longo DL, Kasper DL, Jameson JL, Fauci AS, Hauser SL, Loscalzo JL, editors. Harrison's Principles of Internal Medicine. 18th ed. New York: McGraw-Hill; 2012. 6. Farreras Valenti P. y Rozman C. Medicina Interna. 16ª ed. Barcelona: Elsevier; 2008. 7. Ferri C, Sebastiani M, Giuggioli D, Cazzato M, Longombardo G, Antonelli A, el al. Mixed cryoglobulinemia: demografic, clinical and serologic features and survival in 231 patients. Semin Arthtitis Rheum. 2004;33:355-74. 8. Damoiseaux J. The diagnosis and classification of the cryoglobulinemic syndrome. Autoimmun Rev. 2014;13:359-62. 9. Pietogrande M, De Vita S, Zignengo AL, Pioltelli P, Sansonno D, Sollima S, et al. Recommendations for the management of mixed crioglobulinemia sindrome in hepatitis C virus-infected patients. Autoinmun Rev. 2011; 10:444-54."} {"id": "saei-2015-0027", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón VIH de 39 años con FOD, astenia y pérdida de peso", "authors": "Alarcón García, JC; González Estrada, A; Praena Segovia, J; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 39 años diagnosticado de infección por VIH en diciembre de 2012 por transmisión heterosexual. Inició terapia antiretroviral (TAR) con Atripla® con 16 CD4/ul % y una carga viral de 49400 copias/ml. No otros antecedentes personales de mención. Ingresa tras un año de TAR para estudio por fiebre, astenia y pérdida de 15 kg de peso de tres semanas de evolución. Afebril al momento de la exploración donde destaca hepatoesplenomegalia masiva sin adenopatías en territorios periféricos. No se apreciaban otros hallazgos relevantes en el resto de la exploración. En bioquímica destacan: Fosfatasa alcalina 616 U/L, GGT 423 UI/L, Bilirrubina total 0.53 mg/dl, Albúmina 2.5 g/dl. Inmunoglobulina G 3203 mg/dl, Inmunoglobulina A 683.80 mg/dl. VSG 113 mm/h, Proteína C Reactiva 73.1 mg/l. En hemograma se objetiva: Leucocitos 3.30 x10e9/L; Neutrófilos 2.10 x10e9/L; Linfocitos 0.7 x10e9/L; Hemoglobina 90 g/L de perfil normocítico normocrómico; Hematocrito 0.26 L/L; Plaquetas 246 x10e9/L. Beta-2-microglobulina 14.30 mg/l. El recuento de linfocitos CD4+ fue de 110/ul (% CD4+ 14.78). Carga viral 849 copias/ml. Los hemocultivos, baciloscopia y cultivo de esputo para micobacterias resultaron negativos. Una radiografía de tórax no mostró alteraciones.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "El diagnóstico de fiebre de origen desconocido (FOD) en un paciente VIH siempre es una tarea ardua y compleja. Presenta un diagnóstico diferencial amplio entre cuyas etiologías más frecuentes se encuentran las infecciones, en concreto Mycobaterium tuberculosis y Mycobacterium avium complex (MAC), seguidas por toxoplasmosis, leishmaniasis o infección por citomegalovirus. Entre los procesos no infecciosos destacan las neoplasias, sobre todo los síndromes linfoproliferativos (Linfoma no Hodgkin y Hodgkin) [1] Una de las pruebas más útiles para iniciar el estudio de la FOD en VIH es la TC de tórax y abdomen. En nuestro caso objetivó múltiples adenopatías mesentéricas y retroperitoneales con tendencia a la formación de conglomerados, que alcanzaban los 21 mm de diámetro tanto a nivel mesentérico como retroperitoneal, y una marcada hepatoesplenomegalia homogénea (bazo de 23 cm) con una mínima cantidad de líquido libre en pelvis menor (figura 1). Basándonos en estos datos, se planteó como primera opción un síndrome linfoproliferativo, y menos probable una infección diseminada por micobaterias y una leishmaniasis. El estudio de anemia la catalogó de trastornos crónicos y la serología para fiebre de duración intermedia resultó negativa. Para seleccionar la adenopatía óptima para la biopsia retroperitoneal se solicitó una PET-TAC (figura 2) que demostró afectación linfática infradiafragmática (meFigura 1. Hepatoesplenomegalia. Figura 2. Captación adenopática en PET-TC. sentérica y retroperitoneal con un SUV máximo de 9,3) y esplénica, objetivando una lesión hipermetabólica en mediastino posterior. Se realizó aspirado de médula ósea (MO) que no evidenció bacilos alcohol resistentes (B.A.A.R.) y biopsia que mostró un infiltrado granulomatoso no necrotizante con Zielh-Neelsen (ZN), Grocott y Giemsa negativos. La citometría de flujo de la MO no evidenció infiltración por linfoma. Se enviaron muestras para cultivo de micobacterias. La PCR para Leishmania spp fue negativa. Mediante laparoscopia se biopsió una adenopatía mesentérica que se informó como: “infiltrado histiocitario con ZN positivo en relación a infección por micobacterias atípicas” (figura 3) y ausencia de infiltración por proceso linfoproliferativo. No se remitió muestra a microbiología para cultivo. La muestra de biopsia fue incluida en su totalidad en parafina, solicitándose extracción de DNA de la muestra parafinada para amplificación mediante PCR. Se realizó biopsia hepática que mostró una “hepatitis granulomatosa identificándose bacilos intracelulares ZN positivos hallazgos sugestivos de infección por Mycobaterium avium intracelullare (MAI)”. Ante los hallazgos se inició, con buena tolerancia, tratamiento con Isoniacida (H), Rifampicina (R), Etambutol (E), Azitromicina y Moxifloxacino. Se remitió un cilindro hepático para cultivo de micobacterias que resultó negativo. El diagnóstico final se alcanzó mediante técnicas moleculares. Se realizó extracción de DNA (Qiagen QIAamp® DNA FFPEkit) de biopsias de adenopatía y hepática a la que se aplicaron una PCR en tiempo real para Mycobacterium tuberculosis complex (artus M. tuberculosis RG PCR Kit ® v. 1.0 de Qiagen) que resultó negativa. A una alícuota del DNA se le realizó una técnica de hibridación para micobacterias no tuberculosas (kit comercial GenoType® HAINE) que identificó una Mycobacterium genavense en ambas muestras (los cultivos de micobacterias siempre fueron negativos). Se modificó el tratamiento a Rifabutina 150 mg/d (3 veces por semana), Etambutol 400 mg, Claritromicina 500 mg/12h, Amikacina 1000 mg/d y cotrimoxazol a dosis profilácticas. Se modifica también TAR, cambiando Atripla® por ATV-3TC-DRV/r. Fue necesario añadir Prednisona 1 mg/Kg/d por persistencia de la fiebre a pesar de la pauta antimicrobiana, continuando con una dosis lentamente decreciente. Al alta el paciente estaba afebril, con mejoría del estado general y con un control analítico que mostró un descenso del nivel de Proteína C Reactiva a 29 mg/l. La evolución del paciente es lenta y tórpida. Ingresa posteriormente por fracaso renal agudo de origen multifactorial, debido a nefrotoxicidad por fármacos y depleción de volumen por cuadro emético. Se sustituyó Claritromicina por Azitromicina 500 mg, se suspendió Amikacina y se añadió Moxifloxacino 400 mg. Posteriormente presentó varios ingresos por dolor abdominal y síndrome constitucional, realizándose endoscopia oral con toma de biopsia duodenal informada como duodenitis granulomatosa con ZN negativa. Tras un año de tratamiento, con un recuento de CD4+ de 72 c/ul y una carga viral de < 20 copias/ml, reingresa por dolor y distensión abdominal asociados a deposiciones diarréicas amarillentas y fiebre intermitente. A la exploración se evidencia desnutrición protéico-calórica y presencia de ascitis grado 3 junto a edemas en miembros inferiores. En la analítica persiste el patrón de colestasis disociada con FA 1063 U/L, GGT 358 UI/L y Bilirrubina total en 0.57 mg/ dl. Proteína C Reactiva 46.4 mg/L, Albumina 2.1 g/dl. Beta-2-microglobulina 10.60 mg/l. En hemograma destacan Leucocitos 1.97 x10e9/L, Neutrófilos 1.38 x10e9/L, Figura 3. Biopsia ganglionar con Zielh-Neelsen positivo. Figura 4. Ascitis quilosa. Linfocitos 0.2x10e9/L, Hb 86 g/L, Hematocrito 0.27 L/L. VSG 70 mm/h Los hemocultivos fueron negativos. En la TC de abdomen de control previo al ingreso persisten las adenopatías retroperitoneales y mesentéricas con tendencia a la formación de conglomerados, objetivándose ascitis perihepática, periesplénica, entre asas y en pelvis menor. Persistencia así mismo de hepatoesplenomegalia. Se realizó parecentesis evacuadora con salida de 3,5 litros de líquido de aspecto quiloso (figura 4), hallazgos que se confirmaron posteriormente mediante el análisis bioquímico del líquido ascítico: Trigliceridos 217.6 mg/dl, células 106 cel/mm3, polimorfonucleares (PMN) 13.2 %, mononucleares 86.8%, proteínas 26.7 g/L, glucosa 0.99 g/L, ADA 17.9 mU/ml. No se evidenciaron B.A.A.R y el cultivo de micobacterias resultó negativo. El paciente precisó alimentación por sonda nasogástrica y nutrición parenteral ajustada a las necesidades nutricionales por ascitis quilosa y enteropatía pierde-proteínas atribuida a linfangiectasia intestinal por bloqueo linfático. La etiología de la ascitis quilosa es amplia, siendo las neoplasias como linfoma una de las causas más frecuentes. En nuestro caso y gracias a los hallazgos de la TC abdominal, se atribuyó al bloqueo linfático retroperitoneal producido por los conglomerados adenopáticos.", "final_diagnosis": "Infección diseminada por Mycobacterium genavense. Ascitis quilosa por bloqueo linfático. Mesenteritis retráctil. Desnutrición metabólico-proteica. Enteropatía pierde-proteinas (probable) Infección VIH categoría C3.", "discussion": "Mycobacterium genavense (MG) es una micobateria no tuberculosa de lento crecimiento descubierta a principios de la década de los 90, causante de una infección diseminada en pacientes con infección por VIH [2]. Así mismo se ha visto que puede afectar a pacientes inmunodeprimidos no-VIH como transplantados [3], pacientes con leucemia linfática crónica, sarcoidosis y LES La mayoría de los casos descritos pertenecen a la era pre-TARGA, presentes en pacientes con un recuento de CD4+ habitualmente menor de 100 c/ul, como pudo comprobarse en una serie de 24 casos en Italia recogidos por Tortoli et al [4]. Sin embargo se han documentado casos en pacientes no VIH con un contaje de CD4+ mucho mayor. Ha sido aislada en aves, perros, conejos y en el tracto gastrointestinal de personas inmunocompetentes, aunque su prevalencia actual así como su patogénesis continua siendo desconocida. Su distribución geográfica es amplia, siendo Europa y Norte América las zonas donde se han reportado la mayoría de aislamientos. En un estudio restrospectivo multicéntrico se observó que los síntomas y signos más frecuentes eran astenia, pérdida de peso, fiebre, esplenomegalia, diarrea y hepatomegalia, presentando el 62.5% adenopatías, sobre todo abdominales [5], siendo indistinguibles de una infección diseminada por otras micobacterias. Sin embargo parece que el dolor abdominal es un síntoma que podría asociarse con más frecuencia a MG. [6, 7] Los hallazgos microbiológicos e histológicos son similares a aquellos encontrados en una infección por MAC. En un estudio retrospectivo de una cohorte valenciana el tiempo medio de crecimiento fue de 3-4 meses [6]. Una baciloscopia intensamente positiva junto a tal retraso en el cultivo debería hacernos sospechar de una MG. La sangre, el tracto digestivo y las adenopatías parecen los sitios más rentables para visualizar esta micobacteria [4, 5, 6]. Su cultivo en medios de micobacterias es lento y requiere enriquecimiento con micobactina por lo que su rentabilidad es escasa. La introducción desde hace algunos años de nuevos métodos diagnósticos mediante identificación genotípica, como la amplificación de secuencias de ADN específicas, ha proporcionado un diagnóstico rápido y preciso. En nuestro caso se realizó un análisis mediante hibridación en fase sólida en tiras de nitrocelulosa mediante el kit comercial GenoType a partir de una muestra de DNA extraída de la muestra parafinada de biopsia que permitió la identificación precisa de la especie [8]. El tratamiento óptimo de MG continua estando poco claro. En un estudio en ratones se demostró la eficacia del tratamiento con claritromicina y rifabutina. El ciprofloxacino no resultó efectivo [9]. El régimen terapéutico incluyó un macrólido, etambutol y rifampicina. En las anteriores series expuestas, los fármacos más usados fueron claritromicina, etambutol, rifabutina y amikacina. Entre otros fármacos utilizados se encontraban quinolonas como ciprofloxacino o moxifloxacino, isoniazida y rifampicina [4, 5, 6]. La duración del tratamiento es similar al del resto de infecciones por MAC. Las complicaciones de una infección por MG pueden ser múltiples y variadas. Recientemente se ha descrito el desarrollo de ascitis, hipoalbuminemia, transformación retráctil del mesenterio con oclusión trombótica de vena cava infrarrenal y mesentérica superior en un paciente VIH y diseminación por M.genavense [7]. En otro caso similar se documentó así mismo mesenteritis retráctil y oclusión parcial de la vena mesentérica superior. En nuestro caso, el paciente desarrolló además de la ascitis quilosa mencionada previamente, infartos esplénicos y fibrosis retroperitoneal aún en estudio, atribuida en principio a mesenteritis retractil con buena respuesta al tratamiento con corticoides. En conclusión, MG es una micobacteria no tuberculosa de crecimiento fastidioso con una incidencia en aumento no solo en pacientes VIH, sino en pacientes inmunosuprimidos por diferentes etiologías. Es potencialmente capaz de producir multitud de complicaciones que ensombrecen el pronóstico de estos pacientes. Los nuevos métodos moleculares permiten un diagnóstico rápido y preciso, siendo necesaria una alta sospecha diagnóstica, sobre todo cuando nos hallamos ante baciloscopias intensamente positivas y ausencia de crecimiento en cultivo, debiendo establecer una estrecha relación clínico-microbiólogo para su detección.", "bibliography": "1. Hot J, Schmulewitz L, Viard JP et al. Fever of Unknown Origin in HIV/AIDS Patients. Infect Dis Clin North Am 2007; 21: 1013-32. 2. Böttger EC, Teske A, Kirschner P, Bost S, Chang HR, Beer V, Hirschel B. Disseminated “Mycobacterium genavense” infection in patients with AIDS. Lancet 1992; 340:76-80. 3. Doggett JS, Strasfeld L. Disseminated Mycobacterium genavense with pulmonary nodules in a kidney transplant recipient: case report and rewiew of the literature. Transpl Infect Dis 2011; 13: 38-43. 4. Tortoli E, Brunello F, Cagni AE et al. Mycobacterium genavense in AIDS patients, report of 24 cases in Italy and review of the literature. Eur J Epidemiol 1998; 14: 219–224. 5. Pierre Charles, Lortholary O, Dechartres A et al. Mycobacterium genavense Infections. A Retrospective Multicenter Study in France, 1996-2007. Medicine 2011; 90: 223-30. 6. Santos M, Gil-Brusola A, Escandell A, Blanes M and Gobernado.M. Mycobacterium genavense Infections in a Tertiary Hospital and Reviewed Cases in Non-HIV Patients. Patholog Res Int 2014; 2014:371370. 7. Borde JP, Offensperger WB, Kern WV and Wagner D. Mycobacterium genavense specific mesenteritic syndrome in HIV-infected patients: a new entity of retractile mesenteritis? AIDS 2013; 27: 2817–24. 8. Alcaide Fernández de Vega A. Nuevos métodos de identificación de micobacterias. Enferm Infecc Microbiol Clin 2006; 24 (Supl 1):53-7. 9. Vrioni G, Nauciel C, Kerharo G and Matsiota-Bernard P. Treatment of disseminated Mycobacterium genavense infection in a murine model with ciprofloxacin, amikacin, ethambutol, clarithromycin and rifabutin. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 1998; 42, 483- 487."} {"id": "saei-2015-0028", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre, adenopatías y lesiones nodulares esplénicas en un paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Gómez Rubio, J; Flores Alvarez, F; Bárcena Atalaya, AB; Mira Escarti, JA. Hospital Universitario de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 34 años diagnosticado dos meses antes de infección por VIH que en el momento del diagnóstico presentaba una cifra de linfocitos CD4+ de 3 célulasl/μL y una carga viral plasmática (CVP) de 31.000 copias/ml. Inició tratamiento antirretroviral (TAR) con efavirenz 600 mg/24 h v.o., emtricitabina 200 mg/24 h v.o. y tenofovir 200 mg/24 h v.o., coformulados a dosis fijas, y sulfametoxazol-trimetoprim 160/800 mg 3 veces por semana v.o. Un mes y medio después del inicio del TAR ingresó por fiebre (38-39 ºC) de predominio vespertino, con escalofríos, sudoración, astenia, emaciación grave y malestar general de tres semanas de evolución. En la exploración física destacaba delgadez extrema (IMC: 17,6), diversas lesiones cutáneo-mucosas de color rojo-vinoso, ligeramente sobreelevadas en el paladar, el hombro izquierdo y la región dorsal del pie sugestivas de sarcoma de Kaposi y que el paciente se negó a biopsia. Su temperatura era de 38,7º C y estaba discretamente taquipnéico en reposo, con una saturación de oxígeno de 96% respirando aire ambiente. Se palpaba una esplenomegalia de 6 centímetros, indolora y de consistencia blanda, pequeñas adenopatías, rodaderas e indoloras, en ambas regiones inguinales, así como en las regiones supraclavicular izquierda y submandibular derecha. En la analítica destacaba: pancitopenia (Hb 9,1 mg/ dL, leucocitos 2.100 células/μl y plaquetas 106.000 células/ul), hipoproteinemia (6,1 mg/dL), LDH: 384 U/L, fosfatasa alcalina: 856 U/L y proteína C reactiva: 73 mg/L. La cifra de linfocitos CD4+ era 156 CD4+ células/μL y la CVP 456 copias/ml. Los hemocultivos fueron negativos. La prueba de Mantoux fue negativa. En la radiografía de tórax se observó un infiltrado reticulonodular bilateral de predominio apical derecho. La tomografía computadorizada (TC) toraco-abdominal mostró múltiples adenopatías mediastínicas (Figura 1), hiliares, supraclaviculares e infradiafragmáticas y un bazo de gran tamaño, con abundantes lesiones focales, las mayores de tres centímetros de diámetro, de densidad líquido o discretamente superior (Figura 2). Figura 1. Corte transversal de la TC de tórax en el que se aprecian adenopatías mediastínicas de gran tamaño. Figura 2. Corte transversal de la TC abdominal, se aprecia bazo de gran tamaño con lesiones focales de densidad líquido (arriba). Macroscopía del bazo con superficie polilobulada y lesiones nodulares de aspecto quístico y grumoso (abajo).", "differential_diagnosis": "Al tratarse de un paciente profundamente inmunodeprimido, con adenopatías generalizadas y lesiones quísticas esplénicas, que había iniciado recientemente TAR, se sospechó la existencia de un síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI) y se planteó un amplio diagnóstico diferencial, que incluía infecciones oportunistas y neoplasias como etiologías más probables.", "evolution": "Se inició tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos y corticoides (prednisona a dosis de 1 mg/kg/día) durante 10 días y se mantuvo el TAR, con lo que remitió parcialmente la fiebre. Los corticoides fueron administrados por la situación clínica que presentaba pese a estar contraindicados por presentar lesiones sugestivas de sarcoma de Kaposi. Tras los hallazgos de la TC se realizó una laparotomía con esplenectomía y biopsias hepática y esplénica intraoperatorias. Macroscópicamente, el bazo media 22x16x6 centímetros, pesaba 1.026 g, presentaba una superficie polilobulada de coloración violácea y a los cortes seriados mostraba lesiones nodulares de aspecto quístico con áreas de coloración blanquecina y apariencia grumosa, de 2 a 4 centímetros (Figura 2). En una muestra del bazo remitida desde quirófano y en otra de esputo recogida cinco días antes se visualizaron bacilos acido-alcohol resistentes mediante la tinción de Ziehl-Nielsen. En la muestra de esputo, el cultivo de micobacterias en medio de Lowenstein fue positivo y la amplificación de ácidos nucleicos (PCR) para Mycobacterium tuberculosis fue negativa. El estudio anatomopatológico de las muestras del bazo y del hígado mostraron extensas áreas de necrosis con calcificaciones y una inflamación granulomatosa difusa, visualizándose además Pneumocystis jirovecii con la tinción de plata metenamina de Grocott (Figura 3) y bacilos acido-alcohol resistentes con la tinción de Ziehl-Nielsen. Ante la sospecha de una infección diseminada por una micobacteria no tuberculosa se decidió tratar como Mycobacterium avium complex (MAC), al ser la más frecuente y la que presenta mayor morbimortalidad en pacientes infectados por el VIH y se administró rifabutina, 300 mg/24 h v.o., azitromicina, 500 mg/24 h v.o., (no se administró claritromicina porque interacciona con efavirenz) y etambutol, 1200 mg/24 h v.o. Días después se identificó mediante hibridación de ácidos nucleicos MAC en las muestras de esputo y bazo. Simultáneamente se inició tratamiento de la infección hepatoesplénica por P. jirovecii con sulfametoxazol-trimetoprim, 800/160 mg/12 horas i.v. durante 21 días, seguido de forma profiláctica 160/800 mg 3 veces por semana v.o. El paciente presentó una evolución favorable con desaparición de la fiebre y mejoría del estado general.", "final_diagnosis": "Pneumocistosis extrapulmonar (hepatoesplénica). Infección diseminada por Mycobacterium avium complex. Sindrome de reconstitución inmune (SIRI).", "discussion": "El SIRI se define como la aparición o empeoramiento de infecciones preexistentes, enfermedades autoinmunes o neoplasias, a consecuencia de la restauración de la respuesta inmunológica antígeno-específica inducida tras iniciar el TAR en algunos pacientes infectados por el VIH, pese a la respuesta eficaz al mismo (descenso de la CVP y aumento del número de linfocitos CD4+)1,2. La incidencia del SIRI es difícil de precisar, aunque en la mayoría de las series publicadas varía entre el 22,7% y el 31,7%. Se han definido Figura 3. Tinción de quistes de Pneumocystis jirovecii con metenamina plata de Grocott en la muestra histológica de bazo. dos tipos de SIRI, el paradójico (empeoramiento o recaída de una infección oportunista u otra etiología, tratada o en tratamiento) y el desenmascarado (presentación acelerada de una infección oportunista u otra etiología que se encontraba latente o subclínica). Las infecciones más frecuentes son las producidas por M. tuberculosis, MAC y C. neoformans, aunque también se ha relacionado con P. jirovecii1,3. Wislez et al. y Dean et al., han publicado los trabajos más importantes de SIRI asociado a P. jiroveci y ambos autores describieron respuestas paradójicas que se presentaron como una neumonía a las 2 semanas de iniciado el TAR en pacientes que habían mejorado con tratamiento frente al P. jirovecii y suspendieron los corticoides4,5. P. jirovecii se considera un patógeno del tracto respiratorio y se asocia comúnmente a neumonía potencialmente mortal en pacientes con infección por el VIH profundamente inmunodeprimidos. Sin embargo, aunque continua siendo poco frecuente, se han comunicado cada vez con más frecuencia en los últimos años casos de infección extrapulmonar por P. jirovecii en pacientes inmunodeprimidos que habían recibido previamente profilaxis con pentamidina en aerosol debido a la mala distribución sistémica del fármaco6,7. La patogénesis de la infección extrapulmonar no está clara y probablemente se deba a una diseminación hematógena o linfática desde el pulmón7 . P. jirovecii puede invadir numerosos órganos, siendo los más frecuentes: hígado, bazo y médula ósea8 . En estos casos, los hallazgos anatomopatológicos demuestran granulomas necrotizantes con calcificaciones centrales. Un alto índice de sospecha en estos pacientes es fundamental para el reconocimiento y tratamiento precoz de la infección9 . Nuestro paciente presentó un SIRI, al existir una relación temporal con el inicio del TAR, el descenso brusco de la CVP y el aumento rápido de la cifra de linfocitos CD4+ (se aplicaron los criterios de French). Se ha de aclarar que el SIRI pudo ser debido a cualquiera de las dos infecciones oportunistas que presentaba (P. jirovecii / MAC) y ambas probablemente jugaron un papel primordial en el desarrollo del mismo. Lo excepcional del caso presentado es que se trata de una nueva forma, bien documentada, de SIRI asociado a infección por P. jirovecii de presentación atípica (con afectación hepatoesplénica), en un paciente que no había recibido previamente profilaxis con pentamidina inhalada. En la literatura médica, la totalidad de casos de pneumocistosis extrapulmonar que se han descrito no tienen relación con el SIRI y ocurren en pacientes que recibieron previamente profilaxis con pentamidina inhalada. Además, nuestro caso pone de relieve la necesidad de incluir la infección extrapulmonar por P. jirovecii en el diagnóstico diferencial de las lesiones esplénicas en pacientes con infección por VIH profundamente inmunodeprimidos, pues su reconocimiento precoz es prioritario para iniciar una terapia potencialmente curativa.", "bibliography": "1. Shelburne S, Visnegarwala F, Darcourt J, Gravis E, Thomas P, White A, et al. Incidence and risk factors for immune reconstitution inflammatory syndrome during highly active antiretroviral therapy. AID 2005;9:399-406. 2. Shelburne SA, Hamill RJ. The immune reconstitution inflammatory syndrome. AIDS Rev 2003;5: 67–79. 3. Lipman M, Breen R. Immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV. Current Opinion Infect Dis 2006;19:20–5. 4. Wislez M, Bergot E, Antoine M, Parrot A, Carette MF, Mayaud C, et al. Acute respiratory failure following HAART introduction in patients treated for Pneumocystis carinii pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2001;164:847–51. 5. Dean GL, Williams DI, Churchill DR, Fisher MJ. Transient clinical deterioration in HIV patients with Pneumocystis carinii pneumonia after starting highly active antiretroviral therapy: Another case of immune restoration inflammatory syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2002;165:1670. 6. Galimberti A, Morandi E, Giani G, Vitri P, Piraneo S, De Pasquale L, Bastagli A. Pneumocystosis of splenic localization in the course of HIV infection: a new indication for splenectomy. Description of a case. Ann Ital Chir. 1997;68: 559-62; discussion 562-3. 7. Valdès E, Borzoni F, Onnis D, Piras S, Vespa A, Varsi C. Disseminated Pneumocystis carinii infection: clinico-pathologic findings in an AIDS patient. Pathologica 1994;86:659-64. 8. Anuradha, Sinha A. Extrapulmonary Pneumocystis carinii infection in an AIDS patient: a case report. Acta Cytol 2007;51:599-601. 9. O'Neal CB, Ball SC. Splenic pneumocystosis: an atypical presentation of extrapulmonary Pneumocystis infection. AIDS Read. 2008; 18:503-8."} {"id": "saei-2015-0029", "language": "es", "year": 2015, "title": "Lesiones ocupantes de espacio cerebrales en mujer con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Pacheco Yepes, R; Ropero Luis, G; Valiente De Santis, L. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de una mujer de 45 años con problemática social, indigente. Sin alergias medicamentosas conocidas. Fumadora importante (tabaquismo acumulado 40 paquetes-año), con hábito enólico considerable y exadicta a drogas por vía inhalatoria. Como antecedentes personales destacan: infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) diagnosticada en 1981 con 18 años de edad, hepatopatía crónica por virus de la hepatitis C (VHC), infección por virus de la hepatitis B (VHB) pasada, asma bronquial grave, colelitiasis y coledocolitiasis con pancreatitis secundaria, tuberculosis pulmonar en la infancia, y fue intervenida de un fibroma uterino. Historia previa Desde el diagnóstico de infección por VIH hasta 2005 la paciente no realiza seguimiento regular en consulta, no recibiendo tratamiento antirretroviral (TARGA). En el año 2005 (tres años antes del episodio referido) se encontraba en estadio B3 con criterios definitorios de SIDA (herpes zóster, candidiasis orofaríngea) y recuento de CD4 de 79 células/µl con carga viral de VIH 77.448 copias/ml, decidiéndose iniciar TARGA con Emtricitabina (FTC) + Tenofovir (TDF) + Lopinavir/Ritonavir (LPV/r). A los seis meses se modificó a FTC + TDF + Saquinavir/Ritonavir (SQV/r) por fracaso terapéutico secundario a mala adherencia y discontinuidad del seguimiento. Solo en una ocasión entre 2005 y 2008 presentó carga viral inferior a 50 copias/ml, con recuento de CD4 siempre por debajo de 200 células/mm3 . En este intervalo la paciente requirió múltiples ingresos hospitalarios en el Servicio de Enfermedades Infecciosas por reagudización asmática con hiperreactividad bronquial en el contexto de infección respiratoria no condensante, recibiendo tratamiento con antibioterapia, corticoterapia intravenosa y posteriormente oral en pauta descendente de forma permanente. A pesar de esto la paciente seguía fumando de forma activa y persistía en el consumo de alcohol y ocasionalmente de otros tóxicos vía inhalatoria. En el momento del episodio actual la medicación habitual de la paciente incluía TDF + FTC + SQV/r, inhaladores de budesonida + formoterol y salbutamol, prednisona, metadona, y cotrimoxazol como profilaxis en días alternos. Enfermedad actual La paciente acude a Urgencias en mayo de 2008 por cuadro de alteración del comportamiento y del lenguaje asociado a pérdida de fuerza en hemicuerpo derecho desde el día anterior. Refiere sensación distérmica no termometrada en los últimos días. Niega cefalea, nauseas o vómitos, y no presenta otra sintomatología asociada en la anamnesis por órganos y aparatos. En la exploración física se encuentra con tendencia a la hipertensión (155/88 mmHg), taquicárdica a 123 latidos por minuto, febricular con 37,8ºC, y eupneica con una saturación arterial de oxígeno del 96% con gafas nasales a 2 litros por minuto. Se encuentra consciente, desorientada en tiempo, espacio y persona, escasamente colaboradora. Regular estado general. Bien hidratada y perfundida, normocoloreada. Hábito cushingoide. No presenta alteraciones en cabeza y cuello. Los tonos cardíacos son rítmicos y regulares sin soplos, presentando hipoventilación generalizada y sibilantes espiratorios dispersos bilaterales a la auscultación pulmonar. El abdomen es blando y depresible, sin dolor a la palpación, masas ni organomegalias. En las extremidades inferiores los pulsos pedios están presentes y no existen edemas. En cuanto a la exploración neurológica, se encuentra desorientada en las tres esferas, con pupilas midriáticas bilaterales reactivas a la luz, afasia motora, movimientos oculares externos conservados, parálisis facial derecha central sin otra focalidad de pares craneales, hemiparesia derecha 4/5, no colaboración en la prueba dedo-nariz, reflejos osteotendinosos no exaltados, reflejo cutáneo plantar flexor bilateral, Romberg negativo y marcha inexplorable. Pruebas complementarias En la analítica extraída en el área de Urgencias no presenta alteraciones significativas en el hemograma ni en la bioquímica, salvo una hiponatremia leve (sodio 131 mmol/l) y niveles de etanol de 10 mg/dl. La gasometría venosa y la coagulación son normales. El análisis rápido de la orina da resultado positivo para cocaína y opiáceos, presentan- do además en la tira visual positividad para hemoglobina (5+), urobilinógeno (3+) y leucocitos (2+). Se extraen hemocultivos que posteriormente resultaron negativos. El electrocardiograma presenta ritmo sinusal con eje a 100º sin bloqueos ni alteraciones de la repolarización. En la radiografía de tórax sólo se aprecia un pequeño infiltrado residual a nivel del lóbulo superior izquierdo. Se solicita una tomografía computarizada (TC) de cráneo (Imagen 1), que evidencia “una lesión frontal izquierda de morfología nodular, mal definida, de unos 2,5 cm de diámetro y 4 cm en el siguiente corte, sin poder distinguir si se trata de una única lesión o dos adyacentes, con una zona hiperdensa periférica y central más hipodensa, y que provoca un efecto masa con desplazamiento de la línea media, así como edema perilesional que produce borramiento de surcos homolateral”. Con los datos obtenidos de la exploración y de las pruebas complementarias se ingresa en planta de hospitalización de Enfermedades Infecciosas con el diagnóstico sindrómico de “Lesión ocupante de espacio (LOE) múltiple con efecto masa en paciente VIH severamente inmunodeprimida”, iniciándose tratamiento empírico.", "differential_diagnosis": "En nuestro caso nos encontramos ante una paciente con varias LOEs cerebrales, en un estado de importante inmunodepresión por la infección por VIH en estadio B3 con fracaso virológico, junto a terapia corticoidea de uso prolongado y abuso de drogas. Tras las pruebas de imagen que evidencian lesiones que producen efecto masa, quedan relegadas a un segundo plano alteraciones difusas del sistema nervioso central (SNC) como serían la encefalopatía por VIH (complejo demencia-SIDA, CDS) o la leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP), debiendo pensar en primer lugar en toxoplasmosis o linfoma primario de SNC en su presentación focal, considerando además la posibilidad de tuberculoma u otros abscesos cerebrales infecciosos. En un paciente VIH inmunodeprimido el diagnóstico de toxoplasmosis es difícil, ya que frecuentemente no se observa aumento de la inmunoglobulina M (IgM) ni grandes variaciones en los títulos de la inmunoglobulina G (IgG), por lo que no es útil para el diagnóstico, así que se establece más bien una sospecha que un diagnóstico de certeza. Por otro lado las características de las pruebas de imagen son una excelente herramienta para encauzar el diagnóstico. La toxoplasmosis en la TC se suele manifestar como lesiones múltiples, hipodensas, localizadas en los ganglios basales, tálamo y región corticosubcortical, con el típico realce en anillo tras la administración de contraste intravenoso, siendo muy específica (pero poco sensible) la presencia de un realce nodular excéntrico en dicha pared realzante. En la RM las secuencias T2 y FLAIR muestran el signo de la diana en las lesiones, con un centro hiperintenso que se correlaciona con necrosis, un anillo hipointenso que se correlaciona con la zona inflamatoria, y una periferia hiperintensa en relación a edema circundante. Las secuencias T1 con gadolinio muestran un anillo realzante de la zona inflamatoria. Las lesiones suelen presentar una difusión aumentada en las secuencias de difusión, en la espectroscopia suele existir un pico de lípidos y lactato elevado. El volumen sanguíneo relativo a la lesión está disminuido. Comúnmente se asocian edema y hemorragia a estas lesiones. El diagnóstico diferencial principal con lesiones múltiples con realce en anillo es con el linfoma primario del SNC. A favor del linfoma se encuentra la extensión subependimaria, la restricción en difusión (hipercelularidad), la afectación del cuerpo calloso y el marcado pico de colina. El volumen sanguíneo relativo en la lesión linfomatosa está aumentado. Además de estas entidades más frecuentes, en el paciente VIH no puede dejarse atrás en el diagnóstico diferencial la posibilidad de que las lesiones con realce puedan corresponder a abscesos cerebrales de etiología bacteriana.", "evolution": "Tras el ingreso en planta, y ante las características de las lesiones, se inicia tratamiento empírico de forma obligada Imagen 1. Tomografía computarizada de cráneo sin contraste realizada en Urgencias. Se observa una lesión frontal izquierda de morfología nodular mal definida con efecto masa y edema perilesional. para toxoplasmosis cerebral con pirimetamina + sulfadiazina (posteriormente la serología para toxoplasmosis fue negativa para IgM y positiva para IgG), además de cubrir empíricamente con antibioterapia de amplio espectro con meropenem + metronidazol. Se solicita una resonancia magnética (RM) cerebral con contraste (Imágenes 2 y 3). Según el informe de Radiología se observan “varias lesiones ocupantes de espacio polilobuladas con componente quístico en lóbulo frontal izquierdo con importante efecto de masa y edema perilesional, que ocasionan discreta herniación falciana en la mitad anterior de la hoz cerebral con desplazamiento de la arteria cerebral anterior izquierda y deformación ventricular con obliteración del asta frontal del ventrículo izquierdo. Las lesiones son de señal baja en secuencia T1 y FLAIR y alta en T2, con restricción de difusión y marcada captación de contraste de morfología anular. Las de mayor tamaño miden 3 y 1,8 cm respectivamente y hay otras menores de naturaleza similar en contacto con el aspecto lateral y posterior. El resto de parénquima tiene una señal normal. Las lesiones descritas plantean como diagnóstico posible que se trate de abscesos (¿tuberculosos?) y con menor probabilidad, por las características de la señal y la localización, linfoma o toxoplasma”. Tras dos semanas de tratamiento no hay respuesta clínica ni radiológica, persiste febril con cefalea, afasia y hemiparesia, además de sufrir un episodio comicial, por lo que se decide intervenir quirúrgicamente. Se realiza una craneotomía frontal izquierda encontrando una duramadre a tensión. Se extirpa la cápsula del absceso que llega a ventrículo pero no está abierto a él. Se realiza punción y evacuación del pus (30 ml), y exéresis de un fragmento laminar de 30x30x2 mm unido a un fragmento irregular de superficie de aspecto cerebroide de 35x20x15 mm, al corte de aspecto quístico y contenido purulento. Se mandan muestras para análisis microbiológico e histopatológico. En la tinción de Gram de la muestra microbiológica se visualizan bacilos gram positivos filamentosos ramificados compatibles con Nocardia, creciendo dos semanas después en cultivo estándar colonias de actinomiceto aerobio (se envía la cepa al Servicio de Bacteriología del Centro Nacional de Microbiología con resultado de Nocardia farcinica). El cultivo de hongos y reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para genoma de Mycobacterium tuberculosis son negativos. El informe anatomopatológico describe un absceso cerebral con proliferación fibrovascular periférica. Pese a añadir tratamiento antibiótico específico adecuado (amikacina 500 mg cada 12 horas para sinergismo con carbapenem ya pautado) la paciente presenta evolución tórpida, desarrollando hidrocefalia postquirúrgica (Imagen 4), ictericia multifactorial e insuficiencia respiratoria global, además importantes secuelas motoras, evolucionando a fallo multiorgánico y falleciendo un mes después de la intervención.", "final_diagnosis": "Abscesos cerebrales por Nocardia farcinica en paciente gravemente inmunodeprimida con infección por VIH, tratamiento corticoideo prolongado y abuso de drogas. Imágenes 2 y 3. Resonancia magnética de cráneo. Se observan varias lesiones ocupantes de espacio (LOEs) polilobuladas con captación en anillo en lóbulo frontal izquierdo, asociando importante efecto de masa y edema perilesional.", "discussion": "La nocardiosis es una rara infección oportunista que afecta principalmente a pacientes inmunodeprimidos, con gran predilección por la infección del SNC. Nocardia spp es un bacilo ramificado aeróbico gram positivo perteneciente a la familia Actinomyces, catalasa positivo y ácido-alcohol resistente1 . El principal factor de riesgo para desarrollar esta infección es la inmunodepresión celular2 que presenta por ejemplo un individuo con infección por VIH (sobre todo con recuentos de CD4 menores a 100 células/mm3), así como el tratamiento continuado con corticoides3 y el abuso de alcohol4 como sería nuestro caso. Normalmente la infección primaria es adquirida por inhalación (lo que ocurre en más de dos tercios de los casos), o vía cutánea por inoculación directa produciendo afección local. Secundariamente la infección puede diseminarse vía hematógena, aunque es infrecuente encontrar hemocultivos positivos, quizás debido a las condiciones y el largo período necesarios para la incubación. Se considera enfermedad sistémica cuando existen más de dos lugares afectados, encontrando especial tropismo del microorganismo por el SNC, siendo la causa del 2% del total de los abscesos cerebrales5 . La infección por N. farcinica es poco frecuente dentro de este grupo, y se ha asociado a un mayor riesgo de diseminación y de resistencia a antibióticos, y por tanto a mayor mortalidad; la afectación cerebral aparece hasta en el 30% de los casos6 . El diagnóstico de esta entidad es difícil, debido a lo inespecífico de la clínica con expresión paucisintomática en múltitud de ocasiones, además de la escasa repercusión en los reactantes de fase aguda, la inexistencia de serología específica y el amplio abanico de diagnósticos diferenciales que se abre ante el hallazgo de LOEs únicas o múltiples7 . Todo ello, unido a la dificultad para el aislamiento e identificación del microorganismo mediante cultivo (muestras inadecuadas por métodos no invasivos, contaminación, uso de productos tóxicos en el manejo de las muestras, crecimiento lento) desembocan en un retraso diagnóstico importante en la mayoría de las ocasiones, con una media de 42 días hasta un año desde la aparición de la sintomatología inicial hasta la confirmación del diagnóstico. Actualmente disponemos de técnicas de biología molecular como la PCR para su identificación8 , pero son recursos no disponibles en todos los centros. Las tasas de mortalidad en la nocardiosis cerebral son altas (entre el 20-55%5 , aunque ahora podrían ser menores), más aún si nos encontramos ante abscesos múltiples. El abordaje terapéutico no está bien establecido, aunque parece que el manejo conservador con tratamiento antibiótico es insuficiente en la mayoría de las ocasiones, requiriendo de técnicas invasivas neuroquirúrgicas con aspiración o extirpación del absceso cuando el tamaño es superior a 25 mm o ha fracasado el tratamiento médico. El antibiótico de elección es cotrimoxazol en dosis de 15+75 mg por kg de peso cada 12 horas durante 6 meses hasta un año, pudiendo asociar amikacina, imipenem o cefalosporinas de tercera generación mientras se esperan los resultados del antibiograma. También se ha probado con éxito el moxifloxacino en algunos casos de infección por N. farcinica9,10. Dentro de la peculiaridad de nuestra paciente se encuentra el hecho de que estaba realizando tratamiento profiláctico con cotrimoxazol, lo que teóricamente protegería del desarrollo de esta infección, desconociendo realmente si la adherencia terapéutica al tratamiento fue la adecuada o si la profilaxis fue inefectiva. Imagen 4. Tomografía computarizada de cráneo realizada tras la cirugía. Se observan cambios postquirúrgicos en región frontal izquierda con importante hidrocefalia y edema cerebral.", "bibliography": "1. Corti ME, Villafane-Fioti MF. Nocardiosis: a review. Int J Infect Dis 2003;7:243-50. 2. Kilincer C, Hamamcioglu MK, Simsek O, Hicdonmez T, Aydoslu B, Tansel O, et al. Nocardial brain abscess: review of clinical management. J Clin Neurosci 2006;13:481-5. 3. Nocardiosis. Clin Infect Dis. 1996;22:891,903; quiz 904-5. 4. Lee GY, Daniel RT, Brophy BP, Reilly PL. Surgical treatment of nocardial brain abscesses. Neurosurgery 2002;51: 668-71; discussion 671-2. 5. Mamelak AN, Obana WG, Flaherty JF, Rosenblum ML. Nocardial brain abscess: treatment strategies and factors influencing outcome. Neurosurgery 1994;35:622-31. 6. Kumar VA, Augustine D, Panikar D, Nandakumar A, Dinesh KR, Karim S, et al. Nocardia farcinica brain abscess: epidemiology, pathophysiology, and literature review. Surg Infect (Larchmt) 2014;15: 640-6. 7. Goodall L, Faggian F. Nocardia farcinica brain abscesses in an HIV-positive patient. Int J STD AIDS 2012;23: 451-2. 8. Tatti KM, Shieh WJ, Phillips S, Augenbraun M, Rao C, Zaki SR. Molecular diagnosis of Nocardia farcinica from a cerebral abscess. Hum Pathol 2006;37: 1117- 21. 9. Fihman V, Bercot B, Mateo J, Losser MR, Raskine L, Riahi J, et al. First successful treatment of Nocardia farcinica brain abscess with moxifloxacin. J Infect 2006;52: e99-102. 10. Kandasamy J, Iqbal HJ, Cooke RP, Eldridge PR. Primary Nocardia farcinica brain abscess with secondary meningitis and ventriculitis in an immunocompetent patient, successfully treated with moxifloxacin. Acta Neurochir (Wien) 2008;150: 505-6."} {"id": "saei-2015-0030", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente joven con exantema y pérdida de visión unilateral", "authors": "Ruiz-Ruigómez, M; Fatoul del Pino, G; Aomar Millán, I. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 52 años de edad con antecedentes personales de infección VIH diagnosticado en 2004 cuando presentó un cuadro de retinitis por CMV. El paciente tenía VIH en estadio C3 de la CDC, en tratamiento con tenofovir-emtricitavina y efavirenz con buen cumplimiento y buen control viroinmunológico. Como complicaciones destaca un cuadro de meningitis tuberculosa tres años antes a la consulta actual, sin destacar en la historia otros antecedentes de interés. Acude a nuestra consulta presentando un cuadro de un mes de evolución consistente con tos y ronquera, acompañado de sudoración y exantema difuso generalizado con afectación palmo-plantar no pruriginosa, en las últimas 48 horas refiere además una pérdida de la agudeza visual en el ojo derecho, motivo por el que consulta. La exploración física general del paciente fue anodina, destacando únicamente la presencia de un exantema en tronco, abdomen y extremidades con afectación de palmas y plantas. En lo referente a las pruebas complementarias se realizaron hemograma y bioquímica que fueron normales así como control viroinmunológico con 566 CD4/µl y carga viral del VIH indetectable. La valoración oftalmológica mostró en ojo izquierdo lesiones antiguas de coriorretinitis por fibrosis macular y atrofia coriorretiniana y en ojo derecho, la presencia de una lesión blanquecina extensa y profunda extendiéndose desde papila radialmente, siendo más intensa en arcada temporal inferior, compatible con retinitis.", "differential_diagnosis": "Ante este cuadro se realizó un diagnóstico diferencial con las distintas causas de retinitis así como de enfermedades exantemáticas con afectación ocular. El hecho de encontrarnos ante un paciente VIH positivo nos orienta inicialmente hacia una posible etiología infecciosa, sin embargo en este caso debe realizarse el diagnóstico diferencial como si se tratase de un paciente inmunocompetente ya que en el momento de la visita llevaba varios años con carga viral indetectable y cifra de linfocitos CD4 normales. Teniendo en cuenta la localización de las lesiones oculares debe realizarse el diagnóstico diferencial con los siguientes grupos de patologías: Las causas infecciosas son la causa de retinitis más frecuente en nuestro medio, siendo entidades a tener en cuenta dentro de este grupo las siguientes: • Toxoplasmosis: suele tratarse bien de una infección congénita o bien de una reactivación de una infección previa. Suele ser una de las causas más frecuentes en pacientes inmunocompetentes. Las lesiones características son lesiones pigmentadas y cicatrices coriorretinianas con inflamación en cámara anterior y vitriítis, datos no compatibles con las lesiones que presentaba el paciente. • Tuberculosis: aunque es una causa poco frecuente en nuestro medio y suele ser de curso crónico y con afectación tanto del segmento anterior como posterior es una entidad que no puede descartarse inicialmente. Las manifestaciones oculares más frecuentes incluyen iritis granulomatosa o no granulomatosa, y tubérculos coroideos. El diagnóstico se establece por lesiones típicas oculares, así como investigación de micobacterias, siendo necesaria en muchas ocasiones la realización de biopsia ocular. • Los virus herpes pueden presentar una forma aguda que afecta principalmente a pacientes inmunocompetentes, produciendo una necrosis retiniana y una forma crónica que suele afectar a pacientes con menos de 50 CD4 con típica afectación retiniana y ausencia de signos inflamatorios. • Sífilis es la causa bacteriana más frecuente de infección intraocular en paciente VIH independientemente de su estado viroinmunológico. Debe sospecharse ante cualquier forma de uveítis, dando lugar a lesiones muy diversas en el curso de una retinitis, pudiendo éstas afectar a cualquier estructura ocular, siendo en muchas ocasiones indistinguibles con las producidas por herpes-virus. En nuestro caso, la aparición de un exantema con afectación palmo-plantar acompañando a la afectación ocular hace que debamos prestar especial interés a esta patología. • Cándida spp generalmente produce lesiones múltiples retinianas focales bilaterales, blancas, infiltrativas y de aspecto algodonoso que suelen aparecer en polo posterior o alrededor de la papila, siendo más frecuente en consumidores de heroína marrón. Otras entidades infecciosas que pueden producir retinitis son retinopatía por VIH que se produce por depósito de inmunocomplejos y acción directa sobre el endotelio, la Bartonella henselae puede presentarse con diversas manifestaciones oftalmológicas. Otras infecciones fúngicas como Cryptococcus spp, Pneumocystis jirovecii o Histoplasmosis o parasitarias como oncocercosis, leptospirosis o filariasis también deben tenerse en cuenta sobre todo si hay antecedentes epidemiológicos. El segundo grupo de enfermedades que debemos tener en cuenta son los síndromes de enmascaramiento, de especial interés por la posibilidad de asociarse a tumores malignos, siendo el linfoma de células B la neoplasia que más frecuentemente puede presentarse como uveítis, y debe sospecharse ante uveítis crónica con inflamación posterior bilateral y mala respuesta al tratamiento esteroideo. Otros tumores malignos asociados a uveítis son el linfoma intraocular, el melanoma, las leucemias, el retinoblastoma y metástasis. Existen también síndromes de enmascaramiento asociados a cuerpo extraño, desprendimiento de retina y distrofia retiniana entre otros. Otro grupo importante dentro del diagnóstico diferencial a incluir son las enfermedades sistémicas. La aparición de un proceso uveítico en el contexto de una enfermedad sistémica que lo justifique debe ser asumido en el contexto clínico de dicha enfermedad aunque debe excluirse siempre la sífilis y tuberculosis. Dentro de este grupo los procesos que no podemos olvidar son las patologías reumáticas asociadas al complejo de histocompatibilidad B 27 (espondilitis anquilosante, artritis reactiva, artritis crónica juvenil y la artritis psoriásica), la artritis reumatoide y la enfermedad de Still. También hay que destacar la enfermedad de Behçet, que presenta afectación ocular entre el 25 y el 75% de los casos, siendo fundamentalmente uveítis anterior, que aunque suele ser unilateral, acaba típicamente siendo bilateral y episódica, pudiendo cursar también como uveítis posterior, coriorretinitis o panuveítis. En la sarcoidosis la afectación ocular ocurre en el 20-40% de los casos, siendo casi en el 20% la primera manifestación. Puede afectar la conjuntiva, la espiesclera y rara vez, la órbita y la esclera, estando el segmento posterior de la úvea afectado en el 25% de los casos, generalmente asociándose a uveítis anterior por infiltración granulomatosa de los vasos de la coroides y de la retina. El último grupo a destacar es el de la uveítis secundarias, representado por procesos primariamente oculares tratándose de cuadros lo suficientemente característicos como para que la sola exploración e historia oftalmológicas permitan acceder al diagnóstico.", "evolution": "Muy favorable con resolución completa de las lesiones oftálmicas y recuperación completa de la agudeza visual tras tratamiento con penicilina y corticoides.", "final_diagnosis": "Dados los antecedentes del paciente y ante la alta sospecha diagnóstica se solicitó VDRL con resultado 1/160. Revisamos los controles previos del paciente que eran negativos. Por lo que estos datos junto a la valoración oftalmológica permitió el diagnóstico de retinitis luética.", "discussion": "La sífilis ocular es una entidad infrecuente que ha sido descrita como manifestación extracutánea en todos los estadios de la sífilis, pudiendo afectar a cualquier estructura ocular sin que existan signos patognomónicos en el examen oftalmológico que permitan un diagnóstico clínico. Del mismo modo que en las manifestaciones cutáneas, a nivel ocular se presenta como la gran imitadora. En pacientes con VIH la afectación oftálmica por lues puede presentarse con una mayor agresividad (afectación bilaImagen 1. afectación retiniana por lués. teral, retinitis necrotizante) y con formas clínicas atípicas como la coriorretinitis placoide posterior. Antes de la introducción de la terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA), la retinitis por CMV era la infección ocular más frecuente en pacientes con SIDA, afectando hasta casi un 40% de pacientes con CD4 inferiores a 50/mcl. A partir del año 2000, el escenario de las uveítis en estos pacientes cambia radicalmente con la aparición de nuevas entidades como la uveítis por recuperación Inmune (URI) y la creciente importancia de otras causas de uveítis infecciosas como la sífilis y la tuberculosis. El recuento de linfocitos CD4 en sangre periférica es el principal indicador de riesgo de complicación ocular, sin embargo en el caso de la sífilis la afectación ocular no está relacionada con el grado de inmunosupresión (recuento de linfocitos CD4) sino con la elevada prevalencia de esta patología. Actualmente la sífilis constituye la primera causa de infección bacteriana ocular, por delante del CMV en pacientes con TARGA, ya que la inmunorecuperación no presenta un efecto protector. Las manifestaciones oculares de la sífilis son frecuentes y pueden aparecer en cualquier estadio de la enfermedad, siendo las manifestaciones oculares mas frecuentes la queratitis intersticial, uveítis, coriorretinitis, vasculitis retiniana y neuropatía óptica. En los pacientes VIH sin afectación inmunológica como en la población general, la forma de presentación más común es la uveítis anterior, representando el 80-70% de los casos, siendo muy infrecuente la afectación posterior, con menos del 20% de los mismos. En pacientes inmunocomprometidos la coriorretinitis representa el 80% de los casos. Las lesiones que se pueden encontrar en el fondo de ojo pueden ser muy diversas, la presencia de hemorragias es mínima y generalmente están ausentes, lo que permite el diagnóstico diferencial con el CMV que presenta de forma constante hemorragias en polo posterior. El diagnóstico de sífilis debe confirmarse tras sospecha clínica mediante test treponémicos y no treponémicos, comportándose los pacientes con infección por VIH de la misma manera que los inmunocommpetentes; debe tenerse en cuenta que las pruebas reagínicas pueden positivizarse tardíamente. En nuestro caso este dato es importante ya que dos meses antes del diagnóstico las serologías realizadas al paciente fueron negativas por lo que podríamos estar frente a un caso de seroconversión tardía. Actualmente se recomienda la realización de pruebas serológicas para lúes en todos los casos de uveítis de origen desconocido, no respondedoras al tratamiento, cuando exista retinitis o vasculitis de retina, así como los casos en los que la uveítis se acompañe de exantema cutáneo y/o cefalea. La realización de punción lumbar para establecer el diagnóstico ha sido ampliamente discutida sin demostrar mayor sensibilidad que la serología. El tratamiento de las lesiones luéticas oftálmicas es el indicado en casos de neurosífilis, con altas dosis de penicilina. En cuanto al pronóstico, es favorable cuando se afectan a capas de origen mesodérmico (coroides, iris, esclera y córnea) con muy buena respuesta al tratamiento. Sin embargo, los resultados observados tras tratamiento de lesiones en estructuras ectodérmicas (retina, nervio óptico, cristalino), son más desesperanzadoras debido al componente degenerativo de las mismas. Debe tenerse en cuenta que el VIH puede modificar tanto la forma de presentación como la evolución y respuesta al tratamiento de la neurolúes y de la sífilis ocular, presentando los pacientes coinfectados por VIH y T. pallidium, mayor frecuencia de afectación retininiana y del nervio óptico. Este caso destaca la importancia de la sífilis que pese a su baja frecuencia de compromiso ocular como manifestación extracutánea debe descartarse en pacientes con VIH por sus formas de presentación atípica y de curso más agresivo. Pese a la escasez de casos publicados, quizás por la baja frecuencia o por el infradianóstico de esta entidad, es importante sospechar y descartar una sífilis ante una afectación ocular en paciente VIH independientemente de su control viroinmunológico para así instaurar tratamiento de forma precoz y consiguir un mejor pronóstico, evitando así recaidas y secuelas.", "bibliography": "1. Pérez de Arcelus M, Salinas A, García Layana A. Manifestaciones retinianas de las enfermedades infecciosas. An. Sist. Sanit. Navar. 2008 Vol. 31, Suplemento 3. 2. Hughes EH1, Guzowski M, Simunovic MP, Hunyor AP, McCluskey P. Syphilitic retinitis and uveitis in HIV-positive adults. Clinical and Experimental Ophthalmology 2010; 38: 851–6 doi: 10.1111/j.1442- 9071.2010.02383.x. 3. Pérez-Blázquez E, Redondo MI, Gracia T. Sida y oftalmología: una visión actual. An. Sist. Sanit. Navar. 2008 Vol. 31, Suplemento 3 4. Doris JP, Saha K, Jones NP, Sukthankar A. Ocular syphilis: the new epidemic. Eye 2006; 20: 703–5. 5. Villanueva AV, Sahouri MJ, Ormerod LD, Puklin JE, Reyes MP. Posterior uveitis in patients with positive serology for syphilis. Clin Infect Dis 2000;30:479-85. 6. Tran TH, Cassoux N, Bodaghi B, Fardeau C, Caumes E, Lehoang P. Syphilitic uveitis in patients infected with human immunodeficiency virus. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2005;243:863-9. Epub 2005 Mar 15 7. Kiss S, Damico FM, Young LH. Ocular manifestations and treatment of syphilis. Semin Ophthalmol. 2005;20:161-7. 8. Hernández-Bel P, Gómez-Maestra MJ, Torrijos-Aguilar A, López J, Vilata JJ, Alegre V. Sífilis Ocular: Una Presentación Inusual de Sífilis Secundaria en un Paciente Inmunocompetente. Actas Dermosifiliogr 2010; 101 :184-6. 9. Foti C, Carnimeo L, Delvecchio S, Guerriero S, Cassano N, Vena GA. Secondary syphilis with progressive ocular involvement in an immunocompetent patient. Eur J Dermatol 2009;19:288."} {"id": "saei-2015-0031", "language": "es", "year": 2015, "title": "¿VIH, tuberculosis o toxicidad farmacológica?", "authors": "García Pereña, L; Lluna Carrascosa, A; Fuertes Rodríguez, A; Gálvez López, R. Hospital Universitario San Cecilio. Granada. Hospital El Carmelo de Chokwé. Mozambique.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 30 años, natural de Mozambique, que estando trabajando en la República de Sudáfrica (RSA), comienza con un síndrome constitucional, por el que consulta en los servicios sanitarios de ese país en febrero de 2014. Según el informe que aporta, la paciente presentaba un aceptable estado general, con una exploración física sin alteraciones, peso: 70 kg, talla 175 cm, IMC de 22,86. Se realizaron las siguientes pruebas: • Test serológico rápido de VIH: positivo. • Baciloscopia de esputo: negativa. • PCR de M. tuberculosis: positiva. Se detecta resistencia a rifampicina. • Radiografía de tórax: sin alteraciones. • Recuento de linfocitos T CD4, 215 cel/µL (8%). Es diagnosticada de infección VIH no conocida, estadio 3 de la OMS y de tuberculosis pulmonar multirresitente, por lo que se inicia tratamiento antituberculoso (TAT) el 4/02/2014 con el siguiente régimen: Moxifloxacino 400 mg/día, Isoniazida 300 mg/día, Pirazinamida 2400 mg/ día, Terizidona 1 g/día oral y Kanamicina 1 g/día i.m. El día 06/03/2015, inicia tratamiento antirretroviral (TAR) con régimen Abacavir (ABC), Lamivudina (3TC) y Efavirenz (EFV), que es suspendido posteriormente por aparición de lesiones cutáneas, que no se especifican en el informe que adjunta. La paciente solicita ser trasladada a su país de origen, Mozambique, continuando con el TAT pautado y sin TAR. Llega a nuestro hospital en abril del 2014, con el informe de trasferencia del hospital de la RSA, con los datos hasta ahora mencionados. En la consulta de valoración de nuestro centro, la paciente refiere palpitaciones y dolor torácico. En la exploración física, se encuentra con un buen estado general, estable hemodinámicamente y únicamente llama la atención en la auscultación cardíaca la presencia de unos tonos rítmicos, con episodios de pausa frecuente. Ante esta alteración, se decide realizar un electrocardiograma (ECG) en el que se evidencia una prolongación del intervalo QT. Se ingresa a la paciente para: ajustar el TAT, reiniciar el TAR y completar el estudio de las alteraciones del ECG. Se ajusta el tratamiento TAT, con el siguiente régimen: kanamicina, pirazinamida, etionamida, etambutol y cicloserina y se suspende la quinolona. Además, se inicia TAR con Tenofovir (TDF), Lamivudina (3TC) y Efavirenz (EFV), junto con profilaxis con cotrimoxazol (CTZ). A los pocos días, la paciente presenta una disminución del nivel de consciencia, con un Glasgow 10/15 y alteraciones del comportamiento, sin otra clínica acompañante ni alteraciones en la exploración física. Se realizó una punción lumbar que permitió estudiar las características del líquido cefalorraquídeo (LCR): presión de salida levemente aumentada, aspecto trasparente como agua de roca, celularidad normal, elevación de proteínas, concentración de glucosa baja y baciloscopia, tinta china, tinción de GRAM y RPR negativas.", "differential_diagnosis": "En primer lugar, la paciente ingresa asintomática, salvo por una sensación de palpitaciones que pone de manifiesto un alargamiento del intervalo QT en el ECG. El síndrome de QT largo (SQTL), se define como un trastorno de la repolarización del miocardio caracterizada por un intervalo QT prolongado en el ECG. Se asocia con un mayor riesgo de presentar una taquicardia ventricular polimorfa del tipo de Torsades de Pointes (TdP), que generalmente es de corta duración y autolimitada. Los principales síntomas que refieren los pacientes son: palpitaciones, síncope, convulsiones y en algunas ocasiones, muerte súbita. En los adultos, las mujeres tienen intervalos QT ligeramente más largos que los hombres. Un intervalo QT corregido en las mujeres se considera normal hasta 0,47 segundos. El SQTL puede ser congénito o adquirido, estando relacionado con alteraciones electrolíticas (hipopotasemia o hipomagnesemia) y con el consumo de múltiples medicamentos. Dentro de los grupos farmacológicos que pueden producirlo se encuentran: fármacos antiarrítmicos (la quinidina es la causa más frecuentemente identificada de TdP inducida por fármacos), antihistamínicos no sedantes, los macrólidos, y algunos procinéticos y psicotropos como el haloperidol, siendo recomendable utilizarlos con precaución en pacientes con las alteraciones electrolíticas mencionadas. La mayoría de los pacientes que presentan una TdP inducida por fármacos tienen uno o más factores de riesgo predisponentes: dosis y vía de administración del medicamento, consumo de varios fármacos productores de SQTL conjuntamente o asociado a inhibidores del citocromo P450, alteraciones electrocardiográficas y/o electrolíticas previas, SQTL congénito silente, enfermedades cardiacas o el sexo femenino. La hipotermia, enfermedades del tejido conectivo que expresan anticuerpos anti Ro/SSA y la infección por el VIH, también se consideran causas o factores predisponentes del SQTL. En el caso de nuestra paciente, en el momento de plantear el diagnóstico diferencial de las causas más frecuentes del SQTL, nos encontramos con limitaciones logísticas, ya que el hospital no dispone de material de laboratorio que determine alteraciones electrolíticas y tampoco disponemos de ECG previos en la historia clínica. Sin embargo, ajustándonos a los recursos disponibles, la paciente no refirió en la anamnesis alteraciones gastrointestinales, ni urinarias o patología cardiaca previa. Además, en la exploración física no se objetivaron signos de desnutrición, que nos hicieran sospechar alteraciones electrolíticas subyacentes. Por otro lado, sí teníamos el antecedente de haber iniciado recientemente el consumo de varios fármacos. Según la literatura revisada, el moxifloxacino es una de las quinolonas incluida en la lista de fármacos con un riesgo conocido de producir SQTL. Sin poder descartar otras causas, en este caso parece razonable sospechar que el SQTL podría ser secundario al moxifloxacino, añadido a los factores predisponentes de la infección por VIH y el sexo femenino. En segundo lugar, el deterioro cognitivo en pacientes infectados por el VIH es un síntoma de numerosos procesos patológicos, entre los que se pueden encontrar: infecciones del sistema nerviosos central (SNC), déficits nutricionales (vitamina B12), trastornos endocrinos como la insuficiencia suprarrenal o alteraciones tiroideas, síndromes de demencia, como la enfermedad de Alzheimer, la demencia tipo vascular o la demencia asociada al VIH, neoplasias del SNC o toxicidad farmacológica. En el caso de nuestra paciente, dada la instauración aguda del cuadro, nos pareció razonable investigar en primer lugar las causas infecciosas y los posibles efectos secundarios de los fármacos administrados. En los pacientes con infección VIH, la etiología de las infecciones del sistema SNC está muy relacionada con el grado de inmunosupresión, y en muchas ocasiones se pueden identificar con el análisis del líquido cefalorraquídeo (LCR) y las pruebas de neuroimagen. En cuanto a los agentes infecciosos, nos centramos en los microorganismos oportunistas que con más frecuencia producen afectación neurológica en pacientes con infección VIH: • Toxoplasmosis: representa una reactivación de la infección previa y principalmente la padecen pacientes con SIDA con un recuento de CD4 <100 células/µL. La clínica consiste en fiebre, cefalea, alteración del nivel de consciencia, focalidad neurológica o convulsiones. Es característica la presencia de anticuerpos anti-toxoplasma y de lesiones ocupantes de espacio con edema perilesional en las pruebas de imagen. Las características neurorradiológicas no son patognomónicas y pueden ser muy similares a las del linfoma. • La encefalitis por virus JC o Leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP): es una enfermedad desmielinizante causada por el virus JC como consecuencia de una reactivación en pacientes con inmunosupresión grave, generalmente con CD4 <200 células/µL. Sin embargo, la LMP también se puede producir en el contexto de un síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI). Hay muy pocos casos registrados de LMP en pacientes con VIH en India y en África en comparación con Estado Unidos y Europa, y aun no se sabe muy bien por qué (falta de pruebas diagnósticas, muertes prematuras debidas a otras infecciones, diferencias genéticas). Clínicamente, los pacientes presentan déficits neurológicos focales rápidamente progresivos incluyendo un deterioro cognitivo. • Criptococosis: es una infección micótica invasiva causada por Cryptococcus neoformans. La meningoencefalitis es la manifestación más frecuente entre las personas con inmunosupresión avanzada, y la gran mayoría de los casos, al igual que la toxoplasmosis, ocurren entre los pacientes con SIDA con un recuento de CD4 ECG que muestra prolongación del intervalo QT. <100 células/µL. Aunque su incidencia ha disminuido entre los pacientes con acceso al TAR, sigue siendo la principal causa de mortalidad en países en vías de desarrollo, y es en la región del África sub-sahariana donde se registra el mayor número de casos. La clínica más frecuente es la fiebre y la cefalea, y el diagnóstico definitivo se obtiene mediante observación directa del hongo en el LCR (tinción de tinta china) o antígeno en LCR. • Neurosífilis: es una infección del SNC por Treponema pallidum que puede ocurrir en cualquier momento después de la infección inicial y ocurre con relativa frecuencia en los pacientes con infección VIH. En los pacientes infectados por el VIH, la presencia de una prueba no treponémica, como la reagina rápida en plasma (RPR) ≥1: 32 o un recuento de CD4 <350 células/µL, se asocian con un mayor riesgo de neurosífilis. En el curso temprano de la sífilis, las formas más comunes de neurosífilis alteran a las meninges o el sistema vascular, mientras que en las formas tardías es más frecuente la afectación del parénquima de la médula espinal (tabes dorsal). Se recomienda realizar un estudio del LCR a los pacientes infectados por VIH con sífilis en los que aparecen síntomas neurológicos (disfunción cognitiva, déficits motores o sensoriales, alteraciones visuales o auditivas, parálisis de los nervios craneales o síntomas o signos de meningitis). Sin embargo, el diagnóstico de neurosífilis en personas infectadas por el VIH puede ser más complicado, ya que la pleocitosis del LCR y la elevación de proteínas pueden ser consecuencia del VIH en sí. Es necesaria la combinación de varios test serológicos para llegar al diagnóstico. El test no treponémico VDRL en LCR es altamente específico para la neurosífilis y cuando es reactivo se considera diagnóstico; sin embargo, es poco sensible y un resultado negativo no es excluyente; por este motivo, se aconseja completar el estudio con test treponémicos como FTA-ABS que son muy sensibles. • Meningitis tuberculosa: la infección del SNC por M. tuberculosis se debe sospechar fuertemente en pacientes con una tuberculosis activa. Por lo general, la enfermedad tiene un curso subagudo que comienza con cefalea, fiebre y cambios de personalidad, seguida de manifestaciones neurológicas más floridas como meningismo, disminución del nivel de consciencia, afectación de pares craneales, pudiendo evolucionar a la aparición de paresias, convulsiones y coma. El estudio del LCR es fundamental, con elevación de proteínas, pleocitosis linfocítica y una concentración baja de glucosa. No hay que olvidar, que la baciloscopia y el cultivo del LCR son el mejor método de diagnóstico. • Síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI): en pacientes que inician TAR, la mejora del sistema inmunológico puede poner de manifiesto infecciones latentes, empeorar los síntomas de las ya presentes o simplemente presentar un deterioro clínico sin causa infecciosa que responde a corticoides. La sintomatología neurológica es una manifestación grave del SIRI, con un 30 % de mortalidad, que en muchos casos obliga a suspender el TAR hasta su resolución. Por último, mencionar que el citomegalovirus (CMV) puede reactivarse en pacientes con CD4<50 células/µL y dar lugar a una encefalitis que clínicamente cursa con delirio, confusión y alteraciones neurológicas focales, y que el propio VIH se puede manifestar con alteraciones neurológicas, siendo clásica la tríada de demencia, trastornos del movimiento y síntomas depresivos. Continuando con el diagnóstico diferencial, la paciente se encontraba en tratamiento con múltiples fármacos, entre los que destaca el EFV y la cicloserina. El EFV puede dar lugar a trastornos del sueño y del humor, incluyendo trastornos de la personalidad en más del 25% de los pacientes dentro de las primeras 4 semanas de tratamiento, aunque es algo transitorio y menos del 3% de los pacientes requiere suspensión del tratamiento. A su vez, se ha descrito con el uso de la cicloserina la aparición de trastornos psicóticos, cuadros confusionales y convulsiones hasta en un 10% de los pacientes, siendo estas manifestaciones dosis dependiente. Aunque el consumo de otros fármacos como la etionamida y el etambutol pueden dar lugar a alteraciones mentales, son reacciones adversas menos frecuentes que con los anteriores. Teniendo en cuenta que nuestro centro no tiene acceso a la realización de pruebas de imagen neurológicas y que el laboratorio no cuenta con test serológicos, el diagnóstico diferencial se basa principalmente en la epidemiología, la clínica y en los datos del estudio del LCR mencionados anteriormente. Apoyándonos en el grado de inmunosupresión de la paciente y en la aparición aguda de la clínica, sin manifestaciones neurológicas focales, la toxoplasmosis, la criptococosis, el CMV, la LMP y la neurosífilis parecían poco probables. Continuando con el estudio del LCR, las alteraciones mencionadas pueden estar presentes tanto en la tuberculosis como en la criptococosis, la neurosífilis y la encefalitis por herpes, sin embargo, a pesar de tener una baciloscopia del LCR negativa, el antecedente de un diagnóstico reciente de una tuberculosis pulmonar nos hizo sospechar altamente que la paciente tuviera una meningitis tuberculosa. Por último, no se puede descartar que las alteraciones del comportamiento no estuviesen condicionadas por algunos de los fármacos mencionados, principalmente la cicloserina.", "evolution": "En primer lugar, tras la suspensión del tratamiento con moxifloxacino, se normalizó el ECG de la paciente, por lo que a las dos semanas se decidió reforzar el TAT con levofloxacino, con buena tolerancia y sin presentar alteraciones posteriores en los ECG de control realizados. En segundo lugar, el cuadro neurológico de la paciente mejoró en las semanas siguientes al instaurar tratamiento con corticoides a altas dosis ante la sospecha de una meningitis tuberculosa. A pesar de suspender el tratamiento con cicloserina persistieron las alteraciones del comportamiento, mostrándose con una actitud desinhibida. Es posible que la manifestación neurológica se agravara con la introducción del TAR. Puesto que era una paciente con el antecedente de una inducción fallida, con varias semanas sin el mismo y que ya realizaba TAT, se decidió no suspender el EFV del TAR, ya que su uso no pareció que influyera ni en la aparición ni en la mejoría de la sintomatología neurológica. Finalmente, se reinició la cicloserina sin que existiera variación clínica en la paciente. En tercer lugar, tras 6 semanas de ingreso, la paciente padece una polineuropatía del enfermo crítico de etiología multifactorial con movilidad muy limitada. Los fármacos utilizados en el tratamiento de la tuberculosis multirresistente como la etionamida, el etambutol o la cicloserina pueden producir neuropatía periférica, que además, al utilizarlos conjuntamente, pontencian su toxicidad sobre el SNC. Algunos autores recomiendan añadir 50-100 mg de piridoxina de manera profiláctica, actuación que no es posible en los países en vías de desarrollo por la escasa disponibilidad de ese fármaco, a pesar de su bajo coste. La paciente precisó aporte de piridoxina y rehabilitación para volver a caminar. Posteriormente, se detectó en la paciente una sordera progresiva que se relacionó con ototoxicidad secundaria al tratamiento con aminoglucósidos. Tras completar 6 meses de kanamicina, según el protocolo del país, y la suspensión de la misma, no ha recuperado audición, y en el momento actual presenta importantes problemas de comunicación. Por último, mencionar que se realizaron baciloscopias de esputo mensualmente, siendo todas ellas negativas, así como cultivos que se enviaron al laboratorio nacional de referencia, sin haber recibido resultados de los mismos en la actualidad.", "final_diagnosis": "Finalmente, la paciente fue dada de alta hospitalaria con los siguientes diagnósticos: 1. VIH estadio 4 de la OMS en TAR 2. Tuberculosis diseminada multirresistente. 3. Toxicidad al tratamiento tuberculostático multirresistente: • Afectación cardiológica: síndrome del QT largo secundaria a moxifloxacino • Alteraciones del comportamiento agravadas por cicloserina • Neuropatía periférica secundaria a etionamida, etambutol, cicloserina y encamamiento prolongado • Ototoxicidad secundaria a kanamicina", "discussion": "El tratamiento de la tuberculosis multirresistente en un paciente con infección por VIH implica el uso de numerosos fármacos con múltiples toxicidades. Distinguir si se trata de un efecto secundario farmacológico o de una manifestación propia de la tuberculosis o del VIH, en ocasiones no resulta fácil si no se cuenta con los medios diagnósticos más adecuados. Sin embargo, en áreas de alta prevalencia de estas patologías, donde los recursos sanitarios son escasos, una actuación médica basada en datos epidemiológicos, la exploración física y una buena historia farmacológica, nos puede permitir realizar un diagnóstico bastante certero.", "bibliography": "1. Roden DM. Drug-induced prolongation of the QT interval. N Engl J Med 2004; 350:1013. 2. Charles I Berul, Stephen P Seslar, Peter J Zimetbaum, Mark E Josephson. Acquired long QT síndrome. UpToDate. Marzo 2015. 3. Berenguer J, Moreno S, Laguna F, Vicente T, Adrados M, Ortega A, et al. Tuberculous meningitis in patients infected with the human immunideficiency virus. N Engl J Med 1992;326:668-72. 4. Cecchini D, Ambrosioni J, Brezzo C, Corti M, et al. Tuberculous meningitis in HIV-infected patients: drug susceptibility and clinical outcome. AIDS 2007; 21:373-4. 5. Lawn SD, Bekker LG, Miller RF. Inmune reconstitution disease associated with mycobacterial infections in HIV.infected individuals receiving antiretrovirals. Lancet Infect Dis 2005;5:361-73. 6. Igor J Koralnik. Approach to HIV-infected patients with central nervous system lesions. UpToDate. Octubre 2014. 7. Neil W Schluger. Diagnosis, treatment, and prevention of drug-resistant tuberculosis. UpToDate. Marzo 2015."} {"id": "saei-2015-0032", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 55 años con síntomas psicóticos agudos", "authors": "Trigo Rodríguez, M; Martín Pérez, AJ; Vinuesa García, D. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 55 años que es traída al Servicio de Urgencias por su hermano porque en las últimas 3 semanas habían notado un comportamiento extraño en la paciente. Entre las alteraciones conductuales, su hermano refería: episodios de agresión verbal, descuido del aseo personal y de su domicilio, lapsos temporales en los que se ausentaba de su domicilio durante varias horas sin que pudiesen contactar con ella, entre otros. La paciente era natural de Almería, residente actualmente en Granada desde hacía 15 años. Administrativa de profesión, estaba prejubilada desde hacía 3 años. En su historial no se recogían antecedentes personales o familiares de interés, que tampoco eran reconocidos por su acompañante. Tomaba como tratamiento diario fluoxetina (pautado por su médico de atención primaria por ánimo depresivo). En la anamnesis directa la paciente manifestaba temor por la posibilidad de padecer, tanto ella como sus padres, un “tumor en la cabeza” (motivo por el cual ya había demandado atención médica en múltiples ocasiones, en distintos servicios de urgencias, en las últimas semanas). Como dato físico de interés, sus familiares habían detectado pérdida ponderal de 10 kg que relacionaban con disminución de la ingesta, que la paciente consideraba necesaria, puesto que estaba convencida de que iba a someterse a un procedimiento quirúrgico. En la exploración física inicial estaba afebril, resto de constantes bien, a excepción de discreta tendencia a la taquicardia. Llamaba la atención una delgadez marcada pero no se encontraron otros datos a destacar en el resto de la exploración física. Pruebas complementarias iniciales • ECG: taquicardia sinusal a 118 lpm, eje a 60º, conducción normal, sin alteraciones agudas de la repolarización. • Analítica urgente: glucemia basal, función renal e hidroelectrolitos sin alteraciones. Proteína C reactiva (PCR) 63,57 mg/l. LDH 558,6 U/ml. En el hemograma destaca anemia normocítica, normocrómica con cifras de hemoglobina en 8,2 g/l. 8300 leucocitos/mm3 con linfopenia (Linfocitos 11,3%), plaquetas normales. Coagulación básica con cifras de INR 1,48 y actividad de protrombina del 55,7%. Tras valoración inicial, se decide ingreso a cargo de Psiquiatría para completar estudio de cuadro psicótico de debut. A las 48h del ingreso avisan a Medicina Interna de guardia para valoración por fiebre y deterioro del nivel de conciencia de la paciente. La paciente está febril (38,5º) y con bajo nivel de conciencia, semicomatosa con escasa respuesta a estímulos dolorosos y nula a estímulos verbales, por lo que se decide realizar TC craneal urgente y posterior punción lumbar. La TC craneal sólo demostró cambios atróficos corticales difusos, descartando lesiones que produjesen efecto masa o sangrados, por lo que se procedió a realización de punción lumbar con la que se obtuvo LCR de aspecto claro con presión de salida de 14 cm de H2O. El análisis bioquímico mostraba cifras de glucosa 69 mg/dl (glucosa sérica 114 mg/dl) y proteínas 40,7 g/L. En la citología se informaba de la presencia de 0 leucocitos/ mm3 y 1 hematíe/mm3 y de ausencia de microorganismos en la tinción de Gram. Figura 1. RMN cráneo. Corte coronal donde se aprecia atrofia cortical sin otras lesiones. Ante la gravedad del cuadro clínico, y a pesar de la normalidad del análisis del LCR, se decide iniciar tratamiento con Aciclovir a dosis de 10 mg/kg/8h por la posibilidad de una encefalitis herpética. Se solicitó PCR de Herpesvirus en LCR, PCR de enterovirus en LCR, RMN (Figuras 1 y 2) y analítica completa con bioquímica general, reactantes de fase aguda, serologías, ferrocinética y autoinmunidad, llegándose al diagnóstico.", "differential_diagnosis": "Todos aquellos trastornos mentales en los que el paciente pierde en algún momento el correcto juicio de la realidad son los reconocidos de forma tradicional como trastornos psicóticos. Dentro de este grupo cabría incluir enfermedades tan dispares como las demencias, el delirium (psicosis orgánicas o sintomáticas), los cuadros psicóticos inducidos por sustancias (psicosis tóxicas), la esquizofrenia, la paranoia y la psicosis maníaco-depresiva. Con objeto de realizar una mejor clasificación diagnóstica, la CIE-10 ha restringido el término, considerándose actualmente psicosis aguda al “Grupo heterogéneo de trastornos caracterizados por el comienzo agudo de síntomas psicóticos, tales como delirios, alucinaciones y perturbaciones de la percepción, y por una grave alteración del comportamiento habitual del paciente. Siendo preciso para el diagnóstico el haber descartado la existencia de una causa orgánica”. Por tanto, el propio diagnóstico es excluyente y obliga a hacer un despistaje de patología orgánica subyacente. No hay que olvidar que, en las presentaciones atípicas (como aquellas que cursan con alteración del nivel de conciencia, déficit de memoria o inicio tardío), debe plantearse la posibilidad de un trastorno psicótico secundario a patología médica general o inducido por sustancias como primera causa, siendo importante la exclusión de enfermedades de evolución aguda y grave en el primer momento de la atención del paciente. No cabe duda de que el caso que nos ocupa podría catalogarse de inicio tardío: se trata de una mujer de 55 años sin datos de patología psiquiátrica previa. Pero, además, existen otros datos que hacen imprecisa la aplicación del término “psicosis” al cuadro clínico, como son: el bajo nivel de conciencia con el que encontramos a la paciente y la existencia de fiebre. Es sobre todo este primer dato, la disminución del nivel de conciencia, el que resulta cardinal para la ratificación de la existencia de un delirium o síndrome confusional agudo, expresión más adecuada a la terminología médica actual, si atendemos a la definición que la Clasificación Internacional de Enfermedades realiza en su última edición y que marca la orientación de nuestro diagnóstico diferencial. El síndrome confusional agudo con frecuencia se asocia a síntomas psicóticos y su clínica puede fluctuar en intensidad, presentándose habitualmente de forma súbita. Es preciso recordar que es un trastorno potencialmente reversible sin olvidar que existen ciertas etiologías que pueden producir, en caso de no resolverse, daños permanentes del sistema nervioso central. Existen multitud de causas de diversa índole capaces de producirlo: endocrinológicas, metabólicas, secundarias a consumo de drogas y fármacos, infecciosas, afectación estructural del SNC. La mayor parte de ellas se resumen en la tabla 1.", "evolution": "Al día siguiente de la primera valoración se recibe resultado de PCR de herpesvirus y enterovirus en LCR que resultan negativas, por lo que se suspende tratamiento con Aciclovir. Tras los resultados iniciales de la bioquímica de sangre, se descarta la existencia de alteraciones de tipo metabólico (las funciones renal y hepática estaban preservadas y no existían alteraciones hidroelectrolíticas ni datos de desnutrición). En el estudio hormonal, la función tiroidea era normal, y los autoanticuerpos (ANA, ENA y ANCAs) Figura 2. RMN cráneo. Sin lesiones destacables. fueron negativos. En el hemograma persistía anemia normocítica normocrómica, detectada al inicio, que permanecía estable, asociándose en esta ocasión a leucopenia (2770 leucocitos/mm3 ) con linfopenia (430/mm3 ). Destacaba también una VSG>140 mm/h. La paciente era soltera, tenía varias parejas sexuales ocasionales. Se desconocía si utilizaba medidas de protección en las relaciones sexuales. Se reconocía consumidora de alcohol de forma social; sus familiares negaban tener conocimiento sobre consumo de otras sustancias. La RMN craneal con contraste no detectó lesiones ocupantes de espacio ni alteraciones vasculares o de la mielinización sugestivas de patología neurológica estructural. Varios días más tarde se reciben resultados de serología que fue positiva para VIH-1. A continuación se realizó estudio inmunovirológico que evidenció número total de CD4 en 30 cél/mm3 (7%) y carga viral sérica 1.062.917 copias/ml. Se realizó carga viral en LCR siendo de 11.260 copias/ml. Estas pruebas complementarias pusieron de manifiesto la existencia de infección VIH avanzada, con grado de inmunodepresión severo, y elevada carga viral tanto en sangre como en SNC. Se inició terapia antirretroviral, una vez descartada la existencia de infección tuberculosa con test de IGRA que resultó negativo, con tenofovir, emtricitabina y cobicistat/elvitegravir, con buena tolerancia. Durante su ingreso, la paciente continuó con alteración conductual por lo que precisó seguimiento por psiquiatría, que inició tratamiento antipsicótico con haloperidol. Progresivamente se produjo una mejoría cognitivo-conductual, persistiendo al alta, un mes después de su ingreso, cierta desorientación temporal y personal. La paciente es revisada tras el alta en consultas externas, 2 meses después del inicio del tratamiento antirretroviral, encontrándose asintomática desde el punto de vista neuropsiquiátrico y con recuperación casi total del peso y actividad diaria habitual.", "final_diagnosis": "El diagnóstico final fue de síndrome confusional agudo secundario a encefalopatía VIH en mujer con infección VIH de diagnóstico tardío, con criterios de SIDA (Estadio C3).", "discussion": "La encefalopatía por VIH, manifestada en forma de síndrome confusional agudo con síntomas psicóticos, es una forma de presentación poco frecuente y una forma rara de trastorno neurocognitivo asociado a la enfermedad. Tras realizar una revisión bibliográfica de casos similares en la literatura anglosajona de los últimos 20 años, no se recogen más de 15 casos similares al aquí descrito, siendo algo más elevada esta forma de presentación en los países con alta endemia. Entre los trastornos psiquiátricos de aparición en los pacientes con infección VIH se han descrito cuadros psicóticos con clínica alucinatoria y/o contenidos delirantes (persecutorios o de grandeza). Estos síntomas pueden ocurrir en el contexto de deterioro cognitivo o pueden constituir la única manifestación psicopatológica. Diversos factores podrían explicar la aparición de un síndrome psicótico en estos sujetos: • Efecto directo del VIH sobre el cerebro. En algunos pacientes estos síntomas pueden suponer el inicio de una encefalopatía por VIH que posteriormente progrese a una demencia. • Infección del SNC por parte de otros virus como el Herpes simplex, el virus de Creutzfeld-Jacob o el citomegalovirus. • Primer episodio de una enfermedad del espectro de la esquizofrenia. Las posibilidades de coexistencia de ambos cuadros aumentan si tenemos en cuenta que comparten factores de riesgo: jóvenes en la segunda o tercera década de la vida, conducta sexual de alto riesgo y uso de drogas por vía parenteral. • Presencia de circunstancias estresantes capaces de desencadenar una psicosis reactiva breve. CAUSAS DE SÍNDROME CONFUSIONAL AGUDO Fármacos y tóxicos: Opiodes, sedantes, analgésicos, benzodiacepinas, antihistamínicos antipsicóticos, litio, etanol y otras drogas de abuso, efectos secundarios (ác. valproico, quinolonas, sd. serotoninérgico, etc), envenenamientos (monóxido de carbono, cianuro, metanol, etc). Infecciones: Sepsis, infecciones sistémicas, delirium febril, encefalitis VHS, sífilis, VIH, enfermedad de Lyme. Trastornos metabólicos: Diselectrolitemias, endocrinopatías (tiroides, paratiroides, páncreas, etc), hipoxemia, hipercapnia, hiper e hipoglucemia, síndrome hiperosmolar e hipoosmolar, metabolopatías congénitas (porfirias, Enf. Wilson, etc), déficit nutricional (encefalopatía de Wernicke, deficiencia vitamina B12, etc). Trastornos cerebrales: Infecciones SNC (meningitis, encefalitis, etc), epilepsia, traumatismo, encefalopatía hipertensiva. Fracaso orgánico: Insuficiencia cardiaca, insuficiencia respiratoria, fracaso renal, hepático, discrasias sanguíneas, etc. Trastornos físicos: Quemaduras, electrocución, hipo e hipertermia, sd. respuesta inflamatoria sistémica, embolia grasa, traumatismos. Tabla 1. Causas de síndrome confusional agudo. Modificado de Thompson, Alexander W. Pieper, Andrew A. Treisman, Glenn J. HIV-associated neurocognitive disorders. Uptodate. 2015 Es necesario remarcar la importancia del despistaje de organicidad en los cuadros psicóticos, sobre todo en aquellos de presentación atípica. Dentro del estudio a realizar será preciso siempre descartar la infección por VIH. En España, se estima que unas 120.000 personas viven actualmente infectadas por el VIH y que alrededor del 30% de estas personas no conocen dicha condición. Mientras que el número de nuevos infectados y el número de muertes por VIH han disminuido globalmente en la última década, no se ha objetivado reducción alguna en el número de diagnósticos tardíos en los últimos 5 años. Se estima que casi la mitad de los nuevos diagnósticos en nuestro país presentan un recuento de CD4 inferior a 350 cel/µl (definitorio de diagnóstico tardío). De hecho, en 2012 en Andalucía se diagnosticó de forma simultánea el VIH y SIDA en el 25% de los casos, según la encuesta de prevalencia hospitalaria VIH-SIDA. Que persista un porcentaje elevado de casos de diagnóstico tardío es relevante tanto a nivel individual como colectivo. Desde el punto de vista del individuo, a mayor nivel de inmunosupresión será esperable una peor respuesta al tratamiento y por tanto, un mayor riesgo de desarrollar SIDA o de muerte. Y colectivamente supone un problema de salud pública, ya que se favorece la transmisión del virus al no adoptar la persona infectada conductas de menor riesgo. Se estima que aproximadamente la mitad de las nuevas infecciones VIH son causadas por individuos que desconocen estar infectados. En general, se realiza el screening de VIH a los principales grupos de riesgo y a aquellas personas posiblemente expuestas. Sin embargo, las principales sociedades médicas especializadas y grupos de trabajo recomiendan la sistematización del estudio de contactos, las estrategias de exclusión voluntaria y el llamado “test universal”, es decir, la realización de pruebas diagnósticas de VIH al menos una vez al año, en todas la personas que tienen contacto con el sistema sanitario, como una buena medida para prevenir la transmisión. Además, el personal sanitario debería estar más sensibilizado para detectar más casos de infección oculta por VIH. Otra medida recomendada es el tratamiento a todos los pacientes una vez diagnosticados, pero la economía sigue jugando un papel en las decisiones médicas.", "bibliography": "1. Helleberg M, Kirk O. Encephalitis in primary HIV infection: challenges in diagnosis and treatment. Int J STD AIDS 2013; 24:489-93 2. Everall IP. Neuropsychiatric aspects of HIV infection. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1995; 58:399-402 3. Thompson, Alexander W. Pieper, Andrew A. Treisman, Glenn J. HIV-associated neurocognitive disorders. Uptodate. 2015 4. Shapshak P, Kangueane P, Fujimura RK, et al. Editorial neuroAIDS review. AIDS 2011; 25:123. 5. Crum-Cianflone NF, Moore DJ, Letendre S, et al. Low prevalence of neurocognitive impairment in early diagnosed and managed HIV-infected persons. Neurology 2013; 80:371-9. 6. Clasificación internacional de enfermedades 10.ª revisión, modificación clínica edición española. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. Subdirección General de Información Sanitaria e Innovación. www.msssi.gob.es"} {"id": "saei-2015-0033", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón con infección por VIH y proctitis: dudas diagnósticas y terapeúticas", "authors": "Ruiz Estévez, B; Martín Aspas, A; Sifuentes Díaz, E; Ríos Holgado, I. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 32 años, sin alergias, fumador de 10 cigarrillos al día y de cannabis, bebedor ocasional. Niega consumo de otros tóxicos. Antecedentes de trastorno afectivo y de la personalidad, con episodios maniacos e ingresos previos en Unidad de agudos de Psiquiatría, en tratamiento con clonazepam, sertralina y quetiapina. Infección VIH de transmisión homosexual, diagnosticado en otro centro en 2007, a raíz de una úlcera genital compatible con chancro primario sifilítico, con serología de sífilis positiva. Realizó tratamiento con penicilina intramuscular, confirmándose la curación serológica. Al diagnóstico: Linfocitos CD4+ basales 920 cel/mm. Desconocemos carga viral basal, pero sí que teníaresistencias basales: L100I y R41K. HLAB57 negativo. No inició tratamiento antirretroviral al tener más de 500 linfocitos CD4+, acudiendo regularmente a revisiones, y se trató posteriormente de un segundo episodio de sífilis latente precoz. A mediados de 2014 se traslada a nuestra ciudad y acude a consulta para valoración. En ese momento se encuentra asintomático con exploración clínica normal. Refiere pareja estable que reside en Madrid. No ha presentado infecciones oportunistas en este tiempo. Se reevalúa su situación inmunológica: carga viral 58.079 copias/ml y linfocitos CD4+ 502 cels/mm3 (18%). Se solicita: analítica completa con estudio de orina, sin alteraciones; serología de virus hepatotropos (VHC negativo, VHB y VHA inmunizado); IgG para toxoplasma negativa e IgG para citomegalovirus positiva (compatible con infección pasada); lúes con RPR no reactivo. En ese momento, se aconseja inicio de tratamiento antirretroviral y se solicita un nuevo estudio de resistencias que no muestra nuevas mutaciones respecto al previo. Teniendo en cuenta su situación inmunológica, resistencias basales y posibles interacciones farmacológicas, fundamentalmente con la medicación antipsicótica, se opta por iniciar abacavir con lamivudina y dolutegravir, con buena tolerancia y eficacia, consiguiéndose carga viral indetectable a las cuatro semanas. Posteriormente, es atendido en el Servicio de Aparato Digestivo por molestias rectales que habían comenzado unas dos semanas antes y consistían en importante dolor en la región rectal y ano, sobre todo al defecar, con heces de menor calibre que el habitual, y rectorragias que habían ido en progresión. No asociaba fiebre ni síntomas generales, tampoco datos clínicos de gravedad. A la exploración, presentaba tacto rectal doloroso, sin lesiones visibles; no úlceras genitales ni adenopatías, ningún otro hallazgo a destacar, tanto a nivel local como en otras localizaciones. Deciden realizar una rectoscopia que mostraba datos de intensa proctitis ulcerativa, tomándose una biopsia con los hallazgos anatomopatológicos de: “fragmentos de mucosa de intestino grueso con inflamación crónica y tejido de granulación que muestran en algunas células endoteliales cambios citopáticos víricos con inmunotinción positiva para Citomegalovirus (CMV)”. Con los resultados de las pruebas diagnósticas, es derivado para tratamiento.", "differential_diagnosis": "El paciente consulta por síntomas rectales. La patología ano-rectal es una entidad relativamente frecuente en los pacientes VIH, particularmente en los homosexuales varones que practican sexo anal de manera receptiva, generalmente por causa traumática o infecciones de transmisión sexual (ITS), siendo los hallazgos más comunes: abscesos perirrectales, fistulas anales, verrugas anales, úlceras inespecíficas, proctitis infecciosa, neoplasia anal intraepitelial (asociada al virus del papiloma humano) y cáncer anal. Con mucha menos frecuencia, estos síntomas pueden no estar asociados a la práctica sexual y ser expresión de una enfermedad inflamatoria intestinal, como colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn (1). En este caso, la rectoscopia evidenciaba una inflamación de la mucosa rectal o proctitis, por lo que dado los antecedentes del paciente (infección por VIH y tratado de sífilis en dos ocasiones), orienta hacia una ITS. Los gérmenes causantes de una proctitis infecciosa son variados, pudiendo estar implicados en su etiología tanto bacterias, como virus o protozoos (Tabla 1). De ellos, BACTERIAS VIRUS PROTOZOOS Neissseria gonorrhoeae Chlamydia trachomatis Treponema pallidum Escherichia coli Shigella spp. Clostridium difficile Virus Herpes Simple Cytomegalovirus Entamoeba hystolitica Tabla 1. Patógenos habituales de la proctitis infecciosa. Adaptado de Wilcox (1). los más frecuentes son: Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, virus Herpes simplex y Treponema pallidum. Si bien pueden presentarse de manera asintomática, en la mayoría de los casos originan una clínica similar a la que presenta el paciente (dolor anal intenso, fundamentalmente al defecar, que se suele asociar a sangrado y tenesmo rectal, con ausencia de síntomas generales), y ésta no suele aportar datos específicos que ayuden al diagnóstico etiológico (2). Sin embargo, se nos plantea en el diagnóstico diferencial la infección por CMV que es el germen hallado en la biopsia rectal y que también puede causar proctitis, si bien constituye una causa muy poco común (3). Menos probable en nuestro caso, serían otros gérmenes como Escherichia coli, Shigella spp, Entamoeba histolytica (generalmente en infecciones gastrointestinales, no compatible con la clínica del paciente) y Clostridium difficile (habitualmente en relación con antibioterapia previa, que no había tomado). El cultivo habitual, estudio de parásitos y detección de toxina de Clostridium, son generalmente suficientes para el diagnóstico de estas entidades. Por tanto, la cuestión que se nos plantea es: ¿realmente el CMV está implicado en el cuadro actual o ha sido un hallazgo casual?", "evolution": "Rehistoriando al paciente, refiere relación anal receptiva sin preservativo con su pareja que vive en Madrid. En ese momento se decidió no iniciar tratamiento para CMV y se amplió el estudio diagnóstico en busca de otros gérmenes más frecuentemente implicados y que, a su vez, producen clínica compatible. Para ello se solicitó: detección de material genético por Reacción en Cadena de Polimerasa (PCR) rectal de herpes, gonococo y clamidia, así como cultivo de gonococo y serología de sífilis. Estas pruebas están indicadas de rutina en la evaluación de todos los pacientes con proctitis infecciosa y sospecha de ITS, pues está descrita la coinfección por varios gérmenes a la vez (1,2). Tras la toma muestras, se pautó tratamiento empírico con una dosis de ceftriaxona 1 gramo intramuscular y doxiciclina oral a dosis de 100 mg cada 12 horas durante 21 días, con desaparición completa de los síntomas a los pocos días de inicio del tratamiento. Los resultados de las pruebas solicitadas mostraron una PCR de C. trachomatis positiva (realizado mediante sistema de PCR en tiempo real), con resto de los estudios negativos.", "final_diagnosis": "Ante el contexto clínico, hallazgos microbiológicos y respuesta favorable al tratamiento, el paciente fue finalmente diagnosticado de: PROCTITIS INFECCIOSA POR CHLAMYDIA TRACHOMATIS.", "discussion": "El problema que se nos plantea en la evaluación inicial del caso es el papel que desempeña el CMV en la clínica actual del paciente. Como sabemos, la infección por CMV es relativamente frecuente en nuestro medio (la proporción de sujetos con evidencia de infección previa por CMV varía a lo largo del mundo, con tasas de seroprevalencia que oscilan entre el 40 y 100% de la población adulta) (4). La transmisión se produce por contacto directo con secreciones contaminadas, como sangre, saliva, secreciones vaginales o semen, y el espectro clínico es variado, dependiendo en gran medida de la situación inmunológica. Así, en sujetos inmunocompetentes, la primoinfección por CMV produce un cuadro clínico inespecífico, generalmente en forma de síndrome mononucleósido que se resuelve espontáneamente sin mayores complicaciones, quedando el virus en forma latente durante toda la vida del individuo, siendo posible presentar períodos de reactivación de la infección que pueden pasar desapercibidos o manifestarse con síntomas leves. Sin embargo, en pacientes imnunocomprometidos (principalmente infección por VIH y trasplantados), tanto la infección primaria como la reactivación puede dar lugar a complicaciones importantes en cualquier órgano, con elevada morbimortalidad. En pacientes con proctitis y buena situación inmunológica, el papel del patogénico del CMV es discutido cuando se detecta en una biopsia rectal, habiéndose descrito la resolución clínica incluso en ausencia de tratamiento(5), mientras que en inmunocomprometidos y ante la presencia de la “triada clásica” (relación anal receptiva, clínica de proctitis y síndrome mononucleósido), sugestiva de primoinfección, sí puede justificarse al CMV como causante de la misma, si bien también se ha descrito la resolución espontanea. En nuestro paciente, la serología es compatible con infección pasada por CMV y mantiene buenas cifras de linfocitos CD4+ (mayores de 500 cel/ mm). Respecto a la proctitis por C. trachomatis, la presentación clínica puede variar en función de las serovariantes implicadas (6). En la proctitis sintomática, aunque están descritas otras serovariantes, es típica la tipo L (L1, L2, L3) que produce una enfermedad denominada Linfogranuloma venéreo (LGV) que con mayor frecuencia ocasiona úlceras genitales indoloras asociadas a adenopatías inguinales dolorosas y es poco frecuente en nuestro país (rara en los países industrializados, siendo endémica en algunas partes de África, Asia, Sudamérica y países del Caribe), aunque se han descrito algunos brotes recientes en España, primero en Barcelona y posteriormente en Madrid, la mayoría de ellos en sujetos con infección VIH y homosexuales (7); las otras serovariantes (D-K) están implicadas habitualmente en la uretritis no gonocócica y en la proctitis asintomática. El tratamiento que se utiliza en las formas más frecuentes de infección por C. trachomatis es doxicilina 100 mg cada 12 horas durante 7 días ó azitromicina 1g en dosis única, mientras que en el LGV o infección por la variante L, se recomienda una duración de 21 días con doxiciclina ó azitromicina semanalmente durante 3 semanas, fundamentalmente para evitar la cronicidad de las lesiones (8). Con respecto a la elección de doxiciclina frente azitromicina, se han publicado recientemente meta-análisis que evidencian un ligero aumento de la eficacia del tratamiento cuando se emplea doxicliclina (hasta del 3-7% frente a azitromicina), tanto en infecciones genitales como rectales (9, 10). En este caso, decidimos tratar al paciente con doxicilina y, puesto que la técnica de laboratorio que disponemos para PCR de Chlamydia no permite distinguir entre serovariantes, mantuvimos el tratamiento durante 21 días. Puntos claves • Ante un cuadro de proctitis es fundamental para un tratamiento correcto, realizar una historia clínica adecuada, especialmente dirigida al diagnóstico de ITS. • Ante una proctitis como enfermedad de transmisión sexual, las técnicas diagnósticas invasivas deben realizarse si con el estudio microbiológico y el tratamiento de la ITS no se solucionan los síntomas. • El CMV no suele ser el agente causal de proctitis en pacientes con buena situación inmunológica por lo que deben valorarse otras etiologías. • Ante un resultado positivo por PCR para C. trachomatis de muestra rectal por una proctitis sintomática, si no se puede determinar la serovariante, aconsejamos tratamiento prolongado.", "bibliography": "1. Wilcox CM. Evaluation of the HIV-infected patient with anorectal symptoms. [Monografía en internet]. UpToDate; actualizado en enero 2014. Disponible en http://www.uptodate.com 2. Bissessor M, Fairley C, Read T, Denham I, Bradshaw C, Chen M. The etiology of infectious proctitis in men who have sex with men differs according to HIV status. Sex Transm Dis. 2013; 40:768-70 3. Maatouk I, Moutran R, Josiane H. Cytomegalovirus proctitis: A rare sexually transmitted disease. J Sex Med. 2014; 11:1092-5 4. Friel TJ. Epidemiology, clinical manifestations, and treatment of cytomegalovirus infection in immunocompetent adults. [Monografía en internet]. UpToDate; actualizado en mayo 2014. Disponible en http:// www.uptodate.com 5. Studemeister A. Cytomegalovirus proctitis: A rare and disregarded sexually transmitted disease. Sex Transm Dis. 2011; 38;876-8 6. Marrazzo J. Clinical manifestations and diagnosis of Chlamydia trachomatis infections. [Monografía en internet]. UpToDate; actualizado en marzo 2015. Disponible en http://www.uptodate.com 7. Martin-Iguacel R, Llibre JM, Nielsen H, Heras E, Matas L, Lugo R, et al. Lymphogranuloma venereum proctocolitis: a silent endemic disease in men who have sex with men in industrialised countries. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2010; 29:917-25 8. Palacios R, Polo R, Blanco JL, Blanco JR, Camino X, Cervero M, et al. Documento de Consenso del Grupo de Estudio del Sida (GESIDA)/Plan Nacional sobre el SIDA (PNS) sobre las infecciones de transmisión sexual en pacientes con infección por el VIH. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011; 29:286.e1-286.e19 9. Kong FYS, Tabrizi SN, Law M, Vodstrcil LA, Chen M, Fairley CK, et al. Azithromycin versus doxycycline for the treatment of genital Chlamydia infection: A meta-analysis of randomized controlled trials. Clin Infect Dis 2014;59:193-205 10. Kong FYS, Tabrizi SN, Fairley CK, Vodstrcil LA, Huston WM, Chen M, et al. The efficacy of azithromycin and doxycycline for the treatment of rectal chlamydia infection: a systematic review and meta-analysis. J Antimicrob Chemother. 2015; 70:1290-7."} {"id": "saei-2015-0034", "language": "es", "year": 2015, "title": "Amaurosis de causa atípica", "authors": "Rubio-Marín, P; Caro-Peña, I; Girón-Úbeda, J; Rodríguez-Félix, L. Hospital del SAS de Jerez de la Frontera.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Describimos el caso de una mujer de 66 años con hipertensión arterial, dislipemia y neuralgia del trigémino que acudió a Urgencias por pérdida de visión del ojo izquierdo, no dolorosa, de instauración súbita y de varios días de evolución. En la exploración oftalmológica se observó en el fondo de ojo izquierdo una papila hiperémica, más evidente en el área nasal, con amputación de los vasos superiores y edema peripapilar (figuras 1 y 2); pupilas isocóricas; defecto pupilar aferente relativo (DPAR); y un defecto campimétrico central y altitudinal superior en la exploración del campo visual por confrontación. Agudeza visual (AV) en ojo derecho 1 y en ojo izquierdo menor 20/400. El ojo derecho no presentaba alteraciones. La proteína C reactiva (PCR) y el Tiempo de Tromboplastina activado (TTPa) estaban levemente elevados y la TAC craneal era normal. Ingresa para estudio sistémico con el diagnóstico de sospecha de neuritis óptica de ojo izquierdo probablemente isquémica anterior no arterítica. La paciente presentaba lesiones eritematosas de aspecto residual en abdomen de origen infeccioso o tóxico. Se aquejaba además de astenia, claudicación mandibular y dolor musculares generalizados y no había presentado fiebre. En el interrogatorio se descubre una enfermedad venérea en el cónyuge hace 2 años (lesión ulcerada genital que se resolvió con tratamiento). La afectación neurológica se manifestaba como pupilas isocóricas y DPAR izquierdo. La visión cromática estaba conservada. No presentaba dolor ocular con los movimientos del globo ni a la palpación. Los potenciales evocados visuales presentaban asimetría de amplitud y latencia a expensas de ojo izquierdo compatible con neuropatía óptica izquierda. La RMN fue normal. En ecodoppler de troncos supraaórticos existían mínimos cambios arterioescleróticos bilaterales con pequeñas placas en bulbo carotideo sin signos de estenosis significativa.", "differential_diagnosis": "La clínica y la exploración que presentaba la paciente mostraban una neuropatía óptica anterior izquierda de posible origen isquémico no arterítica que había que confirmar con más pruebas complementarias. La afectación del nervio óptico con la aparición del exantema generalizado nos obligó a pensar en una alteración tóxico-infecciosa, en concreto una sífilis secundaria dados los antecedentes de su pareja de posible chancro hace dos años. Otra entidad dentro del diagnóstico diferencial fue la arteritis de células gigantes ya que presentaba cefaleas frecuentes y claudicación mandibular. El síndrome antifosfolípido también debía estar en mente por la posibilidad de afectación del nervio óptico por un fenómeno tromboembólico.", "evolution": "En cuanto a las pruebas de laboratorio, hubo resultados positivos en la serología para lues (Anticuerpos Treponema pallidum IgG + IgM (QL) positivo, FTA-Abs-Ig positivo, RPR 1/16), y en la autoinmunidad anticuerpos anticardiolipina. Resto, incluyendo hemograma, bioquímica, VSG, estudio de autoinmunidad, niveles de vitamina B12, función tiroidea, niveles de enzima convertidora de angiotensina, serología (Brucella, VHB, VHC, VIH) dentro de la normalidad con Mantoux negativo. Se descartó neurolúes Figuras 1 y 2. Retinografías en las que se observa la asimetría papilar, con hiperemia y borramiento de bordes y desaparición de la excavación de la papila del ojo izquierdo (Figura 1). Figuras 3 y 4. Retinografías de polo posterior. Resolución del edema y recuperación de la excavación papilar en ojo izquierdo (figura 3). mediante punción lumbar y análisis de LCR con serología luética FTA-Abs Ig totales negativos. Por todo lo anterior, se concluyó que la paciente presentaba una papilitis, compatible con un cuadro de sífilis secundaria. Por ello, recibió 4.000.000 UI de penicilina G sódica intravenosa cada 4 horas durante 14 días con resolución parcial del cuadro visual y desaparición completa del cuadro dermatológico, desarrollando posteriormente atrofia papilar y macular secundarias y micropsia (Figuras 3 y 4). La AV residual en el ojo izquierdo fue de 20/60. El RPR ha disminuido, FTA-Abs Ig totales y los anticuerpos anticardiolipina se negativizaron.", "final_diagnosis": "Neuritis óptica isquémica anterior no arterítica causada por sífilis secundaria.", "discussion": "La sífilis es una enfermedad venérea causada por Treponema pallidum. Esta enfermedad es conocida como la gran simuladora por la variedad de síntomas que puede presentar y que nos obliga a tenerla en cuenta en el diagnóstico diferencial de diversas entidades. Su incidencia ha disminuido desde la aparición de la penicilina, y no es infrecuente, por este hecho, que se subestimen las manifestaciones oculares de la sífilis secundaria sobre todo en pacientes no VIH. La infección por sífilis no parecía a priori la causa más probable de la afectación visual en nuestra paciente, pero una historia clínica exhaustiva, no solo de la misma sino también de su pareja, modificó el diagnóstico de sospecha. En la sífilis secundaria la afectación ocular sólo se presenta en el 5-10% de los casos. Las manifestaciones visuales pueden ser múltiples, ya sea por acción directa del microorganismo o de los cambios hematológicos e inflamatorios inducidos a nivel sistémico. Puede afectar a cualquier estructura ocular entre las cuales se encuentra la afectación del nervio óptico en forma de papilitis (inflamación de la porción prelaminar del nervio óptico) y que cursa con pérdida brusca de agudeza visual, generalmente de forma unilateral, por lo que obliga a descartar la existencia de neuropatía óptica isquémica anterior arterítica (NOIAA) o no arterítica (NOIANA), valorando la existencia de una enfermedad sistémica asociada. Es posible que en este caso se uniese una especial predisposición a desarrollar fenómenos isquémicos junto con los cambios inducidos por la infección. La neurosífilis o sífilis terciaria suele aparecer desde los 5 a 10 años del contacto sexual, con bacteriemia y LCR anormal (pleocitosis y proteinorraquia) en ausencia de síntomas; en caso de presentarlos, la afectación de la memoria y la personalidad son los habituales. Los anticuerpos anticardiolipina, producidos también por el Treponema pallidum, son indicadores de síndrome antifosfolípido (SAF). Estos anticuerpos están presentes en aproximadamente un tercio de los accidentes cerebrovasculares que se presentan en personas de mediana edad. Para el diagnóstico de un SAF es necesario su positividad en dos ocasiones y la expresión clínica. Realizar el diagnóstico de SAF en esa paciente tenía implicaciones terapéuticas no exentas de complicaciones como es el caso de la anticoagulación. Una vez tratada la infección los anticuerpos anticardiolipina se negativizaron. La neuritis óptica anterior cursa con afectación de la agudeza visual entre moderada y severa, así como un defecto pupilar aferente. La alteración campimétrica más frecuente es la aparición de un escotoma central unilateral. En la población adulta las neuropatías ópticas anteriores isquémicas son las más frecuentes. La VSG y la negatividad de la autoinmunidad descartó una arteritis de la temporal, más habitual en hipertensos, diabéticos y fumadores. Dada la presencia de factores de riesgo había que considerar un origen isquémico, aunque todos los datos orientaban hacia la sífilis como la causante más probable de esta entidad. Por consiguiente, concluimos que nuestra paciente presentó una neuritis óptica isquémica anterior no arterítica causada por sífilis secundaria desestimándose la neurolúes, la arteritis de la temporal y el síndrome antifosfolípido como posibles causas.", "bibliography": "1. Contreras Zuñiga E, Zuluaga Martínez S.X, Ocampo V. Sífilis: la gran simuladora. Infect. 2008;12:349-56. 2. Belin MW, Baltch AL, Hay PB. Secondary syphilitic uveitis. Am J Ophthalmol. 1981; 92: 210-14. 3. Spoor TC, Wynn P, Hartel WC, Bryan CS. Ocular syphilis: acute and chronic. J Clin Neuroophthalmol 1983; 3:197-203. 4. Allevato M, Julién P, Cabrera H. Sífilis secundaria con compromiso ocular Folia Dermatol. 2007; 18:37-41. 5. Boumpadre, M.C Neuropatía óptica aguda: diagnósticos diferenciales. Rev Neurol. 2013; 57 (Supl 1):S139-S147. 6. Peate I. Syphilis: clinical presentation, diagnosis and treatment. Nurs Stand. 2007;22: 48-55. 7. Zeltser B. Syphilis. Clin Dermatol. 2004;22:461-8 8. Rothschlid F. History of syphilis. Clin Infect Dis. 2005;40:1454-63. 9. Duong M. The rash of secondary syphilis. CMAJ. 2007;176:33-5."} {"id": "saei-2015-0035", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre y diarrea crónica tras un viaje a la India. Una sola causa puede no ser suficiente", "authors": "Bosch Guerra, X; Roca Oporto, C; González Alvarez, DA; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 21 años natural de la India, residente en España desde los dos años de edad, y sin antecedentes personales de interés, que consulta en Urgencias un mes antes, tras regresar de viaje a la India, por cuadro de diarrea líquida de unas 6-8 deposiciones diarias sin productos patológicos, y en la última semana, fiebre de hasta 39,5°C. No presentaba clínica respiratoria ni urinaria asociada, aunque refería dolor abdominal leve. El viaje tuvo motivos religiosos/familiares, matrimonio concertado, con estancia de 6 meses principalmente en el estado de Rajasthan (Noroeste del subcontinente Indio), en zona rural, residiendo en casa de amigos y familiares con hábitos alimentarios según cocina y tradiciones locales. Refiere relaciones sexuales no protegidas con su marido tras el matrimonio. No realizó baños en ríos ni lagos. A la exploración física presentaba una tensión arterial (TA) de 100/65 mm Hg con una frecuencia cardíaca (FC) a 100 latidos por minuto (lpm) y una Tª de 39 °C. El abdomen no estaba distendido, con ruidos hidroaéreos normales, y con mínima sensación dolorosa en fosa ilíaca derecha sin signos de irritación peritoneal. El resto de la exploración física fue normal. Analíticamente presentaba una bioquímica hepática alterada con patrón de colestasis disociada: GOT 473 UI/l, GPT 153 UI/L, FA 272 UI/l, GGT 323 UI/l y bilirrubina en rango normal. La Proteína C reactiva (PCR) era de 67 mg/l. En hemograma destacaban: 12000 leucocitos/ mm3 con neutrofilia (polimorfonucleares 78%) y Hb 6,5 g/l (VCM 82 fL, HCHM 30 pG). El resto de parámetros incluyendo función renal, recuento plaquetario y estudio de coagulación fueron normales. Se realizó una radiografía de abdomen en supino sin hallazgos relevantes, así como una ecografía abdominal que mostraba una esplenomegalia homogénea sin otras alteraciones. La gota gruesa y frotis de sangre periférica no evidenciaron parásitos. Se realizó test de gestación urgente con resultado positivo, por lo que fue trasladada al Hospital Maternal para valoración ginecológica, confirmándose gestación con feto sin signos de viabilidad, por lo que, tras reposición hidroelectrolítica y transfusión de hemoderivados, es sometida a un legrado uterino. La evolución clínica posterior no fue favorable con persistencia de la fiebre, diarrea y disminución del nivel de conciencia, por lo que se decide iniciar antibioterapia empírica con ceftriaxona y metronidazol, con sospecha de cuadro séptico tras legrado. No obstante ante la ausencia de respuesta se decide consultar con Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "El cuadro diarreico de más de tres semanas de evolución,- con fiebre de corta duración, la historia reciente de viaje a área tropical, el tipo de viaje realizado, la situación de inmunodepresión inducida por el embarazo y la ausencia de respuesta inicial a antibioterapia empírica de amplio espectro, son detalles que resultan clave a la hora del enfoque diagnóstico en esta paciente. El cuadro diarreico tras viaje al trópico es el motivo de consulta más frecuente en centros de atención a patología del viajero. Los microorganismos más frecuente de origen bacteriano son: Escherichia coli enterotoxigénica, Escherichia coli enteroagregativa, Campylobacter jejuni, Shigella spp y Salmonella spp. Otros agentes a considerar son: Norovirus, Rotavirus, Giardia lamblia, Entamoeba histolytica y Cyclospora. La mayoría de ellos dan lugar a cuadros agudos, que se manifiestan en las primeras dos semanas de su adquisición, autolimitados y con buena respuesta a tratamiento etiológico, en caso de precisarlo. En esta paciente, la duración del cuadro hace poco probable que se deba a Figura 1. Frecuencia de síntomas asociados en TBC Intestinal. Adaptado de “Tuberculosis Intestinal. Estudio descriptivo retrospectivo de 14 casos”. SAEI 2013. los microorganismos bacterianos más frecuentes. Asimismo todos ellos deberían haber respondido al tratamiento antibiótico iniciado. La etiología vírica queda descartada por la duración del cuadro. El tipo de diarrea no inflamatoria hace poco probable que se trate de Entamoeba histolytica. Es más probable por todo ello el origen parasitario, que habría que descartar mediante estudio en heces. Sin embargo la esplenomegalia observada, así como los valores de PCR, no concuerdan inicialmente con la posibilidad de etiología parasitaria. La anemia severa al ingreso, sin evidencia de sangrado externo, junto con la cronicidad del cuadro, podrían indicar infección de larga evolución, o pérdidas hemáticas intestinales crónicas no evidenciables. Dada la alta tasa de infección por Salmonella tiphy en la India, habría que considerar la posibilidad de fiebre fifoidea con microsangrado intestinal por hipertrofia de placas de Peyer, diagnóstico que justificaría la esplenomegalia asociada. Sin embargo la fiebre tifoidea suele cursar como un cuadro sistémico agudo que no concuerda con la cronicidad de la clínica en esta paciente. Asimismo, la esplenomegalia no es un dato específico y existen numerosas causas infecciosas como no infecciosas, que la pueden justificar. Las relaciones sexuales no protegidas, hacen necesario descartar infección por VIH con infección oportunista asociada, con gérmenes como Cryptosporidium o Cyclospora. Por último hay que tener en cuenta que el embarazo induce inmunodepresión celular que puede facilitar infecciones por gérmenes poco frecuentes como Mycobacterium tuberculosis.", "evolution": "En base a todo ello se solicitaron como parte del estudio diagnóstico microbiológico: coprocultivo en el que se aisló Salmonella non-typhi (S. enteritidis, R a ácido nalidixíco, CMI >16 mg/ml); baciloscopia que resultó negativa y cultivo de micobacterias; estudio de parásitos en heces que fue negativo, y hemocultivos que resultaron también negativos. Los estudios serológicos que incluyeron VIH, VHA, VHB, VHC, Coxiella burnetti, Rickettsia connori y Brucella melitensis fueron negativos. Se intensificó el aporte hidroelectrolítico, y se inició dieta oral progresiva con evolución favorable: autolimitación del cuadro diarreico quedando afebril a los 5 días del inicio de antibioterapia, con descenso de los reactantes de fase aguda (RFA) en analíticas de control (Leucocitos 9000/ microl y PCR en 12 mg/l). En base al aislamiento en heces, mejoría clínica y analítica, junto con la ausencia de signos clínicos sugestivos de proceso séptico, se decidió interrumpir la antibioterapia empírica a los 7 días de su inicio. Tras 48 horas de observación clínica, fue dada de alta para seguimiento en consultas externas con diagnóstico de, “gastroenteritis aguda por Salmonella non-typhi “ sobre cuadro diarreico crónico tras viaje al trópico, sin aislamiento microbiológico y legrado uterino por aborto espontáneo”. Figura 2. TBC Intestinal con afectación de íleon terminal y ciego, engrosamiento mural y pseudomasa que oblitera la luz intestinal. Adaptado de “Tuberculosis Intestinal. Estudio descriptivo retrospectivo de 14 casos”. SAEI 2013. Fígura 3. Afectación de mucosa cecal en paciente con TBC Intestinal. Pseudomasa y engrsamiento mural irregular friable. Adaptado de “Tuberculosis Intestinal. Estudio descriptivo retrospectivo de 14 casos”. SAEI 2013. A los quince días vuelve a ingresar por persistencia de la clínica diarreica, astenia, escasa ingesta oral y fiebre de hasta 40 °C, con tendencia al sueño. A su ingreso presenta una TA 90/40 mm Hg, FC 110 lpm y Tª 39,8°C. A la exploración se mostraba consciente y orientada, aunque tendente al sueño. El resto de la exploración neurológica y cardiorrespiratoria fue normal. El abdomen estaba blando y no distendido, con abundantes ruidos peristálticos y doloroso a la palpación selectiva en FID, sin signos de irritación peritoneal ni hepatoesplenomegalia. El tacto rectal mostró una ampolla rectal vacía, sin restos de sangrado. No presentaba adenopatías palpables ni alteraciones cutáneas. Se realizó radiografía de tórax en proyecciones posteroanterior y lateral sin alteraciones. En análisis de sangre destacaban: creatinina 1.22 mg/dl, urea 46 mg/dl, K 2.5 mEq/l, Na 125 mEq/L, PCR 116 mg/l, amilasa 200 UI/l , GOT 520 UI/l, GPT 180 UI/L, FA 302 UI/l, GGT 380 UI/l y bilirrubina en rango normal. La cifra de leucocitos totales fue de 10.000/mm3 con 600 linfocitos/ mm3 . El hemograma mostraba una anemia leve 12,7 g/l con plaquetas y coagulación en rango normal. El estudio ecográfico no mostró alteraciones respecto al previo. Se obtuvieron hemocultivos en los que se aisló Salmonella typhi (R a Ácido Nalidixíco, CMI >16 mg/ml), por lo que se inició tratamiento antibiótico con ceftriaxona durante 14 días. El aislamiento de dos subtipos distintos de la misma especie, en dos ingresos consecutivos, en un corto intervalo de tiempo y sin mejoría clínica, motivó la tipificación del coprocultivo del primer ingreso realizada con MALDITOF que finalmente se identifica como Salmonella tiphy con el mismo antibiograma que el hemocultivo. A pesar del tratamiento antibiótico endovenoso, durante dos semanas con negativización de hemocultivo a los 5 días, la paciente no presentó mejoría con fiebre diaria vespertina, diarrea y dolor abdominal. El diagnóstico de gastroenteritis aguda en el primer ingreso no justificaba la cronología clínica del cuadro. El hecho de aislar Salmonella tiphy en hemocultivos permitió corregir el diagnóstico inicial que sin embargo seguía sin explicar todo el cuadro presente, tanto por la duración, como por la ausencia de respuesta al tratamiento con ceftriaxona. Las resistencias adquiridas a cefalosporinas de tercera generación, aunque constituyen una posibilidad, son extremadamente raras. Se planteaba por lo tanto dos opciones: que exista una coinfección por un germen no identificado o bien ampliar el estudio a causas no infecciosas, entre las que habría que descartar procesos neoplásicos (neuroendocrinos, linfomas o adenocarcinoma), o autoinmunes como enfermedad inflamatoria intestinal como principales sospechas. En este sentido se planteó la realización de una colonoscopia para el estudio diagnóstico. Reinterrogando y profundizando en la anamnesis, la paciente refería una pérdida de aproximadamente 20 Kg de peso en los últimos 3 meses, con un IMC actual de 23,9 Kg/m2 (IMC previo de 31,2 Kg/m2 con una pérdida de peso corporal en ese período de 23,6 %). Asimismo previo al inicio del cuadro diarreico, presentaba profusa sudoración nocturna, que interpretaba como fiebre que sin embargo nunca objetivó. Finalmente se informó desde el laboratorio de Microbiología el crecimiento de en coporcultivo de Mycobacterium tuberculosis, en la muestra de heces obtenida en el primer ingreso hospitalario (22 días antes). Se inició tratamiento con pauta estándar de Isoniazida (H), Rifampicina (R) y Pirazinamida (Z) (Rifater ®) , ajustada a peso. Una semana despues, la paciente presento evidente mejoría del estado general y nutricional, quedó afebril con resolución del cuadro diarreico y del dolor abdominal, por lo que se no se consideró necesaria la realización de colonoscopia. La paciente recibió un total de 2 meses con pauta de HRZ y 7 meses de HR, con visitas periódicas a consultas externas, evolución favorable, negativización de coprocultivo al mes de tratamiento, y sin evidencia de afectación extraintestinal.", "final_diagnosis": "Tuberculosis intestinal y fiebre tifoidea y desnutrición calórico proteica asociada.", "discussion": "La Tuberculosis (TBC) intestinal es la sexta localización extrapulmonar más frecuente (1). La India y el sudeste asiático son consideradas zonas de alta endemia, con un incremento de la incidencia en los últimos años (2), e incluso en países como Pakistán se trata de la localización extrapulmonar más frecuente(3). La pobreza, malnutrición, hacinamiento, infección por el VIH y embarazo son factores de riesgo para el desarrollo de TBC. La principal especie es Mycobacterium tuberculosis y el mecanismo más frecuente es la reactivación de un foco pulmonar latente con ingestión de esputos que contengan bacilos. También puede ocurrir por la diseminación hematógena y desde órganos adyacentes. En el caso de infección primaria, la especie más frecuente es Mycobacterium bovis por ingesta de leche no pasteurizada. El genotipo de Mycobacterium tuberculosis tiene importancia clínica puesto que la subespecie predominante en Asia se asocia a una mayor tendencia a la diseminación y a resistencias a antituberculosos de primera línea (4). Se observa una mayor incidencia en pacientes jóvenes por el mayor número de placas de Peyer. La válvula ileocecal es la zona más frecuentemente afectada, con el desarrollo de granulomas intramurales, hasta la progresiva aparición de síntomas, que son con mayor frecuencia: dolor en FID, fiebre, sudoración nocturna, diarrea, estreñimiento y hemorragia gastrointestinal. El diagnóstico de certeza requiere la presencia de granulomas caseificantes con bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR), mediante tinción de ZN en la histología, y cultivo positivo en medios de micobacterias, o reacción en cadena para la polimerasa (PCR) para Mycobacterium tuberculosis complex positiva. El aislamiento de micobacterias en una muestra de heces, con clínica compatible, se considera como diagnóstico probable. Las principales pruebas para el diagnóstico son la TAC y la ileo-colonoscopia para la toma de muestras histológicas, siendo en ocasiones necesario recurrir a laparotomía. El diagnóstico final supone un reto, por la escasa sospecha inicial frente a otras patologías más frecuentes en nuestro medio, con los que es necesario realizar diagnóstico diferencial, como las enfermedades inflamatorias intestinales y las neoplasias intestinales (5). La baciloscopia tiene una sensibilidad de entre el 10-30%, mientras que el cultivo muestra una sensibilidad superior aunque los resultados definitivos requieren hasta las 3-4 semanas. Es por ello que se utilizan con cada vez más frecuencia técnicas de biología molecular de amplificación de DNA de Mycobacterium tuberculosis complex mediante PCR, aunque presentan mayor coste y menor sensibilidad que el cultivo (6). El tratamiento de elección es la combinación de al menos tres fármacos antituberculosos de primera línea, de elección HRZ durante 2 meses seguido de HR durante 4-7 meses más. No obstante la duración total no esta bien establecida y puede variar entre los 6 y 12 meses. En ocasiones, es necesario el abordaje quirúrgico ante cuadros obstructivos o perforación intestinal. La fiebre tifoidea es causada por Salmonella tiphy y se adquiere mediante la ingesta de agua o comida contaminada. India y el sudeste asiático son zonas endémicas, dónde existe una creciente preocupación por el aumento de especies resistentes a quinolonas (7). La resistencia al ácido nalidíxico es un marcador de la sensibilidad de Salmonella spp. a quinolonas. Su presentación clínica es común a otras infecciones de área tropical con fiebre, vómitos, diarrea y hepatoesplenomegalia como datos más característicos. El diagnóstico de elección es el aislamiento en hemocultivos, con una sensibilidad entre el 40-60%, mientras que los cultivos en heces y orina se obtienen después de la primera semana de infección, aunque su sensibilidad es inferior (8). Las técnicas serológicas, Test de Widal, carecen de fiabilidad en personas de área endémica (9). El tratamiento sistemático con quinolonas no está actualmente aceptado por la emergencia de cepas resistentes (10), de forma que en áreas donde exista una alta tasa de resistencias, es de elección otros antibióticos entre los que se incluyen la ceftriaxona con una duración, dependiendo de la severidad, de entre 7-14 días. En esta paciente, es probable que la situación de inmunodepresión celular inducida por el embarazo favoreciese una diseminación de una infección tuberculosa latente o una infección diseminada de inicio, adquirida durante su viaje, dada la ausencia de afectación clínica ni radiológica pulmonar, lo que explicaría además la alteración de la bioquímica hepática al ingreso. Concomitantemente, y dada la evolución de la fiebre en la última semana previa al ingreso, es de suponer que se infectara por Salmonella tiphy en el último periodo de su estancia en la India. Es probable que ambas situaciones contribuyeran al aborto, ya que en ambas está descrito. Es de importancia resaltar que la globalización junto con los viajes intercontinentales han hecho posible que sea cada vez más frecuente observar cuadros clínicos poco comunes en nuestro medio, incluso olvidados. No es una situación infrecuente que en ocasiones estén producidos por varios microorganismos coexistentes, lo que hace que junto al desconocimiento de estas entidades se retrase su diagnóstico, y con ello aumente la morbimortalidad. Es por ello que es de vital importancia mantener una sospecha clínica elevada, y comprobar la concordancia de las pruebas microbiológicas complementarias con la clínica, y cronología del cuadro clínico presente.", "bibliography": "1. World Health Organization. Improving the diagnosis and treatment of smearnegative pulmonary and extrapulmonary tuberculosis among adults and adolescents. Recommendations for HIV-prevalent and resource-constrained settings (WHO/HTM/TB/2007.379); 2007. 2. Das K, Ghoshat UC, Dhali GK, et al. Crohn’s disease in India: a multicenter study from a country where tuberculosis is endemic. Dig Dis Sci 2009; 54:1099–107. 3. Shaikh R, Khalid MA, Malik A, et al. Abdominal tuberculosis: profile of 26 cases. Pak J Surg 2008; 24: 217–9. 4. Thwaites G, Caws M, Chau TTH, et al. Relationship between Mycobacterium tuberculosis genotype and the clinical phenotype of pulmonary and meningeal tuberculosis. J Clin Microbiol 2008; 46:1363–8. 5. Almadi MA, Ghosh S, Aljebreen AM. Differentiating intestinal tuberculosis from Crohn’s disease: a diagnostic challenge. Am J Gastroenterol 2009; 104:1003–12 6. Donoghue HD, Holton J. Intestinal tuberculosis. Current Opinion in Infectious diseases 2009; 22:490–6. 7. Renuka K, Sood S, Das BK, Kapil A.High-level ciprofloxacin resistance in Salmonella enterica serotype Typhi in India. J Med Microbiol 2005; 54:999-1000 8. World Health Organization Department of Vaccines and Biologicals. Background document: the diagnosis, prevention and treatment of typhoid fever. Geneva: WHO, 2003:19-23. 9. Ochiai RL, Wang X, von Seidlein L, Yang J, Bhutta ZA, Bhattacharya SK, et al. Salmonella paratyphi A rates, Asia. Emerg Infect Dis 2005;11:1764-6 10. Thaver D, Zaidi AK, Critchley J, Madni SA, Bhutta ZA. Fluoroquinolones for treating typhoid and paratyphoid fever (enteric fever). Cochrane Database Syst Rev 2006;(1):CD004530."} {"id": "saei-2015-0036", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón natural de Mali con eosinofilia e hipertransaminasemia", "authors": "", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Antecedentes personales: Varón de 29 años, natural de Mali, que reside en España desde hace 4,5 años. No ha regresado a su país de origen. Su ruta migratoria fue: Costa de Marfil, Libia, Mali, Argelia, Marruecos y Fuerteventura. Trabaja en los invernaderos. Convive con 8 personas en una casa con buenas condiciones higiénicas. Antecedentes de malaria en repetidas ocasiones. No hábitos tóxicos ni otros antecedentes de interés. No realiza tratamiento de forma habitual. No alergias medicamentosas conocidas. Enfermedad actual: es remitido desde Atención Primaria a la consulta de Medicina Tropical (UMT) para estudio de hipertransaminasemia. El paciente acudió a su médico de cabecera por dolor abdominal que relacionaba con la ingesta de alimentos, con deposiciones normales, y que cedió con un tratamiento que no aporta. En esa visita, se le aplica el protocolo de atención inicial al inmigrante, que incluye la realización de un hemograma completo, bioquímica con perfil hepatorrenal, serología de VHB, VHC, VIH y sífilis, así como estudio de parásitos en heces y en orina (en sujetos procedentes de regiones endémicas de esquistosomiasis). Refiere también prurito de características inespecíficas, sin relación con la ducha. Antecedente de hematuria en la infancia para la que recibió un tratamiento que no recuerda, quedando desde entonces asintomático. Exploración física: TA: 145/90, Peso: 60 kg. Buen estado general, bien nutrido. Cabeza y cuello: no adenopatías, ni muguet. ACR: tonos rítmicos sin soplos; murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos. Abdomen blando, depresible, no doloroso, no se palpan megalias ni masas. MMII: no datos de filariasis; mínima micosis interdigital entre 4º-5º dedos de ambos pies. Pruebas complementarias iniciales: • Hemograma: leucocitos 9120/microL (57,9% Neutrófilos, 33,6% linfocitos, 8,5% eosinófilos; 775 eosinofilos/mm3). Hb 15,7 mg/dl, Hto 46,5%, VCM 89,1; HCM 30,1; Plaquetas 279.000/microL. • Bioquímica: AST 93 UI/L, ALT 184 UI/L, GGT 125UI/L, FA 91 UI/L, resto normal. • Serología: VIH, VHC y lues negativo. VHB: AgHBs -, AcHBs -, AcHBc +. • Parásitos en heces con técnica de concentración (Ritchie) 3 muestras (x3): Blastocystis hominis.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial lo planteamos por un lado en la eosinofilia y por otro en la hipertransaminasemia. La eosinofilia es uno de los síndromes más frecuentes con los que se enfrenta el clínico en pacientes con patología tropical importada. Aunque hay que considerar como causas posibles los procesos alérgicos y de hipersensibilidad, las enfermedades inflamatorias sistémicas y las neoplasias (hematológicas y de órgano sólido), la etiología más frecuente en pacientes procedentes de regiones tropicales (nuestro paciente procede de Mali) son las parasitosis, fundamentalmente las causadas por helmintos. La ausencia de sintomatología específica de las primeras causas hace más probable el origen parasitario. Ya en la anamnesis, el paciente hace referencia a episodios de hematuria en la infancia, posiblemente debido a una esquistosomiasis urinaria, enfermedad endémica de los países de África Occidental. Entre las posibilidades a considerar están: Nematodos, se incluyen: 1. Geohelmintos (uncinarias, Trichuris trichuria, Ascaris lumbricoides, Strongyloides stercoralis). 2. Filariosis (oncocercosis, filariasis linfática, género Mansonella, Loa loa). 3. Y otros menos frecuentes como Toxocara o Anisakis. Cestodos: Tenia solium, Tenia saginata, Hymenolepis nana, Equinococcus granulosus. Trematodos: Schistosoma haematobium, Schistosoma intercalatum y Schistosoma mansoni, Fasciola hepática. En relación con la afectación hepática, las posibles causas a considerar en este paciente son: • Hepatitis virales. La hepatitis crónica por VHB afecta a más de 350 millones de personas en el mundo, y la prevalencia en la mayoría de los países de África Subsahariana es superior al 8%. En nuestro caso, el AgHBs es negativo, pero habría que valorar la posibilidad de una hepatitis B oculta (AcHBc+, AgHBs-, carga viral positiva). También habría que considerar la hepatitis crónica por VHC, aunque la prevalencia de la enfermedad es menor en pacientes procedentes de esta zona. Las otras etiologías (VHA, VHE) se manifiestan por hepatitis aguda, que parece razonable descartar. • Parasitosis. Entre las que pueden ocasionar afectación hepática destacan la Fasciola hepática, Ascaris lumbricoides (más asociada a colangitis, colecistitis, colestasis), y la esquistosomiasis. La esquistosomiasis, sobre todo producida por S. mansoni, puede dar lugar hipertensión portal presinusoidal, caracterizada por intensa fibrosis periportal, hiperesplenismo y varices esofágicas, conservando hasta estadios finales de la enfermedad la función hepatocelular. • Lesiones tumorales: el carcinoma hepatocelular es una entidad muy prevalente entre pacientes procedentes de zonas endémicas por VHB, en los que la adquisición de la enfermedad en la infancia permite la aparición de este tipo de tumores en pacientes de edad joven. • Otras posibilidades a considerar serían hepatitis de origen autoinmune, medicamentoso, alcohol, de causa metabólica, granulomatosa o idiopática.", "evolution": "Se prescribe tratamiento tópico con ciclopiroxolamina y se solicita estudio según el protocolo de estudio y tratamiento de la eosinofilia de la UMT, así como ecografía abdominal y vesical, y carga viral de VHB para descartar hepatitis B oculta. Los resultados se muestran a continuación: • Hemograma: leucocitos 5.430/microL (4,2% eosinófilos; 230 eosinófilos/mm3 ). Hb 14,4 mg/dl. Plaquetas 189.000/microL. • Rasgo drepanocítico (heterocigoto para HbS; HbS 37%). • Bioquímica: AST 48 UI/L, ALT 74 UI/L, GGT 81UI/L, FA 119 UI/L, resto normal, incluyendo metabolismo del hierro, perfil renal y lipídico. IgE: 243 UI/mL. • Orina: sedimento normal. • Coagulación: TP 74%, INR: 1.2, TTPa 27.8 sg. • Serología: Strongyloides (ELISA): NEGATIVA; Schistosoma (ELISA): MUY POSITIVA. VHB: AgHBs -, • PCR VHB: POSITIVA; cuantificación ADN VHB: 1.000 UI/mL. • Estudios parasitológicos: 1. Parásitos en heces con técnica de concentración (x3): NEGATIVOS. 2. Estudio de microfilarias en sangre (test de Knott): NEGATIVO. 3. Parásitos en orina con técnica de concentración: NEGATIVOS. • Alfa-fetoproteína: 1,4 ng/mL • Rx de tórax y abdomen: sin alteraciones. • Mantoux: 10 mm. • Ecografía abdominal y vesical: hígado de tamaño normal con alteración de la ecoestructura. Hiperecogenicidad del tejido periportal con intensa fibrosis (Imagen 1). Porta aumentada de calibre (15 mm) y bazo de 12 cm. Vejiga de paredes normales. Imagen 1. Hígado de ecoestructura heterogénea, con intensa fibrosis de predominio periportal Imagen 2. Huevo de esquisistosoma (flecha) en biopsia de mucosa rectal. Ante el diagnóstico de hepatitis B oculta y signos de hepatopatía crónica, con datos muy sugerentes de parasitación por Schistosoma, se solicita biopsia rectal que muestra mucosa con presencia de huevos de esquistosomas (Imagen 2). Posteriormente, se decide realización de biopsia hepática para valorar el grado de actividad de la enfermedad, con el siguiente resultado: “Parénquima hepático reemplazado por nódulos de pequeño tamaño con tractos conectivos fibrosos gruesos, con infiltrado inflamatorio linfohistiocitario, necrosis parcelar erosiva y acúmulos de eosinófilos. Cambios regenerativos en hepatocitos. Diagnóstico final compatible con hepatopatía crónica de origen viral (grado 2 de actividad, grado 3 de fibrosis), y posiblemente secundaria a esquistosomiasis aunque no se han visualizado parásitos”. Se solicita serología de VHDelta (AcVHD POSITIVA, PCR VHD: NEGATIVA) y gastroscopia, a la que se niega el paciente. Ante los hallazgos descritos se inicia tratamiento con praziquantel (40 mg/Kg de peso, 1 día y con tenofovir 300mg/ día, presentando actualmente buena adherencia al tratamiento, siendo la última carga viral de VHB negativa.", "final_diagnosis": "Hepatopatía crónica secundaria a esquistosomiasis y hepatitis B oculta", "discussion": "El esquistosoma en un helminto trematodo del que se han descrito 11 especies, aunque solo 5 (S. mansoni, S. haematobium, S. intercalatum, S. japonicum y S. mekongi) afectan al ser humano. De ellos, los más prevalentes en África Subsahariana son el S. mansoni y el S. haematobium. La parasitación por este helminto puede producir manifestaciones agudas o crónicas: • La fase aguda se suele dar en viajeros o inmigrantes que visitan zonas endémicas de esquistosomiasis y se bañan en lagos o ríos de agua dulce. La primera manifestación aparece alrededor de las 24 horas tras la exposición y es la denominada dermatitis del nadador. Se caracteriza por una dermatitis pruriginosa localizada de forma preferente en miembros inferiores. Puede durar hasta una semana, pero se autolimita sin necesidad de medicación. Posteriormente se puede producir la denominada fiebre de Katayama o esquistosomiasis aguda propiamente dicha. Aparece entre la 4ª y la 8ª semana post-exposición. Se caracteriza por un cuadro de fiebre, cefalea, mialgias, diarrea, hepato-esplenomegalia, adenopatías, tos con infiltrados pulmonares y eosinofilia periférica en el hemograma. • La fase crónica va a depender fundamentalmente de la carga parasitaria, de la duración de la parasitación y de la especie de esquistosoma causante de la parasitación. La podemos dividir básicamente en dos entidades: 1. Afectación hepato-esplénica causada por las especies S. mansoni, S. japonicum, S. mekongi; que puede ocasionar hipertensión portal presinusoidal, hepato-esplenomegalia, formación de varices esofágicas, y en estadíos avanzados, cirrosis hepática. El daño hepático causado por la infección por esquistosomiasis es debido a la ocupación de los vasos pre-sinusoidales hepáticos por huevos de esquistosomas y a la posterior proliferación de células endoteliales en estos vasos. La proliferación, junto con una respuesta inmunológica guiada por los linfocitos Th2, conduce a la formación de granulomas alrededor del huevo. La formación de múltiples granulomas produce fibrosis periportal, también conocida como fibrosis 'pipestem'. La fibrosis, junto con el daño vascular y la obstrucción de los vasos, se traduce en el desarrollo de la hipertensión portal pre-sinusoidal. Ésta es responsable de las diversas manifestaciones de la enfermedad, incluyendo la esplenomegalia y la formación de circulación colateral porto-sistémica, varices esofágicas en particular. La gravedad de todo este proceso dependerá en última instancia del número de huevos de esquistosomas que pasan al sistema venoso portal hepático. Esto significa que cuanto mayor es la carga parasitaria, mayor será la cantidad de huevos en el sistema pre-sinusoidal y mayor probabilidad de enfermedad hepática más grave. 2. Afectación de vías urinarias que se debe principalmente al S. haematobium. En este caso, el principal órgano afectado será la vejiga con la formación de pólipos vesicales, placas calcificadas e incluso se ha asociado al desarrollo de cáncer vesical de tipo escamoso. En el caso de inmigrantes procedentes de zonas endémicas, como sucede con nuestro paciente, nos vamos a encontrar con la fase crónica de la enfermedad. Esta fase puede pasar inadvertida para el paciente y para los médicos durante años porque la persona suele estar asintomática y con analíticas normales (sin eosinofilia ni datos de afectación hepática). Es por ello fundamental realizar un cribado en este tipo de pacientes, por la posibilidad de que se produzcan complicaciones a largo plazo. Este cribado se rea- liza fundamentalmente mediante el examen microscópico de los huevos del parásito en heces y orina. Otros medio también utilizado es la serología (ELISA, IFI, hemaglutinación) para esquistosoma, pero esta prueba no distingue entre infección pasada o activa; y además permanece positiva mucho tiempo después de haber recibido el paciente tratamiento, por lo que no es de utilidad para valorar la efectividad del tratamiento y por tanto, la curación. Por último, ante alta sospecha de parasitación por este helminto y no haber encontrado huevos en heces u orina, se puede realizar biopsias de mucosa rectal o vesical para estudio anatomo-patológico. En este caso veremos los huevos de esquistosomas rodeados por un infiltrado eosinofílico. El tratamiento de esta helmintiasis se realiza fundamentalmente con prazicuantel, aunque en algunas regiones, como por ejemplo en Brasil, se utiliza la oxamniquina. En la fiebre de Katayama se añadirán una tanda corta de corticoides orales. La hepatitis crónica por VHB es una enfermedad muy frecuente en los países de África Subsahariana, siendo responsable de una gran morbimortalidad en esta población. La hepatitis B oculta debe sospecharse en los pacientes con AcHBc como único marcador positivo de la infección y datos de hepatopatía (elevación de transaminasas o ecografía hepática patológica). En el caso de que nos encontrásemos un paciente con AcHBc como único marcador de hepatitis B sin datos de hepatopatía asociados, habría que pensar como primera opción que el paciente ha pasado una hepatitis B en algún momento de su vida, habiendo perdido la inmunidad posteriormente. A estos pacientes sería preciso vacunarlos para conseguir una inmunidad completa. En el caso que presentamos, existe eosinofilia se justificaría por la parasitación por S. mansoni. Pero para explicar la hipertransaminasemia tenemos una doble causa, por un lado la presencia de hepatitis crónica por el VHB y por otro la parasitación por S. mansoni. Diversos estudios en zonas de alta endemicidad para la infección por VHB y/o infección por el virus de la hepatitis C (VHC) y la parasitación por S. mansoni, muestran que es posible que la co-infección, ya sea por VHB o VHC, junto con S. mansoni pueden empeorar de forma significativa la evolución de la enfermedad hepato-esplénica. Por todo ello, la importancia de este caso radica en que la eosinofilia y el aumento de transaminasas son dos motivos de consulta frecuentes en el estudio de pacientes inmigrantes y en concreto en pacientes subsaharianos. Ambos datos analíticos pueden ser debido a patologías potencialmente graves para el paciente y con gran morbi-mortalidad. De ahí la relevancia de conocer su correcto manejo y orientación clínica.", "bibliography": "1. World Health Association. [acceso el 05-04-2015]. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs204/ en/ 2. Global Atlas of Helminth Infections. [acceso el 05-04- 2015]. Disponible en: http://www.thiswormyworld. org/maps/by-worm/schistosomiasis. 3. Colley DG, Bustinduy AL, Secor WE, King CH. Human schistosomiasis. Lancet 2014;383: 2253-64. 4. El-Sayed HF, Abaza SM, Mchanna S, Winch PJ. The prevalence of hepatitis B and C infections among immigrants to a newly reclaimed area endemic for Schistosoma mansoni in Sinai, Egypt. Acta Trop. 1997;68: 229-37 5. Silva JL, Souza VS, Vilella TA, Domingues AL, Coêlho MR. HBV and HCV serologial markers in patients with the hepatosplenic form of mansoni schistosomiais. Arq Gastroenterol. 2011;48:124-30. 6. Andrade JR, Silva LD, Guiamaräes CM, Bassetti-Soares E, Cambraia RD, Teixeira R. Chronic hepatitis B and liver schistosomiasis: a deleterious association. Trans R Soc Trop Med Hyg 2014;108:159-64. 7. Andrade ZA. Schistosomiasis and liver fibrosis. Parasite Immunol. 2009;31:656-63 8. Vázquez Villegas J, Galindo Pelayo JP, Luján Jiménez R, Gámez Gámez E, Ramos Muñoz JA, Lorente-Serna J et al. Atención inicial al paciente inmigrante en Atención Primaria. Medicina de familia (And). 2000;1:162-68. 9. Raimondo G, Allain JP, Brunetto MR, Buendia MA, Chen DS, Colombo M, et al. Statements from the Taormina expert meeting on occult hepatitis B virus infection. J Hepatol 2008;49:652–7. 10. Said ZN. An overview of occult hepatitis B virus infection. World J Gastroenterol 2011;17:1927-38."} {"id": "saei-2015-0037", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón joven con afectación pulmonar y eosinofilia", "authors": "Hidalgo Pérez, PV; Sánchez López, P; Martínez Mateu, C; Lazo Torres, AM. Complejo Hospitalario Torrecárdenas. Almería.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Anamnesis Hombre de 29 años, natural de Senegal y residente en Almería desde hace 7 años, sin viajes posteriores de regreso a su país de origen. Jornalero agrícola. Negaba antecedentes personales de interés, hábitos tóxicos y toma de tratamiento habitual. Fue remitido a consulta de Medicina Interna por iniciar, hace 2 meses, clínica de dificultad respiratoria y opresión retroesternal a la inspiración profunda. Refería además tos escasamente productiva, sibilantes y, en ocasiones, sensación distérmica no termometrada. Durante ese tiempo, le pautaron de forma ambulatoria varios fármacos para alivio sintomático (analgésicos, mucolíticos, antitusígenos e inhaladores) y recibió tratamiento con levofloxacino oral durante 1 semana, pero con ninguna de estas medidas presentó mejoría clínica. De hecho, se quejaba de aumento de las sibilancias tras la inhalación de fluticasona/salmeterol. No asociaba síntomas a otros niveles, salvo flatulencia y estreñimiento de forma intermitente. Exploración física Estado general conservado, permaneciendo en todo momento normotenso y afebril. Adecuada coloración, hidratación y perfusión. No adenopatías en territorios accesibles ni evidencia de lesiones muco-cutáneas. Eupneico en reposo, con buena tolerancia al decúbito y saturación basal de oxígeno del 97%. No ingurgitación yugular. Tonos cardiacos rítmicos a 80 lpm sin soplos ni roces audibles. Hipoventilación pulmonar con algunos sibilantes aislados. Abdomen blando y depresible con leve molestia a la palpación profunda en epigastrio, sin palpar masas o visceromegalias. No edemas ni signos de patología vascular en miembros inferiores. Resto de la exploración física, sin hallazgos relevantes. Pruebas complementarias Bioquímica: glucosa 83 mg/dl, urea 26 mg/dl, creatinina 0,83 mg/dl, ácido úrico 5,3 mg/dl, colesterol 166 mg/ dl, triglicéridos 51 mg/dl, GOT 34 UI/L, GPT 32 UI/L, fosfatasa alcalina 80 UI/L, sodio 137 mEq/L, potasio 4,2 mEq/L, PCR 0,10 mg/dl, CPK 389 UI/L. Marcadores cardiacos negativos. Hierro 120 ug/dl, ferritina 138 ng/ ml, Inmunoglobulina E 1523 UI/ml, VSG 22 mm. Hemograma: hemoglobina 16,6 g/dl, leucocitos 7490 mm3 (37% neutrófilos, 21.90% eosinófilos), eosinófilos totales 1640/ mm3 (dicho valor se confirmó con una segunda determinación analítica). Coagulación básica con parámetros dentro de la normalidad. Sistemático de orina sin hallazgos patológicos. Serologías: VIH negativo, Hepatitis C: anti-HCV negativo, Hepatitis B: HBsAg, HBcAc y HBeAc positivos. Mantoux negativo. Gasometría arterial basal: pH 7,40, pO2 75 mmHg, pCO2 38 mmHg, satO2 96%, HCO3 25 mEq/l. Espirometría con datos de leve obstrucción aérea de vías inferiores (FEV1: 70%, FEV1/FVC: 65%, FEF 25- 75: 75% del valor teórico) con caída brusca de la curva flujo-volumen con concavidad hacia arriba tras aparición de flujo espiratorio máximo. En la radiografía de tórax se objetivaban pequeños infiltrados focales y abigarrados en ambas bases pulmonares, siendo de localización más periférica en el hemitórax izquierdo (imagen 1). Imagen 1. La Radiografía de tórax PA muestra un discreto infiltrado bibasal (más medial en base derecha y más periférico en izquierda).", "differential_diagnosis": "Presentamos el caso clínico de un varón sin historia previa de hiperreactividad bronquial, que a los 29 años debuta con dificultad respiratoria, sibilancias y eosinofilia. Las patologías que cursan con eosinofilia e infiltrados pulmonares se agrupan en las denominadas “eosinofilias pulmonares”. Las entidades que conforman este grupo, permitieron realizar el correcto diagnóstico diferencial (Cuadro 1). La sintomatología se había iniciado 2 meses atrás y no documentaba historia previa de alergias ni toma de fármacos u otras drogas, por lo que inicialmente se excluyó que pudiera ser secundario a una reacción de hipersensibilidad (primera causa de eosinofilia en la población general). Al ser procedente de una región tropical, la posibilidad de una helmintiasis parecía más razonable y se consolidó Cuadro 1. Causas de eosinofilia pulmonar. Imagen 2. Larva de Strongyloides Stercolaris. 1. Fármacos y toxinas - AINES. - Antibióticos: nitrofurantoina, minociclina, sulfamidas, ampicilina, daptomicina. - Fenitoína. - L-triptofano. 2. Helmintos y hongos. - Paso transpulmonar de larvas (sd. Löffler o Loeffler): Ascaris lumbricoides, ancyilostoma, Strongyloides stercolaris. - Invasión del parénquima pulmonar, en su mayoría helmintos. - Siembra hematógena: triquinosis, estrongiloides diseminada, larva migrans, esquistosomiasis. - Eosinofilia pulmonar tropical: Wuchereria bancrofti, Brugia malayi. - Aspergilosis broncopulmonar alérgica. 3. Enfermedades inmunológicas no alérgicas: síndrome de Churg-Strauss, sarcoidosis, granulomatosis de Wegener. 4. Idiopáticas: Neumonía eosinofílica aguda o crónica. Síndrome hipereosinofílico idiopático. Enfermedad pulmonar idiopática. 5. Otros: neoplasias (enfermedad de Hodgkin), infecciones por no helmintos (histoplasmosis, coccidioidomicosis). como nuestra primera opción. Además, las causas de origen idiopático suelen constituir un diagnóstico por exclusión; y el resto de patologías (enfermedades autoinmunes, neoplasias y otras infecciones no helmínticas), eran poco probables dentro del contexto epidemiológico, y sobre todo clínico, del paciente.", "evolution": "El paciente fue tratado con Ivermectina 200 mcg/kg durante 2 días, presentando mejoría clínica y posterior desaparición de la eosinofilia. No ha vuelto a presentar sintomatología respiratoria.", "final_diagnosis": "Ante nuestra sospecha clínica inicial, se solicitaron 3 muestras para examen de parásitos en heces, visualizándose al microscopio larvas de Strongyloides stercolaris en la tercera muestra enviada (imagen 2). También se confirmó mediante ELISA IgG Ac. Strongyloides con resultado muy positivo (índice: 10, positivo>1.1). El diagnóstico final fue síndrome de Löffler secundario a parasitación por Strongyloides stercolaris.", "discussion": "Las eosinofilias pulmonares son un grupo heterogéneo de enfermedades caracterizadas por infiltrados pulmonares y aumento del número de eosinófilos en sangre periférica. En ausencia de este último requisito, la biopsia pulmonar y/o lavado broncoalveolar pueden utilizarse para completar el diagnóstico (1). Dentro de las eosinofilias pulmonares, encontramos un subconjunto denominado síndrome de Löffler o Loeffler. Fue descrito por primera vez en 1956 por Wilhelm Löffler (3), quien identificó pacientes con eosinofilia y lesiones pulmonares transitorias causadas por Ascaris lumbricoides. Posteriormente también se describió secundarias a Strongyloides stercoralis, Ancylostoma duodenale y Necator americanum (2). A pesar de ser un término acuñado para describir una neumonía eosinofílica en el contexto de una infección por parásitos, actualmente algunos autores utilizan este término sin importar el factor desencadenante. En nuestro caso, fue secundario a la infección de Strongyloides stercoralis, que es una parasitosis endémica en regiones tropicales y subtropicales, cuya importancia radica en su capacidad exclusiva de multiplicarse dentro de su hospedador durante años. Puede cursar de forma silente, pero cuando provoca sintomatología lo más frecuente es dolor abdominal y episodios de diarrea alternando con estreñimiento (4). A nivel respiratorio, suelen presentar tos irritante y molestia retroesternal que se agrava con la tos o la respiración profunda. En algunos casos, la estrongiloidiasis puede desarrollar una clínica que se confunde con asma pero que, paradójicamente, empeora con el uso de corticosteroides (4,5). La radiografía de tórax suele mostrar infiltrados migratorios que pueden variar de tamaño, siendo más evidentes cuando la eosinofilia supera el 10 por ciento. Para entender su patogenia es fundamental conocer su ciclo de vida (5). Esta parasitación comienza con el contacto de la piel humana con larvas filariformes que se encuentran en el suelo u otros materiales contaminados con heces humanas. Éstas migran vía hematógena a los pulmones donde penetran en los sacos alveolares, ascienden por el árbol traqueo-bronquial y son deglutidas hasta llegar al duodeno y yeyuno. A diferencia de otros helmintos, pueden completar su ciclo dentro del huésped humano y volver a vía hematógena atravesando la mucosa del colon, aumentando progresivamente su carga parasitaria. De este modo, si la respuesta inmune se mantiene estable, la parasitación puede persistir durante años y surgir la clínica tiempo después de la infección inicial, como ocurrió en nuestro paciente. En cambio, si la respuesta inmune falla (ej. infección por VIH) puede diseminarse a otros órganos y desarrollar una entidad potencialmente grave, denominada “síndrome de hiperinfección” (5,6).", "bibliography": "1. Cottin V, Cordier JF. Eosinophilic pneumonias. Allergy. 2005; 60: 841-57. 2. Ottesen EA, Nutman TB. Tropical pulmonary eosinophilia. Annu Rev Med. 1992; 43: 417-24. 3. Löffler W. Transient lung infiltrations with blood eosinophilia. Int Arch Allergy Appl Immunol. 1956. 4. Wilson ME, Weller PF. Eosinophilia. In: Guerrant RL, Walker DH, Weller PF, eds. Tropical Infectious Diseases: Principles, Pathogens and Practice. 3th ed. Philadelphia: Churchill-Livingstone Elsevier. 2011; p. 939. 5. Siddiqui, AA, Genta, RM, Berk, SL. Strongyloidiasis. In: Guerrant RL, Walker DH, Weller PF, eds. Tropical Infectious Diseases: Principles, Pathogens and Practice. 3th ed. Philadelphia: Churchill-Livingstone Elsevier. 2011; p.805. 6. Lam CS, Tong MK, Chan KM, Siu YP. Disseminated strongyloidiasis: a retrospective study of clinical course and outcome. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006; 25: 14-8."} {"id": "saei-2015-0038", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón subsahariano con lesión nasal de evolución tórpida", "authors": "Martínez Mateu, C; Hidalgo Pérez, PV; Gálvez Contreras, MC; Ortega Ramírez, JR. Complejo Hospitalario Torrecárdenas. Almería", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 34 años natural de Gambia que acude por primera vez en noviembre de 2012 a consultas externas de Enfermedades Infecciosas, derivado desde Otorrinolaringología (ORL) por lesión nasal y pilares amigdalinos compatible con Rinoescleroma. Entre los antecedentes personales destaca la presencia, desde los 20 años, de una herida en la nariz, en la parte superior del tabique nasal, que supuraba contenido sin olor fétido, tratada en su país tardó en cicatrizar unos dos meses años después reaparece rinorrea y sensación de obstrucción nasal. Presentaba, además, temblores nocturnos ocasionales desde hacía 3-4 años que interpretaba como fiebre. El paciente era natural de Gambia, con ruta migratoria: Gambia-Libia-Italia-España (2010). Vive con 4 personas en condiciones higiénico-sociales aceptables. Sin alergias medicamentosas conocidas. Acude a consulta, remitido desde ORL, por lesión nasal y en techo de pilares amigdalinos, de las que se tomaron biopsias y donde se demostró, por estudio anatomopatológico (Figuras 1 y 2), la presencia de células de Mikulicz que albergaban estructuras bacterianas coco-bacilares, y sospecha diagnóstica de rinoescleroma sin diagnóstico microbiológico. En el momento de esta primera visita, el paciente presentaba rinorrea permanente y sensación de obstrucción nasal que le impedía respirar correctamente. A la exploración física, se evidenciaba cicatriz en zona nasal superior. Ausencia de úvula. Amígdalas palatinas pequeñas. Resto de exploración sin hallazgos significativos. Pruebas complementarias: • Hemograma: Hemoglobina 14g/dL, VCM 99, Leucocitos 5.48x103 /µL (Neutrófilos 2.99x103 /µL), Plaquetas 187x103 /µL. VSG 4 mm/h. • Bioquímica: Perfil hepatorrenal normal. PCR 0.00 mg/dL. Proteínas totales 7.58 g/dL. Antiestreptolisina 55 U/mL, Factor Reumatoide 9,7 U/mL. • Serologías: Negativa para Brucella, Citomegalovirus, Lúes, VIH y Hepatitis C. IgG 3,6 para virus de Epstein-Barr, IgG 354 e IgM 0,65 para Toxoplasma. HBsAg negativo AntiHBc positivo, AntiHBs positivo (32). • Cultivo de esputo: Desarrollo de flora orofaríngea. No se observan BAAR. No desarrollo de micobacterias. • Radiografía de tórax: Índice cardiotorácico normal. No imagen de infiltrado ni condensaciones. • TAC de senos paranasales (Figura 3): Ocupación por tejidos blandos de ambas fosas nasales, provocando exFigura 1. Lesión proliferativa subepitelial con refuerzo estroma fibroso y gran densidad celular inflamatoria linfoplasmocitaria rica en histiocitos de citoplasma claro vacuolado (HE 5x). Figura 2. A, Fase proliferativa/granulomatosa con denso infiltrado crónico linfoplasmocitario rico en células de Miculicz (HE 10x) B, Células histiocitarias de citoplasmas claros con estructuras bacilares intracelulares “células de Mikulicz” (HE 40x) C, Infiltrado rico en células plasmáticas maduras con inmunoexpresión positiva con CD138 (CD138 10x) D, Bacilos intracitoplasmáticos en células de Mickuliz puestos con mayor realce con técnica de plata (Warthin - Starry 40x). pansión de dichas fosas, así como desmineralización y pérdida de definición de los cartílagos de los cornetes. Tabique nasal desplazado hacia la izquierda. Lesiones polipoideas. Se remite de nuevo a ORL para limpieza quirúrgica y toma de muestras para estudio microbiológico y el paciente no vuelve a consulta hasta 2015.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial inicial incluiría infecciones por hongos, enfermedades granulomatosas del tipo tuberculosis, sarcoidosis, lepra, vasculitis, granulomatosis de Wegener o de carcinoma verrucoso así como carcinoma basocelular y otras infecciones como leishmaniasis mucocutánea, rinoesporidiosis, esporotricosis, blastomicosis y paracoccidiodomicosis.", "evolution": "El paciente no acudió a revisión, ya que tuvo que desplazarse por motivos laborales y se perdió el seguimiento. Tres años después reaparece en consulta con el mismo problema. No está claro si ha seguido tratamiento. Ha sido valorado de nuevo por ORL, tomando en esta ocasión muestras para estudio microbiológico, donde se aíslan Staphylococcus aureus y Klebsiella rhinoescleromatis. Cultivo negativo para micobacterias. Ambos patógenos son sensibles, según antibiograma, a Ciprofloxacino, por lo que se decide tratamiento con este antibiótico, a dosis de 500mg cada 12 horas durante 6 meses, seguimiento estrecho con A. Primaria para vigilar tolerancia y adherencia al mismo.", "final_diagnosis": "Los datos tanto microbiológicos como anatomopatológicos característicos apuntan efectivamente hacia un Rinoescleroma.", "discussion": "El rinoescleroma en una infección crónica granulomatosa rara que es un diagnóstico a tener en cuenta en países subdesarrollados o pacientes inmigrantes de dichas regiones que presenten inflamación pseudoneoplásica con obstrucción crónica de vías respiratorias altas. Es endémica en África, Oriente medio, América central y Sudamérica, Europa central y del este, China, India e Indonesia. El agente etiológico implicado es Klebsiella rhinoscleromatis, un bacilo gram negativo encapsulado, que puede formar esporas en circunstancias anaerobias y excretar una exotoxina que hace progresar el escleroma en ausencia de bacilos viables. El periodo de incubación y la contagiosidad no se conocen con precisión, aunque suele haber antecedentes de exposición prolongada. La infección comienza en la mucosa nasal, subepitelial, desde donde se extiende a estructuras vecinas. Si bien se creía que su afectación se limitaba a nariz y tracto respiratorio superior, se han descrito casos donde hay afectación de faringe, nasofaringe, cavidad oral, senos paranasales (sobre todo el seno maxilar), órbita (que puede acarrear una invasión intracraneal), laringe, tráquea y bronquios. La afectación nasal aparece en el 95-100% de los casos. Los síntomas pueden aparecer hasta 10 años antes de que se realice un diagnóstico firme y pueden ir, según la localización afecta, desde obstrucción nasal leve hasta disfagia o dificultad respiratoria franca, incluso asfixia. Se han descrito varios factores predisponentes como, por ejemplo, unas condiciones higiénicas deficientes, vivir en zonas rurales superpobladas, hacinamiento o estados nutricionales carenciales, como anemia ferropénica, aunque debe de coexistir una cierta susceptibilidad por parte del huésped. Podemos distinguir tres etapas progresivas, aunque solapables, según la clínica del rinoescleroma: La primera etapa, exudativa o catarral, caracterizada por la abundancia de PMN y restos celulares. Los síntomas imitan a un resfriado común, aunque con frecuencia, los pacientes presentan además una secreción nasal purulenta y maloliente. Suele durar varios meses y el diagnóstico es difícil, de hecho es en esta etapa donde más frecuentemente se demora. Tanto el examen como la biopsia pueden ser inespecíficos en esta etapa. La segunda etapa es de proliferación (hipertrófica, granulomatosa), donde aparecen nódulos granulomatosos, deformidades y dificultad respiratoria por la obstrucción de Figura 3. Tomografía computerizada. Planos axiales de senos paranasales. Masa de material isoatenuado con los tejidos blandos en ambas fosas nasales, con extensión al orificio nasal externo y asimetría en la neumatización de ambos agujeros. las cavidades nasales. Esta etapa dura de meses a años y los síntomas están relacionados con las estructuras afectadas, normalmente asociadas a la obstrucción nasal. Se observarán linfocitos, abundantes células plasmáticas con cuerpos de Russell y las denominadas células de Mikulicz, en cuyo citoplasma hay granulaciones gramnegativas, características del rinoscleroma. La tercera etapa sería la cicatricial, caracterizada por la formación de tejido fibrótico, con gran cantidad de tejido conectivo y escasez de células de Mikulicz y células plasmáticas. El diagnóstico de rinoescleroma se basa en el aislamiento, bien en una muestra de tejido nasal o en hemocultivo de Klebsiella rhinoscleromatis y en la demostración de células de Mikulicz en el estudio histológico, si bien sólo el 50-60% de los casos se confirman con estos métodos. En el TAC aparecerán masas de partes blandas homogéneas e irregulares, con deformación nodular, que no realzan con contraste, y de bordes definidos que no invaden planos adyacentes. Las remisiones y las recaídas suelen ser frecuentes, siendo la remisión espontánea rara. El tratamiento va a depender del estadio en el que esté la enfermedad y la cirugía quedará reservada para la toma de biopsias y la reconstrucción de la vía aérea en las lesiones obstructivas (a veces es necesaria hasta una traqueostomía). Como la tasa de recidiva es grande, se aconseja tratamiento antibiótico de larga duración. El uso de estreptomicina, doxiciclina/tetraciclina, cefalosporinas de segunda y tercera generación, fluoroquinolonas, rifampicina y sulfonamidas han demostrado buenos resultados. Ciprofloxacino es un antibiotico con buena penetración tisular, amplio espectro antibacteriano y escasos efectos secundarios. Pueden, además, ser eficaces antibióticos de uso tópico, como pomada de rifampicina al 3%. La duración del tratamiento puede ir desde 6 semanas a 6 meses, hasta que los cultivos y el examen histológico se negativicen. La mortalidad relacionada con el rinoescleroma es muy baja y suele ser consecuencia de la obstrucción al flujo aéreo o por complicación de alguna intervención correctora.", "bibliography": "1. Bailhache A, Dehesdin D, François A, Marie J-P, Choussy O. Rhinoscleroma of the sinuses. Rhinology. 2010; 46: 338–41. 2. Maguina C, Escalante CJ, Plenge OF, Centeno J, Guerra H, Montoya M, et al. Rhinoscleroma: eight peruvian cases. Rev Inst Med Trop S Paulo. 2006; 48: 295–9. 3. Abalkhail A, Satti MB, Uthman MA, Al Hilli F, Darwish A, Satir A. Rhinoscleroma: a clinicopathological study from the Gulf region. Singapore Med J. 2007; 48: 148-51. 4. Hart AC, Rao KS.Rhinoscleroma. J Med Microbiol. 2000; 49: 395–6. 5. Talwar A, Patel N, Chen L, Shah R, Margouleff D. Rhinoscleroma of the tracheobronchial tree: bronchoscopic, PET, and CT correlation. Indian J Chest Dis Allied Sci. 2008; 50: 225–8. 6. Kim RN, Han J, Kwon YT. Nasal Rhinoscleroma in a nonendemic area: a case report. J Korean Med Sci. 2003; 18: 455–8. 7. Razek AAKA, Elasfour AA.MR Appearance of Rhinoscleroma.AJNR Am J Neuroradiol. 2008; 20: 575– 8. 8. Mukara BK, Munyarugamba P, Dazert S, Löhler J. Rhinoscleroma: a case series report and review of the literatura. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014; 271: 1851–6. 9. Navazo Eguía AL, García Vicario F. Rinoscleroma. Acta Otorrinolaringol Esp. 2010; 61:160–2."} {"id": "saei-2015-0039", "language": "es", "year": 2015, "title": "Masa tumoral colónica con final feliz", "authors": "López Montesinos, I; Lozano Salazar, AD; García Escudero, A; Domínguez Castellano, A. Hospitales Universitarios Virgen Macarena y Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 41 años, sin alergias a medicamentos conocidas. Como antecedentes personales destaca hipertensión arterial y asma extrínseco. Realiza tratamiento habitual con enalapril/hidroclorotiazida desde hace 3 años. El paciente acude al servicio de Urgencias de nuestro centro en Octubre de 2014 por presentar desde hace 4 días dolor a nivel de fosa ilíaca derecha. El dolor es de intensidad moderada y mejora parcialmente con analgesia habitual. No se atenúa/exacerba con la ingesta de alimentos y/o los movimientos posturales ni se acompaña de otros síntomas gastrointestinales (náuseas, vómitos, diarrea y/o estreñimiento) ni sistémicos (fiebre, pérdida de peso, astenia, etcétera). A la exploración física presenta un buen estado general, está estable hemodinámicamente, afebril y eupnéico respirando aire ambiente. No se objetivan signos de deshidratación ni lesiones cutáneo-mucosas. La exploración neurológica y cardiopulmonar es anodina. A nivel abdominal se palpa masa no dolorosa en flanco derecho de consistencia dura, adherida a planos profundos. Las pruebas complementarias revelaron una leucocitosis de 11930/µL con eosinofilia de 1500/µL y PCR de 37.41 mg/l, como únicos valores destacables. La TAC abdominal informó de un engrosamiento a nivel de colón ascendente que producía estenosis de la luz, de probable origen neoplásico, sin evidencia de adenopatías pélvicas ni retroperitoneales. Se completó estudio con colonoscopia, visualizándose a nivel de colon ascendente una lesión de crecimiento intraluminal, ulcerada y sangrante al tacto. Se tomaron biopsias objetivando cambios inflamatorios inespecíficos, sin signos histológicos de malignidad.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente joven con una masa abdominal de reciente aparición. No tiene antecedentes familiares relevantes ni factores predictores de enfermedad neoplásica colónica. Por otra parte, el cuadro actual es de curso subagudo y no se asocian datos clínicos sugestivos de malignidad como pérdida ponderal o alteración del hábito intestinal. No obstante, parece razonable establecer como primera posibilidad diagnóstica la sospecha de neoplasia de colón. Otra patología a tener en cuenta podría ser la enfermedad inflamatoria intestinal. Desde el punto de vista de las enfermedades infecciosas, no debemos olvidar la actinomicosis intestinal como causa de masa abdominal. Por otra parte, en el caso de nuestro paciente, la presencia de eosinofilia en sangre periférica, que si bien podría ser atribuida al antecedente de asma extrínseco, nos obliga a descartar una parasitosis. Por último, y aunque menos probable, se podría valorar también la posibilidad de tuberculosis intestinal.", "evolution": "Ante la sospecha de un proceso neoformativo, se decidió intervención quirúrgica. Se practicó hemicolectomía derecha, sin incidencias. El diagnóstico anatomopatológico fue de proceso inflamatorio granulomatoso, focal, necrotizante, en empalizada, con eosinofilia intensa, compatible con anisakiasis colónica invasiva (Figura 1-2). El paciente fue derivado a consultas externas de enfermedades infecciosas. Haciendo una anamnesis dirigida, refería consumir pescado poco cocinado casi a diario. Se solicitó serología IgE frente Anisakis, resultando ésta positiva (3.59 kUA/l) y se inició tratamiento con albendazol 400 mg/12h durante Figura 1. Imagen panorámica que muestra lesión necrotizante submucosa, geográfica, que se extiende al tejido adiposo perivisceral. Se observa un ganglio linfático con hiperplasia folicular (HE, aumento original 0.3x). 21 días. En la revisión realizada tras finalizar tratamiento el paciente estaba asintomático y sin eosinofilia.", "final_diagnosis": "Anikasiasis colónica invasiva", "discussion": "El primer caso de anisakiasis fue descrito por primera vez en 1876, pero no fue hasta 1960 cuando el parásito fue identificado por Van Thiel¹. El Anisakis es un nematodo de distribución mundial que parasita en su forma adulta a mamíferos marinos. Los huevos son expulsados con las heces del animal (primera fase larvaria), los cuales son ingeridos por pequeños crustáceos tipo plancton (segunda fase larvaria) que a su vez son ingeridas por peces y cefalópodos (tercera fase larvaria). El ser humano al consumir estos peces o cefalópodos es parasitado, comportándose como hospedador accidental. La mayoría de las infecciones humanas son causadas por Anisakis simplex u Pseudoterranova decipiens. La infección ocurre comúnmente entre consumidores de pescado crudo o poco cocinado. De los 20.000 casos reportados en todo el mundo, más del 90% ocurren en Japón. La mayoría del resto de casos se han descrito en áreas costeras de Holanda, Alemania, Francia y España². Clínicamente se describen cuatro formas de anisakiasis: gástrica, intestinal, extra intestinal o alérgica. La anisakiasis intestinal suele desarrollarse varios días después de la ingesta del pescado infectado, en forma de dolor y distensión abdominal. Puede asociar una masa inflamatoria palpable que puede causar obstrucción intestinal. La diarrea con productos patológicos puede ser otra manifestación. Mientras que en Japón la forma clínica predominante es la gástrica, en los países Europeos es la intestinal. El íleo distal es el tramo que se afecta con mayor frecuencia, aunque ocasionalmente, pueden darse formas colónicas². En el caso de nuestro paciente, éste presenta una clínica típica intestinal, con la singularidad de la afectación a nivel de colón ascendente. Cabe plantear posibilidad de invaginación intestinal secundaria a la lesión inflamatoria. Esto es una eventualidad bastante rara, habiéndose descrito hasta el año 2010 sólo 11 casos en la literatura inglesa y japonesa³. En cuanto al diagnóstico, la historia de consumo reciente de pescado crudo o poco cocinado junto con dolor abdominal orienta el cuadro. La visualización de la larva por endoscopia o en la pieza de anatomía patológica otorga el diagnóstico definitivo. En nuestro caso, en el informe anatomopatológico se especifica que no se observan restos helmínticos. No obstante, este hecho no excluye el diagnóstico, ya que según se ha descrito en la literatura previa4 , fisiopatológicamente, a partir de los 7 días de la ingesta, se empiezan a formar granulomas y lesiones ulcerosas y tras unas 2 semanas, tiene lugar la pérdida del parásito, mientras que la inflamación y ulceración se perpetúa. Por otra parte, los test serológicos también pueden ser útiles para el diagnóstico. Los pacientes con infección por Anisakis presentan típicamente una elevación inicial de anticuerpos IgM anti-Anisakis simplex que tras el primer mes se transforman a otros isotipos (IgG, IgA e IgE)5 . En cuanto al tratamiento, la extracción temprana de la larva a través de endoscopia es la terapia de elección. La retirada quirúrgica es otra opción, principalmente, en aquellos casos en los que ocurren complicaciones como la obstrucción intestinal. En el caso de que se opte por un tratamiento conservador, algunas evidencias sugieren que el tratamiento con albendazol (400 – 800 mg/día durante 6 – 21 días) puede ser eficaz¹. Figura 2. Detalle de la necrosis, empalizada histiocitaria e infiltrado eosinofílico (HE aumento original 20x).", "bibliography": "1. Valls A, Pascual CY, Martín Esteban M. Anisakis y anisakiosis. Allergologia et Immunopathologia 2003; 31: 348-55. 2. Natasha S. Hochberg, Davidson H. Hamer. Anisakidosis: Perils of the Deep. Clinical Infectious Diseases 2010; 51: 806–12. 3. Miura T, Iwaya A, Shimizu T, Tsuchiya J, Nakamura J, Yamada S et al. Intestinal anisakiasis can cause intussusception in adults: An extremely rare condition. World Journal of Gastroenterology 2010; 16: 1804-7. 4. Audicana MT, Kennedy MW. Anisakis simplex: from Obscure Infectious Worm to Inducer of Immune Hypersensitivity. Clinical Microbiology Reviews 2008; 21: 360–79. 5. Nieuwenhuizen, Lopata A. Anisakis – A food-borne parasite that triggers allergic host defences. International Journal for Parasitology 2013; 43: 1047-57."} {"id": "saei-2015-0040", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente natural de Rumanía con fiebre de 2 meses de evolución, tos y artromialgias", "authors": "Rodríguez Rodríguez, JP; Pousibet Puerto, J; García Jerez, MA; Salas Coronas, J. Hospital de Poniente. El Ejido, Almería.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 42 años de edad, natural de Rumanía, que reside en España desde hace 10 años. Trabaja en la construcción, y por este motivo cambia su residencia a Guinea Ecuatorial durante el último año, realizando viajes a España con periodicidad semestral. Entre sus antecedentes destaca ser fumador de 20 cigarrillos/día y beber unos 20 gramos de etanol diarios. Además fue vacunado de tuberculosis en la infancia. Durante su estancia en África permanece prácticamente asintomático salvo por un episodio de malaria diagnosticado y tratado de forma ambulatoria (no realizaba quimioprofilaxis frente a esta enfermedad). No había tenido contacto con animales, bebido agua no embotellada, consumido productos lácteos locales ni tampoco había realizado baños en agua dulce. Después de un año regresa a España por segunda vez, y tras permanecer en nuestro país siete días, viaja a Rumanía para visitar a sus familiares. A la semana de llegar a su país de origen comienza con un cuadro pseudogripal consistente en fiebre y artromialgias, tos escasamente productiva, sin expectoración purulenta, dolor torácico pleurítico en hemitórax derecho, sudoración nocturna, astenia y pérdida de unos 5 kilogramos (kg) de peso. Tras permanecer un mes en Rumanía regresa a España. A su llegada consulta en Atención Primaria por persistencia de la sintomatología. Realiza tratamiento con amoxicilina-clavulánico durante siete días, pero ante la ausencia de mejoría acude a nuestro centro hospitalario. A la exploración física se observaba un hábito asténico, eupneico, con temperatura axilar de 39ºC, tensión arterial de 93/60 mmHg, frecuencia cardíaca a 90 lpm y saturación de oxígeno basal del 97%. Peso: 55 kg. Presentaba muguet orofaríngeo y no se palpaban adenopatías periféricas. La auscultación cardíaca fue normal, pero en la respiratoria se apreciaba disminución del murmullo vesicular en ambas bases pulmonares con crepitantes húmedos en la base derecha. El abdomen era blando a la palpación, no doloroso, con ligera hepatomegalia de borde liso, sin masas, ni signos de irritación peritoneal. Miembros inferiores sin edemas ni datos de trombosis venosa profunda. La exploración neurológica fue normal. Las pruebas complementarias iniciales fueron: • Hemograma: Hemoglobina 6.9 mg/dL, Hematocrito 21.3%, VCM 92.8 fl, MCH 30.2 pg, Plaquetas 112.000/mm3 , Leucocitos 4.770/mm3 (Neutrófilos 56.3%, Linfocitos 22.9%, Eosinófilos 0.9%). • Bioquímica: Glucemia 58 mg/dL, Creatinina 0.45 mg/dL, Sodio 135 meq/L, Potasio 4 meq/L, Urea 28 mg/dL, ALT 10 UI/L, AST 20 UI/L, LDH 274 UI/L, Proteína C Reactiva 18.53 mg/dL. • Coagulación: normal. • Radiografía de tórax: Infiltrado en lóbulo superior derecho con atelectasia asociada (Imagen 1). • Electrocardiograma: ritmo sinusal a 100 lpm, con eje normal y sin alteraciones de la conducción ni de la repolarización ventricular.", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un paciente que consulta por síndrome febril, artromialgias y deterioro del estado general de un mes de evolución, con clínica infectiva respiratoria asociada. En las pruebas complementarias analíticas se detecta la presencia de anemia, trombopenia e hipoglucemia; así como un infiltrado en lóbulo superior derecho en la radiografía de tórax. Destaca en la anamnesis el antecedente epidemiológico de regreso a España tras larga estancia en Guinea Ecuatorial 6 semanas antes y que no había realizado quimioprofilaxis antipalúdica. El diagnóstico diferencial inicial se debe centrar en torno a síndrome febril en paciente procedente de área tropical Imagen 1. Radiografía de tórax al ingreso: Infiltrado en lóbulo superior derecho con atelectasia asociada. (Tabla 1), prestando especial atención a aquellas etiologías causantes de afectación pulmonar. La enfermedad más importante a descartar en viajeros con fiebre al regreso del trópico es la malaria1 , más aún si el paciente proviene de una zona endémica como es África Subsahariana. En algunas series la malaria supone hasta el 30% de los cuadros febriles en viajeros procedentes de esa región del mundo. Con frecuencia, los pacientes presentan además sintomatología inespecífica como dolor abdominal, diarrea, clínica miccional o respiratoria, en este último caso, simulando infecciones del tracto respiratorio inferior2 . La malaria grave puede presentar infiltrados pulmonares tanto por la propia enfermedad como por sobreinfección bacteriana (malaria complicada). Las manifestaciones hematológicas son frecuentes, detectándose la presencia de anemia en un 41% de los casos y trombopenia en 62-83%. La hipoglucemia (definida como glucemia menor a 40 mg/dl) está recogida como uno de los criterios de gravedad de la malaria importada3 . Si estudiamos los casos de fiebre en viajeros al regreso del trópico, el 11% de ellos presentan clínica de infección respiratoria. En el estudio etiológico de neumonías del viajero, se deben considerar las infecciones virales, bacterianas (siendo frecuentes las etiologías atípicas), tuberculosis, síndrome de Löeffler, paragonimiasis, fiebre Q, coccidiomicosis, meliodiosis y malaria1 . En nuestro paciente decidimos realizar estudios para descartar tuberculosis pulmonar, ya que presentaba un infiltrado en lóbulo superior del pulmón derecho sugerente y un cuadro constitucional asociado que podrían ser compatibles con este diagnóstico. Para viajeros con largas estancias como es este caso, la incidencia de tuberculosis puede ser tan alta como para los residentes de los países endémicos4 . Se han descrito casos de melioidosis con afectación pulmonar con lesiones y cavidades en lóbulos pulmonares superiores semejantes a los de la tuberculosis, pero esta patología es endémica de Sudeste Asiático y Oceanía. La histoplasmosis también produce afectación pulmonar y es endémica en algunas zona de África (además de en América y algunas regiones de Asia) pero nuestro paciente no refería actividades en grutas ni ruinas, que es la forma más habitual de inhalación de esporas. La fiebre tifoidea también puede acompañarse de clínica respiratoria, aunque el paciente negaba consumo de agua no tratada, y tampoco presentaba clínica abdominal. No presentaba eosinofilia, que en un paciente con fiebre y clínica respiratoria nos hubiese orientado inicialmente a sospechar helmintiasis. Los hantavirus producen también fiebre y afectación respiratoria, pero su evolución suele ser rápida a un distrés severo. Otra etiología a considerar es el síndrome del viajero de la clase turista, ya que el tromboembolismo puede cursar como fiebre aislada (14% de los casos). Respecto al estudio del síndrome febril a la vuelta del trópico, es esencial recoger en la historia clínica las exposiciones y actividades de riesgo que puedan asociarse a infecciones potenciales. En nuestro caso, nuestro paciente no refería haberse bañado en zonas de agua dulce (ríos, lagos…) en Guinea Ecuatorial, por lo que la esquistosomiasis (fiebre de Katayama) y la leptospirosis son menos probables. Negaba haber tenido contactos sexuales de riesgo que orientasen a infección aguda por VIH, o a la transmisión de otras ETS. Tampoco había consumido lácteos no higienizados, que nos hiciesen sospechar fiebre por brucelosis. No había presentado exantemas (que orientasen a infección por Rickettsias ni Borrelia), rash cutáneo o manifestaciones hemorrágicas (que hiciesen sospechar dengue o algún otro virus hemorrágico).", "evolution": "Con los anteriores datos clínicos, epidemiológicos y analíticos orientativos se realizan de forma paralela: • Test de diagnóstico rápido de malaria (Antígenos panmalárico y de P. falciparum): positivos. • Frotis (extensión fina): microcitosis, leve trombopenia, DIAGNÓSTICO MacLean et al. N=587 (1994) Doherty et al N=195 (1995) O’Brien et al N=587 (2001) Malaria 32% 42% 27% Infección respiratoria 11% 2,6% 24% Hepatitis viral 6% 3% 3% Infección gastrointestinal 4.5% 6,5% 14% Infección urinaria 4% 2,6% 2% Dengue 2% 6% 8% Fiebre tifoidea 2% 2% 3% Mononucleosis infecciosa 2% 0,5% 0.4% Tuberculosis 1% 2% 1% Rickettsiosis 1% 0,5% 2% Absceso hepático amebiano 1% 0% 0% Faringitis 1% 2% 0% Meningitis 1% 1% 1% Infección aguda por VIH 0.3% 1% 0.4% Miscelánea 6.3% 5% 5.2% No diagnosticadas 25% 25% 9% Tabla 1. Principales causas de fiebre a la vuelta del trópico1 . parásitos intraeritrocitarios compatibles con Plasmodium falciparum y formas extraeritrocitarias (gametos) aislados. Grado de parasitemia: 8-10%. Ingresa en UCI con diagnóstico de Malaria por P. falciparum con criterios de gravedad, realizándose tratamiento intravenoso (iv) con artesunato (4 dosis de 180 mg a las 0, 12, 24 y 48 horas). A las 24 horas el paciente se encontraba afebril y la parasitemia era del 0.01% (indetectable a las 48 horas). Posteriormente se traslada a planta de Medicina Interna, estando resuelto ya el cuadro de fiebre y artromialgias, donde completa tratamiento de forma secuencial con 3 comprimidos de Eurartesim® oral durante 3 días (120 mg/día de piperaquina + 960 mg de dihidroartemisina). Además de lo referido anteriormente, desde que el paciente ingresó en Urgencias del hospital se tomaron medidas de aislamiento respiratorio, ya que se sospechó la posibilidad de una infección tuberculosa pulmonar. Se inició tratamiento con ceftriaxona 2 gr/24 horas intravenoso ante la posibilidad de tratarse de una malaria complicada con proceso neumónico, y posteriormente se modificó a piperacilina-tazobactam 4 gr/8h iv ante los hallazgos en TAC solicitado en la planta de Medicina Interna que mostró la presencia de una neumonía cavitada en lóbulo superior derecho. El Mantoux fue negativo (0 mm) y a pesar de inducir el esputo, solo se obtuvo una muestra en la que la baciloscopia resultó negativa. Se solicitó la realización de una fibrobroncoscopia, demostrándose la presencia de Mycobacterium tuberculosis en el broncoaspirado. Inició tratamiento antituberculoso con rifampicina, isoniazida, pirazinamida y etambutol (RHZE) ajustado al peso (450/225/1.200/825 mg al día) con buena tolerancia, suspendiéndose el tratamiento antibiótico. Permaneció ingresado las 3 primeras semanas de tratamiento en aislamiento respiratorio por imposibilidad de realizarlo en domicilio. Durante el ingreso se recibieron otros resultados analíticos: • Serologías de VIH, VHB, VHC, sífilis, Strongyloides y Schistosoma: negativas. • Hemocultivos: negativos. • Estudio de microfilarias en sangre (test de saponina): negativo. • Parásitos en heces (3 muestras) y orina (1 muestra) con técnicas de concentración: negativas. Tras 2 meses de tratamiento con 4 fármacos, el paciente presentó una evolución clínica favorable, estando asintomático en la revisión por consultas externas, con una ganancia ponderal de 8 kg. También se apreció una notable mejoría analítica y radiológica. Continuó tratamiento con rifampicina e isoniazida 4 meses más al no detectarse mutaciones de resistencias a dichos fármacos y recibirse el antibiograma del cultivo de micobacterias que no mostró resistencia a ninguno de los fármacos de primera línea testados. En el seguimiento tampoco se objetivaron efectos secundarios debidos al tratamiento con derivados de la artemisina, como hepatitis y sobre todo, anemia hemolítica secundaria a la administración del artesunato.", "final_diagnosis": "• Paludismo por Plasmodium falciparum con criterios de gravedad (parasitemia del 8-10%). • Tuberculosis pulmonar.", "discussion": "La malaria es la primera enfermedad parasitaria a nivel mundial. Está producida por 6 especies distintas del género Plasmodium (P. falciparum, P. vivax, P. ovale wallikeri, P. ovale curtisi, P. malariae y P. knowlesi), variando en función del área geográfica implicada. La especie más frecuente a nivel global es P. falciparum3 . Los síntomas más frecuentes son la fiebre, la cefalea y las artromialgias. En el 16-33% de los casos existe esplenomegalia. El hallazgo analítico más frecuente y precoz es la trombopenia, que está presente hasta en el 80-85% de los pacientes2,3. En nuestro país, la mortalidad global en viajeros se sitúa en torno al 2-3 %, siendo menor en pacientes semi-inmunes. El retraso diagnóstico y terapéutico son factores de mal pronóstico. En todo enfermo que regresa de zona endémica, presente fiebre o no, se debe descartar malaria de forma precoz. Inicialmente se debe realizar un frotis (grueso o fino) y en paralelo un test de diagnóstico rápido. El “estándar oro” sigue siendo la gota gruesa, que es la técnica más sensible, pero requiere de microscopistas expertos. La extensión fina es menos sensible, pero más específica para identificar la especie e infecciones mixtas y cuantificar la parasitemia3 . El cuadro se considera malaria grave si cumple alguno de los criterios de gravedad de la OMS (Tabla 2). La actitud terapéutica es distinta en función de la especie y la gravedad o no. El paludismo grave por P. falciparum debe tratarse con artesunato iv con un mínimo de 3 dosis en las primeras 24 horas y hasta que se tolere la vía oral, ya que es un fármaco más seguro y eficaz que la quinina. El tratamiento se completa con un segundo fármaco por vía oral, recomendándose dihidroartemisina-piperaquina o autuovacona-proguanil3 . El tratamiento de la malaria grave debe realizarse en una Unidad de Cuidados Intensivos para el manejo de posibles complicaciones3 . Como efecto adverso más importante del tratamiento con artesunato se han descrito casos de anemia hemolítica alrededor de los 14 días tras el inicio del tratamiento, por lo que se recomienda seguimiento clínico y analítico durante la hospitalización, y a las 2 y 4 semanas después de su administración3,5. La tuberculosis es una enfermedad cosmopolita que afecta a millones de personas en todo el mundo, íntimamente ligada a la pobreza. La sintomatología puede ser muy inespecífica, sirviendo de guía los síntomas respiratorios6 . El diagnóstico se basa en el aislamiento microbiológico de M. tuberculosis. La radiografía es muy sensible para las formas pulmonares y puede dar cualquier patrón. Una radiografía de tórax normal descarta la enfermedad en más del 95% de los adultos inmunocompetentes. La identificación se realiza con baciloscopias seriadas y cultivo. Se deben investigar mutaciones de resistencia para fármacos de primera línea4 . Las últimas recomendaciones consideran iniciar tratamiento antituberculoso con 4 fármacos (RHZE) por del aumento de resistencias al mismo. En ausencia de las mismas se podría iniciar con 3 (RHZ). La fase de inducción dura 2 meses, completándose con RH durante 4 meses más. En los casos de afectación ósea o de SNC se aconseja mantener al menos un año el tratamiento. Se deben monitorizar las posibles toxicidades y efectos adversos de los fármacos4 . Algunos autores han descrito que la malaria disminuye la respuesta inmune tanto celular como humoral del hospedador frente a M. tuberculosis, lo que explicaría un manejo más complejo de la coinfección7 . Como conclusiones importantes • En todo paciente con fiebre procedente de área tropical ha de descartarse la malaria. • La malaria con criterios de gravedad debe ser tratada en una Unidad de Cuidados Intensivos. • El tratamiento de primera elección son los derivados de la artemisina. En el caso de la malaria grave, debe emplearse artesunato intravenoso seguido de una pauta estándar de tratamiento oral. • La tuberculosis puede ir asociada a un cuadro de malaria. El diagnóstico y tratamiento es el mismo que en pacientes no coinfectados, a pesar de que se han descrito mecanismos inmunológicos que pueden ocasionar un manejo más difícil de la coinfección. Tipo Criterios Clínicos Alteración del nivel de conciencia (no explicable por otras causas). Postración (que le impide andar o sentarse sin ayuda). Convulsiones (>2 crisis comiciales en 24 h). Insuficiencia respiratoria aguda (PaO2<60 mmHg con FiO2 21%). Shock (PAS < 70 mmHg a pesar de reposición de volumen). Ictericia asociada a lesión de órgano diana (bilirrubina>2.5 mg/dl). Sangrado espontáneo (sin otra causa atribuible). Analíticos y radiológicos Hipoglucemia (40 mg/dl). Acidosis metabólica (pH<7.30 o bicarbonato <15 mmol/l). Anemia normocítica grave (Hb < 15%, Hto < 15%). Hemoglobinuria (Presencia de hemoglobina en orina). Hiperlactacidemia (> 5 mmol/l o > 45 mg/dl). Insuficiencia renal aguda (Creatinina sérica > 3 mg/dl). Edema agudo de pulmón o síndrome de distrés respiratorio agudo. Parasitológicos Hiperparasitemia (> 2.5% en personas no inmunes). Tabla 2. Criterios de gravedad de la malaria importada (OMS)3 .", "bibliography": "1. Aparicio PT, Torrus D, Treviño B, Zubero Z, Lopez-Velez R. Guías de aproximación al viajero con fiebre al regreso del trópico. Guías Clínicas SEIMC 2006. 2. World Health Organization (WHO). Malaria rapid diagnostic test performance: results of WHO product testing of malaria RDTs: round 4 (2012). 140 pgs. ISBN 978 92 4 150472 0 3. Muñoz J, Rojo-Marcos G, Ramirez-Olivenza G, Salas-Coronas J,Treviño B, Perez Arellano JL, et al. Diagnóstico y tratamiento de la malaria importada en España: recomendaciones del Grupo de Trabajo de Malaria de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Enferm Infecc Microbiol Clin 2015; 33: e1-e13 4. Gonzalez-Martín J, Garcia-Garcia JM, Anibarro L, Vidal E, Esteban J, Blanquer R, et al. Documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010; 28: 297.e1–297.e20. 5. Jauréguiberry S, Ndour PA, Roussel C, Ader F, Safeukui I, Nguyen M, et al. Post-artesunate delayed hemolysis is a predictable event related to the lifesaving effect of artemisinins. Blood 2014; 124: 167–75. 6. WHO. Global tuberculosis report 2013. World Health Organization, Geneva; 2013. 7. Wiwanitkit V. Co-infection between tuberculosis and malaria: A consideration on interaction of molecules and pathogenesis. J Vector Borne Dis 2006; 43: 195–7."} {"id": "saei-2015-0041", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente de 46 años que consulta por fiebre y eosinofilia al regreso de un viaje a Etiopía", "authors": "Pousibet-Puerto, J; Cuenca-Gómez, JA; Rodríguez-Rodríguez, JP; Salas-Coronas, J. Hospital de Poniente. El Ejido. Almería.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de una paciente española, médico de profesión, que consulta por fiebre al regreso de un viaje por Etiopía. Entre los antecedentes personales sólo destacan ser fumadora de 10 cigarrillos/día, y dos episodios varios años antes de pielonefritis aguda. Previamente a este viaje había estado en dos ocasiones en Nepal (2 y 3 años antes) que habían cursado sin incidencias. Cuarenta días antes de la fecha de la primera consulta había regresado de un viaje programado por Etiopía con guía, junto con otros 13 excursionistas de diversas nacionalidades. Visitaron fundamentalmente zonas rurales practicando senderismo por las Montañas Simiens en la zona de Gondar, al norte del país. Como actividades de riesgo realizadas durante el viaje destacaron el consumo de agua no embotellada y de productos lácteos locales, caminó descalza por el terreno, tuvo contacto con animales (cabras, vacas y perros) y se bañó en ríos y pozas de la zona (imagen 1). La paciente acudió un mes antes del viaje a la consulta de Vacunación Internacional. Realizó quimioprofilaxis frente al paludismo con atovacuona-proguanil y ya se encontraba correctamente vacunada frente a VHA, VHB, tétanos, fiebre tifoidea y fiebre amarilla por los viajes que había realizado anteriormente. A la semana de regresar de dicho viaje comienza con tos seca, fiebre de hasta 39,5ºC, escalofríos y artromialgias generalizadas, que trata con paracetamol, ibuprofeno y amoxicilina-clavulánico durante 6 días, con desaparición transitoria de la sintomatología. Posteriormente presenta de nuevo fiebre elevada, cefalea y astenia intensa. Los últimos días comienza también con dolor abdominal tipo retortijón y heces pastosas sin productos patológicos. Entre ambos periodos febriles presentó pápulas pruriginosas en ambos miembros inferiores que desaparecieron espontáneamente en pocos días. En la exploración física presentaba un buen estado general, con TA: 110/60mmHg, normocoloreada y eupneica. No se palpaban adenopatías ni se objetivaron lesiones cutáneas. La auscultación cardiorrespiratoria fue normal, y el abdomen presentaba discreta hipersensibilidad generalizada a la palpación profunda, sin llegar a palpar visceromegalias. El resto de la exploración fue rigurosamente normal. En la primera visita se solicitaron las siguientes exploraciones complementarias: • Hemograma: Leucocitos 7.810 (57% Neutrófilos, 23% linfocitos, 16% Eosinófilos -1.250 Eos/mm3 -.); Hb 13,8 mg/dL; Hto 41,9%; HCM 25,3; VCM 77; Plaquetas 200.000/mm3 . • Bioquímica: ALT 56 UI/L, AST 32 Ul/L, GGT 96 Ul/L, FA 116 UI/L, Proteína C reactiva (PCR) 14,1 mg/dL, Ig E 67 mg/dL. • Coagulación y sedimento de orina: normales. • Frotis sanguíneo, test de diagnóstico rápido y PCR de paludismo: negativos. • Estudio de parásitos en orina y heces con técnicas de concentración: Negativos. • Hemocultivos: negativos. • Radiografía de tórax y abdomen: sin alteraciones. • Ecografía abdominal: sin alteraciones.", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de una mujer de 46 años, sin enfermedades previas relevantes, que consultó por un cuadro de fiebre prolongada, tos seca, artromialgias generalizadas y dolor abdominal una semana después de haber regresado de un viaje a Etiopía donde realizó diversas actividades de riesgo (ingesta de agua no embotellada, baño en ríos de la zona…). Había realizado profilaxis antipalúdica y estaba correctamente vacunada. En la analítica general, los únicos datos llamativos eran la presencia de eosinofilia periférica y una discreta elevación de las pruebas hepáticas. El diagnóstico diferencial en esta paciente debe plantearse en base a la fiebre tras regresar una región tropical y la eosinofilia. Imagen 1. Región de Gondar, norte de Etiopía, donde se encuentran las montañas Simiens. Los primeros estudios microbiológicos resultaron negativos, así como las pruebas de imagen solicitadas. El cuadro clínico de esta paciente resulta bastante inespecífico, aunque sugiere una etiología infecciosa. En este sentido, sus antecedentes epidemiológicos y la eosinofilia orientan a una infección parasitaria. La fiebre es uno de los principales motivos de consulta tras viajar a una zona tropical1 . El origen de la fiebre varía notablemente según la zona geográfica. En los pacientes que regresan de África Subsahariana, como es nuestro caso, la causa más frecuente y la primera entidad que hay que descartar por su potencial gravedad es el paludismo o malaria. En nuestro caso, los estudios realizados (frotis sanguíneos, test de diagnóstico rápido y PCR de malaria) fueron negativos. En la tabla 1 se describen las enfermedades que con mayor frecuencia se adquieren tras viajar a esta región según el mecanismo de transmisión. No obstante, siempre hay que tener presente que los viajeros pueden adquirir otras infecciones que tienen una distribución global, como la gripe, mononucleosis infecciosa, infección por el VIH, hepatitis víricas, tuberculosis, brucelosis, rickettsiosis o fiebre Q2 . Respecto a la eosinofilia, se define como la presencia en sangre periférica de más de 500 eosinófilos/mm3 3 . Puede deberse a causas farmacológicas, reacciones de hipersensibilidad, enfermedades inmunológicas no alérgicas, neoplasias, enfermedades endocrino-metabólicas, infecciones parasitarias y no parasitarias como la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), formas crónicas de tuberculosis o lepra, algunos protozoos como es el caso de la Isospora belli y ciertas micosis como la aspergilosis4 . En el caso de nuestra paciente que procede de una región tropical, la infección por helmintos constituye la causa más frecuente, y al igual que la fiebre importada, depende de las actividades de riesgo que el paciente realiza durante el viaje5 . Caminar descalzo sobre el terreno es un factor de riesgo para la adquisición estrongilodiasis y uncinarias; el haber estado en contacto con agua dulce para la adquisición de esquistosomiasis; la picadura de ciertas especies de mosquitos/moscas para filariasis; el comer berros para fasciolasis, etc. En las helmintosis, la eosinofilia está asociada específicamente a la invasión y migración de los parásitos por los tejidos, siendo el grado de eosinofilia periférica proporcional a la extensión de la invasión tisular. En la tabla 2 se describen las principales infecciones parasitarias importadas que pueden causar eosinofilia.", "evolution": "Además de las pruebas complementarias expuestas anteriormente, se solicitaron serologías para Brucella, rickettsias, Strongyloides, Schistosoma y Dengue que fueron negativas. Ya en la primera visita, y tras recibir los resultados analíticos iniciales en los que aparecía eosinofilia, la clínica compatible y el antecedente epidemiológico de baños en agua dulce en una zona endémica de esquistosomiasis, se realizó el diagnóstico de presunción de fiebre de Katayama (esquistosomiasis aguda). La paciente recibió tratamiento con praziquantel 40 mg/Kg durante 3 días y simultáneamente prednisona 30 mg/día durante 5 días. La paciente contactó con los compañeros del viaje. Tres de ellos, ingleses, se encontraban con clínica similar (fiebre, eosinofilia, tos seca y dolor abdominal), al igual que el guía de nacionalidad rumana que se encontraba ingresado en Mecanismo de transmisión Enfermedades Artrópodos Malaria. Fiebre amarilla. Dengue. Fiebres hemorrágicas: fiebre del Valle del Rift, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo. Tripanosomiasis africana. Leishmaniasis. Rickettsiosis. Fiebre de Chikungunya. Ingesta de alimentos o agua Diarrea bacteriana (incluido cólera) y por protozoos. Fiebre tifoidea. Hepatitis A y hepatitis E. Poliomielitis. Paragonimiasis. Contacto con agua dulce Leptospirosis. Esquistosomiasis. Contacto con animales Otros Rabia. Otras fiebres hemorrágicas. Meningitis meningocócica. Tabla 1. Principales enfermedades que cursan con fiebre en pacientes que regresan de África Subsahariana. Helmintosis Nematodos Cestodos Trematodos Strongyloides stercoralis Ascaris lumbricoides Uncinarias Trichuris trichuria Toxocara spp. Filarias (Wuchereria bancrofti, Onchocerca volvulus, Loa loa, filarias del género Mansonella) Anisakis Triquinella spiralis. Gnathostoma spp Echinococcus granulosus Taenia solium Taenia saginata Hymenolepis nana Schistosoma spp. Fasciola hepática Clonorchis sinensis Opisthorchis viverinni Paragonimus spp. Otros parásitos Isospora belli Dientamoeba fragilis Sarcocystis spp Tabla 2. Principales enfermedades parasitarias que cursan con eosinofilia en el humano. un centro hospitalario de su país. A los pocos días comunicaron a nuestra paciente que en los tres pacientes ingleses se habían conseguido aislar huevos de Schistosoma mansoni en heces. Un compañero de viaje español contactó con nosotros y aunque se encontraba asintomático fue citado para valoración, con estudio inicial (analítico, serología, parásitos en heces y orina) negativo. La paciente evolucionó favorablemente con desaparición de la fiebre, la clínica pulmonar y gastrointestinal, así como analíticamente, con descenso de la PCR y normalización de la eosinofilia y enzimas hepáticas en controles posteriores durante su seguimiento. A las 4 semanas se le administró una segunda dosis de praziquantel (40 mg/kg 3 días). Los controles de parásitos en heces y orina realizados en visitas sucesivas fueron negativos, y la serología de Schistosoma repetida en 2 ocasiones más fue también negativa. El compañero de viaje español presentó una seroconversión de la serología de Schistosoma a los 4 meses, recibiendo tratamiento con praziquantel en ese momento. La paciente, al igual que todos sus compañeros, se había bañado en ríos de la zona, lo que constituye el mecanismo de transmisión de la esquistosomiasis, ya que las larvas o cercarias se mueven libremente por el agua y penetran a través de la piel sana. El cuadro clínico que presentaba es similar al descrito en otros excursionistas en los que se aisló el huevo del parásito en heces. Por todo ello, el diagnóstico de la paciente fue el de esquistosomiasis aguda o síndrome o fiebre de Katayama.", "final_diagnosis": "Fiebre de Katayama (esquistosomiasis aguda).", "discussion": "La esquistosomiasis está causada por trematodos del género Schistosoma, que infectan tanto al ser humanos como a animales. Las cinco especies que producen la enfermedad en el humano son S. haematobium, S. mansoni, S. intercalatum, S. japonicum y S. mekongi. Es la segunda enfermedad parasitaria tras la malaria que provoca mayor morbimortalidad a nivel mundial6 . Tiene una distribución específica en zonas geográficas de África, América y Asia. La transmisión se produce a partir de las larvas (cercarias) que viven en agua dulce, penetran la piel del ser humano, invaden el sistema linfático y venoso como formas inmaduras denominadas esquistosómulas, y llegan al pulmón vía hematógena. Tras el paso por el pulmón se dirigen al sistema porta hepático, donde se desarrollan en esquistosomas adultos (machos y hembras), formando parejas. Según la especie, estas parejas van a emigrar también vía hematógena a un “órgano diana”, hacia los plexos vesicales (S. haematobium) o mesentéricos (S. mansoni, S. intercalatum, S. mekongi, S. japonicum). La hembra produce gran cantidad de huevos que emigran por los capilares y atraviesan la mucosa vesical o intestinal según la localización, eliminándose por la orina o heces. La clínica va a depender de la fase de la infección. La penetración cutánea de la cercaria puede provocar un exantema local pruriginoso temporal denominada “dermatitis del nadador”7 . El paso de las esquistosómulas por el pulmón produce un cuadro de tos seca, sibilancias y a veces infiltrados pulmonares cambiantes. Una vez llegan a nivel intestinal se produce dolor y diarrea a veces con sangre. En el caso del S. haematobium, el signo característico es la hematuria terminal. El tiempo que transcurre desde la infección inicial hasta que comienza la eliminación de los huevos por heces u orina oscila entre 1 y 3 meses habitualmente. La variabilidad clínica es importante, con individuos que se encuentran asintomáticos y otros con clínica muy florida. La esquistosomiasis crónica es la forma más habitual de presentación en nuestro medio, siendo diagnosticada de mayoritariamente en población inmigrante. Puede ser una enfermedad desde asintomática hasta producir graves complicaciones a nivel genitourinario (engrosamientos mucosos vesicales, pólipos/nódulos, hidronefrosis, insuficiencia renal terminal, carcinoma vesical) o intestinal (fibrosis hepática, hipertensión portal con hiperesplenismo, varices esofágicas). Se calcula que unas 300.000 personas mueren cada año por complicaciones derivadas de esta enfermedad, sobre todo por insuficiencia renal o carcinoma vesical y sangrado por varices esofágicas. La fiebre de Katayama es una reacción de hipersensibilidad sistémica durante la migración de la larva y la puesta de huevos precoz de los gusanos adultos. Ocurre entre 14-84 días tras la infección primaria y se produce de forma habitual en personas no expuestas previamente (viajeros). Las manifestaciones de la enfermedad suelen tener un comienzo súbito, con fiebre elevada, mialgias, cefalea, tos seca, molestias abdominales e incluso urticaria8,9. La presencia de eosinofilia ha sido descrita como una constante en estos casos, en especial eosinofilia intensa (>3.000 eosinófilos/mm3 ). Sin embargo, algunas series de pacientes indican que hasta un 30% de los casos podría presentar cifras normales de eosinófilos, dependiendo del momento en el que se realiza la analítica. Por tanto, la esquistosomiasis aguda puede ser diagnosticada en ausencia de eosinofilia8 . Las escasas descripciones de casos de esquistosomiasis aguda en países endémicos, asociadas a la baja frecuencia de casos en viajeros en países no endémicos, han favorecido que existan dificultades en el diagnóstico y tratamiento de la fiebre de Katayama. Suele ayudar en el diagnóstico el que habitualmente los casos de la enfermedad se agrupen en “clusters”, afectando a varios viajeros del grupo. Mientras que en la esquistosomiasis crónica el diagnóstico se realiza principalmente a través de técnicas serológicas y la identificación de huevos del parásito en heces y orina7 , en la fase aguda la sensibilidad de la serología no suele superar el 50%, dependiendo de la técnica utilizada y del momento en el que se tome la muestra. La sensibilidad de la parasitología en heces y orina en fase aguda tampoco suele superar el 20- 30% con el examen de 3 muestras8 . Por tanto, el diagnóstico de la esquistosomiasis aguda se realiza en muchas ocasiones en base al antecedente epidemiológico de baño en agua dulce en regiones endémicas de esquistosomiasis, a las manifestaciones clínicas y analítica compatible. La negatividad de las pruebas microbiológicas no excluye el diagnóstico en esta fase. En centros de referencia se está empleando en el diagnóstico una PCR de Schistosoma en sangre que parece que puede aumentar sensiblemente el rendimiento diagnóstico. Existe controversia en el tratamiento de la esquistosomiasis en la fase aguda. El praziquantel no es activo contra los huevos ni las formas inmaduras de Schistosoma (esquistosómula), por lo que la administración en la fase aguda no elimina por completo el parásito, y por tanto, se cree que no previene el desarrollo de esquistosomiasis crónica8,10. A pesar de esto, algunos grupos administran praziquantel en la fase aguda con la intención de disminuir la carga parasitaria inicial, teniendo en cuenta que se debe repetir a las 4-8 semanas después de los síntomas, cuando todos los helmintos han madurado y, por tanto, son sensibles al tratamiento8 . Dado que la fiebre de Katayama es una reacción de hipersensibilidad a la migración de los helmintos y la oviposición, la recomendación general es administrar corticoides orales como base del tratamiento. La respuesta a la corticoterapia en la fase aguda de la esquistosomiasis suele ser excelente. Se han descrito casos de encefalitis, miocarditis y empeoramiento de los síntomas respiratorios tras la administración de praziquantel en fase aguda, posiblemente causados por la destrucción de algunos helmintos situados en el torrente vascular. Por tanto, también es recomendable asociar corticoides al tratamiento con praziquantel en estos pacientes8,9,10. En resumen, la fiebre de Katayama o esquistosomiasis aguda es una entidad que requiere de un elevado índice de sospecha por parte del clínico. Las técnicas serológicas y los estudios parasitológicos son con frecuencia negativos, y debe sospecharse sobre todo en viajeros procedentes de regiones endémicas de esquistosomiasis, que se han bañado en ríos o lagos de agua dulce, y que presentan eosinofilia periférica.", "bibliography": "1. Freedman DO, Weld LH, Kozarsky PE, Fisk T, Robins R, von Sonnenburg F, et al. Spectrum of disease and relation to place of exposure among ill returned travelers. N Engl J Med. 2006; 354:119–30. 2. Wilson ME, Weld LH, Boggild A, Keystone JS, Kain KC, von Sonnenburg F, et al. Fever in returned travellers: Results from the GeoSentinel Surveillance Network. Clin Infect Dis. 2007; 44:1560–8. 3. Schulte C, Krebs B, Jelinek T, Nothdurft H.D, von Sonnenburg F, Löscher T. Diagnostic significance of blood eosinophilia in returning travellers. Clin Infect Dis. 2002;34:407-11. 4. García Suárez J, Burgaleta Alonso de Ozalla C, de Miguel Llorente D, López Rubio M. Protocolo diagnóstico de la eosinofilia. Medicine 2001; 8(52): 2780- 2780-3. 5. Montes de Oca Arjona M, Saldarreaga Marín A, Brun Romero F. Protocolo diagnóstico de la eosinofilia en pacientes de países con riesgo de parasitosis. Medicine 2006; 9: 3791-4. 6. Gryseels B, Polman K, Clerinx J, Kestens L. Human schistosomiasis. Lancet. 2006; 368: 1106–18. 7. Gray DJ, Ross AG, Li YS, McManus DP. Diagnosis and management of schistosomiasis. BMJ. 2011; 342:d2651. 8. Jauréguiberry S, Paris L, Caumes E. Acute schistosomiasis, a diagnostic and therapeutic challenge. Clin Microbiol Infect. 2010; 16:225–31. 9. Ross AG, Vickers D, Olds GR, Shah SM, MacManus DP. Katayama syndrome. Lancet Infect Dis. 2007; 7:218–24. 10. Nguyen LQ, Estrella J, Jett EA, Grunvald EL, Nicholson L, Levin DL. Acute schistosomiasis in nonimmune travelers: Chest CT findings in 10 patients. AJR Am J Roentgenol. 2006; 186:1300–3."} {"id": "saei-2015-0042", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón subsahariano de 37 años con disnea, tos, diarrea y prurito", "authors": "Salazar de Troya, C; Mercado, R; Ruiz-Mesa, JD; Mediavilla Gradolph, C. Hospital Universitario Regional de Málaga", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 37 años de edad, natural de Ghana, que reside en España desde 1998, las últimas visitas a su país fueron en 2005 y 2008. Ex -fumador de 7 paquetes/año y está diagnosticado de asma con brotes aislados, sin tratamiento en la actualidad. Sus padres fallecieron con 70 años aproximadamente (no causa conocida) y tiene 6 hermanos que viven en África. En junio de 2011 ingresa en el Servicio de Digestivo por dolor en epigastrio y vómitos sin relación con las comidas de un mes de evolución. En la ecografía abdominal se objetiva un engrosamiento de la pared gástrica asimétrica con pérdida de pliegues y diferenciación de capas, junto a adenopatías mesentéricas en torno a la salida del tronco celíaco. La gastroscopia es informada como neoplasia extensa y ulcerada que compromete antro, píloro y bulbo duodenal, estenosis pilórica y esofagitis de la unión. El TAC abdominal muestra datos compatibles con neoplasia gástrica con ulceraciones fundamentalmente a nivel del antro, líquido en cuantía moderada subhepático y pelvis menor. El resultado de la anatomía patológica fue compatible con linfoma no Hodgkin de células grandes B gástrico estadio IV de Lugano. Tras ser valorado por Hematología se decide tratamiento con R-CHOP (x 6), con PET-TAC post 3º y post 6ª ciclos negativos. En abril de 2012 presenta una hemorragia digestiva alta, realizándose PET-TAC y gastroscopia con biopsia, confirmándose la recaída. Se inicia una segunda línea de tratamiento de rescate con R-ESCHAP (x 3) sin repuesta. Como tercera línea de tratamiento recibe R-MINE (x 3), con PET-TAC de control que muestra discreto aumento de captación gástrica que podría considerarse fisiológica. En junio de 2013 se realiza auto-trasplante (Auto-TPH), habiendo recibido previamente radioterapia con irradiación corporal total como acondicionamiento. En el día -3 de acondicionamiento comienza con prurito generalizado, pautándose tratamiento sintomático. El día +6 tras el trasplante (post TPH) presenta pico febril junto a diarreas acuosas sin productos patológicos por lo que al tratamiento previo (con aciclovir, ciprofloxacino, fluconazol) se le añade vancomicina y piperacilina/ tazobactam. El día +8 post TPH se asocian al prurito síntomas digestivos, cuadro de clínica respiratoria consistente en golpe de tos, disnea y expectoración blanquecina, y se sustituye piperacilina/ tazobactam por meropenem. El día +9 presenta nuevo pico febril, y se añade Anfotericina B liposomal a su tratamiento por coprocultivo positivo a Candida glabrata. En este momento el paciente presenta discreta mejoría clínica y analítica. El día +14 se suspende vancomicina y se inicia valganciclovir por PCR positiva para CMV. El día +16 se observa importante elevación de eosinófilos coincidente con la recuperación de la pancitopenia tras el trasplante, llegando hasta un pico máximo de 15,130 x109 /L. Se solicita extensión de sangre periférica, aspirado de médula ósea y estudio de parásitos en heces.", "differential_diagnosis": "Se trata en resumen de un varón de origen africano que no viaja a su país desde hace 5 años, trasplantado de médula ósea por un linfoma no Hodgkin de células grandes B gástrico estadio IV que tras el trasplante presenta un cuadro febril con síntomas respiratorios y digestivos asociados a prurito y eosinofilia. El diagnóstico diferencial inicial es muy amplio puesto que se trata de un síndrome febril en un paciente inmunodeprimido. Se inició cobertura antibiótica de amplio espectro sin que se consiguieran aislar bacterias en los hemocultivos. En el contexto de las diarreas que el paciente presentaba se solicitaron varios coprocultivos que fueron negativos en el inicio, en otro se detectó Candida glabrata para la que recibió doble terapia antifúngica a pesar de lo cual continuaba sintomático. Con la recuperación de la pancitopenia, aparece en analíticas de control una hipereosinofilia que es la que finalmente dirige y orienta al diagnóstico final. Dentro de las causas que producen eosinofilia se descartan causas farmacológicas o tóxicas. Tampoco parece tratarse de una reacción de hipersensibilidad mediadas por IgE, aunque el paciente tenía antecedentes de asma bronquial, ni de enfermedades autoinmunes sistémicas como granulomatosis de ChurgStrauss, fascitis eosinofílica, granulomatosis de Wegener o artritis reumatoide, que cursan con clínica diferente. Así como tampoco cumple criterios de síndrome hipeosinofílico o eosinofilia familiar. En nuestro caso se realiza frotis de sangre periférica y co- procultivo en busca de parásitos dados los antecedentes epidemiológicos del paciente. La presencia de eosinofilia en el contexto de las infecciones es casi exclusiva de las infecciones por helmintos. De forma excepcional, puede aparecer esta alteración analítica en algunas infecciones bacterianas (ej. resolución de una escarlatina o en formas crónicas de tuberculosis o lepra), enfermedades víricas (resolución de una infección vírica o infección VIH), micosis (especialmente en la coccidioidomicosis) o algunas protozoosis concretas (Isospora belli, Dientamoeba fragilis, Sarcocystis sp y Blastocystis hominis). Aunque las helmintosis son mucho más frecuentes en el paciente procedente de regiones tropicales o que ha viajado a las mismas, no debe olvidarse que existen algunas parasitosis autóctonas capaces de producir eosinofilia. Entre los helmintos que con mayor frecuencia son capaces de ocasionar eosinofilia se encuentran Echinococcus granulosus, Anisakis spp. Fasciola hepática, Strongyloides stercoralis, Taenia spp. Toxocara canis, Trichinella spp. etc… Es muy importante considerar los aspectos geográficos, ya que determinadas parasitosis poseen una distribución localizada (Ej. Loa-Loa en países centroafricanos, Clonorchis sinensis en Sudeste asiático), mientras otras tienen distribución mundial (Ej. Echinococcus granulosus, Strongyloides stercoralis, etc.)", "evolution": "En el frotis de sangre periférica no se visualizaron parásitos, sin embargo en el estudio de parásitos en heces (figura 1 y 2) se detectan larvas de Strongyloides stercolaris. Reinterrogando al paciente, ya había padecido prurito generalizado en los ciclos previos de quimioterapia y en las analíticas anteriores al trasplante ya se observaba eosinofilia.", "final_diagnosis": "Ante el diagnóstico de hiperinfestación por Strongyloides stercolaris se inicia tratamiento con ivermectina 15 mg/día durante 3 días y se realizan controles de coprocultivo posteriores que son siempre negativos. Tras el tratamiento, el paciente no presenta diarrea, ni síntomas respiratorios, con disminución franca del prurito. En revisiones posteriores en consulta externa de E. Infecciosas presenta resolución de eosinofilia y exámenes de heces repetidos para Strongyloides negativos. En la última revisión con Hematología en marzo de 2015 la analítica de sangre es completamente normal y el PETTAC no muestra hallazgos sugerentes de lesiones neoplásicas macroscópicas, estando en situación de remisión.", "discussion": "La estrongiloidiasis es una infección producida por Strongyloides stercolaris. Se trata de un nematodo intestinal que se encuentra ampliamente diseminado en el suelo en países tropicales y subtropicales y que afecta a unos diez millones de personas en el mundo aunque la prevalencia exacta no se conoce debido a que existen casos de portadores asintomáticos. El ciclo vital del parásito es complejo porque tiene dos fases, una libre y otra parasitaria y la hembra es capaz de reproducirse por partogénesis dentro del huésped humano. En el ciclo de vida libre, las larvas rabditiformes son eliminadas con las heces y pueden convertirse en larvas filariformes infectantes (que son las que penetran en la piel del ser humano) o en machos y hembras adultos que viven libremente, que se aparean y producen huevos que eclosionarán como larvas rabditiformes de nuevo. Como acabamos de mencionar, el inicio del ciclo parasitario se produce cuando las larvas filariformes atraviesan la piel humana y son transportadas vía hematógena hasta los alvéolos atravesando los capilares pulmonares. De ahí migran por la tráquea hasta la faringe, donde son deglutidas y llegan hasta el intestino delgado. Es en este tramo intestinal donde se transforman en hembras que son capaces de poner huevos Figura 1. Frotis directo de heces. Figura 2. Frotis directo de heces. que posteriormente eclosionaran larvas no infectivas que Figura 3. Cultivo en agar sangre. serán eliminadas por las heces. La clínica de infección aguda aparece al poco de producirse la exposición y puede durar semanas. Al inicio del cuadro suelen predominar los síntomas respiratorios (traqueitis, tos, bronquitis) y a las dos semanas comienza la clínica gastrointestinal (anorexia, dolor abdominal, diarrea y vómitos). No es hasta la tercera o cuarta semana cuando se detectan las larvas en las heces. En algunos casos, las larvas en la luz intestinal pueden volverse infectivas y volver a atravesar la pared, proceso denominado autoinfección, e iniciar así de nuevo el ciclo y dando lugar a una infección crónica. La persistencia del parásito en el huésped no suele dar síntomas en el inmunocompetente pero si el paciente padece algún trastorno que altere su inmunidad, el parásito se disemina dando lugar a dos síndromes potencialmente graves: la hiperinfestación por Strongyloides y la estrongiloidiasis diseminada. La hiperinfestación es debida a un aumento masivo de las larvas en la circulación, que escapan de su circuito habitual atravesando el duodeno e infectan a otros órganos, especialmente al pulmón. En pacientes inmunodeprimidos puede producir enterocolitis grave, empeoramiento de la función pulmonar con tos, sibilancias y ronquera, y en algunos pacientes puede progresar a una insuficiencia respiratoria aguda y la muerte. Entre los factores de riesgo principales para la hiperinfestación se encuentran la toma crónica de corticoides, el trasplante de células hematopoyéticas, el alcoholismo y la infección por VIH y por HLTV-1. En la enfermedad diseminada por Strongyloides pueden encontrarse afectados además riñón, hígado, corazón, glándulas endocrinas y el sistema nervioso central. Los síntomas principales suelen ser fiebre, dolor abdominal, tos persistente, pérdida de peso, vómitos y anemia. En las formas graves, existe riesgo de traslocación bacteriana a nivel intestinal con la consecuente bacteriemia. Para el diagnóstico es necesaria una alta sospecha clínica dado que los síntomas pueden ser muy inespecíficos. En ocasiones, la eosinofilia es el dato guía pero ocurre que en las infecciones crónicas la subida de eosinófilos puede ser intermitente y en la forma de hiperinfestación, dada la inmunodepresión del paciente, tanto la serie blanca como la roja suelen estar alteradas por lo que la subida de estas células puede no ser evidente. No existe una prueba “gold estándard” que confirme la infección por Strongyloides. El test de inicio se basa en el examen de heces en busca de larvas aunque un único intento puede ser fallido hasta en 70% de los casos. Pueden llegar a ser necesarios hasta siete exámenes de distintas muestras de heces para identificar las larvas. Las técnicas para detectarlas incluyen frotis directo con tinción de lugol yodo, acetato de etilformalina, el papel de filtro de Harada-Mori y cultivos en placas de agar nutriente. El método de cultivo en placa de agar sangre, en el que las bacterias crecen siguiendo los trayectos serpiginosos de las larvas móviles a las 24 – 48 horas de la incubación a temperatura ambiente, es el método de elección debido a su alta sensibilidad y facilidad de implementación en los laboratorios de microbiología. En la hiperinfestación, las larvas filariformes pueden aislarse en heces, esputo, sangre, líquido ascítico e incluso en líquido cefalorraquídeo. Los test serológicos son sensibles pero muy poco específicos, dan falsos negativos en pacientes inmunodeprimidos y falsos positivos en infecciones por helmintos. Todos los pacientes infectados por Strongyloides stercolaris deben ser tratados independientemente de que tengan síntomas o no. De los fármacos antiparasitarios, la ivermectina es la que ha demostrado más eficacia frente a albendazol y tiabendazol. Para los casos de infección localizada se recomienda ivermectina 200 mcg/kg al día durante dos días. No hay regimenes estándar para el tratamiento de la hiperinfección o enfermedad diseminada. Se debe administrar hasta que dejen de detectarse larvas en al menos dos muestras separadas unas dos semanas. En caso de que el paciente no responda, se debe asociar albendazol o tiabendazol. El pronóstico de la hiperinfestación es malo con una tasa de mortalidad que alcanza el 80% si el tratamiento no se instaura de manera precoz. Es necesario realizar screening a pacientes naturales de zonas tropicales o que han viajado a esas regiones en caso de que presenten alguna causa de inmunodepresión (VIH, neoplasias hematológicas, trasplante, toma de corticoides, etc) para poder detectar posibles casos de estrongiloidiasis a tiempo.", "bibliography": "1. Paul B. Keiser and Thomas B. Nutran. Strongyloides stercoralis in the Immunocompromised Population. Clin Microbiol Rev. 2004; 17: 208–17. 2. Llagunes J, Mateos E, Peña JJ, Carmona P, De Andrés J. Hiperinfección por Strongyloides stercoralis. Med Intensiva 2010;34:353–6. 3. Domínguez-Castellano A, Molina G i l - B e r m e j o J. Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas (SAEI). Varón subsahariano de 34 años con epigastralgia y vómitos de cinco meses de evolución. Med Clin (Barc). 2011;136: 447–53. 4. Izquierdo I, Briones J, Lluch R, Arqueros C, Martino R. Fatal Strongyloides Hyperinfection Complicating a Gram-Negative Sepsis after Allogeneic Stem Cell Transplantation: A Case Report and Review of the Literature. Case Rep Hematol 2013; (2013): 860976. 5. Ramírez-Olivencia G, Cuesta Espinosa MA, Bravo Martín A, Iglesias Núñez N, Rodríguez de las Parras E, Lago Núñez M, Puente Puente S. Imported strongyloidiasis in Spain. Int J Infect Dis 2014; 18: 32–7. 6. Pérez-Arellano JL, Pardo J, Hérnandez Cabrera M, Carranza C, Ángel-Moreno A, Muro A. Manejo práctico de una eosinofilia. An Med Interna (Madrid) 2004;21:244-52"} {"id": "saei-2015-0043", "language": "es", "year": 2015, "title": "Neumonía en paciente con artritis reumatoide en tratamiento con anti TNF-α (etanercept)", "authors": "Morales Jiménez, G; Gallo Padilla, L; Anguita Santos, F. Complejo Hospitalario Universitario de Granada (Hospital Universitario San Cecilio). Granada.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 50 años de edad diagnosticada de Artritis Reumatoide desde 2011, hipotiroidismo subclínico, hipovitaminosis D y tabaquismo activo (25 cigarrillos/día desde hace 34 años). La paciente seguía el siguiente tratamiento desde diciembre de 2013: etanercept 50 mcg (1 inyección subcutánea/semana), metotrexato (10 mg orales cada 12 horas los lunes), ácido fólico (5 mg los martes), prednisona (5 mg diarios), hidroferol (1 ampolla diaria) y analgesia condicional a dolor. Estaba vacunada correctamente frente a neumococo, virus de la hepatitis B y virus de la gripe y presentaba un Mantoux negativo previo al inicio del tratamiento con antiTNF-α. Acudió al servicio de urgencias por malestar general, mialgias y fiebre de hasta 39ºC que se había iniciado cuatro días antes. Asociaba además, tos con expectoración purulenta, disnea que había ido progresando hasta hacerse de mínimos esfuerzos y deposiciones diarreicas (2-3 veces/día) sin productos patológicos desde el comienzo del cuadro. Durante las primeras horas presenta hipotensión franca refractaria a una correcta reposición hídrica, oligoanuria, fiebre resistente a antitérmicos e hipoxemia (SpO2 90% con una FiO2 del 28%), por lo que se consulta con la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y se procede al traslado. A su llegada destacaban los siguientes resultados analíticos: neutrofilia del 97% sin leucocitosis, función renal sin alteración, hiponatremia leve (Sodio 132 mEq/L) sin otras alteraciones electrolíticas, LDH 602 U/l y proteína C reactiva 405 mg/l. No presentaba coagulopatía y en gasometría venosa destacaba un pH 7.51, pO2 21 mmHg, pCO2 47 mmHg, bicarbonato 16.8 mmol/L y sat O2 88%. En la radiografía de tórax era evidente una condensación en el lóbulo superior izquierdo (LSI), bien delimitada y con broncograma aéreo y atelectasia basal izquierda (Fig.1)", "differential_diagnosis": "Están bien recogidas en la literatura las potenciales infecciones oportunistas que con relativa frecuencia se presentan en pacientes tratados con fármacos con actividad antiTNF-α. La afectación pulmonar de nuestra paciente haría de la tuberculosis una de las principales entidades a descartar, si bien, las infecciones fúngicas producidas por Aspergillus, Histoplasma, Criptococo y Pneumocystis jirovecii, entre otras, y algunas bacterianas como Legionella y Neumococo, u otras menos comunes, como Listeria o Nocardia también deberían formar parte del diagnóstico diferencial. De entre las infecciones víricas que se manifiestan con frecuencia en forma de neumonía en este tipo de pacientes, habría que considerar adenovirus, influenza (A y B) y parainfluenza, virus respiratorio sincitial (VRS) y citomegalovirus (CMV). La tuberculosis pulmonar es probablemente la infección respiratoria cuya asociación más se ha estudiado en pacientes tratados con antiTNF-α. Estudios recientes mostraron que España y Portugal tienen tasas sustancialmente más altas que otros países de Europa en este tipo de pacientes. La tuberculosis habitualmente ocurre poco tiempo después del inicio del antiTNF-α, generalmente como reactivación de una infección latente, mientras que, cuando aparece tardíamente, representaría (en la mayoría de casos) una nueva infección que progresa de forma directa a enfermedad activa. El amplio abanico de síntomas que puede causar ésta hace que siempre forme parte del diagnóstico diferencial en estos casos. La criptococosis (Cryptococcus neoformans y Cryptococcus gattii) es una infección fúngica invasiva cada vez más prevalente en pacientes inmunocomprometidos. El microorganismo se encuentra normalmente en el suelo y en altas concentraciones cerca de nidos de aves, pudiendo producirse la inhalación. En modelos animales de infección por Cryptococcus, la inhibición de TNF-α está asociada con problemas de reclutamiento de células T activadas CD4 + y células de Langerhans en la zona de la infección, conllevando Figura 1. Radiografía de tórax al ingreso en UCI. un mayor riesgo de difusión. Además de afectar al SNC, puede también causar infecciones respiratorias, pudiendo manifestarse desde una forma asintomática hasta un síndrome de distrés respiratorio o una neumonía. Herramientas de diagnóstico incluyen: investigación de hongos y determinación del antígeno del criptococo en suero y, en un gran número de casos, es preciso el análisis de una muestra histológica. En la aspergilosis pulmonar en pacientes inmunocomprometidos el principal responsable suele ser Aspergillus fumigatus, y puede presentar una gran variedad de síntomas. La tríada clásica incluye fiebre, dolor pleurítico y hemoptisis. Sin embargo, la ausencia de esta tríada no es infrecuente, y debe considerarse esta enfermedad en pacientes con factores de riesgo en los cuales la radiografía de tórax a menudo revela nódulos y/o infiltrados pulmonares. El diagnóstico de la aspergilosis invasiva se basa en el aislamiento del microorganismo (o marcadores del mismo como el galactomanano sérico), pruebas de imagen y una alta sospecha clínica. Se ha descrito neumonía por Pneumocystis jirovecii en pacientes tratados con inhibidores de TNF-α, especialmente en tratamiento con otros inmunosupresores concomitantes. La transmisión se produce por vía aérea mediante contacto persona-persona. El diagnóstico debe considerarse en pacientes con factores de riesgo (neoplasias, especialmente hematológicas, VIH, trasplantados, pacientes con tratamiento inmunosupresor, etc.) que presentan una imagen radiológica compatible (compromiso intersticial de predominio perihiliar bilateral, con opacidades reticulares o nodulillares y/o áreas de consolidación irregular), y se realiza por microscopía mediante la tinción de una muestra de esputo (o del lavado bronquioalveolar). Listeria monocytogenes tiene como mecanismos de contagio principales el consumo de alimentos y bebidas contaminadas o el contacto estrecho con animales. El principal factor de riesgo es, sin duda, el estado de inmunodepresión. Aunque son más comunes las bacteriemias, infecciones gastrointestinales o del sistema nervioso central, se han dado casos de listeriosis pulmonar, que generalmente tienen un pronóstico grave. El diagnóstico definitivo se obtiene mediante aislamiento en diferentes muestras de cultivo, dependiendo de la clínica. Legionella pneumophila se encuentra generalmente en ambientes húmedos. La transmisión se produce por vía respiratoria y puede ser la causante de una neumonía con características atípicas y una sintomatología que puede llegar a ser muy florida (tos, fiebre, diarrea, hiponatremia, fracaso renal, confusión, ataxia, etc.) y que le confiere una importante gravedad. Casi en el 100% de los casos existe alguna alteración radiológica en el tercer día. El patrón más común es un infiltrado unilobular irregular que progresa hacia la consolidación, siendo los derrames pleurales también comunes. El diagnóstico de la infección se basa en la clínica, el cultivo (especificidad aproximada del 100%, pero sensibilidad variable según se trate de esputo (60%), sangre (40%) o biopsia pulmonar (90%)), la antigenuria y la visualización por inmunofluorescencia directa. En los últimos años se han detectado cada vez más casos de infección por Mycoplasma pneumoniae en adultos, especialmente ancianos. La transmisión se produce por vía aérea y suele ocurrir de forma epidémica. La clínica puede ser superponible a la de una neumonía típica, aunque ocasionalmente existe un dato característico, la miringitis bullosa, que apoya el diagnóstico. Los métodos de diagnóstico incluyen el cultivo, la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), y la serología con IgM e IgG (más frecuente). Diferentes cuestiones pueden dificultar el manejo, como el tiempo que tarda en obtenerse el resultado de la serología y la falta de correlación completa que se ha dado en diferentes ensayos al comparar resultados de PCR, serología y cultivo Dentro de los influenza virus, destacamos por su potencial gravedad y la posibilidad de provocar pandemias el tipo A. Pese a que la distribución suele ser estacional, no es infrecuente encontrar esta infección en pacientes inmunodeprimidos fuera de las estaciones típicas. En estos casos no es extraño encontrar una neumonía gripal primaria (que generalmente tiene un pronóstico muy grave, con una mortalidad cercana al 80%), algo mucho más infrecuente en la población general, donde la principal complicación es la neumonía bacteriana secundaria a la infección gripal. El diagnóstico puede hacerse por cultivo, serología, o a través de pruebas de diagnóstico rápido con la enzima inmunoensayo (EIA), inmunofluorescencia, o PCR. Por otra parte, el Virus Respiratorio Sincitial (VRS), al igual que la gripe, suele ser causante de infecciones respiratorias de manera estacional. La transmisión se produce de manera también similar, provocando una afectación inicial del bronquiolo que puede evolucionar a una neumonía. Existen métodos de diagnóstico rápido basados en la PCR viral que detectan múltiples virus respiratorios de manera simultánea y rápida. No obstante, es necesario ser cautelosos en la interpretación, ya que hasta el 15% de las personas sanas albergan alguno de estos virus en el tracto respiratorio. El citomegalovirus (CMV) es uno de los principales causantes de infecciones en pacientes inmunodeprimidos, especialmente en trasplantados, ya sea de forma primaria o como reactivación. Por ello, siempre deben solicitarse serologías (presencia de IgM o aumento x4 de IgG) y/o detección de la carga viral por PCR.", "evolution": "La paciente ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos donde se inició aporte de vasoactivos así como tratamiento antibiótico empírico con levofloxacino 500 mg y ceftriaxona 2 gramos. Se solicitaron hemocultivos seriados, urocultivo, cultivo de esputo, baciloscopias (x3) y antígenos de Legionella y Neumococo en orina. En las primeras 12 horas se recibió una antigenuria positiva para Legionella (con confirmación posterior mediante inmunofluorescencia y tras tratamiento térmico de la orina), resultando también positivo para la misma un cultivo de esputo en días posteriores. Se ajustó el tratamiento manteniendo levofloxacino 500 mg/12 horas y sustituyéndose la cefalosporina por azitromicina 500 mg/24 horas. El resto de pruebas microbiológicas solicitadas resultaron negativas. La evolución fue tórpida durante los primeros días con desaturaciones repetidas que obligaron a iniciar Oxigenoterapia Nasal de Alto Flujo (ONAF) sin llegar a precisar ventilación mecánica. Así mismo, se mantuvo dependiente de vasoactivos para matener una TAM>70 mmHg y presentó un cuadro sincopal. Se realizó un ecocardiograma que mostró un derrame pericárdico leve y se descartó la presencia de un empiema mediante ecografía torácica. Clínicamente se mantuvo alerta y consciente, con ortopnea y taquipnea. Persistieron accesos de tos con expectoración purulenta y cedió el cuadro intestinal en las primeras 24 horas (coprocultivo y toxinas de Clostridium difficile negativas). Al 5º día comenzó a experimentar mejoría progresiva, pudiendo retirarse la ONAF y la noradrenalina y desapareciendo los picos febriles. Finalmente, se trasladó a nuestro servicio de Enfermedades Infecciosas tras 10 días de estancia en UCI (ya sin azitromicina, que se mantuvo durante 8 días), donde continuó con una evolución favorable, pudiendo procederse a su alta hospitalaria. Analíticamente cabe destacar: evolución favorable de la Proteína C Reactiva (al alta 32.09 mg/l), determinación de procalcitonina inicial de 5.2 ng/ml (al alta 0.79 ng/ml), función renal conservada y discreta elevación de GPT (57 U/l) y GGT (67 U/l). Otras pruebas complementarias solicitadas: determinaciones serológicas para Coxiella burnetti, Chlamydia pneumoniae y Mycoplasma, PCR para tipificación de especie de Legionella (realizada en Majadahonda, serotipo 1) y TAC torácico con contraste (consolidaciones extensas en LSI y en lóbulo inferior homolateral, con abundante broncograma aéreo, ligera pérdida de volumen y atelectasias laminares bibasales. (Fig. 2) Desde el primer momento del ingreso se retiraron tanto el antiTNF-α como el metotrexato y se aumentó la dosis de prednisona (30 mg/día), manteniéndose la paciente sin datos de actividad de su proceso reumatoideo. Al alta continuó sólo tratamiento con prednisona en pauta descendente (por indicación de Reumatología) y completó tratamiento con Levofloxacino durante 6 días más. Actualmente, se ha reiniciado tratamiento con metotrexato (5 mg orales/12 horas los lunes) y prednisona 5 mg/24 horas, sin necesidad de reiniciar antiTNF-α.", "final_diagnosis": "Shock séptico secundario a neumonía multilobar por Legionella en paciente inmunodeprimida", "discussion": "Si bien existe cierta controversia respecto al papel de los antiTNF-α en el aumento de incidencia de diversas infecciones, teniendo en cuenta su acción sobre el sistema inmune y los datos recogidos en los estudios más recientes, sí parece existir una asociación clara, al menos, con las infecciones causadas por microorganismos intracelulares. En el año 2011, la FDA (Food and Drug Administration) publicó una alerta advirtiendo el riesgo de infección por Legionella y Listeria en pacientes en tratamiento con cualquier anti-TNF-α, resaltando la especial importancia que tenía la valoración riesgo-beneficio en pacientes en los que se iba a iniciar este tipo de tratamiento. Por tanto, el tratamiento antibiótico inicial de las mismas debería incluir siempre un fármaco activo frente a este tipo de microorganismos. Las infecciones en ese grupo de pacientes parecen darse con mayor frecuencia durante los 6 primeros meses de tratamiento, y existen otros factores como la edad o el uso de otros inmunomoduladores concomitantes que se han Figura 2. TAC con contraste intravenoso realizado en planta. propuesto en distintos trabajos como factores de riesgo adicionales, aunque con diferentes resultados en cuanto a su significación estadística. En nuestro caso, la paciente desarrolló la infección 10 meses después de iniciar el tratamiento con Etanercept y, en efecto, se encontraba también en tratamiento con corticoides y metotrexato, lo cual apoya las dificultades de algunos autores para asegurar una relación directa con el tratamiento antiTNF-α. Por otra parte, la mayoría de estudios coinciden en que el riesgo es menor con Etanercept que con Infliximab o Adalimumab por su diferente mecanismo de acción, no obstante, no son pocos los casos comunicados con el primero, por lo que esta afirmación no debe reducir el grado de sospecha de los clínicos. El diagnóstico de Legionelosis en este caso se realizó de manera adecuada y facilitó en gran medida el tratamiento. Resulta imprescindible solicitar tanto el antígeno en orina como un cultivo de esputo (incluso del lavado broncoalveolar si la sospecha es alta y la evolución desfavorable). La prueba de detección del antígeno urinario (rápida, sensible, específica y barata), sólo es útil para el diagnóstico de infección de L. pneumophila tipo 1 (el serotipo, por otra parte, más frecuente). La recomendación general es realizar tanto el cultivo en medios específicos (capaz de detectar infecciones por cualquiera de las especies y serogrupo) como la antigenuria. Es interesante destacar que el tratamiento térmico de la orina no supone la desaparición de la positividad (en infección cierta) y sí la eliminación de falsos positivos, dado que el antígeno detectado en la prueba es un componente soluble del lipopolisacárido de la pared celular de Legionella y es termoestable. Respecto al tratamiento, se emplearon Levofloxacino y Azitromicina. Si bien aún existe controversia sobre la idoneidad de la monoterapia frente a la biterapia, lo que sí se ha establecido en distintos ensayos comparativos es que los macrólidos más nuevos y las quinolonas respiratorias son la terapia de elección, mostrándose superiores frente a tratamientos previos. Para los pacientes inmunodeprimidos con enfermedad grave, la pauta de tratamiento más usada consiste en levofloxacino 750 mg una vez al día durante 21 días. En conclusión, la tasa de incidencia de legionelosis en los pacientes que reciben tratamiento con antiTNF-α es alta en comparación con respecto a la población general. Por tanto, siempre debería solicitarse la antigenuria en combinación con el cultivo, y el tratamiento antibiótico de primera línea para la neumonía en pacientes que reciben antiTNF-α debería ser activo contra L. pneumophila.", "bibliography": "1. Stone JH. Tumor necrosis factor-alpha inhibitors: Risk of bacterial, viral, and fungal infections. En: UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. 2. Wallis SW. Tumor necrosis factor-alpha inhibitors: Risk of bacterial, viral, and fungal infections. En: UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. 3. Lanternier F, Tubach F, Ravaud P et al; Research Axed on Tolerance of Biotherapies Group. Incidence and risk factors of Legionella pneumophila pneumonia during anti-tumor necrosis factor therapy: a prospective French study. Chest. 2013;144:990-8. 4. Bodro M, Carratalà J, Paterson DL. Legionellosis and biologic therapies. Respir Med. 2014;108:1223-8. 5. Ellerin T, Rubin RH, Weinblatt ME. Infections and Anti–Tumor Necrosis Factor α Therapy. Arthritis & Rheumatism. 2003; 48: 3013-22."} {"id": "saei-2015-0044", "language": "es", "year": 2015, "title": "Síndrome febril y lesión cavitada pulmonar en paciente inmunodeprimido", "authors": "Rivera Cabeo, I; Fernández Fernández, R; Reguera Iglesias, JM. Hospital Regional de Málaga", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 50 años, sin alergias medicamentosas conocidas, residente en Ceuta y sin datos epidemiológicos de interés. Antecedentes personales de hipertensión arterial y diagnosticado de cirrosis hepática por virus de hepatitis C (VHC) y alcohol (grado C de Child y MELD 25), con múltiples complicaciones (encefalopatía hepática, hemorragia digestiva alta, ascitis refractaria y peritonitis bacteriana espontánea). Recibió trasplante hepático ortotópico de cadáver en mayo del 2010 y se llevó a cabo tratamiento inmunosupresor con cellcept® (micofenolato mofetilo) 1.000 mg/12h, sandimmun® (ciclosporina) 75 mg/12h que mantiene hasta la actualidad, además de omeprazol y captopril. Buena evolución postrasplante hasta seis meses antes del ingreso, en que presentó cuadro de ictericia secundaria a estenosis de la anastomosis biliar, recibiendo tratamiento de dilatación con balón hidrostático mediante CPRE. Una biopsia hepática en ese momento fue compatible con recaída del VHC sobre el injerto. Tras el alta no acudió a consulta de seguimiento. En marzo del 2014 el paciente acude al hospital por cuadro de malestar general, tos con expectoración verdosa, sensación distérmica no termometrada y disnea progresiva de 10 días de evolución. En la exploración física se encontraba consciente y orientado, con mal estado general, hipotenso (70/40 mm de Hg), taquicárdico (110 Lat/ min), taquipneico con uso de musculatura accesoria y febril (39º). Ictericia intensa de piel y mucosas. No presenta alteraciones en cabeza y cuello. Los tonos cardiacos son rítmicos y sin soplos, presentando una hipoventilación generalizada en la auscultación respiratoria. El abdomen era blando y depresible con cicatriz de laparotomía previa, sin dolor a la palpación, masas ni organomegalias. En las extremidades inferiores los pulsos pedios estaban presentes y no existían edemas. En las pruebas complementarias realizadas inicialmente destaca: hemoglobina 10 g/dl, leucocitos 31.450/mm3 con neutrofilia del 95%, plaquetas 102.000 mm3 , PCR 169 mg/l, procalcitonina 4.76 ng/ml, glucosa 95 mg/dl, creatinina 4,46 mg/dl (previa 2,25 mg/dl), bilirrubina total 21,6 mg/dl (directa 18 mg/dl), GOT 40 U/I, GPT 23 U/I, FA 379 U/L, GGT 406 U/I, tiempo de protrombina (TP) 60% y gasometría venosa con pH 7,2, pCO2 23 mmHg, pO2 30.9 mmHg, HCO3 11 mmol/l. Una radiografía de tórax mostró un infiltrado en lóbulo superior derecho (LSD) así como otro infiltrado cavitado en lóbulo inferior derecho (LID) (Figura 1). En la ecografía abdominal se observó ascitis en cuantía moderada en ambas gotieras parietocolicas y pelvis menor y esplenomegalia de 16 cm. Tras la extracción de hemocultivo, urocultivo, cultivo de esputo, antigenuria a neumococo y Legionella, frotis naso-faringeo para descartar virus influenza y PCR a CMV, se inició tratamiento antibiótico con ceftriaxona y levofloxacino, soporte hemodinámica con fluidos e inotropos (noradrenalina) e ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Se estableció el diagnóstico de shock séptico secundario a neumonía comunitaria cavitada en paciente inmunodeprimido.", "differential_diagnosis": "Estamos ante un varón de 50 años receptor de un trasplante hepático y en tratamiento con micofenolato y ciclosporina que presenta un cuadro de neumonía cavitada de la comunidad que evoluciona de manera rápida a shock séptico y fallecimiento del paciente. Posiblemente las claves para el diagnostico nos la ofrezca la imagen radiológica y el curso clínico rápidamente progresivo, que prácticamenFigura 1. te descartan cualquier etiología no infecciosa, como podría ser la patología inflamatoria y la tumoral. Los procesos infecciosos siguen un patrón temporal determinado en los pacientes trasplantados. Clásicamente se establecen tres periodos postrasplante según el riesgo para cada tipo de infección. El periodo temprano comprende el primer mes postrasplante y es cuando se producen infecciones postoperatorias convencionales, similares a la de pacientes imunocompetentes que presentan cirugía, y generalmente nosocomiales. El período intermedio, desde el 2º al 6º mes, se caracteriza por ser el de máxima depresión funcional de los linfocitos T. Se producen infecciones por patógenos intracelulares como CMV, virus del herpes humano 6 (HHV-6), P. jirovecii, C. neoformans, T. gondii y reactivación de M. tuberculosis. El tercer período comienza tras el 6 o mes postrasplante y en él la incidencia de infecciones y tumores depende fundamentalmente del estado de inmunodepresión farmacológica, infecciones previas, episodios de rechazo, necesidad de diálisis y disfunción crónica del injerto. Nuestro paciente se encontraba en el tercer periodo (4º año postrasplante), pero presentaba una inmunodepresión farmacológica importante y una mala función del injerto. Estos dos factores obligan a reconsiderar su situación como un periodo intermedio prolongado, caracterizado por la depresión funcional de los linfocitos T. Por tanto, diversas infecciones podrían explicar el cuadro de nuestro paciente. El CMV es un agente infeccioso muy frecuentemente aislado en pacientes sometidos a trasplante hepático. Aunque la enfermedad mas frecuente es la hepatitis, también puede causar neumonitis, caracterizada típicamente por afectación intersticial bilateral difusa, con patrón en vidrio deslustrado e insuficiencia respiratoria. Son muy raros los infiltrados focales y menos aun cavitados. Otros patógenos virales como VHS, varicela-zoster, virus herpes-6, aunque pueden producir afectación respiratoria no suelen producir un cuadro clínico similar. Más del 80% de la infecciones fúngicas que ocurren en pacientes trasplantados hepáticos están producidas por Candida spp. y Aspergillus spp. Candida spp. es excepcional que se comporte como un patógeno pulmonar primario. Aspergillus spp. es también un patógeno de las etapas temprana o intermedia postrasplante. Raramente ocurre en fases más tardías, salvo que haya situación de inmunodepresión inducida. La afectación respiratoria es lo habitual y la TC de tórax es la técnica de elección para el diagnóstico, observándose nódulos, usualmente múltiples, cavitados, de localización preferentemente periférica y que a veces exhiben el denominado signo del halo, imagen causada por la hemorragia que circunda la lesión necrótica central. Las micobacterias seria otro grupo etiológico a considerar y sobre todo la tuberculosis. La tuberculosis es hasta 70 veces más frecuente en los receptores de un trasplante de órgano sólido que en la población general. La imagen radiológica que presentaba nuestro paciente se correspondería más con la afectación pulmonar de la tuberculosis posprimaria. Aunque esta se caracteriza por afectar preferentemente a los lóbulos superiores (segmentos apical y posterior), presentar cavitaciones pulmonares y en aproximadamente la mitad de los casos la afectación es bilateral. Clínicamente suele presentarse de forma más subaguda. No podemos descartar una neumonía adquirida en comunidad (NAC) como posible causa del proceso de nuestro paciente y de hecho el tratamiento inicial así lo hizo sospechar. Las NAC en los pacientes inmunodeprimidos suelen tener la misma etiología que en inmunocompetentes y la mayor parte de los casos están producidos por S. pneumoniae, H. influenzae. y Legionella spp. Los agentes productores de neumonías atípicas Mycoplasma pneumoniae o Chlamydia pneumoniae no suelen producir imágenes radiológicas parecidas a las del caso y otros patógenos bacterianos serian muy infrecuentes, salvo S. aureus, aunque lo habitual es su crecimiento en hemocultivo. Para finalizar Nocardia ssp, pude causar neumonía cavitada, pero no es usual un curso fulminante. En este momento nuestro paciente queda pendiente de las pruebas complementarias y mientras tanto se llevo a cabo un tratamiento antimicrobiano empírico y dirigido a aquellas entidades que más probablemente podían ser causa de este proceso.", "evolution": "Tras ingresar en UCI se realizó un TAC de tórax donde se evidenciaron infiltrados algunos cavitados de predominio Figura 2. en segmentos posteriores de LSD, importante consolidación con broncograma aéreo en LID y área de cavitación con nivel en su interior, pequeños focos de vidrio deslustrado de predominio en ambos LLSS, sin adenopatías de tamaño significativas (Figura 2). A las 24 horas de su estancia en UCI y ante el deterioro de la situación respiratoria se procedió a intubación oro-traqueal, así mismo se inicio depuración renal mediante hemofiltración (CVVH) y se incrementaron las dosis de noradrenalina para intentar mantener la estabilidad hemodinámica. Se extrajeron nuevos cultivos (broncoaspirado y hemocultivo) y se añadió caspofungina al tratamiento antimicrobiano. En el esputo extraído en urgencias, la tinción auramina fue positiva para coco-bacilos acido-alcohol resistentes los cuales adquirieron características tintoriales de Gram positivos en la tinción de Gram. La antigenuria a neumococo y Legionella, la PCR a Influenza A y B, así como la PCR a CMV y la IFD en esputo a P. jiroveci fueron negativas. En una nueva analítica presentaba leucocitos 55.400 mm3 (97% neutrófilos), Hb 9,2 mg/dl, plaquetas 80.000 mm3 , tiempo de protrombina 30%, factor V 20%, urea 231 mg/ dl, creatinina 3,45 mg/dl (hemofiltración), Bilirrubina total 20,3 mg/dl y en la gasometría persistía la acidosis metabólica. La evolución clínica no mostró cambios, persistiendo la situación de shock. Se recibieron los resultados provisionales de los cultivos extraídos previamente (hemocultivo, cultivo de esputo y broncoaspirado) encontrándose en todos ellos coco-bacilos Gram positivos identificados por MALDI-TOF como Rhodococcus equi. La PCR para DNA de Mycobacterium tuberculosis complex fue negativa. Tras dicho resultado se sustituyo la ceftriaxona por meropenem, continuando con levofloxacino y caspofungina. No obstante la evolución clínica continuó siendo desfavorable, presentando una situación de shock refractario y finalmente falleciendo al cuarto día de ingreso. Los resultados microbiológicos definitivos confirmaron el crecimiento de Rhodococcus equi (resistente a beta-lactámicos, excepto a carbapenem) en cultivos respiratorios y hemocultivo. El cultivo de micobacterias y hongos fue negativo.", "final_diagnosis": "Shock séptico secundario a Neumonia cavitada bacteriemica por Rhodococcus equi en paciente con trasplante hepático.", "discussion": "Rhodococcus equi es un cocobacilo Gram positivo (en medio sólido es coco y en medio líquido es bacilo), acido alcohol resistente, no fermentador. Se considera un microorganismo productor de zoonosis, comportándose como patógeno intracelular y afectando fundamentalmente a humanos con deterioro de la inmunidad celular. Se aisló por primera vez en 1923 con el nombre de Corynebacterium equi, pero en 1980 se modificó el término a Rhodococcus ya que la composición de su pared lo hace más parecido a nocardia y mycobacterias que a corinebacterias. La principal vía de adquisición es la exposición a tierra contaminada con estiércol de caballo (entre el 32 y 50% de los casos descritos había contacto con animales de granja o estiércol) aunque también se puede adquirir por ingestión/inhalación de material contaminado, inoculación traumática o sobreinfección de heridas1,2. Afecta principalmente a personas con inmunidad celular muy deteriorada, sobre todo pacientes VIH con CD4<200, tumores linfoproliferativos, trasplante de órgano sólido y tratamiento inmunosupresor. La presencia de una infección por R. equi en un paciente inmunocompetente obliga a realizar un estudio de inmunidad3 . El primer caso de infección en humanos fue descrito en 1967 (anteriormente solo se habían descrito infecciones en animales, sobre todo potros y cerdos), y aún siendo una entidad rara, su incidencia se vio incrementada a partir de los años 80 debido a la pandemia de VIH (era preHAART). S.Topino et al4 realizaron una revisión de la literatura, en la que recopilaron 272 casos de infección por R.equi en pacientes VIH entre 1986 y 2008. La mayoría de los pacientes eran varones con una edad media de 33,6 años, el 61% cumplían criterios de SIDA y 154 pacientes presentaban cifras de CD4 < 50 cel/mm2 . Hubo afectación pulmonar en el 97,3% de los casos, de los cuales el 82,3% fueron neumonías. La tasa de mortalidad fue del 46,9% con una mortalidad atribuible del 17,3%. Aunque no hubo diferencias estadísticamente significativas entre la era pre HAART y HAART en cuanto a edad, género, CD4, mortalidad y mortalidad atribuible, sí que hay evidencia de que el TARGA asociado a antibioterapia prolongada mejora el pronóstico clínico de la enfermedad y que ante una lesión cavitada en paciente con CD4 bajos hay que sospechar esta infección. En cuanto al grupo de pacientes trasplantados, V. Menon et al5 describen el caso de un paciente con trasplante renal que sufre infección por R equi con múltiples recidivas, y realizan una revisión de la literatura donde recopilan 39 casos de infección por Rhodococcus en pacientes trasplantados descritos hasta el año 2012. La mayoría de los casos (58,5%) corresponden a trasplantados renales, mientras que el trasplante hepático ocupa la tercera posición con un 7,3% de los casos. En su mayoría son varones con una edad media de 49,9 años donde el 100% de los pacientes recibían tratamiento esteroideo, asociado en muchos casos a otros inmunosupresores. El lugar más frecuente de aparición de la infección fue el pulmón (90,2%). Los antibióticos más empleados fueron glicopéptidos, macrólidos, quinolonas, carbapenemes y rifampicina, usados en 37 de los 39 casos de forma combinada con una duración media de 6,5 meses y en un 33,1% de los casos fue necesario una reducción o cese del tratamiento inmunosupresor. Desde el punto de vista clínico, la afectación pulmonar es la más frecuente, pudiéndose observar cavitaciones en la radiografía de tórax hasta en un 50% de los casos. En cuanto al tratamiento, se recomienda una terapia combinada, en la que al menos uno de los agentes antimicrobianos tenga capacidad para penetrar en los macrófagos (como por ejemplo la rifampicina) y con una duración prolongada (al menos dos meses), no obstante y dado que es una infección poco frecuente, su manejo se basa en ocasiones en los casos descritos en la literatura, no habiendo un consenso claro sobre la elección de antibioterapia, duración de la misma, reducción de la inmunosupresión o necesidad de profilaxis secundaria1,5,6. En nuestro caso, el paciente estaba claramente inmunodeprimido al tratarse de un sujeto trasplantado hepático con mala función del injerto y en tratamiento con dos fármacos inmunosupresores (ciclosporina y micofenolato), no obstante, vivía en un área urbana y desconocemos contacto con animales, granjas u otros antecedentes epidemiológicos compatibles con este tipo de infección. Esta inmunosupresión juega un papel muy importante, ya que puede condicionar no sólo la gravedad de la infección pulmonar sino su diseminación sistémica7,8,9. Como ya hemos mencionado, la infección primaria ocurre en el pulmón en aproximadamente el 80% de los casos, siendo excepcional el shock séptico de origen pulmonar debido a R. equi como ocurre en el caso que presentamos. El deterioro de la inmunidad celular es el factor más importante en el desarrollo de la infección diseminada por Rhodococcus. De acuerdo con los datos de la literatura, las recaídas, bacteriemias e infección diseminada por R. equi rara vez ocurre en pacientes VIH negativos, al contrario de lo que ocurre en pacientes con SIDA. Otro factor fundamental en la aparición de bacteriemia e infección diseminada por Rhodococcus es el retraso diagnostico y terapéutico, no obstante, se han registrado aproximadamente un 10% de casos de infección diseminada a pesar de un tratamiento adecuado8 . Por tanto es fundamental la sospecha clínica y el estudio microbiológico ya que el retraso diagnóstico es frecuente y puede condicionar, en ocasiones, el mal pronóstico del cuadro.", "bibliography": "1. Yamshchikov AV, Schuetz A, Lyon GM. Rhodococcus equi infection. Lancet Infect Dis 2010; 10: 350-9 2. Guerrero R, Bhargava A, Nahleh Z. Rhodococcus equi venous catéter infection: a case report and review of the literatura. Journal of Medical Case Reports 2011; 5:358 3. Herath S, Lewis C, Nisbet M. Increasing awareness of Rhodococcus equi pulmonary infection in the immunocompetent adult: a rare infection with poor prognosis. NZMA 2013; 126: 165-213 4. Topino S, Galati V, Grilli E, Petrosillo N. Rhodococcus equi Infection in HIV-Infected Individuals: Case Reports and Review of the Literature. AIDS patient care and STDs 2010; 24: 211-22. 5. Menon V, Gottlieb T, Gallagher M, Cheong EL. Persistent Rhodococcus equi infection in a renal transplant patient: case report and review of the literature. Transpl Infect Dis 2012; 14: E126-E133. 6. Hsueh PR, Hung CC, Teng LJ, Yu MC, Chen YC, Wang HK et al. Report of Invasive Rhodococcus equi Infections in Taiwan, with an Emphasis on the Emergence of Multidrug-Resistant Strains. Clinical Infec Dis 1998; 27: 370-5 7. Septic Shock Due to Rhodococcus equi in a Patient with Chronic Myelomonocytic Leukemia. Arch Bronconeumol 2013; 49: 497-9. 8. Mikic D, Djordjevic Z, Sekulovic L, Kojic M, Tomanovic B. Disseminated Rhodococcus equi infection in a patient with Hodgkin lymphoma. Vojnosanit Pregl 2014; 71: 317-24. 9. Ferretti F, Boschini A, Labichino C, Gerevini S, Nardi P, Guffsnti M et al. Disseminated Rhodococcus equi infection in HIV infection despite highly active antiretroviral therapy. BMC Infect Dis 2011; 11:343"} {"id": "saei-2015-0045", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 70 años con lesiones cerebrales múltiples", "authors": "Faro Míguez, N; Parra Rosado, P; Vinuesa García, D. Hospital Universitario San Cecilio. Granada", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 70 años, independiente para las actividades básicas de la vida diaria. Fumadora habitual, Índice paquetes-año 65. Antecedentes personales de EPOC avanzado con hiperreactividad bronquial e infecciones respiratorias de repetición desde la infancia. Ha realizado tratamientos frecuentes con esteroides motivo por el que presenta una diabetes mellitus esteroidea y osteoporosis secundaria. Cinco meses antes del cuadro actual precisó ingreso en Neumología por reagudización de su EPOC. Se realizó aislamiento en esputo de Aspergillus fumigatus. Tras aplicar Criterios de Bulpa fue considerada una probable Aspergillosis pulmonar invasiva (API) y tratada con Voriconazol. Durante el ingreso hospitalario se objetivó un déficit de IgG 1 e IgG total. Al alta precisó oxigenoterapia domiciliaria y se mantuvo Prednisona 20 mg/24 h. A los tres meses, nuevo ingreso hospitalario en Neurología por tetraparesia, desde donde se trasladó a Infecciosas, siendo diagnosticada de polirradiculopatía y colitis por CMV. Tras recibir tratamiento con Ganciclovir e Inmnoglobulinas IV, fue trasladada para rehabilitación a hospital de crónicos evolucionando de forma favorable. Acude en esta ocasión derivada desde dicho hospital tras presentar de forma brusca disartria, bradipsiquia, hemiparesia izquierda y desviación de la comisura bucal a la derecha. En los días previos al ingreso actual, había presentado cefalea con características de organicidad y tos con expectoración verdosa. No fiebre termometrada. A su llegada al Servicio de Urgencias: afebril, hipotensa (TA 92/63 mmHg), taquicárdica (FC 110 lpm) y taquipneica (FR 24 rpm). En la exploración física destacaba disartria, parálisis facial izquierda de origen central, hemiparesia y hemihipoestesia izquierda. Reflejo cutáneo-plantar izquierdo extensor e indiferente derecho. Hipofonesis generalizada con roncus dispersos en la auscultación pulmonar. Presentaba también lesiones compatibles con candidiasis orofaríngea y lesiones cutáneas ulceradas en miembros inferiores. Resto de la exploración sin hallazgos de interés. Se solicita analítica urgente en la que destaca leucocitosis (14.600/mm3) con neutrofilia (85’5% PMN), resto de hemograma dentro de la normalidad. Gasometría arterial con insuficiencia respiratoria crónica global. Lactato 3’5 mmol/l. PCR 44’7 mg/l. Función renal e iones, transaminasas, enzimas de colestasis y coagulación sin alteraciones. En la radiografía de tórax (AP) se visualiza derrame pleural bilateral y refuerzo hiliar bilateral (más evidente hiliar derecho). Ante la focalidad neurológica descrita, se realiza TC con contraste intravenoso de cráneo apreciándose cuatro lesiones hipodensas con halo hipodenso (edema perilesional): núcleos de la base derecha (23x19mm), sustancia paraventricular derecha (23x16mm) y dos en área parieto-occipital (23x19 y 23x16mm) (Imagen 1). Se ingresa con el diagnóstico de lesiones cerebrales a estudio pensando en etiología infecciosa, por la inmunosupresión que presentaba la paciente y los dos ingresos previos descritos anteriormente. Se inicia tratamiento con Pirimetamina + sulfadiazina y se añade antibioterapia empírica con Linezolid 600 mg/12h y Ceftriaxona 2 gr/12h para cubrir etiología piógena más frecuente.", "differential_diagnosis": "La lesión intracraneal más frecuente en adultos es la metástasis (hasta el 50%), se presenta habitualmente como Imagen 1. TC con contraste iv de cráneo. Se aprecian cuatro lesiones hipodensas con halo hipodenso (edema perilesional). lesión única, siendo su origen más habitual el carcinoma pulmonar no microcítico (20% de las ocasiones precede al hallazgo del tumor primario). Los tumores primarios del sistema nervioso central (SNC), la patología vascular, y las enfermedades inflamatorias y granulomatosas son otras causas potenciales de masas cerebrales. El absceso cerebral es una causa poco frecuente en la población general (incidencia 0’3 a 1’3 casos/100.000 habitantes), pero su incidencia aumenta de forma considerable en pacientes inmunodeprimidos. Hasta en el 86 % de los casos es posible establecer una condición predisponente, siendo lo más frecuente patología infecciosa del área otológica y naso-sinusal, seguida de cardiopatía congénita o endocarditis (13%), proceso hematológico (13%), inmunosupresión (9%), patología pulmonar previa (8%) y meningitis (6%). En su etiopatogenia podemos distinguir tres mecanismos: A) por contigüidad desde área otorrinolaringológica (50- 60%), se presentan como lesiones únicas; B) como siembra hematógena desde un foco séptico a distancia (20-30%), suelen ser lesiones múltiples con distribución en territorio vascular; y C) secundario a traumatismo craneal o neurocirugía previa (10%), por inoculación directa. En la población general, los microorganismos aislados con más frecuencia son Streptococcus spp. (34%) y Enterococcus spp. (14%) en el contexto de infecciones nasosinusales y otógenas; y Staphylococcus spp. (18%), por inoculación directa tras neurocirugía o traumatismos, embolismos sépticos de endocarditis o comunicaciones cardíacas congénitas. Hongos, parásitos y micobacterias constituyen menos del 2 % de los casos. Los resultados difieren cuando nos referimos a población inmunodeprimida. En estos casos, aumenta la presencia de infecciones oportunistas y la reactivación de infecciones latentes cobran mayor importancia. La etiología dependerá de las características epidemiológicas, así como del tipo y gravedad de la inmunosupresión. Ante una paciente inmunodeprimida con lesiones múltiples cerebrales en el territorio de arteria cerebral media debemos plantearnos la posibilidad de abscesos múltiples cerebrales en el contexto de diseminación hematógena o reactivación de microorganismos oportunistas. En nuestro caso se acompañaba de clínica infectiva respiratoria y un derrame pleural bilateral, probablemente relacionados con los hallazgos del SNC. En presencia de abscesos cerebrales múltiples con realce en anillo en una TC con contraste es fundamental sospechar una toxoplasmosis. Se trata de una zoonosis causada por Toxoplasma gondii. Su reactivación genera infecciones graves en determinadas situaciones de inmunosupresión celular (habitualmente VIH con recuento CD4<100/mm3). No es habitual que produzca afectación pulmonar, y en caso de producirse, suele producir un patrón retículo-nodular. Dentro de las causa bacterianas debemos considerar Mycobacterium tuberculosis y Nocardia spp. La tuberculosis del sistema nervioso central incluye tres formas clínicas: la meningitis, el tuberculoma intracraneal y la aracnoiditis. En países de baja prevalencia la forma clínica más frecuente es la meningitis en contexto de reactivación de infección latente tuberculosa. La presencia de masas (“tuberculomas”), presentan realce en anillo en estadios más evolucionados, resultando casi exclusivos de áreas endémicas. En caso de afectación del SNC, encontramos afectación pulmonar en el 50 % casos, siendo lo más habitual las lesiones apicales y presencia de cavernas como consecuencia de reactivación de infección latente. Nocardia spp. puede producir afectación del SNC, bien de forma aislada (9 % de los casos) o bien en el contexto de Nocardiosis diseminada (32 % de los casos). En estos casos la afectación primaria y concomitante más frecuente la pulmonar. Sólo en el 2% de casos se acompaña de afectación cutánea. Esta diseminación se produce fundamentalmente en presencia de determinados factores predisponentes: trasplante de órgano sólido y de progenitores hematopoyéticos, tratamiento crónico con glucocorticoides, VIH CD4<100/ul, neoplasia activa y diabetes mellitus. Dentro de las causas bacterianas, Listeria monocytogenes, en el contexto de meningoencefalitis, puede producir formación de abscesos cerebrales en determinados grupos de riesgo (ancianos, neonatos e inmunodeprimidos); sin embargo es excepcional la afectación pulmonar. En cuanto a las etiologías fúngicas destacar la aspergilosis Imagen 2. RMN cerebral (Secuencia T1). Se aprecia el realce en anillo de la captación de contraste de las lesiones cerebrales. diseminada. Produce afectación del SNC en el 10-20 %. En ausencia de un adecuado control inmunitario local pulmonar (donde presentan un papel importante de los neutrófilos) es posible el desarrollo de angioinvasión por hifas maduras, diseminación hematógena y siembra a distancia. Afecta casi exclusivamente a pacientes con neutropenia severa (<500/mm3 neutrófilos) de causa hematológica o tras tratamiento quimioterápico. Existen otras infecciones fúngicas capaces de producir afectación concomitante de pulmonar y del SNC. Tanto por su baja incidencia, por el contexto epidemiológico y el tipo de inmunosupresión son poco probables en el contexto clínico actual.", "evolution": "Tras su ingreso se realiza RMN Craneal con contraste intravenoso con gadolinio (secuencias pT1 (Imagen 2), pT2, FLAIR, DWI (Imagen 3), Espectroscopia). Se aprecian masas con captación en anillo y restricción de la difusión, rodeados de edema vasogénico, dos en lóbulo occipital derecho (24x23x26mm y 21x17x20mm), una temporo-parietal frontal derecho (27x24x21mm) muy sugestivas de abscesos piógenos. Captación de contraste en corteza y zona profunda de hemisferio cerebral sugestivo de infartos subagudos o microabscesos. Con el objetivo de descartar toxoplasmosis cerebral se solicita de forma urgente serologías para Toxoplasma (IgG e IgM negativa), serología VIH, también negativa; así como subpoblaciones linfocitarias que se encuentran dentro de los límites normales. Es excepcional la presentación de toxoplasmosis cerebral con CD4>100. Esto, junto a serologías negativas, nos permite descartar esta posibilidad etiológica por lo que se suspende pirimetamina + sulfadiazina. Pese a que los “tuberculomas” se presentan de forma casi exclusiva de zonas endémicas, solicitamos determinación de “interferon gamma release assays” (IGRA) que resulta negativo. En hemograma destaca la presencia de un recuento de neutrófilos dentro de la normalidad (>1500/mm3). Esto, junto a la ausencia de otros factores predisponentes, hace improbable el desarrollo de una aspergilosis invasiva. Se solicita ecocardiografía transtorácica que informan como normal y TC de tórax con contraste intravenoso (Imagen 4) que confirma la presencia de derrames pleurales bilaterales múltiples loculados. Se decide la realización de toracocentesis diagnóstica, por su mayor accesibilidad y menor riesgo que el SNC, para estudio bioquímico, recuento celular y microbiológico. El líquido pleural obtenido presenta un moderado consumo de glucosa, predominio de células mononucleares y cumple criterios de Light para exudado. La muestra es enviada para realizar tinción de Gram, cultivo en medios comunes y micobacterias, así como PCR para detección de Mycobacterium tuberculosis que informan como negativa. En el Gram de líquido pleural se observa un gram positivo filamentoso ramificado sugerente de nocardia. Posteriormente se produce crecimiento en cultivo de N. asteroides. Ante la presencia de nocardiosis con afectación pulmonar, sistema nervioso central y probablemente cutánea se inicia antibioterapia intravenosa con trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX), linezolid 600 mg/12h e imipenem 0.5 gr/6 h. Posteriormente tras confirmar con antibiograma que se trata de N. asteroides multisensible, se sustituye imipenem por ceftriaxona a dosis altas. Aunque inicialmente mejora, posteriormente evoluciona de forma tórpida desde el punto de vista neurológico, presentando además hiponatremia grave en contexto de SIADH secundaria a afectación del SNC. Permanece con Imagen 3. RMN cerebral (Secuencia Difusión). Masas con captación en anillo y restricción de la difusión, rodeadas de edema vasogénico. Imagen 4. TC con contraste iv de tórax . Se observan derrames pleurales bilaterales múltiples loculados. bajo nivel de consciencia hasta que se produce el fallecimiento en el contexto de fracaso multiorgánico.", "final_diagnosis": "Nocardiosis diseminada con afectación pulmonar, del sistema nervioso central, y probablemente cutánea.", "discussion": "Nocardia spp. es una bacteria gram positiva ramificada filamentosa aeróbica. Se encuentra ubicua en el medio ambiente. Siempre actúa como patógeno en el ser humano y nunca debe ser considerado colonización. Es posible la inoculación cutánea, pero la vía de entrada más común es la inhalatoria. Por este motivo el pulmón es el órgano más frecuentemente afectado (de forma aislada en el 39 % de los casos y en más del 70 % considerando afectación concomitante de otros órganos). La mayor importancia radica en su capacidad para invadir tejidos, produciendo diseminación a distancia en presencia de determinados factores predisponentes: trasplante de órgano sólido y de progenitores hematopoyéticos, tratamiento crónico con glucocorticoides, VIH CD4<100/ul, neoplasia activa y diabetes mellitus. En caso de afectación de dos o más órganos hablamos de nocardiosis diseminada (56 % de los casos). Lo más habitual es afectación pulmonar y del SNC (32%), con afectación cutánea en el 2% de casos. Podemos encontrar afectación aislada del SNC (9%), o cutánea por inoculación directa (8%). Son lesiones indistinguibles de infecciones piógenas habituales. No poseemos de métodos indirectos que nos permitan su diagnóstico, por lo que es necesario su aislamiento en cultivo. Se trata de una bacteria de crecimiento lento (hasta 3 semanas) que precisa medios especiales de cultivo, por ello es fundamental orientar al microbiólogo ante la sospecha diagnóstica. Esto permitirá realizar un Gram y Ziehl-Neelsen (presenta ácido-alcohol resistencia parcial) que nos permita un diagnóstico precoz. En caso de afectación pulmonar aislada, y debido a la alta incidencia de afectación del SNC asociada ocasionalmente asintomática, se recomienda realizar prueba de imagen del SNC en todos los casos, incluso en ausencia de síntomas. La importancia de detectar afectación del SNC, radica en que modifica la actitud con respecto al tratamiento. En caso de Nocardiosis diseminada con afectación del SNC se recomienda iniciar antibioterapia empírica IV con al menos dos fármacos, incluyendo TMP-SMX e imipenem. Se puede plantear añadir un tercer fármaco en caso de fallo multiorgánico (amikacina o linezolid). Una vez obtengamos resultados del antibiograma se debe plantear reajuste de antibioterapia. A las 2 semanas de inicio se debe valorar respuesta clínica. En caso de ausencia de respuesta se debe reevaluar el tratamiento (resistencias primarias, escasa penetración a nivel de SNC o necesidad de drenaje quirúrgico). En caso de evolución clínica favorable se puede plantear antibioterapia oral a las 3-6 semanas. Se debe completar posteriormente tratamiento durante al menos un año. La gravedad de la nocardiosis no sólo depende de la dificultad diagnóstica y de su capacidad de invadir tejidos con afectación del SNC, sino de la capacidad de evasión del sistema inmune y de formar formas de L-Nocardia (variantes Nocardia spp. que modifican su pared bacteriana). Estas formas persisten en el tiempo pese a tratamiento adecuado y motivan recaídas de la infección tras suspensión del mismo. Por dicho motivo se recomiendan pautas prolongadas de antibioterapia. Resulta fundamental considerar el uso crónico de glucocorticoides como una de las formas más habituales de inmunosupresión. Producen alteración a nivel de inmunidad innata (deterioro función fagocítica y déficit producción mediadores proinflamatorios), como inmunidad celular. Distintos estudios han documentado aumento del riesgo de infección dependiente de la dosis (> 20 mg/día o dosis acumulada > 700 mg. prednisona), especialmente para infecciones bacterianas habituales, virus, y hongos patógenos. Es necesario una inmunosupresión muy significativa para desarrollar una infección oportunista (otros fármacos inmunosupresores o condiciones inmunosupresoras subyacentes). Nos encontramos ante una paciente con un déficit inmunidad humoral previo, al cual se le añaden los efectos del uso crónico de esteroides a dosis bajas, lo cual favorece la aparición de infecciones oportunistas y reactivación de infecciones previas. En cuanto a la forma de presentación clínica de los abscesos cerebrales, merece destacar que el síntoma más frecuente es la cefalea, encontrándose la tríada clásica (fiebre, cefalea, y déficit neurológicos focales) únicamente en el 20% de los pacientes. La ausencia de fiebre se produce hasta en la mitad de los casos (47%). En pruebas complementarias destaca la elevación habitual de parámetros inflamatorios, no siendo raro encontrar los mismos dentro de la normalidad (PCR normal 40%, velocidad de sedimentación globular normal 28%, o recuento de glóbulos blancos normal 40%) Actualmente la orientación diagnóstica se realiza mediante RMN de difusión (DWI), la cual ha demostrado ser superior a la TC y RM convencional en la diferenciación de los abscesos cerebrales de otras lesiones quísticas, sobre todo tumores cerebrales primarios. Sin embargo, para determinar la etiología de un absceso cerebral el “gold standard” continúa siendo la biopsia del mismo.", "bibliography": "1. Southwick FS, Calderwood SB, Thorner AR. Pathogenesis, clinical manifestations, and diagnosis of brain abscess. UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. (Consultado el 10 de Abril de 2015). 2. Spelman D, Sexton DJ, Thorner AR. Clinical manifestations and diagnosis of nocardiosis. UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. ( Consultado el 12 de Abril de 2015). 3. Tunkel AR. Absceso cerebral. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. Sexta edicción. Madrid: Elselvier, 2006; 1150-1163. 4. Sethi P.K., Khandelwal D., Sethi N.K. , Torgovnick J., Arsura E. Neuroimage: Disseminated nocardiosis. Clinical Neurology and Neurosurgery 2008; 110: 98– 100. 5. Zaatreh M, Alabulkarim. Images in clinical medicine. Disseminated Central Nervous System Nocardiosis. N Engl J Med 2006; 354:2802."} {"id": "saei-2015-0046", "language": "es", "year": 2015, "title": "Diarrea crónica y lesiones cutáneas vesiculosas en un paciente inmunodeprimido", "authors": "Ramírez Bueno, A; Antequera Martín-Portugués, I; Ojeda Burgos, G; Márquez Solero, M. Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso clínico de un hombre de 68 años con diarrea de más de catorce días de duración y pérdida de ocho kg de peso en tres meses. Entre sus antecedentes personales destacan trasplante cardiaco por miocardiopatía dilatada de origen isquémico (2005), portador de marcapasos endocavitario bicameral, insuficiencia renal crónica grado IV y carcinoma urotelial diagnosticado unos meses antes. En curso de terapia inmunosupresora con micofenolato, everolimus y deflazacort. El paciente acude a urgencias en Junio de 2014 refiriendo un cuadro de cuatro-cinco deposiciones diarias de consistencia líquida y sin productos patológicos junto con dolor abdominal tipo cólico acentuado en el hipocondrio derecho y de aproximadamente dos-tres semanas de evolución. Así mismo refería pérdida de unos ocho kilos de peso en tres meses y que había coincidido con el diagnóstico reciente de un carcinoma urotelial en vejiga el cual aún no había sido tratado. En la exploración destaca un abdomen distendido, timpánico a la percusión y doloroso a la palpación con hipersensibilidad en fosa iliaca derecha. Sin hallazgos relevantes en las pruebas complementarias realizadas en urgencias, se ingresa para estudio digestivo que se completa con TC abdominal, cultivo de heces, determinación de toxina Clostridium difficile, estudios serológicos de infecciones víricas y colonoscopia. En la TC de abdomen se aprecia un engrosamiento simétrico de las paredes de la tercera porción duodenal con trabeculación de la grasa adyacente (Figura 1). Los síntomas digestivos mejoraron con tratamiento sintomático, fluidoterapia intravenosa y reposo dietético. Al quinto día de ingreso, el paciente comienza con fiebre elevada y lesiones vesiculosas diseminadas con afectación de extremidades, tronco, cara y cuero cabelludo muy pruriginosas. En una analítica realizada en ese momento destacan los siguientes hallazgos: 11000 leucocitos/mm3 con 9830 neutrófilos/ mm3 , creatinina 2,4 mg/dL y proteína C reactiva 244 mg/L. Se realiza una radiografía de tórax en la que se aprecia un infiltrado intersticial en el hemitórax derecho con mayor afectación de la base pulmonar. Ante estos hallazgos se inicia tratamiento empírico con aciclovir y levofloxacino intravenosos y se solicitan cultivos de sangre y esputo, estudios serológicos y se toma una muestra del exudado de una de las vesículas para detección de varicela zoster (VVZ) mediante PCR.", "differential_diagnosis": "El listado de posibles causas de diarrea es bastante extenso (ver tabla 1). La duración de los síntomas nos permite acotar las opciones posibles mediante la diferenciación entre las diarreas agudas, de menos de dos semanas de duración, y las diarreas crónicas, de duración superior a las dos semanas. Por otro lado la presencia de fiebre, escalofríos, sangre o restos de pus en las heces son datos clínicos que nos orientan hacia un proceso inflamatorio habitualmente de naturaleza infecciosa. Las causas infecciosas deben ser especialmente consideradas en pacientes inmunodeprimidos o trasplantados como en nuestro caso. La probabilidad de las distintas etiologías variará según el tiempo transcurrido desde el trasplante (ver tabla 2). En pacientes trasplantados de largo tiempo de evolución las infecciones más frecuentes son las adquiridas en la comunidad.1 En estos pacientes es especialmente necesaria la realización de una colonoscopia y toma de biopsia, que ofrecerá datos acerca de la extensión del proImagen 1. TC de abdomen realizado en urgencias en el que se aprecian signos inflamatorios a nivel duodenal. ceso y además podrá sugerir otros diagnósticos como una enfermedad inflamatoria intestinal, una colitis isquémica o una neoplasia. El micofenolato es un inmunosupresor frecuentemente empleado en pacientes trasplantados entre cuyos efectos secundarios se encuentra la gastroenteritis, lo cual en ocasiones condiciona modificaciones en la dosis a prescribir. Finalmente la colitis por Clostridium difficile es una opción que siempre debe ser considerada en este grupo de enfermos. En el paciente que presentamos, la duración de los síntomas superior a dos semanas y la ausencia de productos patológicos en heces nos llevan a considerar como poco probables las causas más habituales de cuadros agudos y las infecciones bacterianas invasivas. Aún así, dada su condición de paciente trasplantado e inmunodeprimido, podría esperarse una evolución clínica atípica de causas comunes de diarrea aguda. Hay que considerar infecciones poco frecuentes en sujetos inmunocompetentes como la enteritis por citomegalovirus (CMV) así como las toxicidades por fármacos como el micofenolato. Los factores de riesgo cardiovascular propios de un paciente con patología coronaria nos obligan a considerar la colitis isquémica y dado su antecedente de neoplasia urotelial y mayor incidencia de tumores comunicada en pacientes con tratamientos crónicos inmunopresores, la posibilidad de una neoplasia digestiva o a otro nivel, pudiendo explicarse la diarrea en este último caso como un síntoma paraneoplásico. Nuestro paciente presentó además al quinto día fiebre y lesiones vesiculosas diseminadas, que fueron evolucionando hacia la formación de costras, presentándose en distintos estadios evolutivos a los pocos días y permitiendo el diagnóstico clínico de un herpes zoster diseminado. Sin embargo en una fase inicial, el diagnóstico clínico no era tan evidente y se podían plantear otras hipótesis diagnósticas como un pefingoide ampolloso, un eritema multiforme o un exantema medicamentoso.", "evolution": "El resultado de la PCR para VVZ en el exudado de una de las vesículas fue positivo. La serología mostró IgG positivas para VVZ e IgM negativas. Otros estudios serológicos solicitados (hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, virus de Epstein Barr, herpes simple I y II (VHS), Yersinia, Coxiella burnetti y VIH) aportaron resultados negativos o indicativos de infecciones pasadas. El cultivo de heces y una determinación de toxina de Clostridium difficile en heces fueron así mismo negativos. La fiebre desapareció así como descendieron los reactantes de fase aguda y descendieron el número de deposiciones al día. Se realizó una endoscopia digestiva alta y baja hallándose signos inflamatorios en colón con alguna ulceración. Se tomaron muestras de mucosa colónica en la que se apreciaron cambios citopáticos y cuerpos de inclusión compatibles con infección viral. Se realizó una PCR con resultado positivo para CMV (112 copias) en la muestra histólogica y en plasma (330 copias). La serología para CMV mostró una IgG positiva y una IgM negativa. Se inició tratamiento intravenoso con ganciclovir con dosis ajustada a la función renal así como nutrición parenteral total dados los datos de desnutrición calórico-proteica y la persistencia de la diarrea. Se solicitaron niveles de micofenolato con resultados por debajo del rango terapeútico. Se mantuvo tratamiento con ganciclovir intravenoso durante 14 días tras lo cual se comenzó con valganciclovir obteniéndose la negativización en la carga viral sérica en Duración de los síntomas Con componente inflamatorio Sin componente inflamatorio Diarrea Aguda (Duración < 2 sem) Causas infecciosas: Salmonella, E. coli productora de toxina shiga. Campylobacter jejuni, Shigella, Yersinia enterocolítica, Clostridium difficile, Vibrio parahaemolyticus, Entamoeba histolytica, Aeromonas hidrophila, Helmintos. Causas no infecciosas: colitis isquémica Causas infecciosas: Norovirus, Rotavirus, Toxinas bacterianas (S. aureus, Bacillus cereus, Vibrio cholerae, Clostridium perfringens, E. coli enterotoxingena, E.coli enteroagregativa), parásitos (Giardia lamblia, Cryptosporidium, Strongyloides stercoralis). Causas no infecciosas: fármacos, alergia alimentaria Tabla 1. Causas de diarrea según el tiempo de evolución y su presentación clínica. Duración de los síntomas Con componente inflamatorio Sin componente inflamatorio Diarrea Crónica (Duración ≥ 2 sem) Causas infecciosas: Campylobacter jejuni, Clostridium difficile, Aeromonas, Entamoeba histolytica. Causas no infecciosas: enfermedad inflamatoria intestinal, neoplasia. Causas infecciosas: Plesiomonas, Aeromonas, Cryptosporidium, T. whipplei, Cyclospora Causas no infecciosas: vasculitis, farmacológica, alteraciones de la motilidad (neuropatía autónoma diabética, diarrea postvagotomía), causa endocrinológica (enfermedad de Addison, hipertiroidismo, gastrinoma, vipoma, somatostatinoma, síndrome carcinoide, mastocitosis), intestino irritable, colitis microscópica, síndrome malabsortivo (pancreatitis crónica, intolerancia a la lactosa, celiaquía, síndrome de intestino corto), postcolecistectomía, neoplasia. Tabla 2. Causas de gastroenteritis en pacientes trasplantados en función del tiempo transcurrido desde el trasplante. Primer mes postrasplante Infecciones derivadas del donante: VHB, VHC, toxoplasmosis, CMV. Infecciones relacionadas con la cirugía: colitis isquémica, C. difficile. Desde el primer mes al sexto postrasplante Infecciones por gérmenes oportunistas: Cryptosporidium, Microsporidium, CMV, rotavirus. A partir del sexto mes postrasplante Infecciones comunitarias: C. difficile, CMV. Otros: farmacológico, neoplásico, isquémico. la primera semana y una mejoría clínica con descenso del número de deposiciones, aumento de la consistencia de las mismas y progresiva tolerancia digestiva oral. Se mantuvo el tratamiento con valganciclovir hasta cumplir 30 días. A los pocos meses del alta el paciente sufrió un nuevo deterioro clínico con prurito intenso, ictericia, elevación de los enzimas de colestasis, hiperbilirrubinemia y datos compatibles con tumoración de la vía biliar con progresión intrahepática. Por decisión del paciente no se realizaron más pruebas diagnósticas ni terapéuticas, transfiriéndose a cuidados paliativos. El paciente finalmente falleció como consecuencia de la progresión del tumor.", "final_diagnosis": "Enteritis por citomegalovirus. Herpes zoster diseminado.", "discussion": "La reactivación de virus herpes es una complicación que continúa generando importante morbimortalidad en pacientes trasplantados. Aunque el CMV es el virus que más frecuentemente se investiga, el VHS y el VVZ también pueden presentar formas clínicas graves en este subgrupo de pacientes, como ocurre en el caso que presentamos. CMV es el microorganismo que más a menudo causa infección en pacientes con trasplante de órganos sólidos. La infección por CMV se produce entre el 30 y el 80% de estos pacientes y la presencia de enfermedad sintomática varía dependiendo del tipo de trasplante, la presencia de factores de riesgo (dependientes del estado inmunológico de receptor y donante), del tratamiento inmunosupresor utilizado y las maniobras de prevención.2 En los pacientes trasplantados cardíacos, la forma de presentación más frecuente de la infección por CMV es la neumonía y la afección gastrointestinal, que comporta especial gravedad. En una cohorte americana de 1444 pacientes trasplantados seguidos prospectivamente, la enteritis por citomegalovirus, representó el 6,3% de las causas de diarrea comunitarias y el 2,7% de las diarreas nosocomiales.2 Sus manifestaciones clínicas consisten en dolor abdominal, diarrea, hemorragia digestiva, perforación y reactivación ulcerosa, aunque puede ser asintomática. Ello da lugar a que su diagnóstico sea en ocasiones difícil de establecer.1 La serología no es útil en el diagnóstico de enfermedad activa por CMV durante el postrasplante, los cultivos virales en sangre tienen un uso muy limitado por su baja sensibilidad. En cambio, la detección del antígeno viral p65 o ADN viral en muestras histopatológicas es una opción para el diagnóstico de la enfermedad con invasión de tejido, particularmente en las muestras gastrointestinales.4 Los valores de antigenemia o DNAemia pueden ser negativos o bajos, sobre todo en pacientes con afectación gastrointestinal o retinitis. Por lo tanto, el diagnóstico debe realizarse sobre muestras de tejido con la visualización de cambios histopatológicos compatibles con infección por citomegalovirus, identificación de cuerpos de inclusión o detección de antígenos virales por inmunohistoquímica.5,6 En el caso que presentamos la clínica, los hallazgos endoscópicos con inflamación colónica y ulceración de la mucosa, los cambios celulares en las muestras histopatólogicas, los resultados positivos de la PCR para CMV en sangre y mucosa intestinal así como la exclusión razonable de otras causas posibles, permitieron establecer el diagnóstico de infección por CMV con afectación intestinal. En la enfermedad por CMV el tratamiento de primera línea es valganciclovir 900 mg/12h oral o ganciclovir a dosis de 5mg/kg intravenoso cada 12h.5 El ganciclovir debe utilizarse en pacientes con enfermedad por CMV grave y cuando valganciclovir sea poco tolerado o inadecuadamente absorbido. Tras la mejoría puede hacerse terapia secuencial a valganciclovir oral lo cual permite además finalizar el tratamiento en régimen ambulatorio tal y como se hizo en el caso que presentamos.5 Esta estrategia proporciona un tratamiento eficaz con una adecuada exposición a las drogas, la reducción de los costos de tratamiento y evitar la hospitalización prolongada.7 Es preciso controlar la función renal durante el tratamiento así como, en casos de viremia, realizar cargas virales semanales hasta la negativización de la misma. Se recomienda mantener el tratamiento hasta la resolución de los síntomas y la negativización de la carga viral en al menos dos muestras, con una duración no inferior a cuatro semanas.5 El virus de la varicela zoster, puede reactivarse hasta en el 20% de los pacientes trasplantados, siendo más frecuente en los pacientes trasplantados de corazón o pulmón.8 El uso de micofenolato, el trasplante cardiaco y una edad superior a los 50 años son algunos de los factores de riesgo para la reactivación viral descritos en la literatura y que presentaba nuestro paciente. Las formas clínicas en pacientes trasplantados pueden cursar con afectación cutánea diseminada y daño visceral pudiendo presentarse con hepatitis, neumonitis o afectación del sistema nervioso central. El tratamiento siempre está recomendado en pacientes inmunodeprimidos.9 Nuestro paciente presentó dos lesiones tumorales a lo largo de su evolución; un cáncer de vejiga y un tumor de vía biliar que no pudo aclararse si era consecuencia de la progresión del primero a nivel hepático o un segundo tumor. En pacientes trasplantados hay descrito un aumento de la incidencia de tumores, respecto a la población general lo cual se ha atribuido a la inmunodepresión, a la estimulación crónica del sistema inmune y a la activación de virus oncogénicos como los herpes virus 8, el virus de Epstein-Barr o el papiloma virus humano. La incidencia de un tumor solido a los 10 años de inmunosupresión es de un 20%. Aunque los tumores cutáneos y los del sistema reticuloendotelial son los más frecuentemente descritos, se ha visto un aumento de la incidencia de otras neoplasias; los relacionados con la vía biliar son cinco veces más frecuente que en población general mientras que la incidencia del cáncer de vejiga es tres veces mayor.10 Finalmente el paciente que presentamos expone la tendencia de los pacientes sometidos a trasplantes de órgano sólido para desarrollar complicaciones relacionadas con su disfunción inmunológica, tales como las reactivaciones por virus herpes con presentaciones clínicas graves y el desarrollo de neoplasias. El clínico debe de tener un grado de sospecha elevado ante estas posibilidades en este subgrupo de pacientes.", "bibliography": "1. Gurguí M, Muñoz P. Infecciones en el trasplante cardíaco. Enferm Infecc Microbiol Clin 2007;25: 587-98. 2. Echenique IA, Penugonda S, Stosor V et al. Diagnostic yields in solid organ transplant recipients admitted with diarrhea. Clin Infect Dis. 2015; 60: 729-37. 3. Aguado JM, Navarro D, San Juan R, Castón JJ. Cytomegalovirus infection insolid organ transplantation. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012;30(Supl 2):57-62. 4. Kotton CN et al. Update international consensus guidelines on the management of cytomegalovirus in solid-organ transplantation. Transplantation. 2013 Aug 27;96: 333-60 5. De la Torre Cisneros J. GESITRA-SEIMC/REIPI recommendations for the management of cytomegalovirus infection in solid-organ transplant patients Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29: 735–58. 6. Ljungman P, Griffiths P, Paya C. Definitions of cytomegalovirus infection and disease in transplant recipients. Clin Infect Dis 2002; 34: 1094-7. 7. Caldes A, Gil-Vernet S, Armendariz Y, Colom H, Pou L, Niubo J, et al. Sequential treatment of cytomegalovirus infection or disease with a short course of intravenous ganciclovir followed by oral valganciclovir: efficacy, safety, and pharmacokinetics. Transpl Infect Dis. 2010;12 :204–12. 8. Shiley K, Blumberg E. Herpes viruses in transplant recipients: HSV, VZV, human herpes viruses, and EBV. Infec Dis Clin N Am. 2010; 24: 373-9 9. Carratalà J, Montejo M, Pérez-Romero P. Infections caused by herpes viruses other than cytomegalovirus in solid organ transplant recipients. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012;30(Supl 2):63-9. 10. Ajithkumar T, Parkinson C, Butler A et al. Management of solid tumours in organ-transplant recipients. The Lancet. Oncology 2007;8: 921-32"} {"id": "saei-2015-0047", "language": "es", "year": 2015, "title": "Lesiones cutáneas diseminadas en paciente inmunodeprimido", "authors": "López Montesinos, I; Martínez Pérez-Crespo, PM; Suarez Barrenechea, AI; Valiente Méndez, A. Hospitales Universitarios Virgen Macarena y Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 78 años sin alergias a medicamentos conocidas. Como antecedentes personales destaca Diabetes Mellitus tipo II, hiperlipemia y exfumador de 20 paquetes/año. Un año antes del ingreso actual, había sido diagnosticado de Miastenia Gravis bulbar requiriendo hospitalización en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Recibió tratamiento con inmunoglobulinas y corticoesteroides. Seis meses más tarde, presentó nuevo episodio de crisis miasténica, añadiéndose azatioprina a su tratamiento habitual. En el momento del ingreso estaba en tratamiento con metformina 2550 mg/día, insulina lenta 14 UI/día, piridostigmina 300mg/día, prednisona 70 mg/ día y azatioprina 150mg/día. De forma basal, era parcialmente dependiente para las actividades básicas de la vida diaria, necesitando de un bastón para la deambulación. Tres meses antes de su ingreso, presenta cuadro de deterioro cognitivo consistente en dificultad para recordar hechos recientes, olvidos de las tareas cotidianas, cambios en el carácter y descuido de la higiene personal. Ingresa inicialmente en planta de Neurología por presentar deterioro de su estado general, fiebre de hasta 38.5ºC e infección respiratoria de vías altas de una semana de evolución. En la exploración inicial, el paciente estaba alerta, hemodinámicamente estable, taquipnéico con frecuencia respiratoria a 20 rpm y saturación basal de oxígeno al 90% por pulsioximetría. La exploración neurológica reveló un deterioro de la memoria a corto plazo, disartria y debilidad muscular generalizada. A la auscultación cardiopulmonar presentaba disminución del murmullo vesicular con crepitantes gruesos bibasales. Las pruebas complementarias revelaron leucocitosis de 15590/µL (rango de laboratorio 4.000-11.000/µL) con neutrofilia de 15000/µL (rango de laboratorio 1.700-7.500/µL) y proteína C reactiva (PCR) de 187.2 mg/l (N<5mg/l), como únicos valores destacables. Se realizó TC cráneo (sin contraste) y radiografía de tórax sin hallazgos significativos. A las 24 horas de su ingreso, se objetiva la aparición de lesiones cutáneas vesiculo-pustulosas diseminadas (Imagen 1), que es motivo de ingreso a cargo de Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente inmunodeprimido que ingresa con un cuadro subagudo consistente en fiebre, sospecha de infección respiratoria y lesiones cutáneas vesiculo-pustulosas diseminadas, en el contexto de un deterioro cognitivo de meses de evolución. En el diagnóstico diferencial deberíamos incluir la infección por virus herpes simple (VHS) o varicela zóster (VVZ) diseminado, virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), bacteriana (Pseudomonas aeruginosa, Nocardia spp...), Mycobacterium tuberculosis y micobacterias no tuberculosas; así como infecciones fúngicas (criptococosis, histoplasmosis, aspergilosis y mucormicosis).", "evolution": "Se inició tratamiento empírico con piperacilina-tazobactam 4/0.5 g/8h en perfusión extendida y aciclovir 750mg/8h. Se extrajeron hemocultivos y urocultivos siendo negativos. Se realizaron aspirados de las lesiones cutáneas enviando muestras para reacción en cadena de polimerasa de VHS y VVZ, tinción Tzank (resultados negativos) y cultivo bacteriano. La serología frente al VIH y el antígeno galactomanano fueron negativos. Clínicamente, el paciente presenta mala evolución, con deterioro del nivel de vigilancia (Glasgow Score de 4 puntos) y aumento del trabajo respiratorio. Se considera su ingreso Imagen 1. Lesiones vesiculopustulas umbilicadas monomorfas distribuidas en nuca, tronco y miembros. en UCI, sin embargo, el paciente había notificado previamente su objeción a medidas invasivas. Dado, que adicionalmente también presentaba alargamiento de los tiempos de coagulación, tampoco se realiza punción lumbar. Se realizó nueva radiografía de tórax, objetivando múltiples nódulos bilaterales que se confirman en TC de tórax (Imagen 2). Analíticamente, destaca elevación de PCR hasta 669 mg/l. Cinco días después de la toma del aspirado de las lesiones cutáneas, se aísla Nocardia spp. y se inicia tratamiento empírico con trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX) 800mg/8h y amikacina 750mg/24h. Veinticuatro horas después, la identificación a nivel de especie mediante métodos fenotípicos nos revela que se trata de Nocardia otitidiscaviarum, y dado que se describe en la literatura con un elevado porcentaje de resistencias, se sustituye TMPSMX por carbapenémico, manteniendo amikacina. Dos días después del aislamiento de Nocardia spp. se realiza estudio de susceptibilidad, realizado mediante E-Test siguiendo metodología de CLSI (Clinical and Laboratory Standard Institute): sensible a imipenem (Concentración mínima inhabitoria (CMI) 2 mcg/ml) y a TMP-SMX (CMI 0.03 mcg/ml), se añade TMP-SMX y se retira amikacina por deterioro severo de la función renal atribuido a amikacina (Filtrado glomerular según MDRD 32.63 ml/ min/1.73m²). No se disponía de otras alternativas terapéuticas. A pesar de la antibioticoterapia dirigida, el paciente falleció 12 días después de su ingreso. En relación con enfermedad basal, el paciente fue tratado con inmunoglobulinas a dosis de 0.4 g/Kg/día durante 5 días. Se retiró azatioprina por hiperbilirrubinemia y se mantuvo corticoterapia a dosis de 1mg/Kg/dia.", "final_diagnosis": "Nocardiosis diseminada por Nocardia otitidiscaviarum con afectación pulmonar, cutánea y probablemente cerebral en un paciente inmunocomprometido.", "discussion": "Edmund Nocard describió por primera vez el género Nocardia en 1888 como patógeno bovino¹. Nocardia spp. pertenece al orden Actinomycetales y a la familia Nocardiaceae. Se trata de bacilos ramificados gram-positivos y parcialmente ácido-alcohol resistentes, con subramificaciones en ángulo recto. Dentro de este género se han descrito 11 especies patógenas humanas, siendo la más frecuente Nocardia asteroides complex, que incluye N. asteroides, N. farcinica y N. nova. La infección por N. otitidiscaviarum es infrecuente en comparación con otras especies. Beaman et al. reportaron sólo 10 (2.9%) de 347 casos en Estados Unidos hasta 1994². Normalmente la infección diseminada ocurre en pacientes inmunodeprimidos, incluyendo, como en el caso presentado, pacientes en tratamiento prolongado con corticoides y/o diabéticos³. Se considera infección diseminada cuando hay afectación de dos o más órganos no contiguos. La diseminación presumiblemente ocurre por vía hematógena desde un foco pulmonar o cutáneo. No obstante, es muy infrecuente la identificación del microorganismo en hemocultivos dadas las características del mismo1,3. La nocardiosis pulmonar es la presentación clínica más frecuente debido a que la inhalación es la principal fuente de infección, aunque su sintomatología es inespecífica³. Nocardia spp. no coloniza de forma habitual el tracto respiratorio, por lo que su aislamiento es indicativo de infección. Radiológicamente, se presenta en diferentes patrones, entre ellos, la aparición de nódulos múltiples. El sistema nervioso central (SNC) es la localización extrapulmonar más frecuente (hasta el 44% en algunas series)². Suele presentarse en forma de abscesos parenquimatosos o, más infrecuentemente, como meningitis. En nuestro paciente, no se objetivaron lesiones ocupantes de espacio cerebrales; si bien el TC de cráneo se realizó sin contraste yodado y presentaba artefactos por los movimientos del paciente. Por otra parte, la no realización de punción lumbar impidió el estudio del líquido cefaloraquídeo. No obstante, consideramos plausible la afectación del SNC por Nocardia spp. ante la clínica neurológica descrita. La piel es el siguiente órgano afectado en frecuencia (10% de los casos)4 . Suele aparecer en forma de pústulas, abscesos y/o nódulos. El diagnóstico definitivo de nocardiosis requiere el aislamiento e identificación del microorganismo. Dado que las colonias de Nocardia spp. pueden tardar hasta dos semanas en evidenciarse, es muy importante notificar al laboratorio Imagen 2. Imágenes nodulares de bordes mal definidos y discreto halo periférico en ambos lóbulos superiores. cuando se sospeche esta infección³. Las tinciones de Gram y de Kinyoun modificada son de especial relevancia para obtener un diagnóstico rápido de presunción, mientras se obtienen los cultivos definitivos. Pueden obtenerse muestras de esputo, lavado bronquio-alveolar, líquido cefalorraquídeo, aspirado y/o biopsia de lesiones cutáneas, en función de la clínica del paciente. Si bien, aunque Nocardia spp. crece habitualmente en medios de cultivo convencionales, en las muestras que pueden presentar contaminación de flora mixta, puede ser necesario el uso de medios selectivos como BCYE (buffered charcoal-yeast extract) o Thayer-Martin4,6. Otras herramientas como secuenciación de DNA, reacción en cadena de la polimerasa o ribotipado pueden ser útiles según disponibilidad del laboratorio. En nuestro caso, el diagnóstico se realizó a través del cultivo del aspirado de las lesiones cutáneas, no se realizó tinción de Gram de la muestra, hecho que pudiera haber aportado un diagnóstico más temprano. En cuanto al tratamiento, es característico del género Nocardia la marcada diferencia en los patrones de sensibilidad entre especies. N. otitidiscaviarum es normalmente resistente a beta-lactámicos, incluyendo cefalosporinas de amplio espectro, ampicilina, amoxicilina-clavulánico e imipinem; susceptible a amikacina, fluorquinolonas y linezolid y, por último, es frecuentemente resistente a TMP-SMX, aunque puede ser sensible3,5. De forma empírica, en el caso de nocardiosis diseminada en paciente inmunodeprimido con sospecha de afectación del SNC se recomienda triple terapia con TMP-SMX (muy buena penetración en SNC), imipenem y amikacina. Cercenado et al7 sugirieron que meropenem era 4 veces menos activo que imipenem frente a Nocardia spp. No obstante, otros datos evidencian que meropenem tiene mejor actividad que imipenem, excepto para N. farcinica y N. nova5 . Linezolid puede ser una alternativa a TMP-SMX, amikacina o imipenem de forma empírica3,6. En el caso presentado, el tratamiento antibiótico se modificó en varias ocasiones en función de las observaciones descritas en la literatura, antibiograma y las características clínicas del paciente. Por otra parte, resaltar que cualquier infección puede ser causa de crisis miasténica. Además, se ha descrito que el uso de antibióticos puede actuar como desencadenante, especialmente los aminoglucósidos8 . Así, la posibilidad de crisis miasténica añadido a la propia infección diseminada por Nocardia spp. conlleva un pronóstico más sombrío y dificulta el manejo terapéutico. Como conclusión, queremos resaltar que ante un paciente inmunocomprometido con clínica respiratoria y lesiones cutáneas es necesario incluir en el diagnóstico diferencial a Nocardia spp. La sospecha de nocardiosis hay que notificarla al laboratorio, para el empleo de medios selectivos que optimicen los resultados microbiológicos, dado que Nocardia spp. es un microorganismo de lento crecimiento. Siempre se debe intentar realizar la identificación a nivel de especie y estudio de susceptibilidad antimicrobiana, dados los diferentes patrones de sensibilidad de las distintas especies.", "bibliography": "1. Lederman ER, Crum NF. A case series and focused review of nocardiosis: clinical and microbiologic aspects. Medicine (Baltimore) 2004; 83: 300-13. 2. Beaman BL, Beaman L. Nocardia: host-parasite relationships. Clin Microbiol Rev 1994; 7: 213–64 3. Wilson JW. Nocardiosis: updates and clinical overview. Mayo Clinic Proceedings 2012; 87: 403-7. 4. Dodiuk-Gad R, Cohen E, Ziv M, Goldstein LH, Chazan B, Shafer J et al. Cutaneous nocardiosis: report of two cases and review of the literature. Intern J Dermatol 2010; 49: 1380-5. 5. Brown-Elliott BA, Brown MJ, Conville P, Wallace RJ. Clinical and Laboratory Features of the Nocardia spp. Based on Current Molecular Taxonomy. Clin Microbiol Rev 2006; 19: 259–82. 6. Ambrosioni J, Lew D, Garbino J. Nocardiosis: updated clinical review and experience at a tertiary center. Infection 2010; 38: 89-97. 7. Cercenado E, Marín M, Sánchez-Martínez M, Cuevas O, Martínez-Alarcón O, Bouza E. In Vitro Activities of Tigecycline and Eight Other Antimicrobials against Different Nocardia Species Identified by Molecular Methods. Antimicrob Agents Chemother 2007; 51: 1102–4. 8. Thomas C, Mayer S, Gungor Y, Swarup R, Webster E, Chang Y et al. Myasthenic crisis: Clinical features, mortality, complications and risk factors for prolonged intubation. Neurology 1997; 48: 1253-60."} {"id": "saei-2015-0048", "language": "es", "year": 2015, "title": "Cuando la cara duele a un diabético", "authors": "Navarrete Lorite, MN; Ballestero Téllez, M; Valiente Méndez, A; Domínguez Castellano, A. Complejo Hospitalario Regional Virgen Macarena y Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 66 años de edad entre cuyos antecedentes personales médico-quirúrgicos más relevantes se encuentran: la ausencia de reacciones alérgicas medicamentosas conocidas; Diabetes Mellitus tipo 2 (DM tipo 2) de larga evolución en tratamiento con insulinoterapia con mal control glucémico; cirrosis hepática de probable origen autoinmune con actividad y datos clínicos de hipertensión portal con múltiples descompensaciones hidrópicas en tratamiento con deflazacort y 6-mercaptopurina e insuficiencia renal crónica con hiperparatiroidismo secundario en seguimiento por el Servicio de Nefrología. La paciente fue sometida a colecistectomía en 2002 e intervenida de carcinoma lingual de células escamosas bien diferenciado e infiltrante en 2012, con vaciamiento ganglionar en seguimiento por el servicio de Cirugía máxilofacial. La paciente acude en Febrero de 2015 al servicio de Urgencias por presentar desde tres semanas antes dolor ocular izquierdo con pérdida de visión progresiva, acompañada de dolor en región nasal, periorbitaria y frontal izquierda. Refería fiebre de 38ºC en la última semana. En la exploración realizada se aprecia, sobre región periorbitaria y maxilar izquierda, un área enrojecida y dolorosa a la palpación. El ojo izquierdo muestra cierto grado de proptosis y la pupila ipsilateral en midriasis media arreactiva. El resto de exploración resulta anodina con normalidad de constantes vitales.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante una paciente con episodio agudo y progresivo de dolor facial y fiebre, entre cuyos antecedentes existe: inmunosupresión por corticoides, DM tipo 2 e intervención quirúrgica por carcinoma lingual. Entre las entidades clínicas que cursan con dolor facial, la neuralgia del trigémino sería un diagnóstico posible, pero poco probable por la existencia de fiebre. El antecedente neoplásico de la paciente habría que tenerlo presente, dado que el dolor facial podría ser consecuencia de una recidiva tumoral con invasión de los senos paranasales, aunque la existencia de fiebre, la ausencia de signos o síntomas constitucionales y el inicio agudo harían de éste un diagnóstico poco probable. La sinusitis bacteriana principalmente por Pseudomonas spp. o la sinusitis fúngica por Aspergillus spp. o Mucorales sería un diagnóstico muy probable teniendo en cuenta el cuadro clínico y los antecedentes personales de la paciente.", "evolution": "Ante la sospecha clínica de mucormicosis rinocerebral se realiza TAC urgente de senos paranasales, donde se observa ocupación de los senos maxilar, frontal y esfenoidal izquierdos, así como fosa nasal izquierda y celdillas etmoidales de este lado. Se objetiva adelgazamiento de los tabiques óseos de las celdillas etmoidales, suelo de la órbita y de la pared interna del seno maxilar izquierdo, con erosión de esta última. Existe aumento de atenuación de la grasa y partes blandas del espacio masticador izquierdo, con aumento de densidad en fosa pterigopalatina izquierda. Estos hallazgos estarían en relación con un proceso infeccioso-inflamatorio. Sin evidencia de alteraciones intracerebrales (Imagen 1). Al mismo tiempo se realiza estudio analítico urgente donde en el hemograma se aprecia una anemia de perfil microcítica e hipocrómica ya conocida. Leucocitos 11980 células/microlitro (normal: 4000-11000 células/microlitro) con neutrofilos absolutos 10850 células/microlitro (n: Imagen 1. Afectación del seno maxilar izquierdo y cavidad nasal. 2000-7500 células/microlitro). Plaquetas 306000 células/ microlitro (n: 150000-400000 células/microlitro). Coagulación normal. Bioquímica donde se objetivan valores de: glucosa 300 mg/dl (n: 70-100 mg/dl), urea 86.9 mg/dl (N: 7-18 mg/dl), creatinina 1.52 mg/dl (n: 0.6-1.4 mg/dl). Sodio 125 meq/L (n: 136-145 meq/L) y Potasio 5 meq/L (N: 3.5-4.5 meq/L). PCR 103 mg/L (n: 0-5 mg/L). En gasometría venosa se aprecia acidemia metabólica con pH 7.20 (N: 7.35-7.45), PCO2 34 mmHg (n: 35-45 mmHg) y HCO3 15 mmol/L (n: 18-23 mmol/L). En orina se advierte la presencia de cuerpos cetónicos. Ante esta situación clínica, se realiza exploración endoscópica otorrinolaringológica en quirófano objetivándose una mucosa inflamada con parches necróticos de todo el septum y suelo de fosa nasal izquierda. En los cornetes inferior y medio existe necrosis con parches blanquecinos visibles. Resto de exploración normal. En el mismo acto exploratorio y ante los hallazgos descritos que confirmaban el diagnóstico de sospecha inicial, se realiza intervención quirúrgica urgente efectuando turbinectomía media, exéresis de mucosa del cornete inferior, así como de septum y suelo de la fosa. Se practica meatotomía media muy amplia resecando toda la mucosa del seno, etmoidectomía anterior y posterior, esfenoidotomía y resección de mucosa enferma. Durante el acto quirúrgico se recogen muestras que son enviadas al servicio de microbiología y de anatomía patológica. Una vez realizada la intervención quirúrgica urgente se inicia la corrección de los factores de riesgo predisponentes subyacentes (la acidosis metabólica de la paciente y la hiperglucemia). Igualmente y de forma simultánea a lo anterior se inicia tratamiento antifúngico empírico intravenoso combinado con anfotericina B liposomal (5mg/kg/24 horas) y caspofungina (dosis de carga de 70 mg el primer día seguido de 50 mg/24 horas ajustado al peso de la paciente). Se solicita como prueba de imagen de control una RMN craneal. Desde el laboratorio de Microbiología se informa urgentemente de la existencia de un hongo patógeno perteneciente al orden de los Mucorales, Rhizopus spp. Posteriormente y tras su identificación resulta ser Rhizopus oryzae (Imagen 2). Asimismo desde el laboratorio de Anatomía Patológica se informa de la existencia de angioinvasión por parte del hongo y por tanto hallazgos compatibles con mucormicosis (Imagen 3). La evolución de la paciente es tórpida por la existencia de dolor facial de difícil control, que obliga a una nueva revisión por parte del Servicio de Otorrinolaringología, que solicitan nuevo TAC craneal. La nueva prueba realizada muestra cambios inflamatorios secundarios a la intervención quirúrgica previa, sin evidenciarse afectación del sistema nervioso central. En los siguientes días, la paciente presenta dolor y distensión abdominal acompañado de diarrea, se solicita detección de la toxina de Clostridium difficile en heces que resulta positiva, iniciándose tratamiento dirigido. En las 48 horas siguientes, la paciente presenta empeoramiento del cuadro clínico a pesar del tratamiento, y fallece.", "final_diagnosis": "Mucormicosis rinocerebral por Rhizopus oryzae. Diarrea nosocomial asociada a la infección por Clostridium difficile. Acidosis metabólica secundaria a insuficiencia renal crónica y probable cetoacidosis diabética. Imagen 2. Estructura microscópica de Rhizopus spp (examen directo con KOH). Imagen 3. Epitelio mucoso y estructura correspondiente al hongo patógeno (H&E).", "discussion": "La mucormicosis rinocerebral es una infección invasiva por hongos saprófitos de la cavidad nasal y senos paranasales. Los microorganismos que principalmente están implicados pertenecen al orden Mucoral y los géneros más frecuentes son Rhizopus spp., Mucor spp., Rhizomucor spp. y Absidia spp (1). Existen numerosos factores de riesgo implicados en el desarrollo de esta enfermedad: la DM tipo 2 con mal control metabólico, especialmente la situación de cetoacidosis, el tratamiento inmunosupresor o inmunomodulador, las neoplasias hematológicas y la sobrecarga de hierro entre otros. Sería la situación de cetoacidosis el factor clínico subyacente que con más frecuencia se ha encontrado en las distintas series de casos a lo largo de los años (2). La cetoacidosis determinaría por un lado que los macrófagos se encuentren con incapacidad para poner en marcha los mecanismos de formación de sustancias de estrés oxidativo, y llevar a cabo una fagocitosis eficaz; de otro lado la cetoacidosis determinaría la existencia de una mayor cantidad de hierro libre en suero, factor de estímulo necesario para el crecimiento del hongo (3). La interacción hongo-huésped, tras la inhalación de las esporas y el fracaso de los mecanismos inmunológicos, se caracteriza por la angioinvasión. El hongo es capaz de invadir el endotelio desencadenando la trombosis de los vasos sanguíneos y provocando la necrosis del tejido afecto. Existen distintas formas clínicas de presentación de la mucormicosis en función del área afectada. Así podemos encontrar mucormicosis rinocerebral (la más frecuente), y también otras localizaciones como pulmonar, gastrointestinal, cutánea, renal, cerebral y diseminada. El cuadro clínico de la forma rinocerebral se caracteriza por síntomas de comienzo insidioso siendo los más frecuentes la fiebre: (44%), ulceración nasal o necrosis (38%), inflamación de la cara o periorbitaria (34%), disminución de la visión (30%), oftalmoplejia (29%), sinusitis (26%) y dolor de cabeza el (25%) (4). Para el diagnóstico es fundamental la sospecha clínica. Una vez se tiene la sospecha, el TAC o RMN son las técnicas de imagen de elección que permiten valorar la extensión de la enfermedad. Posteriormente, es de vital importancia que durante la intervención quirúrgica se realice una adecuada toma de muestras de tejido para su posterior análisis microbiológico y anatomopatológico. Dado que la mayor parte de los hongos implicados en el cuadro clínico son saprofitos, es necesario demostrar la invasión del hongo en el tejido. El tratamiento de la mucormicosis se basa en la combinación de cuatro pilares fundamentales: el diagnóstico precoz, la reversión de los factores de riesgo predisponentes, el desbridamiento quirúrgico y la terapia antifúngica. El diagnóstico precoz se basa en las pruebas complementarias anteriormente citadas. La identificación y corrección de los factores predisponentes es fundamental para lograr una mejor respuesta al tratamiento quirúrgico y antifúngico. El desbridamiento quirúrgico precoz agresivo de los tejidos afectados deberá efectuarse tan pronto como se sospeche el diagnóstico de mucormicosis rinocerebral. Este tratamiento permite eliminar aquellos tejidos afectados, limitando la diseminación de la infección y facilita el acceso de los antifúngicos a las áreas afectadas. En ocasiones esta intervención quirúrgica puede ser deformante, ya que a menudo requiere la extirpación del paladar, cartílagos nasales, y la órbita. La terapia antifúngica de elección es anfotericina B liposomal. La dosis inicial habitual es de 5 mg/kg al día pudiéndose aumentar la dosis hasta 10 mg/kg al día en un intento por controlar esta infección. Si la infección no se controla se han ensayado en modelos animales y en algunas series de casos, con poca experiencia, las terapias combinadas. Estas terapias han utilizado derivados azólicos, deferosirox y equinocandinas. Los derivados azólicos empleados in vitro han sido posaconazol (POS), itraconazol (ITC), voriconazol (VRC) y fluconazol (FLC). De ellos, POS es el que mejor actividad in vitro ha presentado frente a agentes de la mucormicosis. Se ha empleado en estudios preclínicos donde parece útil en terapia combinada, pero los datos clínicos son escasos. Un inconveniente añadido es que no existe formulación intravenosa (5,6) Deferosirox (un quelante del hierro sin actividad siderófora) añadido a anfotericina B liposomal, en el estudio DEFEAT Mucor, demostró un exceso de mortalidad a los 90 días en el brazo de terapia combinada frente a anfotericina B liposomal y placebo (7). Las equinocandinas son fármacos muy seguros y con formulación intravenosa que han demostrado in vitro ser útiles en terapia combinada. En un modelo con ratones se aprecia una mayor supervivencia de aquel grupo tratado con terapia combinada (8). En un estudio clínico retrospectivo con 41 pacientes se vió como la supervivencia fue mayor en el grupo de pacientes que recibió terapia combinada (9). Con lo anteriormente expuesto, la experiencia clínica en terapias combinadas es muy escasa debido por un lado a la baja frecuencia de presentación de esta patología y por otro lado a la pobre existencia de datos clínicos, que se limitan a estudios retrospectivos con escaso número de pacientes. Existen datos preclínicos que abren el camino a estas terapias combinadas principalmente con equinocandinas, habiéndose demostrado útiles in vitro para inhibir el crecimiento de hongos del orden de los mucorales. Sería necesario realizar estudios prospectivos que valoraran la eficacia de la terapia combinada anfotericina B liposomal - equinocandinas y su impacto en la supervivencia de los pacientes afectados por Mucormicosis.", "bibliography": "1. Petrikkos G, Skiada A, Lortholary O, Roilides E, Walsh T, Kontoyiannis D. Epidemiology and Clinical Manifestations of Mucormycosis. Clin Infect Dis 2012;54(S1):S23-34. 2. Roden M, Zaoutis T, Buchanan W, Knudsen T, Sarkisova T, Schaufele R, et al. Epidemiology and Outcome of Zygomycosis: A Review of 929 Reported Cases. Clin Infect Dis 2005; 41:634-53. 3. Ibrahim A, Spelberg B, Walsh T, Kontoyiannis D. Pathogenesis of Mucormycosis. Clin Infect Dis 2012; 54(S1):16-22. 4. Yohai R, Bullock J, Aziz A, Markert R. Survival factors in rhino-orbital-cerebral mucormycosis. Surv Ophthalmol 1994; 39:3. 5. Sun Q, Fothergill A, McCarthy D, Rinaldi M, Graybill. In Vitro Activities of Posaconazole, Itraconazole, Voriconazole, Amphotericin B, and Fluconazole against 37 Clinical Isolates of Zygomycetes. Antimicrob Agents Chemother 2002; 46:1581-2. 6. Greenberg R, Mullane K, Van Burik J, Raad I, Abzug M, Anstead G, et al. Posaconazole as Salvage Therapy for Zygomycosis. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:126-33. 7. Spellberg B, Ibrahim AS, Chin-Hong PV, Kontoyiannis DP, Morris MI, Perfect JR, et al. The Deferasirox-AmBisome Therapy for Mucormycosis (DEFEAT Mucor) study: a randomized, double-blinded, placebo-controlled trial. J Antimicrob Chemother. 2012;67:715-22. 8. Spellberg B, Fu Y, Edwards J, Ibrahim A. Combinatio Therapy with Amphotericin B Lipid Complex and Caspofungin acetate of Disseminated Zygomycosis in Diabetic Ketoacidotic Mice. Antimicrob Agents Chemother 2005; 49:830-32. 9. Reed C, Bryant R, Ibrahim AS, Edwards J, Filler SG, Goldberg R, et al. Combination polyene-caspofungin treatment of rhino-orbital-cerebral mucormycosis. Clin Infect Dis. 2008;47: 364-71."} {"id": "saei-2015-0049", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 60 años fumador con lesión pulmonar y masa ocupante de espacio a nivel cerebral: no todo es lo que parece", "authors": "Roca Oporto, C; Navarro Amuedo, MD; Praena Segovia, J; Ruiz Ruiz, F. Hospital Universitario Virgen del Rocío.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 60 años con antecedente de tabaquismo activo de 20 cigarrillos/día, hipertensión arterial en tratamiento con ramiprilo y carcinoma basocelular nasal intervenido mediante resección completa. El paciente no presentaba otras patologías asociadas. El cuadro actual comienza de forma abrupta cuando, estando previamente asintomático, sufre una crisis comicial autolimitada con movimientos tónico-clónicos de miembros derechos y con estado postcrítico posterior. Es trasladado a urgencias de su hospital de referencia (Hospital de Río Tinto) donde se realizó tomografía computarizada (TC) craneal descubriendo lesiones sugestivas de metástasis cerebral, por lo que se decidió ingreso en Medicina Interna. En planta, el paciente presentaba funciones superiores normales, orientado en tiempo y espacio y con lenguaje coherente. No presentaba déficit campimétrico ni alteraciones de pares craneales. Balance motor y sensibilidad superficial y profunda normales. Reflejo cutáneo plantar flexor bilateral. Afebril, tensión arterial 120/60. Eupneico en reposo. A la auscultación se encuentra rítmico sin soplos, murmullo vesicular conservado. El abdomen es blando, con ruidos conservados sin masas ni megalias, cicatrices residuales ni adenopatías. En extremidades inferiores pulsos bilaterales simétricos y conservados sin edemas, sin signos de TVP, con presencia de lesiones maculares ocre no sobreelevadas de forma dispersa. En la bioquímica los datos mas relevantes fueron: glucemia de 125 mg/dl, creatinina 1.15 mg/dl, urea 66 mg/dl, proteínas de 5 gr/dl, y en el hemograma: 6.670 leucocitos/ µl con fórmula normal, Hb 76 g/l, normocítica normocrómica, hematocrito 0.22 l/l, 234.000 plaquetas/µl y coagulación normal. La TC craneal mostraba lesiones parietales izquierdas bien delimitadas la mayor de ellas de 14 mm y una lesión de aspecto quística en lóbulo frontal izquierdo sugestiva de origen neoplásico. Se realizó una RM cerebral donde se apreciaba una lesión de aspecto quístico en lóbulo frontal izquierdo alto con extensas zona de edema perilesional, sugestiva de lesión metástasica sin poder descartar otras posibilidades diagnosticas (figura 1). Ante la sospecha del origen metastásico se solicitó un estudio de extensión mediante TC toraco-abdominal demostrado la presencia de un engrosamiento nodular, irregular, captante a nivel de la pleura visceral lateral-basal izquierda, con pequeño derrame pleural loculado adyacente (figura 2A). La coexistencia de LOE cerebral, masa pulmonar y antecedente de tabaquismo sugería el diagnóstico de carcinoma pulmonar con metástasis cerebral por lo que se decidió el abordaje de la lesión pulmonar. Se realizó biopsia de la lesión pulmonar guiada por TC (figura 2B) y posterior estudio por anatomía patológica sin demostrar la presencia de un tumor primario. Por ello se derivó al servicio de neurocirugía de nuestro hospital (H.U. Virgen del Rocío) para obtención Figura 1. RM cerebral corte coronal (potenciada en T2). Lesión quística frontal izquierda. Figura 2. 2-A. TAC tórax con lesión pulmonar descrita. 2-B: Misma imagen durante la biopsia torácica guiada por TC. de biopsia y estudio anatomopatológico ya que la biopsia pulmonar había sido negativa. Finalmente el paciente fue intervenido con el objetivo de la resección completa de la lesión por la alta sospecha de neoplasia. Se realizó una craneotomía frontal izquierda observando una tumoración de aspecto mucoide amarillenta, con numerosas formaciones quísticas que se resecó completamente. Se enviaron muestras tanto a anatomía patológica como a microbiología.", "differential_diagnosis": "La RM y TC craneal constituye el primer escalón diagnóstico para la detección y caracterización de las lesiones expansivas intracraneales. Las metástasis cerebrales son los tumores intracraneales más frecuentes. Su diagnóstico se ve facilitado normalmente gracias a la presencia de un tumor primario aunque hasta en un tercio de las metástasis cerebrales éste es desconocido. En nuestro caso, el diagnóstico de cáncer de pulmón con metástasis cerebral era la primera opción tanto por el antecedente de tabaquismo como por la lesión descubierta en el TC de tórax simultánea al diagnóstico de la LOE cerebral, siendo además este tipo de tumor el que más frecuentemente metastatiza en cerebro. Sin embargo, la biopsia guiada por TAC de la lesión pulmonar no permitió el diagnóstico de confirmación histológico. Otros tumores metastásicos a considerar eran el melanoma (en nuestro caso el paciente presentaba un carcinoma basocelular), tumores digestivos y del aparato genitourinario, aunque el paciente no presentaba ningún dato que orientase a estos diagnósticos y el estudio de extensión hacía poco probable estos dos últimos. Tras el estudio de extensión negativo había que considerar otras posibilidades diagnósticas como los tumores primarios del SNC (el grupo de los gliomas es el más frecuente a nivel intraparenquimatoso), patología infecciosa y procesos inflamatorios sistémicos. Dentro de las causas infecciosas destacan por su frecuencia los abscesos de origen bacteriano, infecciones por parásitos tipo hidatidosis cerebral y neurocisticercosis, así como infecciones por hongos, aunque, en este paciente, no existían datos de inmunosupresión que hicieran considerar esta etiología. En todas ellas el diagnóstico final requiere del estudio histológico de la lesión que puede obtenerse mediante punción esterotáxica (con menos morbilidad) o por resección completa de la lesión, como ocurrió en nuestro caso ante la sospecha de malignidad.", "evolution": "Tras la intervención quirúrgica el paciente presentó una buena evolución clínica inicial pero posteriormente sufrió un deterioro neurológico progresivo con disminución del nivel de consciencia y afasia sensitiva. Se realizó punción lumbar con obtención de líquido normal siendo los cultivos, tinta china y látex a criptococo negativos. El TC mostró una lesión focal compatible con un absceso cerebral, siendo reintervenido con extirpación del absceso. El estudio microbiológico demostró la presencia de Klebsiella pneumoniae. Tras la intervención y antibioterapia el paciente presentó excelente evolución clínica y resolución completa sin complicaciones posteriores. Finalmente fue dado de alta tras completar 6 semanas de tratamiento con anfotericina B liposomal y flucitosina, y posteriormente continuó tratamiento ambulatorio con fluconazol 800 mg al día durante 6 meses. Tras finalizar el tratamiento el paciente se mantiene asintomático con una calidad de vida excelente sin déficit neurológico asociado.", "final_diagnosis": "El estudio anatomopatológico mostraba ausencia de metástasis y signos de malignidad descartando el origen neoplásico de la lesión. En las muestras de anatomía patológica se observaron numerosas estructuras de morfología redondeada de entre 4 y 15 micras de diámetro cuya pared presentaba una tinción positiva con PAS, Grocott y azul alcian (figura 3), compatibles con Cryptococcus neoformans. El cultivo en medio aerobio y en medio de cultivo de hongos se informó como Cryptococcus neoformans. El diagnóstico final fue el de absceso cerebral por criptococo (criptococoma) en un paciente inmunocompetente con un nódulo pulmonar presumiblemente de la misma etiología.", "discussion": "La infección por Cryptococcus neoformans en pacientes sanos e inmunocompetentes es extremadamente rara con una incidencia de sólo 0,2/millón de habitantes al año. De hecho, algunos autores defienden que detrás de un paciente considerado inmunocompetente con criptococosis subyace algún tipo de inmunodepresión y que ésta debería ser investigada. Los órganos más frecuentemente afectados en sujetos no-VIH son el pulmón (36%) y el SNC (51%). Figura 3. Imágenes al microscopio del tejido cerebral con distintas tinciones. 3A: Hematoxilina-eosina. 3B: Tinción Grocott. 3C: Tinción PAS positiva. La vía aérea constituye la puerta de entrada más común produciendo, a nivel pulmonar, un amplio espectro clínico que abarca desde una simple colonización hasta una neumonía grave con distress respiratorio. En sujetos inmunocompetentes es frecuente que la afectación pulmonar no tenga expresión clínica y normalmente se diagnostica por anormalidades en la radiografía de tórax donde se aprecia uno o varios nódulos bien delimitados no calcificados que pueden ser confundidos con neoplasias pulmonares hasta el estudio anatomopatológico. Otras anormalidades radiológicas son la presencia de linfadenopatías hiliares, derrame pleural, infiltrados lobares o cavitaciones. El pulmón constituye la puerta de entrada y posteriormente, por vía hematógena, alcanza otros órganos como el SNC, ojos, aparato genitourinario, etc. Ante la presencia de criptococosis pulmonar se recomienda el despistaje de afectación del SNC mediante punción lumbar incluso cuando no existe clínica neurológica en pacientes inmunocomprometidos con alto riesgo de diseminación. En el paciente inmunocompetente, a pesar de su presentación excepcional, la afectación del SNC es frecuente, siendo la forma de presentación hasta en el 51%, según series de casos publicados. Se manifiesta predominantemente como masas granulomatosas denominadas criptococomas y no como meningoencefalitis. En una revisión de la literatura, Li et al recogen sólo 17 casos publicados hasta 2009 de criptococomas en inmunocompetentes. La clínica de presentación más frecuente es la cefalea aislada (85.2%). Otros síntomas se deben al efecto masa que produce, como déficits motores focales o aparición de crisis comiciales. En el diagnóstico de este tipo de infección la punción lumbar tiene poca rentabilidad ya que, a diferencia de lo que ocurre con las meningoencefalitis, el cultivo del LCR suele ser normal. En inmunocompetentes no suele sospecharse por su baja incidencia y habitualmente el primer diagnóstico de sospecha lo constituyen los tumores primarios y metástasis del SNC: de hecho, las pruebas de neuroimagen no permiten distinguir un tumor de un criptopcocoma. La TC craneal queda restringida a la valoración inicial o de urgencia, siendo la RM la prueba de imagen de elección debido a su mayor sensiblidad para el estudio de las lesiones intraparenquimatosas, pues permite conocer de forma muy precisa la localización de la lesión y su relación anatómica con las estructuras vecinas. Las características del criptococoma en la RM son indistinguibles de lesiones neoplásicas e inflamatorias (como por ejemplo la neurosarcoidosis) del SNC presentando las mismas características: baja intensidad en T1 y alta intensidad en T2, aunque la presencia de formaciones quísticas se da en la mayoría de los casos (65%) lo que puede distinguirlo de otros procesos. El diagnóstico requiere de su aislamiento en cultivo o en su defecto de su detección mediante estudio histológico. El diagnóstico se basa en la tinción de tinta china, que permite visualizar la capsula de la levadura, y en el cultivo. En muestras de tejido su identificación se realiza mediante tinciones para mucinas, como el mucicarmín y el azul alcián, PAS y las tinciones de plata (Grocott y metenamina), que tiñen la cápsula del hongo. La identificación de especie requiere métodos moleculares no disponibles en la mayoría de los laboratorios de microbiología asistencial. La terapia quirúrgica es el tratamiento de elección de las masas criptocóccicas del SNC mayores de 3 cm y aunque su necesidad está siendo cuestionada debido a la disponibilidad de mejores fármacos antimicóticos, las series de casos publicadas muestran buenos resultados cuando la masa es accesible, ya que de esta forma se disminuye el inóculo. Las recomendaciones del tratamiento antifúngico recogidas en las actuales guías de la Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas (con un nivel de envidencia BIII, basado en series de casos y recomendaciones de expertos) incluyen una terapia de inducción con anfotericina B desoxicolato 0,7 mg/Kg/d o anfotericina B liposomal 3-5 mg/Kg/d iv junto a flucitosina 100 mg/kg vo repartida en cuatro dosis durante 6 semanas, seguida de un tratamiento de consolidación con fluconazol 400-800 mg/d entre 6 y 18 meses. Se desconoce si el tratamiento exclusivo con fluconazol, con menos efectos adversos, podría constituir una alternativa en pacientes inmunocompetentes Las infecciones por criptococo son muy infrecuentes en sujetos inmunocompetentes y constituye una causa poco común de nódulo pulmonar y cerebral concomitante. En el abordaje quirúrgico de las lesiones ocupantes de espacio cerebrales es importante ser sistemático en el envío de muestras a microbiología y a anatomía patológica ante la posibilidad de encontrarnos con etiologías infrecuentes. Agradecimientos Agradecimiento por la cesión de las imágenes a Elena A. Durán Izquierdo, residente de anatomía patológica del Hospital Universitario Virgen del Rocío.", "bibliography": "1. Li Q, You C, Liu Q, Liu Y. Central nervous system cryptococcoma in immunocompetent patients: a short review illustrated by a new case. Acta Neurochir. 2010; 152:129–36. 2. Díaz-Pérez JA, García-Vera JA, Mantilla-Hernández JC, Pradilla-Ardila G. Criptococoma en el sistema nervioso central de un paciente no inmunoafectado. Rev Neurol. 2008; 46:97-101. 3. Jung A, Korsukewitz C, Kuhlmann T, Richters M, Fischer B, Niederstadt T et al. Intracerebral mass lesion diagnosed as cryptococcoma in a patient with sarcoidosis, a rare opportunistic manifestation induced by immunosuppression with corticosteroids. J Neurol. 2012; 259 (10): 2147-50. 4. Kanaly CW, Selznick LA, Cummings TJ, Adamson DC. Cerebellar cryptococcoma in a patient with undiagnosed sarcoidosis: case report. Neurosurgery. 2007; 60:E571. 5. Arbizu J, Domínguez PD, Diez-Valle D, Vigil C, García-Eulate R, Zubieta JL. Neuroimagen de los tumores cerebrales. Rev Esp Med Nucl. 2011; 30:47–65. 6. Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, Goldman DL, Graybill JR, Hamill RJ et al. Clinical Practice Guidelines for the Management of Cryptococcal Disease: 2010 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2010; Feb 1; 50:291-322."} {"id": "saei-2015-0050", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre y cefalea en paciente con sarcoidosis sistémica", "authors": "González-Estrada, A; Praena-Segovia, J; García Ocaña, PP; García-Morillo, S. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Mujer 45 años que acude a urgencias por cefalea de una semana de evolución asociada a fiebre en las últimas 48 horas. Destacar entre sus antecedentes personales el diagnóstico, seis años anteriores al episodio actual, de tuberculosis pulmonar y meningitis tuberculosa diagnosticada y tratada correctamente en otro centro. En el último año comienza con cuadro de tos seca no productiva para la que recibe tratamiento intermitente con corticoides. En los últimos cuatro meses además asocia fiebre por lo que es derivada a consultas de medicina interna con el diagnóstico sindrómico de fiebre de origen desconocido y sospecha de neumopatía intersticial para estudio. Se realiza estudio de imagen mediante tomografia axial computarizada de alta resolución (TACAR) de pulmón donde se describen adenopatías mediastínicas y broncopulmonares bilaterales hipervasculares asociadas a un patrón intersticial bilateral tipo septal interlobulillar con escasa micronodularidad. Se realiza además una tomografía computerizada (TC) abdominal donde se observa ligera hepatomegalia y adenopatías retroperitoneales pre y latero aórticas de hasta 6 mm, siendo los resultados de ambos TC compatibles con sarcoidosis. El diagnóstico de sarcoidosis se establece mediante realización de biopsia hepática y biopsia de adenopatías mediastínicas. La histología revela granulomas lobulillar y portal de tipo sarcoideo sin necrosis, sin identificar micobacterias ni estructuras micóticas con tinciones de Ziel-Neelsen (ZN), PAS y Grocott. Además se practicó una punción aspiración con aguda fina (PAAF) de adenopatía mediastínica que descartó patología neoplásica e infecciosa asociada. Los estudios microbiológicos que incluyeron cultivo de bacterias, ZN y cultivo de micobacterias y cultivo de hongos en lavado broncoalveolar (LBA) fueron negativos. La serología de VIH, Brucella melitensis, Coxiella burnetii, Rickettsia conorii y Rickettsia typhi, Toxoplasma spp., Leishmania spp., sífilis y virus hepatotropos resultó negativa. Ante los hallazgos histológicos y exclusión de otras causas de enfermedad granulomatosa se establece el diagnóstico de sarcoidosis sistémica (afectación pulmonar y hepática) recibiendo tratamiento con prednisona 30 mg al día, azatioprina 150 mg al día e hidroxicloroquina 100 mg cada 12 horas con cese del cuadro febril a la semana. Tras dos meses desde el inicio del tratamiento, y coincidiendo con corticorreducción, la paciente acude a Urgencias por cefalea intensa holocraneal de una semana de evolución que no cede con analgesia habitual y aparición de fiebre en las últimas 48 horas. En el momento de su ingreso se encuentra afectada por la cefalea intensa, pero con aceptable estado general, mantiene buen nivel de consciencia y esta orientada en las tres esferas. Fiebre de 38.7ºC y con tensión arterial de 110/60 con FC 90 lpm. Auscultación cardiopulmonar, abdomen y miembros inferiores sin alteraciones. Exploración neurológica: pupilas isocóricas y normorreactivas, campimetría normal, pares craneales sin alteraciones, no déficits sensitivos ni motores. Reflejos osteotendinosos conservados. No dismetría. Romberg negaFigura 1. Radiografía de Tórax. Patrón micronodular bilateral de predominio perihiliar compatible con sarcoidosis pulmonar ya conocida, sin otros datos de afectación aguda. Figura 2: Resonancia Magnética Cerebral. Se objetiva lesión nodular ovalada hipercaptante en la periferia del hemisferio cerebeloso derecho sin restricción en difusión. tivo. No presentaba rigidez de nuca ni signos meníngeos. Ante la clínica se solicitó radiografía (Rx) tórax que mostró un infiltrado micronodular bilateral y simétrico ya conocido en relación con su enfermedad de base (Figura 1), TC cráneo urgente en el cual no se identifican lesiones ocupantes de espacio ni signos de hemorragia ni otras alteraciones intracraneales. Se procedió a realizar una punción lumbar (PL), donde se obtuvo un líquido cefalorraquídeo (LCR) trasparente con bioquímica que mostraba 2 células, glucosa de 62 mg/dl (glucemia 98 mg/dl), proteínas de 0,54 g/L y ADA 7,9 U/L. Se enviaron muestras para tinción de Gram y cultivo que resultaron negativas. Ante la normalidad del LCR se solicitó una resonancia magnética (RM) cerebral que advirtió una lesión nodular ovalada hipercaptante en la periferia de hemisferio cerebeloso derecho, que no restringía difusión, junto con la presencia de patrón de captación de aspecto micronodular difuso que afectaba a folias del cerebelo de forma bilateral (Figura 2). El diagnóstico radiológico fue de posible neurosarcoidosis.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "Basándose en la aparición de la clínica coincidiendo con la reducción de corticoides, los hallazgos de la RM cerebral, las características bioquímicas del LCR (que sólo mostraba una discreta hiperproteinorraquia) y negatividad de hemocultivos y cultivo de LCR se estableció el diagnóstico de por neurosarcoidosis. Se aumentó la dosis de esteroides a 60 mg/día y se administró un primer bolo de ciclofosfamida de 750 mg intravenoso. En contra de lo esperado la paciente presentó una evolución tórpida, con empeoramiento inicial de la cefalea, pico febril y aparición de visión borrosa, añadiéndose a las 48 horas diplopia por parálisis del sexto par craneal y fluctuaciones en el nivel de consciencia. Ante estos hallazgos se realiza nueva Rx tórax (Figura 3) en la que se muestran nódulos pulmonares derechos y una TC cráneo urgente donde se aprecia la misma imagen hipodensa ovalada en hemisferio cerebeloso derecho estable con respecto a la observada en la RM previa sin datos de hidrocefalia ni efecto de masa. Se realizó fondo de ojo objetivando papiledema bilateral. Se establece el juicio clínico sindrómico de meningoencefalitis con hipertensión intracraneal, afectación de pares craneales y masa cerebelosa realizando el diagnóstico diferencial entre tuberculosis del sistema nervioso central (SNC) con afectación meníngea y posible tuberculoma, criptococosis del SNC y menos probable infección por Nocardia spp. Se repite una nueva punción lumbar con medición de presión de salida de LCR y envío de nuevas muestras a bioquímica y microbiología, en esta ocasión incluyendo estudio de hongos y micobacterias. La presión de salida del LCR fue de 50 cm H20, por lo que se decidió contactar con el servicio de Neurocirugía que realizó drenaje lumbar con mejoría evidente del nivel de consciencia quedando paucisintomática. Se reciben los resultados de estudio bioquímico del LCR que muestra nuevamente escasa celularidad (6 cel/mm3 con 70% PMN) pero con aumento de proteínas 0,95 g/l y consumo de glucosa 30 mg/dl (glucemia capilar 100 mg/dl). El estudio microbiológico solicitado aportó el diagnóstico tras revelar la presencia de Cryptococcus neoformans (tinción con tinta china, cultivo de hongos y cultivo aerobio). Los hemocultivos extraídos en este segundo pico febril también aislaron el mismo microorganismo. Se realizó estudio de inmunodeficiencias en el que presentó linfopenia de 87 linfocitos: CD4 35 cel/uI, CD3 83 cel/uI, CD8 48 cel/uI, NK 0 cel/uI.", "final_diagnosis": "Meningitis criptocócica en paciente con sarcodosis pulmonar y hepática en tratamiento inmunosupresor. Masa cerebelosa compatible con posible neurosarcoidosis sin poder descartar criptococoma. Criptococosis pulmonar. Debido a la localización de la lesión en fosa posterior y dado la profundidad de la misma se desestimó abordaje quirúrgico de la lesión por los riesgos de la intervención. Se inició tratamiento con Anfotericina B liposomal a dosis de 5 mg/kg/día más flucitosina 100 mg/kg/día durante 6 semanas con mejoría clínica inmediata y estabilización, que permiten la retirada del drenaje lumbar a la semana. Así mismo, se mantiene el tratamiento inmunosupresor con esteroides y azatioprina por su enfermedad sistémica Figura 3. Radiografía tórax. Nódulos pulmonares paratraqueales derechos compatibles con criptococosis pulmonar tras el inicio de tratamiento inmunosupresor para neurosarcoidosis. de base. Se realizó una nueva RM cerebral de control al mes que mostró disminución de la lesión. Sin embargo la evolución de la paciente fue tórpida con recurrencias de los episodios de meningitis criptocócica precisando nuevas derivaciones de LCR.", "discussion": "La neurosarcoidosis es una manifestación relativamente común de la sarcoidosis sistémica, afectando del 5 al 15% de estos pacientes, con series que describen hasta el 27% de los casos. En estudios realizados post mortem, el 50% de las sospechas clínicas de neurosarcoidosis fueron confirmadas. Esta enfermedad puede aparecer tras los 20 años del diagnóstico de sarcoidosis, normalmente sucede con la reducción del tratamiento, no obstante, un 50% de los casos de neurosarcoidosis se describe en los primeros dos años de evolución de la enfermedad. En aproximadamente el 90% de los casos existe enfermedad sistémica. Las lesiones pueden ocurrir a cualquier nivel del SNC, sin embargo tiene predilección por las meninges de la base del cráneo, siendo los nervios craneales los más frecuentemente afectados. El parénquima cerebral se afecta en el 50% de los casos, meninges 20-40%, siendo menos frecuente la afectación medular (10%). La sintomatología es inespecífica e incluye un amplio espectro clínico, desde neuropatías craneales, síndrome de irritación meníngea, hipertensión craneal hasta alteraciones de la personalidad y cambios endocrinológicos. Así mismo, las pruebas de diagnóstico, como la RM y LCR son poco específicas, caracterizándose por pleocitosis linfocítica, consumo de glucosa, proteínas altas y presión de salida elevada. La RM es la prueba diagnóstica de elección, superior al TC debido a su elevada sensibilidad, siendo característico un realce leptomeníngeo, lesiones parenquimatosas hipointensas en T1 e hiperintensas en T2, engrosamiento de nervios craneales e hidrocefalia. Los hallazgos más frecuentes, si bien no son específicos, son las lesiones hiperintensas periventriculares en sustancia blanca y subcorticales. El diagnóstico, por lo tanto es un reto, considerándose diagnóstico probable cuando existe sarcoidosis sistémica y clínica sugestiva de neurosarcoidosis con exclusión de otras causas de disfunción neurológica, y diagnóstico definitivo tras respuesta favorable al tratamiento después de un año. En caso de no lograr confirmación histopatológica de sarcoidosis sistémica y no descartar otras causas de enfermedad neurológica se considera neurosarcoidosis posible1 . El tratamiento requiere terapia inmunosupresora, siendo los esteroides la primera línea. De segunda línea, ahorradores de esteroides, como azatioprina y micofenolato de mofetilo, metotrexato, ciclosporina y agentes anti TNF. La dosis dependerá de los síntomas y de la respuesta, debiendo individualizar el tratamiento en cada caso. La pauta de corticoides recomendada es de 0,5 mg/kg/día para las formas pulmonares y 1 mg/kg/día para las formas extrapulmonares. Se recomienda entre un año y dos años debido a las recaídas (formas pulmonares y extrapulmonares excepto cutánea, respectivamente), la reducción de los corticoides se inicia cuando presenta estabilidad durante 6 meses2 . La criptococosis del SNC es una infección fúngica oportunista (germen encapsulado), que sucede en pacientes con afectación de la inmunidad de tipo celular. Por este motivo guarda estrecha relación con los enfermos con sarcoidosis, tanto por las alteraciones de la inmunidad que ocurren en esta enfermedad como por el tratamiento inmunosupresor utilizado, tal y como ocurre en nuestra paciente, que presenta menos de 100 células CD4 en el estudio de subpoblaciones. El tratamiento prolongado con corticoides favorece la diseminación de la infección. La meningitis o meningoencefalitis por criptococo deben ser consideradas siempre en un paciente con sarcoidosis que comience con clínica neurológica. Las manifestaciones clínicas, alteraciones del LCR y hallazgos de la RM cerebral en la criptococosis del SNC son superponibles con la neurosarcoidosis, lo que dificulta su diagnóstico, especialmente en los pacientes que presentan masa cerebral. Aunque los hallazgos de la RM son superponibles, las masas por criptococoma comúnmente se localizan en cerebelo, ganglios basales y regiones temporoparietales. Es muy importante mantener una alta sospecha clínica de esta entidad en pacientes con sarcoidosis y sintomatología neurológica, ya que habitualmente, y sobre todo en los casos de criptococoma, el estudio microbiológico del LCR puede ser inicialmente negativo para Criptococcus neoformans y únicamente presentar una elevada presión de salida del líquido e hiperproteinorraquia.3,4 La aparición de hipertensión intracraneal (HIC) sin hidrocefalia en el TC es característica en las fases iniciales, incluso con estudios microbiológicos aún negativos. La realización del fondo de ojo permite en estos casos advertir signos indirectos de hipertensión intracraneal aunque el diagnóstico requiere de la medición de la presión de salida. El diagnóstico microbiológico de Cryptococcus neoformans se basa en el aislamiento del hongo en cultivo, así como su identificación con tinta china. Las técnicas anatomopatológicas (AP) de detección de Cryptococcus neoformans se basan en la detección de su cápsula mediante técnicas de inmunohistoquímica. A pesar del diagnóstico del LCR, siempre que sea posible cuando se detecta una masa cerebral por RM, el diagnóstico precisa de una biopsia de la lesión con estudio de AP y pruebas microbiológicas, ya que las lesiones macroscópicamente son indistinguibles (criptococoma vs neurosarcoidosis).5 Se recomienda como tratamiento para la criptococosis del SNC en pacientes no VIH anfotericina B liposomal asociado a flucitosina durante al menos 4 semanas seguido de fase de consolidación con fluconazol a dosis de 400-800 mg al día durante 8 semanas, y posterior mantenimiento con fluconazol 200 mg día de 6 a 12 meses.6 En los casos de criptococoma no hay estudios prospectivos en pacientes no VIH y las recomendaciones se basan en estudios realizados en población VIH. Se recomienda prologar la duración de la fase de inducción y consolidación según respuesta microbiológica, radiológica y clínica. Se recomiendan al menos 6 semanas de inducción y de 6 a 18 meses de consolidación. La cirugía está indicada para lesiones accesibles con más de 3 cm si producen efecto masa/hidrocefalia o para alcanzar el diagnóstico. Se recomienda derivación de LCR si la presión intracraneal es mayor a 25 cmH2O7 . En nuestro caso no se diferenciaron mediante estudio histopatológico ambas entidades ya que no se realizó la biopsia cerebelosa debido a la localización de la lesión, dificultades técnicas del abordaje quirúrgico y la elevada morbi-mortalidad asociada. Así mismo, el diagnóstico de criptococosis del SNC estaba demostrado, por lo que se debía continuar el tratamiento con anfotericina B y flucitosina. También se justificaba el mantenimiento del tratamiento inmunosupresor para el diagnóstico confirmado mediante AP de sarcoidosis sistémica. No obstante, la inmunosupresión requerida para el tratamiento de la sarcoidosis con afectación cerebral es mayor que para otras localizaciones. Este caso implica un gran reto diagnóstico, no solo por el alto grado de solapamiento que existe entre ambas enfermedades, sino también por la dificultad del acceso de la lesión. Por una parte, el diagnóstico de neurosarcoidosis requiere un alto índice de sospecha, la exclusión de otros procesos neurológicos y es fundamental descartar infecciones oportunistas que puedan asociarse a la alteración de la inmunidad celular que acompaña a la sarcoidosis. Así mismo, es de suma importancia no olvidar que en pacientes inmunodeprimidos las infecciones oportunistas, específicamente en sarcoidosis con afectación sistémica y clínica neurológica y ante la presencia de masa cerebral, se deberá de incluir dentro del diagnóstico diferencial el criptococoma y/o la meningitis criptococócica, ya que la normalidad del LCR no excluye el diagnóstico del mismo. De la misma manera, la continuación del tratamiento inmunosupresor a elevadas dosis por la sospecha de neurosarcoidosis pudo contribuir a la aparición de posteriores recurrencias y mala evolución clínica, por lo que en la medida de lo posible, se recomienda retirar la causa de la inmunosupresión, siendo necesario en las infecciones por Cryptococcus spp. corregir la situación de inmunosupresión siempre que sea posible.", "bibliography": "1. Hamzeh N. Sarcoidosis. Med Clin North Am. 2011; 95: 1223–4. 2. Gascón-Bayarri J, Mañá J, Martínez-Yélamos S, Murillo O, Reñé R, Rubio S. Neurosarcoidosis. Report of 30 cases and a literature survey. Eur J Intern Med. 2011; 22:125–32. 3. Jung A, Korsukewitz C, Kuhlmann T, Richters M, Fischer B, Niederstadt T, et al. Intracerebral mass lesion diagnosed as cryptococcoma in a patient with sarcoidosis, a rare opportunistic manifestation induced by immunosuppression with corticosteroids. J Neurol. 2012; 259: 2147-50. 4. Kanaly CW, Selznick LA, Cummings TJ, Adamson DC. Cerebellar cryptococcoma in a patient with undiagnosed sarcoidosis: case report. Neurosurgery. 2007; 60: E571. 5. Lin YJ, Yang TM, Lin JW, Song MZ, Lee TC. Posterior fossa intracranial inflammatory pseudotumor: a case report and literature review. Surg Neurol. 2009; 72: 712-6. 6. Johns CS, Michelle TM. The clinical management of sarcoidosis. A 50-year experience at the Johns Hopkins Hospital. Medicine (Baltimore). 1999; 78: 65-111. 7. Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, Goldman DL, Graybill JR, Hamill RJ, et al. Clinical Practice Guidelines for the Management of Cryptococcal Disease: 2010 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2010; 50: 291-322."} {"id": "saei-2015-0051", "language": "es", "year": 2015, "title": "Nódulo pulmonar solitario en paciente inmunocompetente", "authors": "González Suárez, M; Jiménez Rodríguez, E; Merchante Gutiérrez, N; Melguizo Moya, I. Hospital Universitario Nuestra Señora de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de una mujer de 25 años que acude a Urgencias por un cuadro de 72 horas de evolución caracterizado por tos no productiva y ruidos respiratorios, sin fiebre u otra sintomatología acompañante. Como antecedentes a destacar, reside en ámbito urbano y tiene contacto con animales domésticos (canario y perros). No presenta alergias medicamentosas ni antecedentes familiares ni personales de interés, salvo tabaquismo activo de 7 paquetes/año. En radiografía de tórax realizada en el Servicio de Urgencias del centro hospitalario al que consulta, se aprecia lesión redondeada en lóbulo superior derecho y ante la clínica respiratoria presentada, con sospecha de neumonía adquirida en la comunidad, inicia tratamiento con levofloxacino 500 mg cada 24 horas. Tras 7 días de tratamiento desaparece la sintomatología. La paciente fue revisada en consultas externas de Neumología de otro centro. En radiografía de tórax de control que se realizó un mes posterior al inicio del cuadro se observa la persistencia de la imagen redondeada, bien delimitada, de unos 3 cm de diámetro, situada en lóbulo superior derecho, por lo que se inicia estudio de nódulo pulmonar solitario (NPS) (Imágenes 1 y 2).", "differential_diagnosis": "El NPS se define radiológicamente como una única lesión pulmonar intraparenquimatosa, redondeada u ovalada, de bordes bien definidos y con un diámetro no mayor a 3 cm. Puede ser la forma de presentación tanto de procesos benignos como malignos, constituyendo un desafío diagnóstico. A continuación se discute el diagnóstico diferencial del NPS: Causas malignas (40-50%) 1. Neoplasia primaria de pulmón. El adenocarcinoma es el subtipo histológico que se presenta de forma más frecuente como NPS, representando el 30-50% de las lesiones malignas, seguido del carcinoma de células escamosas con el 10-37%. Los tumores carcinoides son típicamente endobronquiales. Sin embargo, un 20% se presenta como NPS periférico con bordes bien definidos. 2. Metástasis pulmonares. Aunque se presentan comúnmente como nódulos pulmonares múltiples, también pueden presentarse como NPS como en el caso de melanoma, sarcoma y carcinomas de colon, mama, riñón y testículo. Corresponde a menos del 10% del total de los NPS. 3. Otros: linfoma primario extraganglionar, plasmocitoma, schwannoma. Causas benignas (50-60%) 1. Infecciosas. Los granulomas infecciosos causan aproximadamente el 80% de los NPS benignos. La tuberculosis y las infecciones fúngicas (histoplasmosis, coccidioidomicosis, criptococosis y blastomicosis) pueden ser el origen de éstos. Otras causas infecciosas menos comunes son los abscesos bacterianos, el aspergiloma y la infección por Pneumocystis jirovecii. 2. Tumores benignos. Los hamartomas causan el 10% de los nódulos benignos pulmonares. Otras causas menos comunes son fibromas, lipomas, leiomiomas, hemangiomas, amiloidoma y neumocitoma. 3. Vasculares. Entre ellas, malformaciones arteriovenosas, contusiones e infartos pulmonares. 4. Inflamatorias. A destacar como causa de NPS las siguientes enfermedades sistémicas: • Granulomatosis de Wegener • Artritis reumatoide • Sarcoidosis 5. Malformaciones congénitas como el quiste broncogénico. Centrándonos en nuestro caso, nos encontramos ante una paciente joven, en principio inmunocompetente, sin antecedentes familiares ni personales de enfermedad neoplásica. De tratarse de un NPS de etiología tumoral podría corresponder a una neoplasia primaria de pulmón de presentación precoz en mujer fumadora, o bien de un hamartoma, por ser el tumor benigno más frecuente. Dentro de las causas infecciosas, la mayoría son infeccio- nes poco frecuentes en pacientes no inmunodeprimidos, a excepción de la tuberculosis. Por lo que en principio, salvo que la paciente no tuviera inmunodeficiencia no conocida hasta el momento, sería una etiología poco probable. Aunque podría ser la forma de presentación de una enfermedad sistémica, la ausencia de otros datos clínicos hacen en principio este diagnóstico menos probable. Por último, dentro de las causas menos frecuentes, una malformación vascular o congénita podrían ser la causa de la lesión radiológica.", "evolution": "Dada la persistencia de la lesión en radiografía de tórax se solicitó tomografía axial computarizada (TAC) de tórax en la que se objetivó una consolidación pulmonar de 5 cm, redondeada, de bordes polilobulados y con broncograma aéreo sin signos de cavitación en segmento posterior de lóbulo superior derecho. Ante estos hallazgos, se realizó fibrobroncopia donde se apreció una estenosis de aspecto inflamatorio en segmento apical de bronquio principal derecho sin otros hallazgos, que se biopsió. Las muestras de biopsias obtenidas no mostraron hallazgos de células neoplásicas. La baciloscopia y el cultivo de lavado broncoalveolar en medio convencional y de Lowestein resultaron negativos. No se procesaron muestras para cultivo de hongos. En aquel momento la analítica general no mostró ningún dato significativo y la serología resultó negativa para virus de hepatitis B, C y virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en dos ocasiones. Ante la incertidumbre de un origen neoplásico de la lesión y falta de resultados concluyentes, se decidió la realización de videotoracoscopia exploradora. Se realizó bisegmentectomía derecha y linfadenectomía. La anatomía patológica de la pieza quirúrgica no mostró hallazgos de enfermedad neoplásica. Se apreciaba una histología compatible con granuloma histiocítico puro, revelando las técnicas Grocott y PAS la presencia de Criptococcus neoformans. En este momento se nos remite a la paciente. En la primera visita a nuestras consultas se encuentra asintomática y la exploración general fue rigurosamente normal. El primer paso fue descartar algún tipo de inmunodeficiencia ante el hallazgo inesperado de criptococosis pulmonar. Realizamos nueva serología VIH, así como un estudio de autoinmunidad con resultados negativos, y la cuantificación del complemento e inmunoglobulinas resultó normal. Para poder descartar linfopenia idiopática de linfocitos T CD4 se solicitaron niveles de CD4 con resultado normal (1408). Otro segundo aspecto que nos planteamos fue la necesidad de descartar una forma diseminada de criptococosis, así como de realizar tratamiento antifúngico. El antígeno de criptococo fue negativo, el TAC tórax y abdominal no mostró datos dignos de mención y la RMN de cráneo fue normal. Dada la ausencia de síntomas neurológicos y la normalidad de las pruebas complementarias no se realizó punción lumbar para descartar criptococosis meníngea. Por otro lado, ante la ausencia de datos de infección sistémica (estudio analítico, TAC de tórax y abdomen y RM de cráneo sin hallazgos) en una paciente inmunocompetente se consideró resuelta la infección tras tratamiento quirúrgico y se decidió no realizar tratamiento antifúngico.", "final_diagnosis": "Neumonía abscesificada por Criptococcus neoformans manifestada como nódulo pulmonar solitario en paciente inmunocompetente.", "discussion": "La infección por Criptococcus neoformans se presenta con más frecuencia en pacientes inmunodeprimidos y su tendencia es hacia la diseminación. Sin embargo, puede afectar a individuos inmunocompetentes, causando infecciones localizadas, clínicas o subclínicas. Se ha estimado que alrededor del 20% de los pacientes que presentan criptococosis sin infección por VIH no tiene una enfermedad adyacente ni factores de riesgo evidentes. Existen diversas técnicas para el diagnóstico de criptococosis pulmonar, entre ellas estudio histológico, cultivo de hongos, antígeno criptocócico sérico y pruebas de imagen. El diagnóstico microbiológico se puede establecer mediante el cultivo de hongos en muestra de lavado broncoalveolar, esputo y el tejido pulmonar. En formas localizadas dichas pruebas pueden ser negativas, siendo necesaria la biopsia, como ocurrió en nuestro caso, en el que el diagnóstico solo fue evidente con los hallazgos histológicos. Por tanto, hay que tener en cuenta este aspecto a la hora del diagnóstico diferencial del NPS y valorar la necesidad de realización de técnicas invasivas para la obtención de muestras cuando el diagnóstico no está aclarado. Un aspecto controvertido es la necesidad de realización de punción lumbar de rutina para descartar una meningoencefalitis criptocócica en pacientes inmunocompetentes, como ocurría en nuestro caso. En general, la mayoría de expertos la recomiendan en pacientes con síntomas neurológicos, con factores predisponentes de diseminación o con títulos elevados (>1:512) de antígeno criptocócico sérico. Estos pacientes tienen mayor riesgo de diseminación extrapulmonar y siembra en sistema nervioso central. No está claro si fuera de estos supuestos es seguro no realizar la punción lumbar. En nuestro caso, dada la ausencia de clínica neurológica con RM de cráneo normal, optamos por no realizarla. Otro aspecto a destacar de nuestro caso es la necesidad o no de realizar tratamiento antifúngico adicional. Se recomienda que en presencia de inmunodepresión se valore tras hallazgos de infección localizada, el inicio del tratamiento antifúngico. Puesto que nuestra paciente era inmunocompetente, no presentaba sintomatología alguna ni datos de enfermedad sistémica, se decidió no llevar a cabo tratamiento y vigiliar la evolución. Se llevaron a cabo revisiones periódicas durante 15 meses, permaneciendo la paciente asintomática en todo momento, por lo que fue dada de alta.", "bibliography": "1. Midthun DE, Swensen SJ, Jett JR. Approach to the solitary pulmonary nodule. Mayo Clin Proc 1993; 68:378-85. 2. Campbell GD. Primary pulmonary cryptococcosis. Am Rev Respir Dis 1966; 94:236-43. 3. Ost D, Fein A. Management strategies for the solitary pulmonary nodule. Curr Opin Pulm Med 2004; 10:272-8. 4. Chu HQ, Li HP, He GJ. Analysis of 23 cases of pulmonary cryptococcosis. Chin Med J (Engl) 2004; 117:1425-7. 5. Lindell RM, Hartman TE, Nadrous HF, Ryu JH. Pulmonary cryptococcosis: CT findings in immunocompetent patients. Radiology 2005; 236:326-31. 6. Baddley JW, Perfect JR, Oster RA, et al. Pulmonary cryptococcosis in patients without HIV infection: factors associated with disseminated disease. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2008; 27:937-43. 7. McWilliams A, Tammemagi MC, Mayo JR, et al. Probability of cancer in pulmonary nodules detected on first screening CT. N Engl J Med 2013; 369:910-9. 8. Mandell GL, Bennet JE, Dolin R. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 6ª ed. Vol 3. Madrid: Elsevier; 2006."} {"id": "saei-2015-0052", "language": "es", "year": 2015, "title": "Orquiectomía y nefrectomía tras una prolongada infección genitourinaria: un largo y tortuoso camino", "authors": "Pérez Romero, T. Hospital Costa del Sol. Marbella. Roca Oporto, C; Praena Segovia, J; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 46 años fumador sin otros factores de riesgo cardiovascular y apendicectomizado que fue sometido en el año 2000 a una orquiectomía izquierda por orquiepididimitis recurrente. Doce años más tarde acude en repetidas ocasiones a Urgencias por un cuadro de disuria, tenesmo y hematuria, siendo diagnosticado de infecciones del tracto urinario realizando varios ciclos de antibioterapia empírica. Todos los urocultivos practicados resultaron negativos. Al año siguiente es valorado en consulta de Urología por piuria estéril persistente de un año de evolución. Se solicita una tomografía computarizada (TC) que muestra litiasis de pelvis renal izquierda que se extiende a grupo calicial inferior con hidronefrosis junto con litiasis ureteral izquierda y múltiples imágenes de litiasis en grupos medios y superiores. La cortical renal izquierda está adelgazada y lobulada, lo que induce a pensar que la obstrucción de la vía es crónica. Además presenta quistes renales izquierdos, uno de ellos con calcificaciones groseras y contenido denso de 33 mm y otro de 30 mm que muestra un engrosamiento de pared con una imagen nodular densa (quiste Bosniak 3) (Fig 1; a,b,c,d). Se remiten al hospital de referencia con la sospecha de ureterohidronefrosis complicada de origen litiásico. Se solicita ecografía doppler de abdomen con potenciador de señal que confirma los datos de la TC. Dos meses después ingresa de forma programada para realización de una ureteroscopia izquierda con extracción de varios restos litiásicos a vejiga y finalmente se realiza nefroureterectomía izquierda por laparoscopia. En el postoperatorio inmediato presenta fiebre persistente con hemocultivos negativos que no responde a antibioterapia empírica. Se realiza TC de abdomen donde se descartan complicaciones en lecho quirúrgico pero se objetiva una moderada cantidad de líquido peritoneal y adenopatías mesentéricas y retroperitoneales. El paciente se traslada a planta de Enfermedades Infecciosas para estudio y seguimiento. En la exploración física presenta buen estado general. Bien hidratado y perfundido. Coloración normal de piel y mucosas. Constantes vitales: TA 135/ 80mmHg, Peso 72 Kg. No adenopatías cervicales. Auscultación cardiorrespiratoria: latidos cardíacos rítmicos, crepitantes basales y disminución bibasal del murmullo vesicular. Abdomen algo distendido, blando, no doloroso a la palpación, con matidez en flancos sin peritonismo. Herida quirúrgica con buen aspecto. No lesiones cutáneas. Catéter venoso sin datos de flebitis. Sonda urinaria con orina de apariencia normal. En las pruebas complementarias destaca de la analítica hemograma con leucocitosis de 18.390, hemoglobina 10.8 g/L, hematocrito 31%; resto normal. Bioquímica: AAT 53 mU/ml, amilasa 27 mU/ml, bilirrubina directa 0.73 mg/ dl, creatinina 1.15 mg/dl, proteína C reactiva 352 mg/l (0-5), Proteínas totales 5.6 g/dl; resto normal. Coagulación INR 1.51. Serología: VIH negativo. Hemocultivos y urocultivo: negativos. La radiografía de tórax no mostraba alteraciones. En planta se realizó paracentesis diagnóstica con obtención de líquido peritoneal (LP) con las siguientes características: Adenosinadesaminasa (ADA) 91.5mU/ mL, glucosa 0.17g/L, proteínas 35.5g/L, recuento de células 768 cel/mm3, polimorfonucleares 45%, mononucleares 55%. Gram: no se observan gérmenes. Cultivo negativo. Tinción de Ziehl-Neelsen: no se observan bacilos ácido alcohol resistentes (B.A.A.R). PCR TBC complex negativo. Cultivo de Löwenstein: pendiente. Figura 1. TC de abdomen. Riñón izquierdo con múltiples lesiones “quísticas” y calcificaciones intrarenales.", "differential_diagnosis": "Una de las causas más frecuentes de nefrectomía es la piohidronefrosis de origen litiásico, y efectivamente, nuestro paciente presentaba datos clínicos y de imagen que orientaban a este diagnóstico. Sin embargo la TC postquirúrgica solicitada para evaluar el síndrome febril mostraba la presencia de adenopatías mesentéricas y líquido peritoneal tabicado, que no encajaban con el diagnóstico de sospecha. La clave nos la dio la anatomía patológica que fue informada como pielonefritis granulomatosa caseificante. Se revisó la pieza macroscópicamente y se realizó técnica de Ziehl – Neelsen en la que se informaba de la presencia de litiasis, calcificaciones y abundantes BAAR (figura 2). Al no sospecharse ésta etiología no se había remitido muestra a microbiología. A su traslado a planta de Enfermedades Infecciosas, se realiza nueva paracentesis evacuándose 2700 cc de líquido ascítico serofibrinoso con características bioquímicas descritas. Finalmente en el cultivo de Löwenstein del LP creció tras 25 días de incubación Mycobacterium tuberculosis sensible a todos los antituberculosos de primera línea.", "evolution": "Se inicia tratamiento antituberculoso, con Isoniazida, Rifampicina y Pirazinamida con buena tolerancia. Ante la persistencia de la fiebre, se añade tratamiento con esteroides en dosis decrecientes quedando afebril en el momento del alta. La evolución fue favorable con desaparición de la ascitis. Curó tras cumplir 6 meses de tratamiento antituberculoso.", "final_diagnosis": "El diagnóstico definitivo fue TUBERCULOSIS GENITOURINARIA que se manifestó por ORQUIEPIDIDIMITIS y PIELONEFRITIS TUBERCULOSA trece años más tarde con resultado de nefrectomía. Además presentó PERITONITIS TUBERCULOSA en el postoperatorio de la nefrectomía.", "discussion": "La incidencia de tuberculosis extrapulmonar (TBE) en España es de 3,71/100.000 hab según datos del registro de enfermedades de declaración obligatoria correspondientes a 2010. La tuberculosis genitourinaria (TBGU) es la segunda causa más frecuente de TBE después de la TB ganglionar y su frecuencia en países industrializados oscila entre 3,3 y 20% habiendo descendido en los últimos años, lo que ha conducido a que no se considere habitualmente esta etiología en el diagnóstico diferencial del paciente con patología renal. La presentación clínica es insidiosa, habitualmente como disuria y piuria con urocultivos negativos. La presencia de calcificaciones en parénquima renal y vías urinarias, las cavitaciones y la hidronefrosis secundaria a estenosis cicatricial del sistema pielo-ureteral condiciona que pueda confundirse con pionefrosis litiásica, como ocurrió en nuestro paciente. La baja rentabilidad de la baciloscopia en orina nos obliga a tener una alta sospecha diagnóstica y a incluir esta etiología en el diagnóstico diferencial de varios síndromes urinarios, especialmente en pacientes con radiografía de tórax normal. El escaso número de bacilos presentes en la orina retrasa el crecimiento en medios de micobacterias, a pesar del envío de varias muestras de la primera orina de la mañana (\"concentrada\" durante la noche). Ello condiciona un retraso en el diagnóstico y nos obliga a realizar un seguimiento prolongado del enfermo antes de descartar una TBGU. Aunque se describen patrones radiológicos característicos de la tuberculosis renal (\"riñón mastic\"), a veces resultan indistinguibles de las imágenes de riñones atróficos ocasionadas por pionefrosis recurrente de origen litiásico. Por ello es necesario elevar nuestra sospecha en pacientes con calcificaciones renales para prevenir autonefrectomías, especialmente en los países con endemia de tuberculosis como ocurre en España. La peritonitis tuberculosa que presentó el paciente pudo deberse a extensión por contigüidad desde el espacio retroperitoneal al intraperitoneal; o a una rotura de un \"quiste\" con vertido de su contenido en el peritoneo durante la Figura 2. Demostración de B. A. A. R. mediante técnica de Ziehl- Neelsen sobre pieza de nefrectomía. nefrectomía laparoscópica, lo que justificaría su aparición aguda en el postoperatorio inmediato. El diagnóstico del TBGU debería confirmarse mediante el cultivo del microorganismo o su identificación mediante métodos moleculares, sin embargo esto no siempre es posible. El hallazgo de granulomas necrotizantes en el estudio anatomopatológico es altamente sugestivo de esta etiología y justifica el inicio del tratamiento antituberculoso, más aún en esta forma clínica donde pueden coexistir varias localizaciones simultáneas que si no se tratan pueden progresar hacia la lesión irreversible del parénquima renal. En nuestro caso el cultivo del líquido peritoneal permitió la confirmación microbiológica. A pesar de que su incidencia esté disminuyendo, es necesario considerar la TBGU en el diagnóstico diferencial de la piohidronefrosis de origen litiásico por las graves consecuencias del diagnóstico tardío, motivado por la presentación clínica inespecífica, por la baja rentabilidad del diagnóstico microbiológico, por la posibilidad de la coinfección del tracto urinario con otros uropatógenos y porque las pruebas de imagen también pueden ser no concluyentes o interpretadas como pionefrosis. Y por último, y no menos importante, es necesaria la búsqueda en la historia clínica del paciente de otra forma clínica de tuberculosis que haya pasado inadvertida o que hay sido mal interpretada e iniciar tratamiento antituberculoso ante la presencia de granulomas necrotizantes en el informe anatomopatológico, aunque no tengamos confirmación microbiológica. Así que el largo y tortuoso camino que siguió el bacilo en nuestro paciente tuvo como consecuencia una pérdida que pudo haber sido evitada. Agradecimiento: Dra R Terrones del Servicio de Microbiología y Dra. F. Sánchez del Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Virgen de Rocio.", "bibliography": "1. Abbara A, Davidson R.N. Etiology and management of genitourinary tuberculosis. Nat Rev Urol 2011; 8: 678-688. 2. Bhatt, C. Lodha, S. Paraspinal sinuses? Do remember renal tuberculosis. BMJ Case Reports 2012. 3. Figuereido, A.A. Lucon A. M. Urogenital Tuberculosis: Update and Review of 8961 Cases from the World Literature. Rev Urol 2008; 3: 207-17. 4. Teo EY, Wee TC. Images in clinical medicine. Renal tuberculosis. N Engl J Med 2011, 365: e26. 5. Lawn SD, Zumla AI. Tuberculosis. Lancet 2011; 378: 57–72 6. Huang LH, Wen MC, Hung SW, et al. Renal tuberculosis presenting as a complicated renal cyst. Urology 2012; 80: e69. 7. Zumla A, Raviglione M, Hafner R. et al, Tuberculosis. Review. N Engl J Med 2013; 368: 745-55"} {"id": "saei-2015-0053", "language": "es", "year": 2015, "title": "Epigastralgia con vómitos postprandiales en paciente con espondilitis anquilosante y sospecha de enfermedad de crohn", "authors": "Serrano Martínez, JL; Redondo Orts, M; Roa Chamorro, R; Pasquau Liaño, J. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 53 años sin alergias y con antecedentes personales de hipertensión arterial, hipotiroidismo y espondilitis anquilosante en seguimiento por el Servicio de Reumatología desde hacía 2 años. Estaba en tratamiento con anticuerpo monoclonal anti factor de necrosis tumoral (infliximab) a dosis de 5 mg/kg cada 8 semanas, encontrándose en su 50ª dosis, además de con enalapril 10 mg y levotiroxina 50 µg al día. No había realizado viajes fuera de España, no había tenido contacto con animales ni consumido aguas o productos lácteos no higienizados. Es derivado a consultas de Digestivo por cuadro de epigastralgia postprandial acompañada de vómitos alimenticios y pérdida de 6 kg de peso de 3 meses de evolución. La exploración física resultó normal salvo por la presencia de un abdomen timpanizado y doloroso a la palpación del epigastrio, pero sin rebote ni otros signos de irritación peritoneal. En el hemograma presentaba anemia microcítica de 10,3 g/dl de hemoglobina y 76 fl de volumen corpuscular, con fórmula y bioquímica sérica normales. Respecto a los marcadores tumorales se solicitaron el antígeno carcinoembrionario, CA-125 y CA-19.9 que estaban en rango de normalidad. Se realizó una tomografía computarizada (TC) abdominal en la que se observaba un estómago dilatado, así como el bulbo y primera porción duodenal de 47 mm (figura 1A), secundario todo ello a una masa de 40 mm que estenosaba el segmento duodenal inmediatamente distal con infiltración de la grasa mesentérica y colon ascendente. Estos hallazgos se confirmaron con la realización de una endoscopia digestiva alta (EDA) y se completó el estudio con una colonoscopia total que reveló una ileitis. Se tomaron en ambas exploraciones biopsias que se remitieron a Anatomía Patológica y Microbiología solicitándose cultivos bacterianos convencionales, hibridación de DNA por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de micobacterias, baciloscopias y cultivos de larga incubación para hongos y en medio de Lowenstein-Jensen. Cabe destacar que previa a la instauración del tratamiento con infliximab se realizó test de Mantoux con booster, radiología simple de tórax y serologías de virus de hepatitis B y C por parte de Reumatología, siendo todos ellos negativos.", "differential_diagnosis": "Con el diagnóstico sindrómico de estómago retencionista por estenosis intestinal secundaria a masa transmural infiltrante de duodeno y colon contiguo se planteó el diagnóstico diferencial entre: Neoplasias: • Tumores periampulares: adenocarcinoma duodenal y ampuloma. • Cáncer de colon. • Linfoma duodenal. • Tumor del estroma gastrointestinal (GIST). Enfermedad de Crohn. Enfermedades infecciosas: • Tuberculosis intestinal e infecciones por otras micobacterias. • Histoplasmosis intestinal. • Actinomicosis. • Ameboma. • Abscesos piógenos.", "evolution": "Tanto en la histología de la biopsia duodenal como ileal no se visualizaron células sugerentes de malignidad con test inmunohistoquímicos negativos. Sin embargo en la muestra de íleon se identificaron granulomas no caseificantes compatibles con enfermedad inflamatoria intestinal, siendo el paciente diagnosticado de enfermedad de Crohn ileocecal y duodenal. Se comenzó tratamiento con prednisona 60 mg diarios en pauta descendente y mesalazina 1 g cada 8 horas con lo que hubo ligera mejoría de los vómitos, pero con persistencia de la epigastralgia. En cuanto a las pruebas microbiológicas, las baciloscopias, cultivos bacterianos y fúngicos y la PCR para micobacterias fueron negativas, pero finalmente el cultivo de micobacterias en medio de Lowenstein-Jensen resultó positivo para Mycobacterium tuberculosis complex sensible a todos los tu- berculostáticos de primera línea. Se descartó infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y se instauró una pauta de tratamiento consistente en 4 fármacos (isoniazida 300mg, rifampicina 600 mg, pirazinamida 25 mg/ kg y etambutol 15 mg/kg al día) durante 2 meses seguido de 4 meses más con isoniazida y rifampicina, aunque se tuvo que reintroducir de manera precoz el tratamiento esteroideo con prednisona 40 mg al día ante la progresión de la obstrucción intestinal, como se pudo ver en el tránsito baritado. La respuesta a corticoides fue parcial planteándose dilatación endoscópica de la estenosis pero se desestimó por el alto riesgo de rotura de pared intestinal pues la masa tuberculosa presentaba una alta actividad metabólica en la tomografía por emisión de positrones (PET) que sugería que se encontraba en fase inflamatoria. Por ello se decidió tratamiento quirúrgico destacando como hallazgos intraoperatorios una gran dilatación de duodeno con inflamación contigua de la cabeza pancreática y colédoco junto a engrosamiento de la pared ileal y ciego. Se tomaron muestras de intestino, íleon y líquido peritoneal y se procedió a realizar gastroyeyunostomía transmesocólica en cara gástrica posterior. Las muestras intraoperatorias confirmaron el diagnóstico creciendo en todas ellas Mycobacterium tuberculosis y visualizándose en la Anatomía Patológica tanto bacilos como granulomas, algunos de los cuales presentaban necrosis caseosa. La evolución del paciente fue muy favorable, desapareciendo la epigastralgia y vómitos así como ganando peso, si bien tuvo que reintervenirse por estenosis iatrógena de asa eferente. Se completó el esquema terapéutico de 6 meses con tuberculostáticos resultando los cultivos y PCR de control obtenidas mediante endoscopias negativas. Respecto a su proceso reumatológico el paciente se encuentra actualmente en tratamiento con etanercept, otro fármaco anti-TNF, sin recurrencia de la enfermedad tuberculosa.", "final_diagnosis": "El diagnóstico final fue de tuberculosis intestinal hiperplásica o pseudotumoral por Mycobacterium tuberculosis con afectación duodenal e ileocecal secundaria a inmunosupresión humoral por infliximab.", "discussion": "Desde que en la década de los 50 y 60 se describiera la asociación entre la espondilitis anquilosante y la enfermedad inflamatoria intestinal la aparición de ambas enfermedades en un mismo paciente ha sido constatada con amplia experiencia. Ya en 1963 McBride et al1 establecieron una incidencia de enfermedad inflamatoria en pacientes con la enfermedad reumatológica del 22,96%. Esto se debe a un trasfondo genético y ambiental similar entre ambas entidades, destacando de éstos últimos los factores microbianos como las infecciones subclínicas por Klebsiella spp. . Por ello ante un paciente con enfermedad reumática inmunomediada la aparición de síntomas digestivos sugerentes debe de hacernos sospechar una enfermedad inflamatoria, como ocurrió en nuestro caso en el que la clínica y hallazgos iniciales apuntaban a una enfermedad de Crohn. Con el advenimiento de las terapias biológicas el pronóstico vital y funcional de muchas enfermedades autoinflamatorias ha mejorado en la última década, pero su uso no está exento de riesgos, siendo el fundamental las infecciones. Éstas se presentan en forma de reactivación de procesos crónicos como la tuberculosis, hepatitis víricas y herpes zóster o bien son de carácter oportunista como las producidas por Pneumocystis jiroveci3 . La más importante y frecuente es la reactivación de la infección tuberculosa latente (ITL), normalmente en su forma miliar. Entre los distintos tratamientos los anticuerpos monoclonales, y de éstos infliximab, han demostrado tener un riesgo mayor de reactivación que las proteínas análogas del receptor de TNF, como etanercept4 . El estudio de Wallis et al5 estima una incidencia de 54 casos de tuberculosis por cada 100.000 pacientes tratados con infliximab frente a 28 casos por cada 100.000 pacientes tratados con etanercept. A esto hay que sumar el riesgo aumentado de tuberculosis que la propia enfermedad autoinmune subyacente confiere, y que va de 2 a 8,9 veces más6 . Por ello el despistaje de ITL se hace imprescindible previo al comienzo con estas terapias, consistente en una historia clínica del paciente detallada, la realización de un test de Mantoux y de una radiografía simple de tórax. La tuberculosis intestinal por lo general surge de la ingesta directa de productos contaminados o por diseminación hematógena de una tuberculosis miliar, siendo la forma intestinal aislada infrecuente7 . Existen diferentes variantes de la enfermedad entre ellas la forma ulcerosa, inflamatoria/ hipertrófica y estenosante. La localización más frecuente es la ileocecal en más del 90% de los casos. La ausencia de síntomas o signos patognomónicos hace el diagnóstico clínico difícil, especialmente el diferenciarla de la enfermedad inflamatoria intestinal, mimetizándose ambas entidades patológicas8 . Así pueden establecerse ciertas diferencias entre ellas9 . El diagnóstico se basa en el uso combinado de pruebas radiológicas y endoscópicas, junto a la histología y microbiología de la lesión. Aunque la validación de la PCR en la tuberculosis intestinal es limitada se ha estimado su sensibilidad entre 25-96% y su especificidad entre el 89-100%10. El tratamiento de primera línea con 4 fármacos (isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol) durante 6 meses presenta una tasa de éxito del 90-95%. La cirugía no suele ser necesaria y se reserva para complicaciones como la obstrucción, perforación, fistulización o masas que no responden al tratamiento médico. En la mayor parte de los casos se recomienda ensayar el tratamiento médico antes de llevar a cabo la intervención quirúrgica.", "bibliography": "1. Mcbride JA, King MJ, Baikie AG, Crean GP, Sircus W. Ankylosing spondylitis and chronic inflammatory diseases of the intestines. Br Med J. 1963; 2:483-6. 2. Rashid T, Wilson C, Ebringer A. The link between ankylosing spondylitis, Crohn's disease, Klebsiella, and starch consumption. Clin Dev Immunol. 2013; 2013:872632. 3. Murdaca G, Spanò F, Contatore M, Guastalla A, Penza E, Magnani O, et al. Infection risk associated with anti-TNF-α agents: a review. Expert Opin Drug Saf. 2015; 14:571-82. 4. Fallahi-Sichani M, Flynn JL, Linderman JJ, Kirschner DE. Differential risk of tuberculosis reactivation among anti-TNF therapies is due to drug binding kinetics and permeability. J Immunol. 2012; 188:3169-78. 5. Wallis RS, Broder M, Wong J, Beenhouwer D. Granulomatous infections due to tumor necrosis factor blockade. Correction. Clin Infect Dis 2004; 39: 1254-5. 6. Carmona L, Hernández-García C, Vadillo C, Pato E, Balsa A, González-Alvaro I, et al. Increased risk of tuberculosis in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2003; 30:1736-9. 7. Zumla A, Raviglione M, Hafner R, von Reyn CF. Tuberculosis. N Engl J Med. 2013; 368:745-55. 8. Koschny R, Junghanss T, Mischnik A, Karner M, Kreuter M, Roth W, et al. Development of miliary tuberculosis under infliximab in a patient with spondyloarthritis and suspected Crohn's disease. Z Gastroenterol. 2013; 51:1177-83. 9. García-Sánchez V, Barreiro de Acosta M. Enfermedad de Whipple, tuberculosis intestinal y otras enfermedades infecciosas crónicas. En: Ponce-García J, Castells-Garangou A, Gomollón-García F, editores. Tratamiento de las enfermedades gastrointestinales 3ª ed. Barcelona: Elsevier Doyma S.A.; 2011; p. 238. 10. Chang K, Lu W, Wang J, Zhang K, Jia S, Li F, et al. Rapid and effective diagnosis of tuberculosis and rifampicin resistance with Xpert MTB/RIF assay: a meta-analysis. J Infect. 2012; 64:580-8."} {"id": "saei-2015-0054", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 84 años con bronquiectasias crónicas, disnea, tos y hemoptisis", "authors": "García Ocaña, P; Praena Segovia, J; González Estrada, A; García Morillo, JS. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 84 años que ingresa en el servicio de urgencias por cuadro de tos de una semana de evolución, asociado a disnea y expectoración hemoptoica desde el día previo, motivo por el que consulta. Entre sus antecedentes personales destacaba: hipertensión arterial, hipertiroidismo con bocio endotorácico y fibrilación auricular no anticoagulada. Tuberculosis en la infancia con bronquiectasias crónicas y lobectomía inferior izquierda en 2001. No disponemos de estudios de función respiratoria. En Junio de 2008 presenta derrame pericárdico recidivante requiriendo pericardiocentesis por taponamiento cardíaco, con diagnóstico de probable pericarditis tuberculosa en base a la clínica, la bioquímica del líquido pericárdico con pleocitosis linfocitaria, ADA y LDH elevados y los hallazgos de la resonancia magnética. Los cultivos para bacterias fueron negativos pero no se realizó estudio para micobacterias. Se completó tratamiento correcto con cuatro fármacos rifampicina, isoniazida, pirazinamida y etambutol durante 2 meses, seguido de rifampicina e isoniazida durante seis meses, sin recidiva clínica, aunque con persistencia de derrame residual lateral. En tratamiento en la actualidad con: levotiroxina 175 mcg, sertralina 50 mg, furosemida 40 mg, omeprazol 20 mg, lormetazepan 2 mg, metamizol 575 mg, AAS 100mg. La paciente acude por tos de una semana de evolución junto con expectoración hemoptoica (de hasta 14 cucharadas/día) en las últimas 24 horas, acompañada de disnea sin fiebre o sensación distérmica. No semiología de insuficiencia cardiaca. No historia de infecciones respiratorias en el último año, no pérdida de peso ni otra clínica asociada. La exploración a su llegada a urgencias revelaba: ausencia de fiebre, taquipnea a 30 respiraciones/minuto, con una saturación basal de oxígeno del 85%. Presentaba taquicardia con fibrilación auricular a 140 sístoles por minuto y tensión arterial de 120/80 mmHg. A la auscultación se apreciaba hipoventilación generalizada en hemitórax izquierdo, roncus y subcrepitantes dispersos en ambos campos pulmonares con tonos cardiacos arrítmicos sin soplos o extratonos. No presentaba ingurgitación yugular, hepatomegalia ni edemas en miembros inferiores. Entre las pruebas complementarias que se realizaron, la radiografía de tórax mostraba una opacidad en hemitórax izquierdo por probable derrame pleural más componente atelectásico ipsilateral sin desplazamiento de la tráquea y el mediastino [figura 1]. En la analítica de urgencias destacaba un deterioro de la función renal con creatinina de 2,9 mg/dl y urea de 138 mg/dl. Los reactantes de fase aguda estaban elevados con una proteína C reactiva (PCR) de 200 mg/l y 31.000 leucocitos (96% PMN). El estudio de coagulación mostró un INR de 1,3. El resto de la analítica presentaba valores dentro del rango de normalidad. Se realizó una toracocentesis diagnóstica con obtención de líquido de aspecto achocolatado enviándose muestras a microbiología y bioquímica. La bioquímica del líquido pleural (LP) presentaba 120.000 células, 90% PMN, LDH 60.000 mU/mL, glucosa de 2,03 g/l, proteínas 31,4 g/l, y ADA 15 mU/mL, no se determinó el pH. La tinción de Gram y Ziehl-Neelsen del líquido pleural (LP) resultaron negativas. Se repitieron cultivos seriados de bacterias y micobacterias en esputo y se inicia antibioterapia empírica con piperacilina-tazobactam. Ante el diagnóstico de sospecha de empiema, en base a las características macroscópicas del LP, se decide colocación de drenaje endotorácico que se intentó en dos ocasiones sin éxito, motivo por el cual se solicita tomografía axial computarizada (TAC) de tórax. En este no se objetivó derrame pleural, y por lo tanto empiema, en su lugar se advierte Figura 1. Radiografía PA de Tórax. Cardiomegalia. Ocupación de hemitórax izquierdo por derrame pleural junto a componente atelectásico ipsilateral. un absceso en lóbulo inferior izquierdo, de paredes engrosadas, hipercaptantes y anfractuosas de 67x50x70mm de contenido licuefacto con burbujas en su interior, correspondiendo al líquido drenado mediante toracocentesis. Además presentaba atelectasia completa de la língula y lóbulo inferior izquierdo, observándose en las zonas de pulmón aireado patrón en vidrio deslustrado acompañado de nodulillos centrilobulillares en ápex izquierdo [figura 2]. Tras la TAC de tórax se establece el diagnóstico de infección de bronquiectasias crónicas con patrón micronodulillar complicado con absceso en lóbulo inferior izquierdo.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante una paciente con diagnóstico de bronquiectasias crónicas secundarias a TBC pulmonar previa, que ingresa con signos de sobreinfección objetivándose en la TAC de tórax un absceso pulmonar. Ante este cuadro, se debe realizar el diagnóstico diferencial con los principales agentes etiológicos para la elección de un tratamiento antibiótico empírico adecuado. La causa más frecuente de absceso pulmonar son las bacterias anaerobias: Peptostreptococcus, Prevotella, Bacteroides y Fusobacterium spp. que proceden de la boca del paciente. Otros germenes causantes de absceso pulmonar son Staphylococcus aureus, Pseudomona aeruginosa, enterobacterias (Klebsiella sp. más frecuente), Legionella y Haemophilus influenzae spp., estas frecuentemente ocasionan sobreinfección de bronquiectasias, siendo las dos primeras comunes en pacientes con sobreinfecciones frecuentes y que han recibido ciclos de antibioterapia previamente. Otros microorganismos implicados, aunque menos habituales, son las bacterias del orden Actinomycetales como Nocardia, Actinomyces spp. Y, dada la presencia de un patrón micronodulillar asociado, debemos contemplar la posibilidad de micobacterias tuberculosas y no tuberculosas. Además de bacterias, es importante incluir en el diagnóstico diferencial infección por hongos como Aspergillus, Coccidioides, Histoplasma, Blastomyces, Cryptococcus, Mucor y Pneumocystis spp. Ante la ausencia de aislamiento microbiológico se decide realizar broncoscopia con lavado broncoalveolar (LBA) para toma de muestras, enviando cultivo de bacterias y micobacterias del LBA.", "evolution": "Ante la sospecha de una sobreinfección de bronquiectasias crónicas y formación de absceso pulmonar secundario, se consideró como causa más probable la infección por bacterias anaerobias. Tras dos semanas de tratamiento empírico con piperacilina-tazobactam con adecuada respuesta clínica se continuó al alta con amoxicilina-clavulánico a dosis de 875/125 mg cada 8 horas. A los 10 días del alta la paciente reingresa por nuevo cuadro de disnea, tos y expectoración hemoptoica. En la radiografía de tórax no se objetiva progresión radiológica del proceso. Ingresa y, durante la hospitalización en planta, se reciben los resultados de los cultivos de micobacterias obtenido de muestras de esputo y LBA.", "final_diagnosis": "En el cultivo de micobacterias obtenido del esputo creció M. intracellulare en dos de dos cultivos obtenidos en días diferentes, con tiempo de crecimiento inferior a 14 días. Asimismo, se recibió el cultivo del LBA en el que también creció M. intracellulare, sin otros aislamientos en el cultivo de aerobios y anaerobios. El diagnóstico final fue infección de bronquiectasias con infiltrado micronodulillar por M. intracellulare y absceso pulmonar probablemente secundario a M. intracellulare. Se completó tratamiento con claritromicina, rifampicina y etambutol durante un año tras la negativización de esputo, sin presentar recidiva clínica ni nuevo aislamiento en esputo.", "discussion": "Las infecciones por micobacterias no tuberculosas (MNT) presentan una incidencia creciente debido, en parte, a la disponibilidad de técnicas moleculares que permiten la identificación de hasta 142 especies diferentes. Las MNT se encuentran ampliamente distribuidas en el medio ambiente encontrándose en el agua, sus sistemas de conducción y abastecimiento, el agua del mar, la tierra, animales, Figura 2. TAC tórax con contraste. Absceso en lóbulo inferior izquierdo de paredes engrosadas. Atelectasia de la língula. la leche y otros alimentos. No se ha demostrado transmisión de persona a persona. Predominantemente producen infecciones pulmonares con clínica indistinguible de la tuberculosis pulmonar u otras sobreinfecciones bacterianas. El patrón radiológico se caracteriza por la presencia de cavitaciones fibrocicatriciales o aparición de infiltrados micronodulares múltiples. Otras formas de presentación son infecciones extrapulmonares como linfadenitis, infección diseminada, infección de piel, partes blandas e infecciones de catéter. La prevalencia de estas formas es baja y depende de la especie de MNT y del huésped. La presencia de MNT en muestras respiratorias no siempre corresponde a una infección y es frecuente su aislamiento como colonizante, siendo común esta forma de aparición en determinadas especies como M. gordonae y M. fortuitum. Las técnicas moleculares identifican la especie pero no permiten diferenciar los casos de infección de los de colonización. En 2007 la Sociedad Americana de Tórax “American Thoracic Society (ATS)” publicó los criterios diagnósticos de infección pulmonar por MNT considerando infección los casos que cumplían los siguientes criterios: a) Criterio microbiológico: aislamiento de MNT en más de 2 esputos o un único aislamiento en LBA (según la especie) o mediante biopsia pulmonar con histología compatible; b) Criterio clínico: presencia de síntomas respiratorio o patrón radiológico compatible y c) exclusión de otras causas. Las principales especies causantes de infección pulmonar son M. avium y M. intracellulare, pertenecientes al complejo Mycobacterium avium complex (MAC). Suelen producir infección en pacientes con patología pulmonar predisponente como EPOC, fibrosis quística (FQ), trasplantados de pulmón y bronquiectasias no FQ. En un análisis retrospectivo de prevalencia de infección por MNT en pacientes con bronquiectasias no FQ realizado durante 10 años se observó el aislamiento de MNT hasta en el 10% de los casos de sobreinfección. Otros huéspedes predispuestos son pacientes VIH con CD4+ por debajo de 50/uL y aquellos en tratamiento con anti-TNF (artritis reumatoide y enfermedad inflamatoria intestinal, entre otros). A pesar de afectar más frecuentemente a pacientes con factores predisponentes también causan infección en pacientes sin enfermedad pulmonar subyacente. Se recomienda en el estudio de infección pulmonar por MNT la obtención de al menos tres cultivos de micobacterias y una prueba de imagen. Si la radiografía de tórax es normal debe realizarse una TAC de alta resolución. Previo al inicio del tratamiento debemos valorar el tipo de infección, a veces indolente, y las comorbilidades del paciente, debido a la toxicidad y la duración del mismo. En MAC se recomienda determinar la sensibilidad a macrólidos previo al tratamiento, recomendando la asociación de estos (claritromicina o azitromicina) a rifampicina y etambutol. Esta combinación debe mantenerse durante al menos un año tras negativización del esputo. La respuesta al tratamiento es variable y es frecuente el fracaso terapéutico. La resección quirúrgica se contempla en casos individuales cuando existe resistencia al tratamiento y/o falta de respuesta al mismo. ¿Qué aporta el caso? En pacientes con patología pulmonar predisponente como EPOC o bronquiectasias FQ y no FQ es importante incluir dentro del diagnóstico diferencial las infecciones por MNT. Es necesario un alto índice de sospecha para solicitar cultivos específicos y su aislamiento requiere confirmación en al menos dos cultivos de esputo, para diferenciarlo de la colonización. Presentamos el caso de un absceso pulmonar por M. intracellulare: una forma de presentación inusual en la afectación pulmonar por MNT, siendo el único caso descrito en la literatura por este agente y el segundo caso descrito por MNT. Para su confirmación sería necesario el aislamiento de MNT en el contenido del absceso obtenido por punción, aunque la negatividad obtenida en el cultivo para otras bacterias apoyan esta etiología.", "bibliography": "1. Johnson M M, Odell J A. Nontuberculous mycobacterial pulmonary infections. J Thorac Dis 2014; 6(3):210-220 2. Martínez-Cerón E et al. Infección por micobacterias no tuberculosas en pacientes con bronquiectasias no causadas por fibrosis quística. Rev Clin Esp 2012; 212:127-30 3. Asai K, Urabe N. Acute empyema with intractable pneumothorax associated with ruptured lung abscess caused by Mycobacterium avium. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2011; 59(6):443-6. 4. Camarena-Miñana JJ. Micobacterias atípicas y su implicación en patología infecciosa pulmonar. Enferm Infecc Microbiol Clin 2011; 29(Supl 5):66-75 5. Fabbian F et al. Pleural effusion in an immunocompetent woman caused by Mycobacterium fortuitum. J Med Microbiol. 2011;60(Pt 9):1375-8 6. Griffith DE et al. An official ATS/IDSA statement: diagnosis, treatment, and prevention of nontuberculous mycobacterial diseases. Am J Respir Crit Care Med 2007; 175: 367-416."} {"id": "saei-2015-0055", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varon de 33 años con uma meningitis post-quirurgica por uma micobacteria no identificada. Un reto diagnóstico y terapéutico", "authors": "Monsalvo Hernando, M; Gómez Durán, M; Martín Aspas, A. Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 33 años de edad, con antecedentes de Púrpura de Schönlein-Henoch a los 16 años y plejía del brazo izquierdo secundaria a lesión traumática del plexo braquial a los 19 años, que es sometido a exéresis de cordoma en la unión cráneo-cervical, manifestado previamente por cervicalgia intensa y parestesias en miembro superior izquierdo (MSI). Presenta una buena evolución inmediata tras la cirugía, y es dado de alta con pauta descendente de dexametasona. Un mes más tarde, reingresa en el Servicio de Neurocirugía por presentar fiebre de una semana de evolución de hasta 38.5º, dolor en zona quirúrgica y colección fluctuante en la zona de cicatriz, sin presentar signos meníngeos ni de infección a nivel de la herida quirúrgica. En la exploración física llama únicamente la atención la limitación para la abducción de MSI. A su ingreso se suspende tratamiento previo con corticoides, se realiza analítica general completa que resultó normal, con 7.500 leucocitos (60% neutrófilos), Proteína C Reactiva 5,6 mg/l y procalcitonina 0,2 ng/ml, así como punción lumbar, cuyo análisis de líquido cefalorraquídeo (LCR) mostró: 220 células (80% linfocitos), proteínas 105 mg/dl, glucosa 21.8 mg/dl. Se inició tratamiento con meropenem (2 g. iv/8 h) y linezolid (600 mg. iv/12 h). Asimismo se realiza Resonancia Magnética Nuclear (RMN) craneal, que muestra colección isointensa alrededor de zona de craneotomía y en charnela cráneo cervical, que asocia realce leptomeníngeo y que se extiende hasta el nivel correspondiente al platillo vertebral inferior de C3, sin describir si el origen más probable es resto tumoral o infeccioso (Imagen 1). Se realizó punción de la colección, que resultó ser LCR. El cultivo del LCR resultó negativo. Realiza 14 días de tratamiento antibiótico, durante los cuales el paciente permanece afebril y asintomático. Se realiza punción lumbar de control al final del tratamiento con los siguientes resultados: 40 leucocitos, proteínas 93 mg/dl y glucosa 1,3 mg/dl. Es en este momento cuando nos consultan el caso.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un caso de meningitis relacionada con la asistencia sanitaria, siendo el principal “dato guía” del que disponíamos, la hipoglucorraquia del paciente. Las principales causas de hipoglucorraquia son: 1. Infecciosa: bacterias (en principio, una glucosa en LCR menor de 18mg/dl es altamente sugestiva de meningitis bacteriana)[1] principalmente Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis o Listeria monocytogenes; micobacterias, hongos o virus (parotiditis, enterovirus, coriomeningitis linfocitaria, Virus Herpes Simple, Virus Varicela Zoster)[2]. 2. Carcinomatosis Meníngea. 3. Hemorragia subaracnoidea. Imagen 1. Colección isointensa a la señal del LCR rodeando zona de craneotomía. Informado como seroma postquirúrgico comunicado con colección líquida que se dirige a tejidos blandos de la región latero cervical izquierda. 4. Sarcoidosis con afectación del sistema nervioso central: ocurre en un 5-25% de pacientes con afectación sistémica, y los hallazgos más frecuentes en RMN son el realce leptomeníngeo por leptomeningitis granulomatosa con afectación fundamental de las cisternas basales, observándose dilatación de las mismas por obstrucción del acueducto de Silvio [3]. Resulta menos frecuente la presencia de masas intraaxiales únicas o múltiples secundarias a la diseminación de la enfermedad granulomatosa [4]. 5. Falso resultado por interferencia analítica La citología del LCR fue negativa para células neoplásicas. No existían datos de sangrado en LCR ni RMN, ni tampoco lesiones focales a nivel del parénquima ni de meninges, por lo que parecen improbables o descartables la carcinomatosis meníngea, la hemorragia subaracnoidea y la sarcoidosis como causas de la hipoglucorraquia. Por otra parte, hasta el momento no se han descrito casos de hipoglucorraquia secundaria al tratamiento con linezolid o meropenem. Se analizó el LCR en distintos equipos, y se realizó la técnica de las diluciones, confirmando los datos de hipoglucorraquia y descartando la interferencia analítica. Por todo ello, la principal etiología a descartar fue la infecciosa. La meningitis postquirúrgica es una complicación infrecuente (0,3-1,5%), aunque de indudable trascendencia clínica. El diagnóstico diferencial nos hizo descartar la meningitis aséptica postquirúrgica, dadas la hipoglucorraquia e hiperproteinorraquia. Epidemiológicamente, los principales agentes etiológicos de meningitis bacteriana postquirúrgica o tras traumatismo cerebral penetrante son estafilococos y bacilos gram-negativos aerobios facultativos (incluyendo Pseudomonas aeruginosa). En pacientes con colocación de un dispositivo permanente (por ejemplo una derivación ventrículo-peritoneal), las infecciones son causadas principalmente por gérmenes presentes en la piel, como Propionibacterium acnes. Nuestro paciente estaría incluido en el primer grupo de riesgo. Sin embargo, estos gérmenes suelen producir la infección en el postoperatorio inmediato y se acompañan de gravedad clínica del enfermo y marcada elevación de reactantes de fase aguda, a diferencia de nuestro paciente, por lo que pensamos que tenía que tratarse de otro germen menos habitual [5].", "evolution": "Desde el ingreso, el paciente ha permanecido afebril, presentando únicamente cervicalgia leve, y sin elevación de reactantes de fase aguda en ningún momento. Sorprendía el buen estado general del paciente durante todo el ingreso: se encuentra fumando un cigarrillo en la calle cuando vamos a visitarlo. Tras reevaluar clínicamente al paciente, y ante la discordancia entre la clínica y los resultados analíticos, decidimos realizar nueva punción lumbar, que confirmó la hipoglucorraquia, la elevación de proteínas y lactato (tabla 1). La tinción de Gram no observó microorganismos, pero la baciloscopia detectó bacilos ácido-alcohol resistentes (imagen 2), siendo negativa la detección de Mycobacterium tuberculosis mediante reacción en cadena de polimerasa (PCR)(GeneXpert MTB/RIF®). Decidimos iniciar tratamiento con sospecha de infección por micobacteria no tuberculosa, con amikacina 1g/día i.m., levofloxacino 500 mg/día v.o. y claritromicina 500 mg/12 h. v.o. El paciente permanece afebril y con mejoría de los síntomas iniciales. El tratamiento con amikacina i.m. se suspendió al mes por intolerancia, levofloxacino se suspendió tras 46 días de tratamiento por clínica de tendinitis rotuliana bilateral (no confirmada por ecografía, pero resuelta tras la suspensión del fármaco) y la claritromicina se mantuvo hasta completar 56 días, suspendiéndose tras la normalización del LCR, que siguió sin alteraciones bioquímicas y con estudios microbiológicos negativos en un control realizado al mes y medio de finalizar el tratamiento antibiótico (Tabla 1).", "final_diagnosis": "Meningitis postquirúrgica por micobacteria atípica, probablemente de crecimiento rápido. Imagen 2. Baciloscopia de LCR que muestra bacilos ácido-alcohol resistentes.", "discussion": "Aunque las alteraciones del LCR son compatibles con la etiología tuberculosa, la ausencia total de síntomas, los hallazgos en la RMN (habitualmente se aprecia hidrocefalia en el 75% de los pacientes, realce meníngeo basilar en el 38%, infartos cerebrales en región supratentorial en 15- 30% y tuberculomas en 5-10% [6], de los cuales nuestro paciente sólo presenta realce meníngeo en la zona que rodea la colección), la negatividad de la PCR y el antecedente quirúrgico, hacen poco probable a M. tuberculosis como la causa de la meningitis. El diagnóstico de tuberculosis puede realizarse mediante técnicas convencionales (baciloscopia, con sensibilidad (S) 45-80%, especificidad (E) 50-80% y valor predictivo positivo (VPP) 50-80%; cultivos: S 71%; E 82% [7]) y técnicas moleculares como la determinación de PCR Gene-Xpert MTB/RIF®. Generalmente ambas determinaciones se complementan dadas las limitaciones que presentan. Hay que tener en cuenta además que el tratamiento antibiótico previo en nuestro paciente pudo ser responsable de la negatividad de los cultivos para micobacterias. Las técnicas moleculares permiten reducir el tiempo de diagnóstico y detectar resistencias farmacológicas, entre otras ventajas, aunque hay que remarcar que aún no tienen unas indicaciones claras para su implementación en muestras distintas al esputo. En el caso de nuestro paciente, la PCR GeneXpert fue empleada sobre una muestra de LCR con baciloscopia previa positiva (S: 81% y E: 99%) [8]. El resultado fue negativo. A pesar de no tener un diagnóstico de certeza, este resultado, junto con las características clínicas y epidemiológicas ya explicadas, nos hizo descartar razonablemente la infección por M. tuberculosis y asumimos como lo más probable que nos encontráramos ante una micobacteria no tuberculosa (Tabla 2). Las infecciones causadas por micobacterias no tuberculosas son poco frecuentes, aunque están tomando mayor relevancia con el paso del tiempo, principalmente en los países con mayor desarrollo económico y con la aparición de la infección por el VIH, llegando a suponer en algunos laboratorios de microbiología entre el 15 y el 30% de los aislamientos micobacterianos. Se han descrito casos de meningitis por algunos de estos microorganismos en pacientes inmunosuprimidos, con antecedentes de neurocirugía (como es el caso de nuestro paciente, que además se consideraría inmunosuprimido al estar recibiendo tratamiento con corticoesteroides), traumatismos craneoencefálicos, implantes intracraneales, otomastoiditis o infecciones sistémicas [9]. Un aspecto importante es diferenciar la colonización y contaminación de la verdadera infección. Puesto que alLCR Día 0 Día +14 Día +16 Día +29 Día +42 Día +91 Día +119 Células (PMN/linfocitos) (20/80) (5/95) (5/95) (5/95) (5/95) Proteínas (mg/dl) 105 93 87 85 84 36.4 47 Glucosa LCR/ plasma (mg/dl) 21.8/ ND 1.3/ ND 4/89 37.3/ 48.9/ 60.4/ 58.4/ Lactato (mg/dl) ND ND 58 33.4 22.3 15.8 13.8 Cultivo Neg Neg Neg Neg Neg Neg Neg BK/LW ND ND ++/neg Neg/ neg Neg/ neg Neg/ neg Neg/ neg Otros ADA 6.0 PCR TBC neg Proteína C Reactiva en plasma 0.64 mg/ dl Tabla 1. Evolución analítica y microbiológica del LCR durante el tratamiento. PMN: leucocitos polimorfonucleares; Neg: negativo; ND: no disponible; ADA: adenosin deaminasa; PCR TBC: detección de genoma de Mycobacterium tuberculosis mediante reacción en cadena de polimerasa. M. TUBERCULOSIS COMPLEX M. tuberculosis M. bovis M. africanum M. microti M. canetti M. LEPRAE MICOBACTERIAS NO-TUBERCULOSAS DE CRECIMIENTO LENTO Fotocromógenas: M. kanasasii M. marinum Escotocromógenas: M. gordonae M. scrofulaceum No cromógenas: M. avium complex • M. avium • M. intracellulare M. terrae complex M. ulcerans M. xenopi M. simiae M. sulgai M. asiaticum M. haemophilum MICOBACTERIAS NO-TUBERCULOSAS DE CRECIMIENTO RÁPIDO M. fortuitum complex • M. fortuitum • M. peregrinum • M. porcinum M. chelonane M. abscessus • M. abscessus • M. bolleti (antes M. masiliense) M. smegmatis M. mucogenicum Tabla 2. Especies de micobacterias que causan patología en humanos. gunas micobacterias atípicas se encuentran ampliamente distribuidas en agua y suelo, es importante descartar la posibilidad de la colonización y contaminación. La presencia de estos gérmenes en líquido estéril no puede considerarse colonización, pero sí puede tratarse de una contaminación de la muestra durante su manipulación [10]. En nuestro caso, las alteraciones bioquímicas del LCR apoyan el papel patógeno de la micobacteria. Micobacterium leprae no produce clínica compatible con el cuadro de nuestro paciente, ya que afecta principalmente a la piel y el sistema nervioso periférico. Las micobacterias no tuberculosas de crecimiento lento (más de 7 días tras cultivo) producen principalmente patología pulmonar, en tracto gastrointestinal o ganglios linfáticos sobre pacientes predispuestos (patología pulmonar de base o inmunodeprimidos), ya que son escasamente patógenas [11]. El grupo que principalmente produce un cuadro clínico compatible son las micobacterias no tuberculosas de rápido crecimiento (menos de 7 días en cultivo) [10]. Estas bacterias son ambientales y resistentes a fármacos antituberculosos de primera línea. Las tres especies más frecuentes son M. abscessus, M. fortuitum y M. chelonae. M abscessus es la más abundante de las tres en la naturaleza, pudiendo contaminar depósitos de agua o soluciones de lavado en los hospitales, y también la más patogénica, cursando sobre todo con afectación pulmonar (80% de los casos) y de herida quirúrgica. M. chelonae suele dar afectación cutánea y en infecciones postraumáticas, siendo rara la afectación pulmonar [12, 13]. M fortuitum causa fundamentalmente infecciones de heridas quirúrgicas y traumáticas y relacionadas con catéteres intravasculares. Al pensar en una infección causada por micobacterias no tuberculosas de crecimiento rápido, tuvimos que tener en cuenta que su tratamiento es distinto que el del resto de micobacterias. En particular, es muy distinto al de la tuberculosis. Esto se debe a la diferente sensibilidad in vitro de estos organismos, que resultan ser resistentes a los tuberculostáticos convencionales, mientras que pueden ser sensibles a otros antibióticos de uso más amplio. La duración recomendada habitualmente es prolongada, especialmente en pacientes inmunodeprimidos (siempre que se mantenga dicha situación), y dependiendo de la localización de la infección [14]. La experiencia en el tratamiento de la meningitis por estos gérmenes es escasa y se basa en estudios observacionales y de revisión. Las tres principales series que describen esta patología muestran la gran variabilidad en la presentación clínica, los factores predisponentes y la evolución con el tratamiento de estos pacientes [12, 13, 15]. La duración de dicho tratamiento fue muy variable (de algunos meses a varios años) y condicionada principalmente por las características de cada paciente. En nuestro paciente, con los resultados microbiológicos descritos, decidimos realizar tratamiento antibiótico para micobacteria no tuberculosa en base a la clínica y contexto epidemiológico. Aunque no se ha podido confirmar el agente etiológico del cuadro, la resolución de la meningitis con el tratamiento prescrito apoya la etiología sospechada. La ausencia de lesiones abscesificadas y de tratamiento con corticoides justificaría que aunque la duración del tratamiento fue breve, haya sido suficiente. Puntos clave Las decisiones tomadas en cuanto al manejo de este paciente, tipo de antibioterapia y duración de la misma, suscitarían controversia en cualquier grupo de infectólogos ante quienes se exponga, pero es precisamente este el atractivo del caso. En nuestra práctica clínica no siempre es posible tener todos los datos necesarios para hacer un completo diagnóstico que nos permita ajustarnos a las guías de práctica clínica. La toma de decisiones en pacientes complejos como el que presentamos es siempre un reto diagnóstico y terapéutico que afrontar, aunando conocimientos epidemiológicos, clínicos, microbiológicos y de radiología.", "bibliography": "1. Spanos A, Harrell FE Jr, Durack DT. Differential diagnosis of acute meningitis. An analysis of the predictive value of initial observations. JAMA. 1989; 262:2700-7. 2. Chaudhuri A, Martin PM, Kennedy PGE, Andrew Seaton R, Portegies P, Bojar M, et al. EFNS guideline on the management of community‐acquired bacterial meningitis: report of an EFNS Task Force on acute bacterial meningitis in older children and adults. Eur J Neurol 2008;15:649-59. 3. Smith JK, Matheus MG, Castillo M. Imaging manifestations of neurosarcoidosis. AJR A J Roentgenol 2004;182:289-95. 4. Hollander MD, Friedman DP. Neuroradiology case of the day. Neurosarcoidosis. Radiographics 1998;18:1608-11. 5. van de Beek D1, Drake JM, Tunkel AR. Nosocomial bacterial meningitis. N Engl J Med 2010;362:146-54 6. Bernaerts A, Vanhoenacker FM, Parizel PM, Van Goethem JWM, van Altena R, Laridon A, et al. Tuberculosis of the central nervous system: overview of neuroradiological findings. Eur Radiol 2003;13:1876- 90. 7. Thwaites GE, Tran Thi Hong Chau, Farrar JJ. Improving the Bacteriological Diagnosis of Tuberculous Meningitis. J Clin Microbiol 2004;42:378-9. 8. Lawn SD, Mwaba P, Bates M, Piatek A, Alexander H, Marais BJ, et al. Advances in tuberculosis diagnostics: the Xpert MTB/RIF assay and future prospects for a point-of-care test. Lancet Infect Dis 2013;13:349-61. 9. Flor A, Capdevila JA, Martin N, Gavaldá J, Pahissa A. Nontuberculous mycobacterial meningitis: report of two cases and review. Clin Infect Dis 1996; 23: 1226- 73. 10. García-Martos P, García-Agudo L. Infecciones por micobacterias de crecimiento rápido. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012; 30:192-200 11. Philley JV, Griffith D. Treatment of Slowly Growing Mycobacteria. Clin Chest Med 2015; 36: 79-90. 12. Maniu CV, Hellinger WC, Chu SY, Palmer R, Alvarez-Elcoro S. Faliure of treatment for Chronic Mycobacterium abscessus meningitis despite adequate clarithromycin levels in cerebrospinal fluid. Clin Infect Dis 2001; 33: 745-8. 13. Lee M-R, Cheng A, Lee Y-C, Yang C-Y, Lai C-C, Huang Y-T, et al. CNS infections caused by Mycobacterium abscessus complex: clinical features and antimicrobial susceptibilities of isolates. J Antimicrob Chemother. 2012;67: 222-5. 14. Griffith D, Aksamit T, Brown-Elliott B, et al. An Official ATS/IDSA Statement: Diagnosis, Treatment, and Prevention of Nontuberculous Mycobacterial Diseases. Am J Respir Crit Care Med 2007;175:367-416 15. Talati NJ, Rouphael N, Kuppalli K, Franco-Paredes C. Spectrum of CNS disease caused by rapidly growing mycobacteria. Lancet Infect Dis 2008; 8: 390-8."} {"id": "saei-2015-0056", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 43 años procedente de Senegal con cuadro constitucional y fiebre", "authors": "Ramos Sesma, V; Velasco Fuentes, S; Anguita Santos, F. Hospital Universitario Clínico San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 43 años, procedente de Senegal; que acude al servicio de urgencias externas del hospital, por fiebre termometrada de hasta 39ºC y dolor abdominal de una semana de evolución. Se recogen los antecedentes con dificultad por la barrera lingüística. Sin antecedentes personales de interés, lleva 13 años en Europa, entre España e Italia. No había regresado recientemente a su país de origen. Casado, sin hábitos sexuales de riesgo. Trabaja en el campo, actualmente parado. Bebedor ocasional de una unidad de bebida estándar (UBE). Fumador activo de 1-2 cigarrillos de cannabis. Acude por presentar fiebre de características bacteriémicas de hasta 39º C en las últimas 48 horas, asociado a dolor abdominal, localizado en epigastrio. Desde hace dos semanas, presenta tos escasamente productiva, con disnea de moderados mínimos esfuerzos. Además refiere cuadro constitucional de 2 meses de evolución, con astenia y pérdida ponderal cuantificada de 10 kg. No otra sintomatología por órganos y aparatos. En la exploración física destaca, sensación de enfermedad, con caquexia importante y sequedad cutánea. Se encuentra hipotenso, pero con diuresis conservada, satura 97- 98 % a FiO2 0.21. Taquipnea a 24 rpm, sin tiraje. A la auscultación presenta hipofonesis generalizada, con tonos rítmicos a 100 lpm. La exploración abdominal destaca, hepatomegalia no dolorosa de 5 cm. Buen relleno capilar, pulsos presentes y simétricos. En las pruebas bioquímicas realizadas de urgencia tiene una función renal conservada, alteraciones hidroelectrolíticas: hiponatremia de 116 mg/dL, hipopotasemia 2.5 mg/dL, hipocalcemia (calcio corregido con proteínas totales de 4.3 mg/dl) de 9.4 mg/dL, LDH 1330 U/L, BT 1.43 mg/dl, GPT 27 mg/dl. Elevación de los reactantes de fase aguda (RFA) PCR 160 mg/l. Pancitopenia con 3040 leucocitos/mm3 con 1830 PMN, hemoglobina 8.1 mg/dL, 57000 plaquetas/mm3. Coagulación preservada. En la radiografía solicitada (imagen 1) se evidencia una condensación el LSD con broncograma aéreo, cavitación en LI, donde se aprecia una imagen nodular y patrón alveolo intersticial en língula. En la radiografía de abdomen se observa desplazamiento de las asas intestinales, y en el electrocadiograma, una taquicardia sinusal a 100 lpm con eje a 60º. El paciente se ingresa con shock séptico de origen respiratorio, pancitopenia y hepatomegalia. Ante las imágenes de la radiografía y el antecedente epidemiológico, se solicita un BAAR en esputo, que resulta ser positivo para micobacterias. Las serologías solicitadas para VIH, virus hepatotropos, VEB, parvovirus, el resto de los estudios microbiológicos y de autoinmunidad son negativos. Se solicita una bioquímica más completa, donde destaca ferritina de 15150 ng/mL, hierro 86 ug/dL, transferrina 86 mg/mL, índice de saturación de transferrina 79.7%, vitamina B12 > 2000 pg/dL, triglicéridos 133 mg/dL. Se detecta una alteración en la coagulación que no presentaba al ingreso; con actividad de protrombina 68.45%, INR 1.33 y fibrinógeno derivado 145.4 mg/dL.", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un paciente con tuberculosis activa, con pancitopenia, hepatomegalia e hiperferritinemia de 15150 mg/dL. La pancitopenia obliga a descartar una enfermedad en la médula ósea o bien un proceso periférico que explique el consumo o la destrucción celular. Dentro de las causas Imagen 1. Radiografía AP de tórax al ingreso en el servivio de urgencias. Muestra velamiento del hemitórax derecho y caverna en lóbulo superior izquierdo. con afectación periférica se encuentra el hiperesplenismo, hepatopatías, determinados virus, procesos autoinmunes o el consumo que se produce durante la sepsis. Entre los mecanismos centrales, se incluirían procesos virales, leucemias o síndromes mielodisplásicos o mieloproliferativos. Se debe descartar consumo de fármacos o alcohol, historia de hepatopatía, mala alimentación, así como enfermedades hematológicas o infecciones por VEB, CMV, parvovirus B19 o VIH. La hepatomegalia, se puede producir como consecuencia de diversas patologías, como hepatitis secundaria a un proceso infeccioso, isquémico, tóxicos como fármacos o alcohol. Puede producirse por acúmulo de sustancias, como en la hemocromatosis o por infiltración de tumores, tanto benignos como malignos. Puede ser consecuencia de alteraciones en el retorno venoso, como en la trombosis de las venas suprahepáticas o en la insuficiencia cardiaca congestiva. Alteraciones en la vía biliar, como ocurre en la cirrosis biliar primaria, pueden provocar también, un aumento de tamaño del hígado. La hiperferritinemia se puede dar en una gran variedad de procesos como la inflamación, sepsis, patología hepática, hemocromatosis o transfusiones de sangre frecuentes. Aunque los niveles de ferritina bajos se correlacionan estrechamente con déficit férrico (1), no parece ocurrir lo mismo, cuando los valores están elevados. Esto guarda relación con el papel de la ferritina como mediador pro-inflamatorio y reactante de fase aguda (RFA) (1, 2). Niveles marcadamente elevados son raros en la práctica clínica. Son muy sugerentes de síndrome hemofagocítico (SHF), enfermedad de Still o síndrome antifosfolípido maligno entre otros. En estos síndromes, no es sólo un mediador de inflamación, sino que participa en la fisiopatogenia de la enfermedad como citoquina inflamatoria (2). En resumen, y atendiendo a las pruebas complementarias, se descartan las causas autoinmunes y los procesos virales, como etiología posible. Se debería ampliar el estudio con test de Coombs, reticulocitos o aspirado de médula ósea para descartar una causa central de la pancitopenia, aunque podría estar explicada en parte por el cuadro séptico. Se necesitan pruebas de imagen para valorar el estado de la hepatomegalia y descartar/confirmar una esplenomegalia o un tumor hepático que también justifica la clínica de desnutrición y caquexia del paciente. Con todo lo anterior, la hiperferritinemia podría ser secundaria a una hepatopatía como la hemocromatosis o estar en el contexto del cuadro séptico como reactante de fase aguda, aunque los niveles están excesivamente elevados, por lo que no se debería olvidar el síndrome hiperferritinémico.", "evolution": "Se inició tratamiento con rifampicina, isoniacina, etambutol y pirazinamida, cuyas dosis se ajustaron al peso del paciente. A pesar de ello, el paciente desarrolló un fallo respiratorio, hemodinámico y hematológico, y requirió ingreso en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Imágenes 2 y 3. TAC de tórax con contraste realizado en UCI. Muestra múltiples cavernas, afectación intersticial reticular y áreas de panalización, con neumotórax y tubo de tórax bien colocado. Se amplió el estudio con pruebas hematológicas como fueron test de Coombs y haptoglobina que resultaron negativos, descartándose proceso hematológico subyacente. No se realizó aspirado de médula ósea. La evolución analítica fue la siguiente: desarrolló una coagulopatía con descenso de AP al 52%, APTT 25 s, DD 31, empeoraron de las citopenias, requiriendo transfusiones de plaquetas y hematíes, aunque posteriormente se logró un control de los niveles sanguíneos. Las cifras de ferritina fueron en descenso, llegando a 2578 mg/dL. Presentó negatividad en todos los cultivos en medios comunes de sangre y orina extraídos. Las baciloscopias seriadas que se realizaron se mantuvieron persistentemente positivas, con un antibiograma para M. tuberculosis sensible a rifampicina. No se aisló el bacilo en ninguna otra muestra. La PCR se elevó a su ingreso en UCI descendiendo posteriormente. Fue necesario intubar al paciente por agotamiento muscular, presentando mucha desadaptación a la ventilación invasiva. Desarrolló un neumotórax parcelar, por lo que se le colocó un tubo de tórax dificultando aún más la ventilación. Se solicitó un TAC de tórax para evaluar la extensión de la lesión (imagen 2 y 3): “Hidroneumotórax moderado derecho anterior con tubo de drenaje bien ubicado. Posible fístula pleurobronquial en LSD. Consolidación en LSD multicavitada con dilatación bronquial. Gran cavidad de 85 mm en LSI, sin niveles hidroaéreos ni masas. Parénquima de lóbulo medio, língula y lóbulos inferiores con afectación intersticial reticular y áreas de panalización. Infiltrados alveolares en LSI y parcheado en LII. No adenopatías mediastínicas de tamaño significativo. En TC abdominopélvico solo destaca hepatomegalia homogénea” A pesar de las medidas de soporte tomadas, y del tratamiento tuberculostático, no presenta mejoría clínica. Finalmente el paciente fallece.", "final_diagnosis": "Sepsis respiratoria por tuberculosis pulmonar y SHF secundario.", "discussion": "Los niveles de ferritina elevados se pueden dar en multitud de procesos, como ocurre en procesos sépticos como mediador proinflamatorio. Sin embargo, niveles muy elevados, sin ser específicos, pueden orientar a determinadas patologías, como síndrome hemofagocítico, Enfermedad Still del adulto o síndrome antifosfolípido maligno(2). En población pediátrica, cifras de ferritina por encima 3000 mg/dL, son muy sugestivas de SHF; y valores > 10000 mg/dL, altamente específicas. Esta correlación en adultos no parece tan clara, sino más bien basada en opiniones de expertos, no tanto en datos publicados. Algunos autores indican que la hiperferritinemia es más frecuentes en pacientes con fallo renal, daño hepático, infecciones o enfermedades hematológicas malignas; no siendo tan específicos del SHF(6). Esta discrepancia parece estar en relación con la cohorte de pacientes estudiada en cada grupo de trabajo(7). Atendiendo a las causas que pueden producir elevación de ferritina, parece poco probable que el paciente tenga una enfermedad del Still o un síndrome antifosfolípido maligno; porque el cuadro clínico no parece compatible con dichas enfermedades. Por otro lado, dentro de todas las patologías que podrían explicar la hepatomegalia y la hiperferritinemia, quedarían descartadas por la normalidad de las pruebas complementarias; excepto por el SHF, que explicaría además, el resto de los síntomas del paciente, como la pancitopenia, que en este caso pude ser mixta, consecuencia de dicha enfermedad y del consumo secundario al proceso séptico. El SHF es un desorden histiocitario caracterizado por la activación y proliferación de los macrófagos que producen una fagocitosis descontrolada de las células sanguíneas así como de los precursores hematopoyéticos. Para su diagnóstico, Histiocyte Society desarrolló unas guías, basadas en criterios clínicos y de laboratorio. (Tabla 1) (3,8). Se necesitan la confirmación genética de alguna de las mutaciones asociadas al síndrome, o la presencia de cinco de los ocho criterios menores. Creemos que nuestro paciente presenta un SHF probable, ya que cumple cinco de los ocho criterios necesarios, como son: fiebre, hepatomegalia, citopenias (anemia y plaquetopenia), hipofibrinogenemia e hiperferritinemia. Aunque la esplenomegalia es el criterio diagnóstico, en la literatura revisada se encuentra hepatomegalia aislada entre el 61-88 %(2,4). No se pudo confirmar el diagnóstico con el aspirado de médula ósea, ya que no se llegó a realizar al paciente. Diagnóstico molecular relacionado con síndrome hemofagocítico • Mutación PRF • Mutación SAP • Mutación MUNC13-4 Cinco de los ocho criterios siguientes • Fiebre • Esplenomegalia • Citopenias (que afecten a dos de las tres líneas) • Hipertrigliceridemia (> 265mg/dL) y/o hipofibrinogenemia (<150 mg/dL) • Hemofagocitósis demostrada en MO, bazo, hígado o ganglio linfáticos • Hiperferritinemia > 500 • Aumento de CD 25 Tabla 1. Criterios de diagnóstico de SHF (3,8) Se suele clasificar en dos grupos. El primero agruparía todos los casos de origen genético o familiar, como consecuencia de mutaciones de los genes perforinas y otros implicados en la exocitosis de gránulos citotóxicos, son considerados primarios. Más común entre los niños de edades infantiles. Y un segundo grupo donde la enfermedad se desarrolla como consecuencia de diversos procesos, como infecciones, enfermedades autoinmunes… y afecta con más frecuencia a adultos. Sin embargo, esta clasificación, no se ajusta a la realidad con exactitud. El SHF primario puede aparecer a cualquier edad y sólo se encuentra mutaciones genéticas en el 40% de los casos. Por otro lado, en ambos grupos, el cuadro puede estar desencadenado por una infección (3,8). Si nos centramos en los síndromes hemofagociticos reactivos, las infecciones suelen ser un desencadenante muy común. Se ha asociado a gran variedad de procesos virales, bacterianos o fúngicos. El VEB es la causa que se ha relacionado con más frecuencia (3,5). También se han descrito casos con CMV, VIH, Salmonella typhi, Leishmania, etc, aunque en menor número. Otras causas que pueden desencadenar el síndrome son desórdenes inmunes (artritis reumatoide, LES, enfermedad de Still), alteraciones hematológicas malignas (leucemia, linfoma,)… (3,5). El SHF asociado a Mycobacterium tuberculosis es inusual, de hecho en la literatura sólo se recogen 36 casos (4). Las características clínicas y analíticas de nuestro paciente, son similares a las descritas en las publicaciones, como son la edad media que es de 46 años, la fiebre, la hepatomegalia, que se encontraba presente en un 49% de los casos publicados y la pancitopenia, en un 88%. Es importante resaltar que en el 83% de los pacientes había evidencia de tuberculosis diseminada y que la mayoría presentaban algún tipo de inmunosupresión o comorbilidad asociada, como insuficiencia renal en estado avanzado, neoplasia hematológica, infección por VIH o pacientes trasplantados (4). Nuestro paciente presentaba una tuberculosis pulmonar localizada y no se encontró ningún dato de inmunosupresión ni otra comorbilidad. La asociación de tuberculosis y SHF tiene un mal pronóstico, casi con un 50% de mortalidad. Por las importantes implicaciones que tiene para el paciente, debe ser considerado de manera precoz dentro del diagnóstico diferencial del síndrome(4). En nuestro caso, el paciente presentaba un proceso un proceso séptico de origen respiratorio, por lo que fue necesario iniciar tratamiento antituberculoso con cuatro fármacos de manera precoz, además de medidas de soporte transfusional y hemodinámico. No se planteó en ningún momento, iniciar tratamiento específico frente al SHF. Al ser una entidad poco frecuente, no existen estudios controlados y aleatorizados, que indiquen cual es el mejor esquema terapéutico. El tratamiento difiere de si se trata de un niño o un adulto, o si existe algún desencadenante. Las terapias están destinadas a controlar la cascada inflamatoria que se desencadena a través de corticoides, ciclosporina, eptopósido, inmunoglobulinas intravenosas o en los casos extremos trasplante de médula ósea. En los SHF secundarios se debe iniciar terapia específica frente al proceso desencadenante, junto con fármacos imunosupresores si la evolución es tórpida. A los de causa genética, los muy agresivos o refractarios, se les puede realizar trasplante de progenitores hematopoyéticos (3,4,5,8). En este caso nos planteamos que ante la mala evolución clínica se podría haber optado por la administración conjunta de corticoides o algún otro inmunomodulador, junto con el tratamiento antituberculoso, aunque no existen claras evidencias científicas, sin embargo, en la bibliografía revisada, con esta combinación consigue una mejoría de la supervivencia. La evolución que sufrieron los niveles de ferritina séricos, con un marcado descenso tras la instauración del tratamiento, persistiendo no obstante en niveles muy elevados (>2500 ng/ml). Esto nos habla a favor de un SHF secundario, ya que si dichas cifras hubieran sido debidas exclusivamente a la infección no serían tan elevadas ni se habría evidenciado tal descenso. Podemos concluir, que nuestro paciente presenta una una tuberculosis activa que desencadena un síndrome hemofagocítico. Aunque no podemos confirmar de manera histológica el síndrome, cumple criterios suficientes. Al ser un proceso grave, con importante repercusión en el pronóstico y elevada mortalidad, creemos que debe ser tenido encuenta en el diagnóstico diferencial e iniciar tratamiento precoz ante su sospecha.", "bibliography": "1. Altés A, Pérez Lucena MJ, Bruguera M. Systematic approach to the diagnosis of hyperferritinemia. Med Clin (Barc) 2014; 142:412-7. 2. Rosário C, Zandman-Goddard G, Meyron-Holtz EG, D’Cruz DP, Shoenfeld Y. The hyperferritinemic syndrome: macrophage activation syndrome, Still’s disease, septic shock and catastrophic antiphospholipid syndrome. BMC Med [Internet]. 2013 Jan [cited 2015 Apr 20];11:185. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3751883&- tool=pmcentrez&rendertype=abstract 3. Rouphael NG, Talati NJ, Vaughan C, Cunningham K, Moreira R, Gould C. Infections associated with haemophagocytic syndrome. Lancet Infect Dis. 2007;7:814-22. 4. Brastianos PK, Swanson JW, Torbenson M, Sperati J, Karakousis PC. Tuberculosis-associated haemophagocytic syndrome. Lancet Infect Dis. 2006; 6:447–54. 5. Li F, Yang Y, Jin F, Dehoedt C, Rao J, Zhou Y, et al. Clinical characteristics and prognostic factors of adult hemophagocytic syndrome patients: a retrospective study of increasing awareness of a disease from a single-center in China. Orphanet J Rare Dis [Internet]. 2015 Feb 15 [cited 2015 Apr 6];10(1):20. Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=4355377&tool=pmcentrez&rendertype=abstract 6. Schram AM, Campigotto F, Mullally A, Fogerty A, Massarotti E, Neuberg D. Marked hyperferritinemia does not predict for HLH in the adult population. Blood 2015;125:1548–52. 7. Ramírez C, Rubio C, de la Puebla RÁF, Aguilera C, Espejo I, Fuentes F. Significado clínico de los valores elevados de ferritina sérica. Med Clin (Barc) 2004;122:532–4. Available from: http://db.doyma. es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/mrevista.fulltext?pident=13060470 8. Egeler RM, Webb D, Winiarski J, Janka G. HLH2004 : Diagnostic and Therapeutic Guidelines for Hemophagocytic Lymphohistiocytosis. 2006;(February)."} {"id": "saei-2015-0057", "language": "es", "year": 2015, "title": "Nódulos subcutáneos y poliartritis destructiva en paciente con artritis seronegativa grave", "authors": "Hidalgo Jiménez, A; Jiménez-Ruíz, FJ; Mariscal Vázquez, G; Martínez Marcos, FJ. Complejo Hospitalario Universitario. Huelva.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 53 años. Entre sus antecedentes principales destaca Poliartritis crónica seronegativa diagnosticada en 2010, para lo cual había realizado varias líneas de tratamiento (Metrotexate en dosis ascendente, AINES y corticoides) con mala evolución clínica. Desde dicho diagnóstico había presentado varios episodios de bursitis subacromial en el hombro derecho y artritis en el tobillo izquierdo que precisaron infiltraciones como tratamiento analgésico, desarrollando un trayecto fistuloso en ambas localizaciones. En 2011 requirió ingreso por artritis séptica del hombro derecho, con aislamiento de Corynebacterium spp siendo tratado mediante artrocentesis y antibioterapia prolongada. Se añadió al tratamiento varios meses después Etanercept (Mantoux previamente negativo) que finalmente se retiró por ineficacia y respuesta inadecuada. Cabe destacar la situación previa al ingreso, ya que en los últimos meses había presentado severos brotes articulares de inflamación marcada a nivel de ambas manos y miembros inferiores (rodilla derecha y ambos tobillos) y la aparición de nódulos subcutáneos que progresaron en tamaño. El paciente ingresa en Febrero de 2013 tras los hallazgos encontrados en una gammagrafía con galio realizada en el ámbito privado donde se describe un proceso patológico muy activo en el tobillo izquierdo y focos patológicos en el hombro y el pie derecho. Reinterrogándole de forma dirigida sobre la clínica articular, afirma que, desde hace varios meses, dicha inflamación es muy acusada a nivel del tobillo izquierdo y de ambas manos, así como dolor y supuración intermitente del trayecto fistuloso del hombro derecho y del tobillo izquierdo. Destaca la aparición de nódulos subcutáneos indoloros en el antebrazo que han ido aumentando de tamaño. No refiere otra sintomatología por aparatos, salvo astenia. A la exploración física inicial el paciente mantiene un buen estado general. La auscultación cardiorrespiratoria así como la exploración abdominal es normal. En la exploración articular se objetiva en el hombro derecho un orificio fistuloso limpio, sin exudación en el momento de la exploración. Los codos y las muñecas están respetados, así como ambas articulaciones coxo-femorales. En la mano derecha a nivel del 2º dedo existe inflamación a nivel interfalángica proximal, con orificio exudativo. Llama la atención la presencia de varios nódulos subcutáneos, el mayor de ellos situado en el antebrazo izquierdo (imagen 1), sin calor ni rubor, de consistencia semi-blanda, no adheridos a planos profundos. En el tobillo izquierdo se visualiza inflamación y una tumoración blanda a nivel de la articulación metacarpo-falángica del 2º dedo. Por último, en el tobillo izquierdo existe dolor e inflamación y supuración exudativa por un trayecto fistuloso. En las analíticas iniciales tanto el hemograma como el estudio de coagulación no tenían alteraciones, con una cifra de leucocitos dentro de los valores normales. En la bioquímica de ingreso los reactantes de fase aguda, PCR, Pro-calcitonina y VSG, se encuentran discretamente elevaImagen 1. Imagen 2. dos 5,83 mg/dL, 2,1 ng/dL y 85 mm/h respectivamente. Se toman muestras superficiales de ambas fístulas, de los nódulos subcutáneos descritos, así como se realiza artrocentesis del tobillo izquierdo.. La radiografía de tórax realizada fue informada como normal. Las radiografías del pie derecho y de la mano derecha mostraron artritis con destrucción ósea de la articulación metatarso-falángica del 2º dedo y de la interfalange proximal del 2º dedo respectivamente Se solicitan pruebas de imagen complementarias para filiar con mayor exactitud el nivel de afectación osteo-articular En primer lugar, obtenemos la RNM de tobillo izquierdo (imagen 2), describiendo osteomielitis y artritis séptica de tobillo y retropié, con abscesos y trayectos fistulosos, tenosinovitis infecciosa del tibial posterior y abscesos de partes blandas. Además, se realiza RNM del hombro derecho (imagen 3), bursitis infecciosa subdeltoidea con componente muscular deltoideo y fistulización a piel. La ecografía realizada de la tumoración del antebrazo describe una colección de 5 x 3,5 cm heterogénea superficial a los flexores y signos de tenosinovitis en la muñeca. Ante estos hallazgos consensuamos con el paciente la toma de biopsias en quirófano del tobillo izquierdo y de la tumoración del antebrazo.", "differential_diagnosis": "Ante lo descrito previamente, el juicio sindrómico inicial del paciente, relaciona la presencia de nódulos subcutáneos, tenosinovitis y poliartritis destructiva con signos de infección, en un paciente inmunodeprimido por artropatía seronegativa grave. La sospecha inicial obliga a descartar artritis séptica en una o varias articulaciones requiriendo un abordaje amplio de la etiología de microorganismos infectivos a ese nivel. Los microorganismos más frecuentes en el diagnostico diferencial etiológico deben incluir S.aureus, Streptococo spp, bacterias gram negativas aerobias, Neisseria gonorroheae y otros microorganismos menos prevalentes como hongos y Mycoplasma spp. Además de los patógenos clásicos debemos pensar en bacterias de crecimiento lento o menos clásicas que puedan destruir la articulación y afectar al hueso de forma insidiosa, como las micobacterias. Otro diagnóstico no infeccioso a tener en cuenta es la sarcoidosis, que es la causa de lesiones óseas en aproximadamente el 5% de los pacientes, estando la enfermedad articular presente en un 25-50% de los casos de sarcoidosis, siendo generalmente poliarticular. Las lesiones óseas típicas son principalmente en manos y pies, inicialmente dolorosas, con gran destrucción del hueso en fases avanzadas y la presencia de alteraciones en la piel es consistente con el diagnóstico. En nuestro paciente se desestimó posteriormente. Otra posibilidad diagnostica es la artritis inducida por cristales (gota y pseudogota), aunque en este caso existe una buena respuesta al tratamiento con antinflamatorios y el curso es más agudo. También, se puede tratar de una artritis reactiva, una exacerbación de su enfermedad de base (con mayor afectación de ciertas articulaciones), o metástasis de un proceso neoplásico. Todas estas patologías fueron descartándose con el resultado de las pruebas complementarias realizadas. Lo especial del caso y a su vez distintivo radica en la presencia de nódulos subcutáneos concomitante a la clínica articular, además de afectación sinovial de muñeca y tobillo. Inicialmente, la presencia de estos nódulos, se encuadra dentro de su enfermedad de base, pudiendo estar en relación con una exacerbación de su patología articular o siendo la manifestación clínica de un proceso infeccioso subyacente, por lo que solicitamos biopsia programada en quirófano. Los nódulos subcutáneos en pacientes inmunodeprimidos pueden ser una posible señal temprana de una infección diseminada con un mal pronóstico. Existen diferentes entidades que podrían ser las causantes de estos nódulos por lo que debemos establecer un diagnostico diferencial. Entre las opciones deben estar aquellas enfermedades que causen linfagitis nodular, este síndrome es poco frecuente y puede estar causado por hongos, bacterias, micobacterias, parásitos y virus. La forma clínica puede cursar con la presencia de nódulos ascendentes con linfagitis o linfadenitis proximal o sin ellas. Para el diagnóstico definitivo se requiere la biopsia de la lesión. Especificamente la P. aeruginosa también se ha implicado como agente etiológico de nódulos, aunque son más característicos en los miembros inferiores. Existen otros procesos caracterizados por nódulos como la escabiosis nodular, la sífilis secundaria o la angiomatosis bacilar. Una entidad poco frecuente descrita en la literatura que provoca afectación de la sinovial es la infección de la vaina tendinosa por micobacterias. La presentación clínica suele ser la presencia de una masa indolente lo largo del tendón asociado con dolor y limitación de los movimientos. Es Imagen 3. una forma rara de afectación extrapulmonar por M.tuberculosis. Esta infección de la vaina tendinosa con frecuencia se produce en la mano, el pie, el tobillo y la muñeca, afectando especialmente a los compartimentos flexores. La infección de la vaina del tendón puede resultar de la diseminación hematógena del bacilo.", "evolution": "Como parte del diagnostico diferencial en las muestras enviadas a microbiología (muestra de tobillo y tumoración), se solicita estudio completo de micobacterias y otras bacterias de crecimiento defectivo. Además, se solicita Mantoux y estudio analítico ampliado. Las pruebas solicitadas van llegando y nos informan desde el laboratorio de microbiología que en las muestras recibidas del tobillo, la baciloscopia directa es positiva y en los cultivos extraídos en quirófano de los nódulos y la punción aspiración de dicha lesión se aisla M.tuberculosis. La prueba de la tuberculina realizada es positiva (20 mm x 15 mm), apoyando el diagnóstico. La histología de la biopsia obtenida en quirófano nos informa de ulceración con inflamación granulomatosa necrotizante, la presencia de macrófagos epitelioides, células gigantes tipo Langhans y necrosis caseosa, con linfocitos perivasculares, características de los granulomas tuberculosos. El paciente es dado de alta en planta con tratamiento tuberculostático combinando Rifampicina + Isoniazida + Pirazinamida + Etambutol a dosis estándar durante los dos meses iniciales. Se revisa en consultas externas mensualmente con evidente mejoría de las lesiones cutáneas, desapareciendo casi por completo los nódulos. La poliartritis ha disminuido y los trayectos fistulosos del hombro y la rodilla están en fase de resolución, con buen aspecto y sin componente exudativo. A los dos meses se suspende Etambutol y pirazinamida completando un año de tratamiento con rifampicina e isoniazida con excelente tolerancia y resolución casi completa de las lesiones.", "final_diagnosis": "Tuberculosis osteoarticular y de partes blandas en paciente con artritis seronegativa grave en paciente inmunodeprimido.", "discussion": "La tuberculosis es una enfermedad infecciosa emergente en nuestro medio, producida por el bacilo M. tuberculosis. La afectación extrapulmonar se presenta en el 10-15% de los casos de tuberculosis, con mayor frecuencia en pacientes inmunodeprimidos. La afectación muscular esquelética de la tuberculosis es una forma de presentación rara, que se sitúa en torno al 1-5% del total de casos, pese a lo cual ocupa el tercer lugar en frecuencia en cuanto a la afectación extrapulmonar (tras la afectación linfática y genitourinaria). La transmisión del M. tuberculosis suele producirse por vía aérea hasta llegar así a la zona pulmonar. En cuanto a la tuberculosis musculoesquelética, en la mayoría de los casos, se produce una diseminación por vía hematógena a partir de un foco primario, normalmente pulmonar, que en circunstancias de inmunidad deprimida se reactiva; aunque también hay otras vías de diseminación, como la linfática o por contigüidad. La tuberculosis musculoesquelética es más frecuente en pacientes inmunodeprimidos. Las manifestaciones musculoesqueléticas por M. tuberculosis se suelen presentar de forma insidiosa, en ausencia de fiebre y síntomas generales. La bursitis tuberculosa puede ser un signo de reactivación de la enfermedad. El diagnóstico se suele realizar en fases avanzadas por la presencia de abscesos fríos o fístulas. Las artritis periféricas suelen presentarse en forma de monoartritis (únicamente un 10% lo hace en forma poliarticular), con clara predilección por las grandes articulaciones, entre ellas, las más afectadas son la cadera y la rodilla, y en menor frecuencia, el tobillo y la muñeca, aunque puede afectarse cualquier articulación, como en el caso de nuestro paciente. Es una enfermedad grave, de larga duración, que compromete al enfermo en su estado general. Las articulaciones afectadas, generalmente destruidas por el proceso infeccioso crónico, curan con rigidez y anquilosis de la articulación. Aproximadamente el 50% de las osteoartritis tuberculosas se acompañan de lesión tuberculosa pulmonar radiológicamente demostrable y el resto tienen una radiografía de tórax normal. El mayor desafío en el diagnóstico de la tuberculosis ósea es considerar el diagnóstico, sobre todo porque no hay evidencia de enfermedad torácica activa en más de la mitad de los casos. Además, los retrasos en el diagnóstico son comunes debido a la naturaleza indolora del hueso tuberculoso y enfermedad de las articulaciones. El diagnóstico se suele realizar en fases avanzadas por la presencia de abscesos fríos o fistulas. El diagnóstico definitivo de la tuberculosis musculoesquelética se establece mediante la visualización de los bacilos al microscopio y a través del cultivo del material infectado. La tinción de Zhiel Nielsen, por desgracia, es positiva en una minoría de casos. El diag nóstico puede ser establecido por biopsia sinovial, aunque el examen del líquido articular sinovial por lo general no es útil. Las imágenes de la TAC o la RMN ayudan a delimitar su extensión y la existencia de afectación ósea. La prueba de la tuberculina suele ser positiva, aunque su valor diagnóstico es muy limitado. Un resultado positivo apoya el diagnóstico, aunque un resultado negativo no permite excluírlo.", "bibliography": "1. Tuli S. General Principles of Osteoarticular Tuberculosis Clinical Orthop Relat Res 2002; 398: 11-19 2. Arias Miranda IM, Nu. Arias Miranda IM, Nuño Mateo FJ, Babío Herráiz J, Noval Menéndez J, Galiana Martín D. Artritis tuberculosa periférica. An Med Interna 2004;21:412-3. 3. Caroti, M. Zanazzi, P. Rogasi, E. Fantoni, S. Farsetti, G. Rosso, E. Bertoni, and M. Salvadori. Subcutaneous nodules and infectious complications in renal allograft recipients. Transplant Proc. 2010;42:1146-7 4. Cortez MV, Oliveira CM, Monte RL, Araújo JR, Braga BB, Reis DZ, et al. HIV associated tuberculous lymphadenitis: the importance of polymerase chain reaction (PCR) as a complementary tool for the diagnosis of tuberculosis – a study of 104 patients. An Bras Dermatol 2011; 86:925-31. 5. Michel N’guessan ANOUMOU , Maurice KOUAME , Thomas DAIX , Armand YEPIE. Tuberculosis tenosynovitis of the flexor tendons in the wrist: a case report. Acta Orthop Traumatol Turc 2014;48:690-2. 6. Oshima M, Fukui A, Takakura Y. A case of tuberculous tenosynovitis in a patient with systemic lupus erythmatosus. Hand Surg 2004;9:109-13 7. Barbagallo J1, Tager P, Ingleton R, Hirsch RJ, Weinberg JM.. Cutaneous tuberculosis: diagnosis and treatment. Am J Clin Dermatol 2002; 3: 319-28 8. Pertuiset E. Tuberculosis of bone and joint members. EMC-Rheumatologie Orthopédie 2004;463-86."} {"id": "saei-2015-0058", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón joven con fiebre y derrame pericárdico", "authors": "Chacón Mora, N; Roca Oporto, C; Navarro Amuedo, MD; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 37 años, natural de Rumanía, residente en España desde hacía 6 años. Fumador de unos 30 cigarrillos/día desde los 15 años (33 paquetes/año). Trabajó en una fábrica de plásticos y estaba diagnosticado de silicosis por exposición laboral a chorros de arena. Presentó una tuberculosis pulmonar (TBP) 10 años antes tratada en su país durante seis meses con una pauta diaria que contenía rifampicina. Acudió a urgencias por fiebre de 39ºC de una semana de evolución, tos seca y odinofagia sin otra clínica a la anamnesis por aparatos y sistemas. A la exploración física: febril, 39ºC, TA 130/70 mmHg, FC 112 lpm. FR 12. SatO2 98% a FiO2 ambiente. No se palpaban adenopatías periféricas. La auscultación cardiaca era normal, sin soplos ni roces. A la auscultación pulmonar destacaba hipofonesis generalizada sin estertores. En la analítica de urgencias presentaba 9600 x10e9/L leucocitos, 13.5% monocitos; resto normal. Función renal, ionograma y transaminasas dentro de la normalidad. PCR 112mg/l. El ECG no mostró alteraciones relevantes. En la radiografía de tórax (imagen 1) se objetivó aumento del índice cardiotorácico, imagen nodular en lóbulo superior izquierdo e infiltrado intersticial perihiliar bilateral. La TC de tórax (imagen 2) puso de manifiesto una fibrosis masiva progresiva secundaria a silicosis con tractos fibróticos residuales tuberculosos superpuestos, afectación infecciosa de la vía aérea distal y un derrame pericárdico severo confirmado por ecocardiografía transtorácica que reveló datos de taponamiento.", "differential_diagnosis": "A su ingreso se estableció el diagnóstico diferencial entre las causas de derrame pericárdico: • Causas infecciosas: cualquier microorganismo puede afectar al pericardio. • Virus, principalmente coxsackievirus. También hay que pensar en infección por VIH. • Bacterias: las más frecuentemente aisladas en líquido pericárdico son Staphylococcus spp, S. pneumoniae y Streptococcus spp. Menos frecuente, aunque a considerar en nuestro paciente, es la pericarditis tuberculosa (PTB). • Otros: Rickettsias, espiroquetas, hongos, parásitos, Tropheryma whippelii o Chlamydia. • Causas neoplásicas: fundamentalmente cáncer de mama, de pulmón y el linfoma de Hodgkin. • Causas autoinmunes: las más frecuentes el lupus eritematoso sistémico y la artritis reumatoide. • Causas metabólicas: pericarditis urémica, hipotiroidismo. Imagen 1. Radiografía de tórax PA al ingreso. Nódulo pulmonar silicótico. Aumento del índice cardiotorácico. Infiltrado intersticial bilateral en bases. Imagen 2. TC de tórax. Derrame pericárdico moderado-severo. • Otras: secundario a infarto agudo de miocardio, a radiación, post-quirúrgica, traumatológica, farmacológica, quimioterapia. • Idiopático: hasta en el 70% de los casos puede no establecerse una etiología del derrame. Se cree que la mayoría de ellos es de origen viral.", "evolution": "Se realizó una ventana pericárdica drenándose 150 ml de líquido sero-sanguinolento con 2380 leucocitos/ µl (80% mononucleares) con determinación de ADA y glucosa dentro de la normalidad. Ante la sospecha clínica de pericarditis tuberculosa se instauró tratamiento con 4 fármacos antituberculosos de primera línea (isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol) sin mejoría del cuadro. El test de VIH fue negativo. Las baciloscopias y el cultivo en medio de micobacterias de cuatro muestras de esputo inducido fueron negativas. La baciloscopia del líquido pericárdico fue negativa y en el cultivo del mismo, en medio de micobacterias, creció M. tuberculosis resistente a rifampicina (R), isoniazida (I), pirazinamida (P) y etambutol (E) así como a capreomicina y amikacina, siendo sensible al resto de fármacos de segunda línea. Se modificó tratamiento a moxifloxacino, protionamida y linezolid y se añadió prednisona 50 mg/día. Se mantuvo el tratamiento antituberculoso durante 18 meses con buena evolución clínica y se realizó seguimiento durante 24 meses sin recidiva.", "final_diagnosis": "Pericarditis tuberculosa por M. tuberculosis multidrogorresistente.", "discussion": "La PTB es una es localización infrecuente de la enfermedad tuberculosa (1-2%de pacientes con TBP). Constituye aproximadamente un 4% de todas las pericarditis en nuestro medio (1) y un 70% de las pericarditis constrictivas en países en vías de desarrollo, donde se encuentra ligada a la infección por el VIH en la mitad de los casos (2). En la mayoría de las ocasiones representa la reactivación de la enfermedad tuberculosa, pasando desapercibido el foco primario de la infección. La afectación pericárdica se produce por diseminación linfática de M. tuberculosis a través de las cadenas ganglionares adyacentes al árbol traqueo-bronquial o, menos frecuentemente, por contigüidad desde una tuberculosis pulmonar o por diseminación hematógena. Se establecen cuatro estadios patológicos: a) exudado fibrinoso, con presencia relativamente abundante del bacilo, b) derrame sero-sanguinolento, c) reabsorción del exudado y formación de granulomas caseificantes y d) adelgazamiento progresivo y fibrosis o calcificación del pericardio, pudiendo originar una pericarditis constrictiva (3). Las manifestaciones clínicas iniciales suelen ser inespecíficas y el comienzo de los síntomas insidioso con fiebre, sudoración nocturna, pérdida de peso y astenia, apareciendo posteriormente tos, dolor torácico y disnea (3). Entre un 18-46% de los casos desarrollarán pericarditis constrictiva a pesar de instaurarse tratamiento adecuado (1). El diagnóstico de PTB es complejo y tardío debido a la naturaleza paucibacilar de las muestras biológicas y requiere el procesamiento de elevados volúmenes de líquido pericárdico (LP) (4). El diagnóstico definitivo se establece por cultivo de líquido o de tejido pericárdico. Dada la dificultad para aislar el microorganismo, muchos autores definen PTB probable ante una enfermedad tuberculosa en otra localización, en un paciente con pericarditis no explicada, exudado pericárdico linfocitario, biomarcadores de infección tuberculosa elevados y respuesta al tratamiento específico antituberculoso (3). El líquido pericárdico es característicamente un exudado de predominio mononuclear con proteínas elevadas. La sensibilidad de la baciloscopia del LP oscila entre 0-42% y la del cultivo entre 56-67%, con un retraso de hasta tres semanas en la obtención de resultados (5). Aunque con diferentes puntos de corte (30-72 U/L), la actividad de la adenosindeaminasa (ADA) en el LP ha demostrado ser una herramienta útil y económica en el diagnóstico de la PTB con una sensibilidad entre el 84-100% (6,7). El estudio anatomo-patológico del tejido pericárdico muestra granulomas caseificantes en el 50% (5). Con la aprobación de las técnicas de detección de ácidos nucleicos (PCR) en muestras respiratorias y en líquido cefalorraquídeo, crecía la esperanza de mejorar el rendimiento diagnóstico en la PTB. Sin embargo, en dos estudios realizados en áreas endémicas de tuberculosis, se comparó la eficacia diagnóstica de la PCR con el cultivo, el análisis histológico y la determinación de ADA en el LP, no siendo la sensibilidad de la PCR superior al 75% (6,8). En un estudio prospectivo en Sudáfrica se ha comparado la precisión diagnóstica de la PCR (Xpert MTB/RIF) con la determinación de ADA y de interferón gamma no estimulado (uIFNγ) en 151 pacientes con sospecha de PTB, 124 con diagnóstico cierto. La sensibilidad del test Xpert MTB/RIF fue del 63,8% y la especificidad 100%; la determinación de ADA (punto de corte ≥35 IU/ml) y de uIFNγ (punto de corte ≥44 pg/ml) fueron del 95,7% con una especificidad del 84% y 96,3% respectivamente (9). Aunque la determinación del uIFNγ es muy prometedora para establecer un diagnóstico rápido, su evaluación se realizó en zonas con una prevalencia de tuberculosis >30% y una alta incidencia de infección por VIH (74%). Los fármacos activos frente a M. tuberculosis se dividen en fármacos de primera línea o grupo 1 (Isoniazida, Rifampicina, Pirazinamida y Etambutol) y de segunda línea, estos a su vez en el grupo 2 (inyectables), 3 (fluoroquinolonas), 4 y 5; en orden decreciente de efectividad clínica y evidencia científica (figura 1). Según el patrón de resistencia a estos fármacos antituberculosos se define como tuberculosis multirresistente (MDR-TB) al aislamiento de M. tuberculosis resistente al menos a Isoniazida (I) y Rifampicina (R); tuberculosis extremadamente resistente (XDR-TB) a aquel aislamiento resistente al menos a I + R, a alguna fluoroquinolona y algún fármaco inyectable (aminoglucósidos o capreomicina); y tuberculosis totalmente resistente (TDRTB) a aquel aislamiento resistente a todos los fármacos de primera y segunda línea testados. En España, en datos del año 2013, la incidencia de MDR-TB fue de 34 casos anuales declarados (0,6% del total de casos - 5539 - de TB declarados), en número decreciente a los años previos (76 casos de MDR-TB en el año 2008) y lejos aún de cifras estimadas para otros países por la OMS de 5% de casos de MDR-TB del total de casos de TB. La proporción entre nacidos en España y fuera de España para los casos de MDR-TB fue similar (41,1% vs 56,8%) en el año 2013. Las recomendaciones de la OMS (guías del año 2011) de tratamiento para MDR-TB son: emplear al menos 4 fármacos antituberculosos que sean efectivos; no emplear grupos de fármacos con posibilidad de reactividad cruzada (sólo un tipo de fluoroquinolona o un tipo de inyectable, por ejemplo); eliminar fármacos no seguros e incluir siempre fármacos del grupo 1 al 5 en orden de efectividad. La duración del tratamiento de la fase intensiva se recomienda que sea de 8 meses (o hasta la negativización del cultivo) con una duración total del tratamiento de 20 meses (o de 24 meses si hay antecedentes de TB previa o tratamiento previo). En la actualidad disponemos de nuevos fármacos antituberculosos en fase III, como la Bedaquilina (TMC-207), autorizada por la FDA en el año 2012 para el tratamiento de MDR-TB como parte de la terapia combinada cuando no se disponen de otras opciones; Delamanid (OPC-67683) y regímenes combinados incluyendo Moxifloxacino, Protionamida y Pirazinamida. El papel de los corticoides en el tratamiento de la PTB no está bien dilucidado. Numerosos estudios han sido publicados pero en un reciente ensayo clínico en Sudáfrica que incluía 1400 adultos con PTB definitiva o probable, el uso de corticoides no demostró mejorar la tasa de supervivencia, reducir el taponamiento cardiaco ni el desarrollo de pericarditis constrictiva (10). Figura 1. Fármacos antituberculosos de segunda línea.", "bibliography": "1. Sagrista-Sauleda J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Tuberculous pericarditis: ten-year experience with a prospective protocol for diagnosis and treatment. J Am Coll Cardiol. 1988;11:724 –8. 2. Reuter H, Burgess LJ, Doubell AF. Epidemiology of pericardial effusions at a large academic hospital in South Africa. Epidemiol Infect. 2005;133:393-9. 3. Mayosi BM, Burgess LJ, Doubell AF. Tuberculous pericarditis. Circulation. 2005;112:3608-16. 4. Mehta PK, Raj A, Singh N, Khuller GK. Diagnosis of extrapulmonary tuberculosis by PCR. FEMS Immunol Med Microbiol. 2012;66: 20–36. 5. Reuter H, Burgess L, Van Vuuren W, Doubell A. Diagnosing tuberculous pericarditis. Q J Med. 2006; 99:827–39. DOI:10.1093/qjmed/hcl123 6. Lee JH, Lee CW, Lee SG, Yang HS, Hong MK, Kim JJ et al. Comparison of polymerase chain reaction with adenosine deaminase activity in pericardial fluid for the diagnosis of tuberculous pericarditis. Am J Med. 2002;113: 519-21. 7. Burgess LJ, Reuter H, Carstens ME, Taljaard JJ, Doubell AF. The use of adenosine deaminase and interferon-gamma as diagnostic tools for tuberculous pericarditis. Chest 2002;122:900-5. 8. Cegielski JP, Devlin BH, Morris AJ, Kitinya JN, Pulipaka UP, Lema LE et al. Comparison of PCR, Culture, and Histopathology for Diagnosis of Tuberculous Pericarditis. J Clin Microbiol. 1997;35: 3254-7. 9. Pandie S, Peter JG, Kerbelker ZS, Meldau R, Theron G, Govender U et al. Diagnostic accuracy of quantitative PCR(Xpert MTB/RIF) for tuberculous pericarditis compared to adenosine deaminase and unstimulated interferon-γ in a high burden setting: a prospective study. BMC Medicine. 2014;12:101. 10. Mayosi BM, Ntsekhe M, Bosch J, Pandie S, Jung H, Gumedze F et al. Prednisolone and Mycobacterium indicus pranii in tuberculous pericarditis. Engl J Med. 2014;371: 1121."} {"id": "saei-2015-0059", "language": "es", "year": 2015, "title": "Paciente con fiebre, nódulos pulmonares y colestasis disociada", "authors": "García Gómez, MJ; López Sánchez, MV; Mercado Montoro, I; Duro Ruiz, G. Complejo Hospitalario de Jaén", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 63 años, con antecedentes de fibrilación auricular permanente no valvular, hipertrofia benigna de próstata y neoplasia vesical intraurotelial de alto grado. No presentaba alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos y seguía tratamiento habitual con atenolol 50mg/24h, digoxina 0,25mg/24h, AAS 300mg/24h, omeprazol 40mg/24h e instilaciones intravesicales periódicas de Bacilo de Calmette-Guèrin (BCG). Consulta en el servicio de urgencias por fiebre de 39º C de seis horas de evolución sin foco evidente. Se diagnostica de infección del tracto urinario y se indica tratamiento ambulatorio con amoxicilina-clavulánico 2 gramos cada 12 horas. Tras dos semanas de tratamiento consulta de nuevo por persistencia de la fiebre junto con polaquiuria y coluria, por lo que se decide ingreso hospitalario a cargo del servicio de Urología con el diagnóstico de infección del tracto urinario. En las pruebas complementarias al ingreso destacaba aumento de PCR de 89 mg/L, fibrinógeno ligeramente elevado (6,5 g/L) y hematuria, estando el resto de parámetros del hemograma, función renal, electrolitos y coagulación, dentro de la normalidad. Una radiografía de tórax (Fig. 1) realizada 48 horas antes del ingreso se informó como normal. Ante la persistencia de la fiebre y empeoramiento del estado general, se realizó interconsulta a la unidad de enfermedades infecciosas. El paciente impresionaba de gravedad, con fiebre de 38.3º C, tensión arterial de 94/54 mmHg, frecuencia cardiaca de 102 latidos por minuto, auscultación cardiorrespiratoria normal, abdomen no doloroso a la palpación, sin evidencia de masas ni organomegalias, puñopercusión renal bilateral no dolorosa y miembros inferiores sin edemas. Negaba clínica respiratoria. Se solicitó analítica, en la que destacaba la presencia de gamma-glutamil-transpeptidasa (GGT) mayor de 400 U/l, fosfatasa alcalina de 200 U/l, velocidad de sedimentación globular (VSG) de 97 mm/h y PCR de 90 mg/L. Una nueva radiografía de tórax puso de manifiesto la presencia de un patrón difuso micronodular.", "differential_diagnosis": "Ante la presencia de fiebre, colestasis disociada y patrón pulmonar difuso micronodular el diagnóstico diferencial incluye procesos neoplásicos, autoinmunes e infecciosos. La afección pulmonar primaria por linfoma es rara y representa menos del 0.5% de todos los tumores pulmonares. Puede presentarse en forma de nódulos pulmonares múltiples y asociarse a fiebre prolongada y colestasis si existe afectación hepática concomitante. El carcinoma bronquioloalveolar representa en torno al 5% de los carcinomas broncogénicos. Se relaciona poco con el tabaquismo y puede presentarse como masa pulmonar aislada o como nódulos pulmonares múltiples. La granulomatosis linfomatoide es una entidad infrecuente, consistente en una vasculitis granulomatosa pulmonar manifestada en forma de nódulos pulmonares múltiples y afectación de otros órganos (piel, riñón, sistema nervioso, hígado). Se trata de un proceso linfoproliferativo relacionado con infección por el virus de Epstein Barr y con linfoma B de células grandes. Aunque todos estos procesos tumorales no se pueden descartar en nuestro caso, la presencia de neoplasias sincrónicas, aunque posible, es excepcional, por lo que habría que pensar en una enfermedad pulmonar metastásica. Sin embargo, se trata de un tumor urotelial no infiltrante, en el que dicha afectación metastásica, aunque posible, es excepcional. Figura 1. Radiografía de tórax: Patrón intersticial de predominio micronodulillar, difuso y bilateral. En cuanto a las conectivopatías, tanto la enfermedad de Wegener como la sarcoidosis podrían explicar gran parte de los hallazgos clínicos de nuestro caso. La enfermedad de Wegener puede presentarse en forma de nódulos pulmonares múltiples y síntomas sistémicos (fiebre, afectación del estado general); sin embargo, es frecuente la presencia de compromiso de la vía respiratoria superior y afectación renal con proteinuria y microhematuria. La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa en la que la afectación pulmonar es muy frecuente, así como la fiebre y la colestasis disociada por presencia de granulomas hepáticos. Sin embargo, en la radiografía de tórax el hallazgo más frecuente es la presencia de adenopatías hiliares asociadas o no a un patrón intersticial. Las enfermedades por inhalación, tipo silicosis u otras neumoconiosis, pueden descartarse en nuestro caso por la falta de antecedentes epidemiológicos y la normalidad en la radiografía de tórax previa. De entre los procesos infecciosos, la histoplasmosis y coccidioidomicosis, aunque con cuadros clínicos compatibles, pueden descartarse por la ausencia del antecedente de viaje a zonas endémicas y/o datos de inmunosupresión severa. Del mismo modo, es altamente improbable que se trate de una aspergilosis pulmonar invasiva, ya que afecta la mayoría de las veces a individuos inmunodeprimidos o con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en fases avanzadas. La nocardiosis pulmonar es una entidad poco frecuente que también incide fundamentalmente en pacientes inmunodeprimidos, con tratamientos prolongados con corticoides o EPOC. Otro proceso infeccioso a considerar sería la presencia de émbolos pulmonares sépticos originados en una endocarditis, aunque los nódulos suelen ser de mayor tamaño. Sería conveniente la realización de hemocultivos y un ecocardiograma. Habría que considerar la probabilidad de una neumonía vírica, sin embargo, la más frecuente es la producida por el virus varicela/zoster, siendo muy improbable sin la presencia de las lesiones cutáneas características. Por último, el diagnóstico más probable es la presencia de una tuberculosis (TBC) miliar, tanto por el cuadro clínico como por la imagen radiológica.", "evolution": "Reinterrogado el paciente, conocimos que el inicio de la clínica había coincidido con la administración de la 6ª dosis de BCG intravesical. Se inició estudio, solicitando nuevo control analítico, hemocultivos, cultivo de orina y TAC de tórax, abdomen y pelvis. Respecto al hemograma, los hallazgos se encontraban dentro de la normalidad. Fibrinógeno 6.5 g/l, resto de la coagulación normal. Las enzimas hepáticas variaron GOT 49-96 U/l, GPT45-72 U/l, GGT 401-640 U/l, FA 200- 225 U/l, proteínas 6.2-7.4 g/dl, resto normal. Los valores de otros reactantes de fase aguda como PCR y VSG estaban en torno a 89-65 mg/l y 97-54 mm/h respectivamente. La serología de hepatitis, VIH y autoinmunidad fueron negativos. En la orina persistía microhematuria, siendo el cultivo de orina negativo. Debido a la presencia en la radiografía de tórax de un patrón intersticial de predominio micronodulillar, difuso y bilateral, y ante el antecedente de instilación endovesical de BCG, se solicitaron basciloscopias seriadas en orina y cultivos de micobacterias cuyo resultado fue negativo. No se pudieron realizar baciloscopias de esputo por falta de expectoración. Los hemocultivos fueron negativos. En el TAC de tórax, abdomen y pelvis destacaba: adenopatías parahiliares bilaterales, patrón intersticial micronodular bilateral difuso de predominio en bases compatible con TBC miliar, pequeña hernia hiatal, hígado homogéneo de contornos lisos y hemangioma de L4 (Fig. 2). Se inició tratamiento con isoniacida, rifampicina y etambutol así como con corticoides, presentando mejoría clínica con desaparición de la fiebre y síndrome miccional por lo que fue dado de alta hospitalaria. En revisiones posteriores, el paciente seguía buena cumplimentación del tratamiento, estaba asintomático y analíticamente se normalizaron las transaminasas. Completó tratamiento y se realizó investigación seriada de micobacterias post-tratamiento siendo estas negativas. Figura 2. Tomografía axial computerizada. Patrón intersticial micronodular bilateral difuso compatible con TBC miliar.", "final_diagnosis": "Tuberculosis miliar secundaria a instilaciones intravesicales de BCG (BCGitis)", "discussion": "El bacilo de Calmette-Guérin (BCG) es una cepa viva atenuada de Mycobacterium bovis, una especie del grupo M. tuberculosis complex. El tratamiento con instilaciones de BCG es más efectivo que la mayoría de agentes quimioterápicos intravesicales en la profilaxis y tratamiento del carcinoma superficial de vejiga y el carcinoma in situ. Aunque suele ser bien tolerada por la mayoría de los pacientes, el tratamiento con BCG puede provocar reacciones locales y sistémicas, algunas de gravedad extrema. En un análisis retrospectivo de 2602 pacientes, se evaluaron las complicaciones del tratamiento, siendo entre ellas la más frecuente fiebre > 39.5ºC en un 2.9% de los casos, seguido de hematuria franca (1%), prostatitis granulomatosa (0.9%), neumonitis o hepatitis (0.7%), artralgias (0.5%) epididimitis (0.4%), sepsis (0.4%), rash (0.3%), obstrucción ureteral (0.3%), espasmo vesical (0.2%), absceso renal (0.1%) y citopenias (0.1%). Este caso nos recuerda, que ante todo paciente con antecedentes de instilación intravesical de BCG, que presente las complicaciones descritas anteriormente, se debe sospechar infección sistémica por M. bovis. El diagnóstico definitivo de TBC miliar requiere la detección microbiológica de la micobacteria en cultivo de tejido afectado, sin embargo en este caso no se realizó biopsia pulmonar dado el cuadro clínico y hallazgos radiológicos compatibles, así como la evolución favorable tras el inicio del tratamiento antituberculoso. Respecto al tratamiento, debe iniciarse lo más pronto posible, mientras se espera el resultado de las pruebas de detección de la micobacteria, puesto que un retraso en el inicio podría conducir a la muerte del paciente. Se debe suspender la administración de BCG y tratar con isoniazida más rifampicina más etambutol durante 6 meses. M. bovis es sensible a la mayoría de antituberculosos con excepción de pirazinamida y cicloserina.", "bibliography": "1. Safdar N, Abad CL, Kaul DR, Jarrard D, and Saint S. An Unintended Consequence. N Eng J Med 2008; 358: 1496-501 2. Del Castillo Durán Y, Bodí Santos F, Castander Serentill D, Jubert Montaperto P, Espinosa Valencia P, Rabassó Solé C. Tuberculosis miliar en paciente tratado con instilaciones intravesicales de bacilo de Calmette-Guérin. Med Intensiva 2006; 30: 116-9. 3. Mignon F, Chevrière A, Mesurolle B, El Hajam M, Morel H, Lacombe P. Miliary induced by intravesical BCG immunotherapy for carcinoma of the bladder: CT Findings. J Radiol 2002; 83:368-71. 4. Lamm DL. Efficacy and safety of bacille Calmette-Guérin immunotherapy in superficial bladder cancer. Clin Infect Dis 2000; 31 Suppl 3: 86-90. 5. Durek C, Rüsch-Gerdes S, Jocham D, Böhle A. Sensitivity of BCG to modern antibiotics. Eur Urol 2000; 37 Suppl 1:21-5. 6. Lamm DL, van der Meijden APM, Morales A, Brosman SA, Catalona WJ, Herr HW, et al. Incidence and treatment of complications of bacillus Calmette-Guérin intravesical therapy in superficial bladder cancer. J Urol 1992; 147:596-600."} {"id": "saei-2015-0060", "language": "es", "year": 2015, "title": "Mujer de 74 años con dolor lumbar no controlado", "authors": "Soto Benítez, J; López Alonso, B; García Donaire, J; Brun Romero, F. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de una mujer caucásica de 74 años, sin FRCV, hábitos tóxicos ni alergias, con único antecedente de neoplasia vesical in situ intervenida por RTU, y en estudio desde 2012 por engrosamiento de uréter derecho por posible etiología tumoral (citologías repetidamente negativas). Acude a Urgencias por dolor lumbar de semanas de evolución de difícil control a pesar de opiáceos, sin clínica neurológica. En la exploración, la contracción y el control de esfínteres así como la sensibilidad rectal están conservados; a nivel motor global 5/5 sin pérdida de fuerza en ambas extremidades; la sensibilidad global se mantiene intacta; y los reflejos cutáneo-plantar flexor, y los osteotendinosos rotuliano y aquíleo también se encontraban intactos. Inicialmente, en el hemograma se observa Hb 11,8 g/dl, sin leucocitosis ni alteración plaquetaria; y en bioquímica destaca proteína C reactiva (PCR) 60,9 mg/l y lactato deshidrogenasa (LDH) 523U/l. Se decide ingreso para estudio y tratamiento del dolor.", "differential_diagnosis": "Dentro de los diagnósticos diferenciales cabría tener en cuenta aquellas enfermedades que cursen con raquialgia de características inflamatorias, tales como las espondiloartropatías y las neoplasias (principalmente metástasis de primarios pulmonar, vesical y colorrectal). En cuanto al posible origen tumoral, en las tomografías realizadas previamente no se encontró tumoración a otro nivel que pudieran sugerir un origen metastásico, así como la neoplasia vesical in situ nunca se confirmó. Asimismo, el hecho de que en las metástasis sea habitual encontrar un aumento de fosfatasa alcalina e hipercalcemia y que en las analíticas de nuestra paciente no aparecían estas alteraciones, nos descartaría el diagnóstico tumoral. Otro diagnóstico diferencial serían las infecciones piógenas, cuya incidencia es superior a la tuberculosa, siendo el agente causal más frecuente el Staphylococcus aureus, y en menor medida, los bacilos gramnegativos. Por otro lado, habría que descartar la espondilitis brucelar ya que tras la sacroileítis es su localización osteoarticular más frecuente. Asimismo, a pesar de ser muy rara, valorar también la etiología fúngica (Candida albicans), si bien ésta suele darse en pacientes inmunodeprimidos sometidos a antibioterapia de amplio espectro y en usuarios de drogas por vía parenteral, extremos que no se dan en nuestra paciente. Por último, el mieloma múltiple cuya afectación en esta paciente se descarta por la ausencia de componente moFigura 1. Radiografía lateral de columna lumbosacra. Figura 2. Gammagrafía ósea con captación a nivel de L2-L3. noclonal en el proteinograma (<1% de los mielomas múltiples no productores).", "evolution": "La paciente ingresa para estudio, encontrándose en el TC, hallazgos compatibles con espondilodiscitis subaguda con afectación de cuerpos vertebrales L2-L3; menos probablemente afectación metastásica; valorando según la clínica y la etiología la posibilidad de tuberculosis. Asimismo, se solicitó una gammagrafía ósea (Fig. 2) donde se apreciaba hiperfijación a dicho nivel; con realización posterior de una resonancia magnética (RM) de columna vertebral en la que se demuestran hallazgos compatibles con proceso inflamatorio infeccioso discal L2-L3 con formación de un pequeño absceso prevertebral y otro dorsal (aproximadamente de 1cm) y datos de osteomielitis de los cuerpos L2- L3 (Fig. 3). A nivel analítico, destacar un hemograma con Hb 10.7g/ dl, VSG 89 mm/h, sin leucocitos ni alteraciones plaquetarias; en la coagulación un fibrinógeno de 518 mg/dl; a nivel bioquímico PCR 75,9 mg/l, con iones, función renal normales; bilirrubina, GOT, GPT, gamma-GT y fosfatasa alcalina normales; albúmina 3,4; y marcadores tumorales sin alteraciones. El uroanálisis demostraba intensa piuria (1.219 leucocitos/mcl), con urocultivos negativos. La prueba de Mantoux y la serología de Brucella fueron negativas, así como una radiografía de tórax sin hallazgos a destacar. Fue necesaria una biopsia guiada por TC, cuyos cultivos bacterianos y las diferentes baciloscopias resultaron negativas, a expensas del resultado del cultivo en medio de Lowënstein. En la tomografía urológica (Uro-TC), se encontraron hallazgos de progresión de las lesiones en pelvis renal y uréter derecho donde se apreciaban cambios inflamatorios asociados y atrofia cortical renal derecha secundaria a lesión obstructiva a nivel del meato ureteral derecho (Fig. 4). Además de persistir la clínica, aumentaron los reactantes de fase aguda (RFA), y comenzó con sintomatología relacionada con compromiso radicular (obliteración de forámenes a nivel de L3) por lo que se decidió el inicio de antibioterapia empírica con Ceftriaxona, Cloxacilina y Rifampicina. La evolución inicialmente es favorable, con disminución de los RFA, pero tras la primera semana de tratamiento, éstos se estabilizan interrumpiéndose la mejoría. Se obtiene resultado de biopsia ósea que se informa como inflamatoria apreciándose algunas células de Langhans. Con la sospecha de origen tuberculoso, ante la falta de respuesta clínica completa, y la de compromiso radicular, precisó descompresión y liberación quirúrgica de raíces lumbares con nueva toma de muestras para microbiología. Tras la intervención se inició tratamiento tuberculostático con Isoniazida, Rifampicina, Pirazinamida y Levofloxacino. La paciente recuperó la funcionalidad, la deambulación y la desaparición del dolor neuropático, por lo que fue dada de alta con tratamiento empírico tuberculostático y antiestafilocócico. Revisada en consulta se recibe resultado de Lowenstein donde había crecido M. tuberculosis, confirmando el diagnóstico de sospecha de Espondilodiscitis L2- L3 por M. tuberculosis.", "final_diagnosis": "Espondilodiscitis L2-L3 por M. tuberculosis. Tuberculosis urogenital. Figura 4. Atrofia de la pelvis renal secundarios a cambios inflamatorios asociados. Figura 3. Resonancia Magnética de columna donde se observan abscesos ventral y dorsal, así como osteomielitis vertebral.", "discussion": "La espondilodiscitis tuberculosa o Mal de Pott, es una de las formas de presentación de las espondilodiscitis infecciosas que consisten en la colonización de cuerpo vertebral y disco intervertebral con un microorganismo, en este caso, el M. tuberculosis. A pesar de su infrecuencia, es una de las principales causas de tuberculosis extrapulmonar (1-5%), y representa el 50% de la infección tuberculosa osteoarticular. El principal factor predisponente es la inmunosupresión, si bien en nuestro caso, se trata de un paciente inmunocompentente. La patogénesis guarda relación con reactivación de focos hematógenos o diseminación ganglionar próxima. En nuestra paciente, coincidiendo con la clínica genitourinaria, así como que a nivel urológico todas las pruebas complementarias realizadas fueron negativas para malignidad, hay que plantear la posibilidad de esta patología. A pesar de no haber sido confirmada la tuberculosis a dicho nivel, tras el tratamiento tuberculostático, curó la espondilodiscitis así como las alteraciones genitourinarias, observándose la desaparición de las alteraciones radiológicas en el tracto urinario en los controles posteriores, al igual que la piuria estéril presente al ingreso. Su diagnóstico dependerá de un alto grado de sospecha clínica. El comportamiento inespecífico y la ausencia de fiebre puede conllevar a un retraso diagnóstico, debido a que puede simular otras patologías. Dentro de la batería de pruebas a realizar, es fundamental la radiografía convencional donde se podrá observar una disminución de altura del espacio intervertebral, erosiones y destrucción de cuerpos vertebrales. Por otro lado, la resonancia magnética nos permitirá, como beneficio respecto a la tomografía, una evaluación del compromiso neurológico y evidenciar cambios destructivos. Si bien estas pruebas de imagen son necesarias, es imprescindible realizar un diagnóstico etiológico mediante cultivos y hemocultivos así como descartar otras patologías tales como la brucelosis. Ante los resultados negativos de los cultivos y serologías, se debe obtener una muestra de la vértebra afecta para estudio microbiológico y anatomopatológico mediante punción-biopsia guiada por TC que establece el diagnóstico en un 70-80% de los casos. La clínica habitual suele ser de dolor e impotencia funcional. En un 10-15% de los casos, hay afectación a nivel medular con clínica compresiva como, de hecho, se presentó en nuestra paciente. Asimismo en el 70% pueden aparecer abscesos locorregionales, como se aprecia en el caso de nuestra paciente. La región que se afecta con más frecuencia es la lumbar. El tratamiento habitual es la terapia antituberculosa durante 6-9 meses. A pesar de la eficacia del tratamiento médico, el abordaje quirúrgico es necesario en caso de compresión medular o radicular, abscesos donde no es posible el drenaje percutáneo y en lesiones donde la destrucción ósea produce inestabilidad. El pronóstico dependerá en gran medida de la precocidad en el diagnóstico y la rapidez en la instauración de tratamiento, lo que limitará la evolución destructiva. A pesar de ello, difícilmente se conservará la estructura vertebral indemne, lo que conllevará una raquialgia mecánica o incluso afectación grave de la estructura ósea como secuelas, que se dan hasta en un 40% de los casos.", "bibliography": "1. Nolla Solé JM, Ariza Cardenal J. Infección osteoarticular. En: Medicina Interna. Farreras P, Rozman C (ed.). 15ª Edición. Barcelona. Elsevier. 2006;1030-35. 2. Colmenero JD, Morata P. Subacute Osteomyelitis: Tuberculous and Brucellar Vertebral Osteomyelitis. En: Bone and Joint Infections. From Microbiology to Diagnostics and Treatment. Zimmerli W. (ed.). Wiley Blackwell. 2015; 241-252. 3. Mateo L, Manzano J, Olivé A, Manterola JM, Perez R, Tena X, et al. Tuberculosis osteoarticular: estudio de 53 casos. Med Clin (Barc) 2007; 129:506-9. 4. Aguado García JM. Tuberculosis y otras infecciones por micobacterias. En: Medicina Interna. Enfermedades producidas por micobacterias. Barcelona. Masson, 2002: 1789-97. 5. Lozano MC, García-Agudo L, Moreno R, Chozas N, García-Martos P. Espondilodiscitis tuberculosa en Cádiz (España) durante 10 años. Rev Med Chile. 2010; 138:1272-5."} {"id": "saei-2015-0061", "language": "es", "year": 2015, "title": "El pasajero oculto", "authors": "Badiola González, J; López Plana, MT; Muñoz Medina, L. Hospital Clínico San Cecilio, Granada", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 43 años de edad que acude a la urgencia por fiebre y malestar general de tres semanas de evolución. El paciente no tenía antecedentes médico-quirúrgicos familiares ni personales de interés y únicamente refería la toma ocasional de omeprazol y analgésicos habituales. Fumador activo de 1 paq/día desde los 12 años y bebedor habitual de cerveza y ocasional de ginebra. Vivía con su madre en zona rural de la provincia de Granada, siendo soltero y sin hijos. Se dedicaba a tareas agrícolas y ganaderas de manera que tenía contacto diario con animales (cabras, perros y gallinas), no había realizado viajes internacionales recientes ni tenido contacto sexual de riesgo en los últimos 12 meses. La fiebre era diaria, de hasta 40 ºC, de unas 3 semanas de duración, de predominio vespertino y características bacteriémicas, acompañándose de escalofríos, sudoración profusa e incluso delirios nocturnos. Además asociaba gran astenia, debilidad generalizada progresiva y pérdida de peso no ponderada desde hacía un año, habiéndose acentuado en los últimos cuatro meses. En la anamnesis por órganos y aparatos, únicamente describía discreto dolor faríngeo y molestias abdominales inespecíficas, con sensación de distensión abdominal, así como tos seca sin expectoración ni disnea de larga evolución que relacionaba con el hábito tabáquico. En la exploración física a su llegada, el paciente presentaba estabilidad hemodinámica con tendencia a la hipotensión (Temperatura 36.4º C, TA 108/62 mmHg, FC 66 lpm, FR 16 rpm y SpO2 98% basal) y buen estado general con discreta rubicundez facial. Normohidratado y normoperfundido. Consciente y orientado, siendo la exploración neurológica compatible con la normalidad. Orofaringe algo eritematosa sin exudado y no se palpaban adenopatías laterocervicales, preauriculares ni supraclaviculares, axilares ni inguinales. La auscultación cardiorrespiratoria era compatible con la normalidad. A nivel de abdomen se palpaba hepato-esplenomegalia no dolorosa. En las extremidades no había edemas, signos de TVP, lesiones en piel ni estigmas de picaduras. En las pruebas complementarias iniciales se detectó en el hemograma una pancitopenia con leucocitos 3280 x 10e3/mcl, neutrófilos 36.1% (absolutos 1180 x 10e3/mcl), linfocitos 55.5% (absolutos 1820 x 10e3/mcl), hemoglobina 11.6 g/dL con VCM 87 fL y 77000 plaquetas/mcl. En la bioquímica había una ligera elevación de LDH (585 UI/L), enzimas hepáticas (GOT 67 U/L, GPT 143 U/L) con colestasis disociada (GGT 319 U/L, FA 207 U/L y bilirrubina total normal) y PCR de 114 mg/L. La función renal y los iones estaban dentro de la normalidad. Se realizó estudio de anemia y se encontró un hierro de 27 mcg/ dl con una ferritina de 3581 ng/ml, transferrina 175 mg/ dl, IST 12.4% reticulocitos 2.24% y un frotis de sangre periférica compatible con la normalidad. Por último, en la coagulación básica la actividad de protrombina era del 71% y el INR 1.25. Se realizó ECG, radiografía de tórax. en proyecciones posteroanterior y lateral, así como radiografía simple de abdomen en decúbito, siendo ambas normales. En la ecografía abdominal destacaba hepatomegalia y esplenomegalia moderadas de ecogenicidad heterogénea. Con los diagnósticos de fiebre de duración intermedia, pancitopenia y hepatoesplenomegalia se ingresó en el Servicio de Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de un paciente con fiebre, pancitopenia y esplenomegalia no es infrecuente en un Servicio de Enfermedades Infecciosas. De una forma general nos podemos plantear tres orígenes: causa infecciosa, causa tumoral y causa autoinmune, si bien no podremos olvidar otras misceláneas. Dentro de las etiologías infecciosas nos encontramos múltiples microorganismos que pueden cursar con dicho cuadro: a) virus: habría que descartar infección por VIH, herpes virus (VHS, VEB, CMV, VH6) y Parvovirus B19 principalmente; b) pensando en una causa bacteriana es necesario descartar la enfermedad por micobacterias (tuberculosa y atípicas), en su forma diseminada, o la posibilidad de infección por bacterias intracelulares (Anaplasma, Ehrlichia...), además, la sepsis por bacterias piógenas también puede debutar con fiebre y citopenias; c) en cuanto a parásitos será necesario descartar infección por malaria, Toxoplasma o Leishmania. En el grupo de las enfermedades onco-hematológicas es necesario tener en cuenta la posibilidad de un tumor de órgano sólido con infiltración medular. Respecto a las enfermedades hematológicas, nos encontramos con un gran abanico de posibilidades en un paciente con fiebre, citopenias y esplenomegalia. Será necesario descartar una enfermedad linfoproliferativa (principalmente un linfoma esplénico y la tricoleucemia), la mielofibrosis o un síndrome mielodisplásico. Aunque menos probable, también debemos pensar en descartar las enfermedades autoinmunes o conectivopatías, principalmente el lupus eritematoso sistémico, la sarcoidosis y con mucha menos frecuencia la artritis reumatoidea como un síndrome de Felty. Dentro del grupo de las misceláneas, el cuadro clínico podría corresponder con un síndrome de linfohistiocitosis hemofagocítica. Aunque menos probable, tampoco se podría descartar una histiocitosis o la hemoglobinuria paroxística nocturna. Con este amplio abanico de posibilidades debemos encajar los datos que nos ofrece el paciente para llegar al diagnóstico definitivo. Éste es un proceso paulatino en el que en muchas ocasiones se necesitaran pruebas complementarias específicas.", "evolution": "Durante el ingreso se solicitaron serologías para virus hepatotrópos, VIH, Parvovirus B19, VHS, VH6, lúes y Brucella que resultaron negativas, serologías para CMV y VEB con IgG positiva e IgM negativa, y antígeno urinario para Leishmania spp que también fue negativo. Como parte del estudio se solicitó además un TAC toraco-abdominal, destacando únicamente hepato-esplenomegalia moderada sin evidenciarse alteraciones pleuro-pulmonares, mediastínicas, LOES hepáticas ni adenopatías. Ante estos resultados, se realizó una punción-aspiración de médula ósea siendo inespecífica, donde no se observaron fenómenos de hemofagocitosis, parásitos, displasia, datos de mielofibrosis ni infiltrado celular patológico. Durante su ingreso en la sala el paciente permaneció en todo momento estable hemodinámicamente, pero con fiebre alta diaria de hasta 40ºC de difícil control, siendo el estado general ligeramente afecto cuando permanecía apirético. Se obtuvieron múltiples hemocultivos durante el ingreso siendo todos negativos. Debido a la fiebre con elevación de enzimas hepáticas y citopenias se decidió iniciar tratamiento empírico con doxiciclina que se retiró a la semana por no evidenciarse mejoría ninguna. Dada la ausencia de diagnóstico y que el paciente continuaba con fiebre diaria se decidió conjuntamente por los Servicios de Infecciosas, Hematología y Cirugía General, realizar esplenectomía ante la sospecha de síndrome linfoproliferativo esplénico. Tras la intervención, el paciente comenzó a mejorar, con disminución de la fiebre, mejoría del estado general y recuperación de las citopenias. El informe de la anatomía patológica del bazo, describía abundantes fenómenos de hemofagocitosis. Tras conocer este dato, se solicitó la realización de PCR para Leishmania en bazo siendo ésta positiva. El paciente fue tratado con anfotericina B liposomal a las dosis habituales (3 ciclos de 5 mg/kg/día separados por 5 días) con muy buena evolución clínica, recuperación total y sin recurrencia tras 2 años de seguimiento.", "final_diagnosis": "Linfohistiocitosis hemofagocítica (LHH) secundaria a leishmaniasis.", "discussion": "La LHH es un síndrome grave que se produce como consecuencia de una excesiva activación del sistema inmune, existiendo una falta de regulación de los macrófagos, los cuales experimentan un aumento de actividad y una disminución de su control por parte de las células NK y los linfocitos T citotóxicos. Con mayor frecuencia afecta a niños recién nacidos o menores de dos años, debido a la presencia de mutaciones genéticas de transmisión recesiva, hablándose de LHH primaria o familiar. En cambio, la LHH secundaria o adquirida suele presentarse en niños mayores o adultos de cualquier edad, desencadenándose por un proceso autoinmune, neoplásico o infeccioso fundamentalmente (tabla 1). No obstante, muchos de estos pacientes presentan un defecto genético heterocigoto y no desarrollan este síndrome hasta que aparezca dichos desencadenantes. La presentación clínica se caracteriza por un síndrome febril prolongado con hepatoesplenomegalia y citopenias, aunque progresivamente suele producir afectación multiorgánica. La incidencia se estima en 1.2 casos/millón de individuos/ año, aunque probablemente sea una cifra subestimada. Su baja incidencia y el cuadro de presentación clínico y analítico inespecífico hace que se retrase mucho el diagnóstico de esta patología. Para el diagnóstico se han recomendado unos criterios clínicos/analíticos (criterios HLH-2004 trial) y el estudio genético (tabla 2): fiebre mayor o igual de 38.5ºC, esplenomegalia, al menos dos citopenias en sangre periférica, hipertrigliceridemia y/o hipofibrinogenemia, presencia de hemofagocitos en biopsia de médula ósea, esplénica, linfática o hepática, ferritina >500 ng/mL, y elevación del marcador CD25. Para realizar el diagnóstico son necesarios 5 de los 8 criterios, aunque dada la gravedad y elevada mortalidad del cuadro, se ha propuesto iniciar tratamiento en pacientes que cumplan 3 o 4 criterios clínicos y al menos un marcador inmunológico. Es conveniente recordar que para realizar el diagnóstico no es obligatoria la presencia de fenómenos de hemofagocitosis. La LHH es una afección progresiva y mortal sin tratamiento, por ello es fundamental establecer, en los casos secundarios, la causa que lo ha producido para poder realizar un tratamiento específico, ya que se ha visto que disminuyendo o eliminando el desencadenante, se puede controlar la enfermedad y evitar así la administración de un tratamiento quimioterápico agresivo. La leishmaniasis está descrita como un raro desencadenante del LHH. Hemos realizado una revisión bibliográfica encontrando 56 casos descritos en la literatura médica, de ellos sólo 8 en adultos (1). Las dificultades diagnósticas que presentan el solapamiento clínico de ambas enfermedades y la ausencia de un protocolo terapéutico, dificulta el manejo clínico. A raíz de varios casos, hemos realizado una revisión de los casos de LHH de adultos diagnosticados en nuestro centro en los últimos 5 años, obteniendo 7 casos de los cuales en 3 (42.9%) se pudo de demostrar la Leishmania spp como desencadenante. En los 3 casos el tratamiento se realizó con anfotericina B liposomal +/- inmunosupresores, evitando así tratamientos quimioterápicos y en todos ellos se consiguió la curación. En nuestra serie Leishmania spp aparece como la primera causa de LHH, pudiendo ser que en zonas endémicas dicha asociación esté infravalorada. Esto podría ser debido a que en aéreas de alta endemicidad de Leishmania spp a nivel mundial, los recursos socio-sanitarios son escasos. España continua siendo un país endémico para Leishmania spp, principalmente la cuenca mediterránea, encontrándose prevalencias de hasta 42.2% (2) en estudios de seroprevalencia en zonas rurales de la provincia de Granada. Creemos indicado realizar la investigación exhaustiva de dicho parásito en las LHH diagnosticadas en zonas endémicas, debido a que ello llevaría un cambio en el tratamiento y el pronóstico. La realización del antígeno en orina parece ser insuficiente, siendo necesario en caso negativo la investigación directa o por PCR de los reservorios. INFECCIOSAS/SEPSIS: • Virus: VIH, VHB, CMV, VVZ, VHH-8, VHS, sarampión, gripe, parvovirus. • Bacterias: Brucella, Tuberculosis, Gram negativas (más raro). • Parásitos: Leishmania, Malaria. • Hongos. NEOPLÁSICAS: • Linfomas: células T, anaplásico de células grandes. • Leucemias: linfoblástica de células B, leucemias mieloides. • Sólidas (más raro). SISTÉMICAS: • Conectivopatías: Artritis Idiopática Juvenil, Enfermedad de Still del adulto, LES, AR, Esclerosis sitémica, Polimiositis • Sarcoidosis. • Vasculitis: Panarteritis Nodosa. INMUNODEFICIENCIAS: • Trasplantes: médula ósea, riñón, hígado. • Esplenectomía. Tabla 1. causas de linfohistiocitosis hemofagocítica secundaria. A. Diagnóstico molecular mediante la detección de mutaciones genéticas: PRF1,UNC13D, Munc18-2, Rab27a, STX11, SH2D1A, o BIRC4 ó B. Cinco a ocho de los siguientes criterios: 1. Fiebre ≥ 38.5°C 2. Esplenomegalia 3. Citopenias (con afectación de 2 ó 3 series en sangre periférica): Hemoglobina <9 g/dL Plaquetas <100 × 103 /mL Neutrófilos <1 × 103 /mL 4. Hipertrigliceridemia >265 mg/dL y/o hipofibrinogenemia <150mg/dL 5. Hemofagocitos en médula ósea, bazo, ganglios linfáticos o hígado 6. Disminución o ausencia de actividad de células NK 7. Ferritina >500 ng/mL 8. Elevación CD25 soluble Tabla 2. Criterios diagnósticos empleados en el “hlh-2004 trial”.", "bibliography": "1. Rajagopala S, Dutta U, Chandra KS, Bhatia P, Varma N, Kochhar R. Visceral leishmaniasis associated hemophagocytic lymphohistiocytosis-Case report and systematic review. J Infect 2008; 56:381-8. 2. Acedo Sanchez C, Martin Sanchez J, Velez Bernal ID, Sanchis Marin MC, Louassini M, Maldonado JA, Morillas Marquez F. Leishmaniasis eco-epidemiology in the Alpujarra region (Granada Province, southern Spain) Int J Parasitol. 1996; 26:303–10. 3. Hindupur S. Hemophagocytosis in hemophagocytic lymphohistiocytosis. Am J Hematol 2005; 80:299-300. 4. Chandrakasan S, Filipovich AH: Hemophagocytic lymphohistiocytosis: advances in pathophysiology, diagnosis, and treatment. J Pediatr 2013; 163:1253-9. 5. Henter JI, Horne A, Arico M, Egeler RM, Filipovich AH, Imashuku S, Ladisch S, McClain K, Webb D, Winiarski J, Janka G: HLH-2004: diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer 2007, 48:124-31."} {"id": "saei-2015-0062", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón de 38 años con fiebre y tumoración axilar dolorosa", "authors": "López Cárdenas, S; Rubio Marín, P; Pérez Cortés, S. Hospital de especialidades de Jerez de la Frontera Bocanegra Muñoz, C. Clínica de la Salud. Cádiz.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 39 años, de origen boliviano, domiciliado en Jerez desde 5 años antes, trabajador de la construcción. Sin hábitos tóxicos, alergias ni viajes recientes al extranjero. Antecedentes de dermatitis seborreica en cuero cabelludo. No refería contacto con animales en los últimos meses. Acudió a su médico de atención primaria por presentar fiebre (38-39 ºC), escalofríos, algún vómito y una tumoración dolorosa en la axila derecha. Se le prescribió tratamiento con AINES.A pesar de ello, la fiebre continuó, aumentando el dolor y el tamaño de la tumoración, por lo que 4 días más tarde acudió a urgencias, donde se le recomendó tratamiento ambulatorio con Amoxicilina/Clavulánico 2000/125 mg cada 12 horas. A pesar de ello, siguió con fiebre y la tumoración axilar creció y se hizo más dolorosa, por lo que acudió de nuevo a urgencias donde se decidió su ingreso. El paciente presentaba regular estado general. Consciente, orientado y colaborador. Buena hidratación de piel y mucosas. Normotenso. Bien perfundido. La auscultación cardiopulmonar era rigurosamente normal. Abdomen blando, depresible, no doloroso a la palpación; sin crecimientos viscerales palpables. En axila derecha presentaba una tumoración dolorosa a la palpación (figura 1), de forma ovoidea con unos 4 cm de diámetro máximo y signos flogóticos en la piel adyacente. Extremidades inferiores normales. Los análisis efectuados a su ingreso mostraron hemograma y estudio de coagulación normales. Las pruebas bioquímicas eran normales excepto por una PCR de 28,87 mg/dl (normal < 0,5 mg/dl). Las serologías para VHB, VHC, VHA, Coxiella burnetti, Toxoplasma, Rickettsias, lúes, VIH, VEB y rubeóla resultaron negativas, al igual que los hemocultivos en pico febril. La ecografía de partes blandas de la región axilar, mostró una colección polilobulada de 4 cm en axila derecha, con otras imágenes redondeadas muy hipoecogénicas adyacentes, algunas conservando hilio graso. Impresión: hidrosadenitis complicada. Evolución El paciente con los hallazgos mostrados en la exploración y pruebas complementarias comenzó tratamiento antibiótico con cloxacilina + ceftriaxona intravenosas siendo sometido a una intervención quirúrgica para drenar la colección axilar visualizada en la ecografía. Se efectuó una incisión superficial que permitió apreciar una tumoración profunda que sugería tratarse de una adenopatía axilar de gran tamaño, por lo que no realizó ningún procedimiento Figura 2. TAC torácico en el que podemos ver adenopatía axilar derecha. Figura 1. Conglomerado axilar adenopático. en esos momentos, sugiriendo el cirujano la conveniencia de completar el estudio del paciente. Tras la intervención el enfermo continuó con fiebre elevada y dolor intenso en axila derecha, a pesar del tratamiento antibiótico. Ante esta evolución se decidió la realización de una TAC toraco-abdominal (figura 2) que resultó normal, salvo por la presencia de una lesión ocupante de espacio en la axila derecha, de 5 x 3,5 cm, con bordes desdibujados en su aspecto externo. Presentaba zonas hipodensas en su interior y tras la inyección de contraste mostró captación periférica del mismo. Diagnóstico radiológico: adenopatía abscesificada, sin descartar otra patología subyacente. Se observaban además otras múltiples y pequeñas adenopatías adyacentes a la principal. Ante estos datos, se decidió efectuar una punción aspirativa de la lesión, obteniéndose material purulento. Dos días después la tumoración se fustulizó y drenó de forma espontánea.", "differential_diagnosis": "Con el diagnóstico sindrómico de adenopatía axilar supurada se tuvieron en cuenta las siguientes posibilidades diagnósticas: • Absceso axilar piógeno: generalmente secundario a hidrosadenitis, el germen que más se asocia a este proceso es el S.aureus seguido de S.pyogenes. • Infección por micobacterias. Como bien es sabido M. tuberculosis es agente causal de adenopatías que hasta en un 10% son supuradas. M. avium y M. scrofulaceum también pueden causar linfadenitis, siendo frecuentes en el segundo caso la abscesificación y la supuración espontánea. • Yersinia pestis debe ser considerada, pero no es endémica en nuestro medio y aunque el paciente era boliviano, no había viajado fuera de España. • Francisella tularensis, Bartonella henselae y Sporothrixs chenckii son microorganismos que que pueden producir cuadros de este tipo, asociándose las dos primeras al contacto con animales. En el interrogatorio dirigido el paciente refirió que su hijo había tenido un cachorro de gato tres meses atrás, habiendo sufrido toda la familia algunos arañazos del mismo. • Chlamydia trachomatis es otra posible causa de adenopatías supuradas, particularmente en la región inguinal. El paciente negó rotundamente haber tenido contactos sexuales de riesgo. • El Linfoma de Hodgkin produce adenopatías fistulizadas hasta en un 2 % de los casos (variedad esclerosis nodular), por lo que en un paciente joven con fiebre prolongada y este tipo de adenopatía también debe de considerarse. • La enfermedad de Kikuchi-Fujimoto suele aparecer en personas jóvenes con fiebre sin foco aparente y es causa de adenopatías, que pueden ser supuradas.", "evolution": "Se inició tratamiento empírico con Claritromicina 500 mg, un comprimido cada 12 horas con adecuada tolerancia. En los días posteriores la evolución fue adecuada fisulizando y drenando espontáneamente. Se mantuvo tratamiento antibiótico hasta completar 14 días con desaparición de toda sintomatología. En las revisiones posteriores el paciente permanece asintomático y sin nuevos signos o síntomas.", "final_diagnosis": "Se recibieron los resultados de microbiología y anatomía patológica del pus de la adenopatía. La citología era inflamatoria, mientras que los cultivos en medios de bacterias, hongos y micobacterias fueron negativos. Dada la sospecha clínica se efectuó una PCR para Bartonella henselae que resultó positiva. Con estos datos se efectuó el diagnóstico final de enfermedad por arañazo de gato. El paciente recibió tratamiento oral con azitromicina 500 mg el primer día y 250 mg los cuatro siguientes. A las 48 horas estaba asintomático y fue dado de alta.", "discussion": "Bartonella henselae es un bacilo Gram negativo, de crecimiento lento y difícil de cultivar. Es el agente causal de la enfermedad por arañazo de gato, que recibe su nombre por ser este animal el reservorio más frecuente. La infección por este microbio es más frecuente en los meses de primavera-verano y afecta habitualmente a inmunocompetentes y menores de 20 años. La afección en inmunocomprometidos suele producir una enfermedad grave y diseminada. El contagio suele ser por contacto directo con animales colonizados por esta bacteria, sobre una zona de la piel dañada. Las manifestaciones clínicas aparecen a los 3-10 días tras el contacto en forma de lesión cutánea (lesión de inoculación), que puede ser muy diversa desde pápula a nódulo y que en muchas ocasiones pasa desapercibida. Posteriormente aparece alguna adenopatía en la zona de drenaje del punto de inoculación, las cuales suelen ser muy dolorosas y con signos inflamatorios en la piel suprayacente. Hasta un 10% de estas adenopatías se fistulizan y supuran de forma espontánea. Otras menos frecuentes, son hepatomegalia dolorosa (con granulomas necrotizantes en la biopsia), alteraciones oculares (síndrome oculoglandular de Parinaud y neurorretinitis), manifestaciones neurológicas (encefalopatía, mielitis transversa, radiculitis y ataxia cerebelosa), síntomas musculoesqueléticos (mialgias, artralgias) y otras consideradas como atípicas (endocarditis, neumonía, púrpura trombótica trombocitopénica, hipercalcemia…). El diagnóstico se establece si se cumplen 3 de 4 criterios establecidos que son: 1. Contacto con gatos (sin ser necesario la visualización de la lesión de inoculación). 2. Serología negativa para otros agentes, pus estéril, PCR de B.henselae positiva o lesiones en bazo-hígado en TAC. 3. Serología positiva para B.henselae >1:64. 4. Biopsia con inflamación granulomatosa o tinción Warthin-Starry. El tratamiento varía en función del cuadro clínico. En caso de linfadenitis el tratamiento de elección es un macrólido (azitromicina o claritromicina), aunque muchas veces resulta innecesario dada la tendencia que tiene la enfermedad a curar espontáneamente. Si existe enfermedad hepatoesplénica se aconseja tratamiento combinando (rifampicina con azitromicina o gentamicina). En los casos de afectación neurológica y neurorretinitis el tratamiento de elección es la combinación de doxiciclina con rifampicina. Dada la baja incidencia de esta enfermedad en nuestro medio y de que se trata de un proceso de curso en numerosas ocasiones indolente, esta entidad es rara en la práctica clínica diaria. Su forma de presentación más habitual (adenopatía dolorosa y supurada), es infrecuente en otros procesos, por lo que ante este tipo de lesión y el antecedente de contacto con gatos, debe de tenerse muy presente esta posibilidad diagnóstica. Es fundamental establecer un diagnóstico sindrómico, ya que como en este caso, permite reducir considerablemente las opciones diagnósticas, al ser escasas las causas de esta clase de adenopatías. Como en tantas ocasiones hay que destacar la importancia de una buena historia clínica, ya que nos puede aportar datos que permitan el diagnóstico. Numerosas ocasiones los pacientes no aportan espontáneamente información de utilidad, por no considerarla relacionada con el cuadro clínico (recordemos que el paciente no refirió a su ingreso contacto con animales, un antecedente fundamental en el caso y que no fue conocido hasta que se le preguntó de forma dirigida).", "bibliography": "1. Cruz Arnés M, Vila Álvarez J, Saá Requejo C, Muñoz García JC. Enfermedad por arañazo de gato. Revista Centro de Salud. 2001; 9:152-5 2. Koehler JE, and Duncan LM. Case 30-2005: A 56-Year-Old Man with Fever and Axillary Lymphadenopathy. N Engl J M. 2005 353;1605-13. 3. Lain P. Fraser, MD, DPhil. Suppurative Lymphadenitis. Current Infectious Disease Reports. 2009, 11:383– 4. Julie E. Reznicek, D.O., William J. Mason, M.D., Daniel R. Kaul, M.D., Saint S, and Bloch KC. Avoiding a Rash Diagnosis. N Engl J Med. 2011; 364: 466-71. 5. Wormser GP. Discovery of New Infectious Diseases — Bartonella Species. N Engl J Med. 2007 356;2346-7. 6. Davis BT, Thiim M, and Zukerberg LR. A 31-YearOld, HIV-PositiveMan with Rectal Pain. N Engl J Med. 2006; 354: 284-9. 7. Camille N, Kattie MD. Zoonoses from cats. UpToDate 2010. 8. David H Spach, Sheldon Kaplan L. Microbiology, epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of cat scratch disease. UpToDate 2010."} {"id": "saei-2015-0063", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre, ictericia e insuficiencia renal en un varón de 35 años", "authors": "López Sánchez, MV; García Gómez, MJ; Navarro Marín, LJ; Herrero Rodríguez, C. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 35 años, trabajador portuario, que consulta por fiebre de hasta 40ºC de seis días de evolución junto a debilidad generalizada, vómitos, dolor abdominal difuso, algún despeño diarreico, oliguria e ictericia. Como antecedentes personales refiere consumir tabaco, cannabis y bebedor (76 gr alcohol/día). No ha realizado viajes al extranjero ni tiene contacto con animales. En la exploración física al ingreso: Consciente y orientado. Tª 40ºC, TA: 140/70 mmHg. Destaca una marcada ictericia subconjuntival junto con sangrado en mucosa oral. Auscultación cardiorrespiratoria: normal. Abdomen: doloroso a la palpación sin signos de irritación peritoneal. No megalias. Resto de exploración normal. Pruebas Complementarias: • Hemograma: hemoglobina 13.7 g/dl, leucocitos 15000/mm3 (88% PMN) y plaquetas 35000/mm3 . Citomorfología periférica: neutrofilia con granulación tóxica, anisopoiquilocitosis discreta, sin esquistocitosis. • Coagulación: actividad de protrombina 70%, fibrinógeno 7.5 g/l. • Bioquímica: urea 151, mg/dl, creatinina 10 mg/dl, sodio 132 mEq/l, potasio 3.2 mEq/l, creatinfosfocinasa (CPK) 554 U/I, Bilirrubina total 17.04 mg/dl (bilirrubina directa 10,02 y bilirrubina indirecta 7,02 mg/dl), GOT 57 U/l, GPT 53 U/l, GGT 96 U/l, fosfatasa alcalina 80 U/I, proteínas 6,1 g/dl, amilasa 110 U/l, resto normal. PCR 79 mg/l. VSG 88 mm/h. • Sedimento de orina: microhematuria, nitritos positivos, leve leucocituria, bilirrubina positivo alto. • Gasometría venosa: pH 7,38, pCO2 38mmHg, pO2 37 mmHg, BE -2,6. • Radiografía de tórax y ecografía abdominopélvica: sin hallazgos patológicos.", "differential_diagnosis": "En el diagnóstico diferencial inicial ante un paciente con fiebre e ictericia hay que incluir las causas infecciosas: vía biliar (colangitis y colecistitis), las hepatitis virales agudas, abscesos hepáticos y las infecciones hepáticas por bacterias, hongos y parásitos. Otra posibilidad son las hepatitis no infecciosas, como la hepatitis alcohólica y la hepatitis isquémica (vasculitis, síndrome antifosfolípido catastrófico). La ecografía abdominal es anodina, muestra una vía biliar no dilatada, lo que excluye la colangitis, colecistitis y los abscesos hepáticos. La elevación de las transaminasas es ligera (no supera en diez veces el valor normal) lo que va en contra de hepatitis vírica aguda y hepatitis isquémica. Aunque el paciente consume alcohol a diario no hay datos que sugieran un consumo excesivo (macrocitosis, arañas vasculares, hipertrofia parotídea, GOT/GPT<2, GGT con ligera elevación). En este contexto de alcoholismo la fiebre puede ser de causa no infecciosa como en la hepatitis alcohólica, pancreatitis aguda o el carcinoma hepatocelular. La amilasa ligeramente elevada, la ecografía normal y la elevación leve de las transaminasas sin un claro predominio de GOT>GPT descartan estos procesos. Presenta una hiperbilirrubinemia mixta sin un patrón definido: ni colestasis (Fosfatasa alcalina normal), ni lesión hepatocelular difusa (las transaminasas no están desproporcionadamente elevadas con respecto a la fosfatasa alcalina). La asociación de un fracaso renal agudo oligúrico con un sedimento urinario no nefrítico, con riñones de tamaño normal y parénquima íntegro según la ecografía nos indica que se trata de un cuadro prerrenal o parenquimatoso. En este contexto, otra posibilidad diagnóstica es el síndrome hemolítico urémico, pues presenta insuficiencia renal y trombopenia pero no anemia hemolítica ni esquistocitos en el frotis de sangre periférica, ni explicaría la afectación hepática. Otra posibilidad diagnóstica es el síndrome antifosfolípido catastrófico por aparecer compromiso de varios órganos y desarrollo de las manifestaciones clínicas en una semana, pero es un cuadro que se presenta con una mayor frecuencia en mujeres (72%) en el contexto de un síndrome antifosfolípido primario o secundario a un lupus eritematoso sistémico. Las infecciones hepáticas por hongos son poco probables por no tratarse de un paciente inmunodeprimido ni neutropénico. El no haber realizado viajes al extranjero hace poco probable la infección por trematodos hepáticos como Clonorquiasis, Fasciola hepática y Opistorquiasis. Ante los hallazgos de fallo hepático y renal, trombopenia, fiebre y hemorragia se sospecha un cuadro infeccioso con repercusión sistémica. El fracaso renal agudo con cifras de potasio normales, la elevación de la isoenzima muscular de la creatinfosfocinasa, (en ausencia de traumatismo, ejercicio físico o inyección intramuscular reciente) y la presencia de hemorragias junto a un ambiente epidemiológico concreto (trabajador portuario) sugieren el diagnóstico de leptospirosis. El no haber realizado viajes al extranjero excluye otros cuadros infecciosos como Hantavirus, Dengue y Paludismo que comparten síntomas y patrones endémicos similares con la leptospirosis. Otra enfermedad a tener en cuenta en el diagnóstico diferencial es la rickettsiosis que puede imitar la leptospirosis.", "evolution": "El paciente ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos, durante las primeras 48 horas, evolucionando de forma favorable con diuréticos, antibioterapia empírica y transfusión de plaquetas. Los hemocultivos, urocultivo y coprocultivo fueron negativos. Se realizaron serologías frente a citomegalovirus, herpes, toxoplasma, varicela, virus de Epstein-Barr, rickettsias, Borrelia burgdorferi, Coxiella burnetti, VIH, Yersinia pseudotuberculosis y enterocolitica 0:3 y 0:9 que fueron negativas o infección pasada. Virus de la hepatitis: VHA IgM negativo, HbsAg negativo, Anti Hbc negativo y Anti VHC negativo. Evolucionó de forma favorable en planta con antibioterapia de amplio espectro (meropenen, metronidazol y doxiciclina) con normalización de la función renal y de las cifras de plaquetas, con bilirrubina y transaminasas en descenso progresivo. A su alta el paciente se encontraba asintomático y se mantuvo tratamiento domiciliario con doxiciclina, Se envió muestra al centro de referencia para leptospirosis con resultado de IgM positivo.", "final_diagnosis": "Leptospirosis icteroazoémica o enfermedad de Weil.", "discussion": "La leptospira es una espiroqueta aerobia y dotada de movimiento, gram negativa. Se conocen dos especies Leptospira interrogans y Leptospira biflexa. L.interrogans es la única especie que causa leptospirosis, siendo una zoonosis de distribución mundial, infectando a más de 60 especies de mamíferos. La incidencia no se conoce con precisión aunque la Organización Mundial de la Salud ha estimado que ocurren entre cuatro y cien casos por cada 100000 habitantes anualmente. Los reservorios más importantes son mamíferos pequeños que pueden transmitir la infección a los animales domésticos y a los humanos. Los seres humanos se infectan de forma ocasional a través del contacto directo o indirecto con animales infectados, la epidemiología de la infección humana está determinada por la naturaleza de estos contactos, ya que la transmisión interhumana, aunque posible, es extremadamente rara. El contacto directo con animales o el contacto indirecto a través del agua o el suelo contaminado pueden transmitir la infección al ser humano, aunque la transmisión por contacto indirecto es lo más común. Son frecuentes las exposiciones ocupacionales (matarifes, granjeros, veterinarios) y las exposiciones recreativas (nadadores, personas que acampan y pescadores). Las leptospiras atraviesan la piel a través de heridas o abrasiones, pero también parecen capaces de atravesar la piel intacta, y ciertamente atraviesan las mucosas sanas. La mayoría de los pacientes tienen la forma leve y anictérica de la enfermedad (90%) y entre el 5 y 10% de los que cursan con leptospirosis presentan la forma clásica, conocida fiebre icteroazoémica o enfermedad de Weil, caracterizada por signos de afectación hepática, renal y vascular. En la enfermedad de Weil la afectación hepática tiene algunas peculiaridades: aunque existe ictericia no hay evidencia de destrucción hepatocelular y la concentración de transaminasas rara vez supera las 200 U/l. La bilirrubina habitualmente se mantiene cerca de 20 ng/dl y es de predominio directo. La leptospira causa una forma única de insuficiencia renal aguda hipopotasémica, cuya característica principal es la alteración en la reabsorción proximal de sodio. La aparición de oliguria es un elemento de mal pronóstico. Las manifestaciones más frecuentes de la forma ictérica icteroazoémica son: insuficiencia renal (79%), ictericia (70%), trombocitopenia (50-65%), elevación de transaminasas (56%), meningitis (23%) y manifestaciones hemorrágicas (11,6%). La sufusión hemorrágica subconjuntival de estar presente es muy sugestiva de infección por lesptospira pues raramente aparece en otros cuadros infecciosos. La mayoría de casos de leptospirosis son de leves a moderados. Sin embargo, pueden aparecer complicaciones que empeoran el pronóstico (insuficiencia renal, uveítis, hemorragia, síndrome de dificultad respiratoria aguda con hemorragia pulmonar, miocarditis y rabdomiólisis). Las anormalidades de laboratorio incluyen anemia, trombocitopenia, leucocitosis con neutrofilia y un incremento característico en el nivel de creatinfosfocinasa, el cual puede aparecer precozmente. El diagnóstico temprano resulta esencial puesto que el tratamiento antibiótico logra mejores resultados si se administra al comienzo de la enfermedad. La falta de una prueba diagnóstica adecuada constituye el principal obstáculo para el diagnóstico precoz y la vigilancia epidemiológica. El diagnóstico de certeza requiere el aislamiento de leptospiras en sangre, orina o LCR. Las muestras de sangre y LCR son en general positivas durante los primeros 10 días de la enfermedad. El hemocultivo es poco sensible (aislamiento del microorganismo con éxito entre un 5% y un 50% de los casos). Los cultivos de orina son positivos en la segunda semana de la enfermedad y siguen siendo positivos para un máximo de 30 días después de la resolución de los síntomas. Sin embargo, el método diagnóstico más común es la serología. La aglutinación microscópica o prueba de microaglutinación (MAT) es el método más fiable y muchos la consideran como una técnica de referencia, con elevada sensibilidad y especificidad en humanos (92 y 95%, respectivamente) pero presenta ciertas limitaciones, no siendo útil para detectar la infección antes del séptimo día de evolución. Además el rendimiento diagnóstico de las pruebas serológicas resulta todavía más limitado en regiones de alta endemicidad, puesto que los anticuerpos producidos en respuesta a una infección pueden permanecer detectables durante años tras la exposición. Las técnicas moleculares tales como PCR en tiempo real y la amplificación isotérmica mediada por LOOP (LAMP) se han desarrollado para el diagnóstico pero no están ampliamente disponibles, aunque son prometedoras para el diagnóstico rápido y preciso. En cuanto al tratamiento en los casos de leptospirosis grave en adultos hospitalizados la penicilina (1.5 millones de unidades por vía intravenosa cada seis horas), doxiciclina (100 mg dos veces al día intravenosa) y cefalosporinas de tercera generación son de elección (ceftriaxona 1-2 g una vez al día o cefotaxima 1 g cada seis horas). La duración del tratamiento de la enfermedad severa es generalmente siete días. En los casos más graves puede ser necesario tratamiento renal sustitutivo, soporte ventilatorio y transfusión de hemoderivados. No está claro que el tratamiento antibiótico reduzca la mortalidad pero sí disminuye la probabilidad de progresión de la enfermedad a la forma severa La leptospirosis ha emergido como una enfermedad infecciosa, entre tantas que hoy afectan al hombre. Tiene una incidencia creciente y es sub-diagnosticada dentro de los síndromes febriles, sépticos e ictéricos de otras etiologías. En los países industrializados constituía tradicionalmente una enfermedad ocupacional pero en la actualidad afecta también a adeptos del ecoturismo, viajeros y deportistas que participan en actividades recreativas en medios rurales, silvestres o exóticos. Siendo una patología que tratada oportunamente favorece la evolución del paciente, por lo que debe contemplarse en el diagnóstico diferencial de síndromes sépticos con ictericia. Y que requiere un alto índice de sospecha basado en la exposición epidemiológica y las manifestaciones clínicas, ya que los hallazgos clínicos y de laboratorio son inespecíficos.", "bibliography": "1. Rojas A Gloria, Kong C Jorge, Donoso F Alejandro, Prado D Priscilla. Una causa infrecuente de falla renal aguda e ictericia. Leptospirosis: caso clínico y revisión de la literatura. Rev. chil. pediatr. [revista enla Internet]. 2001 Mayo; 72: 230-234. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300008&lng=es. 2. Abdulkader RCRM, Seguro AC, Malheiro PS, Burdmann EA, Marcondes M. Peculiar electrolytic and hormonal abnormalities in acute renal failure due to leptospirosis. Am J Trop Med Hyg.1996;54:1-6. 3. Levett PN. Leptospirosis. Clin Microbiol Rev. 2001;14:296-326. 4. Dupouey J, Faucher B, Edouard S, Richet H, Kodjo A. Human leptospirosis: An emerging risk in Europe?. Comparative Inmunology, Microbiology and Infectious Diseases 2014; 37: 77-83. 5. Dupont H, Dupont-Perdrizet D, Perie JL, Zehner-Hansen S. Leptospirosis: prognostic factors associated with mortality. Clin Infect Dis. 1997;25:720-4. 6. Schreier S, Doungchawee G, Chadsuthi S, et al. Leptospirosis: current situation and trends of specific laboratory tests. Expert Rev Clin Immunol 2013; 9:263-80. 7. Suputtamongkol Y, Niwattayakul K, Suttinont C, et al. An open, randomized, controlled trial of penicillin, doxycycline, and cefotaxime for patients with severe leptospirosis. Clin Infect Dis 2004; 39:1417-24. 8. Rossi A. Síndrome Antifosfolípido Catastrófico. Hematología. 2014;18:40- 7. 9. Campistol J, Arias M, Ariceta G, Blasco M, Espinosa M, Grinyo J, et al. Actualización en Síndrome Hemolítico Urémico atípico: documento de consenso. Nefrología 2013; 33: 27-45."} {"id": "saei-2015-0064", "language": "es", "year": 2015, "title": "Varón con fiebre, esplenomegalia y pancitopenia", "authors": "Paniagua García, M; Palacios Baena, ZR; Martínez Pérez-Crespo, PM; Valiente Méndez, A. Hospitales Universitarios Virgen Macarena y Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 41 años, sin reacciones adversas a medicamentos conocidas, fumador de 6 cigarros diarios, niega otros tóxicos. Como antecedentes personales destacan una depresión tras el fallecimiento de sus padres, y disfunción eréctil sin causa orgánica. Ha sido intervenido de fístula perianal y de osteosíntesis de tobillo por accidente. No realiza tratamiento de forma habitual. Procedente de una zona rural, en contacto con ganado, perros y gatos. Niega consumo de productos no pasteurizados, así como viajes recientes, picaduras y contactos sexuales de riesgo. Antecedentes familiares: padre fallecido a consecuencia de cáncer de colon. El paciente acude a Urgencias por fiebre de hasta 40ºC, cefalea e intensa astenia, de cinco días de evolución, sin otra sintomatología acompañante. A la exploración, hemodinámicamente estable, taquicárdico y presenta hepatomegalia dolorosa. No afectación cutánea ni articular. En el control analítico se evidencia pancitopenia: Hemoglobina (Hb) 12.8 mg/dl, leucocitos 3.910/mm3, plaquetas 43.000/mm3 (Normal: 150.000-450.000), aumento de transaminasas: aspartato aminotransferasa -AST- 297 U/L (N:0-37), alanina aminotransferasa -ALT- 354 U/L (N: 0-40), lactacto deshidrogenasa (LDH) 1536 U/L (N: < 460) y proteína C reactiva (PCR) 220 mg/L (N: 1-4). Función renal e iones con valores dentro de la normalidad. Se extraen hemocultivos seriados, urocultivos, y serologías. La radiografía de tórax sin imágenes de condensaciones. La ecografía abdominal muestra el bazo en el límite superior de la normalidad (12.7 cm). Ante la sospecha de zoonosis habida cuenta de los antecedentes recogidos en la historia clínica, se inicia tratamiento con doxiciclina. Durante el ingreso la fiebre fue bien tolerada, disminuyendo progresivamente, hasta presentar únicamente un episodio diario, sin sudoración. No se produjeron episodios de sangrado ni se evidenciaron hematomas. Los hemocultivos fueron repetidamente negativos, también resultó negativo el urocultivo. En las serologías, se constata una infección pasada por citomegalovirus (CMV) y por virus de Epstein-Barr (VEB), virus hepatotropos negativos. Coxiella burnetii, Bartonella quintana y B. henselae, Leptospira spp., Rickettsia spp., Brucella sp., Toxoplasma gondii negativos y pendientes parvovirus B19, y también 2ª serología. Antígeno palúdico y tinción Giemsa negativos. Se solicitó serología frente a Leishmania spp, pero ante la falta de disponibilidad en el laboratorio de Microbiología ésta no llegó a realizarse. Para el diagnóstico del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) se realizó tanto serología como determinación cuantitativa de la carga viral, y ambos resultaron negativos. Se solicitan Mantoux e interferón gamma (IFN-gamma), que resultaron negativos. En el estudio microscópico de muestras teñidas con los colorantes de Ziehl-Neelsen no se evidenciaron bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR), y el cultivo de micobacterias obtenido en este momento fue también negativo tras el periodo de estudio de 46 días. En el siguiente control analítico, se evidencia mejoría tanto de las transaminasas como de los parámetros inflamatorios. Los reticulocitos fueron de 3.04% (N: 0.5-1.5), lo que orienta hacia un origen periférico de la anemia. El test de Coombs directo fue positivo, lo que sugiere anemia hemolítica. En el frotis de sangre periférica, no se observan alteraciones morfológicas que orientasen hacia el origen de la pancitopenia, por lo que se contacta con Hematología. Se realiza tanto aspirado como biopsia de médula ósea, se solicitó estudio directo citohistoquímico, junto con tinciones y cultivo para descartar infección por micobacterias, leishmaniasis y Brucella; no informándose la presencia de anormalidades en la tinción ni en la citometría. Durante el tiempo de ingreso el paciente permanece asintomático, salvo por la presencia de episodios aislados bien TAC de abdomen. tolerados de fiebre sin sudoración que ceden con antitérmicos, y se encuentra hemodinámicamente estable. Se consensua con el paciente continuar el estudio de modo ambulatorio. Sin embargo, el paciente reingresa pasados 3 días por persistencia de la fiebre a pesar de tratamiento antipirético, el síndrome febril que empieza a ser mal tolerado. La exploración física fue anodina, y en el control analítico persiste la pancitopenia. En el TAC de tórax y abdomen realizado se evidencian pequeñas adenopatías mediastínicas de carácter inespecífico, esplenomegalia ligera (13.6 cm) y adenopatías retrocrurales y periaórticas. Se repite la biopsia de médula ósea, en la que se aprecia una escasa representación de la serie mieloide y megacariocitos displásicos, con fibrosis leve. La citología descarta infiltración linfomatosa. Se solicita estudio autoinmune, inicialmente los anticuerpos anti músculo liso y los anticuerpos antinucleares (ANA) fueron positivos (patrón nucleolar 1/160), posteriormente se fueron normalizando. El proteinograma y los marcadores tumorales fueron normales. Se constata elevación tanto de los triglicéridos (TG) 211 mg/dl (N<150) como de la ferritina, 4190 ng/ml (N 12-300 en varones). El paciente desarrolla un cuadro de ictericia, presentando empeoramiento de la función hepática: GOT y GPT>1000 U/l, Bilirrubina total 8-16 mg/dl (N: 0.0-1.0) a expensas de la fracción directa, lactato deshidrogenasa (LDH), fosfatasa alcalina (FA) y gamma glutamil transpeptidasa (GGT) elevadas. Se realiza biopsia hepática transyugular, donde se evidencia necrosis submasiva de origen probable tóxico, además de abundante pigmento férrico en las células de Kupffer. En este contexto se solicita resonancia magnética hepática, donde se aprecia moderada sobrecarga de hierro, sin imágenes de masas. La muestra hepática se tiñe con tinción de Rojo Congo, que fue negativa.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial que se plantea ante un varón joven con fiebre elevada de origen comunitario, pancitopenia y alteraciones hepáticas, debe incluir fundamentalmente patología de causa infecciosa como la que se detalla, y máxime en nuestro medio: bacterianas: zoonosis, infecciones por micobacterias tuberculosas y no tuberculosas; parásitos (malaria y leishmaniasis), virales (VIH, virus hepatotropos, parvovirus B19). Por otro lado, enfermedades hematológicas con invasión maligna de MO (mielofibrosis, leucemia, linfoma) o síndromes mielodisplásicos. También entraría en el diagnóstico diferencial el síndrome hemofagocítico, además de otras hepatopatías y enfermedades autoinmunes. Siempre se debe incluir en el diagnóstico diferencial posibles efectos tóxicos farmacológicos o de agentes químicos (citotóxicos, benzeno, antiepilépticos…). Se plantean además enfermedades infiltrativas, como la enfermedad de Gaucher, hemocromatosis o amiloidosis, como causas potenciales de esplenomegalia.", "evolution": "Se repitieron las serologías, que resultaron positivas para IgG e IgM de parvovirus B19, resto negativas. Dada la persistencia de la pancitopenia, se repite el estudio de médula ósea, donde se aprecia hemofagocitosis: proliferación de histiocitos de morfología normal con intensa actividad fagocítica de células hemopoyéticas. No se evidencian parásitos. Se confirma el diagnóstico de síndrome hemofagocítico, atendiendo a los siguientes criterios: fiebre, citología compatible, esplenomegalia y citopenias en las tres series. En el estudio de médula ósea no se aprecia la presencia de parásitos ni otros microorganismos. Se postula en este momento como posible causante, la reactivación de una infección por parvovirus B19 evidenciada en la serología. Amastigotes de Leishmania spp. Dada la mala evolución clínica del paciente, con empeoramiento de la función hepática, se acepta por el Servicio de Hematología, iniciándose tratamiento quimioterápico para el SHF con Etopósido y Dexametasona, según esquema de Protocolo HLH-94. Tras primer ciclo de quimioterapia se produce una mejoría de los parámetros hepáticos, hasta llegar a una normalización completa, por lo que no fue necesario añadir ciclosporina. Dos meses más tarde, el paciente recibe el alta de Hematología, para seguimiento en consultas externas. Sin embargo, dada la persistencia de fiebre y pancitopenia, y a pesar de no estar incluido dentro del protocolo de actuación ante un síndrome hemofagocítico, se repite estudio de médula ósea, y en la citología se aprecian amastigotes de Leishmania spp., con ausencia de hemofagocitosis. Ante esta circunstancia, y para datar la cronología de la leishmaniasis, se utiliza una muestra del paciente de la seroteca del laboratorio de Microbiología, correspondiente al primer ingreso, y dado que ya está disponible la técnica, se solicita serología frente a Leishmania spp. Ésta resultó ser positiva, lo que nos indica que el paciente ya estaba infectado por Leishmania spp. al comienzo del cuadro, a pesar de no haberse documentado en los repetidos estudios de médula ósea.", "final_diagnosis": "El diagnóstico final es de síndrome hemofagocítico secundario a leishmaniasis visceral (LV) en un paciente inmunocompetente, que secundariamente desarrolla una hepatitis aguda con necrosis submasiva e insuficiencia hepática aguda.", "discussion": "El síndrome hemofagocítico (SHF) linfohistiocitosis hemofagocítica es una enfermedad autoinmune caracterizada por una activación incesante de linfocitos T (especialmente CD8+) y macrófagos. Aunque es más frecuente en pacientes pediátricos, en los que se considera enfermedad hereditaria, el 40% de los casos aparece en adultos, con una incidencia de 1/800.000 personas/año, afectando especialmente al sexo femenino (razón varón:mujer 1:7). La edad media al diagnóstico 50 años. De acuerdo a la etiología, diferenciamos SHF primario o genético, y secundario o adquirido. En adultos la gran mayoría acontecen por confluencia de factores externos desencadenantes y enfermedades predisponentes de base. La clínica de sospecha es inicialmente inespecífica, por lo que puede pasar desapercibida. Cursa con fiebre elevada, mantenida y no filiada, junto con afectación de varios órganos (en nuestro paciente el hígado) y pancitopenia. Para su diagnóstico, se utilizan los Criterios HLH-2004, tienen que cumplirse cinco de los siguientes ocho: 1.Fiebre; 2.Esplenomegalia; 3.Citopenias de al menos dos líneas celulares; 4. Hipofibrinogenemia o hipertrigliceridemia; 5.Hiperferritinemia; 6.Aumento de los niveles de receptor soluble de interleukina 2 (IL-2); 7.Visualización de hemofagocitosis en médula ósea; 8. Ausencia o disminución de la actividad de células NK. El Gold Standard es el estudio de médula ósea: el aspirado resulta positivo en el 84% de los casos, siendo la biopsia menos efectiva (64%), pero permite descartar una neoplasia hematológica de base. La hemofagocitosis puede no detectarse durante el curso de la enfermedad, ya que puede estar ausente en las fases iniciales o cuando existe diseritropoyesis. Por tanto en casos de sospecha es necesario repetir el estudio. Es obligatorio en todos los pacientes buscar el agente infeccioso desencadenante, siendo las más frecuentes las infecciones víricas, especialmente: VEB (50% de casos), virus de herpes simple -VHS- (2/3), CMV (8%). Se han descrito casos relacionados con virus de la hepatitis A, parvovirus B19 y los virus de la gripe. La mitad de las infecciones bacterianas se producen por TBC, siendo menos frecuentes Rickettsia spp., Staphylococcus spp. y E. coli. Por último, se han descrito SHF desencadenados por parásitos y hongos como en el caso de leishmaniasis, malaria, histoplasmosis y toxoplasmosis. La leishmaniasis visceral (LV) o kala-azar, constituye una causa curable de SHF. Se trata de una zoonosis provocada por parásitos del género Leishmania spp., transmitida a través de la picadura del flebotomo, díptero de la familia Psychodidae y subfamilia Phlebotominae. Leishmania spp. sobrevive en el huésped vertebrado como amastigotes intracelulares. La especie principal responsable es Leishmania infantum, endémica del Mediterráneo, cuyo principal reservorio es el perro. El período de incubación puede llegar a ser desde 2 semanas hasta 18 meses. La población en riesgo son fundamentalmente los lactantes y niños (edad media tres años), y los sujetos inmunodeprimidos. La clínica de la LV es similar al SHF: fiebre, hepatomegalia y pancitopenia, por lo que a veces puede resultar difícil diferenciarlos. La hepatitis severa es una manifestación extremadamente rara. El SHF asociado a Leishmaniasis visceral es una entidad rara (se han descrito 30 casos en la literatura), indistinguible de otros SHF, pero siempre hay que tenerlo en consideración para evitar tratamientos innecesarios, que pueden resultar perjudiciales. Éste es el caso de nuestro paciente, tratado con quimioterapia hasta el aislamiento de Leishmania spp. en médula ósea. El diagnóstico se basa en demostrar la presencia de parásitos en las células del sistema retículoendotelial, utilizando la tinción de Giemsa. Se aconseja la biopsia de médula ósea, aunque no es infrecuente que los amastigotes de Leishmania spp. no aparezcan hasta fases más tardías de la enfermedad: se han descrito entre un 46% y un 78% de falsos negativos en biopsias de médula ósea, ya que la sensibilidad varía en función de la carga parasitaria. La biopsia esplénica tiene una sensibilidad de hasta el 98%, pero el riesgo hemorrágico, dado el estado de hipocoagulación y trombopenia, es elevado. La PCR de la muestra de médula ósea presenta 100% de sensibilidad para Leishmania spp. La serología tiene importante valor diagnóstico en el paciente inmunocompetente, pero tiene menor sensibilidad en el inmunodeprimido. Los cultivos de sangre periférica o de médula ósea también permiten llegar al diagnóstico. El tratamiento de la LV es complejo, ya que tanto el fármaco como la dosis y duración varían en función de la región endémica. A pesar de concluir el tratamiento recomendado, algunos pacientes sufren recaídas (especialmente los primeros seis meses), por lo que es recomendable un seguimiento prolongado. En los países mediterráneos, el fármaco de elección es la anfotericina B (AmB) liposomal, con régimen terapéutico de 3-5 mg/Kg/día intravenoso (iv) los días 1 a 5, 14 y 21. La evolución clásica con tratamiento es la obtención de apirexia dentro de las 24-48 horas siguientes, mejoría rápida del estado general y normalización de la trombopenia en la primera semana. Una vez que la enfermedad aparece, es mortal sin tratamiento. Con respecto al tratamiento del SHF secundario a LV, se han propuesto diferentes esquemas terapéuticos, pero no existen protocolos específicos estandarizados. En ausencia de recaída o de resistencia, los compuestos de antimonio pentavalente suponen el tratamiento de referencia. La posología recomendada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) es de 20 mg/kg/día durante 28 días, prefiriendo la vía intramuscular para evitar toxicidad. La anfotericina B liposomal (3-5 mg/Kg/día iv) constituye el tratamiento alternativo. Es muy importante garantizar las medidas de apoyo vital (transfusión de hemoderivados, heparina profiláctica…) y la eliminación de factores desencadenantes. La inmunoglobulinas polivalentes han demostrados ser útiles en los SHF postinfecciosos. El tratamiento precoz y agresivo con terapia inmunosupresora es crucial, a pesar de los posibles efectos adversos. Los glucocorticoides se suelen usar como tratamiento inicial, indepedientemente de la causa. Se prefiere el uso de dexametasona si existe afectación del sistema nervioso central (SNC). La ciclosporina se utiliza como tratamiento de inducción, aunque también son eficaces los inhibidores de la calcineurina, metotrexato o ciclofosfamida. Existe poca evidencia por el momento con respecto al uso de recambio plasmático y factores biológicos. En cuanto a la quimioterapia, se sigue el Protocolo LHH94 (dexametasona, etopósido y metotrexato si afectación del sistema nervioso central). Si no hay remisión se podría valorar transplante de progenitores hematopoyéticos. A pesar de que nuestro paciente presentara infección coexistente parvovirus B19, se llegó a la conclusión que la causa del SHF había sido una infección por Leishmania spp., no documentada en el estudio de médula ósea hasta inmunodepresión por quimioterapia, pero ya presente en las fases iniciales del cuadro, atendiendo a los resultados de la serología. Dado que tanto IgG como IgM del parvovirus B19 resultaron positivas, se piensa en una posible reactivación de parvovirus, no responsable del SHF. No disponemos en nuestro laboratorio de técnicas de PCR cuantitativas para parvovirus B19.", "bibliography": "1. Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, López-Guillermo A, Khamashta MA. Adult haemophagocytic syndrome. Lancet. 2014; 383: 1503–16. 2. Sebastian F, Bode N, Bogdan C, Beutel K, Behnisch W, Greiner J et al. Hemophagocytic Lymphohistiocytosis in Imported Pediatric Visceral Leishmaniasis in a Nonendemic Area. The Journal of Pediatrics. 2014; 165:147-53. 3. Oudaina W, Assini K, El Ouardi M, Tligui H. Severe macrophage activation syndrome following visceral leishmaniasis in a child. Médecine et Santé Tropicales. 2014; 24: 221-3. 4. Karrasch M, Felber J, Keller PM, Kletta C, Egerer R, et al. Primary Epstein–Barr virus infection and probable parvovirus B19 reactivation resulting in fulminant hepatitis and fulfilling five of eight criteria for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Int J Infect Dis. 2014; 28: 143-6. 5. Rosado F, Kim AS. Hemophagocytic Lymphohistiocytosis, an Update on Diagnosis and Pathogenesis. Am J Clin Pathol. 2013; 139: 713-27. 6. Visentin S, Baudesson de Chanville A, Loosveld M, Chambost H, Barlogis V. Infantile visceral leishmaniasis, an etiology of easily curable hemophagocytic lymphohistiocytosis syndrome [Article in French]. Arch Pediat. 2013; 20: 1225-9. 7. Bouguila J, Chabchoub I, Moncef Y, Mlika Y, Saghrouni F, Boughamoura L, Essoussi AS. Treatment of severe hemophagocytic syndrome associated with visceral leishmaniasis [Article in French]. Arch Pediat. 2010; 17:1566-70. 8. Mathur P, Samantaray JC, Samanta P. Fatal Haemophagocytic syndrome and hepatitis associated with visceral leishmaniasis. Indian J Med Microbiol. 2007; 25:416-8."} {"id": "saei-2015-0065", "language": "es", "year": 2015, "title": "Fiebre y síndrome constitucional en mujer joven inmunocompetente", "authors": "Chacón Mora, N; Rodríguez Torres, P; Calderón Cabrera, C; Aguilar Guisado, M. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 36 años que ingresó por fiebre y síndrome constitucional de tres meses de evolución. No presentaba antecedentes médicos de interés, salvo tabaquismo. En mayo de 2009 acudió a su médico de atención primaria por fiebre vespertina de hasta 38.5ºC acompañada de astenia, anorexia y pérdida de peso. Se realizó un hemograma y una bioquímica que mostraron pancitopenia e hipertransaminasemia moderada, serologías para virus hepatotropos, CMV, VEB y Borrelia spp. que fueron negativas, salvo inmunoglobulina G de VEB positiva, y ecografía abdominal donde se apreciaba hepato-esplenomegalia. Fue diagnosticada inicialmente de síndrome mononucleósico y se prescribió tratamiento sintomático. Tras varias semanas no presentó mejoría clínica y en sucesivos hemogramas se objetivó pancitopenia progresiva por lo que se derivó a nuestro centro a principios de agosto de 2009. A su ingreso presentaba aceptable estado general, con palidez cutánea. Se encontraba eupneica, afebril y normotensa. La exploración de la cavidad oral y la auscultación cardiopulmonar era normal. El abdomen era doloroso a la palpación en ambos hiponcondrios, palpándose hepatomegalia de 6 cm por debajo del reborde costal y esplenomegalia de 9 cm. No tenía edemas ni adenopatías periféricas. En el hemograma destacaba una pancitopenia con 2.27 x10e9/L leucocitos, 0.9 x10e9/L neutrófilos y 1.2 x10e9/L linfocitos, hemoglobina de 100 g/L y 44 x10e9/L plaquetas. En el frotis de sangre periférica se observaron algunos dacriocitos y linfocitos activados (fórmula leucocitaria: 30% de linfocitos, 14% de monocitos, 48% de neutrófilos, 7% bandas, 1% metamielocitos). En la bioquímica presentaba unas proteínas totales de 9.3 g/dl, colinesterasa de 3187 mU/ml y transaminasas normales. Había una elevación de gammaglobulinas (3.7 g/dl, 48.5 %) de tipo policlonal con inmunoglobulina G de 4160.00 mg/dl e inmunoglobulina M de 351.00 mg/dl. La beta-2-microglobulina fue de 3.82 mg/l, la PCR de 36.5 mg/l y la VSG de 96.0 mm/h. Se solicitaron serologías para Leishmania ssp., VIH, virus hepatotropos, Brucella mellitensis, Coxiella burnetti, virus herpes, lúes y Toxoplasma gondii. Varias tandas de hemocultivos fueron repetidamente negativas. La radiografía de tórax fue normal. Se practicó una TC con contraste intravenoso de cuello, tórax y abdomen en el que se apreciaba hepatoesplenomegalia, con pequeña lesión hipodensa en hígado. No se observaron adenopatías ni otras alteraciones reseñables. Imagen 1 y 2. TC abdominal. Hepato-espleomegalia gigantes.", "differential_diagnosis": "El abordaje diagnóstico del paciente se planteó con aquellas entidades causantes de fiebre y síndrome constitucional con hepatoesplenomegalia, pancitopenia, hipertransaminasemia e hipergammaglobulinemia policlonal. Entre las posibilidades etiológicas de este síndrome en nuestro medio destacamos: Causas infecciosas: • Síndrome mononucleósico: por VEB, CMV, Toxoplasma gondii, VIH. Fue el primer diagnóstico que se consideró por su frecuencia y compatibilidad clínica aunque se suele preceder de síntomas faringo-amigdalares. • Tuberculosis miliar: se presenta típicamente con fiebre y síndrome constitucional de larga evolución con esplenomegalia y leucopenia. Suele producirse en pacientes inmunodeprimidos. • Leishmaniasis visceral: cursa con fiebre nocturna, hepato-esplenomegalia, adenopatías, infiltración de la médula ósea con pancitopenia e hipergammaglobulinemia policlonal. Es más frecuente actualmente en inmunodeprimidos en nuestro país. • Brucelosis aguda: cursa con fiebre ondulante y sudoración profusa, síndrome constitucional y artromialgias generalizadas, con adenopatías, hepatoesplenomegalia, anemia y leucopenia. • Fiebre tifoidea: se presenta con fiebre alta prolongada, dolor abdominal, diarrea o estreñimiento, hepato-esplenomegalia y lesiones cutáneas. Su incidencia en nuestro país es casi anecdótica. • En otros países y en viajeros de zonas endémicas habría que considerar también la histoplasmosis y paracoccidiomicosis diseminadas y la malaria, que pueden producir fiebre, organomegalias y pancitopenia entre otros síntomas; y la esquistosomiasis hepatoesplénica. Causas neoplásicas: • Síndromes linfoproliferativos: pueden debutar con fiebre, adenopatías, esplenomegalia e infiltración de médula ósea con pancitopenia. • Síndromes mielodisplásicos: se caracterizan por síndrome constitucional, pancitopenia y hemosiderosis aunque no suelen producir fiebre. Causas inflamatorias: • Lupus eritematoso sistémico: puede producir fiebre sin focalidad, adenopatías, afectación cutánea y pancitopenia. • Síndrome hemofagocítico: se manifiesta con fiebre, adenopatías, hepato-esplenomegalia, pancitopenia e hipertransaminasemia. Enfermedades por depósito: No suelen producir fiebre ni síndrome constitucional. La enfermedad de Gaucher puede producir hepato-esplenomegalia, dolor y fracturas óseas, anemia y trombocitopenia; y la amiloidosis, hepato-esplenomegalia, proteinuria e hipertransaminasemia.", "evolution": "El diagnóstico de sospecha inicial fue de síndrome linfoproliferativo. En primer lugar se realizó un aspirado-biopsia de médula ósea: la citometría no detectó clonalidad B ni otras alteraciones fenotípicas de linfocitos T y NK. La anatomía patológica objetivó una médula ósea hipocelular, sin presencia de fibrosis. Ante la sospecha de linfoma esplénico se decidió realizar esplenectomía diagnóstica y, a la espera del estudio anatomopatológico, la paciente es dada de alta con tratamiento sintomático para continuar el estudio de forma ambulatoria. Cinco días más tarde reingresa por presentar desde el alta, de forma progresiva, fiebre de hasta 39ºC con escalofríos y dolor en hipocondrio derecho. Al tratarse de un síndrome febril postesplenectomía se trató de forma empírica con ceftriaxona y se practicó TC abdominal que descartó complicaciones secundarias a esplenectomía ni cambios respecto al previo. Se recibió el resultado del estudio anatomopatológico del bazo que mostró hematopoyesis extramedular y un importante infiltrado plasmocelular reactivo sin datos de clonalidad B. Ante la ausencia de diagnóstico de hemopatía maligna con las pruebas realizadas, que orientaban a un proceso reactivo, se replanteó el diagnóstico. Con la sospecha principal de una posible leishmaniasis visceral (fiebre, hepato-esplenomegalia, pancitopenia e hipergammaglobulinemia policlonal) se repitió el aspirado-biopsia de médula ósea en la que, finalmente, se confirmó la presencia de amastigotes de Leishmania ssp. Paralelamente se recibió el resultado de los estudios serológicos, siendo positivos para Leishmania ssp. con un título de Ig G por IFI de 1/256. Se comenzó tratamiento con anfotericina B liposomal a dosis de 3 mg/Kg con buena tolerancia. Tras las cinco primeras dosis quedó afebril y progresivamente se fueron normalizando los parámetros analíticos. Completó dos dosis de tratamiento ambulatorio consiguiéndose la curación de la enfermedad.", "final_diagnosis": "Leishmaniasis visceral hepato-esplénica.", "discussion": "La leishmaniasis visceral (LV) es una enfermedad producida por protozoos intracelulares estrictos del género Leishmania que se transmiten a través de la picadura de la mosca hembra del género Phlebotomus. Hay dos tipos de LV que se diferencian en su mecanismo de transmisión: en la LV antroponótica el ser humano es el único reservorio de la infección y se observa principalmente en zonas de transmisión de Leishmania donovani. En la LV zoonótica la transmisión se produce desde un reservorio animal a un ser humano y predomina en áreas de transmisión de L. infantum [1]. En España se trata de una zoonosis causada por la especie Leishmania infantum cuyo principal reservorio es el perro doméstico [2]. En Europa la enfermedad se produce predominantemente en niños menores de diez años y en adultos inmunodeprimidos [3], aunque se han descrito casos en sujetos inmunocompetentes en las zonas de mayor prevalencia [2, 4]. Esta enfermedad se extiende por más de 80 países destacando cinco focos epidemiológicos: China. India, Asia Central, Este de África, cuenca Mediterránea y Sudamérica. Alrededor del 90% de los casos ocurren en cinco países: India, Nepal, Bangladesh, Sudán y noreste de Brasil. España es uno de los países más afectados de entre los pertenecientes a la cuenca Mediterránea [1]. La infección es con frecuencia asintomática, y los parásitos permanecen viables de por vida, pudiendo desarrollarse la enfermedad si se produce reactivación debida a inmunosupresión. El inicio de los síntomas suele ser insidioso, manifestándose con fiebre elevada, astenia, anorexia y pérdida de peso progresivas. La replicación del parásito en el sistema reticulo-endotelial produce esplenomegalia con o sin hepatomegalia, adenopatías y pancitopenia, y la activación policlonal de células B conduce a hipergammaglobulinemia policlonal [5]. El diagnóstico definitivo se basa en la visualización directa de amastigotes en un aspirado o biopsia de médula ósea mediante tinción de Giemsa o cultivo. La relativamente baja (50-70%) sensibilidad del estudio de la médula ósea hace aconsejable repetirlo si hay elevada sospecha clínica y la primera muestra es negativa [6]. La sensibilidad es mayor (98%) con una muestra de aspirado del bazo pero el riesgo de sangrado hace que sea poco aconsejable. La detección de antígenos de Leishmania ssp. en orina tiene una sensibilidad en torno al 80-90%, sin embargo, no es útil para el seguimiento al permanecer positiva hasta un año después de la infección aguda al igual que ocurre con la serología [7]. La serología puede ser útil para el diagnóstico. Aunque la especificidad de las técnicas de IFI y ELISA es relativamente baja, cuando utilizan la proteína recombinante rk39, derivada de un antígeno especifico de L. donovani complex, en lugar de antígenos crudos de promastigotes de Leishmania ssp, la especificidad aumenta al 81% y 89% respectivamente [8]. En nuestro caso el diagnóstico se obtuvo finalmente por visualización directa del parásito en el aspirado y en la biopsia de la segunda médula ósea. La anatomía patológica del bazo no fue diagnóstica al no ser estudiada con la sospecha clínica de leishmaniasis. El tratamiento de elección en Europa es la anfotericina B liposomal debido a su eficacia y a su perfil de toxicidad, con una tasa de curación del 95% a dosis de 3 mg/Kg durante los días del 1-5 y 10 en pacientes inmunocompetentes [9]. En nuestro caso se administró a 3 mg/kg los días 1 al 5, 14 y 21 (dosis total de 21 mg/kg) según recomendaciones de la FDA [10] lográndose la curación completa. La miltefosina y la paramomicina son alternativas al tratamiento, son activos frente al parásito con buen perfil de toxicidad. Los antimoniales pentavalentes son eficaces pero muy tóxicos, y sólo deben utilizarse si no hay otra alternativa disponible. Las estrategias de control de la enfermedad son diferentes en función del mecanismo principal de transmisión. En nuestro país, al tratarse de una LVZ, la estrategia principal se basa en el control del reservorio canino [3]. El interés de nuestro caso radica en la baja prevalencia de leishmaniasis visceral en pacientes inmunocompetentes en nuestro medio, razón por la cual el índice de sospecha suele ser bajo. Por ese motivo se sospechó como primera posibilidad el síndrome linfoproliferativo. Debido a la baja sensibilidad del aspirado de médula en ausencia de sospecha de la enfermedad, se retrasó el diagnóstico al ser necesaria una segunda muestra.", "bibliography": "1. Delacour H, Roche C, Roche B, Morand C, Koeck JL. A Travel Misadventure – Visceral Leishmaniasis in an Immunocompetent Patient. JR Army Med Corps. 2010;156:169-71. 2. Pomara V, Muñoz C, Domingo P. Increased liver enzymes and fever. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2008; 26:667-8. 3. Palatnik-de-Sousa CB, Day MJ. One Health: The global challenge of epidemic and endemic leishmaniasis. Parasites & Vectors. 2011; 4:197. 4. Neghina R, Neghina AM, Merkler C, Marincu I, Moldovan R, Iacobiciu I. Importation of visceral leishmaniasis in returning Romanian workers from Spain. Travel Med Infect Dis. 2009; 7:35-9. 5. Bañuls AL, Bastien P, Pomares C, Arevalo J, Fisa R, Hide M. Clinical pleiomorphism in human leishmaniases, with special mention of asymptomatic infection. Clin Microbiol Infect. 2011; 17:1451–61. 6. Koubâa M, Mâaloul I, Marrakchi C, Mdhaffar M, Lahiani D, Hammami B et al. Hemophagocytic syndrome associated with visceral leishmaniasis in an immunocompetent adult-case report and review of the literature. Ann Hematol. 2012; 91:1143-5. DOI: 10.1007/s00277-011-1367-0. 7. Sundar S, Agrawal S, Pai K, Chance M, Hommel M. Detection of leishmanial antigen in the urine of patients with visceral leishmaniasis by a latex agglutination test. Am J Trop Med Hyg. 2005; 73: 269-71. 8. Maia Z, Lirio M, Mistro S, Mendes CM, Mehta SR, Badaro R. Comparative study of rK39 Leishmania antigen for serodiagnosis of visceral leishmaniasis: systematic review with meta-analysis. PloS Negl Trop Dis. 2012;6(1):e1484. 9. Gradoni L, Soteriadou K, Louzir H et al. Drug regimens for visceral leishmaniasis in Mediterranean countries. Trop Med Int Health. 2008;13:1272-6. 10. Meyerhoff A. U.S. Food and Drug Administration approval of AmBisome (liposomal amphotericin B) for treatment of visceral leishmaniasis. Clin Infect Dis. 1999 Jan;28:42-8; discussion 49-51."} {"id": "saei-2016-0066", "language": "es", "year": 2016, "title": "Celulitis del labio y dolor pleurítico", "authors": "Fontserè Recuenco, S; Praena Segovia, J; Sández Montagut, VM; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 27 años que acude a urgencias por inflamación del labio superior derecho, fiebre de hasta 39ºC y escalofríos de 24 horas de evolución. Entre sus antecedentes destacaban: linfoma de Hodgking en remisión completa desde hace 15 años, psoriasis “en placas” en tratamiento tópico y déficit de IgA. Dos días antes inició tratamiento con amoxilina-clavulánico (A-C) 500 mg/8h sin mejoría por lo que acude a urgencias. En la exploración se objetivó un eritema y edema del lado derecho del labio superior con una pústula en comisura labial ipsilateral (Figura 1). Los análisis mostraron 17.000 neutrófilos/mm3 . Se diagnosticó de celulitis del labio superior y se inició A-C 1g/8h IV. A las 48h es alta con A-C oral, AINEs, y corticoides orales (30 mg durante tres días). Consulta de nuevo ese día por disnea progresiva y dolor pleurítico, coincidiendo con fiebre. La exploración física no mostró hallazgos relevantes, manteniendo constantes normales. Las pruebas complementarias realizadas (ECG, radiografía de tórax posteroanterior, bioquímica urgente con enzimas cardíacas y gasometría venosa) fueron normales exceptuando 19.000 neutrófilos/mm3 . Se diagnosticó de “pleuritis reactiva” en el contexto de la infección y se administraron 80mg de metilprednisolona IV siendo alta con AINEs y A-C oral. Cuatro días más tarde consultó de nuevo por astenia, febrícula, persistencia del dolor pleurítico, aparición de disnea progresiva y progresión del área de celulitis a región malar. A la exploración estaba hemodinámicamente estable con SatO2 98% (FIO2 0,21) aunque no toleraba el decúbito supino. Persistía la celulitis labial que se extendía a la zona malar derecha. La radiografía torácica mostró múltiples nódulos periféricos con predominio en hemitórax izquierdo (Figura 2). El TC de tórax reveló multiples nódulos supracentimétricos bilaterales, de predominio subpleural y alguno de ellos cavitados, compatibles con embolismos sépticos (Figura 3). Figura 1. Celulitis de la parte derecha del labio superior y pústula en la comisura labial como probable foco de entrada (círculo). Figura 2. Radiografía de tórax PA. Múltiples nódulos periféricos con predominio en hemitórax izquierdo (flechas). Figura 3. TAC de tórax. Múltiples nódulos periféricos bilaterales de localización subpleural, algunos de ellos cavitados (cortes cráneo-caudales).", "differential_diagnosis": "• TEP: No suele cursar con fiebre tan alta. En las pruebas de imagen, no suele haber múltiples nódulos embólicos, y aunque no se realizó angioTC no se objetivó trombosis de grandes vasos. • Neumonía S. aureus: suele presentarse en pacientes con insuficiencia multiorgánica, alta comorbilidad o como sobreinfección de una neumonía por virus influenza. El patrón radiológico suele ser de una consolidación multifocal cavitada. • Neumonía por diseminación hematógena: suele ser unifocal, y no es compatible con la radiología de tórax convencional comentada. • Tromboflebitis supurada de la yugular (síndrome de Lemierre): se descarta por la ausencia de infección local predisponente, y un TC del cuello que descarta signos de trombosis venosa de ese territorio. • Trombosis venosa del plexo pélvico: habitualmente acompaña a una patología infecciosa locorreginal (ginecológica, urológica, post-quirúrgica). Puede no acompañarse de síntomas/signos locales y el diagnóstico requiere la realización de TC abdomino-pélvico. • Endocarditis derecha (tricuspídea o pulmonar): descartada por ecocardiografía transtorácica. • Embolismos pulmonares sin endocarditis.", "evolution": "Se diagnosticó de embolismos pulmonares sépticos. Los hemocultivos sin fiebre (realizados al octavo día de antibioterapia tras un pico febril) resultaron negativos. Se inició tratamiento intravenoso empírico con vancomicina 1g/12h, ceftriaxona 2g/12h y clindamicina 600mg/8h. Se realizaron pruebas complementarias buscando posibles focos endovasculares embolígenos: el ecocardiograma transtorácico descartó endocarditis y el TC de cuello descartó trombosis de las venas yugulares y subclavias. En el cultivo del exudado del labio (tomado al noveno día de tratamiento) se aisló un S. aureus resistente a meticilina (SARM), sensible a clindamicina y productor de leucocidina de Panton-Valentine (LPV), por lo que continuó tratamiento con vancomicina. Ante la buena evolución clínica se decidió completar un mes de tratamiento intravenoso en domicilio (TADE). En revisión estaba asintomático, con desaparición de los nódulos en el nuevo TC.", "final_diagnosis": "Celulitis labial y malar derecha por SARM comunitario productor de LPV Embolismo pulmonar séptico secundario a tromboflebitis séptica de las venas de drenaje de la celulitis facial (probable). No se pudo confirmar el diagnóstico pues los hemocultivos, realizados con tratamiento antibiótico, resultaron negativos, pero el cuadro clínico junto con la imagen radiológica, en presencia de un foco infeccioso extrapulmonar así lo sugieren.", "discussion": "El embolismo pulmonar séptico es una entidad infrecuente y poco conocida en la actualidad. La clínica de presentación clásica es fiebre alta, disnea, dolor pleurítico, tos y un foco infeccioso extrapulmonar –aunque sólo será concomitante en un 20% de los casos-1 . Además de la clínica comentada presenta las características típicas radiológicas (múltiples nódulos bilaterales subpleurales, algunos de ellos cavitados) en TC y éstas se solventan tras el antibiótico adecuado2 . Clásicamente se asociaba a la endocarditis derecha o infección endovascular de los usuarios de drogas por vía parenteral2 . También se ha asociado a tromboflebitis supurada de la yugular interna después de una infección de cabeza y cuello (síndrome de Lemierre) o de venas pélvicas3,4. En la actualidad puede observarse en infecciones de dispositivos endovasculares (catéteres, marcapasos) asociadas o no a endocarditis derecha. Sin embargo, existen formas clínicas sin evidencia de un foco embolígeno1,5. Así mismo, se ha relacionado con infecciones de piel y partes blandas (IPP), y tromboflebitis séptica del sistema del drenaje venoso locorregional no evidenciable en pruebas de imagen, como pudo ocurrir en nuestro paciente. Pese al cambio epidemiológico ocurrido en esta patología, el microorganismo más frecuentemente identificado sigue siendo Staphylococcus aureus sensible a meticilina2,6-8. Sin embargo, se describen cada vez con más frecuencia casos de IPP comunitarias graves por SARM productor de LPV que conserva sensibilidad a clindamicina9 , como ocurrió en nuestro caso, haciendo recomendable incluir este antibiótico para el tratamiento de IPP comunitarias graves de posible etiología estafilocócica, tales como abscesos y forúnculos con placas necróticas centrales o con mala evolución. Este tipo de infecciones suelen presentarse en paciente jóvenes, sanos, y sin factores de riesgo clásicos para SARM10. El papel de la LPV como factor de virulencia, que es positiva en la mayoría de las infecciones por SARM comunitario, es clave para la invasión y destrucción necrótica del tejido afectado, retroalimentado un síndrome de respuesta inflamatoria sistémica)10. El SARM comunitario ha dejado de tener una definición epidemiológica o relacionada con determinados factores de riesgo, sino que actualmente se prefiere la clasificación genética, siendo la presencia de los “cassetes” SCCmec tipo IV y V la que lo definen, y la cepa con la secuencia USA300 la más frecuente en España. En nuestro caso, el retraso en el diagnóstico etiológico de la infección junto al uso concomitante de corticoides puede haber sido un detonante para la virulencia añadida de la IPP. Por otra parte, recordar la importancia de tomar muestras microbiológicas ante una infección que presenta una mala evolución: no fue hasta el noveno día del inicio del episodio y después de 3-4 días de lesión exudativa en el labio cuando se decidió tomar un cultivo del mismo. Para concluir, creemos importante considerar esta entidad ante un paciente con IPP, dolor pleurítico y nódulos pulmonares en la radiografía de tórax aunque no exista evidencia de un foco embolígeno en las pruebas de imagen.", "bibliography": "1. Ye R, Zhao L, Wang C, Wu X, Yan H. Clinical characteristics of septic pulmonary embolism in adults: a systematic review. Respiratory Medicine. 2013; 108: 1–8. 2. Goswami U, Brenes JA, Punjabi GV, LeClaire MM, Williams DN. Associations and outcomes of septic pulmonary embolism. Open Resp Med J. 2014; 8: 28-33. 3. Miró JM, del Río A, Mestres CA. Infective endocarditis in intravenous drug abusers and HIV-1 infected patients. Infect Dis Clin North Am. 2002; 16: 273-95. 4. Karkos PD, Asrani S, Karkos CD, Leong SC, Theochari EG, Alexopoulou TD, et al. Lemierre's syndrome: a systematic review. Laryngoscope. 2009; 119: 1552-59. 5. Garcia J, Aboujaoude R, Apuzzio J, Alvarez JR. Septic pelvic thrombophlebitis: diagnosis and management. Infect Dis Obstet Gynecol. 2006; 15614. 6. Lin MY, Rezai K, Schwartz DN. Septic pulmonary emboli and bacteremia associated with deep tissue infections caused by community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Journal of Clinical Microbiology. 2008; 46: 1553–5. 7. Sosa-Beláustegui A, Flagel S, Soraide EA, Guzmán G, Perazzi B, Famiglietti A. Embolia pulmonar séptica de origen cutáneo. Medicina (B. Aires). 2012; 72: 325-8. 8. Marinella MA. Septic pulmonary emboli complicating lip cellulitis. Ann Emerg Med. 2001; 37: 117. 9. Naimi TS, LeDell KH, Como-Sabetti K, Borchardt SM, Boxrud DJ, Etienne J, et al. Comparison of community and health care-associated methicillin resistant Staphylococcus aureus infection. JAMA. 2003; 290: 2976–84. 10. Cercenado E, Ruiz de Gopegui E, et al. Staphylococcus aureus resistente a la meticilina de origen comunitario. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2008; 26 Supl 13:19- 24."} {"id": "saei-2016-0067", "language": "es", "year": 2016, "title": "Neumonía intersticial tras tratamiento con corticoides sistémicos", "authors": "Cantero Nieto, L; Escobar Sevilla, J; Arenas Miras, MM. Complejo Hospitalario Universitario de Granada", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Nuestro paciente es un varón de 74 años de edad, con antecedentes personales de hipertensión arterial, episodios de artritis gotosa, hiperuricemia, enfermedad renal crónica e insuficiencia venosa crónica. Ex-fumador desde hace 20 años con un índice paquete/año de 30. En tratamiento habitual con valsartán 80mg, hidroclorotiazida 12.5mg, doxazosina 4mg y febuxostat 80mg, sin alergias medicamentosas conocidas. Acude a Urgencias por disnea de mínimos esfuerzos y clínica de infección respiratoria con tos sin expectoración, ni dolor torácico. Asociaba febrícula en el domicilio de hasta 37.5ºC, sin tiritona. No había recibido la vacuna antigripal ni antineumocócica. En una visita previa a Urgencias se inició tratamiento con amoxicilina/ac.clavulánico 875/125 mg cada 8 horas durante una semana y broncodilatadores, sin respuesta ni mejoría domiciliaria. No otra sintomatología ni datos de interés en la anamnesis por órganos y aparatos, salvo que hacía un mes y medio, presentó episodio de artritis gotosa en carpo de la mano derecha, por lo que inició tratamiento con antiinflamatorios y corticoides. Inicialmente se pautó dexametasona 4 mg/día durante una semana y posteriormente prednisona de 40 mg al día en pauta descendente durante un mes. A la exploración tenía una presión arterial de 148/78 mmHg, frecuencia cardiaca de 90 latidos por minuto y una saturación del 85% con una FiO2 del 100%. A la inspección presentaba regular estado general, consciente y orientado, taquipneico en reposo a 32 respiraciones por minuto con tiraje supraclavicular. Regular tolerancia al decúbito sin ingurgitación yugular. A la auscultación tonos cardiacos rítmicos, sin soplos, hiperventilación generalizada con crepitantes secos en bases pulmonares. La exploración abdominal fue normal, y en miembros inferiores signos de insuficiencia venosa crónica con cambios tróficos sin edemas ni signos de trombosis. En las pruebas complementarias realizadas al paciente en Urgencias destacaba la existencia de leucocitosis de 12.270 células/uL con neutrofilia del 92%, sin otras alteraciones del hemograma. En la bioquímica presentaba una creatinina de 1.6 mg/dl (cercana a su creatinina basal), urea e iones normales, perfil hepático y coagulación normales, LDH 368 U/L, PCR 271 mg/L, procalcitonina 0.3 ng/ mL. En la gasometría arterial se objetivo una insuficiencia respiratoria parcial con un pH de 7.45, PCO2 de 28 mmHg, una PO2 de 57 y ácido láctico normal. El electrocardiograma mostraba un ritmo sinusal a 85 latidos por minuto sin alteraciones de la repolarización. En la radiografía de tórax se apreciaba un infiltrado intersticial bilateral de predominio perihiliar y presente en lóbulo superior y lóbulo medio izquierdo, con borramiento de la silueta cardiaca derecha (Imagen 1 y 2). Dadas las pruebas complementarias el paciente es diagnosticado de sepsis de origen respiratorio por neumonía multilobar hipoxemiante, con una puntuación de 2 en la escala CURB65 (Riesgo Moderado 6.8% mortalidad a los 30 días) y una puntuación de 114 puntos en la escala PSI (Pneumonia severity index), con un riesgo de 9.3% y una Clase IV en la clasificación. Tras el estudio inicial el paciente ingresó en planta iniciándose tratamiento intravenoso con Cefotaxima 1 gramo cada 6 horas y MoxifloxaciImagen 1: Radiografía antero-posterior de tórax. Infiltrado intersticial bilateral. no 400 mg cada 24 horas. Se realizó estudio microbiológico solicitando cultivo de esputo (cultivo de bacterias habituales y de larga incubación), hemocultivos seriados, antigenuria de neumococo y Legionella y PCR de virus de la gripe y virus neumotropos en exudado nasofaríngeo. Se completó con estudio inmunológico, solicitando serología de Mycoplasma, Chlamydia y VIH, Inmunofluorescencia indirecta para Aspergillus spp y Pneumocystis jirovecii. Todo el estudio resultó negativo.", "differential_diagnosis": "En nuestro caso, estamos ante un paciente que ingresó con diagnostico de neumonía multilobar hipoxémica, con mala respuesta a antibioterapia domiciliaria, ya que después de una semana presenta empeoramiento evidente. Al ser no respondedor al tratamiento, es por lo que en nuestro diagnóstico diferencial, tenemos que plantearnos otros microorganismos causantes del mismo proceso, complicaciones de dicha infección u otros procesos respiratorios. Hasta en un 15% de los pacientes con neumonía comunitaria, son no respondedores, condición que aumenta la mortalidad. No debemos olvidar, que nuestro paciente ha recibido altas dosis de corticoides durante un periodo de un mes, por lo que podemos considerarlo un paciente inmunodeprimido. Los principales factores de riesgo para la falta de respuesta a antibioterapia son: neumonía multilobar, neumonia por MARSA, neumonía por Legionella spp u otros gram negativos y un PSI >90. Las principales causas de falta de respuesta al tratamiento se pueden dividir en dos grupos principales: • Complicaciones propias de la infección: empiema, neumonía obstructiva (por cuerpo extraño, tumores…), abscesos o sobreinfección nosocomial. • Tratamiento no efectivo: microorganismos resistentes, aparición de resistencias al tratamiento empírico o microorganismos poco usuales (Mycobacterium tuberculosis, Nocardia spp, Legionella spp, virus como el CMV, Aspergillus spp o P. jirovecii). • Otras causas: sindrome de distress respiratorio, enfermedades inflamatorias sistémicas concomitantes, etc.", "evolution": "El paciente tuvo una evolución desfavorable en las primeras 48 horas que condicionó su traslado a la Unidad de Cuidados Intensivos para soporte ventilatorio. Se solicitó TAC de tórax urgente (Imagen 3 y 4) que mostraba un enfisema pulmonar difuso paraseptal y centrolobulillar con formación de abundantes bullas periféricas. Bronquiectasias difusas bilaterales por tracción de morfología cilíndrica y patrón bilateral en vidrio deslustrado inespecífica. Consolidación parenquimatosa posteromedial en LII. Se modificó el tratamiento antibiótico a piperacilina-tazobactam y se añadió voriconazol 450mg cada12 horas intravenosos y cotrimoxazol 160/800mg 2 ampollas intravenosas cada 8 horas. A las pocas horas precisó intubación y al mismo tiempo se realizó lavado bronquioalveolar para estudio microbiológico, donde el cultivo de bacterias, el antígeno precoz de citomegalovirus y galactomanano resultaron negativos. Se solicitó PCR de P.jirovecii en lavado broncoalveolar que finalmente fue positiva. Posteriormente el paciente sufrió un neumotórax espontáneo (en relación con las bullas y destrucción alveolar tan importante que se observó en el TAC), con inestabilidad hemodinámica y empeoramiento de su enfermedad renal crónica, por lo que finalmente fue éxitus letalis.", "final_diagnosis": "Sepsis respiratoria por Pneumocistis jirovecii en paciente con inmunodepresión celular por corticoides. Imagen 2: Radiografía lateral de tórax. Infiltrado intersticial en lóbulo superior derecho y lóbulo medio.", "discussion": "La neumonía por Pneumocystis jirovecii (PJP) es una infección fúngica bien conocida definitoria de estadio SIDA en pacientes VIH. Sin embargo, a consecuencia del desarrollo de múltiples tratamientos inmunosupresores, cada vez es más frecuente en pacientes no VIH. El factor de riesgo más frecuente observado en estos pacientes es el uso de corticoides (por su depresión de la inmunidad celular), que en algunas series llegan al 60-90% de los casos. También son factores de riesgo otros inmunosupresores, terapias biólogicas y quimioterapia (especialmente con el uso concomitante de corticoides), enfermedades hematológicas y pacientes trasplantados. Es característico en pacientes no VIH una evolución rápida, con disnea de mínimos esfuerzos, que evoluciona a fallo respiratorio fulminante, confiriéndole peor pronóstico que en pacientes VIH positivos. Las manifestaciones radiológicas son similares en ambos grupos de pacientes, con infiltrado intersticial e imagen en vidrio deslustrado que puede progresar a consolidaciones alveolares. En cuanto al diagnóstico, el cultivo del P. jirovecii es muy dificil, por lo que se utilizan otros métodos de detección inmunológico y molecular, como la PCR en lavado nasofaringeo o bronquioalveolar que aporta una sensibilidad del 78.9% y una especificidad del 100%. En pacientes no VIH, esta técnica tiene un valor predictivo negativo del 100%, de forma que sería suficiente para suspender el tratamiento. El diagnóstico precoz, y un tratamiento instaurado lo antes posible mejoran el pronóstico, por lo que es importante ante la sospecha de PJP iniciar tratamiento de forma inmediata. Está establecido la terapia profiláctica con trimetoprim/ sulfametoxazol en pacientes VIH con <200 CD4, así como en pacientes trasplantados y en tratamiento con quimioterapia, pero hay pocos estudios y evidencias acerca de que actitud tomar frente a pacientes con inmunodepresión por otras causas o por enfermedades inflamatorias. Hay autores que sugieren iniciar profilaxis en estos casos cuando el contaje de CD4 sea <300 celulas/ul. En algunas sociedades americanas se recomienda la profilaxis cuando se exceda la dosis de 20 mg de prednisona al día durante un mes, pero esas recomendaciones aún no están estandarizadas. En conclusión, en pacientes inmunodeprimidos no VIH, es fundamental tener en cuenta la posibilidad de PJP ante una infección respiratoria, para un diagnóstico y tratamiento precoz. Dada la mayor mortalidad en estos pacientes, es una necesidad, protocolizar el tratamiento profiláctico en pacientes con tratamiento inmunosupresor crónico, por su susceptibilidad ante esta entidad y su mal pronóstico asociado. Imagen 3. TAC torácico. Enfisema pulmonar paraseptal y centrolobulillar con formación de abundantes bullas periféricas. Imagen 4. TAC torácico. Bronquiectasias difusas bilaterales y patrón bilateral en vídeo deslustrado inespecífico.", "bibliography": "1. Plakke, M; Jalota, L; Lloyd B. Pnemocystis pneumonia in a non-HIV patient on chronic corticosteroid therapy: a question of prophylaxis. BMJ Case Rep. 2013. 2. Roux, A; Gonzalez, F; Roux, M; Mehrad, M; Menotti, J et al. Update on pulmonary Pneumocystis jirovecci infection in non-HIV patients. Med Maladies Infect. 2014; 44: 185-198. 3. Bienvenu A, Traore K, Plekhanova I, Bouchrik M, Bossard C et al. Pneumocystis pneumonia suspected cases in 604 non-HIV and HIV patients. Int J Infect Dis. 2016; 46: 11-7. 4. Guo F, Chen Y, Yang S, Xia H, Li X et al. Pneumocystis pneumonia in HIV-Infected and inmuno compromised Non- HIV infected patients: A retrospective study of two centers in China. Plos One. 2014; 9 (7). 5. Robert-Gangneux F, Belaz S, Revest M, Tattevin P, Jouneau, S et al. Diagnosis of Pneumocystis jirovecii pneumonia in inmunocompromised patients by Real- Time PCR: a 4 Year Prospective Study. J Clin Microbiol. 2014; 52(9): 3370-6."} {"id": "saei-2016-0068", "language": "es", "year": 2016, "title": "Colangitis y microabscesos hepáticos: un invitado tan complicado como inesperado", "authors": "Ruiz Ruiz, F; Navarro Amuedo, MD; Lanseros Tenllado, J; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 84 años de edad, sin alergias medicamentosas y sin hábitos tóxicos. Entre sus antecedentes personales encontramos hipertensión arterial de larga evolución bien controlada con dos fármacos hipotensores (bisoprolol 2,5 mg y enalapril 5 mg al día), SCASEST hacía dos años por obstrucción del tronco de la arteria descendente anterior (no revascularizable) y colecistectomía tras episodio de colangitis por litiasis hacía más de 20 años. El paciente era totalmente autónomo para las actividades de la vida diaria y, además de lo ya citado, estaba en tratamiento con AAS 100 mg/día, clopidogrel 75 mg/día, omeprazol 20 mg/día y metformina 850 mg/día. Acudió a consultas de la Unidad de Día de Enfermedades Infecciosas derivado desde Atención Primaria por fiebre de hasta 39ºC sin focalidad de unos 5 días de evolución, que cedió inicialmente tras la prescripción de paracetamol y amoxicilina/clavulánico pero que volvió a aparecer en el día previo de la consulta. En la exploración por aparatos, el paciente mantenía buen estado general, estaba consciente y orientado, presentado un ligero tinte subictérico en piel y mucosas. La auscultación cardiorrespiratoria resultó normal y el abdomen era blando, depresible y no doloroso a la palpación en ningún punto, sin peritonismo. Desde la consulta se solicitaron analítica completa, serologías, elemental de orina, radiografía de tórax, urocultivo y hemocultivo si volvía a presentar fiebre (se explicó al paciente cómo debía realizarlo). Fue revisado a los pocos días, con los siguientes resultados: • Analítica: función renal e iones normales; GOT 244 U/ml; GPT 314 UI/l; GGT 551 UI/l; fosfatasa alcalina 432 UI/l; bilirrubina total 2,67 mg/dl (directa 2,11 mg/dl); PCR 138 mg/l; 10900 leucocitos; hemoglobina 132 g/l; plaquetas 122000; INR 1,05; VSG 42 mm/h; resultando el resto de parámetros dentro de la normalidad. • Elemental de orina: normal. • Urocultivo: negativo. • Serologías para agentes relacionados con el síndrome febril de duración intermedia (incluyen Chlamidophyla pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, Coxiella burnetti, Brucella melitensis, citomegalovirus y virus de Epstein Barr) fueron negativas. • Rx tórax: sin hallazgos. Durante esos días, el paciente volvió a presentar fiebre por lo que se extrajeron dos tandas de hemocultivos coincidiendo con el pico febril. Además, presentó un empeoramiento de su estado general, con intensa astenia e hipotensión mantenida en torno a 80/40 mmHg, por lo que se administró 1 g de ceftriaxona y se decidió ingreso hospitalario. A su llegada al hospital se modificó antibioterapia a meropenem 1 g cada 8 horas, se inició estabilización hemodinámica con fluidoterapia (2000 cc de cristaloides y 1000 cc de coloides) y se solicitó TC de abdomen que objetivó dilatación de vías biliares intra y extrahepática con microabscesos hepáticos (hallazgos que sugerían colangitis) junto con aerobilia y posible coledocolitiasis. A pesar de las medidas iniciadas, el paciente se mantuvo hipotenso (90/50 mmHg) y en oligoanuria (100 cc de diuresis en 4 horas). Se solicitó nueva analítica donde destacaba un ascenso de la bilirrubina total de 6,63 mg/dl y del INR de 1,42 junto con un descenso de las plaquetas hasta situarse en 66000 (con el resto de parámetros analíticos normales, incluyendo creatinina y leucocitos). Finalmente se trasladó a UCI con el diagnóstico de shock séptico de foco desconocido (sospecha de origen intraabdominal).", "differential_diagnosis": "Dadas las características clínicas del caso, estableceremos el diagnóstico diferencial sobre las causas de shock séptico en el anciano. Es bien conocido que factores como la edad avanzada, el deterioro funcional o cognitivo previo, la comorbilidad y la mayor frecuencia de microorganismos multirresistentes, contribuyen a un peor pronóstico en las enfermedades infecciosas. En consecuencia, el número de pacientes ancianos con sepsis está creciendo considerablemente, alcanzado una incidencia del 14% en pacientes institucionalizados. El diagnóstico precoz certero se ve dificultado por la presentación atípica, incluso sin fiebre o con hipotermia y sin aparente foco de infección, por la presencia de depresión o demencia y por la infravaloración de los síntomas, en muchas ocasiones atribuidos a la edad. El origen de la sepsis se distribuye de la siguiente manera según orden de frecuencia: • Origen en el tracto urinario (27-56%), fundamentalmente flora gram negativa (80%), destacando: Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella spp, Citrobacter spp. y Pseudomonas aeruginosa. • Origen en el tracto respiratorio (20-30%): el 50% de las neumonías comunitarias (NAC) ocurren en ancianos, siendo la primera causa de muerte de origen infeccioso en mayores de 75 años. Las etiologías más frecuentes serán: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae y los BGN entéricos. • Origen en el tracto biliar e infecciones intraabdominales (8-20%), con predominio de enterobacterias (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae) y Enterococcus spp., sin olvidar anaerobios (Bacteroides spp) y, en menor medida, gram positivos. Pseudomonas aeruginosa y Aeromonas spp también se han descrito pero con menor frecuencia. • Origen en piel y tejidos blandos (2-16%): normalmente de etiología polimicrobiana (aerobia y anaerobia), destacando: Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, enterobacterias, Pseudomonas aeruginosa y anaerobios como Bacteroides del grupo fragilis y Clostridium spp. En el caso expuesto, el cuadro inicial fue similar a lo esperable en el shock séptico del paciente anciano, presentándose únicamente con fiebre, sin foco y con exploración física prácticamente anodina. Una vez realizadas las pruebas complementarias, se logró enfocar la probable etiología, siendo el foco abdominal la causa más probable del cuadro del paciente. En este sentido, la elevación de la bilirrubina total (a expensas de la directa), de las enzimas hepáticas y del INR, junto con los hallazgos en el TC de abdomen, nos obligan a colocar en la primera posición al foco biliar como origen del cuadro séptico.", "evolution": "Tras dos días de hospitalización, se recibieron los resultados de los hemocultivos, aislándose al ingreso Aeromonas spp. en 3/4 frascos (sin antibiograma por el momento) y manteniéndose el tratamiento antimicrobiano ya iniciado. Se inició tratamiento con aminas en perfusión continua (noradrenalina a 0,2 mcg/kg/min) manteniendo la fluidoterapia y la antibioterapia iniciada. Tras ello, se consiguió cierta estabilización hemodinámica alcanzando cifras de TA en torno a 120/80 mmHg y diuresis normales, por lo que se pudo suspender la noradrenalina de manera progresiva en los dos días posteriores. La fiebre desapareció en las 24 horas siguientes. La especie de Aeromonas fue identificada mediante por MALDI-TOF como Aeromonas veronii. En el antibiograma se halló resistencia a cotrimoxazol y sensibilidad a quinolonas y piperacilina/tazobactam. Por estos motivos se “desescaló” a piperacilina/tazobactam 4/0,5 g cada 8 horas y se trasladó a planta de hospitalización. En planta y, tras 6 días de antibioterapia, permaneció afebril, hemodinámicamente estable y con buena diuresis. Se solicitaron nuevos análisis con los siguientes resultados: bilirrubina 3,02 mg/dl (a expensas de directa); GPT 466 UI/l; GOT 213 UI/l; GGT 1284 UI/l; fosfatasa alcalina 426 UI/l; PCR 14 mg/l; 9900 leucocitos; resto normal (incluyendo función renal, iones, plaquetas e INR). Ante los hallazgos analíticos y tras revisar las imágenes de la TC de abdomen (posible coledocolitiasis y dilatación vías biliares), se decidió realizar CPRE que mostró un orificio en el vértice de la papila (que podría corresponder a esfinterotomía previa) y un colangiograma con múltiples defectos de repleción en relación a coledocolitiasis múltiple. Se realizó ampliación de la esfinterotomía y limpieza completa de la vía biliar proximal con balón de Fogarty y suero salino fisiológico. Tras ello, evolucionó favorablemente con normalización de la bilirrubina y persistencia de una leve elevación de transaminasas y enzimas de colestasis. Finalmente fue dado de alta con ciprofloxacino 500 mg cada 12 horas por vía oral hasta cumplir 21 días de tratamiento antimicrobiano. En la revisión en consultas tras el alta el paciente permanecía asintomático, ya sin tratamiento antimicrobiano. La bilirrubina era normal; GPT 62 UI/l; GOT 54 UI/l; GGT 218 UI/l; fosfatasa alcalina 182 UI/l; sin otras alteraciones. En la ecografía de abdomen había desaparecido la dilatación de las vías biliares pero aún se observaba una pequeña formación anecoica de 12 mm sugestiva de microabsceso en parénquima hepático.", "final_diagnosis": "• Shock séptico de origen biliar. • Colangitis secundaria a coledocolitiasis múltiple y microabscesos hepáticos por Aeromonas veronii.", "discussion": "El género Aeromonas spp está constituido por bacilos gram negativos anaerobios facultativos distribuidos en el medio ambiente, sobre todo en ecosistemas acuáticos y en el suelo. Las especies que con mayor frecuencia producen infección en el ser humano son A. hydrophila, A. caviae y A. veronii. El cuadro clínico más frecuente es la gastroenteritis, pero también se han comunicado infecciones en localizaciones extraintestinales como tracto biliar, aparato respiratorio, peritoneo, piel y partes blandas. La bacteriemia y la septicemia sin foco claro es una de las presentaciones clínicas más frecuentes y se han descrito en pacientes con patologías de base, especialmente neoplasias, cirrosis hepática, alteraciones en la vía biliar y diabetes. No siempre es posible identificar la fuente primaria de la misma, pero parece lógico pensar que sea el tracto gastrointestinal en la mayoría de ocasiones dado el hábitat de la bacteria. En los últimos años se ha observado un aumento en el número de bacteriemias de adquisición nosocomial y asociadas a cuidados sanitarios, lo que supone una alta mortalidad en individuos con patologías de base (especialmente inmunodeprimidos). Centrándonos en las infecciones de los sistemas hepatobiliar y pancreático, uno de los cuadros clínicos más frecuentes es la colangitis. Recientes estudios determinan que Aeromonas spp es responsable de hasta el 1.3-2.9% de las mismas, aunque en la inmensa mayoría de los casos se trata de infecciones polimicrobianas en las que acompaña a enterobacterias, enterococos y Pseudomonas aeruginosa, reforzando así el origen gastrointestinal de la infección. En las series de casos disponibles, la mayoría de pacientes con colangitis por Aeromonas spp. presentan alguna anormalidad o antecedente de proceso biliar (colelitiasis o coledocolitiasis, colecistitis o neoplasias de vías biliares). La mortalidad varía según las series, oscilando entre el 0% y el 28%. En este caso, el paciente había sido colecistectomizado por colelitiasis sintomática hacía más de 20 años, evidenciándose en este ingreso la presencia de múltiples cálculos en colédoco. En el tratamiento de la bacteriemia por Aeromonas spp, la elección del antimicrobiano y la duración del mismo no están claramente definidos. Las fluorquinolonas y el cotrimoxazol son las opciones de primera línea de tratamiento propuestas en la mayoría de estudios, si bien hay otras opciones válidas como piperacilina/tazobactam, carbapenemas o aminoglucósidos y su recomendación es muy variable según la guía de práctica clínica en cuestión. Esto indica las numerosas discrepancias entre los autores a la hora de identificar el espectro y la actividad de los antimicrobianos frente a Aeromonas spp. Para la elección correcta del tratamiento antimicrobiano, es fundamental antes identificar el microorganismo a nivel de especie. Los métodos convencionales automatizados de tipificación de microorganismos no alcanzan dicho nivel, por lo que es indispensable realizar la técnica adecuada para su reconocimiento de manera posterior. En este sentido la espectometría de masas (MALDI-TOF) se ha postulado como la técnica de elección para una identificación correcta a nivel especie, una vez que se ha aislado Aeromonas spp por los métodos habituales. Además de presentar estas dificultades en la identificación del microorganismo, los métodos convencionales no son capaces de detectar todos los posibles casos de resistencia pudiendo cometer errores de interpretación de antibiogramas, ya que es posible que se clasifiquen como sensibles bacterias resistentes. Esto ocurre porque Aeromonas spp. presenta heterorresistencia, la cual se define como existencia de una subpoblación de microorganismos resistente dentro de una población bacteriana sensible a un determinado antibiótico. Además dicha heterroresistencia es muy variable en función de la especie de Aeromonas spp y del antimicrobiano estudiado, siendo más frecuente en cefotaxima e imipenem que en piperacilina/tazobactam. Esta variabilidad característica de Aeromonas spp se debe a los diferentes tipos de betalactamasas inducibles que posee la bacteria (metalobetalactamasa, cefalosporinasa C y penilcilinasa D), siendo además muy variable la expresión de las mismas según la especie. La inducción de dichas betalactamasas depende del llamado efecto inóculo, es decir, de la carga bacteriana de la infección. Esto significa que al aumentar el inóculo bacteriano se aumenta la CMI, ya que aumenta la proporción de la subpoblación de bacterias resistentes al antimicrobiano en concreto. Esto puede producir incluso, que en el antibiograma se pase de sensible a resistente, como podría ocurrir en infecciones con alta carga bacteriana. Como se ha comentado, los métodos automatizados habituales no detectan la heterorresistencia descrita, por lo que arrojan hasta un 96% de cepas sensibles. En el caso descrito, el origen de la bacteriemia por Aeromonas veronii parece proceder de la vía biliar y es que, aunque infrecuente, Aeromonas spp es una etiología posible y a tener en cuenta de colangitis. Gracias a la realización de la espectometría de masas se consiguió identificar la bacteria a nivel de especie, en este caso, A. veronii, y posteriormente lograr un antibiograma certero que ayudó al clínico a la hora de instaurar un tratamiento antimicrobiano óptimo. Dicho tratamiento dependerá de la especie, aunque se recomienda cefalosporinas o fluorquinolonas, si bien la heterorresistencia, el efecto inóculo o la inducción de betalactamasas podrían causar fracasos del tratamiento. Por ello es fundamental un adecuado control del foco y, en sepsis grave o shock séptico, piperacilina-tazobactam podría ser de elección.", "bibliography": "1. Ruiz-Castillo A, Lepe-Jiménez JA, Torres-Sánchez MJ, Artacho-Reinoso MJ, Aznar-Martín J. Influencia de la correcta identificación en la interpretación de las pruebas de sensibilidad en aislado de Aeromonas spp. productoras de bacteriemia. Enferm Infecc Microbiol Clin 2016; 34: 96-100. 2. Tena D, González-Praetorius A, Gimeno C, Pérez-Pomata MT, Bisquert J. Infección extraintestinal por Aeromonas spp: revisión de 38 casos. Enferm Infecc Microbiol Clin 2007; 25: 235-41. 3. Janda JM, Abbott SL. The Genus Aeromonas: Taxonomy, Pathogenicity, and Infection. Clin Microbiol Rev 2010; 23: 35-73. 4. Morris JG, Horneman A. Aeromonas infections. En: UpToDate; 2015 [consultado 21 Abr 2016]. 5. Wu CJ, Chen PL, Wu JJ, Yan JJ, Lee CC, Lee HC, et al. Distribution and phenotypic and genotypic detection of a metallo-b-lactamase, CphA, among bacteraemic Aeromonas isolates. J Med Microbiol 2012; 61: 712–9. 6. Vila J, Marco F, Soler L, Chacón M, Figueras MJ. In vitro antimicrobial susceptibility of clinical isolates of Aeromonas caviae, Aeromonas hydrophila, and Aeromonas veronii biotype sobria. J Antimicrob Chemother 2002; 49: 701–2. 7. Tang HJ, Lai CC, Lin HL, Chao CM. Clinical manifestations of bacteremia caused by Aeromonas species in Southern Taiwan. PLoS One 2014; 9: e91642. 8. Donohue MJ, Smallwood AW, Pfaller Rodgers M, Shoemaker JA. The development of a matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry-based method for the protein fingerprinting and identification of Aeromonas species using whole cells. J Microbiol Meth 2006; 65: 380-9. 9. Galindo CL, Sha J, Fadl LL. Host immune responses to aeromonas virulence factors. Curr Immunol Rev 2006; 2: 13. 10. Carbajal-Guerrero J, Cayuela-Domínguez A, Fernández-García E, Aldabó-Pallás T, Márquez-Vácaro JA, Ortiz-Leyba C, Garnacho-Moreno J. Epidemiología y pronóstico tardío de la sepsis en ancianos. Med Intensiva 2014; 38: 21-32."} {"id": "saei-2016-0069", "language": "es", "year": 2016, "title": "Absceso gigante esplénico en paciente con urostomía tipo Bricker", "authors": "Pacheco Yepes, MR; Pérez López, MI; Valiente De Santis, L. Hospital Regional Universitario de Málaga", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de una mujer de 58 años. Sin alergias medicamentosas conocidas. Fumadora importante (tabaquismo acumulado 76 paquetes-año). Niega hábito enólico o consumo de otros tóxicos. Como antecedentes personales destacan hipertensión arterial en tratamiento con buen control de cifras tensionales, diabetes mellitus tipo 2 sin afectación micro-macrovascular. No dislipemia. No cardiopatía ni broncopatía previas conocidas. Diagnosticada en Abril de 2015 de carcinoma urotelial de vejiga tras un año de infecciones urinarias de repetición y hematuria macroscópica ocasional. Intervenida en Junio mediante cistectomía radical con histerectomía, doble anexectomía y linfadenectomía, derivando vía urinaria con uretero-ileostomía tipo Bricker; en la anatomía patológica se describe carcinoma de alto grado pT3bN0 (0/9) M0, estadio III, por lo que inicia a quimioterapia adyuvante con cisplatino y gemcitabina con ciclos de 21 días. Tras la intervención desarrolló varios episodios de infección del tracto urinario (ITU) en relación con Bricker, recibiendo diferentes tandas de antibióticos. En el último episodio en Agosto de 2015 crece en urocultivo Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasa OXA-48 que se trató con cefuroxima con negativización del urocultivo, persistiendo la colonización intestinal. A los tres días de completar el segundo ciclo de quimioterapia, en septiembre de 2015, acude a urgencias por disartria y pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo. Tras su valoración en este área se activa código ictus. En la exploración neurológica en urgencias presenta desviación conjugada de la mirada a la derecha, parálisis facial izquierda central, hemiparesia izquierda de predominio braquial y reflejo cutáneo plantar extensor izquierdo. NIHSS score: 15. A la auscultación estaba rítmica y regular a 80 latidos por minuto, sin soplos cardíacos audibles con murmullo vesicular conservado. El resto de la exploración anodina. Tras realización de TAC craneal que descarta existencia de sangrado cerebral, y extracción de analítica con coagulación sin alteraciones, se procede a tratamiento fibrinolítico a las 2:45 horas del inicio de los síntomas. Durante el procedimiento experimenta dolor abdominal con signos de irritación peritoneal por lo que se realiza ecografía portátil urgente sin hallazgos, completándose la fibrinolísis intravenosa con recuperación parcial de déficit neurológico. Ingresa en la Unidad de Ictus de Neurología en aislamiento de contacto ante colonización intestinal por K. pneumoniae multirresistente. Durante su estancia se solicita resonancia magnética cerebral, ecografía doppler de troncos supraaórticos y ecocardiografía transtorácica estableciéndose el diagnóstico de accidente cerebrovascular de probable origen cardioembólico de arteria cerebral media (ACM) derecha distal. A las 72 horas del ingreso comienza con cuadro febril intermitente refiriendo orina concentrada y maloliente por lo que se extrajeron hemocultivos y urocultivo, además de iniciar antibioterapia empírica con gentamicina, a pesar de la cual persiste la fiebre bien tolerada asociando aparición de dolor costal izquierdo de características pleuríticas. No refería otra focalidad al interrogatorio por órganos y aparatos. A la exploración física en este momento sólo destaca molestias a la palpación abdominal a nivel de hipocondrio izquierdo sin signos de irritación peritoneal. Se realizó radiografía de tórax y electrocardiograma ambos sin hallazgos significativos. En las analíticas destaca aumento progresivo de leucocitosis con neutrofilia (22,9.10^9/L leucocitos con 17,6.10^9/L neutrófilos), aparición de trombocitosis y ascenso de PCR (hasta 340mg/L) con procalcitonina 4.11ng/ml y ferritina 1430 ng/ml, función renal conservada y discreta elevación de transaminasas con predominio colestásico (FA 234U/L, GGT 356 U/L, bilirrubina normal). Coagulación sin alteraciones y alcalosis respiratoria en la gasometría. En el análisis básico de orina obtenido del Bricker observamos leucocitura en sedimento. En ese momento se extrae urocultivo que posteriormente resultó positivo para K. pneumoniae OXA48 resistente a ertapenem, imipenem (CMI ≥ 16 mcg/ ml), quinolonas y penicilinas pero sensible a cefalosporinas con una CMI para cefotaxima y cefepime ≤ 1mcg/ml, además de conservar la sensibilidad a aminoglucósidos. También se solicitaron varias tandas de hemocultivos con resultados negativos. Ante la tórpida evolución con persistencia de la fiebre se solicita una tomografía computarizada (TC) toraco-abdo- minal que mostró derrame pleural izquierdo, con parénquimas sin alteraciones y una esplenomegalia con el bazo sustituido prácticamente en su totalidad por una colección con gas de 10.4 x 7.2 cm, compatible con absceso esplénico (Figura 1). Tras este hallazgo, se decide el cambio de cargo hospitalario ingresando en la planta de E. Infecciosas con diagnóstico sindrómico de lesión ocupante de espacio (LOE) esplénica en contexto de episodio reciente de accidente cerebrovascular fibrinolisado en una paciente con Bricker por cáncer vesical inmunodeprimida por quimioterapia.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con esplenomegalia que asocia lesiones esplénicas debemos plantearnos diferentes opciones diagnósticas de acuerdo con la clínica y la exploración física, diferenciando las lesiones en sólidas o líquidas1,2 1. Quistes: lesiones focales líquidas, son relativamente raros. Según su origen se separan en parasitarios y no parasitarios. Los quistes no parasitarios se subdividen en verdaderos y quistes falsos o pseudoquistes en función de la presencia o ausencia, respectivamente, de una membrana epitelial propia. Los pseudoquistes suponen el 80% de los quistes no parasitarios y suelen desarrollarse tras un proceso inflamatorio, un traumatismo o por degeneración de un infarto previo. La causa más frecuente de quistes esplénicos en España son los quistes hidatídicos, aunque su incidencia ha ido disminuyendo en los últimos años. En nuestro caso la imagen no era compatible con un quiste por la diferencia de la pared, el contenido era sólido-líquido con gas,y la clínica y epidemiología de la paciente no era sugestiva de hidatidosis. 2. Neoplasias: Lesiones focales sólidas, pueden ser de carácter benigno como es el caso de los hemangiomas, lipomas, quistes o hamartomas; o bien de carácter maligno, éstos pueden ser primarios o metastásicos, ambos sumamente excepcionales salvo el linfoma. En cuanto a las metástasis, aún siendo raras,el tumor que con más frecuencia metastatiza en el bazo es el melanoma, seguido del carcinoma de mama, ovario, pulmón, próstata y estómago y suelen dar lesiones simultáneas a otro nivel. Todas estas causas son poco probables en nuestro caso, dada la clínica y hallazgos objetivados en la TC (imagen única de contenido sólido-líquido con gas en su interior), si bien es cierto que tenía antecedentes de carcinoma vesical, no había evidencias de progresión ni es un tipo de tumor que tienda a metastatizar a nivel esplénico como hemos visto. 3. Infartos esplénicos: son ocasionados por una oclusión de la arteria esplénica o algunas de sus ramas, y producen una isquemia global o segmentaria (ésta última con más frecuencia). Se evidencian como lesiones triangulares en forma de cuña y son periféricos sin realce con el contraste endovenoso en la TC o RM. Diversos procesos pueden originarlos: inflamatorios\\ inmunológicos como las vasculitis, sarcoidosis o síndrome antifosfolípido; hemoglobinopatías tipo anemia drepanocítica; traumatismos; quimioterapia previa; hipertensión portal; iatrogenia por complicación de tratamientos endovasculares. Los hallazgos de nuestro caso no son compatibles con la imagen típica de los infartos esplénicos, ni la paciente presenta una clínica que nos haga sospechar la mayoría de estos procesos, lo que hace del infarto esplénico un diagnóstico poco probable. 4. Absceso esplénico: El absceso esplénico se produce en la mayoría de casos por diseminación hematógena de foco infeccioso de cualquier zona del cuerpo, siendo la principal fuente la endocarditis infecciosa. También pueden producirse por diseminación por contigüidad desde órganos vecinos. Son principalmente de etiología bacteriana o fúngica. Dentro del primer grupo destacamos infecciones por Escherichia coli, Klebsiella spp, Streptococcus spp, Staphylococcus spp, Enterococcus spp y anaerobios. Otros menos frecuentes son Salmonella spp, Clostridium spp, Brucella spp y micobacterias. Los abscesos de etiología fúngica suele estar más relacionado con pacientes inmunodeprimidos en el contexto de trasplantes hematológicos, destacándose las infecciones por Cándida spp. Dada la fiebre y el componente de gas dentro de la lesión, el absceso esplénico podría ser la opción más plausible en nuestro caso. Más Figura 1. Esplenomegalia con bazo sustituido prácticamente en su totalidad por colección con gas (10.4 x 7.2 cm), compatible con absceso esplénico. aún si contemplamos la posibilidad de un hematoma esplénico sobreinfectado en el contexto de la terapia fibrinolítica recibida previamente. En nuestro caso la diseminación hematógena secundaria a endocarditis no es una primera posibilidad, pero los antecedentes de ITU de repetición en una paciente portadora de Bricker hace que el foco originario más probable sea el urológico.", "evolution": "Al ingreso en E. Infecciosas se decidió en sesión manejo conservador con antibioterapia dirigida con cefepime y drenaje percutáneo de colección, por el que se extrae material purulento achocolatado que se envía a cultivo en el que crece K. pneumoniae OXA-48 con antibiograma similar al obtenido en la muestra inicial de orina. Tras diez días de tratamiento, la paciente permanece febricular y desarrolla un cuadro emético postprandial de difícil manejo (probable compromiso de espacio abdominal). En contraposición se evidencia una mejoría analítica, disminuyendo los reactantes de fase aguda, y escaso débito por drenaje. En este momento, se vuelven a extraer hemocultivos que fueron negativos. Dada la evolución tórpida y a pesar de mantener tratamiento con cefepime, los siguientes TC de control mostraron persistencia del absceso (Figura 2, Figura 3) a pesar de la correcta posición del drenaje, se consideró fracaso del manejo conservador decidiéndose, tratamiento con esplenectomía que se realizó sin incidencias. Tras intervención se mantiene tratamiento con cefepime hasta los resultados del cultivo del absceso intraoperatorio en el que crece K. pneumoniae productora de carbapenemasa OXA-48 con CMI ≤ 1mcg/ml para cefotaxima y cefepime y ≥ 16mcg/ml para imipenem. El mismo germen que el obtenido en muestras previas de drenaje, orina y frotis rectal, por lo que se simplifica antibiótico a Ceftriaxona durante diez días. La paciente presenta buena evolución clínica y analítica por lo que se procede al alta hospitalaria tras nuevo TC de control en el que se aprecia mínima cantidad de líquido sin colección esplénica definida (Figura 4)", "final_diagnosis": "Absceso esplénico gigante probablemente secundario a sobreinfección de hematoma postfibrinolisis por Klebsiella pneumoniae OXA-48 carbapenemasa de origen urinario en paciente con Bricker por cáncer vesical.", "discussion": "Analizando retrospectivamente el contexto de nuestra paciente, ante el hallazgo de una lesión ocupante de espacio a nivel esplénico nos planteamos la posibilidad de efecto adverso de tratamiento fibrinolítico intravenoso con desarrollo de sangrado a nivel esplénico. La hemorragia intraparenquimatosa a nivel abdominal es una complicación rara (0.01-0.1%) del uso de fármacos fribrinolíticos. Esta inusual complicación es una de las principales causas de hemorragia esplénica no traumática (9%)3 . Uno de los principales riesgos de esta situación, es la sobreinfección del hematoma dando lugar a un absceso esplénico. Así que ante fiebre recurrente, dolor en hipocondrio izquierdo y/o esplenomegalía debemos sospechar una complicación infecciosa y realizar un TC abdominal. Ocasionalmente, como ocurre en nuestro caso, la presentación clínica es oligosintomática u atípica con dolor costal izquierdo de características pleuríticas por la existencia de derrame pleural asociado4 . Figura 2. TC de control que muestra persistencia de colección abscesificada esplénica (9.2 x 6.1 cm) con imagen de catéter de drenaje bien posicionado. El absceso esplénico es una infección poco común secundaria principalmente a complicación de endocarditis (4.8%) que se asocia frecuentemente a infarto esplénico. Otra posibilidad es la afectación por contigüidad por foco de infección abdominal o urinario. En nuestra paciente los resultados negativos repetidos en hemocultivos y la ecocardiografía normal hacen que la probabilidad de endocarditis sea baja, siendo lo más probable que la sobreinfección del hematoma provenga de un foco urinario por vía hematógena dado los resultados en los cultivos de orina y la colonización por K. pneumoniae existente, germen que ha sido descrito como agente etiológico en un 10-16% de los casos de abscesos esplénicos . La tasa de infección por este germen se incrementa en situaciones de trastorno inmunológico del huésped, característicamente en sujetos diabéticos y con neoplasias, representando un porcentaje significativo de las infecciones nosocomiales (3-8%). La importancia relativa de estos dos estados de inmunodepresión, ambos presentes en nuestra paciente, varía según el sitio de adquisición, estando la enfermedad neoplásica más relacionada con la infección nosocomial y siendo más importante la diabetes en la infección adquirida en la comunidad6 . Ambos factores mencionados junto a los múltiples tratamientos antibióticos recibidos (incluyendo cefalosporinas de amplio expectro) por las infecciones urinarias recurrentes y al reciente ingreso hospitalario en el que se realizó tratamiento quirúrgico de la neoplasia vesical con derivación urinaria, constituyen factores de riesgo para infección/colonización por un bacilo gram negativo multirresistente, en este caso K. pneumoniae, con la peculiaridad de presentar acción carbapenemasa pero no betalactamasa de espectro extendido, según los resultados in vitro. Las carbapenemasas son betalactamasas con capacidad de hidrolizar los carbapenemes inactivando su acción. Se clasifican en base a su estructura molecular en cuatro clases de la A a la D (Clasificación de Ambler) Las de clase D son denominadas OXA por su capacidad de hidrólisis de oxacilina y se han identificado en A. baumannii y enterobacterias como E.coli y K. pneumoniae7 . Este grupo heterogéneo incluye más de cien enzimas subdivididas en seis grupos con distintos grados de hidrólisis de carbapenemas. El grupo de betalactamasas tipo OXA, está conformado por enzimas codificadas en plásmidos transmisibles y presentan subceptibilidad muy variable a carbapenemas8 . En nuestro centro, tras brote epidemiológico sufrido en 2012, el porcentaje de casos de infección/colonización por OXA-48 o variantes (OXA-48-like) es alto por lo que es relevante que el tratamiento empírico en pacientes con factores de riesgo contemple esta posibilidad y aún más si se conoce estado de portador. El tratamiento de enterobacterias productoras de carbapenemasas puede ser todo un reto puesto que frecuentemente se trata de cepas resistentes a penicilinas, cefalosporinas y otros antibióticos como aminoglucósidos y quinolonas, por lo cual el tratamiento debe ir guiado por la correcta interpretación de los resultados. Según la gravedad, por ejemplo en infecciones urinaria no complicadas podemos tratar en monoterapia con un aminoglucósido o fosfomicina asumiendo que se conserva la susceptibilidad a estos agentes. En infecciones más graves se recomienda el uso combinado de dos antimicrobianos incluyendo un carbapenem (meropenem si IMC ≤ 8 mcg/ mL) más colistina, tigeciclina o gentamicina. En nuestra paciente encontramos la ventaja de la sensibilidad del microorganismo a cefalosporinas lo que permitió el manejo con cefepime y ceftriaxona. En el caso concreto de un absceso esplénico el tratamiento médico debe ser conjunto a la actitud quirúrgica, siendo exitoso en ocasiones el drenaje percutáneo, procedimienFigura 3. Tercer TC de control. Colección abscesificada esplénica con tubo de drenaje en su interior bien posicionado, con un tamaño que ha disminuido discretamente respecto a estudio previo (7,9 x 6 cm). Figura 4. Tras esplenectomía, mínima cantidad de líquido sin colección esplénica definida. to de elección en determinados casos. Múltiples estudios han comparado los resultados entre drenaje quirúrgico vs percutáneo en infección abdominal concluyendo que ante determinadas situaciones con colecciones bien definidas, accesibles, sin existencia de peritonitis ni fístula intestinal asociada, el drenaje percutáneo puede ser la opción más exitosa con mayores tasas de supervivencia evitando los riesgos que conlleva una intervención quirúrgica (síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, desarrollo de adherencias, riesgo anestésico...). Además, el acceso percutáneo puede ser una alternativa temporal hasta estabilización del paciente para realizar un procedimiento abierto o permitir una cirugía menos agresiva10. En nuestro caso, la complejidad del absceso, debido a su gran extensión, probablemente fuese la razón del fracaso de este procedimiento y la necesidad de esplenectomía.", "bibliography": "1. Larrañaga N, Espil G, Oyarzún, De Salazar A, Kozima S. No nos olvidemos del bazo: el órgano huérfano. Rev Argentin Radiol. 2014; 78: 206-217. 2. Warshaver DM, Lee Hall H. Solitary splenic lesions. Seminars Ultrasound CT MRI. 2006; 27: 370-388. 3. Renzulli P, Hostettler A, Schoepfer AM, Gloor B, Candinas D. Systematic review of atraumatic splenic rupture. Br J Surg. 2009;96: 1114. 4. Lee CH, Leu HS, Hu TH, Liu JW. Splenic abscess in southern Taiwan. J Microbiol Immunol Infect. 2004;37:39-44. 5. Lee CH, Hu TH, Liu JW. Splenic abscess caused by Klebsiella pneumoniae and non-Kebsiella pneumoniae in Taiwan: emphasizing risk factors for acquisition of Klebsiella pneumoniae splenic abscess.Scand J Infect Dis. 2005; 37: 905-9. 6. Tsay RW , Siu LK PSO. Characteristics of bacteremia between community-acquired and nosocomial Klebsiella pneumoniae infection: risk factor for mortality and the impact of capsular serotypes as a herald for community-acquired infection. Arch Intern Med. 2002; 162: 1021-7. 7. Ruiz E, Ocampo-Sosa AA, Rezusta A, Revillo MJ, Román E, Torres C, Martínez-Martínez L. Acquisition of carbapenem resistance in multiresistant Klebsiella pneumoniae strains harbouring blaCTX-M-15, qnrS1 and aac(6')-Ib-cr genes. J Med Microbiol.2012May;61(Pt5):672-7.Epub2012Jan26. 8. Turton JF, Ward ME, Woodford N, Kaufmann ME, Pike R, Livermore DM, Pitt TL. The role of ISAba1 in expression of OXA carbapenemase genes in Acinetobacter baumannii. FEMS Microbiol Lett. 2006; 258:72-7. 9. Falagas ME, Lourida P, Poulikakos P, Rafailidis PI, Tansarli GS. Antibiotic treatment of infections due to carbapenem-resistant Enterobacteriaceae: systematic evaluation of the available evidence. Antimicrob Agents Chemother. 2014; 58:654-63. 10. Politano AD, Hranjec T, Roserberg LH, Sawyer RG, and Tache Leon CA. Differences in Morbidity and Mortality with Percutaneous versus Open Surgical Drainage of Postoperative Intra-abdominal Infections: A Review of 686 Cases. Am Surg. 2011; 77: 862–7."} {"id": "saei-2016-0070", "language": "es", "year": 2016, "title": "Hepatitis B aguda y afectación del sistema nervioso periférico", "authors": "Ramos Sesma, V; Gallo Padilla, L; Vinuesa García, D. Complejo Hospitalario Universitario Granada (H.U San Cecilio)", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 51 años sin antecedentes personales de interés. Fumador activo de 5-10 cigarrillos/día. Casado, niega contactos sexuales de riesgo. No transfusiones previas, ni vacunas recientes. Trabaja como funcionario del ayuntamiento. Es derivado a la consulta de Enfermedades Infecciosas (EEII) en junio de 2015 por presentar analítica compatible con hepatitis B aguda, solicitada por su médico de atención primaria, tras comenzar el mes previo con un cuadro de poliartralgias en grandes articulaciones (rodillas y tobillos; en un inicio también hombros) con aumento de la temperatura local y discreta tumefacción, sin eritema. Progresivamente asocia dolor, debilidad muscular y alteraciones de la sensibilidad, inicialmente en el tercio distal de la pierna izquierda y posteriormente también en la derecha, presentando dificultad marcada para la deambulación en el momento de la consulta. Refiere además, que 2 meses antes, presentó ciertas molestias testiculares, que se etiquetaron como una “epididimitis” y se resolvieron con antibioterapia que no es capaz de precisar. Coincidiendo con el cuadro testicular, presenta lesiones cutáneas reticulares en ambas piernas que sugerían una posible livedo reticularis y que reconoce al enseñarle fotos de dicha entidad. En la exploración se encuentra hemodinámicamente estable y con estado general conservado. Presenta funciones superiores conservadas y pares craneales normales. Destaca parálisis para la flexión dorsal de tobillos y dedos, paresia 2/5 para la flexión plantar de ambos pies, hipoestesia (tanto superficial como profunda) desde tarsos y tumefacción fría periarticular de tobillos. Reflejo aquíleo casi abolido de manera bilateral. Presenta edemas indurados bilaterales, hasta la rodilla y en dorso del pie. Ante el cuadro poliarticular, la polineuropatía y la hepatitis B aguda, se procede a su ingreso para completar el estudio. Entre las pruebas analíticas iniciales destaca: función renal y electrolitos normales, colestasis con GPT 814 U/L, GOT 354 U/L, GGT 239 U/L, FA 309 U/L bilirrubina total 1.84 mg/dL. Proteína C reactiva 20.6 mg/L y Ferritina 1304 ng/mL. Perfil tiroideo, metabólico (perfil lipídico y hemoglobina glicosilada), así como hemograma y coagulación sin hallazgos de interés. Serológicamente presenta: antígeno de superficie (HbsAg) positivo, antígeno e (HBeAg) positivo, anticuerpo del core (HBcAc IgM) positivo, ADN virus hepatitis B (VHB) 26.700.000 copias. Virus Epstein-Barr (VEB), citomegalovirus (CMV), virus hepatitis A (VHA), virus hepatitis C (VHC) y virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), todos negativos. Ecografía abdominal normal.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con un cuadro poliarticular y clínica neurológica (mononeuritis múltiple o polineuritis), todo ello, en el contexto de una hepatitis B aguda. Inicialmente se descartó, atendiendo a la historia clínica y analíticas, que el cuadro neurológico estuviera originado por el consumo de tóxicos (alcohol, cocaína), déficits carenciales (B12 y ácido fólico normales), hipotiroidismo, diabetes mellitus, gammapatías monoclonales y algún proceso infectivo, que podría haberse asociado a la hepatitis que presentaba. Habría que tener en cuenta también algunos procesos autoinmunes con afectación articular y/o neurológica asociada, entre ellos: artritis reumatoide de reciente comienzo (ausencia de rigidez matutina, FR negativo, pruebas radiológicas sin cambios, artritis presente durante menos de 6 semanas), crioglobulinemia y vasculitis asociadas a anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA), pero la principal sospecha diagnóstica se planteó entre la posibilidad de que toda la clínica articular y neurológica fueran manifestaciones extrahepáticas de la hepatitis B aguda o se tratara de una panarteritis nodosa (PAN) asociada al VHB(1,2). Se planteó el diagnóstico diferencial con distintos tipos de polineuropatías (PN) inflamatorias en base al tiempo de evolución, severidad y tipo de síntomas (tanto sensitivos como motores). A destacar: • Síndrome de Guillain-Barré (SGB). El daño mielínico conduce a una parálisis motora arrefléxica y simétrica, de evolución rápida (instauración típica en cuestión de días) y que alcanza el déficit clínico máximo en las primeras 4 semanas de evolución o, incluso 6, si se trata de una forma subaguda o leve. La afectación suele iniciarse a nivel distal, más frecuentemente con clínica sensitiva y resultando posible el compromiso tanto en extremidad inferior como superior, aunque la forma más típica presenta una progresión ascendente característica. El patrón del electromiograma (EMG) puede ser variable dependiendo del momento evolutivo, aunque típicamente presenta una afectación desmielinizante. • Neuropatía axonal sensitivo-motora aguda (AMSAN): variante del síndrome anterior que se caracteriza por una recuperación más lenta y, a menudo, incompleta. En el EMG se aprecia una degeneración axonal motora con pequeña inflamación o desmielinización. • Síndrome de Miller-Fisher: también variante del SGB, caracterizada por una tríada clásica de ataxia, arreflexia y oftalmoplejía. • Polineuropatías tóxicas y/o metabólicas: presentan en la práctica totalidad de los casos una afectación sensitivo-motora, con degeneración axonal. También plantear la posibilidad, ampliamente descrita en la literatura, de una PAN asociada a la hepatitis B aguda, pues dicha infección se considera el principal factor externo asociado a su desarrollo(3). Se trata de una vasculitis necrotizante que afecta típicamente a vasos de calibre medio. Suele ocurrir en los primeros 4-6 meses tras la infección, con al menos dos mecanismos fisiopatológicos conocidos: el daño directo en la pared del vaso producido por el propio virus durante la replicación y el depósito de inmunocomplejos circulantes. El “gold estándar” para su diagnóstico se basa en el hallazgo de una anatomía patológica compatible, si bien, su obtención no siempre es posible o concluyente. Por ello, se recomienda basar su diagnóstico en criterios clínicos y radiológicos, además de anatomopatológicos.", "evolution": "Durante el ingreso, se realiza un EMG que se informa como “una polineuropatía sensitivo-motora axonal de distribución simétrica con afectación severa de tramos nerviosos intermedios y distales de miembros inferiores”, así como una resonancia magnética (RM) de columna que descarta compromiso radicular. En el estudio analítico, la autoinmunidad, el factor reumatoide y las crioglobulinas fueron negativas. Los ANCA proteinasa 3 (PR3) resultan positivos con un índice de Ac de 7 (VN hasta 0.9). Por lo que se le solicita una TC de tórax y senos que descarta cualquier afectación. Ante la sospecha de PAN asociada a hepatitis B como responsable del cuadro, se completa el estudio con una angiografía por tomografía computarizada (angio-TC) de aorta y abdomen, que no evidencia compromiso vascular ni aneurismas. Se le plantea al paciente la posibilidad de realización de una biopsia de nervio sural o de musculo que, de ser positiva confirmaría el diagnóstico, pero el paciente rechaza dicho procedimiento. Al tratarse de una hepatitis B aguda, se pospone el tratamiento antiviral y tampoco se inicia tratamiento con corticoides para no disminuir las posibilidades de una seroconversión espontánea. Se decide en sesión clínica, con los servicios de Reumatología y Nefrología, iniciar plasmaféresis para retirar los inmunocomplejos circulantes (IC). En total recibe 10 sesiones con escasa mejoría clínica, por lo que se decide iniciar tratamiento con tenofovir (TDF) 245 mg/24 horas. En una semana, se consigue un descenso de 2 Log de la CV, compatible con buena respuesta (11.800.000 copias/ml87.500 copias/ml). Tras reducción de la CV se inician esteroides a dosis de 60 mg/día, produciéndose una respuesta favorable, con mejoría espectacular de la clínica articular, no tanto así de la clínica neurológica. Tras el alta, el paciente sigue revisiones en consulta de EEII, rehabilitación y la unidad de Enfermedades Autoinmunes (UEA). En los sucesivos controles en consulta realizados por la UEA, los ANCA se han negativizado. La evolución de la clínica articular ha sido buena: han desaparecido los signos flogóticos y el dolor, sin embargo, persiste la sintomatología neurológica, por lo que se inicia tratamiento con inmunoglobulina humana intravenosa (IGIV) cada 15 días, durante los 5 primeros meses y posteriormente de manera mensual, cumplimentando un total 12 sesiones, con excelente respuesta de la clínica neurológica, hasta el punto de no precisar ningún apoyo para la deambulación en el momento actual. Desde el punto de vista de la infección viral, el paciente continúa con TDF, con buena adherencia y excelente tolerancia. Se resume la evolución analítica en la Tabla 1. Tras 8 meses de tratamiento, la CV es indetectable (dos determinaciones) y presenta anti-HBs+, Ac-HBc+ y Anti-HBe+, produciéndose una seroconversión de la hepatitis B. 09/06/15 17/08/15 15/09/15 16/02/16 Creatinina (0.67-1.2 mg/dL) 0.75 0.8 0.88 0.81 GPT (7-45 U/L) 814 100 117 14 GGT (1-55 U/L) 239 109 70 20 HBsAg/anti-HBs +/- +/- +/- +/- HBeAg/anti-HBe +/- +/- +/- +/- CV VHB 26700000 6910 1610 <10 Anti-proteinasa 3 7 4.2 0.5 Tabla 1. Evolución analítica.", "final_diagnosis": "Hepatitis B aguda con panarteritis nodosa (PAN) asociada.", "discussion": "Actualmente, la infección por el VHB constituye un problema de salud pública a nivel mundial. La Organización Mundial de la Salud estima que dos mil millones de personas están infectadas en el mundo, de los cuales 350 millones lo están de forma crónica. Tradicionalmente, España se ha clasificado entre los países de endemia media (entre el 2 y el 7% de la población general). Medidas como la introducción de la vacuna contra el VHB en el Calendario de Inmunización del Sistema Nacional de Salud en los años 90, el control sistemático de las donaciones de sangre o el cribado serológico de las gestantes, han contribuido a una reducción de la incidencia en los últimos años que, no obstante, se está viendo de nuevo comprometida por los fenómenos migratorios. Respecto a la PAN, en Europa la prevalencia es muy baja, de aproximadamente 31 casos por millón de habitantes, suele aparecer entre la 5ª y la 6ª década de la vida y el principal factor asociado a su aparición es la infección por VHB. Su prevalencia ha disminuido aún más tras la generalización de la vacuna del VHB. Además de la PAN idiopática generalizada, existen 2 variantes clínicas bien establecidas, la PAN cutánea y la PAN asociada al VHB. La identificación de estas variantes clínicas es importante ya que tiene implicaciones terapéuticas, pudiendo pasar la terapia inmunosupresora clásica de ser tratamiento de primera línea a incluso, no estar recomendada. Dadas las características de la PN diagnosticada, la forma de presentación, así como el tiempo de evolución, era poco probable que se tratara de un SGB o alguna de sus variantes. La clínica que presentaba el paciente, como el malestar general, las artralgias, la afectación testicular previa (que aunque poco frecuente, es una de las manifestaciones más características de la PAN), la livedo reticularis y la afectación neurológica en el contexto de la hepatitis B, plantea la PAN como diagnóstico más probable. Aunque no es posible precisar si el cuadro neurológico inicial correspondía a una mononeuritis múltiple (daño EMG típicamente asimétrico y parcheado), afectación característica de la PAN descrita en múltiples revisiones(3), tanto el comienzo de la clínica a nivel del pie izquierdo exclusivamente, como la posible progresión del daño en el tiempo hasta que el paciente acude a nuestra consulta, apoyarían esta posibilidad. Aunque en todo caso, también puede presentarse como polineuritis simétrica. De acuerdo con el American College of Rheumatology (Figura 1), el paciente cumplía 5 de los 10 criterios clínicos (dolor/hipersensibilidad testicular, polineuropatía, artralgias/mialgias, livedo reticularis y serología de hepatitis B positiva) y para establecer el diagnóstico de PAN es suficiente con 3, con una sensibilidad superior al 80% y una especificidad cercana al 90%. De acuerdo con las guías de práctica clínica (GPC) tanto americanas como europeas(4), al encontrarnos ante una hepatitis B aguda, inicialmente se decidió no instaurar tratamiento antiviral para no reducir las posibilidades de curación espontánea de la hepatitis B durante los primeros 6 meses. Tampoco se inició tratamiento con esteroides en un principio, pues está descrito cómo su empleo tiene un efecto estimulador directo de la replicación del VHB al interactuar con un receptor glucorticoideo presente en el genoma de dicho virus, lo que podría facilitar la evolución hacia la cronicidad y la cirrosis(5). Además su efecto inmunosupresor podría perjudicar la seroconversión espontánea. Ante la escasa bibliografía disponible acerca de casos similares y la evolución del paciente (tanto desde el punto de vista clínico como analítico), se inició tratamiento con plasmaféresis, tratamiento de elección en la asociación PAN-VHB para reducir la sobrecarga de IC circulantes, uno de los principales mecanismos patogénicos causantes del daño vascular y de la clínica(6), junto con el daño directo que produce la replicación viral en este subtipo de PAN (asociación PAN-VHB). Ante la eficacia limitada de las sesiones de plasmaféresis, con discreta mejoría de la clínica, y la persistencia de la clínica neurológica que mantenía al paciente incapacitado y en “fase de actividad inmunológica (GPT> 2 veces el límite normal (>30 U/L para hombres) y ADN-VHB > 20000 UI/mL) con HBeAg positivo” se decidió iniciar tratamiento antiviral. La mayor parte de los datos comunicados en la literatura que relacionen la PAN y el VHB, se refieren a la hepatopatía crónica por VHB, existiendo pocos datos que hablen de dicha relación Pérdida de peso Livedo reticularis Dolor o hipersensibilidad testicular Mialgias, debilidad o aumento de la sensibilidad en las extremidades inferiores Mononeuropatía o polineuropatía Presión arterial diastólica >90 mmHg Niveles de nitrógeno uréico o creatinina elevados VHB + Arteriografía alterada Biopsias de arterias de pequeño o mediano calibre con neutrófilos polimorfonucleares Figura 1. Criterios diagnósticos de PAN según el American College of Reumathology. durante la infección aguda; pero todas coinciden en que las diferentes variantes clínicas tienen implicaciones en el tratamiento. En la variante PAN-VHB está indicado un tratamiento etiológico. Se recomiendan antivirales asociados a la plasmaféresis(7). No están recomendados inmunosupresores, solo se permiten corticoides, a dosis de 1mg/kg de peso y durante 2 semanas, en situaciones graves, ya que durante tiempos prolongados también están contraindicados. De las tres opciones de tratamiento empleadas como primera línea (Interferón pegilado (IFN-Peg), tenofovir o entecavir), el IFN-Peg no se recomienda en caso de coexistencia de procesos autoinmunes(8), cuyas manifestaciones puede exacerbar y, dado que ninguna de las opciones ha demostrado superioridad sobre las otras, se comenzó tratamiento con TDF ante la elevada carga viral, por su mayor barrera genética(9). Tras comprobar la existencia de una respuesta viral favorable (y por tanto una menor posibilidad de favorecer la cronicidad), y entendiendo la afectación neurológica de nuestro paciente como una situación grave, iniciamos también tratamiento esteroideo, a pesar de lo comentado previamente, durante dos semanas, no habiendo dificultado la seroconversión. Mencionar la duda que suscita en el diagnóstico la positividad de los PR3, pues dicho resultado debe plantear la posibilidad de una vasculitis asociada a ANCA(3,10) en lugar del de una PAN. Dichas vasculitis, pueden producir también afectación de SNP, aunque en un porcentaje bastante menor de casos que la PAN por el calibre de los vasos que afectan con mayor frecuencia. La ausencia de afección pulmonar confirmada por TC, hallazgo típico de la PAN y poco probable en otras vasculitis, la ausencia de eosinofilia que descarta el Churg-Strauss, y un TC de senos normal, que hace poco probable una granulomatosis de Wegener, junto con el resultado negativo posterior de los ANCA, nos hace plantear el diagnóstico definitivo de PAN asociada a VHB. Finalmente, desde la consulta de EAS se inició el tratamiento con IGIV, dada la eficacia que dicho tratamiento ha demostrado por sus efectos inmunomoduladores y antiinflamatorios en diversos tipos de PN. En la variante PAN-VHB, se produce la seroconversión en casi el 70% de los casos, y el control de los síntomas de la vasculitis en más del 90%. Aunque pueden existir recaídas en el 10% de pacientes afectados por esta entidad. Tras haberse conseguido la seroconversión, la normalización de las transaminasas y la recuperación funcional progresiva en nuestro paciente, con una recuperación de su situación basal de independencia, secundaria, no sólo al tratamiento médico, sino también al trabajo del paciente con el servicio de Rehabilitación, nos hacen ser optimistas en cuanto al pronóstico. Actualmente continúa en tratamiento con TDF hasta completar 12 meses, fecha en la que está citado en la consulta para confirmar seroconversión y plantear si se suspende el tratamiento antiviral.", "bibliography": "1. Guillevin L, Mahr A, Callard P, Godmer P, Pagnoux C, Leray E, et al. Hepatitis B Virus-Associated Polyarteritis Nodosa: Clinical Characteristics, Outcome, and Impact of Treatment in 115 Patients. Medicine (Baltimore). 2005; 84; 313-22. 2. Cervantes Bonet B, Callejas Rubio JL, Ortego Centeno N. Virus y vasculitis sistémicas. Rev Clin Esp. 2006; 206: 507–9. 3. De Virgilio A, Greco A, Magliulo G, Gallo A, Ruoppolo G, Conte M, et al. Polyarteritis nodosa: A contemporary overview. Autoimmun Rev [Internet]. 2016. [citado el 22 de abril de 2016]. Disponible desde: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26884100 4. Terrault NA, Bzowej NH, Chang K-M, Hwang JP, Jonas MM, Murad MH. AASLD guidelines for treatment of chronic hepatitis B. Hepatology [Internet]. 2015. [citado el 20 de abril de 2016]. Disponible desde: http://doi.wiley.com/10.1002/hep.28156 5. Tur-Kaspa R, Burk RD, Shaul Y, Shafritz DA. Hepatitis B virus DNA contains a glucocorticoid-responsive element. Proc Natl Acad Sci USA. 1986; 83: 1627–31. 6. Guillevin L, Mahr A, Cohen P, Larroche C, Queyrel V, Loustaud-Ratti V, et al. Shortterm corticosteroids then lamivudine and plasma exchanges to treat hepatitis B virus-related polyarteritis nodosa. Arthritis Rheum. 2004; 51: 482–7. 7. Janssen HL, van Zonneveld M, van Nunen AB, Niesters HG, Schalm SW, de Man RA. Polyarteritis nodosa associated with hepatitis B virus infection. The role of antiviral treatment and mutations in the hepatitis B virus genome. Eur J Gastroenterol Hepatol [Internet]. 2004; 16:801–7. 8. Anna SF Lok. Overview of the management of hepatitis B and case examples. [monografía en Internet]. Esteban, R: UpToDate; Marzo 2016 [actualizada en abril de 2016, acceso 15 abril de 2016]. Disponible en: www.uptodate.com 9. Shi H, Huang M, Lin G, Li X, Wu Y, Jie Y, et al. Efficacy Comparison of Tenofovir and Entecavir in HBeAg-Positive Chronic Hepatitis B Patients with High HBV DNA. Biomed Res Int [Internet]. Hindawi Publishing Corporation; 2016. [citado el 19 de abril de 2016]. Disponible desde: http://www.hindawi.com/ journals/bmri/2016/6725073/ 10. Sharma A, Sharma K. Hepatotropic viral infection associated systemic vasculitides-Hepatitis B virus associated polyarteritis nodosa and hepatitis C virus associated cryoglobulinemic vasculitis. J Clin Exp Hepatol. 2013; 3: 204–12."} {"id": "saei-2016-0071", "language": "es", "year": 2016, "title": "Disminución del nivel de conciencia: un reto diagnóstico", "authors": "Monsalvo Hernando, M; Arca Suárez, J; Martín Aspas, A; Galán Sánchez, F. Hospital Universitario Puerta del Mar de Cádiz", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 69 años, que refiere alergia a betalactámicos, exfumador, con antecedentes de DM tipo 2, HTA y enfermedad renal crónica (filtrado glomerular calculado por CKD-EPI de 29.5 ml/min). Dos años antes fue tratado de un carcinoma vesical urotelial de alto grado mediante técnica de Bricker y quimioterapia posterior, sin evidencia de recidiva en revisiones. Frecuentes episodios de infección urinaria que asocian episodios de desorientación con resolución completa posterior. Acude a Urgencias cinco días antes del ingreso por presentar en su domicilio un episodio de crisis tónico-clónica generalizada, con mordedura de lengua y periodo postcrítico; durante dos semanas previas había presentado cierto grado de confusión, desorientación y bradipsiquia. El día anterior a su atención en urgencias se pautó ciprofloxacino 500 mg/12 horas en su Centro de Salud por un sedimento de orina patológico. En la valoración de Urgencias destaca: creatinina 2,3mg/dl, urea 94 mg/dl, proteína C reactiva 180 mg/L, leucocitos 8.490 (56% neutrófilos) y nuevo sedimento de orina con 500 leucocitos, 50 hematíes y nitritos negativos. Se realizó TAC craneal que fue rigurosamente normal, y se dio de alta en tratamiento con levetiracetam con impregnación y dosis de mantenimiento de 250 mg/12 horas, cambiando el antibiótico a fosfomicina 500 mg/8 horas y cita en consulta externa de Neurología. El día del ingreso acude de nuevo a Urgencias por persistencia de los síntomas neurológicos, presentando desorientación espacial y somnolencia con bradipsiquia y puntuación en la escala de coma de Glasgow (GCS) 13/15. La exploración de los pares craneales fue normal y la fuerza conservada en las cuatro extremidades; marcha torpe y lenta, con dificultad para incorporarse de la silla. Equilibrio, reflejos y sensibilidad conservados. No presentaba signos meníngeos. El resto de la exploración física, la radiografía de tórax y el electrocardiograma realizados fueron normales. En analítica general mantiene elevación de reactantes de fase aguda como en atención previa. Se realiza punción lumbar con presión de salida del líquido cefalorraquídeo (LCR) de 12 mmHg, aspecto claro con 50 células (100% mononucleares), 200 hematíes, glucosa 107 mg/dl y proteínas 61,3 mg/dl. Se solicitaron: urocultivo, hemocultivos y estudio microbiológico de LCR.", "differential_diagnosis": "Las posibles etiologías de los síntomas y alteraciones del LCR observadas en el paciente se resumen en la tabla 1. La infección del sistema nervioso central (SNC) es una de las etiologías sospechadas. Nos centramos en aquellas que asocian escaso aumento de células en el LCR [1], siendo las principales la meningitis vírica por enterovirus, arbovirus, herpes simple (VHS), varicela-zoster (VVZ), sarampión, citomegalovirus (CMV), poliomavirus JC o virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), y más raramente algunos virus zoonóticos como el virus Toscana y el virus de la coriomeningitis linfocitaria. Otras infecciones compatibles con estos hallazgos serían la meningitis tuberculosa, meningitis bacteriana por Listeria monocytogenes, Brucella spp o Leptospira spp o la meningitis por algunos hongos como el Cryptococcus spp (aunque esta última se diagnostica principalmente en pacientes severamente inmunodeprimidos, en tratamiento con altas dosis de corticoides, trasplantados o con infección por VIH sin tratamiento). En pacientes con antecedentes de viajes internacionales deben tenerse en cuenta otros patógenos transmitidos por artrópodos característicos de diferentes partes del mundo, aunque reinterrogando a la familia del paciente niegan viajes fuera del área urbana hospitalaria. Causa Posibles etiologías Diagnóstico Neoplasia - Metástasis cerebrales - Cacinomatosis meníngea - Neoplasias primarias de cerebelo Resonancia magnética con contraste Infección SNC - Meningitis víricas - Maningitis tuberculosa - Algunas meningitis bacterianas - Meningitis fúngica Específico microbiológico para cada microorganismo Estatus epiléptico Crisis comiciales Electroencefalograma Síndrome paraneoplásico Anticuerpos antineuronales - Intracelulares - Contra antígenos de la membrana celular y sinapsis Técnicas inmunohistoquímicas o inmunofluorescencia indirecta Tabla 1. Diagnóstico diferencial de las posibles etiologías de clínica neurológica con pleocitosis linfocitaria en LCR. (Se recogen las posibles etiologías del cuadro clínico del paciente, así como la técnica diagnóstica necesaria para su confirmación). Además de la etiología infecciosa, dados los antecedentes del paciente, la afectación del SNC por la neoplasia, bien por infiltración o por cuadro paraneoplásico, podría justificar los síntomas. El estatus parcial complejo también es una causa de cuadro confusional mantenido y los episodios tónico-clónicos podrían justificar las alteraciones del LCR. Las causas de disfunción neuronal difusa de origen tóxico-metabólico se descartaron mediante la negatividad de tóxicos en orina y normalidad de niveles de hormonas tiroideas e iones en sangre.", "evolution": "Ante la sospecha de meningoencefalitis de etiología vírica o por L. monocytogenes, se inicia tratamiento intravenoso con trimetoprim 160mg/sulfametoxazol 800mg (2 viales cada 6 horas) y aciclovir 800mg/8h. Además, se instaura tratamiento intravenoso con aztreonam 1 g/8h de forma empírica por probable infección del tracto urinario en paciente cistectomizado. Inicialmente el paciente recupera parcialmente el nivel de conciencia presentando menor grado de somnolencia y desorientación, aunque presenta nuevas crisis comiciales, aumentando dosis de levetiracetam a 500mg/12h. A los siete días de ingreso, se añade tratamiento antituberculoso de manera empírica: isoniazida 300 mg/24h, pirazinamida 1800 mg/24h y rifampicina 720 mg/24h. Se realiza EEG que muestra signos de afectación cerebral lentificada generalizada con predominio frontotemporal sin objetivar anomalías epileptiformes. La RMN craneal muestra discreto aumento de tamaño de las cisternas del ángulo pontocerebeloso y el sistema ventricular con áreas de hiperintensidad en sustancia blanca profunda periventricular probablemente en relación con microangiopatía leve, sin otros hallazgos (Figura 1). En el análisis microbiológico del LCR no se detectó ADN por reacción en cadena de polimerasa de virus herpes simple 1, 2 y 6, VVZ, CMV, VEB ni ARN de enterovirus. Ni la tinción ni en la baciloscopia se observaron microorganismos y la reacción en cadena de polimerasa de M. tuberculosis fue negativa. El cultivo de LCR no muestra crecimiento de microorganismos tras incubación habitual. Se solicitó la detección de anticuerpos onconeuronales (en sangre y LCR): Ac antiNMDAR, antiAMPAR, antiGABAR, antiCanales del Calcio, antiGLICINAR, antiLGI1, antiCASPR2 (anticanales del potasio), anti mGLUR1, anti mGLUR5 y antiGLAD para descartar un síndrome paraneoplásico. El paciente permaneció afebril, pero con nivel de conciencia oscilante, bradipsiquia, desorientación y somnolencia. Dado que no se produjo una recuperación neurológica completa, y ante la ausencia de diagnóstico etiológico, a los ocho días del ingreso se repitió la punción lumbar, obteniéndose un LCR con 20 células (100% mononucleares), proteínas 64 mg/dl y glucosa 115 mg/dl. El estudio citológico no halló células neoplásicas, y el estudio inmunológico de anticuerpos antinucleares (ANA), anti-DNA y anti-ENA (anti-Ro, anti-La, anti-Sm, anti-RNP, anti-Scl-70 y Figura 1. EEG y RMN craneal del paciente, con afectación lentificada sin signos de actividad epileptiforme y ausencia de realce meníngeo, dilatación ventricular ni signos de encefalitis o afectación parenquimatosa metastásica. Figura 2. Técnica de Rosa de bengala. Obsérvense en la extensión izquierda la presencia de aglutinación (+) por la reacción antígeno-anticuerpo, que conduce a la formación de un agregado que se puede observar macroscópicamente. anti-Jo-1) presentaba títulos bajos sin significación clínica. A los nueve días de ingreso el paciente sufrió un deterioro brusco del nivel de conciencia (GCS 5-6/15) precisando intubación y atención por parte de la Unidad de Cuidados Intensivos. La analítica realizada en este momento mostraba creatinina 3,5 mg/dl y urea 173 mg/dl, sodio 151 mmol/l, potasio 5,3 mmol/l, cloro 114 mmol/l, leucocitos 9.540 (neutrófilos 82%), plaquetas 512.000, proteína C reactiva 182mg/L y procalcitonina 0,12 ng/ml. Durante el segundo día de ingreso en UCI (día +11 de ingreso hospitalario) el Servicio de Microbiología informa de positividad en suero de la técnica Rosa de Bengala (figura 2) y seroconversión en suero determinada por microaglutinación en placa (título 1/80 en suero obtenido el día del ingreso y título 1/320 el octavo día). A pesar de que el cultivo bacteriológico ha sido negativo, los resultados serológicos sugieren fuertemente una neurobrucelosis aguda, por lo que se dirige el tratamiento con rifampicina 900mg/24h, cotrimoxazol 160/800mg (2 viales/6 horas) y doxiciclina 100mg/12h. A pesar de ello, el paciente permanece en situación de coma, con Glasgow 6/13, por lo que a la semana de tratamiento se decide sustituir cotrimoxazol por ceftriaxona tras estudio de alergia. Por otro lado, la determinación de anticuerpos onconeuronales resultó positiva para anti-Hu y anti-fifisina. Se decidió realizar hemodiálisis por empeoramiento de la función renal, como tratamiento de elección para el síndrome paraneoplásico y por sospecha de que la hiperuricemia jugase un papel relevante en la disminución del nivel de consciencia, sin mejoría tras la realización de la misma. También se realiza ecografía abdominal y ecocardiografía, sin hallazgos relevantes ni imágenes sugestivas de endocarditis. Tras 35 días de tratamiento dirigido el paciente fallece por parada cardiorrespiratoria.", "final_diagnosis": "Probable neurobrucelosis aguda.", "discussion": "La brucelosis es una zoonosis producida por distintas especies del género Brucella, un cocobacilo gramnegativo aerobio no esporulado, intracelular facultativo fundamentalmente del sistema mononuclear fagocítico. Esta capacidad de supervivencia intracelular es lo que determina su difícil erradicación del huésped. De las distintas especies presentes en el género, cuatro de ellas son las principales responsables de la enfermedad en el hombre, presentando la mayor virulencia las especies B.melitensis (ganado ovino y caprino) y B.suis (ganado porcino). El crecimiento in vitro es muy lento, por lo que ante la sospecha clínica debe mantenerse la incubación entre cuatro y seis semanas antes de considerarlo negativo. El hombre se contagia y entra en la cadena infecciosa al tomar contacto con excreciones o productos de los animales, fundamentalmente derivados lácteos no pasteurizados, por lo que la población rural suele estar más expuesta. La transmisión entre humanos es muy rara (transplacentaria, por lactancia materna y vía sexual). En nuestro caso, dada la baja sospecha clínica inicial no se mantuvo el cultivo durante un tiempo prolongado, y al reinterrogar a la familia, no se detectó consumo de alimentos sospechosos. La brucelosis es una enfermedad que puede afectar a cualquier órgano o sistema y producir una clínica enormemente variada e inespecífica, dificultando su diagnóstico precoz. El periodo de incubación es variable entre una y ocho semanas. La forma de presentación es aguda en el 50%, y subaguda en el resto. Los síntomas iniciales pueden ser fiebre (clásicamente descrita como fiebre con patrón “ondulante”, aunque no presenta un patrón específico), sudoración nocturna, astenia, artromialgias, lumbalgia, cefalea, anorexia, cuadro constitucional, insomnio, depresión... Cuando la enfermedad se presenta afectando un órgano o aparato específico se ha denominado en muchas ocasiones \"brucelosis focal\". La más frecuente es la osteoarticular (artritis, espondilitis, sacroileitis, osteomielitis…). Aunque se describen síntomas neurológicos del 0.004% al 25% en las diferentes series, en sentido estricto, la neurobrucelosis aparece en la mayoría de las series recientes en menos del 5% de los casos. Deben considerarse neurobrucelosis todas las afecciones del sistema nervioso central y periférico y/o sus cubiertas, que se producen directa (por colonización) o indirectamente (por desmielinización) en la infección brucelar, produciendo lesiones estructurales, pero no la clínica neurológica consecuencia de la compresión desde estructuras vecinas. Los criterios diagnósticos son muy variados, aunque finalmente parece que se incluirían todos aquellos pacientes con presencia de clínica neurológica de cualquier tipo junto con evidencia directa o indirecta del microorganismo en el LCR. Se puede manifestar como meningitis, meningoencefalitis, encefalitis focal, lesiones desmielinizantes o neuropatías craneales, entre otras. Aunque la Resonancia Magnética Nuclear craneal fue normal, nuestro paciente presentó meningoencefalitis, compatible con neurobrucelosis. No hay un consenso definido, ni en el tratamiento de la brucelosis sistémica, ni en el de la neurológica. Se aconseja el uso de dos o tres fármacos que atraviesen bien la barrera hematoencefálica, combinando doxiciclina más rifampi- cina y trimetroprim-sulfametoxazol o ceftriaxona; parece que esta última podría ser más eficaz y disminuir la duración del tratamiento [3], motivo por el que se modificó en nuestro paciente. En general debe prolongarse meses hasta que el paciente esté asintomático y se normalice el LCR. El uso de corticoides sólo parece apropiado en presencia de iritis, papiledema, mielopatía, polineuropatía, y/o afectación de pares craneales [4]. Por otro lado, sin poder cuantificar la importancia que ha tenido este hecho en la evolución de nuestro paciente, señalar la positividad a títulos altos (mediante inmunohistoquímica) de los anticuerpos onconeuronales anti-Hu y anti-fifisina. Estos anticuerpos están asociados principalmente al adenocarcinoma pulmonar de células pequeñas y cáncer de mama, sin tener relación con la invasión metastásica de un cáncer sino con mecanismos inmunológicos. La presencia de estos anticuerpos es altamente específica. Su forma de instauración es aguda o subaguda y los síntomas neurológicos (con gran variabilidad) preceden a las manifestaciones del cáncer. El LCR puede ser normal o mostrar una pleocitosis linfocitaria con aumento de proteínas y la Resonancia Magnética suele ser normal en las fases iniciales, salvo en la encefalitis límbica. El paciente de nuestro caso no presentaba ninguno de los cuadros clínicos clásicamente asociados, aunque sí cumplía los criterios de síndrome paraneoplásico. El tratamiento inicial de elección es la ultrafiltración (que se realizó por otros motivos, sin producirse mejoría clínica), junto con el uso de corticoides, que también fueron administrados, a dosis elevadas, inicialmente ante la pérdida de conciencia sin diagnóstico etiológico. Otro tratamiento de segunda línea serían las inmunoglobulinas, aunque en nuestro caso este tratamiento no se llevó a cabo [5]. Desde el punto de vista microbiológico existen distintas técnicas disponibles para detectar una infección por Brucella spp., pero para establecer el diagnóstico definitivo es importante matizar que la única prueba irrefutable de la infección es el aislamiento del microorganismo o la detección de su ADN en la sangre, médula ósea o tejidos del enfermo (técnicas directas). Los métodos serológicos, si bien presentan una utilidad indudable, sólo aportan un diagnóstico presuntivo. El aislamiento del microorganismo mediante cultivo constituye el “gold estándar” del diagnóstico microbiológico, ya que permite el estudio y tipado del germen [6]. Ante la sospecha clínica de Brucella spp. como posible agente etiológico es importante comunicarlo al laboratorio de microbiología dado su lento desarrollo in vitro, que puede requerir 1 mes de incubación hasta poder detectar crecimiento; por otra parte, es muy importante la extracción de las muestras antes de iniciar el tratamiento antimicrobiano En el contexto de neurobrucelosis, el aislamiento del patógeno en LCR es lo ideal. Junto a los hemocultivos [7], la inoculación del LCR en frascos de hemocultivo (además de su cultivo estándar) y su incubación prolongada, podrían aumentar las posibilidades de recuperar al patógeno [8]. En nuestro caso, los cultivos de LCR y sangre fueron negativos, probablemente debido a la de por sí baja rentabilidad de la muestra (oscila entre un 5 y un 30%), el insuficiente tiempo de incubación y al tratamiento antimicrobiano previo. Ante esta situación, las técnicas serológicas constituyen la aproximación diagnóstica más rápida. La diana de estas técnicas son los anticuerpos producidos al establecerse un contacto entre el sistema inmunológico del enfermo con el lipopolisacárido de Brucella spp. En la fase aguda, las técnicas serológicas se fundamentan en las propiedades aglutinantes de los anticuerpos atribuibles al carácter pentamérico de la IgM (Rosa de Bengala) [9] que permanece en sangre durante 6 meses, por lo que pasada la fase aguda esta técnica carece de utilidad. En nuestro caso, el diagnóstico se sustentó en la realización de un screening con Rosa de Bengala positivo (figura 2) (BrucellaSlide, Biomeréux), seguido de microaglutinación en placa que mostró seroconversión (BrucellaSlide, Biomeriéux) inicial de 1/80 y posterior 1 /320 ocho días después. Una titulación superior a 1/80 se considera positiva. La valoración de los resultados es dependiente de la prevalencia de la enfermedad: en zonas endémicas y personas en contacto estrecho con animales, podemos encontrar títulos sospechosos en individuos que no padecen la enfermedad. Dado que el paciente no presentaba factores de riesgo y la prevalencia en nuestra área es muy baja (un único caso declarado en los últimos diez años), los resultados obtenidos son indicativos de brucelosis aguda. Una limitación a tener en cuenta es la reactividad cruzada que presentan los anticuerpos producidos frente a otros microorganismos, a destacar: Yersinia enterocolítica O:9, Escherichia hermanii, Escherichia coli 0:157, Salmonella entérica serovar 0:30, Stenotrophomonas maltophilia, Vibrio cholerae 0:1 y Francisella tularensis, que podrían dar lugar a falsos positivos. Concomitantemente analizamos el líquido cefalorraquídeo del paciente con técnicas de biología molecular, con el objetivo de contrastar los resultados obtenidos en las pruebas serológicas. La utilidad del diagnóstico molecular por Reacción Cruzada de Polimerasa en microbiología se fundamenta en la capacidad de detección directa del material genético del patógeno en muestra clínica. Su utilidad se hace patente al ser capaz de identificar microorganismos que por otro tipo de técnicas sería muy complejo. En nuestro caso, la técnica de elección fue una Reacción Cruza da de Polimerasa universal 16s, que utiliza como diana el ARN ribosómico 16s, un polirribonucleótido formado por 1500 pares de bases que se encuentra presente en todos los microorganismos bacterianos: de ahí su carácter “universal”. El estudio de la secuencia de nucleótidos del ARNr 16s, se basa en que es una región génica bacteriana altamente conservada y que presenta, además de regiones comunes a todos los microorganismos, zonas variables donde se encuentran secuencias específicas, denominadas oligonucleótidos firma. Estas zonas “firma” son regiones que aparecen exclusivamente en un determinado grupo filogenético y permite, mediante su comparación con bases de datos disponibles, la identificación de géneros y especies. Permite el diagnóstico de cualquier agente bacteriano incluso en pacientes tratados, ya que su ADN permanece en el enfermo durante un tiempo aunque el patógeno ya no sea viable. Además, la rapidez que aporta le hace cobrar especial importancia para aquellos gérmenes que presentan un lento desarrollo in vitro, o que por su virulencia requieran la instauración inmediata de medidas de control. En su contra juegan su baja sensibilidad analítica, que se encuentra fuertemente influenciada por la carga bacteriana presente en la muestra y la necesidad de que la muestra sea estéril, pues si existen varios gérmenes en la misma, se obtiene una superposición de secuencias que impedirá identificar correctamente al patógeno [10]. Tras la extracción del ADN presente en el LCR y su amplificación, obtuvimos una banda de ADN, cuya secuencia fue introducida en el programa informático de alineamiento de secuencias BLAST, estableciendo una analogía del 99% entre la secuencia en estudio y la perteneciente al microorganismo Ochrobachtrum anthropi. De esta manera, nos encontramos con un dato discordante: una serología positiva para Brucella spp. y el ADN en el líquido cefalorraquídeo de un patógeno totalmente distinto. ¿Cómo interpretamos estos datos? Valoramos cuidadosamente este resultado llegando a una serie de conclusiones: Por una parte, la identificación de la secuencia como perteneciente al microorganismo Ochrobachtrum anthropi se produce por insuficiente especificidad de la PCR 16s para diferenciar la secuencia de este microorganismo de la que presentan las especies del género Brucella, debido a una falta de variabilidad en la zona amplificada. Las secuencias de ARNr 16s de estos 2 microorganismos presentan una analogía del 98,8%, y de hecho forman parte del mismo grupo filogenético: la familia Brucellaceae, constituída por Brucella spp, Ochrobachtrum spp. y Micoplana spp. La utilización de una PCR dirigida con cebadores específicos para Brucella sp. podría presentar utilidad, pero no está disponible en la mayoría de centros [11]. Finalmente, revisando las pruebas serológicas, no es posible una reacción cruzada entre los anticuerpos producidos frente a Ochrobachtrum antrhopi y Brucella spp., debido a las diferencias estructurales que presentan los lipopolisacáridos de estos microorganismos en las cadenas laterales glucosídicas que los conforman [12]. Teniendo en cuenta las valoraciones comentadas, los resultados obtenidos confirman una neurobrucelosis aguda. Puntos clave • La comunicación entre los clínicos y microbiólogos es fundamental para el manejo adecuado de la patología infecciosa. La sospecha clínica debe guiar la elección de las técnicas microbiológicas que más ayudarán al diagnóstico. • La disponibilidad de modernos métodos diagnósticos nos ofrece nuevos resultados cuya interpretación debe ser cuidadosa, racional y concordante con la situación clínica en que se aplican. Debemos conocer la rentabilidad y limitaciones que éstas presentan. • Aunque algunas enfermedades infecciosas son muy infrecuentes en nuestro medio actualmente, debemos conocerlas, para conseguir un diagnóstico y tratamiento precoces y adecuados si se nos presentan en alguna rara ocasión.", "bibliography": "1. Codina MG, de Cueto M, Vicente D, Echevarría JE, Prats G. Diagnóstico microbiológico de las infecciones del sistema nervioso central. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:127-34. 2. Ariza J. Brucelosis en el siglo XXI. Medicina Clinica. 2002;119:339-44. 3. Erdem H, Ulu-Kilic A, Kilic S, Karacagil M, Shehata G, Eren-Tulek N, et al. Efficacy and tolerability of antibiotic combinations in neurobrucellosis: results of the Istanbul study. Antimicrob Agents Chemother 2012; 56:1523-8. 4. Yousefi-Nooraie R, Mortaz-Hejri S, Mehrani M, Sadeghipour P. Antibiotics for treating human brucellosis. The Cochrane database of systematic reviews. 2012;10:CD007179. 5. Erro-Aguirre ME, Maisterra-Santos O, Gallego-Culieré J. Síndromes paraneoplásicos neurológicos. Medicina Clinica. 2005;125:543-7. 6. Murray P, Baron E, Jorgensen J, Pfaller M, Yolken R, Hanna B. Manual of Clinical Microbiology, 8th Edition:Manual of Clinical Microbiology, 8th Edition. 2003; 51: 797-808 7. Akcam F, Yayli G, Uskun E, Kaya O, Demir C. Evaluation of the Bactec microbial detection system for culturing miscellaneous sterile body fluids. Research in Microbiology. 2006;157:433-6 8. Yagupsky P. Detection of brucellae in blood cultures. Journal of Clinical Microbiology. 1999;37:3437-42 9. Meikle PJ, Perry MB, Cherwonogrodzky JW, Bundle DR. Fine structure of A and M antigens from Brucella biovars. Infection and Immunity. 1989; 57:2820-8 10. Rodicio Mdel R, Mendoza Mdel C. Identificación bacteriana mediante secuenciación del ARNr 16S: Fundamento, metodología y aplicaciones en microbiología clínica. Enferm Infect Microbiol Clin. 2004;22:238-45 11. Gee JE, De BK, Levett PN, Whitney AM, Novak RT, Popovic T. Use of 16S rRNA Gene Sequencing for Rapid Confirmatory Identification of Brucella Isolates. J Clin Microbiol. 2004; 42:3649-54 12. Barquero-Calvo E, Conde-Alvarez R, Chacón-Díaz C, Quesada-Lobo L, Martirosyan A, Guzmán-Verri C, et al. The differential interaction of Brucella and Ochrobactrum with innate immunity reveals traits related to the evolution of stealthy pathogens. PLoS ONE. 2009;4:e5893"} {"id": "saei-2016-0072", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 50 años inmunodeprimido con cefalea de un año de evolución y síndrome confusional de novo", "authors": "Faro Míguez, N; Cruces Moreno, MT; Anguita Santos, F. Complejo Hospitalario Universitario de Granada.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 50 años hipertenso, receptor de trasplante renal de donante vivo hace 15 años por insuficiencia renal crónica secundaria a poliquistosis hepatorrenal del adulto, intervenido en 2014 por fractura frontoorbitaria de seno frontal izquierdo tras caída fortuíta y en tto con candesartán, tacrólimus, micofenolato de mofetilo (MFM) y prednisona. En seguimiento en consultas de neurología desde Abril del 2015 por cefalea de varios meses de evolución, con aumento progresivo en intensidad, y pérdida de peso de más de 15 kilogramos durante el último mes, apreciándose en TAC craneal únicamente hallazgos postquirúrgicos en zona frontal. El paciente debuta en Julio con diplopía secundaria a parálisis de VI par craneal. Se realiza RM adjunta que no muestra hallazgos (Figura 1a). La valoración por parte de Oftalmología, atribuye una etiología hipertensiva al cuadro. En la siguiente revisión por parte de Neurología, meses más tarde, el paciente había empeorado, manifestando además alteraciones conductuales, desorientación y gran irritabilidad desde siete días antes advirtiéndose en la RM de control ligera atrofia cortical así como dilatación ventricular y aumento discreto de la señal periventricular (Figura 1b). Se deriva a urgencias para completar estudio . Exploración inicial: Tª 37,7ºC, TA 134/95 mmHg, FC 99 lpm, SpO2 95% ( FiO2 21%). Mostraba un regular estado general y, desde un punto de vista neurológico, se mostraba obnubilado, respondiendo a preguntas sencillas con monosílabos objetivándose únicamente en la exploración la parálisis de VI par derecho anteriormente mencionada estando el resto de la exploración dentro de la normalidad. Destacaba la ausencia de signos de irritación meníngea. No otros datos a destacar por órganos y aparatos. Pruebas complementarias realizadas en urgencias: Bioquímica: Creatinina 1,3 mg/dL (FG por CKD-EPI 54ml/ min), glucosa 115 mg/dL, sodio 134 mEq/L, PCR 10,82 mg/L, lactato 1,3 mg/dL, series roja blanca y plaquetaria así como coagulación normales. *Líquido cefalorraquídeo (LCR): líquido de aspecto claro con presión elevada (40mmHg), proteínas 120 mg/dL, glucosa 40 mg/dL, leucocitos 427/mm3 (58% de polimorfos, 42% de monocitos), hematíes 4/mm3 y tinción de Gram negativa. Rx de tórax normal. Se decide ingreso en Infecciosas donde se completa estudio y se reciben los resultados microbiológicos previamente solicitados: Cultivos bacterianos y de micobacterias en LCR negativos; PCR de Mycobacterium tuberculosis con resultado negativo siendo el ADA 1.8 U/L (normal) Hemocultivos sin crecimiento bacteriano. Serologías negativas VIH, Sífilis, VHC, VHA y VHB. IGRA negativo. Se solicita antígeno de Cryptococcus spp. y Septifast en LCR cuyos resultados llegaron a posteriori.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un cuadro de meningoecefalitis subaguda/crónica en un paciente inmunodeprimimido, habiéndose descartado por ello de forma fehaciente, las etiologías infecciosas más frecuentes. En este punto nos debemos plantear dada la morbimortalidad que supone una posible infección fúngica. Las manifestaciones clínicas de estas infecciones son de espectro muy variado, siendo la ruta de entrada principal la respiratoria o la inoculación traumática con la consiguiente siembra hematógena, sin poder desdeñar la diseminación por continuidad. Dentro de los hongos más frecuentes causantes de infección del SNC en el paciente inmunodeprimido encontramos1 : (Figura 2) • Aspergillus spp: Hongo filamentoso con diferentes especies siendo la más frecuente el Aspergillus fumigatus, éste con capacidad de invasión de tisular y vascular. Dicha capacidad está especialmente patente en pacientes inFigura 1. A) RM Julio 2015 al presentar el paciente diplopía siendo ésta rigurosamente normal. B) RM, Noviembre 2015: ligera atrofia cortical así como dilatación ventricular, con aumento de la señal periventricular discreta. munodeprimidos por muy diversas causas (neutropenias cualitativas o cuantitativas, neoplasias hematológicas, VIH con recuento CD4 < 100 y receptores de trasplante de órgano sólido). La manifestación intracraneal más frecuente es la lesión ocupante de espacio, seguida muy de lejos en frecuencia de la meningitis, siendo las puertas de entrada más frecuente los pulmones y los senos paranasales. Fiebre, cefalea, cambios en el estado mental y parálisis de nervios craneales son las manifestaciones más frecuentes así como trombosis del seno cavernoso descrita también en aquellas infecciones originarias de foco paranasal, con la sintomatología que de ello deriva, como ptosis, cefalea, pérdida de visión y proptosis. La mortalidad varía del 50 al 100% en varias series de casos. • Cryptococcus spp.: género C. neoformans como principal representante, relacionado en el mundo desarrollado en un 50% de los casos con infección por el VIH aunque, en un tercio de los pacientes, se asocia a inmunosupresión por trasplante de órgano sólido (principalmente trasplante renal). Tiene especial afinidad por las vías dopaminérgicas de los ganglios de la base, produciendo infecciones crónicas que cursan con demencia. Se aprecia con cierta frecuencia en pruebas de imagen (RMN) como hidrocefalia normotensiva. La presentaciones aguda con clínica de meningitis y neuropatía no son hallazgos infrecuentes. Una especial mención merece la respuesta paradójica tras inicio de terapia antifúngica, similar al síndrome de reconstitución inmune que, aunque poco frecuente, se han descrito casos con aparición de edema cerebral e hipertensión intracraneal. • Candida spp: Hongo filamentoso levaduriforme cuyo principal representante es el género C. albicans. Causa de infección del SNC de forma infrecuente, no obstante, en pacientes con candidiasis invasiva se ha llegado a demostrar hasta en el 50%, secundariamente a metástasis de origen cardíaco. Los factores de riesgo principales para el desarrollo de dicha diseminación son la neutropenia, infecciones mucosas en pacientes con VIH y recuento de CD4 < 100, siendo rara la infección fuera de éstas condiciones. Los hallazgos en RMN típicos son los microabscesos. • Mucorales: La mucormicosis es una infección poco frecuente, restringida habitualmente a pacientes con neutropenia prolongada, neoplasias hematológicas tras trasplante de células hematopoyéticas, diabéticos y pacientes en tratamiento con corticoides. Se distingue de la aspergilosis por su curso agresivo, pobre respuesta a voriconazol y afectación rinocerebral como manifestación más característica. Dado su tropismo por los vasos sanguíneos, es frecuente encontrar necrosis en las lesiones causadas por dichos hongos, tanto a nivel pulmonar como cerebral.", "evolution": "Con el diagnóstico inicial de presunción de meningoencefalitis de líquido claro subaguda/crónica en paciente inmunodeprimido, se inicia tto. empírico con Etambutol, Isoniazida y Linezolid iv, éste último reemplazando a la Rifampicina por interacciones de la misma con el tto inmunosupresor, siendo Linezolid parte del 5º grupo de antituberculosos, recientemente considerado de primera línea en MDRD-TBC (multi-drug ressistant tuberculosis)2 con buena penetración del mismo a través de la barrera hematoencefálica3 Dicha terapia se mantiene hasta descartar TBC retirándose al ser los cultivos y PCR para ésta negativos. Inicialmente, ligera mejoría tras realización de punción lumbar mostrándose el paciente más reactivo y en todo momento afebril. Se reciben los resultados del Septifast con positividad para Aspergillus fumigatus, iniciándose tratamiento combinado con voriconazol y anidulafungina. En los días sucesivos presenta de forma aguda nuevo deterioro Figura 2. Principales infección fúngicas y sus manifestaciones clínicas más frecuenes según factor de riesgo predisponente. Condición predisponente Hongo Presentación clínica VIH/SIDA, TNF Cryptococcus Histoplasma Meningoencefalitis Meningitis Neutropenia Cándida Aspergillus Meningitis, absceso Absceso, infarto Transplante de órgano sólido Cándida Aspergillus Cryptococcus Meningitis, absceso infarto, meningoencefalitis Transplante de células hematopoyéticas, coticoides Aspergillus Mucorales Scedosporium Absceso, infarto Sinupulmonar: absceso, infarto, absceso Neutropenia Cándida Absceso Yatrogénica Exserohilum Meningitis, infarto Previamente sano Blastomyces Histoplasma Coccidioides Meningitis, absceso Meningitis, absceso Maningitis, meningoencefalitis del nivel de conciencia, con una puntuación de 3/15 en la escala de Glasgow. Se solicita nueva RMN de control donde se aprecia un aumento de señal periventricular en secuencias pT2 y STIR que sugieren hidrocefalia activa secundaria a una plexitis coroidea, área de captación en pared de ventrículo lateral derecho sugerente de ventriculitis así como gran dilatación de ventrículos laterales y tercer ventrículo con cuarto ventrículo normal (sugiriendo obstrucción a nivel del acueducto de Silvio). Además, lesión hiperintensa en secuencias FLAIR , pT2 y DWI en región de protuberancia, sugestiva de infarto subagudo de 18x8x15 mm, todo ello sugería meningitis con ventriculitis crónica de probable origen tuberculoso o fúngico, con hidrocefalia e infarto protuberencial secundario (Figura 3). Dada la situación neurológica, se traslada a la unidad de cuidados intensivos para intubación e inicio de ventilación mecánica y posteriormente al servicio de Neurocirugía para colocación de derivación de LCR. Tras la colocación de ésta, con la consecuente disminución de la presión intracraneal se consiguió mejoría del nivel de conciencia posibilitando la extubación del paciente. A pesar de ello, el paciente se complica con una neumonía asociada a ventilación mecánica refractaria a tratamiento médico intensivo que motivó el fallecimiento del mismo.", "final_diagnosis": "Se reciben los resultados microbiológicos para Ag de Cryptococcus. siendo éste negativo, así como Septifast positivo para Aspergillus fumigatus. Por ello el diagnóstico final fue de Meningoencefalitis por Aspergillus fumigatus complicada con hipertensión craneal.", "discussion": "Aspergillus fumigatus es un hongo filamentoso productor de esporas, perteneciente al género Aspergillus y caracterizado por ser muy ubicuo, sin embargo no forma parte de la flora habitual del individuo pudiendo ocasionar infecciones oportunistas. Aquellas condiciones que comprometan la inmunidad, principalmente celular como la terapia inmunosupresora con tacrólimus y MMF, son consideradas factores de riesgo por no permitir un aclaramiento adecuado de las esporas inhaladas que asentarán a nivel pulmonar y senos paranasales. La afectación del SNC se ha descrito en 10% de los casos en forma de meningitis, ventriculitis, granulomas y abscesos cerebrales, alcanzando una mortalidad del 90%4 . En una revisión, realizada por Spinello Antinori et al5 , de los casos publicados en la literatura hasta el 2011, observaron que la meningitis aguda era la manifestación más frecuente. Sin embargo en 15 de los 92 casos encontrados, los pacientes mostraron un curso larvado y progresivo de la sintomatología que fue muy variable (alteraciones conductuales, deterioro cognitivo, cefalea..), presentando signos de ventriculitis e hidrocefalia en las pruebas de imagen que respondían a un desequilibrio entre formación, reabsorción y circulación del LCR y manifestándose como un síndrome de hipertensión intracraneal progresivo pudiendo llevar al coma y a la muerte. Solo un 16.5% de los pacientes presentaban los síntomas clásicos de cefalea, fiebre, alteración del estado mental y rigidez de nuca apareciendo parálisis de pares craneales en un 17,6%. Añadir que dada la capacidad invasiva de los vasos cerebrales por éste microorganismo, pueden ocasionarse accidentes cerebrovasculares ya sean hemorragias o lesiones isquémias, por tanto requiriendo de una terapia intensiva con antifúngicos. El diagnóstico de la meningitis causada por Aspergillus supone un desafío por la dificultad que conlleva, debido la falta de sensiblidad de los cultivos, positivos solo en un 31%, aumentando éste porcentaje con muestras con mayor volumen de LCR y el cultivo repetido con incubaciones prolongadas de hasta 4 semanas, así como biopsias con resultados no concluyentes en la mayoría de los casos. Por ello, se ha ido extendiendo otros métodos con una sensibilidad global del 87%. Éstos métodos incluyen biomarcadores como el galactomanano y PCR con alto valor predictivo en suero, no habiendo sido aún suficientemente validados en LCR. Respecto al galactomanano, en un estudio recientemente publicado donde analizaron los puntos de corte en pacientes con aspergilosis probada, probable y en pacientes sin ella, establecían para un valor de 1 (con una sensibilidad del 88.2% y especificidad del 96.3%), valor predictivo positivo del 93.8% y valor predictivo negativo del 92.9% considerando un buen rendimiento diagnóstico del mismo.7 En cuanto a la PCR se recomienda su determinación para mejorar el diagnóstico ante la sospecha de afectación del SNC por Aspergillus, fundamentalmente en Figura 3: RM que muestra lesión hiperintensa en secuencias FLAIR en región de protuberancia, sugestiva de infarto subagudo de 18x8x15 mm aquellos pacientes donde no sea posible toma de muestras mediante procedimientos invasivos, o bien el resto de pruebas hayan sido negativas siendo su positividad indicativa de una probable infección. Teniendo en cuenta esto y no obstante, se precisan de estudios prospectivos con mayor número de pacientes para evaluar la significación clínica.8 9 Aunque Aspergillus fumigatus es sensible a diversos antifúngicos, la terapia de elección en infección invasiva es voriconazol teniendo éste una buena penetración en el SNC, habiéndose demostrado en un estudio realizado por Herbrecht R et al, su superioridad frente a anfotericina B convencional con una respuesta del 53% vs 32% y un aumento de la supervivencia a las 12 semanas del 71 vs 58% en aspergilosis invasiva4,6. No obstante, voriconazol, puede presentar ciertas limitaciones para su uso al tratarse de un potente inhibidor del complejo CYP34A incrementando de forma significativa las concentraciones de inmunosupresores, entre ellos, los anticalcineurínicos como el tacrólimus debiéndose disminuir la dosis de éste en un 50- 60% si optamos por dicha terapia con monitorización de los diferentes fármacos. Nosotros optamos por la terapia combinada asociando anidulafungina que, aunque no hay estudios clínicos controlados, dicha combinación puede estar justificada en terapia de rescate o bien en casos graves con afectación del SNC como el caso que nos ocupa, presentando ésta última pocas interacciones farmacológicas. En conclusión, mediante la ilustración de nuestro caso queremos enfatizar la importancia de barajar la etiología fúngica como causante de infección del SNC en pacientes inmunodeprimidos, pudiendo presentarse, en ocasiones, con una clínica larvada y progresiva aunque no por ello exenta de alta mortalidad. Únicamente hay publicados 15 casos en la literatura de meningoencefalitis crónica por Aspergillus por lo que queremos con nuestro caso dar un poco más de peso a dicha entidad.", "bibliography": "1. Anil A. Panackal, Peter R. Williamson. Fungal Infections of the Central Nervous System. Continuum (Minneap Minn) 2015; 21: 1662–78. 2. Schecter GF, Scott C, True L, Raftery A, Flood A, Mase S. Linezolid in the treatment of multidrug-resistant tuberculosis. Clin Infect Dis 2010; 50: 49-55. 3. Malacarne P, Viaggi B, DI Paolo A, Danesi R, Del Tacca M. Linezolid cerebrospinal fluid concentration in central nervous system infection. J Chemother 2007;19: 90-3. 4. Fortún J, Meije Y, Fresco G, Moreno S. Aspergilosis. Formas clínicas y tratamiento. Enferm Infecc Micro biol Clin. 2012; 30: 201–208. 5. Antinori S, Corbellino M, Meroni L et al. Aspergillus meningitis: A rare clinical manifestation of central nervous system aspergillosis. Case report and review of 92 cases. J Infect. 2013; 66: 218-38. 6. Herbrecht R, Denning DW, Patterson TF, Bennett JE, Greene RE, Oestmann JW, et al. Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis. N Engl J Med. 2002; 347: 408-15. 7. Chong GM, Maertens JA, Lagrou K et al. Diagnostic Performance of Galactomannan Antigen Testing in Cerebrospinal Fluid. J Clin Microbiol. 2016; 54: 428-31. 8. Hummel M, Spiess B, Kentouche K et al. Detection of Aspergillus DNA in cerebrospinal fluid from patients with cerebral aspergillosis by a nested PCR assay. J Clin Microbiol. 2006. 44: 3989-93. 9. Reinwald M, Buchheidt D, Hummel M et al. Diagnostic performance of an Aspergillus-specific nested PCR assay in cerebrospinal fluid samples of immunocompromised patients for detection of central nervous system aspergillosis. PLoS One 2013. 8(2):e56706"} {"id": "saei-2016-0073", "language": "es", "year": 2016, "title": "Inusual caso de un joven deportista con traumatismo en miembro inferior derecho", "authors": "Rubio-Marín, P; Naranjo-Velasco, V; Anglada-Pintado, JC; Zapata-López, A. Hospital SAS de Jerez de la Frontera.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Describimos el caso de un varón de 21 años de edad, sin reacciones alérgicas medicamentosas conocidas, fumador y bebedor social durante los fines de semana. Refería desde hacía un mes y medio, tras una caída fortuita sobre un terreno con vegetación, dolor y signos inflamatorios en la cara anterior de la pierna derecha por lo que había recibido tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos (AINES) y ciprofloxacino 750mg cada 12 horas mejorando parcialmente. Durante las semanas siguientes, tras iniciar su actividad física habitual, jugar a fútbol, los síntomas comenzaron a agravarse llegando a ser más intensos que al comienzo. La aparición de una tumefacción en la cara anterior de la pierna derecha, un dolor intenso y la imposibilidad de dorsiflexión del pie y primer dedo derechos fueron los motivos por los que acudió a nuestro hospital. En urgencias se le realizó una analítica en la se evidenciaba un aumento de la serie blanca (14.000 leucocitos con 74% de neutrófilos), una proteína C reactiva (PCR) de 3,82mg/ dl y un dímero D elevado (550 ng/dl). El paciente negó haber presentado fiebre en algún momento. Ante estos datos se procedió a la realización de una ecografía doppler del miembro inferior derecho que mostraba la permeabilidad del eje venoso profundo, tronco tibio-peroneo, cayado de la safena interna y de los troncos distales excluyendo una trombosis venosa profunda. Dada la larga evolución del cuadro se decide ingreso hospitalario para estudio y tratamiento.", "differential_diagnosis": "El paciente acudió a urgencias por tumefacción, calor y dolor en la cara anterior de la pierna derecha además de impotencia funcional para los movimientos de dorsiflexión del mismo pie. Una vez que se descartó una trombosis venosa profunda en dicha extremidad, se pensó en ciertas infecciones de partes blandas y en la presencia de un hematoma localizado tras el traumatismo sufrido en los meses previos como probables diagnósticos. Para orientar el caso tomamos como referencia la evolución subaguda de la lesión descartando aquellas entidades con evolución más rápida y grave como son la celulitis necrotizante, la erisipela, la fascitis necrotizante tipo 2, la gangrena estreptocócica y la mionecrosis clostrídica conocida anteriormente como gangrena caseosa. En la fascitis necrotizante tipo 1 son características las bullas y crepitantes, en fases más avanzadas existe una afectación grave, pudiendo producir un shock séptico si no se trata, con esta evolución era difícil suponer que se tratase del cuadro que presentaba nuestro paciente. Se tuvo en cuenta también la mucormicosis producida por hongos del orden de los Mucorales presentes en el suelo de áreas con vegetación y que generalmente se introducen en forma de esporas en la dermis cuando existe una lesión en la piel. Suele producir enfermedad en pacientes inmunocomprometidos o con enfermedades de base cuando la puerta de entrada es pequeña si bien en caso de sujetos inmunocompetentes la puerta de entrada deber ser mayor, por lo que quedó relegada a un segundo lugar. La impotencia funcional que presentaba y el dolor en un área tan definida orientaban a pensar en una piomiositis o una miositis supurada como otra posibilidad. Esta infección de partes blandas se caracterizada por dolor en un músculo o grupo muscular concretos pudiendo existir lesiones cutáneas asociadas; por último, la celulitis mixta, infección del tejido celular subcutáneo de origen polimicrobiano, que debido a su alta prevalencia tuvimos que tener presente.", "evolution": "La exploración general efectuada una vez que el paciente fue hospitalizado fue anodina exceptuando los hallazgos en la extremidad inferior derecha descritos anteriormente. En los análisis destacaban leucocitosis con neutrofilia (21000/µl y 84% respectivamente), velocidad de sedimentación globular (VSG) de 30 mm/h y PCR de 18,2mg/l. Ante la alta sospecha de una infección de partes blandas se solicitó una tomografía axial computarizada (TAC) de miembro inferior derecho con contraste intravenoso que evidenciaba un edema-celulitis del tejido celular subcutáneo, apreciándose una lámina de líquido alrededor de la fascia mural de 5 a 7mm de calibre en las caras anterior y lateral de la pierna derecha. A nivel anterior, en la zona media del músculo tibial anterior existía una colección de 60mm x 30mm x 15mm y un área flemonosa en evolu- ción en su zona posterior más caudalmente sobre el músculo extensor largo del primer dedo de 100mm x 22mm x 15mm con mínima reacción perióstica poco significativa (Figuras 1 y 2). Ante estos hallazgos se inició antibioterapia empírica de amplio espectro con imipenem 500mg cada 8 horas y cloxacilina 2g cada 4 horas. Se realizó interconsulta con la Unidad de Gestión Clínica de Traumatología que procedió bajo anestesia raquídea al drenaje de los dos abscesos presentes en el compartimento anterior de los músculos tibial anterior y extensor del primer dedo, extrayéndose con abundante material hematopurulento sin mal olor, dos púas de palmera de 3cm cada una (Figuras 3 y 4). En las muestras remitidas para cultivo microbiológico convencional se aisló un Streptococcus intermedius sensible por lo que se inició una antibioterapia dirigida con ceftriaxona 2g intravenosos al día durante una semana. Simultáneamente se repitieron las curas en el quirófano de Traumatología hasta su cierre completo con puntos de sutura. El paciente evolucionó favorablemente tanto clínica como analíticamente con normalización del hemograma y de la PCR por lo que fue dado de alta tras 15 días de ingreso. En su domicilio mantuvo antibioterapia con levofloxacino 500mg al día hasta completar 20 días y mantuvo seguimiento ambulatorio hasta la retirada de los puntos.", "final_diagnosis": "Piomiositis por Streptococcus intermedius en extremidad inferior derecha que afectaba a músculos tibial anterior y extensor largo del primer dedo tras punción accidental con púa de palmera (Phoenix canariensis). Figura 1. TAC de miembros inferiores con contraste intravenoso. Se observan dos colecciones en el compartimento anterior de la pierna derecha. Figura 2. TAC de miembros inferiores con contraste intravenoso. Corte transversal en el que se evidencia en cara anterior de miembro inferior derecho una colección en el músculo tibial anterior. Figura 3. Contenido de aspecto hematopurulento extraído de uno de los abscesos. Figura 4. Púas de hoja de Palmera canaria o Phoenix canariensis de aproximadamente 3cm alojadas en el interior de los abscesos.", "discussion": "La infección de piel y partes blandas es un grupo heterogéneo de infecciones que puede afectar tanto a la piel como al tejido celular subcutáneo, músculo y fascias musculares. La piomiositis es una infección bacteriana que típicamente se asocia a Staphylococcus aureus afectando al músculo estriado con la formación de abscesos. Podemos diferenciar entre piomiositis primaria una enfermedad endémica de los trópicos que afecta más frecuentemente a pacientes inmunodeprimidos, y la piomiositis secundaria como la de nuestro caso, ocasionada por diseminación o continuidad de un foco infeccioso producido por ejemplo por una herida penetrante; clínicamente no existen diferencias entre ellas. Su evolución se puede dividir en tres etapas, en la primera de comienzo subagudo, existe una ligera tumefacción de la zona con dolor asociado leve y en la que no siempre aparece fiebre; la segunda etapa se produce hasta tres semanas después del comienzo de los síntomas, se denomina también supurativa por la presencia de pus en el aspirado de la lesión, es en este momento cuándo se hace más evidente y por ello cuando más frecuentemente se realiza su diagnóstico. Si dejamos evolucionar la enfermedad hasta la tercera etapa, el dolor se hace más intenso, existe fluctuación en partes blandas y sepsis. Nuestro paciente recibió tratamiento antibiótico empírico previo enlenteciendo la evolución natural de la enfermedad y retrasando así el diagnóstico, lo que hizo que varios grupos musculares se vieran afectados. Factores predisponentes de la enfermedad como la realización de ejercicio físico intenso agravaron el cuadro lo que le condujo a solicitar atención médica de nuevo. Este es otro ejemplo en el que se muestra la elevada importancia de la toma de muestras para cultivo microbiológico con el fin de realizar un tratamiento antimicrobiano dirigido. En este caso se aisló un Streptococcus intermedius un estreptococo no beta-hemolítico, anaerobio facultativo, de la especie de S viridans, que junto a S. constellatus y S. anginosus forman el grupo S. milleri. Las especies de este grupo suelen ser comensales habituales pero en ocasiones producen infecciones piógenas e invasivas caracterizadas por la formación de abscesos, pudiendo producir bacteriemia y shock séptico si no son tratadas a tiempo. Dentro de este grupo, el S. intermedius aún siendo menos frecuente que sus compañeros, es el que más se relaciona con la formación de abscesos profundos y la diseminación hematógena si bien los producidos por S. constellatus son más superficiales. La realización de una buena anamnesis es fundamental para llegar a un diagnóstico correcto ya que nos puede revelar datos sumamente importantes. Las púas halladas en nuestro paciente procedían de una palmera canaria o Phoenix canariensis, un árbol de tronco recto de hasta 20m de altura. Sus hojas o palmas presentes en su parte más alta son pinnadas y arqueadas llegando a medir varios metros de longitud, por lo contrario las palmas más inferiores son cortas y punzantes. Este árbol originario de las Islas Canarias ha sido importado a numerosas regiones de España estando presente en numerosos jardines y parques como se trata del caso que nos atañe. Para el tratamiento de este paciente fue necesario un abordaje multidisciplinar con el trabajo conjunto de especialistas en traumatología para el drenaje de los abscesos y la limpieza quirúrgica, y el tratamiento médico por nuestra parte.", "bibliography": "1. Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF, et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the infectious diseases society of America. Clin Infect Dis. 2014; 59:147-59. 2. Moralejo-Alonso L, Alonso-Claudio G. Piomiositis. Med Clin. 2005; 125: 660-670. 3. Jayoussi R, Bialik V, Eyal A, et al. Pyomyositis caused by vigorous exercise in a boy. Acta Paediatr. 1995; 84:226-7. 4. Arnáiz-García ME, Alonso-Peña D, González-Vela MC, et al. Cutaneous mucormycosis: report of five cases and review of the literature. Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009; 62(11):e434-41. 5. Crespo Valadés E, Barberá Farré JR, Ruiz de Gauna E. Bacteriemia, endocarditis y absceso cervical por Streptococcus intermedius. An Med Interna. 2003; 11:601- 2. 6. Claridge JE, Attorri S, Musher DM, et al. Streptococcus intermedius, Streptococcus constellatus, and Streptococcus anginosus (“Streptococcus milleri group”) are of different clinical importance and are not equally associated with abscess. Clin Infect Dis. 2001; 32: 1511-15. 7. Calza L, Manfredi R, Briganti E, et al. Iliac osteomyelitis and gluteal muscle abscess caused by Streptococcus intermedius. J Med Microbiol. 2001;50:480-2."} {"id": "saei-2016-0074", "language": "es", "year": 2016, "title": "Reevaluación de un caso de infección de piel y partes blandas con evolución tórpida", "authors": "Martínez Pérez-Crespo, PM; Molina León, MR; Navarrete Lorite, MN; Domínguez Castellano, A. Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 27 años de edad, sin alergias medicamentosas ni otros antecedentes personales de interés, que acude al Servicio de Urgencias presentando herida de unos 4 cm en antebrazo izquierdo, muy dolorosa, con placa eritematosa sobreelevada circundante que abarca dos tercios de dicho antebrazo y abundante exudación purulenta. Relata que 48 horas antes sufre un traumatismo mientras realizaba labores de jardinería en su domicilio, con caída de escalera sobre la que se encontraba subido y contusión contra un árbol y unos arbustos, no presentando otras lesiones. Tras el accidente acude a su Centro de Salud, donde realizan limpieza de herida y cierre de la misma mediante sutura con grapas. Sin embargo, ante en empeoramiento progresivo de la lesión decide consultar en el hospital. El paciente presenta un adecuado control de constantes vitales y el resto de la exploración es anodina, sin presentar hiperestesia, fiebre, adenopatías ni malestar general. En las pruebas complementarias realizadas destaca leucocitosis 15360 células/µl con 93% de neutrófilos (14360 células/ µl), una PCR de 116 mg/l, y radiografía simple anteroposterior y lateral de húmero y codo izquierdo en la que no se aprecian alteraciones. Se decide ingreso en Observación para inicio de antibioterpia intravenosa (i.v.) con Amoxicilina/Ácido clavulánico 1g/200mg cada 8 horas y valoración por Medicina Interna. Tras doce horas de antibioterapia, se aprecia mejoría de reactantes inflamatorios, con remisión de la leucocitosis y descenso de PCR hasta 81 mg/l. Tras nueva limpieza de la zona, se toman muestras de exudado del interior de la herida para realizar tinción de Gram, Zhiel-Neelsen y cultivos de bacterias, hongos y micobacterias, y se decide alta a domicilio con los Juicios Clínicos de herida incisocontusa sobreinfectada y celulitis de miembro superior derecho, manteniendo tratamiento antibiótico vía oral con cefalexina 500mg cada 12 horas durante una semana, y entregando cita preferente para revisión en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas para cinco días más tarde.", "differential_diagnosis": "Sintetizando el caso, podemos decir que estamos ante un cuadro de infección de piel y partes blandas de evolución tórpida. En estos casos es fundamental, a la hora de intentar orientar un enfoque etiológico, el antecedente epidemiológico que pueda referir el paciente, ya que los distintos microorganismos que puedan estar causando el cuadro variarán en función del modo y el medio en el que haya tenido lugar la inoculación. Son ejemplos típicos la infección de pabellón auricular por Pseudomonas spp tras realización de piercings o pendientes en esta zona, o la infección por Vibrio spp tras ciertas heridas realizadas en el agua de mar. En este caso, se trata de una infección de piel y partes blandas de mala evolución tras contacto con material orgánico de índole vegetal. Desde un punto de vista etiológico debemos contemplar la posibilidad de bacterias, hongos y micobacterias atípicas. De este modo, se han descritos casos de infección fúngica por gérmenes como Sporothrix spp tras inoculación por punción del mismo desde un origen vegetal (como hojas de palmera o espinos), aunque típicamente producen infecciones de curso más crónico y Figura 1. TC de Miembro Superior Izquierdo con cuerpo extraño de 5 cm de longitud en cara anterior externa del codo menos inflamatorio y supurativo, con lesiones de aspecto granulomatoso o nodular y sin la descamación típica de la lesiones fúngicas. Las heridas sobreinfectadas por micobacterias atípicas en estos ambientes, como por ejemplo las causadas por Mycobacterium terrae complex (o Mycobacterium marinum tras contacto con agua dulce o salada), de nuevo presentan un curso más subagudo. De otro lado, se hace obligatorio averiguar la extensión real del cuadro infeccioso, pues una infección de piel y partes blandas puede abarcar desde cuadros más o menos leves como celulitis y abscesos, hasta otros muchos más severos como fascitis necrotizante. Por último, ante la presencia de una herida sobreinfectada con evolución tórpida a pesar de un tratamiento antibiótico en principio adecuado, se hace obligatorio descartar además de la presencia de otro microorganismo no identificado o no cubierto con tratamiento, una complicación local de la misma, como por ejemplo la presencia de un cuerpo extraño.", "evolution": "El paciente acudió a su cita prevista en consultas, habiendo permanecido afebril, mostrando mejoría de los signos inflamatorios de la lesión, aunque con persistencia de exudación purulenta a la exploración. La tinción de Gram del exudado de la herida mostró abundantes leucocitos polimorfonucleares y bacilos que fueron identificados en el cultivo como Enterobacter cloacae resistente a ampicilina, con buena sensibilidad a cefalosporinas y quinolonas. En la tinción de Zhiel-Neelsen no se observaron bacilos ácido-alcohol resistentes (B.A.A.R) y los cultivos para hongos y micobacterias resultaron negativos. A pesar de que el E. cloacae mostraba sensibilidad a cefalosporinas la herida continuaba presentando exudación purulenta y signos inflamatorios tras 5 días de tratamiento, por lo que se optó por cambiar antibioterapia e iniciar tratamiento con fluoroquinolonas (ciprofloxacino 500 mg cada 12horas), con nueva cita para revisión siete días más tarde y toma de nuevas muestras para cultivo de bacterias, hongos y micobacterias. En la siguiente revisión el paciente continuaba afebril y sin alteraciones del estado general, pero la herida del brazo aún seguía abierta y supurando. La analítica de control mostraba persistencia de leucocitosis leve (11400 células/ µl), predominantemente a expensas de neutrófilos (7680 células/µl) con una PCR de 7,34 mg/l. Los cultivos tomados previamente resultaron negativos. Dada la evolución tórpida del proceso tras casi tres semanas de tratamiento antibiótico se decide solicitar una tomografía computarizada (TC) de miembro superior izquierdo, apreciándose en éste la presencia de un cuerpo extraño de 5 cm de longitud, localizado en la cara anterior externa del codo izquierdo (figura 1), en el interior del músculo bíceps braquial (figura 2). El cuerpo extraño se acompañaba a su vez de una colección líquida que lo circunscribía así como burbujas aéreas de enfisema acompañante. Ante estos hallazgos, se contactó con Traumatología para programar la cirugía de extracción del material extraño, que resultó ser una astilla de madera de unos 5x1cm (figura 3). Tras la intervención quirúrgica, continuó con antibioterapia durante una semana más, presentando buena evolución a partir de entonces, con franca disminución de la inflamación, hasta su total resolución (figura 4).", "final_diagnosis": "Herida incisocontusa tras traumatismo con material orgánico con presencia de cuerpo extraño infectada por E. cloacae. Figura 2. Reconstrucción tridimensional a partir de las imágenes de TC de Miembro Superior Izquierdo. Figura 3. Cuerpo extraño: Astilla de madera extraída en el acto quirúrgico.", "discussion": "E.cloacae es un bacilo gram negativo poco habitual en las infecciones cutáneas. Pensamos que en nuestro caso probablemente se hallaba presente previamente en el cuerpo extraño vegetal, seguramente procedente de abonos o de materia fecal animal. Inicialmente se trató con cefalexina a dosis adecuadas, a la que presentaba una buena sensibilidad, según demostró posteriormente el antibiograma. Sin embargo, dada su capacidad para desarrollar resistencias a cefalosporinas (especialmente de tercera generación) ante tratamientos prolongados con las mismas (al igual que Citrobacter freundii y Serratia spp), se pensó que podría tener relación con la mala evolución del cuadro, motivando el cambio de antibioterapia a quinolonas1 . Como comprobamos más tarde, el motivo del fracaso del tratamiento no fue ese, sino la persistencia del cuerpo extraño (CE) en el interior de la herida. Las infecciones por CE son complicaciones frecuentes de las heridas punzantes, incisopunzantes e incisocontusas. Se trata de un cuadro conocido desde la antigüedad, mencionado ya en la Ilíada, y reconocido por Hipócrates, quien en el Corpus Hippocraticum recomendaba la extracción de los mismos antes de lavar las heridas con vino y vendarlas. Sin embargo, estas descripciones milenarias del cuadro contrastan con la escasa bibliografía actualizada disponible. Predominan en pies y resto de extremidades, y pueden estar causadas por materiales muy diversos, como metales, cristal, plásticos, vegetales, etc. El espectro de estas infecciones es amplio, abarcando desde cuadros leves o moderados, como celulitis y abscesos, hasta otros más severos como osteomielitis y fascitis necrotizante. El agente etiológico variará en función de la localización de la lesión, y sobre todo el contexto en el que esta se haya producido2 . Aunque el organismo puede desarrollar diversas reacciones ante la presencia de un cuerpo extraño (como granulomas o tatuajes por amalgamas), su desenlace más frecuente será la sobreinfección, por lo que su retirada debe ser llevada a cabo siempre que sea posible para evitar futuras complicaciones, como las propias infecciones, reacciones inflamatorias, reacciones alérgicas o lesiones incapacitantes derivadas de su alojo. De ahí que su sospecha y búsqueda deban ser exhaustivas en las situaciones que así lo requieran, a pesar de ser un diagnóstico no exento de dificultad. De hecho, en algunas series publicadas, hasta el 38% de los CE no fueron detectados en una primera evaluación médica3 . No en vano su olvido, infradiagnóstico y las consecuencias que esto conlleva para el paciente, suponen una de las principales causas de demanda judicial en servicios de Urgencias de los Estados Unidos4 . Como normas generales de actuación ante la presencia o sospecha de un cuerpo extraño encontramos, en primer lugar, la realización de una prueba de imagen adecuada que nos permita confirmar o descartar su existencia. De hecho, algunos autores indican que en heridas profundas o aquellas que no puedan ser evaluadas en su totalidad debería realizarse al menos una radiografía simple5 . En caso de dudas o exploración incompleta podría usarse un agente anestésico que permita una adecuada búsqueda del mismo, y ante su presencia visible deben ser lavados con agua, intentando que por arrastre ayude en su retirada. En cambio, no deben usarse soluciones antisépticas para su lavado, ya que enlentecen su curación6 . En cuanto a la prueba de imagen a indicar, existe controversia sobre cuál sería la más adecuada. Como se ha mencionado, la radiografía simple es la mínima exploración necesaria en estos casos, siendo una prueba barata, rápida y de gran disponibilidad. Es muy útil para detectar sustancias radiopacas mayores a 2mm, con una sensibilidad que oscila entre el 80% y el 90%, pero poco válida para el resto de posibles CE. En caso de CE radiolucentes, la ecografía parece ser el método diagnóstico de elección, con una sensibilidad que oscila entre el 43% y el 98%, aunque se ha demostrado inferior para detectar cuerpos muy pequeños Figura 4. Resolución de la herida una semana tras la intervención y extracción del cuerpo extraño. o profundos. En estos casos cobraría más importancia la TC, también válido para cuerpos radiolúcidos, muy útil en planos profundos y para detectar trayectos fistulosos, abscesos y fascitis, aunque más caro e ionizante. Por último, la RM podría ser útil en todos estos casos, pero se trata de una técnica más cara y menos disponible, con escaso respaldo de evidencia para estos supuestos7 . Como signos de alarma o criterios para solicitar una prueba de imagen ante una herida para la detección de complicaciones, como la presencia de CE, se encuentran, además de la profundidad de la lesión, el dolor con los movimientos pasivos, crepitación a la palpación, hiperestesia, la evidencia de síntomas sistémicos, la mala respuesta al tratamiento, la sospecha de infección de planos profundos o la presencia de comorbilidades predisponentes a la sobreinfección, como por ejemplo diabetes mellitus, neuropatía o inmunocompromiso8 . Como signos de alerta básicos para la detección de CE algunos autores proponen la mala respuesta al tratamiento adecuado o la presencia de clínica que comience una semana más tarde de la producción de la lesión8 . Otros van más allá y proponen una lista más larga de signos de alarma para su sospecha, empezando por la propia anamnesis, signos exploratorios (como hiperestesia, hiperalgesia, la presencia de masa palpable o cambios de coloración bajo la piel), incapacidad para valorar el interior completo de la herida, heridas profundas causadas por cristal, objetos pequeños, frágiles o rompibles, o las causadas por objetos fácilmente enterrables bajo la superficie de la piel (como agujas), la falta de un pedazo de objeto a la recuperación9 , o las causadas a través del calzado, especialmente si es deportivo (por su elevado riesgo de arrastrar elementos de un material especialmente adecuado para el crecimiento de Pseudomonas spp10).", "bibliography": "1. Davin-Regli A, Pagès JM. Enterobacter aerogenes and Enterobacter cloacae; versatile bacterial pathogens confronting antibiotic treatment. Front Microbiol 2015;18:392. 2. Hollander JE, Singer AJ, Valentine SM, et al. Risk factors for infection in patients with traumatic lacerations. Acad Emerg Med 2001;8:716–20. 3. Anderson MA, Newmeyer WL 3rd, Kilgore ES Jr. Diagnosis and treatment of retained foreign bodies in the hand. Am J Surg 1982;144:63–7. 4. Schlager D. Ultrasound detection of foreign bodies and procedure guidance. Emerg Med Clin North Am 1997;15:895–912. 5. Kurtulmufl et al. Foreign body removal in extremities. Acta Orthop Traumatol Turc 2013;47:387-392. 6. Halaas GW. Managament of foreing bodies in the skin. Am Pham Physician. 2007;76:683-8. 7. Blankenship RB, Baker T. Imaging Modalities in Wounds and Superficial Skin Infections. Emerg Med Clin N Am. 2007; 25: 223–4. 8. Naraynsingh V, Maharaj R, Dan D, Hariharan S. Puncture wounds in the diabetic foot: importance con X-ray in diagnosis. Int J Low Extrem Wounds. 2011;10: 98-100. 9. Lammers RL, Magill T. Detection and managament of foreing bodies in soft tissue. Emerg Med lin North Am 1992;10: 777-87. 10. Rubin G, Chezar A, Raz R, Rozen N. Nail puncture wound trough a rubber soled shoe: a retrospective study of 96 adult patients. J Foot Ankle Surg. 2010; 49: 421-5."} {"id": "saei-2016-0075", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 20 años con artritis de rodilla y metástasis sépticas", "authors": "Rivera Cabeo, I; Mercado García, RM; Ruiz-Mesa, JD. Hospital Regional de Málaga", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 20 años, alérgico a aspirina y sin hábitos tóxicos, residente en Málaga con su familia y sin datos epidemiológicos de interés. Antecedentes personales de asma intermitente, dermatitis atópica y poliposis nasal. Está intervenido de apendicectomía y fractura de falanges y realiza tratamiento a demanda con corticoides inhalados y antihistamínicos. A finales de junio de 2015 el paciente acude al hospital por fiebre, inflamación e impotencia funcional de rodilla izquierda de 24 horas de evolución, sin haber presentado traumatismo ni manipulación previa salvo esguince de rodilla 25 días antes. Presentó un cuadro de faringoamigdalitis 2 semanas antes. A la exploración física se encontraba consciente y orientado, con regular estado general, febril (Tª 39ºC), hipotenso (TA 90/38 mmHg), con discreta taquicardia (106 lpm), taquipnea (23 rpm) y oligoanúrico. No presentaba alteraciones en cabeza y cuello ni focalidad neurológica. Los tonos cardiacos eran rítmicos, sin soplos ni roces y presentaba buena ventilación pulmonar bilateral sin ruidos sobreañadidos. El abdomen era blando y depresible, sin dolor ni organomegalias. En las extremidades inferiores destacaba tumefacción de rodilla izquierda con eritema, aumento de temperatura local, gran derrame articular e importante dolor a la palpación. En las pruebas complementarias realizadas inicialmente destacaba: Hemoglobina 13,5 g/dl, plaquetas 33000/ µl, leucocitos 26100/µl con neutrofilia del 93%, tiempo de protrombina 82%, glucosa 112 mg/dl, creatinina 1,93 mg/dl, potasio 3,43 mEq/L, AST 63 U/L, ALT 112 U/L, GGT 156 U/L, FA 214 U/L, bilirrubina total 1,42 mg/ dl (directa 0,83 mg/dl), PCR 280 mg/L, procalcitonina 72,38 ng/ml, gasometría venosa con parámetros dentro de la normalidad y sistemático de orina negativo. Se realizó frotis de sangre periférica con hallazgos de trombocitopenia comprobada, leucocitosis con extrema neutrofilia, aumento de cayados y vacuolización de neutrófilos, compatible con cuadro infeccioso/inflamatorio agudo. La radiografía postero-anterior y lateral de tórax y rodilla izquierda al ingreso no mostraron alteraciones y se procedió a la realización de artrocentesis diagnóstica urgente en área de observación, con extracción de un liquido sinovial de aspecto turbio y con un recuento celular de 480.000 leuc/mm3 (98% PMN), glucosa <1 mg/dl, proteínas totales 5,53 g/dl. Se extrajeron hemocultivos y urocultivo y se inició tratamiento antibiótico empírico con ceftriaxona y cloxacilina. Debido a la evolución clínica desfavorable e inestabilidad hemodinámica, el paciente precisó de intervención quirúrgica urgente por parte de Traumatología (con hallazgos de abundante contenido purulento, sinovitis reactiva y rotura completa de ligamento cruzado anterior y cuerno posterior de menisco y realización de sinovectomía parcial, lavado profuso artroscópico y colocación de drenaje aspirativo) e ingreso posterior en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Se estableció el diagnóstico de shock séptico con fracaso multiorgánico secundario a artritis séptica de rodilla izquierda.", "differential_diagnosis": "Las artritis sépticas son capaces de originar una rápida destrucción del espacio articular, de ahí la importancia de realizar un diagnóstico precoz y tomar las medidas terapéuticas adecuadas. La mayoría se producen por diseminación hematógena y excepcionalmente es secundaria a aspiración articular, inyección de esteroides intraarticulares y/o realización de técnicas articulares. Para realizar una correcta aproximación diagnóstica de una artritis es necesario conocer los factores de riesgos asociados, edad de presentación, el tiempo de instauración, nº de articulaciones afectas y por supuesto realizar un análisis urgente del líquido articular obtenido mediante artrocentesis. En las artritis séptica el líquido articular es de aspecto turbio, poco viscoso, habitualmente con más de 50.000 cels/ mm3 (90% PMN), aunque este dato tiene una sensibilidad del 60-70% y la glucosa en líquido articular < 40mg/dl o 50% sérica. La tinción de Gram es positiva en el 50% de las ocasiones (75% en los grampositivos, 50% en gramnegativos y < 25 % en gonococos). El cultivo del líquido sinovial es positivo en más del 90% de casos (en gonococo 50%), con la introducción de líquido en frascos de hemocultivos aumenta rentabilidad, pero también los contaminantes y los hemocultivos tienen una rentabilidad del 50%. En nuestro caso, el análisis del líquido sinovial descartaría la etiología de artritis mecánica o inflamatoria (por depósitos de microcristales, síndrome de Reiter u de otras enfermedades reumáticas), que junto con los hallazgos de laboratorio de leucocitosis, plaquetopenia, PCR y procalcitonina elevada nos orientaría más una etiología infecciosa. Dentro de las artritis infecciosas, por la rápida evolución se descartarían las formas subagudas como las producidas por Mycobacterium tuberculosis, Brucella spp (no epidemiología compatible) y hongos, que además suelen tener < 30.000 leuc/mm3 en líquido sinovial, de predominio linfocitario y asociado a sinovitis granulomatosa. Las artritis asociadas a infecciones virales como la Hepatitis B, rubeola, parotiditis y parvovirus B19 suelen ser poliarticulares, simétricas, con lesiones cutáneas asociadas y suelen tener < 50.000 leuc/mm3 , sin predominio de neutrófilos, con glucosa y lactato normales. La enfermedad de Lyme, producida por Borrelia burgdoferi, produce artralgias migratorias y artritis de grandes articulaciones, cursa de forma crónica y se asocia con eritema crónico migrans, y aparece en pacientes que han viajado a zonas endémicas. Mycoplasma spp puede causar artritis que se asemejan a otras formas de artritis sépticas, principalmente en pacientes con hipogammaglobulinemias. Las artritis reactivas suelen ser mono u oligoarticulares, que se preceden de infecciones previas gastrointestinales o genitourinarias y no suelen recuperarse microorganismos viables en la articulación. Con respecto a las artritis bacterianas de instauración aguda suelen ser monoarticulares y afectan a grandes articulaciones (rodilla, cadera, hombro). La edad de presentación suele ser superior a 60 años, con antecedentes de bacteriemia reciente y se asocian a enfermedades subyacentes o inmunosupresión. En mas del 90% de los casos se aísla un único microorganismo, siendo el Staphyloccocus aureus el más frecuente en Europa Occidental (en más del 50% de los casos), y suele afectar a pacientes con artritis reumatoide, Diabetes Mellitus y UDVP. El segundo germen en frecuencia es Streptoccocus spp (S. pyogenes) que se asocia con frecuencia a enfermedades autoinmunes, infecciones crónicas de la piel y a traumas en la articulación. La artritis por Haemophilus influenzae, era muy frecuente en niños pero actualmente con la introducción de la vacuna conjugada ha pasado a ser excepcional. Los gérmenes gramnegativos suponen un 10-20% de los casos (Pseudomonas spp y Escherichia coli). La artritis gonocócica suele afectar a individuos jóvenes y sexualmente activos, se asocian con tenosinovitis y lesiones cutáneas típicas que se limitan a extremidades y al tronco. Tras los resultados de la tinción de Gram y cultivos del líquido sinovial se obtuvo el diagnóstico definitivo", "evolution": "El paciente permaneció un total de 15 días en UCI precisando de tratamiento con drogas vasoactivas para mantener la estabilidad hemodinámica, intubación orotraqueal por síndrome de distress respiratorio del adulto (SDRA) y hemofiltración por fracaso renal. Se realizaron diversos estudios de imagen en los que destacaba la presencia de cuatro abscesos hepáticos en TAC abdominal (figura 1) así como osteomielitis diafisaria femoral y tibial, hemartros retro y parapatelar con sinovitis y miositis del cuádriceps en RM de rodilla izquierda (figura 2). Inicialmente recibió tratamiento antibiótico empírico con gentamicina, daptomicina y ceftriaxona, pero ante los hallazgos microbiológicos del líquido articular obtenido en artroscopia (cocos gram negativos en diplo extracelulares e intracelulares) y hemocultivos (cocobacilos gram negativos con positividad en frasco anaerobio de Fusobacterium necrophorum sensible a amoxicilina/clavulanico, piperacilina/tazobactam, imipenem, meropenem, clindamicina y metronidazol) se modificó pauta antibiótica de forma dirigida a ceftriaxona y meFigura 1: Abscesos hepáticos múltiples Figura 2. Osteomielitis diafisaria del fémur y miositis del cuádriceps (flechas) tronidazol. Posteriormente y tras la resolución del cuadro, es dado de alta a planta de Enfermedades Infecciosas donde se simplificó antibioterapia a clindamicina y ceftriaxona. Finalmente el paciente fue dado de alta a domicilio 25 días después del ingreso y recibió tratamiento con amoxicilina-clavulanico durante 5 semanas más, completando un total de 8 semanas con antibioterapia dirigida.", "final_diagnosis": "Shock séptico por Fusobacterium necrophorum con artritis séptica de rodilla, osteomielitis diafisaria de fémur y tibia, miositis de cuádriceps y abscesos hepáticos.", "discussion": "Fusobacterium necrophorum es un bacilo gramnegativo anaerobio obligado. Forma parte de la flora normal de la cavidad oral, tracto respiratorio superior, tracto gastrointestinal y tracto genital femenino. Las alteraciones de la mucosa faríngea (la disrupción de la barrera mucosa y la destrucción tisular crea un ambiente anaerobio idóneo) permiten la invasión por Fusobacterium necrophorum dando lugar a inflamación de los nódulos linfáticos locales y propagación a distancia por vía hematógena. Se han descrito distintos factores de virulencia que pueden estar en relación con las infecciones severas causadas por este germen, como son: enzimas proteolíticas, endotoxinas lipopolisacáridas, leucocidina y hemaglutinina.1,2 Se conocen 13 especies del género Fusobacteria, siendo las más comunes Fusobacterium necrophorum (con dos subespecies: ss. funduliforme y ss. necrophorum) y Fusobacterium nucleatum. Históricamente se describen en la literatura infecciones por necrobacilos, cuya descripción puede corresponder a Fusobacterium necrophorum, desde finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Inicialmente se observó en infecciones de animales como terneros (Dammann, 1876) y ovejas (Koch, 1881)3 ; pero la gran aportación en cuanto a infecciones en humanos la realizó en 1936 el francés André Lemierre, que describió la asociación entre infección primaria por Fusobacterium spp y la trombosis séptica de la vena yugular interna (Síndrome de Lemierre)5 . Desde el punto de vista clínico, el espectro de la infección por Fusobacterium necrophorum es amplio, pudiendo ir desde una faringitis leve hasta un shock séptico y muerte. Las infecciones reportadas con más frecuencia son infecciones orofaríngeas, otitis, sinusitis y neumonías; pudiendo ser causante, aunque con menos frecuencia, de infecciones intra-abdominales, peritonitis, artritis séptica, abscesos cerebrales y endocarditis. Fusobacterium necrophorum se asocia clásicamente al síndrome de Lemierre, que puede complicarse hasta en un 16,5% de los casos con metástasis sépticas en articulaciones.4 La artritis séptica por este bacilo, como ocurre en el paciente de nuestro caso, es una entidad muy rara. Yuan-Pin et al. describen un caso de artritis de cadera por Fusobacterium necrophorum y realizan una revisión de la literatura de todos los casos de artritis séptica por este microorganismo, encontrándose únicamente 5 casos descritos (dos en rodilla, uno en cadera, otro en tobillo y otro en la articulación esterno-clavicular). De los 5 casos, 4 fueron varones, todos eran jóvenes (menores de 26 años) y sin ninguna enfermedad de base, y en todos ellos la fuente de infección fue el área ORL (manipulación dental, abscesos dentales, amigdalectomía, faringitis o infección de tracto respiratorio superior). Con respecto a la bacteriemia e infección invasiva por Fusobacterium necrophorum, cabe destacar dos estudios. Por un lado, el trabajo de Kevin Afra et al. sobre incidencia, factores de riesgo y resultados de la bacteriemia por Fusobacterium spp, donde se reportan 72 casos (61% de las bacteriemias corresponden a Fusobacterium nucleatum y un 25% a Fusobacterium necrophorum) con una incidencia de 5,5 casos por millón (similar a la de otros estudios). Lo más destacado de este trabajo es que los casos de bacteriemia por Fusobacterium necrophorum ocurrieron en personas jóvenes sin comorbilidades y no se asoció a mortalidad, mientras que los casos de bacteriemia por Fusobacterium nucleatum tuvieron lugar en pacientes añosos, con patologías debilitantes de base como diálisis o neoplasias y hasta en un 10% de los casos asociado a mortalidad. Por otro lado, el estudio de K. Holm et al. se encarga de describir el espectro clínico de la infección invasiva por Fusobacterium necrophorum y síndrome de Lemierre así como el papel que juega la trombofilia e infección concomitante por virus de Ebstein Barr. En este trabajo queda patente que todas las infecciones invasivas reportadas tenían como origen el área de cabeza y cuello, y arrojan resultados similares a estudios previos, poniendo de manifiesto que Fusobacterium necrophorum actúa como patógeno primario en pacientes jóvenes causando infecciones que se originan principalmente en al área amigdalar, y que puede ser un patógeno oportunista en pacientes de edad más avanzada causando infecciones relacionadas con la aspiración bronquial o la neoplasia abdominal. En cuanto al tratamiento, Fusobacterium habitualmente es sensible a penicilina G así como otros antimicrobianos con actividad frente a anaerobios como clindamicina, metronidazol, cefoxitina y cloranfenicol, sin olvidar que en algunos casos es preciso el tratamiento quirúrgico, como por ejemplo el drenaje de abscesos.1,3 Nuestro caso se asemeja bastante a lo publicado previamente en la literatura, ya que se trata de un paciente joven, sin comorbilidades y con un antecedente de faringoamigdalitis previa que probablemente suponga el foco primario de la infección. Pero lo excepcional del caso radica por un lado en la gravedad del mismo, ya que se trata de una infección diseminada con afectación osteoarticular, muscular y hepática y rápidamente progresiva (al ingreso ya presenta datos de sepsis grave que evolucionó en pocas horas a shock séptico). Y por otro lado en la rareza del mismo, ya que como hemos reseñado anteriormente solo hay descritos en la literatura cinco casos de artritis séptica secundaria a Fusobacterium necrophorum.", "bibliography": "1. Sonsale PD, Philipson MR, Bowskill J. Septic Arthritis of the Knee Due Fusobacterium necrophorum. Journal of Clinical Microbiology.2004; 42: 3369-70. 2. Hsu YP, Tsai SH, Li LY. Isolated Septic Arthritis of the Hip Secondary to Fusobacterium necrophorum. Am J Med Sci.2012; 343: 262-264. 3. Brazier JS. Human infections with Fusobacterium necrophorum. Anaerobe.2006; 12: 165-172. 4. Handler MZ, Miriovsky B, Gendelman HE, Sandkovsky U. Fusobacterium necrophorum causing infective endocarditis and liver and splenic abscesses. Inst. Med. Trop. Sao Paulo.2011; 53: 169-172. 5. Shamriz O, Engelhard D, Temper V, Revel-Vilk S, Benenson S, Brooks R, Tenenbaum A et al. Infections caused by Fusobacterium in children: a 14-year single – center experience. Infection.2015; 43: 663-670. 6. Afra K, Laupland K, Leal J, Lloyd T, Gregson D. Incidence, risk factors, and outcomes of Fusobacterium species bacteriemia. BMC Infectious Disease.2013; 13: 264. 7. Holm K, Svensson PJ, Rasmussen M. Invasive Fusobacterium necrophorum infections and Lemiérre’s syndrome: the role of thrombophilia and EBV. Eur J Clin Microbiol Infect Dis.2015; 34: 2199-2207."} {"id": "saei-2016-0076", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 76 años con fiebre y aumento de volumen en miembro superior derecho", "authors": "Morales Medina, G; Lanseros Tenllado, J; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 76 años de edad, con antecedentes personales a destacar cardiopatía hipertensiva, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, carcinoma urotelial que precisó cistoprostactectomía radical más linfadenectomía ilioobturatriz y derivación urinaria tipo Bricker en 2015 y enfermedad renal crónica sin terapia renal sustitutiva. En el transcurso de tres meses presenta dos ingresos hospitalarios por sepsis de origen urinario, aislándose Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) en hemocultivos. En febrero 2016 ingresó por sepsis de foco urológico secundario a pielonefritis aguda complicada con fracaso renal agudo obstructivo, necesitando nefrostomía percutánea bilateral y hemodiálisis transitoria a través de catéter venoso central tipo Shaldon en femoral derecha. Tras mejoría clínica se deriva al alta, manteniendo el catéter venoso central. Dos semanas después inicia cuadro de malestar general, decaimiento, episodios de desorientación y alteración de conducta. Cuatro días previos a su ingreso se asocia aumento de volumen en brazo derecho, dolor, eritema y sensación distermia no cuantificada por lo que acude a urgencias. A la exploración física TA 100/ 70 mmHg, FC 90 lpm, febril, mucosa oral seca, eupneico, consciente, orientado en tres planos. ACR: ruidos cardíacos rítmicos con frecuencia normal, sin soplos; murmullo vesicular conservado, con discretos crepitantes bibasales. Abdomen sin hallazgos patológicos. Ostomía de Bricker con drenaje de orina oscura con sedimento. Diuresis a través de nefrostomías sin alteraciones. En región anteromedial de brazo derecho, desde hombro hasta dos centímetros por encima de la flexura del codo ipsilateral, se evidencia aumento de volumen, eritema, aumento de temperatura, doloroso a la palpación, con zonas fluctuantes, sin secreciones ni lesiones superficiales. Resto del examen físico sin hallazgos. En la bioquímica de sangre destacan; deterioro de la función renal con creatinina 4,8 mg/dl, (previas en torno a 2 mg/dl), urea 215 mg/dl, potasio 6 mEq/L, PCR 245 mg/l. En hemograma; leucocitosis de 39.000 células/mm3 (67 % neutrófilos) y hemoglobina de 8,7 gr/dl; plaquetas normales. Coagulación INR 1,31. Los posibles diagnósticos diferenciales, TVP (Trombosis venosa profunda), infecciones de piel y partes blandas como celulitis, erisipela, absceso o colección, tumoración o pseudoaneurisma. La ecografía doppler del brazo, descarta TVP y evidencia en cara anterior de brazo derecho masa sólida de ecogenicidad heterogénea, de bordes relativamente bien definidos, Figura 1. TAC en corte axial de miembro superior derecho en el que se evidencia una colección abscesificada, con gas en su interior, en porción larga de bíceps. Figura 2. TAC en corte axial de articulación glenohumeral derecha, en la que se observan signos de artritis séptica extensa de dicha articulación. subyacente a tejido celular subcutáneo, que infiltra plano muscular de 9x4x5 cm, sin vascularización en su espesor. Asociado a un marcado aumento de grosor y ecogenicidad del tejido celular graso con bandas anecoicas de exudado inflamatorio que disecciona los espacios tisulares sin clara formación de absceso. Se inicia antibioterapia empírica con amoxicilina/ácido clavulánico (2gr/200mg cada 8 horas intravenoso). Se retira catéter venoso central y cultiva la punta de catéter, no siendo posible la toma de hemocultivos a través del mismo. Se aíslan más de 100 UFC de SARM (CMI a vancomicina menor a 1), por lo que se modifica el tratamiento antibiótico, eligiéndose daptomicina (600mg/48 horas) debido al deterioro de la función renal, ajustándose la dosis. Se realiza punción de la región fluctuante de la lesión guiada por eco y se obtiene contenido purulento en el que crece SARM. La tomografía computarizada (TC) del miembro superior derecho (MSD) reporta colección abscesificada en porción larga de bíceps derecho, con burbujas de aire en su interior, y signos de artritis séptica extensa de la articulación glenohumeral derecha (Figuras 1a, 1b, 1c).", "differential_diagnosis": "Se deben plantear diversos diagnósticos diferenciales: a) piomiositis por evidencia de afectación del tejido muscular, así como la presencia de bacteriemia asociada, b) fascitis necrotizante con menor probabilidad por la clínica, ya que la intensidad del dolor era moderada y de evolución menos brusca, c) hematoma sobreinfectado, faltando en este caso el antecedente traumático o el uso de anticoagulación que pudiera explicarlo, d) tumoración necrosada, que se podría pensar por el antecedente oncológico del paciente, e) gangrena gaseosa o f) una artritis séptica como describe la imagen, complicada con colecciones periarticulares.", "evolution": "En vista de los hallazgos se comenta caso a traumatología. Previa sesión de hemodiálisis para corregir hiperpotasemia, se realiza limpieza quirúrgica y drenaje del absceso mediante abordaje deltopectoral ampliado hacia cara anterior de brazo derecho, evidenciando un compartimiento enquistado de cápsula dura, con contenido purulento achocolatado, que alcanza el húmero distal, no contacta con hueso y sí con cara anterior de bíceps braquial. Se evidencia la cápsula articular del hombro desgarrada, con rotura de la porción larga del bíceps braquial y contenido abundante intra-articular de las mismas características, realizándose limpieza exhaustiva. En el cultivo de las muestras del drenaje quirúrgico se aísla SARM. El paciente ingresa en la unidad de cuidados intensivos posterior a la intervención en situación de fracaso multiorgánico, necesitando aminas vasoactivas para recuperación hemodinámica, intensificándose el tratamiento antibiótico. Presenta en los días posteriores, mejoría discreta de los reactantes de fase aguda, sin nuevos episodios febriles. Tras la extubación orotraqueal, presenta datos de insuficiencia respiratoria global con necesidad de VMNI (Ventilación mecánica no invasiva) sin adecuada respuesta, deterioro progresivo del estado general y exitus.", "final_diagnosis": "Absceso profundo de antebrazo derecho con piomiositis del bíceps braquial por SARM secundario a artritis séptica glenohumeral por SARM con rotura capsular y colecciones periarticulares. Bacteriemia nosocomial secundaria a un catéter vascular central (probable).", "discussion": "La bacteriemia nosocomial es la infección nosocomial más frecuente en los pacientes críticos, siendo el origen más común los catéter intravasculares (14-52%), seguido de la Figura 3. TAC en corte coronal. Se identifica la extensa afectación longitudinal del absceso desde la articulación glenohumeral derecha, hasta la porción distal del humero. infección del tracto urinario (18-39%), la neumonía (10- 16%), y la infección intraabdominal (9-13%)1 . Al hablar de bacteriemia relacionada con catéteres, se pueden diferenciar cuatro situaciones, que pueden ocasionar un cuadro clínico de sepsis sin foco aparente: la primera situación con aislamiento del mismo microorganismo en cultivo del catéter y en hemocultivo extraído de una vena periférica; la segunda es la bacteriemia relacionada con el catéter, sin retirada de la línea venosa, con hemocultivo tomados de catéter y vena periférica en los que se aísla el mismo microorganismo; la tercera, la bacteriemia probablemente relacionada con catéter, en ausencia de cultivo de catéter, cuando desaparece la sintomatología a las 48 horas de la retirada de la línea venosa; y en cuarto lugar, la relacionada con los líquidos de infusión2 . La infección relacionada con el catéter vascular incluye la colonización/infección del catéter, la infección del punto de entrada y la bacteriemia relacionada con el catéter (BRC)1,3. Los agentes etiológicos más frecuentes de las infecciones relacionadas con los dispositivos vasculares, son los estafilococos, en especial las especies coagulasa negativos y, en menor grado, Staphylococcus aureus (SA). Los catéteres utilizados para la hemodiálisis tienen un elevado porcentaje de colonización por este último, pudiendo incluso superar a otras especies de estafilococos. Los bacilos gramnegativos (enterobacterias, Pseudomonas aeruginosa), ocasionan alrededor del 20% de los episodios, y los restantes casos son producidos por levaduras (sobre todo por Candida spp)4 . Entre el 11 y el 53% de los pacientes con una bacteriemia por SA presentan algún tipo de complicación. El paso continuo de SA al torrente circulatorio desde un foco, generalmente intravascular, se asocia a un riesgo elevado de desarrollar metástasis sépticas a distancia, en localizaciones como hueso, articulaciones, riñones, endocardio y pulmones5 . Las complicaciones graves de estas infecciones son la tromboflebitis séptica, la endocarditis y las metástasis sépticas a distancia, deben sospecharse ante la persistencia del cuadro infeccioso con hemocultivos positivos a partir de las 72h de retirar el catéter, y realizar un tratamiento antibiótico adecuado6 . La artritis séptica produce una rápida destrucción articular que condiciona el deterioro de la función articular y una notable morbimortalidad, lo que obliga a considerarla una verdadera urgencia médica. La incidencia en Europa es de 4-10 casos por 100.000 pacientes y año. SA es el germen responsable del 40-50% de los casos de artritis séptica, y entre un 6-22% corresponden a SARM7 . Cuando el causante es SARM, la virulencia del germen junto con la fragilidad de los pacientes a los que afecta, hace que su mortalidad sea elevada. Se debe tratar la artritis séptica con antibioterapia intravenosa (IV) y realizar drenaje de la articulación, ya sea mediante punción con aguja gruesa, por artrocentesis o artrotomía. En artritis de la cadera, hombro o infecciones sobre prótesis articulares, se prefiere el drenaje quirúrgico abierto8 . La piomiositis (PM) es una infección aguda bacteriana que afecta al músculo estriado, generalmente causada por SA, que suele acompañarse de la formación de un absceso en el músculo. Habitualmente se relaciona a una infección piógena primaria, aunque en ocasiones se presenta como PM secundaria cuando se origina a partir de heridas penetrantes o por una bacteriemia. El absceso muscular, al localizarse bajo la fascia, se presenta clínicamente de forma subaguda9 . El tratamiento de elección de la PM así como de la artritis séptica incluye el drenaje completo de cualquier absceso combinado con la terapia antibiótica apropiada. El drenaje puede ser quirúrgico (abierto) o por aspiración con aguja guiada con TAC o ecografía10. El tratamiento quirúrgico a cielo abierto se reservaría para aquellos en los que hubiera no sólo afectación muscular sino también implicación de las estructuras de vecindad y los que no se resolvieran a pesar del drenaje percutáneo9 . En el presente caso clínico la evolución natural de la enfermedad se inició como una BRC por SARM complicada con artritis séptica de la articulación glenohumeral derecha, perforación de la cápsula articular y PM de bíceps braquial derecho por contigüidad, que requirió tratamiento con drenaje quirúrgico abierto más antibioterapia dirigida. Situaciones clínicas como ésta recuerdan la importancia de la retirada temprana de los catéteres, de su vigilancia para detectar signos precoces de infección y así iniciar tratamiento oportuno e intentar evitar las complicaciones infecciosas asociadas al mismo.", "bibliography": "1. Cisneros-Herreros J.M, Cobo-Reinoso J, Pujol-Rojo M, et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of patients with bacteriemia (SEIMC). Enf Infecc Microbiol Clin 2007: 25: 111-30. 2. León C y Ariza J. Guías para el tratamiento de las infecciones relacionadas con catéteres intravasculares de corta permanencia en adultos. Conferencia de consenso SEIMC-SEMICYUC. Enferm Infecc Microbiol Clin 2004; 22(2):92-101 3. Lomas JM, Luque R. Documento de consenso sobre infecciones relacionadas con catéteres vasculares. Avances en Enfermedades Infecciosas 2011; 12: Supl 1. 4. Ferrer C, Almirante B. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica. Infecciones relacionadas con el uso de los catéteres vasculares. Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España. 2014; 32:115–124. 5. Lalueza Blanco A. Importancia actual de la bacteriemina por “Staphylococcus aureus” en un hospital universitario [tesis doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Medicina; 2007. 6. Gudiol F, Aguado JM, Pascual A, Pujol M, Almirante B, Miró JM et al. Documento de consenso sobre el tratamiento de la bacteriemia y la endocarditis causada por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SEIMC). Enf Infecc Microbiol Clin 2009; 27:105–15. 7. Mínguez S, Molinos S, Mateo L, Gimenez M, Mateu L, Cabello J, Olive A. Artritis séptica por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina en adultos. Reuma Clin. 2015; 11:381-6. 8. Hunter JG, Gross JM, Dahl JD, Amsdell SL, Gorczyca JT. Risk factors for failure of a single surgical debridement in adults with acute septic arthritis.J Bone Joint Surg Am. 2015 Apr;97:558-64. 9. Moralejo-Alonso L, Alonso-Claudio G. Piomiositis. Med Clin (Barc). 2005; 125:666-70. 10. Bickels J, Ben-Sira L, Kessler A, Wientroub S. Primary pyomyositis. J Bone Joint Surg Am 2002; 84-A:2277-86"} {"id": "saei-2016-0077", "language": "es", "year": 2016, "title": "Mujer con oligoartritis y abscesos musculares múltiples", "authors": "García Pereña, L; Velasco Fuentes, S; Ruiz Sancho, AL. Hospital Universitario San Cecilio, Granada.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 62 años, con antecedentes personales de hipotiroidismo en tratamiento con Eutirox 50 mg/día y fumadora de 10 cigarros al día desde hace 30 años. Es enfermera en activo. Una semana antes de su ingreso presentó un panadizo en el segundo dedo de la mano derecha, que ella misma drenó con salida de material purulento. Al mismo tiempo, comenzó con dolor en la región lumbar izquierda, con irradiación hacia la espalda y características mecánicas, para el que su médico de familia le prescribió tratamiento con ibuprofeno, diazepam y reposo, sospechando una lumbociática. Tres días más tarde, aparecieron signos de inflamación en la pierna derecha, comenzando en la zona del gemelo y con extensión progresiva a la rodilla y el tobillo, motivo por el que acude al servicio de urgencias. La paciente niega traumatismos, picaduras previas, viajes o contacto con animales. El último día, se asoció fiebre de 38.6ºC de características bacteriémicas. El cuadro se acompañaba de astenia y de dolor e impotencia funcional de la rodilla y el tobillo derechos. En la exploración física al ingreso estaba hemodinámicamente estable, sin fiebre y con estado general conservado. La auscultación cardiorrespiratoria fue normal. Llamaba la atención la presencia de dolor a la palpación de la articulación sacroilíaca izquierda y, edema y aumento de la temperatura local en el miembro inferior derecho (MID) hasta la rodilla, intensamente doloroso a la palpación en la región tarso-metatarsiana. En las pruebas complementarias realizadas de urgencia, destacaron los siguientes datos; en la bioquímica: creatinina 1.6 mg/dl, proteína C reactiva 380 mg/L, sin alteración de electrolitos ni enzimas hepáticas; en el hemograma: Leucocitos 29.40 x 10x3/µL con Neutrófilos 96.5 %. Se realizaron un electrocardiograma y una radiografía de tórax que fueron normales. También se realizó una ecografía del MID, que descartó la presencia de trombos, pero describió una colección en el gemelo sugerente de hematoma. Tras la extracción de hemocultivos, se inició tratamiento empírico con Levofloxacino y Clindamicina intravenosos (iv.) desde la urgencia y se ingresó en el servicio de Enfermedades Infecciosas con la sospecha clínica de celulitis del MID. En el momento de la valoración en la planta, la paciente persistía febril y en la exploración física no había signos sugerentes de una celulitis, sino que presentaba un cuadro oligoartritis (sacroilíaca izquierda, rodilla y tarso-metatarsiana derechas). Se realizó un frotis nasal, para investigación de colonización de Staphylococcus aureus (SA), y un cultivo de exudado del panadizo del segundo dedo de la mano derecha y de una lesión purulenta que presentaba en la región tarso-metatarsiana del pie derecho. También se realizó una analítica general con autoinmunidad y una gammagrafía ósea.", "differential_diagnosis": "Se conoce como artritis a la presencia de síntomas y signos inflamatorios localizados en las articulaciones. Según el número de articulaciones afectas se habla de poliartritis si son cuatro o más articulaciones, oligoartritis si afecta a Microorganismo Sospecha clinica Staphylococcus aureus Adultos sanos , lesiones cutáneas, articulaciones dañadas previamente (AR), prótesis articular Strepotococco spp Adultos sanos, disfunción esplénica Neisseria gonorrhoeae Adultos sanos (jóvenes, sexualmente activos) Bacterias aerobias Gram-negativas Infecciones gastrointestinales, pacientes con laguna inmunodeficiencia Bacterias anaerobias Gram-negativas Infecciones gastrointestinales, pacientes inmunodepreimidos Brucellosis Zoonosis Mycobacterias Pacientes inmunodeprimidos, viaje reciente o residencia en área endémica Hongos (sporotrichosis, cryptococcus, blastomycosis, coccidioidomycosis) Pacientes inmunodeprimidos Espiroquetas (Borellia burgdorferi) La exposición a las garrapatas , erupción antecedente , la afectación articular de rodilla Mycoplasma hominis Pacientes inmunodeprimidos con manipulación previa del tracto urinario Figura 1. Etiología de las artritis sépticas según características epidemiológicas. menos de cuatro y monoartritis si es solo una. Se considera aguda si el tiempo de evolución es menor de seis semanas. Los antecedentes de fiebre, picaduras o mordeduras de animales, lesiones cutáneas, contactos sexuales de riesgo, el consumo de drogas por vía parenteral (UDVP), ser portador de prótesis articulares, la diabetes mellitus (DM), la artritis reumatoide (AR) o la inyección intraarticular de corticoides, sugieren que la causa más probable sea un proceso infeccioso (1). En el caso de nuestra paciente, con una presentación aguda de los síntomas, acompañados de fiebre de características bacteriémicas y con una lesión cutánea purulenta asociada, centraremos el diagnóstico diferencial en las artritis de origen infeccioso. La artritis séptica (AS) es generalmente monomicrobiana, mientras que las infecciones polimicrobianas son menos comunes y se producen en el contexto de un traumatismo penetrante o de una siembra hematógena en pacientes con una bacteriemia polimicrobiana. Muchos patógenos son capaces de causar AS y la incidencia varía según la edad y la localización geográfica. SA es la causa más frecuente de artritis bacteriana en los adultos. Otras bacterias gram positivas como los estreptococos son también frecuentes. Los bacilos gram negativos se aíslan generalmente en el contexto de un traumatismo, en UDVP, los recién nacidos, adultos mayores, y en asociación con inmunosupresión subyacente. Las AS por Streptococcus pneumoniae representan menos de un 5% de las artritis sépticas, suele aparecer con mayor frecuencia en pacientes con enfermedades crónicas subyacentes como la AR, el mieloma múltiple, la cirrosis hepática, la artritis microcristalina o la edad avanzada y en más del 50% de los casos hay un foco de infección respiratorio o meníngeo previo. En algunos casos, la AS es la forma de presentación de una endocarditis infecciosas (EI) y debería sospecharse cuando está producida por SA, estreptococo o enterococo en un paciente sin una causa predisponente clara. En el diagnóstico diferencial de una artritis bacteriana, se debe incluir a la gota, la condrocalcinosis, la artritis reactiva, la AR, la artritis viral y la enfermedad de Lyme. La artritis inducida por cristales (gota y condrocalcinosis) es muy difícil de diferenciar de una artritis bacteriana; entre sus manifestaciones se incluyen una monoartritis con fiebre alta y escalofríos. El diagnóstico se puede establecer mediante el análisis del líquido sinovial que demuestra la presencia de cristales de ácido úrico o de pirofosfato cálcico. Es sugerente de un cuadro de gota la afectación de la primera articulación metatarso-falángica, haber tenido episodios anteriores de artritis y la presencia de tofos. Sin embargo, la condrocalcinosis es más difícil de diferenciar de una artritis séptica. La artritis reactiva, también conocida como enfermedad articular inflamatoria crónica, se puede presentar como una inflamación articular simulando una artritis bacteriana. La mayoría de los pacientes ha tenido de manera reciente síntomas genitourinarios o gastrointestinales, conjuntivitis o lesiones en piel y mucosas. La AR, típicamente se manifiesta como una poliartritis simétrica y crónica; sin embargo, se puede producir una exacerbación aguda o subaguda de una o varias articulaciones. Es importante diferenciar una exacerbación de la AR de una infección bacteriana concurrente. La tinción de Gram y el cultivo del líquido sinovial son fundamentales en el estudio de las artritis de nueva aparición en estos pacientes. La enfermedad de Lyme, producida por la infección por Borrelia burgdorferi, se puede presentar como una monoartritis aguda que puede desarrollarse semanas o meses después de la erupción característica, fiebre y artralgias migratorias. Los pacientes generalmente han visitado un área endémica. En el momento en el que aparece la artritis, casi todos los pacientes tienen anticuerpos de inmunoglobulina G frente a Borrelia burgdorferi. Las artritis por micobacterias y las artritis micóticas son mucho menos frecuentes que las bacterianas y se producen con mayor frecuencia en el contexto de la infección por el VIH. La artritis gonocócica, es poco frecuente en nuestro medio, se puede presentar como una monoartritis aguda, aunque la poliartritis migratoria y la tenosinovitis son más típicas. Mycoplasma spp puede causar AS principalmente en pacientes con hipogammaglobulinemia. Es importante recordar que la AS, sin tratamiento precoz conlleva un mal pronóstico funcional. (1-2) Imagen 1. Gammagrafía ósea con Tc99. Actividad inflamatoria en el tercio inferior de la articulación sacroiliaca izquierda, rodilla derecha y más intensa en tarso derecho.", "evolution": "La paciente permaneció hemodinámicamente estable durante todo el ingreso. El frotis nasal que se realizó resultó negativo. La gammagrafía ósea se informó como compatible con la existencia de actividad inflamatoria en el tercio inferior de articulación sacroiliaca izquierda, rodilla derecha y más intensa en tarso derecho. Como persistía con fiebre, y ante la sospecha de que se pudiera tratar de una EI con embolismos sépticos por SA, se suspendió la Clindamicina, se añadió Daptomicina 600 mg/24h i.v. al tratamiento y se solicitó una ecocardiografía que no evidenció imágenes típicas compatibles con EI. El cuarto día de ingreso, la paciente persistía con fiebre y con aumento de dolor e inflamación en la rodilla derecha y dolor en la región glútea izquierda. Se solicitó una resonancia magnética (RM) de columna lumbar y sacroiliaca y se realizó una artrocentesis diagnóstica de la rodilla derecha con salida de escaso líquido sinovial, de aspecto ambarino y con los siguientes resultados en el análisis bioquímico: glucosa 30 mg/dl, proteínas totales 2,7 g/dl y LDH 3260 U/L. Ese día, informaron desde el servicio de Microbiología del crecimiento de neumococo en el cultivo del exudado del pie derecho. En el antibiograma destacaba sensibilidad a penicilina y a quinolonas. Se reajustó el tratamiento suspendiendo Daptomicina e iniciando Ceftriaxona 2g i.v. cada 12 horas añadido al Levofloxacino durante 3 días más, permaneciendo la paciente apirética desde entonces. Como hasta el momento los hemocultivos habían sido negativos, se realizó un Septifast®, que también fue positivo para neumococo. Se comentó el caso con el servicio de Traumatología, que decidió realizar en quirófano una limpieza artroscópica de la rodilla derecha y un desbridamiento artroscópico, sin complicaciones posteriores. Se remitieron muestras para cultivo del líquido sinovial que fueron negativas. En la RM con contraste i.v. de las articulaciones sacroiliacas destacó lo siguiente: disminución de señal heterogénea de la médula ósea del segmento estudiado con presencia de algunos pequeños focos de aumento de señal STIR y captación de contraste, lo cual sugiere proceso infiltrativo de la médula ósea. Signos de sacroileítis activa bilateral. Múltiples abscesos musculares, los mayores de aproximadamente 35x61mm en el músculo piramidal izquierdo, 25x20mm en musculatura paravertebral posterior izquierda, 27x31mm en psoas izquierdo, y otros de menor tamaño en musculatura glútea derecha y piramidal derecho. Ante estos nuevos hallazgos, se contactó con Radiología intervencionista que realizó drenaje percutáneo del absceso en el piramidal izquierdo y se solicitó una nueva analítica para completar el estudio de un posible proceso Imagen 3. RM con contraste i.v. de columna lumbosacra. Absceso en el músculo piramidal izquierdo. Imagen 2. RM sin contraste i.v. de sacroiliacas. Abscesos musculares en musculatura paravertebral posterior izquierda y en psoas izquierdo. infiltrativo de la médula ósea y alteraciones sugerentes de enfermedad reumática. En las analíticas realizadas destacaron los siguientes parámetros alterados: • Bioquímica general: Proteínas totales 5.6 g/dL, Albúmina 2.3 g/dL, Alanina transaminasa (GPT) 42 U/L, Gamma glutamiltransferasa (GGT) 224 U/L, Fosfatasa alcalina (ALP) 484 U/L, Proteína C reactiva 157 mg/L • Anemias: Hierro 16 µg/dL, Ferritina 1266 ng/mL, Transferrina 108 mg/dL, Ácido Fólico 14.17 ng/mL, Vitamina B12 965 pg/mL • Proteinograma: Componente M (%) 3.67 %, Componente M (cuantificación) 0.21 g/dL, Componente M (identificación) Componente monoclonal IgG, lambda, Cadenas kappa libres (suero) 41.9 mg/L, Cadenas lambda libres (suero) 29.96 mg/L, Cadenas kappa libres/Cadenas lambda libres 1.4 ratio, beta-2-Microglobulina 2.6 mg/L. Cadenas kappa (orina) <1.85 mg/dL Cadenas lambda (orina) <5 mg/dL. • Hemograma: Hemoglobina 11 g/dL, Volumen corpuscular medio 99.7 fL. Leucocitos 15.84 x 10x3/µL, Neutrófilos 84.5 %, Linfocitos 9.8%, Plaquetas 819 x 10x3/µL. Frotis de sangre periférica: granulación tipo tóxica en serie granulocítica secundaria a proceso infeccioso activo. Trombocitosis comprobada. No alteraciones morfológicas relevantes. • Las serologías de, VIH, Sífilis, Virus de Epstein-Barr, Citomegalovirus, Virus de la hepatitis B y C y Virus de la gripe A y B resultaron negativas. • Estudio de Autoinmunidad, Factor Reumatoide, Complemento C3 y C4 y HLA-B 27 dentro de la normalidad. Ante la elevación de enzimas hepáticas, que no presentaba en el momento del ingreso, se solicitó una ecografía de abdomen en la que se observó una lesión hepática hipoecoica y que dado el contexto clínico, se sugirió como primera opción un absceso hepático en fase flemonosa. Se completó el estudio con un TC de abdomen con contraste i.v. que se informó como una lesión ocupante de espacio hepática que sugería una hiperplasia nodular focal o un adenoma como primeras posibilidades diagnósticas, descartando la presencia de un absceso. También se realizó un TC de senos paranasales que fue normal. Por otro lado, teniendo en cuentas las alteraciones analíticas y las imágenes sugerentes de proceso infiltrativo de la médula ósea, se contactó con el servicio de Hematología para valorar la indicación de realizar una biopsia/aspirado. Sin embargo, como los hallazgos de la resonancia plantean el diagnóstico diferencial entre un cuadro reactivo a un proceso infeccioso o una patología medular, y las alteraciones analíticas se interpretaron en el contexto de la enfermedad neumocócica invasiva (ENI), se acordó reevaluar y estudiar de nuevo el proceso cuando la paciente estuviera fuera de la fase de infección activa. Una vez descartado el absceso hepático y teniendo en cuenta que la paciente presentó una importante mejoría clínica, estando además apirética desde el 5º día de ingreso, se suspendió la cefalosporina (después de 21 días) y se inició tratamiento con Levofloxaciono oral de cara a completar 6 semanas de tratamiento de manera ambulatoria. Por otro lado, la paciente inició ejercicios de rehabilitación recuperando casi por completo la movilidad de la rodilla derecha. Tras 22 días de hospitalización, fue dada de alta, para revisión posterior en la consulta de Enfermedades Infecciosas. El día de la revisión, tras finalizar el tratamiento, la paciente permanecía apirética, aunque con dolor a nivel del glúteo izquierdo. En la analítica de control, se normalizaron las enzimas de colestasis y todos los parámetros inflamatorios. En el momento de escribir el caso, la paciente está pendiente de revisión en consulta tras realizar ecografía de abdomen y glúteos para valorar la evolución de los abscesos y poner la vacuna antineumocócica.", "final_diagnosis": "Enfermedad neumocócica invasiva con oligoartritis y abscesos musculares múltiples.", "discussion": "El neumococo constituye una causa importante de morbilidad y mortalidad en el mundo. Según estimaciones de la OMS, es responsable de 1.6 millones de muertes anuales y la enfermedad prevenible por vacunas que más mortalidad causa, siendo los más afectados los niños más pequeños y los adultos de mayor edad. La ENI se define como una infección confirmada por el aislamiento del neumococo en una muestra estéril (sangre, líquido cefalorraquídeo, pero no esputo). El neumococo es una causa importante y bien conocida de bacteriemia tanto en personas inmunocompetentes como en inmunodeprimidos y la bacteriemia puede ocurrir como resultado de una neumonía pero también en su ausencia. La meningitis es la complicación más frecuente y grave asociada con la bacteriemia neumocócica; incluso con tratamiento adecuado, tiene una mortalidad del 20 al 30%. La endocarditis neumocócica y otras complica- ciones como la artritis, la ileítis, la pericarditis y la osteomielitis eran mucho más comunes en la era preantibiótica (antes de la década de 1940). La tenosinovitis neumocócica, la corioamnionitis y abscesos en el psoas, el hígado, el páncreas, el bazo y los riñones son aún menos comunes (3). La incidencia de la ENI depende de la localización geográfica, la época del año, la prevalencia de los serotipos, la edad, la comorbilidad y el estado de vacunación. La mayor incidencia ocurre en mayores de 65 años, en menores de 2 años y en aquellos con una condición predisponente, como enfermedades crónicas cardiacas, renales o pulmonares, la cirrosis, la diabetes, el consumo de cocaína y el tabaco, la asplenia funcional o anatómica, trasplantes de órgano sólido o de progenitores hematopoyéticos, tratamiento con agentes alquilantes o corticoides sistémicos, enfermedad inflamatoria intestinal, implantes cocleares y condiciones de inmunosupresión (infección por VIH, inmunodeficiencias congénitas, defectos en las células B, mieloma múltiple) (4). En nuestra paciente, no había ningún factor de riesgo conocido, salvo el tabaquismo activo y tras las pruebas realizadas se descartaron razonablemente el resto de patologías predisponentes. No fue posible identificar el serotipo. Parece importante recordar que se ha descrito un mayor riesgo de infecciones bacterianas, de neumonía adquirida en la comunidad y de ENI entre los fumadores, debido fundamentalmente a tres factores: la disminución del aclaramiento pulmonar y nasal, el aumento de la adherencia bacteriana y los cambios en las respuestas inmunes innata y adaptativa que operan entre los fumadores. Por otro lado, el riesgo de ENI se ha relacionado con la presencia de enfermedades respiratorias virales, como la gripe, por la mayor expresión de receptores para la unión del neumococo a las células epiteliales (3). Nuestra paciente, aunque el momento de presentación del cuadro coincidió con el período de epidemia anual de la gripe, en ningún momento refirió sintomatología respiratoria y la serología de gripe que se realizó fue negativa. Respecto al tratamiento, existe debate sobre la terapia combinada o la monoterapia hasta conocer el antibiograma del neumococo, aunque hay estudios en los que se ha visto que la terapia combinada se asoció a una disminución de la mortalidad a 30 días y la mayoría de expertos la recomiendan, también se aconseja simplificar el tratamiento una vez conocido el patrón de sensibilidad (4). En el caso que nos ocupa, se optó por la biterapia con una quinolona asociada a una cefalosporina de tercera generación i.v. los primeros 3 días. Una vez conocido el antibiograma, se continuó con la cefalosporina i.v durante 21 días, finalizando con una quinolona oral hasta completar 6 semanas de tratamiento debido a la presencia de múltiples abscesos musculares, incluyendo el psoas. Por último, remarcar que no sólo la era postantibiótica supuso una reducción de los casos de ENI, sino que la incidencia global ha disminuido de manera notable tras la introducción de la vacuna neumocócica. Presumiblemente debido a los efectos indirectos sobre la transmisión del neumococo a través de la inmunidad de grupo. Sin embargo, se han observado aumentos simultáneos en la proporción de casos de infecciones neumocócicas y la colonización nasofaríngea por los serotipos de neumococo no incluidos en las vacunas (primero PCV7 y después PCV13). Tras revisar las indicaciones de vacunación antineumocócica en el adulto, aunque no se considera el antecedente de ENI sí se aconseja a los pacientes fumadores y así se aconsejó a nuestra paciente (5-6). La singularidad de este caso está marcada por la presencia de una ENI en una paciente sin patología de base predisponente y que ha cursado con afección oligoarticular y abscesos múltiples sin haberse encontrado un foco de entrada para la infección por neumococo.", "bibliography": "1. Goldenberg DL, Sexton DJ. Septic arthritis in adults. In: UpToDate. (Accessed on April 2016). 2. Ross JJ, Saltzman CL, Carling P, Shapiro DS. Pneumococcal septic arthritis: review of 190 cases. Clin Infect Dis 2003; 36:319-27. 3. Picazo JJ, González‐Romo F, García Rojas A, Peréz‐Trallero E, Gil Gregorio P, de la Cámara R et al. Consenso sobre la vacunación anti-neumocócita en el adulto con patología de base. Rev Esp Quimioter 2013; 26:232-25. 4. Sexton DJ. Invasive pneumococcal (Streptococcus pneumoniae) infections and bacteremia. In: UpToDate. (Accessed on April 2016). 5. Lexau CA, Lynfield R, Danila R, Pilishvili T, Facklam R, Farley MM et al. Changing epidemiology of invasive pneumococcal disease among older adults in the era of pediatric pneumococcal conjugate vaccine. JAMA 2005; 294:2043-51. 6. Musher DM. Pneumococcal vaccination in adults. In: UpToDate. (Accessed on April 2016)."} {"id": "saei-2016-0078", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 55 años con clínica de accidente cerebrovascular e insuficiencia cardíaca", "authors": "Caballero Valderrama, MR; García Ocaña, P; De Alarcón González, A. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 55 años que es trasladado a Urgencias del hospital tras ser encontrado en su domicilio en el suelo. A su llegada, se objetiva hemiplejía izquierda y deterioro del sensorio. En el interrogatorio, el paciente refiere cuadro de astenia, anorexia, artralgias y pérdida de peso no cuantificada, todo ello de unos 12 meses de evolución, así como algunas incoherencias en el lenguaje atribuidas por sus allegados al consumo de alcohol. Un mes antes del episodio actual, presentó cuadro de hinchazón de tobillo y pierna izquierdos (imagen 1), que su Médico de Atención Primaria atribuyó a trombosis venosa profunda, por lo que inició anticoagulación con heparina de bajo peso molecular (Dalteparina 10.000 UI cada 24 horas). Además, relata que, el día anterior a su ingreso, presentó desviación de la comisura bucal hacia la derecha y parestesias en miembro superior izquierdo, sin que consultara por ello. Entre sus antecedentes destaca ser fumador de 2-3 cigarrillos al día y bebedor excesivo regular de más de 80 gramos de etanol al día y padecer hipertensión leve, en tratamiento con amlodipino e hipercolesterolemia sin tratamiento; asimismo, dos años antes sufrió ictus isquémico en el territorio de la arteria cerebral media derecha, con buena recuperación posterior, en cuyo estudio sólo destacó un ligero engrosamiento de la válvula aórtica y una ligera insuficiencia mitral. A la exploración física al ingreso, el paciente está consciente, orientado en persona, aunque desorientado en tiempo y espacio y bradipsíquico. Eupneico en reposo, tolerando el decúbito, afebril y estable hemodinámicamente, con tensión arterial 123/59 mmHg. A la auscultación cardiopulmonar: tonos rítmicos, a 85 sístoles/minuto, con soplo sistólico III/VI en ápex y foco aórtico; murmullo vesicular conservado, sin ruidos patológicos. A la exploración neurológica presenta: desviación de la mirada hacia la derecha, con parálisis facial supranuclear izquierda, hemiplejía izquierda completa, pérdida de sensibilidad en hemicuerpo izquierdo y Babinski ipsilateral. En la analítica presenta iones dentro del rango de la normalidad, glucosa 120 mg/dl, creatinina 0.89 mg/dl, urea 20 mg/dl, proteína C reactiva 42 mg/l. 8000 leucocitos/ ul, 4000 neutrófilos/ul, hemoglobina 140 g/l. Coagulación con TP 14.8 seg, INR 1.4, TTPa 38 seg, TTPa ratio 1,28 y fibrinógeno 4g/L. Dada la clínica del paciente, se realiza TC de cráneo urgente, en el que se objetiva lesión hemorrágica aguda lobar parietal derecha, con edema perilesional y borramiento de los surcos hemisféricos derechos, desplazamiento de la línea media y obliteración del ventrículo ipsilateral (imagen 2) decidiéndose actitud conservadora por el servicio de Neurocirugía. Imagen 1. Posible fenómeno inmunológico asociado a endocarditis. Imagen 2. Hemorragia masiva en hemisferio derecho. Tras 4 días de ingreso, el paciente presenta disnea intensa, comprobándose en la radiografía de tórax signos de edema agudo de pulmón. Se objetiva además pico febril (temp: 38.5ºC) y en los hemocultivos tomados (una sola muestra) se aísla Enterococcus faecium, que luego no se aísla en hemocultivos posteriores. Se realiza entonces una ecocardiografía transtorácica, en la que se objetiva en válvula aórtica una vegetación muy móvil y grande (24x70 mm) que se origina en velo coronario derecho y que prolapsa en tracto de salida de ventrículo izquierdo. El velo no coronario presenta una perforación y el velo coronario izquierdo tiene una pequeña rotura en su borde libre, motivando una regurgitación aórtica de grado grave. El paciente es diagnosticado entonces de Endocarditis Infecciosa (EI) iniciándose tratamiento antimicrobiano con vancomicina y gentamicina y se traslada a nuestro hospital al no disponer en su centro originario de cirugía cardíaca.", "differential_diagnosis": "La EI por E. faecium fue un diagnóstico puesto en duda: la presencia de factores de riesgo para una bacteriemia por este patógeno asociado casi siempre a la atención sanitaria, el curso subagudo, sin fiebre, así como la negatividad de los hemocultivos posteriores, hacían dudar de la posibilidad de una endocarditis comunitaria sobre válvula nativa por este microorganismo y se consideró mucho más probable el origen de la bacteriemia como consecuencia de una manipulación vascular (catéter) o urinaria (sonda) en su centro de referencia, en el que había permanecido una semana y en que se objetivó (un solo día), fiebre. En cambio, cabe siempre plantearse como otros posibles agentes etiológicos, microorganismos causantes de endocarditis infecciosa con hemocultivos negativos, como ocurre con Coxiella burnetii, Bartonella spp, Legionella spp, Mycoplasma spp, T. whipplei o microorganismos de crecimiento lento, con requerimientos especiales o de difícil identificación como son los integrantes del grupo HACEK (Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella y Kingella spp), u otros como Abiothrophia spp, ó Granulicatella spp. Todos ellos parecían más concordantes con una evolución prolongada del cuadro antes del ingreso, con la primera complicación embólica (incluso dos años antes) y el posterior fallo ventricular.", "evolution": "Se realizó en nuestro centro serología a Coxiella burnetii, Bartonella spp, Legionella spp y Mycoplasma spp que resultaron negativas. Ante el único aislamiento microbiológico se decidió mantener el tratamiento antibiótico con vancomicina, con dosis ajustada según niveles valle y añadiendo ceftriaxona (2g/dia), mejorando su estado neurológico y permaneciendo en todo momento afebril y sin nuevos fenómenos embólicos. Debido a la hemorragia extensa y la alta probabilidad de resangrado, se decidió postponer la cirugía hasta pasadas cuatro semanas de la hemorragia intracraneal, monitorizando el estado hemodinámico. Un poco antes de transcurrido dicho período de tiempo (25 días), ante el empeoramiento del estado hemodinámico se realizó la intervención sobre la válvula aórtica, con colocación de una prótesis mecánica. La válvula aórtica nativa se encontraba completamente desestructurada. Su estudio microbiológico y molecular permitió el diagnóstico definitivo.", "final_diagnosis": "En la tinción histológica del tejido valvular resecado se encontró un infiltrado linfocitario y rico en macrófagos PAS positivos, y el análisis molecular (Reacción de la Polimerasa en Cadena con RNAr16s) mostró una secuencia concordante con Tropheryma whipplei. El paciente superó la operación sin incidencias, siendo dado de alta bajo tratamiento antibiótico con cotrimoxazol (960 mg cada 12h) y mejorando paulatinamente con rehabilitación motora, hasta el extremo de poder volver a caminar con muletas y ser autosuficiente.", "discussion": "La endocarditis con hemocultivos negativos representa entre un 5 y un 30% de los casos de endocarditis (1). Las principales causas de la misma son la toma de antibióticos previa a la extracción de las muestras y la presencia de microorganismos no cultivables en medios sintéticos. Tropheryma whipplei es una actinobacteria intracelular gram positiva ubicua en el medio ambiente, causante de 0.6- 2.6% de endocarditis con hemocultivos negativos, por detrás de Coxiella burnetti y Bartonella spp. Esta prevalencia podría estar infraestimada, debido a la atipicidad de la presentación clínica y a la dificultad en el diagnóstico, siendo muy escasos los casos reportados en nuestro país (2,3). La enfermedad más conocida a la que se asocia dicho microorganismo es la enfermedad de Whipple, cuadro caracterizado por artralgias, diarrea, pérdida de peso y dolor abdominal, aunque los casos de endocarditis por Thropheryma whipplei con enfermedad de Whipple concomitante sólo suponen un 11%. Es mucho más frecuente que los pacientes con EI por este microorganismo debuten con clínica de insuficiencia cardíaca, mientras que la fiebre es un síntoma a menudo ausente. Teniendo en cuenta su largo tiempo de evolución, es incluso posible que el debut de la enfermedad de nuestro paciente fuese el ictus referido dos años antes, en el que ya se apreciaban irregularidades en la válvula aórtica. Esta entidad es más frecuente en hombres, y la edad media de presentación es 60 años. Los eventos embólicos están presentes en un 5.9% de los casos y la presencia de artralgias varía entre un 31% y un 75%. La inmunosupresión se considera un factor predisponente y el enolismo un antecedente frecuente a tener en cuenta en la historia de estos pacientes. Dada la negatividad de los hemocultivos, los criterios de Duke en ocasiones no son útiles para el diagnóstico, y son precisas técnicas moleculares para establecer con seguridad la etiología (4,5) La pauta de tratamiento más común es ceftriaxona durante 2 semanas seguido de un año de tratamiento con cotrimoxazol, si bien en virtud de cepas hipotéticamente resistentes a este fármaco se ha propuesto también doxiciclina (200 mg/24 horas) e hidroxicloroquina (200-600 mg/24 horas) vía oral durante 18 meses o más (5, 6). Conclusiones La endocarditis por Tropheryma whipplei es una entidad poco frecuente, aunque probablemente está infradiagnosticada y debe sospecharse siempre ante un paciente con hemocultivos negativos, pérdida de peso y artralgias, que debuta con clínica de insuficiencia cardíaca por destrucción valvular, siendo más frecuente en varones de edad media con factores de inmusupresión, estando especialmente relacionado el alcoholismo. Es muy importante la extracción adecuada de los hemocultivos, y sólo los que cumplan los criterios de Duke deberían tenerse en cuenta para el diagnóstico etiológico. Ante una endocarditis infecciosa con hemocultivos negativos, o cuando el agente aislado en el cultivo no lo es de manera repetida y se sospecha un contaminante, debe recurrirse a las técnicas de diagnóstico molecular.", "bibliography": "1. Fournier PE, Thuny F, Richet H, Lepidi H, Casalta JP, Arzouni JP, et al. Comprehensive diagnostic strategy for blood culture-negative endocarditis: a prospective study of 819 new cases. Clin Infect Dis 2010; 51:131- 40. 2. Miguelena J, Muñoz R, Maseda R, Epeldegui A. Endocarditis por Tropheryma whipplei. Rev Esp Cardiol 2010; 63:250-51. 3. Montejo M, Goikoetxea J, Mularoni A, Blanco MJ, Gaafar A, Boado MV, et al. Grupo GAMES. Tropheryma wipplei endocarditis: a report of 3 cases. Rev Esp Quimioter 2013; 26:168-70. 4. Geissdörfer W, Moos V, Moter A, Loddenkemper C, Jansen A, Tandler R, et al. High frequency of Tropheryma whipplei in culture-negative endocarditis. J Clin Microbiol 2012; 50:216-22. 5. Fenollar F, Célard M, Lagier JC, Lepidi H, Fournier PE, Raoult D. Tropheryma whipplei endocarditis. Emerg Infect Dis 2013; 19:1721-30. 6. Fenollar F, Rolain JM, Alric L, Papo T, Chauveheid MP, van de Beek D, et al. Resistance to trimethoprim/ sulfamethoxazole and Tropheryma whipplei. Int J Antimicrob Agents 2009; 34:255-9."} {"id": "saei-2016-0079", "language": "es", "year": 2016, "title": "Endocarditis infecciosa: no todo es el corazón", "authors": "Romero Saucedo, V; Blanco Soto, M; Becerra Muñoz, VM; Ruiz Morales, J. Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 44 años, sin alergias medicamentosas conocidas ni antecedentes personales de interés. Remitido desde otro hospital el 12/08/2015 por sospecha de hemorragia subaracnoidea. Consultó en Urgencias de dicho centro el día anterior por cefalea de un mes de evolución, de inicio subintrante, con alivio escaso y parcial con analgésicos habituales. Inicialmente localizaba el dolor en región occipital, pero con el tiempo se hizo holocraneal, opresiva, diaria, no incapacitante pero si limitante en su trabajo, dificultándole el sueño y empeorando con la tos. Tras la atención en Urgencias y ante los hallazgos de la tomografía computarizada (TC) craneal se remitió a nuestro hospital. Reinterrogado: además de estos datos, solo refería marcada astenia en el mes previo y sensación distérmica sin fiebre termometrada. No ingresos previos ni manipulaciones dentarias, digestivas ni urinarias. En la exploración, se encontraba con tensión arterial de 113/64 mm Hg, con frecuencia cardíaca de 85 lpm, saturando basal al 100% y afebril. Bien hidratado y perfundido, con normal coloración de piel y mucosas. Auscultación con tonos rítmicos, soplo diastólico en foco aórtico y murmullo vesicular conservado. Abdomen sin alteraciones. Extremidades inferiores sin hallazgos relevantes. Exploración neurológica normal. En la analítica de ingreso destacaba Hb 10.4 g/dl, leucocitos 11700/ul (neutrófilos 9300), actividad de protrombina 67%, siendo la bioquímica y la gasometría venosa normales. Perfil autoinmune sin alteraciones. En la radiografía de tórax no se evidenciaba condensación ni signos de insuficiencia cardíaca (Figura 1). Ingresó en Servicio de Neurología, y se realizó resonancia magnética (RM) craneal, objetivándose varias lesiones corticales puntiformes que podrían corresponder a pequeños focos de vasculitis, y/o embolismos. Además, se observaban focos de aspecto hemorrágico crónico, cortical o subaracnoideo, frontal derecho, sobre la superficie inferior del hemisferio cerebeloso izquierdo, y en ambos hemisferios cerebrales. Se realizó punción lumbar que resultó normal.", "differential_diagnosis": "Se trata de un paciente joven sin patología conocida previa, que presenta cefalea de características maligna y progresiva y lesiones vasculares bihemisféricas tanto infra como supratentoriales, en ausencia de meningitis y de datos sugestivos de vasculitis del sistema nervioso central (SNC). En este contexto siempre hay que sospechar la presencia de cardioembolismos a SNC.", "evolution": "Ante los hallazgos en la resonancia magnética se inició estudio etiológico, realizándose ecocardiograma transtorácico (ETT) donde se objetivó válvula aórtica bicúspide tipo A con velos flexibles, apertura normal, imágenes de pequeñas masas móviles características de vegetaciones de 8 x 5 mm y regurgitación leve en ese momento. Sin otras alteraciones en ETT. Ante estos hallazgos se consultó con la Unidad de Enfermedades Infecciosas. En los hemocultivos seriados creció Streptococcus oralis, y el ecocardiograma transesofágico (ETE), confirmó los datos del ETT y desFigura 1. Radiografía de tórax normal. cartó complicaciones intracardíacas. Se inició tratamiento empírico con daptomicina (500 mg al día), ceftriaxona (2 gr al día) y gentamicina (240 mg al día) que posteriormente se modificó a ceftriaxona (2 gr al día) y gentamicina (240 mg al día), una vez obtenida la información microbiológica, y se programaron dos semanas de tratamiento. Durante la primera semana de tratamiento presentó pequeños nódulos de Osler en dedos de mano izquierda y artritis reactiva metatarsiana de pie derecho. El paciente además de lo referido, comentó que desde unos días antes notaba trastorno del habla fluctuante y visión borrosa. Se realizó examen de fondo de ojo donde se evidenció hemorragia al final de arcada temporal inferior, distal a mácula, compatible con macroaneurisma retiniano. La RM de control (15 días después de la primera) mostró desaparición de muchas de las lesiones puntiformes, aunque persistían las de hemisferio cerebeloso derecho y parietal izquierdo, presentando esta última cambios compatibles con focos de abscesificación de pequeño tamaño (Figura 2). Se aumentó dosis de ceftriaxona a 2 gr cada 12 horas y se programó tratamiento intravenoso durante cuatro semanas con posterior paso a vía oral durante dos semanas más. El paciente permaneció asintomático durante otras dos semanas más, cuando comenzó de nuevo con cefalea intensa pulsátil. Se realizó TC de cráneo que evidenció dos focos de resangrado parietales bilaterales, por lo que se decidió realizar angio-TC, que mostró ausencia de abscesos y dos aneurismas micóticos en ramas distales de ambas arterias cerebrales medias de 4 mm parietal derecho y 6 mm parietal posterior izquierdo (Figura 3), no presentes en angio-TC realizado al ingreso. Tras estos hallazgos, se procedió a la embolización del aneurisma izquierdo. Actualmente, en seguimiento por la Unidad de Enfermedades Infecciosas y Neurocirugía, sin datos de recidiva de la enfermedad.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa (EI) sobre válvula aórtica bicúspide por Streptococcus oralis, complicada con cardioembolias a sistema nervioso central: macroaneurisma retiniano y aneurismas micóticos en ramas distales de arteria cerebral media bilateral. Nódulo de Osler. Artritis reactiva metatarsiana derecha.", "discussion": "La prevalencia de válvula aórtica bicúspide es del 1% en la población general. Característicamente, la válvula aórtica bicúspide se asocia a varones jóvenes con poca comorbilidad y la EI sobre la misma es una complicación mayor, suponiendo el 16.22% de las endocarditis de válvula aórtica nativa. Presentan más tasa de complicaciones perivalvulares y más necesidad de cirugía precoz. No obstante, la mortalidad por esta causa es menor y se asocia a una supervivencia al año significativamente mejor8 . Figura 2. Absceso parietal izquierdo. Figura 3. Aneurismas micóticos. La EI se asocia a numerosas complicaciones tanto sistémicas como intracardíacas. Si bien es difícil evaluar la verdadera incidencia de las mismas, se estima que el 57% de los pacientes presentan una complicación, el 26% tienen dos, el 8% presentan tres o más, y el 6% tienen seis o más complicaciones1 . Entre las complicaciones cardíacas, la insuficiencia cardíaca es la más frecuente, habitualmente relacionada con la insuficiencia valvular que caracteriza a la EI y supone la causa principal de cirugía cardíaca en estos pacientes5 . La segunda complicación cardíaca es el absceso valvular, siendo más frecuente en endocarditis que asientan sobre válvula aórtica (41% vs 6% si lo comparamos con válvula mitral) y especialmente en válvula bicúspide con respecto a tricúspide (38.9% vs 16.1%)3,8. Otras complicaciones intracardíacas son la rotura valvular y las fístulas/pseudoaneurismas. En nuestro paciente se pudo descartar por ETE la presencia de dichas complicaciones. Entre las complicaciones sistémicas podemos comentar la sepsis y los focos sépticos metastásicos que varían en función de la etiología microbiana de la EI, siendo prominentes en la etiología estafilocócica especialmente en Staphylococcus aureus, las cardioembolias, ya sean a SNC, arterias abdominales o periféricas, y el deterioro renal2 . La probabilidad de embolismos sépticos sistémicos es mucho más frecuente en endocarditis con vegetaciones de gran tamaño, cuyo microorganismo implicado es un hongo o Staphylococcus aureus4 . Esta probabilidad disminuye considerablemente en la primera semana de tratamiento eficaz y es prácticamente nula en segunda semana del mismo6 . Como resultado de esta embolización se pueden desarrollar abscesos metastásicos, siendo el asiento más frecuente de éstos el bazo, riñones, cerebro y tejidos blandos, y aneurismas micóticos, que se encuentran habitualmente en la bifurcación de los vasos. El SNC es destino frecuente de embolismos provenientes de una EI que pueden dar lugar a complicaciones diversas (ictus isquémico o hemorrágico, absceso cerebral o cerebritis, meningitis aséptica o purulenta)7 . El caso que presentamos, debutó con clínica neurológica relacionada con cardioembolias a SNC. Otro órgano que puede resultar dañado en el contexto de una EI es el riñón. Éste se puede ver afectado por diversos mecanismos, los más frecuentes: abscesos, infartos, nefritis intersticial por drogas y necrosis tubular aguda inducida por fármacos; habiendo quedado relegadas a un segundo plano las glomerulonefritis por inmunocomplejos en la era de la antibioterapia. Por último, comentar las complicaciones osteomusculares, debidas a embolismos sépticos, que se pueden manifestar como osteomielitis, artritis séptica, y afectación del esqueleto axial, así como las no infecciosas (algias a distintos niveles y artritis reactivas). En este contexto es importante tener alto índice de sospecha ante la posibilidad de espondilitis u osteomielitis que obliga a prolongar el tratamiento más allá del propio de la EI.", "bibliography": "1. Mansur AJ, Grinberg M, da Luz PL, Bellotti G. The complications of infective endocarditis. A reappraisal in the 1980s. Arch Intern Med 1992; 152: 2428-32 . 2. Fowler VG Jr, Miro JM, Hoen B, et al. Staphylococcus aureus endocarditis: a consequence of medical progress. JAMA 2005; 293:3012-21. 3. Kahveci G, Bayrak F, Pala S, Mutlu B. Impact of bicuspid aortic valve on complications and death in infective endocarditis of native aortic valves. Tex Heart Inst J 2009; 36:111-6. 4. Thuny F, Di Salvo G, Belliard O, et al. Risk of embolism and death in infective endocarditis: prognostic value of echocardiography: a prospective multicenter study. Circulation 2005; 112:69-75. 5. García-Cabrera E, Fernández-Hidalgo N, Almirante B, Ivanova-Georgieva R, Noureddine M, Plata A, Lomas JM, Gálvez-Acebal J, Hidalgo-Tenorio C, Ruiz-Morales J, Martínez-Marcos FJ, Reguera JM, de la Torre-Lima J, de Alarcó-González A. Neurologic Complications of Infective Endocarditis: Risk Factors, Outcome, and Impact of Cardiac Surgery: A Multicenter Observational Study. Circulation 2013; 127: 2272-84. 6. Dickerman SA, Abrutyn E, Barsic B, et al. The relationship between the initiation of antimicrobial therapy and the incidence of stroke in infective endocarditis: an analysis from the ICE Prospective Cohort Study (ICEPCS). Am Heart J 2007; 154:1086-94. 7. Ruttmann E, Willeit J, Ulmer H, et al. Neurological outcome of septic cardioembolic stroke after infective endocarditis. Stroke 2006; 37:2094-9. 8. Becerra-Muñoz VM, Sánchez-Espín G, Guijarro-Contreras A, López Garrido MA, Cardila-Cruz MP, Robledo-Carmona J, García-López V, Gómez-Doblas JJ, Ruiz-Morales J, Rodríguez-Bailón I. Endocarditis infecciosa sobre válvula aórtica bicúspide: características clínicas, complicaciones y pronóstico. Datos propios pendientes de publicación."} {"id": "saei-2016-0080", "language": "es", "year": 2016, "title": "Hombre de 75 años con endocarditis derecha y ¿algo más?", "authors": "Pujades Tárraga, AI; Di Lella, F; de Alarcón González, CA; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 75 años, agricultor de profesión con buena calidad de vida. Entre sus antecedentes destaca hipertensión en tratamiento con un calcio-antagonista, fibrilación auricular crónica anticoagulada con acenocumarol y diabetes mellitus tipo 2 controlada con metformina. Ex-fumador de 25 cigarrillos /día (consumo acumulado 53 paquetes / año), no hábito enólico. El paciente refiere un cuadro brusco de dolor epigástrico, que horas más tarde le lleva a acudir al servicio de urgencias donde se comprueba mal estado general y signos evidentes de shock (hipotensión, desaturación, taquipnea, frialdad y livideces). A la exploración física destacaba dolor abdominal en epigastrio. En los análisis de sangre presentaba: hemograma normal, bioquímica con datos de fracaso renal de probable origen prerrenal, hiperpotasemia, acidosis láctica, PCR 2.5 mg/L y procalcitonina 0.5 ng/ml. Se realiza un TAC de abdomen sin contraste que muestra cardiomegalia generalizada, vesícula con varias imágenes de litiasis en su interior y engrosamiento difuso de sus paredes (7,7 mm). Se decide ingreso en unidad de cuidados intensivos (UCI) como shock séptico de probable origen abdominal. El estudio se amplía con ecocardiograma transtorácico (ETT) que muestra un ventrículo izquierdo (VI) dilatado y fracción de eyección (FE) del 40% con insuficiencia mitral (IM) severa. La presión sistólica en arteria pulmonar (PSAP) estimada es de 68 mmHg. La evolución fue favorable, siendo dado de alta finalmente como shock de probable origen cardiogénico, ante la ausencia de fiebre, reactantes de fase aguda y una ETT que mostró una miocardiopatía dilatada con insuficiencia mitral severa no conocida. A la semana vuelve a ingresar por fiebre y disminución de la visión. En el domicilio había presentado alguna caída casual, que relacionaba con la aparición de hematomas en pulpejos de los dedos. A la exploración física inicial destacaba: fiebre de 38ºC, con hemianopsia homónima derecha sin otra focalidad neurológica. Auscultación cardíaca: arrítmica con soplo pansistólico mitral II-III/VI y necrosis en el tercio distal de algunos dedos de la mano izquierda y hemorragias en astilla subungueales (Figura 1). En la analítica destacaba una leucositosis con neutrofilia (20.820 leucocitos/ul; PMN 91.6%) PCR 355.9 mg/L, procalcitonina: 2 mg/dL, transaminasas normales, acidosis láctica 2.5 mg/dL, NT-proBNP 14.245 pg/mL. En el electrocardiograma: Fibrilación auricular con respuesta ventricular media controlada a 113 lpm. La radiografía de tórax mostraba cardiomegalia con mínimo derrame pleural izquierdo. Se solicita TC craneal que evidencia área hipodensa con morfología cuneiforme a nivel occipital izquierdo corticosubcortical con una imagen ovalada hiperdensa (0,9 cm0,6 cm), que se relaciona con infarto isquémico con componente hemorrágico a nivel de circunvolución posterior (Figura 2). En hemocultivos extraídos se aísla Staphylococcus aureus sensible a meticilina (SASM) y se inicia tratamiento con cloxacilina y gentamicina. En las 72 horas siguientes el paciente presenta nuevas lesiones petequiales en planta de pie y enrojecimiento de bursa olecraniada izquierda (Figura 1).", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un varón de 75 años con un ingreso reciente en unidad de cuidados intensivos y que acFigura 1. Lesiones cutáneas. A) Hemorragias subungueales “en astilla” (flecha). B) Manchas de Janeway en mano izquierda y pies. tualmente presenta fiebre sin foco de corta duración, un soplo cardíaco y posibles fenómenos embólicos en distintas localizaciones. Además en hemocultivos se aisla Staphylococcus aureus sensible a meticilina (SASM). ¿Pudiera tratarse de una endocarditis infecciosa?1", "evolution": "Se realizó ecocardiograma transesofágica (ETE) que confirmó la presencia de verruga en válvula tricúspide adherida a velo anterior de 16 mm con jet de regurgitación moderada. Ante dicho hallazgo se solicitó traslado al hospital de referencia. Se continuó tratamiento con cloxacilina y se realizaron hemocultivos de control, que fueron negativos. En punción aspiración con aguja fina (PAAF) de la lesión supurada del 4º dedo (Figura 1) y de la bursa olecraniana izquierdas, creció Staphylococcus aureus sensible a meticilina. Las lesiones necróticas evolucionaron hacia la momificación. Una nueva ETE confirmó la existencia de un foramen oval permeable, válvula mitral con velos retraídos que generaba una insuficiencia mitral central moderada, sin apreciarse vegetaciones. La válvula aórtica era trivalva, con velos finos y con insuficiencia aórtica central ligera. La válvula pulmonar era normal y la válvula tricúspide presentaba una vegetación en velo septal, con insuficiencia moderada (Figura 3). El tratamiento anticoagulante fue suspendido desde los hallazgos del TC craneal y se consideró que la insuficiencia mitral se encontraba en el contexto de una miocardiopatía dilatada de probable origen isquémico crónico, no subsidiario en este momento de cateterismo cardíaco ni de recambio valvular. Se intensificó el tratamiento con diuréticos, IECAS y betabloqueantes. La evolución clínica fue favorable, se trasladó a su hospital de origen para cumplimentar los 28 días de tratamiento intravenoso, con seguimiento posterior en consultas externas.", "final_diagnosis": "Teniendo en cuenta, los criterios de Duke modificados para el diagnóstico de la endocarditis infecciosa, el paciente de nuestro caso cumple 2 criterios mayores (microorganismo que característicamente producen EI en dos tandas de hemocultivos y evidencia de afectación endocárdica mediante ecocardiografía positiva)2 . • Endocarditis definitiva activa sobre válvula nativa tricúspide por Staphylococcus aureus sensible a meticilina (SASM) con múltiples fenómenos embólicos vasculares (ictus isquémico occipital izquierdo, lesiones necróticas en dedos y plantas de los pies), fenómenos inmunológicos (hemorragias subungueales en astilla) e infecciones metastásicas (bursitis olecraneana izquierda). • Foramen oval permeable. • Miocardiopatía dilatada de probable etiología isquémica crónica con insuficiencia mitral moderada-severa.", "discussion": "La endocarditis infecciosa (EI) es una enfermedad poco frecuente y grave. Se ha estimado que su incidencia cruda se mantiene estable entre 3,1 y 7,9 casos por 100.000 habitantes y año3 . Según la localización de la lesión (cavidades izquierdas o derechas), la naturaleza de la válvula (nativa o protésica) y la agresividad del microorganismo (S. aureus u otro) la clínica y el pronóstico pueden variar. Centrándonos en nuestro caso, la endocarditis derecha aislada es una entidad poco conocida cuando afecta a pacientes no portadores de marcapasos y no adictos a drogas por vía parenteral (ADVP). Hasta en un 30% de los casos la infección es adquirida en relación con la atención sanitaria4 . Sin olvidar las malformaciones congénitas cardíacas, que antes de la epidemia de la drogadicción parenteral, era una enfermedad casi exclusiva de estos pacientes. Las cardiopatías congénitas que facilitan la comunicación entre cámaras de presión elevada y baja presión son situaFigura 2. TAC craneal. Infarto isquémico con componente hemorrágico en circunvolución posterior. ciones ideales para la producción de EI en las cámaras de baja presión. La presencia de flujos turbulentos provoca un daño endocárdico y permite que las vegetaciones sean incluso más grandes por la menor presión ejercida. En un estudio sobre endocarditis infecciosa en adultos con cardiopatía congénita, se vio que en contraste a lo que ocurre en la población general, donde sólo un 5-10% de las EI se producen en las cavidades derechas del corazón; casi la mitad de los pacientes estudiados (12/27) presentaron una EI de localización derecha. Este hallazgo coincide con otras series similares y se debe a que este tipo de pacientes presentan frecuentemente lesión estructural y/o defectos residuales en la válvula tricúspide o pulmonar5 . Lo didáctico de nuestro caso, reside en que el paciente presentaba un foramen oval permeable que previamente no le había dado sintomatología. Lo que podría explicar los fenómenos embólicos sobre territorio no dependiente de la circulación pulmonar. Esta entidad se considera más bien una variante de la normalidad (residuo embrionario) presente hasta en el 25% de la población. A través de este foramen, en la época fetal la sangre oxigenada proveniente de la placenta es dirigida desde la vena cava inferior hacia la circulación sistémica, evitando el paso por la circulación pulmonar. Tras el nacimiento, cambios de presiones a ambos lados del tabique o septum auricular (SA) llevan al colapso del septum primum contra el septum secundum, y hacia el segundo año de vida se produce habitualmente la fusión. No obstante, su presencia en la época adulta se ha reconocido como mediador de múltiples procesos: embolia paradójica, ictus criptogénico, la desaturación ortostática observada en el síndrome platipnea-ortodesoxia, el síndrome de descompresión observado en los buceadores, etc6 . Otro aspecto a considerar es la puerta de entrada. El paciente previamente al segundo ingreso, estuvo en una unidad de cuidados intensivos precisando catéteres venosos centrales. La endocarditis nosocomial fue ya descrita por Osler en 1885. Actualmente este concepto ha sido sustituido por endocarditis relacionada con la atención sanitaria. En comparación con los pacientes que adquieren la infección en la comunidad, aquellos con endocarditis relacionada con la atención sanitaria, tienen una edad media entre 5 y 8 años mayor, más comorbilidad asociada, presentan frecuentemente infecciones estafilocócicas y enterocócicas, así como una mortalidad intrahospitalaria claramente superior. A pesar de que el principal factor de riesgo es la presencia de un acceso intravenoso permanente, hay que destacar que la mayoría de las infecciones en este tipo de pacientes, no se localizan en el lado derecho del corazón sino en las válvulas mitral y aórtica4 . Las manifestaciones más comunes de la EI derecha son fiebre persistente, bacteriemia y múltiples émbolos sépticos pulmonares, que pueden manifestarse en forma de dolor torácico, tos o hemoptisis. Cuando se producen émbolos sistémicos, se debe considerar una posible embolia paradójica o EI izquierda concomitante, que parecía poco probable pues el paciente tenía varios ecocardiogramas en los que no se aprecian lesiones en cavidades izquierdas. Parece obvio pensar, que la presencia del foramen oval permeable permitió la ¨conversión¨ de una simple endocarditis sobre válvula tricúspide en una endocarditis clásica de cavidades izquierdas con múltiples fenómenos periféricos. Ese cortocircuito entre ambas aurículas, generaría un flujo bidireccional, como se observa en el doppler color con un flujo azul (Figura 3). El ecocardiograma juega un papel fundamental en el diagnóstico de los shunts interauriculares, bien sea mediante: test del suero agitado que consiste en la detección del paso de burbujas con aire a través del foramen oval o bien directamente a través de la puesta de manifiesto de los patrones de flujo detectados con doppler de onda pulsada. Respecto al tratamiento del paciente, hay varios aspectos a resaltar. La anticoagulación oral se suspendió manteniendo HBPM en dosis profiláctica. En las infecciones por S. aureus en pacientes que reciben anticoagulación, es aconsejable retirarla durante los primeros días para disminuir el riesgo de complicaciones hemorrágicas, principalmente neurológicas7 . El riesgo de embolia es máximo durante las primeras 2 semanas de tratamiento antibiótico y está claramente relacionado con el tamaño y la movilidad de la vegetación. La decisión de operar precozmente para Figura 3. Ecocardiotransesofágica (ETE). A) Verruga en válvula tricúspide (flecha naranaja); B) Foramen oval permeable (flecha roja); C) Shunt interauricular (Doppler) (flujo azul). prevenir episodios embólicos es difícil y específica de cada paciente. S. aureus suele causar una EI aguda y destructiva. En el caso SASM, recientemente se ha establecido que el tratamiento de 2 semanas con oxacilina (o cloxacilina) sin gentamicina es eficaz en la mayoría de pacientes con EI tricuspídea aislada si se cumplen todos los criterios siguientes: S. aureus sensible a meticilina, buena respuesta al tratamiento, ausencia de focos de infección metastásica o empiema, ausencia de complicaciones cardíacas y extracardíacas, ausencia de prótesis valvular o infección de válvulas izquierdas, vegetación < 20 mm, ausencia de inmunodeficiencia grave (< 200 células CD4/μl) con o sin sida8 . En tercer lugar, habría que plantarse si el paciente es candidato a cirugía de reparación valvular. Hay pocos estudios que hayan evaluado la utilidad de la puntuación del riesgo quirúrgico en el contexto de la EI. Aunque se usa frecuentemente el EuroSCORE II. Menos del 25% de los casos EID necesitan recambio valvular o cirugía, cuyas indicaciones son (CIIa): a) microorganismos difíciles de eliminar (p. ej., hongos) o bacteriemia durante más de 7 días a pesar de una terapia antibiótica adecuada, b) vegetaciones > 20 mm en válvula tricúspide persistentes después de émbolos pulmonares recurrentes con o sin IC derecha concomitante o c) IC derecha secundaria a insuficiencia tricuspídea grave con mala respuesta al tratamiento diurético8 . Finalmente, también se consideró si el paciente era candidato a cierre percutáneo del foramen oval permeable, puesto que había presentado un fenómeno embólico cerebral. Las guías clínicas del American College of Cardiology/ American Heart Association recomiendan su cierre sólo en caso de observarse un segundo episodio de embolia cerebral en paciente que ya está en tratamiento médico9 . Así pues, qué nos aporta el presente caso clínico: • La presencia de un catéter intravascular, los antecedentes recientes de una intervención quirúrgica y la bacteriemia por estafilococos deben reforzar la sospecha de endocarditis derecha. • La ETT (ecocardiotranstorácica) suele permitir la evaluación de la enfermedad sobre válvula tricúspide debido a su localización anterior y la presencia frecuente de vegetaciones grandes. • En caso de embolismos sépticos metastásicos o complicaciones extracardíacas, se recurrirá al régimen estándar de 4-6 semanas de tratamiento endovenoso. • La cirugía está recomendada para los síntomas intratables, fracaso del tratamiento médico, émbolos sépticos recurrentes. • El pronóstico de la endocarditis de cavidades derechas suele ser más favorable en comparación a la afectación de cavidades izquierdas.", "bibliography": "1. Horstkotte D, Follath F, Gutschik E, Lengyel M, Oto A, Pavie A, et al. Guía de Práctica Clínica sobre prevención, diagnóstico y tratamiento de la endocarditis infecciosa. Versión resumida. Revista Española de Cardiología 2004;57(10):952-62. 2. Li JS, Sexton DJ, Mick N, Nettles R, Fowler VG,Jr, Ryan T, et al. Proposed modifications to the Duke criteria for the diagnosis of infective endocarditis. Clin Infect Dis 2000 Apr;30(4):633-8. 3. Hoen B, Alla F, Selton-Suty C, Béguinot I, Bouvet A, Briançon S, et al. Changing profile of infective endocarditis: results of a 1-year survey in France. JAMA 2002;288(1):75-81. 4. Fernández-Hidalgo N, Almirante B. La endocarditis infecciosa en el siglo XXI: cambios epidemiológicos, terapéuticos y pronósticos. Enferm infecc Microbiol Clin 2012;30:394-406. 5. Loureiro-Amigo J, Fernández-Hidalgo N, Pijuan-Domènech A, Dos-Subirà L, Subirana-Domènech T, Gonzàlez-Alujas T, et al. Endocarditis infecciosa en adultos con cardiopatía congénita. Experiencia en un centro de referencia. Enferm Infecc Microbiol Clin 2016 (in press) doi: 10.1016/j.eimc.2016.01.004. 6. Arzamendi D, Miró J. Intervencionismo en las cardiopatías congénitas del adulto. Rev Esp Cardiol 2012;65:690-9. 7. Garcia-Cabrera E, Fernandez-Hidalgo N, Almirante B, Ivanova-Georgieva R, Noureddine M, Plata A, et al. Neurological complications of infective endocarditis: risk factors, outcome, and impact of cardiac surgery: a multicenter observational study. Circulation 2013 Jun 11;127:2272-84. 8. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, Bongiorni MG, Casalta JP, Zotti FD, et al. 2015 ESC Guidelines for the management of infective endocarditis. Eur Heart J. 2015 Nov 21;36:3075-128 9. Warnes CA, Williams RG, Bashore TM, Child JS, Connolly HM, Dearani JA, et al. ACC/AHA 2008 Guidelines for the Management of Adults With Congenital Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Asso. J Am Coll Cardiol 2008;52:e143-e263."} {"id": "saei-2016-0081", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 75 años con fiebre prolongada y válvula protésica aórtica. La dificultad del diagnóstico", "authors": "Soto Benitez, J; González Fernández, P; Brun Romero, F. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz. Hospital San Carlos. San Fernando.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón caucásico de 75 años, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos, con antecedentes de hipertensión arterial, doble prótesis metálica aórtica y mitral en 1993, fibrilación auricular permanente anticoagulada con acenocumarol, hipertrofia benigna de próstata, e intervenido de colecistectomía en 2010 tras episodio de pancreatitis aguda biliar que precisó posteriormente colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) en 2014 por coledocolitiasis. Entre sus antecedentes recientes consta una visita a Urgencias en Noviembre de 2015 por enterocolitis aguda sin precisar ingreso hospitalario. Seguía tratamiento domiciliario con pantoprazol 40mg; enalapril 20mg; trimetazidina 20mg; digoxina 0,25mg; tamsulosina/dutasteride; y ácido ursodesoxicólico 300mg. Acude a Urgencias en Enero de 2016 por fiebre de 39ºC, escalofríos y tiritonas sin focalidad, de dos semanas de evolución y que no había mejorado a pesar de antibioterapia con amoxicilina/ácido clavulánico durante siete días. A la exploración se encontraba eupneico con SpO2 basal 97%, normotenso, con auscultación cardiopulmonar arrítmica con clic metálico de apertura panfocal y murmullo vesicular conservado. El abdomen y las extremidades no mostraron hallazgos de interés. A nivel analítico presentaba una anemia normocítica y normocrómica con hemoglobina de 10,2g/dl, sin leucocitosis ni alteraciones plaquetarias; coagulación con INR 7,44 y AP 11%; bioquímica con fracaso renal agudo con creatinina 1,5 mg/dl, urea 91 mg/dl, sodio 133 mmol/l, potasio 5,5 mmol/l, LDH 417 U/L, PCR 285,1mg/l y procalcitonina 5,39 ng/ml; gasometría venosa normal; y sistemático de orina normal. En la radiografía de tórax se observaron las prótesis valvulares metálicas sin otros hallazgos destacables. Ante la clínica y los resultados de las pruebas complementarias descritos, se decide ingreso para estudio y tratamiento.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial debe plantearse con todas las causas de síndrome febril prolongado. En todo paciente con un dispositivo externo, y en este caso con una prótesis valvular, es prioritario considerar la posibilidad de una infección a dicho nivel. Asimismo, se debe descartar la existencia de abscesos intrabdominales, síndrome mononucleósicos (CMV, VEB, VIH...), tuberculosis extrapulmonar y diseminada. Por otro lado, hay que plantear que el origen pueda ser tumoral, hecho frecuente en leucemias, carcinomas (sobretodo de colon, renal, hepatocarcinoma o lesiones metastásicas), sarcomas, y típicamente, en el mixoma auricular. También habría que considerar la fiebre reumática, las vasculitis, el lupus eritematoso sistémico, estados de hipercoagulabilidad como el síndrome antifosfolípido y coagulante lúpico. Las pruebas complementarias que nos ayudan a orientar el diagnóstico, además de las realizadas en nuestro paciente, incluyen frotis de sangre periférica, proteinograma, hormonas tiroideas y ECA, estudio de autoinmunidad, serologías, cultivos (de esputo, sangre, orina y heces), pruebas de imagen como la ecografía, e incluso la TC, una ecocardiografía y un electrocardiograma.", "evolution": "A su ingreso, se instauró antibioterapia empírica con ceftriaxona y levofloxacino para realizar cobertura frente a bacilos gramnegativos y cocos grampositivos. Tras el informe verbal de crecimiento a las 24 horas de un bacilo gramnegativo en los hemocultivos, se suspendió levofloxacino y, posteriormente, se modificó el tratamiento ante la confirmación de Salmonella enterica en los dos frascos de hemocultivos, realizando tratamiento antimicrobiano dirigido con ciprofloxacino, con posterior defervescencia y disminución de los reactantes de fase aguda. Se realizó un ecocardiograma transesofágico por alta sospecha de endocarditis no observándose vegetaciones valvulares; una ecografia abdominal sin hallazgos; y hemocultivos de control repetidos en dos ocasiones que resultaron negativos. Recibió el alta hospitalaria con el diagnóstico de bacteriemia por S. enterica. A pesar de no haber signos definitivos de endocarditis, se decidió prolongar antibioterapia oral domiciliaria debido a la duración de la fiebre previa al tratamiento y el aislamiento de dicho germen. Dos semanas después, fue valorado en Urgencias por un cuadro de disnea de esfuerzo sin elevación de reactantes de fase aguda ni marcadores de daño miocárdico, presentando en la radiografía de tórax un aumento de la trama intersticial y pinzamiento de ambos senos costofrénicos. Recibió tratamiento deplectivo con mejoría clínica, por lo que se decidió alta a domicilio. Un mes después, acudió a revisión con empeoramiento de su disnea, taquipnea, molestias torácicas inespecíficas, presión arterial oscilante (95-105mmHg). Ingresa en Hospital de Día para tratamiento deplectivo, sin respuesta al mismo, precisando posteriormente ingreso en Unidad de Cuidados Intensivos por fallo cardiogénico con edema agudo pulmonar. A nivel analítico destacaba una hemoglobina de 8,9g/dl; INR 7,09 que corrigió a 2,64 tras vitamina K, TPTA 38,4 segundos; creatinina 1,6mg/dl; urea 122mg/ dl; iones normales; bilirrubina total 1,67mg/dl; bilirrubina conjugada 1,12mg/dl; GOT 34U/L; GPT 24U/L; LDH 47U/L; amilasa 52U/L. PCR 35,7mg/l; PCT 0,15ng/dl; fibrinógeno 439mg/dl. Se contactó con Cardiología para realizar una nueva ecocardiografía transesofágica, evidenciándose una imagen de absceso periaórtico abierto a tracto de salida de ventrículo izquierdo, con insuficiencia periprotésica aórtica grave, sin afectación infecciosa mitral. Ante los resultados de los hemocultivos previos en los que se aisló S. enterica y según su antibiograma, se decidió iniciar antibioterapia con ampicilina 2g/6h, daptomicina 700mg/día y cloxacilina 2g/4h y programar cirugía de recambio valvular. Tras estabilización hemodinámica y retirada de vasoactivos, se trasladó a la planta de Cirugía Cardiovascular donde, en espera de intervención, se desescaló el tratamiento a ceftriaxona 2g/12h y ampicilina 2g/4h. Fue intervenido quirúrgicamente, regresando de nuevo a la UCI en situación de shock hemodinámico y síndrome de disfunción multiorgánica, encontrándose actualmente con imposibilidad para la extubación, cultivo de la válvula negativo así como la PCR.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa subaguda por Salmonella enterica complicada con absceso periaórtico.", "discussion": "Se denomina endocarditis de válvula protésica a la que se produce sobre cualquier sustituto mecánico o biológico de válvulas nativas dañadas. Se define como precoz, a aquella que tiene lugar por colonización de la prótesis durante la cirugía y que suele ocurrir en menos de dos meses, aunque en ocasiones pueden suponer de seis a doce meses; y como tardía, a aquella que suele aparecer después del año de la cirugía con gérmenes similares a los de la endocarditis sobre válvula nativa. La incidencia de endocarditis de válvula protésica en las distintas series se postula entre el 8%- 15% del total de las endocarditis valvulares. En el caso de nuestro paciente, se trata de una endocarditis sobre válvula protésica por Salmonella entérica. Salmonella spp es un bacilo gramnegativo, flagelado y anaerobio facultativo clasificado clínicamente en dos grupos diferenciados, Salmonella tifoidea y no tifoidea, ambas causantes de una amplia variedad de infecciones, de las cuales, las más frecuentes son las gastroenteritis autolimitadas. La gastroenteritis por Salmonella spp. es una zoonosis que se transmite por la ingesta de alimentos y agua contaminados por las heces de animales o personas infectadas y constituye una pandemia de distribución mundial. Las infecciones focales por Salmonella spp. suponen aproximadamente el 5% de las salmonelosis, pueden localizarse en cualquier órgano y están en relación con la existencia de siembra metastásica tras bacteriemias previas. Las especies de Salmonella no-typhi tienen una especial predisposición a afectar endotelios vasculares previamente dañados, por arterioesclerosis o por otras razones; esto hace que el riesgo de padecer una infección endotelial, manifestada como endocarditis o como endarteritis infecciosa tras una bacteriemia, sea mayor que para cualquier otra enterobacteria, especialmente en ancianos. La endocarditis sucede fundamentalmente sobre válvulas protésicas como en el que caso que se describe, en pacientes con valvulopatías reumáticas y prolapso valvular mitral, y más raramente en pacientes con cardiopatías congénitas. Otro grupo de riesgo para la endocarditis por Salmonella spp es la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y otras alteraciones de la inmunidad como lupus eritematoso sistémico o pacientes bajo tratamiento de dro Figura 1. Imagen de absceso periaórtico abierto a tracto de salida de ventrículo izquierdo. gas inmunosupresoras, aunque ninguno de estos es el caso de nuestro paciente. Se han descrito también como factores de riesgo, la disminución del pH gástrico por gastritis atrófica, el consumo excesivo de antiácidos, la diabetes, la patología oncológica o de la vía biliar (la cuál consta en los antecedentes personales del paciente). La endocarditis ocurre habitualmente de forma simultánea o después de una infección en otra localización, generalmente una gastroenteritis, como en el que caso que describimos. El diagnóstico de infección vascular por Salmonella spp puede ser muy dificultoso debido a la falta de criterios diagnósticos uniformes y requiere un alto grado de sospecha. El primer estudio a realizar debe ser el ecocardiograma transtorácico con el objetivo de identificar, localizar y caracterizar las vegetaciones, así como para evidenciar cualquier otra complicación debida al proceso infeccioso, y en caso de no ser concluyente, el ecocardiograma transesofágico es el método complementario con mayor sensibilidad. El curso clínico de la endocarditis por Salmonella spp suele ser agresivo y con alta mortalidad, si bien parece estar disminuyendo en los últimos años. La razón de esta mejoría en la supervivencia parece radicar en la utilización de tratamiento combinado, médico y quirúrgico con recambio valvular. No obstante, hay casos publicados de supervivencia a largo plazo con tratamiento médico, tanto sobre válvula nativa como protésica. Esta posibilidad debe considerarse en el paciente hemodinámicamente estable y sin complicaciones asociadas, en el que la cirugía supone un riesgo elevado por la existencia de comorbilidad. El tratamiento antimicrobiano óptimo se desconoce. Pueden emplearse fluoroquinolonas o cefalosporinas de tercera generación de forma prolongada. Algunos trabajos recomiendan tratamiento supresivo a largo plazo en pacientes con buena evolución en los que pueda sospecharse la existencia de poblaciones bacterianas residuales, por ejemplo en los que no se ha realizado cirugía o en los que existe material protésico que no ha sido extraído. Si bien en nuestro paciente el resultado de la PCR valvular fue negativo, el hecho de haber recibido antibioterapia dirigida frente a S. enterica, la presencia de hemocultivos positivos con aislamiento de dicho germen y encontrar la válvula severamente dañada nos permiten realizar el diagnóstico de endocarditis protésica, lo que viene a refrendar la dificultad y la demora diagnóstico en estos casos.", "bibliography": "1. Tornos Mas, P y Miró Meda, JM. Endocarditis infecciosa. En: Medicina Interna. Farreras P, Rozman C (ed.). 15ª Edición. Barcelona. Elsevier. 2006;635-47. 2. Wang A, Athan E, Papas PA, et al. Contemporary clinical profile and outcome of prosthetic valve endocarditis. JAMA 2007; 297:1354-61. 3. Ao TT, Feasey NA, Gordon MA, et al. Global burden of invasive nontyphoidal Salmonella disease, 2010 (1). Emerg Infect Dis 2015; 21: 941-49. 4. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, et al. 2015 ESC Guidelines for the management of infective endocarditis: The Task Force of the Management of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM). Eur Heart J 2015; 36:3075-3128. 5. Mutlu H, Babar J, Maggiore PR. Extensive Salmonella enteritidis endocarditis involving mitral, tricuspid valves, aortic root and right ventricular wall. J Am Soc Echocardiogr 2009;22: 210.e 1-3."} {"id": "saei-2016-0082", "language": "es", "year": 2016, "title": "Dolor interescapular lancinante, lesiones petequiales y fracaso renal agudo", "authors": "Hidalgo Jiménez, A; Mariscal Vázquez, G; Muñoz Beamud, F; Martínez Marcos, FJ. Complejo hospitalario de Huelva. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 84 años, hipertenso, diabético, con antecedentes de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) sin ingresos por descompensaciones y fibrilación auricular (FA) permanente anticogulada con acenocumarol. En mayo de 2014 presentó un infarto agudo de miocardio sin elevación del segmento ST, objetivándose enfermedad severa de la arteria descendente anterior e implantándose mediante angioplastia dos stents farmacoactivos de última generación en dicha localización. Además se realiza una ecocardiografía transesofágica donde se diagnostica de estenosis valvular aórtica severa (área de 0.8 cm2 ), observando una válvula desestructurada y severamente calcificada. Por dicho motivo se le practicó una sustitución valvular con implantación de válvula aórtica transcatéter (TAVI) sin aparentes complicaciones posteriores. Diez meses posteriores a este evento, acude por dolor interescapular lancinante, no irradiado y sin cortejo vegetativo de aparición en reposo junto a lesiones cutáneas no pruriginosas en ambos miembros inferiores que le habían aparecido 15 días antes. Reinterrogando al paciente, no se ha termometrado fiebre ni tiene otra sintomatología por aparatos. No se le había realizado ningún cambio de tratamiento recientemente ni había tomado antiinflamatorios. En la exploración física destacan las lesiones ya comentadas, no palpables, pequeñas, rojizas, no pruriginosas, que no desaparecen a la vitropresión y visibles hasta raíz de muslos de ambos miembros inferiores. El resto de la exploración por aparatos no evidenció ninguna otra anomalía. La analítica inicial evidenció datos de fallo renal agudo (creatinina 4,09 mg/dL), proteinuria (128 mgr/dL) hematuria (15-20 eritrocitos/µl), elevación de reactantes de fase aguda (PCR 5,8 mg/L y VSG de 51 mm/h), anemización (Hb 8.0 g/dL) y ligera leucocitosis con neutrofilia (13.000 leucocitos/mcL con 91% de neutrófilos). La radiografía de tórax y el electrocardiograma (ECG) no mostraron alteraciones relevantes (FA con respuesta ventricular controlada sin trastornos en la repolarización).", "differential_diagnosis": "En resumen de trata de un varón de 84 años portador de válvula aórtica percutánea que presenta dolor interescapular, petequias en miembros inferiores, fracaso renal agudo, hematuria, proteinuria y leucocitosis. Ante este cuadro realizamos un diagnóstico diferencial de las tres principales patologías descritas y de su posible relación. En primer lugar y como síntoma guía presenta dolor torácico en reposo, no opresivo, lancinante, “desgarrador” y de localización interescapular. La primera distinción importante es saber si se trata de un dolor cardiovascular, por las implicaciones diagnóstico-terapéuticas que supone. En ese caso podría tratarse de una enfermedad coronaria, valvular, enfermedad del miocardio, del pericardio o de los grandes vasos (principalmente síndrome aórtico agudo). Tanto el ECG como las enzimas cardiacas estaban dentro de la normalidad, por lo que inicialmente se descartaron enfermedad coronaria y miocardiopatías. Además de la afectación cardiaca y vascular, los síntomas podían traducir otras enfermedades no cardiovasculares y que se manifiestan con síntomas similares, como son patologías neuro-musculoesqueléticas, de origen gastrointestinal, toracorrespiratorias y menos probable psicológicas (tabla 1). En segundo lugar, presenta lesiones petequiales en ambos miembros inferiores. Este signo objetivo se corresponde con numerosas patologías, algunas más frecuentes como trastornos cutáneos primarios, alteraciones de la coagulaDOLOR TORÁCICO CARDIOVASCULARES NO CARDIOVASCULARES ENFERMEDAD CORONARIA Angina de esfuerzo Angina inestable Infarto agudo de miocardio ENFERMEDAD VALVULAR Estenosis aórtica Insuficiencia aórtica MIOCARDIOPATÍAS MHO Miocardiopatía dilatada Miocarditis ENFERMEDAD PERICÁRDICA Pericarditis Aguda ENFERMEDAD DE GRANDES VASOS Disección Aórtica TEP HTP primaria NEUROMUSCULOESQUELÉTICAS Costocondritis Radiculopatía cervical o torácica Herpes Zoster Artropatía del hombro GASTROINTESTINALES RGE Espasmo esofágico Gastritis-Úlcera péptica Colecistitis Pancreatitis TORACORRESPIRATORIAS Neumotórax Mediastinitis Pleuritis Neoplasias intratorácicas malignas Enfisema mediastínico PSICOLÓGICAS Psicomatización, reacciones de conversión, ansiedad o simulación Tabla 1. Diagnóstico diferencial de dolor torácico. ción y otras menos como fragilidad o malformaciones vasculares, trombosis intravascular, embolismos o enfermedades mediadas por inmunocomplejos (tabla 2). Por último hay que valorar la etiología de la insuficiencia renal. Dicho fallo podría responder a causas de origen prerrenal como disminución del volumen circulante efectivo o disminución del gasto cardiaco en casos como shock cardiogénico o valvulopatías, podría tratarse también de afectación parenquimatosa como necrosis tubular aguda u oclusión vascular (de grandes vasos o glomerular) o tratarse de una causa postrenal u obstructiva (tabla 3).", "evolution": "En el área de urgencias se realiza una ecografía de abdomen que pone de manifiesto normalidad en las siluetas renales y descarta causa obstructiva. Se realiza, además, un angio-TC de tórax, descartándose síndrome aórtico agudo y afectación de grandes vasos. Además, se extraen 3 tandas de hemocultivos y urocultivo, sin que el paciente presentase fiebre. El paciente ingresa a cargo del servicio de Nefrología por el fracaso renal agudo. No volvió a presentar dolor torácico, que había cedido en urgencias con analgesia convencional (paracetamol). En la analítica que se hizo de forma reglada en la planta, las determinaciones de ANCA y anticuerpos antimembrana basal son negativas, Inmunoglobulina A, componente 3 del complemento bajo (C3: 45 mg/dl), con C4 normal, crioglobulinas positivas e inmunocomplejos circulantes positivos. Ante el fallo renal progresivo, el paciente necesita terapia sustitutiva renal continua. Además se informa desde el laboratorio de microbiología que están creciendo en los hemocultivos cocos grampositivos en cadenas. Iniciamos daptomicina a dosis de 10 mg/Kg cada 48 horas, como tratamiento de bacteriemia por cocos grampositivos, evitando así la vancomicina por sus efectos conocidos sobre el riñón. En las horas posteriores nos confirman que se trata de una Granulicatella adiacens (crecimiento en 3 de 3 hemocultivos). Se realiza una ecocardiografía transesofágica objetivándose una imagen redondeada, móvil, con movimiento anárquico de aproximadamente 4 x 4 mm en el velo no coronario de la endoprótesis, sugestivo de vegetación (figura 1). Se reevalúa al paciente para realizar una búsqueda del posible Figura 1. Ecocardiografia transesofágica. PÚRPURA NO PALPABLE: lesiones eritematosas o violáceas de 0,3-1 cm producidas por la extravasación de hematíes en la dermis TRASTORNOS CUTÁNEOS PRIMARIOS Púrpura Traumática Púrpura Solar Dermatosis Pigmentarias y purpúricas Púrpura esteroide Vasculitis liveloide TROMBOSIS INTRAVASCULAR CID Crioglobulinemia PTT Reacción a Dicumarínicos ALTERACIONES DE LA COAGULACIÓN Trombocitopenia Alteración de la función plaquetaria Déficits de factores de la coagulación EMBOLISMOS De colesterol Graso Tumoral De trombo FRAGILIDAD O MALFORMACIÓN VASCULAR Amiloidosis Sistémica Sd de Marfan Pseudoxantoma elástico Enfermedad de Rendu-Osler Enfermedad de Fabry Ataxia Teleangiectasia Escorbuto Púrpura Senil de Bateman Amiloidosis Púrpuras ortostáticas INMUNOCOMPLEJOS Sd de Gardner-Diamond Púrpura Hipergammaglobulinémica de Waldenström Tabla 2. Diagnóstico diferencial de púrpura. FRACASO RENAL AGUDO PRERRENAL Disminución del volumen circulante efectivo - Pérdidas renales: diuréticos, hemorragias, quemaduras, pérdidas intestinales - Por redistribución: hepatopatías, sd nefrótico, peritonitis, pancreatitis Disminución del gasto cardiaco: shock cardiogénico, valvulopatías, miocarditis, IAM, TEP, arritmias, insuficiencia cardiaca congestiva, taponamiento cardiaco Vasodilatación periférica: hipotensores, sepsis, hipoxemia, shock anafiláctico, Vasconstricción renal: inhibición de la síntesis de postaglandinas, sustancias alfa-adrenérgicas, sepsis, sd hepatorrenal, hipercalcemia Vasodilatación de la arteriola aferente: IECAs, ARA-II PARENQUIMATOSO Necrosis Tubular Aguda - Hemodinámica o isquémica - Tóxica: antimicrobianos, contrastes, anestésicos, quimioterápicos, venenos - Depósitos intratubulares de cristales o proteicos - Pigmentos orgánicos (mioglobina, hemoglobinuria) - Nefritis tubulointersticial por fármacos, infecciones o idiopáticas - Necrosis cortical Oclusión vascular - Gran vaso: trombosis arterial o venosa - Pequeño vaso: ateromatosis, sd hemolítico-urémico, SAF, HTA, vasculitis Glomérulonefritis POSRENAL U OBSTRUCTUVO: estenosis uretral, HBP, neoplasias, vejiga neurógena, cálculos, coágulos, fibrosis retroperitoneal, nefropatía por microcristales Tabla 3. Diagnóstico diferencial de fracaso renal agudo. foco de dicho microorganismo, detectándose, en la cavidad oral, signos de infección en el segundo molar inferior derecho. Se complementa el diagnóstico con un estudio de extensión, realizándose TC abdomen sin evidencia de embolias sépticas y fondo de ojo con resultado normal. Se practican hemocultivos de control al tercer día de tratamiento con daptomicina. El caso se comenta con el servicio de cirugía cardiaca, pero dada la edad del paciente y la situación clínica se desestima para cirugía de reemplazo valvular. Desde Nefrología, y en base al resultado de las pruebas, se diagnostica presuntivamente de glomerulonefritis postinfecciosa, ya que finalmente no se realizó biopsia renal dada la edad del paciente y la ya inevitable hemodiálisis. El tratamiento administrado es daptomicina intravenosa durante 20 días a la dosis mencionada arriba, desescalándose a ceftriaxona 2 gramos cada 24 horas hasta completar 6 semanas de tratamiento. Se decidió tratamiento indefinido al alta con levofloxacino 500 mg cada 48 horas. Los hemocultivos de control fueron negativos y en evoluciones posteriores se realizó ecocardiografía transesofágica con resolución aparente de los signos de endocarditis.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa por Granulicatella adiacens sobre válvula protésica aórtica transcatéter (TAVI) complicada con insuficiencia renal por glomerulonefritis aguda postinfecciosa", "discussion": "La implantación de una válvula aórtica transcatéter (TAVI) es un procedimiento alternativo a la sustitución valvular aórtica quirúrgica para pacientes con estenosis aórtica severa con alto riesgo quirúrgico, pudiéndose implantar a través de un acceso femoral o por el ventrículo izquierdo a través de toracotomía izquierda. Existen dos tipos de válvulas para la colocación transfemoral: Core Valve y Edwards SAPIEN. Las complicaciones infecciosas más comunes durante la hospitalización de los pacientes a los que se les realiza una TAVI son la infección del CVC, infección urinaria, neumonía, infecciones cutáneas y las infecciones de hematomas no resueltos. La endocarditis infecciosa (EI) sobre TAVI es una complicación poco común (1-3%) pero muy grave y con alta mortalidad (30-67%). La información disponible en la literatura sobre esta entidad es escasa, y está basada en casos clínicos aislados y, en años recientes, en series de casos. El tiempo de presentación de la EI tras la TAVI tiene una media de 6 meses. La EI puede ser el resultado de una contaminación intraoperatoria o un evento postoperatorio, ya que los pacientes requieren un catéter venoso central (CVC) y en ocasiones intubación orotraqueal. Además, entre un 25-30% de los pacientes a los que se les implanta una Core Valve precisan de marcapasos, siendo también un foco infeccioso. Como en cualquier EI, el diagnóstico se basa en la sospecha por la aparición de un nuevo soplo, fiebre y hemocultivos positivos. En el caso de las EI sobre TAVI, este diagnóstico suele más difícil, ya que se tratan en la mayoría de los casos de pacientes de edad avanzada, por lo que suelen ser paucisintomáticos, estando presente la fiebre sólo en el 50% de ellos. Los hemocultivos son negativos en el 20% de los casos, ocasionalmente son causadas por microorganismos poco comunes, hasta un 33% no presentan vegetaciones, manifestándose como regurgitación, fístulas, aneurismas o perforación de la válvula. El papel del PETTAC en este tipo de EI podría ser muy importante, ya que puede detectar zonas sugerentes de infección valvular no visualizadas en la ecocadiografía. Existen tres grandes series publicadas donde los microorganismos más habituales son enterococos y estafilococos coagulasa negativos (SCN) y donde la mortalidad general en las tres ronda el 55%. El grupo nacional GAMES (Grupo de apoyo al manejo de las endocarditis) reúne casos de EI de 26 hospitales españoles, entre Enero de 2008 y Diciembre de 2013. Se han diagnosticado 739 EI, de las cuales solo el 1.3 % son post-TAVI, o visto desde otras perspectiva, de las 950 TAVI implantadas sólo en 10 (1.1%) se desarrolla EI. Las características de estos pacientes eran similares al nuestro, siendo pacientes mayores de 80 años de edad media con un índice de comorbilidad alto (Charlson 5.4), en situación de IRC (5/10), FA (5/10) y EPOC (4/10). Las principales válvulas afectadas fueron la áortica y seguidamente la mitral. Todos los casos se sucedieron durante el primer año (media 139 días). Respecto al microorganismo aislado en nuestro paciente la G. adiacens anteriormente denominada variante nutricionales de Streptococcus (VNS). Fueron descritos por primera vez por Frenkel y Hirsch en 1961 como nuevas especies de estreptococos que mostraban satelitismo alrededor de las colonias de otras bacterias. Posteriormente, mediante estudios de hibridación de DNA, se clasificaron en dos especies, Streptococcus defectivus y Streptococcus adiacens. En 1995 se creó́ el género Abiotrophia (nombre que hace alusión a la deficiencia nutricional) para incluir ambas especies (A. defectiva y A. adiacens). Son extremadamente pleomórficos apareciendo como cocos gramvariables, de diferente ta maño y en distintos tipos de agrupación, aunque generalmente se muestran como cocos grampositivos en parejas y cadenas. Son microorganismos comensales de las mucosas del tracto respiratorio superior (predominante en cavidad oral), digestivos y urogenitales, por lo que hay que realizar una búsqueda del foco en dichas localizaciones. La importancia de nuestro caso radica en que la TAVI es cada vez más frecuente debido al envejecimiento progresivo de la población, siendo de elección en personas con alto riesgo quirúrgico, por lo que hay que tener siempre presente una posible EI en pacientes en los que se detecte cualquier alteración valvular, sobre todo en el primer año tras el implante, aunque no presente fiebre o hemocultivos positivos.", "bibliography": "1. Eisen A, Shapira Y, Sagie A, Kornowski R. Infective Endocarditis in the Transcatheter Aortic Valve Replacement Era: Comprehensive Review of a Rare Complication. Clin Cardiol 2012; 35: E1-E5 2. Amat-Santos IJ Messika-Zeitoun D, Eltchaninoff H, Kapadia S, Lerakis S Cheenma AN et al. Infective endocarditis after transcatheter aortic valve implantation: results from a large multicenter registry. Circulation 2015; 131: 1566-71 3. Latib A, Naum C, De Bonis M, Sinning JM, Maisano F, Barbanti M et al. TAVR-associated prosthetic valve infective endocarditis: results of a large, multicenter registry. J An Coll Cardiol. 2014; 64: 2177-8 4. Pericas JM, Lopis JM, Cervera C, Sacanella E, Falces C, Andrea R et al. Infective endocarditis in patients with an implanted transcatheter aortic valve: Clinical characteristics and outcome of a new entity. J Infect 2015; 70: 565-76 5. Cargill JS, Scott KS, Gascoyne-Binzi, et al. Granulicatella infection: diagnosis and management. J Med Microbiol. 2012; 61: 755-61"} {"id": "saei-2016-0083", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 32 años con lumbalgia aguda severa", "authors": "Esteban Moreno, M; Sánchez López, P; Maldonado Úbeda, C; Collado Romacho, A. Hospital Torrecárdenas. Almería.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Solicitan valoración por dolor lumbar izquierdo intenso de un paciente de 32 años de edad, con antecedentes personales de estenosis aórtica moderada desde los 11 meses y seguimiento periódico en consulta externa de cardiología. Sin alergias medicamentosas conocidas. La historia actual comenzó 20 días antes cuando acudió a urgencias por cuadro de pérdida de consciencia mientras conducía a casa procedente del trabajo, el paciente se despertó en el área de urgencias sin recordar nada de lo ocurrido. En la anamnesis dirigida, su esposa refiere episodios de “olvidos” durante las 24 horas previas (preguntó por un cartel de feliz cumpleaños de su propia fiesta sorpresa, no sabía dónde estaba, etc.). No presentó ni agitación ni distimia. Tampoco refería cefalea, mareo, fiebre, convulsiones ni déficit motor o sensorial. Ingresó en el servicio de neurología donde se realizó: analítica sanguínea, donde destacaba leucocitosis 12.300/mm3 (84% PMN), VSG: 74 mm/h y PCR: 4,02 mg/dL; radiografía de tórax, EKG y electroencefalograma normal; TAC cráneo con dudosa hipodensidad a nivel de tramo posterior de cápsula interna izquierda que se extendía a pedúnculo mesencefálico homolateral y RMN cráneo (7 días después del cuadro) donde no se visualizan lesiones morfológicas ni cambios significativos de señal en todas las secuencias. El paciente fue dado de alta tras 8 días de hospitalización con el diagnóstico de amnesia global transitoria (AGT). Pasada una semana, consulta nuevamente en el servicio de urgencias por cuadro de dolor agudo intenso en zona lumbar irradiado a miembro inferior izquierdo, invalidante (se encuentra postrado en cama), sin fiebre ni otra clínica acompañante. El paciente no había presentado previamente episodios de lumbalgia o ciatalgia ni otros síntomas osteoarticulares. Es diagnosticado de lumbociatalgia izquierda, se pauta analgesia oral y se deriva a domicilio. A las 48 horas consulta nuevamente por persistencia del dolor a pesar de la analgesia pautada, por lo que ingresa en el área de observación de urgencias para tratamiento intravenoso. El paciente de forma súbita comienza con cuadro de náuseas, vómitos y cefalea muy intensa por lo que se realiza TAC craneal evidenciándose hemorragia subaracnoidea con dilatación de ventrículos laterales y III ventrículo (Figura 1). Se traslada al servicio de cuidados intensivos para estabilización clínica y se realiza arteriografía cerebral encontrando un aneurisma bilobulado en unión M2-M3 derecha, se canaliza saco aneurismático (Figura 2) y se introduce microespiral metálico con exclusión del aneurisma en el control final. Es trasladado a la sala de hospitalización de neurocirugía con evolución tórpida del dolor glúteo izquierdo precisando perfusión de analgesia con cloruro mórfico. Tras ser valorado por varios servicios y ante la evolución desfavorable, consultan al servicio de medicina interna. Exploración física TA: 100/60 mmHg, FC 70 lpm, FR: 12 rpm, Tª 36.8ºC; Saturación O2 (basal) 98%; Glasgow 15/15. Estado general conservado. Eupneico en reposo sin precisar oxígeno suplementario con buena tolerancia al decúbito. Exploración neurológica normal. Auscultación cardiaca con tonos rítmicos a 70 lpm y soplo sistólico eyectivo panfocal de predominio aórtico irradiado a carótidas. Auscultación respiratoria normal. Abdomen blando y depresible, sin dolor a la palpación, defensa o peritonismo. Extremidades sin edemas, ni signos de isquemia o trombosis venosa profunda. Lasègue + a 30º e imposible explorar Bragard y balance muscular por dolor.", "differential_diagnosis": "Iniciamos la evaluación de nuestro paciente definiendo como síntoma guía el dolor lumbar e intentando dar resFigura 1. TC cráneo: Hemorragia subaracnoidea con dilatación de ventrículos laterales y III ventrículo; Figura 2. Arteriografia cerebral: aneurisma bilobulado en unión M2-M3 derecha. puesta a toda la patología acontecida. Nos encontramos ante un paciente con un episodio amnésico autolimitado (menos de 24 horas), un dolor lumbar intenso e invalidante y una hemorragia subaracnoidea. En este caso, el antecedente de estenosis aórtica moderada fue clave para llegar al diagnóstico. El dolor lumbar es una de las causas más frecuentes de consulta. El espectro de morbilidad asociado es muy amplio e incluye: patología estructural (fracturas y acuñamientos vertebrales…), patología infecciosa (clásicamente espondilodiscitis por Brucella spp o tuberculosis) o patología inflamatoria (espondilitis anquilosante, artritis reumatoide…). Solicitamos resonancia magnética (RM) de columna lumbar y pelvis, serología de Brucella, HLA-B27 y hemocultivos seriados. En la RM se objetivó un aumento de señal difuso subcondral compatible con proceso inflamatorio probablemente infeccioso a nivel de articulación sacroiliaca izquierda. La serología de Brucella y el HLA-B27 fueron negativos. Finalmente el laboratorio de microbiología nos informó del aislamiento de Streptococcus mitis en 4 frascos de 4 hemocultivos por lo que solicitamos ecocardiografía transtorácica. En esta encontramos la válvula aórtica bicúspide con velos engrosados, estenosis moderada, regurgitación severa e imagen hiperecogénica vibrátil con zona hipoecógena sugerente de endocarditis valvular aórtica. Se confirmó con ecocardiografía transesofágica una vegetación sobre membrana subaórtica no obstructiva de 8 mm que prolapsaba el tracto de salida con una insuficiencia aórtica severa > 60 %. Con esto, se cumplían 2 criterios mayores de Duke para endocarditis infecciosa y obtuvimos la explicación a toda la patología acontecida.", "evolution": "Iniciamos tratamiento antibiótico dirigido con bencilpenicilina 4 millones de unidades intravenosas cada 4 horas asociada a gentamicina 80 mg intravenosos cada 8 horas (durante los primeros 5 días) con evolución favorable: negativización de hemocultivos a las 48 horas y ecocardiografía transesofágica evolutiva con desaparición de la vegetación. Se completó tratamiento antibiótico durante 6 semanas y se derivó al paciente a cirugía cardiaca para intervención de la válvula aórtica.", "final_diagnosis": "Endocarditis bacteriana por Streptococcus mitis sobre válvula aórtica bicuspide con las siguientes complicaciones: • Episodio amnésico: amnesia global transitoria (como primer embolismo séptico clínico). • Sacroilitis izquierda infecciosa. • Hemorragia subaracnoidea en relación con aneurisma micótico.", "discussion": "El Streptococcus mitis pertenece al grupo viridans y es un comensal en la orofaringe. Sin embargo, S. mitis ha surgido como un patógeno significativo en los pacientes de edad avanzada, inmunocomprometidos y en pacientes sometidos a quimioterapia para el cáncer. También es un patógeno oportunista en adultos sanos implicado en una amplia gama de enfermedades como la caries dental, endocarditis infecciosa, bacteriemia, meningitis, infecciones oculares y neumonías. Las endocarditis causadas por esta bacteria suelen tener un curso insidioso (no abrupto como Staphylococcus aureus). El inicio síntomas puede producirse hasta 2-3 semanas después de la infección (es frecuente que el diagnóstico se prolongue más allá de las 5 semanas) y, lo más importante, no es excepcional la ausencia de fiebre puesto que se produce una bacteriemia de baja intensidad (1-30 UFC). La amnesia global transitoria es un cuadro de etiología desconocido. Son distintas las hipótesis sobre su origen: migrañas, etiología vascular, componente epiléptico o la insuficiencia venosa a nivel del sistema nervioso central. Su diagnóstico se basa en los Criterios de Hodges: amnesia anterógrada testificada por observador; no deterioro de conciencia ni pérdida de autoidentidad; deterioro cognitivo limitado a amnesia; no neurofocalidad ni crisis; no reciente historia de trauma o crisis; y resolución de los síntomas en < 24h. En nuestro paciente, la resonancia magnética realizada 7 días después del evento amnésico resultó normal por lo que el cuadro pudo corresponder con el primer embolismo séptico clínico. La afectación a nivel del sistema nervioso central en la endocarditis infecciosa es frecuente. En este paciente además aconteció una hemorragia subaracnoidea secundaria a un aneurisma micótico además en la zona más distal de la arteria cerebral media (característico de la etiología infecciosa). Finalmente, la sacroilitis infecciosa es infrecuente pero hay que contemplarla en la patología derivada de los embolismos sépticos. La infección se produce por vía hematógena y, por ello, es muy importante la extracción de hemocultivos. Interés del caso Exponemos un caso de endocarditis infecciosa donde la evaluación diagnóstica y el contexto clínico fueron indispensables.", "bibliography": "1. Mitchell J. Streptococcus mitis: walking the line between commensalism and pathogenesis. Mol Oral Microbiol.2011;26:89-98. 2. Enzinger C, Thimary F, Kapeller P, Ropele S, Schmidt R, Ebner F, et al. Transient Global Amnesis. Stroke. 2008;39: 2219-25. 3. Quinette P, Guillery-Girard B, Dayan J, Sayette V, Marquis S, Viader F, et al. What does transient global amnesia really mean? Review of the literature and thorough study of 142 cases. Brain.2006;129:1640-58. 4. Martindale JL, Hayden EM. Neurologic complaints in a patient with infective endocarditis. J Emer Med. 2012;43: 429-33."} {"id": "saei-2016-0084", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 48 años que abandonó el TAR para su infección por VIH y que consulta por bradipsiquia y convulsión generalizada", "authors": "Lanseros Tenllado, J; Poyatos Ruiz, Laura; González Corena, Y; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 48 años de edad, fumador de 1 paquete de tabaco al día, bebedor de 3L de cerveza diarios y ex-adicto a drogas por vía parenteral. Infección por el VIH en abandono de tratamiento antirretroviral desde hacía seis años con infección crónica por Virus Hepatitis C (VHC) genotipo 1b, para la que no ha recibido tratamiento. Los familiares relataban que en las 2-3 semanas previas lo habían notado más abúlico, con decaimiento, astenia y disminución de la ingesta de sólidos por odinofagia, para la cual había iniciado tratamiento con fluconazol oral. En este periodo de tiempo sufrió una primera crisis, que los familiares describen como tónico-clónica generalizada con un periodo postcrítico de 25 minutos aproximadamente. No había presentado alteraciones en el lenguaje, alteraciones motoras o de la marcha, cefalea ni otros datos que sugiriesen focalidad neurológica. Vuelve a presentar una crisis de características similares en domicilio, por lo que decidieron acudir a urgencias. Como tratamiento habitual sólo tomaba 50mg diarios de metadona. A la exploración el paciente estaba consciente, orientado en las tres esferas aunque con episodios frecuentes de desconexión y bradipsiquia. En la exploración neurológica: los pares craneales era normales; presentaba un déficit de fuerza 4/5 en los grupos musculares distales de los miembros izquierdos y cierta alteración en la sensibilidad algésica; la marcha estaba lateralizada hacia la izquierda con un Romberg negativo; tenía una leve disdiadococinesia izquierda y una hiporreflexia generalizada. El resto de la exploración no mostraba hallazgos relevantes, salvo un muguet en la cavidad oral. En los análisis realizados en urgencias destacaba una función renal e iones dentro de los límites de la normalidad y discreta anemia con Hemoglobina (Hb) de 100g/L junto con severa linfopenia, con 0,3x109 /L células. La radiografía de tórax que fue normal. La tomografía axial computerizada (TC) de cráneo evidenciaba: una lesión intraaxial en sustancia blanca subcortical y profunda frontal derecha de 40x34x28 mm en los planos anteroposterior, transversal y craneocaudal respectivamente que presenta realce periférico tras la administración de contraste, visualizándose paredes de fino calibre con centro ligeramente hipodenso con respecto al resto de la sustancia blanca. Presenta efecto masa con importante edema vasogénico perilesional, condicionando obliteración de surcos de la convexidad frontal derecha y colapso del asta frontal del ventrículo lateral ipsilateral con desviación de línea media de aproximadamente 5 mm. Se observa una segunda lesión de aprox. 20 mm de diámetro, esférica, de similar semiología aunque con menor realce periférico, que se sitúa en sustancia blanca subcortical de lóbulo parietal derecho y que se acompaña también de moderado efecto masa y edema vasogénico perilesional. (Figura 1a).", "differential_diagnosis": "Ante el hallazgo de lesiones ocupantes de espacio cerebrales, que ejercen efecto masa, en un paciente con infección por VIH, debemos plantearnos el diagnóstico diferencial entre las siguientes entidades: • Toxoplasmosis cerebral. Lesiones más frecuentemente múltiples y predominantes en lóbulos frontal y parietal, tálamo y ganglios basales. Es el patógeno más frecuente en las infecciones del sistema nervioso central en pacientes con VIH, que no realizan profilaxis adecuada y sobre todo en aquellos con un recuento linfocitario <0,1x109 /L. Es la primera sospecha clínica a considerar1 . • Linfoma primario del sistema nervioso central. En este caso podemos encontrar, en el mismo porcentaje, tanto lesiones múltiples como lesión única. Predominan las lesiones en el cuerpo calloso y en la zona periventricular. • Otras infecciones oportunistas: Tuberculosis, siendo la tercera causa en los países desarrollados tras toxoplasmosis y linfoma; abscesos por Nocardia spp y Rhodococcus spp, son patógenos que no podemos olvidar en el estudio de estas lesiones; abscesos cerebrales por gérmenes piógenos1 . • La leucoencefalopatía multifocal progresiva se caracteriza por lesiones hipodensas de sustancia blanca supra e infratentorial que no se abscesifican y no causan efecto masa. Debemos tener en cuenta que, en pacientes con un recuento linfocitario >500x109 /L, deben descartarse metástasis de tumor primario conocido o desconocido, o neoplasias primarias del Sistema nervioso central (SNC).", "evolution": "Ante los hallazgos radiológicos previamente descritos, el paciente ingresa en la planta de hospitalización de enfermedades infecciosas, donde debido a la agresividad de las lesiones se inició tratamiento empírico combinado con ceftriaxona 4mg/día, cloxacilina 12g, pirimetamina 50mg y sulfadiacina 6g, sustituyéndose posteriormente este último por cotrimoxazol intravenoso 860mg+160mg, además de dexametasona 8mg/8h. Se contactó con el equipo de neurocirugía para biopsia esterotáxica guiada por TC y obteniéndose 6cc de material purulento muy espeso. Se enviaron muestras para microbiología y anatomía patológica. En los primeros días tras la toma de muestras el paciente experimentó un notable empeoramiento del estado neurológico, apareciendo cada vez más bradipsíquico, desorientado y agitado, presentando disminución progresiva del nivel de conciencia, precisando de la colocación de sonda nasogástrica para nutrición enteral. Con respecto al resto de pruebas complementarias, la serología fue positiva para IgG de Toxoplasma gondii, varicela-zoster, citomegalovirus y virus de Ebstein Bar. La serología luética resultó negativa. El recuento linfocitario era de 27 CD4 con una carga viral de 141000 copias de ARN de virus VIH. La anatomía patológica se informó como intensos infiltrados linfohistiocitarios con necrosis y presencia de unas estructuras compatible por toxoplasma (figuras 2a y 2b), además de una inmunohistoquímica positiva para Toxoplasma gondii (figura 3), que confirmó el diagnóstico de sospecha. La tinción de Gram, la baciloscopia y los cultivos en medios convencionales y de micobacterias resultaron negativos. Tras estos resultados, se simplificó el tratamiento antibiótico a cotrimoxazol+pirimetamina, y al cabo de 20 días de tratamiento antibiótico empezó a ser patente la mejoría sintomática, encontrándose el paciente cada vez más alerta, menos agitado con recuperación de las funciones superiores, de la focalidad neurológica y de la marcha, por lo que se realizó tratamiento de continuación oral con clindamicina 600mg y pirimetamina 50mg. Como incidencia durante el tratamiento, presentó una pancitopenia severa, con Hb de 7g/L y trombopenia inferior a 5x109 plaquetas, precisando de transfusión de 2 concentrados de hematíes y 1 pool de plaquetas. Como primera probabilidad diagnóstica planteamos la reacción adversa a medicamentos, siendo la principal sospecha el cotrimoxazol por su toxicidad medular, por lo que se susFigura 1a y 1b. TC cráneo: Lesión ocupante de espacio cerebral frontal derecha, en el momento del diagnóstico (A) y tras un mes de tratamiento antibiótico dirigido (B).Destacar en la primera el importante edema vasogénico y efecto masa, viéndose reducido notablemente en la segunda. Figura 2. A: Imagen histológica de biopsia cerebral esterotáxica. Fragmento de parénquima cerebral con encefalitis. En el centro de la imagen se observa formación redondeada correspondiente a quiste tisular tipo “bradizoito” de Toxoplasma gondii (flecha larga), en la imagen a mayor detalle se aprecian las estructuras sueltas típicas en forma ovalada o en semiluna tipo “taquizoito” (flecha corta). Tinción H-E. Aumento 40x. B: Imagen histológica de biopsia cerebral esteroatáxica. En el fragmento de parénquima cerebral con focos de infiltrado perivascular de predominio linfocitario con signos de vasculitis. Adyacentes se identifican “taquizoitos” escasos dispersos (flecha corta). Tinción H-E. Aumento 40x. Figura 3. Tinción inmunohistoquímica positiva contra antígenos específicos de especie de Toxoplasma gondii. Los marcados de mayor tamaño corresponden a los quistes tisulares y los de menor tamaño a los taquitozoitos. (40x) tituyó por clindamicina y pirimetamina, normalizándose en pocos días la serie plaquetaria y la serie roja. En TC de control se hallaron focos nodulares hemorrágicos agudos en el seno de pequeñas lesiones inflamatorias que correspondían a probables sangrados espontáneos en relación con la plaquetopenia (figura 4), y que no tuvieron repercusión sobre la clínica del paciente. Se realizó un TC de control (figura 1b), tras un mes de tratamiento antibiótico correcto, en el que se vio una notable mejoría del edema y disminución del efecto masa de los abscesos cerebrales, por lo que pudo ser dado de alta con tratamiento domiciliario y revisión en consultas tras dos meses de estancia hospitalaria.", "final_diagnosis": "• Toxoplasmosis cerebral con abscesos cerebrales múltiples con efecto masa y crisis comiciales secundarias. • Trombopenia severa con sangrado intracraneal espontáneo por cotrimoxazol. • Infección VIH C3 en situación de abandono de tratamiento.", "discussion": "A pesar de que la toxoplasmosis cerebral es la primera entidad a tener en cuenta en pacientes inmunodeprimidos ante el hallazgo de lesiones ocupantes de espacio cerebrales, el diagnóstico de certeza de la misma no es fácil2 . Se recomienda iniciar tratamiento empírico porque en la mayoría de las ocasiones existen dificultades técnicas para alcanzar un diagnóstico etiológico. Aunque ha habido avances en las técnicas microbiológicas y serológicas y en las pruebas de neuroimagen, en muchas ocasiones hay que recurrir a la biopsia estereotáxica. La presencia de un absceso cerebral junto a una serología con IgG positiva para Toxoplasma spp es sugestiva de una infección cerebral por este microorganismo, ya que la mayoría de los casos se deben a una reactivación de una infección, aunque, teniendo en cuenta la alta prevalencia de esta serología positiva en la población general, este hallazgo no es definitivo3 . La Resonancia magnética (RM) es la técnica de neuroimagen más sensible, sobre todo para identificar lesiones múltiples, aunque no existen hallazgos que sean patognomónicos del diagnóstico de toxoplasmosis cerebral. Aún así, en diversos estudios la TC ha mostrado ser más coste-eficaz, por lo que suele ser la técnica de elección4 . El mayor reto se encuentra en diferenciar la toxoplasmosis cerebral del linfoma cerebral primario y de la neurotuberculosis, dado el diferente tratamiento de estas tres entidades. La TC por emisión de monofotones (SPECT) o la RM con espectroscopia han sido evaluadas en el diagnóstico de estas enfermedades, pero de momento ninguna ha resultado eficaz en la distinción de las mismas; son buenas técnicas para el estudio y caracterización morfológica de las lesiones, pero no se han demostrado capaces de distinguir, de una manera adecuada, la toxoplasmosis de las otras patologías. Por lo tanto, para llegar al diagnóstico etiológico hay que recurrir a la biopsia cerebral5 . La identificación de los taquizoítos junto con las técnicas de inmunohistoquímica, que han supuesto un gran avance en la identificación histológica de la toxoplasmosis, están consideradas gold-standard en el diagnóstico de la misma. Se han llevado a cabo diversos estudios con animales y estudios retrospectivos de necropsias de pacientes VIH fallecidos que sometían el tejido cerebral a estudio inmunohistoquímico, con una sensibilidad superior al 90%5 Por otro lado, la biopsia estereotáxica es una prueba diagnóstica que se asocia con una morbilidad, aunque es esencialmente segura, con un bajo número de complicaciones descritas en diversas series estudiadas6 . Por ello se recomienda que se reserve para casos con mala respuesta al tratamiento y evolución tórpida, cuando la serología para toxoplasma es negativa y ante los hallazgos de características atípicas en las técnicas de imagen. En el resto de casos, una adecuada respuesta al tratamiento, se puede consideFigura 4. TC de cráneo de control: múltiples focos “nodulares de” sangrado agudo en el seno de lesiones inflamatorias preexistentes. rar como criterio diagnóstico de toxoplasmosis cerebral probable. Las infecciones oportunistas (IO) han sido la principal causa de morbilidad y mortalidad de los pacientes infectados por el VIH desde el inicio de la epidemia del SIDA. La instauración de pautas eficaces de profilaxis primaria y secundaria frente a las principales IO fue el primer gran avance terapéutico para estos enfermos, permitiendo un significativo descenso de mortalidad ya antes de la era del TAR de gran actividad. Sin embargo, en la actualidad, continuamos observando casos de IO en varias situaciones: pacientes no diagnosticados pero infectados por VIH y que debutan con una IO; enfermos que no reciben TAR; fracaso del TAR, por falta de adherencia u otras causas. Por ello, el tratamiento de las IO sigue siendo un tema de actualidad en la asistencia de los pacientes infectados por el VIH. El objetivo principal del tratamiento de las infecciones oportunistas es tratar el VIH para conseguir la recuperación de los niveles de CD4+ y mantenerlos en niveles superiores a 200 células/mcl. En nuestro paciente existía una alta sospecha de toxoplasmosis cerebral debido a la agresividad de las lesiones, por lo que se inició tratamiento empírico para esta etiología, así como para un posible absceso cerebral. Los fármacos instaurados fueron: ceftriaxona, cloxacilina, pirimetamina y sulfadiacina. El paciente no recibía profilaxis primaria con cotrimoxazol para la neumonía por Pneumocystis jiroveci que de manera indirecta ofrece protección frente a Toxoplasma gondii. Desde principios de 1990, el tratamiento estándar para la toxoplasmosis cerebral ha sido la combinación de pirimetamina con sulfadiazina que es efectiva entre el 75% y 89% de los casos. Sin embargo, el tratamiento con esta combinación tiene numerosas limitaciones, principalmente por su mala tolerabilidad, el gran número de comprimidos por toma y el hecho de necesitar ser administrado por vía oral. Esto se ve dificultado, en muchas ocasiones por el estado convulsivo y el bajo nivel de consciencia que presentan muchos pacientes. La opción de administración por sonda nasogástrica (SNG) genera complicaciones en muchas ocasiones (problemas de obstrucción, aspiración, retención, reflujo gastroesofágico, entre otras). Otras alternativas la constituyen la combinación de clindamicina + pirimetamina, claritromicina + pirimetamina, o cotrimoxazol. Existen varios estudios (un ensayo clínico o varias series de casos) que equiparan la eficacia del cotrimoxazol (con o sin pirimetamina) frente a la combinación de pirimetamina + sulfadiazina con una respuesta superior al 85%8-10 y sin mayores efectos adversos (22%; sólo 7,4% requirieron retirada), siendo la trombopenia la toxicidad hematológica más frecuente. Como ventaja del cotrimoxazol respecto al tratamiento convencional, está la opción de administración por vía intravenosa, principalmente en las primeras horas de ingreso, en las que el estado neurológico del paciente puede verse más afectado. Además presenta una elevada biodisponibilidad, tanto por vía intravenosa como oral. En el abordaje del tratamiento de la toxoplasmosis cerebral es esencial asegurar la vía aérea y pautar anticonvulsivantes, al mismo tiempo que controlar el edema vasogénico. Si no existe mucho edema es preferible no utilizar esteroides para valorar mejor la respuesta. Además, existen estudios publicados que demuestran que no existe diferencia significativa en los resultados en pacientes tratados con corticoides y sin los mismos. La inmunohistoquímica sobre muestras cerebrales obtenidas por biopsia estereotáxica constituye una útil herramienta para confirmar el diagnóstico de toxoplasmosis cerebral. Cotrimoxazol en monoterapia o asociado a clindamicina o pimimetamina representa una alternativa eficaz al tratamiento convencional, permitiendo su administración por vía intravenosa. Es necesario un seguimiento de los efectos secundarios, en especial de la trombopenia severa por el potencial riesgo de sangrado cerebral espontáneo.", "bibliography": "1. San-Andrés FJ, Rubio R, Castilla J, Pulido F, Palao G, de Pedro I, et al. Incidence of acquired immunodeficiency syndrome-associated opportunistic diseases and the effect of treatment on a cohort of 1115 patients infected with human immunodeficiency virus, 1989- 1997. Clin Infect Dis. 2003;36:1177-85. 2. Ozaras R, Karaismailoglu B, Vatan A, Hasiloglu Z, Sahin S, Oz B. Cerebral toxoplasmosis. QJM. 2016;29:1-2 3. Rahimi MT, Mahdavi SA, Javadian B, Rezaei R, Moosazadeh M, Khademlou M, Seyedpour SH, et al. High Seroprevalence of Toxoplasma gondii Antibody in HIV/AIDS Individuals from North of Iran. Iran J Parasitol. 2015;10:584-9. 4. Levy RM, Mills CM, Posin JP, Moore SG, Rosenblum ML, Bredesen DE. The efficacy and clinical impact of brain imaging in neurologically symptomatic AIDS patients: a prospective CT/MRI study. J Acquir Immune Defic Syndr 1990;3:461-71. 5. Laguna L, Capó de Paz V, Rodríguez M, Torres G, Salazar D, Limonta D et al. Utilización de la inmunohistoquímica en el diagnóstico anatomopatológico de la neurotoxoplasmosis en pacientes VIH/SIDA. En: VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica. Comunidad Virtual de Anatomía Patológica; Octubre 2006:1-2. 6. Shyam Babu C, Satishchandra P, Mahadevan A, Shibu Pillai V, Ravishankar S, Sidappa N, et al. Usefulness of Stereotactic biopsy and neuroimaging in management of HIV-1 clade C associated focal brain lesions with special focus on cerebral toxoplasmosis. Clin Neurol Neurosurg. 2013 ;115:995–1002. 7. Canessa A, Del Bono V, De Leo P, Piersantelli N, Terragna A. Cotrimoxazole therapy of Toxoplasma gondii encephalitis in AIDS patients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1992;11:125-30. 8. Béraud G, Pierre-François S, Foltzer A, Abel S, Liautaud B, Smadja D, et al. Cotrimoxazole for Treatment of Cerebral Toxoplasmosis: An Observational Cohort Study during 1994–2006. Am J Trop Med Hyg.2009; 80:583–7 9. Kongsaengdao S, Samintarapanya K, Oranratnachai K, Prapakarn W, Apichartpiyakul C. Randomized controlled trial of pyrimethamine plus sulfadiazine versus trimethoprim plus sulfamethoxazole for treatment of toxoplasmic encephalitis in AIDS patients. J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic). 2008;7:11-6. 10. Prosad Goswami R, Prosad Goswami R, Rahman M, Ray Y, Kumar Tripathi S. Alternative treatment approach to cerebral toxoplasmosis in HIV/AIDS: experience from a resource-poor setting. International Journal of STD & AIDS. 2015; 26: 864–9."} {"id": "saei-2016-0085", "language": "es", "year": 2016, "title": "Síntomas atípicos de una infección aguda por VIH", "authors": "Blanco Soto, M; Romero Saucedo, V; Ramírez Bueno, A; Nuño Álvarez, E. Hospital Virgen de la Victoria (Málaga).", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 46 años con infección por virus de la hepatitis C (VHC) genotipo 1a conocida desde 1991 por la que nunca había recibido tratamiento. Usuario de drogas por vía parenteral hasta 2012. Consultó en el Servicio de Urgencias por presentar desde dos semanas antes disnea progresiva, tos con expectoración mucopurulenta, sensación febril no termometrada y dolor abdominal inespecífico acompañado de anorexia, náuseas y vómitos. En la exploración física presentaba mal estado general, tensión arterial de 100/60 mmHg, taquicardia sinusal a 105 latidos por minuto, taquipnea a 32 respiraciones por minuto y saturación basal de oxígeno de 87%. A la auscultación cardiopulmonar destacaba una hipoventilación global con crepitantes finos dispersos bilaterales. Resto de la exploración sin alteraciones. Se solicitó una radiografía de tórax en la que se apreciaba un infiltrado intersticial reticulonodular difuso de predominio en lóbulo inferior derecho y una analítica sanguínea con hemoglobina 15,4 gr/dL, leucocitos 5000 cels/ mm3 con linfopenia (600 cels/mm3), plaquetas 112000/ mm3; creatinina 2,08 mg/dL (tasa de filtración glomerular 57 mL/min/1,73 m2), creatinquinasa (CK) 2916 U/L, aspartato aminotransferasa (GOT) 125 U/L, lactato deshidrogenasa (LDH) 440 U/L, amilasa 151 U/L y proteína C reactiva 67 mg/l, que ascendió hasta 259 a las 24 horas. En una determinación analítica realizada tres meses antes la carga viral de VHC fue 4095000 copias/mL y la serología (ELISA) de VIH y sífilis negativas. El paciente había tenido prácticas sexuales de riesgo recientemente, por lo que se solicitó un test rápido para VIH que fue positivo. Se realizó una TC de tórax (Figura 1) en la que se observó un infiltrado en vidrio deslustrado de distribución parcheada bilateral y una TC de abdomen que no mostró alteraciones. Dos días después del ingreso se normalizó la función renal y descendieron los valores de CK a 834 U/L y de GOT a 54 U/L.", "differential_diagnosis": "El paciente presentaba un cuadro compatible con una neumonía intersticial junto con rabdomiolisis e insuficiencia renal aguda. La positividad del test rápido de VIH con una serología previa negativa orientaba a una infección reciente. El cuadro podía haber sido causado por alguno de los agentes infecciosos que producen neumonía comunitaria (como Streptococcus pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae, Legionella pneumophila), virus de la gripe, virus respiratorio sincitial, adenovirus, tuberculosis diseminada, infección por Pneumocystis jirovecii y la propia infección aguda por VIH.", "evolution": "Ante la sospecha de neumonía por Pneumocystis jirovecii o neumonía adquirida en la comunidad se inició tratamiento antibiótico con Trimetoprim/Sulfametoxazol y Ceftriaxona. Se realizaron hemocultivos, urocultivo y PCR para virus de la gripe que fueron negativos, así como serología (ELISA) para VIH que también fue negativa. Ante la discordancia entre el test rápido y la serología se solicitó la carga viral (CV) de VIH que fue 10 millones de copias/ mL y el recuento de linfocitos CD4 266/mcL. Tras confirmar una infección aguda por VIH se inició tratamiento antirretroviral (TAR) con Tenofovir, Emtricitabina y Dolutegravir. Desde el ingreso hospitalario el paciente presentó una alFigura 1. TAC de tórax con parcheado en vidrio deslustrado bilateral. teración del comportamiento, con fases de agitación psicomotriz que alternaba con periodos de somnolencia, sin signos neurológicos focales ni rigidez de nuca. Se llevó a cabo una punción lumbar obteniendo un líquido cefalorraquídeo (LCR) claro que fluía a presión normal y que contenía 2 leucocitos/mcl, 820 hematíes, 83 mg/dl de glucosa, 35 mg/dl de proteínas y un ADA de 4.2 UI/l. La carga viral de VIH era de 1159 copias/mL. El cultivo, PCR de herpes virus y micobacterias y el antígeno capsular de Cryptococcus fueron negativos. La resonancia magnética (RM) craneal no mostró alteraciones y el electroencefalograma resultó inespecífico dada la poca colaboración del paciente. A los cinco días de iniciar el TAR se conoció que el HLA-B-5701 era negativo y se cambió el tratamiento a Abacavir, 3TC y Dolutegravir. Diez días después comenzó a mejorar la conducta del paciente, mostrándose cada vez más colaborador pudiendo reanudar la ingesta de alimentos, lo que permitió retirar la sueroterapia y garantizar el cumplimiento terapéutico. Llegados a este punto se repitió la carga viral de VIH tanto en suero, que había descendido a 1700 copias/mL, como en LCR donde se comprobó el descenso a 334 copias/ml. Se realizó una segunda RM de cráneo para descartar alteraciones tardías de la encefalopatía, mostrando en esta ocasión un pequeño higroma bilateral de nueva aparición con discreto aumento de la señal y un realce generalizado a nivel meníngeo. Se continuó con TAR y tratamiento de soporte logrando una recuperación total de sus capacidades cognitivas pudiendo ser dado de alta a su domicilio.", "final_diagnosis": "Neumonitis, rabdomiolisis y encefalopatía aguda como manifestación de una primoinfección por VIH.", "discussion": "La primoinfección por VIH es sintomática en un 50- 90% de los casos y suele ocurrir a las 2-6 semanas tras la exposición (1). Se define como la presencia de ARN-VIH o de antígeno p24 con serología negativa o seroconversión demostrable en los últimos 6 meses (2), ambas circunstancias se daban en nuestro paciente. El test rápido de VIH es capaz de detectar, además de anticuerpos, el antígeno p24. En nuestro caso, dada la alta carga viral del paciente, la positividad del test realizado en Urgencias se debió probablemente a la detección del antígeno, ya que la serología posterior demostró la inexistencia de anticuerpos. Hay pocos casos descritos de encefalopatía causada por una infección aguda por VIH y en las distintas series publicadas (3-5) se presenta de forma muy variada; desde edema cerebral difuso, desmielinización segmentaria, encefalitis límbicas, etc. No siempre se puede llegar a demostrar alteración en líquido cefalorraquídeo o en la RM de cráneo, siendo en estos casos un diagnóstico de exclusión. La carga viral en LCR en aquellos pacientes con infección aguda que desarrollan complicaciones neurológicas suele ser más alta (2) que los que no la desarrollan, y en todos los casos publicados ésta siempre es menor que la carga viral detectada en suero (5). Con respecto a la rabdomiolisis en concomitancia con encefalopatía hemos encontrado sólo dos casos descritos (3,6). Se cree que la toxicidad inmunomediada y la toxicidad directa por el virus sobre el músculo son los principales mecanismos de rabdomiolisis, sin embargo a excepción de un artículo publicado (7) el ARN del virus siempre se ha conseguido aislar en los macrófagos y linfocitos que rodean las fibras musculares, pero no en las fibras propiamente dichas, por lo que los hallazgos orientarían más a un origen autoinmune que a una toxicidad directa del virus como causa de la rabdomiolisis (8). Por otro lado se han descrito algunos casos de neumonitis asociados a primoinfección por VIH (9) y es probable que ésta fuese la causa de la afectación pulmonar de nuestro paciente dada la mejoría de la insuficiencia respiratoria coincidiendo con el descenso de la viremia del VIH. El inicio del TAR se asocia con la resolución sintomática, con un beneficio inmunológico y de control virológico, con una menor tasa de infecciones oportunistas y con un retraso de la progresión a SIDA(10) además de preservar la función inmunológica y reducir la potencial transmisión. La utilización de inhibidores de la integrasa en el esquema de tratamiento de nuestro paciente consiguió un descenso rápido de la carga viral tanto en suero como en LCR. En resumen el paciente presentaba una primoinfección por VIH con rabdomiolisis, neumonitis y encefalopatía aguda, que atribuimos a la infección por VIH tras descartar otras causas y comprobar la recuperación neurológica coincidiendo con el descenso de la carga viral tras inciar el tratamiento antirretroviral.", "bibliography": "1. Kahn JO, Walker BD. Acute human inmunodeficiency virus type 1 infection. N Engl J Med 1998;339:33-9. 2. Tambussi G, Gori A, Capiluppi B, et al. Neurological symptoms during primary human inmunodeficiency virus (HIV) infections correlate with high levels of HIV RNA in cerebrospinal fluid. Clin Infec Dis 2000;30:962-5. 3. Douvoyiannis M, Litman N. Acute encephalopathy and multi-organ involvement with rhabdomyolysis during primary HIV infection. Int J Infect Dis 2009;13:299-304. 4. Helleberg M, Kirk O. Encephalitis in primary HIV infection: challenges in diagnosis and treatment. AIDS 2013;24:489-93. 5. Valcour V, Chalermchai T, Sailusuta N, et al. Central Nervous System Viral Invasion and Inflammation During Acute HIV Infection. J Infec Dis 2012;206:275- 82. 6. Ferrada M, Xie Y, Nuermberger E. Primary HIV infection presenting as limbic encephalitis and rhabdomyolysis. Int J STD AIDS 2013;24:489-93. 7. Seidman R, Peress NS, Nuovo GJ. In situ detection of polymerase chain reaction-amplifield HIV-1 nucleic acids in skeletal muscle in patients with myopathy. Mod Pathol 1994;7:369-75. 8. Autier FJ, Chariot P, Gherardi RK. Skeletal muscle involvement in human inmunodeficiency virus (HIV)-infected patients in the era of highly active antiretroviral therapy (HAART). Muscle Nerve 2005;32:247-60. 9. Ong EL, Mandal BK. Primary HIV-I infection associated with pneumonitis. Postgrad Med J. 1991;67:579- 80. 10. Lacabaratz-Porret C, Urrutia A, Doisne JM, et al. Impact of antiretroviral therapy and changes in virus load on human immunodeficiency virus (HIV) specific T cell responses in primary HIV infection. J Infect Dis 2003;187:748-57."} {"id": "saei-2016-0086", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 51 años que presenta coinfección VIH-VHC y disnea", "authors": "Fatoul del Pino, G; Tornero Divieso, ML; Muñoz Medina, L. Hospital Universitario San Cecilio, Granada.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 51 años, sin alergias medicamentosas conocidas, fumador de 3 cigarrillos al día, y diagnosticado de VIH en estadio actual C3 (desde 1994 en el contexto de una candidiasis esofágica). Hepatopatía crónica por VHC genotipo 1 con fracaso a tratamientos previos (IFNpeg + RBV que no finaliza por intolerancia e IFNpeg + RBV + Telaprevir con el que sufre recaída tras respuesta final de tratamiento) y que tras completar 24 semanas de tratamiento con Sofosbuvir más Daclatasvir, mantiene respuesta viral sostenida. Fibroscan 59 en enero de 2014, Child actual A-6 puntos - MELD 17. En tratamiento AR con Tenofovir + FTC y Raltegravir, en función de toxicidades, perfil de resistencias e interacciones. Acude a revisión habitual en la consulta de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital el pasado diciembre de 2015, decidiéndose su ingreso al presentar los siguientes problemas: • Sensación disneica de moderados esfuerzos de más de dos meses de evolución. El mes previo, episodio de faringotraqueítis con tos y expectoración purulenta-hemática, tratado con moxifloxacino y azitromicina, con mejoría parcial, persistiendo posteriormente odinofagia sin clínica ide infección respiratoria. El día previo al ingreso, acudió al Servicio de Urgencias por disnea, evidenciándose SpO2 al 80% en situación basal. En consulta, presenta de nuevo una saturación de oxígeno en torno al 79-80%. • Sensación distérmica, con temperatura termometrada inferior a 37.5ºC. • Lesiones cutáneas intermitentes de aparición en el mes previo. En el momento del ingreso, persisten en miembros inferiores signos de rascado. • Abandonó el tratamiento antirretroviral pautado (en la semana previa), por mala tolerancia al mismo y, asociándolo a su empeoramiento clínico (previamente buen cumplidor del mismo). Exploración al ingreso: estable hemodinámicamente, temperatura 37,4ºC y saturando en situación basal en torno al 79%, que alcanza el 87% con aporte de O2 mediante ventimask al 28%. No impresiona de gravedad, signos de cianosis distal con mala perfusión periférica y presencia de acropaquias. Normohidratado y levemente taquipneico en reposo sin uso de musculatura accesoria. No presenta focalidad neurológica motora. ORL: faringe normal, no signos de candidiasis. No se palpan adenopatías laterocervicales. ACR: rítmico, sin soplos, hipofonesis generalizada, más evidente en hemitórax derecho con crepitantes en base derecha. Abdomen: blando, depresible, no doloroso a la palpación profunda. No signos de peritonismo. No se evidencia hepatomegalia. Extremidades: lesiones cutáneas compatibles con signos de rascado. Pruebas complementarias: • Analítica de revisión: CD4 235 /µL (24%), carga viral VIH < 20 copias/mL, colesterol total 139 mg/mL, triglicéridos 104 mg/mL, HDL-colesterol 36 mg/mL, LDL-colesterol 82 mg/mL. • Analítica urgente: • Bioquimica: Glucosa 117 mg/mL; creatinina 0.87 mg/mL; bilirrubina total 1.72 mg/mL (bilirrubina directa 0.46 mg/mL); láctico deshidrogenasa 384 mU/mL; sodio 136 mEq/L; potasio 4.4 mEq/L; calcio 9 mg/mL; PCR 1.5 mg/L; proteínas totales 8.2 g/mL. • Marcadores cardíacos: NT-pBNP 54 pg/mL, troponina I 0.01 ng/mL. • Hemograma: Hb 13.8 g/dL; VCM 83.2 fL; 3560 leucocitos/mm3 (2080/mm3 polimorfonucleares y 1050/mm3 linfocitos); 81000/ mm3 plaquetas. • Coagulación: Actividad de protrombina 48.1%; INR 1.68. • Gasometría arterial (basal): pH 7.4; pCO2 29 mmHg; pO2 50 mmHg; bicarbonato 20.3 mmol/L; SpO2 86.2%. ácido láctico 2.2 mEq/L. • Estudio microbiológico: investigación de Pneumocystis jirovecii, micobacterias, Chlamydia pneumoniae, Mycoplasma, VRS, antigenuria de Legionella, hemocultivos y urocultivo negativos. • Radiografía de tórax: patrón intersticial, silueta cardíaca alargada, no se aprecian masas ni condensaciones, senos costofrénicos libres. • Ecocardiograma-doppler: ventrículo izquierdo no dilatado con grosor de paredes normal y función sistólica conservada, sin alteraciones de la contractilidad segmentaria. Aurícula izquierda no dilatada. Ventrículo derecho normal. Aurícula derecha no dilatada. Válvula mitral normal. Válvulas derechas normales. Pericardio normal. Raíz aórtica normal. • Angio- TC de tórax: Adecuada repleción de arterias principales, lobares y segmentarias sin signos de tromboembolismo pulmonar. Discreto aumento de atenuación del intersticio pulmonar en ambas bases en relación con hipoventilación por decúbito prolongado, sin apreciar otras alteraciones pleuropulmonares. No apreciamos adenopatías de tamaño significativo.", "differential_diagnosis": "El síndrome de platipnea-ortodeoxia (SPO), que es el hallazgo principal que nos orienta al diagnóstico en nuestro enfermo, se caracteriza por la presencia de disnea e hipoxemia en bipedestación, las cuales mejoran al adoptar la posición en decúbito supino (1). Las principales causas vienen determinadas por alteraciones a nivel cardíaco y/o pulmonar, que determinan diferentes mecanismos fisiopatológicos, y entre los que destacan (1,5): • Enfermedad intersticial pulmonar (principalmente por shunt intrapulmonar parenquimatoso, enfermedades intersticiales como el enfisema pulmonar que provocan un desequilibrio del cociente V/Q a nivel de ambas bases pulmonares y tumores de la vía aérea alta como un carcinoma broncogénico o un carcinoma laríngeo, que se desplazan con la posición decúbito supino, ejerciendo un mecanismo compresivo alternante) • Shunt intracardíaco: principalmente, una comunicación interauricular; una obstrucción del flujo en la válvula tricúspide (por ejemplo, por un mixoma localizado en el VD) o bien una disminución de la “compliance” del VD • Síndrome de hipertensión portopulmonar (hipertensión portal de origen no cirrótico o de origen cirrótico, hepatitis fulminante o rechazo de un trasplante hepático) • Shunt vascular pulmonar: fístulas A-V pulmonares (como entidad aislada o en el contexto de un síndrome de Rendu-Osler-Weber) • Hipertensión pulmonar primaria. • Disautonomía, situaciones en las que el mecanismo vasoconstrictor vascular se inhibe con el cambio postural (neuropatía diabética, simpatectomía bilateral). Se completa el estudio y se decide la realización de un Ecocardiograma con suero agitado: • Ecocardiograma con suero agitado: se aprecia paso muy abundante de burbujas a cavidades izquierdas a partir del 4º de la llegada a cavidades derechas, compatible con shunt intrapulmonar. • TC de alta resolución de tórax: sin hallazgos de interés. • Pruebas funcionales respiratorias: no procede su realización dados los resultados hallados en la gasometría arterial.", "evolution": "El paciente ingresa en la Unidad de Enfermedades infecciosas de nuestro hospital con diagnóstico de insuficiencia respiratoria parcial subaguda, tras lo que se inicia estudio con las pruebas complementarias arriba indicadas, descartando enfermedad tromboembólica, patología pulmonar intersticial e hipertensión pulmonar. Tras reevaluación del paciente, confirmando una evolución de la disnea inicialmente aún más subaguda de lo referido y en ausencia de otras causas frecuentes de disnea, cobra una especial significación el descenso en la saturación de oxígeno en bipedestación (platipnea-ortodeoxia).", "final_diagnosis": "Síndrome hepatopulmonar.", "discussion": "El síndrome hepatopulmonar (SHP) se caracteriza por la presencia de un aumento del calibre de los vasos pulmonares en el contexto de enfermedad hepática crónica y ausencia de enfermedad cardiopulmonar. Como consecuencia de esta vasodilatación se produce una oxigenación arterial insuficiente con una alteración de la difusión-perfusión, comportándose como un shunt derecha-izquierda funcional (2,3,6). El SHP se presenta por lo general en pacientes con hepatopatía crónica avanzada; sin embargo, la presencia de hipertensión portal no es un requisito imprescindible para su diagnóstico. Tampoco existe una buena correlación entre la gravedad de la hepatopatía y el grado de hipoxemia. El síndrome puede acontecer como una alteración aislada en pacientes con enfermedades hepáticas, o bien puede combinarse con otras alteraciones cardiovasculares o pulmonares, como por ejemplo derrame pleural y obstrucción al flujo aéreo en pacientes que son además fumadores. El SHP se presenta asociado a otras patologías hepáticas, incluyendo la hipertensión portal no cirrótica, el déficit de alfa-1-antitripsina, la enfermedad de Wilson, el síndrome Budd Chiari y la hepatitis viral aguda y crónica (4,6). En la población general, el SHP tiene una prevalencia estimada del 1,1% entre los pacientes con hepatitis B crónica o infección por el VHC y del 10% -24% en los pacientes con enfermedad hepática terminal. La prevalencia del SHP en la población con infección por el VIH es desconocida. El hecho de que entre el 45-50% de los pacientes VIH positivos en nuestro medio estén coinfectados por el VHC obliga a tener esta entidad en cuenta en el diagnóstico diferencial (4). Los síntomas pulmonares del SHP son el resultado de los defectos de la oxigenación que se producen como consecuencia de las dilataciones de los vasos sanguíneos pulmonares. Afecta principalmente a ramas periféricas (arteriolas y capilares) del árbol vascular en las bases pulmonares. El mecanismo por el cual se produce la vasodilatación intrapulmonar es aún desconocido. Se postulan mecanismos contradictorios, pudiendo observarse un aumento en la concentración de sustancias vasoactivas que causan dilatación vascular pulmonar o bien una disminución de las mismas que promueven la vasoconstricción. El óxido nítrico es la mejor estudiada de estas sustancias vasoactivas, tanto en modelos humanos como experimentales pudiendo causar vasodilatación pulmonar en el SHP (4). La manifestación clínica que nos debe hacer pensar en el SHP es la disnea de esfuerzo de meses o años de evolución sin otra clínica acompañante (2,3,4,6). En la exploración física es frecuente encontrar cianosis, acropaquias, arañas vasculares y platipnea-ortodeoxia, tal y como ocurría con nuestro paciente. Los análisis de laboratorio pueden o no demostrar la evidencia de disfunción hepática. La mayoría de los estudios no han encontrado ninguna correlación entre el grado de anormalidad de los valores bioquímicos y el desarrollo del SHP. Además es característica la ausencia de alteraciones radiológicas pulmonares (en ocasiones pueden estar presentes infiltrados retículo-intersticiales en las bases pulmonares) y la existencia de unas pruebas funcionales respiratorias normales o prácticamente normales, exceptuando una moderada disminución en la DLCO. En nuestro caso, para poder observar de forma indirecta el shunt derecha-izquierda se realizó una ecocardiografía transesofágica con infusión de 10 cc de suero salino agitado, que sigue siendo la técnica gold estándar, siendo la prueba de elección para confirmar el diagnóstico. No obstante, también es posible la realización de una gammagrafía con infusión de macroagregados de albúmina marcada con tecnecio 99 metaestable, aunque tiene menor sensibilidad (4,6). No se conoce con exactitud la historia natural del síndrome. En estos pacientes, la mortalidad se incrementa de forma significativa, independientemente de la severidad de la hepatopatía de base. Por estas razones, el pronóstico es considerado como ominoso, su curso lentamente progresivo y aunque la causa de la muerte suele estar relacionada con la enfermedad hepática, la calidad de vida de estos pacientes se ve notablemente empeorada por los trastornos respiratorios. Para el tratamiento del SHP se han ensayado terapias tan dispares como el norfloxacino, el ajo, la almitrina, los análogos de la somatostatina, los inhibidores de las prostaglandinas, el azul de metileno o incluso plasmaféresis, sin que ninguno de ellos haya mostrado beneficio significativo. Actualmente la única opción terapéutica en estos pacientes es el trasplante hepático (TH). La terapia TARGA ha modificado sustancialmente la historia natural y el pronóstico de la infección por el VIH (4, 5), lo que ha favorecido la emergencia de otras enfermedades, que en la actualidad son las que condicionan la calidad de vida y la supervivencia de los pacientes con infección VIH. De ellas, los principales condicionantes de mortalidad son las enfermedades hepáticas, en su mayoría asociadas a la infección por el VHC. Desde la introducción del TAR en la infección por el VIH, ha dejado de ser una contraindicación formal para el TH. Si bien la experiencia en trasplante de órganos sólidos en pacientes con infección por el VIH es todavía escasa, en la actualidad ya se han publicado más de cien casos de TH en pacientes con infección por el VIH. Para plantear el TH en estos pacientes se requiere la ausencia de criterios de sida y una aceptable inmunidad celular (CD4 > 350 en pacientes sin tratamiento o CD4 > 200 junto con CV indetectable en pacientes en tratamiento con TARGA). Los estudios realizados muestran que el TH no se asocia a una mayor progresión de la infección por el VIH y que la supervivencia de los pacientes es similar a la observada en sujetos no infectados por el VIH en seguimientos de hasta 36 meses. Incluso en pacientes coinfectados por el VHC la supervivencia a largo plazo es comparable a la de los trasplantados por hepatopatía por VHC sin infección por el VIH, aunque la recidiva de la infección por el VHC suele ser más temprana en los pacientes con infección por el VIH. Son factores determinantes para el pronóstico la monitorización estrecha de las posibles complicaciones junto con un buen manejo de la terapia antirretroviral y sus interacciones con los fármacos inmunosupresores (4). Por tanto, destacar que en pacientes con infección por el VIH y hepatopatía que consultan por disnea crónica debe incluirse el SHP en el diagnóstico diferencial y, en caso de confirmarse, considerar seriamente el TH como opción terapéutica. En el momento de enviar este caso nuestro paciente ha completado el estudio para ser incluido en lista de trasplante.", "bibliography": "1. López Gastón Osvaldo D. Síndrome platipnea-ortodeoxia. Medicina (B. Aires) [Internet]. 2005; 65: 268- 72. 2. Cosarderelioglu C, Cosar AM, Gurakar M, Pustavoitau A, Russell SD, Dagher NN, Gurakar A. Portopulmonary Hypertension and Liver Transplant: Recent Review of the Literature. Exp Clin Transplant. 2016 14:113-20 3. Cosarderelioglu C, Cosar AM, Gurakar M, Dagher NN, Gurakar A. Hepatopulmonary Syndrome and Liver Transplantation: A Recent Review of the Literature. J Clin Transl Hepatol. 2016; 4:47-53. doi: 10.14218/JCTH.2015.00044. Epub 2016 Mar 15. 4. Mauro S. Torno, Mallory D. Witt, and Darryl Y. Sue. Hepatopulmonary Syndrome in HIV–Hepatitis C Virus Coinfection: A Case Report and Review of the Literature. Clin Infect Dis. 2004; 39:e25–9. 5. Neff GW, Bonham A, Tzakis AG, et al. Orthotopic liver transplantation in patients with human immunodeficiency virus and end-stage liver disease. Liver Transpl 2003; 9:239–47. 6. Márquez Martína E, Jara Palomares L, Ortega Ruiza F, Grilo Bensusán I, López-Camposa JL, Cejudo Ramosa P, Pascasio JM, Rodríguez Becerra E. Síndrome hepatopulmonar en pacientes con hepatopatía avanzada: estudio de 24 casos. Med Clin (Barc). 2008; 130:98-102."} {"id": "saei-2016-0087", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 52 años con disfagia y placas orales blanquecinas", "authors": "Sánchez-Berná, I; Fernández-Roldán, C; Santiago-Díaz, C; Javier-Martínez, R. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 52 años de edad con antecedentes personales de VIH estadio C3 diagnosticado en 1997 y en seguimiento en consulta hasta 2013, momento en que el paciente abandonó el tratamiento antirretroviral y dejó de acudir a las revisiones; hasta ese momento estuvo en tratamiento con efavirenz/emtricitabina/tenofovir, con últimos CD4 registrados de 420.1 (24.6%) y carga viral del VIH 26300 copias/mL, consecuencia de una adherencia ya errática al TARGA. Como infecciones oportunistas durante los años de seguimiento destacaba una leishmaniasis lingual diagnosticada en 2012 por biopsia y tratada correctamente hasta la desaparición de la lesión, así como una neumonía neumocócica bacteriémica en 2013. Por otra parte el paciente tenía una coinfección por VHC genotipo 4 tratada en 2010 con interferón y ribavirina durante 6 meses sin respuesta viral sostenida, así como una úlcera corneal izquierda desde la infancia que condicionaba amaurosis ipsilateral. Fumador activo de 6 cigarrillos diarios, y tenía un consumo crónico moderado de alcohol, negando otros hábitos tóxicos. Como tratamiento habitual únicamente tomaba lormetazepam 2mg por las noches, y no tenía ninguna alergia medicamentosa conocida. Acude a Urgencias por presentar desde hacía 1 año episodios de micosis orofaríngea que se controlaban parcialmente con enjuagues de nistatina pero sin resolución completa y con recidiva precoz de la sintomatología. Desde hacía aproximadamente 1 mes refería progresivo empeoramiento de la disfagia tanto a sólidos como a líquidos así como intensa sensación urente a nivel lingual, que había llegado a condicionar una intolerancia total a sólidos en los últimos 3 días. En este contexto el paciente refería haber perdido 15 kg de peso, sin asociar hiporexia, ni asco por las comidas, ni astenia. En ningún momento había presentado fiebre. En el resto de la anamnesis dirigida por órganos y aparatos únicamente refería tos y expectoración diaria blanquecina crónica, sin cambios en su patrón y sin asociar ninguna otra sintomatología, que impresionaba más de encontrarse en el contexto de una broncopatía de base no diagnosticada. En la exploración física el paciente presentaba regular estado general, estando consciente y completamente orientado. Mantenía estabilidad hemodinámica, con TA 142/74 y FC 86lpm, apirético en el momento de la valoración (36.3ºC). Mostraba una deshidratación mucosa moderada, con buena perfusión periférica, y aspecto caquéctico. Se mantenía eupneico a 16 respiraciones por minuto en reposo y sin trabajo respiratorio asociado, consiguiendo mantener SO2 del 96% sin oxigenoterapia. A nivel otorrinolaringológico destacaban las placas blanquecinas en mucosa oral, asociadas a un trismus moderado. Se palpaban múltiples adenopatías subcentimétricas laterocervicales. En la auscultación cardiorrespiratoria únicamente destacaba la presencia de algún roncus aislado así como alguna sibilancia espiratoria dispersa. Exploración abdominal en la que destacaba la existencia de una hepatoesplenomegalia. Resto de la exploración sin hallazgos significativos. Entre las pruebas complementarias realizadas en Urgencias se incluyó un estudio analítico en el que destacaba a nivel del hemograma una trombopenia de 109.000 / mL, con normalidad del resto de series. En la bioquímica mostraba una función renal normal, destacando una hiponatremia moderada de 126 mEq/L, así como una PCR 14,19 mg/L. Se realizó una radiografía de tórax en la que se apreciaba un engrosamiento hiliar bilateral de aspecto vascular ya presente en radiografías previas, sin evidenciarse infiltrados parenquimatosos evidentes.", "differential_diagnosis": "Las etiologías más frecuentes que cursan con la aparición de placas blanquecinas orales asociadas a disfagia intensa en un paciente inmunodeprimido por VIH, ya en estadio SIDA, son las infecciosas, destacando la mucositis por Candida spp, pero sin poder obviar otras etiologías como la gingivoestomatitis por herpesvirus, fundamentalmente citomegalovirus, o la afectación mucosa por Leishmania spp. Sin embargo es importante no olvidar tampoco las causas neoplásicas, como el carcinoma epidermoide de cavidad oral. Finalmente, dentro del apartado de miscelánea habría que incluir las causas yatrógenas en relación al consumo de determinados fármacos.", "evolution": "Dada la mala situación clínica del paciente se cursó ingreso en planta para tratamiento intravenoso con fluconazol y realización de estudio específico. En la analítica general extraída ya en planta destacaba una leucopenia leve de 3210 /µL y se mantenía la trombopenia de 101000 /µL, sin alteración de la serie roja. Por otra parte a nivel bioquímico destacaba la alteración del perfil hepático, con GOT 79 U/L, GPT 36 U/L, GGT 539 U/L y fosfatasa alcalina 219 U/L, así como la elevación de ferritina (776,6 ng/ mL) y PCR (10,87 mg/L) como reactantes de fase aguda. Desde un punto de vista viroinmunológico, la carga viral del VIH era de 149000 copias/mL, con 105 CD4 totales (13%) y un cociente CD4/CD8 de 0.16%. Se realizó una ecografía abdominal donde se confirmaba la hepatoesplenomegalia moderada detectada en la exploración física al ingreso así como la existencia de nefrolitiasis no obstructivas en riñón derecho, sin ningún otro hallazgo destacable. Durante el ingreso en planta, pese al tratamiento empírico con fluconazol, el paciente persistió con intenso dolor e inflamación lingual, odinofagia y disfagia fundamentalmente a sólidos, motivo por el que dado el antecedente de leishmaniasis lingual y la situación de inmunodepresión celular que presentaba por el abandono del TARGA, se asoció tratamiento empírico con anfotericina B liposomal con lenta pero progresiva mejoría de la sintomatología. Se solicitó una serología de Leishmania, que fue positiva, así como una antigenuria de Leishmania que fue negativa. Se realizó una nueva biopsia lingual, que confirmó la sospecha clínica de recidiva de la leishmaniasis lingual. Además se realizó una gastroscopia que describía una esofagitis infecciosa con lesiones ulceradas en tercios medio y distal esofágicos (Figura 1), realizándose varias biopsias en las que se confirmaba la esofagitis crónica agudizada con presencia de infiltrado linfohistiocitario y abundantes estructuras intracitoplasmáticas compatibles con Leishmania spp, siendo el cultivo de virus en biopsia esofágica negativo. De este modo, el paciente fue dado de alta finalmente con el diagnostico de recidiva de leishmaniasis esofágica y lingual en paciente inmunodeprimido por VIH, indicándose tratamiento antirretroviral con etravirina, raltegravir y lamivudina, profilaxis con cotrimoxazol los lunes, miércoles y viernes de cada semana, y programándose la administración en Hospital de Día de Infecciosas de anfotericina B liposomal a dosis de 4mg/Kg/día según la pauta correspondiente a un paciente inmunodeprimido (días 1 a 5, 10, 17, 24, 31 y 38). Aproximadamente 20 días tras el alta, unos 30 días después del inicio de la anfotericina B liposomal, el paciente consultó por aparición en cabeza y cuello de múltiples lesiones papulonodulares redondeadas u ovales, infiltradas y no eritematosas y con superficie en capitoné, siendo todas ellas asintomáticas (Figuras 2 y 3). Ante la sospecha de etiología infecciosa (lepra, leishmania, etc) o neoplásica (linfomas cutáneos), se realizó biopsia punch de 5 mm de diámetro de uno de los nódulos cervicales, observándose en la anatomía patológica la existencia de granulomas no caseificantes en probable relación con Leishmania spp.", "final_diagnosis": "Leishmaniasis dérmica post-kala azar en paciente VIH recientemente diagnosticado de recidiva de leishmaniasis visceral con afectación lingual y esofágica", "discussion": "La leishmaniasis visceral o kala azar es una infección parasitaria producida por protozoos pertenecientes al grupo Leishmania donovani complex, siendo la especies más frecuentemente responsables de la aparición de este cuadro clínico la L. infantum (más frecuente en nuestro medio) o L. donovani. Se trata de una zoonosis cuyo reservorio fundamental es el perro doméstico y que se trasmite al ser humano por la picadura de un díptero del género Phlebotomus. Puede afectar tanto a pacientes inmunocompetentes como a inmunocomprometidos, si bien en un alto porcentaje de los primeros la infección es subclínica y queda el sujeto Figura 1. Esofagitis crónica agudizada, con anatomía patológica compatible con Leishmania spp. como portador toda su vida, manifestándose clínicamente únicamente en caso de inmunosupresión. Tras un periodo de incubación variable que oscila desde semanas a varios años comienza un cuadro subagudo o crónico consistente en la aparición progresiva de malestar general, fiebre, pérdida ponderal, hepatoesplenomegalia blanda y no dolorosa, hipergammaglobulinemia policlonal, pancitopenia y, ocasionalmente, adenopatías reactivas, siendo típica aunque infrecuente la afectación de localizaciones menos clásicas en pacientes inmunocomprometidos, como el tubo digestivo, el retroperitoneo, etc. Todos estos síntomas son la expresión de la proliferación activa de los parásitos en los macrófagos del sistema reticuloendotelial. En fases más avanzadas puede aparecer cierta hiperpigmentación cutánea, signo clínico por el que se le otorga el nombre de kala azar a esta entidad (“fiebre negra” en hindi). Ante una sospecha clínica elevada, el diagnóstico de confirmación se basa bien en identificación del parásito en muestras biológicas, por visualización directa o por detección mediante PCR, o bien en la detección del parásito bien mediante técnicas inmunológicas, fundamentalmente serología y detección del antígeno de Leishmania en orina. La prueba cutánea de Leishmania o test de Montenegro suele ser negativo en pacientes con leishmaniasis visceral, por lo que carece de utilidad en esta entidad clínica. Como hemos comentado, el gold standard para el diagnóstico de la infección por Leishmania spp es la visualización del parásito en tinciones, si bien recientemente se ha incorporado el empleo de técnicas de PCR con muy buenos resultados en cuanto a sensibilidad y especificidad. La infección por Leishmania spp induce una respuesta inmunológica muy activa por parte de los linfocitos B, lo que justifica la aparición de la hipergammaglobulinemia anteriormente comentada, siendo posible la detección de este contacto mediante serología. No obstante cabe resaltar que la serología no tiene un papel muy relevante en la confirmación diagnóstica de la infección por leishmaniasis visceral, ya que su positividad no diferencia la situación de portador, enfermo o paciente ya tratado, en los que puede permanecer positiva hasta meses o años tras la curación, habiendo incluso casos de positividad consecuencia de reacción cruzada con otras infecciones (lepra, enfermedad de Chagas, malaria, esquistosomiasis) y negatividad en pacientes inmunodeprimidos. Por otra parte, la detección de antígenos de Leishmania en orina muestra una alta especificidad, pero su sensibilidad es inferior al 70%, lo que limita su utilidad diagnóstica. Sin embargo, sus ventajas fundamentales son tanto su carácter no invasivo, así como su rápida negativización tras un tratamiento correcto y exitoso. La leishmaniasis visceral es mortal sin tratamiento, alcanzando en pacientes tratados una tasa de mortalidad del 10%. Los principales fármacos empleados en el tratamiento de la leishmaniasis visceral son la anfotericina B liposomal, fármaco más empleado por su mayor eficacia y mejor perfil de seguridad, quedando como alternativas los antimoniales pentavalentes, paromomicina y miltefosina, fundamentalmente. Reseñar cómo en pacientes VIH la infección por Leishmania spp se asocia a una menor tasa de curación y mayor frecuencia de recidivas, motivo por el que se suelen emplear dosis más elevadas durante periodos más prolongados de anfotericina B liposomal. Además en estos pacientes resulta fundamental la correcta adherencia al TARGA para obtener un óptimo control viroinmunológico, situación que reduce el riesgo de recidiva. Figura 2. Nódulos cutáneos faciales característicos de la leishmaniasis dérmica post kala azar. Figura 3. Nódulos cutáneos faciales característicos de la leishmaniasis dérmica post kala azar. La leishmaniasis dérmica post-kala azar consiste en la aparición de una erupción maculopapular o nodular a nivel facial en los meses siguientes al tratamiento de la leishmaniasis visceral ocasionada fundamentalmente por L. donovani. Su frecuencia de aparición es muy variable, en función de las especies responsables del kala azar en cada área, habiéndose descrito en el 5-10% de los casos diagnosticados en India y hasta en el 50% de los casos de Sudán, siendo muy infrecuente su aparición en América latina y en el área Mediterránea, y mayoritariamente VIH los pacientes reportados en estas áreas. Se piensa que esta dermatosis pueda actuar como reservorio de la infección, si bien se han descrito pocos casos de recidiva de la leishmaniasis visceral en estos pacientes. El manejo de estos pacientes, cuando son inmunocompetentes no está bien estandarizado, ya que mientras que en la India se indica el reinicio del tratamiento antileishmaniasis, en Sudán se suele tomar una actitud expectante ante la alta frecuencia de curación espontánea, salvo en casos crónicos y graves en los que se reinstaura el tratamiento. Por el contrario, en pacientes VIH estaría indicado el tratamiento con anfotericina B liposomal con la pauta habitual en inmunodeprimidos, continuándose posteriormente con dosis mensuales profilácticas hasta que el paciente presente más de 200 CD4. En nuestro paciente se completó la pauta de tratamiento de la leishmaniasis visceral, continuándose posteriormente con dosis profilácticas, con desaparición de las lesiones cutáneas en aproximadamente 1 mes y permaneciendo posteriormente completamente asintomático, en espera de la recuperación inmunológica para cesar la profilaxis.", "bibliography": "1. Magill AJ. Leishmania Species: Visceral (kala-azar), cutaneous, and mucosal leishmaniasis. In: Principles and Practice of Infectious Diseases, 8º ed, Mandell, Douglas, and Bennett’s, Saunders Elsevier, Philadelphia 2015. p 3091-3107. 2. Olivier M, Badaró R, Medrano FJ, Moreno J. The pathogenesis of Leishmania/HIV co-infection: cellular and immunological mechanisms. Ann Trop Med Parasitol 2003;97 Suppl 1:79-98. 3. Herrero M, Orfanos G, Argaw D, Mulugeta A, Aparicio P, Parreño F, et al. Natural history of a visceral leishmaniasis outbreak in highland Ethiopia. Am J Trop Med Hyg 2009;81:373-7. 4. Sundar S, Rai M. Laboratory diagnosis of visceral leishmaniasis. Clin Diagn Lab Immunol 2002;9:951-8. 5. Sundar S, Agrawal S, Pai K, Chance M, Hommel M. Detection of leishmanial antigen in the urine of patients with visceral leishmaniasis by a latex agglutination test. Am J Trop Med Hyg 2005;73:269-71. 6. Alvar J, Croft S, Olliaro P. Chemotherapy in the treatment and control of leishmaniasis. Adv Parasitol 2006;61:223-74. 7. Den Boer ML, Alvar J, Davidson RN, Ritmeijer K, Balasegaram M. Developments in the treatment of visceral leishmaniasis. Expert Opin Emerg Drugs 2009;14:395-410. 8. Mahajan R, Das P, Isaakidis P, Sunyoto T, Sagili KD, Lima MA, et al. Combination Treatment for Visceral Leishmaniasis Patients Coinfected with Human Immunodeficiency Virus in India. Clin Infect Dis 2015;61:1255-62. 9. Zijlstra EE, Musa AM, Khalil EA, El-Hassan IM, El-Hassan AM. Post-kala azar dermal leishmaniasis. Lancet Infect Dis 2003;3(2):87-98."} {"id": "saei-2016-0088", "language": "es", "year": 2016, "title": "Glomerulonefritis autoinmune en un paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "García Gómez, MJ; Vílchez Parras, A; Belén Martín Navarro, R; Omar Mohamed-Balghata, M. Complejo Hospitalario de Jaén", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 50 años con infección por VIH estadio B3 desde hace 30 años (ex-ADVP) en tratamiento con TDF+3TC+ EFV hasta septiembre de 2015 que fue sustituido por DTG+DRV/r. Coinfección por VHC genotipo Ia. Anemia de origen mixto. Los meses previos el paciente refería astenia, artromialgias intensas y febrícula que el paciente había tratado con ibuprofeno, detectándose en la analítica un importante deterioro progresivo de la función renal, lo cual motivó el cambio de tratamiento antirretroviral e ingreso en nuestro centro. Exploración física: TA: 160/80 mmHg. Lesiones eritematosas en zonas fotoexpuestas (faciales y en ambas manos), ampollosas y en fase de costra. ACR: Rítmico sin soplos ni extratonos. Murmullo vesicular conservado sin ruidos sobreañadidos. Abdomen: blando, no doloroso, hepatomegalia de 3-4 cm. Edema escrotal y en pene, así como hasta mitad de ambos muslos con fóvea (++). Destacaba lesión macular hiperpigmentada y circinada en el dorso. Pruebas complementarias al ingreso: • En la analítica destacaba en hemograma anemia normocítica normocrómica, leucopenia; bioquímica con urea 222 mg/dL, creatinina 5.9 mg/dL, ácido úrico 10.4 mg/dL, calcio 8.2 mg/dL, fósforo 7.4 mg/dL. P. Totales 9.4 g/dL y albúmina 2.4 g/dL. Bilirrubina total 3.30mg/dL, BI 1.41mg/dL, BD 1.89mg/dL, colesterol total 256mg/dL, c-HDL 63mg/dL, c-LDL 115mg/dL, TG 387mg/dL, GOT 89U/L, GPT 70U/L, GGT 303U/L, F. Alcalina 308U/L, LDH 496UL; Na+, K+ y bicarbonato normales. Perfil tiroideo normal. CDK-EPI: 9.5mL/min/1.73m2 . • Balance inmunitario: linfocitos totales 1260, linfocitos T (CD3+) 82.09%, Linfocitos T4 (CD3+ CD4+) 13.48%, linfocitos T8 (CD3+ CD8+) 64.24%. Índice T4/T8 (x100) 20.98. Linfocitos T4 (CD3+/CD4+) ABS 169.84 xl/mcL. Carga viral VIH: 34 copias/mL (1.53 Log). Carga viral VHC: 1999628 UI/mL (6.30 Log) • Orina: Proteinuria 6964 mg/dl. Sedimento: hematuria, sin presencia de leucocitos ni cilindros. Porfirinas en orina 2491.6 mcg/24h. • Urocultivo: Klebsiella pneumoniae • Serologías: HBsAg negativo, anti-HBs 0, anti-HBc negativo, anti-VHC positivo, Lues: negativo • Mantoux: 0 mm. Quantiferón: negativo • Ante la presencia de bicitopenia se realizó punción-aspiración de médula ósea con cultivo Leishmania spp: negativo. • Radiografía de tórax sin hallazgos patológicos. • Ecografía abdominal: Hepatoesplenomegalia. Pequeñas lesiones sólidas hepáticas. Riñones de tamaño normal, con aumento de la ecogenicidad y mala diferenciación corticomedular, que sugiere enfermedad renal intersticial.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente infectado por el VIH que consulta por insuficiencia renal crónica (definida por la presencia de una disminución del FG < 60 ml/min/1,73 m2 o de lesión renal que persiste durante más de tres meses) deberemos pensar en las siguientes causas: • Fracaso renal agudo: Infección/sepsis, depleción de volumen e hipotensión. • Enfermedad Glomerular: • Glomerulonefritis asociada al VIH (NAVIH) • Glomerulonefritis mediada por inmunocomplejos (HIVICK) - Nefropatía membranoproliferativa asociada o no a VHC - Nefropatía por depósitos mesangiales de IgA - Glomerulonefritis proliferativa lupus-like • Nefropatías con lesión vascular: Microangiopatía trombótica • Nefropatías con disfunción tubular: • Necrosis tubular aguda. Toxicidad (AINE, Pentamidina,Tenofovir) • Nefropatía por cristales: Sufadiacina, Aciclovir, IDV, DRV, ATV • Síndrome de Fanconi • Acidosis tubular renal • Diabetes insípida • Lesiones por F. Riesgo tradicionales: Diabetes/ Hipertensión. De las nombradas anteriormente destacamos las más importantes en nuestro caso: • Glomerulonefritis asociada al VIH (NAVIH): es la nefropatía más habitual en el paciente VIH aunque no la más prevalente en España. Más frecuente en estadios avanzados de la infección, aunque puede aparecer en pacientes asintomáticos. La manifestación central de la NAVIH es un deterioro rápido de la función renal con proteinuria que frecuentemente llega a rango nefrótico (>3.5g/24h), aunque con poca repercusión clínica (edema, hipoalbuminemia, hiperlipidemia) y no siempre acompañada de HTA. En el sedimento urinario muchas veces se observa microhematuria y leucocituria poco importantes. Presentan una hiperecogenicidad característica y no hay alteración en tamaño renal. Al diagnóstico se llega mediante biopsia renal, presentando en la histología una glomeruloesclerosis focal y colapsante con intensa afectación tubulointersticial y dilatación de los túbulos renales, formando microquistes. La inmunofluorescencia suele mostrar depósitos de carácter inespecífico de IgM y C3 sin observarse depósitos de inmunocomplejos, lo cual constituye un dato importante para el diagnóstico diferencial. (1,2) • Glomerulonefritis mediada por inmunocomplejos (HIVICK): es la más habitual en nuestro entorno y suele aparecer en estadios estables de la infección, asociándose frecuentemente a la coinfección con VHB o VHC. Las glomerulopatías más frecuentes en este grupo son: • Nefropatía membranoproliferativa asociada o no a VHC: Aparece frecuentemente en individuos coinfectados con VHC, siendo en estos más grave con mayor grado de evolución a insuficiencia renal terminal. En algunos casos se presenta clínicamente con manifestaciones extrarrenales de la crioglobulinemia, con púrpura, manifestaciones digestivas e incluso hemorragia alveolar. En estos pacientes puede aparecer un fracaso renal agudo en grado variable junto con la hematuria y proteinuria. En la biopsia renal, necesaria para el diagnóstico definitivo, además de las lesiones típicas de GN membranoproliferativa, encontramos un depósito de crioglobulinas en las luces de los capilares glomerulares. Las crioglobulinas asociadas al VHC son generalmente del tipo mixto (IgG-IgM), detectándose crioglobulinas circulantes en la mayoría de casos, junto con factor reumatoide elevado y descenso del complemento, sobre todo C4. Este perfil clínico-serológico es muy similar al de las GN membranoproliferativa asociada al VHC en pacientes sin infección por el VIH. Se considera que son GN inducidas patogénicamente por el VHC, sin que la presencia concomitante del VIH juegue un papel patogénico destacable. (2-4) • Nefropatía por depósitos mesangiales de IgA: Una de las nefropatías por inmunocomplejos más frecuente en los pacientes con infección por VIH en Europa, mediada por la reacción inmune contra péptidos del VIH. Las manifestaciones clínicas suelen ser muy evidentes (hematuria macroscópica, edema, fracaso renal agudo, HTA grave) aunque también pueden tener una evolución más lenta y con curso más benigno que el resto de las glomerulopatías.(2-4) • Glomerulonefritis proliferativa lupus-like: Presenta características histológicas, inmunohistoquímicas y ultraestructurales similares a la nefropatía lúpica proliferativa, focal o difusa, con depósitos subepiteliales y mesangiales de todas las inmunoglobulinas y los factores del complemento incluyendo IgG, IgA, IgM, C3 y C1q sin evidencia clínica ni serológica de lupus eritematoso sistémico. Suele presentarse con proteinuria en rango nefrótico, alteraciones del sedimento e insuficiencia renal. (2-4) • Microangiopatía trombótica (MAT): La incidencia de microangiopatía trombótica, con afección renal y/o neurológica, probablemente es más alta en los pacientes con infección por el VIH que en la población general. El curso clínico es agresivo y el pronóstico sombrío. La mayoría de pacientes son varones jóvenes y el deterioro progresivo de la función renal presentando microhematuria y proteinuria moderada que se acompaña de los hallazgos hematológicos típicos de la MAT: anemia hemolítica microangiopática con trombopenia, LDH elevada y haptoglobina reducida. Suelen presentar HTA que puede ser grave. La biopsia renal muestra cambios similares a los de la MAT idiopática. (2-4) • Nefropatías con disfunción tubular: Considerarla en pacientes infectados con VIH con deterioro de la función renal (progresiva o no) y que conserve la diuresis (con proteinuria o sin ella), con un sedimento anodi no o trastornos iónicos o electrolíticos acompañantes como hipofosfatemia, hipopotasemia o acidosis metabólica. El contexto clínico es importante y hay que hacer una revisión exhaustiva de los fármacos que ha tomado el paciente. (3-4) • Nefrotoxicidad por antirretrovirales: en la mayoría de casos los fármacos implicados son los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos a nucleósidos (ITIAN) y en particular el TDF y los inhibidores de la proteasa (IP). La toxicidad por TDF puede producir disfunción tubular proximal y necrosis tubular aguda, con posibilidad de progresión a enfermedad renal crónica (ERC). Nuestro paciente había sido tratado con TDF+3TC+ EFV previamente, fármaco que se retiró tras detectar el deterioro de la función renal. • Insuficiencia renal crónica inespecífica: En los últimos años la incidencia de ERC en los pacientes con infección por el VIH ha aumentado, caracterizada por un descenso del FG de grado variable, no acompañado de proteinuria significativa o de alteraciones del sedimento que sugieran enfermedad glomerular. La causa de la ERC en estos casos es probablemente multifactorial. El cuadro clínico-analítico de esta forma de ERC en los pacientes con infección por el VIH es muy similar al de la enfermedad renal crónica “silenciosa” u “oculta”. Es interesante destacar que en grupos de pacientes con infección por el VIH que no han recibido TARV, también se ha descrito esta elevada prevalencia de ERC, sin que la HTA o la DM la expliquen de forma satisfactoria. (4) Además de las causas de daño renal más frecuentemente asociadas a pacientes con VIH, no debemos olvidar que existen otras causas que pueden afectar a estos pacientes al igual que a la población general. (2-4)", "evolution": "Con el fin de estudiar la causa de insuficiencia renal, se amplió la analítica, en la que destacaba hipergammaglobulinemia sin componente monoclonal, ligera elevación de alfa1 3.1 (1.4-2.8) e hipoalbuminemia 2.4 g/dl. Dentro de la inmunología: IgG 3680 mg/dL (700-1.600mg/dL), IgM 362 mg/dL (40-230mg/dL), hipocomplementemia con C3 52.1 mg/dL (75,0-140,0mg/dL) y C4 normal. ANA positivo a título 1/1280 con patrón homogéneo, Anti ENA/ SS-A positivo. ANTI-DNA positivo. Anticardiolipina IgG 34U/mL e IgM 162 U/mL positivo. Anticoagulante lúpico positivo fuerte. ANCA-p 36 U/mL positivo perinuclear. Anti-Sm, anti-RNP, anti-La, antiMBG, ANCA-c, crioglobulinas: negativos. Se propuso la realización de biopsia renal que el paciente aceptó siendo el resultado de la anatomía patológica compatible con nefritis de tipo lúpico, clase III (A/C) de la ISN/RPS. (Figura 1.) Ante los hallazgos analíticos y el informe de Anatomía Patológica se presentó el caso en sesión clínica con los servicios de Nefrología y Enfermedades Infecciosas y se decidió inicio de tratamiento con corticoesteroides (3 bolus de metilprednisolona de 500mg), seguidos de prednisona oral 1mg/kg/día. Revisadas las diferentes posibilidades de tratamiento y sopesando riesgo-beneficio, se propuso: 1. Iniciar tratamiento de LES con micofenolato mofetilo manteniendo el mismo tratamiento antirretroviral. 2. En segundo tiempo tratar la hepatitis por virus C con rivabirina, viekirax® y exviera®. Tras 3 meses el tratamiento la función renal había mejorado ligeramente creatinina 5.9 ͢ 4.3mg/dL y presentaba una disminución importante de la proteinuria 6964 ͢ 2867.3mg/dL. Sin embargo, el paciente fallece 2 meses después a consecuencia de una sepsis de origen respiratorio. Figura 1. Alteraciones segmentarias (<50% del penacho glomerular) glomerulares que incluyen: Proliferación endocapilar en 2 (13%) glomérulos. Proliferación extracapilar con formación de semilunas fibrocelulares en 3 (20%). Resto de glomérulos incremento de la matriz mesangial con aumento de la celularidad. Estudio de inmunofluorescencia: depósitos mesangiales y pericapilares de IgA (trazas), IgG (débiles), IgM, C3 y C1q.", "final_diagnosis": "Infección VIH, estadio B3. Hepatopatía crónica VHC. Porfiria hepatocutanea tarda. Insuficiencia renal crónica por nefritis lúpica clase III. Infección urinaria por Klebsiella pneumoniae.", "discussion": "De acuerdo con los criterios clasificatorios SLICC para el diagnóstico de lupus eritematoso sistémico (LES) un paciente debe reunir al menos 4 de los 17 ítems clínicos o de laboratorio, siendo necesario presentar al menos uno clínico. Nuestro paciente presentaba dos clínicos: proteínas en orina de 24 horas de 6964 mg/24h y leucopenia y cinco criterios analíticos: C3 disminuido, ANA, anti-DNA, anticoagulante lúpico positivo y anticardiolipina IgM elevado a título alto. No obstante el tener nefritis confirmada por biopsia y ANA o anti-DNA positivos se considera diagnóstico de LES. El estudio anatomopatológico es útil para confirmar el diagnóstico de nefritis, clasificarla en uno de los seis tipos definidos, evaluar el grado de actividad o cronicidad y decidir el tratamiento adecuado. Nuestro caso presentaba una Nefritis lúpica focal clase III (A/C) de la ISN/RPS (lesiones activas y crónicas, nefritis lúpica proliferativa focal y esclerosante). Hay poca literatura de pacientes con infección por VIH y LES concomitante, el primero fue publicado en 1988, posteriormente se han publicado casos aislados o pequeñas series. (5) El LES y la infección por VIH comparten muchas manifestaciones clínicas que incluyen mialgia, artralgia/artritis, alteraciones dermatológicas y linfadenopatía, así como afectación renal, cardiaca, pulmonar o del SNC. Además también tienen varios hallazgos de laboratorio en común como anemia, leucopenia, linfopenia, trombocitopenia e hipergammaglobulinemia. En esta similitud clínica entre ambas entidades, radica la complejidad diagnóstica y el desafío que supone para los clínicos. (5) En un 20% de los pacientes con infección por VIH presentan ANA positivos a título bajo, no obstante solo en un 10% de los casos presentan títulos superiores a 1/160. Nuestro paciente presentaba títulos de 1/1280, lo que iba a favor del diagnóstico de LES. (2) Además de los ANA, los pacientes con infección por VIH pueden tener otros autoanticuerpos positivos, no obstante anti-DNA no suele estar presente en pacientes con infección por VIH y se ha usado como marcador serológico principal para el diagnóstico de LES en pacientes con infección VIH previa y están muy implicados en la patogénesis de la nefritis lúpica, activándose a través de los linfocitos T. (6) La edad media descrita en pacientes con coexistencia de diagnósticos es alrededor de los 30 años, siendo aproximadamente en el 70% de los casos mujeres. El tiempo medio transcurrido entre la infección por VIH y el inicio de LES es de 8.9 años. (3) Se ha discutido que las personas con VIH presentan un inicio más tardío del LES, bien por el papel que juegan los retrovirus en la inducción de la autoinmunidad o de forma contraria porque la presencia de VIH retrasa el inicio de la misma; de cualquier manera es posible que los síntomas de inicio del LES se atribuyan erróneamente al VIH, llevando a un retraso en el diagnóstico. (7,8) Sin embargo, recientes estudios enfatizan sobre el cambio del espectro de las enfermedades autoinmunes en el paciente VIH desde la introducción de la terapia TARGA, siendo ahora más prevalentes que antes, algo íntimamente ligado con la reconstitución inmune que corrige de forma cualitativa y cuantitativa el déficit de TCD4+ y su capacidad para interaccionar con el linfocito B, cuya activación policlonal en individuos predispuestos va a iniciar la producción de autoanticuerpos y con ello las manifestaciones autoinmunes. (7) El tratamiento de las enfermedades reumatológicas en el contexto de infección por VIH es un auténtico desafío. Previo a la existencia de la terapia TARGA, tenía un efecto deletéreo en la salud del paciente, en algunos casos con desenlace fatal. Sin embargo, desde el inicio de la terapia TARGA, en casos de supresión completa de la actividad viral, el uso de tratamientos reumatológicos es seguro y bien tolerado, particularmente cuando el recuento de TCD4+ > 200 cel/mm3. (7) La terapia inmunosupresora está indicada en pacientes con nefritis lúpica proliferativa en riesgo de fracaso renal. Su objetivo es la resolución de la inflamación y la actividad inmunológica de forma completa, caracterizada por la reducción de la excreción proteica, la reducción o estabilización de la creatinina plasmática y la resolución de la hematuria, piuria y cilindruria. (9) La terapia inicial debe constar de glucocorticoides combinados con ciclofosfamida o con micofenolato mofetil, con resultados similares. Si durante los primeros 3 meses hay progresión de la enfermedad renal (empeoramiento de la creatinina y/o proteinuria), debe cambiarse el inmunosupresor elegido por el otro, por eso es importante hacer un seguimiento analítico estrecho al paciente durante los primeros meses. (9) En pacientes con afectación severa (insuficiencia renal aguda, glomerulonefritis con semilunas, enfermedad extrarrenal severa y en aquellos con nefropatía membranosa y proliferativa difusa) que tienen peor pronóstico, es ne cesario una terapia intensiva, iniciándose a terapia glucocorticoidea con bolos de metilprednisolona (250-1000mg en 30 minutos cada 24h durante 3 días) para inducir una respuesta inmunosupresora rápida. Posteriormente, en la mayoría de los pacientes se inicia una terapia de mantenimiento con micofenolato mofetil o azatioprina con el fin de reducir la frecuencia de recaídas y minimizar la toxicidad asociada al tratamiento. (7,9) Los datos disponibles respecto al micofenolato, son de pacientes con afectación renal y LES, habiéndose realizado estudios in vitro e in vivo en los que muestra acción antiviral frente al VIH. (7,9) Otras terapias alternativas son tacrolimus, rituximab y abatacept, sin embargo los anteriores siguen siendo el tratamiento de elección. (9)", "bibliography": "1. Wyatt C.M and Klotman P.E. HIV-associated nephropathy (HIVAN). UpToDate: [Monografía en Internet]. 2016 [acceso 29 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/ 2. Górriz JL, Gutierrez F, Trullás, Arazo P, Arribas JR, Barril G et al. Documento de consenso sobre el manejo de la patología renal en pacientes con infección por VIH. Nefrología 2014;34(Suppl.2):1-81 3. Gutiérrez E., Morales E, Gutiérrez-Martínez E., Manzanera MJ., Rossello G., Mérida E. et al. Glomerulopatías asociadas a la infección por VIH una perspectiva española. Nefrologia. 2007; 27:439-47 4. Pere Domingo, Hernando Knobel, Félix Gutiérrez, Barril G, Fulladosa X. Evaluación y tratamiento de la nefropatía en el paciente con infección por VIH. Una revisión práctica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28:185-198 5. Mody GM, Patel N, Budhoo A, Dubula T. Concomitant systemic lupus erythematosus and HIV: Case series and literature review. Seminars in Arthritis and Rheumatism 2014; 44: 186–94 6. López-López L, González A, Vilá LM. Long-term membranous glomerulonephritis as the presenting manifestation of systemic lupus erythematosus in a patient with human immunodeficiency virus infection. Lupus 2012; 21: 900–4 7. Fox C., Walker-Bone K. Evolving spectrum of HIV-associated rheumatic syndromes. Best Practice & Research Clinical Rheumatology 2015; 29: 244-58 8. Carugati M. Systemic lupus erythematosus and HIV infection: a whimsical relationship. Reports of two cases and review of the literature. Clin Rheumatol. 2013;32:1399-405 9. Falk R. J., Dall'Era M and Appel G.B. Therapy of diffuse or focal proliferative lupus nephritis. UpToDate: [Monografía en Internet]. 2016 [acceso 29 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/"} {"id": "saei-2016-0089", "language": "es", "year": 2016, "title": "Nuevas conductas de riesgo para una vieja conocida: Cefalea y rash cutáneo en paciente de 34 años", "authors": "García-Fogeda Romero, JL; Morales Jiménez, G; Ruiz Sancho, AL. Hospital Clínico San Cecilio. Complejo Hospitalario Universitario de Granada.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 34 años con antecedentes personales de: estenosis supraaórtica sometida a dos intervenciones (1997 y 2008 por doble lesión valvular implantando una prótesis mecánica St. Jude, con una última revisión que muestra una prótesis normofuncionante); hepatitis B aguda 2014 con seroconversión, hipertensión, hipercolesterolemia y tabaquismo activo de 10 cigarros/día. Otros hábitos tóxicos: consumo habitual de cocaína, nitratos inhalados con fines recreativos, speed y derivados del ácido lisérgico. Convive con un gato, una boa constrictor y 20 ratas para alimentación del reptil, todos ellos sin revisiones veterinarias periódicas. Mantiene relaciones sexuales de riesgo. En tratamiento con Atorvastatina, Sintrom, Atenolol y Omeprazol. Acude al Servicio de Urgencias por un cuadro de cefalea bitemporal, opresiva, de aproximadamente 7 días de evolución, invalidante, de intensidad elevada (10/10 en escala visual analógica EVA), que interrumpe el descanso nocturno. Refiere consumo excesivo de analgésicos sin conseguir controlar el dolor (Paracetamol, Metamizol y Tramadol). Indicaba que únicamente conseguía paliar el dolor mediante el consumo de cocaína inhalada. Negaba presencia de fiebre o sensación distérmica, alteraciones neurológicas o del comportamiento, vómitos u otra clínica relevante por órganos y aparatos. Por otra parte, destacaba la aparición de un rash cutáneo, eritematoso, de inicio en tronco con extensión a espalda, miembros y con afectación palmo-plantar, no pruriginoso ni doloroso, de inicio el día previo a la cefalea. La exploración en el Servicio de Urgencias fue: presencia del rash previamente descrito y la auscultación de un soplo sistólico con click protésico final. Resto de exploración sin alteraciones, con estabilidad hemodinámica en todo momento y ausencia de fiebre. Exploración neurológica normal. Se realizó analítica básica en la que destacaba de LDH 321 U/L [0-248 UI] y PCR de 60.45 mg/L [0.02-5], hemograma con las tres series normales y coagulación con actividad de protrombina del 9% e INR de 7.48. Se realizó TAC de cráneo que descartó lesiones estructurales, hemorragia intracraneal o datos sugerentes de hipertensión intracraneal. Se realizó una punción lumbar, tras corrección de la hipocoagulabilidad, con los siguientes resultados: 0 leucocitos, 8 hematíes, proteínas normales, Gram y cultivo negativo. Tras estos resultados se procedió al ingreso hospitalario para completar estudio del paciente y control del dolor.", "differential_diagnosis": "El motivo de consulta fue la cefalea. Su curso agudo, de reciente comienzo en un paciente sin episodios previos y de características bilateral, empeoramiento con maniobras de Valsalva, refractariedad a analgesia, no coincide clínicamente con causas primarias de cefalea como migraña, cefalea tensional o en racimos. La hemorragia intracraneal, lesión ocupante de espacio o inflamación del sistema nervioso central quedan razonablemente descartadas tras la realización de TC craneal y punción lumbar. El diagnóstico diferencial de cefalea se establece en torno a cefalea por abuso de medicamentos (CAM) y cefalea vasomotora. La CAM es aquella que se ha desarrollado o empeorado marcadamente tras el abuso durante 3 o más meses de uno o varios fármacos para control sintomático de una cefalea primaria presente de forma crónica (más de 15 días de cefalea al mes durante 3 meses como mínimo). Nuestro paciente refiere consumo abusivo de analgesia pero en el contexto de un único episodio de menos de 1 semanas de duración. Destaca el consumo de nitratos de uso recreativo y Sildenafilo durante sus relaciones sexuales; tras este consumo es cuando aumenta la cefalea que además mejora únicamente con cocaína, lo cual nos sugiere etiología vasomotora secundaria al consumo de vasodilatadores. La aparición de un exantema de cronología solapada al inicio de la cefalea obliga a descartar en primer lugar meningitis bacteriana, la cual se excluye dada la normalidad del líquido cefalorraquídeo. Planteamos el diagnóstico diferencial del cuadro cutáneo. Si bien la existencia de rash abre una plétora de posibilidades, la afectación palmo-plantar reduce notablemente el número de entidades a descartar en nuestro medio, a saber: sarampión, sífilis secundaria, infección aguda por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), fiebre por mordedura de rata, fiebre botonosa mediterránea y eritema multiforme. El cuadro clínico de nuestro paciente no concuerda con la clínica del sarampión, que cursa con sintomatología catarral con intensa congestión nasal, conjuntivitis, adenopatías, fiebre elevada y un exantema maculopapular que se extiende en dirección cefalocaudal afectando finalmente a palmas y plantas. El signo patognomónico son las manchas de Koplik en cara interna de labios y mucosa yugal, destacando con aspecto granulado blanquecino sobre un fondo eritematoso. El estadio secundario de la sífilis se produce hasta en un tercio de sífilis primarias no tratadas. Es un cuadro sistémico que cursa semanas o meses tras la desaparición del chancro sifilítico (que puede pasar desapercibido al ser indoloro; con menos frecuencia estando todavía presente, más comúnmente en inmunodeprimidos) con una característica erupción simétrica macular y/o papular (roséola sifilítica) que afecta a tronco, extremidades, palmas, plantas y mucosas. Desaparece en semanas dejando hipopigmentación residual y recidiva en brotes de menor intensidad en ausencia de tratamiento. Se acompaña de sintomatología constitucional, cursa con anemia, leucocitosis y elevación de VSG y da lugar a multitud de cuadros por la diseminación del germen: “la gran simuladora”. Desde alopecia no cicatricial, hepatitis con elevación de fosfatasa alcalina, conectivopatías, afectación renal (depósito de inmunocomplejos, síndrome nefrótico), neurológica (neuritis, meningitis, lúes meningovascular) a ocular fundamentalmente con uveítis. Entre dos y cuatro semanas tras la primoinfección por el VIH se produce un cuadro pseudogripal con intenso malestar general, fiebre, odinofagia, adenopatías y una erupción que afecta principalmente al torso, cuello y cara con lesiones maculopapulares, vesiculares y/o pustulosas. Aunque de forma excepcional, su extensión a veces incluye palmas y plantas. La enfermedad por mordedura de rata es una rara y grave entidad con una mortalidad de hasta el 10%, causada por dos bacilos gram negativos presentes en la flora orofaríngea de ratas salvajes y otros roedores: Streptobacillus moniliformis, mayoritariamente en Europa y Estados Unidos y Spirillum minus, de distribución universal y especialmente en Japón, donde se conoce la enfermedad como sodoku. Se transmite con la mordedura o arañazo del roedor aunque también está descrita tras la manipulación y contacto con roedores. Se produce ulceración de la zona de la mordedura, con linfadenitis regional, seguida de afectación del estado general, con elevada fiebre, cefalea, vómitos, artritis asimétrica y migratoria de grandes articulaciones, así como un rash de apariencia variable en miembros inferiores, palmas y plantas. S. minus carece de afectación articular; característicamente, la herida ya curada vuelve a ulcerarse con la aparición de la sintomatología sistémica. La complicación más grave para ambos es la endocarditis. Cabe destacar un 25% de falsos positivos para la serología luética; el cultivo de S. minus es imposible y S. moniliphormis crece lentamente, por lo que ante un cuadro clínico y epidemiológico concordante se inicia tratamiento con penicilina. La fiebre botonosa es una enfermedad endémica de los países de la cuenca mediterránea, producida por Ricketssia conorii y cuyo vector principal es la garrapata del perro Riphicephallus sanguineus. La infección se da con mayor frecuencia en meses estivales. Se inicia con la picadura del parásito, que deja la característica “mancha negra” o “tache noire”: una lesión ulcerada y recubierta de una costra negra, indolora y poco pruriginosa que suele pasar inadvertida. El gran tropismo vasculoendotelial de la bacteria explica una sintomatología muy florida, con gran postración, fiebre, cefalea, fotofobia y un exantema al tercer o cuarto día, generalizado, maculopapular y en ocasiones purpúrico. Finalmente, el eritema multiforme es una erupción simétrica y bilateral en partes acras y cara con lesiones de 1-2 centímetros en forma de diana con centro ampolloso, que se extienden centrípetamente, pudiendo afectar en ocasiones a mucosas. Se trata de una entidad mediada por la inmunidad celular en respuesta a múltiples desencadenantes; la etiología es viral en más del 90%, siendo el virus herpes simple el más frecuente. Afecta a adultos jóvenes y su curso es agudo, benigno y autolimitado. En niños es típica la infección por Chlamydia pneumoniae. Fármacos como los AINE, sulfamidas, antiepilépticos y antibióticos (especialmente penicilina) también pueden provocarlo.", "evolution": "Se realiza anamnesis detallada al ingreso refiriendo la participación, diez días antes del ingreso, en un encuentro convocado a través de una aplicación para teléfonos móviles (“apps”) para encuentros sexuales “sex seeking”. Relata haber mantenido relaciones de sexo anal con varias personas sin uso de método de protección. El encuentro se prolongó durante 2 días y durante este tiempo consumió altas dosis de cocaína, speed así como nitritos inhalados y sildenafilo. Durante su estancia hospitalaria, se solicita analítica completa con serologías de CMV (IgG e IgM positivo, con prueba de carga viral mediante detección de ADN de CMV en plasma negativa), VIH y VHC (negativos), VHB indicando curación (HbsAg negativo con HbsAc y HbcAc positivo, HbeAg negativo con HbeAc positivo), y Lúes. En la bioquímica analítica destacó leve elevación de fosfatasa alcalina y GGT, con el resto de función hepato-renal e iones conservados. En el inmunodiagnóstico para sífilis se obtuvo positividad tanto para pruebas no treponémicas como treponémicas (con un título de RPR de 1/64 y de FTA-Abs de 35.45). Cabe destacar estudio previo de sífilis tres meses antes del ingreso actual negativo. Inicialmente se mantuvo con perfusión analgésica, que se retiró progresivamente ante la mejoría de la cefalea permaneciendo al alta asintomático. Se administró Penicilina G benzatina 2.4 MU sin observarse reacciones adversas inmediatas o posteriores.", "final_diagnosis": "Sífilis secundaria. Cefalea secundaria al abuso de sustancias psicotrópicas y vasodilatadoras.", "discussion": "Nos encontramos ante dos fenómenos clínicos paralelos. El primero es la cefalea, secundaria a abuso de sustancias y que motivó el ingreso para control de dolor. Otro es el rash debido a la sífilis en estadio secundario, que fue rápidamente diagnosticada y tratada adecuadamente. El interés de este caso radica en la importancia de una buena historia clínica, una anamnesis dirigida, la utilidad clínico-epidemiológica y, especialmente, en el resurgir de comportamientos de riesgo junto con el uso de nuevas tecnologías. Tras años de receso, la cifra de nuevos infectados por sífilis no ha dejado de aumentar tanto en el continente americano como en Europa, incluyendo nuestro país. Actualmente, la Organización Mundial de la Salud (OMS), estima que anualmente en el mundo ocurren unos 350 millones de casos nuevos de infecciones de transmisión sexual (ITS) (8 nuevas infecciones cada segundo durante todo el año)1 . En una breve perspectiva histórica, la situación actual puede recordar a la década de los años 70, donde la liberación sexual estaba en su apogeo y comenzaron a proliferar diferentes lugares (bares, discotecas, gimnasios, saunas, etc) en los que se consumía sexo sin restricciones, incrementándose los diagnósticos de ITS y siendo frecuente encadenar o padecer a la vez gonorrea, sífilis, herpes genital y toda una lista de enfermedades asociadas a la promiscuidad. Fue la época del descubrimiento del VIH que no alcanzó notoriedad hasta la revelación del contagio de algunos personajes públicos de la época. A partir de los años 90, la población de mayor riesgo, atemorizada por la pandemia de la infección del VIH y alertada por agresivas campañas de prevención, cambió en gran parte sus hábitos sexuales, lo que se reflejó en una disminución muy significativa de todas las ITS incluida la sífilis. Sin embargo, la sífilis está experimentando un repunte espectacular en los últimos años. Si bien durante el periodo 1995-2001 las tasas de incidencia alcanzaron mínimos históricos (desde 2,57 por 100.000 habitantes hasta 1,77 por 100.000 habitantes), la tendencia se invierte a partir del inicio del nuevo milenio. En España, según datos oficiales, en 1998 se registraron 772 casos mientras que en el año 2008 estos ascendieron a 2.545, lo que se corresponde con un ascenso en las tasas de incidencia hasta 5,70 por 100.000 habitantes2-4. Es decir, según estas cifras la incidencia de sífilis en nuestro país se habría triplicado en la última década, siendo la enfermedad de transmisión sexual (ETS) más notificada en España desde el 2004 hasta la actualidad (3.315 casos de infección gonocócica frente a 3.723 de sífilis en 2013)4 . Actualmente, toda la concienciación y medidas de seguridad que se impusieron en la década de los 90, parecen estar en claro olvido. En la era de las telecomunicaciones, con la aparición de una multitud de aplicaciones (apps) diseñadas para establecer contacto con desconocidos y de uso tanto por público homosexual como heterosexual, está incrementando el riesgo de contagio de ITS, especialmente en aquellos individuos que usan un mayor número de métodos de contacto (apps, Internet, bares de intercambio)5 . En un reciente estudio con seguimiento durante el periodo 2010-2014 de una cohorte de más de 35000 varones homosexuales australianos, se observó un aumento del uso de apps de smartphones para acudir a reuniones en las que se establecían encuentros sexuales del 23.9% en 2011 al 42.5% en . Debido a la reciente aparición de estas aplicaciones y diferentes redes sociales en los últimos años, no existen aún estudios suficientes que arrojen evidencia acerca de si existe relación directa entre el uso de estas herramientas y un aumento de riesgo de padecer alguna ITS. Una de las pocas publicaciones relevantes que se han realizado a este nivel, compara la incidencia de ITS en los hombres homosexuales y bisexuales en Los Ángeles (EE.UU), encontrando que aquellos que utilizan aplicaciones móviles, ya sea de manera única o en combinación con otros métodos para encontrar pareja masculina, tenían tasas más altas de gonorrea y clamydia (pero similares tasas de VIH y sífilis) en comparación con aquellos que no lo hicieron7 . Así mismo, en el caso que nos ocupa es importante destacar la existencia de varios estudios que ya previamente habían relacionado el consumo de drogas como alcohol, cristal, metanfetamina, cocaína, marihuana y vasodilatadores tipo sildenafilo con un aumento de práctica de sexo anal sin protección8 , lo que conlleva un mayor riesgo de ITS. Si bien el uso de las actuales tecnologías unido al auge de viejas conductas de riesgo es un fenómeno preocupante, existen datos que sugieren que estas mismas apps podrían ser usadas para la promoción de actitudes y conductas saludables, ayudando al control de las ITS. Podemos citar el experimento realizado con la aplicación “HULA”9 en varias ciudades de Estados Unidos. Esta app, permite ligar al perfil de cada usuario los controles serológicos realizados por los servicios sanitarios, de manera que se reciben notificaciones al instante en el momento en que los resultados para gonorrea, clamydia, sífilis y VIH están disponibles, permitiendo al usuario ser consciente de su estado y mostrarlo a sus compañeros, promoviendo la salud sexual. Si bien esto supone un tema controvertido desde el punto de vista de la privacidad y operativo (la falsa percepción de seguridad por ejemplo ante la negatividad de los test para VIH, al no saber que la positivización requiere unas semanas para la aparición de anticuerpos), estas experiencias demuestran que tenemos en nuestras manos un arma de doble filo y como médicos debemos ser conscientes de ello, participando de forma activa en la prevención y manejo de las ITS como fenómeno epidemiológico. Debemos reflexionar acerca de la magnitud del problema y realizar una exhaustiva anamnesis todo paciente en el que sospechemos susceptible de haber contraído una ITS, incidiendo en el tipo de relaciones, número de parejas, uso de sustancias y demás datos que permitan establecer una orientación diagnóstica e identificación de contactos.", "bibliography": "1. Global prevalence and incidence of selected curable sexually transmitted infections. Overview and estimates. World Health Organization (WHO). 2008 2. Diagnósticos de sífilis y gonococia en una red de ITS: características clínico-epidemiológicas. Disponible en: ttp://www.isciii.es/htdocs/pdf/grupotrabajoits.pdf. 3. Díaz A, Junquera ML, Esteban V, Martínez B, Pueyo I, Suárez J, et al. HIV/STI co-infection among men who have sex with men in Spain. Euro Surveill. 2009;14: pii1⁄419426. 4. Área de vigilancia del VIH y conductas de riesgo. Vigilancia epidemiológica de las infecciones de transmisión sexual, 1995-2013. Madrid: Centro Nacional de Epidemiología/Subdirección General de Promoción de la salud y Epidemiología - Plan Nacional sobre el Sida; 2015 5. Cunningham S, Kendall TD. Risk behaviours among internet-facilitated sex workers: evidence from two new datasets. Sex Transm Infect. 2010; 86Suppl3:iii100-105. 6. Hull P, Mao L, Prestage G, Zablotska I, de Wit J, Holt M. The use of mobile phone apps by Australian gay and bisexual men to meet sex partners: an analysis of sex-seeking repertoires and risks for HIV and STIs using behavioural surveillance data. Sex Transm Infect 2016;pii: sextrans-2015-052325 doi: 10.1136/sextrans-2015-052325. [Epub ahead of print] 7. Beymer MR, Weiss RE, Bolan RK, Rudy ET, Bourque LB, Rodriguez JP, Morisky DE. Sex on demand: geosocial networking phone apps and risk of sexually transmitted infections among a cross-sectional sample of men who have sex with men in Los Angeles County. Sex Transm Infect. 2014;90:567-72. 8. Hirshfield S, Remien RH, Walavalkar I, Chiasson MA Crystal Methamphetamine Use Predicts Incident STD Infection Among Men Who Have Sex With Men Recruited Online: A Nested Case-Control Study.J Med Internet Res 2004;6:e41 9. Maron, Dina Fine. “You’ve Got Mail...about STDs” Scientific American, November 21, 2013. http:// www.scientificamerican.com/article/youve-got-mailabout-stds/"} {"id": "saei-2016-0090", "language": "es", "year": 2016, "title": "Alteraciones conductuales en paciente infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Paniagua García, M; Martínez Pérez-Crespo, PM; Sojo-Dorado, J; Ríos Villegas, MJ. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 42 años con antecedentes de tabaquismo y dislipemia, y que mantenía sexo con hombres sin protección como práctica sexual de riesgo. Fue diagnosticado de infección por el VIH en 2005 (nadir: 323 CD4/lµ), en seguimiento en consultas externas de nuestro centro, sin eventos clínicos asociados al VIH y con excelente adherencia y tolerancia a tratamiento antirretroviral que inició en el año de su diagnóstico con abacavir, lamivudina y lopinavir/ritonavir, simplificándose en 2008 a abacavir, lamivudina y efavirenz, hasta la actualidad. Coincidiendo con el diagnóstico de VIH presentó un secundarismo luético tratado con penicilina, con títulos de RPR tras el tratamiento en 1/2. En junio de 2012 presentó reinfección luética, detectada en control analítico rutinario, sin clínica asociada, con elevación de los títulos de RPR hasta 1/256, tratada con penicilina G durante tres semanas y de nuevo con títulos de RPR de 1/2 tras el tratamiento. En febrero de 2016, el paciente es valorado, por iniciativa familiar, de forma no programada por presentar cuadro de dos meses de evolución consistente en ansiedad, inquietud, y alteraciones del comportamiento (desinhibición y actitud social inadecuada, entre otros). Por ejemplo, referían que a raíz de una discusión con su pareja comenzó a golpear los muebles de la casa de manera muy violenta y horas después lo encontraron en la calle desorientado, sin conservar el paciente un recuerdo completo del episodio. También lo habían detenido ante la intención de realizar gastos excesivos que comprometían su patrimonio: de repente quiso cambiar todos los muebles de la casa, incluida la cocina, y pretendía vender su negocio para comprar uno nuevo más grande, contratar más personal y sin que existiera una necesidad real para tales cambios. Del mismo modo, quería comprar gran cantidad de muebles infantiles y juguetes para unos futuros hijos que tenía la intención de tener con su pareja del mismo sexo, a través de unas “nuevas” técnicas artificiales de reproducción asistida. Interrogado por aparatos y sistemas niega sintomatología asociada ni traumatismo craneoencefálico. La exploración general era anodina, estaba afebril, la auscultación cardiopulmonar era normal. En el examen neurológico se encontraba consciente, orientado, colaborador y con comportamiento aparentemente adecuado (aunque sus familiares referían alteraciones conductuales cuando el paciente no estaba ante el personal sanitario). Al contrastar con el propio paciente el relato de sus familiares, éste criticaba sus acciones por considerarlas precipitadas, pero al mismo tiempo las justificaba. Destacaba un reflejo pupilar con buena respuesta a la acomodación, pero con enlentecimiento del reflejo fotomotor, directo y consensuado. Se realizó Mini-Mental test, obteniendo 23 puntos (normal 27 o más). En las pruebas complementarias solicitadas al inicio del estudio, que incluyeron hemograma, coagulación, bioquímica, ECG y radiografía de tórax, no se encontraron alteraciones. El test de tóxicos en orina fue negativo. Se realizó una TAC craneal donde no se evidenciaban anomalías estructurales relevantes.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con infección por VIH y alteraciones conductuales, el diagnóstico diferencial debe abarcar patologías tanto psiquiátricas7 (brote psicótico o episodio maníaco) como orgánicas. Las causas orgánicas que pueden producir una clínica compatible con un síndrome orbitofrontal (desinhibido) se pueden dividir en causas no infecciosas e infecciosas. Entre las primeras hay que considerar alteraciones vasculares (síndrome de Binswanger), enfermedades neurológicas degenerativas como la demencia frontotemporal (que cursa de manera insidiosa y progresa de forma gradual, con trastorno precoz de la conducta social), los tumores cerebrales (tanto primarios como metastásicos), las deficiencias nutricionales (ácido fólico, vitamina B12, síndrome de Korsakoff), el efecto de tóxicos y las alteraciones endocrinológicas (hipotiroidismo o hipofunción adrenal)8 . Las causas infecciosas pueden subdividirse en directamente relacionadas con la infección por el VIH e infecciones no asociadas con la inmunosupresión. Entre las primeras hay que considerar la posibilidad de un efecto secundario del efavirenz, la acción tóxica del propio virus VIH 9 (Complejo Demencia-SIDA o una encefalopatía por VIH), y las enfermedades oportunistas (como la toxoplasmosis, la encefalopatía multifocal progresiva o la tuberculosis). Por último, también hay que considerar las infecciones comunitarias no asociadas con la inmunosupresión como las meningoencefalitis víricas o la neurosífilis, especialmente teniendo en cuenta los antecedentes del paciente. La edad de inicio tardía y la presencia de un funcionamiento psicológico previo normal iban en contra de una patología psiquiátrica primaria. Por tanto había que descartar causas orgánicas en primer término. El paciente no presentaba antecedente de consumo de alcohol ni tóxicos, por lo que no se consideró el síndrome de Korsakoff o el consumo de otros tóxicos como responsables, además, el test de tóxicos en orina fue negativo. Aparte de la dislipemia (que se controlaba con medidas dietéticas) y el tabaquismo no presentaba otros factores de riesgo vascular. Por otro lado, el paciente tenía carga virales suprimidas con recuento de linfocitos CD4+ elevados desde hacía años por lo que se consideró de baja probabilidad para infecciones oportunistas.", "evolution": "Ante estos acontecimientos, se decide ingreso para estudio en planta de Enfermedades Infecciosas. Durante el ingreso se realizó un abordaje conjunto entre los servicios de Enfermedades Infecciosas, Neurología y Psiquiatría. Como se ha mencionado, se le realizó Mini-Mental, cuyo resultado sugería un posible deterioro cognitivo, con fallos especialmente a nivel de la orientación temporal y en el recuerdo diferido. A la entrevista se evidenciaba conciencia de enfermedad por parte del paciente, el cual criticaba sus acciones por considerarlas precipitadas, pero al mismo tiempo las justificaba. Teniendo en cuenta esto, la ausencia de psicopatía previa o comorbilidades y la evolución del cuadro, fue catalogado como un delirium de base orgánica y descartando un brote psicótico o maníaco. Por otro lado, ante la posibilidad de que se tratase de una toxicidad por efavirenz, manifestada como síntomas neuropsiquiátricos, se decidió cambio de tratamiento a darunavir/cobicistat, sin evidenciar ningún cambio conductual por parte del paciente. Durante el ingreso el paciente se mantuvo estable y afebril, persistiendo las alteraciones conductuales, evidenciadas por sus familiares. Se solicitó una segunda batería de pruebas complementarias. A nivel analítico el paciente no presentaba alteraciones reseñables, con perfil tiroideo y Vitamina B12 normales, y un discreto déficit de ácido fólico (3,75 ng/ml; normal: 4.60-18.70 ng/ml). La carga viral se mantenía indetectable, con un recuento de 1015 linfocitos CD4+/ µl (35%), similar a los previos, lo que iba en contra de un evento definitorio de SIDA o asociado a inmunosupresión severa, como infecciones oportunistas por toxoplasmosis o virus JC, así como el complejo Demencia-SIDA. La nueva serología de sífilis en plasma mostró un RPR positivo a título 1/2 con IgG de Treponema pallidum positiva, igual a los previos. Se solicitó un nuevo TC Craneal con contraste, con hallazgos equiparables a los observados en el estudio previo, y una RMN cerebral con contraste, en la que no se encontraron alteraciones, descartando de esta manera una probable causa estructural. La exploración del fondo de ojo fue normal. Por último, se realizó una punción lumbar obteniendo un líquido cefalorraquídeo (LCR) claro a presión normal, con ligero aumento de proteínas 76,8 mg/dl (N: 15-45 mg/dl) y glucosa 64,7 mg/dl (N: 50-75 mg/dl), junto con aumento de células (48 leucocitos/mm3) de predominio mononuclear (90%). La tinción de Gram y el cultivo del LCR fueron negativos. La PCR de herpes simple, CMV, enterovirus y virus varicela-zoster fueron negativas. La serología de sífilis en LCR resultó FTA IgG positiva (1/16) y VDRL positiva (1/2). Dados los antecedentes del paciente, el curso clínico presentado y los hallazgos en las pruebas complementarias, se diagnostica de Neurosífilis, iniciándose tratamiento intravenoso con penicilina G sódica a una dosis de 20.000.000 UI diarias durante 14 días, mostrando el paciente una rápida mejoría de sus síntomas neuropsiquiátricos y una normalización del comportamiento, según referían sus familiares. El paciente se encuentra en revisión en consultas externas de Enfermedades Infecciosas, permaneciendo asintomático, estable y con buena evolución desde entonces.", "final_diagnosis": "Neurosífilis.", "discussion": "Se llama neurosífilis a la infección del sistema nervioso central (SNC) por T. pallidum. La invasión del SNC se produce de forma precoz en el 80 % de los pacientes tras la infección, esto no significa necesariamente que se vayan a producirse síntomas neurológicos. La mayoría de enfermos aclararán la bacteria del LCR y aproximadamente el 20% desarrollarán una forma asintomática de neurosífilis. Solo un pequeño porcentaje de estos desarrollarán síntomas neurológicos. Antes del uso sistémico de la penicilina se describió el desarrollo de neurosífilis sintomática en el 6 % de los casos4 . La alteración de la inmunidad durante la infección por VIH parece favorecer la persistencia de T. pallidum en el SNC, incrementando así el riesgo de neurosífilis. Se ha sugerido que la progresión hacia neurosífilis podría ser más frecuente y rápida en pacientes con infección por VIH, además de presentar mayor tasa de fracaso del tratamiento, sin embargo, la coinfección sífilis-VIH no parece aumentar el riesgo de desarrollar un curso más agresivo durante la sífilis temprana. La prevalencia de neurosífilis en pacientes infectados por VIH con sífilis latente tardía se encuentra entre 9.1% y 23.5%5 . Nuestro paciente presenta una forma de neurosífilis tardía, poco frecuente en la actualidad, compatible con parálisis general, una enfermedad progresiva que conduce a la demencia y era una causa frecuente de ingreso en hospitales psiquiátricos en la era anterior a la penicilina. En la exploración son frecuentes las alteraciones pupilares y, en particular, el llamado signo de Argyll-Robertson, presente en el paciente, que consiste en una abolición del reflejo fotomotor (directo y consensuado) manteniendo el reflejo de acomodación. La interpretación de los test treponémicos y no treponémicos en pacientes infectados por VIH es la misma que para los no infectados, siendo útiles tanto para el diagnóstico como para el seguimiento de la respuesta al tratamiento. En algunos casos, se han observado respuestas serológicas inusuales en pacientes coinfectados con VIH-Sífilis1 . La neurosífilis debe ser siempre considerada dentro del diagnóstico diferencial en el caso de signos neurológicos en pacientes con infección por VIH5 . Todos los pacientes con infección por VIH y sífilis deben someterse a un examen neurológico minucioso. La sospecha clínica y el examen del LCR son claves para el diagnóstico de esta enfermedad. La confirmación diagnóstica se realiza mediante el análisis de LCR. Las alteraciones típicas en el LCR de la neurosífilis, que presentaba nuestro paciente, son el aumento de células (>5 leucocitos/ml), aumento de proteínas (>45mg/ dl) y la presencia de anticuerpos VDRL10, parámetro muy específico, de hecho, según Centers for Disease Control and Prevention (CDC)1 , la reactividad del VDRL en LCR define un caso como confirmado. Las pruebas treponémicas son muy sensibles pero menos específicas que el VDRL para el diagnóstico de neurosífilis. Se debe tener en cuenta, sin embargo, que la pleocitosis mononuclear y los niveles de proteínas elevados en LCR son comunes en pacientes con VIH, incluso en aquellos sin sífilis. Algunos estudios han señalado que en pacientes con infección VIH y sífilis, las alteraciones del LCR están Grupo Entidad clínica A favor En contra Causa PSIQUIÁ TRICA Alteraciones conductuales de meses de evolución. Inicio tardía No consumo de tóxicos Buen funcionamiento psicológico previo Causas ORGÁ NICAS No infecciosas Alteraciones vasculares Alteraciones neurocognitivas Buen control metabólico y tensional. Neurológicas o tumores cerebrales (primarios o metastásicos) Alteraciones neurocognitivas No focalidad neurológica Prueba de imagen normal No evidencia de neoplasia Endocrinológicas, déficit nutricional. Alteraciones neurocognitivas No clínica endocrinológica Perfil tiroideo normal Vitamina B12 normal Tóxicos Alteraciones neurocognitivas No antecedentes de consumo de tóxicos. Test de tóxicos negativo. Infecciosas Directamente asociadas con el VIH Relacionado con efavirenz. Síntomatología neuropsiquiátrica en paciente en tratamiento con efavirenz. No pesadillas, no depresión, no confusión. Persistencia de clínica a pesar de cambio de tratamiento. Acción tóxica VIH (Complejo Demencia-SIDA, encefalopatía por VIH) Alteración funcionamiento neurocognitivo. Más de un mes de evolución Alteración en más de 2 funciones neurocognitivas (orientación y memoria) Interferencia en funcionamiento diario Presencia de delirio No afectación sustancia blanca en RMN sugestivas de encefalopatía VIH CV VIH sérica suprimida con 1015 linfocitos CD4+/µl (35%) Oportunistas Alteraciones neurocognitivas Carga viral VIH suprimida con linfocitos CD4 elevados No fiebre ni clínica infecciosa. No asociadas al VIH Sífilis Antecedente de sífilis Conducta de riesgo LCR: FTA IgG y VDRL positiva Buena respuesta tratamiento No sintomatología ocular RPR sérica 1/2 IgGT. T. pallidum positiva Meningoencefalitis vírica LCR compatible No cefalea, no fiebre, no alteraciones oculares Tabla 1. Diagnóstico diferencial de las alteraciones conductuales en pacientes con infección por el VIH aplicado a nuestro paciente. relacionadas con un recuento de CD4 ≤350 células/mL y/o un título de RPR ≥1:32. Sin embargo, el significado clínico y pronóstico de dichas alteraciones en LCR en pacientes con sífilis e infección por VIH, sin manifestaciones neurológicas, es desconocido. La punción lumbar está claramente indicada para los pacientes con antecedente de sífilis que presenten afectación neurológica u ocular. Sin embargo, en el caso de los pacientes asintomáticos coinfectados por VIH y sífilis, no se dispone de suficientes datos que sostengan la realización de punción lumbar, aunque algunos expertos recomiendan realizarla de rutina para excluir neurosífilis asintomática1 . Hay estudios que sugieren que existe una relación entre la neurosífilis y los títulos de RPR plasmático3 . El título de RPR plasmático de 1/32 parece ser el mejor punto de corte para decidir si realizar o no punción lumbar. El riesgo de presentar neurosífilis es bajo cuando RPR es <1/32 y aumenta significativamente a partir de este punto. El uso de este criterio evitaría tanto punciones lumbares innecesarias, como, en la medida de lo posible, el infradiagnóstico de esta severa complicación. Por otra parte, el tratamiento de la neurosífilis en pacientes infectados por VIH debe ser el mismo que para los no infectados: Penicilina G 18-24 millones/día, administrado de forma intravenosa. El seguimiento es esencial1 . Los pacientes con infección VIH y sífilis primaria o secundaria deben ser evaluados clínica y serológicamente para descartar fracaso del tratamiento en los meses 3, 6, 9, 12 y 24 tras la terapia, teniendo en cuenta que los títulos de los tests no treponémicos pueden descender más lentamente en los pacientes previamente tratados para la sífilis. Aquellos pacientes con persistencia de sintomatología o títulos no treponémicos mantenidos o incrementados deben ser manejados de la misma forma que los pacientes VIH negativos. Dado que el fracaso del tratamiento es difícil de diferenciar de una reinfección por T. pallidum, un análisis de LCR estaría indicado, con tratamiento en función de los hallazgos. En pacientes con neurosífilis, infectados o no por VIH, que presenten en LCR pleocitosis al inicio del tratamiento, se debe repetir el análisis de LCR cada 6 meses1 hasta que el recuento celular se normalice, teniendo en cuenta que hay datos que sugieren que los cambios en el LCR en pacientes infectados por VIH pueden ocurrir más lentamente, especialmente en aquellos con inmunosupresión severa. Si el recuento de leucocitos no ha disminuido tras 6 meses, o si éste o las proteínas no son normales tras dos años, se debería considerar el retratamiento. Hay datos que sugieren que en pacientes inmunocompetentes o infectados por VIH en TAR activo, la normalización del título de RPR sérico puede predecir la normalización de los parámetros de LCR tras el tratamiento de la neurosifilis2 . En conclusión, creemos que se trata de un caso interesante tanto por la gran cantidad de diagnósticos diferenciales que plantea el cuadro clínico de alteraciones conductuales en un paciente infectado por VIH, como por el amplio debate existente en la actualidad en la coinfección VIH y sífilis sobre la utilidad o no de realización de punciones lumbares de rutina para la detección precoz de posibles casos de neurosífilis o neurosífilis latente y su actuación posterior, especialmente teniendo en cuenta que el paciente que presentamos se encontraba en seguimiento en consultas externas, con controles clínico y analítico periódicos, pero aún así desarrolló un cuadro de neurosífilis.", "bibliography": "1. Workowski KA, Bolan GA. Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015.MMWR Recomm Rep. 2015; 64:1-137. 2. Marra CM, Maxwell CL, Tantalo LC, Sahi SK, Lukehart SA. Normalization of serum rapid plasma reagin titer predicts normalization of cerebrospinal fluid and clinical abnormalities after treatment of neurosyphilis. Clin Infect Dis. 2008;47:893–9. 3. Libois A, De Wit S, Poll B, Garcia F, Florence E, Del Rio A et al. HIV and syphilis: When to perform a lumbar puncture. Sex Transm Dis. 2007;34:141-4 4. Ghanem KG. REVIEW: Neurosyphilis: A historical perspective and review. CNS NeurosciTher. 2010;16: 157-68. 5. Poliseli R, Vidal JE, Penalva De Oliveira AC, Hernandez AV. Neurosyphilis in HIV-infected patients: clinical manifestations, serum venereal disease research laboratory titers, and associated factors to symptomatic neurosyphilis. Sex Transm Dis. 2008;35:425-9 6. Sanmarti M, Ibáñez L, Huertas S, Badenes D, Dalmau D, Sleven M et al. HIV-associated neurocognitive disorders. Mol Psychiatry. 2014; 2: 2.doi: 10.1186/2049- 9256-2-2. eCollection 2014. 7. Angelino FA, Treisman GJ. Management of Psychiatric Disorders in Patients Infected with Human Immunodeficiency Virus. Clin Infect Dis. 2001; 33: 847-56. 8. Balsa Barro J, Arévalo Serrano J, Azaña Defez JM. Alteraciones cognitivas y del comportamiento. In: Rodríguez García JL, editor. Diagnóstico y tratamiento medico. Madrid: Marbán Libros; 2013. p 371-391. 9. Heaton RK, Franklin DR, Deutsch R, Letendre S, Ellis RJ, Casaletto K et al. Neurocognitive Change in the Era of HIV Combination Antiretroviral Therapy: The Longitudinal CHARTER Study. Clin Infect Dis. 2015; 60: 473-80. 10. Marra CM, Maxwell CL, Smith SL, Lukehart SA, Rompalo AM, Eaton M. Cerebrospinal Fluid Abnormalities in Patients with Syphilis: Association with Clinical and Laboratory Features. J Infect Dis. 2004; 189: 369-376."} {"id": "saei-2016-0091", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 21 años con estreñimiento pertinaz", "authors": "Flores Álvarez, F; Domínguez Hidalgo, L; Martínez Posada, P; Molina Jiménez, L; León Jiménez, E. Hospital Universitario de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "El paciente, varón de 21 años, era fumador activo de unos 20 cigarrillos al día, sin otros hábitos tóxicos asociados, peluquero de profesión. Entre sus antecedentes personales cabe destacar que estaba diagnosticado de infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) desde noviembre de 2014, contagiado por mantener relaciones HSH de riesgo, a raíz de las cuales solicitó una serología para VIH que resultó positiva (estadio A2, nadir 498). Presentó también serología negativa para VHC, VHB (Anti-HBs en título protector) y serología de sífilis positiva, iniciando tratamiento con penicilina G 2.4 MU (tres dosis intramusculares). Actualmente, está en seguimiento en consultas externas de VIH con buena adherencia al tratamiento y carga viral indetectable. Realiza tratamiento con dolutegravir/abacavir/lamivudina. Asimismo, se realiza citologías anales periódicas: en marzo 2015 no presentaba signos de displasia, con hallazgo de serotipos VPH 16, 18, 35 y 45 y en junio 2015 sí existían células escamosas de significado incierto (ASCUS) y datos de lesión intraepitelial anal de bajo grado (AIN-1, equivalente a LSIL), que quedó pendiente de reevaluar en próxima visita a los 6 meses. La PCR fue negativa para Chlamydia trachomatis y para Neisseria gonorrhoeae en ambas ocasiones. El paciente tuvo asma bronquial en la infancia y estaba adenoidectomizado, tenía quistes renales con función renal normal. Su abuelo materno y dos tías maternas habían tenido cáncer colorrectal. Acude a Urgencias por presentar un cuadro de estreñimiento pertinaz de varias semanas de evolución refractario al uso de laxantes osmóticos y enemas, acompañado por molestias abdominales difusas (más intensas en fosa ilíaca izquierda) que se aliviaban con la emisión de ventosidades. Había presentado rectorragia ocasional de escasa cuantía con los esfuerzos para defecar, con tenesmo rectal y sin proctalgia o exudado purulento, así como náuseas sin vómitos. No había perdido el apetito, pero sí describía una importante pérdida de peso (unos 20 kg en los últimos 6 meses) que relacionaba con estrés laboral. En las últimas 48 horas, además, había iniciado un síndrome febril con leve odinofagia, sin otra sintomatología asociada. Había tenido 4 parejas sexuales en los últimos 6 meses, habiendo mantenido relaciones HSH receptivas sin protección en alguna ocasión. Ante la persistencia del estreñimiento y la reciente aparición del síndrome febril, se decide ingresar en el Servicio de Infecciosos para completar el estudio. A su llegada a la planta de hospitalización, el paciente presentaba buen estado general, estaba consciente, orientado en las tres esferas y colaborador. Bien hidratado y perfundido, normocoloreado. Afebril, normotenso y eupneico en reposo. A la auscultación cardiopulmonar, los tonos cardíacos eran rítmicos, sin soplos ni extratonos. El murmullo vesicular estaba conservado, sin estertores. El abdomen y los miembros inferiores no mostraban hallazgos patológicos a la exploración. Ausencia de lesiones cutáneas o adenopatías palpables. Genitales externos sin úlceras o lesiones de otro tipo. Tacto rectal no doloroso, objetivándose masa de consistencia blanda a nivel rectal proximal, a unos 3-4 cm del margen anal, extrayéndose el dedil con restos escasos de sangre roja sin coágulos ni exudado purulento. Faringe algo eritematosa sin otros hallazgos. • Analítica: 1. Hemograma: tres series normales. 2. Coagulación: normal. 3. Bioquímica: PCR 43.2 mg/L, con función renal, perfil hepatobiliar e iones dentro de la normalidad. • Pruebas radiológicas: 1. Radiografía de tórax posteroanterior y lateral: sin condensaciones, masas o infiltrados. 2. Radiografía simple de abdomen: líneas del psoas visibles, luminograma normal con ampolla rectal aireada. 3. TAC de tórax y abdomen con contraste intravenoso: hepatoesplenomegalia de bordes y densidad normales sin lesiones ocupantes de espacio. Páncreas, riñones y glándulas suprarrenales normales. Engrosamiento realzado de la pared rectal con bordes mamelonados y estenosis de la luz sin obstrucción. Deslustramiento de la grasa perirrectal y numerosas adenopatías perirrectales y presacras, una de ellas con centro necrótico. Sin hallazgos patológicos a nivel torácico. 4. IRM pélvica: engrosamiento difuso del recto sugestivo de proceso inflamatorio. • Pruebas microbiológicas: 1. Urocultivo: negativo. 2. Hemocultivos (x2): negativos. 3. Exudado rectal profundo: cultivo con flora habitual. Cultivo de hongos negativo. 4. Coprocultivo y parásitos en heces: flora habitual. • Pruebas endoscópicas: 1. Colonoscopia: • Inspección anal y tacto rectal: se palpa tejido de consistencia elástica a la palpación sobre cara posterior de ampolla rectal. • Sigmoidoscopia: ampolla rectal normal, se explora hasta sigma medio. Sobre esfínter anal, en cara posterior, se observa lesión submucosa, mal definida, sobreelevada, de pocos centímetros de extensión, eritematosa, muy friable con la insuflación, de la que se obtienen muestras que se envían a Anatomía Patológica.", "differential_diagnosis": "Por tanto, se trata de un cuadro subagudo que cursa con dolor abdominal, estreñimiento pertinaz y algún episodio de rectorragia ocasional, con muy discreta elevación de reactantes de fase aguda, en un varón joven con infección por el VIH en tratamiento antirretroviral, y tacto rectal patológico en la exploración, que se confirma posteriormente con la aparición de lesión proliferativa a nivel anal en la colonoscopia. Lo prioritario en este caso era descartar un proceso neoplásico a nivel rectal/anal (paciente con antecedentes familiares de cáncer colorrectal, fumador activo, con infección por el VIH, infección por serotipos oncogénicos de VPH, pérdida de peso y cuadro clínico actual, así como antecedentes de AIN-1/LSIL en citología anal previa), así como la asociación o no, con una infección de transmisión sexual concomitante (relaciones HSH de riesgo, síntomas locales) que hubiera podido causar una proctitis infecciosa, siendo las infecciones más frecuentes a este nivel las causadas por: bacterias (C. trachomatis, Shigella, N. gonorrhoeae, E. coli, Clostridium difficile, T. pallidum), protozoos (E. histolytica) o virus (H. simplex, Citomegalovirus) u otras infecciones oportunistas menos comunes. Aunque las proctitis sintomáticas son más frecuentes en infecciones gonocócicas que por clamidias, en el caso de presentar infección por los serotipos L1, L2 ó L3 (causantes del linfogranuloma venéreo, nuestra sospecha principal por la evidencia de adenopatías inflamatorias en pruebas de imagen, alguna incluso con centro necrótico), sí es habitual que los síntomas sean más floridos y la infección más extensa. Otra causa de la clínica presentada, aunque menos probable, sería el debut de una enfermedad inflamatoria intestinal, más prevalentes (sobre todo la colitis ulcerosa) en pacientes con infección por el VIH. Por tanto, las pruebas de imagen (TAC abdomino-pélvico, resonancia magnética) y endoscópicas con toma de biopsias, así como la serología para despistaje de infecciones de transmisión sexual fueron fundamentales para completar el estudio y llegar al diagnóstico final. En cuanto al síndrome febril incipiente, podía estar en el contexto anterior o, con mayor probabilidad, ser secundario a una faringoamigdalitis vírica leve, por haber comenzado con odinofagia en días previos.", "evolution": "Durante su estancia en la planta de hospitalización, el paciente permaneció afebril y con buen estado general. Recuperó el tránsito intestinal coincidiendo con la instauración de una dieta blanda sin residuos y la preparación para la colonoscopia con solución evacuante Bohm. Inicialmente, como ya hemos comentado, se planteó descartar neoplasia rectal, realizándose TAC, IRM y colonoscopia-sigmoidoscopia con toma de biopsia. A la espera de los resultados histológicos definitivos, dados sus antecedentes personales y factores de riesgo, y el informe verbal preliminar por parte de Anatomía Patológica que mostraba datos sugestivos de proceso inflamatorio – infeccioso (Fig. 1 y 2), se inicia tratamiento con ceftriaxona 500mg (monodosis intramuscular) cubriendo gonococo y azitromicina 1g vía oral (primera dosis administrada en el hospital y segunda y tercera dosis, ambulatoriamente en semanas consecutivas), para un posible linfogranuloma venéreo. Ya en consultas externas de infecciosos – VIH, el paciente recibió los resultados de serología, pendientes al alta, y de histo Figura 1. Ulceración de la mucosa colónica con moderado infiltrado inflamatorio de tipo mixto e histiocitario y signos de regeneración glandular. H&E 10x. logía que fueron definitivos. En la biopsia, se objetiva una lesión intraepitelial anal de bajo grado (AIN-1), así como signos de infección por VPH. Las tinciones especiales de Ziehl-Neelsen, PAS, Giemsa y Grocott fueron negativas, así como el estudio inmunohistoquímico para Citomegalovirus. En cuanto a los resultados serológicos y de biología molecular, presentaba serología negativa para sífilis (RPR/ VDRL/FTA-IgG) y positiva para Chlamydia trachomatis (título 1/600), con confirmación de PCR positiva en frotis rectal para dicho microorganismo, confirmándose nuestra sospecha diagnóstica, así como PCR positiva nuevamente para VPH - serotipos 16 y 18 y negativa para gonococo y herpes simple. Ha continuado con estreñimiento leve, con desaparición del resto de la sintomatología tras tratamiento antibiótico eficaz con azitromicina. En la próxima revisión, dentro de tres meses, se planteará seguimiento estricto con anoscopias de control y/o resección de la lesión proliferativa, según resultados de la próxima biopsia.", "final_diagnosis": "• Proctitis infecciosa por Chlamydia trachomatis (probable linfogranuloma venéreo). • Infección anal persistente por VPH (serotipos 16 y 18) y lesión proliferativa submucosa con datos de lesión escamosa intraepitelial de bajo grado (AIN-1). • Síndrome febril autolimitado de corta duración en el contexto de faringitis leve de origen viral. • Infección por VIH estadio A2 en tratamiento antirretroviral con buena respuesta viro-inmunológica.", "discussion": "En este caso, se nos plantean varias cuestiones de interés a tratar: 1. La importancia de realizar una aproximación clínica completa a un paciente VIH + con manifestaciones anorrectales, dada su considerable prevalencia. Los pacientes con infección por VIH presentan enfermedades anorrectales entre un 6 y un 34% de los casos. Las más frecuentes son las úlceras, los condilomas acuminados y las fístulas. La etiología de las úlceras suele ser infecciosa, traumática o tumoral. No hay que olvidar la proctitis inespecífica, que es una rara entidad sin tratamiento específico asociada a pacientes infectados por VIH, cuyo diagnóstico es básicamente de exclusión tras realizar un amplio estudio clínico, serológico e histológico. No se ha encontrado relación entre la situación inmunológica del paciente y el desarrollo de proctitis inespecífica en los escasos artículos publicados al respecto. La proctitis, o inflamación de la mucosa rectal, se suele producir en pacientes HSH que mantienen relaciones receptivas sin protección. Las causas más frecuentes asociadas al VIH suelen ser infecciosas, causadas fundamentalmente por Citomegalovirus, H. simplex, N. gonorrhoeae (lo más habitual), C. trachomatis, T. pallidum, M. tuberculosis, Campylobacter spp., Shigella spp., Salmonella spp., E. histolytica y G. lamblia. También puede ser de causa traumática o tumoral. Los carcinomas anorrectales son más comunes en HSH, y el riesgo se incrementa en los infectados por VIH. Otras causas tumorales menos frecuentes a este nivel son el linfoma y el sarcoma de Kaposi. Clínicamente, cursa con diarrea crónica, sangrado rectal, secreciones hemático-purulentas, dolor abdominal y anorrectal, tenesmo, a veces fiebre y pérdida de peso superior al 10%. El diagnóstico diferencial debe realizarse, asimismo, con la enfermedad inflamatoria intestinal. Hasta un 50 % de los frotis rectales pueden mostrar resultados falsos negativos respecto a la gonorrea, por lo que el tratamiento empírico está siempre justificado cuando existe un alto grado de sospecha de la infección. Debido al aumento de cepas de N. gonorrhoeae productoras de penicilinasa, en lugar de la penicilina G procaína el tratamiento recomendado es la ceftriaxona por vía intramuscular. También se recomienda realizar otro cultivo al cabo de 1-2 meses, ya que las tasas de fracaso del tratamiento pueden ser de hasta un 35%. C. trachomatis se aísla en el 15 % de los varones homosexuales asintomáticos. A causa de la elevada frecuencia de enferme Figura 2. Ulceración de la superficie mucosa colónica con tejido de granulación e infiltrado inflamatorio agudo y crónico de intensidad moderada. H&E 10x. dades coexistentes, todos los pacientes con gonorrea deben ser tratados también por una posible infección por Chlamydia. El linfogranuloma venéreo, causado por los serotipos L1, L2 y L3 de C. trachomatis, puede producir proctocolitis, adenopatías inguinales y fístulas. En conclusión, está claro que todos los pacientes con infección por el VIH y síntomas anorrectales deben someterse a una anoscopia/sigmoidoscopia con toma de biopsias, además del pertinente estudio serológico/ biología molecular para descartar las ITS más frecuentes y, ante la duda, iniciar tratamiento empírico con ceftriaxona y azitromicina para cubrir los microorganismos más prevalentes. 2. Por otro lado, una vez resuelta la proctitis por Chlamydia trachomatis (probable LGV), debemos plantear qué hacemos con la lesión proliferativa anorrectal que presenta nuestro paciente. Todo paciente con infección por el VIH y una masa anal en anoscopia puede tener cáncer, siendo el adenocarcinoma el subtipo mayoritario. Para completar el estudio, la toma de muestras es imprescindible y para realizar el estadiaje se realiza TC, RM y PET. Aunque el factor principal (necesario) para el desarrollo de la displasia y del carcinoma anogenital es la infección por el VPH, existen otros factores que deben considerarse también: el hábito tabáquico es un factor de riesgo independiente reconocido de cáncer de células escamosas en diferentes órganos: vulva, vagina, cuello uterino, ano y pene; los factores genéticos, al margen de la inmunodepresión, pueden desempeñar un papel importante en la respuesta de la inmunidad celular a la infección por el VPH (algunos haplotipos del complejo mayor de histocompatibilidad están asociados a un mayor riesgo de displasia y cáncer o, en algunos otros casos, a un menor riesgo), las variantes del VPH, particularmente entre los oncógenos E6 y E7, que interaccionan con los genes supresores de tumores p53 y pRB, los cambios cromosómicos que supongan una ganancia del cromosoma 3q se han correlacionado con la severidad del grado histológico, el coito anal receptivo se ha identificado como un factor de riesgo de cáncer anal en varones homosexuales (OR: 33,1), dado que la posibilidad de infección anal por el VPH se incrementa por el trauma epitelial relacionado con la exposición sexual, aunque la infección multifocal por el VPH puede adquirirse en ausencia de coito anal y causar una neoplasia intraepitelial anal, también el sexo femenino es un factor de riesgo y la inmunosupresión, ya que son muchas las personas que se infectan por el VPH, pero pocas las que llegan a desarrollar las verrugas y menos aún las lesiones displásicas. Por último, el VIH es un factor de riesgo bien establecido para la neoplasia intraepitelial cervical y la neoplasia intraepitelial anal y su progresión a displasia de alto grado, lo que se ve incrementado con un número bajo de células CD4. La citología anal puede dar resultados incorrectos al margen del grado de displasia anal presente: lesiones que se etiquetaron como de bajo grado en la citología pueden ser etiquetadas como de alto grado si se hace anoscopia de alta resolución y biopsia. No existen estudios suficientes que demuestren que el cribado de pacientes de alto riesgo (VIH+, HSH) mediante citologías anales periódicas consiga una disminución de la mortalidad y que confirmen si esta estrategia es coste-eficaz. Actualmente, se propone la realización de un cribado anual en varones homosexuales/ bisexuales VIH positivos y cada dos o tres años en los demás pacientes VIH negativos. En cuanto al tratamiento, en el caso de las lesiones de bajo grado, como es nuestro caso (LSIL), sigue siendo controvertido. Se considera que la LSIL no es una lesión precancerosa, pero puede tener pequeñas áreas de HSIL. La mayoría de los clínicos prefieren no tratar LSIL anales y realizar un seguimiento de cerca, dado que algunas lesiones de bajo grado se resuelven espontáneamente. Las lesiones de HSIL sí deben tratarse siempre que sea posible. La elección de tratamiento dependerá del número, localización y tamaño de las lesiones. Al igual que ocurre con las lesiones cervicales en las mujeres, algunos pacientes varones con HSIL experimentan recidivas o persistencia de las lesiones. En algunos casos, incluso el tratamiento de las HSIL podría cuestionarse, dado que la posibilidad de que un individuo desarrolle cáncer es estadísticamente baja. Esto también sería aplicable en el caso que las lesiones fueran tan grandes y difusas que hiciera improbable que incluso el tratamiento más agresivo lograra eliminar la lesión. Entonces se recomienda un seguimiento de cerca para descubrir si hay progreso a cáncer y diagnosticarlo de forma temprana. Se ha sugerido el siguiente protocolo de tratamiento: las lesiones intraanales o perianales inferiores a 1 cm podrían tratarse mediante exéresis quirúrgica, crioterapia, ácido tricloroacético, láser o electrocauterización. En lesiones de este tamaño, el imiquimod también podría usarse en cualquier grado de lesión displásica y LSIL perianal circunferencial, aunque en estos casos todavía no está aprobado su uso. Las lesiones circunferenciales perianales de HSIL e intraanales de cualquier grado deben tratarse quirúrgicamente. Sin embargo, en el futuro, un enfoque multimodal que combine vacunación preventiva e inmunomodulación con procedimientos destructivos locales puede que ofrezca el mejor resultado. Por tanto, es esencial un seguimiento prolongado de los pacientes, particularmente de aquellos con alto riesgo. Si la citología muestra LSIL, se deberían revisar a los 6- 12 meses y valorar la necesidad de tratamiento. Toda citología con una displasia de alto grado debe recibir tratamiento.", "bibliography": "1. Rompalo AM. Diagnosis and treatment of sexually acquired proctitis and proctocolitis: An update. Clin Infect Dis 1999; 28(Suppl 1):84-90. 2. Mañas MD, Marchán E, Ceres F, Conde C. Proctitis inespecífica en pacientes con infección por VIH (cartas científicas). Enferm Infecc Microbiol Clín 2003; 21 (8):463-7. 3. Lautenschlager S. Anorectal manifestationes of sexually transmitted infectiones. Ther Umsch 2013 Jul; 70: 407-16. 4. Ryan DP, Compton CC, Mayer RJ: Carcinoma of the anal canal. N Engl J Med 2000; 342: 792-800. 5. Palefsky, J.M. Diagnosis and management of HPV-associated anogenital dysplasia in HIV-infected men and women. The PRN Notebook 2004; 9: 24-31. 6. Vall Mayans, M., Sanz Colomo, B., Loureiro Varela, E., Armengol Egea, P. Infecciones de transmisión sexual en Barcelona más allá del 2000. Med Clin (Barc) 2004; 122: 18-20. 7. Palefsky JM, Cranston RD. Anal squamous intraepitelial lesions: diagnosis, screening, prevention and treatment. Uptodate [Internet]. 2016 [actualizado 16 abr 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/. 8. Wilcox CM. Evaluation of the HIV-infected patient with anorectal symptoms. Uptodate [Internet]. 2015 [actualizado 20 ago 2015]. Disponible en: http:// www.uptodate.com/."} {"id": "saei-2016-0092", "language": "es", "year": 2016, "title": "Lesiones óseas en paciente de 54 años", "authors": "Martín Navarro, R; García Redecillas, C; Navarro Marín, LJ; Herrero Rodríguez, C. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 54 años sin antecedentes familiares de interés, diagnosticado en 2006 de hepatitis crónica por virus B (VHB), actualmente en tratamiento con tenofovir con respuesta completa, y en 2013 de condiloma por el servicio de dermatología, hipercolesterolemia y foliculitis crónica. Refiere que no ha realizado viajes fuera de España en los últimos años, tiene pareja estable desde hace más de 15 años aunque reconoce varias relaciones de riesgo en los últimos tres años. Afebril y sin síndrome constitucional asociado. Acude al servicio de Urgencias por dolor intenso en miembro superior derecho desde hace 2 meses, que le despierta por la noche y limita su actividad diaria. El dolor lo describe como progresivo, urente, continuo, de intensidad moderada-alta y localizado. Además, describe dolor en otras zonas de menor intensidad y tiempo de evolución (cara anterior de tibia izquierda, zona mandibular derecha y costal). En el momento de la exploración física se encontraba afebril, consciente, orientado, bien hidratado y perfundido. Auscultación cardiopulmonar anodina, abdomen depresible, no doloroso a la palpación sin masas ni vísceromegalias con peristaltismo conservado. A nivel de la zona posteroexterna del brazo derecho se observó tumefacción dolorosa sin limitación para la flexoextensión pero con sensibilidad conservada. Destacaban lesiones cutáneas eritematosas, maculares en zona plantar y palmar bilaterales , resto de exploración sin hallazgos significativos. Las exploraciones complementarias iniciales fueron: • Hemograma: leucocitos 5660/mm3 (67,6%N, 21,2%L, 5,9%M); Hb 16,1g/dL; hematocrito 48,5%, y 275000/mm3 plaquetas. Bioquímica normal. Estudio de Coagulación: Tiempo cefalina 38,8 segundos y fibrinógeno 5,9 g/L. Velocidad de sedimentación globular (VSG) normal. • Radiografía de tórax normal. • Radiografía del miembro superior derecho, mostró una afectación de la cortical posterior del cúbito de carácter irregular. • Radiografía de miembro inferior izquierdo, en la que se observó lesión lítica en el tercio proximal de la cara anterior (Figura 1). • Resonancia Magnética (RM), en la que se describen dos lesiones líticas, con un secuestro aproximadamente 5 mm e invasión de la medula del hueso, en tercio proximal de cúbito y en tercio proximal de la cara antero medial de la tibia.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial inicial ante un paciente con múltiples lesiones óseas de aspecto lítico abarca procesos infiltrativos no neoplásicos, lesiones malignas óseas, infecciones de hueso, enfermedades hematológicas con afectación ósea, metástasis óseas malignas y procesos de origen infeccioso. Por consiguiente, resulta fundamental el estudio de las características clínico-radiológicas, la edad de presentación y la localización de las lesiones. Figura 1. Radiografía de miembro inferior izquierdo, en la que se observó lesión lítica en el tercio proximal de la cara anterior. En un principio se descartó la posibilidad de enfermedad ósea infiltrativa, como puede ser el granuloma eosinofílico, dado que se presenta en edad más temprana y su localización más habitual es en fémur, cráneo, pelvis o columna. La sarcoidosis, otra enfermedad infiltrativa crónica, parecía poco probable por la localización de las lesiones. Siendo típica localización de estas, la afectación de pequeños huesos de manos y pies, aunque también hay descritos casos en las que se puede afectar cualquier hueso. Nuestro paciente no presentaba ni clínica sospechosa, ni afectación pulmonar ni otras lesiones típicas de esta enfermedad, aunque como sabemos, el diagnóstico definitivo lo daría la histopatología donde se evidenciaría granulomas no caseosos de células epitelioides. Las metástasis óseas, suelen ser de localización múltiple, en varones la mayoría de los casos de metástasis son por neoplasia de pulmón y próstata, las lesiones osteolíticas aparecen sobretodo en carcinomas de tiroides, riñón, glándulas suprerrenales y tubo digestivo. Se realizó ecografía de tiroides con resultado normal y tomografía computarizada (TC) torácica, abdominal y pélvica, en la que sólo destacaron tres adenopatías retrocardiacas y pre esofágicas menores de 1 cm y dos adenopatías axilares, en lado derecho de 12 y 16 mm de tamaño y otra en lado izquierdo de tamaño menor de 1 cm. Vías aéreas superiores, silueta cardiomediastínica, hilios pulmonares, pulmones, hígado, bazo, páncreas, riñones, adrenales, tracto intestinal, grandes vasos, vejiga y próstata dentro de la normalidad. En cuanto a las lesiones malignas óseas suelen aparecer a edades más tempranas, generalmente de localización única, por lo que se descartó como posibilidad diagnóstica. El linfoma óseo primario es otra de las posibilidades diagnósticas, dado que la localización y las características de las lesiones coinciden con las de nuestro paciente, para poder confirmar necesitaríamos estudio histopatológico. El mieloma múltiple es uno de los procesos hematológicos que pueden presentar afectación ósea múltiple, éste se manifiesta radiológicamente con múltiples lesiones líticas, si bien el paciente no presentaba anemia, ni alteración renal, ni aumento de la VSG, es necesario ampliar el estudio con proteinograma, inmunoelectroforesis y cuantificación de cadenas ligeras en suero y en orina, en un 1% de los casos se presentan como mieloma múltiple no secretor en el que no se detecta proteína anormal, por lo que el diagnóstico definitivo se realizaría con estudio citológico sobre el material de biopsia. Por último en el diagnostico diferencial de nuestro paciente es importante descartar origen infeccioso, el hecho de que en la RM se describan lesiones líticas con secuestro óseo, obliga a tener en cuenta como diagnósticos: osteomielitis, tuberculosis ósea y sífilis ósea. En cuanto a la osteomielitis sería por diseminación hematógena, dado que no hay antecedentes de herida, ni cirugía, ni prótesis, ni existe foco de infección próximo. Suele afectar a pelvis y columna pero también al esqueleto periférico como sería en nuestro caso. Las infecciones bacterianas son las más frecuentes y el germen que con mayor frecuencia las produce es el Staphylococcus aureus. La infección ósea por tuberculosis representa el 10% de los casos de tuberculosis extrapulmonar y entre las formas de afectación está la ostomielitis, en este caso las pruebas de imagen no difieren de las causadas por otro germen. Las infecciones por hongos suelen ocurrir en pacientes inmunodeprimidos, por lo que a priori, no parece ser la causa de nuestras lesiones. La sífilis ósea es una presentación poco frecuente como sífilis tardía en el adulto, las lesiones esqueléticas ocasionadas son de similares características a las que se presentan en el caso y, a favor de éste diagnóstico, está el hecho de haber mantenido relaciones sexuales de riesgo, el antecedente de condilomas y Figura 2. Gammagrafía de esqueleto con 99m-Tc-HDP donde se observa incrementos de la actividad osteoblástica a nivel de tercio proximal de cúbito derecho, tercio proximal de tibia izquierda, tercio distal de tibia izquierda y esternón. la presencia de lesiones eritematosas en palmas y plantas. Para descartar este último grupo de patologías de origen infeccioso es necesaria la toma de muestra de una lesión ósea para realización de cultivo bacteriano, para bacilos ácido-alcohol resistente (BAAR) y hongos. Por todo lo anteriormente expuesto, los diagnósticos más probables en nuestro paciente son mieloma múltiple, linfoma óseo, osteomielitis o sífilis ósea, y para poder llegar a un diagnóstico definitivo es necesaria la toma de la muestra ósea para estudio histopatológico y microbiológico.", "evolution": "Para un mejor rastreo óseo se realizó una gammagrafía de esqueleto con 99m-Tc-HDP donde se objetivó incrementos de la actividad osteoblástica a nivel de tercio proximal de cúbito derecho, tercio proximal y distal de la tibia izquierda, y en esternón (Figura 2). En este punto del estudio se decidió realizar biopsia con aguja gruesa guiada por TC de ganglio axilar y de lesión de cúbito. El estudio anatomopatológico del ganglio linfático mostraba cambios reactivos sin evidencia de malignidad. En el estudio del hueso se describía una lesión osteodestructiva caracterizada por la presencia de un infiltrado fibrohistocitario y plasmocelular. Ante estos hallazgos, se buscó posible etiología infecciosa, se realizó estudio microbiológico de la muestra ósea siendo negativo para cultivo bacteriano, para BAAR y hongos. Se solicitaron VIH, serologías luética y de hepatitis, con los siguientes resultados: RPR positivo, cuantificación RPR 1/256, TPHA> 1/1280, Treponema pallidum IgG e IgM positivo , ANTI-HBc positivo, ANTI HBc-IgM negativo, ANTI-HBe negativo, ANTI HBs 0, HBeAg negativo, HBsAg positivo. ANTI-VHC negativo. VHB/DNA- PCR cuantificación no detectada. VIH negativo. El paciente durante el ingreso presentó lesiones eritematosas y erosiones en pene, con exudado blanquecino en zona de pliegue balanoprepucial y glande, se solicitó detección de material genético por Reacción en Cadena de Polimerasa (PCR) peneal de herpes, gonococo y clamidia, así como cultivo de gonococo, que resultaron negativos. También comenzó con cefalea por lo que se le realizó punción lumbar que mostró 5 leucocitos/mm3, 1 hematíe/mm3 y proteínas 38,9 mg/dl; el test no treponémico VDRL fue positivo. Ante el diagnóstico de sífilis ósea y neurolúes, se inició tratamiento con Penicilina (bencilpenicilina 4 Millones U.I/4 horas) completando 15 días con mejoría progresiva de las lesiones cutáneas y de los dolores óseos. El paciente está en seguimiento en la actualidad en consultas externas de enfermedades infecciosas. En las radiografías de control realizadas 10 meses después de finalizar el tratamiento antibiótico las lesiones óseas han desaparecido y el paciente se encuentra asintomático (Figura 3).", "final_diagnosis": "Sífilis ósea. Neurosífilis. Figura 3: Radiografía del miembro superior derecho diez meses después del tratamiento en la que no se observa lesión lítica.", "discussion": "La sífilis es una enfermedad infecciosa de transmisión sexual y vertical producida por la espiroqueta Treponema pallidum con una gran variedad de manifestaciones de evolución variable, en la que se suelen alternar cortos períodos sintomáticos con prolongados intervalos de latencia sin sintomatología aparente. La afectación ósea ocurre frecuentemente en la sífilis congénita pero es una forma de debut infrecuente en la sífilis tardía. Puede afectar a cualquier hueso del organismo pero con más frecuencia son afectados: tibia, cráneo, esternón y las costillas. Se pueden producir diferentes cambios óseos como pueden ser: • Osteítis y periostitis, que suelen ser asintomáticas aunque puede manifestarse con dolor, generalmente no existen cambios radiológicos excepto en la periostitis tardía que se puede observar engrosamiento e infiltración del periostio y puede manifestarse con inflamación de partes blandas e incluso eritema de piel. • Osteoperiostitis, se suele manifestar con inflamación de los tejidos con eritema de la piel subyacente y puede haber fístulas o ulceraciones, los hallazgos radiológicos pueden variar desde engrosamiento óseo hasta destrucción ósea. • Osteomielitis y gomas, se manifiesta con dolor e inflamación de tejidos subyacentes, generalmente no hay supuración, la radiografía muestra compromiso completo de la médula ósea pudiendo observar lesiones osteolíticas. Ante la sospecha de afectación ósea la técnica diagnóstica de elección debe ser la gammagrafía. Ésta exploración permite un rastreo de todo el esqueleto pudiendo diagnosticarse múltiples localizaciones o focos asintomáticos como ocurrió en nuestro paciente. La gammagrafía ósea es una técnica muy sensible que detecta las alteraciones óseas incluso antes de que aparezcan en la radiografía. La pauta antibiótica de elección de la sífilis ósea es la penicilina G 18-24MU diarias repartidas en 6 dosis, o bien en infusión continua durante 10 a 14 días. En pacientes alérgicos a penicilina, estaría indicado realizar pauta de desensibilización por el servicio de alergología y, en caso de no ser posible la pauta alternativa es con ceftriaxona 2g cada 24 horas también durante 10 a 14 días. Existe en los últimos años una tendencia ascendente en los casos de sífilis que podría deberse a diversos factores, como puede ser la relajación en las medidas de prevención en los contactos sexuales. Consideramos de importancia el despistaje de infección sifilítica en el diagnóstico diferencial en aquellos pacientes que presenten dolor óseo sin causa aparente, especialmente en pacientes jóvenes.", "bibliography": "1. Coyne K, Browne R, Anagnostopoulos C, Nwokolo N. Syphilitic periostitis in a newly diagnosed HIV-positive man. Int J STD AIDS. 2006; 17: 421-3. 2. González-Domenech CM, Antequera Martín-Portugués, Clavijo Frutos E, Márquez-Solero M, Santos-Gonzalez J, Palacios-Muñoz R. 1 , Sífilis e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana: una endemia en hombres que tienen sexo con hombres. Enfem Infecc Microbiol Clin. 2015;33:32–6. 3. Gómez Martínez MV et al. Osteítis en sífilis secundaria. Rev Esp Med Nucl Imagen Mol. 2003;22:424-6. 4. A. Torrijos Eslava y A. Hernández Sanz. Protocolo diagnóstico de las lesiones osteblásticas y osteolíticas .Revista Española Medicine 2006; 9:3922-6."} {"id": "saei-2016-0093", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 39 años con sensación de cuerpo extraño a nivel ocular", "authors": "Vázquez Márquez, M; Cobos Palacios, L; Márquez Gómez, I. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 39 años que acude a consulta de Enfermedades Infecciosas remitido desde Oftalmología para valoración tras extracción de cuerpo extraño intraocular. Natural de España, con padre oriundo de Guinea Ecuatorial y último viaje a dicho país hace 8 años. No refiere antecedentes médicos ni quirúrgicos de interés. Presenta, estando previamente bien, sensación de cuerpo extraño a nivel intraocular derecho con dolor y ligera tumefacción. Por este motivo es valorado por Oftalmología procediéndose a la extracción de un parásito de forma manual (Figura 1). El paciente no recordaba exposición epidemiológica de interés. La exploración física no presentaba hallazgos significativos. En las pruebas complementarias realizadas destaca una analítica con: hemoglobina 14.1 g/dl, hematocrito 42.1%, plaquetas 183000/mL, leucocitos 8100/mL con fórmula sin evidencia de eosinofilia, tiempo de protrombina 97%, tiempo de protrombina normalizado (INR) 1, glucosa 90 mg/dl, creatinina 1.2 mg/dl, sodio 142 mEq/L, potasio 4.3 mEq/L, cloro 100 mEq/L. La radiografía de tórax fue normal. Se estableció el diagnóstico sindrómico de parasitosis ocular, comenzándose el estudio.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con cuerpo extraño intraocular y sospecha de parasitosis hemos de plantearnos como posibles diagnósticos: • Filariasis por Loa loa: se circunscribe, principalmente, a regiones centrales y del oeste de África. Se transmite mediante la picadura de la mosca Chrysops. Sus principales manifestaciones clínicas incluyen edema subcutáneo transitorio y migración del gusano adulto a través de la conjuntiva ocular. • Onchocerca volvulus: presente en 34 países, sobre todo, en África Subsahariana y Yemen, aunque hay algunos focos aislados en América Central y del Sur. Se transmite mediante la picadura de la mosca negra del género Simulium, siendo un vector poco eficiente, necesitándose para el desarrollo de la enfermedad multitud de picaduras infectivas (se estiman 12 meses de estancia mínima en zonas endémicas para adquirir la enfermedad). Los pacientes infectados típicamente presentan prurito, exantema papular, nódulos subcutáneos y linfedema (pudiendo ser confundido con el edema de Calabar). Sin embargo, en contraste con la infección por Loa loa en la que se visualiza el gusano adulto a nivel de la conjuntiva, la afectación ocular por O. volvulus está relacionada con la presencia de microfilarias a dicho nivel. • Filariasis linfática: Cuando está localizado, el linfedema característico de la filariasis linfática puede ser difícil de distinguir del angioedema. • Gnatostomiasis: enfermedad más común en Asia. Los edemas subcutáneos migratorios en este caso pueden ser idénticos al edema de Calabar. • Infecciones zoonóticas: la infección por una gran variedad de helmintos (Dirofilaria repens, Dirofilaria tenuis, etc.) puede presentarse ocasionalmente con migración subconjuntival de gusanos clínicamente indistinguibles de la infección por Loa loa. • Larva migrans cutánea: su clínica consiste en una lesión eritematosa, serpiginosa y pruriginosa que se desarrolla en el sitio de entrada de una larva de nematodo que no suele ser parásito natural del hombre. A diferencia de la inflamación producida por Loa loa (que es típicamente transitoria) en este caso el prurito es intenso y la inflamación persistente. • Strongyloides: normalmente se presenta con eosinofilia Figura 1. Extracción oftalmológica de parásito Loa loa. asintomática o clínica inespecífica (urticaria, molestias abdominales, etc.). Sin embargo, en ocasiones se puede apreciar una lesión cutánea serpiginosa evanescente. Teniendo en cuenta el hallazgo obtenido en consulta de oftalmología (Figura 1), nos podríamos plantear también el diagnóstico diferencial de las filariasis: • Wuchereria bancrofti y Brugia malayi/ B.timori: La filariasis linfática producida por W. bancrofti está presente en África Subsahariana, Sudeste Asiático, subcontinente indio, algunas islas del Pacífico y áreas focales de Latinoamérica. B. malayi se localiza en el sudeste de Asia, India, Indonesia, Malasia, Filipinas y algunas islas del Pacífico. B. timori se limita a las Islas de Timor e Indonesia. Los vectores implicados en su transmisión pertenecen al género Anopheles, Culex, Aedes y Mansonia. La adquisición de una filariasis por el viajero se ha asociado a estancias prolongadas, aunque hay casos descritos de viajeros infectados durante estancias cortas en zonas no endémicas. • Onchocerca volvulus y Loa loa: comentadas con anterioridad. • Mansonella spp: M. perstans y M. streptocerca afectan a zonas centrales de África, y M. ozzardi se ciñe a América Central y América del Sur. Las tres se transmiten mediante la picadura de moscas del género Culicoides. • Otras que más infrecuentemente afectan al hombre son: O. jakutensis, O. dewittei, B. pahangi, Pelicitusspp, O. lupi, Dirofilariaimmitis, D. repens. Si tenemos en cuenta tanto las manifestaciones oculares que presenta nuestro paciente como el parásito extraído de forma manual en consulta de oftalmología, el diagnostico diferencial habría de centrarse, principalmente, entre O. volvulus y Loa loa.", "evolution": "Se realizó una extracción de sangre de vena periférica a las 12 de la mañana observándose en fresco elementos vermiformes móviles y, con el método de Knott y la tinción de Giemsa, microfilarias de unos 250 µm de largo y 7 µm de ancho con vaina, extremo distal puntiagudo, núcleos hacinados que llegan al extremo distal y extremo cefálico tan largo como ancho (Figura 2), compatible con infección por Loa loa, que posteriormente fue confirmada por PCR en el Laboratorio Nacional de Microbiología. La microfilaremia fue estimada en 830 filarias/mL. Las determinaciones serológicas para virus hepatotropos, virus inmunodeficiencia humana y Strongyloides, así como coprocultivos con parásitos en heces fueron negativas. Una revisión oftalmológica más exhaustiva no mostró presencia de parásitos en el examen ocular interno. Asimismo, tras valoración por Dermatología se realizó pellizco cutáneo donde no se objetivaron parásitos. Se realizó una serología de Onchocerca (ELISA) que fue negativa. Tras el diagnóstico de infección por Loa loa, se inició tratamiento con dietilcarbamazina (DEC) con incremento de la dosis de manera progresiva (50 mg/24h el primer día, 50 mg/8h el segundo día, 100 mg/8h el tercer día y continuando con 800 mg/24h repartido en 3 tomas desde el 4º al 14º día) asociando durante los primeros 3 días prednisona. Seis meses tras la finalización del tratamiento, el paciente acude de nuevo a consulta de Enfermedades Infecciosas con sensación de cuerpo extraño periorbitaria, objetivándose una erupción serpiginosa con discreto edema y tumefacción a nivel palpebral inferior del globo ocular derecho (Figura 3). Figura 2. Microfilarias en sangre periférica. Figura 3. Erupción serpiginosa palpebral inferior. Recidiva. La realización de nuevas pruebas complementarias demostró la presencia de microfilarias en sangre periférica, con nueva PCR positiva a Loa loa en el laboratorio de referencia. Ante estos hallazgos, se reintroduce tratamiento con DEC con dosis progresivamente crecientes (dado que no presentó alteración neurológica ni reacción alérgica) hasta dosis plenas de DEC de 6mg/kg/día (repartida en 3 tomas) completando 14 días y prednisona 20 mg/24h (tres días antes y tres días después de iniciar el tratamiento). Desde entonces el paciente se mantiene asintomático y sin presencia de microfilarias en sangre periférica.", "final_diagnosis": "Filariasis por Loa loa.", "discussion": "La filariasis por Loa loa se circunscribe, principalmente, a regiones centrales y del oeste de África, trasmitiéndose mediante la picadura de la mosca Chrysops, cuyos hábitos alimenticios son exclusivamente diurnos. Tras 6-12 meses las larvas maduran hasta convertirse en adultos que migran a través del tejido subcutáneo y de la conjuntiva. Los gusanos adultos pueden vivir hasta 17 años, liberando microfilarias al torrente sanguíneo, desde el que pueden ser ingeridas por el vector al alimentarse con la sangre y así completar el ciclo. Suele cursar de forma asintomática, presentándose sólo con eosinofilia y microfilaremia. La mayoría de las manifestaciones clínicas están mediadas inmunológicamente (como el angioedema subcutáneo). La afectación ocular se produce por migración del adulto a través de la conjuntiva, causando inflamación y edema conjuntival transitorio. La afectación sistémica más grave deriva de la respuesta inmune del hospedador frente a los antígenos del parásito en forma de miocardiopatía en pacientes con eosinofilia intensa, nefropatía por depósito de inmunocomplejos o encefalitis por presencia de microfilarias en líquido cefalorraquídeo. En viajeros suele ser más frecuentemente sintomática, cursando con edema de Calabar, prurito, urticaria y asma, así como migración de la larva por el globo ocular. En este tipo de pacientes difícilmente se detectan microfilarias en sangre, ya que la carga parasitaria es baja. El diagnóstico puede ser morfológico o por presencia de microfilarias en sangre, teniendo en cuenta la periodicidad diurna de Loa loa. La técnica de pellizco cutáneo es inadecuada para detectar infecciones precoces o en situaciones de escasa microfilaremia (viajeros/ expatriados). En cuanto a la serología, tiene un valor limitado ya que puede presentar reactividad cruzada con otros helmintos y permanece positiva tiempo después de la infección (sin permitir diferenciar entre una infección actual de una pasada). En casos de difícil diagnóstico, son útiles las técnicas moleculares (PCR en tiempo real) que en el caso de Loa loa ha demostrado ser igual de sensible que la PCR en sangre (filtrado de sangre) y superior a la PCR en piel para la detección de microfilarias. El tratamiento de elección en pacientes con muy baja carga parasitaria es la DEC (6mg/kg/día) repartidos en 3 tomas durante 12 días. En sujetos con carga parasitaria moderada se recomienda la pauta escalonada de DEC (tal y como se le indicó a nuestro paciente). Los corticoides se suelen asociar para evitar la aparición de efectos secundarios los primeros días de tratamiento. Con relativa frecuencia se precisa la repetición de los ciclos para conseguir la curación. La ivermectina a dosis altas tiene un alto poder filaricida pero se asocia a mayor riesgo de encefalopatía, por lo que no se emplea de primera línea. En caso de alta carga parasitaria (>2500-3000 microfilarias/mL) existe un riesgo elevado de reacciones adversas (por la rápida muerte de las microfilarias) y de meningoencefalitis (por migración ectópica al sistema nervioso central), recomendándose disminuir la carga parasitaria con albendazol (400mg/ día durante 3 semanas) para, posteriormente, administrar DEC. De segunda línea puede emplearse ivermectina en lugar de albendazol y, en casos excepcionales, se puede emplear la aféresis de sangre periférica para disminuir la microfilaremia. Se puede realizar la extracción quirúrgica del gusano adulto cuando pasa por la conjuntiva ocular, aunque no resulta imprescindible, puesto que la migración por el ojo no produce daño ocular. Dada la coexistencia de Loa loa con O. volvulus en áreas endémicas, hay que descartar de manera sistemática la presencia de esta segunda filaria antes de iniciar el tratamiento. Hay que tener en cuenta que la DEC puede provocar una reacción de Mazzoti e incluso ceguera en pacientes coinfectados. Por otra parte, como ya se ha indicado, el tratamiento con ivermectina se asocia a mayor riesgo de encefalopatía en los pacientes con loiasis. Por tanto, el tratamiento de esta coinfección es complejo, recomendándose disminuir lo máximo posible la carga parasitaria de Loa loa con albendazol 400mg/ día durante 3 semanas para después tratar O. volvulus con ivermectina asociado o no a doxiciclina.", "bibliography": "1. Díaz- Menéndez M, Norman F, Monge-Maillo B, Pérez-Molina JA, López- Vélez R. La filariasis en la práctica clínica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011; 29(Supl 5): 27-37. 2. Lupi O, Downing C, Lee M, Bravo F, Giglio P, Woc-Colburn et al. Mucocutaneous manifestations of helminth infections: Trematodes and cestodes. J Am Acad Dermatol. 2015;73:947-57. 3. Saito M, Armstrong M, Boadi S, Lowe P, Chiodini PL, Doherty T. Clinical features of imported Loiasis: A case series fromthe Hospital for Tropical Diseases, London. Am J Trop Med Hyg. 2015;93:607-11. 4. Thompson C, Ajith C, Boggild AK. Chronic symptomatic and microfilaremic loiasis in a returned traveller. CMAJ. 2015; 187:437."} {"id": "saei-2016-0094", "language": "es", "year": 2016, "title": "Paciente natural de Malí con síndrome escrotal agudo", "authors": "Rodríguez Rodríguez, JP; Vázquez Villegas, J; Viciana Martínez-Lage, MJ; Salas Coronas, J. Hospital de Poniente. El Ejido, Almería.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Antecedentes personales: Paciente varón de 26 años de edad, natural de Malí, que reside en España desde hace 4 años, momento en el que llegó a Canarias desde Mauritania. Desde entonces no ha vuelto a su país de origen. Allí era pescador pero ahora trabaja en la agricultura (invernaderos). Convive con otras 13 personas en aceptables condiciones higiénicas y sin animales domésticos. Refiere que en su país tuvo malaria hace unos 7 años. No tiene hábitos tóxicos ni realiza tratamiento habitual. Aunque es soltero, comenta alguna relación sexual esporádica protegida como antecedente de interés reciente. Enfermedad actual: Acude derivado tras valoración por médico privado a urgencias por dolor a nivel de testículo izquierdo con induración del mismo, que se presenta de forma aguda, y que relaciona con posible traumatismo a dicho nivel mientras se desplazaba en bicicleta. Allí le realizaron ecografía que informan como posible tumoración testicular. A la exploración física presentaba buen estado general y nutricional. Se encontraba eupneico y afebril, con tensión arterial de 141/70 mm de Hg, frecuencia cardíaca a 83 lpm y saturación de oxígeno basal del 98%. Peso: 69.5 kg. En el testículo izquierdo que estaba indurado y adherido a tejido peritesticular, no se hallaban otros signos flogóticos. La auscultación cardiorrespiratoria, abdominal y neurológica fueron normales. No se evidenciaron adenopatías periféricas, aumento de tamaño de las parótidas, así como tampoco datos de filariasis o micosis cutáneas. No se apreciaron escaras postvacunales. Las pruebas complementarias iniciales fueron: • Hemograma: Hemoglobina 15,5 g/dL; Hematocrito 45,4 %; VCM 86,3 fl; MCHC 34 g/dL; Plaquetas 343.000/mm3 ; Leucocitos 6.690/mm3 (Neutrófilos 47,3 %; Linfocitos 41,1 %; Eosinófilos: 2,2 %). • Bioquímica: Glucemia 71 mg/dL; Urea 30 mg/dL; Creatinina 1,13 mg/dL; Sodio 137 meq/L; Potasio 3,7 meq/L. • Coagulación: Normal. • Radiografía de tórax: Sin alteraciones. • Ecografía doppler testicular: Escroto izquierdo con engrosamiento de las cubiertas testiculares, epidídimo engrosado, hidrocele con múltiples septos en su interior. Se visualiza testículo desestructurado, con áreas hipoecoicas y mínimamente vascularizado, con pequeñas microcalcificaciones. Conclusión: Neoformación que afecta de forma infiltrativa a todo el teste. Isquemia testicular evolucionada y cambios reactivos inflamatorios adyacente como segunda posibilidad (Figura 1).", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un paciente que consulta por tumefacción y dolor a nivel de testículo izquierdo, de instauración aguda y sin claro antecedente traumático. El resto de la exploración física es completamente normal. La anaFigura 1. Ecografía Doppler: testículo izquierdo desestructurado con áreas hipoecoicas, disminución de vascularización y pequeñas microcalcificaciones (compatible con neoformación o isquemia testicular). lítica básica así como la radiográfia de tórax se muestran rigurosamente sin alteraciones. Las pruebas complementarias de imagen mediante ecografía doppler hablan de la posibilidad de neoformación testicular como primera opción diagnóstica, dejando como segunda hipótesis la isquemia de la gónada. Destaca en la anamnesis la aparición aguda de la clínica y el antecedente de contacto sexual esporádico reciente aunque protegido. No podemos obviar la procedencia del paciente y la posibilidad de patología tropical importada endémica de Malí. El diagnóstico diferencial inicial se debe centrar en torno al síndrome de escroto agudo cuyas causas fundamentales son la torsión testicular o del conducto espermático, la orquioepididimitis aguda y la torsión de los apéndices testiculares; que explicarían el 95% de los casos. Existen otras causas más raras como los tumores testiculares, que en el 90% de los casos son primarios de células germinales, siendo los linfomas más frecuentes por encima de los 50 años. El desarrollo de infarto testicular normalmente se produce como consecuencia última de una torsión testicular. Dentro de las causas más frecuentes encontramos las orquitis y las epididimitis en cuya etiología están implicados diversos agentes infecciosos: • Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae son la causa más frecuente de epididimitis bacteriana en varones jóvenes (menores de 35 años). • Otros microorganismos que pueden causar el cuadro pero con mucha menor frecuencia son Ureaplasma spp., Mycobacterium tuberculosis, Brucella spp; y Citomegalovirus y Criptococcus, en pacientes infectados por el VIH. • El virus de la parotiditis también produce orquitis y aumenta el riesgo de desarrollo de tumores testiculares. No obstante, no podemos olvidar el posible concurso de un agente infeccioso tropical como origen del cuadro clínico. Aunque se trataría de una causa rara, en países con alta endemicidad de filarias linfáticas como los pertenecientes al África Subsahariana, la infección por W. bancrofti y/o B. malagi (ésta última propia de Asia) deberían formar parte del diagnóstico diferencial en caso de tumor testicular. En este caso es esencial realizar una historia clínica dirigida a los antecedentes personales y familiares, las exposiciones ambientales y actividades de riesgo que pudieran asociarse a las principales sospechas diagnósticas. Nuestro paciente no recuerda haberse bañado en zonas de agua dulce (ríos, lagos…) así como haber caminado descalzo por fango en su país; aunque sí recuerda algún episodio de hematuria al final de la micción en su infancia. No se queja de dolor abdominal, ni de alteración del hábito intestinal, así como de prurito. Niega haber tenido otros contactos sexuales sin protección que orientasen a una ETS. Niega de parotiditis en el pasado, ni otro proceso febril en los últimos meses. A pesar de la existencia de otras posibles causas, se realizó orquiectomía izquierda ante la sospecha inicial de neoformación y/o infarto testicular asociado. Paralelamente se derivó a la Unidad de Medicina Tropical (UMT) donde se llevó a cabo un estudio completo para valorar la existencia de alguna enfermedad importada.", "evolution": "Tras la extirpación del testículo izquierdo el paciente presentó febrícula autolimitada, sin complicaciones y con buena evolución de la herida quirúrgica. El paciente acudió a revisión totalmente asintomático para recoger los resultados anatomopatológicos de la pieza quirúrgica: • Descripción macroscópica: Testículo y anejos que miden 5,5 x 3,5 cms. Cordón espermático de 9 cm de longitud. Parénquima testicular totalmente desestructurado por hemorragia masiva. • Diagnóstico: • Testículo izquierdo: Parénquima con granulomas eosinofílicos en torno a huevos de Schistosoma (Figura 2), infarto testicular (Figura 3). Presencia de formas adultas de Schistosoma en el plexo peritesticular (Figura 4). • Cordón espermático: Sin alteraciones histopatológicas significativas. De forma paralela se había solicitado el protocolo de atención inicial a paciente subsahariano que incluía: • Bioquímica: AST 30 UI/L, ALT 28 UI/L, GGT 40UI/L, FA 107 UI/L, IgE: 791,77 UI/mL. Resto normal, incluyendo metabolismo del hierro, perfil renal y lipídico. • Frotis sanguíneo: Sin presencia de hemoparásitos. • Electroforesis de hemoglobina: Hemoglobinopatía estructural descartada. • Antígeno de P. vivax y P. falciparum, PCR de Plasmodium: negativos. • Serología de Schistosoma (ELISA): 16 (Normal<1). • Estudio de Virus de la Hepatitis B (VHB): AcHBc positivo, AgHBs y AcHBs negativos. • Serologías de VIH, VHC, sífilis, filarias y Strongyloides: negativas. • Orina: sedimento normal. • Estudios parasitológicos: 1. Parásitos en heces (técnica de concentración Ritchie): negativo (x3); 2. Parásitos en orina: negativo; 3. Estudio de microfilarias en sangre (test de saponina): negativo. • Mantoux: 0 mm de induración. Se trató al paciente con 2.800 mg de Praziquantel (40 mg/ Kg de peso en dosis única). Posteriormente se evaluó la posibilidad de afectación por el parásito a otro nivel, por lo que se solicitó: • Ecografía abdominal y de aparato urinario: Riñones de tamaño y ecogenicidad normales, con buena diferenciación córtico-medular: Ectasia pielocalicial izquierda grado I inespecífica y debido a repleción vesical, que presenta paredes lisas. Hígado de ecoestructura homogénea con varios nódulos hipoecogénicos, delimitados y homogéneos de 9-12 mm en segmentos 4, 7 y 9; compatibles con hemangiomas hepáticos. Resto sin hallazgos. • Parásitos en orina (2ª muestra): negativos.", "final_diagnosis": "• Infarto testicular granulomatoso izquierdo secundario a esquistosomiasis genitourinaria (obstrucción del plexo peritesticular por formas adultas de Schistosoma spp. y granulomas eosinofílicos en torno a huevos de Schistosoma spp), sin poder identificar la especie responsable y sin evidencia de afectación a otro nivel. • Hepatitis B pasada, sin inmunidad.", "discussion": "La esquistosomiasis o bilharziasis es una enfermedad causada por la infección de un parásito helminto trematodo. Se han descrito 5 especies de esquistosoma que afectan al ser humano (S. mansoni, S. haematobium, S. intercalatum, S. japonicum y S. mekongi). En el África Subsahariana, donde la prevalencia de esta parasitación es muy elevada, las especies que encontramos allí son S. mansoni y S. haematobium, que pueden producir enfermedad a nivel de los tractos digestivo y genitourinario, respectivamente. La hibridación entre ambas especies puede hacer que se aislen huevos en orina y/o heces de la especie inversa a la que cabría esperar. El esquistosoma en forma de cercaria se encuentra en algunas especies de caracoles de agua dulce (hospedador intermedio). Cuando esta forma infectante penetra la piel sana y alcanza el hígado a través de la circulación, los gusanos ya adultos migran hacia los plexos venosos del colon (S. mansoni) o vesicales (S. haematobium), lugar donde se realiza la puesta de huevos que posteriormente son eliminados en heces u orina, respectivamente, y cerrando el ciclo en caso de contaminar agua dulce que contengan los moluscos referidos. Muchos pacientes infectados nunca presentan clínica, ya que ello depende de la edad, carga parasitaria, semiinmunidad adquirida, factores genéticos, etc. La fase aguda de la enfermedad se suele dar en individuos que no viven en área endémica, como viajeros que se bañan en agua dulce durante visitas a estas zonas. En caso de darse, la primera manifestación se caracteriza por una dermatitis pruriginosa, llamada “del nadador”, Figura 2. Imágenes de testículo con tinción de hematoxilina-eosina: Infarto testicular. Figura 3. Imágenes de testículo con tinción de hematoxilina-eosina: Parénquima con granulomas eosinofílicos en torno a huevos de Schistosoma (flecha). que aparece normalmente en miembros inferiores a las 24 horas de la exposición y que se autolimita a una semana. La esquistosomiasis aguda propiamente dicha (o fiebre de Katayama) se produce por una respuesta de hipersensibilidad a antígenos del parásito y/o inmunocomplejos circulantes que aparece de 3 a 8 semanas tras la infección. La clínica incluye fiebre, urticaria, mialgias, tos seca (pueden aparecer infiltrados pulmonares), diarrea y cefalea; con eosinofilia mayor de 1000/mm3 casi constante. Suele ser un cuadro leve con resolución espontánea tras unos pocos días/semanas. La fase crónica de la enfermedad es más común en personas que viven en zona endémica. Los síntomas a menudo comienzan de forma insidiosa y dependen del tropismo de la especie infectante, la carga parasitaria y de la duración de la infección. Las dos afecciones más importantes son: • Hepatoesplénica (S. mansoni, S. japonicum, S. intercalatum y ocasionalmente S. haematobium) por la presencia de huevos de esquistosoma a nivel presinusoidal hepático, con respuesta inflamatoria de tipo Th2 con formación de granulomas a su alrededor, que puede evolucionar a fibrosis con el desarrollo subsiguiente de hipertensión portal presinusoidal, hepatoesplenomegalia, desarrollo de circulación colateral portosistémica (varices esofágicas) y cirrosis hepática en último término. • Genitourinaria (S. haematobium). La clásica presentación de hematuria terminal con excreción de huevos en orina es propia de estadíos iniciales y no siempre se presenta. Con el tiempo se produce reacción granulomatosa alrededor de los huevos con ulceraciones, placas calcificadas y pseudopólipos vesicales (bilharziomas) que incrementan el riesgo de desarrollo de cáncer vesical escamoso. La afectación genital, que incrementa el riesgo de transmisión del VIH, es más frecuente en mujeres asociando lesiones hipertróficas/ ulcerativas en vulva, vagina y cérvix. El compromiso ovárico o de las trompas de Falopio puede ser causa de esterilidad. Raramente afecta a testículo, epidídimo o próstata en el caso del varón. En nuestro caso resulta complicado incluir dentro del diagnóstico diferencial inicial de un infarto testicular la infección por esquistosoma, ya que la afectación de esta gónada es extremadamente rara y normalmente subclínica. Los huevos de esquistosoma pueden migrar desde los plexos venosos mesentéricos hasta los espermáticos produciéndose allí también una reacción inflamatoria granulomatosa con cambios fibróticos que pueden asimilar a una lesión tumoral y/o propiciar el posterior desarrollo de isquemia con infarto secundario de las estructuras distales. La especie responsable a este nivel sería el S. haematobium y de forma anecdótica el S. mansoni en caso de coparasitación e hibridación con la especie anterior. La presencia de gusanos adultos, que se explicaría por la maduración extraportal de los mismos en dichos plexos espermáticos, es todavía más anecdótica, sobre todo si tenemos en cuenta que nos encontramos en la fase crónica de la enfermedad, estando el paciente asintomático hasta ahora, y sin encontrar resultados alterados en las pruebas complementarias (ni eosinofilia, ni microhematuria, ni eliminación urinaria de huevos, ni alteraciones ecográficas de la vía urinaria), salvo una serología de Schistosoma muy positiva. La serología normalmente es positiva en esta fase y puede permanecer así durante mucho tiempo, incluso después de que el paciente ya haya eliminado la infección de forma espontánea o tras haber sido tratado de la misma, por lo que no es de utilidad para valorar la efectividad del tratamiento y, por tanto, la curación. Cuando existe alta sospecha de parasitación por este helminto y no se consigue aislamiento del mismo se puede plantear la realización de biopsias de mucosa rectal o vesical para estudio anatomopatológico. El tratamiento de la esquistosomiasis se realiza normalmente con praziquantel a las dosis referidas, aunque en otras regiones se utiliza la oxamniquina. En la fiebre de Katayama se pueden añadir corticoides orales en forma de pauta corta. En nuestro caso además el paciente presenta marcadores de hepatitis B pasada sin inmunidad. Se ha descrito que la hepatitis B crónica y la coinfección con Schistosoma, sobre todo en caso de S. mansoni, puede acelerar el desarrollo de hepatopatía. Figura 3. Imágenes de testículo con tinción de hematoxilina-eosina: Presencia de formas adultas de Schistosoma (flecha) en el plexo peritesticular. Resulta por tanto fundamental realizar un cribado en este tipo de pacientes, por la posibilidad de diversas complicaciones de este u otro tipo a largo plazo, así como la detección de otras enfermedades tropicales importadas concomitantes. Como conclusiones importantes: • La esquistosomiasis es una entidad causada por la infección parasitaria por Schistosoma spp endémica en África Subsahariana. • La mayoría de los pacientes subsaharianos se encuentran en la fase crónica de la enfermedad con la posibilidad de afectación hepatoesplénica y genitourinaria, que puede pasar desapercibida clínicamente. • La afectación testicular es extremadamente rara, pudiendo simular otras patologías tumorales o isquémicas. • La realización de un cribado en este tipo de pacientes permite la detección de enfermedades tropicales importadas y su manejo disminuye la posibilidad de complicaciones secundarias a largo plazo. • El tratamiento de la esquistosomiasis se basa en el praziquantel.", "bibliography": "1. Chad T, William S, Raymond C. Diagnosis and Management of Epididymitis. Urol Clin N Am. 2008;35: 101–08. 2. Ho K, Ideris N. Testicular mass: do not forget filariasis. Infection. 2013;41:893–96. 3. Colley DG, Bustinduy AL, Secor WE, King CH. Human schistosomiasis. Lancet 2014;383: 2253-64. 4. Clerinx J, Soentjens P. Epidemiology, pathogenesis, and clinical manifestations of schistosomiasis. In: UpToDate. [Consultado 29 Abril 2016]. Disponible en: http//uptodate.com 5. Ram J. Total granulomatous infarction of testis due to Schistosoma haematobium. J Clin Path. 1967;20: 273-5. 6. Ram J. Bilateral Total Infarction of the Testis due to Schistosomiasis of the Spermatic Cord. Am J Trop Med Hyg May. 1962;11: 357-9. 7. Steinberger RM, Lindsay KG, Alassandri R, Wise GJ. Infarction of testicle and Schistosoma mansoni. Urology.1975;5:567-9. 8. Vázquez Villegas J, Galindo Pelayo JP, Luján Jiménez R, Gámez Gámez E, Ramos Muñoz JA, Lorente-Serna J et al. Atención inicial al paciente inmigrante en Atención Primaria. Medicina de Familia (And). 2000;1:162-8. 9. Andrade JR, Silva LD, Guiamaräes CM, Bassettii-Soares E, Cambraia RD, Teixeira R. Chronic hepatitis B and liver schistosomiasis: a deleterious association. Trans R Soc Trop Med Hyg 2014;108:159-64."} {"id": "saei-2016-0095", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 14 años con coxalgia izquierda y fiebre", "authors": "Palacios Baena, Z; del Toro López, MD. HU Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Bacteriemia y sepsis", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 14 años de edad. Antecedentes personales: • No reacciones adversas medicamentosas. • Nacionalidad venezolana (residente en España en el periodo 2004-2009, posteriormente volvió a su país donde permaneció 2 años y después regresó a España). • Hepatitis A en 2011. • Poliartralgias en miembros inferiores desde los 3 años sin diagnóstico etiológico. • Historia de forúnculos frecuentes, sobre todo en nalgas, tratados con antibióticos tópicos. Antecedentes familiares: • Abuela con Enfermedad de Raynaud • Prima paterna en Venezuela en estudio por artritis migratoria • Familiares de 1º y 2º grado afectos de asma bronquial extrínseco. Enfermedad actual y evolución: Paciente con los antecedentes referidos que, después de una actividad física intensa, comienza con dolor en región inguinal y muslo izquierdo que ceden parcialmente con analgesia habitual. Días después empieza con fiebre de hasta 39ºC, motivo por el que acude a Urgencias. La familia refiere que días antes había tenido una herida en un dedo de la mano. A la exploración presentaba dolor a la palpación muscular de vasto externo y recto anterior izquierdos. Se realizó una analítica urgente que no presentaba alteraciones (en un primer momento no se solicita PCR), una radiografía (Figura 1) y ecografía de caderas que se informaron como normales, descartándose artritis séptica de cadera. El paciente es dado de alta con analgésicos y antitérmicos, pero consulta de nuevo al día siguiente por persistencia de la clínica, añadiéndose tumefacción y enrojecimiento de ante-pié derecho. En la analítica de urgencias presentaba neutrofilia (74% de segmentados) sin leucocitosis, y una PCR de 284 mg/l. El paciente queda ingresado para estudio. A los 2 días del ingreso el paciente continuaba febril, a la exploración presentaba temperatura de 37ºC, tensión arterial 100/70 mmHg y pulso de 130 pulsaciones por minuto, con quebrantamiento general y aspecto de enfermedad; bien hidratado y perfundido; taquipneico; postura antiálgica con adducción de cadera izquierda. La auscultación cardiorrespiratoria y la palpación abdominal no mostraron alteraciones. En la exploración de los miembros se objetivó dolor a la movilización activa y pasiva de muñeca Figura 1. Radiografía de caderas comparadas. Figura 2. Radiografía de tórax al ingreso en UCI donde se observan infiltrados alveolo-intersticiales bilaterales. izquierda; dolor, tumefacción y edema de muslo izquierdo; dolor y enrojecimiento de pie y tobillo derecho. Piel con foliculitis generalizada de predominio en tronco y miembros. Análisis de sangre: • Hemograma: hemoglobina 10.2 g/dl, leucocitos 24060/microL, neutrófilos 91%. • Coagulación: INR 1.40. • Bioquímica: urea 88 mg/dl, creatinina e iones normales, PCR 268 mg/L. Se realizaron hemocultivos seriados y aspirado para cultivo microbiológico de las lesiones de ante-pie derecho y de la foliculitis. Se inició tratamiento empírico intravenoso con cloxacilina 2 gr cada 6 horas y ceftazidima 2 gr cada 8 horas.A pesar del tratamiento el paciente evoluciona tórpidamente, con inestabilidad hemodinámica e insuficiencia respiratoria, añadiéndose expectoración hemoptoica, motivo por lo que se traslada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) precisando ventilación mecánica no invasiva (VMNI). A su ingreso se realiza radiología de tórax observándose infiltrados alveolares bilaterales (Figura 2).En la tinción de Gram de las lesiones dérmicas y en los hemocultivos se aísla Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM); se retira ceftazidima y cloxacilina y se comienza tratamiento con vancomicina y clindamicina. Se realiza una ecocardiografía transtorácica en la que no se observan signos de endocarditis, y una TAC de muslo izquierdo donde se identifica un aumento de grosor de grupos musculares con infiltración líquida desde región glútea hasta la diáfisis distal del fémur que sugieren miositis, y signos de trombosis venosa que afectan a vena femoral común izquierda, superficial y profunda. Presenta ojo izquierdo rojo con hipopion, siendo diagnosticado de endoftalmitis. Desde microbiología informan que el SARM tiene una CMI a vancomicina >2 µg/ml y resistencia inducible a clindamicina, por lo que se sustituye el tratamiento antibiótico por linezolid. Ante la persistencia de la insuficiencia respiratoria a pesar de la VMNI es necesaria la intubación y ventilación mecánica con FiO2 del 100%, desarrollando neumotórax derecho y después izquierdo que se resuelven con drenaje pleural. Los parámetros analíticos inflamatorios muestran una procalcitonina de 63.8 ng/ml y PCR 106 mg/L. En la radiografía y TAC de tórax se aprecian exudados algodonosos compatibles con distrés respiratorio, focos de neumonía necrotizante, y neumoatoceles (fig 3 y 4). En el lavado bronquio-alveolar se aísla SARM con la misma sensibilidad de los aislados anteriores. En el día 17 del inicio de la clínica (décimo día desde el inicio de tratamiento con linezolid), persisten los hemocultivos positivos para SARM y se realiza nueva ecocardiografía, en este caso transesofágica, en la que se observa una verruga en valva mitral anterior (0,5cm) y otra en la valva posterior (3mm) que producen insuficiencia mitral moderada. Aparecen lesiones de Janeway en manos y pies. Ante la evolución tórpida se añade al tratamiento imipenem y fosfomicina, y a las 24 horas los hemocultivos se negativizan. A partir de aquí y tras 6 días de tratamiento con Linezolid (7 desde vancomicina y clindamicina) el paciente mejora progresivamente y puede ser extubado. Una vez cumplidas 4 semanas de tratamiento con linezolid, se retira y el paciente es trasladado a planta. A las 4 semanas del primer hemocultivo negativo se retira imipenem y fosfomicina. Es dado de alta al día 45 del ingreso. Figura 3. Radiografía de tórax durante el ingreso en UCI estando el paciente sometido a ventilación mecánica. Puede observarse neumotórax izquierdo. Figura 4. Radiografía de tórax: Neumatoceles.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "Se realizó a toda la familia conviviente en España estudio de portadores de SARM y todos fueron negativos. Al paciente se le realizó la descolonización de SARM con mupirocina nasal y baños de clorhexidina. Fue revisado en consultas manteniéndose afebril y asintomático. A los 3 meses del alta hospitalaria se le realiza reparación valvular mitral con parche de pericardio sin incidencias en el postoperatorio. En la tabla 1 se muestra la evolución de los parámetros analíticos.", "final_diagnosis": "Sepsis grave por Staphylococcus aureus resistente a meticilina (probable foco en partes blandas) con las siguientes complicaciones: • Miositis de muslo izquierdo con trombosis de vena femoral profunda (por compresión). • Neumonía necrotizante y neumatoceles, insuficiencia respiratoria aguda y SDRA. • Neumotórax derecho e izquierdo a tensión por probable barotrauma en relación con neumatoceles. • Endocarditis infecciosa aguda con insuficiencia mitral secundaria grave. • Endoftalmitis.", "discussion": "En resumen, se trata de un paciente de 14 años edad, de nacionalidad venezolana, que en el contexto de una supuesta rotura fibrilar muscular desarrolla una sepsis por SARM, con lesiones satélites dérmicas, neumonía necrotizante, endocarditis y endoftalmitis. S. aureus resistente a meticilina de origen comunitario (SARM-CO) Epidemiología y mecanismos de transmisión La epidemiología de SARM ha cambiado en los últimos 10 años. Tradicionalmente se ha relacionado con los cuidados sanitarios, aunque han emergido cepas distintas aisladas en población sana sin los factores de riesgo establecidos previamente, que nunca han estado en contacto con el medio sanitario y que se han diseminado rápidamente por la población. Además, hay evidencias moleculares que permiten diferenciar a estas cepas como verdaderamente comunitarias y que las diferencia de las relacionadas con el medio sanitario. La colonización/infección por estas cepas, denominadas SARM de origen comunitario (SARMCO), ha sido definida por el “Center for Disease Control and prevention” (CDC) como aquella que ocurre en el ámbito ambulatorio o dentro de las primeras 48 horas de un ingreso hospitalario, sin antecedentes de infección/colonización previa por SARM, y sin antecedentes en el pasado año de hospitalización, ingreso en residencias de ancianos o centros de larga estancia, ni en centros de hemodiálisis o diálisis peritoneal, que no hayan sido sometidos a cirugía y no sean portadores de catéteres vasculares permanentes. SARM-CO difiere del hospitalario en la epidemiología y en el espectro clínico. El primero tiene un reservorio fuera del hospital, y causa principalmente infecciones de piel y partes blandas, generalmente en forma de forúnculos y abscesos y, en ocasiones, de neumonía necrosante grave en niños y adultos jóvenes y sanos. Se han descrito pequeños brotes en determinados grupos de población, como en los aborígenes australianos, indios americanos, nativos de Alaska, reclusos, soldados en cuarteles, homosexuales, usuarios de drogas por vía parenteral, tatuados, equipos de deportistas (principalmente de deportes de contacto) y guarderías. Aunque la adquisición de SARM-CO se ha asociado con la exposición previa a antimicrobianos, no ocurre con tanta frecuencia como en los aislados nosocomiales, y se ha descrito la transmisión de algunas cepas desde animales de compañía y de algunos animales de granja (caballos y cerdos). En España se han descrito infecciones Día de ingreso +4 (urg) +11 (UCI) +13 (IOT) +14 (neumotórax, SDRA) +16 +18 (Imip+Fosfo) +21 (hemocultivo -) +22 (extubación) +26 Hg (g/dl) 11.7 9.6 8.3 7.7 7.1 9.2 10.5 10 Leucos (/microL) 9.13 24.3 29.6 17.8 33 Normales Normales Normales Normales PCR (mg/L) NO 285 136 152 248 106 19 16 61 PCT (ng/ml) 2.4 63.8 1.4 0.2 pH 7.28 7.34 7.43 7.4 7.42 Lactato (mmol/L) 3.1 1.9 1.5 Tabla 1. Evolución de los parámetros analíticos. por SARM-CO principalmente en niños y en pacientes de origen sudamericano. La clínica que presentaba nuestro paciente y su origen hacen pensar en una infección por SARM-CO. Los clones de SARM-CO difieren notablemente de los SARM hospitalarios o asociados a los cuidados sanitarios (SARM-ACS), y presentan genotipos distintos de los de aislados hospitalarios de la misma comunidad. Actualmente, la mayor incidencia de SARM-CO se ha observado en Estados Unidos, donde los clones más frecuentes son los denominados USA400 y USA300, sobre todo éste último, que posteriormente se ha extendido a Australia y Europa. La prevalencia general de SARM-CO en Europa oscila en torno a un 5-10%, aunque un estudio reciente realizado por Casado-Verrier et al (2012) sobre pacientes que acuden a urgencias con infecciones cutáneas, encuentran una prevalencia de hasta un 33%, con una mayor proporción de pacientes no autóctonos o que han hecho algún viaje a países donde la endemicidad de SARM-CO es mayor, algo que ya se había documentado en estudios previos. Genética Las características genéticas y fenotípicas de SARM-CO difieren de las de SARM-ACS. Todos los aislados de SARM presentan una isla genética móvil denominada el cassette cromosómico estafilocócico (SCCmec), en el que se localiza el gen mecA, determinante genético necesario para la expresión de la resistencia a la oxacilina y a todos los betalactámicos. Se han descrito distintos tipos de SCCmec, el IV y el V son los más fácilmente transferibles, y solo contienen el gen mecA, por lo que sólo son resistentes a betalactámicos. Los SCCmec de los tipos I, II y III, además del gen mecA, contienen otros genes que codifican la resistencia a diferentes antimicrobianos no betalactámicos y se asocian a las cepas hospitalarias, de ahí el fenotipo de multirresistencia característico de las cepas nosocomiales. En España, hasta el momento actual, todos los SARM-CO descritos presentan el SCCmec de tipo IV; pero este tipo IV también es el más frecuente entre los aislados hospitalarios, por lo que la simple caracterización de este cassette no permite en nuestro medio diferenciar entre SARM-CO y SARM-ACS. No obstante, las cepas de SARM-CO, en comparación con las cepas de SARM-ACS, presentan diferentes patrones de bandas en la electroforesis en campo pulsante y diferentes tipos de secuencia en el multilocus sequence typing (MLST). De este modo, en España, el genotipo asociado a los cuidados sanitarios más frecuente es el ST125-MRSA-IV, mientras que el de SARM-CO más frecuente es el ST8-MRSA-IV. De todas formas, las cepas de SARM-CO pueden adquirir resistencia a múltiples antimicrobianos mediante la adquisición de plásmidos de resistencia, y cada vez es más frecuente que presenten resistencia a eritromicina y a clindamicina por la adquisición de los genes erm y msrA, o a las tetraciclinas a través del gen tet. Por otra parte, los SARM-CO pueden producir ciertas exotoxinas que le pudieran conferir más virulencia en comparación con las cepas asociadas a los cuidados sanitarios. Dos genes codifican la producción de la leucocidina de Panton-Valentine (LPV), que es particularmente frecuente en SARM-CO y tiene un papel importante en su virulencia, estando implicada en infecciones de piel y partes blandas, neumonía necrosante e infecciones osteoarticulares, produciendo destrucción de los leucocitos y una gran necrosis tisular. La unión del gen SCCmec y la LPV en una misma cepa confiere una ventaja selectiva para la patogenicidad. Los SARM-ACS en general, no tienen LPV, por lo que su presencia puede ser un marcador de SARM-CO, aunque no es una característica estrictamente necesaria, ya que algunos clones de SARM-CO no la producen. Clínica La mayoría de las infecciones producidas por SARM-CO son leves, y se limitan a piel y partes blandas, principalmente forúnculos, carbunco (ántrax) y abscesos, que constituyen la presentación clínica más común. Las lesiones necróticas cutáneas se confunden con cierta frecuencia con picaduras de araña, debido a que presentan centros necrosados. En ocasiones, estas lesiones progresan a celulitis e incluso a infecciones invasivas y fatales como la fascitis necrosante. Nuestro paciente tenía una historia de forúnculos de repetición en nalgas, lo que nos hace pensar que ya llevase tiempo colonizado y que las lesiones cutáneas pudiesen ser una puerta de entrada para la bacteriemia. La neumonía necrosante está asociada a cepas de SARMCO productoras de LPV, apareciendo con más frecuencia en niños y jóvenes y caracterizándose por fiebre alta, hemoptisis, hipotensión, leucopenia e infiltrados alveolares difusos que evolucionan a abscesos. Otras manifestaciones clínicas son: bacteriemia, síndrome de Waterhouse-Friederichsen, tromboflebitis, endocarditis, artritis, osteomielitis, endoftalmitis y mediastinitis. En nuestro paciente, una bacteriemia inicialmente transitoria pudo ser la causa de que el SARM anidase en la lesión muscular previa del vasto externo del muslo, provocando la persistencia de la bacteriemia y secundariamente las infecciones a distancia (partes blandas, pulmón, endocardio, ojos). Tratamiento El tratamiento de elección de las infecciones graves por SARM sigue siendo la vancomicina, con la excepción de las neumonías, en las que no suele recomendarse como tratamiento antibiótico único por su limitada penetración en el tejido pulmonar. En estos casos se podría añadir clindamicina o utilizar linezolid (ambos pueden disminuir la producción de la LPV). La clindamicina es uno de los tratamientos empíricos de elección y que ha mostrado ser eficaz para el tratamiento de las infecciones causadas por aislados de SARM-CO; penetra adecuadamente en los tejidos, incluyendo pulmón, líquido pleural, tejido subcutáneo y hueso, y tiene la ventaja adicional que, al actuar en el ribosoma bacteriano, inhibe la producción de toxinas, como la LPV. Se han descrito fracasos en pacientes que recibieron clindamicina para el tratamiento de infecciones causadas por aislados con resistencia inducible, por lo que en las cepas resistentes a la eritromicina y sensibles a la clindamicina, se debe realizar el test de inducción. Respecto a linezolid, algunos ensayos clínicos randomizados han demostrado que en infecciones graves de piel y partes blandas y en neumonías necrotizantes posee una mayor efectividad y mejor perfil de seguridad (Sakoulas et al. Clin Infect Dis. 2008). Sin embargo, linezolid debería limitarse a infecciones graves por SARM-CO, especialmente neumonías, debido a su elevado coste y a su toxicidad con el uso prolongado. Al igual que la clindamicina, tiene la ventaja de disminuir la producción de la LPV. La persistencia de la bacteriemia y la gravedad de nuestro paciente a pesar del tratamiento adecuado, hizo que se barajasen otras alternativas terapeúticas. Daptomicina se ha mostrado eficaz para el tratamiento de infecciones por SARM-CO, pero no se puede utilizar en el tratamiento de la neumonía pues se inactiva con el surfactante pulmonar. Tigeciclina presenta actividad frente a aislados de SARMCO pero su escasa experiencia clínica y la alerta publicada tras un metaanálisis que encontraba un aumento de la mortalidad en los pacientes tratados con tigeciclina respecto a su comparador (Caiet al. Antimicrob Agents Chemother. 2010) la relegan a un plano secundario para los casos en los que no haya otra opción terapéutica. La combinación fosfomicina-imipenem ha demostrado sinergia en estudios in vitro y en 2 modelos animales (conejos con endocarditis y ratones con peritonitis por SARM-CO). En el modelo con ratones redujo la tasa de bacteriemia secundaria a peritonitis causadas por S.aureus con sensibilidad reducida a vancomicina. Esta combinación se está utilizando (hay un ensayo clínico en marcha) en pacientes con endocarditis por SARM-CO y con CMI a vancomicina mayor o igual a 2. No sabemos si la buena evolución del paciente pudo ser por la adición de esta combinación al tratamiento con linezolid o simplemente porque se comenzó a depurar la bacteriemia tras el alto inóculo inicial. Se ha utilizado también gammaglobulina intravenosa, que contiene anticuerpos frente a la LPV como adyuvante en infecciones graves por SARM-AC.", "bibliography": "1. Cercenado E, Ruiz de Gopegui E. Staphylococcus aureus resistente a la meticilina de origen comunitario. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008;26 (Supl 13):19-24. 2. Watkins R, David MZ, Salata RA. Current concepts on the virulence mechanisms of meticillin-resistant Staphylococcus aureus. Journal of Medical Microbiology 2012;61;1179-93. 3. Rodríguez-Baño J, Domínguez MA, Millán AB, Borraz C et al.Clinical and molecular epidemiology of community-acquired, healthcare-associated and nosocomial methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Spain. ClinMicrobiol Infect 2009; 15: 1111–8. 4. Pachón-Ibáñez ME, Ribes S, Domínguez MA, Fernández R et al. Efficacy of fosfomycin and its combination with linezolid, vancomycin and imipenem in an experimental peritonitis model caused by a Staphylococcus aureus strain with reduced susceptibility to vancomycin. Eur J ClinMicrobiol Infect Dis 2011; 30:89–95. 5. Chua K, Laurent F, Coombs G, Grayson ML et al. Not Community-Associated Methicillin- Resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA). A Clinician’s Guide to Community MRSA–Its Evolving Antimicrobial Resistance and Implications for Therapy. Clin Infect Dis. 2011 ;52: 99-114 6. Casado-Verrier B, Gómez-Fernández C, Paño-Pardo JR, Gómez-Gil R et al. Prevalencia de infecciones de piel y tejidos blandos producidas por Staphylococcus aureus resistente a meticilina comunitario en Madrid. Enferm Infecc Microbio lClin 2012;30:300–6. 7. Liu C, Bayer A,Cosgrove SE,Robert E,Fridkin SK, Gorwitz RJ et al. Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America for the Treatment of Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Infections in Adults and Children. Clin Infect Diseases 2011;52: 1-38. 8. Sakoulas G, Moellering RC. Increasing Antibiotic Resistance among Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Strains.Clin Infect Diseases 2008;46 Suppl 5: S360-7. 9. Cai Y, Wang R, Liang B, Bai N, Liu Y. Systematic Re- view and Meta-Analysis of the Effectiveness and Safety of Tigecycline for Treatment of Infectious Disease. Antimicrob Agents Chemother 2011;55:1162-72."} {"id": "saei-2016-0096", "language": "es", "year": 2016, "title": "Tuberculosis en el paciente trasplantado de órgano sólido: un reto terapéutico", "authors": "Navarro Amuedo, MD; Sierra Torres, MI; Ruiz Ruiz, F; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Antecedentes personales Se trata de un varón de 65 años, fumador activo de 2-3 cigarrillos / día (consumo acumulado 22 paquetes /año) y exbebedor excesivo regular desde hacía 10 años. En su historia de enfermedad hepática destacan: • Cirrosis hepática de probable origen enólico diagnosticada en el año 2000 en base a datos clínicos (varices esofágicas que debutan con hemorragia digestiva alta tratada endoscópicamente y “estigmas” de hepatopatía), radiológicos (esplenomegalia y circulación colateral profusa evidenciada en ecografía y TAC de abdomen) y analíticos aunque sin confirmación histológica. • Ascitis recurrente grado 2 como expresión de descompensación de la enfermedad con buena respuesta a diuréticos. No había presentado episodios de encefalopatía ni peritonitis bacteriana espontánea. • Síndrome anémico crónico de perfil ferropénico atribuido a pérdidas digestivas secundarias a gastropatía de la hipertensión portal. • Diagnosticado de hepatocarcinoma uninodular (3 cms en segmento II) en Mayo de 2007 tratado mediante quimioembolización con inclusión en lista y finalmente trasplante hepático doce meses más tarde. En ese momento esta en estadio A-6/B-7 de Child-Pugh (MELD 13). Niega otras patologías ni intervenciones quirúrgicas previas. Realiza tratamiento habitual con micofenolato de mofetilo 500 mg cada 12 horas, sirólimus 2 comprimidos cada 12 horas y calcitriol 0.25 mg cada 24 horas. Enfermedad actual Consulta en Urgencias por astenia, anorexia y pérdida de peso documentada de unos 5-8 kilos en el último mes que se asocia en la última semana a febrícula vespertina (no superior a 37.5 ºC) y dolor en hemitórax superior derecho que empeora con los movimientos respiratorios. Niega tos y expectoración aunque sí refiere leve odinofagia. A la exploración física presenta un aceptable estado general, se encuentra eupneico, afebril y hemodinámicamente estable, sin hallazgos relevantes a la exploración por órganos y aparatos. Se solicita una analítica urgente sin alteraciones reseñables salvo por síndrome anémico por probable ferropenia (Hb 98 g/l), ya conocido, y una radiografía de tórax que evidencia una condensación en lóbulo superior y medio derecho, con lesiones nodulares e imágenes de cavitación en lóbulo superior derecho (de mayor tamaño) y hemitórax izquierdo (pequeñas y múltiples) (Figura 1).", "differential_diagnosis": "El espectro etiológico de los nódulos pulmonares cavitados es amplio, siendo posible ordenarlo en cuatro grandes causas: neoplásicas, infecciosas, reumatológicas y misceláneas. Las metástasis son la causa más frecuente de nódulos múltiples, y de ellas, la del cáncer de mama y riñón. La mayoría son subpleurales, de bordes lisos, pero también pueden presentarse calcificadas, cavitadas, asociadas a derrame pleural y en forma de patrón micronodulillar. Como tumor primario, el carcinoma broncoalveolar y el linfoma pueden también expresarse mediante este tipo de patrón. Entre las causas infecciosas, las formas nodulares habitualmente sugieren infección por microorganismos oportunistas, Mycobacterium tuberculosis u hongos, y constituyen una forma radiológica inesperada para microrganismos convencionales, a excepción de los nódulos que se asocian a embolias sépticas originadas en un foco infeccioso a distancia. Fig 1. Rx de tórax con imagen de cavitación en lóbulo superior derecho y múltiples lesiones nodulares distribuidas por ambos hemitórax. En cuanto a las enfermedades reumatológicas, son múltiples las que presentan manifestaciones pulmonares al inicio o en el curso de la patología, sin embargo, la presencia de nódulos cavitados es inusual a excepción de la granulomatosis con poliangeítis, antes llamada granulomatosis de Wegener. En esta entidad, hasta el 49% de los nódulos pulmonares pueden cavitarse. La biopsia es diagnóstica cuando muestra granulomas necrotizantes con signos de vasculitis y capilaritis. La sarcoidosis se manifiesta con nódulos cavitados en menos del 7% de los casos y habitualmente su morfología simula enfermedad metastásica. Causas misceláneas incluyen la Histiocitosis de células de Langerhans (principalmente en fumadores), la NOC (neumonía organizada criptogenética), hamartomas, malformaciones arteriovenosas o neumoconiosis (asbestosis, silicosis), cuya cavitación es inusual y hace necesario descartar un origen infeccioso. En este caso, la clínica y condición de inmunodeprimido del paciente, hizo pensar en primer lugar en una posible etiología infecciosa.", "evolution": "Ante la sospecha de enfermedad tuberculosa, se solicita baciloscopia urgente de un esputo inducido que resultó positiva, procediéndose al ingreso hospitalario del paciente en la unidad de trasplantes. La PCR (GenXpert MTC/ RIF) identificó un Mycobacterium tuberculosis complex sin mutación de resistencia a rifampicina. Dadas las numerosas limitaciones para la elección del tratamiento condicionadas por su patología de base y medicación concomitante, se decide iniciar tratamiento antituberculoso con una pauta de 4 fármacos exenta de rifampicina: etambutol (1200 mg / 24 horas), moxifloxacino (400 mg / 24 horas), isoniacida (300 mg / 24 horas) y pirazinamida (1250 mg / 24horas) con buena tolerancia y cumplimentación. El cultivo de micobacterias confirmó la identificación de M. tuberculosis sensible a todos los antituberculosos de primera línea. El control de baciloscopia realizado a los 10 días de tratamiento resulta negativo y el paciente es dado de alta para continuar seguimiento ambulatorio tras 20 días de hospitalización. La radiografía de control no presentaba cambios significativos respecto a la inicial. La evolución clínica y analítica en los 3 primeros meses de tratamiento es favorable, sin embargo, la baciloscopia de esputo de control vuelve a positivizarse, aunque el paciente asegura un buen cumplimiento terapéutico y encontrarse asintomático. Desde el punto de vista radiológico, la mejoría es escasa con persistencia de las lesiones cavitadas y nodulaciones. Se solicita cultivo de hongos en esputo y antígeno de galactomanano en suero que son negativos. En este momento, pese a la sospecha de fracaso terapéutico, se decide mantener el mismo tratamiento y solicitar un nuevo estudio de resistencias que finalmente constata sensibilidad del microorganismo a todos los antituberculosos mayores. No será hasta el sexto mes de inicio de tratamiento cuando se obtenga negatividad del cultivo de esputo, decidiéndose entonces suspender la pirazinamida. En el seguimiento posterior, todas las muestras microbiológicas resultarán negativas y el paciente se encontrará asintomático en todo momento pese a la lenta resolución de las lesiones pulmonares, motivo que justifica el prolongar la duración del tratamiento hasta un total de 18 meses. Durante el mismo se monitorizaron además los niveles de sirólimus en plasma, mantenidos en rango adecuado (12-20 ng/ml) en todo momento.", "final_diagnosis": "Tuberculosis pulmonar nodular en paciente trasplantado hepático.", "discussion": "La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa transmisible causada por las especies del complejo Mycobacterium tuberculosis, de evolución crónica y caracterizada por la formación de granulomas. Las bacterias son inhaladas y sólo las más pequeñas escapan de las defensas de superficie de las vías respiratorias y llegan hasta los alveolos pulmonares, donde los macrófagos consiguen eliminarlas. Los bacilos se multiplican en el interior de los mismos que, al destruirse los liberan y pueden llegar a otras zonas del organismo. La inmunidad adquirida o específica frena la multiplicación de los bacilos pero no se establece plenamente hasta las 6 a 14 semanas tras la infección. Un sujeto puede presentar una infección tuberculosa latente (ITL) cuando la infección tuberculosa no progresa a enfermedad o bien, una infección activa si presenta síntomas de la enfermedad. Uno de los grupos de población de mayor riesgo son los pacientes inmunodeprimidos, entre los que se encuentran los trasplantados de órgano sólido. Debido a la inmunosupresión a la que están sometidos, la incidencia de TB es entre 20 y 74 veces más frecuente que en la población general, y la tasa de morbimortalidad alcanza hasta un 31%. La forma más frecuente de adquisición de la TB tras el trasplante de órgano sólido (TOS) es la reactivación de una ITL en el receptor. Otro posible mecanismo de transmisión, aunque menos frecuente, es a través del órgano trasplantado (reactivación ITL del donante), siendo mayor el riesgo y estando mejor documentado en el trasplante de pulmón. La primoinfección tras el trasplante es poco frecuente y casi exclusiva de los pacientes pediátricos. Entre el 45 y el 63% de los casos de TB en estos pacientes ocurren durante el primer año postrasplante, con un tiempo medio de inicio de 9 meses. En una proporción menor de casos la enfermedad se manifiesta a partir del primer año, incluso a los dos o más años de la cirugía; son las denominadas formas tardías de TB. La forma de presentación clínica es muy variable, incluso puede carecer de sintomatología y diagnosticarse accidentalmente por cultivos rutinarios de vigilancia para micobacterias. Cuando la enfermedad se expresa clínicamente, la fiebre es el síntoma más frecuente, seguido por síntomas constitucionales como la astenia, sudoración nocturna y pérdida de peso. La tos, la disnea, el dolor osteoarticular, abdominal y el dolor torácico de características pleuríticas son otros síntomas que aparecen con relativa frecuencia. La aparición de linfadenopatías es el signo clínico más frecuentemente observado. La afectación exclusivamente pulmonar se produce en casi la mitad de los casos de TB postrasplante pero ha de tenerse en cuenta que en este tipo de pacientes inmunodeprimidos tanto la afectación extrapulmonar como la diseminada ocurren con más frecuencia que en la población general. Las imágenes de cavitación en la radiografía de tórax, al igual que en otros pacientes con inmunodepresión celular, suelen ser muy poco frecuentes. A veces la afectación radiológica puede ser atípica (formas miliares o nodulares) y hasta una tercera parte de los pacientes puede tener una radiografía de tórax normal. Todo ello dificulta el diagnóstico y hace que la enfermedad no sea sospechada inicialmente. Los métodos utilizados para el diagnóstico bacteriológico no difieren de los empleados en otros pacientes. Las tinciones de micobacterias siguen teniendo su lugar primordial como método de diagnóstico rápido y sencillo, pero deben ser complementadas con métodos de cultivo. El estudio del esputo será en la mayoría de los casos de elección; sin embargo, secreciones respiratorias o tejido pulmonar obtenidos a partir de técnicas broncoscópicas, deben valorarse en caso de sospecha elevada, en aquellos pacientes en los que no sea posible obtener muestras válidas de esputo. Los sistemas actuales de cultivo en medio líquido, que aportan un porcentaje significativo de diagnósticos adicionales sobre los métodos convencionales en medio sólido, acortan el tiempo de detección y simplifican el trabajo de laboratorio. Otras técnicas como las de diagnóstico molecular, podrían tener en un futuro un papel importante en el diagnóstico de esta enfermedad en los pacientes trasplantados. Cuando sea posible, deben obtenerse muestras adecuadas para su estudio anatomopatológico con la finalidad de comprobar la existencia de bacilos ácido-alcohol resistentes o granulomas caseificantes. Debido a las características peculiares de los pacientes trasplantados, las pruebas de sensibilidad a los fármacos antituberculosos deben realizarse con carácter general cuando se obtienen cultivos positivos de M. tuberculosis, ya que han sido descritos casos de TB multirresistente en este grupo de población. Las recomendaciones del tratamiento de la TB en pacientes trasplantados son similares a las establecidas para la población general, sólo hay 2 aspectos diferenciales: a) la interacción de rifamicinas (rifampicina, rifabutina o rifapentina) con los fármacos inmunosupresores de la familia de los inhibidores de la calcineurina (ciclosporina, tacrólimus), con rapamicina y con esteroides y b) la duración del tratamiento. Tabla 1. Interacción entre inmunosupresores y antituberculosos. Isoniazida Rifampicina Pirazinamida Etambutol Estreptomicina Moxifloxacino/ levofloxacino Corticoesteroides Aumento de los niveles de corticoides, riesgo de efectos adversos Dismonución de los niveles de corticoides y su eficacia Ninguno Ninguno Ninguno Riesgo aumentado de efectos sobre el tendón de Aquiles Ciclosporina (CyA) Ninguno Alternativa o monitorizar niveles de CyA, por disminución de sus niveles y eficacia Ninguno Ninguno Evitar la combinación o monitorizar la función renal. Riesgo de nefrotoxicidad Pueden disminuirse los niveles de CyA (sólo Levofloxacino) Tacrólimus Ninguno Alternativa o monitorizar niveles de tacrólimus, por disminución de sus niveles y eficacia Ninguno Ninguno Evitar la combinación o monitorizar la función renal. Riesgo de nefrotoxicidad Ninguno Sirólimus Ninguno Alternativa o monitorizar niveles de sirólimus, por disminución de sus niveles y eficacia Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Micofenolato mofetilo (MMF) Ninguno Alternativa o monitorizar niveles de MMF, por disminución de sus niveles y eficacia Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Las principales interacciones entre fármacos inmunosupresores y antituberculosos quedan recogidas en la Tabla 1. La inclusión de rifamicinas, fundamentalmente rifampicina, en las pautas de tratamiento de estos pacientes es el aspecto más controvertido, existiendo en la literatura argumentos a favor y en contra de su uso e indicaciones variables. Algunas series, fundamentalmente realizadas en trasplantes renales, han confirmado el éxito de pautas que incluyen rifampicina con un riguroso ajuste de concentraciones de los inmunosupresores sin incremento del riesgo de rechazo. Sin embargo, la rifampicina reduce las concentraciones séricas de tacrólimus, ciclosporina y también, aunque de forma menos estudiada, los de rapamicina (sirólimus), everólimus y corticoides. Esto se ha asociado en otras series un riesgo de rechazo elevado muy superior al observado en los pacientes tratados sin rifampicina. La rifabutina es también un inductor enzimático del citocromo p450 hepático aunque más débil que la rifampicina. Se usa como alternativa a ésta en pacientes con infección por el VIH y puede ser una alternativa también en pacientes trasplantados que requerirían un menor incremento de dosis de los fármacos inmunosupresores. Hay algunas experiencias favorables en pacientes con trasplante renal, sin embargo, la experiencia en este colectivo es todavía escasa y la capacidad de interacción persiste. La isoniazida y la pirazinamida se han utilizado ampliamente en pacientes trasplantados con TB. Dado el riesgo de hepatotoxicidad, es necesario un especial seguimiento de las enzimas hepáticas, especialmente en pacientes que reciben un trasplante hepático como lo es en este caso. Las fluoroquinolonas en determinadas ocasiones pueden pasar a ser fármacos de primera línea, presentando en pacientes trasplantados la ventaja de no interaccionar con la medicación inmunosupresora. Por todo ello, las directrices actuales del Grupo para el Estudio de la Infección en el Trasplante (GESITRA) de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC), recomienda en formas no diseminadas y en las que no haya sospecha de infección por cepas resistentes, un tratamiento inicial con isoniazida, pirazinamida y etambutol (en las dosis habituales), evitando el uso de rifamicinas y la necesidad de monitorizar estrechamente las concentraciones de inmunosupresores con los que interaccionan. En las formas más graves, principalmente formas diseminadas, o en caso de sospecha o pruebas de resistencia a la isoniazida, debe valorarse añadir al tratamiento rifampicina o rifabutina, pudiendo recomendarse en algunos casos la incorporación de una quinolona, especialmente si hay toxicidad a otros fármacos. El uso de rifampicina o rifabutina obliga a incrementar las dosis de inmunosupresores y a una monitorización más estrecha de las concentraciones de estos fármacos. Existe algún caso recogido en la literatura en el que se utilizó la misma terapia y duración de tratamiento que en éste, aunque con la diferencia de que etambutol y pirazinamida fueron retirados a los 2 meses de su inicio por buena evolución clínica y resolución de las lesiones radiológicas. Al prescindir de rifampicina, una pieza clave en los regímenes antiTB, existe preocupación por un mayor riesgo de fracaso. En nuestro caso, no sabemos si la ausencia de rifampicina pudo influir en el retraso de la negativización del esputo. No obstante, es posible que este hecho estuviese también condicionado por la presentación clínica en forma de tuberculomas, que dificultó la penetración del resto de fármacos antituberculosos, y el estado de inmunodepresión del paciente. La duración y el tipo de fármaco que se debe utilizar tras los primeros 2 meses en pautas exentas de rifamicinas, es también motivo de controversia. En la población general, isoniazida, pirazinamida y estreptomicina administradas durante 9 meses han demostrado eficacia, pero es difícil mantener fármacos inyectables durante largos períodos, además la utilización de los mismos en los pacientes trasplantados debe evitarse dado el riesgo de nefrotoxicidad que conllevan. No hay estudios sobre la utilización de etambutol en lugar de estreptomicina en estas circunstancias. No obstante, en la población general y, por tanto, aplicable también al paciente trasplantado, se recomienda mantener las pautas orales de 12 a 18 meses. En un estudio español se apreció que una duración del tratamiento inferior a 9 meses fue un factor asociado a una mayor mortalidad. En otro estudio, el único factor que se asoció de forma significativa a una mayor recurrencia de enfermedad tuberculosa fue la duración del tratamiento: no se observó ninguna recurrencia en los pacientes que lo recibieron más de 12 meses, independientemente de que incluyeran o no rifampicina. En resumen, la relevancia de la TB en los pacientes receptores de órgano solido viene dada por las dificultades en su diagnóstico, que condicionan un retraso en el inicio del tratamiento médico, así como por la toxicidad farmacológica asociada. Todo esto conduce a un gran número de complicaciones clínicas y a una elevada mortalidad en estos pacientes. No existe en la actualidad un régimen de tratamiento establecido, basándose en recomendaciones de expertos y experiencia documentada en estudios heterogéneos y pequeñas series de casos.", "bibliography": "1. Kant S, Saheer S, Prakash V, et al. Bilateral nodular pulmonary tuberculomas simulating metastatic disease. BMJ Case Rep 2011;11:35–9. 2. Muñoz P, Rodriguez C, Bouza E. Mycobacterium tuberculosis infection in recipients of solid organ transplants. Clin Infect Dis 2005; 40:581–7. 3. Malone A, McConkey S, Dorman A, et al. Mycobacterium tuberculosis in a renal transplant transmitted from the donor. Ir J Med Sci. 2007;176:233-5. 4. Middleton AM, Cullinan P, Wilson R, et al. Interpreting the results of the amplified Mycobacterium tuberculosis direct test for detection of M. tuberculosis rRNA. J Clin Microbiol 2003;41:2741–3. 5. Lee J, Yew WW, Wong CF, Wong PC, Chiu CS. Multidrug-resistant tuberculosis in a lung transplant recipient. J Heart Lung Transplant 2003;22:1168-73. 6. Blumberg HM, Burman WJ, Chaisson RE, Daley CL, Etkind SC, Friedman LN et al. American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/ Infectious Diseases Society of America: treatment of TB. Am J Respir Crit Care Med 2003;167:603-62. 7. Kuypers DR, Verleden G, Naesens M, Vanrenterghem Y et al. Drug interaction between mycophenolate mofetil and rifampin: possible induction of uridine diphosphate-glucuronosyltransferase. Clin Pharmacol Ther 2005;78:81-8. 8. Aguado JM, Torre-Cisneros J, Fortún J, Benito N, Meije Y, Doblas A et al. TB in solid organ transplant recipients: consensus statement of the group for the study of infection in transplant recipients (GESITRA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology. Clin Infect Dis 2009; 48:1276-84. 9. Rodriguez-Framil M, Antela A, Prieto A, Otero E, Molina E, Varo E. Tuberculous hepatic abscess appearing after liver transplantation in a patient with human immunodeficiency virus and hepatitis B and C virus co-infection. Transpl Infec Dis 2011: 515-519. 10. Aguado JM, Torre-Cisneros J, Fortún J, et al. Consensus document for the management of TB in solid organ transplant recipients. Enferm Infecc Microbiol Clin 2009;27:465-73."} {"id": "saei-2016-0097", "language": "es", "year": 2016, "title": "Fiebre y focalidad neurológica de instauración brusca en paciente inmunocomprometido", "authors": "González Molina, A; González Álvarez, DA; Molina Gil-Bermejo, J. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 68 años de edad que consulta en el área de urgencias por un cuadro de 3 días de evolución de fiebre de hasta 39ºC, alteración del nivel de conciencia y pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo. Entre sus antecedentes no presentaba alergias a medicamentos, ni hábitos tóxicos, destacando una dislipemia como único factor de riesgo cardiovascular. Había sido diagnosticado hacía unos 3 años de una vasculitis ANCA positiva con especificidad MPO, encontrándose en seguimiento desde entonces en consultas de nefrología por una enfermedad renal crónica estadio G4A2 en este contexto. Como complicaciones presentó una hemorragia alveolar difusa en el contexto de la vasculitis hacía unos 8 meses con buena respuesta a bolos de esteroides. Presentaba también una insuficiencia mitral moderada por prolapso de los festones P1 y P2, con ligera hipertrofia ventricular izquierda y fracción de eyección ampliamente conservada. Había tenido un ingreso reciente en Neumología, hacía 2 meses, por una bronquitis aguda con aislamiento microbiológico de Staphylococcus aureus sensible a meticilina y buena evolución tras antibioterapia dirigida. Como otros antecedentes, se encontraba en seguimiento por Urología debido a una hipertrofia benigna de próstata y sospecha de neoplasia vesical por citología con atipias celulares sospechosas por la que se sometió a uretrocistoscopia hacía unos 15 días con resultado negativo para malignidad. El paciente estaba en tratamiento con: micofenolato sódico 360mg cada 12 horas, prednisona 40mg diarios, omeprazol 20mg diarios, calcio y vitamina D, atorvastatina 10mg diarios, hierro sulfato y eritropoyetina 2000 UI semanales por vía subcutánea. Con respecto al episodio actual, el paciente fue traído a urgencias por los familiares por un cuadro de 3 días de evolución de fiebre alta de hasta 39ºC asociado a cefalea, alteración del nivel de conciencia con tendencia al sueño, bradipsiquia y desorientación, así como pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo. Refiería también desde hacía 24 horas vómitos proyectivos. Hacía un mes acudió a urgencias por un cuadro de aumento de la disnea asociado a tos con expectoración purulenta que se diagnosticó de infección respiratoria no condensante realizando tratamiento con amoxicilina / clavulánico durante 7 días con mejoría parcial de la clínica, persistiendo únicamente cierto grado de tos y disnea con expectoración mucopurulenta. Negaba clínica miccional, diarrea ni otra semiología infecciosa en la anamnesis por aparatos. A la exploración física presentaba regular estado general, consciente, aunque desorientado y con tendencia al sueño, fiebre de 38ºC, y hemodinámicamente estable con una TA de 165/83 mmHg. Se encontraba eupneico en reposo sin datos de trabajo respiratorio con saturación de oxígeno del 91% respirando aire ambiente. A la auscultación presentaba tonos rítmicos a 103 lpm. Se auscultaba soplo sistólico en foco mitral II/VI, así como un murmullo vesicular disminuido con presencia de roncus dispersos. Con respecto a la exploración neurológica destacaba discreta tendencia al sueño y bradipsiquia aunque respondía a la estimulación verbal. No trastornos del lenguaje. Desorientado en tiempo y espacio. Pupilas isocóricas,normorreactivas a la luz y la acomodación con movimientos extraoculares conservados. Presentaba una parálisis facial supranuclear izquierda con el resto de pares craneales conservados, así Figura 1a. TAC craneal sin contraste. lesiones ocupante de espacio intraaxiales a nivel hemisférico cerebral derecho, en las que predomina el componente quístico/ hemorrágico, con muy marcado edema circundante. como un dudoso déficit campimétrico en cuadrante inferior izquierdo por confrontación. Llamaba la atención fundamentalmente una hemiparesia y hemihipoestesia izquierdas de predominio proximal claudicando en Barré y en Mingazzini. En cuanto al resto de la exploración no se evidenciaron hallazgos patológicos a nivel de abdomen, siendo normal a la palpación, ni tampoco a nivel de ambos miembros inferiores, no presentando edemas ni datos de trombosis venosa profunda. Entre las pruebas complementarias realizadas inicialmente destacaban una analítica con discreto deterioro de la función renal con creatinina de 3,37 mg/dL (basales en torno a 2,5 mg/dL) con sodio y potasio en rango normal, siendo el resto de la bioquímica, el perfil hepático y el estudio de coagulación normales. El hemograma mostró una leucocitosis de 15240 células/mm3 con predominio de polimorfonucleares, hemoglobina de 12,2 g/dL,normocítica-normocrómica y 111 x 109 plaquetas/L. Se realizó una radiografía de tórax donde no se evidenciaron infiltrados ni imágenes de condensación y un elemental de orina con proteinuria, pero con ausencia de nitritos y leucocitos. Finalmente se realiza una TC de cráneo sin contraste que puso de manifiesto la presencia de múltiples lesiones ocupantes de espacio (LOEs) intraaxiales a nivel hemisférico cerebral derecho, en las que predominaba el componente quístico/hemorrágico, con muy marcado edema circundante que condiciona herniación subfalcina del ventrículo derecho así como herniación uncal con compresión de tronco y que sugería como primera opción diagnóstica la de émbolos sépticos múltiples planteándose diagnóstico diferencial con lesiones de naturaleza tumoral metastásica (Figuras 1a y 1b).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos un paciente inmunodeprimido con un síndrome febril asociado a la presencia de múltiples LOEs cerebrales. Las principales causas que explicarían este cuadro clínico, en función de su naturaleza, se dividen en: • Abscesos cerebrales secundarios a embolismos sépticos. A considerar endocarditis como primera sospecha clínica al tratarse de un paciente con una valvulopatía de base y antecedentes de infección respiratoria con aislamiento de S. aureus. Otras posibilidades, más raras y mucho menos probables en el contexto clínico del paciente, incluirían también el foco urológico debido al antecedente reciente de manipulación urológica, siendo extremadamente infrecuente su presentación en forma de embolismos sépticos cerebrales; o el foco otorrinolaringológico por contigüidad debido a su elevada frecuencia como etiología de abscesos cerebrales piógenos, quedando este último prácticamente descartado siendo estos abscesos generalmente únicos y con una distribución totalmente diferente a la que presentaba nuestro paciente. • Abscesos cerebrales por gérmenes oportunistas al tratarse de un paciente inmunosuprimido en tratamiento crónico con micofenolato y dosis altas de esteroides. Dentro de las etiologías más probables dentro de este grupo habría que destacar gérmenes como la Nocardia spp., Aspergillus spp., Cryptococcus spp., o incluso Micobacterium tuberculosis como posibles agentes causales. • Neoplásico: Metástasis cerebrales de primario desconocido destacando como primeras posibilidades una neoplasia vesical o pulmonar. Menos probable que se tratase de un linfoma primario del sistema nervioso central.", "evolution": "Se decidió iniciar tratamiento antimicrobiano empírico con ceftriaxona a dosis de 2 g cada 12 horas y cloxacilina a dosis de 2 g cada 4 horas, por vía intravenosa, dirigido contra infecciones piógenas aunque el diagnóstico diferencial en este paciente era más amplio debido a la inmunosupresión. Así mismo, se inicia tratamiento con dexametasona a dosis altas por el intenso edema cerebral, levetiracetam Figura 1b. TAC craneal con contraste: Múltiples LOEs intracraneales predominantemente quísticas con pared fina hipercaptante que son compatibles radiológicamente con abscesos. como profilaxis de crisis convulsivas y se pauta nefroprotección con vistas a la realización de una prueba de imagen con contraste para una mejor filiación de las lesiones descritas. Se llevó a cabo en las siguientes 24 horas a su ingreso una TC craneal con la administración de contraste intravenoso que confirmó la existencia de múltiples LOEs intracraneales predominantemente quísticas con pared fina hipercaptante que son compatibles radiológicamente con abscesos (si bien mediante esta técnica no es posible excluir una naturaleza tumoral de las mismas), desviación de la línea media hacia la izquierda de hasta 11 mms y tendencia a la herniación transtentorial descendente (Figura 2). Ante la presencia de los hallazgos descritos se contactó con neurocirugía para valoración del paciente y plantear la realización de punción – aspiración estereotáxica de abscesos cerebrales que se llevó a cabo sin incidencias sobre la lesión frontal derecha de mayor tamaño con extracción de material purulento, enviándose muestras a microbiología para gram urgente, examen en fresco, baciloscopia, cultivo de aerobios y anaerobios, y tinción con tinta china. En este compás de espera, recibimos algunos resultados de las pruebas analíticas solicitadas a su ingreso: Hemocultivos (x3) que resultaron negativos, antígeno de galactomanano para aspergillus spp., así como antígeno de criptococo en sangre, que también resultaron negativos. Finalmente, nos informaron de la tinción de gram visualizándose bacilos gram-positivos ramificados débilmente ácidos sugestivos de Nocardia spp. por lo que se escaló la antibioterapia, de forma ya más dirigida a ceftriaxona + meropenem + cotrimoxazol, a dosis ajustadas a la función renal del paciente a la espera de los resultados definitivos del cultivo y del antibiograma. Tras una semana de tratamiento, con resolución de la fiebre y discreta mejoría del nivel de consciencia y la hemiparesia izquierda se recibieron los resultados definitivos del cultivo con aislamiento de Nocardia farcinica (Figura 4) modificándose la antibioterapia de forma dirigida a meropenem y cotrimoxazol que se mantienen hasta el momento actual. Hasta la fecha la evolución clínica ha sido favorable en términos generales con resolución completa de la fiebre y normalización de los reactantes de fase aguda así como una clara mejoría del nivel de consciencia y relación, así como del déficit motor a nivel del hemicuerpo izquierdo. Ha precisado reintervención quirúrgica para drenaje de los abscesos hasta en dos ocasiones debido a la falta de respuesta radiológica en la resolución de los abscesos cerebrales en las pruebas de imagen de control llevadas a cabo. La afectación del SNC nos obligará a completar un mínimo de 12 meses de tratamiento antibiótico combinado, de los cuales, al menos 3-6 semanas se llevarán a cabo por vía intravenosa.", "final_diagnosis": "Abscesos cerebrales múltiples por Nocardia farcinica en paciente con vasculitis – ANCA positiva y afectación neumorrenal, bajo tratamiento inmunosupresor.", "discussion": "Nocardia spp. es un bacilo actinomiceto gram-positivo y débilmente ácido para las tinciones de Ziehl-Nielsen y Kinyoun que se presenta microscópicamente en forma de hifas ramificadas que crece en medios aerobios. Produce, fundamentalmente, infecciones severas en pacientes con inmunodepresión celular (infectados por el VIH severamente inmunodeprimidos; pacientes bajo tratamiento inmunosupresor con esteroides, inhibidores de la calcineurina o agentes biológicos; trasplantados o con enfermedades hematológicas…) o con enfermedad granulomatosa crónica, siendo N. farcinica la especie aislada con más frecuencia. No obstante, también produce infecciones en pacientes inmunocompetentes como ocurre en áreas tropicales no siendo infrecuentes los casos de nocardiosis cutánea por N. brasiliensis en pacientes no previamente inmunosuprimidos. La principal vía de transmisión es la inhalatoria lo cual explica por qué es el parénquima pulmonar la localización más frecuente, entidad que conocemos con el nombre de nocardiosis pulmonar. Sin embargo, también puede infectar otras localizaciones del organismo siendo la nocardiosis cerebral el cuadro clínico de infección extrapulmonar más frecuente representando el 25% de todas las infecciones producidas por este microorganismo y hasta el 44% de los Figura 2. Resultados del cultivo y del antibiograma. casos de nocardiosis que cursan con diseminación hematógena. La nocardiosis cerebral y pulmonar habitualmente se presentan de forma simultánea. Es tan frecuente dicha asociación que se recomienda realizar al menos una TC craneal en todo paciente diagnosticado de nocardiosis pulmonar dado que el diagnóstico de nocardiosis cerebral implica un cambio de actitud terapéutica con tratamientos más agresivos y prolongados. A pesar de todo, es importante saber también que la nocardiosis cerebral aislada no es infrecuente. La nocardiosis cerebral se manifiesta de forma insidiosa: cefalea, malestar general, síntomas consuntivos, fiebre de bajo grado y aparición progresiva de signos de focalidad neurológica. Se presenta radiológicamente en forma de LOEs correspondientes con abscesos cerebrales. No obstante, dado el carácter inespecífico del cuadro clínico al menos en sus etapas iniciales y su presentación radiológica, deberemos siempre establecer el diagnóstico diferencial con neoplasias. Los abscesos cerebrales por Nocardia spp. son poco frecuentes representando el 1-2% de todos los abscesos cerebrales. Los agentes causales más frecuentes en pacientes inmunodeprimidos son los mismos que en el resto de la población, fundamentalmente etiología polimicrobiana con participación de Estreptococos spp. y anaerobios (valorando estafilococos en pacientes neuroquirúrgicos, que hayan sufrido un traumatismo cráneoencefálico o en aquellos con sospecha de endocarditis). Sin embargo, en pacientes inmunodeprimidos deberemos contemplar un diagnóstico diferencial más amplio, descartando otros patógenos como Nocardia spp, Toxoplasma gondii, Listeria monocytogenes, Mycobacterium tuberculosis y hongos como Aspergillus spp, Candida spp, Cryptococcus spp o Fusarium spp. Los abscesos cerebrales por Nocardia spp pueden ser únicos o múltiples, de localización intraparenquimatosa cerebral, habitualmente pobremente encapsulados y multiloculados. El diagnóstico de confirmación habitualmente requiere el aislamiento microbiológico de la cepa causante del cuadro clínico a partir de muestras tomadas de los abscesos cerebrales bien sea por punción – aspiración estereotáxica o exéresis quirúrgica enviando igualmente muestras para estudio microscópico y tinciones de Gram, Ziehl-Nielsen y Kinyoun así como muestras para estudio anatomopatológico. Dado que Nocardia spp es un microorganismo infrecuente, se recomienda contactar con el laboratorio que llevará a cabo el estudio de las muestras y comunicarles nuestra sospecha clínica con el fin de que se busque activamente la participación de este microorganismo en las muestras enviadas a estudio. No obstante, para el diagnóstico de nocardiosis cerebral no siempre se requiere el estudio de los focos supurados intracraneales, pudiendo establecer este diagnóstico en caso de aislamiento microbiológico en otras localizaciones. Así pues, su presencia en las muestras microbiológicas respiratorias en un paciente inmunodeprimido con clínica sugestiva de infección por dicho microorganismo y presencia radiológica de LOEs en las pruebas de imagen craneales puede considerarse suficiente para establecer el diagnóstico de nocardiosis cerebral. Se recomienda tratamiento empírico inicial con cotrimoxazol (a dosis de 15 mg/kg de trimetoprim) y meropenem. Puede también añadirse ceftriaxona a este esquema terapéutico. El empleo de aminoglucósidos como amikacina, que forma parte del esquema terapéutico de otros cuadros de nocardiosis, tiene en este caso menos sentido dada la poca penetración de estos antimicrobianos en el líquido cefalorraquídeo. No obstante, se recomienda (asociado a cotrimoxazol y meropenem) en los casos de nocardiosis cerebral con afectación multisistémica. Como alternativas terapéuticas podemos emplear otros carbapenemas en sustitución de meropenem como imipenem (que en algunos estudios parece ser incluso más activa frente a Nocardia que otros carbapenemas) pero nunca ertapenem al ser ésta inactiva frente a Nocardia. Puede también plantearse tratamiento con linezolid en sustitución de alguno de los otros antimicrobianos anteriormente expuestos o incluso como cuarto fármaco. Linezolid es un excelente fármaco al ser frecuentemente activa frente a casi todas las especies conocidas de Nocardia y presentar una excelente penetración en líquido cefalorraquídeo. Sin embargo, el principal punto en contra de este antibiótico es la marcada toxicidad sistémica que acarrea su empleo. Una vez que conozcamos el antibiograma de la cepa aislada se recomienda simplificar el tratamiento antibiótico. Con frecuencia la antibioterapia es insuficiente para conseguir la curación clínica de los focos supurados intracraneales especialmente en los casos de abscesos de gran tamaño (mayores de 2-2,5 cms de tamaño) recomendándose su abordaje quirúrgico bien por punción – aspiración estereotáxica o exéresis quirúrgica no existiendo actualmente consenso sobre cuál es la modalidad más acertada. Se recomienda realizar pruebas de imagen de control seriadas mediante TC o RM de cráneo como parte del seguimiento de las lesiones supuradas. La duración del tratamiento no está claramente definida. Se recomienda un mínimo de seis meses de tratamiento antibiótico pudiendo prolongarse el mismo hasta los doce meses en caso de inmunodepresión clínica o nocardiosis cerebral severa. Se recomienda igualmente un mínimo de tres a seis semanas de tratamiento antibiótico parenteral pasando a vía oral sólo cuando se haya conseguido la estabilidad clínica del paciente. El seguimiento del paciente tras el alta es prolongado, debiendo extenderse al menos doce meses al ser éste el periodo de mayor riesgo de recurrencia clínica. El pronóstico en general, aún bajo la antibioterapia y abordaje quirúrgico correctos, es malo. Se estima que la nocardiosis cerebral tiene una mortalidad global del 55% en pacientes inmunodeprimidos y del 20% en pacientes inmunocompetentes; del 66% en pacientes con múltiples abscesos cerebrales y del 33% en aquellos con absceso cerebral único. El mal pronóstico puede explicarse por la importante severidad de la infecciones producidas por Nocardia, la mala situación clínica de los pacientes afectados, la falta de un tratamiento antibiótico verdaderamente eficaz frente a un microorganismo habitualmente resistente a muchas de las opciones terapéuticas disponibles, la falta de un consenso sobre el correcto abordaje diagnóstico – terapéutico de estas infecciones y el frecuente diagnóstico tardío debido a que estas infecciones requieren una alta sospecha clínica que muchas veces llega demasiado tarde.", "bibliography": "1. Thomas PS, Kiernan MC, Yates DH. Cerebral nocardiosis. Intern Med J. 2005;35:685-6. 2. Zakaria A, Elwatidy S, Elgamal E. Nocardia brain abscess: severe CNS infection that needs aggressive management; case report. Acta Neurochir (Wien).2008;150:1097-101. 3. J.W.Wilson. Nocardiosis: updates and clinical overview. Mayo Clin Proc. 2012;87: 403–7. 4. Conville PS, Witebsky FG. Nocardia, Rhodococcus, Gordonia, Actinomadura, Streptomyces, and other aerobic actinomycetes. In: Versalovic J, Carroll KC, Funke G, Jorgensen JH, et al, eds. Manual of Clinical Microbiology. 10th ed. Washington, DC: ASM Press; 2011. 5. HardakE, Yigla M, Berger G, Sprecher H, Oren I. Clinical spectrum and outcome of Nocardia infection: experience of 15-year period from a single tertiary medical center. Am J Med Sci. 2012;343(4):286. 6. Lin YJ, Yang KY, Ho JT, Lee TC, Wang HC, Su FW. Nocardial brain abscess. J Clin Neurosci. 2010;17:250–3. 7. Kennedy KJ, Chung KH, Bowden FJ, Mews PJ, Pik JH, Fuller JW, et al. A cluster of nocardial brain abscesses. Surg Neurol. 2007;68:43–9. 8. Yaakup NA, Rehmat K, Ramli N, Sia SF. Cerebral nocardiosis in an immunocompetent patient: A diagnostic dilemma. European Journal of Radiology Extra. 2009;71:e47-e51. 9. Menku A, Kurtsoy A, Tucer B, Yildiz O, Akdemir H. Nocardia brain abscess mimicking brain tumour in immunocompetent patients: report of two cases and review of the literature. Acta Neurochir. 2004;146:411-4. 10. Mamelak AN, Obana WG, Flaherty JF, Rosenblum ML. Nocardial brain abscess: treatment strategies and factors influencing outcome. Neurosurgery. 1994;35:622–31."} {"id": "saei-2016-0098", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 66 años con lesiones vesiculosas cutáneas y shock séptico de origen respiratorio", "authors": "Machado Vílchez, M; Hidalgo Jiménez, A; de Sousa Baena, M; García Moreno, JM; Martínez Marcos, FJ. Complejo Hospitalario de Especialidades Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 66 años, exfumador, con antecedentes de hipertensión arterial y by-pass coronario por cardiopatía isquémica. En seguimiento por Nefrología desde 2012 por insuficiencia renal crónica e hipercalcemia atribuidos a sarcoidosis con afectación renal (filtrado glomerular de 22 ml/min/1,73 m2 ) y pulmonar (estadio II), con necesidad de corticoides orales sistémicos para mantener la normocalcemia, al inicio prednisona 0.5 mg/kg/día con reducción lenta y progresiva hasta mantener prednisona 5 mg en días alternos. En diciembre de 2015 inicia un cuadro respiratorio que comprende disnea de reposo, tos, hemoptisis intermitente y fiebre de hasta 39ºC, motivo por el que acude a Urgencias, siendo diagnosticado de neumonía de la comunidad e instaurándose tratamiento con levofloxacino ajustado a función renal (250 mg cada 24 horas) durante 7 días. Tras finalizar el ciclo de antibioterapia persiste el síndrome febril, con gran afectación del estado general e importante astenia y debilidad muscular generalizada, describiendo la aparición de lesiones vesiculosas en distintos estadios de evolución, no pruriginosas y algunas de ellas con contenido purulento, distribuidas por todo el cuerpo, incluyendo cuero cabelludo, palmas y plantas de los pies (Figura 1). Se realiza radiografía de tórax donde llama la atención un infiltrado intersticio-alveolar bilateral de aspecto nodular y de distribución homogénea (Figura 2). Ingresa pues con la sospecha diagnóstica de neumonía varicelosa en protocolo de aislamiento respiratorio. En los parámetros bioquímicos destacaba una procalcitonina de 45.7 ng/ml, con PCR de 28.7 mg/dl y LDH 321 U/L; en el hemograma resaltaba la leucocitosis con formulación de formas jóvenes, hemoglobina de 9.8 g/dl y cifra de plaquetas normales, estando los tiempos de coagulación alargados; la antigenuria para legionella y neumococo fueron negativas. Se extraen hemocultivos, cultivo de esputo y serologías de neumonía atípica. Se inicia tratamiento con aciclovir iv, pero el paciente no evoluciona favorablemente y a las 24 horas requiere ingreso en UCI por shock séptico con empeoramiento de su insuficiencia renal, precisando ventilación mecánica no invasiva (VMNI) por insuficiencia respiratoria aguda hipoxémica, hemodiálisis y soporte hemodinámico con aminas vasoactivas. Durante su estancia en UCI y tras su estabilidad clínica, fueron llegando los resultados microbiológicos de los cultivos que fueron orientando el diagnóstico final.", "differential_diagnosis": "En el planteamiento diagnóstico inicial del paciente, la primera sospecha fue la neumonía varicelosa debido a la aparición de las lesiones cutáneas vesiculosas con un estudio Figura 1: Lesiones vesiculosas en distintos estadios de evolución, no pruriginosas y algunas de ellas con contenido purulento, de distribución homogénea. Figura 2: Radiografía de tórax donde llama la atención un infiltrado intersticio-alveolar bilateral de aspecto nodular. radiológico compatible. Puede ser una complicación grave y potencialmente mortal en pacientes adultos inmunodeprimidos (recordamos la toma de esteroides de forma prolongada) si no se instaura tratamiento precozmente. Por supuesto había que descartar la neumonía grave de la comunidad, cuyo diagnóstico fue descartado por la evolución clínica, y que las lesiones cutáneas no apoyaban el diagnóstico. Otra posibilidad diagnóstica que hay que contemplar en pacientes inmunocomprometidos es la nocardiosis pulmonar que puede extenderse a piel como parte de una enfermedad diseminada, si bien las lesiones suelen ser nodulares ulcerativas de evolución tórpida (1). La nocardiosis tiene una amplia gama de presentaciones clínicas y puede presentar de manera similar a varias enfermedades infecciosas, así como malignidad (cáncer de pulmón primario o metástasis pulmonares). Otras patologías infecciosas que comprometen pulmones y piel en un paciente inmunocomprometido, como es nuestro caso, incluye: • Micobacterias atípicas: M. avium, M. kansasii, M. fortuitum. • Infección fúngica: Aspergillus spp, Cryptococcus neoformans, zigomicosis (mucormicosis), histoplasmosis y blastomicosis. • La infección bacteriana: bacilos gramnegativos como Pseudomonas aeruginosa y Klebsiella pneumoniae. • Las infecciones parasitarias (por ejemplo, la leishmaniasis, aunque raramente se presenta con afectación pulmonar, causa típicamente un patrón de infección de piel esporotricoide (2).", "evolution": "El paciente permaneció en UCI un total de 25 días, siendo trasladado a planta con buena evolución y estabilidad clínica inicialmente. Se realizó TAC de cráneo y punción lumbar, siendo ambos estudios normales. Poco a poco fueron llegando los resultados de las pruebas complementarias: En el amplio estudio microbiológico de cultivos realizados al paciente, se obtuvo una primera tanda de hemocultivos positivos para Nocardia spp. Ante la evolución tórpida desde el punto de vista respiratorio, se le realizó una lavado broncoalveolar con aislamiento de Nocardia spp (Figura 3). La inmunofluorescencia indirecta para la detección de Pneumocystis jirovecii, el antígeno galactomanano, el cultivo de hongos, la tinción de Ziehl y cultivo para micobacterias resultaron negativos. En el cepillado bronquial por catéter telescopado se aisló Nocardia brasiliensis sensible a cotrimoxazol, amoxicilina-clavulánico, ceftriaxona y linezolid, y resistente a quinolonas e imipenem. Se solicitó al servicio de Dermatología una biopsia cutánea de una de las lesiones, cuyo cultivo fue positivo a Nocardia brasiliensis y la anatomía patológica describía una ulceración y abscesificación que afectaba a la dermis superficial y profunda con abundantes restos celulares necrosados. Ante estos resultados se instauró tratamiento con cotrimoxazol a dosis de 15 mg/kg/día. Desde el punto de vista respiratorio precisó soporte ventilatorio con VMNI, pero que tras la mejoría clínica y respuesta favorable al tratamiento pudo retirarse y mantenerse una oxigenoterapia simple. Se suspendió el soporte con aminas y tras varias sesiones de hemodiálisis se recuperó su función renal basal aunque mantuvo ligero deterioro del filtrado glomerular con respecto a los previos. Se realizó TC de tórax de control (Figura 4) que describe numerosos micronódulos pulmonares e infiltrados parcheados pseudonodulares de distribución aleatoria, de predominio en campos medios y superiores, estando muchos de estos inFigura 3. Placa de cultivo de secreción respiratoria de fibrobroncoscopia. El aspecto de las colonias depende de la especie, el medio de cultivo y de la propia cepa. Se observan bacilos filamentosos, agregados y pigmentadas de color marrón asalmonado. Figura 4. TAC tórax: numerosos micronódulos pulmonares e infiltrados parcheados pseudonodulares de distribución aleatoria, de predominio en campos medios y superiores, estando muchos de estos infiltrados cavitados. filtrados cavitados. El paciente pasó a planta de hospitalización de Enfermedades Infecciosas donde permaneció ingresado un largo período de tiempo en el que presentó las siguientes complicaciones: • Acidosis metabólica severa parcialmente compensada secundaria a cotrimoxazol, con desaparición de la misma tras su retirada y reaparición en un intento de nueva introducción, motivo que obligó a modificar la pauta de antibioterapia a linezolid y amoxicilina/clavulánico. • Persistencia de los infiltrados pulmonares pese al tratamiento prolongado con la pauta de antibióticos descrita, por lo que se opta por cambiar el tratamiento a linezolid y ceftriaxona. • Anemia normocítica hiporregenerativa de origen multifactorial que pecisó transfusiones de hemoderivados. • Desnutrición mixta severa que precisó nutrición por sonda nasogástrica. Finalmente el paciente reingresa en UCI por ausencia de respuesta al tratamiento, shock refractario secundario a bacteriemia polimicrobiana por Candida albicans, Klebsiella pneumoniae KPC, E. coli BLEE y Enterococcus faecium siendo éxitus tras 70 días de hospitalización.", "final_diagnosis": "• Nocardiosis diseminada por Nocardia brasiliensis con bacteriemia, afectación pulmonar y cutánea, en paciente inmunocomprometido. • Acidosis metabólica grave por cotrimoxazol. • Éxitus por shock séptico por bacteriemia polimicrobiana.", "discussion": "El género Nocardia comprende un grupo de bacterias grampositivas, aerobias facultativas y con resistencia ácido-alcohol parcial similar a la de las micobacterias. Se localizan como saprófitos en agua, suelo, polvo, vegetación en descomposición y arena de playa. Debido a la composición de la pared y la formación de hifas filamentosas, se ha considerado históricamente como un hongo aunque actualmente está clasificada como bacteria y el análisis filogenético de secuencias de ARN ribosomal permite la diferenciación de especies (1, 5). La infección por Nocardia es más frecuente en individuos inmunocomprometidos por lo que se considera una infección oportunista; no obstante, en la serie más larga, se ha descrito hasta en el 36% de los pacientes inmunocompetentes (3). Entre las causas más comunes de inmunodepresión se encuentran los pacientes con trasplante de órgano sólido o de células madre hematopoyéticas, tratamiento con glucocorticoides, la infección por el VIH (especialmente si el recuento de CD4 es <100 células / mm3 ), tumores malignos (con mayor frecuencia después de la quimioterapia) y la diabetes mellitus. La enfermedad pulmonar crónica, tuberculosis y el alcoholismo son factores de riesgo adicionales para la nocardiosis pulmonar (4). La mayoría de las nocardiosis afectan al pulmón inicialmente, y se deben a la inhalación del microorganismo (2) pudiendo presentar un curso clínico agudo, subagudo o crónico con fiebre, tos, expectoración, dolor torácico, hemoptisis, etc. La enfermedad diseminada se define por la presencia de dos o más órganos infectados por Nocardia (5). Las formas sistémicas, que suponen entre el 14 y el 50% de los casos, suelen estar precedidas en un 60-80% de las ocasiones de una afectación pulmonar. Pueden producirse, por diseminación hematógena, lesiones en formas de abscesos en el sistema nervioso central (20-44%), en la piel y el tejido celular subcutáneo (9%) pudiendo alcanzar cualquier otro órgano: ojo, riñón, articulaciones, hueso, corazón, etc (6). En ocasiones no se consigue identificar el foco original de la infección, asumiéndose un origen pulmonar o cutáneo resuelto (8). Aunque no hay signos o síntomas patognomónicos de nocardiosis, se debe sospechar en cualquier paciente que se presenta con lesiones cerebrales, tejidos blandos o cutáneas y un proceso pulmonar concomitante o reciente (7). La infección cutánea está generalmente causada por N. brasiliensis (80% de los casos) y puede presentar las siguientes formas clínicas: infección superficial primaria de la piel, forma linfocutánea o esporotricoide, enfermedad sistémica con afectación cutánea y micetoma. La infección superficial de la piel se manifiesta como lesiones nodulares-pustulosas que pueden progresar de una manera esporotricoide, celulitis, lesiones ulcerosas, ampollosas, lesiones queloides, granulomas y abscesos. (2) El diagnóstico definitivo de la nocardiosis requiere el aislamiento y la identificación del microorganismo en una muestra clínica, requiriendo en ocasiones procedimientos invasivos para la toma de los mismos. La demora en establecer el diagnóstico correcto es común debido a la presentación clínica inespecífica y diversidad sintomática así como la dificultad inherente en el cultivo de Nocardia (4). Los antibióticos que suelen ser eficaces frente a Nocardia spp son trimetoprim/sulfametoxazol (TMP-SMX), amikacina, imipenem, cefalosporinas de tercera generación, quinolonas y linezolid (9). N. brasiliensis es típicamente susceptible a TMP-SMX y amikacina. En publicaciones anteriores, la mayoría de los aislados (88 al 100%) fueron susceptibles a las cefalosporinas de tercera generación, sin embargo, ya se han descrito porcentajes mucho más altos de resistencia a la ceftriaxona (10). La duración óptima del tratamiento antimicrobiano no ha sido determinada, pero se recomienda una pauta prolongada debido a la naturaleza recurrente de la infección por Nocardia. Por lo general tratamos con una duración de 3 a 6 meses para la infección cutánea aislada o primaria en pacientes inmunocompetentes, aumentando de 6 a 12 meses en pacientes inmunocomprometidos. La infección pulmonar grave se trata durante 6 a 12 meses o más, en función de la evolución y curso clínico. Todos los pacientes inmunocomprometidos (excepto aquellos con infección cutánea aislada), así como los pacientes con afectación del sistema nervioso central deben ser tratados durante al menos un año (5), y algunos sugieren la terapia de supresión indefinida en pacientes inmunocomprometidos. Dentro de estos intervalos, la duración total de la terapia (intravenosa seguida de oral) se basa en la gravedad y la extensión de la enfermedad y la respuesta clínica y radiográfica al tratamiento. Como conclusión final del caso, destacamos que la nocardiosis diseminada es una enfermedad poco común y probablemente infradiagnosticada que debemos tener en mente en el paciente inmunocomprometido con lesiones cutáneas y concurrencia de afectación pulmonar, para iniciar un tratamiento adecuado y precoz. La peculiaridad de este caso fue la dificultad en el manejo terapéutico por la acidosis metabólica severa secundaria a cotrimoxazol, que obligó a modificar la pauta antibiótica, así como la concurrencia de infección polimicrobiana sistémica que dificultó aún más la respuesta a los mismos.", "bibliography": "1. Jiménez-Gallo D, Albarrán-Planelles C, Galán-Sánchez F, Linares-Barrios M, Girón-González JA. Primary cutaneous nocardiosis caused by Nocardia farcinica. Rev Clin Esp 2012; 212: 49-51. 2. Dodiuk-Gad R, Cohen E, Ziv M, Goldstein LH, Chazan B el al et al. Cutaneous nocardiosis: report of two cases and review of the literatura. International Journal of Dermatology 2010; 49: 1380-5. 3. Beaman BL, Burnside J, Edwards B, Causey W. Nocardial infections in the United States 1972-1974. J Infect Dis 1976; 134: 286-9. 4. Martínez Tomás R, Menéndez Villanueva R, Reyes Calzada S, Santos Durantez M, Vallés Tarazona JM, Modesto Alapont M, Gobernado Serrano M. Pulmonary nocardiosis: risk factors and outcomes. Respirology 2007; 12: 394. 5. Lerner PI. Nocardiosis. Clin Infect Dis 1996; 22: 891- 903. 6. Galvany Rossell L, Ojeda Cuchillero R, Umbert Millet P. Nocardiosis cutánea primaria. Piel 2008; 23: 245-8. 7. Hemmersbach-Miller M, Conde-Martel A, Bordes-Benítez A, Betancor-León P. Nocardiosis in a tertiary care hospital on the island of Gran Canaria. Eur J Intern Med 2004; 15: 108-12. 8. Brown-Elliot BA, Brown JM, Conville PS, Wallace RJ Jr. Clinical and laboratory features of the Nocardia spp. based on current molecular taxonomy. Clin Microbiol Rev 2006; 19: 259-82. 9. Uhde KB, Pathak S, McCullum I Jr, Jannat-Khah DP, Shadomy SV, Dykewicz CA, et al. Antimicrobial-resistant nocardia isolates United States, 1995-2004. Clin Infect Dis 2010; 51: 1445-8. 10. Khardori N, Shawar R, Gupta R, Rosenbaum B, Rolston K. In vitro antimicrobial susceptibilities of Nocardia species. Antimicrob Agents Chemother 1993; 37: 882-4."} {"id": "saei-2016-0099", "language": "es", "year": 2016, "title": "Fiebre, adenomegalias y Mantoux negativo ¿sólo linfoma?", "authors": "Ruiz Ruiz, F; Sendra Fernández, C; Zapata Mateos, S; Praena Segovia, J. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de una mujer de 37 años sin alergias medicamentosas conocidas y sin hábitos tóxicos. Fue diagnosticada de colitis ulcerosa con afectación muy extensa (pancolitis) en Abril de 2015 mediante diagnóstico histopatológico y comenzó tratamiento con esteroides y salicilatos con buena evolución inicial. Posteriormente y tras varios brotes de la enfermedad, se inició por refractariedad a esteroides tratamiento con azatioprina 200 mg al día e infliximab 350 mg (5 mg/kg peso con dosis de inducción en semanas 0, 2 y 6; y posteriormente cada 8 semanas de mantenimiento) además de mesalazina 2 g al día, tras lo cual permaneció asintomática. Tras cuatro meses desde el inicio del tratamiento con inmunomoduladores, acudió a Urgencias por tos y fiebre (hasta 39,5º) de unos 15 días de evolución para lo que se había tratado con ciprofloxacino y amoxicilina prescritos por su médico de familia, sospechando una infección respiratoria. No asociaba síndrome diarreico, clínica miccional ni otra focalidad infecciosa, pero sí refería pérdida de unos 6-7 kg de peso en el último mes. Además, se había vacunado de la gripe de manera reciente. A la exploración física, presentaba un aceptable estado general, afebril en ese momento (había tomado antipiréticos), eupneica en reposo y hemodinámicamente estable. La auscultación cardiorrespiratoria y la exploración abdominal no objetivaron hallazgos patológicos. Desde Urgencias se solicitó: • Prueba de la tuberculina (PT) o Mantoux, con booster: negativo. • Baciloscopias de esputo (x3): negativas. • PCR gripe y virus respiratorio sincitial: negativas. • Antigenurias neumococo y Legionella: negativas. • Analítica: función renal, iones y glucemia normales. PCR 102 mg/l. 8550 leucocitos, hemoglobina 124 g/l, plaquetas e INR normales y fibrinógeno 7,9 g/l. • Elemental de orina: negativo. • Radiografía (Rx) de tórax: ligero y dudoso aumento de densidad en base derecha, que podría corresponder a infiltrado neumónico o a trama vascular. • Rx de abdomen: sin alteraciones. • Cultivo de esputo: negativo. • Hemocultivos (dos tandas): negativos. Finalmente se decidió ingreso con el diagnóstico de síndrome febril de foco desconocido (sospecha de respiratorio) en paciente inmunodeprimido. Ante ello se retiraron los inmunomoduladores, y se inició de manera empírica ceftriaxona 1 g al día por vía intravenosa. Una vez en planta se amplió la analítica y, ante las dudas en la Rx tórax, se solicitó tomografía computerizada (TC) de tórax. En la analítica se observó una elevación de GGT y fosfatasa alcalina (278 y 235 UI/l respectivamente) con transaminasas, bilirrubinas y coagulación normales. En TC de tórax, los parénquimas pulmonares aparecieron sin condensaciones, pero sí se objetivaron múltiples adenomegalias (ninguna mayor a 2 cm) a nivel de las cadenas paratraqueales, mediastínicas y broncopulmonares. Ampliando el estudio al abdomen, se observaron múltiples lesiones ocupantes de espacio esplénicas milimétricas que podrían corresponder a microabscesos junto con adenopatías en hilio hepático, ligamento gastroesplénico, hilio esplénico, tronco celíaco, retroperitoneales y en recesos diafragmáticos anteriores, un parénquima hepático tosco sin que se definan nódulos claramente (figura 1). Además de lo expuesto, debido a la retirada del tratamiento de mantenimiento para su enfermedad inflamatoria intestinal (EII), comienza con cuadro diarreico de 5–6 deposiciones al día, de consistencia líquida y con productos Figura 1. TC tórax-abdomen. Microabscesos esplénicos y adenopatías múltiples. patológicos, que se suman a la persistencia de la fiebre. Para ello, se solicitó una colonoscopia que aportó la presencia de un brote leve de colitis ulcerosa (confirmado mediante histología) descartándose causa infecciosa: coprocultivo, baciloscopias de heces y cultivo de micobacterias negativo. También se solicitó prueba de IGRA (interferon gamma release assay) que resultó positiva.", "differential_diagnosis": "Ante un síndrome febril con adenomegalias múltiples (supra e infradiafragmática) y con afectación hepática y esplénica en un paciente inmunodeprimido (con síndrome diarreico de instauración posterior), el diagnóstico diferencial obliga a tener en cuenta las siguientes posibilidades: • Infección por micobacterias diseminada con probable afectación ganglionar y hepática. Es la posibilidad más plausible dados los síntomas y puesto que se trata de una paciente inmunodeprimida, con adenopatías múltiples y con IGRA positivo. • Síndrome linfoproliferativo con afectación poliganglionar. Es conocido que la prueba de IGRA no es diagnóstica de infección aguda (pone de manifiesto contacto con micobacterias en alguna ocasión durante la vida), resultando además, la prueba de reacción a la tuberculina negativa. Sabiendo esto y con la sintomatología de la paciente, no se puede descartar la posibilidad de enfermedad linfoproliferativa. • Otras enfermedades granulomatosas (como sarcoidosis). La presentación de esta enfermedad sin afectación pulmonar es rara y teniendo otras etiologías más posibles, la sarcoidosis no debería ser la primera posibilidad a tener en cuenta, pero no es descartable. • Brote de EII asociado al cuadro anterior. En este caso, colitis ulcerosa ya diagnosticada mediante colonoscopia.", "evolution": "Dadas las posibilidades diagnósticas se aumentó la dosis de mesalazina a 4 g diarios, se realizó biopsia hepática y se solicitó PET-TC con intención de identificar alguna adenopatía metabólicamente hipercaptante y que fuera accesible para tomar una biopsia. Analíticamente, la PCR se mantuvo en las cifras iniciales asociando leucocitosis de 13500 células a expensas de neutrófilos; clínicamente mantenía la fiebre diaria de hasta 39ºC. Ante la alta sospecha de infección por micobacterias se decidió iniciar de manera empírica tratamiento con isoniacida 600 mg, pirazinamida 1500 mg y rifampicina 250 mg por vía oral al día, decidiéndose la suspensión del tratamiento antimicrobiano previo (ceftriaxona). En la biopsia hepática, se obtuvo el diagnóstico histológico de hepatitis granulomatosa. El cultivo microbiológico y la PCR para micobacterias resultaron negativas, quedando pendiente el cultivo de Lowenstein. Se realizó también PET-TC que puso de manifiesto las múltiples adenopatías ya descritas en TC de tórax y abdomen, y que según la captación metabólica y la distribución, parecían más susceptibles de biopsiar las presentes en cadena paratraqueal derecha inferior. Por ello, se contactó con Cirugía de Tórax para programar la biopsia. Estando en espera de intervención, se recibieron los resultados del cultivo de Lowenstein de la biopsia hepática, donde se identificó Mycobacterium tuberculosis (sin mutaciones a isoniacida ni rifampicina), por lo que se anuló la intervención quirúrgica, dado que ya se había obtenido el diagnóstico. Tras el diagnóstico etiológico se continuó el tratamiento antituberculoso así como el tratamiento con esteroides (deflazacort 60 mg al día en pauta descendente) y mesalazina desapareciendo el cuadro diarreico progresivamente. A pesar del tratamiento antituberculoso, persistía la fiebre diaria (sin sobrepasar 38,5ºC) y se inició un cuadro consistente en dolor abdominal y vómitos sin relación con la ingesta refractario a tratamiento antiemético. También presentó anemización progresiva sin exteriorización hemorrágica, que precisó varias transfusiones sanguíneas durante el ingreso. Dado el estado de inmunosupresión de la paciente debido al tratamiento con esteroides, se solicitó PCR en sangre de citomegalovirus (CMV) resultando positiva con 7850 copias/ml. Por este motivo se inició tratamiento de inducción con valganciclovir a dosis de 900 mg cada 12 horas. Evolutivamente, la fiebre desapareció, así como el cuadro emético y el dolor abdominal. Igualmente, la carga viral de CMV en sangre se negativizó por lo que se asumió afectación gástrica y anemización debidas a reactivación de CMV en el contexto de la inmunosupresión. A posteriori, se solicitó inmunohistoquímica de biopsia de colon (de colonoscopia previa), resultando negativa y descartando afectación por CMV a dicho nivel. La endoscopia digestiva alta se desestimó por mejoría clínica y desaparición de los síntomas.", "final_diagnosis": "• Reactivación de tuberculosis (TBC) con presentación diseminada (afectación ganglionar, hepática y esplénica) en paciente sometida a inmunosupresión por pancolitis ulcerosa. • Reactivación de CMV con afectación gástrica y anemización en el contexto de inmunosupresión por brote de colitis ulcerosa.", "discussion": "En 2013 la tasa de incidencia de TBC se situó en 11,88 casos/100000 habitantes, mientras que la tasa de 2000 era de 40/100000 habitantes, aunque estos datos varían ampliamente según la región. Este hecho explicaría la elevada frecuencia actual de infección tuberculosa latente (ITL), que oscila entre un 12,5-33,5% de la población española. En el caso presentado, el diagnóstico final es el de TBC diseminada en paciente inmunosuprimida. Por este motivo, es fundamental centrar la discusión del caso en la ITL que, como es necesario, presentaba la paciente. En los últimos años está cambiando el perfil del paciente con infección por TBC, y es que a los tradicionales colectivos más afectados (inmunodeprimidos, personas procedentes de países de alta prevalencia...) se han añadido otros como las personas tratadas con fármacos inmunosupresores y biológicos. A pesar de los distintos mecanismos de acción, no existe una correlación estrecha entre el tipo de inmunomodulador y el tipo de infección concreto, siendo además habitual que se prescriban de forma combinada, lo que aumenta el riesgo. Los anti-TNF (tumor necrosis factor) aumentan especialmente el riesgo de reactivación de TBC, dado que el TNF es una citoquina clave en la formación y mantenimiento del granuloma y un mecanismo esencial de defensa contra patógenos intracelulares, como M. tuberculosis. A pesar de ser un tema ampliamente conocido, la incidencia sigue en ascenso por varios motivos. En primer lugar, el incumplimiento de las recomendaciones de screening y tratamiento de ITL en pacientes inmunodeprimidos, sobre todo a la hora de no realizar el doble test en la PT o pauta de quimioprofilaxis inadecuada. Esto podría explicar hasta el 80% de las ITL según las series. En segundo lugar, la sensibilidad de la PT para el diagnóstico de la ITL es muy baja en estado de inmunosupresión farmacológica, algo frecuente en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal, favorecido en ocasiones por la malnutrición asociada. En tercer lugar, el tratamiento de la ITL no siempre es efectivo al 100% para prevenir la reactivación de la TBC. En cuarto, la ausencia de la recogida de antecedentes epidemiológicos de interés (como viajes a zonas endémicas o contactos con pacientes TBC) que nos pongan en alerta para sospechar la infección. Por último, existen casos de novo generalmente asociados a viajes a zonas endémicas o por transmisión nosocomial. Para el diagnóstico de dicha entidad se requiere, además de las pruebas complementarias disponibles un alto grado de sospecha clínica, especialmente por lo atípico de su presentación clínica. En más del 50% de los casos de TBC en los pacientes con EII bajo tratamiento inmunomodulador (similar en pacientes inmunocomprometidos por otras causas), la infección por M. tuberculosis es extrapulmonar y/o diseminada, como en el caso que presentamos, contrastando con la población general, donde solo el 18% representan formas extrapulmonares y un 2% presenta formas diseminadas. Por tanto, la sintomatología puede ser una miscelánea de síntomas, debiendo elevar la sospecha especialmente ante fiebre inexplicada y pérdida de peso. El diagnóstico de ITL debe considerarse cuando existe una historia de exposición reciente a la enfermedad y existen pruebas de inmunodiagnóstico positivas (Mantoux, Booster o IGRA) sin evidencia de enfermedad activa, o ante el hallazgo de una Rx de tórax sugestiva de TBC antigua (calcificación >5 mm, engrosamiento pleural, opacidades lineales) incluso en ausencia de otros criterios. Por dicho motivo, es fundamental la interpretación experta de cualquier anomalía en la Rx de tórax. El resultado negativo de la PT (o realización de IGRA), la constancia epidemiológica de TBC no tratada correctamente o el contacto reciente con un paciente bacilífero, es también indicación de tratamiento de ITL en pacientes pendientes de iniciar tratamiento con anti-TNF. Hasta ahora, la prueba de inmunodiagnóstico más ampliamente utilizada era la realización de la PT (con/sin booster). Detecta hipersensibilidad celular retardada al PPD (más de 200 proteínas del complejo M. tuberculosis, algunas presentes también en BCG y algunas micobacterias ambientales). Se considera positiva cuando la induración es mayor o igual a 5 mm. En pacientes con enfermedades reumáticas o bajo tratamiento inmunosupresor, es necesario realizar booster a los 7-10 días, considerando dicha necesidad a partir de la segunda semana de tratamiento corticoideo, antes de la tercera semana tras la suspensión de los mismos, o tras un mes desde el inicio del tratamiento inmunomodulador. La realización de la PT se ve influenciada por los falsos positivos (micobacterias ambientales y vacunación BCG previa), los falsos negativos (inmunosupresión) y la experiencia del personal en la realización e interpretación de la técnica. Actualmente se recomienda la realización del IGRA por presentar mayor sensibilidad y especificidad en pacientes inmunosuprimidos. Mediante dicha técnica, con la utilización de antígenos purificados de M. tuberculosis para estimular a los linfocitos de sangre periférica para producir interferón gamma, se cuantifica in vitro la respuesta inmune celular frente a M. tuberculosis. Los antígenos utilizados no están presentes en la vacuna BCG ni en la mayoría de micobacterias ambientales, exceptuando M. kansasii, M. marinum y M. szulgai. Las ventajas que presenta dicha técni ca frente a las clásicas de inmunodiagnóstico radican, por tanto, en la ausencia de interferencias con la vacuna de la BCG, la objetividad en la interpretación de los resultados y la ausencia de necesidad de segunda visita de lectura, además de la mayor sensibilidad y especificidad constatada en los pacientes inmunocomprometidos (a pesar de que también afecta a sus resultados). Las limitaciones que supone son la falta de disponibilidad de esta técnica en muchos centros, la presencia de resultados indeterminados que impiden diagnosticar o descartar ITL, y que son más frecuentes en el caso de inmunosupresión, la posible influencia del tratamiento con anti-TNF (por la disminución objetivada en animales en el número de linfocitos T productores de interferón gamma) y la influencia de la realización previa de la PT, que puede generar un refuerzo en la producción de interferón gamma capaz de alterar los resultados del IGRA. Se ha demostrado que la realización concomitante de ambos (PT e IGRA) en pacientes bajo tratamiento inmunosupresor aumenta el número de pacientes diagnosticados de ITL en nuestro medio y por tanto, dado que la inmunosupresión afecta a las dos pruebas, se recomienda su realización simultánea. Precisamente por la reducción de la sensibilidad de los test inmunodiagnósticos para el diagnóstico de la ITL en pacientes inmunocomprometidos, se recomienda que en los pacientes con EII, el cribado se realice en el momento del diagnóstico de la enfermedad, antes de que reciba inmunosupresión o de llevar más de dos semanas con ella, o en su defecto, 3 semanas tras la suspensión de los esteroides utilizados en el primer brote. En este escenario ideal de inmunocompetencia, la realización de Mantoux sin booster es de elección, precisando solo tratamiento para la ITL en caso de que precise tratamiento precoz con anti-TNF, demorando hasta entonces la quimioprofilaxis en caso contrario para evitar el sobretratamiento. En cuanto al tratamiento de la ITL, la pauta más utilizada consiste en isoniacida durante 9 meses a dosis de 5 mg/ kg/d (máximo 300 mg/d) durante 9 meses, con tasas de protección superiores al 90%. En caso de efectos adversos a isoniacida o cepa resistente puede utilizarse rifampicina a dosis de 10-20 mg/kg/d (máximo 600 mg/d) durante 4 meses. Otra pauta posible es la administración conjunta de 300 mg de isoniacida y 600 mg de rifampicina durante 3 meses. En caso de precisar tratamiento para la ITL se recomienda demorar el inicio del anti-TNF al menos tres semanas desde el inicio del mismo. No se recomienda sin embargo la suspensión de azatioprina durante el tratamiento tuberculostático porque no hay datos que apoyen el aumento de riesgo de TBC en estos pacientes. En caso de que se diagnostique una TBC activa, se debe suspender el tratamiento con anti-TNF, iniciar tratamiento tuberculostático, y demorar la reintroducción del anti-TNF al menos dos meses desde el inicio del tratamiento frente a TBC. No hay evidencia suficiente para recomendar la realización seriada de test inmunodiagnósticos en pacientes bajo tratamiento con anti-TNF para detección de TBC, estando estos recomendados solamente en casos de viajes a zonas endémicas o contactos. El riesgo de reactivación con los nuevos biológicos con distintos mecanismos de acción (anti IL 12/13: ustekinumab; anti-integrinas: vedolizumab, natalizumab) parece menor, pero también se han descrito casos asociados con su uso y por tanto se ha incorporado en su ficha técnica la necesidad de cribado de ITL antes de su inicio. Respecto al CMV, éste se reactiva como consecuencia del deterioro de la inmunidad celular característico de pacientes inmunosuprimidos. La asociación entre CMV y EII es conocida desde hace años. Patogénicamente encontramos el proceso inflamatorio propio de la colitis ulcerosa (presencia de células endoteliales) junto con el efecto sobre la inmunidad celular derivado del tratamiento inmunosupresor, lo que podría facilitar la primoinfección o la reactivación del CMV. Por otra parte, el virus estimula la presentación de antígenos de histocompatibilidad en la superficie celular que abocarían a un brote de colitis ulcerosa. Las últimas guías señalan a las técnicas de PCR y a la inmuno-histoquímica como las técnicas de elección para la valoración de estos pacientes y, en general, aconsejan su tratamiento cuando se detecta en pacientes con actividad inflamatoria, antes de aumentar la inmunosupresión. El screening, no obstante, no es necesario antes de iniciar tratamiento inmunomodulador salvo refractareidad a esteroides, porque solo una minoría de las infecciones por CMV se traduce en una entidad clínica. Nuestro caso muestra la importancia de incluir la reactivación de CMV entre los diagnósticos diferenciales de síndrome febril en paciente con EII durante el tratamiento de un brote con esteroides, más aún cuando coexiste otra situación que aumenta el grado de inmunosupresión como es la existencia de una TBC diseminada.", "bibliography": "1. Rahier JF, Magro F, Abreu C, Armuzzi A, Ben-Horin S, Chowers Y et al. Second European evidence-based consensus on the prevention, diagnosis and management of opportunistic infections in inflamatory bowel disease. J Chrons Colitis 2014; 8: 443-68. 2. Riestra S, Taxonera C, Carpio D, López-San Román A, Gisbert JP, Doménech E. Recomendaciones del Grupo Español de Trabajo de Crohn y Colitis Ulcerosa (GETECCU) sobre el cribado y tratamiento de la tuberculosis latente en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal. EII al dia 2015; 14: 109-19. 3. Stidham RW, Lee TCH, Higgins PDR, Deshpande AR, Sussman DA, Singal AG, et al. Systematic review with network meta-analysis: the efficacy of anti-TNF agents for the treatment of Crohn's disease. Aliment Pharmacol Ther. 2014; 39: 1349–62. 4. Souto A, Maneiro JR, Salgado E, Carmona L, Gomez-Reino JJ. Risk of tuberculosis in patients with chronic immune-mediated inflammatory diseases treated with biologics and tofacitinib: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials and long-term extension studies. Rheumatology. 2014; 53: 1872–85. 5. Pérez JL. Infection by cytomegalovirus and inflammatory bowel disease. Med Clin (Barc) 2000; 114: 217-8."} {"id": "saei-2016-0100", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón de 59 años con visión borrosa", "authors": "González Fernández, P; Soto Benítez, J; Guerrero Pérez, P; Montes de oca Arjona, M. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 59 años con antecedentes personales de alergia a Penicilinas, HTA, Diabetes Mellitus y dislipemia en tratamiento farmacológico activo, fumador importante y exbebedor con abandono del hábito enólico en los cinco meses previos al ingreso. En estudio por el Servicio de Urología por Urolitiasis de repetición, ingresa por Pielonefritis aguda con marcada elevación de reactantes de fase aguda, recibiendo diez días de tratamiento antimicrobiano empírico con Aztreonam ante ausencia de urocultivo, con buena evolución clínica y analítica. Se le realizó un UroTC en el que se visualizaron dos LOEs hepáticas siendo diagnosticado de cirrosis con carcinoma hepatocelular binodular, iniciándose los trámites para trasplante hepático en Córdoba, e instaurándose catéter doble J izquierdo por estenosis de la unión pieloureteral. Durante este ingreso presenta un episodio de visión borrosa en ojo derecho (OD) que fue valorado por Oftalmología descartándose patología ocular. Tras el alta, persisten las alteraciones visuales y enrojecimiento ocular derecho, empeorando de forma progresiva, motivo por el cual acude nuevamente a Urgencias, dos meses después, asociando además miodesopsias, sin dolor. La exploración ocular del ojo derecho (OD) presentaba hiperemia conjuntival mixta, córnea con pérdida de transparencia con Tyndall positivo sin hipopion, y sinequias posteriores a las XII; fondo de ojo (FO) con vitritis y papila bien definida; y foco inflamatorio coriorretininano peripapilar a nivel nasal superior asociado a otro mas pequeño en arcada vascular temporal inferior. No se describían granulomas ni vasculitis, y la presión intraocular (PIO) era normal. El ojo izquierdo presentó una exploración normal. Tras esto, queda finalmente ingresado a cargo del Servicio de Oftalmología, a estudio conjunto con Medicina Interna.", "differential_diagnosis": "Dada la exploración ocular que condujo al ingreso, el paciente es diagnosticado de uveítis a estudio, con una evolución de curso subagudo, puesto que la sintomatología había comenzado dos meses antes, y una afectación de segmentos posteriores e intermedio anatómicos, pudiendo así hablar de Panuveítis de OD. El estudio de uveítis comprende desde la elaboración de una historia clínica detallada, incluyendo además de los factores sociodemográficos principales, los antecedentes personales e historial farmacológico de interés; una exploración física completa, atendiendo también a las manifestaciones extraoculares asociadas y una evaluación oftalmológica detallada, lo que permitiría orientar de forma razonable el diagnóstico del paciente. Los datos aportados por los oftalmólogos constituyen, por tanto, la base fundamental del estudio. Para poder aproximarnos al diagnóstico de las uveítis se han establecido tres tipos de clasificaciones: a) clasificación anatómica, que permite diferenciar las uveítis en función de las estructuras afectadas en: anterior (constituye el grupo más frecuente de uveítis, 60%), intermedia (4-15%), posterior (15%) y panuveítis, cuando existen varios segmentos implicados; b) clasificación según el curso clínico: en uveítis agudas, recidivantes o persistentes; y c) clasificación etiológica, en la que distinguimos cuatro grandes grupos: uveítis infecciosas, uveítis no infecciosas puramente oftalmológicas (uveítis idiopáticas y síndromes oftalmológicos específicos), uveítis asociadas a enfermedades autoinmunes/inflamatorias sistémicas y síndromes de enmascaramiento (procesos no inflamatorios, fundamentalmente neoplásicos, que pueden simular una uveítis). Tras un estudio correcto, se etiquetan de idiopáticas (asociadas o no a HLAB27) hasta un 35-45% de los casos, los síndromes oculares específicos abarcan un 25% y las enfermedades sistémicas/inflamatorias y tumorales, el resto. Así que teniendo en cuenta estas clasificaciones, podremos dirigir los estudios complementarios necesarios para el diagnóstico, ya sean serologías, cultivos, estudios de inmunología, toda una batería de pruebas de imagen dirigidas a la sospecha inicial e incluso biopsias o pruebas más invasivas si resulta necesario. Las uveítis posteriores, como es el caso que presentamos, constituyen el grupo de mayor abanico diagnóstico de las existentes, es por eso por lo que cobran mayor importancia aspectos esenciales como las características del paciente (paciente sano, UDVP, VIH, Oncológico…), manifestaciones sistémicas y lesión característica del FO. Por lo general son de peor evolución, pudiendo progresar y afectar a otras estructuras. De hecho, en el FO que condujo al ingreso, ya existía afectación vítrea y coroidorretiniana, con efecto Tyndall, lo que traduce afectación además de posterior, de cámaras intermedia y anterior, por progresión de la propia enfermedad. En uveítis de localización posterior, la principal etiología a descartar es la infecciosa. Dentro de este grupo causal destacan las infecciones bacterianas, como la tuberculosis, sífilis, enfermedad de Lyme, Bartonelosis, rickettsiosis.etc; víricas, como VEB, VIH, VVZ, CMV, rubeola, parotiditis, etc; por parásitos como Toxoplasma spp, Toxocara spp, Acanthamoeba spp etc; o uveítis fúngica, siendo Cándida spp. y Aspergillus spp. los principales agentes implicados. En nuestro paciente la exploración oftalmológica inicial describía focos de coriorretinitis con vitritis de carácter multifocal y unilateral (OD). Estos hallazgos en el FO junto con la sintomatología acompañante deben orientarnos hacia: si existiera sintomatología respiratoria asociada, habría que descartar sarcoidosis o tuberculosis; en pacientes inmunodeprimidos, usuarios de drogas por via parenteral, o nutrición parenteral cabe pensar en Toxoplasma spp, sifilis, Candida spp. o Aspergillus spp; si fuera visible el parásito ocular, en oncocercosis o cisticercosis; Linfomas intraoculares en mayores de cincuenta años o bien otra etiología puramente oftalmológica como la coroidopatía perdigonada o coroiditis multifocal con panuveítis ante ausencia de factores de riesgo asociados, así como la necrosis retiniana aguda o necrosis retiniana externa progresiva cuya prevalencia está aumentada en inmunodeprimidos.", "evolution": "A su ingreso se realiza analítica rutinaria en la que se apreciaba mínima elevación de reactantes de fase aguda (RFA), la Velocidad de Sedimentacion Globular (VSG) 101 mm/h, proteinograma con IgG 2.074mg/dl (Normal 700 - 1.700 mg/dL), IgA 1.014 mg/dl (Normal 70 - 350 mg/ dL), IgM normal, complemento normal. En la radiografía de tórax no se encontraron hallazgos de interés. Se solicitó estudio de inmunidad incluyendo ECA, ANA, ANCA, AntiDNA, AntiRo, AntiLa que resultaron negativos Se inicia tratamiento empírico con pirimetamina 50mg/ día, sulfadiazina 1g/6h, ácido folínico 10mg al día, prednisona 60mg/24h, colirio ciclopléjico 1 gota/8horas y colirio de dexametasona 1gota/6h para cubrir la toxoplasmosis ocular dada la afectación de segmentos posteriores en paciente con neoplasia de base de reciente diagnóstico. El tratamiento con prednisona se pautó de manera descendente pero a pesar de ello el paciente presentó unos niveles glucémicos elevados, de difícil control que precisó del incremento de la terapia insulínica. Las serologías de VHC, VHB, VIH, sífilis fueron negativas. La de Toxocara spp y Borrelia spp negativas. CMV IgG 1 (unidades) IgM negativo; Toxoplasma con IgG 44 e IgM negativa. Mantoux negativo. Se amplió estudio hacia etiologías más frecuentes de afectación de segmentos anteriores e intermedios ante la progresión anatómica, se solicitan HLA B27 y el HLA B51que resultan negativos y serología para VHS IgG 39 e IgM negativo. Ante la mala evolución presentada a pesar del tratamiento instaurado se decide asociar azatioprina 100mg/24h pensando en etiología no infecciosa y con objetivo fundamental de controlar de forma rápida y efectiva la actividad inflamatoria intraocular. No obstante, la enfermedad continuó progresando, presentando mayor vitritis y focos blandos de coroidorretinitis, por lo que se decidió cirugía programada para vitrectomía diagnóstica. En el cultivo de humor vítreo derecho tomado intraoperatorio se aisla Cándida albicans por lo que se instaura tratamiento dirigido inicial con voriconazol intravítreo y voriconazol intravenoso que mantuvo durante 14 días, hasta que, ante la ausencia de respuesta, se decide modificar a anfotericina B liposomal intravenosa 180mg/24h y flucitosina oral 1500mg/6h, de forma conjunta al voriconazol intravítreo, que se mantuvo durante toda la antibioterapia. Se completó estudio con hemocultivos, que resultaron negativos y una ecocardiografía transtorácica que descartó la presencia de vegetación valvular así como afectación cardíaca. Se realizaron vitrectomías repetidas. Pese a ello, persistió la mala evolución oftalmológica y dolor ocular por lo que finalmente se decidió, con la conformidad del paciente, la evisceración del ojo derecho que se llevó a cabo a los seis meses del inicio de los síntomas. Revisando de manera retrospectiva los cultivos previos de anteriores ingresos del paciente, se encontró un urocultivo con resultado positivo para Cándida albicans en el mes previo al primer ingreso y que no fue tratada.", "final_diagnosis": "Endoftalmitis endógena por Cándida albicans.", "discussion": "La endoftalmitis es una reacción inflamatoria severa que afecta a las estructuras intraoculares, incluyendo al vítreo. Puede ser de origen infeccioso o no infeccioso, y puede llevar a resultados tan devastadores como la pérdida de visión en un ojo o de extracción del globo ocular, como terminó sucediendo con nuestro paciente, llegando incluso a comprometer la vida (6). La principal causa de endoftalmitis es la cirugía ocular, siendo el 90% debida a cirugía de catarata; seguida del traumatismo ocular abierto. En estos casos, las bacterias son los microorganismos más frecuentemente implicados, con una mayor proporción de gérmenes gramnegativos y grampositivos más agresivos (Streptococcus spp y S. aureus), mientras que el Staphylococcus epidermidis rara vez es el germen causal. La endoftalmitis endógena es menos frecuente, suponiendo entre un 2 y un 8% de los casos totales. La endoftalmitis fúngica es la causa más común de endoftalmitis endógena infecciosa, siendo Candida spp. responsable de más del 85% de los casos, y entre ellas Cándida albicans la especie dominante (en más del 90% de los casos). El segundo agente en frecuencia es el Aspergillus, de peor pronóstico aunque de más rara implicación. La mayoría de pacientes con endoftalmitis endógena fúngica presentan uno o varios factores sistémicos predisponentes, incluyendo factores de riesgo tales como la hospitalización reciente, Diabetes Mellitus, enfermedad hepática, insuficiencia renal, cáncer, intervenciones quirúrgicas, trasplante de órganos, infección por VIH, adicción a drogas por vía intravenosa, alimentación por vía parenteral y terapia con inmunosupresores. De estos factores de riesgo, nuestro paciente presentaba antecedente de hospitalización previa, presencia de Diabetes Mellitus no controlada, enfermedad hepática y patología neoplásica de reciente diagnóstico. En nuestro medio, la infección fúngica ocular por excelencia es la candidiasis ocular que tendremos que sospechar ante una retinocoroiditis que infiltra vítreo y forma imágenes de perlas vítreas muy características. En el caso de la endoftalmitis por Cándida spp, es más común que sea secundaria a una candidiasis invasora. La afectación ocular se produce entre los tres y los quince días siguientes a la fungemia, que puede o no presentar síntomas sistémicos. En el caso referido, no presentó sintomatología extraocular ni tampoco pudimos demostrar la presencia de fungemia. Los síntomas visuales precoces más habituales son la visión borrosa y las miodesopsias, que sí estuvieron presentes. El tratamiento clásicamente ha sido la anfotericina B intravenosa, pero posteriormente el fluconazol y, actualmente, el voriconazol, han demostrado su utilidad en el tratamiento de la coriorretinitis. De manera general, la efectividad del tratamiento antimicrobiano disminuye en los casos de afectación vítrea en los que no se realiza vitrectomía. La instauración precoz del tratamiento antifúngico empírico en pacientes con riesgo de candidiasis invasora ha demostrado la disminución de la incidencia de endoftalmitis fúngica de forma muy importante, probablemente evitando la progresión de las lesiones coriorretinianas incipientes. En definitiva, el diagnóstico de las uveítis precisa de una comunicación fluida entre el oftalmólogo y el internista. Cada especialidad aporta áreas de conocimiento diferentes, que hay que integrar, por lo que el desarrollo de consultas conjuntas es probablemente la forma más idónea de abordar el diagnóstico y tratamiento de las uveítis.", "bibliography": "1. Gegúndez Fernández JA. Exploraciones complementarias en las uveítis. Arch Soc Esp Oftalmol 2003;78:643-6 2. Calvo-Hernández LM, Bautista Salinas RM, Suárez Cabrera M. uveítis. Un reto para el internista. An Med Interna 2008;25:141-8 3. Tabbara KF. uveítis infecciosa: una revisión. Arch Soc Esp Oftalmol 2000;75:215-59 4. Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosembaum JTJabs DA, Standardization of uveítis Nomenclature (SUN) Working Group. The Standardization of uveítis Nomenclature (SUN) Working Group. Standardization of nomenclature for reporting clinical data: results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol. 2005; 140:509-5 5. Puliafito CA, Baker AS, Haaf J, Foster CS. Infectious endophthalmitis:review of 36 cases. Ophthalmology. 1982;89: 921-9. 6. Martínez-Berriotxoa A, Fonollosab A, Artaraz J. Aproximación diagnóstica a la uveítis. Rev Clin Esp. 2012;212:442-52 7. Rivera de Zea P, Jiménez Rodríguez E, López-Egea Bueno MA, et al. uveítis e inflamación ocular: Concepto y clasificación. Año 2 Volumen 2. Madrid: Cuaderno de Autoinmunidad. 2009. 8. Castillo Palma MJ, García Hernández FJ, Ocaña Medina C, et al. Uveítis como manifestación de enfermedades sistémicas: Procedimientos terapéuticos. Año 2 Volumen 2. Madrid: Cuaderno de Autoinmunidad. 2009. 9. Tomás Jiménez C, Parra Ruiz J. uveítis en las enfermedades infecciosas. Cuaderno de Autoinmunidad. Año 2 Volumen 2. Madrid: Cuaderno de Autoinmunidad. 2009."} {"id": "saei-2016-0101", "language": "es", "year": 2016, "title": "Luces y sombras en el tratamiento de la infección ocular por Fusarium. A propósito de un caso", "authors": "Jiménez Rodríguez, E; Merchante Gutiérrez, N; Martín Rodríguez, MC; González Suárez, M. Hospital Universitario de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 37 años que ingresa en Oftalmología por absceso corneal e hipopion de ojo izquierdo. Como único factor epidemiológico a destacar, trabaja en el campo. No presenta antecedentes oftalmológicos ni otras patologías. No uso de lentes de contacto. No consumo de tóxicos ni alergias medicamentosas. Comenzó hace 2 meses con sensación de cuerpo extraño en ojo izquierdo. Por este motivo consultó en el Servicio de Urgencias Oftalmológicas donde se apreciaba inyección mixta en ojo izquierdo con córnea trasparente, no presencia de Tyndall ni hipopion y fluotest positivo con úlcera geográfica infiltrada. Ante estos hallazgos, con la sospecha diagnóstica de úlcera herpética, se inició tratamiento antiviral tópico con aciclovir y sistémico con valaciclovir de 1 gramo, además de moxifloxacino y ciclopentolato colirio. A los 3 días del inicio de tratamiento el paciente fue revisado en consultas. Se seguía observando la úlcera corneal con epitelio central desvitalizado, pero a nivel periférico, que daba la impresión de inicio de cierre de la lesión con presencia de espículas circundantes leucomatosas. Se tomaron muestras de córnea y de saco conjuntival inferior. El cultivo posteriormente resultó negativo y se mantuvo el tratamiento establecido anteriormente. A las semanas de la última revisión volvió a consultar por intensificación del dolor y presencia de fotofobia. Hasta ese momento el proceso había estado limitado a nivel corneal, pero la exploración en esta ocasión mostraba datos de extensión hacia cámara anterior, apreciándose en la misma un proceso inflamatorio con presencia de leucoma central denso con reacción estromal acusada, algunos pliegues de Descement, precipitados finos en endotelio, no pigmentados y difusos, y Tyndall +++. Ante estos hallazgos se decidió añadir al tratamiento corticoides y atropina tópicos, a pesar de lo cual el dolor y visión borrosa empeoraban progresivamente. Transcurridos 45 días del inicio del seguimiento en consultas de Oftalmología se apreciaban, como nuevos signos de progresión, una agudeza visual inferior a 0.1, un absceso corneal central con material blanquecino en cámara anterior e hipopion de 1 mm (figura 1). Ante estos hallazgos y, tras tomar muestras de córnea, fondo de saco conjuntival y cámara anterior, se decidió ingreso hospitalario.", "differential_diagnosis": "La infección a nivel corneal o queratitis infecciosa es una patología muy común pero potencialmente grave. Aunque inicialmente su afectación se limita a la córnea, algunos casos pueden progresar a perforación corneal o extensión de la infección hacia tejidos adyacentes. El espectro etiológico de las queratitis infecciosas incluye la etiología bacteriana, fúngica, vírica y la protozoaria. De ellas, la queratitis bacteriana es la más común y suele manifestarse como la presencia de úlceras con necrosis del epitelio e infiltración estromal. Las bacterias que más frecuentemente la provocan son Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus y Streptococcus penumoniae. Éstas necesitan la presencia de un daño epitelial previo para provocar su adhesión y proliferación. Otros gérmenes como Neisseria gonorrhoeae, Corynebacterium diphteriae, Haemophilus spp. y el género Listeria son capaces de infectar la córnea en presencia de epitelio intacto. Estos casos son menos frecuentes pero suelen ser úlceras de pronóstico grave. Las queratitis micóticas son menos frecuentes. Se observan menos signos y síntomas inflamatorios y clásicamente se describe un patrón típico de infiltrados multifocales o satélites. En los últimos años, su incidencia ha aumentado Figura 1. Absceso corneal con afectación casi completa de la córnea. debido al empleo de lentes de contacto y al uso, a veces abusivo, de los corticoides y antibióticos tópicos. Aspergillus spp, Fusarium spp y Candida spp son los hongos más frecuentemente implicados. Debemos diferenciar los 2 cuadros principales que producen. Uno de ellos, es el de la infección causada por hongos filamentosos que se produce en individuos sanos con traumatismo previo con materia vegetal. Estos hongos tienen la capacidad de penetrar en la matriz de las lentes de contacto. Otro, son las infecciones por levaduras que suelen ocurrir en córneas debilitadas. Son úlceras de curso tórpido y de difícil control. El paradigma de la queratitis vírica es la queratitis herpética, en la que podemos ver vesículas palpebrales o dendritas epiteliales corneales. Hay otra forma de afectación herpética de la córnea a nivel estromal que puede ser necrosante o no necrosante y que aparece con edema estromal y depósitos endoteliales con reacción inflamatoria a nivel de cámara anterior. Estas úlceras pueden sobreinfectarse por otros microorganismos patógenos debido al uso prolongado de corticoides principalmente. Las queratitis por protozoos son raras pero deben sospecharse en pacientes portadores de lentes de contacto con mala higiene o úlceras dendríticas con evolución tórpida. El género más frecuente implicado es la Acanthamoeba spp. En nuestro caso, las exploraciones iniciales mostraban una úlcera compatible con queratitis herpética. El empeoramiento progresivo se hizo inevitable a pesar de tratamiento antiviral y antibacteriano y la aparición de absceso corneal e hipopion obligaron a descartar infección por protozoos o sobreinfección de queratitis herpética por bacterias u hongos.", "evolution": "Con la sospecha de absceso corneal de origen bacteriano como complicación de queratitis herpética, Oftalmología inició tratamiento empírico con antibioterapia sistémica, tópica e intravítrea con vancomicina y ceftazidima. A las 48 horas de ingreso se añadió propamidina isetionato 0,1% para asegurar la cobertura de una posible infección por ameba. Tras 3 días de ingreso, se informó que en la muestra obtenida a su ingreso se apreciaban gran cantidad de hongos filamentosos sugestivos de Fusarium. Oftalmología inició tratamiento con voriconazol oral 200 mg cada 12 horas y tópico al 1%. Dos días más tarde, ante la no mejoría del cuadro, se consultó al Servicio de Enfermedades Infecciosas para valorar el tratamiento antifúngico. Tras valoración del caso, se decidió pasar el voriconazol de vía oral a endovenosa a dosis de 6 mg/Kg cada 12 horas asociado a anfotericina B liposomal a dosis de 5 mg/ Kg cada 24 horas dada la progresión del cuadro a pesar del tratamiento previo y no disponer aún de datos sobre la sensibilidad de Fusarium. Por otro lado, ante la presencia de una infección clínica grave y tratamiento médico inefectivo, se realizó queratoplastia penetrante y lavado de cámara anterior (figura 2). A las 48 horas del inicio del tratamiento antifúngico combinado, se conoció la sensibilidad de Fusarium tanto a voriconazol como a anfotericina B y se propuso por parte de Infecciosas volver a monoterapia con voriconazol. Sin embargo, a los 2 días de la retirada de anfotericina B, Oftalmología objetivó empeoramiento clínico. Se administró una dosis de anfotericina B intravítrea 0,1 ml y solicitó valorar la reintroducción de la anfotericina B. Dada la poca evidencia sobre el beneficio del tratamiento combinado y la incertidumbre del caso, se discutió el mismo en sesión clínica multidisciplinar y se optó finalmente por la reintroducción de anfotericiFigura 2. Queratoplastia penetrante en caliente. Se observa una placa de pus adherida a la parte endotelial de la córnea. Figura 3. Hipopion tras queratoplastia. na B liposomal en asociación con voriconazol. El paciente no mostró mejoría al cabo de 7 días de tratamiento combinado, presentando además fracaso renal agudo leve que se puso en relación a toxicidad renal por uso de anfotericina B y antiinflamatorios. Ante la ausencia de mejoría, la escasa evidencia a favor del tratamiento combinado y el fracaso renal agudo se retiró la anfotericina B. A su vez, se asoció una inyección de voriconazol 50 mcg/0,1 ml en cámara anterior diaria durante 5 días. A pesar del tratamiento recibido, en la exploración con lámpara de hendidura se apreciaba una intensa reacción inflamatoria en cámara anterior (figura 3) con la aparición de una membrana ciclítica, disminución de cámara anterior por sinequias a nivel del ángulo iridocorneal e intumescencia del cristalino. Se realizó lavado de cámara anterior y aspiración de restos inflamatorios y del cristalino. Ante tal desestructuración del complejo saco- cristalino, se completó la cirugía con vitrectomía posterior vía pars plana con inyección de voriconazol intravítreo de forma profiláctica al final de la cirugía. A pesar de todo, a los 3 días se apreció de nuevo proceso inflamatorio en cámara anterior. El empeoramiento fue progresivo hasta aparición de nuevo absceso (figura 4) y signos de afectación de cámara posterior en ecografía, dato no presente en ecografías previas, con criterio diagnóstico de endoftalmitis fúngica. Ante el progresivo empeoramiento sin respuesta a tratamiento y tras 35 días de ingreso, se realizó finalmente enucleación de ojo izquierdo.", "final_diagnosis": "Absceso corneal con progresión a endoftalmitis por Fusarium spp como complicación de queratitis herpética previa.", "discussion": "Fusarium es un género de hongos de distribución universal que se caracterizan por ser saprófitos del suelo y estar asociados a materia orgánica en descomposición, plantas e insectos. Se han identificado más de 100 especies pero solo algunas causan infección en humanos. Fusarium solani es la causa más frecuente de enfermedad invasiva. El género Fusarium causa un amplio espectro de infecciones en humanos. Las infecciones invasivas y diseminadas suelen ocurrir casi de forma exclusiva en pacientes con inmunodepresión grave. La queratitis y la onicomicosis son las manifestaciones más frecuentes en inmunocompetentes. La presentación más frecuente en pacientes inmunodeprimidos es la fiebre persistente refractaria a tratamiento antibacteriano y antifúngico en el contexto de una neutropenia grave y prolongada. La infección por Fusarium puede causar raramente infección cutánea de tejidos profundos, sinusitis crónica, neumonía o endoftalmitis entre otras. Fusarium es una causa común de queratitis fúngica y fue el responsable del brote en portadores de lentes de contacto entre los años 2004 y 2006, el cual se relacionó con una marca específica de solución de lentes de contacto. Suele ocurrir tras una inoculación traumática de materia del suelo o de plantas, o relacionada con escasa higiene en portadores de lentes de contacto. La queratitis por Fusarium es comúnmente causada por F. solani. Las manifestaciones clínicas son el dolor ocular, la fotofobia, la inyección conjuntival y el lagrimeo. Existen menos signos y síntomas inflamatorios y la presentación es más indolente comparado con las queratitis bacterianas. En los estadios avanzados la supuración y el hipopion pueden aparecer. En nuestro caso el paciente no presentaba factores de riesgo, salvo uso prolongado de corticoides y antibióticos tópicos. Por otro lado, a la exploración el hipopion estaba presente a su ingreso, tratándose de una manifestación temprana a diferencia de lo que suele ocurrir en las queratitis fúngicas. En el caso de las queratitis, la mayoría de los expertos recomiendan como primera línea el tratamiento antifúngico tópico. La natamicina ha sido el tratamiento tópico de elección, así como las gotas de anfotericina B. En los últimos tiempos se está incrementado el uso del voriconazol tópico. Existe controversia sobre el beneficio de asociar tratamiento sistémico en las queratitis. Habitualmente se recomienda el tratamiento combinado en pacientes inmunodeprimidos y en aquellos con infección grave. Sin embargo, no existe Figura 4. Absceso corneal tras queratoplastia, vitrectomía y tratamiento antifúngico tópico y sistémico. ni una evidencia de alto nivel ni recomendaciones establecidas. En el caso de elección de tratamiento sistémico en la queratitis por Fusarium las pautas son similares a las de la endoftalmitis y las discutiremos más adelante. Fusarium muestra una tasa de resistencia mayor a los diferentes antifúngicos con respecto a otros hongos. Aunque los resultados de sensibilidad a antifúngicos han sido diferentes en diversos estudios, se ha observado un patrón general característico. Habitualmente la tasa de sensibilidad a anfotericina B es mayor que a los azoles, como voriconazol o posaconazol. Existe variabilidad dentro de las especies de Fusarium frente a la sensibilidad a azoles. A pesar de los datos obtenidos en los estudios in vitro, se han publicado casos de tratamiento exitoso con anfotericina B, azoles, especialmente con voriconazol, y con la asociación de ambos. Dada la variabilidad de los perfiles de sensibilidad in vitro de las diferentes especies de Fusarium y el mal pronóstico en los pacientes inmunocomprometidos, algunos autores recomiendan la combinación de antifúngicos inicialmente con el fin de garantizar la actividad de al menos un agente. Cabe destacar que las equinocandinas y el fluconazol no son activos. Dada la mayor tasa de sensibilidad in vitro a anfotericina B con respecto a los azoles en los estudios publicados, en nuestro caso se inició de forma empírica terapia combinada con voriconazol y anfotericina B y, una vez conocida la sensibilidad de Fusarium a voriconazol, se pasó a monoterapia con éste. Ante el empeoramiento clínico, la opinión favorable por parte de Oftalmología al tratamiento combinado y las consecuencias potenciales de un fracaso, se decidió en un segundo tiempo asociar nuevamente anfotericina B. Dada la mala evolución de la queratitis, el trasplante de córnea fue necesario, pero no evitó que el cuadro progresara finalmente hacia endoftalmitis. Al igual que ocurre con las queratitis fúngicas, Fusarium es una de las causas más frecuentes de endoftalmitis por hongos. La endoftalmitis exógena es aquella producida tras cirugía, trauma ocular o extensión de infección corneal. En el caso de la endoftalmitis exógena por Fusarium, la vitrectomía y la inyección de agentes antifúngicos (anfotericina B o voriconazol) pueden ser suficientes, pero la adición de voriconazol sistémico está casi siempre indicada, a menos que se conozca que el hongo es resistente a azoles. Voriconazol es el antifúngico de elección, dado que alcanza niveles en vítreo de casi el 40% de los niveles plasmáticos con la administración oral, y presenta menor toxicidad con respecto a la anfotericina B. En caso de estar disponible, se recomienda guiar el tratamiento con determinaciones de niveles plasmáticos. En estudios experimentales, la anfotericina B sistémica logra mínimos niveles en ojos no inflamados de conejos, alcanzando mayores niveles en ojos con datos inflamatorios cuando varias dosis son administradas en 7 días. La anfotericina B liposomal alcanza mayores niveles en vítreo comparado con otras formulaciones. Por lo anterior, la anfotericina B no es usada de forma frecuente en este tipo de endoftalmitis dada la significada toxicidad que puede llegar a producir, no estando justificada por los beneficios que se pudieran alcanzar. La concentración intraocular de posaconazol no se ha estudiado en modelos animales. La suspensión oral se ha usado con éxito como terapia de rescate en algunos casos complicados de queratitis y edoftalmitis que no habían respondido a terapias con voriconazol o anfotericina B. No existe una duración de tratamiento establecida. Está basada en la respuesta del tratamiento según las exploraciones oftalmológicas. En conclusión, el manejo de la infección ocular por Fusarium es complejo por la limitada evidencia científica, la escasa o desconocida penetración intraocular de los antifúngicos y el efecto devastador que puede tener sobre el ojo. Una sospecha diagnóstica precoz ante una mala evolución de un proceso infeccioso de cámara anterior podría llevar a instauración temprana de tratamiento antifúngico y evitar así las complicaciones secundarias. El uso de terapia combinada con voriconazol y anfotericina B sistémicos e intravítreos, además del lavado de cámara anterior y vitrectomía no fueron suficientes para controlar el proceso infeccioso en nuestro paciente y la enucleación tuvo que ser finalmente llevaba a cabo.", "bibliography": "1. Elvers KT, Leeming K, Moore CP, Lappin-Scott HM. Bacterial-fungal biofilms in flowing water photo-processing tanks. J Appl Microbiol 1998; 84:607-18. 2. Barnes SD, Pavan-Langston D, Azar DT. Microbial keratitis. In: Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, 7th edition, Mandell GL, Bennett JE, Dolin R. (Eds), Churchill Livingstone Elsevier, Philadelphia 2010. Vol 1, p.1539. 3. Nucci Marcio, Anaissie E. Treatment and prevention of Fusarium infection. [Monografía en Internet]. UpToDate; 2016 [acceso 19 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/ 4. Durand ML, Kauffman C. Treatment of endophtalmitis due to molds. [Monografía en Internet]. UpToDate; 2015 [acceso 26 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/"} {"id": "saei-2016-0102", "language": "es", "year": 2016, "title": "Oftalmoplejía dolorosa en paciente inmunodeprimida", "authors": "Cantero Nieto, L; Arenas Miras, MM; Martínez Egea, I; Tapia Gómez, AJ. Complejo Hospitalario Universitario de Granada.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos a una paciente mujer, de 52 años, con antecedentes personales de meningioma cerebeloso intervenido que presentó como complicación posterior pseudomeningocele postquirúrgico y recibió tratamiento con ceftazidima, vancomicina y dexametasona 4 mg cada 8 horas en pauta descendente. Dos días después de finalizar dicho tratamiento, acude a urgencias por visión doble, caída del párpado izquierdo y dolor en hemicara izquierda sin cefalea, de 6-8 horas de evolución, asociando pico febril termometrado de hasta 38ºC, sin otra clínica sistémica añadida. A la exploración presentaba una presión arterial de 144/80 mmHg, frecuencia cardiaca de 85 latidos por minuto, afebril y buen estado general. En la exploración neurológica consciente y orientada en las tres esferas, pero se objetivó una parálisis del VI y IV par izquierdo, paresia del III par a la infraversión y ptosis palpebral izquierda. El reflejo corneal bilateral estaba conservado. Asociaba hipoestesia en toda la hemicara izquierda aunque mayor en primera rama del V par. En la exploración otorrinolagingológica (ORL) se observó una mucosa nasal con restos hemáticos escasos. No soplos carotídeos. No adenopatías, ni bocio palpable. La auscultación cardiorrespiratoria, abdomen y miembros inferiores fueron normales. En el estudio realizado en Urgencias destacaba una leve leucocitosis de 12.535 células/ul con 86% de polimorfonucleares, una LDH de 370 U/ul y una Proteína C reactiva de 10 mg/dl, sin otras alteraciones. Se realizó punción lumbar cuya citobioquímica del líquido cefalorraquídeo fue normal, enviándose muestras para estudio microbiológico. Se solicitó una TC facial urgente con sospecha de celulitis facial y orbitaria donde no se observaron imágenes sugerentes de la existencia de absceso parafaríngeo ni otras colecciones definidas a otros niveles. Ante la clínica de la paciente, se amplió estudio con RM craneal urgente, donde se observó el pseudomeningocele postquirúrgico occipital izquierdo ya conocido, sin datos de inflamación a nivel ORL ni del seno cavernoso (Imagen 1). Con estos resultados, se procedió al ingreso y se inició tratamiento antibiótico empírico (imipenem 1 gramo cada 8 horas y linezolid 600 mg cada 12 horas), ante la sospecha de nueva complicación infecciosa local.", "differential_diagnosis": "Nuestra paciente tiene afectación de III, IV y VI pares craneales y ramas de V1, V2 del trigémino, por lo que estamos ante una oftalmoplejía izquierda dolorosa. En diagnóstico de esta entidad es muy amplio y con una etiología muy variable que se extiende desde tumores, infecciones, causas vasculares e inflamatorias (Tabla 1). Dados los antecedentes quirúrgicos de la paciente y la presentación clínica con escasas horas de evolución, curso muy agudo y fiebre, la primera posibilidad es que estemos ante una causa infecImagen 1: RMN con contraste. Ocupación del seno maxilar izquierdo. CAUSAS INFECCIOSAS Sinusitis Mucormicosis Tuberculosis Sifilis Enfermedad de Lyme Tabla 1. Causas infecciosas de oftalmoplejía dolorosa. ciosa, y dentro de éstas más frecuentes las bacterianas y fúngicas. Consideraremos en este caso infecciones del área ORL (sinusitis, otitis…) con diseminación por contigüidad a nivel del seno cavernoso izquierdo o por diseminación hematógena. A tener en cuenta en nuestro caso, microorganismos con resistencias microbiológicas por tratamientos antibióticos previos y poco usuales u oportunistas, ya que la paciente estuvo con dosis altas de corticoides durante los meses previos.", "evolution": "En las 48 horas siguientes la paciente experimentó un empeoramiento de la ptosis con disminución de la agudeza visual y persistencia de diplopia binocular con limitación aún mayor de los movimientos del ojo. Durante su ingreso comenzó además con secreción nasal purulenta hemática abundante que fue enviada a Microbiología para cultivo. Ante el empeoramiento y sospecha clínica de infección fúngica, se reajusto el tratamiento asociando anfotericina B. Se solicitó nueva resonancia con supresión grasa donde se observó un área de realce contrastado especialmente a nivel de las cubiertas del nervio óptico izquierdo y a nivel de la fisura orbitaria superior y del canal óptico izquierdos que podría estar en relación con patología inflamatoria con afectación de la porción más anterior del seno cavernoso izquierdo. Además, se evidenció ocupación del seno maxilar izquierdo, seno etmoidal y esfenoidal izquierdos (Imagen 2). En analítica de control en planta no hubo cambios significativos, persistía hemograma y bioquímica normales, salvo LDH de 992 UI/ul que permanecía elevada y una VSG de 116. El estudio de hormonas tiroideas y autoinmunidad fue normal. El cultivo de LCR y exudado nasal fueron negativos. De forma paralela a la actuación previa, se contactó con ORL que realizó drenaje y liberación de los senos, mediante cirugía endoscópica. Visualizaron la mucosa, de aspecto friable y necrótico con supuración en el cornete medio. Se realizó anstrostomía media izquierda confirmando abundante salida de material purulento que se aspiró, dejando seno maxilar limpio. Posteriormente se continuó con limpieza del seno etmoidal y esfenoidal, todos afectados. En este procedimiento se enviaron muestras a Anatomía patológica y Microbiología. Finalmente se notificó crecimiento de Pseudomonas aeruginosa resistente a carbapenémicos y sensible a ceftazidima y ciprofloxacino, y un hongo filamentoso sugerente de Mucoral (Mucor). Tras estos aislamientos se modificó el tratamiento añadiendo piperacilina-tazobactam a dosis de 4 gramos intravenosos cada 6 horas y ciprofloxacino 500 mg cada 12 horas y suspendiendo imipenem y linezolid. Nuestra paciente, tras dos semanas de tratamiento con anfotericina B, piperacilina-tazobactam y ciprofloxacino, comenzó a mejorar con remisión parcial de los síntomas. Finalmente cumplió tratamiento con piperacilina/tazobactan durante 3 semanas y anfotericina B durante un mes, y dada la buena evolución, se realizó desescalaje a posaconazol para continuar tratamiento ambulatorio. En total recibió 10 meses más de tratamiento con posaconazol, hasta normalización de la clínica y normalidad de las imágenes de la RMN.", "final_diagnosis": "Síndrome del seno cavernoso asociado a mucormicosis rinocerebral. Pansinusitis por Pseudomonas aeruginosa.", "discussion": "La mucormicosis es una infección fúngica oportunista, con una tasa alta de mortalidad, que afecta principalmente a las áreas nasal, orbitaria, cerebral y también puede producir infecciones pulmonares. Está causada por una gran Imagen 2: RMN con supresión grasa. Realce a nivel de las cubiertas del nervio óptico izquierdo y del seno etmoidal y esfenoidal izquierdo. variedad de especies fúngicas donde los géneros más frecuentes son el Rhizopus, Mucor y Rhizomucor. Estas especies son ubicuas en la naturaleza y normalmente se encuentran en forma de esporas, que al entrar en contacto con la vía respiratoria son expulsadas por los cilios del epitelio respiratorio. Tienen una especial habilidad de sobrevivir en condiciones de acidez y niveles de glucosa elevados, motivo por el que los pacientes diabéticos son más susceptibles a este tipo de infecciones. Los principales factores de riesgo asociados son la diabetes y en general en cualquier tipo de inmunodepresión (tratamiento con corticosteroides, tumores hematológicos, trasplante de progenitores hematopoyéticos, trasplante de órgano sólido, SIDA, etc). Clínicamente se caracteriza por producir necrosis de los tejidos e invasión vascular, normalmente con una evolución rápidamente progresiva, y con síntomas que en ocasiones pueden no tener correlación con la magnitud de la infección. La presentación clínica más frecuente es la que sucede en nuestra paciente, la mucormicosis rinocerebral, que se manifiesta con síntomas del área ORL como sinusitis, ulceraciones nasales y/o cefalea. Lo más común es que se afecten todos los senos y se produzca invasión de estructuras cercanas sobretodo de la zona periorbitaria. El diagnóstico se realiza con una clínica compatible y apoyo de imagen radiológica. Se confirma con la identificación de alguno de estos hongos en las muestras obtenidas, sobre todo si se visualizan las hifas características de estas especies que los distinguen fácilmente de otros hongos como el Aspergillus, ya que el cultivo suele ser negativo en la mayoría de las ocasiones. El tratamiento de la mucormicosis rinocerebral, como en nuestro caso, es combinado, de forma que hay que realizar un desbridamiento quirúrgico de la zona afectada junto con terapia antifúngica. Es importante en cuanto tengamos la sospecha diagnóstica realizar el drenaje cuanto antes por su capacidad en cuanto invasión de tejidos contigüos. El tratamiento antifúngico de elección es la anfotericina B liposomal y posteriormente se puede continuar con posaconazol. Acerca de la duración del tratamiento, puede perpetuarse durante meses, depende de la evolución clínico-radiológica de cada paciente.", "bibliography": "1. Pak J, Tucci V, Vicent A, Sandin R, Greene J. Mucormycosis in immunochallenged patients. J Emerg Trauma Shock. 2008.1: 106-13. 2. Ferguson A. Rhinocerebral Mucormycosis Acquired After a Short Course of Prednisone Therapy. J Am Os teopath Assoc. 2007.107: 491-3. 3. Cox G. Mucormycosis (zygomycosis). [Monografía en Internet]. UpToDate 2016 Marzo [acceso 21 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate. com. 4. Roden M, Zaoutis T, Buchanan W, Knudsen T, Sarkisova T, Schaufele RL et al. Epidemiology and outcome og zygomycosis: A review of 929 reported cases. Clin Infect Dis. 2005. 41: 643-53. 5. Sugar A. Mucormycosis. Clin Infect Dis. 1992. 14: 5126-9."} {"id": "saei-2016-0103", "language": "es", "year": 2016, "title": "Neumonía cavitada y hemoptisis en una enferma con diabetes de inicio reciente", "authors": "Pérez López, C; Espíldora Hernández, J; Abarca Costalago, M; Nuño Álvarez, E. Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 29 años de edad que consultó en el servicio de Urgencias por un cuadro de polidipsia, astenia intensa y pérdida de 6 kg de peso desde dos semanas antes, siendo diagnosticada de diabetes mellitus tipo 1 con debut cetoacidótico. Había sido diagnosticada de colon irritable y litiasis renal y era fumadora de 10 paquetes-año. Cinco días después consultó nuevamente por disnea de reposo, malestar general, dolor en costado derecho, tos y expectoración herrumbrosa de pocas horas de evolución. La temperatura era de 38ºC, la auscultación reveló la presencia de estertores crepitantes en hemitórax derecho, siendo el resto de la exploración física normal. La analítica mostró una cifra de leucocitos de 30100/μL con neutrófilos 25200/μL, glucosa 308 mg/dL, sodio 129 mmol/L, potasio 2.9 mmol/L y PCR 224 mg/L. En la Radiografía de tórax (fig.1) se observó una condensación en el lóbulo inferior derecho. Fue diagnosticada de neumonía adquirida en la comunidad y se inició antibioterapia empírica con ceftriaxona y levofloxacino. Los primeros días después del ingreso continuó con dolor en hemitórax derecho de características pleuríticas; una nueva radiografía de tórax evidenció un pequeño derrame pleural derecho loculado, que por ecografía se localizó como una cámara pleural en la cara lateral del hemitórax derecho. Se realizó una toracocentesis obteniendo 5 mL de líquido serohemático con características bioquímicas de exudado que se envió para cultivo microbiológico. La tomografía axial computarizada (TC) de tórax (fig. 2) mostró a nivel de lóbulo inferior derecho una condensación del parénquima pulmonar con formación de una lesión hipodensa con burbujas aéreas en su interior y pared gruesa, con unos diámetros axiales máximos de 6,1 x 4,2 cm, compatible con absceso intrapulmonar en segmentos más basales de dicho lóbulo. Se informó desde el laboratorio de microbiología del aislamiento de Prevotella denticola y Streptococcus pneumoniae en el cultivo del líquido pleural, por lo que se cambió el tratamiento antibiótico a ceftriaxona, clindamicina y cefazolina. Tanto los hemocultivos, la antigenuria para neumococo como el cultivo de esputo fueron negativos. Durante su ingreso en planta presentó varios episodios de hemoptisis consecutivos, por lo que hubo de transfundirse concentrados de hematíes por anemización. Figura 1. Rx tórax postero-anterior. Infiltrado alveolar en lóbulo inferior derecho y lóbulo medio, con colapso/condensación del pulmón subyacente. Figura 2. TAC tórax con contraste iv. Absceso pulmonar en relación con neumonía necrotizante de lóbulo inferior derecho.", "differential_diagnosis": "La causa más frecuente de neumonía adquirida en la comunidad es Streptoccocus pneumoniae, siendo ésta la primera opción diagnóstica en nuestro caso. Por otra parte, la diabetes mellitus puede conllevar una situación de inmunodepresión que debe plantearnos otras opciones diagnósticas, tales como Haemophilus influenzae, Mycoplasma pneumoniae, Staphylococcus aureus o Klebsiella pneumoniae, además de descartar procesos virales como gripe o virus respiratorio sincitial. Otros agentes infecciosos, como parásitos y hongos, son menos frecuentes y, aunque no deben dejar de considerarse, no son la primera opción en un caso de infección respiratoria en un paciente joven y sin comorbilidades importantes. En nuestro caso, tras la realización de la TC, se visualizó una imagen compatible con absceso pulmonar, que no había sido caracterizada así en la radiografía simple de tórax. Pese a que en la radiografía de tórax podría visualizarse a priori un área cavitada, nuestro caso necesitó de una prueba con mayor sensibilidad para visualizar la anatomía. Lo que se interpreta radiológicamente como un absceso (son las lesiones cavitadas más frecuentes en nuestro medio) es en realidad una neumonía necrotizante. Las neumonías necrotizantes son el resultado de la necrosis del tejido pulmonar por angioinvasión de los gérmenes que conlleva la destrucción del tejido y la formación de una estructura desorganizada. Las neumonías necrotizantes se diferencian de los abscesos fundamentalmente en que existen múltiples cavidades pequeñas en vez de una única cavidad. Los gérmenes más frecuentemente implicados son: Klebsiella pneumoniae, Streptococcus pneumoniae y Haemophilus influenzae. El Staphylococcus aureus meticilin resistente (SAMR) de la comunidad es una causa emergente sobre todo en Estados Unidos. Los abscesos bacterianos por anaerobios, la infección por Nocardia, por Actinomyces y la embolia pulmonar séptica o no séptica pueden causar nódulos pulmonares cavitados en pacientes susceptibles. Los pacientes inmunodeprimidos son más susceptibles a desarrollar lesiones infecciosas cavitadas, dentro de este grupo se incluyen la diabetes mellitus descompensada como es nuestro caso. Pueden también manifestarse de esta forma, algunas infecciones fúngicas como la mucormicosis, aspergilosis, coccidioidomicosis, criptococosis e histoplasmosis e infecciones parasitarias como son la hidatidosis y la paragonimiasis.", "evolution": "Se realizó una fibrobroncoscopia que mostró una estenosis total de B8 y parte de B9 derechos, por tejido necrótico sobre tejido sólido, no pudiendo descartarse que se tratara de tejido inflamatorio neoformado o de neoplasia. Ante la ausencia de mejoría clínica se realizó una nueva TC torácica que mostró, además de la condensación necrotizante, una dilatación aneurismática de la salida de la arteria segmentaria del segmento 10 derecho, compatible con aneurisma micótico de 1,4 cm de longitud y 5 cm de calibre. Se realizó una arteriografía (fig.3) que confirmó el diagnóstico y se embolizó el aneurisma con éxito. La biopsia bronquial tomada durante la broncoscopia mostró la presencia de hifas compatibles con mucormicosis (fig.4), por lo que se inició tratamiento con anfotericina-liposomal y caspofungina. Desde ese momento experimentó una evidente aunque lenta mejoría clínica. Se trasladó al Servicio de Cirugía Torácica para realización de lobectoFigura 3. Arteriografía pulmonar. Aneurisma micótico dependiente de rama segmentaria ínfero-medial. Figura 4. Tinción plata-metenamina en muestra de biopsia bronquial. Presencia de hifas no septadas con ramificacines en ángulo recto, características de Mucor. mía inferior derecha, con resultado satisfactorio y evolución favorable hasta la curación.", "final_diagnosis": "Mucormicosis pulmonar en paciente con debut reciente de diabetes mellitus tipo 1.", "discussion": "La mucormicosis es una infección por hongos filamentosos con diversas formas de presentación como es la rinocerebral, pulmonar, renal, cutánea y/o gastrointestinal. Ocurre casi exclusivamente en pacientes con una enfermedad subyacente. El caso que nos compete se trata de una mucormicosis de presentación pulmonar. Está causada por hongos del orden Mucorales, los géneros más frecuentemente implicados son Rhizopus, Mucor y Rhizomucor. Otros géneros que podrían estar implicados pero con menos frecuencia son Cunninghamella, Absidia, Saksenaea y Apophysomyces.(5) La especie Rhizopus oryzae es el organismo más frecuentemente aislado en pacientes con mucormicosis, responsable del 70% de los casos (3). Son organismos que habitan tanto en el suelo como en el agua, se transmiten a los seres humanos por esporas (hifas de 5 a 15 μ) vía inhalada, oral o en circunstancias en las que hay una solución de continuidad cutánea (los hongos no tienen capacidad de penetrar barreras epiteliales) como pueden ser quemados o traumatismos. Así, se observó un aumento de la incidencia de mucormicosis durante el tsunami de Indonesia de 2004 y el tornado de Missouri en Junio de 2011. En situaciones de normalidad las esporas entran a través del aparato respiratorio y los cilios las arrastran hasta el aparato gastrointestinal donde son eliminadas. En pacientes susceptibles las esporas permanecen en el alveolo y en los cornetes nasales donde penetran a través de las mucosas. Las especies que desarrollan mucormicosis tienen capacidad angioinvasiva. Los factores de riesgo para presentar la enfermedad son: • Enfermedades hematológicas, diabetes mellitus con mal control metabólico que desencadena cetoacidosis diabética, trasplante de órganos sólidos o hematopoyéticos, neutropenia, traumatismos, sobrecarga férrica o quemados. Existe controversia acerca de si el uso crónico de corticoides predispone a desarrollar mucormicosis. En los últimos años estamos asistiendo a un aumento de su incidencia debido al envejecimiento de la población que conlleva mayor aparición de tumores de la estirpe hematopoyética, aumento de la diabetes mellitus y más incidencia de cánceres (1). La particularidad que presenta el género Rhizopus es que tienen una enzima, ketoreductasa que le permite vivir en medios característicamente ácidos. A este respecto cabe destacar que la mayoría de los hongos extracelulares son poco sensibles al efecto lítico del complemento y que la única fagocitosis eficaz en medios ácidos y/o anaerobiosis (con o sin mediación de anticuerpos opsonizantes) es la realizada por los polimorfonucleares neutrófilos (PMN). Esto explica que tales infecciones aparezcan con mayor frecuencia en pacientes con defectos de la inmunidad humoral en cuanto a la fagocitosis, concretamente en pacientes neutropénicos. Por ello, en pacientes inmunocomprometidos desde el punto de vista celular o Linfocitico T dependientes (como en el caso de la infección por VIH), este tipo de procesos infecciosos no son especialmente frecuentes. El mecanismo exacto por el cual los fagocitos se afectan por la cetoacidosis, diabetes mellitus y corticoides están aún por determinar, además la alta incidencia de mucormicosis en pacientes con cetoacidosis diabética no la puede explicar únicamente la disfunción fagocítica. Una característica determinante de la mucormicosis pulmonar es que progresa muy rápidamente y presenta capacidad angioinvasiva. El tejido que coloniza se infarta por ocupación de las propias hifas y se necrosa. Esta característica se traduce en la capacidad de formar cavernas y en definitiva, neumonías cavitadas. Además, tiene capacidad para colonizar estructuras adyacentes como pueden ser el mediastino, corazón o hacer funguemia. La hemoptisis es una complicación frecuente y puede ser masiva. El diagnóstico de mucormicosis pulmonar es complejo, ya que la forma de presentación es similar a la de una neumonía adquirida en la comunidad, los síntomas más frecuentes son fiebre, dolor de características pleuríticas y tos con expectoración purulenta-herrumbrosa. Las pruebas de imagen son poco rentables y es difícil establecer el diagnóstico de mucormicosis, ya que no hay signos característicos que las diferencien de las neumonías atípicas, típicas y abscesos. El gold-standard es la identificación del microorganismo en el tejido con un cultivo que lo confirme. Es controvertido la utilización del aspirado bronquioalveolar (BAL) para el diagnóstico en neumonías cavitadas, pero en el caso de la mucormicosis podrían verse las hifas en la microscopía óptica. Algunos estudios han demostrado que el uso de PCR en suero puede ser de ayuda para el diagnóstico y podría ser de gran utilidad cuando los cultivos son negativos. Para el tratamiento es necesario corregir la causa subyacente. El tratamiento médico de elección es la anfotericina B liposomal intravenosa a dosis de 5 mg/ kg día (preferentemente comenzando antes de los seis primeros días desde el diagnóstico). La terapia secuencial podría hacerse con posaconazol a dosis de 300mg al día (dosis máxima de 600mg) si la infección está controlada, siempre que no haya datos de sepsis y exista buena tolerancia oral (posaconazol tiene que ser administrado con la comida). El tratamiento antifúngico debe continuar hasta la resolución de los signos y síntomas de la infección y la desaparición de los signos radiológicos de infección activa. El tratamiento puede extenderse durante meses, actualmente no existe un consenso para la duración del tratamiento de la mucormicosis. En el caso de las equinocandinas, a pesar de que no tienen actividad in vitro frente a Rhizopus oryaze, agente causal de la mayoría de las mucormicosis, podría tener utilidad clínica su uso. En el caso de mucormicosis rinocerebral, en un estudio retrospectivo (6) que comparaban equinocandinas más anfotericina B liposomal frente a anfotericina B liposomal en monoterapia, aportaban resultados satisfactorios a favor de la doble terapia. Para establecer un tratamiento combinado serían necesarios más estudios. El desbridamiento quirúrgico debe formar parte del tratamiento, hay que retirar el tejido necrótico existente para que la terapia antifúngica sea eficaz y llegue a los tejidos bien perfundidos. Por lo tanto, la mucormicosis es una enfermedad emergente que tenemos que tener presente en la práctica clínica diaria. Una neumonía necrotizante en un paciente con factores predisponentes, la presencia de hemoptisis o la observación de áreas necróticas en la mucosa bronquial, son datos claves que orientan al diagnóstico de infección fúngica invasiva.", "bibliography": "1. Kauffman CA, Malani AN. Zygomycosis: an emerging fungal infection with new options for management. Curr Infect Dis Rep 2007; 9:435-40. 2. Greenberg RN, Scott LJ, Vaughn HH, Ribes JA. Zygomycosis (mucormycosis): Emerging clinical importance and new treatments. Curr Opin Infect Dis 2004; 17:517-25. 3. Ibrahim AS, Spellberg B, Walsh TJ, Kontoyiannis DP. Pathogenesis of mucormycosis. Clin Infect Dis 2012; 54 Suppl 1:S16- S22. 4. Kontoyiannis DP, Lewis RE. How I treat mucormycosis. Blood 2011; 118:1216-24. 5. Petrikkos G, Skiada A, Lortholary O, et al. Epidemiology and clinical manifestations of mucormycosis. Clin Infect Dis 2012; 54 Suppl 1:S23-S34. 6. Reed C, Bryant R, Ibrahim AS, et al. Combination polyene-caspofungin treatment of rhino-orbital-cerebral mucormycosis. Clin Infect Dis. 2008; 47:364-71."} {"id": "saei-2016-0104", "language": "es", "year": 2016, "title": "Fiebre de origen desconocido en mujer joven con cirrosis hepática secundaria a hepatitis autoinmune", "authors": "González-Molina, A; Hurtado-Ganoza, A; Camacho Carrasco, A; Praena-Segovia, JM. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 28 años que es derivada a consultas de Enfermedades Infecciosas por fiebre de 5 meses de evolución sin foco. Entre sus antecedentes no presentaba alergias medicamentosas conocidas, hábitos tóxicos ni factores de riesgo cardiovascular. Había sido diagnosticada de hepatitis autoinmune tipo 1 (HAI 1), con confirmación histológica, y fibrosis grado 3 en octubre de 2001, habiendo recibido tratamiento inmunosupresor desde entonces con prednisona a una dosis no inferior a 20 mg, y azatioprina a dosis de 100mg diarios. A pesar del tratamiento evolucionó a cirrosis hepática con hipertensión portal e hiperesplenismo, ascitis leve y varices esofágicas grandes complicadas con dos episodios de hemorragia digestiva alta, pese al tratamiento con ligadura con bandas y profilaxis médica, motivo por el cual se realizó de una derivación portosistémica intrahepática transyugular (TIPS del inglés transjugular intrahepatic portosystemic shunt) en febrero de 2014. La paciente presentaba un cuadro de 5 meses de evolución caracterizado por fiebre de hasta 38.5ºC, de predominio vespertino, asociado a sudoración nocturna con una duración de una a dos semanas que se intercalaba con periodos libres de fiebre. Como único síntoma acompañante refería tos seca y episodios de diarrea sin productos patológicos con 2-3 deposiciones al día. Negaba disnea y otra sintomatología infecciosa en la anamnesis dirigida por aparatos y sistemas. No presentaba pérdida de peso relevante, clínica articular ni alteraciones en las mucosas. La exploración en consultas revelaba buen estado general, funciones superiores conservadas, normocoloreada, afebril (36,8ºC) y hemodinámicamente estable, tensión arterial (TA) 110/60mmHg. No se palpaban adenopatías laterocervicales, supraclaviculares, axilares ni inguinales. No lesiones cutáneas. La paciente se encontraba eupneica en reposo. A la auscultación tonos rítmicos a 80 lpm sin soplos cardíacos y murmullo vesicular conservado con subcrepitantes mínimos en ambas bases pulmonares. El abdomen era blando, depresible sin masas ni organomegalias, y sin semiología de ascitis. Los miembros inferiores no presentaban edemas ni datos de trombosis venosa profunda. Entre las pruebas complementarias que aportaba tenía una radiografía de tórax con pinzamiento del seno costodiafragmático derecho y un aumento de la silueta cardiomediastínica con aspecto en “tienda de campaña”, no presente en radiografías previas, sin infiltrados en los parénquimas pulmonares (Figura1). En los análisis sanguíneos presentaba una proteína C reactiva 55mg/L, un discreto aumento de gamma glutamil-transpeptidasa (GGT) 177UI/L y fosfatasa alcalina (FA) 278UI/L respecto a sus valores basales. La función renal y los iones estaban en rango normal. El hemograma no mostraba leucocitosis ni leucopenia. Hemoglobina 10,9 g/dL y plaquetas 130x109 /L (similar a análisis previos de la paciente). La detección de toxina de Clostridium difficile en heces y los coprocultivos realizados fueron negativos. Como parte del estudio de fiebre en una paciente inmunodeprimida de probable origen respiratorio y la sospecha de pleuropericarditis se solicitaron seis tandas de hemocultivos con fiebre y sin fiebre, estudios serológicos para el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), sífilis, Toxoplasma spp, virus hepáticos A, B y C, un estudio de autoinmunidad con anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo (ANCA), reacción de cadena de polimerasa de Citomegalovirus (CMV) y tomografía axial computarizada (TC) de tórax y abdomen y ecocardiografía transtorácica. Figura 1: Radiografía de tórax: aumento de la silueta cardiaca con distribución en “tienda de campaña”; pinzamiento de seno costofrénico derecho; ausencia de infiltrados ni imágenes de condensación en ambos parénquimas pulmonares.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante una paciente inmunodeprimida con un síndrome febril de origen desconocido de foco más probable respiratorio y con sospecha de pleuropericarditis asociada. Las principales causas que explicarían este cuadro clínico en la paciente, en función de su naturaleza, se dividirían en: Infecciosas: • Infección por micobacterias: compatible por el carácter insidioso del cuadro con la presencia de fiebre vespertina, sudoración nocturna y tos escasamente productiva. Por otro lado, la afectación pleuropericárdica está ampliamente descrita en la literatura en los casos de tuberculosis extrapulmonar siendo la pericarditis la presentación más frecuente en los casos de afectación cardíaca por esta entidad. • Otras causas infecciosas de derrame pericárico, son algunos virus, principalmente Coxsackievirus e infección por VIH. Entre las causas bacterianas las más frecuentemente aisladas en líquido pericárdico son Staphylococcus spp y Streptococcus spp. • Enfermedad por CMV: Aunque es más frecuente en pacientes sometidos a trasplante de órgano sólido, de órgano hematopoyético e infección por el VIH puede darse en todo tipo de pacientes con inmunodepresión celular como el caso de nuestra paciente, que se encontraba sometida a tratamiento prolongado con esteroides y azatioprina. La característica fundamental es la presencia de fiebre y quebrantamiento del estado general, estando descritos casos más severos de colitis, neumonitis o incluso miopericarditis. • Infección respiratoria por Pneumocystis jirovecii. La clínica de fiebre, malestar general y tos escasamente productiva de lenta evolución nos obliga a descartarla, aunque en el caso de los pacientes sin el VIH, la evolución clásica es hacia el fallo respiratorio hipoxémico fulminante con importante afectación radiológica en forma de infiltrados intersticiales bilaterales. • Infección del TIPS: entidad rara y poco frecuente que generalmente aparece semanas o meses tras el implante del TIPS y que se caracteriza por fiebre continua o intermitente a causa de una bacteriemia persistente como en otras infecciones endovasculares. Autoinmunes: La propia HAI 1 puede cursar con fiebre y deterioro del estado general, generalmente de forma intermitente y acompañada de otros datos de actividad como positividad de autoanticuerpos, elevación de los reactantes de fase aguda y reascenso de las transaminasas y de la bilirrubina. Asimismo, considerando la afectación pleuropericárdica, puede haber un solapamiento con otras enfermedades autoinmunes como el lupus eritematoso sistémico (LES) y la artritis reumatoide (AR). Tumorales: Las que asocian afectación pleuropericárdica con mayor frecuencia son el cáncer de mama, cáncer de pulmón y el linfoma de Hodgkin (LH).", "evolution": "Mientras esperaba el resultado de las pruebas, la paciente acudió nuevamente por empeoramiento del estado general, persistencia de la fiebre, molestias abdominales con aumento del perímetro abdominal. En la anamnesis dirigida también refería flujo vaginal con mal olor. Se decidió el ingreso hospitalario para esperar los resultados de las pruebas solicitadas y completar el estudio: los hemocultivos (seis tandas) eran negativos; la serología frente a sífilis, VIH, Toxoplasma spp y virus hepáticos resultaron negativas; el proteinograma mostraba discreta hipoalbuminemia; el estudio de autoinmunidad fue negativo con un factor reumatoide (FR) en rango normal; y la reacción en cadena de polimerasa para CMV fue negativa. Ante la ausencia de un diagnóstico, se realizó una ecocardiografía transtorácica que puso de manifiesto la existencia Figura 2: TAC abdomen: signos de cirrosis hepática con TIPS normofuncionante; esplenomegalia importante en el contexto de la hepatopatía crónica; ascitis moderada con realce del peritoneo parietal. de un derrame pericárdico ligero. En la tomografía (TC) de tórax y abdomen se describían signos de pericarditis con un marcado realce y engrosamiento del pericardio, derrame pleural bilateral, ascitis moderada con realce del peritoneo parietal pelviano, imágenes tubulares mediales a ambos anejos que probablemente correspondían a un pio o hidrosalpinx y signos de cirrosis hepática con TIPS permeable (Figura 2). Se realizó una interconsulta a Ginecología que realizó una ecografía transvaginal que mostraba una ligera dilatación de las trompas con líquido libre en el fondo de saco de Douglas. El cultivo del flujo vaginal fue negativo. Finalmente se llevó a cabo una paracentesis diagnóstica, por progresión de la ascitis, con una bioquímica del líquido ascítico con 986 células (mononucleares 83%), proteínas 3.6 g/dL, glucosa 57 mg/dL, adenosina deaminasa (ADA) 54U/L. La baciloscopia negativa con reacción en cadena de polimerasa del Mycobacterium tuberculosis complex que detecta el ADN del Mycobacterium tuberculosis, positiva creciendo posteriormente este microorganismo en el cultivo de micobacterias. Se inició tratamiento con isoniazida, rifampicina y etambutol durante el ingreso, monitorizándose los niveles de transaminasas y de bilirrubina. Tras las primeras 48 horas, se documentó una elevación de la bilirrubina (>2,5 veces sus valores basales) y de las enzimas de colestasis. Teniendo en cuenta que la hepatitis tóxica inducida por rifampicinase caracteriza por una necrosis centrolobulillar con predominio de un patrón de colestasis se decidió sustituirla por moxifloxacino. Tras 72 horas las cifras de bilirrubina, FA y GGT volvieron a sus valores basales procediéndose al alta para seguimiento de forma ambulatoria con monitorización hepática semanal durante el primer mes y posteriormente mensual hasta los 6 meses. A los 15 días de iniciado el tratamiento, la paciente se quedó afebril con desaparición de la ascitis, derrame pleural, flujo vaginal y del derrame pericárdico. Actualmente ha completado 6 meses de tratamiento con el esquema descrito decidiéndose prolongarlo hasta al menos 12 meses.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada con afectación pleural, pericárdica, peritoneal y genitourinaria (trompas de Falopio) en paciente inmunodeprimida. Hepatitis colestásica por rifampicina.", "discussion": "Presentamos el caso de una paciente de 28 años inmunodeprimida (HAI-1 en tratamiento esteroideo) con una tuberculosis diseminada con afectación peritoneal (confirmada microbiológicamente) y presuntas afectaciones de la pleura, pericardio y trompas de Falopio (no confirmadas microbiológica ni histológicamente) con mejoría tras el tratamiento tuberculostático. Las formas de tuberculosis extrapulmonar suelen ser paucibacilares haciendo que la rentabilidad de la baciloscopia, cultivo e incluso técnicas de amplificación molecular sea baja, por lo que no es ajeno que dichos diagnósticos sean presuntivos en muchas ocasiones y se sustenten sobre las pruebas de imagen, histología o respuestas al tratamiento1 , como en el caso de nuestra paciente. La tuberculosis peritoneal ocurre en 1% a 3% de los casos de tuberculosis siendo la sexta causa de formas extrapulmonares y ocurre en forma secundaria a una infección pulmonar diseminada (vía linfática o hematógena) o por contigüidad de lesiones tuberculosas intestinales o de las trompas de Falopio. Puede presentarse de tres formas: a) húmeda, que cursa con ascitis libre; b) loculada y c) fibroadhesiva o seca, en la cual existe la presencia de masas abdominales compuestas por mesenterio y peritoneo engrosado siendo lo más común la combinación de los tres tipos. Los factores de riesgo para su desarrollo son: la cirrosis hepática, el alcoholismo, la diabetes, el uso de corticoides sistémicos, la diálisis peritoneal y la infección por el VIH2 . La expresividad clínica suele ser inespecífica (ascitis, pérdida de peso, fiebre) como en el caso de nuestra paciente, debiendo hacer un diagnóstico diferencial con otros procesos abdominales. En el caso que presentamos, el realce del peritoneo en la TC, el análisis del líquido ascítico con la pleocitosis linfocitaria y los valores elevados de ADA (por encima de 39U/L) fueron los datos que guiaron la sospecha clínica confirmada mediante la técnica de amplificación molecular. Entre las afecciones no pulmonares de las mujeres, la genital representa el 5-10% o más de los casos afectándose las trompas en el 95-100% que van desde la simple hiperemia, conservando la permeabilidad, a la aparición de trompas dilatadas, con el extremo distal conglutinado, con paredes fibrosadas y con caseum en su interior (forma fibrocaseosa). En el caso descrito, el cultivo del flujo vaginal fue negativo, aunque suele tener una baja rentabilidad diagnóstica por los motivos explicados previamente. El segundo punto interesante que aporta el caso clínico es la conducta a seguir en los casos de tuberculosis en pacientes con una hepatopatía de base. La hepatotoxicidad inducida por el tratamiento antituberculoso provoca un incremento de la mortalidad y la morbilidad. La elevación asintomática de las transaminasas es común durante el tratamiento, pero puede ser mortal si no se detecta a tiempo. La mayoría de las reacciones de hepatotoxicidad son evidentes durante el primer y segundo mes de tratamiento con isoniazida o rifampicina, pero pueden existir hasta el tercer mes cuando asocian pirazinamida4 . La hepatotoxicidad inducida por fármacos antituberculosos, en pacientes sin una hepatopatía crónica previa, se define habitualmente como un incremento de los niveles de alanino-aminotransferasa (ALT) por encima de tres veces el valor superior normal acompañado de síntomas de hepatitis o por encima de cinco veces el valor superior normal sin síntomas de hepatitis, habiendo excluido otras causas de hepatitis5 . Sin embargo, el paciente con cirrosis tiene ciertas particularidades: primero el riesgo de hepatotoxicidad es mayor, segundo la hepatotoxicidad establecida tiene una mayor morbimortalidad y tercero la monitorización de la hepatitis inducida por fármacos antituberculosos es más difícil debido a las fluctuaciones de las transaminasas por la propia hepatopatía subyacente6 , no existiendo una definición clara del diagnóstico de hepatotoxicidad por fármacos antituberculosos en pacientes cirróticos. Un estudio sugiere el diagnóstico de hepatotoxicidad cuando los niveles de transaminasas (ALT o AST) superan las 50- 100UI/L por encima de los niveles basales7 . Otro estudio, por el contrario, indica que la hepatotoxicidad se da cuando los niveles de transaminasas (ALT o AST) superan cinco veces el valor basal o superan las 400UI/L o si la bilirrubina se incrementa en 2.5mg/dL por encima de los valores previos, siempre que se hayan excluido otras causas de hepatitis8 . Finalmente, con respecto al tratamiento antituberculoso, no hay un consenso sobre qué fármacos deberían de utilizarse en la cirrosis, pero las guías de la OMS sugieren la utilización de los menos hepatotóxicos mientras más severa o inestable sea la cirrosis del paciente9 . Existe mucha incertidumbre sobre el tratamiento antituberculoso ideal en la cirrosis. Sin embargo, la mayoría de expertos coinciden en dos aspectos muy importantes: en primer lugar intentar siempre que sea posible la combinación de isoniazida y rifampicina, al tratarse de los fármacos antituberculosos más potentes permitiendo un acortamiento en la duración de los tratamientos que resultará fundamental para el adecuado cumplimiento y curación de los pacientes; y en segundo lugar evitar el uso de pirazinamida debido a su conocido potencial hepatotóxico. A este respecto, una de las propuestas más sencillas es la que lo hace según el grado de severidad de la cirrosis (escala de Child- Pugh): para un grado A podrán utilizarse esquemas estándar consistentes en isoniazida y rifampicina asociadas a etambutol o pirazinamida con una duración de 6-9 meses; para un grado B se recomienda utilizar esquemas que incluyan uno o dos fármacos con potencial hepatotóxico evitando el uso de pirazinamida como por ejemplo: isoniazida + rifampicina + etambutol (9 meses), teniendo como alternativas en los casos en los que se decida prescindir de la isoniazida: rifampicina + etambutol + quinolonas (moxifloxacino) +/- aminoglucósidos (estreptomicina) o cicloserina (9 meses), o isoniazida + etambutol + moxifloxacino +/- estreptomicina o cicloserina en aquellos casos en los que se decide prescindir de rifampicina (12 meses). Finalmente, para un grado C se recomienda usar esquemas sin fármacos hepatotóxicos como, por ejemplo: etambutol + quinolonas (moxifloxacino) + aminoglucósidos (estreptomicina) o cicloserina que obligarán a prolongar el tratamiento hasta los 18 meses al tratarse de esquemas terapéuticos con escasa evidencia clínica (Tabla 1). Nuestra paciente se encontraba en un estadio Child-Pugh B7. En el caso presentado, nuestra paciente inició un esquema combinado con isoniazida, rifampicina y etambutol, evitando como hemos comentado el uso de pirazinamida. Transcurridos dos días de iniciada la terapia, la paciente presentó un empeoramiento clínico asociado a un incremento de la bilirrubina por encima de 2.5 veces sus valores basales, así como una elevación de las enzimas de colestasis. Teniendo en cuenta la conocida interferencia de la rifampicina en el metabolismo de la bilirrubina y que el daño hepatocelular asociado a este fármaco se caracteriza por una necrosis centrolobulillar con un patrón analítico colestásico se decidió sustituir rifampicina por moxifloxacino; produciéndose a los pocos días el descenso de la bilirrubina y las transaminasas a los valores basales previos de la paciente, obligándonos a prolongar el tratamiento hasta un mínimo de 12 meses. CHILD- PUGH TRATAMIENTO A Tratamiento convencional: H+R+Z +- E Algunos recomiendan sustituir Z Duración del tratamiento: 6-9 meses. B 1 ó 2 fármacos hepatotóxicos. Evitar el uso de Z. Duración del tratamiento: 9-12 meses. Pautas: - H+R+E (9 meses). - R+E+Q+-Aminoglucosido(S) o Cs: 9 meses. - H+E+Q+-Aminoglucosido (S) o Cs: 12 meses. C Evitar fármacos hepatotóxicos. Duración del tratamiento: 18-24 meses. Pautas: - E+Q+Cs ó aminoglicosidos (S) Tabla 1. Esquemas terapéuticos según grado de la clasificación de Child – Pugh.", "bibliography": "1. Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre el Diagnóstico, el Tratamiento y la Prevención de la Tuberculosis. Centro Cochrane Iberoamericano, coordinador. Guía de Práctica Clínica sobre el Diagnóstico, el Tratamiento y la Prevención de la Tuberculosis. Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Agènciad´Informació, Avaluació i Qualitat en Salut (AIAQS) de Cataluña; 2009. Guías de Práctica Clínica en elSNS: AATRM Nº 2007/26. 2. Martín-Fortea MP, Aibar MA, de Escalante B, Olivera S, Letona S, Vitoria MA et al. Peritonitis tuberculosa: revisión de 16 años en un hospital general. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010; 28: 162-8. 3. Protocolos de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO). Tuberculosis Genital Femenina. Prog Obstet Ginecol. 2003;46(11):523-30. 4. García Rodríguez F. Manejo de los efectos adversos del tratamiento antituberculoso. Galicia Clin. 2008; 69: 21-8. 5. Tostmann A, Boeree Mj, Aanoutse RE, de Lange WC, van der Ven AJ, Dekhuijzen R. Antituberculosis drug-induced hepatotoxicity: concise up-to-date review. J Gastroenterol Hepatol. 2008;23:192–202. 6. Kumar N, Kedarisetty CK, Kumar S, Khillan V, Sarin SK. Antitubercular therapy in patients with cirrhosis: challenges and options. World J Gastroenterol 2014; 20:5760–72. 7. Schenker S., Martin R.R., Hoyumpa A.M. Antecedent liver disease and drug toxicity. J Hepatol 1999; 31:1098-105 [PMID: 10604586 DOI: 10.1016/ S0168-8278(99)80325-0] 8. Saigal S, Agarwal SR, Nandeesh HP, Serin SK. Safety of an ofloxacin-based antitubercular regimen for the treatment of tuberculosis in patients with underlying chronic liver disease: a preliminary report. J Gastroenterol Hepatol 2001; 16:1028-32 9. World Health Organization. Treatment of tuberculosis: guidelines. 4th ed. WHO: Geneva, 2010 (WHO/ HTM/TB/2009.420)."} {"id": "saei-2016-0105", "language": "es", "year": 2016, "title": "Aneurisma micótico y espodilodiscitis tras el uso intravesical de la vacuna de Calmette-Guerin", "authors": "Antequera Martín-Portugués, I; Sánchez Mesa, B; Palacios Muñoz, R; Santos González, J. Hospital Universitario Virgen de la Victoria.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 58 años con sospecha de espondilodiscitis. Fumador de 60 paquetes/año y bebedor de alcohol de unos 20 g/día. En febrero de 2014 se diagnosticó de carcinoma urotelial pobremente diferenciado grado 3, realizándose resección transuretral y posteriormente seis sesiones de instilaciones con la vacuna de Calmette-Guerin (BCG) intravesical. En septiembre del 2014 se realizó un TC de abdomen que no mostraba alteraciones, a excepción de ateromatosis calcificada de la aorta terminal y vasos iliacos. En julio de 2015 se detecta aneurisma de aorta infra-renal roto de unos 5 cm y hematoma retroperitoneal asociado con erosión del cuerpo vertebral de L4 (Figura 1). Se interviene de urgencia y se visualiza gran rotura en pared posterior de aorta infra-renal y aneurisma sacular de unos 4-5 cm de diámetro, que se resuelve mediante un bypass aorto-aórtico con tubo de Dacron de 14 mm. El estudio histológico de la pared de la aorta mostraba una pared vascular con rotura de la muscular, presencia de abundante infiltrado inflamatorio mixto de predominio linfohistiocitario con depósitos de fibrina y necrosis focal. La baciloscopia y el cultivo en medios ordinarios fueron negativos. No se realizó cultivo en medio de Löwenstein. El paciente previamente había aquejado fiebre de bajo grado, dolor lumbar y pérdida de peso; tras la intervención quirúrgica mejora el dolor lumbar, desaparece la fiebre y recupera peso. En septiembre de 2015, por persistencia de la lumbalgia se realiza una RNM lumbar en la que se evidencia una masa paravertebral en L3-L4 de 11 cm que presenta hipointensidad en T2 e hiperintensidad en STIR. Con sospecha de una complicación infecciosa (espondilodiscitis) tras la intervención del aneurisma es remitido a nuestra Unidad. El paciente se encontraba bien, no tenía fiebre, y solamente aquejaba lumbalgia crónica sin irradiación. A la exploración física presentaba un buen estado general, estaba afebril, con el sensorio despejado, auscultación cardio-respiratoria normal y la cicatriz de laparotomía en buen estado. No se palpaban adenopatías periféricas. Los pulsos distales eran palpables y presentaba un déficit sensitivo en territorio de L5 con dificultad para la flexión dorsal del pie derecho. En la analítica presentaba una Hb de 14,3 g/L, leucocitos 10.800/mm3 (80% neutrófilos) y plaquetas 329.000/mm3 La bioquímica era normal incluidas las transaminasas y la función renal y la PCR 18 mg/ml. Los hemocultivos seriados así como la serología de lúes, Coxiella spp, Brucella spp, VIH, VHC y VHB fueron negativos. La radiografía de tórax fue normal y un TC de abdomen (Figura 2) reveló una colección heterogénea retroperitoneal infra-renal que englobaba grandes vasos y destrucción ósea del platillo inferior de L3 y platillo superior de L4, con conservación del espacio discal. No había adenopatías significativas reFigura 1: TC abdomen: rotura de un aneurisma (A) de la aorta abdominal y formación de un pseudoaneurisma con un saco de 5x5 cm y masa retroperitoneal (M) central que engloba los grandes vasos, de 10 cm que además provoca una erosión del cuerpo vertebral de L4 (L). Figura 2: TC abdomen: colección (C) heterogénea retroperitoneal infrarrenal y paravertebral que engloba grandes vasos y asocia destrucción ósea del platillo inferior de L3 (L) y platillo superior de L4, con conservación del espacio discal. troperitoneales. Se realizó una cistoscopia que descartaba recidiva local del carcinoma urotelial. Con la sospecha de infección diseminada por una micobacteria secundaria al tratamiento intravesical por la BCG se realiza punción de la masa paravertebral guiada por TC, obteniendo 30 cc de un líquido muco-purulento. Los cultivos convencionales y tinciones incluida la baciloscopia fueron negativos. En el cultivo en medio de Löwenstein se aisló Mycobacterium bovis.", "differential_diagnosis": "En el caso aquí presentado el cuadro clínico de un aneurisma micótico roto, con afectación vertebral, con cultivos convencionales y serología negativa y el antecedente del uso intravesical de BCG junto con la histología de la pared aórtica puso en la pista de una infección por Mycobacterium bovis diseminada.", "evolution": "Se inició tratamiento antituberculoso (rifampicina, isoniacida y estambutol) y el paciente evoluciona de forma favorable, con mejoría del dolor lumbar y buena tolerancia al tratamiento. Está planificado mantener la isoniacida y rifampicina durante un año.", "final_diagnosis": "Infección diseminada por Mycobacterium bovis con afectación aórtica, espondilitis L3-L4 y absceso paraespinal secundario a tratamiento con BCG intravesical", "discussion": "La administración intravesical del BCG, una cepa atenuada de Mycobacterium bovis, es el tratamiento coadyuvante en los carcinomas in situ y transicional superficial de vejiga, representando el primer tratamiento inmunitario celular con actividad antitumoral demostrada y atribuida a la activación de citocinas con actividad antiangiogénica1,2. La tasa de complicaciones locales y sistémicas de este tratamiento depende tanto de la dosis (mayor con más de 80 mg/sesión) como de la técnica y profundidad de instilación3,4. De todas formas este tratamiento se considera seguro y son escasas las complicaciones graves5 . En un estudio3 en el que se analizaron 2.602 pacientes sometidos a tratamiento con BCG intravesical las complicaciones más frecuentes fueron locales y leves por ejemplo la cistitis afectó al 90% de los casos. También casos de hematuria (1%), obstrucciones ureterales, prostatitis, abscesos o fístulas renales. Las complicaciones sistémicas fueron menos frecuentes: fiebre (2,9%), neumonía, hepatitis (0,9%), artralgias y artritis (0,5%) o cuadros sépticos causados por BCG (<1%). Se ha publicado recientemente una revisión de 256 pacientes tratados con BCG intravesical en un centro español durante 6 años4 . Once pacientes (4,3%) desarrollaron una infección sistémica por Mycobacterium bovis: 6 casos de tuberculosis miliar, 2 casos de fiebre persistente, una meningitis linfocitaria, una artritis y una nefritis túbulo-intersticial. No describen ningún caso de aneurisma micótico. En este mismo trabajo los autores revisan 282 pacientes con infección sistémica tras la BCG intravesical descritos en la literatura desde 1975 hasta 2011 de los cuales 16 (5,7%) presentaron aneurisma o pseudo-aneurisma micótico y 10 (3,5%) espodilidiscitis. Con respecto al aneurisma micótico, en 12 afectaba a la aorta abdominal, 1 caso aorta torácica y 2 casos arteria carótida y femoral. Los 10 casos de espondilodiscitis afectaban al tramo toraco-lumbar. Se asociaron a abscesos paraespinal en 4 casos y a absceso de posas en 3. Se han descrito como factores de riesgo para presentar complicaciones tras el tratamiento con BCG intravesical, traumatismos vesicales o uretrales previos sobre todo los derivados de actos médicos, tumores de localización profunda, quimioterapia intravesical, radioterapia local o intervenciones quirúrgicas como nefroureterectomía o cistectomía. Es decir todo aquello que conlleve disrupción de la mucosa vesical4,6. Posteriormente a este artículo se ha descrito otro caso asociado a espodilodiscitis asociado a un aneurisma micótico7 . Un hecho que es muy frecuente en estos casos es el retraso diagnóstico. En la mayoría de los casos el diagnóstico se retrasó (4-69 meses) y la infección no fue reconocida hasta meses después dado lo poco sintomática que puede ser esta infección. En nuestro caso el aneurisma se detectó 17 meses después del tratamiento con la BCG y se llegó al diagnóstico 6 meses después de los primeros síntomas. Se han descrito tres posibles mecanismos de propagación del BCG: vía hematógena a través de los vasa vasorum, por vía linfática a través de los ganglios retroperitoneales o por contigüidad local. Los síntomas más frecuentes fueron dolor abdominal y lumbar (57%), malestar general, masa abdominal dolorosa o pulsátil y fiebre. No está claro si los aneurismas preceden al tratamiento con la BCG o si los aneurismas son el resultado directo de la infección por el Mycobacterim bovis. De ahí que algunos autores recomienden el cribado de aneurismas abdominales antes de iniciar el tratamiento intravesical con BCG8 . En nuestro caso al paciente se le realizó un TC seis meses después del tratamiento con BCG y solamente se evidenció ateromatosis calcificada de la aorta terminal. El tratamiento del aneurisma micótico roto es quirúrgico. La colocación de material protésico lleva el riesgo de infección de dicho material si no se realiza tratamiento antituberculosos prolongado. En el caso concreto de Mycobacterium bovis y dada su poca virulencia es improbable la infección protésica si se combina con el tratamiento antituberculosos4 . La espondilodiscitis puede resultar de la diseminación hematógena al cuerpo anterior vertebral9 . La mayoría de los casos afecta a la columna dorso-lumbar con un tiempo de presentación tras la BCG de 3 meses a 12 años. El dolor lumbar es el síntoma más frecuente. Puede haber también inestabilidad espinal y formación de abscesos. En nuestro caso podría haber tenido una diseminación hematógena con afectación inicialmente de columna lumbar, los primeros síntomas fueron dolor lumbar, justo en el momento en el que presentaba más síntomas sistémicos y posteriormente afectación de la pared de la aorta por contigüidad. Otra posibilidad es la afectación inicial de la aorta por vía hematógena a través de los vaso vasorum y posteriormente afectación vertebral por contigüidad. Tras la intervención del aneurisma roto, donde ya había afectación vertebral, el curso fue muy indolente con lumbalgia crónica sin síntomas sistémicos. El tratamiento de la espondilitis es estabilización de la columna si fuera preciso y drenaje de los abscesos junto con tratamiento tuberculostático7,9. En resumen, se trata de un paciente que tras tratamiento con BCG intravesical presenta dos complicaciones infrecuentes pero graves como son un aneurisma micótico aórtico roto junto con espodilodiscitis vertebral, con un curso muy indolente que retrasa el diagnóstico y buena evolución tras la cirugía del aneurisma y tratamiento antituberculoso. Puntos clave del caso • Las complicaciones tras tratamiento con la BCG intravesical como el aneurisma de la aorta y la espondilodiscitis son infrecuentes • Los síntomas suelen ser poco precisos, la evolución tienen un curso insidioso y muy a menudo se retrasa el diagnóstico • La afectación sistémica tras el tratamiento con la BCG intravesical se asocia muy a menudo a procederes que provocan disrupción de la mucosa vesical • La afectación de órgano como aneurisma roto o espodilodiscitis con o sin abscesos asociados necesita tratamiento quirúrgico y tuberculostático • El pronóstico suele ser favorable", "bibliography": "1. Shelley MD, Court JB, Kynaston H, Wilt TJ, Coles B, Mason M. Intravesical bacillus Calmette-Guerin versus mitomycin C for Ta and T1 bladder cancer. Cochrane Database Syst Rev. 2003;3:CD003231. 2. Kiselyov A, Bunimovich-Mendrazitsky S, Startsev V. Treatment of non-muscle invasive bladder cancer with Bacillus Calmette-Guerin (BCG): Biological markers and simulation studies. BBA Clin. 2015;4:27-34. 3. Lamm DL, van der Meijden PM, Morales A, Brosman SA, Catalona WJ, Herr HW, et al. Incidence and treatment of complications of bacillus Calmette-Guerin intravesical therapy in superficial bladder cancer. J Urol. 1992;147:596-600. 4. Pérez-Jacoiste Asín MA, Fernández-Ruiz M, López-Medrano F, Lumbreras C, Tejido A, San Juan R, et al. Bacillus Calmette-Guérin (BCG) infection following intravesical BCG administration as adjunctive therapy for bladder cancer: incidence, risk factors, and outcome in a single-institution series and review of the literature. Medicine (Baltimore). 2014; 93:236-254. 5. Zuiverloon TC, Zwarthoff EC. Predicting Response to Intravesical Bacillus Calmette-Guérin Immunotherapy: Are We Moving Forward? Eur Urol. 2016;69:201- 6. Koya MP, Simon MA, Soloway MS. Complications of intravesical therapy for urothelial cancer of the bladderJ Urol. 2006;175:2004-2010. 7. Santbergen B, Vriens PH, de Lange WC, Van Kasteren ME. Combined infection of vertebroplasty and aortic graft after intravesical BCG treatment. BMJ Case Rep. 2013 Jan 25;2013. 8. Steg A, Adjiman S, Debre B. BCG therapy in superficial bladder tumours–complications and precautions. Eur Urol 1992;21 (Suppl 2):35–40. 9. Abu-Nader R, Terrell CL. Mycobacterium bovis vertebral osteomyelitis as a complication of intravesical BCG use. Mayo Clin Proc. 2002;77:393-397."} {"id": "saei-2016-0106", "language": "es", "year": 2016, "title": "Joven nigeriano con dolor lumbar de dos años de evolucion", "authors": "Sández Montagut, VM; Fontserè Recuenco, S; García Ocaña, P; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocio. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 38 años, de raza negra, nacido en Nigeria que reside en España desde hace 18 años. Entre sus antecedentes destacan: no alergias conocidas a medicamentos; fumador de 7 cigarrillos/día durante 15 años (consumo acumulado 5,25 paquetes año); bebedor excesivo (4-5 unidades de bebida estándar al día); no ha padecido enfermedades médicas ni quirúrgicas dignas de mención. Trabaja como recolector de naranjas y empleado de supermercado. No cree haber tomado productos lácteos sin higienizar en su país de origen. Siempre ha vivido en ambiente urbano. Refiere que desde hace unos dos años padece un dolor lumbar continuo, centrado en línea media, que empeora con el reposo y de predominio matinal (perfil inflamatorio). En los últimos 3 ó 4 meses, dicho dolor se ha intensificado, irradiándose a miembro inferior derecho. Ha perdido unos 10 Kg de peso durante este tiempo. Niega cualquier otra sintomatología: no ha tenido fiebre ni sudoración nocturna; tampoco clínica digestiva, neurológica, miccional ni de otras áreas; no ha tenido lesiones cutáneas destacables. En la exploración destaca la gran impotencia funcional por el dolor. Se evidencian piezas dentales con endodoncias (según el paciente, pendientes de extracción). No se palpan adenopatías periféricas. La auscultación cardiopulmonar es normal. En el abdomen sólo destaca la presencia de dolor a la palpación profunda del vacío izquierdo, sin otros hallazgos patológicos. El raquis es doloroso, especialmente a la palpación sobre la columna lumbar y sacra y zona sacroilíaca izquierda. No se evidencian signos de irritación y/o compresión nerviosa a este nivel.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de la lumbalgia asienta sobre todo en la definición de su perfil. En este caso, nos encontramos frente a una de tipo “inflamatoria” o “no mecánica” dadas sus características: mayor dolor con el reposo y las primeras horas tras despertar, mejoría moderada con el ejercicio. Dentro de este contexto, se describen las siguientes etiologías como las más frecuentemente productoras de lumbalgia no mecánica: • Neoplasias: mieloma múltiple, metástasis de otros tumores, linfoma y leucemia, tumores del cordón espinal, tumores retroperitoneales. • Infecciones: osteomielitis, espondilodiscitis, absceso paravertebral, absceso epidural, infección metastásica a partir de una infección endovascular (endocarditis y otras). • Artritis inflamatorias: espondilitis anquilosante, artritis psoriásica, síndrome de Reiter, artritis asociada a enfermedad inflamatoria intestinal y otras artritis asociadas a enfermedades sistémicas. • Osteonecrosis idiopática (enfermedad de Sheuermann). • Enfermedad de Paget. • Enfermedades de otros órganos que pueden producir dolor lumbar. • Pelvis: prostatitis, endometriosis, enfermedad pélvica inflamatoria. • Renales: litiasis renal, pielonefritis, abscesos perirrenales. • Aneurisma de aorta, disección aórtica. • Pancreatitis, colecistitis, úlceras gastroduodenales. • Herniación grasa a espacio lumbar. Figura 1. Radiografía lateral de columna lumbar: disminución de la interlínea L5- S1, con erosiones de los platillos vertebrales inferior de L5 y superior de S1. Como puede observarse, el diagnóstico diferencial es amplio, por lo que la anamnesis, exploración y correcta elección de pruebas complementarias son determinantes para un diagnóstico final acertado. Las enfermedades de Paget y de Sheuermann, son muy poco probables por la edad del paciente. La artritis asociada a la enfermedad inflamatoria intestinal, las artritis asociadas a enfermedades sistémicas y la artritis psoriásica se descartan de forma razonable por la ausencia de clínica acompañante. Asimismo, observamos que el cuadro crónico permite que pasen a un segundo plano los procesos que suelen cursar de forma más aguda o subaguda: síndrome de Reiter, pancreatitis, colecistitis, úlceras gastroduodenales. Con respecto a las etiologías infecciosas, habría que considerar gérmenes que pudieran causar infecciones crónicas, descartando, al menos provisionalmente, los gérmenes rápidamente agresivos.", "evolution": "Partiendo, entonces, de este punto, se consideró la realización de una analítica y una radiografía de columna lumbar. En la primera, se evidenció únicamente una elevación de la proteína C reactiva hasta 19,8 mg/l y GGT (gamma glutamiltranspeptidasa) de 84 UI/l y anemia (hemoglobina 112 g/l) de perfil microcítico y normocrómico (volumen corpuscular medio 72fl). En la radiografía lateral de columna lumbar se observaba una disminución de la interlínea L5-S1, con erosiones de los platillos vertebrales inferior de L5 y superior de S1. Por ello, se decidió la realización de una resonancia magnética nuclear en la que destacó el hallazgo de una espondilodiscitis con colecciones paravertebrales anteriores e intrarraquídeas a nivel de la vértebra L5 y S1. Se decide entonces la realización de biopsia ósea, en la que se visualizan bacilos ácido-alcohol resistentes, detectándose por PCR (reacción en cadena de la polimerasa) ADN del complejo Mycobacterium tuberculosis. Se procedió a desbridamiento del foco y estabilización de la columna lumbar, realizándose una fusión de L5-S1 (artrodesis) con barras y tornillos. Se inició asimismo tratamiento antituberculoso con isoniazida, pirazinamida, rifampicina y etambutol. Posteriormente, en el cultivo de micobacterias creció Mycobacterium bovis, por lo que se suspendió la pirazinamida.", "final_diagnosis": "Espondilodiscitis L5-S1 con abscesos paravertebrales por Mycobacterium bovis.", "discussion": "La espondilodiscitis por M. tuberculosis, llamado “Mal de Pott”, se caracteriza por la infección y destrucción tuberculosa de las estructuras, generalmente anteriores, de la columna vertebral debido a la diseminación hematógena o, más raramente, a la inoculación local de micobacterias. La afectación ósea es la tercera forma más frecuente de tuberculosis (TB) extrapulmonar, tras la genitourinaria y la linfática, y dentro de ésta, la forma más frecuente es la espondilitis. La mayoría de casos reportados se deben a M. tuberculosis, siendo infrecuente la afectación por M. bovis, como la presentada en nuestro caso. A diferencia de la infección por M. tuberculosis, que afecta casi exclusivamente al ser humano, M. bovis es un patógeno ubicuo de la clase de los mamíferos: todos son susceptibles a la infección en función del grado de exposición, resistencia innata, inmunidad, características patológicas, ecología y tipo de emparejamiento. De hecho, es la causa más frecuente de TB en el ganado y de un gran número de mamíferos domésticos y salvajes. Se considera que el ganado doméstico es el huésped verdadero de la bacteria y el principal reservorio de la infección para otros animales y para el hombre. La llegada desde aquí hasta el hombre Figura 2. RM de CV lumbar (secuencia T2): véase la destrucción del disco y platillos vertebrales de L5-S1 y los abscesos paravertebrales (*). Figura 3. Rx de columna lumbosacra: artrodesis L5-S1. como huésped puede tener lugar a través de distintas vías: ingestión de leche contaminada, inhalación de aerosoles, contacto directo con membranas mucosas y heridas en la piel. Las tres últimas vías son casi exclusivamente de exposición ocupacional y continua siendo el mecanismo de transmisión más frecuente, en países industrializados, desde ganado al hombre. Por el contrario, la transmisión oral a través de la ingesta de leche, o sus productos procesados, es el mecanismo más frecuente en los países donde la TB bovina es prevalente y los programas de erradicación son escasos o inexistentes. En estas regiones, la infección transmitida por la leche contaminada con M. bovis es la causa más frecuente de linfadenopía cervical (escrófula) y otras formas no pulmonares de la TB humana. Por último, la ingestión de carne puede ser un mecanismo teórico de inoculación al ser humano, pero la evidencia de contagio por este medio es muy débil o inexistente. La cantidad de bacterias que se hallan en la carne de aspecto normal, pese a estar contaminada, es mínima y el inóculo mucho menor que el mínimo necesario para la infección. Además, se inactivan fácilmente con la cocción. La transmisión entre humanos de M. bovis no parece ser un mecanismo claro de contagio: tan sólo hay algunos casos documentados, aunque debido a la larga incubación necesaria, este es un punto difícil de establecer y en continua discusión. M. bovis supone una pequeña proporción (0,5-7,2%) de todos los pacientes con una TB confirmada en los países industrializados que han realizado programas de erradicación de TB bovina. Además, los casos por M. bovis, que no son importados se relacionan estrechamente con la instilación del bacilo de Calmette-Guérin para el tratamiento del cáncer de vejiga, pero es una complicación excepcional de este tratamiento. En nuestro caso, asumimos que la adquisición de la infección debió ser en su país de origen, dada la ausencia de otros antecedentes y encontrarse Nigeria entre los países que no han realizado programas de erradicación de TB bovina. El diagnóstico de la espondilodiscitis es clínico-radiológico. La presentación clásica como dolor persistente localizado en la espalda, sin otros síntomas generales asociados, conduce generalmente a un infradiagnóstico de esta patología. Ante la sospecha diagnóstica, debe efectuarse una prueba de imagen, recomendándose la resonancia magnética, por ser la más sensible y específica. El diagnóstico microbiológico debe intentarse en la medida de lo posible. Se recomienda comenzar con maniobras poco invasivas, si la situación lo permite, como la toma de hemocultivos o la realización de la reacción intradérmica a la tuberculina, prueba con alto valor predictivo negativo. Interrogar al paciente sobre síntomas asociados a TB pulmonar, y la confirmarla microbiológicamente, conduce a la asunción de la etiología tuberculosa de la espondilitis. Los antecedentes de haber padecido una infección por este patógeno o proceder de un ambiente epidemiológico de alto riesgo apoya fuertemente la sospecha diagnóstica frente a la espondilodiscitis piógena. La toma de muestra mediante radiología intervencionista debe ser el siguiente paso diagnóstico, si no hay una indicación inmediata de cirugía, pero si ésta no da resultado, puede intentarse la toma de muestras por vía quirúrgica abierta si fuese necesario. La sensibilidad de la baciloscopia directa es del 35,4%, elevándose la del cultivo hasta el 67,5%, con la contrapartida de un retardo de 6 a 8 semanas del diagnóstico. Las recientes técnicas de diagnóstico rápido por PCR, como el Xpert MTB/RIF usado en nuestro hospital, tienen una sensibilidad para muestras extrapulmonares con baciloscopia negativa del 66% y del 96% en aquellas con baciloscopia positiva, aunque es posible que en las series estudiadas las muestras osteoarticulares estén infrarrepresentadas. Por ello, ante la sospecha de espondilitis TB se recomienda usar la PCR para Mycobacterium tuberculosis complex en muestras con baciloscopia negativa. Mientras se esperan los resultados de los cultivos, si las anteriores pruebas han resultado no concluyentes, la presencia de granulomas necrotizantes en la anatomía patológica se considera condición suficiente para iniciar el tratamiento antituberculoso. Las infecciones por M. tuberculosis y M. bovis son indistinguibles clínica, radiológicamente o por observación directa al microscopio; las diferencias en los distintos cuadros clínicos se deben principalmente a las distintas vías de inoculación más frecuentes. La discriminación basada en métodos moleculares tampoco es viable, ya que sus genomas son similares en un 99,9% y son idénticos con respecto a las secuencias 16S de rARN. Por tanto, las diferencias deben buscarse principalmente en el cultivo, considerado patrón oro, y en distinciones metabólicas. Un dato especialmente usado es la resistencia intrínseca de M. bovis a pirazinamida. Los objetivos del tratamiento son erradicar la infección, prevenir y tratar los déficits neurológicos, corregir o evitar las deformidades de la columna y conseguir la normalización de las actividades diarias del paciente tan pronto como sea posible. Gracias a los avances en terapia antituberculosa, se recomienda que el tratamiento sea médico junto a medidas no farmacológicas, como la inmovilización en cama o con corsé, siempre que no haya complicaciones. Una revisión de la Cochrane de ensayos clínicos aleatorizados mostró que el uso rutinario de cirugía conjuntamente con antimicrobianos no aportaba un beneficio adicional en ninguno de los parámetros medidos (ángulo de cifosis, déficits neurológicos, fusión ósea, muerte por cualquier causa, nivel de actividad recuperado, cambios en el tratamiento o pérdida de hueso). Se recomiendan los mismos principios que se aplican a la TB pulmonar: 2 meses con cuatro drogas seguidos de 4-6 meses de dos fármacos; aunque este aspecto despierta controversia y algunos autores recomiendan un tratamiento más prolongado, como por ejemplo el estudio retrospectivo realizado por Ramachandran que encontró una alarmante tasa de recurrencia en las terapias de 6 meses. Debido a la resistencia intrínseca de M. bovis a pirazinamida, se recomienda terapia farmacológica con tres drogas (isoniazida, rifampizina y etambutol). Los fármacos antituberculosos de primera línea han demostrado buena penetración en el hueso. Las indicaciones quirúrgicas para el tratamiento de la espondilodiscitis tuberculosa durante la fase activa están bien establecidas y apenas han variado desde la aparición de los fármacos antituberculosos: 1.- compresión de nervio espinal o déficit neurológico, 2.- deformación de la columna con inestabilidad o colapso mayor del 50% de un cuerpo vertebral (tras antibioterapia y reposo 6-8 semanas), 3.- cifosis grave o progresiva o prevención de la misma en niños con lesión dorsal extensa, 4.- no respuesta a terapia antituberculosa o fracaso de ésta, 5.- absceso paraespinal de gran tamaño o expansivo, 6.- absceso epidural que causa compresión medular, 7.- compresión medular o radicular debido a tejido de granulación, absceso frío, secuestro óseo o fragmentos de disco y 8.- necesidad de biopsia por fracaso de métodos no quirúrgicos, incluso de forma repetida. Las indicaciones tardías de cirugía son, básicamente, la recrudescencia de la enfermedad local, la deformidad espinal residual, el desarrollo de complicaciones neurales y el dolor persistente grave debido a inestabilidad mecánica. Conclusión La espondilodiscitis infecciosa de causa tuberculosa es un cuadro patológico que requiere de una alta sospecha para su diagnóstico. Además puede estar causada por subespecies como M. bovis con las consecuentes implicaciones terapéuticas, dada su resistencia intrínseca a pirazinamida. En nuestro caso, no fuimos capaces de establecer el origen del contagio de M. bovis, pudiendo asumirse una infección en su país de origen (escaso control sanitario del ganado y de los productos de consumo). Debe tenerse en cuenta la importancia del diagnóstico microbiológico, usando técnicas cruentas si son precisas, valorando cuidadosamente sus indicaciones. Por último, destacar la importancia del manejo terapéutico, individualizando cada caso y valorando la pertinencia de intervención quirúrgica para la estabilización de la columna vertebral, punto a tener en cuenta a la hora de conseguir un adecuado éxito en el tratamiento y un mejor resultado para la calidad de vida del paciente, con un menor número e intensidad posible de secuelas.", "bibliography": "1. Murray MR, Schroeder GD, Hsu WK. Granulomatous Vertebral Osteomyelitis: An Update. J Am Acad Orthop Surg 2015;23: 529-38 2. de Kantor IA, LoBue NP, Thoen CO. Why has zoonotic tuberculosis not received much attention? Int J Tuberc Lung Dis 2010;14:1073–4 3. De la Rua-Domenech R. Human Mycobacterium bovis infection in the United Kingdom: Incidence, risks, control measures and review of the zoonotic aspects of bovine tuberculosis. Tuberculosis 2006; 86: 77–109 4. Mignard S, Pichat C, Carret G. Mycobacterium bovis Infection, Lyon, France. Emerging Infectious Diseases 2006; 12: 1431-3 5. Esteban J, Robles P, Jiménez MS and Fernández Guerrero ML. Pleuropulmonary infections caused by Mycobacterium bovis: a re-emerging disease. Clin Microbiol Infect 2005; 11: 840-3 6. Grange JM. Mycobacterium bovis infection in human beings. Tuberculosis 2001; 81(1/2): 71-7 7. Pola E, Rossi B, Nasto LA, Colangelo D, Logroscino CA. Surgical treatment of tuberculous spondylodiscitis. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012; 1(Suppl 2): 79-85 8. Delogu G, Zumbo A, Fadda G Microbiological and immunological diagnosis of tuberculous spondylodiscitis. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012; 1(Suppl 2): 73-78 9. Trecarichi EM, Di Meco E, Mazzotta V, Fantoni M. Tuberculous spondylodiscitis: epidemiology, clinical features, treatment, and outcome. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012; 16(Suppl 2): 58-72 10. Rätsep T. Postoperative spondylodiscitis caused by Mycobacterium bovis BCG: a case study. The Spine Journal 2012; 12: e1–e5 11. Colmenero JD, Ruiz-Mesa JD, Sanjuan-Jimenez R, Sobrino B, Morata P. Establishing the diagnosis of tuberculous vertebral osteomielitis. Eur Spine J 2013; 22(Suppl 4):S579–86"} {"id": "saei-2016-0107", "language": "es", "year": 2016, "title": "Lesiones cutáneas en paciente inmunodeprimido", "authors": "Millán García, G; Rivas Sánchez, FB; Plata Ciézar, AJ; Sanz Cánovas, J. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 80 años sin alergias medicamentosas conocidas y con antecedentes personales de exfumador desde hace 15 años de 100 paq/año y con criterios clínicos de EPOC estadio III de GOLD, hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2, e hipercolesterolemia. Diagnosticado de insuficiencia cardiaca GF 3/4 con fibrilación auricular anticoagulada, insuficiencia renal crónica estadio 3 secundaria a nefroangioesclerosis, anemia ferropénica y artrosis generalizada. Polimialgia reumática diagnosticada hace 2 meses. Intervenido de apendicitis, adenoma de próstata por resección transuretral y carcinoma espinocelular en cuero cabelludo. Sigue tratamiento habitual con prednisona 30 mg/24h, acenocumarol según controles, digoxina 0.25 mg/24h, olmesartán 40 mg/24h, pantoprazol 20 mg/24h, metformina/linagliptina 850/2.5 mg/12h, bisoprolol 5 mg/24h, furosemida 40 mg/24h, simvastatina 40 mg/24h, alendronato 70 mg semanal, calcio/colecalciferol 1500 g/400 UI/24h, sulfato ferroso 105 mg/24h, salmeterol 320 mcg/ fluticasona 9 mcg/12h y lorazepam 1 mg/24h. Dos meses antes de acudir a nuestra consulta es diagnosticado de Polimialgia Reumática por presentar un cuadro de dolor y debilidad muscular proximal de brazos y piernas con VSG elevada. Tras comenzar tratamiento con 30 mg de prednisona quedó asintomático. Aproximadamente un mes después, y coincidiendo con la disminución de la dosis de prednisona a 10 mg, reaparece la sintomatología, acompañada en esta ocasión de edematización de manos y pies, dolor que describe típicamente nocturno en manos, rodillas y pies, de forma bilateral y simétrica, junto a rigidez de nuca matutina prolongada. Además en los últimos días aparecen lesiones nodulares cutáneas eritematosas en ambas manos y pies (Fig. 1). Fue evaluado por Reumatología donde se asume que las lesiones nodulares son tofos, y dado el contexto clínico actual del paciente podría tratarse de una artritis reumatoide pseudopolimiálgica vs síndrome RS3PE (remitting seronegative symmetrical synovitis with pitting edema). Se aumentó de nuevo la dosis de prednisona a 30mg/día, sin clara mejoría del cuadro reumático y apareciendo un Figura 1. Lesiones nodular eritematosa en mano. Figuras 2 y 3. Nódulos violáceos diseminados en manos y pies. deterioro cognitivo rápidamente progresivo, que valorado por neurología catalogan como demencia. En ese momento un estudio analítico mostró un hemograma con una anemia moderada (Hb 10.4 mg/dl y VCM 85 fL) y una bioquímica en la que destacaba, creatinina 1.80 mg/dl (filtrado glomerular 35 ml/min), ácido úrico 5.9 mg/dl, iones, perfil hepático y proteinograma normales, PCR 89.6 mg/L, factor reumatoide <10 UI/ml, ANA 0.32 (negativo), Ac anti péptido C citrulinado 0.7 (negativo). La serología a lúes fue negativa. Una radiografía de tórax evidenció una discreta cardiomegalia y redistribución vascular sin otras alteraciones de interés. En las dos semanas siguientes el paciente empeoró de forma progresiva y las lesiones cutáneas evolucionaron a nódulos violáceos diseminados en cara, manos y pies (Fig. 2 y Fig. 3). Se realizó una biopsia cutánea que fue informada como “intensa inflamación aguda abcesificante con hiperplasia epiteliomatosa (granulomas)”. Ante este hallazgo el paciente es derivado a consulta externa de Enfermedades Infecciosas, para valoración de lesiones granulomatosas cutáneas en paciente inmunodeprimido.", "differential_diagnosis": "A la hora de enfrentarnos al diagnóstico diferencial de este paciente lo enfocamos como causas de lesiones cutáneas granulomatosas en un paciente inmunodeprimido. Esto nos abre un amplio abanico diagnóstico debido a la predisposición de estos pacientes a infecciones por patógenos oportunistas así como el mayor riesgo de neoplasias. Causas de origen infeccioso A nivel cutáneo las infecciones pueden estar causadas por bacterias, virus, hongos y protozoos. • Bacterianas: Dentro de las bacterias que pueden cursar con afectación cutánea y granulomas destacar el Treponema pallidum, descartado en nuestro paciente por estudios serológicos. Brucella spp. donde las manifestaciones cutáneas son poco frecuentes y cuando se producen son en forma de exantema maculopapular, además nuestro paciente no presentaba epidemiología. Bartonella henselae presenta hiperplasia linfoide y granulomas con áreas de necrosis que se unen formando abscesos en la histología de lesiones cutáneas, aunque el paciente no refería contacto con gatos. La infección por Nocardia spp también podría ser una causa de lesiones cutáneas de evolución tórpida con presencia de granulomas aunque suele ser más localizada no tan diseminada y la enfermedad de Whipple que en raras ocasiones puede provocar lesiones cutáneas, predominantemente paniculitis septal y nódulos subcutáneos o eritema nodoso con infiltrado granulomatoso. Tanto la sífilis como la enfermedad de Whipple podrían justificar además la presencia de demencia en este caso. • Micobacterias: La infección por excelencia con granulomas, dentro de la afectación cutánea. - M. tuberculosis: Las formas cutáneas de tuberculosis son el chancro tuberculoso, la tuberculosis verrugosa, el lupus vulgar, el escrofuloderma, las gomas, la tuberculosis miliar aguda y la orificial. - M. leprae: Aunque en la biopsia presenta granulomas generalmente cursa con lesiones planas o predominio de úlceras, no nódulos violáceos como en nuestro caso. - M. marinum: causante del granuloma de las piscinas o acuarios que puede cursar con aparición de un único granuloma, nódulo o pústula que puede ulcerarse o como múltiples lesiones que se extienden a lo largo de los vasos linfáticos. No presenta diseminación hematógena por lo que generalmente sólo afecta al miembro que ha sufrido la inoculación. - Otras micobacterias atípicas: como M. avium complex, M. kansasii, M. xenopi, M. simiae, M. scrofulaceum, M. chelonae, M. malmoense y M. fortuitum también producen lesiones nodulares con formación de granulomas y capacidad de diseminación por contigüidad o vascular, especialmente en inmunodeprimidos. • Fúngicas: - Cryptococcus neoformans: Las lesiones cutáneas y mucosas en la criptococosis diseminada ocurren aproximadamente entre el 10-15% de los casos y su aspecto puede ser muy polimorfo incluyendo lesiones granulomatosas, generalmente asociado con inmunosupresiones severas como VIH estadio SIDA, no parece que el grado de inmunosupresión de nuestro paciente justifique la presencia de una forma diseminada. - Sporothrix schenckii: La lesión inicial es un nódulo que luego se úlcera y puede drenar material seropurulento. Días después aparecen progresivamente múltiples nódulos que siguen un trayecto lineal, linfangítico, a través del miembro afecto (generalmente por ruptura de la piel por manipular rosas, zarzas, etc…) aunque en nuestro paciente la diseminación aparentaba ser hematógena (cara, ambos brazos y ambas piernas) y no refería antecedente traumático con vegetación. • Infecciones por Protozoos: - Leishmaniosis cutánea: ocasiona una lesión inicialmente papulosa, única o múltiple y de localización preferente en cara o áreas de piel que se infiltra y au- menta de tamaño y se va transformando en una lesión nodular en cuyo centro comienza a brotar un exudado seropurulento. Después puede adoptar un tono rojo-violáceo, y con frecuencia puede haber lesiones satétiles por linfangitis nodular y adenopatías. Causas de origen autoinmune/inflamatorio: • Vasculitis: Dentro de las que presentan granulomas destacar S. Wegener, S. Churg Strauss y poliarteritis nodosa. La lesión cutánea habitual es la púrpura en los miembros inferiores, aunque pueden existir lesiones papulonodulares con centro necrótico y nodulares con un infiltrado granulomatoso. Nuestro paciente no mejoró con esteroides y no presentaba afectación pulmonar o renal lo que ponía en duda este diagnóstico. • Sarcoidosis: Con la presencia de granulomas es fundamental descartar esta entidad. Las lesiones cutáneas pueden presentarse con una gran variedad, entre ellas las maculopapulas o nódulos violáceos. Neoplasias No podemos olvidar el mayor riesgo de neoplasias en los pacientes inmunodeprimidos, por lo que ante la presencia de lesiones cutáneas, deberemos descartar procesos neoplásicos. En los pacientes que toman corticoides de forma crónica está especialmente aumentado el riesgo de cáncer cutáneo no melanoma, entre los que destacaría por el aspecto de las lesiones de este caso el sarcoma de Kaposi aunque la histología no era compatible con este diagnóstico.", "evolution": "En nuestra consulta se decidió realizar una nueva biopsia cutánea para ser enviada a anatomía patológica y microbiología, la cual presentó una tinción de auramina positiva, BAAR (++) y presencia de granulomas y micobacterias “atípicas”. (Fig. 4 Biopsia de piel con granulomas y micobacterias atípicas (flecha)). La PCR no detectó DNA de M. tuberculosis complex, pero si DNA del género Mycobacterium spp. El cultivo de la biopsia en medio de Löwenstein evidenció el crecimiento de una micobacteria no tuberculosa, identificada posteriormente como M. chelonae. En esta situación el paciente es ingresado por insuficiencia cardiaca severa, falleciendo por esta causa, sin haber comenzado tratamiento de la infección, por lo que no podemos conocer su efecto sobre las lesiones cutáneas y la sintomatología neurológica.", "final_diagnosis": "Infección diseminada por Mycobacterium chelonae (micobacteria de crecimiento rápido) en paciente inmunodeprimido. Deterioro cognitivo rápidamente progresivo (¿secundario?).", "discussion": "Las infecciones por micobacterias de crecimiento rápido (MCR) han sufrido un importante incremento en los últimos años, en todas sus variantes, especialmente en pacientes con algún grado de inmunosupresión, lo que le aporta una relevancia especial al caso que nos ocupa. Las MCR son aquellas que presentan un crecimiento de ≤7 días. Pudiendo a su vez dividirse estas según la producción de pigmento en presencia o ausencia de luz (fotocromógenas, escotocromógenas y no cromógenas). Son patógenos ubicuos que pueden sobrevivir a situaciones bastante extremas. Se han descrito más de 80 especies, de ellas alrededor de 50 se han relacionado con infecciones humanas. Clínicamente pueden dividirse en patógenas estrictas, oportunistas mayores o menores y saprófitas. En el caso que nos ocupa, M. chelonae es una MCR no cromógena patógeno oportunista. La mayoría de infecciones humanas son debidas a inoculación directa a través de una solución de continuidad de la piel o mucosas, produciendo infecciones localizadas a dicho nivel, descritas generalmente en el ámbito sanitario. Las infecciones causadas por estos patógenos pueden ser: • Relacionadas con catéteres: mayor riesgo en los catéteres de larga duración y en pacientes con antibioterapia previa. En estos casos es fundamental la retirada para posibilitar la erradicación. Figura 4. Biopsia de piel con granulomas y micobacterias atípicas (flecha). • Relacionadas con traumatismos e inyecciones: frecuentes en medios con mala esterilización de las agujas (por ejemplo en mesoterapia). • Relacionadas con contaminación de equipo o material quirúrgico, colocación de piercings o realización de tatuajes. • Infecciones pulmonares asociadas a patología pulmonar crónica, manipulación de metal líquido contaminado inhalado, jacuzzis, spas… • Otros cuadros menos frecuentes son queratitis, endoftalmitis, artritis supurativa, osteomielitis, endocarditis, linfadenitis, infección urinaria crónica, otitis media, mastoiditis y pleuritis. En el caso que describimos no se identificó ningún factor de riesgo de exposición pero sí estaba diagnosticado y tratado de EPOC. La infección diseminada, siendo menos frecuente, se da principalmente en pacientes con infección por VIH siendo rara fuera de este marco. Sin embargo también puede presentarse en el contexto de situaciones de inmunodepresión (neoplasia, trasplante, linfoma, leucemia, corticoterapia, insuficiencia renal crónica, enfermedad vascular del colágeno). En nuestro paciente coincidían dos de estos factores. Se caracteriza por la presencia de lesiones nodulares no contiguas que afectan generalmente a las extremidades y rara vez a órganos. Las MCR que de forma más común producen infecciones en el humano son: M. fortuitum, M. chelonae, M. mucogenicum y M. smegmatis. M. chelonae es uno de los patógenos más frecuentes en pacientes con tratamiento inmunosupresor (trasplante de órgano sólido, artritis reumatoide u otras enfermedades autoinmunes). Su manifestación más usual es la cutánea, y de manera excepcional lo hace como enfermedad diseminada como en nuestro paciente. Produce habitualmente lesiones localizadas en caso de inoculación directa o múltiples si es una forma generalizada a modo de nódulos subcutáneos eritematosos que pueden fistulizar. Nuestro paciente se encontraba en una situación de inmunosupresión crónica debido a la toma de corticoides sistémicos que precisaba para controlar su enfermedad de base, además de corticoterapia inhalada y presentar insuficiencia renal crónica, factores que permitieron que se manifestara como una infección diseminada de predominio cutáneo. La relación entre el tratamiento corticoideo crónico y las MCR es conocida, tanto con la toma de terapia inhalada como sistémica. Estos pueden aumentar hasta 5 veces el riesgo de tuberculosis y probablemente el aumento relativo de MCR sea mayor. En varios estudios de casos-controles las dosis o duración del tratamiento corticoideo, ya fuese sistémico o inhalado, era mayor de forma significativa en el grupo de casos con algún tipo de infección por MCR. El diagnóstico microbiológico de las infecciones por MCR incluye la observación directa al microscopio y el cultivo. La identificación taxonómica se realiza mediante técnicas fenotípicas, bioquímicas, cromatográficas y de biología molecular. En nuestro paciente se llegó al diagnóstico mediante el cultivo de la biopsia cutánea, donde se evidenciaban los granulomas típicos y posteriormente el cultivo y la biología molecular. Un aspecto a destacar en este caso es la aparición de demencia rápidamente progresiva de forma simultánea a la infección diseminada. Revisando la literatura encontramos un caso descrito en el que una paciente de 64 años presentó un cuadro de demencia progresiva que no mostraba otros hallazgos clínicos a ningún nivel. Se realizó un estudio de imagen mediante tomografía computerizada y resonancia magnética que mostraban leucoencefalopatía, así como biopsia cerebral, sin hallar una causa que justificase el cuadro. Seis meses más tarde la paciente presentó un cuadro respiratorio en el que se diagnosticó de infección por una micobacteria atípica. Una vez tratado el cuadro respiratorio desaparecieron los síntomas neurológicos. Este caso nos puede servir para ponernos sobre aviso de una posible relación entre demencias rápidamente progresivas y las micobacterias, especialmente en pacientes con factores de riesgo para estas. Desgraciadamente en nuestro paciente no se pudo realizar resonancia magnética ni ver el efecto del tratamiento por su pronto fallecimiento. Como conclusiones podemos decir que las infecciones por MCR han presentado un aumento en los últimos años, principalmente en relación con el mayor uso de terapias inmunosupresoras para tratar diversas patologías. Este aumento provoca que la infección diseminada, por su relevancia, deba ser tenida en cuenta a la hora de realizar un diagnóstico diferencial de lesiones cutáneas en pacientes con algún grado de inmunosupresión incluyendo el uso de corticoides a bajas dosis o en inhalación.", "bibliography": "1. Oliveira MCB, Sato DK, Soares-Neto HR, Lucato LT, Callegaro D, Nitrini R et al. Leukoencephalopathy resolution after atypical mycobacterial treatment: a case report. BMC Neurology 2015;15:159. DOI: 10.1186/ s12883-015-0415-0 2. Gonzalez-Santiago TM, Drage LA. Nontuberculous Mycobacteria. Dermatol Clin 2015;33:563-77. DOI 10.1016/j.det.2015.03.017 3. García-Martos P, García-Agudo L. Infecciones por micobacterias de crecimiento rápido. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012;30:192-200 4. Henkle E, Winthrop KL. Nontuberculous Mycobacteria Infections in Immunosuppressed Hosts. Clin Chest Med 2015;36:91-9 DOI 10.1016/j.ccm.2014.11.002 5. Kasperbauer SH, De Groote MA. The Treatment of Rapidly Growing Mycobacterial Infections. Clin Chest Med 2015;36:67–78 DOI 10.1016/j.ccm.2014.10.004 6. Kennedy BS, Bedard B, Younge M, Tuttle D, Ammerman E, Ricci J. Outbreak of Mycobacterium chelonae Infection Associated with Tattoo Ink. N Engl J Med 2012;367:1020-4. DOI: 10.1056/NEJMoa1205114 7. Uslan DZ, Kowalski TJ, Wengenack NL, Virk A, Wilson JW. Skin and Soft Tissue Infections Due to Rapidly Growing Mycobacteria. Comparison of Clinical Features, Treatment, and Susceptibility. Arch Dermatol. 2006;142:1287-92 8. De Groote MA, Huitt G. Infections Due to Rapidly Growing Mycobacteria. Clin Infect Dis. 2006;42:1756- 63 DOI: 10.1086/504381 9. James DG. A clinicopathological classification of granulomatous disorders. Postgrad Med J 2000;76:457– 10. Griffith DE, Aksamit T, Brown-Elliott BA, Catanzaro A, Daley C, Gordin F, et al. An Official ATS/IDSA Statement: Diagnosis, Treatment, and Prevention of Nontuberculous Mycobacterial Diseases. Am J Respir Crit Care Med 2007;175:367-16 DOI: 10.1164/rccm.200604-571ST"} {"id": "saei-2016-0108", "language": "es", "year": 2016, "title": "Dolor en hipocondrio izquierdo y lesión ocupante de espacio esplénico, en paciente inmunocompetente", "authors": "Ramírez Bollero JM; Macias Guzman, I; Mostazo Torres, J; Nuño Álvarez, E. Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Málaga.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 65 años, alérgica a metamizol, fumadora habitual de 20 cigarrillos/día, hipertensa de difícil control, con estudio negativo para causas secundarias. Acudió al servicio de Urgencias por un cuadro de 3 días de evolución de dolor en hipocondrio izquierdo, con irradiación hacia fosa ilíaca izquierda, sin fiebre, ni cambio del hábito intestinal. No refería pérdida de peso ni otros síntomas de interés en la anamnesis por aparatos, ni tampoco datos epidemiológicos de interés. En la exploración física mostraba buen estado general, estaba afebril y normotensa, destacando dolor a la palpación en hipocondrio izquierdo, sin esplenomegalia ni adenopatías periféricas palpables. En el área de Urgencias se realizó una analítica básica que mostró una ligera leucocitosis (13.500/μL) con fórmula leucocitaria normal y aumento de la cifra de plaquetas (410000/μL), creatinina (1,4 mg/dL) y PCR (34 mg/L), siendo normales los valores de sodio, potasio, GOT y el sistemático de orina. La radiografía de abdomen no demostró hallazgos de interés, la ecografía de abdomen evidenció una esplenomegalia homogénea junto a una lesión ocupante de espacio (LOE). Se decidió realizar una TC de abdomen con contraste (Figura 1) que evidenció la presencia de dos nódulos milimétricos en LID y LII pulmonares, un hígado de tamaño normal con una lesión milimétrica en segmento IV, una lesión de 1 cm en segmento VI compatible con hemangioma y una lesión ocupante de espacio en el bazo, de 6,1 x 4,7 cm, heterogénea, no se encontraron adenopatías ni otras lesiones significativas. El dolor abdominal cedió con la analgesia prescrita y se decidió completar el estudio de forma ambulatoria.", "differential_diagnosis": "El bazo es un órgano muy friable y altamente vascularizado que contiene alrededor del 25% del tejido linfoide total, y se encuentra situado en el hipocondrio izquierdo. El bazo normal se muestra en la ecografía como una estructura triangular situada en el hipocondrio izquierdo con un patrón ecogénico homogéneo y una ecogenicidad igual o superior a la del hígado. La esplenomegalia se determina ecográficamente mediante la medición del eje longitudinal que, en general, es <12cm, considerándose anormal o aumentado cuando es > 13 cm. El diagnóstico diferencial de una esplenomegalia se basa en el contexto clínico. Aunque las técnicas de imagen habitualmente no pemiten establecer la etiología, si son de utilidad para su correcta caracterización. Las enfermedades del bazo pueden clasificarse de acuerdo con diversos criterios: 1) según su naturaleza patológica: procesos malformativos, circulatorios o hiperplásicos, enfermedades hematológicas, procesos locales y tumorales benignos y traumatismo; 2) según su origen: procesos primarios (linfoma) y secundarios (afectación esplénica en el transcurso de un linfoma no Hodgkin); 3) según su criterio funcional: hipoesplenismo o hiperesplenismo; 4) según el tamaño del bazo: atrofia o esplenomegalia. Las causas más frecuentes son las de origen hepático-portal, las de causa infecciosa o parasitaria, y menos frecuentemente las de origen hematológico. Conviene destacar que las lesiones focales esplénicas principales son aquellas que presentan calcificaciones diseminadas: como son los granulomas por tuberculosis, brucelosis o histoplasmosis, y lesiones capsulares-parenquimatosas cuyo origen son los abscesos piogénicos y tuberculosos. Imagen 1. TC abdomen con contraste: lesión ocupante de espacio esplénica de 6,1 x 4,7 cm.", "evolution": "En su primera visita a la consulta, no refería dolor y la exploración física no encontró ningún hallazgo patológico de interés. La nueva analítica mostraba leucocitos 10.700/ μL con fórmula leucocitaria normal, hemoglobina 13.5 gr/ dL, plaquetas 473000/μL, coagulación normal, creatinina 0,8 mg/dL, GOT 12 UI/L, GPT 57 UI/L, GGT 198 UI/L, FA 167 UI/L, PCR 15,9 mg/L, Beta-2-microglobulina 3,65 mg/L y un proteinograma con ligero aumento de alfa globulinas La serología para virus hepatotropos, VIH e hidatosis resultó negativa. La radiografía de tórax no mostraba ninguna alteración radiológica significativa. Se decidió ampliar el estudio realizando un PET (imágenes 2-3), que mostró una lesión hipermetabólica a nivel esplénico sin afectación a otro nivel. Con estos resultados se decidió remitir a la paciente al Servicio de Cirugía para programar una esplenectomía, con la sospecha diagnóstica de síndrome linfoproliferativo tipo linfoma sin poder descartar causa metastásica, dado el antecedente de tabaquismo y los nódulos pulmonares milimétricos. La esplenectomía fue diagnóstica: linfadenitis granulomatosa caseificante tipo tuberculosis en bazo y ganglios linfáticos extirpados. La PCR fue positiva para Mycobacterium tuberculosis. Se inició tratamiento antituberculoso con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol ajustado al peso, con buena evolución clínico-analítica. Completó 9 meses de tratamiento sin evidenciar en las revisiones posteriores afectación tuberculosa en otros órganos.", "final_diagnosis": "El diagnóstico definitivo fue tuberculosis esplénica que se manifestó como lesión única ocupante de espacio esplénica en un paciente inmunocompetente.", "discussion": "La sintomatología de la tuberculosis es muy inespecífica (1), siendo los síntomas generales los más frecuentes (astenia, anorexia, ligera elevación de la temperatura, alteración de la curva de peso). En nuestro caso, la sintomatología tan poco expresiva, con dolor en hipocondrio izquierdo, el hallazgo de una LOE esplénica de gran tamaño (6 cm), y la ligera elevación de la beta-2 microglobulina, sugirió como primera posibilidad diagnóstica la existencia de un linfoma esplénico (2) como primer diagnóstico preoperatorio, si bien la ligera alteración de las pruebas de función hepáticas no descartaba una posible participación hepática (3). De acuerdo con el Servicio de Cirugía, se decidió realizar una esplenectomía laparoscópica, siendo el resultado final de la misma el diagnóstico de tuberculosis esplénica. La prevalencia de la tuberculosis esplénica es muy difícil de determinar debido a los pocos casos comunicados en las diferentes partes del mundo. Esta forma de presentación de tuberculosis extrapulmonar (4), como LOE esplénica es muy rara en nuestro medio, tanto en pacientes inmunocompetentes como inmunodeprimidos (asociado a VIH, enfermedades hematológicas, transplante de órganos sólidos, toma crónica de esteroides), habiéndose descrito muy pocos casos en la literatura a nivel mundial (5,6,7) y alguno en España (8). El dolor abdominal localizado en hipocondrio izquierdo junto a la aparición de una lesión ocupante de espacio en el bazo es una entidad comúnmente observada en el curso de diversas enfermedades infecciosas, infarto esplénico y tumores malignos. Otras características descritas en la tuberculosis esplénica incluyen leucocitosis y aumento de la velocidad de sedimentación. Imagen 2. PET, corte coronal: lesión esplénica hipermetabólica. Imagen 3. PET, corte transversal. El tratamiento de primera línea para la tuberculosis esplénica se considera el uso de fármacos antituberculosos con un buen número de pacientes que responden al mismo. El uso de la cirugía parece apropiado en sujetos que presentan una complicación como es la ruptura espontánea del bazo o fallo del tratamiento médico, todos ellos presentando una buena respuesta tras la esplenectomía (9). Presentamos este caso de tuberculosis esplénica en una mujer inmunocompetente por su rareza y también para destacar el hecho de que estos pacientes pueden ser diagnosticados de forma convincente (a través de la descripción de la pieza quirúrgica y el uso de técnicas de biología molecular) y tratados eficazmente con fármacos tuberculostáticos y cirugía.", "bibliography": "1. Richeldi L. An update on the diagnosis of tuberculosis infection. Am J Respir Crit Care Med. 2006; 174: 736-42. 2. Rai S, Thomas WM. Diagnosis of abdominal tuberculosis: the importance of laparoscopy. J R Soc Med. 2003; 96: 586-8. 3. Gaya DR, Thorburn D, Oien KA, Morris AJ, Stanley AJ. Hepatic granulomas: a 10 year single centre experience. J Clin Pathol. 2003; 56: 850-3. 4. Sevgi DY, Derin O, Alpay AS, Gündüz A, Konuklar AS, Bayraktar B, et al. Extrapulmonary tuberculosis: 7 year-experience of a tertiary center in Istanbul. Eur J Intern Med. 2013; 24: 864-7. 5. Imani Fooladi AA, Hosseini MJ, Azizi T. Splenic tuberculosis: a case report. Int J Infect Dis. 2009; 13: 273-5. 6. Gupta PP, Fotedar S, Agarwal D, Sansawal P. Tuberculosis of spleen presenting with pyrexia of unknown origin in a non-immunocompromised woman. Lung India. 2008; 25: 22-4. 7. Zhan F, Wang CJ, Lin JZ, Zhong PJ, Qiu WZ, Lin HH, et al. Isolated splenic tuberculosis: A case report. World J Gastrointest Pathophysiol. 2010; 1: 109-11. 8. Fernández de Orueta L, Rodríguez S, Núñez J, Gómez M, Cacho J, Esteban J. Symtomatic hipercalcemia presenting as a case of isolated splenic tuberculosis. Med Clin (Barc). 2012; 139: 443-5. 9. Nayyar V, Ramakrishna B, Mathew G, Williams RR, Khanduri P. Response to antituberculous chemotherapy after splenectomy. J Intern Med. 1993; 233: 81-3."} {"id": "saei-2016-0109", "language": "es", "year": 2016, "title": "Una manifestación rara de la tuberculosis", "authors": "Navarrete Lorite, MN; Martínez Pérez-Crespo, P; Molina León, MR; Valiente Méndez, A. Hospitales Virgen Macarena y Virgen de Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso clínico de un varón natural de Portugal de 30 años con residencia en España desde hace tres años. Entre sus antecedentes médicos de interés se encuentran: ausencia de alergias medicamentosas conocidas e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) diagnosticado desde 2008, según refería por transmisión vertical, categoría C3 de los Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Había presentado varias infecciones oportunistas previas: colitis por citomegalovirus (CMV), habiendo recibido tratamiento con ganciclovir; neumonía por Pneumocystis jirovecii, que había sido tratada con trimetropim-sulfametoxazol; y diarrea inflamatoria con aislamiento en heces de Mycobacterium xenopi, indicándose tratamiento con isoniazida, rifabutina, etambutol y claritromicina, sin llegar a completar el mismo. Había realizado numerosos regímenes de tratamiento (emtricitabina/tenofovir + nevirapina en 2008, abacavir/lamivudina + lopinavir/ritonavir en 2010 que abandonó y reinició en 2011) con mala adherencia y múltiples abandonos. En la actualidad no realizaba ningún tratamiento para la infección por el VIH por propia voluntad. Entre los antecedentes quirúrgicos de interés destaca la intervención de una fístula anal antero-lateral izquierda en 2011 en cuyo estudio anatomopatológico existía un infiltrado linfoplasmocitario que sugería la infección por el virus del papiloma humano (VPH) con displasia leve, del que no realizó seguimiento. Entre sus hábitos tóxicos destacaba el consumo de alcohol, tabaco de 12 paquetes-año, así como hachís y cocaína. Ingresa en enero de 2016 procedente de consultas de urgencias, donde es remitido desde un centro de baja exigencia (albergue) con clínica de febrícula, tos sin expectoración y pérdida de peso. Se realizó radiografía de tórax sin presentar alteraciones significativas de interés. Se solicitó baciloscopia de esputo que resultó negativa, así como también resultó negativa la búsqueda de P. jirovecii en esputo inducido. Debido a la ausencia de confirmación microbiológica, se realizó fibrobroncoscopia para obtener muestras de lavado bronquioalveolar realizándose, sobre la muestra obtenida, técnicas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para la detección de Mycobacterium tuberculosis, resultando positiva. Se inició entonces tratamiento con 4 comprimidos de Rimstar®, estando la dosis ajustada a peso. Cada comprimido contiene 150 mg de rifampicina, 75 mg de isoniazida, 400 mg de pirazinamida y 275 mg de etambutol (hidrocloruro). Esta forma de administración en combo se hizo con el fin de facilitar la adherencia al tratamiento. Se indicó además la abstinencia absoluta de alcohol. En este momento su situación inmunovirológica mostraba una carga viral (CV) de 518211 copias/ml (5.71 log) y un valor de linfocitos CD4+ de 46 linfocitos/ml (6%). Se difirió el reinicio del tratamiento antirretroviral hasta Figura 1. TC de abdomen: múltiples imágenes nodulares hipodensas hepáticas y esplénicas. Figura 2. TC de abdoemn: lesión hipodensa esplénica a nivel retrohiliar. completar 2 semanas de tratamiento especifico y valoración en consultas externas. Tras el alta hospitalaria, acudió a revisión reiniciándose el tratamiento antirretroviral con emtricitabina/tenofovir + efavirenz. En febrero de 2016 acude de nuevo a urgencias por presentar fiebre de hasta 39ºC desde los cuatro días previos a la consulta, refería anteriormente sensación distérmica no termometrada de predominio vespertino, así como molestias a nivel abdominal de forma difusa sin otros síntomas acompañantes. Había abandonado el tratamiento antituberculoso y antirretroviral. En la anamnesis por órganos y aparatos no existía otra clínica digestiva, más allá de la ya mencionada, ni genitourinaria, ni tampoco sintomatología respiratoria, ni lesiones cutáneas. A nivel osteoarticular comenta la presencia de artralgias sin signos de artritis. La exploración mostraba un paciente consciente, orientado y colaborador con aceptable estado general. Existía febrícula 37.6ºC. Eupneico en reposo y durante la entrevista clínica, con saturación de oxígeno por pulsioximetría del 97%. Las cifras de tensión arterial eran 105/65 mmHg. La auscultación cardiaca mostraba unos tonos cardíacos rítmicos a 105 latidos por minuto sin soplos, y la auscultación respiratoria un murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos. El abdomen era blando y depresible pero doloroso a la palpación profunda en ambos hipocondrios, apreciándose ligera hepatomegalia sin esplenomegalia aparente. Las pruebas complementarias solicitadas mostraban los siguientes resultados: hemograma donde destacaba un valor de hemoglobina (Hb) de 10 g/dl (normal (N): 13.0-17-5 g/ dl) y hematocrito (Hcto) de 37% (N: 40-50%) El volumen corpuscular medio (VCM) y la hemoglobina corpuscular media (HCM) eran normales. El resto de series no mostraban alteraciones en cuanto al recuento se refiere. La bioquímica mostraba una función renal normal con un valor de creatinina sérica de 0.57 mg/dl. El valor de sodio 137 mEq/L (N: 125-145 mEq/L) y potasio 4.2 mEq/L (N3.5- 4.5 mEq/L). El valor de aspartato-aminotrasnferasa (AST) fue de 65 U/L (N:< 37 U/L), alanino-aminotransferasa (ALT) de 50 U/L, gamma glutamil-transpeptidasa (GGT) 118 U/L (N:11-49 U/L), fosfatasa alcalina (FA) 143 U/L (N: 90-258 U/L) y bilirrubina total 0.2 mg/dl (N: <1 mg/ dl). Presentaba un valor de PCR de 50 mg/l (N: <5 mg/l). Por la presencia de dolor abdominal, fiebre y alteraciones a nivel de transaminasas y enzimas de colestasis se realizó tomografía axial computarizada (TC) de abdomen ampliada a tórax con los siguientes hallazgos: el tórax no mostraba imágenes de adenopatías de tamaño significativo, ni el parénquima pulmonar mostraba lesiones nodulares ni áreas de consolidación alveolar significativas; y el abdomen mostraba aumento del tamaño del bazo con múltiples imágenes nodulares hipodensas no presentes en estudio previo de enero de 2016 (Figura 1). Existía además hepatomegalia con pequeñas imágenes nodulares ya presentes en estudio previo (Figura 2).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente en situación de infección VIH/SIDA que acude por fiebre de varios días de evolución y dolor abdominal a nivel de ambos hipocondrios. En TC se aprecian lesiones hipodensas en bazo e hígado. La presencia de fiebre y dolor abdominal asociado a las lesiones descritas en bazo podría hacernos pensar en infartos esplénicos con un origen embolígeno más lejano, por ejemplo cardiaco. Sin embargo los infartos esplénicos suelen describirse en TC y resonancia magnética nuclear (RMN) como áreas irregulares o en forma de cuña que no realzan con el contraste (1). Además nuestro paciente no presentaba clínica ni exploración sugerente de endocarditis ni otra afectación cardiaca. Otro diagnóstico probable es el origen neoplásico de las lesiones. Sin embargo, ni el contexto clínico del paciente, ni las lesiones vistas en TC, que en caso de linfomas, por ejemplo, suelen visualizarse como zonas de baja atenuación con realce heterogéneo tras la administración de contraste, orientan a este diagnóstico (1). La misma sintomatología podría ser ocasionada por lesiones de tipo granulomatoso como por ejemplo, las causadas por sarcoidosis o tuberculosis (TB). Estas lesiones son vistas en imágenes de TC como hipodensas que no realzan con el contraste. En el contexto de la TB diseminada se han descrito lesiones hepato-esplénicas como las presentes en el TC (2). La misma sintomatología podría hacernos pensar en microabscesos ya que se manifiestan en la TC como lesiones redondeadas hipodensas que pueden asociarse a esplenomegalia (1). La peliosis esplénica y hepática es una entidad rara/poco frecuente que podría originar los síntomas y justificar los hallazgos en la prueba de imagen de nuestro paciente, ya que la peliosis es vista en el TC como lesiones múltiples hipodensas (1). Será por tanto el contexto clínico del paciente el que nos ayude a elaborar el diagnóstico definitivo.", "evolution": "Los antecedentes del paciente parecían orientar hacia la posibilidad de una peliosis hepato-esplénica o microabs- cesos. Así lo sugerian las imágenes del TC abdominal por parte del Servicio de Radiología. Se extrajeron hemocultivos seriados para gérmenes habituales y para micobacterias que resultaron negativos. Se solicitaron entonces serologías, separadas 15 días para valorar seroconversión, frente a B. henselae y B. quintana como agentes causantes de peliosis bacilar hepato-esplénica en pacientes con infección VIH/SIDA, y también para Rickettsia conorii, que fueron negativas. Las baciloscopias y el cultivo de micobacterias resultaron negativos, pero como ya se disponía de PCR previa (+), se atribuyó el origen tuberculoso a las lesiones hepato-esplénicas. No se realizó la biopsia hepática por el alto riesgo de hemorragia de las lesiones en la peliosis así como el rechazo del propio paciente. Desde el ingreso se insistió en la importancia de la adherencia al tratamiento antituberculoso, cuya duración inicial se estableció en nueve meses. Se incluyó al paciente dentro del programa de adherencia y control a la tuberculosis con tratamiento observado (PACTTO). El paciente persistió con dolor abdominal difuso, pero afebril en los días sucesivos, cediendo finalmente toda la sintomatología.", "final_diagnosis": "Peliosis hepato-esplénica por Mycobacterium tuberculosis complex en el contexto de TB diseminada en paciente con infección VIH estadío C3 e insuficiencia social.", "discussion": "La peliosis hepática y esplénica es un hallazgo raro caracterizado por la presencia de cavidades quísticas llenas de sangre en el parénquima hepático (3). La etiología de la peliosis hepática se ha asociado a fármacos, infecciones como el VIH y la TB, trastornos hematológicos y después del trasplante renal (4). Existe una causa que merece mención aparte, la peliosis hepática bacilar, causada por B. henselae o B. quintana, en menor medida, que se da en pacientes con infección VIH/ SIDA (5). En estos casos parece que el microorganismo infecta las células epiteliales sinusoidales originando un daño en la microcirculación (6). Igualmente adquiere importancia la afectación extrapulmonar de la TB. En un estudio realizado en España con pacientes que presentan infección VIH/SIDA y fiebre prolongada se realizó ecografía abdominal objetivándose en un 30.2% lesiones hepato-esplénicas en los que se llegó a diagnóstico definitivo de tuberculosis en el 74% (2). Por tanto en nuestro caso la TB extrapulmonar es una etiología de las lesiones esplénicas. Las manifestaciones clínicas de esta alteración son variables: puede ser hallazgo casual y no producir ninguna clínica o cursar con dolor abdominal, ictericia o hepatomegalia. Los pacientes con peliosis hepática bacilar pueden presentar fiebre, dolor abdominal, peliosis esplénica concomitante y angiomatosis bacilar cutánea (5-7). La historia natural de la peliosis hepática es desconocida pudiendo presentarse complicaciones derivadas de la hipertensión portal. En casos de larga evolución, pueden aparecer hemorragia por varices así como síndrome hepatopulmonar. Las pruebas de imagen ayudan al diagnóstico de esta entidad clínica que obliga al diagnóstico diferencial con otras etiologías cuando las lesiones se encuentran en hígado como, hemangiomas, hiperplasia nodular focal, abscesos, lesiones metastásicas o carcinoma hepatocelular. Igualmente obliga al diagnóstico diferencial con procesos similares cuando las lesiones se encuentran sobre todo a nivel esplénico, como ya mencionamos en el apartado anterior. Disponer de nuevas técnicas de biología molecular como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) están demostrando utilidad en el diagnóstico de TB de cualquier localización y de la formas paucibacilares, permitiendo, así mismo, la instauración precoz de tratamiento antituberculoso. La TC muestra lesiones hipodensas. El realce en anillo es raro tras la administración de contraste. Un dato orientativo hacia este diagnóstico es la ausencia de efecto masa sobre la vascularización adyacente. Otras pruebas de imagen como la RM o ecografía abdominal pueden ser útiles para visualizar las características de estas lesiones. La biopsia de hígado daría el diagnóstico definitivo y la etiología más probable causante de las alteraciones, sin embargo al tratarse de lesiones vasculares existe un riesgo alto de hemorragia. En el caso de sospecha de peliosis por B. henselae o B. quintanalas, están dsiponibles pruebas serológicas, IFA y ELISA, para el diagnóstico de la enfermedad por arañazo de gato, siendo su fiabilidad dudosa en el diagnóstico de la infecciones por estos microorganismos en sujetos inmunodeprimidos (8). No existe una forma de tratamiento especifica, salvo para aquellas circunstancias en las que existe una etiología claramente implicada en el caso. En el caso de la peliosis bacilar los regímenes con eritromicina oral (500 mg cuatro veces al día) o doxiciclina oral (100 mg dos veces al día), con una duración de tratamiento de cuatro meses podrían ser útiles (9). En el caso de TB diseminada extrapulmonar el tratamiento dependerá: de la localización de la afectación extrapul monar y del estado serológico del paciente frente al VIH. En situación de ausencia de infección por VIH/SIDA el tratamiento constará, al igual que en la forma de TB pulmonar, de un periodo de inducción de dos meses con cuatro fármacos (rifampicina, isoniacida, pirazinamida y etambutol) seguido de una fase de cuatro meses de mantenimiento con dos fármacos (rifampicina e isoniacida). Este periodo se verá alargado hasta un año en caso de que la afectación extrapulmonar sea por meningitis tuberculosa o espondilitis tuberculosa con afectación neurológica. Sin embargo la duración y composición del tratamiento antituberculoso puede variar en caso de pacientes con infección VIH/SIDA. La interacción entre fármacos antituberculosos y antirretrovirales es de sobra conocida. Así rifampicina, por ejemplo, no puede ser administrada junto a inhibidores de proteasa (excepto ritonavir). Este hecho hace que la elección de ambos tratamiento sea compleja, en nuestro caso se optó por iniciar tratamiento antirretroviral diferido (cifra de linfocitos CD4+ 46 células/ml) con efavirenz. La duración del tratamiento en esta situación clínica en la que existe un paciente con VIH/SIDA sería de nueve meses (10).", "bibliography": "1. Kara G, Ashish P, Wasnik, Kaza RK, Al-Hawuari MM, Maturen KE et al. Multimodality imaging of splenic lesions and the role of non-vascular, image-guided intervention. Abdom Imaging 2014; 39:570–87. 2. Domínguez-Castellano A, Yáñez P, Muniaín M, Balonga B, Ríos MJ et al. The eusefulness of abdominal echography in the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis in patients with HIV. Infection 1998; 16:61-5. 3. Zafrani E, Cazier A, Baudelot A, Fledmann Gl. Ultrastructural lesions of the liver in human peliosis. A report of 12 cases. Am J Pathol 1984;114:349-59. 4. Radin DR, Kanel GC. Peliosis hepatis in a patient with human immunodeficiency virus infection. AJR Am J Roentgenol 1991; 156:91-2. 5. Koehler JE, Sanchez MA, Garrido CS, Withfeld MJ, Chen FM, Berger TG et al. Molecular epidemiology of bartonella infections in patients with bacillary angiomatosis-peliosis. N Engl J Med 1997; 337:1876-83. 6. Leong SS, Cazen RA, Yu GS, LeFevre L, Carson JW. Abdominal visceral peliosis associated with bacillary angiomatosis. Ultrastructural evidence of endothelial destruction by bacilli. Arch Pathol Lab Med 1992; 116:866-71. 7. Plettenberg A, Lorenzen T, Burtsche BT, Rasokat H, Kaliebe T, Albrecht H et al. Bacillary angiomatosis in HIV infected patients an epidemiological and clinical study. Dermatology 2000; 201:326-31. 8. Koehler JE, Sanchez MA, Tye S, Garrido-Rowland CS, Chen FM, Maurer T, Cooper JL et al. Prevalence of Bartonella infection among human immunodeficiency virus-infected patients with fever. Clin Infect Dis 2003; 37:559-66. 9. Cotell SL, Noskin GA. Bacillary angiomatosis. Clinical and histologic features, diagnosis, and treatment. Arch Intern Med 1994; 154:524-8. 10. Gonzalez-Martín J, García-García JM, Anibarro L, Vidal R, Esteban J, Blanquer R et al. Documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010;28:297e1-297e20."} {"id": "saei-2016-0110", "language": "es", "year": 2016, "title": "Reactivación de una tuberculosis pulmonar: papel diagnóstico de la PET-TC", "authors": "Ramos Martín, JL; Guirao Arrabal, E; Montes Ruíz-Cabello, M. Hospital La Inmaculada. Huércal-Overa. Almería.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 31 años con antecedentes de nódulo pulmonar cicatricial desde hace 10 años y asma bronquial extrínseco intermitente, sin clínica desde la infancia. No fumador. Sin alergias medicamentosas conocidas. Antecedentes quirúrgicos: artroscopia de rodilla en el 2000. No había realizado viajes fuera del país en los 12 meses previos. En el año 2005 se le realizó una evaluación epidemiológica al ser contacto de un conviviente con una tuberculosis activa (TB). Se le realizó un Mantoux que fue positivo (7 mm de induración) y se detectó un infiltrado pseudonodular en lóbulo superior derecho (LSD) en la radiografía de tórax (Figura 1). Se derivó por ello a Neumología para valoración de la imagen nodular en LSD. En dicho momento se realizó una TC de tórax y una PETTC inicial en la que se observaba un refuerzo de captación de muy leve intensidad de aspecto lineal, en parénquima pulmonar derecho, segmento anterior del lóbulo superior, compatible con lesión de características benignas (inflamatorio-reactiva) (Figura 2). Se determinó que la lesión pulmonar era probablemente benigna y se realizó un nuevo control a los 6 meses mediante un nuevo PET-TC que no mostró cambios respecto del primero. En dicho momento se concluyó el estudio y seguimiento del paciente pero no se hizo quimioprofilaxis. En 2015 el paciente sufrió una apendicitis aguda. En la radiografía preoperatoria se detectó la misma lesión noFigura 1. Radiografía de tórax: imagen pseudonodular en lóbulo superior derecho. Figura 2. PET-TC: lesión en LSD con una actividad hipermetabólica definida subjetivamente como “moderada”. Figura 3.TC de tórax: se observan varios nódulos en LSD, el mayor de 18 mm de diámetro, dos de ellos con calcificaciones; igualmente se aprecian bronquiectasias y aumentos de densidad de parénquima de bordes mal delimitados y de tamaño menor. dular pulmonar en LSD. Tras la apendicectomía el paciente se derivó nuevamente a consultas de Neumología. A su llegada el paciente negaba sintomatología infecciosa a nivel respiratorio y refería no tener astenia ni pérdida de peso. Se realizó nueva TC de tórax (Figura 3) y se decidió realizar fibrobroncoscopia tomándose muestras para cepillado bronquial que se enviaron para cultivo convencional y cultivo específico en medios de micobacterias (Bactec ®).", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial inicial de un nódulo pulmonar engloba: Granulomas (generalmente son múltiples). • Granulomas infecciosos: - Tuberculosis. - Hongos (micetoma): Aspergillus spp, Nocardia spp, Criptococcus spp. Histoplasmosis y coccidiomicosis no son infecciones fúngicas endémicas de nuestro país. - Quiste hidatídico: suelen estar cavitados al contrario que en nuestro caso. - Otras: goma (lúes), fiebre Q y áscaris. La filariasis es una posibilidad muy rara en nuestro medio. • Granulomas no infecciosos: artritis reumatoide; enfermedad de Wegener; sarcoidosis; y granulomatosis linfomatoidea. Tumores benignos • Hamartoma. • Amiloidoma. • Broncocele. • Otros: pseudotumor inflamatorio; adenoma; leiomioma; hemangioma; endometrioma; schwannoma; neurofibroma; paraganglioma; lipoma; fibroma; endometriosis. Tumores malignos • Primarios - Carcinoma broncogénico: es la causa más frecuente masa pulmonar (nódulo pulmonar mayor de 3 cm de diámetro). - Tumor carcinoide: un 20% de ellos se manifiesta como nódulo pulmonar. Se pueden asociar al síndrome de neoplasia endocrina multiple MEN 1 y dar síndrome carcinoide en menos de un 5% de los casos. - Otros: linfoma; sarcoma; plasmocitoma. • Metástasis de carcinoma de colon, riñón, cabeza y cuello, mama, sarcoma, tumor de células germinales, tiroides, melanoma. Infecciones • Absceso pulmonar: tienen tendencia a cavitarse y son más frecuentes en lóbulos posteriores. • Neumonía, incluyendo causas víricas. • Bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa. De causa vascular • Infarto pulmonar: por tromboembolismo pulmonar o por vasculitis. • Malformación arteriovenosa: normalmente asociadas a síndrome de Rendu-Osler. • Varices de venas pulmonares: tubulares. Por inhalación • Silicosis: ofrecen una imagen de fibrosis de predominio en lóbulos superiores y adenopatías en cáscara de huevo. • Otros polvos inorgánicos: talco, carbón. • Impactación mucoide. • Parafinoma. Alteraciones del desarrollo • Quiste broncogénico. • Secuestro pulmonar: suelen ocurrir en lóbulos inferiores y como consecuencia de infecciones crónicas. • Atresia bronquial. Miscelánea Atelectasia; hematopoyesis extramedular; ampolla enfisematosa; falsas imágenes.", "evolution": "Las tres baciloscopias de muestras de cepillado bronquial fueron positivas por lo que se inició tratamiento con 4 fármacos (isoniazida (H), rifampicina (R), pirazinamida (Z) y etambutol(E)). El paciente inició el tratamiento con buena tolerancia oral y sin presentar efectos adversos de ningún tipo. El cultivo finalmente fue positivo para Mycobacterium tuberculosis y el antibiograma mostraba sensibilidad a todos los fármacos de primera línea. El paciente continuó con triple terapia (HRZ) hasta completar los dos meses de terapia intensiva y posteriormente continuó con HR durante 4 meses más. Se tomaron muestras de esputo de control a los 2, 4 y 6 meses de iniciar el tratamiento antituberculoso. Tanto las baciloscopias como los cultivos de todas las muestras de control fueron negativos. Al finalizar el tratamiento se realizó nueva TC torácica al paciente (Figura 4) en la que se observaba una desaparición de las lesiones sugestivas de actividad. Sólo se observó la presencia de un granuloma residual.", "final_diagnosis": "Tuberculosis pulmonar", "discussion": "Lo más interesante del caso que nos atañe es el papel de la TC y de la PET-TC en el diagnóstico de lesiones tuberculosas activas e inactivas (infección tuberculosa latente) y la ayuda diagnóstica que podrían ofrecer estas técnicas en diferenciarlas. Clásicamente hay dos patrones de presentación en la TB pulmonar: primaria y post-primaria. Cada uno de ellos tiene hallazgos radiológicos característicos aunque en la práctica realmente hay un considerable solapamiento. La TB primaria es debida a la exposición inicial a Mycobacterium tuberculosis y radiológicamente puede manifestarse con 4 patrones principales: enfermedad parenquimatosa, linfadenopatías, derrame pleural y patrón miliar o cualquier combinación de estos. En la TB primaria la radiografía simple de tórax es la técnica radiológica principal para realizar el diagnóstico de la afectación parenquimatosa, mientras que la TC es más sensible para detectar linfadenopatías. La afectación del parénquima puede manifestarse como consolidación en cualquier lóbulo aunque con predominio en inferiores y medios. En dos tercios de los casos las lesiones parenquimatosas se resuelven sin dejar secuelas en una radiografía convencional pero en el resto pueden quedar lesiones cicatriciales que pueden calcificar o permanecer lesiones nodulares llamadas tuberculomas. La única lesión evidentemente sugestiva de TB previa es el complejo de Ranke que es la combinación de lesión cicatricial en el parénquima, calcificada o no, (complejo de Ghon) y adenopatías calcificadas hiliares y/o paratraqueales(1). En ocasiones la destrucción y fibrosis del parénquima ocasiona la formación de bronquiectasias por tracción en el seno de la región fibrótica. En lo que concierne al papel de la PET-TC en la TB primaria, se han descrito dos patrones distintos de TB: el patrón pulmonar (relacionado con una zona limitada de débil actividad metabólica con absorción de 18-fluorodeoxiglucosa (18F-FDG) en áreas de consolidación pulmonar +/- cavitación rodeadas por micronódulos y débil absorción a nivel de adenopatías) y el patrón ganglionar (relacionado con infección sistémica intensa con adenopatías de mayor tamaño y mayor grado de avidez de 18F-FDG a nivel hiliar y mediastínico pero sin afectación parenquimatosa pulmonar)(2). La TB postprimaria (llamada también reactivación o secundaria) es la que acontece bajo la influencia de una inmunidad adquirida previamente. El patrón radiológico típico es la consolidación focal o parcheada heterogénea y mal definida en segmentos apicales y posteriores de los lóbulos superiores y también en segmentos apicales de los lóbulos inferiores. En la mayoría de los casos hay más de un segmento afectado. La cavitación, hallazgo más típico de la TB pulmonar, acontece en el 20-45% de los pacientes mientras que pueden observarse niveles hidroaéreos en la cavidad en el 10% de los casos. La cavitación puede progresar a diseminación endobronquial y resultar en el típico patrón de “árbol en brote”, hallazgo muy sugerente de TB activa. Por ello la TC, con gran superioridad frente a la radiografía simple, es el método de elección para revelar los hallazgos sugerentes de diseminación bronquial de manera temprana, observando nódulos centrilobulares de 2 a 4 mm y opacidades lineales ramificadas alrededor de Imagen 4. Corte de TAC de tórax que se realizó al finalizar el tratamiento tuberculostático (febrero de 2016). Se observa mínima pérdida de volumen de LSD y retracción hiliar ipsilateral. Lesiones de aspecto fibrótico residual y bronquiectasias de tracción en segmento apical de LSD. los bronquiolos terminales y respiratorios. Las adenopatías hiliares o mediastínicas son poco comunes en la TB postprimaria viéndose solo en el 5-10% de los pacientes. Aunque los tuberculomas a menudo son el resultado de una TB curada puede ser la única o principal anomalía en una radiografía de tórax en aproximadamente el 5% de los pacientes con reactivación. Los tuberculomas se pueden cavitar mientras que las calcificaciones se encuentran en el 20-30% de los casos. Hasta en el 80% de los casos hay lesiones satélite en la vecindad de la lesión principal. Lesiones radiológicas como nódulos centrilobulillares, patrón de árbol en brote, cavidades de pared gruesa, consolidación, nódulos miliares, derrame pleural o linfadenopatías con centro necrótico corresponden a lesiones tuberculosas activas mientras que cavidades de pared fina, fibrosis y calcificaciones a nivel de nódulos o calcificaciones pleurales a menudo denotan enfermedad inactiva. La TC es por ello bastante más sensible que la radiografía simple de tórax a la hora de diferenciar unas de otras. La TC puede diagnosticar correctamente la TB pulmonar hasta en el 90% de los casos y puede caracterizar de forma adecuada hasta el 80% de pacientes con enfermedad activa y el 89% de los pacientes con enfermedad inactiva(3). La PET-TC también puede tener papel discriminatorio importante para diferenciar lesiones tuberculosas activas e inactivas. Para los tuberculomas, utilizando un punto de corte para el SUVmax a los 60 minutos de 1.05, la sensibilidad y especificidad son del 100%(4). Algunos autores han propuesto que pacientes con lesiones tuberculosas antiguas que presenten un SUVmax más alto podrían tener un potencial reactivador mayor aunque este hecho no ha sido confirmado en estudios sucesivos(5). Distintas publicaciones han demostrado que las lesiones tuberculosas activas muestran índices SUVmax que no pueden diferenciarlas de lesiones tumorales. Por tanto, la PET-TC no es útil para poder ayudar en el diagnóstico diferencial de lesiones radiológicas en las que existe duda diagnóstica entre ambos procesos, teniendo por supuesto que recurrir a la realización de biopsia para estudio anatomopatológico y cultivos(6,7). La PET-TC es una técnica en creciente uso y para la que se están proponiendo nuevas indicaciones y utilidades. Incluso ha habido estudios que han demostrado el potencial de la PET-C en el seguimiento y monitorización de la respuesta al tratamiento en pacientes seleccionados, como aquellos con TB multirresistente(8,9). Nuestro caso por tanto muestra la consecuencia de no haber realizado tratamiento quimioprofiláctico en un paciente con clara indicación por haber sido contacto conocido de un paciente con TB bacilífera, por tener un Mantoux positivo y por presentar lesiones radiológicas sugerentes de granulomas por TB primaria, con débil actividad metabólica en la PET-TAC y por tanto con riesgo de reactivación futura. Pese a que varios años después, cuando el paciente vuelve a ser remitido para estudio de lesión nodular pulmonar hallada en un preoperatorio por apendicitis, se encontraba asintomático desde el punto de vista respiratorio y sin ninguna clínica orientativa de enfermedad tuberculosa, la TC de tórax realizada mostraba claros signos de actividad (nodulillos milimétricos múltiples sugerentes de diseminación endobronquial adyacentes a lesiones nodulares calcificadas). Al finalizar el tratamiento se demostró desaparición de dichas lesiones radiológicas en nueva TC torácica.", "bibliography": "1. Heysell SK, Thomas TA., Sifri CD Rehm and Houpt ER. 18-Fluorodeoxyglucose positron emission tomography for tuberculosis diagnosis and management: a case series. BMC Pulm Med. 2013; 13: 14 2. Jeong Y-K, Paeng JC, Nam H-Y, Lee JS, Lee S-M, Yoo ChG et al. 18F-FDG Positron-Emission Tomography/ Computed Tomography Findings of Radiographic Lesions Suggesting Old Healed. Jo Korean Med Sci. 2014; 29: 386–91. 3. Kim I-J, Lee JS, Jung S, Kim S-J, Yeong YJ, Jun S et al. Double-phase 18F-FDG PET–CT for determination of pulmonary tuberculoma activity. Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2008;35:808-14 4. Lee KS, Hwang JW, Chung MP, Kim H, Kwon OJ. Utility of CT in the evaluation of pulmonary tuberculosis in patients without AIDS. Chest. 1996;110:977- 5. Li Y, Su M, Li F, Kuang A, Tian R. The value of 18F-FDG-PET/CT in the differential diagnosis of solitary pulmonary nodules in areas with a high incidence of tuberculosis. Ann Nucl Med 2011;25:804-11 6. Martinez V., Castilla-Lievre MA, Guillet-Caruba C, Grenier G, Fior R, Desarnaud S et al. 18F-FDG PET/CT in tuberculosis: an early non-invasive marker of therapeutic response. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16:1180-5 7. Skoura E, Zumla A,and Bomanji J. Imaging in tuberculosis. Int J Infect Dis. 2015;32:87-93 8. Soussan M, Brillet PY, Mekinian A, Khafagy A, Nicolas P, Vessieres A et al. Patterns of pulmonary tuberculosis on FDG-PET/CT. Eur J Radiol. 2012;81:2872-6 9. Vorster M, Sathekge MM, Bomanji J. Advances in imaging of tuberculosis: the role of (1)(8)F-FDG PET and PET/CT. Curr Opin Pulm Med. 2014;20:287-93"} {"id": "saei-2016-0111", "language": "es", "year": 2016, "title": "Dorsalgia refractaria a tratamiento: ¿causa inflamatoria, infecciosa o neoplásica?", "authors": "Vílchez Parras, AM; García Gómez, MJ; Herrero Rodríguez, C. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer 36 años sin alergias medicamentosas conocidas, fumadora habitual con un consumo acumulado de 15 paquetes/año. Quiste renal derecho en estudio por Urología. Intervenida por laparoscopia de quiste ovárico derecho varios meses antes, con diagnóstico anatomopatológico de cuerpo lúteo hemorrágico y revisiones posteriores dentro de la normalidad. En tratamiento con antinflamatorios a diario (ibuprofeno, dexketoprofeno). Comienza hace dos años con dolor de características mecánicas localizado en zona laterocostal baja derecha y en columna dorsolumbar, valorado por Reumatología y diagnosticada de oligoartritis seronegativa iniciándose tratamiento con AINEs, metotrexate y corticoides. Unos meses después se retiró el metotrexate persistiendo las molestias. En los últimos meses, previos al ingreso, presenta pérdida de peso de 10 Kg, sensación nauseosa y aumento del dolor de forma significativa en las últimas semanas hasta hacerse invalidante, motivo por el que es ingresada en Medicina Interna. Refiere tos seca y disnea así como episodios de sudoración profusa sin acompañarse de proceso febril. Exploración física: Peso 80 Kg, talla 160 cm, IMC 31.25 kg/m2, afebril, Sat O2 FIO2 0.21: 98%. Fc 100 lpm. Buen estado general, consciente y orientada. Eupneica. Auscultación cardiorespiratoria normal. Abdomen doloroso a la palpación en flanco derecho, sin otros signos patológicos. Miembros inferiores normales. SNC: no focalidad neurológica. En las analíticas iniciales solo se detectaba moderada leucocitosis sin neutrofília y PCR 17mg/L, siendo el resto normal. El electrocardiograma mostraba una taquicardia sinusal a 110 lpm. En Urgencias se solicitó una ecografía de abdomen en la que se observaba un quiste renal complejo (Bochniack II). Se realizó radiografía anteroposterior y lateral de tórax, detectándose aumento de densidad apical derecha e imágenes de broncograma aéreo en LID. Lesiones vertebrales líticas a nivel de D7-D8 y D9. (Figura 1)", "differential_diagnosis": "Ante la presencia de dolor a nivel dorsal con lesión vertebral, síntomas respiratorios y síndrome constitucional, el diagnóstico diferencial incluye procesos inflamatorios, infecciosos y neoplásicos (patología tumoral primaria y metástasis). • Enfermedades inflamatorias. Entre las enfermedades inflamatorias como causa de dolor dorsal encontramos: - Espondilitis anquilosante, cuya afectación habitual es lumbar y sacroiliaca; la dorsalgia es de aparición más tardía y causa rigidez y cifosis progresiva. Respecto a la afectación pulmonar, destacan los problemas ventilatorios de tipo restrictivo. Entre un 1-2% de los pacientes de larga evolución, pueden presentar lesiones apicales generalmente bilaterales de fibrosis pulmonar. - Artritis reumatoide (AR). En la columna es más frecuente la afectación cervical y rara la de la columna dorsal. El 5% de los pacientes con AR presentan afectación pulmonar, que puede tener distintas manifestaciones: enfermedad pulmonar intersticial (EPI), pleuritis, derrame pleural, nódulos reumatoideos asociados o no a neumoconiosis entre otros. - Espondiloartropatía indiferenciada. Es aquella espondiloartropatía que cumple los criterios diagnósticos pero no pertenece a ninguno de los tipos definidos. La afectación pulmonar se asocia al tiempo de evolución y la gravedad de la enfermedad y se caracteriza por problemas ventilatorios restrictivos leves, debidos a anquilosis de la caja torácica con afección de las arFigura 1. Radiografía anteroposterior y lateral tórax: aumento de densidad apical derecha e imágenes de broncograma aéreo en LID; lesiones vertebrales líticas a nivel de D7-D8 y D9. ticulaciones costovertebrales y costotransversas. Sin embargo, los pacientes presentan una escasa sintomatología, pues el déficit se suple con una mayor actividad ventilatoria diafragmática. Una manifestación muy rara es la enfermedad pulmonar intersticial, en forma de fibrosis apical bilateral lentamente progresiva con formación de bullas y ocasionalmente quistes. Nuestra paciente tenía estudio por parte de Reumatología habiéndose descartado patología de origen inflamatorio, a pesar de que en un principio fuese tratada como tal con tratamiento inmunosupresor. • Infecciones. La osteomielitis vertebral es más frecuente en columna lumbar, seguida de dorsal. Se han descrito tres formas clínicas: hematógena, secundaria a infecciones de origen extraespinal; postquirúrgica o postraumática y por contigüidad. La forma clínica más común es la hematógena que suele ser secundaria a infecciones urinarias, de piel y partes blandas, respiratorias y de herida quirúrgica. Sin embargo, en el 37-53% de los casos no es posible detectar el origen primario de la espondilodiscitis. Habitualmente, en los adultos, los platillos vertebrales de los cuerpos vertebrales suelen estar afectados inicialmente y la infección se disemina después hacia el disco intervertebral adyacente. Una excepción a este patrón es la tuberculosis, que puede afectar a múltiples cuerpos vertebrales sin alterar los discos debido a que la infección se disemina subrepticiamente por debajo de los ligamentos longitudinales de la columna vertebral. - Piógena: Se origina habitualmente por bacterias aerobias tales como Staphylococcus aureus (40-65%), estafilococos coagulasa-negativos, enterobacterias, otros bacilos gramnegativos y estreptococos beta-hemolíticos. La etiología anaeróbica es poco frecuente. Provoca dolor lumbar, generalmente intenso, de características inflamatorias, sin antecedente de lumbalgias, con foco infeccioso conocido o no, rigidez axial, fiebre y afectación del estado general. - La tuberculosis y la brucelosis son habituales en España, y la frecuencia relativa de espondilodiscitis tuberculosa y brucelar es del 15-25% y del 20-50% respectivamente. La tuberculosa es más frecuente en columna dorsal inferior. Puede afectar a varias vértebras y causar clínica neurológica. La brucelar, zoonosis endémica en el área mediterránea, se presenta en el 6-14% de pacientes con brucelosis, con afectación principalmente lumbar. El antecedente de residencia en el medio rural de áreas endémicas debe hacer sospechar el diagnóstico, que habitualmente se confirma mediante serología o hemocultivo. • Tumores. El diagnóstico diferencial de una lesión lítica ósea incluye tumores óseos malignos, metástasis óseas de tumores primarios distales así como gran cantidad de lesiones óseas benignas. La mayoría de estos tumores tiene una apariencia radiográfica característica, aunque para establecer el diagnóstico definitivo es necesario realizar una biopsia. - Los tumores primarios que más frecuentemente metastatizan en hueso son mama, próstata, pulmón, tiroides, riñón, y colon. Así como el mieloma y el linfoma. - El mieloma, es el tumor óseo primario más frecuente. Frecuentemente presenta lesiones líticas más que esclerosas, bien definidas y respetando pedículos, el diagnóstico se llega mediante proteinograma y aspirado de médula ósea. La afectación pulmonar es rara. El linfoma óseo primario que supone el 3-4% de los tumores óseos malignos. Nuestra paciente había sido tratada con tratamiento inmunosupresor que favorece tanto el desarrollo de procesos infecciosos como neoplásicos. Presentaba un síndrome constitucional asociado a tos seca y disnea que podía estar asociado a cualquiera de ellos, sin embargo, no presentaba ninguna otra sintomatología acompañante ni había presentado síndrome febril, por lo que para su diagnóstico definitivo fue necesario realizar más pruebas complementarias que nos orientaran hacia una etiología infecciosa o neoplásica.", "evolution": "Se realizó RM de columna dorsolumbar en la que se apreciaba: espondilodiscitis dorsal versus lesiones metastásicas (líticas) esqueléticas y pulmonares. En columna lumbar anterolistesis L5 con pseudoensanchamiento discal L5-S1 que provoca estenosis biforaminal severa con impronta radicular L5 bilateral (Figura 2) Ante los hallazgos de la RM y los síntomas que la paciente presentaba se solicitaron las siguientes pruebas: • La TC con Contraste I.V. de tórax, abdomen y pelvis, mostró un patrón reticulonodular, con imágenes de árbol en brote, asociada con patrón en mosaico con hiperinsuflación segmentaria en LSD, LM y segmento apical de LID. Asocia áreas de consolidación subsegmentaria de predominio en segmento posterior del LSD y LM. Consolidación en segmento apical de lóbulo superior derecho con broncograma aéreo y ca vitación parcial. Adenopatías de tamaño significativo con centro hipodenso y calcificaciones de predominio periférico. Lesión lítica en T2, T8 y T9 y T10 con marcado acuñamiento anterior de T9. Quiste simple en riñón izquierdo de aproximadamente 6 cm de diámetro máximo. Resto sin hallazgos relevantes. Hallazgos sugestivos de proceso infeccioso tuberculoso. Ante los hallazgos del TC se realizó Mantoux que resultó positivo, se solicitaron baciloscopias en esputo (x4) que resultaron negativas y se realizaron serologías de VIH, LUES, VHA, VHB, VHC que fueron negativas. Con estos datos y ante los hallazgos encontrados en el TC se solicitó: • Biopsia con aguja gruesa de lesiones vertebrales dorsales guiada por TC: baciloscopia negativa. PCR positiva para Mycobacterium tuberculosis. Crecimiento de Mycobacterium tuberculosis en cultivo. PCR a genes relacionados con mutaciones de resistencia: negativa a rifampicina, isoniacida, fluorquinolonas y medicación inyectable. Tras llegar al diagnóstico se inició tratamiento antituberculoso. Fue valorada por Neurocirugía y Traumatología quien recomendó tratamiento médico y corsé con buena evolución del dolor. Se procedió al alta hospitalaria con diagnóstico de tuberculosis ósea y tuberculosis pulmonar no bacilífera, recomendándose tratamiento con compuesto de Isoniazida/Pirazinamida/Rifampicina, durante dos meses y posteriormente Isoniacida/Rifampicina hasta completar 9 meses de tratamiento, junto con analgesia convencional y corsé.", "final_diagnosis": "Tuberculosis ósea (espondilodicitis dorsal tuberculosa). Tuberculosis pulmonar no bacilífera.", "discussion": "La espondilodiscitis es una infección, generalmente bacteriana, que afecta a los cuerpos vertebrales y a sus respectivos discos adyacentes que lleva a la destrucción, inestabilidad y posterior anquilosis de las estructuras afectadas. (1-3) Un 10%-40% de los casos de tuberculosis presentan formas extrapulmonares, siendo la afectación osteoarticular una de las formas más frecuentes, apareciendo en aproximadamente 1/3 de los casos. La afectación ósea por tuberculosis incluye la espondilodiscitis que representa el 50% de los casos, artritis y osteomielitis. (4-5) El mecanismo de infección intervertebral por micobacterias suele ser la diseminación hematógena o linfática de un foco tuberculoso a distancia. La destrucción local vertebral puede producir colapso del cuerpo vertebral, herniación del disco con la consiguiente deformidad, cifosis hasta en un 30-40% de los casos y paraplejia. (3) Las manifestaciones radiológicas como el adelgazamiento del disco intervertebral, el estrechamiento del espacio intervertebral y la pérdida de definición de los márgenes paradiscales sugestivos de tuberculosis, no son evidentes hasta los 3-6 meses de la infección. La edad media de los pacientes con osteomielitis vertebral tuberculosa (OVT) se sitúa en torno a los 50 años, sin diferencias en función del sexo. La mitad de los pacientes presentan al menos un factor predisponente, siendo los más frecuentes la diabetes mellitus, adicción a drogas, infección por el VIH y tratamiento esteroideo o inmunosupresor. (4) En regiones de alta endemia, la tuberculosis musculoesquelética normalmente se manifiesta en el año siguiente a la infección pulmonar primaria. Fuera de las áreas endémicas, se asocian con una reactivación tardía de la infección y aparece frecuentemente en adultos. (5) La tuberculosis activa en otra localización o antecedentes Figura 2. RMN columna dorsal: lesiones vertebrales líticas desde D7-D9 con afectación de discos intervertebrales colindantes y protrusión hacia canal vertebral. Figura 3. TC de tórax: areas de consolidación subsegmentaria en segmento posterior del LSD y LM; consolidación en segmento apical de lóbulo superior derecho con broncograma aéreo y cavitación parcial; adenopatías de tamaño significativo con centro hipodenso y calcificaciones de predominio periférico. de tuberculosis suelen existir en un 25%-30% de los casos. La clínica y su curso crónico son inespecíficos, lo que condiciona el retraso diagnóstico y una mayor incidencia de complicaciones supuradas y neurológicas (25-75%). (3) Las manifestaciones clínicas derivan de su afectación local, presentando dolor de características inflamatorias, que a veces se confunde con dorsalgias o lumbalgias de carácter mecánico. Puede haber rigidez de la columna por contractura muscular paravertebral, así como dificultad para la deambulación por el dolor, con cansancio precoz y aparente astenia. Los síntomas constitucionales como pérdida de peso y fiebre aparecen en menos de un 40%.(5) La localización más frecuente es la zona lumbar y dorsal baja, siendo la zona dorsal alta y cervical menos frecuentes aunque más invalidantes. Respecto al diagnóstico, los datos hematológicos y bioquímicos ayudan escasamente al diagnóstico. Más del 75% de los casos tienen cifras elevadas de VSG y niveles elevados de proteína C reactiva, pero con valores tan variables que aportan escasa especificidad al diagnóstico diferencial de otras etiologías de espondilodiscitis. No existen datos de imagen específicos de osteomielitis vertebral tuberculosa. No obstante, la presencia de colapso vertebral con cifosis, grandes masas paravertebrales o epidurales, calcificaciones en dichas masas y la afectación de los elementos vertebrales posteriores (arco neural) es más frecuente en la OVT que en otras etiologías. Un 5% de casos de OVT presentan manifestaciones atípicas, incluyendo ausencia de afectación discal, afectación de un solo cuerpo vertebral o afectación exclusiva de los elementos posteriores. Los datos proporcionados por la RM pueden ayudar a diferenciarla. En todos los casos en los que no se requiere intervención quirúrgica urgente, el tratamiento quirúrgico tiene como objetivo el adecuado drenaje y desbridamiento del tejido inflamatorio con el fin de mejorar la perfusión tisular y asegurar la estabilidad dinámica de la columna. Sus principales indicaciones son: 1) la compresión medular secundaria a colapso vertebral y/o inestabilidad de la columna; 2) el drenaje de complicaciones supuradas como el absceso epidural o paravertebral; 3) el fracaso del tratamiento médico y 4) el diagnóstico por medio de la biopsia vertebral. La biopsia vertebral tiene una rentabilidad muy elevada (60-75%), para confirmar etiología y testar sensibilidad a los tuberculostáticos. La sensibilidad de la baciloscopia, el cultivo y la histología es del 15-50, el 50-80 y el 65-95%, respectivamente. El 20-40% de los enfermos presentan tuberculosis activa en otras localizaciones, en estos casos, si tenemos aislamiento microbiológico, y no hay indicación quirúrgica, podría evitarse la realización de la biopsia vertebral. (3,4) Aunque clásicamente se ha recomendado una terapia prolongada (12-18 meses), el tratamiento de la espondilodiscitis tuberculosa puede hacerse con pautas cortas (6-9 meses) de isoniazida y rifampicina, asociadas a pirazinamida durante los primeros 2 meses. (3) Por último destacar que el dolor es un síntoma constante que precisa una analgesia adecuada mediante fármacos antiinflamatorios y opiáceos. El reposo suele ser necesario en fases iniciales del tratamiento (1-2 semanas) y en el postoperatorio. Los corsés ortopédicos proporcionan un alivio sintomático del dolor y permiten la movilización precoz del paciente. (3)", "bibliography": "1. Zhang X, Ji J, and Liu B. Management of spinal tuberculosis: A systematic review and meta-analysis. J Int Med Res 2013; 41: 1395-407 2. Colmenero JD, Ruiz-Mesa JD, Sanjuan-Jimenez R, Sobrino B, and Morata P. Establishing the diagnosis of tuberculous vertebral osteomyelitis. Eur Spine J. 2013; 22: 579-86 3. Pintado-García V. Espondilitis infecciosa. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:510-7 4. Palomino Nicás J., Villanueva Pareja F., Reguera Iglesias J.M., Jiménez Mejías M.E., Luque Márquez R., Valencia Anguita J. et al. Osteomielitis vertebral. Documento de Consenso Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas. 5. Mc Donald M., Sexton DJ.Skeletal tuberculosis. UpToDate: [Monografía en Internet]. 2016 [acceso 29 de abril de 2016]. Disponible en: http://www.uptodate.com/"} {"id": "saei-2016-0112", "language": "es", "year": 2016, "title": "Tuberculosis miliar", "authors": "Cáceres Gestoso, A; Aragón Domínguez, V; Benítez Macías, JF; Brun Romero, FM. Hospital de San Carlos. San Fernando, Cádiz.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Paciente mujer de 81 años de edad que ingresa por cuadro de alteración del nivel de consciencia. Religiosa, residente en una congregación. Como antecedentes hipertensión arterial con buen control en tratamiento con ARA II y artritis reumatoide de larga data actualmente en tratamiento con etoricoxib y habiendo recibido tratamiento con metotrexate hasta hace cuatro meses. Su cuidadora refiere tuberculosis en la juventud de la cual desconocemos tratamiento. La paciente sufre un cuadro de presentación subaguda compuesto por deterioro del estado general progresivo, en las semanas previas al ingreso, con astenia, anorexia y pérdida de peso. Además presentaba dificultad para la marcha, por lo que acudió hace dos meses al Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología, siendo diagnosticada de lumbalgia acompañada de paraparesia, estando pendiente de una resonancia magnética lumbar. En la exploración física destaca: bajo nivel de consciencia con respuesta verbal incoherente a estímulos dolorosos y apertura ocular espontánea. Palidez cutáneo mucosa. No adenopatías periféricas. Auscultación cardiopulmonar sin hallazgos relevantes. Abdomen blando y depresible, palpándose polo de bazo. En MMII edemas hasta rodillas. E. Neurológica: pares craneales normales, y paraparesia flácida (Balance motor 2/5) y simétrica. En pruebas complementarias destacan: bicitopenia (3.320 leucocitos/mm3 y plaquetas 101.000/mm3 ), y en la bioquímica general hiponatremia (sodio 126 mmol/L) con osmolaridad plasmática de 277 mosm/Kg. Se realiza radiografía de tórax en la que se aprecia infiltrado intersticial micronodular bilateral (Figura1). Se solicitó Tomografía computerizada (TC) toracoabdominal en la que se visualiza patrón micronodular bilateral, con adenopatías pretraqueales retroesofágicas (Figura 2), esplenomegalia de 18 cm con múltiples LOES hipovasculares en su interior, múltiples adenopatías retroperitoneales (Figura 3) y foco de espondilodiscitis en transición lumbosacra (L5-S1) (Figura 4). Se decide realizar punción lumbar extrayéndose líquido cefalorraquídeo (LCR) claro a 14 cm de H2O sin pleocitosis y sí leve hipoglucorraquia (glucosa 33 mg/dL) e hiperproteinorraquia (117.4 mg/dL), quedando pendiente estudio citológico y microbiológico. Con la sospecha clínica-radiológica inicial de tuberculosis diseminada-síndrome linfoproliferativo, ingresa en nuestra unidad. Figura 1. Radiografía de tórax: infiltrado intersticial micronodular bilateral. Figura 2. TC torácico: patrón micronodular y adenopatías.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante una paciente octogenaria con inmunosupresión, con síndrome constitucional y deterioro subagudo de nivel de conciencia, junto con cuadro poliadenopático y patrón radiológico micronodular. Ante estos datos nos planteamos los siguientes diagnósticos: 1. Tuberculosis miliar. Es el resultado de la diseminación hematógena de M. tuberculosis por el organismo. Puede ser resultado de una primoinfección, o de una reactivación del foco latente. Afecta especialmente a ancianos, malnutridos, con afectación de la inmunidad celular, trasplantados de órgano sólido y en tratamiento con anti-TNF. Los órganos afectados con mayor frecuencia son hígado, bazo, pulmón, ganglios linfáticos y glándulas suprarrenales. El cuadro clínico suele ser muy variable, aunque más frecuentemente se presenta con una evolución subaguda, con síntomas insidiosos, como malestar general. En radiografía de tórax se suele observar un patrón micronodular, aunque en un tercio de los casos no muestra hallazgos radiológicos relevantes. Hasta en un 50% de los casos se puede asociar a tuberculosis meníngea. La TC es la prueba más sensible para mostrar la afectación pulmonar, hepática y esplénica. 2. Síndrome linfoproliferativo. Son un conjunto de neoplasias hematólogicas que se desarrollan en el sistema linfático. La modificación de la clasificación REAL por la OMS reconoce 3 categorías principales de neoplasias linfoides basandose en la morfología y el linaje celular: neoplasias de linfocitos B, neoplasias de linfocitos T y células NK y linfoma de Hodgkin. Aproximadamente el 20% de pacientes afectados de linfoma tienen adenopatías en la radiografía de tórax. Otros hallazgos que nos podemos encontrar son derrame pleural y pericárdico. En abdomen se puede hallar hepatoesplenomegalia, aunque los implantes hepáticos suelen ser debidos a formas más agresivas. La función hepática no se suele alterar. El tratamiento incluye ciertos regímenes especiales de quimioterapia, radioterapia e inmunoterapia. 3. Meningoencefalitis vírica. Ciertos virus, como el virus Herpes simplex, virus de la parotiditis o enterovirus, pueden producir meningitis. Con respecto los enterovirus ocurre un ciclo estacional, siendo más frecuentes en verano que en invierno. La meningitis producida por el virus del herpes simple suele ser causado por el tipo 2, al contrario que la encefalitis que es producida en su mayoría por el tipo 1. La meningitis es la complicación más frecuente que puede dar el virus de la parotiditis. El cuadro clínico típico es bastante parecido en dichos agentes etiológicos y cursa con fiebre, dolor de cabeza, náuseas, vómitos y malestar general. También pueden estar presentes síntomas respiratorios. El líquido cefalorraquídeo suele ser claro con glucorraquia normal e hiperproteinorraquia. 4. Carcinoma metastásico. Los nódulos pulmonares metastásicos tienden a localizarse en la base pulmonar. Suelen tener bordes redondeados con espículas, aunque hay nódulos que pueden sangrar. Menos del 5% de los nódulos metastásicos son cavitados. 5. Sarcoidosis. Es una enfermedad granulomatosa multisistémica de etiología desconocida que característiFigura 3. TC abdominal: esplenomegalia con múltiples LOES hipovasculares en su interior. Figura 4. TC pélvico; lesión compatible con espondilodiscitis L5-S1. camente presenta granulomas no caseificantes en los órganos afectados. Afecta sobre todo a adultos jóvenes. La sarcoidosis afecta fundamentalmente al pulmón, aunque en el 30% de los casos existen manifestaciones extrapulmonares. La forma clásica consiste en una afectación difusa intersticial pulmonar, aunque pueden ocurrir manifestaciones menos frecuentes como quilotórax o neumotórax. En radiografía de tórax se suelen observar adenopatías hiliares bilaterales, aunque pueden haber otros hallazgos como patrón reticular difuso o incluso nódulos pulmonares. No existe una prueba diagnóstica de certeza de sarcoidosis, aunque para diagnosticarla tiene que haber cuadro clínico compatible y manifestaciones radiológicas, exclusión de otras patologías y detección de granulomas no caseificantes.", "evolution": "Se inició tratamiento antituberculoso con isoniacida, rifampicina, pirazinamida y etambutol, incluyendo dexametasona. A la vista de los datos de la citobioquímica se contempla la posibilidad de meningitis vírica, y se inicia tratamiento con aciclovir. Además, dados los antecedentes y la edad de la paciente, se añade ampicilina para una posible Listeria. Entre las diferentes pruebas complementarias que se realizaron destaca cultivo para bacterias, cultivo de micobacterias, baciloscopia y PCR para M. tuberculosis en líquido cefalorraquídeo todas ellas con resultado negativo. También se solicitaron baciloscopia de esputo, cultivo de esputo inducido y cultivo de micobacterias en esputo, todos ellos negativos. Se realizaron también hemocultivos negativos y serología de gérmes neurotropos (Brucella spp, Treponema pallidum, Toxoplasma spp, virus de Epstein Barr, citomegalovirus, virus de herpes simple y Criptococus spp) negativos. Para descartar proceso linfoproliferativo se solicitó también proteinograma y cadenas de Bence Jones, sin encontrarse hallazgos patológicos. Con vistas a un diagnostico etiológico se realizó por último estudio de médula ósea, con aspirado, citometría y biopsia. El aspirado no mostró evidencia de proceso linfoproliferativo, la citofluorometría fue normal y en la biopsia se observó inflamación granulomatosa necrotizante, confirmando así nuestro diagnóstico de sospecha inicial de tuberculosis diseminada. Tras el tratamiento tuberculostático iniciado y las medidas de soporte, se logra corregir la bicitopenia, así como el trastorno iónico. Pero a pesar de pasar 21 días con tratamiento, apenas mejoró la situación de la paciente, permaneciendo en todo momento estuporosa, con nivel de consciencia oscilante y escasa respuesta a estímulos. Presentó episodio de broncoaspiración, con insuficiencia respiratoria franca y desenlace fatal.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada aguda (miliar) con afectación meníngea (meningitis estadio 2-3), ganglionar, medular y espondilodiscitis (lesiones líticas en L5-S1).", "discussion": "El término tuberculosis miliar se emplea para describir cualquier tuberculosis hematógena diseminada progresiva. Puede dividirse en tres grupos: (1) tuberculosis miliar aguda asociada a una reacción tisular enérgica y de características histológicas típicas; (2) tuberculosis miliar críptica, una enfermedad más prolongada con datos clínicos sutiles y una respuesta histológica atenuada, y (3) tuberculosis no reactiva caracterizada por un formidable número de microorganismos, una respuesta tisular escasamente organizada y a menudo un cuadro clínico séptico o tifoideo. Centrándonos en la tuberculosis miliar aguda, que es el caso que nos ocupa, actualmente se observa con mayor frecuencia en individuos de edad avanzada, a menudo con enfermedades o procesos subyacentes que pueden confundir el diagnóstico. Se ha recalcado la importancia de procesos subyacentes, como alcoholismo, cirrosis, neoplasias, embarazo, afecciones reumatológicas (como es el caso de nuestra paciente que padecía artritis reumatoide) y el tratamiento con inmunosupresores. Los síntomas generalizados de fiebre, anorexia, debilidad y pérdida de peso son inespecíficos, esto contribuye a la dificultad de realizar un diagnóstico final, como es el caso de los síntomas presentados por nuestra paciente. La cefalea, cuando aparece, puede indicar meningitis; el dolor abdominal puede deberse a peritonitis; y el derrame pleural puede ser una consecuencia de una pleuritis. Los datos de la exploración física suelen ser inespecíficos, pero una búsqueda cuidadosa de erupciones cutáneas, fístulas y adenopatías puede acelerar la realización de una biopsia diagnóstica. Un infiltrado miliar en la radiografía de tórax es el dato de mayor utilidad, y la razón habitual por la que se sospecha una tuberculosis miliar, como en el caso de nuestra paciente, que además de la clínica sugestiva presentaba una radiografía compatible con infiltrado miliar. Desafortunadamente, muchos pacientes, y en particular los ancianos, sucumben a la tuberculosis miliar antes de que la radiografía de tórax muestre una imagen anormal. Respecto a los datos analíticos el recuento de leucocitos suele ser normal y la anemia es la regla. Es frecuente la hiponatremia con datos analíticos de secreción inadecuada de hormona antidiurética, en particular con la meningitis. Para el diagnóstico en la mayoría de los casos pueden combinarse la positividad de los cultivos de esputo, el contenido gástrico, la orina y el LCR, pero los frotis de esputo y de las secreciones pulmonares por separado sólo son positivos en menos de un tercio de los casos. Desarrollando un poco más el diagnóstico, nos podemos encontrar con las siguientes técnicas: Microscopía: es la técnica más rápida, sencilla y accesible para realizar el diagnóstico rápido. Las técnicas más empleadas son las tinciones de Ziehl-Neelsen y la fluorescente de auramina-rodamina. Cultivo: se debe realizar el cultivo para micobacterias en todo paciente con sospecha de tuberculosis. El cultivo, considerado la prueba de referencia, posee mucha mayor sensibilidad que la tinción. Además, permite aislar la micobacteria presente en la muestra, y hace posible su identificación de especie y el estudio de sensibilidad a los antibióticos. El principal inconveniente es la lentitud en la obtención de resultados positivos, hecho que está determinado por las características metabólicas del patógeno. Métodos moleculares: se basan en la amplificación de fragmentos genéticos específicos de M. tuberculosis directamente en las muestras clínicas. En la mayoría de estudios se han aplicado a la tuberculosis pulmonar, utilizando la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la ISO 6110 como diana genética. Histología: en la enfermedad tuberculosa es posible observar lesiones características que pueden ser útiles en el diagnóstico cuando se dispone de biopsias o piezas quirúrgicas. La lesión típica de tuberculosis en los tejidos es la inflamación granulomatosa con necrosis central. Es obligatorio establecer el diagnóstico con rapidez. No obstante debe instaurarse inmediatamente cuando el grado de sospecha clínica es alto, ya que la mortalidad secundaria a tuberculosis miliar suele deberse en gran medida a demoras en el tratamiento. Si nos centramos ahora en las diferentes zonas extrapulmonares a los que puede afectar la tuberculosis, y en especial aquellos a los que afectaba nuestra paciente, podemos observar: Anomalías hematológicas: algunos pacientes con tuberculosis generalizada tardía presentan leucopenia, trombocitopenia, anemia, reacciones leucemoides, mielofribrosis y policitemia. La tuberculosis diseminada debe descartarse cuando la pancitopenia se asocia a fiebre y pérdida de peso, o como etiología de otros trastornos hematológicos confusos. Tuberculosis del sistema nervioso central: la enfermedad comienza con pródromos de malestar, cefalea intermitente y febrícula, que se siguen en el transcurso de 2-3 semanas de cefalea prolongada, vómitos, confusión, meningismo y signos neurológicos focales. La fiebre puede estar ausente. Habitualmente hay una anemia leve y es frecuente que haya hiponatremia. La piedra angular del diagnóstico es el examen del LCR. El recuento de células oscila entre 0 y 1.500/mm3; las concentraciones de proteínas suelen estar moderadamente elevadas, y la concentración de glucosa del LCR normalmente baja. Suele predominar los linfocitos, aunque un 25% de los casos muestra pleocitosis de polimorfonucleares, habitualmente al principio de la enfermedad. El pronóstico depende de la edad, de la duración de los síntomas y de los defectos neurológicos. La mortalidad es más alta en los menores de 5 años (20%), en los mayores de 50 años (60%) o en los que la enfermedad lleva presente más de 2 meses (80%). La clasificación clínica se basa en el estado neurológico. Se puede dividir en tres estadios: a) estadio 1: racional, signos neurológicos no focalizados o hidrocefalia; b) estadio 2: confusión o defectos neurológicos focalizados; c) estadio 3: estuporoso o paraplejía o hemiplejía densas. Nuestra paciente se encontraba entre un estadio 2-3, ya que presentaba un nivel cognitivo confuso pero no estuporoso acompañado de paraplejía. Los pacientes en estadio 1 al comienzo del tratamiento tienen probabilidades de recuperarse, pero aproximadamente la mitad de los pacientes en estadio 3 muere o se recupera con defectos neurológicos residuales graves. Tuberculosis esquelética: un tercio de los casos afecta a la columna como consecuencia de focos hematógenos antiguos, enfermedades contiguas o propagación linfática desde una pleuritis tuberculosa. Suele propagarse hasta el disco intervertebral y la vértebra adyacente. La ubicación más frecuente de este trastorno es la columna torácica inferior. Las primeras molestias se limitan a dolor y rigidez de espalda, con una radiografía inicialmente normal, por lo que puede retrasarse el diagnóstico. Linfadenitis tuberculosa: La linfadenitis es el tipo más frecuente de tuberculosis extrapulmonar. La localización más frecuente es a lo largo del borde superior del músculo esternocleidomastoideo, donde aparece como una masa indolora, roja y firme. Las linfadenopatías que aparezcan en zonas diferentes a la cervical y a la supracravicular indican una tuberculosis más grave. Con respecto a la infección en ancianos, la incidencia de tuberculosis alcanza su máxima cota. Las infecciones adquiridas en años previos pueden progresar a medida que la edad compromete la inmunidad, produciendo la afectación pulmonar posteroapical típica. Además la mortalidad secundaria a tuberculosis es más frecuente a partir de los 65 años, incluso con un diagnóstico y un tratamiento precoces. Con respecto al tratamiento, nos centraremos en el tratamiento en presencia de inflamación de las meninges, que ha sido el revisado para nuestra paciente. El esquema de tratamiento sería de 2 meses con rifampicina, isoniacida, piracinamida y etambutol seguidos de 10 meses con rifampicina e isoniazida. Una vez que se identifique la sensibilidad a los fármacos de primera línea puede retirarse el etambutol. En nuestro paciente, con la sospecha diagnóstica inicial, decidimos realizar tratamiento tuberculostático con isoniacida, rifampicina, pirazinamida y etambutol. Se recomienda administrar complementos de corticoides en los estadios 2 y 3, comenzando por dosis de prednisona de 60-80 mg/día durante 4 semanas. En resumen, la tuberculosis es una enfermedad infecciosa transmisible causada por las especies del complejo Mycobacterium tuberculosis, de evolución crónica y caracterizada por la formación de granulomas. Su localización preferente es el pulmón, aunque puede afectar a cualquier órgano. La clínica es inespecífica, los signos y síntomas dependen de la localización y aparecen de forma tardía. Una vez establecido el diagnóstico clínico de sospecha de tuberculosis, la actitud médica se encamina al diagnóstico radiológico, inmunológico y microbiológico. Las pruebas de imagen son bastantes sensibles pero poco específicas, siendo especialmente útiles para las formas extrapulmonares. La histología permite el diagnóstico, en ocasiones sin confirmación bacteriológica.", "bibliography": "1. Dalpiaz G, Piolanti M, Cancellieri A, Barozzi L. Diffuse granulomatous lung disease: combined pathological-HRCT approach. Radiol Med. 2014; 119:54-63 2. Fitzgerald D, Haas DW. Mycobacterium Tuberculosis. En: Mandell GL, Bennet JE, Dolin R, coordinadores. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 6° ed. Madrid: An Elsevier Imprint; 2006. p. 2852-83 3. González-Martín J, García García JN, Anibarro L, Vidal R, Esteban J, Blanquer R et al. Documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28: 297.e1–e20 4. Kim JH, Langston AA, Gallis HA. Milliary Tuberculosis: Epidemiology, clinical manifestations, diagnosis and outcome. Rev infect dis 1990; 12: 583-90 5. Judson MA. The diagnosis of sarcoidosis. Clin Chest Med. 2008; 29 : 415-27 6. Tunkel AR, Michael Scheld W. Meningitis aguda. En: Mandell GL, Bennet JE, Dolin R, coordinadores. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 6° ed. Madrid: An Elsevier Imprint; 2006. p. 1083-1125. 7. Ministerio de Ciencia e Innovación. Guía de Práctica Clínica sobre el Diagnóstico, el Tratamiento y la Prevención de la Tuberculosis. Guía de práctica 2010"} {"id": "saei-2016-0113", "language": "es", "year": 2016, "title": "Tuberculosis miliar en paciente de edad avanzada con comorbilidades", "authors": "Sánchez Berná, I; Fernández Roldán, C; Santiago Díaz, C. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Paciente de 85 años con antecedentes personales de hipertensión arterial, episodio de trombosis venosa profunda asociada a tromboembolismo pulmonar, (ocurrido 30 años antes como complicación postoperatoria de una histerectomía con doble anexectomía a la que fue sometida, actualmente sin tratamiento anticoagulante), hipotiroidismo residual tras tiroiditis autoinmune, osteoporosis, hipovitaminosis D, incidentaloma suprarrenal no funcionante, quistes renales, poliartrosis, hepatopatía crónica por VHC, genotipo 1B con última carga viral de 38650000 copias/ mL, intervenida además de hallux valgus y hernia inguinal izquierda. Seguía tratamiento con AAS 100mg, amiloride/hidroclorotiazida, propranolol, levotiroxina 50mcg, gabapentina 100mg, parche de lidocaína al 5%, metamizol alterno con paracetamol a demanda, hidroxil, tolterodina, domperidona y parafina a demanda. No presentaba alergias medicamentosas conocidas. Vivía sola y era completamente autónoma. Ingresa en planta procedente de Urgencias, donde consulta por presentar un cuadro de 4-5 meses de evolución consistente en pérdida de peso, que la paciente cuantificaba en unos 6Kg aproximadamente, a la que asociaba fiebre diaria, inicialmente de predominio vespertino pero posteriormente matutino, que había llegado a 38ºC, sin claro perfil bacteriémico. Asociaba dolor lumbar mayor al habitual, difícil de caracterizar pero con mal control a pesar de los ajustes realizados en su medicación analgésica. Durante la evolución de la paciente se sospechó posible episodio de infección de orina por lo que recibió, aproximadamente 2 meses antes de su ingreso, un ciclo de tratamiento con fosfomicina, con mejoría inicial pero reaparición posterior de los síntomas. Leve expectoración en este tiempo, no presente previamente, no purulenta ni hemoptoica. No comentaba otra sintomatología destacable. En el momento de su atención en Urgencias la paciente presentaba una temperatura de 37.6ºC, tensión arterial de 166/94, frecuencia cardiaca de 105 latidos por minuto, saturación de oxígeno respirando aire ambiente del 90% y una frecuencia respiratoria de 24 respiraciones por minuto. Presentaba un aceptable estado general, estaba consciente, orientada, colaboradora, sin signos de deshidratación, delgada pero no caquéctica y toleraba el decúbito. La auscultación era normal salvo por crepitantes en bases, el abdomen presentaba hepatomegalia de un través, en miembros inferiores no había edemas ni signos de TVP, la exploración neurológica era normal y no se palpaban adenopatías. En las pruebas complementarias realizadas en Urgencias destacaban un hemograma normal, coagulación normal, gasometría venosa normal y en la bioquímica se objetivaron valores normales de creatinina, PCR de 12.1mg/ dL, GOT 212 UI/L y GPT 231 UI/L (valores similares a los suyos habituales) con bilirrubina normal, y sodio de 131mmol/L. La orina era normal, a pesar de lo cual se tomó muestra para su cultivo, así como para hemocultivos y cultivo de esputo. Se realizó un ECG en el que no se encontraron alteraciones significativas. Se solicitó así mismo una radiografía de tórax (fig. 1) en la que se aprecia un patrón micronodulillar difuso. Figura 1. Radiografía de tórax: patrón micronodulillar difuso.", "differential_diagnosis": "Ante el cuadro de la paciente consistente en síndrome constitucional con fiebre diaria sin foco claro, sin respuesta a tratamiento de infección del tracto urinario y con los resultados de las pruebas complementarias antes descritas, nos planteamos el siguiente diagnóstico diferencial: Enfermedades neoplásicas • Sólidas: Fundamentalmente pulmón y mama. • Hematológicas: Linfoma. Enfermedades infecciosas Tuberculosis miliar en primer lugar, neumonías atípicas como causa menos probable.", "evolution": "Durante los primeros días de su ingreso en planta, la paciente presentaba fiebre o febrícula prácticamente a diario, vespertina o nocturna, bien tolerada. La paciente fue rehistoriada, destacando que un año antes, su hijo, que vivía en ese momento con ella, había sido diagnosticado de tuberculosis bacilífera. Su hijo fue tratado correctamente y a ella le fue realizado un Mantoux que fue negativo. No obstante, se le propuso la realización de tratamiento con isoniazida, a lo que la paciente se negó. En las primeras horas de su ingreso, y no solo en relación con picos febriles, la paciente presentó episodios confusionales, por lo que se realizó TC urgente de cráneo, descartándose lesiones intracraneales agudas y procediéndose a realizar punción lumbar para descartar afectación a ese nivel. En el líquido cefalorraquídeo se detectó una glucosa de 57mg/dL (glucemia capilar en ese momento de 210), proteínas 98.1g/dL, ADA 9.1 U/L, lactato 3.7mEq/L, 25 leucocitos/mL (71% mononucleares), 1 hematíe/mL. Se enviaron muestras para cultivo normal y de micobacterias, y para baciloscopia urgente, que fue negativa. Dada la compatibilidad del líquido cefalorraquídeo con la principal sospecha clínica, se comenzó en ese momento con tratamiento antituberculoso, inicialmente con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y levofloxacino como 4º fármaco dada su mejor difusión a sistema nervioso central que el etambutol. Se asociaron corticoides por ese mismo motivo. Paralelamente, y desde un primer momento, se solicitaron otras pruebas complementarias, destacando una analítica general en la que como único hallazgo relevante destacaba la persistencia de la elevación de transaminasas con bilirrubina normal, que ya se había detectado en Urgencias. La natremia se había corregido ya en esa primera analítica. El metabolismo del hierro, los niveles de vitamina B12 y ácido fólico, el proteinograma y las inmunoglobulinas, los marcadores tumorales, las hormonas tiroideas, así como los niveles de ECA y el estudio de autoinmunidad resultaron normales. Destacaban ya en ese momento un beta-2-microglobulina de 6.2 mg/l y serologías positivas para IgG frente a VHC, Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae. El Mantoux fue negativo. Se realizó también Figura 3. TC de abdomen: aumento de tamaño de la vesícula biliar, con grosor de la pared normal. Figura 2. TACAR de tórax: patrón micronodulillar de distribución aleatoria, con predominio de afectación de ambos lóbulos superiores. precozmente un TACAR de tórax (fig.2), que mostró un patrón micronodulillar de distribución aleatoria, con predominio de afectación de ambos lóbulos superiores. Se tomaron muestras de esputo mediante broncoscopia para cultivo de bacterias y micobacterias. Tras iniciar el tratamiento empírico antituberculoso, la fiebre desapareció en las primeras 48 horas y ya no volvió a aparecer en el resto del ingreso. No obstante, fueron surgiendo otras complicaciones, entre las que podemos destacar la aparición de un cuadro de intolerancia gastrointestinal, que obligó a suspender la alimentación oral y administrarla por vía parenteral. Se solicitó TC abdominal (fig. 3), que objetivó engrosamiento de pared gástrica y sobre todo aumento muy importante del tamaño de la vesícula biliar, que llegó a medir 50 x 108mm, pero con grosor de la pared normal. Consultado el caso con Cirugía General, recomendaron seguimiento radiológico, que se realizó con ecografías sucesivas, asociado a reposo gastrointestinal. Este cuadro se fue resolviendo progresivamente, y finalmente se pudo reintroducir la alimentación oral. No fue necesario cambiar el tratamiento antibiótico por este motivo, ya que la tolerancia oral al mismo fue normal en todo momento. Durante este periodo la paciente presentó varios episodios de emisión de sangre roja con las heces, por lo que se planteó la posibilidad de realizar colonoscopia y, dados los hallazgos del TC, gastroscopia, pero la paciente se negó a dar el consentimiento, por lo que finalmente no fueron realizadas. El sangrado cedió de forma espontánea. Dada la posible complicación a nivel abdominal, al tratamiento anterior se asoció meropenem, que fue retirado 10 días después sin problemas. Tras 3 semanas de tratamiento apreciamos que la paciente comenzó con ictericia, llegando a una bilirrubina total de 15 mg/dl, sin apenas elevación de transaminasas acompañantes, por lo que se suspendió la rifampicina. Posteriormente, se objetivó aumento progresivo de transaminasas, por lo que también fue necesario retirar del tratamiento la isoniazida y la pirazinamida. Apareció en este momento leve coagulopatía que se controló con adminsitración pautada de vitamina K. El tratamiento se reajustó, de forma que quedó con levofloxacino, estreptomicina, etambutol y cicloserina. Con este tratamiento estuvo otras 3 semanas, con estabilización de las cifras de transaminasas y mejoría de las de bilirrubina, que no obstante no llegaron a normalizarse, persistiendo ictericia menos intensa hasta el final del ingreso. Tras esas 3 semanas, la paciente comenzó a presentar episodios de vértigo periférico en relación a la infusión de etambutol, que obligaron a suspenderlo, siendo sustituído por linezolid. Hasta este momento todos los cultivos habían llegado negativos, así como las bacicloscopias realizadas, pero tras unos 45 días de incubación, se aisló en los cultivos de micobacterias, tanto en líquido cefalorraquídeo como en esputo, Mycobacterium tuberculosis sensible a todos los fármacos de primera línea. Finalmente, en la última semana de ingreso la paciente presentó episodios de hipotensión arterial que remontaban con sueroterapia, sin datos de sepsis o sangrado a ningún nivel, asociando empeoramiento de la coagulopatía pero no de la bilirrubina ni de las transaminasas. El último día de ingreso la paciente amaneció con un Glasgow de 3/15, se realizó TC craneal urgente, que objetivó lesión isquémica aguda en lóbulo frontal izquierdo y fue éxitus ese mismo día.", "final_diagnosis": "• Tuberculosis miliar con meningitis tuberculosa. Afectación al menos pulmonar y a nivel del sistema nervioso central, probablemente tambien digestivo. • Hepatitis tóxica. Fracaso hepático multifactorial. • Accidente cerebrovascular agudo. • Exitus letalis.", "discussion": "Nos encontramos ante un caso de tuberculosis miliar con mala evolución y fatal desenlace en el que han influido varios factores. Por un lado, la propia tuberculosis miliar, manifestada en nuestra paciente de una forma típica, con fiebre, afectación pulmonar y meníngea. La afectación abdominal no se pudo comprobar aunque también es frecuente en estos pacientes y fue sospechada en la paciente desde un inicio. Este tipo de tuberculosis se suele presentar en pacientes inmunodeprimidos, habitualmente asociada a infección por VIH. No obstante, en nuestra paciente los factores inmunosupresores estaban en relación fundamentalmente con su edad avanzada y con las enfermedades crónicas que padecía, especialmente la hepatopatía crónica por VHC, que influyó tanto como enfermedad crónica, como en la dificultad que supuso para el ajuste de la medicación antituberculosa. La tuberculosis miliar presenta una alta mortalidad, casi del 100%, sin tratamiento. Antes de la introducción del tratamiento antituberculoso era responsable de hasta el 20% de las muertes por tuberculosis en algunas series. Actualmente con un tratamiento correcto la mortalidad de la tuberculosis miliar oscila entre el 5 y 20% de los casos según las series. Otro de los factores de gravedad que la paciente padecía era la presencia de afectación meníngea. Esta afectación ocurre en el 1% de los pacientes con tuberculosis y en el 5% de los pacientes con infección diseminada. En su tratamiento además se recomienda añadir corticoides a los tuberculostáticos. Aunque no hay ensayos clínicos controlados, se recomienda sustituir el etambutol como 4º fármaco inicial por una quinolona, dada su mayor penetración en sistema nervioso central. Implica una alta mortalidad por si misma, y añade mal pronóstico cuando ocurre en el contexto de una tuberculosis miliar. Por otro lado, creemos importante reseñar la dificultad en el tratamiento de la tuberculosis en pacientes de edad avanzada con múltiples patologías concomitantes, hecho que se demuestra en las múltiples reacciones adversas que presentó a los distintos fármacos que fueron probados, sobre todo a los de primera línea. En primer lugar la paciente presentó elevación aislada de la bilirrubina a expensas sobre todo de la fracción directa, llegando a niveles de bilirrubina total de 15. Revisando la bibliografía, encontramos que esta alteración se asocia fundamentalmente al uso de rifampicina más que al resto de los fármacos, por lo que fue retirado, con lo que la bilirrubina mejoró. Posteriormente la paciente presentó elevación importante de las transaminasas, por encima de 3 veces el valor de la normalidad, por lo que fueron retiradas la isoniazida y la pirazinamida, que frecuentemente se asocian a dicho efecto. Igualmente, las cifras de transaminasas mejoraron si bien tampoco llegaron a valores normales, o al menos a los valores que presentaba la paciente a su ingreso. Por último, uno de los efectos secundarios conocidos del etambutol es la aparición de episodios vertiginosos. La relación de los episodios que presentó la paciente con el etambutol fue evidente, dado que aparecían mientras se le estaba pasando el fármaco aunque posteriormente se prolongaban durante horas. Aunque en los efectos secundarios que la paciente presentó, sobre todo la hepatopatía, había una evidente influencia de la hepatopatía crónica que presentaba, es de destacar que antes del ingreso la paciente no presentaba complicaciones derivadas de la misma, salvo la alteración analítica que tenía de base, por lo que consideramos que si bien es algo a tener en cuenta en cualquier paciente, en los pacientes de más edad dada la posible comorbilidad a este nivel, pero también la polimedicación, es un problema que puede ser más importante. En nuestro caso implicó múltiples cambios de tratamiento y el abandono de los fármacos de primera línea a los que la bacteria era sensible. Finalmente, consideramos que la evolución microbiológica fue buena, a pesar de los cambios de tratamiento realizados, dada la rápida desaparición de la fiebre tras iniciar el tratamiento tuberculostático. A pesar por lo tanto de todos los factores de mal pronóstico que la paciente tenía, debido a su tuberculosis miliar con afectación meníngea y pulmonar, consideramos que fue la toxicidad hepática y el fracaso hepático desarrollado, con la complicación final del accidente cerebrovascular, en probable relación con los episodios hipotensivos, fueron los que más contribuyeron al fallecimiento de la paciente.", "bibliography": "1. López-Carmona F.J., Gaudó J., Barberá J., Pascual J., Arévalo J., Amigo A. Hemoptisis. Diagnóstico y tratamiento médico. pags 137-53. Marban. Madrid. 2009. 2. Ruíz Manzano J., González Martían J., Domínguez Benítez J.A., Martínez Martínez J.A., Caylà Buqueras J.A. Tuberculosis y otras infecciones causadas por micobacterias no tuberculosas. Farreras Rozman. Medicina Interna. pags 2073-85. Elsevier. Barcelona. 2012. 3. Marcos Sánchez F., Blanco Jarava A., Yzusqui Mendoza M., Vizuete Calero A., Magallanes Gamboa J.O. Tuberculosis. Medicine. 2014;11:3054-62 4. Alvarez S, McCabe WR. Extrapulmonary tuberculosis revisited: a review of experience at Boston City and other hospitals. Medicine (Baltimore) 1984; 63:25-55. 5. Kim JH, Langston AA, Gallis HA. Miliary tuberculosis: epidemiology, clinical manifestations, diagnosis, and outcome. Rev Infect Dis 1990; 12:583-90. 6. Gelb AF, Leffler C, Brewin A, Mascatello V, Lyons HA. Miliary tuberculosis. Am Rev Respir Dis 1973; 108:1327-33. 7. Steele MA, Burk RF, DesPrez RM. Toxic hepatitis with isoniazid and rifampin. A meta-analysis. Chest 1991; 99:465-71."} {"id": "saei-2016-0114", "language": "es", "year": 2016, "title": "Fiebre prolongada en paciente con neoplasia de vejiga", "authors": "Purificación Sánchez López, P; Domingo Roa, S; Esteban Moreno, MA; Corrales Torres, AJ. Hospital Torrecárdenas. Almería.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Historia clínica Se trata de un hombre de 74 años ex-fumador, diabético, hipertenso y anticoagulado por una fibrilación auricular crónica. Unos meses antes fue diagnosticado de una neoplasia vesical de bajo grado y se le practicó una resección transureteral del tumor. Tras la evidencia de recidiva tumoral, fue necesaria una segunda resección y posterior instilación de inmunoterapia intravesical con BCG (Bacilo de Calmette-Guerin), que tras la primera dosis se suspendió por hematuria. Consulta por fiebre elevada de 4 semanas junto con importante deterioro del estado general y pérdida no cuantificada de peso. El paciente refiere que al inicio del cuadro presentaba molestias urinarias que se achacaron a la manipulación urológica reciente, siendo tratado de forma ambulatoria con ciprofloxacino. Al no ceder los síntomas, su médico posteriormente le pauta amoxicilina-clavulánico oral sin obtener mejoría, por lo que finalmente se procede a su ingreso en Medicina Interna para completar estudio. Exploración física TA 140/90 mmHg, Tª38ºC, satO2 95% sin oxígeno suplementario. Consciente y orientado, bien hidratado y perfundido. Sudoroso. Discreta palidez muco-cutánea. Eupneico en reposo con buena tolerancia al decúbito. No se palpan adenopatías en territorios accesibles ni se evidencian lesiones mucocutáneas ni articulares. ACR: tonos rítmicos sin soplos. Murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos sobreañadidos. Abdomen blando y depresible, levemente doloroso en hipogastrio, sin visceromegalias ni peritonismo. Miembros inferiores sin edemas ni signos de patología vascular. Exploración neurológica dentro de la normalidad. Pruebas complementarias • BIOQUÍMICA al ingreso: glucosa 140 , Perfil hepático: GPT 49 U/l, GOT 69 U/l, GGT 323 U/l, FA 335 U/l. Iones, perfil lipídico y renal: normales. PCR 12.88 mg/dl, VSG 90 mm. • BIOQUÍMICA de control: GPT 60 U/l, GOT 73 U/l, GGT 357 U/l, FA 412 U/l. PCR 11 mg/dl. • HEMOGRAMA: Hb 10 g/dl, VCM 79 fl, leucocitos 4.28 x103 (fórmula normal), plaquetas 553 x103. • RX TÓRAX: índice cardiotorácico normal, no infiltrados ni condensaciones. • ANÁLISIS DE ORINA: proteinuria 100 mg/dl, hematuria 300/mcL. Sedimento con intensa piuria. • UROCULTIVOS Y HEMOCULTIVOS: negativos. • BAAR (bacilos ácido-alcohol resistentes) en orina: negativa. • ECOGRAFÍA ABDOMINAL: Vejiga a máxima replección con múltiples divertículos sin lesiones focales. La vejiga presenta un contenido hiperecogénico en la zona declive (orina infectada). Próstata aumentada de tamaño (140cc) y heterogénea. Resto sin hallazgos relevantes. Ante la poca trascendencia de los exámenes realizados, se amplió el estudio a \"fiebre de origen desconocido\" (tabla 1) con nueva batería de pruebas complementarias: • MARCADORES TUMORALES: negativos. • PROTEINOGRAMA e INMUNOGLOBULINAS: normales. • SEROLOGÍAS: VIH, LUES, VEB, CMV, Toxoplasma, VHB y VHC: negativas. Serologías de zoonosis: Chlamidias, Legionella, Coxiella, Mycoplasma e IFI a Rickettsia coronii: negativas. • ECOCARDIOGRAFÍA: AI muy dilatada con VI hipertrófico, FEVI 50%. Sin otros hallazgos relevantes. • TAC TORÁCICO: Pequeña adenopatía de 1.5 cm en el espacio prevascular. Sin otros hallazgos relevantes. • TAC ABDOMINAL: Adenopatías retroperitoneales adyacentes a iliaca común izquierda (la mayor de 2 cms). Vesícula con múltiples divertículos y próstata aumentada de tamaño y heterogénea. Hígado, vías biliares, páncreas, bazo y riñones dentro de la normalidad.", "differential_diagnosis": "", "evolution": "Inicialmente se indicó tratamiento empírico con ceftriaxona y tobramicina iv, pero al persistir con fiebre elevada, se intensificó el tratamiento con meropenem y amikacina iv sin conseguir remisión. Además, presentó hematuria intermitente precisando de transfusión de hematíes. En definitiva, tenemos un paciente con fiebre de larga duración que presenta piuria y hematuria sin responder a tratamiento antibiótico de amplio espectro. En la amplia batería de pruebas complementarias realizadas sólo destacaba piuria en sedimento de orina (pero con varios urocultivos negativos) y una marcada colestasis disociada que iba en aumento, lo que obligó a descartar el origen farmacológico en primer lugar. Esta colestasis podría estar en relación con la reciente instilación de BCG y se indicó la realización de una biopsia hepática con el resultado de \"Hepatitis granulomatosa epitelioide no caseificante\". Ante este hallazgo, se volvió a solicitar baciloscopias en orina donde esta vez sí se observaron BAAR en muestra concentrada y se detectó ácido nucleico específico del Complejo M. tuberculosis. Finalmente en la muestra creció Mycobacterium bovis subcepa BCG.", "final_diagnosis": "• Infección por Mycobaterium bovis-BCG diseminada tras inmunoterapia de tumor vesical. • BCG-ITIS (o becegeitis). Se inició tratamiento durante 2 meses con triple terapia (isoniazida + rifampicina + etambutol) y 7 meses con isoniazida + rifampicina. Es importante recordar que no se puede usar pirazinamida ni cicloserina porque M. Bovis es intrínsecamente resistente. El enfermo quedó afebril (PCR al alta: 2 mg/dl) y en los siguientes meses recuperó su estado basal, ganó peso y disminuyó la colestasis disociada hasta su normalización.", "discussion": "El bacilo de Calmette-Guerin (BCG) es una cepa viva atenuada de Mycobaterium bovis especie del grupo Mycobacterium tuberculosis complex (CMTB). Tiene su utilidad como vacuna y como tratamiento intravesical del carcinoma superficial de vejiga, ya que ha demostrado que disminuye tanto la progresión como la recidiva tumoral. La acción de la BCG en el tumor vesical se achaca a que estimula la inmunidad con liberación de citocinas (IL1, IL6, IL8) y la multiplicación de células antitumorales (macrófagos, linfocitos, natural killer). Estos fenómenos provocan una inflamación crónica vesical que termina con la destrucción de las células tumorales del urotelio (1). La definición clásica de fiebre de origen desconocido (FOD) es fiebre de más de 38,3ºC en varias ocasiones, durante más de 3 semanas con incapacidad de obtener un diagnóstico después de 1 semana de ingreso hospitalario (algunos autores proponen limitarlo a 3 días) o 3 revisiones médicas ambulatorias. En nuestro caso, la causa de FOD fue una BCG-itis (o becegeitis) que es como se denominan las complicaciones tras las instilaciones vesicales de BCG. Las BCG-itis pueden causar complicaciones vesicales y/o extravesicales: INFECCIOSAS Endocarditis Tuberculosis Tifoidea. Brucelosis. Paludismo. Epstein-Barr. Toxoplasmosis Citomegalovirus Psitacosis. Gonococcemia. Meningococcemia. Micosis diseminada. Localizadas: Abscesos intraabdominales o pélvicos Absceso perirrenal. Pielonefritis. Colecistitis. NEOPLASIAS Linfomas (50%) Hodking. No Hodking. Leucemia Histiocitosis maligna. Mieloma. Tumor órgano sólido (15-20%): Carcinoma de células renales (Hipernefroma). Tumores hepáticos (primarios o metastáticos). Neoplasias pancreáticas. Cáncer gástrico. Cáncer de colon. Cáncer pulmonar. COLAGENOSIS Arteritis de la temporal. Enf. de Still. Polimialgia reumática Artritis reumatoide Lupus Eritematoso Sistémico. MISCELANEA Tiroiditis Enfermedades granulomatosas (Sarcoidosis, hepatitis granulomatosas, enf. Crohn). Tromboembolia pulmonar. Enf.de Whipple Fiebre mediterránea familiar. Fiebre de origen central (metástasis, enfs. neuro-degenerativas…) Fiebre inducida por fármacos (salicilatos, penicilina, anfotericina B..) Fiebre facticia. Tabla 1. Causas de fiebre de origen desconocido. LOCALES (90%) Cistitis (91%) hematuria (1%) Prostatitis gramulomatosa (0,9%) espasmo vesical (0,2%) obstrucción uretereal (0,3%) SISTÉMICAS (10%) Fiebre (2,9%) hepatitis granulomatos (0,7%) Neumonitis (0,7%) rash (0,3%) artralgia y artritis (0,5%) sepsis (0,4%) absceso renal (0,1%) Se trata de una patalogía inusual. Hay casos descritos como tuberculosis primaria, linfadenitis, abscesos (2) o hepatitis granulomatosa (3). La complicación más seria y potencialmente fatal es la sepsis por M. bovis-BCG, debida fundamentalmente al paso de bacilos al torrente circulatorio. La causa más común de entrada es por cateterismo traumático y absorción por la pared vesical inflamada de dichos bacilos (4). El porcentaje de fallecimientos como consecuencia de estas complicaciones estaría en torno al 0,4%. El diagnóstico de sospecha se hace por una clínica compatible y el antecedente de instilaciones vesicales de BCG. Lo ideal es tener la identificación microbiológica, pero no siempre es fácil, ya que el resultado está en función de múltiples factores como su crecimiento lento, el número de microorganismos presentes, el método de transporte y las técnicas de cultivo de la muestra (5). Tradicionalmente, el diagnóstico microbiológico se ha basado en la baciloscopia, el cultivo y la identificación fenotípica. En los últimos años se han ido desarrollando nuevos métodos, como son los moleculares o genotípicos, que han supuesto una buena alternativa para el diagnóstico rápido de la tuberculosis (6). El método más rápido y sencillo disponible es la baciloscopia pero su utilidad es limitada, sobre todo en las formas extrapulmonares (paucibacilares) dada su escasa sensibilidad (del 45 al 80% de los cultivos positivos). El cultivo continúa siendo el método de referencia y además permite estudios posteriores con el aislado micobacteriano (identificación, sensibilidad y tipificación epidemiológica). La caracterización fenotípica de las micobacterias se hace en base a la aplicación de diferentes métodos: estudio de la morfología de la colonia, aspecto del cultivo, reducción de nitratos (NO3), producción de niacina y crecimiento en presencia de 10μg/ml de TCH y en presencia de 50μg/ml de pirazinamida (7). En la actualidad se dispone de distintas técnicas moleculares destinadas a la identificación de las diferentes especies del CMTB. Algunas de ellas permiten la detección directa de M. tuberculosis de la muestra clínica; también existen productos comerciales que detectan la multirresistencia a partir del cultivo y de la muestra clínica en 24–48h. El diagnóstico de la especie es fundamental para conocer si el aislamiento es M. bovis-BCG o si se trata de una infección causadas otra especie del grupo CMTB y así poder decidir el tipo de tratamiento a administrar (8).", "bibliography": "1. Vázquez-Lavista L, Flores-Balcázar C, Llorente L. El bacilo de Calmette y Guerin como inmunomodulador en el cáncer de vejiga. Rev Invest Clin. 2007;59:146- 52. 2. Fernández J, Cartón J, Rodríguez A, Asensi V. Abscesos abdominales y retroperitoneales en paciente con carcinoma vesical en tratamiento con bacilo de Calmette y Guerin. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:485-6. 3. Villamil-Cajoto I, Jove Castelo M, Serrano López M, Pousa Ortega M. Hepatitis granulomatosa por Mycobacterium complex secundaria a instilación intravesical con BCG. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28: 769-51. 4. Cameo MI, Lezcano MA, Gil D, Blas M. Tuberculosis urinaria por Mycobacterium bovis variedad B.C.G. secundaria a instilación endovesical. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:134-5. 5. Behr M, Warren S, Salamon H, Hopewell P, Ponce de Leon A, Daley C, et al. Transmission of Mycobacterium tuberculosis from patients smear-negative for acid-fast bacilli. Lancet. 1999;353:444-9. 6. Herrera-León L, Pozuelo-Díaz R, Molina Moreno T, Valverde Cobacho A, Saiz Vega P, Jiménez Pajares M. Aplicación de métodos moleculares para la identificación de las especies del complejo Mycobacterium tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:496-502. 7. Alcaide F. ¿Qué aporta la biología molecular al diagnóstico de la tuberculosis?. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:493-5. 8. Cameo MI, Lezcano MA. Consideraciones sobre el uso de inmunoterapia intravesical con Mycobacterium bovis variedad bacilo Calmette Guérin en el tratamiento del carcinoma vesical. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28: 761-2."} {"id": "saei-2016-0115", "language": "es", "year": 2016, "title": "Lesiones cutáneas y febrícula en un varón con tratamiento inmunosupresor", "authors": "Rubio-Marín, P; Pérez-Escolano, E; Hueso-Monge, S; Pérez-Cortés, S. Hospital SAS de Jerez de la Frontera.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Describimos el caso de un varón de 63 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas, exfumador de 2 paquetes diarios, que convivía con su perro. Hipertenso y diabético. Realizaba tratamiento domiciliario con metformina, gliclacida, omeprazol y desde hacía 9 meses adalimumab por presentar una enfermedad psoriásica grave. Intervenido quirúrgicamente por apendicitis aguda y una hernia inguinal izquierda. Antes de iniciar el tratamiento con adalimumab fue estudiado en nuestra consulta de tuberculosis por presentar un Mantoux de 25mm. La radiografía de tórax en ese momento fue normal por lo que se le indicó tratamiento con isoniacida para la infección tuberculosa latente que el paciente dejó al cabo de un mes. Fue derivado de nuevo a nuestras consultas por la aparición simultánea de múltiples lesiones con aspecto de forúnculos en la extremidad inferior y hombro derechos, no dolorosas y en ocasiones pruriginosas (Figuras 1 y 2). El cuadro se acompañaba de febrícula vespertina, ligera anorexia y pérdida de peso. Las lesiones, desde su aparición, habían permanecido estables en cuanto a tamaño y extensión. El Quantiferón® en ese momento resultó positivo, destacando tan solo, en el resto de los análisis, anemia normocítica y normocrómica (con hemoglobina de 11,3 g/dl), velocidad de sedimentación globular (VSG) de 18mm/h, y elevación de la IgG, siendo el resto del hemograma, la bioquímica y la coagulación normales.", "differential_diagnosis": "El paciente mostraba varias lesiones papulosas, no dolorosas, pruriginosas y ulceradas, con una costra residual y un halo eritematoso que se localizaban en las zonas expuestas de la piel. Dentro del diagnóstico diferencial hay que contemplar ciertas infecciones de piel y partes blandas, alguna enfermedad sistémica como la sarcoidosis y, aunque resultaban muy poco probables en este caso, determinados procesos neoplásicos. Dado los antecedentes personales del paciente y los hallazgos en las pruebas complementarias (Mantoux 25mm, Quantiferón positivo y abandono precoz de la profilaxis antituberculosa) había que tener presente como primera posibilidad la afectación cutánea por Mycobacterium tuberculosis, aunque teniendo en cuenta su situación de inmunodeficiencia yatrógena, también era necesario considerar otras micobacterias, como Mycobacterium marinum, que produce unas lesiones semejantes, si bien el paciente no refería traumatismos locales ni contacto habitual con agua. La leishmaniasis cutánea o también conocida como Botón de Oriente se manifiesta en forma de lesiones ulceradas y no dolorosas, aunque no es una infección endémica en Andalucía Occidental. La esporotricosis es otra entidad a tener en cuenta: resulta más frecuente en agricultores y jardineros, y suele producir unas lesiones semejantes, más pruriginosas y generalmente localizadas en las extremidades. El ectima aparece más frecuentemente en áreas tropicales y en pacientes neutropénicos. Otras entidades que se tuvieron en cuenta dentro del diagnóstico diferencial fueron: la infección cutánea por Nocardia spp, el impétigo, el prurigo nodularis, el ántrax cutáneo o carbunco, la úlcera de Buruli o la úlcera tropical. Figura 1. Lesiones en región superior del hombro derecho (Botón de Oriente).", "evolution": "Una vez hospitalizado, la exploración física del paciente fue normal exceptuando las lesiones descritas anteriormente en el hombro y extremidad inferior derechos. Las que presentaba en la cara posterior de la pierna habían confluido y parecían estar sobreinfectadas por la presencia de un contenido purulento. Se realizó una radiografía de tórax que fue normal, y una ecografía abdominal en la que se observaba una ligera esplenomegalia de 14 cm como único hallazgo relevante. Se cursaron baciloscopias seriadas y cultivos, tanto de esputo como de orina convencionales y para micobacterias, que fueron negativos. Se realizó una biopsia cutánea para estudio histológico y cultivo convencional que confirmó el diagnóstico, observándose amastigotes de Leishmania spp en el estudio anatomopatológico y un Streptococcus agalactiae grupo B en el microbiológico. Una vez conocida la etiología de estas lesiones, se suspendió definitivamente el tratamiento inmunosupresor para la psoriasis y se inició tratamiento con anfotericina B liposomal intravenosa a dosis de 4mg/kg/día y amoxicilina 1 gr cada 8 horas vía oral durante 10 días. Una vez terminado el tratamiento con anfotericina B liposomal, se inició tratamiento para la infección tuberculosa. Las lesiones cutáneas evolucionaron favorablemente, dejando tan solo cierta hiperpigmentación residual.", "final_diagnosis": "Leishmaniasis cutánea (Botón de Oriente) en paciente inmunodeprimido por adalimumab. Impetiginización por S. agalactiae. Infección tuberculosa.", "discussion": "El diagnóstico de leishmaniasis cutánea en este paciente resultó relativamente sorprendente, pues la presencia de infección tuberculosa previamente demostrada y el abandono de la profilaxis en este paciente inmunodeprimido nos hicieron sospechar una tuberculosis extrapulmonar. Una vez más se confirmó que, en la inmensa mayoría de los casos las lesiones cutáneas de los pacientes inmunodeprimidos deben ser sistemáticamente biopsiadas y sometidas tanto a examen histológico como a diversas pruebas microbiológicas. La leishmaniasis son un grupo de enfermedades producidas por parásitos protozoarios del género Leishmania que se transmiten por la picadura de la hembra de mosquitos del género Phlebotomus y Lutzomya a determinados roedores, marsupiales o cánidos que constituyen el reservorio de la infección. Los humanos suelen infectarse de forma accidental cuando visitan áreas endémicas, aunque se han descrito varios casos de transmisión antroponótica (de ser humano a ser humano). La manifestación clínica más frecuente es la cutánea, llegando a tener una incidencia de 0,7 a 1,2 millones de nuevos casos en el mundo al año. Esta forma de leishmaniasis está asociada a L. major, L. tropica, o L. aethiopica produciendo lesiones ulcerosas en las zonas del cuerpo expuestas a la picadura de los vectores. La afectación visceral, conocida como kala-azar, se caracteriza por episodios de fiebre, pérdida de peso, anemia y hepatoesplenomegalia pudiendo llegar a producir una afectación multiorgánica y resultando mortal si no se trata. El periodo de incubación para la leishmaniasis cutánea puede prolongarse desde semanas hasta meses, mientras que la afectación de las mucosas aparece años después de la infección inicial. Existen numerosas manifestaciones clínicas que dependerán de la virulencia del parásito y del estado inmunológico del paciente. La leishmaniasis cutánea localizada, la diseminada o la leishmaniasis recidivante son ejemplos de las diferentes presentaciones que puede tener esta enfermedad. La leishmaniasis cutánea tiende a aparecer en las zonas de piel expuestas, ya que la ropa hace de barrera conFigura 2. Lesiones múltiples en cara anterior de la pierna derecha (Botón de oriente). tra los mosquitos transmisores. El primer síntoma suele ser prurito ocasionado por la propia picadura, que se resuelve lentamente en varias semanas. La lesión comienza con una pápula que crece formando un nódulo o placa, de centro blando, que evoluciona a una úlcera no dolorosa de bordes indurados. Las lesiones satélites son frecuentes, así como la diseminación linfática, produciéndose en ocasiones una linfangitis nodular palpable desde la lesión primaria (distribución esporotricoide). La sobreinfección bacteriana es frecuente, lo que hace que la lesión primaria crezca y dificulte su resolución. La historia natural de la leishmaniasis cutánea consiste en una curación gradual y lenta que puede durar años. La presencia de lesiones, confluyentes en varios individuos sanos a la vez, crónicas e indoloras, con antecedentes de picaduras y estancia en un medio cálido y rural, es la forma que tenemos de diferenciar esta entidad de las descritas anteriormente en el diagnóstico diferencial. La reactivación de la leishmaniasis cutánea, y su diseminación o progresión a leishmaniasis mucosa, se ha descrito tras el uso crónico de corticoesteroides incluso de forma tópica. Además los inmunomoduladores biológicos se han asociado tanto a la forma primaria, como a la reactivación de la leishmaniasis cutánea. El diagnostico definitivo de esta enfermedad se hace mediante estudio histológico de la lesión, el cultivo y/o el análisis molecular mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Es recomendable un informe parasitológico sobre la especie de Leishmania implicada, ya que será importante para determinar el tratamiento. Una forma de prevención es el uso de ropa impregnada en permetrina o el uso de insecticidas en el área de piel expuesta. El tratamiento está enfocado hacia la mejoría clínica más que hacia la eliminación del parásito. Generalmente suele recomendarse un tratamiento local, a no ser que se trate de una infección complicada que presente alguna de las siguientes características: • Infección por especies asociadas a leishmaniasis mucosa. • Lesiones individuales mayores o iguales a 5 cm. Figura 3. Tinción hematoxilina-eosina ( 400 x): se observan múltiples formas amastigotes de Leishmania infectando a células de la serie blanca. (flecha). Grupo Dosis Tópico Intralesional Paromomicina pomada, 1 aplicación cada 12 horas de 10 a 15 días. Imiquimod asociado al resto de tratamientos. Antimoniato de meglunida, de 0,5 a 2ml de solución cada 3 a 7días hasta curación. Antimoniales pentavalentes Estiboglucanato de sodio, de 0,5 a 2ml de solución cada 3 a 7días hasta curación. Oral Azoles Fluconazol 200-600mg al día durante 42 días. Itraconazol 100-200mg cada 12horas, 28 días. Ketoconazol 600mg al día durante 28 días. Miltefosina 2,5mg por kg de peso al día, 28 días. Parenteral (IM o IV) Antimoniales Pentavalentes Antimoniato meglunida de 10 a 20mg por kg de peso al día durante 10 a 20 días. Estibogluconato sódico de 10 a 20mg por kg de peso al día durante 10 a 20 días. Anfotericina (solo IV) Desoxicolato, de 0,5 a 1mg por kg de peso a días alternos durante 20 a 30 días. B liposomal, • Inmunocompetentes 3mg por kg de peso al día de 5 a 7dosis. • Inmunodeprimidos 4mg por kg de peso al día 10 o más dosis. Pentamidina 2 a 4mg por kg de peso a días alternos durante 4 a 7 dosis o hasta curación. Reservada para casos refractarios Cirugía Biopsia-extirpación en las lesiones pequeñas Terapia Física Termoterapia >50ºC, anestesia local. Crioterapia Nitrógeno líquido, óxido nitroso Electroterapia Electroestimulación directa Tabla 1. Tratamiento de la leishmaniasis cutánea. IM: intramuscular, IV: intravenoso. • Nódulos subcutáneos. • Más de 4 lesiones de tamaño significativo. • Adenopatías locales de más de 1 cm. • Lugar o tamaño de las lesiones no abarcable con el tratamiento tópico. • Lesión en la cara o en los dedos. • Paciente inmunodeprimido. • Falta de respuesta al tratamiento tópico después de 2-3 meses de tratamiento. Además de múltiples terapias físicas como la termoterapia (algunas Leishmania spp son termolábiles), la crioterapia y la electroterapia, se utilizan los antimoniales pentavalentes locales (intralesional), la paromomicina y el imiquimod de forma tópica, este último asociado al tratamiento estándar, mejorando significativamente la curación de las lesiones. Los fármacos sistémicos administrados por vía oral son los azoles y la miltefosina; los antimoniales pentavalentes, la anfotericina y la pentamidina, ninguno de ellos exentos de numerosos efectos adversos y toxicidad, se administran por vía parenteral (Tabla.1). Nuestro caso debía ser tratado de forma sistémica por lo que de entre todos los tratamientos posibles escogimos la anfotericina B en su forma liposomal. Esta produce menos efectos adversos que los antimoniales pentavalentes en pacientes inmunodeprimidos, y la duración del tratamiento es menor. La pentamidina y la miltefosina suelen utilizarse como alternativa en los casos refractarios.", "bibliography": "1. Inci R, Ozturk P, Mulayim M, Ozyurt K, Alatas ET, Inci MF. Effect of the Syrian Civil War on Prevalence of Cutaneous Leishmaniasis in Southeastern Anatolia, Turkey. Med Sci Monit. 2015; 21:2100-4. 2. García-Almagro D. Leishmaniasis cutánea. Actas Dermosifilogr. 2005; 96:1-24. 3. WHO Technical Report Series 949. “Control of the Leishmaniases”. 2010. http://whqlibdoc.who.int/trs/ WHO_TRS_949_eng.pdf. 4. Dowlati Y. Cutaneous leishmaniasis: clinical aspect. Clin Dermatol. 1996; 14:425-31 5. Lawn SD, Whetham J, Chiodini Pl, Kanagalingam J, Watson J, Behrens RH, Lockwood DNJ. New world mucosal and cutaneous leishmaniasis: an emerging health problem among British travelers. QMJ. 2004; 97:781-8. 6. Blum J, Lockwood DN, Visser L, Harms G, Bailey MS, Caumes E, et al. Local or systemic treatment for New world cutaneous leishmaniasis? Re-evaluating the evidence for the risk of mucosal leishmaniasis. Int Health. 2012; 4:153-63. 7. Barberis F, Vélez IDB. Opciones terapéuticas para el manejo de la Leishmaniasis cutánea americana. Rev Panam Infectol. 2014;16:113-123."} {"id": "saei-2016-0116", "language": "es", "year": 2016, "title": "Varón con tos, dolor torácico y masa pulmonar", "authors": "Baranova, E; Salas Coronas, J; Cuenca Gómez, JA; Rogado González, MC. Hospital del Poniente. El Ejido. Almería.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 53 años, natural de Egipto, que emigró con 3 años de edad a Europa, residiendo desde entonces en Holanda, Francia, EEUU y Reino Unido, con visitas anuales a su país natal hasta el 1998. Desde hace 12 años reside en España, en una finca en la Alpujarra Almeriense, trabajando como agricultor y en contacto con numerosos animales domésticos: perros, gatos, caballos, gallinas y conejos. Ex fumador de 20 cigarrillos/día desde hace 2 años, actualmente fuma cannabis. Como único antecedente clínico de interés destaca acné pustuloso sin tratamiento ni seguimiento especializado. Acude a Urgencias del hospital por cuadro de 2 meses de evolución de tos seca y dolor progresivo en hemitórax izquierdo de características pleuríticas, siendo tratado anteriormente por su médico de Atención Primaria (AP) con antinflamatorios no esteroideos (AINES) con mejoría parcial. En los días previos a la consulta comienza además expectoración purulenta y esputos hemoptoicos. Refiere una pérdida de peso no cuantificada en últimos meses. No ha presentado en ningún momento fiebre ni escalofríos. En la exploración física presentaba un buen estado general, estaba eupnéico, afebril, con TA: 135/79 mmHg, FC 96 lpm, SaO2 basal 99%. No presentaba adenopatías palpables, y en la auscultación, sólo destacaba ligera disminución generalizada del murmullo vesicular con abolición del mismo en base izquierda. El resto de exploración era normal. En las exploraciones complementarias realizadas en Urgencias se objetivó anemia normocítica normocrómica (hemoglobina 10,3 g/dl, VCM 84,6 fl, HCM 27,4 pg), 602.000 plaquetas/mm3 , 11.550 leucocitos/mm3, con fórmula leucocitaria normal. Bioquímica: PCR 14,83 mg/ dl (0,01-0,5 mg/dl), con normalidad de los parámetros de función renal y hepática. Gasometría arterial basal: pH 7,47; pCO2 34 mmHg; pO2 82 mmHg; HCO3 24,7 mmol/l, SaO2 97%. Se realizó radiografía de tórax (Figura 1) donde se apreciaba una masa redondeada de contornos regulares de 11 x11 cm aproximadamente localizada en la base del hemitórax izquierdo. El paciente ingresó en planta de Neumología, realizándose en los días posteriores un TC torácico que se informó como la presencia de una masa pulmonar en lóbulo inferior izquierdo, redondeada, de bordes bien definidos, con densidad líquida y homogénea, paredes finas, sin realce significativo tras administración de contraste, que comprime de forma importante el parénquima pulmonar, sin signos invasivos. Las dimensiones de la masa eran 15,4 cm x 6,6 cm x 9,7 cm (Figura 2). Figura 1. Radiografía de tórax postero-anterior: masa redondeada en base pulmonar izquierda. Figura 2. TC de tórax: masa pulmonar en lóbulo inferior izquierdo. El cultivo de esputo resultó positivo a Hemophilus influenzae sensible a penicilinas y resistente a trimetoprim/sulfametoxazol. La baciloscopia fue negativa (3 muestras). Las serologías de VIH, VHB, VHC, sífilis e hidatidosis fueron negativas. Se realizó una ecografía abdominal que mostró 3 lesiones focales hepáticas de 10 mm compatibles con hemangiomas. Se solicitó una fibrobroncoscopia que fue normal, con el estudio citológico del aspirado bronquial negativo para células neoplásicas.", "differential_diagnosis": "Se trata de un paciente que presenta una gran masa pulmonar redondeada en hemitórax izquierdo, y clínica de tos y dolor pleurítico. En primer lugar, las lesiones tumorales son una posibilidad dentro del diagnóstico diferencial. Los tumores primarios malignos o benignos, y los tumores secundarios pueden presentarse como tumoraciones intrapulmonares redondeadas, únicas, de contornos bien definidos, y a veces con un tamaño importante. Los tumores benignos primarios del pulmón son infrecuentes. Destacan los hamartomas, que se caracterizan radiológicamente por presentar habitualmente un tamaño pequeño (1-2 cms), aunque pueden llegar a alcanzar tamaños de hasta 9 cms. Suelen ser asintomáticos, y la imagen radiográfica presenta una heterogenicidad característica, calcificaciones intratumorales, y en hasta el 30% de los casos una imagen en “palomita de maíz”. Los tumores primarios malignos, por su parte, rara vez tienen una forma redondeada. Los tumores de pulmón circunscritos (24% del total) de estirpe parenquimatosa y periféricos son los podrían presentar una imagen como la de nuestro paciente. En relación con lesiones tumorales secundarias, un 30% de las neoplasias de todo el organismo dan metástasis al pulmón. Se suelen manifestar con dos tipos de imágenes: 1. Nódulos o masas, generalmente múltiples, de tamaño variable. 2. Imágenes reticulonodulares difusas. Esta forma de diseminación, que semeja una neumonía intersticial, suele observarse con mayor frecuencia en tumores primarios de mama y pulmón. En nuestro caso, las imágenes de TC torácico, que describían la lesión como una masa pulmonar redondeada, de bordes bien definidos, densidad líquida y homogénea y paredes finas, sin signos invasivos, hicieron muy poco probable la existencia de una neoplasia pulmonar, sin embargo, se llevó al cabo el estudio mediante fibrobroncoscopia y análisis del aspirado bronquioalveolar para células malignas con resultado negativo. Otro grupo de enfermedades que pueden presentarse con masas solitarias pulmonares redondeadas son las lesiones condensantes infecciosas como la tuberculosis pulmonar, el absceso bacteriano, aspergilosis, histoplasmosis, blastomicosis, criptococosis, coccidiomycosis y el Pneumocystis jiroveci. La tuberculosis pulmonar era razonablemente una de las posibilidades diagnósticas por la clínica del paciente. Sin embargo, la imagen radiológica no es típica de la enfermedad, al no presentar adenopatías ni lesiones condensativas o nódulos satélites. El absceso pulmonar desde el principio fue una opción poco probable al no presentar el paciente en ningún momento fiebre ni sensación distérmica. El hemograma tampoco presentaba la leucocitosis y neutrofilia, características de las infecciones bacterianas. La aspergilosis pulmonar puede manifestarse con una masa pulmonar solitaria, aunque los estudios radiológicos de alta resolución (TC) no mostraron los signos característicos. Este tipo de lesiones se presenta sobre todo en inmunodeprimidos, y no era el caso de nuestro paciente. Otras lesiones pulmonares micóticas como la histoplasmosis y coccidiomicosis son endémicas de algunas zonas de Estados Unidos y América del Sur, y el paciente sólo refería haber estado en EEUU hace más de 30 años. En el caso de nuestro paciente, teniendo en cuenta su procedencia del área mediterránea, su residencia en una zona rural con estrecho contacto con perros, y la imagen radiológica compatible con una lesión quística de bordes bien definidos, la primera sospecha diagnóstica fue la de quiste hidatídico pulmonar, aunque la serología fue negativa. El paciente fue remitido al hospital de referencia para ser intervenido quirúrgicamente para tratamiento y confirmación diagnóstica.", "evolution": "La evolución del cuadro inicial de fiebre y tos fue favorable con antibioterapia (amoxicilina/clavulánico+tobramicina), corticoides y aerosolterapia. Al alta de planta de Neumología, el paciente fue derivado a la consulta de Cirugía Torácica para resección y estudio del quiste, y a la de Medicina Tropical para seguimiento clínico. Teniendo en cuenta la alta probabilidad de hidatidosis pulmonar, se inició previo al alta tratamiento con Albendazol 400 mg cada 12 h. A los 4 días del alta, el paciente comenzó en su domicilio con tos y expectoración verdosa-amarillenta muy abundante con sabor y olor “raro”, y posteriormente escalofríos y fiebre de 40ºC. Se indicó por parte de Cirugía Torácica tratamiento con amoxicilina/clavulánico durante 12 días, después de lo cual remitió la tos y fiebre, pero persistió un dolor pleurítico intenso en hemitórax izquierdo. Se realizó un TC que mostró una colección de contenido hidroaéreo de 7 x 7,5 cms en lóbulo inferior izquierdo adyacente a la pleura (Figura 3). Acudió posteriormente a la consulta de Medicina Tropical donde, ante la clínica, se realizó una radiografía de tórax que demostró la desaparición de la lesión quística, persistiendo sólo un pinzamiento en el hemitórax izquierdo (Figura 4). Durante todo este periodo, el paciente había continuado tomando albendazol. Un nuevo TC torácico de control en 4 meses del inicio del cuadro mostró la total resolución de la colección en lóbulo inferior izquierdo. Los controles de hemograma fueron normales, no presentado eosinofilia en ningún momento, pero la monitorización serológica de hidatidosis mostró una seroconversión de los títulos y su posterior negativización. Finalmente, el paciente estuvo en tratamiento con albendazol 5 meses. Se realizaron además controles periódicos que incluyeron radiografías de tórax y ecografía abdominal, sin evidencia de diseminación del parásito.", "final_diagnosis": "Quiste hidatídico pulmonar resuelto de forma espontánea.", "discussion": "La equinococosis humana o hidatidosis es una zoonosis parasitaria causada por las formas larvarias del cestodo del género Echinococcus, perteneciente a la familia de las Tenias, cuyas formas adultas se encuentran en el intestino delgado de los cánidos. En los seres humanos, cuatro especies son responsables de dicha infección: E. granulosus y E. multilocularis son las más comunes, causando hidatidosis quística e hidatidosis alveolar, respectivamente. Las otras dos especies, E. vogeli y E. oligarthrus, se han asociado raramente con infección en seres humanos. La enfermedad tiene una distribución mundial, con elevada prevalencia en los países del área mediterránea, norte y este de África, China, Sudamérica y Australia. En España la incidencia de la hidatidosis humana tiende a disminuir. En nuestro entorno, la enfermedad se transmite a través de un ciclo doméstico mantenido entre perros (hospedador definitivo) y ungulados domésticos (principalmente ovinos y vacunos) como hospedadores intermediarios. El hombre adquiere la infección tras ingerir de forma accidental alimentos o agua contaminados con los huevos del parásito. Una vez en el intestino, el huevo eclosiona y libera el embrión, que atraviesa la lamina propia y es transportada por los vasos sanguíneos hasta alcanzar diversos órganos o tejidos. Tras establecerse en ellos la oncosfera da origen al estadio larvario, también llamado metacéstodo o quiste hidatídico, que se desarrolla como una vesícula unilocular rellena de líquido. Figura 3. TC de tórax: colección de contenido hidroaéreo en lóbulo inferior izquierdo. Figura 4. Rx de tórax: resolución de la masa pulmonar; pinzamiento del seno costofrénico izquierdo. Inicio 3 mes 8 mes 9 mes 14 mes 21 mes Título serología negativo negativo 1,87 1,47 1,2 negativa Las manifestaciones clínicas son variadas. La fase inicial de la infección es siempre asintomática. Muchas de estas infecciones son adquiridas en la infancia pero no causan manifestaciones clínicas hasta la edad adulta. En el hombre el hígado es el órgano más frecuentemente afectado (52-73%), seguido de los pulmones (10-40%). Otros órganos, incluyendo cerebro, músculo, riñón, hueso, corazón y páncreas, pueden verse afectados en un pequeño número de pacientes. La afectación pulmonar puede causar una variedad de síntomas, que incluye tos crónica, en ocasiones acompañada por hemoptisis o vómica (evacuación de material quístico), dolor torácico, pleuritis y disnea. La rotura de uno de estos quistes en el árbol bronquial puede producir hemoptisis, distress respiratorio, y síntomas asmáticos. Si la rotura se produce hacia el espacio pleural, puede dar lugar a un derrame pleural o empiema. También existe la posibilidad de que se produzcan abscesos pulmonares. Actualmente, el diagnostico de hidatidosis humana está basado en la combinación de métodos de imagen (ecografía, tomografía computarizada, resonancia magnética, radiología simple) y inmunodiagnóstico [principalmente análisis inmunoenzimatico (ELISA) e inmunoblotting]. Un elevado número de pacientes con hidatidosis confirmada clínica o quirúrgicamente muestran serología negativa, mientras que los problemas de reactividad cruzada son frecuentemente en pacientes infectados con otros helmintos, principalmente E. multilocularis y Taenia solium. La sensibilidad de ELISA en hidatidosis pulmonar es de 60 a 85%. Los estudios serológicos son útiles para el diagnóstico primario de la enfermedad y para el seguimiento tras el tratamiento. En ocasiones puede ser necesaria la aspiración percutánea o biopsia para confirmación del diagnóstico, mediante la demostración de la presencia de membranas hidatídicas o escólex del helminto, pero estas técnicas se suelen reservar para situaciones en las que otros métodos diagnósticos no son concluyentes, por el potencial riesgo de anafilaxis y de diseminación de la infección.", "bibliography": "1. Arinc S, Kosif A, Ertugrul M, Arpag H, Alpay L, Unal O, et al. Evaluation of pulmonary hydatid cyst cases. Int J Surg 2009; 7:192-5. 2. Biava MF, Dao A, Fortier B. Laboratory diagnosis of cystic hydatic disease. World J Surg 2001; 25:10-4. 3. Fica A, Soto A, Slater J, Peralta M, Humeres R, Castro M, et al. Quince años de experiencia clínica con hidatidosis. Rev Chil Infectologia. 2012;29:183-91. 4. Kervancioglu R, Bayram M, Elbeyli L. CT findings in pulmonary hydatid disease. Acta Radiol 1999; 40:510-4. 5. McManus DP, Zhang W, Li J, Bartley PB. Echinococcosis. Lancet 2003; 362:1295-304. 6. Morar R, Feldman C. Pulmonary echinococcosis. Eur Respir J 2003; 21:1069-77. 7. Santivanez S, Garcia HH. Pulmonary cystic echinococcosis. Curr Opin Pulm Med 2010; 16: 257-61."} {"id": "saei-2016-0117", "language": "es", "year": 2016, "title": "Adulto joven con fiebre, síndrome constitucional y lesión pulmonar cavitada", "authors": "Sevilla Blanco, JA; Pérez Escolano, E; Barcala Salido, JM. Hospital del SAS de Jerez de la Frontera. Cádiz.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Antecedentes familiares: padre con hipertensión arterial. Madre sana. Pareja: sana. No tuberculosis (TB) en medio familiar. Antecedentes personales: no reacciones a medicamentos (RAM) conocidas. No hábitos tóxicos. No enfermedades previas. Enfermedad actual: varón de 31 años que acude a Urgencias por cuadro impreciso que se inicia un mes antes con odinofagia y rinorrea mucosa, sin fiebre pero con importante afectación general. El cuadro mejora espontáneamente, empeorando en los días previos a la consulta asociandose mareos, fiebre de hasta 39.4ºC, sudoración nocturna, dolor en hemitórax derecho, tos escasa con esputos francamente hemoptoicos durante 1-2 días, junto con diarrea que aparece el mismo día de consulta. Asimismo, durante todo este tiempo refiere anorexia y pérdida ponderal no cuantificada. Exploración física: Peso 92 kg. Buen estado general. Consciente y orientado. Normohidratado y normoperfundido. Eupneico en reposo. Cuello sin adenopatías. Tonos cardiacos rítmicos sin soplos con frecuencia normal. Buena ventilación pulmonar sin ruidos. Abdomen blando y depresible, no doloroso a la palpación; no masas ni megalias. Peristaltismo conservado. Puñopercusión no dolorosa. Pruebas complementarias: Análisis 23/03/2015: hemograma: 14.000 leucocitos/mcl con neutrofilia (10.500), resto irrelevante. Rx de tórax 23/03/2015: condensación redonda homogénea en lóbulo superior derecho (LSD) segmento posterior. (Figura 1)", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial debe abarcar, principalmente, la etiología infecciosa y la tumoral, y menos frecuente, pero también factible, la etiología autoinmune. • Neoplasias: carcinoma broncogénico; linfoma; sarcoma de Kaposi; metastásis pulmonares cavitadas. • Neumonía bacteriana necrotizante: producidas por S aureus, bacilos gram negativos (BGN), bacterias anaerobias. • Infección post-primaria TB. • Micosis: histoplasmosis, blastomicosis, coccidioidomicosis, mucormicosis. • Enfermedades autoinmunes: granulomatosis de Wegener, manifestaciones torácicas de la artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico (LES), espondilitis anquilosante, sarcoidosis. • Embolismo pulmonar, neumonía organizada (criptogenética)", "evolution": "Tras ser valorado en Urgencias, se deriva al paciente a la consulta de Enfermedades Infecciosas ante el hallazgo de una neumonía cavitada. Una vez en consulta y tras solicitars Mantoux, recogida de esputo (Gram, cultivo bacteriano, hongos y de micobacterias), baciloscopias seriadas de esputo y antigenuria de neumococo, se trata con amoxicilina/clavulánico 1gr/150mg cada 12 horas, azitromicina 500 mg cada 24 horas durante 5 días, paracetamol 1gr cada 8 horas, e ibuprofeno 600 mg, si persistiera la fiebre, citándosele para revisión y lectura del Mantoux. En la siguiente revisión, la antigenuria de neumococo es negativa, así como las baciloscopias. El cultivo está pendiente de resultados. El Mantoux es positivo (22 mm a las 72 horas) y en la radiografía de control la condensación es algo más extensa que en la anterior, con mínima burFigura 1. Rx PA tórax: condensación redonda homogénea en lóbulo superior derecho. buja de aire en segmento posterior de LSD (Figura 2). Se solicita Interferon-Gamma Release Assays (IGRA) (Quantiferon®). Persisten la fiebre elevada y el malestar general, junto con sudoración profusa y tos productiva. Ante estos datos se decide ingreso hospitalario para tratamiento IV y continuación de estudio. Se realiza fibrobroncoscopia (sin alteraciones endobronquiales), tomándose muestras de broncoaspirado y cepillado telescopado. En ecografía torácica hallazgo de consolidación pulmonar a nivel axilar derecho, de la cual se realiza PAAF con aguja espinal 22G. Se decide alta hospitalaria con revisiones en Consultas de Infecciones y Neumología. Tres días más tarde es valorado de nuevo en consulta, persistiendo la astenia y disnea de medianos esfuerzos, con febrícula esporádica, aumentando la tos en accesos, relacionada con leves esfuerzos, presentando además esputos con mal sabor y de aspecto purulento. En radiografía de control persiste la neumonía redonda en LSD, sin áreas objetivas de cavitación. Los análisis de sangre son normales. Al día siguiente los primeros cultivos de esputo son positivos para Actinomyces spp. Se diagnostica entonces de neumonía por Actinomyces spp y prosigue el estudio de infección tuberculosa. Nuevamente se decide ingreso hospitalario para tratamiento IV con penicilina G sódica (4 millones de unidades c/4 horas), además de enoxaparina 40 mg SC c/24 horas, e ibuprofeno 600 cada 12 horas si dolor o fiebre. El resto de muestras resultan negativas. Tras cumplir 28 días de tratamiento continua durante 9 meses con amoxicilina 750 mg c/8 horas vía oral, con excelente respuesta clínica y progresiva disminución de tamaño de la condensación en posteriores radiografías de control. (Figura 3). En sucesivas revisiones tan sólo presenta leve tos irritativa por las mañanas. Gana 9 kilos de peso. El Quantiferon resulta positivo (8.75). Se solicitan análisis que resultan normales, salvo déficit de Ig A (<6 mg/dl). Todas las baciloscopias seriadas son negativas. Es diagnosticado de infección TB latente sin datos de enfermedad activa e inicia tratamiento con isoniazida + rifampicina durante 3 meses. La recuperación es excelente.", "final_diagnosis": "Actinomicosis pulmonar. Infección tuberculosa latente sin datos de enfermedad activa. Déficit selectivo de IgA.", "discussion": "La actinomicosis es una infección bacteriana, poco frecuente, producida por microorganismos del género Actinomyces, siendo Actinomyces israelii el más habitual, aunque existen muchos más microorganismos (A. europaeus, A. funkei, A. georgiae, A. generoseria, A. hominis, A. massiliensis, A. meyeri, A. naeslundii, A. neuii, A. odontolyticus, A. randingae, A. timonensis, A. turicensis, A. viscosus…). A. meyeri, A. israelii, A. odontolyticus y A. cardiffensis han sido aislados en muestras procedentes de lesiones pulmonares. Se trata de bacilos grampositivos, filamentosos, ramificados, no esporulados (excepto A neuii), anaerobios o microaerófilos, de crecimiento lento, colonizadores habituales de la boca, colon y vagina. Suelen ser causantes de una infección subaguda o crónica que se extiende por contigüidad, sin respetar planos tisulares, y tiende a la fistulización y a la formación de fibrosis extensa. Puede localizarse en la región cervicofacial (perimandibular o periapical), en el tórax (neumonía cavitada Figura 2. Rx PA tórax: condensación cavitada en lóbulo superior derecho con nivel hidroaéreo. Figura 3. Radiografía de tórax PA (cuadro resuelto). con posible desarrollo de empiema y extensión a la pared torácica y/o mediastino), en la cavidad abdominal (con frecuencia secundaria a una apendicitis perforada u otras causas de perforación intestinal) o en la pelvis (asociada a dispositivo intrauterino). La infección puede afectar también al sistema nervioso central (por diseminación hematógena, dando lugar a abscesos, meningitis y/o empiema subdural). Es menos frecuente la afectación a otras zonas por esta forma de diseminación. En este caso, podemos ver la particularidad de la infección por Actinomyces, sobre todo por la posibilidad de confusión con la enfermedad tuberculosa (cuadro subagudo, pérdida de peso, sudoración, tos, neumonía cavitada) o con la neoplasia pulmonar, que puede presentar sintomatología similar. El contexto del paciente (joven, previamente sano, sin contactos conocidos de TB –si bien esto no lo podemos saber con certeza nunca-) inclina a pensar en que era mas probable la infección por Actinomyces, pero a posteriori todo suele parecer sencillo. Además, tanto la tuberculina como la prueba con IGRA resultaron positivas, confirmando infección tuberculosa, lo que sin duda dificultó el diagnóstico final, conduciendo a mayor confusión entre ambas patologías, aunque al final se descartó una TB activa. Lo que pone de manifiesto la magnífica utilidad de la fibrobroncoscopia (y el consiguiente lavado broncoalveolar) a la hora de obtener luz en casos complicados. Máxime cuando también sucede al contrario: que patologías no infecciosas pueden cursar de manera similar o al menos presentarse inicialmente como neumonías. La toma de muestra (esputo, o lavado broncoalveolar) resulta indispensable para el diagnóstico certero.", "bibliography": "1. Könönen E, Wade WG. Actinomyces and related organisms in human infections. Clin Microbiol Rev 2015; 28:419-42. 2. Gilbert DN, Moellering RC Jr, Sande MA. The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy. Antimicrobial Therapy, Inc 2001; 31:70. 3. Barlett JG. Lung abscess and necrotizing pneumoniae. In: Gorbach SL, Barlett JG, Blacklow NR, editors. Infectious Diseases. Philadelphia: W.B. Saunders; 1992. p. 543-47 4. Sosenko A, Glassroth J. Fiberoptic bronchoscopy in the evaluation of lung abscesses. Chest 1985; 87:489-94. 5. Bennhoff DF. Actinomycosis: diagnostic and therapeutic considerations and a review of 32 cases. Laryngoscope 1984; 94:1198-217."} {"id": "saei-2016-0118", "language": "es", "year": 2016, "title": "Síndrome febril e ictericia que provoca un shock séptico", "authors": "Jiménez Recio, A; Romero Mesa, E; López Sampalo, A; Reguera Iglesias, JM. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Paciente mujer de 42 años, sin hábitos tóxicos y sin alergias medicamentosas conocidas y con antecedentes de anemia de características ferropénicas atribuidas a pérdidas menstruales frecuentes y abundantes. Intervenida de apendicitis en la infancia. Natural de Paraguay, residente en España desde hacía 10 años. Ultimo viaje a su país hacía un año. Trabaja de cuidadora de ancianos. Dos días antes de su ingreso acudió a un servicio de urgencias hospitalario por el inicio súbito de fiebre en las últimas 24 horas. Fue diagnosticada de síndrome febril sin focalidad aparente y recibió tratamiento sintomático. A las 72 horas, acude a nuestro hospital por persistencia de la fiebre, de hasta 39º C, que presenta características remitentes, con escalofríos, tiritonas previas y sudoración profusa posterior. Cefalea y mialgias intensas. En las últimas horas ha aparecido dolor abdominal, con predominio en epigastrio, e irradiado a hipocondrio derecho, asociado a náuseas y vómitos. En la exploración física inicial se encontraba con regular estado general, normotensa, febril, taquicárdica a 110 latidos por minutos y eupneica en reposo. Presentaba ictericia conjuntival. La auscultación cardiopulmonar mostró tonos cardiacos rítmicos sin soplos y un murmullo vesicular conservado. El abdomen era blando y depresible sin presentar masas ni megalias, discretamente doloroso a la palpación profunda de hipocondrio derecho y epigastrio, pero sin irritación peritoneal y con peristaltismo presente. Los miembros inferiores eran normales. En las exploraciones complementarias presentaba: Hb: 8.9 g/dl, con microcitosis e hipocromía, hematocrito: 27.5%, plaquetas: 18000 mm3 , leucocitos: 6080 mm3 (N 89.6%, L 4.7%). En los test de coagulación destacaba un TP 63.3% con INR 1.29 y TPTA de 41 seg (22-35). Bioquímica: glucosa: 76 mg/dl, creatinina: 1.41 mg/dl (filtrado glomerular 58.5 ml/min), sodio: 140 mEq/l, potasio: 3.46 mEq/l. Perfil hepático: bilirrubina total: 3.09 mg/dl, bilirrubina directa: 2.33 mg/dl, GOT: 28 U/L, GPT: 25 U/L, FA: 112U/L, GGT: 41 U/L, amilasa: 25 U/L, LDH: 204 U/L, CPK: 180 U/L. PCR: 264 mg/L. Gasometría venosa: pH 7.34, PCO2 27.7 mmHg, bicarbonato 14.8 mmol/L. El análisis de orina presentaba unas proteínas 2+ y bilirrubina 1+. Una radiografía de tórax mostraba un índice cardiotorácico dentro de la normalidad sin imágenes de condensación ni derrame (Figura 1). En la ecografía de abdomen se objetivó un riñón derecho malrotado con doble sistema pielocalicial y sin litiasis. La vesícula, la vía biliar intra y extrahepática y el páncreas no presentaban alteraciones ecográficas. Se estableció el diagnóstico de síndrome febril e ictericia, pasando la paciente al área de observación en espera de ingreso en planta.", "differential_diagnosis": "El caso actual presenta a una mujer de 42 años, aparentemente sana y que consulta por segunda vez en urgencias debido a un cuadro febril de tres días de evolución. En el manejo de estos pacientes es fundamental, que tras la anamnesis y la exploración física, busquemos la existencia de focalidad del cuadro febril y la presencia de los llamados signos de alarma (inestabilidad hemodinámica, insuficienFigura 1. Radiografía de tórax PA: índice cardiotorácico en el límite alto de la normalidad; se empieza a intuir un infiltrado intersticial bilateral. cia respiratoria, cardiaca o hepática, obnubilación, alteraciones de la coagulación y acidosis metabólica) que obligan al ingreso hospitalario. Con respecto a estos últimos, es evidente que nuestra paciente presenta algunos de ellos, tales como la presencia de trombopenia severa, que unido al alargamiento de los tiempos de coagulación nos debería hacer sospechar CID, y la acidosis metabólica. Ambos signos obligan el ingreso en el área de observación, la realización de las pruebas diagnósticas necesarias y valoración de un tratamiento antibiótico empírico lo más precoz posible. Como ya comentamos anteriormente es importante buscar focalidad en el seno de un cuadro febril, y en este caso, esta viene dada por la presencia de ictericia y dolor en hipocondrio derecho, los cuales utilizaremos como directrices diagnósticas. La primera sospecha diagnóstica ante una paciente con el cuadro clínico que nos ocupa, sería la existencia de una patología en la vesícula o en las vías biliares. Sin embargo, la ausencia de datos ecográficos y de patrón de colestasis (a pesar de la elevación de la bilirrubina con predominio conjugado) en la analítica, parecen cuestionar, al menos inicialmente, esta patología. Así pues, descartada esta primera y principal posibilidad, deberemos realizar un diagnóstico diferencial más amplio. Existen diferentes procesos de naturaleza tóxica (medicamentos), inmunológica (LES, sarcoidosis, etc.) o neoplásica (fundamentalmente linfoma y hepatocarcinoma), que pueden llegar a producir cuadros clínicos similares a los de nuestra paciente, pero que en este caso pueden ser excluidos por los datos de la historia clínica, la ausencia de criterios para su diagnóstico y la secuencia temporal tan corta y rápidamente progresiva. Las causas infecciosas van a constituir la base principal del diagnóstico diferencial de nuestra paciente, debido fundamentalmente a la presencia de fiebre. La fiebre siempre debe ser atribuida a una causa infecciosa, de tal forma que la búsqueda de otras causas solo debe realizarse una vez excluida la infección. Con respecto a las causas infecciosas, que pueden provocar cuadros semejantes al de nuestra paciente, comenzamos descartando la existencia de una infección por virus hepatotropos (VHA, B, C), no solo por la existencia de fiebre (no suelen producir fiebre, salvo el VHA), sino fundamentalmente por la ausencia de citolisis en la analítica. Los abscesos hepáticos pueden cursar con fiebre, ictericia y dolor en hipocondrio derecho y en la analítica es frecuente la existencia de una colestasis disociada. La ecografía suele ser demostrativa, con áreas hipoecoicas o heterogéneas. La ausencia de datos analíticos y ecográficos compatibles ponen en duda este diagnóstico, aunque no puede ser descartado con absoluta seguridad, ya que en ocasiones pueden ser descubiertos en otras pruebas de imagen, como el TAC o RM. Una vez descartados los procesos infecciosos que afectan de forma directa al parénquima hepático o la vía biliar, nuestro diagnóstico diferencial debe dirigirse a aquellas infecciones sistémicas que se acompañan de algún tipo de disfunción hepática. La disfunción hepática pueden aparecer en los pacientes con bacteriemia de diversos orígenes (neumonía, infección urinaria, etc.), y esta disfunción puede ser más frecuente y más grave en estadios más avanzados del cuadro séptico. La ausencia de focalidad como origen de una bacteriemia en nuestra paciente podría excluir esta posibilidad, aunque no de manera absoluta. Así mismo, existen otras infecciones sistémicas que se acompañan de diferentes grados de disfunción hepática, tales como, brucelosis, fiebre Q, tuberculosis e incluso infecciones virales como el CMV. Ninguna de ellas suelen cursar de forma tan rápida, sino que se comportan como un síndrome febril de duración intermedia. Para finalizar, dentro de las infecciones sistémicas con disfunción hepática, estarían las infecciones por espiroquetas. Excluyendo la afectación hepática del secundarismo luético, existen otras dos infecciones, como la leptospirosis y la borreliosis (fiebre recurrente), que pueden tener un curso agresivo y fulminante, sobre todo en la forma ictérica grave de la leptospirosis (síndrome de Weil), y que evidentemente deben ser valoradas en nuestra paciente. Figura 2: Radiografía de tórax PA: infiltrado intersticio-alveolar de predominio en hemitórax derecho.", "evolution": "En el área de observación se extrajeron hemocultivos, urocultivo, se realizó una extensión de sangre periférica para confirmar la trombopenia severa y se inició tratamiento con ceftriaxona (1 gr / 12h). Durante su estancia en dicha unidad la paciente presenta deterioro respiratorio progresivo, con necesidad de oxigenoterapia para mantenimiento de la saturación. Una nueva Rx de tórax puso de manifiesto un infiltrado intersticio-alveolar de predominio en hemitórax derecho (Figura 2). La extensión de sangre periférica fue informada como presencia de anisocitosis con eliptocitos, ausencia de esquistocitos, trombopenia confirmada y observación de múltiples estructuras alargadas y enrolladas helicoidalmente compatibles con Borrelia spp (Figura 3). Se comentó a la paciente sus hábitos epidemiológicos y refería paseos por el campo de forma ocasional y por los alrededores de la ciudad. No presentaba ni recordaba picaduras de garrapatas. Se añadió doxiciclina (100 mg / 12 h) al tratamiento. A las 12 horas de llegar a observación, el deterioro respiratorio se incrementó, presentando una taquipnea intensa (> 35 rpm) e importante trabajo respiratorio, por lo que se procedió a intubación OT, conexión a ventilación mecánica y fue ingresada en UCI. Una nueva radiografía mostraba infiltrados alveolares bilaterales, todo ello compatible con síndrome de distress respiratorio (Figura 4). Durante su estancia en UCI presentó fracaso multiorgánico. Desde el punto de vista hemodinámico, fue necesario la administración de drogas vasoactivas para mantener la tensión arterial adecuada. Presentó fallo renal progresivo con pico máximo de creatinina de 2,47 mg/dl y siendo necesario el inicio de terapia de reemplazo renal. A las 48 horas de ingresar en UCI, un nuevo control analítico puso de manifiesto una disfunción hepática severa con patrón de predominio citolítico, (GOT 5500 U/L, GGT 1900 U/L), LDH 5700 U/L, elevación de bilirrubina a 4 mg/dl y persistiendo la trombopenia. Presentó episodio de fibrilación auricular rápida a 160 lpm que requirió de amiodarona para su control. Dados los hallazgos en la radiografía de tórax de infiltrados algodonosos bilaterales se realizó fibrobroncoscopia con el hallazgo de restos hemáticos en ambos árboles bronquiales, de forma bilateral, difusa y de predominio en lóbulos superiores, sin apreciar un foco concreto de sangrado, hallazgos muy sugestivos de hemorragia alveolar difusa, por lo que se inicia tratamiento corticoideo a altas dosis. Los hemocultivos, urocultivo y el cultivo de lavado broncoalveolar fueron negativos. La serología a VIH, VHA, VHC, VHB y leptospiras fue negativa. Una muestra de sangre enviada al Centro Nacional de Microbiología para realizar PCR fue positiva a Borrelia spp. A pesar de la mala evolución inicial, al 4º día de ingreso en UCI se consiguió diuresis espontánea y se pudo retirar la terapia de reemplazo renal. Dos día más tarde se suspendió la noradrenalina, y al 7º día de estancia se desconectó de la ventilación mecánica. Finalmente, con normalización progresiva de la analítica, es dada de alta a planta tras 9 días de ingreso en UCI. Durante su estancia en planta la paciente presentó una evolución favorable, permaneciendo asintomática y afebril, siendo dada de alta definitivamente a domicilio tras 14 días de ingreso en el hospital. La analítica al alta fue la siguiente: Hb 11.4 g/dl, leucocitos 5870 mm3 , plaquetas Figura 3. Extensión de sangre periférica que muestra múltiples estructuras alargadas y enrolladas helicoidalmente compatibles con Borrelia spp. Figura 4: Radiografía de tórax portátil: infiltrados alveolares bilaterales, compatibles con síndrome de distress respiratorio. 280000 mm3 , creatinina 0.79 mg/dl, PCR < 2.9 mg/L, perfil hepático normal. Completando 21 días de tratamiento antibiótico con doxiciclina. Tras el alta se recibió la identificación microbiológica mediante PCR con Borrelia hispánica.", "final_diagnosis": "Fiebre recurrente con shock séptico y fracaso multiorgánico por Borrelia hispánica secundaria a picadura de garrapata.", "discussion": "Las bacterias del género Borrelia son organismos filamentosos, largos y flexibles y con una forma característica en espiral (espiroquetas gramnegativas). Pertenecen al orden Spirochaetales, familia Spirochaetaceae. Se transmiten por medio de un vector artrópodo y se han descrito casi 30 especies entre patógenos humanos y animales1 . En el ser humano pueden producir dos enfermedades diferentes: Enfermedad de Lyme y la fiebre recurrente. La enfermedad de Lyme, producida por B. burgdorferi, es transmitida por garrapatas duras de la familia Ixodidae. Es una enfermedad multisistémica en la que predominan las manifestaciones dermatológicas, reumáticas, neurológicas y cardíacas1 . Con respecto a la fiebre recurrente, existen dos formas diferentes según el vector que las transmite. La fiebre recurrente epidémica, causada por B. recurrentis y transmitida por el piojo del cuerpo (Pediculus humanus humanus). Históricamente, en tiempos de guerra, se produjeron brotes en Eurasia y África, en relación a las malas condiciones sanitarias y el hacinamiento, lo cual favorece la infestación por piojos. Actualmente, la enfermedad se encuentra localizada en Etiopía y los países vecinos, aunque se han descrito casos en ciudades europeas industrializadas en personas indigentes e inmigrantes2 . La fiebre recurrente endémica (FRE), fue mencionada por primera vez en 1857 por Livingston. Presenta una distribución mundial, es causada por al menos 15 especies diferentes de Borrelia (denominadas según el vector que las transmite o la localización) y es transmitida por garrapatas blandas del género Ornithodoros. Su principal reservorio lo constituyen los roedores (ratas, ardillas) y pequeños mamíferos, además de las propias garrapatas por transmisión transovárica2,3. En España, se han descrito casos por B. hispánica, cuyo vector es O. erraticus y su incidencia es baja < 0,2/100.000 habitantes/año, probablemente infraestimada por la baja sospecha y la dificultad en el diagnóstico4 . Las garrapatas, durante el periodo en el que se alimenta del ser humano, transmiten la Borrelia a través de su saliva o excrementos. Los brotes suelen aparecer en los meses de verano, coincidiendo con la eclosión del vector y el mayor número de actividades al aire libre que se realizan durante estos meses.5-7 Es más frecuente en varones, ya que suelen estar más expuestos, aunque de curso más agresivo en mujeres y niños2 . El periodo de incubación suele ser de 7 días (entre 4 y 18 días), momento en el que la Borrelia alcanza el torrente sanguíneo tras la picadura, la cual suele pasar inadvertida3,7. La característica clínica fundamental de la fiebre recurrente endémica es la aparición de ciclos de fiebre y apirexia. Los episodios febriles suelen durar de 3 a 6 días, coincidiendo con el paso de la espiroqueta a la sangre. Durante los periodos febriles, se estima que la concentración de la bacteria en sangre es de 105 a 106 por milímetro de sangre3 . La fiebre desaparece tras la eliminación de la Borrelia del torrente circulatorio, quedando ésta secuestrada en diferentes órganos. Esto es debido fundamentalmente a la aparición de anticuerpos frente a la proteína variable de la membrana de la bacteria. Sin embargo, gracias a la gran variabilidad antigénica de esta bacteria, de 7 a 10 días después de la desaparición de la fiebre, la Borrelia con diferentes antígenos de membrana, vuelve a invadir el torrente circulatorio apareciendo de nuevo el episodio febril y así sucesivamente. Es pues, la producción secuencial de anticuerpos específicos y nuevas variantes antigénicas, las que determinan el curso recurrente de la fiebre. El número medio de recaídas es de tres, aunque puede alcanzar las 131,7,8. Las manifestaciones clínicas más frecuentes que suelen acompañar a los episodios febriles son la cefalea intensa, artromialgias, náuseas, vómitos, dolor abdominal y diarrea 7,8. La hepato y esplenomegalia suelen estar presentes en el 40% y 18% de los casos respectivamente8 . Entre el 10% y el 40% de los casos pueden presentar manifestaciones neurológicas. La afectación neurológica más común es la meningitis y la parálisis facial8 . El Síndrome de Distress Respiratorio del Adulto (SDRA) es una complicación asociada a la fiebre recurrente endémica. Clásicamente considerada de aparición rara, sin embargo, en Octubre de 2007 el MMWR publica que el SDRA podría ser una complicación más frecuente de lo que se pensaba. En los 65 casos publicados, procedentes de los estados de California y Nevada, relacionados con habitantes o visitantes del Lago Tahoe, el 3% de los pacientes desarrolló SDRA. Así mismo de los 46 casos declarados entre 1996 y 2005 en el estado de Washington, desarrollaron SDRA el 6%. A pesar de estos datos, son necesa- rios más estudios para determinar si el riesgo de SDRA en FRE está aumentando5,8. Los casos de SDRA asociados a FRE descritos hasta ahora, están producidos por diferentes especies de Borrelia5 . Sin embargo, hasta la fecha no hay ningún caso descrito en la literatura de SDRA por B. hispánica, de ahí el interés que tiene nuestro caso. Igualmente no existe ninguna referencia en la literatura en relación al shock séptico en la FRE, siendo lo más parecido al cuadro que presentaba nuestra paciente las severas reacciones de Jarish-Herxheimer4 . Con respecto a los datos de laboratorio, es frecuente encontrar anemia, leucocitosis, elevación de la velocidad de sedimentación globular (VSG), alteración de la bioquímica hepática, elevación de creatinina y trombopenia, esta última de origen multifactorial (disminución de la producción, heipereslenismo, por consumo, e inmunomediada) que fue clave para el diagnostico en nuestro caso. El diagnóstico se basó fundamentalmente en la visualización directa de la espiroqueta, durante los periodos febriles, en preparaciones frescas de sangre bajo microscopio de campo oscuro, con tinciones de Wright o Giemsa, o inmunofluorescencia1,3,6. La serología, no suele ser útil debido a los cambios antigénicos que las espiroquetas experimentan en las recurrencias de la enfermedad. Los cultivos tampoco suelen ser rentables, debido a que su crecimiento es muy lento, y porque la mayoría de los laboratorios no disponen de los medios necesarios para ello1 . Las técnicas de diagnóstico molecular suelen ser útiles, aunque costosas, y además ayudan a la identificación de la especie. El tratamiento de elección son las tetraciclinas, principalmente la doxiciclina a dosis de 100 mg cada 12 horas durante 10-14 días. Otras posibilidades terapéuticas son la penicilina, las cefalosporinas de tercera generación o el cloranfenicol3,6. Una complicación frecuente tras el inicio del tratamiento (hasta en el 54% de los casos) es la reacción de Jarish-Herxheimer. Suele aparecer a las tres horas del inicio del antibiótico, y sus síntomas son similares a los del propio episodio febril. Aunque generalmente es de curso leve, resolviéndose sin tratamiento en 12-24 horas, existe un 5% de casos la presentación es grave4 . Podemos concluir que nuestro caso es el primero descrito en la literatura de SDRA y shock séptico asociado a fiebre recurrente por B. hispánica.", "bibliography": "1. Murray P, Rosenthal K, Pfaller M. Microbiologia Clinica. 5º ed. Madrid: Elsevier; 2006. 427-42 2. Rebaudet S, Parola P. Epidemiology of relapsing fever borreliosis in Europe. FEMS Immunol Med Microbiol.2006; 48: 11–15. 3. Dworkin MS, Schwan TG, Anderson DE, Bochardt SM. Tick- Born Relapsing Fever. Infect Dis Clin N Am. 2008; 22:449-68. 4. García P, Nuñez E, Milano G, Ruiz P. Reacción de Jarisch-Herxheimer grave en fiebre recurrente transmitida por garrapatas. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:706–13 5. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Acute respiratory distress syndrome in persons with tickborne relapsing fever—three states, 2004–05. Morb Mortal Wkly Rep. 2007;56:1073–6 6. Cutler SJ. Relapsing fever borreliae. A global review. Clin Lab Med. 2015; 35: 847-65. 7. Raya JM, Duran MA. Casos Clínicos-Citológicos. Haematologica/edición española. 2005;90 (Supl 1) 8. Schaefer M. Tick Talk: Unusually Severe Case of Tick-Borne Relapsing Fever With Acute Respiratory Distress Syndrome—Case Report and Review of the Literature. Wilderness and Environmental Medicine. 2008; 19: 280-6."} {"id": "saei-2016-0119", "language": "es", "year": 2016, "title": "Mujer de mediana edad con clínica neurológica y lesión cutánea de causa incierta", "authors": "Sánchez Montes, M; Ropero Luis, G; Sanz Trelles, A; Sobrino Díaz, B. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 54 años, natural de Francia y residente en España durante más de 20 años. No tiene alergias medicamentosas conocidas, es fumadora activa y bebe alcohol esporádicamente. Entre sus antecedentes personales destacan: dislipemia en tratamiento con rosuvastatina, trastorno distímico en tratamiento con escitalopram y topiramato, síndrome ansioso en tratamiento con lorazepam, y porta un dispositivo intrauterino por metrorragias de repetición. La paciente comenzó a ser estudiada en el Servicio de Neurología de nuestro hospital en 2010. Refería un cuadro progresivo de meses de evolución de incapacidad para la marcha con temblor ortostático que le obligaba a desplazarse mediante silla de ruedas. Previamente practicaba senderismo habitualmente por Andalucía, Pirineos y centro de Europa. Dicho temblor se inició en los miembros inferiores y fue ascendiendo hasta alcanzar el abdomen, acompañándose de parestesias en ambas manos. No presentaba otra sintomatología asociada. Ante este cuadro es ingresada en Neurología para completar estudio. La exploración física al ingreso describe a la paciente como alerta y orientada, con lenguaje sin alteraciones. El fondo de ojo era normal, así como los pares craneales. La fuerza y la sensibilidad estaban conservadas y eran simétricas en los cuatro miembros. Los reflejos osteotendinosos eran normales, y el reflejo cutáneo plantar era indiferente. La prueba talón-rodilla se vio alterada por los movimientos anormales en decúbito. El signo de Romberg y la marcha se exploraron con dificultad por el temblor ortostático de la paciente que le obligaba a mantener el tronco en flexión ventral. El resto de la exploración fue anodina. En las analíticas realizadas destacaba la normalidad del hemograma y la bioquímica de rutina, así como de las determinaciones de creatín-quinasa, lactato deshidrogenasa, ácido fólico, vitamina B12, inmunoglobulinas, complemento, marcadores tumorales, ceruloplasmina y cobre. Los estudios de autoinmunidad con anticuerpos antifosfolípidos, antinucleares, anti-ENA, anticitoplasma de neutrófilo, anti-Hu, anti-Ri, anti-Yo, anti-CV2, anti-anfifisina, antigangliósidos, anti-péptido C citrulinado y factor reumatoide fueron negativos. Las serologías para virus de hepatitis B y C, virus de la inmunodeficiencia humana, sífilis, Brucella, Toxoplasma, rubéola, citomegalovirus y B. burgdorferi fueron negativas, siendo positivas para la IgG de herpesvirus y Epstein Barr. Las determinaciones de enzima convertidora de angiotensina y bandas oligoclonales en el líquido cefalorraquídeo (LCR) no presentaban alteraciones. La resonancia magnética craneal mostró lesiones hiperintensas en sustancia blanca subcortical y periventricular, mientras que la espinal objetivó una pequeña protrusión discal a nivel L4-L5. El electromiograma y los potenciales evocados fueron normales en los miembros superiores, sin embargo se encontraron resultados alterados en los miembros inferiores.", "differential_diagnosis": "Realizamos el diagnóstico diferencial de los principales hallazgos hasta ese momento. Por un lado, diagnóstico diferencial del temblor ortostático: • Temblor ortostático primario: Se caracteriza por un temblor de alta frecuencia, fundamentalmente de miembros inferiores, con descargas sincrónicas entre los músculos homónimos. • Enfermedad de Parkinson: El temblor en estos casos suele ser de baja frecuencia, similar al temblor de reposo, y con buena respuesta a levodopa. • Mioclonías ortostáticas: El patrón es más breve, débilmente rítmico y no existe sincronía entre las descargas de los músculos homónimos. Por otro lado, lesiones hiperintensas en sustancia blanca: • Esclerosis múltiple: En esta enfermedad las placas de desmielinización aparecen como lesiones hiperintensas en las imágenes de resonancia magnética. • Neuroborreliosis: Puede producir lesiones en la sustancia blanca muy similares a las que aparecen en la esclerosis múltiple. • Arteriosclerosis hialina: Produce lesiones isquémicas difusas en la sustancia blanca. Relacionada con la edad avanzada, la hipertensión arterial y la diabetes mellitus. • Angiopatía amiloide: Suele aparecer en edades avanzadas como múltiples hemorragias petequiales corticales y subcorticales. • Arteriopatía autosómica dominante cerebral con infartos subcorticales y leucoencefalopatía (CADASIL): El comienzo de la clínica suele ser más precoz (antes de los 40-50 años) y produce lesiones preferentemente alrededor de los núcleos basales.", "evolution": "La paciente fue seguida en las consultas externas de Neurología sin diagnóstico definitivo en los años siguientes. Permaneció estable desde el punto de vista de la clínica de debut, añadiendo alteraciones de la esfera cognitiva en forma de olvidos recurrentes, dificultad para la concentración y labilidad emocional. La resonancia magnética craneal de control en 2012 no mostró cambios significativos, mientras que la espinal objetivó cambios degenerativos a nivel cervical y lumbar sin compromiso medular ni radicular. El electromiograma de miembros inferiores fue descrito como “hallazgos compatibles con temblor ortostático, sin signos de mioclonía ortostática”. Se repitió la serología para B. burgdorferi con resultado negativo. En octubre de 2015 la paciente consulta en un centro médico de una ciudad centroeuropea donde, tras la realización de un nuevo estudio, la determinación de la proteína p41 de Borrelia garinii con el método Western-Inmunoblot resultó positiva. Con este hallazgo es derivada al servicio de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital, con el diagnóstico de probable enfermedad de Lyme con afectación neurológica por B. garinii. Comienza tratamiento en enero de 2016 con ceftriaxona 2 g al día durante 28 días, sin mejoría neurológica inicial y persistencia de las alteraciones neurocognitivas en forma de olvidos. En el octavo día ,de tratamiento refiere la aparición de una lesión eritematosa anular en el miembro inferior izquierdo de unos 4 cm (Figura 1), cuya biopsia se informa como “dermatitis granulomatosa intersticial con pseudorrosetas histiocíticas”, sugestiva de lesión por Borrelia especialmente por la especie burgdorferi” (Figuras 2 y 3). Ante la nula mejoría de los síntomas se instaura tratamiento con doxiciclina 100 mg cada 12 horas durante 8 semanas. En el momento de cerrar este caso clínico, dos meses después de finalizar la pauta de doxiciclina, no se aprecia mejoría neurológica y la lesión cutánea permanece sin cambios. La determinación, por técnicas de biología molecular, de la presencia de Borrelia spp en los cortes de la biopsia está pendiende de resultado por el centro de referencia. La paciente es muy activa en la búsqueda de información, estando en contacto con otros pacientes presuntamente afectos, y en su última revisión sugirió tratamiento con antibioterapia crónica. En función de los resultados de las pruebas, se valorará realizar punción lumbar con serología de Borrelia y comenzar tratamiento a más largo plazo.", "final_diagnosis": "Enfermedad de Lyme crónica por Borrelia garinii con afectación cutánea (dermatitis granulomatosa intersticial con pseudorrosetas histiocíticas) y neurológica (polineuropatía periférica y encefalomielitis).", "discussion": "La enfermedad de Lyme o borreliosis de Lyme es un proceso multisistémico producido por espiroquetas del género Borrelia spp y transmitido por garrapatas del género Ixodes. Las tres genoespecies involucradas en la mayoría de los casos son: B. burgdorferi sensu stricto (endémica en Estados Unidos y Europa), B. afzelii y B. garinii (endémicas en Europa y Asia). Afecta predominantemente a la piel, pero también puede involucrar articulaciones, sistema nervioso y corazón. Las manifestaciones clínicas se dividen en tres fases que pueden superponerse: localizada temprana (días a semanas, eritema migrans solitario), diseminada temprana (semanas a meses, eritema migrans múltiple, afectación cardíaca y neurológica), diseminada tardía (meses a años, artritis intermitente, encefalopatía, polineuropatía subaguda, acrodermatitis crónica atrófica). Una minoría de Figura 1. Detalle de la lesión de la paciente localizada en la cara externa del muslo. Tiene un diámetro aproximado de 4 cm, ligeramente sobreelevada y eritematosa, y los bordes están bien definidos. pacientes continúa presentando clínica inespecífica (dolor musculoesquelético, problemas cognitivos, fatiga) durante varios meses tras la curación, lo que se ha denominado como periodo post-Lyme. La borreliosis se presenta con diversas manifestaciones cutáneas hasta en el 90% de los casos. En Europa la subespecie más frecuentemente aislada en las biopsias de piel es B. afzelii. • Eritema migrans (EM): Aparece entre 1-2 semanas después de la picadura, como lesiones únicas o múltiples. • Linfocitoma borrelial (LB): Pseudolinfoma de células B que aparece en respuesta a antígenos presentes en la piel varias semanas o meses después de la picadura. Más frecuente en niños. Aparece en forma de nódulos o placas preferentemente en el lóbulo auricular o en la región mamaria. • Acrodermatitis crónica atrófica (ACA): Proceso inflamatorio de la piel en las regiones extensoras de los miembros que evoluciona durante años hasta la atrofia cutánea. Es más frecuente en mujeres de edad avanzada. • Otras manifestaciones (cuya relación no ha sido bien establecida): morfea, granuloma anular (GA), síndrome de Gianotti-Crosti, xantogranuloma necrobiótico. La frecuencia de estas manifestaciones varía en función de la edad de los pacientes y la región geográfica estudiada. En un estudio retrospectivo de 705 pacientes del Norte de Italia1 presentaron manifestaciones cutáneas el 76% de los pacientes, siendo la más frecuente el EM solitario (82%), seguido del EM múltiple (11%), la ACA (3%), el LB (1%) y la morfea (1%). En otro estudio retrospectivo de 204 niños, realizado en Austria, con infección por B. burgdoferi sensu lato y manifestaciones cutáneas2 , la más frecuente fue el EM solitario (45%), seguido por el EM múltiple (27%), el LB (22%), y por último la ACA (1%). En 2003 se publicó en España una serie de 11 pacientes3 (10 mujeres y 1 hombre) con lesiones cutáneas cuya anatomía patológica era similar al GA tipo intersticial y PCR positiva para Borrelia spp. En 4 de ellos encontraron áreas focales de pequeñas pseudorrosetas con histiocitos pequeños dispuestos radialmente alrededor de gruesos haces de colágeno, lo que denominaron dermatitis granulomatosa intersticial con pseudorrosetas histiocíticas. Las lesiones se distribuían en forma de placa en la cara extensora del muslo, como una lesión sobreelevada en abdomen, un eritema indurado submamario, y en forma de eritema indurado urticarial difuso en ambos miembros inferiores. Otros estudios posteriores han seguido relacionando este hallazgo con la infección por Borrelia spp. En un estudio de 13 pacientes con GA y 2 pacientes con GA tipo intersticial4 se identificaron pseudorrosetas histiocíticas en el 87% de las biopsias; en 6 de los casos se realizó PCR para B. burgdorferi con resultado positivo en 4 de ellos. En otro estudio de 6 pacientes con infiltrados cutáneos ricos en linfocitos T simulando un linfoma cutáneo5 , uno de los pacientes con lesiones tipo ACA tenía una biopsia compatible con dermatitis granulomatosa intersticial con pseudorrosetas histiocíticas y PCR positiva para Borrelia, fue tratado con doxiciclina 100 mg cada 12 horas durante 3 semanas con resolución de las lesiones. Un estudio con 6 pacientes con placas linfoplasmocíticas6 encontró pseudorrosetas histiocíticas en 3 de ellos, con serologías y PCR negativas para Borrelia spp, aunque uno de los pacientes fue tratado con doxiciclina consiguiendo una remisión parcial de la lesión. Figura 2. Biopsia cutánea (tinción de hematoxilina-eosina): epidermis sin alteraciones; en dermis se aprecian dos zonas de degeneración del colágeno con histiocitos epitelioides en la periferia dispuestos a modo de pseudorrosetas o empalizada. Figura 3. Biopsia cutánea (detalle de la figura 2): se observa una zona central con tejido necrobiótico y aislados restos celulares con histiocitos periféricos, algunas células multinucleadas y zona degenerada adyacente. Si bien no hay evidencia concluyente sobre la asociación etiopatogénica entre la dermatitis granulomatosa intersticial con pseudorrosetas histiocíticas y la infección por Borrelia spp, (es posible que las técnicas de detección microbiológica no sean suficientemente sensibles, o bien que algunos casos se deban a otra etiología) se trata de una entidad muy rara que obliga a descartar la presencia de una infección por Borrelia spp en caso de ser identificada. La peculiaridad de este caso estriba por una parte en que el patrón histológico descrito en nuestra paciente se ha comunicado en pocas ocasiones en la literatura, y por otra en que la aparición de la afectación cutánea durante el transcurso del tratamiento hace pensar en una reacción de Jarisch-Herxheimer retardada. Clásicamente descrita en la sífilis en forma de fiebre de alto grado, astenia y empeoramiento de las lesiones cutáneas, es también extensible a otras espiroquetas. Aunque en la mayoría de las ocasiones suele presentarse en las primeras 24 horas de tratamiento, se han comunicado casos en la literatura en los que la latencia puede oscilar entre 2-20 días. En nuestro caso se repitió la determinación de anticuerpos para sífilis que fue negativa. En cuanto a la afectación del sistema nervioso (neuroborreliosis), se da en el 3-15% de los pacientes con enfermedad de Lyme. Se han descrito alteraciones tanto del sistema nervioso central (meningitis linfocitaria, parálisis de pares craneales), como del sistema nervioso periférico (radiculopatía, neuropatía periférica). Un estudio reveló una mayor frecuencia de diagnóstico fiable de neuroborreliosis y de manifestaciones neurológicas típicas en pacientes con aislamiento de B. garinii en LCR, respecto a los pacientes con aislamiento de B. afzelii7 . Para el diagnóstico fiable de neuroborreliosis, además de la posibilidad de contacto con una garrapata, debe existir evidencia objetiva de la enfermedad de Lyme en el sistema nervioso y aumento de parámetros inflamatorios en el LCR, pudiendo ser de ayuda la realización de las serologías en sangre y LCR. Nuestra paciente presenta principalmente una afectación del sistema nervioso periférico en forma de polineuropatía, que en términos generales puede ser debido a daño axonal, a anomalías en las vainas de mielina, y a un daño multifocal por otros procesos inflamatorios. Estudios detallados en pacientes y animales, afectados por la enfermedad de Lyme8 indican que la participación de los nervios periféricos se compone fundamentalmente de un proceso axonal multifocal, sin embargo la fisiopatología no es bien conocida, y las espiroquetas no han podido demostrarse en los nervios periféricos, aunque sí se han aislado en los ganglios de las raíces dorsales. Otra forma de manifestación neurológica descrita en la enfermedad de Lyme es la encefalomielitis. Cursa con anomalías de aspecto inflamatorio en el parénquima cerebral o la médula espinal observadas en imágenes de resonancia magnética, pudiendo asemejarse a la esclerosis múltiple. Además pueden aparecer cambios inflamatorios en el LCR, incluyendo elevación de los niveles de inmunoglobulinas y bandas oligoclonales. La encefalomielitis es altamente sensible a la terapia antimicrobiana apropiada, sin embargo algunos déficits neurológicos previos al tratamiento pueden ser irreversibles. La Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas9 propone como tratamiento de la enfermedad de Lyme temprana, y de las manifestaciones neurológicas agudas, en adultos el uso de ceftriaxona 2 g al día durante 10-28 días, o bien como alternativa doxiciclina 100 mg cada 12 horas durante 2 meses. Respecto a la afectación neurológica tardía, se recomienda la administración de ceftriaxona 2 g al día durante 2-4 semanas, con cefotaxima y penicilina G como alternativas menos eficaces. En una revisión reciente, publicada en la revista JAMA,10 se sugiere, como pauta de elección para la neuroborreliosis en Europa, doxiciclina 200 mg al día durante 14 días (grado de recomendación 1, nivel de evidencia A). En el caso de nuestra paciente ninguna de las pautas ha conseguido mejorar la clínica de forma significativa a corto plazo. La resolución de los síntomas neurológicos a menudo se retrasa y la persistencia de la clínica no es necesariamente indicativa de fracaso del tratamiento. En la práctica muchos médicos favorecen el uso de tratamientos antibióticos prolongados (3-4 semanas), sin embargo no está indicado repetirlo en caso de persistencia de la clínica, ya que se ha asociado con numerosos efectos adversos y selección de especies resistentes. El mejor método para prevenir esta afección sigue siendo evitar la picadura.", "bibliography": "1. Stinco G, Ruscio M, Bergamo S, Trotter D, Patrone P. Clinical features of 705 Borrelia burgdorferi seropositive patients in an endemic area of northern Italy. Scientific World Journal. 2014 Jan 16;2014:414505. 2. Glatz M, Resinger A, Semmelweis K, Ambros-Rudolph CM, Mullegger RR. Clinical spectrum of skin manifestations of Lyme borreliosis in 204 children in Austria. Acta Derm Venereol 2015;95:565-71. 3. Moreno C, Kutzner H, Palmedo G, Goerttler E, Carrasco L, Requena L. Interstitial granulomatous dermatitis with histiocytic pseudorosettes: a new histopathologic pattern in cutaneous borreliosis. Detection of Borrelia burgdorferi DNA sequences by a highly sensitive PCR-ELISA. J Am Acad Dermatol. 2003;48:376-84. 4. Fernandez-Flores A, Ruzic-Sabljic E. Granuloma annulare displaying pseudorosettes in Borelia infection. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat 2008 Dec;17:171-6. 5. Kempf W, Kazakov DV, Hubscher E, Gugerli O, Gerbig AW, Schmid R, et al. Cutaneous borreliosis associated with T cell-predominant infiltrates: a diagnostic challenge. J Am Acad Dermatol. 2015;72:683-9. 6. Mitteldorf C, Palmedo G, Kutzner H, Kauer F, Prestin M, Schuster C, et al. Diagnostic approach in lymphoplasmacytic plaque. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015;29:2206-15. 7. Strle F, Ruzic-Sablijc E, Cimperman J, Lotric-Furlan S, Marapin V. Comparison of Findings for Patients with Borrelia garinii and Borrelia afzelii Isolated from Cerebrospinal Fluid . Clin Infect Dis. 2006;43:704-10. 8. Ramesh G, Borda JT, Gill A, Ribka EP, Morici LA, Mottram P et al. Possible role of glial cells in the onset and progression of Lyme neuroborreliosis. J Neuroinflammation 2009; 6:23. 9. Wormser GP, Dattwyler RJ, Shapiro ED , Halperin JJ, Sterre AC, Klempner MS et al. The clinical assessment, treatment, and prevention of Lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and babesiosis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2006;43:1089-134. 10. Sanchez E, Vannier E, Wormser GP, Hu LT. Diagnosis, Treatment, and Prevention of Lyme Disease, Human Granulocytic Anaplasmosis, and Babesiosis: A Review. JAMA. 2016;315:1767-77."} {"id": "saei-2016-0120", "language": "es", "year": 2016, "title": "Adenopatías periféricas en varón joven: el valor de la sospecha clínica", "authors": "Gómez Durán, M; Trujillo Soto, T; Sánchez Guerrero, F; Fernández Gutiérrez del Álamo, C. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cadiz.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 19 años de edad, sin antecedentes personales de interés, que consulta por presentar, desde hace 2 semanas, tras un pinchazo accidental con un anzuelo en la mano izquierda, por presentar adenopatías dolorosas a nivel epitroclear y supraclavicular izquierdas. No había presentado fiebre, sudoración ni síndrome constitucional. No recordaba exposición a animales domésticos ni ningún otro antecedente epidemiológico de interés, como viajes recientes, conductas sexuales de riesgo o picaduras de insectos. A la exploración física, el paciente presentaba buen estado general, la auscultación cardiopulmonar era normal, y destacaba la presencia de adenopatías de consistencia “gomosa”, no adherida a planos profundos, y de un tamaño superior a un centímetro, a nivel epitroclear, axilar y supraclavicular izquierdos. Se realizó analítica general completa que resultó normal, con hemoglobina de 15.8 g/dl, 8650 leucocitos/µl totales con fórmula leucocitaria normal, así como 202000 plaquetas/µl. Así mismo, el estudio de coagulación y bioquímica general completa resultaron normales, y en el proteinograma destacó un trazado compatible con síndrome inflamatorio moderado. Se solicitó estudio ecográfico de región cervical, miembro superior izquierdo y abdomen, donde se puso de manifiesto la existencia de una leve esplenomegalia, así como múltiples adenopatías cervicales, supraclaviculares, axilares izquierdas y mesentéricas, la mayoría de características reactivas, a excepción de algunas mesentéricas y supraclaviculares que presentaron “aspecto ecográfico sugestivo de malignidad” (Figura 1).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un caso de adenopatías dolorosas diseminadas en un paciente joven. Los ganglios epitrocleares nunca deben ser palpables, por ello, cualquier adenopatía a dicho nivel debe ser considerada como patológica [1]. Tomando dicho signo como principal “dato guía”, los principales diagnósticos diferenciales a descartar fueron: 1. Etiología viral: es la más frecuente en jóvenes. Rubeola, virus de Epstein Barr (VEB), citomegalovirus (CMV), virus de la Inmunodeficiencia humana (VIH), virus de la Hepatitis B (VHB) y C (VHC), virus varicela zoster (VVZ) y herpes sbmple (VHS), principalmente. 2. Etiología Bacteriana: estafilococos, estreptococos, sífilis, Bartonella henselae (causante de la enfermedad por arañazo de gato) o micobacterias típicas y atípicas. 3. Infecciones fúngicas y parasitarias: como histoplasmosis o toxoplasmosis. 4. Etiología tumoral: tanto tumores sólidos (especialmente, carcinomas y melanomas), como de origen hematológico, destacando dentro de este subgrupo, los linfomas de Hodgkin y no Hodgkin, así como la leucemia linfática crónica principalmente. 5. Enfermedades autoinmunitarias: como el lupus eritematoso entre las más frecuentes; así como enfermedades inflamatorias, como sarcoidosis o amiloidosis. Existen gran variedad de enfermedades inflamatorias y autoinmunitarias, como es el caso de la sarcoidosis, amiloidosis, o el lupus eritematoso sistémico (LES), entre otras, que pueden manifestarse mediante la presencia de adenopatías periféricas. En el caso del LES, dichas adenopatías suelen asociarse a brotes de actividad inflamatoria de la enfermedad, y aparecen con mayor frecuencia en cadenas cervicales, axilares e inguinales. En el caso de la sarcoidosis, las adenopatías están presentes en más del 40% de los pacientes, y éstas suelen localizarse en más del 90% de los pacientes, a nivel mediastínico, hiliar y paratraqueal, sienFigura 1. Eco-doppler de adenopatía supraclavicular: adenopatía de 14mm, de morfología ovalada y grosor cortical normal, con hilio graso conservado, y abundante vascularización a través del mismo. do menos frecuentes a nivel abdominal [2]. No obstante, el diagnóstico de todas estas enfermedades se caracteriza por la presencia de sintomatología sistémica, desde síntomas constitucionales hasta clínica específica por aparatos, que en el caso de nuestro paciente no estaban presentes. Es frecuente la aparición de adenopatías como primer síntoma de enfermedad tumoral diseminada, especialmente en mayores de 50 años. La incidencia total de tumores hematológicos es muy inferior a la de tumores sólidos, algunos de ellos, como es el caso de los linfomas de Hodgkin, y algunos no Hodgkin (LNH), se caracterizan por la presencia de adenopatías abdominales, mediastínicas, y periféricas, especialmente cervicales, axilares y epitrocleares. En cualquier caso suele tratarse de adenopatías pétreas y adheridas a planos profundos, acompañadas de síntomas constitucionales, síntomas B (en el caso de algunos linfomas) e incluso clínica paraneoplásica, que en ningún caso presentó nuestro paciente. Por último, la ausencia de síntomas generales, fiebre, dolor o fistulización de las adenopatías (sugestivas de infección bacteriana), así como la ausencia de antecedentes personales y epidemiológicos de riesgo, hacían poco probable la etiología infecciosa, a falta de los estudios complementarios.", "evolution": "Durante todo momento, el paciente permaneció afebril y sin cambios macroscópicos a nivel de las adenopatías palpables. Se solicitó estudio serológico de virus VIH, VHC, VHS, que resultaron negativos; VHB, VHZ y rubeola, a los que el paciente estaba inmunizado, y serología para VEB y CMV, sugerentes de infección pasada. A su vez, se realizaron serologías para toxoplasmosis y sífilis, ambas negativas, y bartonelosis, destacando la positividad de IgM para Bartonella quintana y Bartonella henselae positivas (título 64), con ambas IgG negativas (título 128). Se realizó tomografía computarizada (TC) cervical y toracoabdominal, confirmando la existencia de las adenopatías en los territorios ya conocidos (Figura 2) y nuevas a nivel hiliomediastínico. Por otra parte, se llevó a cabo el estudio anatomopatológico mediante la biopsia de una adenopatía supraclavicular, visualizándose en ella, hiperplasia linfoide con un único pequeño foco de necrosis con algunos neutrófilos. Tras un mes de aparición de la clínica, y ante estos hallazgos serológicos y anatomopatológicos y con la sospecha de bartonelosis, se decide iniciar tratamiento antimicrobiano oral con azitromicina 500mg/24 horas, durante el primer día, para disminuir dosis a 250mg/12 horas durante los 4 días siguientes. Posteriormente, se inicia doxiciclina 100mg/12 horas así como rifampicina 300mg/12 horas por vía oral. Pasadas 8 semanas desde el inicio de antibioterapia, con objetivo de confirmar seroconversión, se realiza una nueva serología para Bartonella, sin embargo en esta ocasión, el resultado de la misma fue negativo (título de 256 para la IgG). Por la alta sospecha clínica de bartonelosis y ante el hallazgo de la primera serología para Bartonella henselae positiva, se optó por las técnicas moleculares para establecer o descartar el diagnóstico de la enfermedad. Finalmente, fue una reacción en cadena de polimerasa (PCR-Hibridación) positiva para Bartonella henselae, realizada en el Centro Nacional de Microbiología (Instituto de Salud Carlos III) sobre la adenopatía biopsiada, la que confirmó el diagnóstico definitivo.", "final_diagnosis": "Infección por Bartonella henselae o enfermedad por arañazo de gato.", "discussion": "Las especies de Bartonella son cocobacilos o bacilos gramnegativos aerobios, inmóviles, cortos, delgados y ligeramente curvos, y se comportan como intracelulares facultativos. Las especies reconocidas como patógenos humanos más frecuentes son B. bacilliformis, B. quintana y B. henselae. Las diferentes especies pertenecientes a este género presentan una gran variedad de vectores de transmisión y de reservorios, siendo el principal factor que influye en su distribución geográfica el tipo de vector que necesitan para la Figura 2. TC de abdomen: adenopatía mesentérica (flecha). transmisión (Tabla 1). En el caso de B. henselae el reservorio fundamental es el gato doméstico y el vector de transmisión la pulga, que permite la transmisión entre la población felina [3]. B. henselae es el agente principal responsable de la enfermedad por arañazo de gato (EAG), el humano se infecta tras sufrir generalmente un arañazo o mordedura de gato. Nuestro paciente recordó, al insistirle en el antecedente, que un gato lamió la herida que previamente había sufrido con un anzuelo. El diagnóstico microbiológico de B. henselae se basa en técnicas serológicas, de PCR y cultivo [4,5]. Las especies de Bartonella son microorganismos exigentes por sus especiales requerimientos nutricionales, por ello su aislamiento en muestras humanas es realmente difícil de conseguir y precisa de procesos especiales de cultivo que no suelen realizarse de forma rutinaria en los laboratorios de microbiología. Aunque el hemocultivo o el cultivo de biopsia resulten negativos, no se puede descartar la posible infección por Bartonella spp, debiendo realizar otras pruebas microbiológicas para el diagnóstico definitivo. Las muestras más rentables y generalmente utilizadas para el cultivo son las biopsias y la sangre (pacientes inmunodeprimidos o con sospecha de endocarditis). Las muestras deberán incubarse, según los protocolos normalizados de trabajo, a 35-37ºC con un 5% de CO2, durante un periodo largo de incubación (4 semanas) debido a que crecen de manera muy lenta. Con el fin de evitar estos inconvenientes, se ha desarrollado el empleo de técnicas de detección de anticuerpos específicos frente a Bartonella spp, como son el enzimoinmunoensayo (EIA) y la inmunofluorescencia (IFI). La IFI es la más extendida debido a su alta sensibilidad (S: 90-100%) y especificidad (E: 96-98%), y actualmente es considerada la técnica de referencia, existiendo sistemas comercializados para la detección de B. henselae y B. quintana. En nuestro caso, las determinaciones serológicas se obtuvieron mediante dicha técnica (sistema IFI Vircell®). Mediante serología se pone de manifiesto tanto la presencia de inmunoglobulinas IgG como IgM. Se recomienda realizar una determinación a una dilución del suero de 1:64 para IgG e IgM. Las muestras que resulten positivas deben diluirse hasta determinar el título, que corresponde con la dilución más alta que presenta reacción positiva. La IFI de IgG puede resultar positiva durante el periodo de un año tras la exposición, sin embargo, la IgM únicamente permanecerá durante 3 meses. El punto de corte diagnóstico es de 1:64 para IgG e IgM. Debido a que la seroprevalencia de anticuerpos frente a Bartonella spp en la población sana no es despreciable [5,6], el punto de corte establecido como valor sugestivo de infección es un título de IgG superior o igual a 512 en caso de existencia de manifestaciones clínicas, siendo por tanto los títulos del 64 al 256, obtenidos en el caso de nuestro paciente, no necesariamente indicativos de infección por Bartonella spp. La principal limitación de la técnica es que la ausencia de un aumento significativo en el nivel de anticuerpos no excluye la posibilidad de infección, así como la existencia de reacciones cruzadas entre las especies de Bartonella quintana y Bartonella henselae, siendo difícil determinar la especie responsable del cuadro infeccioso [7,8, 9]. Sólo podremos considerar responsable etiopatogénico a una de estas dos especies en caso de observar un título superior en dos diluciones de una frente a la otra. Especie Reservorio Vector Cuadro clínico Tratamiento B. baciliformis Hombre Mosca de la arena Enfermedad de Carrión Fiebre de Oroya Cloranfenicol Cefalexina Verruga peruana Rifampicina Ciprofloxacino B. quintana Hombre Piojo Fiebre de las trincheras Doxiciclina Azitromicina Angiomatosis bacilar Eritromicina Eritromicina Endocarditis subaguda Gentamicina Doxiciclina Azitromicina B. henselae Gato doméstico Pulga Enfermedad por arañazo de gato Azitromicina Doxiciclina Rifampicina Angiomatosis bacilar Eritromicina Doxiciclina Endocarditis subaguda Gentamicina Doxiciclina Azitromicina Tabla 1. Especies de Bartonella causantes de enfermedad en humanos. Otra dificultad para el diagnóstico serológico reside en existencia de al menos dos serovariedades diferentes de B. henselae (B. henselae serotipo Houston y B. henselae serotipo Marsella), por lo que pacientes infectados con B. henselae serotipo Marsella pueden no generar anticuerpos en cantidades detectables mediante las técnicas serológicas empleadas en la actualidad, las cuales usan la variedad clásica de B. henselae serotipo Houston [4]. El papel de las técnicas moleculares es de gran relevancia para el diagnóstico directo de la enfermedad sobre muestras biológicas [4,9]. Tienen la ventaja de poder realizarse sobre biopsias o tejidos sólidos, como en el caso de nuestro paciente, cuyo diagnóstico se obtuvo por PCR de la biopsia ganglionar. Por lo general la EAG no requiere tratamiento antibiótico [10], siendo suficiente el empleo de analgésicos, como alivio sintomático, y el estrecho seguimiento clínico del paciente con el fin de detectar la aparición de síntomas sugestivos de enfermedad diseminada. En tal caso, se recomienda el empleo de azitromicina 500 mg/24 horas, descendiendo dosis a 250mg/24h durante 4 días. En aquellos casos que presenten síntomas de gravedad, o en pacientes inmunodeprimidos, se recomienda el tratamiento con doxiciclina 200 mg/24 horas asociado a rifampicina 600 mg/24 horas vía oral durante 14 días [10]. En nuestro caso, en ausencia de infección grave, la decisión de antibioterapia se debió a la extensión de la enfermedad con presencia de adenopatías torácicas y abdominales junto a la alta probabilidad de enfermedad diseminada (enfermedad neurológica y endocárdica) en los pacientes con EAG. Puntos clave La presencia de adenopatía epitroclear en paciente joven obliga a descartar, principalmente, la existencia de dos entidades tan diferentes como son el linfoma Hodgkin y la EAG, para ello el estudio anatomopatológico de la adenopatía es clave para el diagnóstico. En el caso de nuestro paciente la indicación o no de antibioterapia suscitaría controversia. Probablemente, este hecho impidió la seroconversión, dado que el inicio precoz de tratamiento puede limitar de forma significativa la producción de anticuerpos, resultando éstos indetectables mediante las técnicas serológicas utilizadas, o hacerlo a título muy por debajo del punto de corte. Esto hizo necesario el empleo de técnicas moleculares, en nuestro caso PCR sobre muestra histológica, para confirmar la sospecha diagnóstica y descartar patología tumoral.", "bibliography": "1. Selby CD, Marcus HS, Toghill PJ. Enlarged epitrochlear lymph nodes: an old sign revised. JR Coll Physicians Lond 1992; 26: 159-61. 2. Warshauer DM, Lee JK. Imaging manifestations of abdominal sarcoidosis. Am J Roentgenol 2004; 182: 15-28. 3. Loriente-Martinez C, Oncins-López R, Gil-Gil H, Aznar-Muñoz R. Paciente de 47 años con fiebre, adenopatías y encefalopatía. Enferm Infecc Microbiol Clin 2013; 31:480-2. 4. Blanco JR, Jado I, Marín M, Sanfeliu I, Portillo A, Anda P, et al. Microbiological diagnosis of emerging bacterial pathogens: Anaplasma, Bartonella, Rickettsia, and Tropheryma whipplei. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008;26: 573-80. 5. Abarca K, Winter M, Marsac D, Palma C, Contreras AM, Ferrés M. Exactitud y utilidad diagnóstica de la IgM en infecciones por Bartonella henselae. Revista Chilena de Infectología. 2013:30:125-8. 6. Ferrés G M, Abarca V K, Prado D P, Montecinos P L, Navarrete C M, Vial C PA. Prevalencia de anticuerpos contra Bartonella henselae en niños, en adolescentes y en una población de riesgo ocupacional en Chile. Revista Médica de Chile. 2006: 134:863-7. 7. McGill SL, Regnery RL, Karem KL. Characterization of Human Immunoglobulin (Ig) Isotype and IgG Subclass Response to Bartonella henselae Infection. Infect Immun 1998; 66:5915-20. 8. Cilla Eguiluz G, López García D, Montes Ros M, Iraola Sierra B, Aramburu Soraluce V. Endocarditis por Bartonella henselae: Presentación de un caso y revisión de la literatura. An Med Interna (Madrid) 2001;8 :255-8. 9. Zepeda T J, Morales S J, Letelier A H, Delpiano M L. Osteomielitis vertebral por Bartonella henselae: a propósito de un caso. Revista Chilena de Pediatría. 2016; 87:53-8. 10. Angelakis E, Raoult D. Pathogenicity and treatment of Bartonella infections. Int J Antimicrob Agents 2014; 44:16-25."} {"id": "saei-2016-0121", "language": "es", "year": 2016, "title": "Mujer de 20 años que consulta por fiebre elevada y neutropenia", "authors": "Navarro Marín, LJ; García Redecillas, C; García López, J; Herrero Rodriguez, C. Complejo Hospitalario Universitario de Jaén.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 20 años que acude a urgencias por cuadro febril persistente (38-39ºC), sin patrón horario claro, de dos semanas de evolución, precedida de tiritona y astenia generalizada. No refiere clínica respiratoria ni urinaria. En tratamiento domiciliario con amitriptilina por migraña de unos meses de evolución, con mal control de las crisis, por lo que tomaba frecuentemente metamizol para los ataques agudos. Negaba ingesta de otros medicamentos, productos de herbolarios y drogas de abuso. No tenía tatuajes ni piercings ni conductas de riesgo sexual. Sin contacto directo con animales ni viajes al extranjero. En la exploración física estaba consciente y orientada, bien hidratada y perfundida, sin signos de meningismo o focalidad neurológica. TA 110/60, temperatura 38.5ºC y saturación de O2 (FiO2 0.21): 98%. La faringe estaba hiperémica con adenopatías palpables en cuello, rodaderas y no dolorosas. No presentaba rash cutáneo. Exploración cardiorrespiratoria normal. Abdomen, en exploración inicial, de características normales. Extremidades sin edemas, ni signos de TVP. Las exploraciones complementarias iniciales fueron: • Hemograma: Hb 11.1 g/dL, leucocitos 0,58 x109 /L, neutrofilos 0.19 x109 /L (33,5 %); linfocitos 57,9 %, monocitos 1,6 %, células LUC 6,5 %, plaquetas 112 x109 /L. • Frotis de sangre periférica: neutropenia real, no blastos; linfocitos activados; anisocitosis y microcitosis sugerente de viriasis • Bioquímica: GGT 243 U/L, AST 92 U/l, ALT 129 U/L, resto normal. PCR 4.5 mg/L. • Coagulación: actividad de protrombina 88%, fibrinógeno 7.7 • Sedimento de orina: 80 hematíes y resto normal. • Rx tórax y abdomen: sin hallazgos de interés. • Ecografía abdominal: esplenomegalia de 14.5 cm mostrando ecogenicidad normal, sin otros hallazgos destacables.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de la neutropenia febril, es amplio: 1. Enfermedades infecciosas: bacterianas, parasitarias, y virales (hepatitis, VEB, VIH, CMV y otras). 2. Enfermedades autoinmunes y del colágeno: síndrome de Felty, LES, timoma 3. Neutropenia inducida por drogas: como el metamizol o amitriptimila 4. Trastornos hematológicos y otras enfermedades que afecten a la médula ósea: hiperesplenismo, leucemia, linfoma, hipoplasia/aplasia pura de serie blanca. 5. Deficiencia nutricional: alcoholismo, déficit de B12 o déficit de cobre. Al asociarse la neutropenia con esplenomegalia, adenopatías cervicales, y fiebre elevada bien tolerada, nos hizo plantearnos como primer diagnóstico un síndrome de mononucleosis infecciosa por VEB, no descartando otras causas infecciosas (VIH o hepatitis viral), o procesos hematológicos (esplenomegalia, adenopatías, neutropenia, pérdida de peso). El hecho del consumo de metamizol, así como amitriptilina, por cefalea migrañosa mal controlada, ambos fármacos potencialmente mielotóxicos, nos hizo plantearnos también una agranulocitosis por fármacos Se consideró la posibilidad de una malnutrición asociada por la pérdida de peso voluntaria, así como la toma sin control de productos dietéticos y de otra índole, de uso frecuente en gimnasios. Ni conectivopatias ni enfermedades autoinmunes fueron tenidas en cuenta por ausencia de clínica compatible: no existía historia actual ni previa de fenómeno de Raynaud, aftas, artritis o sinovitis, fotosensibilidad, uveítis etc... Como actuación inicial se solicitaron: • Bioquímica, en la que destacaba gran elevación de transaminasas, amilasa, lipasa y LDH (deterioro de la función hepatica); TSH frenada con T4 normal (síndrome del eutiroideo enfermo); VSG y PCR elevadas con procalcitonina inicialmente baja. • Hemocultivos, urocultivo, coprocultivo y parásitos en heces que resultaron negativos. • Serologias: Rickettsias spp, Yersinia spp, Mycoplasma spp, Chlamydia spp, Borrelia spp, sífilis, Coxiella burnetti, VIH y VHC con resultados negativo. AcVHBs fue positivo y negativo el resto de anticuerpos (vacunada y con títulos protectores). Los resultados de la serología sugerían una infección pasada de VHA, VEB, CMV herpes, parotiditis, rubeola y varicela.", "evolution": "Ante el cuadro de neutropenia febril severa, y en espera de los resultados serológicos definitivos, suspendimos la mediación analgésica mielotóxica e iniciamos tratamiento con antibioterapia de amplio espectro y factores de estimulación de colonias sin respuesta clínica ni analítica. Recibimos desde nuestro centro de referencia los resultados serológicos para Parvovirus B19 siendo IgM (+) y la IgG (-) lo cual nos orientó el diagnóstico hacia una infección aguda por este virus. Durante su estancia hospitalaria la paciente presentó múltiples complicaciones clínicas como un síndrome autoinmune lupus like, tiroiditis y hepatitis: TSH 0.01 μU/mL, T4 libre 1.41 ng/dL, T3 libre 3.35 pg/ mL, IgG 1140 mg/dL, IgA 63mg/dL, IgM 212mg/dL, C3 47,5mg/dL, C4 20,9, ANA positivo (título 1/320 patrón homogéneo), ENA/Sm negativo, ENA/RNP negativo, ENA/SS-A negativo, ENA/SS-B negativo, Anti-DNA positivo, Anti-citoplasma neutrofilos positivo (patrón perinuclear), Anti-MPO (p-ANCA) 58,00 U/mL (normal), Anti PR3 (c-ANCA) 0,50 U/mL (normal), AntiLKM negativo, Anti-mitocondriales negativo, Anti-musculo liso negativo, Anti-tiroglobulina 1934,00 UI/mL, Anti-microsomiales/ TPO 191, Anti-β2-glicoproteina 1 IgG 2,90 U/mL (negativo), Anti-β2-glicoproteina 1 IgM 15,00 U/mL (positivo), Anti-cardiolipina IgG3,00 U/mL (negativo), Anti-cardiolipina IgM 11,00 U/mL (zona gris), Anti-coagulante lúpico positivo fuerte. Ante la falta de recuperación de la neutropenia, y el empeoramiento de los valores analíticos, se consultó de nuevo con hematología que realizó la primera punción-aspiración de MO informándose como agranulocitosis asilada, momento que se inicia terapia con inmunoglobulinas. Hemograma: hemoblobina 8 g/dl, hematocrito 22,4%, VCM 63 fL, plaquetas 170 x109 /L, leucocitos 1.79 x109 /L (59,9% PMN, 17,5% linfocitos, 14.1% monocitos, 7.4 % cel. LUC). Bioquimica: función renal conservada, K 2.5 mEq/L, Lipasa 1396 U/L (anterior determinación 1949 U/L), GOT 1424 U/L (1166), GPT 750 U/L (530), GGT 1555 U/L (1460). PCR 23.9 mg/L, elevación de ferritina. Ecografía: hepatoesplenomegalia y aparición de líquido libre intra-abdominal; En este instante se produce la seroconversión de IgM a IgG de parvovirus B19 lo que apoya el diagnostico de infección por parvovirus. Nuestra paciente tampoco presentó respuesta a la terapia con Inmunoglobulinas por lo que se repite una segunda MO recibiéndose en siguiente informe: “Aspirado MO rico en partículas, normo-hipocelular, polimorfo. Megacariocitos 6-8 /c.r, polilobulados de talla normal o pequeña, no enanos. Serie mieloide marcadamente mayoritaria, representada en todos sus estadios madurativos. • No blastosis ni pico mielometamielocitario. • No eosinofilia, basofilia ni mastocitosis. • No displasia significativa. Serie eritroide casi anulada, representada exclusivamente por proeritroblastos +/- megaloblásticos, con nucleolo apreciable y vacuolización del citoplasma, aunque no se aprecian PE claramente poliploides. Relación M/E: > 28 / 1. Histiocitos incrementados en número, en general cargados de detritus, aunque una minoría presenta imágenes de hemofagocitosis. Población de hábito linfoide madura, sin anomalías. Plasmáticas fenotípicamente maduras, anodinas.Ausencia de parásitos. Ausencia de células extrahematológicas. Tinción de Perls. Hierro Macrofágico +1(sobre 6). Sideroblastos ausentes: Bloqueo Macrofágico del Metabolismo Férrico en ausencia de Sobrecarga Férrica”. Aspirado MO compatible con Eritroblastopenia probablemente secundaria a Parvovirus B19. AP de rasgo talasémico y MO previa con Aplasia Granulocítica Absoluta (ya recuperada). Nota. Clínica y datos analíticos compatibles con Linfohistiocitosis Hemofagocítica.”. Se inició tratamiento quimioterápico dirigido según protocolo HLH-2004 (que incluye VP16 + CICLOS + DTX) por parte del Servicio de Hematología. Durante los dos meses de estancia en dicha Unidad la paciente presentó varias complicaciones: anemia,que precisó numerosas transfusiones, y un episodio de poliartritis, que requirió para su control analgésico el uso de opiáceos a altas dosis. En ningún momento se suspendió el tratamiento quimioterápico, estabilizándose paulatinamente la clínica y la bioquímica sanguínea, siendo dada de alta para proseguir con tratamiento en la Unidad de Día.", "final_diagnosis": "Linfohistiocitosis hemofagocítica secundaria a parvovirus B19", "discussion": "El parvovirus B19 es causante de la enfermedad del quinto día o eritema infeccioso. La infección ocurre generalmente en población infantil, aunque puede ocurrir a cualquier edad. Estudios epidemiológicos reportan una seroprevalencia de 60-80%, encontrando las tasas más altas de anticuerpos en personas en contacto con niños y en ancianos, aunque con notables diferencias entre los diferentes países estudiados. Clínicamente la enfermedad suele manifestarse como un síndrome gripal con fiebre y mialgias al inicio, y algunos días después puede aparecer el exantema característico, en nuestro caso no se presentó exantema en ningún momento. En los adultos, los síntomas constitucionales (cefaleas, dolor faríngeo, mialgias, artralgias y molestias gastrointestinales) son más frecuentes, y más graves. Los síntomas articulares se caracterizan por una artropatía no destructiva, transitoria, que afecta fundamentalmente muñecas, tobillos y rodillas. La paciente expresó la sintomatología articular más tarde, de hecho, con la infección aguda ya pasada, no pudiendo determinar claramente si fue por las complicaciones de la infección, o en el contexto del síndrome hemofagocitico. La hepatitis por parvovirus es causa poco frecuente, aunque grave, no siendo infrecuente su aparición en forma de hepatitis fulminante. En este caso la hepatitis apareció en el contexto del síndrome hemofagocítico, y se resolvió con el tratamiento quimioterápico establecido por Hematología. La anemia es la alteración hematológica más frecuente. Las alteraciones de la serie blanca y plaquetaria suelen ser leves y transitorias. En el caso que nos ocupa las alteraciones de la serie blanca fueron importantes y persistentes, planteándose, en numerosas ocasiones, la asociación con otros factores como los farmacológicos. Está descrito que en fases iniciales de la enfermedad puede presentarse leucopenia con preservación de las otras series hematológicas, lo que pudiera corresponder a una etapa evolutiva incipiente de la infección por parvovirus B19, en la que la afección de la serie blanca precede a la de la serie roja. Sin embargo, las manifestaciones hematológicas de la infección por parvovirus B19 son variables y en gran medida dependen de la situación previa del sujeto infectado. Aunque la coincidencia de citopenias y fiebre puede aparecer en múltiples procesos, algunas etiologías, en especial las víricas, presentan este perfil y deben ser consideradas en el planteamiento diagnóstico inicial. En nuestro caso, la persistencia de la neutropenia y la asociación de otros datos analíticos como ferritina, nos hizo sospechar la asociación con un síndrome hemofagocítico, y solicitamos la realización de punción-aspiración de MO. La linfohistiocitosis hemofagocítica (LH) o síndrome hemofagocítico, es un síndrome agresivo y potencialmente mortal, consecuencia de la activación inmune excesiva. Es más frecuente en niños hasta los 18 meses de edad, pero también se observa en adultos de todas las edades. Puede ocurrir como un trastorno familiar o esporádico, y puede ser desencadenado por una variedad de eventos que perturban la homeostasis inmune. La infección es un disparador común, tanto en aquellos con una predisposición genética como en los que no la tienen La LH se presenta como una enfermedad febril junto con la afectación de múltiples órganos. Por lo tanto, los signos y síntomas iniciales pueden imitar a cualquier infección y puede debutar como una fiebre de origen desconocido, una hepatitis o una encefalitis. Para establecer su diagnóstico se requieren cinco de los siguientes criterios: • Fiebre ≥38.5 ° C • Esplenomegalia • Citopenia sangre periférica, con al menos dos de los siguientes: hemoglobina <9 g/dl; plaquetas <100.000/ microlitro; recuento absoluto de neutrófilos <1.000 / microL 21,46 2,51 7,63 1,56 68,13 41,1 2,87 0,22 0,14 0,11 dia 3 dia 8 dia dia dia dia dia dia dia dia Gráfica 1. Evolución de los niveles de procalcitonina. El síndrome hemofagocitico en una de las causas de su elevación sin infección bacteriana presente (falso positivo). • Hipertrigliceridemia (triglicéridos en ayunas >265 mg/dL) y/o hipofibrinogenemia (fibrinógeno <150 mg/dL) • Hemofagocitosis en la médula ósea, el bazo, los ganglios linfáticos o el hígado • Actividad baja o ausente de las células NK • Ferritina> 500 ng / mL • Elevación de los CD25 (soluble de IL-2 receptor alfa) a un título de dos desviaciones estándar por encima de los valores específicos para su laboratorio, ajustadoss por edad. En nuestro caso, el paciente cumplía 5 de los 8 criterios: 1) hemofagocitos en el aspirado de médula ósea, 2) ferritina elevada (en momento del diagnóstico), 3) hipertrigliceridemia, 4) citopenia (serie roja y blanca) y 5) esplenomegalia La alteración de la inmunidad en la infección por parvovirus B19 está descrita, siendo la más frecuente la positividad del anticoagulante lúpico y de los ANA. Suele ser autolimitada y suele estar infradiagnosticada. La aparición de un síndrome lupus like, como en nuestro caso, es aún más raro, pudiendo ser el desencadenante de un LES o normalizarse en unos meses. En nuestra paciente no hubo expresión clínica, aunque tenía criterios analíticos para considerarlo. La tiroiditis autoinmune desencadenada por parvovirus B19 se considera relativamente frecuente aunque infradiagnosticada, y suele ser autolimitada. El diagnóstico serológico de la infección aguda se basa en la presencia de IgM y de un aumento significativo de la IgG, que persiste elevada 15 días después de la determinación inicial, con disminución o desaparición de la IgM (seroconversión). Las cifras desmesuradas de procalcitonina sin infección bacteriana, son el reflejo del inicio del síndrome hemofagocitico (unas de las causas de falsos positivos) lo cual se observó en nuestra paciente (Gráfica 1) El diagnostico de confirmación de infección aguda por parvovirus B19 se realiza por determinación de la presencia de antígenos virales en sangre realizada por PCR, no presente en la cartera de servicios de nuestro hospital. No existe un tratamiento específico para esta infección, utilizándose inmunoglobulina humana inespecífica. La infección por parvovirus B19 como desencadenante de un síndrome hemofagocitico está documentada, aunque no es frecuente. Llama la atención en este caso la evolución tórpida, y el paso por todas las complicaciones descritas en la literatura, coincidiendo en un mismo paciente, apareciendo la sintomatología clásica al final del proceso.", "bibliography": "1. Kerr JR. The role of parvovirus B19 in the pathogenesis of autoimmunity and autoimmune disease. J Clin Pathol. 2016;69:279-91 2. Barlow GD, McKendrick MW. Parvovirus B19 causing leucopenia and neutropenia in a healthy adult. J Infect. 2000;40:192-5. 3. Istomin V, Sade E, Grossman Z, Rudich H, Sofer O, Hassin D. Agranulocytosis associated with parvovirus B19 infection in otherwise healthy patients. Eur J Intern Med. 2004 Dec;15:531-3. 4. Perrini S, Guidi B, Torelli P, Forte A. Parvovirus B19 associated acute cholestatic hepatitis. Pediatr Med Chir. 2014; 36:102 5. Sun L, Zhang JC. Acute fulminant hepatitis with bone marrow failure in an adult due to parvovirus B19 infection. Hepatology. 2012;55:329-30. 6. Rogo LD, Mokhtari-Azad T, Kabir MH, Rezaei F. Human parvovirus B19: a review. Acta Virol 2014; 58:199-213. 7. Wang L, Zhang WP, Yao L, Zhang W, Zhu J, Zhang WC, Zhang YH, Wang Z, Yan QG, Guo Y, Fan LN, Liu YX, Huang GS. PRDM1 expression via human parvovirus B19 infection plays a role in the pathogenesis of Hashimoto thyroiditis. Hum Pathol. 2015 Dec;46:1913-21 8. Page C, Duverlie G, Sevestre H, Desailloud R. Erythrovirus B19 and autoimmune thyroid diseases. Review of the literature and pathophysiological hypotheses. J Med Virol. 2015;87:162-9. 9. Jordan MB, Allen CE , Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood 2011; 118: 4041-52."} {"id": "saei-2017-0122", "language": "es", "year": 2017, "title": "De la odinofagia al shock séptico, síndrome de Lemierre.", "authors": "Girón Ortega, JA; Pérez Galera, S; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 28 años de edad, que refería alergia a penicilina estudiada en la infancia por el Servicio de Alergología, con realización de prueba intradérmica. No otros antecedentes medicoquirúrgicos conocidos de interés. Negaba hábitos tóxicos. No realizaba tratamiento de forma habitual. Consultó a su médico de atención primaria por cuadro de odinofagia de 10 días de evolución y autopalpación de ganglios cervicales. A la exploración se observaron amígdalas hipertróficas con exudado blanquecino, instaurándose tratamiento con corticoterapia oral (deflazacort 30 mg al día) y antibioterapia oral empírica con claritromicina 500 mg cada 12 horas durante 10 días. A las 48 horas, la paciente acudió a urgencias por empeoramiento de su estado general, presentando fiebre de hasta 39.7ºC, tos seca, disnea y dolor costal derecho de características pleuríticas. A su llegada la paciente se encontraba febril (38,3º), hipotensa (84/40 mmHg), taquicárdica (120 lpm) y taquipneica (30 rpm). A la exploración presentaba: auscultación cardiopulmonar con tonos rítmicos taquicárdicos y buen murmullo vesicular con crepitantes secos bibasales; abdomen y extremidades inferiores sin hallazgos. La exploración otorrinolaringológica mostró amígdalas hipertróficas con leve exudado blanquecino y múltiples adenopatías cervicales de 1–2 cm, no adheridas a planos profundos, dolorosas y móviles. No presentaba hallazgos patológicos a la exploración en las piezas dentales. Las pruebas complementarias solicitadas en Urgencias mostraron los siguientes resultados: Hemoglobina de 10.7 mg/dl, leucocitos de 47.000/ul, con 44.120 neutrófilos absolutos y plaquetas de 160.000/uL. En el frotis se observó leucocitosis con neutrofilia a expensas de elementos maduros con importante granulación tóxica y presencia de algunos cayados. No agregados plaquetarios. Coagulación con INR 1.4 con tiempos dentro de la normalidad. Función renal con Cr 0.7 mg/dL con un filtrado glomerular estimado según CKD-EPI de 105.90 ml/min/1,73 m2 , e iones normales, perfil abdominal normal (Bilirrubina 0.5 mg/dL), PCR 337 mg/L, procalcitonina 58.4 mg/L. En la gasometría venosa se aprecia pH 7.34, pO2 61 mmHg, pCO2 35 mmHg, HCO3- 19 mE/L, Láctico 2.7 mosm/L. Se relazó radiografía de tórax que mostró índice cardiotorácico normal e infiltrado reticulonodular bibasal (Figura 1) y ecografía abdominal donde se observó derrame pleural derecho en discreta cantidad e imagen sugestiva de consolidación en lóbulo inferior del pulmón derecho.", "differential_diagnosis": "Ante los datos obtenidos en la anamnesis y las pruebas complementarias solicitadas en urgencias nos plantemos como juicio sindrómico sepsis grave de origen otorrinolaringológico/respiratorio, con las siguientes posibilidades diagnósticas: • Amigdalitis estreptocócica complicada con: • Síndrome de shock tóxico estreptocócico, sería planteable por la agresividad del cuadro, sin embargo la ausencia de afectación cutánea nos hace poner en duda dicho cuadro, ya que menos del 20% se presentan sin dicha afectación. • Tromboflebitis séptica o síndrome de Lemierre, como factores a favor encontramos un cuadro séptico en el contexto de una posible amigdalitis, la presencia de sintomatología respiratoria (tos y disnea). • Sin embargo no contábamos por el momento con Figura 1. Radiografía de tórax: infiltrado reticulo-nodular en ambas bases y nódulos pulmonares en LSD. las suficientes pruebas complementarias, ni una semiología determinante en la exploración cervical, que permitan afirmar que la paciente tenía una trombosis de la vena yugular. • Angina de Ludwig, prácticamente descartada por la forma de presentación del cuadro y la ausencia de signos inflamatorios en suelo de la boca y región submaxilar. • Angina de Plaut-Vincent, inicialmente no podemos descartarla, a pesar de la exploración otorrinolaringológica anteriormente descrita, ya que no se aprecia lesión ulcerónecrótica, con formación de membranas. • Síndrome mononucleósico, se plantea ante la presencia de fiebre, adenopatías, odinofagia y hipertrofia amigdalar, sin embargo la intensa leucocitosis a expensas de neutrófilos, haría difícil este diagnóstico, salvo que se trate de una posible sobreinfección. • Neumonía adquirida en la comunidad, en principio nos encontraríamos ante un perfil mixto, atípico por la ausencia de consolidación radiológica clara, tos seca sin expectoración, y típico por fiebre alta y leucocitosis neutrofílica.", "evolution": "A su llegada a planta de hospitalización ya se había instaurado tratamiento empírico con claritromicina (500 mg cada 12 horas) desde Urgencias dado el antecedente personal de alergia a penicilinas. La paciente se encontraba en situación de shock séptico, con TA 90/40 mmHg, FC 120 lpm y taquipnea de 30 respiraciones por minuto. Fue valorada por el equipo del Programa de Bacteriemias que añadió clindamicina (600 mg cada 6 horas IV) y solicitó TC cérvico-torácico urgente, objetivándose absceso parafaringeo izquierdo asociado a trombosis de la vena yugular interna izquierda (Figura 2.) así como nódulos pulmonares cavitados bilaterales compatibles con embolismos sépticos, asociado a derrame pleural bilateral, el cual fue drenado, obteniéndose líquido pleural compatible con empiema (Figura 3.), colocándose sendos tubos de drenaje pleural. Tras 48 horas de incubación se recibieron resultados de pruebas complementarias microbiológicas. En el hemocultivo se aisló Fusobacterium spp, pendiente de identificación definitiva y antibiograma. La antigenuria de Streptococcus pneumoniae y Legionella pneumophila fue negativa. El cultivo de esputo también fue negativo para bacterias y micobacterias. La serología de neumonía, incluyendo Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Chlamydophila psittaci, Coxiella burnetti y virus respiratorios fue negativa, así como la de Virus Epstein Barr, Citomegalovirus Toxoplasma gondii, virus hepatitis A,B,C, rubeola y virus inmunodeficiencia humana. Ante estos datos (TC y hemocultivo), así como la ausencia de mejoría clínica, presentando insuficiencia respiratoria hipoxémica e hipotensión refractaria a fluidoterapia, se solicitó valoración a Unidad de Cuidados Intensivos, que decidió el ingreso en su Unidad. Durante su estancia en UCI se llevó a cabo amigdalectomía y drenaje de absceso por parte del servicio de Otorrinolaringología y valoración por Servicio de Alergia que realiza pruebas cutáneas con determinantes mayores y menores de bencilpenicilina sódica con resultado negativo. Tras ello, se realizó prueba de exposición controlada con penicilina, y se inició tratamiento antibiótico combinado con pecinilina (4 MU cada 4 horas) y clindamicina (600mg cada 6 horas IV), metilprednisolona (40mg cada 8 horas Figura 2. TC cervical c/c. absceso parafaringeo izquierdo (flecha amarilla) y trombosis de la vena yugular interna izquierda (flecha roja). Figura 3. TC de tórax: émbolos sépticos bilaterales e imagen de derrame pleural de predominio derecho. IV) y anticoagulación con heparina de bajo peso molecular SC (60 mg cada 12 horas). No fue necesaria la administración de aminas vasoactivas. Se recibió el resultado definitivo de los hemocultivos, donde se informaba del aislamiento de Fusobacterium necrophorum sensible a penicilina, amoxicilina clavulánico, clindamicina, y metronidazol; y del cultivo de líquido pleural, que resultó negativo. Tras dichas medidas terapéuticas, la paciente presentó mejoría progresiva sin requerir ventilación mecánica ni aminas vasoactivas. Se realizó TC cérvico-torácico de control con respuesta radiológica favorable, y con posterior traslado a planta de hospitalización de Enfermedades Infecciosas. Se realizaron controles analíticos y radiológicos comprobándose la mejoría del cuadro, a pesar de persistencia de lesiones residuales, en forma de nódulos pulmonares de menor tamaño y trombosis crónica de la vena yugular izquierda. Dada la estabilidad clínica de la paciente se decide alta hospitalaria, en el día +20 de ingreso, con tratamiento domiciliario con clindamicina 450 mg cada 8 horas durante 2 semanas más, deflazacort 30 mg en pauta descendente, enoxaparina 60 mg cada 12 horas. La paciente fue revisada en consultas externas de Enfermedades infecciosas a las 2 semanas del alta hospitalaria, donde se objetivó mejoría clínica, con práctica desaparición de la clínica de odinofagia y normalización del hemograma y de los reactantes de fase aguda.", "final_diagnosis": "Síndrome de Lemierre con presencia de absceso periamigdalino y parafaríngeo complicado con tromboflebitis séptica de la vena yugular interna izquierda y embolismos sépticos pulmonares bilaterales y empiema pleural.", "discussion": "El Síndrome de Lemierre o sepsis post-anginosa consiste en una tromboflebitis supurativa de la vena yugular que cursa frecuentemente con metástasis sépticas. Se trata de una entidad infrecuente con una prevalencia de 0.6 – 2.3 casos por millón de habitantes, presentando una mortalidad de hasta el 18%, afectando más frecuentemente a personas de entre 15 y 25 años1,2. Dicho síndrome surge como complicación de una infección de la región faringoamigdalar (amigdalitis aguda, absceso periamigdalino, absceso parafaríngeo…). También puede surgir como consecuencia de una mononucleosis infecciosa, una infección dental o secundario a inserción de un catéter venoso, aunque con menor frecuencia que las anteriores. La infección originada en el área orofaringea progresa al espacio parafaríngeo donde se encuentran diferentes estructuras, entre ellas la vena yugular interna, que invade y origina una trombosis séptica que puede ser colonizada por diferentes microorganismos. Desde el punto de vista microbiológico, en torno al 80% de los casos son causados por Fusobacterium necrophorum, en segundo lugar (en torno al 11%) encontramos otras especies de Fusobacterium, como F. nucleatum. Por otro lado, múltiples organismos han sido identificados como causa del síndrome de Lemierre, entre ellos Streptococcus spp, Bacteroides spp, Eikenella corrodens, Enterococcus spp, Peptostreptococcus spp, Proteus spp y otros1,3. Esta entidad suele presentarse con fiebre persistente tras un cuadro faringoamigdalar, y progresa hacia la induración de la vena yugular debido a tromboflebitis, y la aparición progresiva de tos y disnea secundaria a embolismos sépticos pulmonares, pudiendo provocar shock séptico y la muerte del paciente. De cara al diagnóstico, es fundamental una alta sospecha clínica ante la elevada mortalidad de este cuadro, y su comienzo como una infección frecuente y de características banales, que deberá complementarse con análisis sanguíneos, pruebas de imagen (ecografía, TC…), estudios microbiológicos de las zonas afectadas y sistémicos4 . Un rápido manejo del foco de infección (drenaje de absceso periamigdalar, retirada de catéter venoso…) es elemental de cara al tratamiento óptimo así como la instauración de antibioterapia empírica adecuada de forma precoz5 . Por otro lado habrá que considerar el inicio de anticoagulación y en casos de mala respuesta al tratamiento médico, la trombectomía. Como tratamiento de elección es fundamental tener en cuenta el perfil de resistencias microbiológicas de la zona, y adaptarse a las guías clínicas de manejo antimicrobiano. En nuestro caso se utilizó penicilina y clindamicina con buena respuesta. Como otras posibilidades terapéuticas encontramos metronidazol y betalactámicos asociados a inhibidores de betalactamasas, ya que se ha descrito la producción de betalactamasas en algunas especies de Fusobacterium. El tratamiento debe mantenerse entre 4 y 6 semanas6 .", "bibliography": "1. Chuncharunee A, Khawcharoenporn T. Lemierre’s Syndrome Caused by Klebsiella pneumoniae in a Diabetic Patient: A Case Report and Review of the Literature. Hawaii J Med Public Health J Asia Pac Med Public Health. 2015; 74: 260–6. 2. Williams A, Nagy M, Wingate J, Bailey L, Wax M. Lemierre syndrome: a complication of acute pharyngitis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1998 Sep 15;45 :51–7. 3. Riordan T. Human infection with Fusobacterium necrophorum (Necrobacillosis), with a focus on Lemierre’s syndrome. Clin Microbiol Rev. 2007; 20: 622–59. 4. Baker CC, Petersen SR, Sheldon GF. Septic phlebitis: a neglected disease. Am J Surg. 1979; 138: 97–103. 5. Kumar A. Optimizing antimicrobial therapy in sepsis and septic shock. Crit Care Clin. 2009; 25:733–51. 6. Seidenfeld SM, Sutker WL, Luby JP. Fusobacterium necrophorum septicemia following oropharyngeal infection. JAMA. 1982; 248:1348–50."} {"id": "saei-2017-0123", "language": "es", "year": 2017, "title": "Gran absceso pulmonar en mujer con enfermedad periodontal", "authors": "Morales Jiménez, G; Peregrina Rivas, JA; Vinuesa García, D. Complejo Hospitalario Universitario de Granada (Hospital Universitario San Cecilio).", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 46 años de edad, con índice de consumo de tabaco de 46 paquetes-año, hábito alcohólico con consumo de 160 g de alcohol diarios, enfermedad periodontal con extracción dental el mes anterior al ingreso, sin otros antecedentes personales de interés. Casada con pareja estable, madre de 4 hijos y ama de casa. Acude a urgencias por malestar general, sensación distérmica no termometrada con tiritona asociada, tos en forma de accesos disneizantes con expectoración herrumbrosa maloliente y dolor en hemitórax derecho, en relación con dicha tos. Niega haber presentado vómitos o pérdida de conciencia en el contexto de sobreingesta de alcohol. En los días previos, había acudido a su centro de salud en dos ocasiones por clínica similar, tratada con mepifilina y posteriormente azitromicina durante 6 días, que resultaron parcialmente efectivas en el control de los síntomas. A la exploración presentaba, tensión arterial de 106/70 mmHg, frecuencia cardíaca de 100 latidos por minuto, saturación de O2 por pulsioximetría de 89% con FiO2 del 21% y una temperatura corporal de 37,1ºC. A la inspección, regular estado general, consciente y alerta, orientada en las tres esferas, taquipneica al hablar. Leptosómica, coloración terrosa de la piel y muy mala higiene personal con boca séptica maloliente. En la auscultación respiratoria, hipofonesis en campo superior y medio derechos con crepitantes inspiratorios aislados. Auscultación cardíaca anodina. A nivel abdominal, destaca únicamente hepatomegalia no dolorosa a expensas del lóbulo hepático izquierdo a 1 centímetro del reborde costal. Extremidades inferiores sin edemas ni signos sugerentes de trombosis venosa profunda. En las pruebas complementarias realizadas en urgencias presentaba una leucocitosis de 16160 células/µl con neutrofilia, hemoglobina de 11,8 g/dl con volumen corpuscular medio de 102 fl, recuento plaquetario de 544000/ mm³ y a nivel bioquímico una Proteína C Reactiva de 135 mg/L y procalcitonina de 0.02 ng/ml, con función renal preservada, sin otros hallazgos de interés. La tinción de Gram en esputo, baciloscopia y determinación de antígeno de virus de la gripe A y B fueron negativas. Se extrajeron hemocultivos y cultivos de esputo. En la radiografía de tórax destacaba en el lóbulo superior del pulmón derecho una cavitación con nivel hidroaéreo sugerente de absceso pulmonar, así como infiltrado con broncograma aéreo en el lóbulo medio (Figura1). Dado el estado clínico de la paciente y el resultado de las pruebas complementarias, se decidió ingreso hospitalario en la unidad de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital, con el diagnóstico de presunción de absceso pulmonar derecho.", "differential_diagnosis": "Por lo general, el diagnóstico inicial de absceso pulmonar se realiza mediante una radiografía de tórax en la que se aprecia una cavidad pulmonar con un nivel hidroaéreo tal y como se muestra en nuestra paciente. En toda lesión cavitada, debe realizarse un diagnóstico diferencial donde entrarían las siguientes entidades principalmente1 : • Infecciones bacterianas: Normalmente por bacterias anaerobias procedentes de la boca. Desarrollamos este epígrafe extensamente en el apartado de Discusión. • Embolia pulmonar séptica: Los embolismos sépticos pueden alcanzar el pulmón a partir de varias fuentes, incluyendo: • Infección de válvulas cardiacas, provocando geneFigura 1. Radiografía de tórax: cavitación en lóbulo superior derecho con nivel hidro-aéreo. ralmente abscesos múltiples pulmonares, bilaterales y periféricos, especialmente en los casos de endocarditis derecha. Habitualmente son de menor tamaño que el que nuestra paciente presenta, lo que unido a la clínica y forma de presentación, hacen poco probable este diagnóstico. • Tromboflebitis séptica periférica. Un mecanismo clásico para el desarrollo de abscesos pulmonares, aunque en la era actual infrecuente, es el llamado Síndrome de Lemierre, que ocurre después de una infección orofaríngea y se manifiesta por una tromboflebitis séptica de la vena yugular interna y metástasis sépticas, cuyo agente etiológico más frecuente es Fusobacterium necrophorum. En nuestra paciente, ante la boca séptica que presentaba y el antecedente previo de extracción dental un mes antes del ingreso, fue obligado descartar esta entidad mediante una ecografía doppler de cuello, que fue normal. • Abscesos pulmonares secundarios a infección relacionada con catéter, quedando descartado en nuestro caso por la ausencia de utilización de dicho material previo al cuadro de la paciente. • Tuberculosis pulmonar que, aunque raramente, puede presentarse en forma de absceso, y debe ser un diagnóstico a tener siempre en cuenta tanto por sus implicaciones epidemiológicas como terapéuticas y pronósticas. En el caso de sospecha, los pacientes deben estar aislados hasta confirmación microbiológica, tal y como lo estuvo nuestra paciente hasta la obtención de 2 esputos negativos sin bacilos ácido-alcohol resistentes. • Neoplasia pulmonar: Las masas tumorales pulmonares pueden desarrollar cavitación, incluso sin infección secundaria, aunque lo más frecuente es que se produzca la infección por detrás de una vía respiratoria obstruida por un tumor o dentro de una masa tumoral necrosada grande. En estos casos, tanto la clínica, los factores de riesgo predisponentes y la tomografía computarizada (TC) se hacen imprescindibles para el diagnóstico. • Los nódulos pulmonares en los pacientes con Granulomatosis con poliangeítis (granulomatosis de Wegener) y artritis reumatoide pueden formar cavidades y confundirse con abscesos, pero por lo general la clínica sistémica de estas enfermedades es manifiesta y permite hacer el diagnóstico diferencial. De forma característica, las bullas y las ampollas tienen las paredes delgadas y no presentan infiltrados alrededor. • Patógenos oportunistas como hongos o parásitos, Nocardia spp, quistes hidatídicos y otras causas menos probables fueron descartadas en nuestra paciente inicialmente por las características del caso, la ausencia de inmunodepresión y, posteriormente, por los resultados de las pruebas complementarias y la evolución.", "evolution": "Se solicitó tomografía computerizada de tórax con contraste en la que se objetivó una cavidad pulmonar con nivel hidroaéreo en lóbulo superior derecho a nivel apical y posterior de 10x7x7.5 cm compatible con absceso, con infiltrado pericavitario en segmento superior de lóbulo inferior derecho (LID) y anterior de lóbulo superior derecho (LSD) en relación con diseminación broncogénica neumónica (Figura 3). Se inició tratamiento intravenoso empírico con imipenem y linezolid, desescalando a las 72h siguientes a amoxicilina-clavulánico 875/125 mg intravenoso cada 8 horas. La evolución fue satisfactoria tanto clínica como analíticamente, disminuyendo la cantidad y la fetidez del esputo así como la tos y la fiebre. Los resultados de los cultivos extraídos en urgencias fueron negativos y 2 baciloscopias más (3 en total), resultaron negativas, al igual que la serología para VIH. Una vez completados 10 días de tratamiento hospitalario, se decidió alta hospitalaria y continuar con amoxicilina-clavulánico 875/125 mmHg cada 8 horas en domicilio, con seguimiento en consulta externa de la Unidad de Enfermedades Infecciosas. Finalizó el tratamiento tras 6 semanas de antibioterapia, encontrándose en la última revisión asintomática y con mejoría radiológica (Figura 2). Figura 2. TC de tórax c/c: lesión cavitada en LSD", "final_diagnosis": "Absceso pulmonar primario en lóbulo superior derecho en paciente con enfermedad periodontal y alcoholismo.", "discussion": "El absceso de pulmón se define como una necrosis del parénquima pulmonar causado por una infección microbiana, causando una o más cavidades. Estas cavidades suelen comunicarse con las vías respiratorias de gran calibre, lo que desencadena tos con esputo purulento y niveles hidroaéreos que se observan en los estudios de imagen a nivel pulmonar. Aunque antiguamente se distinguían las lesiones cavitadas (mayores de 2cm) de los abscesos múltiples o de la neumonía necrotizante (lesiones menores de 2cm), en la actualidad, ambas entidades se comprenden como parte de un proceso común2 . Hasta hace poco más de un siglo, un 75% de pacientes podían morir a causa de esta infección, descendiendo la mortalidad hasta un 20-35% tras la introducción de la técnica de drenaje pulmonar y reduciéndose aún más esta tasa hasta un 8.7% de decesos tras la introducción de la antibioterapia, lo que unido a una mejora en las condiciones de higiene bucodental, ha disminuido enormemente la incidencia y mortalidad de esta patología3 . La mayoría de los abscesos pulmonares aparecen como una complicación de una neumonía por aspiración y son infecciones polimicrobianas secundarias a bacterias anaerobias que normalmente se encuentran en la boca1 . El primer paso en el desarrollo de un absceso pulmonar es que el inóculo de la grieta gingival alcance las vías respiratorias inferiores, que normalmente ocurre mientras el paciente está en decúbito y suele deberse a que las bacterias no son eliminadas por un deterioro en el estado de consciencia o una deglución anómala. Lo primero que ocurre es una neumonitis que termina evolucionando a una necrosis tisular en 7-14 días2 . De esta forma, los pacientes con mayor riesgo de desarrollar un absceso de pulmón son aquellos con deterioro de nivel de consciencia (consumo de alcohol o de drogas de abuso, crisis epilépticas, ictus, coma, etc.), enfermedad neurológica o digestiva que aumente el riesgo de aspiraciones (Parkinson o Alzheimer avanzado, esclerosis lateral amiotrófica, disfagia, etc.) y la interferencia mecánica con barreras anatómicas y fisiológicas a la aspiración (sondas nasogástricas e intubación orotraqueal entre otras). Es típico que los pacientes con absceso pulmonar tengan una dentadura en mal estado, con gingivitis, que produce una densidad inusualmente alta de microorganismos anaerobios orales, sobre todo en las hendiduras gingivales. Los abscesos pulmonares pueden clasificarse de diferentes maneras atendiendo al agente etiológico, la duración de los síntomas antes del diagnóstico (agudo, con síntomas de menos de un mes de duración o crónico, con síntomas de más de un mes) o la presencia o ausencia de enfermedades asociadas (cáncer de pulmón, inmunodepresión, etc.), en cuyo caso se hablaría de absceso pulmonar secundario. Con respecto a la etiología infecciosa, los microorganismos predominantes responsables del absceso pulmonar son las bacterias, y específicamente las anaerobias de la boca, que constituyen la microflora normal en las hendiduras gingivales. Varios autores demostraron la presencia de anaerobios en alrededor del 90% de los abscesos pulmonares y que éstos son los únicos microorganismos presentes en cerca de la mitad de los casos, aunque suelen encontrarse diferentes especies dentro de un mismo absceso. Los anaerobios que se aíslan con más frecuencia son Fusobacterium nucleatum, Prevotella melaninogenica y Finegoldia magna (denominada antiguamente Peptostreptococcus magnus). También suelen encontrarse estreptococos microaerófilos y estreptococos viridans. Con menos frecuencia, aunque no despreciable, puede encontrarse Staphylococcus aureus, bacilos entéricos gramnegativos como el género Klebsiella, Pseudomonas aeruginosa, Burkholderia pseudomallei, etc3 . En un estudio del año 2005 en Taiwán se utilizó aspiración transtorácica para obtener muestras para microbiología de 90 adultos consecutivos con absceso pulmonar extrahospitalario. Los autores sugerían que la bacteriología del absceso pulmonar había variado porque solamente recuperaron anaerobios en el 31% de los pacientes, siendo Klebsiella pneumoniae la Figura 3. Radiografía de tórax: lesión en lóbulo superior derecho tras 6 semanas de tratamiento antibiótico bacteria predominante en el 33% de casos. Recomendaban además que la antibioterapia de elección para el absceso pulmonar debería incluir cobertura frente a K. pneumoniae, aunque estos resultados pudieron deberse a sesgos en el estudio (por ejemplo, que el 25% de los pacientes de este estudio habían recibido tratamiento antibiótico previo, lo que disminuía la probabilidad de encontrar microrganismos anaerobios)4 . Dado que, el bronquio principal derecho tiene un diámetro más grande, es más corto y con menos angulación desde la tráquea que el bronquio principal izquierdo, los abscesos pulmonares únicos suelen aparecer más frecuentemente en el segmento posterior del lóbulo superior derecho, como ocurre con nuestra paciente, seguidos del mismo segmento en el lado izquierdo y finalmente en los segmentos superiores de los lóbulos inferiores1 . Con respecto a la clínica principal, en el caso de abscesos anaerobios, pueden ser indolentes durante varias semanas, y posteriormente en muchas ocasiones los síntomas son indistinguibles de una neumonía típica: fiebre alta, tos, dolor costal, anorexia y pérdida de peso, etc. Un dato característico de abscesos pulmonares, especialmente los anaerobios, es el olor pútrido del esputo en aproximadamente el 50% de los casos, llegando a quejarse los pacientes o las personas que tienen un contacto íntimo con ellos del olor desagradable del esputo o del mal aliento del paciente1 . Para la realización del diagnóstico, la TC de tórax es más sensible que la radiografía de tórax y resulta útil para descubrir las cavidades pequeñas, aporta pruebas de lesiones endobronquiales obstructivas y distingue los abscesos pulmonares de los niveles hidroaéreos en el espacio pleural1 . En los pacientes, como el caso que nos ocupa, con propensión a la aspiración por el alcoholismo y la gingivopatía, que presentan una enfermedad subaguda y esputo maloliente, se puede hacer un diagnóstico de presunción y asumir la presencia de una infección polimicrobiana por anaerobios, instaurando un tratamiento sin esperar al resultado de los estudios microbiológicos. Las tinciones de Gram del esputo de estos enfermos muestran muchos neutrófilos y microflora mixta con numerosas bacterias morfológicamente diferentes, creciendo en los cultivos de rutina flora respiratoria normal, como ocurrió en nuestra paciente. El médico debe estar atento al olor del esputo expectorado o del líquido pleural aspirado de los pacientes con absceso pulmonar para detectar la presencia de un olor pútrido, que se considera patognomónico de la infección por anaerobios1 . Asimismo los hemocultivos de los pacientes con absceso pulmonar, suelen ser negativos. Por otra parte, la realización de técnicas especiales para la determinación microbiológica, tales como lavado broncoalveolar, se realizan raramente en la actualidad en los pacientes con absceso pulmonar. Aunque la broncoscopia y la fisioterapia respiratoria pueden mejorar el drenaje, los estudios en la era anterior a los antibióticos no demostraron ninguna ventaja de la broncoscopia o del drenaje postural de los abscesos frente al tratamiento conservador o la cirugía. Los intentos por drenar los abscesos grandes pueden producir una descarga rápida de pus y material necrótico del absceso en otras partes del pulmón y ocasionar disnea aguda o un síndrome de distrés respiratorio del adulto. Por tanto, la broncoscopia debe reservarse para los pacientes que no responden al tratamiento médico y/o presentan una evolución tórpida, y para aquéllos en quienes se sospeche un tumor endobronquial, no aconsejándose su uso rutinario1 . Con respecto al tratamiento, históricamente fue usada la penicilina como fármaco de elección para las infecciones “por encima del diafragma”. Sin embargo, en las últimas décadas se ha constatado que muchos anaerobios de la microflora de la boca, como las fusobacterias y los géneros Prevotella y Bacteroides no-fragilis, producen penicilinasa, por lo que actualmente se preconiza el uso de clindamicina o β-lactámico asociado a un fármaco inhibidor de β-lactamasa como tratamiento de elección5 . El metronidazol ha arrojado resultados decepcionantes en monoterapia, dado que no es activo contra los estreptococos microaerófilos ni contra algunos cocos anaerobios implicados normalmente en la infección pulmonar por anaerobios, por lo que de usarlo, se recomienda hacerlo asociado a una penicilina1 . Otras alternativas pueden ser carbapenemes o alguna quinolona con actividad anaerobicida como Moxifloxacino. La duración del tratamiento es controvertida, y ninguna guía indica un tiempo exacto del mismo. Algunos autores recomiendan un mínimo de 3 semanas mientras que otros guían la duración en función del estado clínico y la evolución radiológica, recomendando radiografías de tórax de control cada 1-2 semanas en los pacientes que muestran mejoría clínica e interrumpir el tratamiento cuando la radiografía esté bien o haya una lesión residual pequeña, estable1 . Por otra parte, los abscesos pulmonares, al contrario que otros abscesos viscerales, suelen drenar por sí mismos a través de la comunicación con las vías respiratorias grandes, evidenciándose este drenaje por la presencia de niveles hidroaéreos, por lo que en la actualidad, la cirugía se reserva para el 10-15% de los pacientes que no mejora con el tratamiento médico apropiado1,2.", "bibliography": "1. Lorber B. Absceso pulmonar bacteriano. En: Mandell, Douglas y Bennett. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 8ª ed. ElSevier 2015. p. 887-90. 2. Bartlett J. Lung abcess. En: UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. [consultada 6 abril 2017]. Disponible en http://www.uptodate.com 3. Kuhajda I, Zarogoulidis K, Tsirgogianni K, Tsavlis D, Kioumis I, Kosmidis C et all. Lung abscess-etiology, diagnostic and treatment options. Ann Transl Med. 2015. Aug; 3(13):183-91. 4. Wang JL, Chen KY, Fang CT, Hsueh PR, Yang PC, Chang SC. Changing bacteriology of adult community-acquired abscess in Taiwan: Klebsiella pneumoniae versus anaerobes. Clin Infect Dis. 2005; 40: 915-22. 5. Fernández-Sabé N, Carratalà J, Dorca J, Rosón B, Tubau F, Manresa F, Gudiol F. Efficacy and safety of sequential amoxicillin-clavulanate in the treatment of anaerobic lung infections. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2003; 22:185-7."} {"id": "saei-2017-0124", "language": "es", "year": 2017, "title": "Paciente con inmunosupresión y absceso cervical", "authors": "Velasco Fuentes,S; Ramos Sesma, V; Ruiz Sancho, A. Hospital Clínico San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de una mujer de 46 años diagnosticada de colitis ulcerosa hace 12 años, en seguimiento en la consulta de Digestivo. Desde el punto de vista gastrointestinal, ha presentado brotes de su enfermedad casi anuales, requiriendo ingreso para su control en dos ocasiones. Desde hace dos años, está controlada con mesalazina 3 mg cada 24 horas, sulfasalazina 4 mg cada 12 horas y azatioprina 50 mg cada 12 horas. Ha presentado mala tolerancia clínica al intentar reducir la dosis de azatioprina, con aumento del número de deposiciones. En estas circunstancias, toma beclometasona y prednisona. No presenta ningún otro antecedente personal de interés. Vida activa y sin hábitos tóxicos. Estando previamente asintomática, la paciente comienza con un cuadro, abigarrado e insidioso, de mes y medio de evolución consistente en cervicalgia, tortícolis y cefalea progresiva. Por este motivo acude en varias ocasiones a Urgencias, donde tras valoración, era dada de alta con tratamiento analgésico, sospechando contractura cervical. Posteriormente, presenta un empeoramiento clínico progresivo con aumento de la intensidad del dolor, malestar general, febrícula así como odinofagia, por lo que acude de nuevo al hospital. En esta ocasión, la paciente presenta un regular estado general, pese a las constantes mantenidas: temperatura 37.5ºC, tensión arterial 115/75 mmHg, frecuencia cardíaca 75 lpm. Cara edematizada y abotargada, cuello doloroso a la movilización cervical y a la palpación, no masas ni colecciones fluctuantes, no adenopatías, no eritema en la piel. No crepitación cervical, supraclavicular o esternal. En la cavidad oral se apreciaba amígdalas intravélicas sin placas, no úvula, no faringe abombada. El resto de la exploración cardiorrespiratoria y abdominal, no presentaba datos de interés. Analíticamente destaca una elevación de reactantes de fase aguda con PCR 230 mg/L; neutrofilia sin leucocitosis, plaquetas 496000, INR 1.19, fibrinógeno 850 mg/dL, resto sin hallazgos de interés. Se completa estudio con TAC urgente que refiere un engrosamiento retrofaríngeo a nivel de naso y orofarínge así como aumento del tejido blando por delante del cuerpo C2 y arco posterior de C1 sin componente epidural. Detecta una erosión del ángulo anterosuperior del cuerpo de C3 y de la cortical anterior del atlas. Los hallazgos sugieren absceso retrofaríngeo y perivertebral cervical alto. Ante la prueba de imagen y la repercusión clínica de la paciente, se decidió ingreso a cargo de Otorrinolaringología para drenaje del mismo. Se inició tratamiento antibiótico empírico con ceftriaxona y metronidazol.", "differential_diagnosis": "Las infecciones cervicales profundas (ICP) han reducido su incidencia debido al desarrollo de la antibioterapia; no obstante, son afecciones potencialmente letales y susceptibles de complicaciones graves1 . Se desarrollan en espacios virtuales limitados por aponeurosis poco resistentes a la propagación de la infección entre ellos (Figura 1). Se distinguen abscesos periamigdalinos, maseterinos, ptérigo-maxilares, retrofaríngeos, parafaríngeos, submandibulares, parotídeos y del suelo de la boca (angina de Ludwig). El agente etiológico más frecuente de estas infecciones son las bacterias, que proceden de focos sépticos de la cavidad oral, como dientes, glándula parótida, nódulos linfáticos Figura 1. RM de columna cervical (secuencia T2): absceso prevertebral y colección peidural (C2-C3). cervicales, oído medio o sinusoides1 . Las principales bacterias aislada son los estreptococos del grupo viridans, 2-5 seguidos de anaerobios de la cavidad oral como Peptostreptococcus spp, Fusobacterium nucleatum, Prevotella spp y Actinomyces spp6 . Otras causas menos frecuentes, serían la infección por Staphylococcus aureus y bacilos gram negativos, incluyendo Pseudomonas aeruginosa o enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido, Mycobacterium tuberculosis o las infecciones fúngicas. En estos casos, es obligado búsqueda de algún tipo de inmunosupresión, como diabetes mellitus, alcoholismo, estado carencial o VIH7,8. Es fundamental la correcta localización anatómica del absceso mediante pruebas de imagen, ya que la etiología más frecuente varía en función de ello. Centrándonos en las infecciones del espacio prevertebral, la causa más frecuente son los microorganismos gram positivos, principalmente S. aureus que puede producir espondilodiscitis por diseminación hematógena. El estreptococo es la segunda causa más frecuente en pacientes quirúrgicos. Causas menos comunes son bacilos gram negativos, entre los cuales E.coli es el más prevalente, aunque también se han descrito casos por Pseudomonas spp y Enterobacter spp, y las infecciones fúngicas que son entidades muy poco prevalentes. Se han descrito casos aislados por Aspergillus spp, Candida spp, Coccidioides spp y Blastomyces spp. También hay que valorar la posibilidad de un absceso tuberculoso, que puede cursar con afectación ósea (espondilodiscitis tuberculosa o enfermedad de Pott) La mayoría de las infecciones proceden de microinóculos de la cavidad oral, o tracto respiratorio superior; pero pueden existir causas menos frecuentes como, manipulaciones esofágicas o traqueales, traumatismos, cirugías regionales; fístulas postradioterapia, los quistes congénitos o el consumo de drogas por vía parenteral. Otra posibilidad, es que se originen por contigüidad de infecciones vertebrales (discitis u osteomielitis). Los síntomas de alarma son: disnea, estridor, aumento de volumen cervical, dolor a la palpación en el suelo de la boca, sialorrea y abombamiento de la pared faríngea. Las complicaciones de los abscesos, puede ir desde cuadros infecciosos loco-regionales, a cuadros sépticos graves, por diseminación del inóculo infeccioso o por ruptura de la pared, provocando mediastinítis, fascítis necrotizante u osteomielítis. En algunas ocasiones, la inflamación puede favorecer a la formación de trombos en los vasos, provocando tromboflebitis. La manifestación más grave del cuadro es el Síndrome de Lemierre, que consiste en una tromboflebitis séptica de la vena yugular interna e infecciones metastásicas. El diagnóstico de la ICP es, fundamentalmente, clínico. Los estudios de imagen, sobre todo la TC, ayudarán, delimitando la extensión del proceso y detectando la presencia de áreas abscesificadas. La radiografía simple puede identificar el origen odontógeno de la infección, la extensión al tórax, o puede demostrar un aumento de partes blandas a nivel prevertebral en el área faríngea. La ecografía cervical permite visualizar las partes blandas, siendo una prueba incruenta, que aporta información sobre la localización, tamaño, relación con estructuras vecinas y contenido de la lesión. Sin embargo, el gold standard para este tipo de infecciones profundas sigue siendo el TC con contraste1 . El tratamiento medicoquirúrgico debe ser instaurado de forma precoz, teniendo en cuenta la localización de la ICP y los compromisos que produce. Con la incisión se pueden obtener cultivos, que ofrecen mayor precisión microbiológica que los hemocultivos, y se puede desbridar el tejido afecto, siendo el tratamiento más efectivo1 .", "evolution": "Durante su ingreso se realizaron diversas pruebas de imagen (TC sin y con contraste y RM) con discrepancia inicial sobre la localización del absceso, planteándose localización retrofaringea versus prevertebral, con las implicaciones etiológicas y microbiológicas que conlleva. Finalmente se concluyó como prevertebral. La evolución de la paciente fue tórpida, presentando un ingreso prolongado de casi un mes en Otorrinolaringolo Figura 2. RM (secuencia T2) espondilodiscitis en resolución al finalizar el tratamiento (flecha). gía. Al ingreso se realizó drenaje quirúrgico del absceso tras el cual, en controles radiológicos posteriores se objetivó un crecimiento progresivo del absceso, con extensión desde el foramen magno hasta el espacio C4-C5, con 7.8 cm de diámetro máximo, así como una disrupción cortical anterior y posterior en el cuerpo de C2-C3, todos estos hallazgos compatibles con osteomielitis de probable origen hematógena. Dados los hallazgos fue necesario volver a intervenir a la paciente en dos ocasiones más. En el cultivo del exudado cervical, que se obtuvo tras drenaje quirúrgico, se aisló Candida albicans sensible a azoles. Tras inicio de tratamiento dirigido con fluconazol 400 mg/12h, la paciente presentó buena respuesta clínica y radiológica, persistiendo sólo leves molestias. Tras seis meses de tratamiento con fluconazol cada 12 horas y pauta descendente de prednisona, se ha conseguido la resolución completa de la espondilodiscitis. Actualmente en seguimiento en consultas externas de Enfermedades Infecciosas.", "final_diagnosis": "Absceso prevertebral por Candida albicans secundario a espondilodiscitis infecciosa cervical probablemente hematógena en paciente inmunodeprimida.", "discussion": "Candida albicans es un hongo dimórfico, es decir, se desarrolla de forma distinta en función de la temperatura de crecimiento. Puede desarrollarse como levadura, normalmente a 37ºC en el huésped, o como hongo de aspecto filamentoso, a 25ºC en la naturaleza. Pertenece al filo Ascomycota y se reproduce de forma asexual por gemación. El dimorfismo le permite evadir los mecanismos de defensa relacionados con la inmunidad celular del huésped. Sabemos que la incidencia de los abscesos cervicales se ha reducido drásticamente debido al uso generalizado de antibióticos1 . Las ICP siguen presentando una elevada morbimortalidad, siendo potencialmente graves, si no se inicia un tratamiento combinado médico-quirúrgico precoz. Con el uso de antibióticos de amplio espectro en la práctica rutinaria, las complicaciones severas de estas infecciones rara vez se ven en la actualidad2 . El aislamiento de Candida albicans como agente etiológico de estas infecciones es excepcional. Esto provoca que el caso ante el que nos encontramos sea muy inusual. En la revisión de la literatura, la etiología fúngica se encuentra con una incidencia muy limitada, su frecuencia oscila entre el 2.8 y el 3.9 % de los cultivos3,4 frente a 38.2% de estreptococos del grupo viridans3 aislados en las mismas series. Otro aspecto llamativo de este caso es la localización de la espondilodiscitis. La más frecuente en infecciones por Candida spp es a nivel lumbar, sin embargo esta paciente presenta localización cervical, que tan solo se presenta en un 5% de los casos. Respecto al tratamiento médico, los abscesos cervicales son producidos con frecuencia por cocos gram positivos de la cavidad oral, sobre todo Streptococcus, habitualmente multisensibles, por lo que se recomienda tratamiento empírico con amoxicilina clavulánico o cefalosporinas de 3º generación2 . En nuestro caso se inició antibioterapia con ceftriaxona y metronidazol, para ampliar cobertura frente a anaerobios. La falta de cobertura inicial frente al microrganismo que producía el absceso puede explicar el crecimiento del mismo, y la necesidad de desbridamiento quirúrgico repetido. En este caso el tratamiento de elección es el fluconazol. A priori, la espondilodiscitis por Candida spp requiere tratamiento quirúrgico sólo cuando se asocia a complicaciones, como en este caso, con la formación de un absceso prevertebral, y su diagnóstico definitivo viene dado por el aislamiento microbiológico en las muestras del drenaje. Tras el diagnóstico de absceso prevertebral y espondilodiscitis por Candida spp, se pone de manifiesto la importancia de sospechar etiología fúngica en los pacientes con factores de riesgo para ello, como son principalmente la diabetes mellitus3 , insuficiencia renal crónica, uso de drogas intravenosas, alcoholismo y cáncer. No hay que olvidar el uso cada vez más extendido de fármacos inmunosupresores, como en este caso. También debería pensarse en esta etiología cuando no hay respuesta a tratamiento antibiótico de amplio espectro8 . La azatioprina, fármaco antimetabolítico, aumenta el riesgo de infecciones en función de la dosis administrada y del tiempo de tratamiento. Nuestra paciente ha realizado 12 años de tratamiento inmunosupresor, lo que supone un riesgo considerable para todo tipo de infecciones oportunistas, aunque no se recoge en la literatura una relación específica entre azatioprina e infecciones fúngicas.", "bibliography": "1. Santos Gorjón P, Blanco Pérez P, Morales Martín AC, del Pozo de Dios JP, Estevez Alonso S , Calle de la Cabanillas MI. Infecciones cervicales profundas. Revisión de 286 casos. Acta Otorrinolaringol Esp 2012; 63:31-41. 2. Shah A, Ramola V, Nautiyal V. Aerobic microbiology and culture sensitivity of head and neck space infection of odontogenic origin. Natl J Maxillofac Surg. 2016; 7:56-61. 3. Huang TT, Tseng FY, Yeh TH, Hsu CJ, Chen YS. Factors affecting the bacteriology of deep neck infection: a retrospective study of 128 patients. Acta Otolaryngol. 2006;126:396-401. 4. Rega AJ, Aziz SR, Ziccardi VB. Microbiology and antibiotic sensitivities of head and neck space infections of odontogenic origin. J Oral Maxillofac Surg. 2006;64:1377-80. 5. Peman J, Jarque I, Bosch M, Canton E, Salavert M, de Llanos R, et al. Spondylodiscitis caused by Candida krusei: case report and susceptibility patterns. J Clin Microbiol 2006;44:1912–4. 6. Brook I. Anaerobic bacteria in upper respiratory tract and other head and neck infections. Ann Otol Rhinol Laryngol 2002; 111:430-43. 7. Gordon RJ, Lowy FD. Bacterial infections in drug users. N Engl J Med 2005; 353:1945-54. 8. Reynolds SC, Chow AW. Severe soft tissue infections of the head and neck: a primer for critical care physicians. Lung 2009; 187:271-79."} {"id": "saei-2017-0125", "language": "es", "year": 2017, "title": "Paciente de 41 años con tumoración laterocervical", "authors": "Cano Alba, R; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 41 años con antecedente familiar de carcinoma de laringe por parte de padre y personales de diabetes mellitus tipo 2 y dislipemia, ambas en tratamiento dietético con pérdida de 50 kg en los últimos 10 meses, fumador de 40-60 cigarrillos/día y usuario de drogas por vía inhalada hasta hace 3 meses. Consulta en Urgencias por presentar una tumoración laterocervical derecha de un mes de evolución que se había iniciado como pequeño forúnculo, acompañado de fiebre de hasta 40ºC con sudoración y tiritona. El paciente refería pérdida de peso previamente comentada, asociada al cambio del hábito dietético. Había consultado anteriormente en Urgencias, siendo derivado a consultas externas de Cirugía Maxilofacial para estudio ambulatorio. Se realizó una PAAF, informada como proceso inflamatorio agudo, por lo que se indicó en un primer momento amoxicilina/clavulánico 875/125mg cada 8 horas. Ante la ausencia de mejoría, al sexto día de tratamiento, se sustituyó por clindamicina 600mg cada 8 horas, que mantuvo durante cuatro días, hasta la consulta actual en Urgencias. Previo al inicio del cuadro actual, tuvo un traumatismo en el pie con herida abierta con una herramienta metálica, que en el momento actual se encontraba cerrada, sin signos de infección. A la exploración, el paciente presentaba buen estado general y se encontraba eupneico. Auscultación cardiorrespiratoria sin hallazgos. Presentaba una tumoración de 5x4 cm en región cervical II, de consistencia pétrea, no móvil, adherida a planos profundos, sin signos inflamatorios locales. En cuanto a la exploración de la cavidad oral, se encontraba en mal estado con gran destrucción de piezas del cuarto cuadrante. Fue valorado por Otorrinolaringología, que realizó fibroscopia objetivando hipertrofia de amígdala lingual y movimiento aberrante de cuerda vocal derecha a la inspiración, sin otros hallazgos. Las pruebas complementarias solicitadas desde Urgencias mostraban una leucocitosis de 18360 células/µL con predominio de polimorfonucleares y proteína C reactiva de 16,85 mg/l. Se realizó una TC de cuello con contraste intravenoso en que se visualizaba una imagen de densidad de tejidos blandos, mal delimitada, heterogénea con hipodensidad central y realce periférico, a nivel del espacio submaxilar derecho, de 1 y 3 cm, con desplazamiento de la glándula submaxilar en sentido anterior y del músculo esternocleidomastoideo en sentido posterior, con mala delimitación de ambas estructuras y marcada infiltración de planos grasos adyacentes, múltiples adenopatías submaxilares y laterocervicales derechas , ovoideas, con hilio graso, de aspecto reactivo y aumento de densidad del tejido celular subcutáneo y del platisma (imagen 1). Con estos hallazgos junto con resultados de PAAF realizada previamente, ingresa en planta de hospitalización de Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "Ante una tumoración cervical, nos planteamos un amplio diagnóstico diferencial como se numera en la Tabla 1. En él hay que incluir la patología inflamatoria e infecciosa, la traumática y la neoplásica. Imagen 1. TC de cuello con contraste: imagen mal delimitada en tejidos blandos con hipodensidad central (flecha). En pacientes mayores de 40 años, hasta el 60% de los casos son de etiología neoplásica, habitualmente por metástasis de adenocarcinoma o linfomas. Es por ello que, dadas las características del paciente y de la tumoración, sería la primera causa a descartar. Dentro de la etiología traumática, se incluyen los hematomas y los pseudoaneurismas carotídeos, que suelen presentarse como una masa blanda y pulsátil, con un soplo a la auscultación, aunque son muy infrecuentes su localización extracraneal. La patología inflamatoria e infecciosa es muy amplia. En ella, se incluye infecciones de partes blandas por gérmenes habituales como Streptococcus spp. y Staphylococcus spp., así como adenopatías reactivas a infecciones víricas o bacterianas de orofaringe. También pueden manifestarse como nódulos cervicales, con una evolución subaguda o crónica, los gérmenes del orden de los Actinomycetales, que abarcan Corynebacterium spp., Mycobacterium spp., Nocardia spp. y Propionibacterium spp., siendo la etiología más frecuente entre estos microorganismos la tuberculosa. Otras opciones a tener en cuenta son la sialoadenitis, la toxoplasmosis y la enfermedad por arañazo de gato. Por último, aunque el diagnóstico de las malformaciones congénitas suele ocurrir en la infancia, no es infrecuente que no se detecten hasta la edad adulta, especialmente los quistes branquiales o del conducto tirogloso, en el contexto de una sobreinfección.", "evolution": "A su ingreso se extrajo muestra para serología siendo negativas para VIH, sífilis, Toxoplasma y citomegalovirus y revelando infección pasada por virus de Epstein-Barr y parvovirus. Así mismo se realizó determinación de interferón-gamma (Quantiferon®) resultando positivo a título 3,85 IU/mL (valor normal <0,35 IU/mL). Se realizó radiografía de tórax en la que no se visualizaban infiltrados, condensaciones o lesiones sugestivas de tuberculosis. Se realizó biopsia con aguja gruesa guiada con ecografía, aspirándose 10cc de contenido purulento que se remitió a Microbiología para cultivo de gérmenes habituales y micobacterias, y también a Anatomía Patológica. En el estudio para micobacterias, con la tinción de auramina, no se visualizaban bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR). Se realizó PCR de Mycobacterium tuberculosis complex, siendo negativa, quedando pendiente de resultado el cultivo para micobacterias. En la tinción de Gram, se observaron abundantes leucocitos polimorfonucleares, bacilos grampositivos y cocos grampositivos, por lo que se inició tratamiento empírico con trimetoprim/sulfametoxazol a dosis de 800/160mg cada 8 horas por vía intravenosa, por la sospecha de posible nocardiosis y bencilpenicilina a dosis de 2 millones de UI cada 4 horas. El tratamiento combinado se mantuvo durante 7 días hasta la recepción del cultivo, en el que se aísla Actinomyces odontolyticus y Streptococcus oralis, tras lo cual se suspende el cotrimoxazol y se mantiene con bencilpenicilina. Tras el diagnóstico de actinomicosis, se realiza por parte de Cirugía Maxilofacial drenaje de la tumoración con salida de abundante cantidad de pus y gránulos parduzcos, similares al azufre, característicos de la infección por Actinomyces spp., dejándose un drenaje de “Penrose”, que se mantuvo durante 10 días. Tanto en la citología de la biopsia, como en la muestra de tejido tomada durante el drenaje, se visualizaba material necrótico con exudado neutrofílico y presencia de abundantes colonias bacterianas, sin identificarse células tumorales. El paciente presentó una buena evolución en el postoperatorio y fue dado de alta manteniendo tratamiento domiciliario con Penicilina G sódica 2MUI cada 4 horas intravenosa en programa TADE (Tratamiento Antibiótico Domiciliario Endovenoso). Completó seis semanas de tratamiento intravenoso y posteriormente realizó tratamiento PATOLOGÍA INFLAMATORIA E INFECCIOSA - Tejidos blandos Superficiales (celulitis) Profundos (absceso cervical) Actinomicosis - Angina de Ludwig - Linfadenitis aguda Bacteriana (S. aureus) Mononucleosis CMV Enfermedad del arañazo de gato - Linfadenitis inducida por fármacos Hidantoínas Penicilina Estreptomicina Salicilatos Tiouracilo - Adenopatías cervicales asociadas a procesos inflamatorios crónicos Tuberculosis Sarcoidosis Sífilis Infección VIH/SIDA Toxoplasmosis Rubéola - Inflamación de glándulas salivares Sialadenitis obstructiva (cálculo) Sialadenitis bacteriana Infección por virus parotiditis - Inflamación tiroidea (tiroiditis aguda, subaguda o crónica) TRAUMATISMOS - Hematoma - Pseudoaneurisma MALFORMACIONES - Quistes y fístulas cervicales Mediales Laterales - Laringocele - Teratoma - Masa tímica - Tortícolis - Síndrome de Klippel-Feil TUMORACIONES BENIGNAS - Fibroma - Lipoma - Enfermedad de Madelung - Higroma quístico - Síndrome de Sjögren - Nódulo tiroideo - Masas vasculares (hemangioma, tumor cuerpo carotídeo, malformación arteriovenosa, aneurisma) - Neurinoma - Ameloblastoma TUMORACIONES MALIGNAS - Adenopatías metastásicas - Linfomas de Hodgkin - Linfomas no hodgkinianos - Carcinoma cervical primario - Sarcoma cervical primario - Melanoma - Tumor metastásico Carcinoma cabeza y cuello Tumor tiroideo Tumor glándulas salivares Tumor pulmonar Tumor gastroesofágico Tabla 1. Diagnóstico diferencial de las tumoraciones cervicales. cuatro meses más con amoxicilina 500mg cada 8 horas, con una buena evolución clínica.", "final_diagnosis": "Actinomicosis cervicofacial con sobreinfección por Streptococcus oralis.", "discussion": "La actinomicosis es una enfermedad causada por bacterias grampositivas, anaerobias facultativas o estrictas, pertenecientes al orden Actinomycetales, familia Actinomycetaceae y género Actinomyces. Se han descrito más de 30 especies, siendo Actinomyces israelii la más prevalente en infecciones en humanos. La mayoría de las especies forman parte de la flora oral habitual, encontrándose en los surcos gingivales, las criptas amigdalinas y especialmente en la placa dental y las piezas dentarias cariadas. La infección por Actinomyces puede ser polimicrobiana, especialmente en los casos de actinomicosis cervicofacial1 . La tinción de Gram de pus o de tejido es más sensible que el cultivo. Esto se debe habitualmente a la toma de antibióticos previa, a la toma de muestras y por otra parte, al lento crecimiento, por lo que se debe mantener al menos 15-20 días para considerarlo negativo2 . Una vez que Actinomyces invade el tejido, se forman los característicos gránulos de azufre, por su color amarillo, de 0,1-2mm. Estos gránulos se componen de un núcleo compuesto por un complejo de proteína-polisacárido, rodeado de bastones y con un halo de fragmentos de micelios. Aunque son característicos de la infección por Actinomyces, hay otros microorganismos que también pueden producir gránulos similares como Nocardia spp., Streptomyces spp. o Staphylococcus spp. en la botriomicosis3 . La actinomicosis tiene una distribución mundial, sin presentar diferencias en edad, raza, estaciones del año o profesión. Sin embargo tiene mayor prevalencia en varones con una relación de hasta 3:1. Se han descrito como principales factores predisponentes las extracciones dentarias, la caries, la gingivitis, los traumatismos gingivales y la infección en la erupción de los dientes secundarios. Es por ello que los varones adultos con una higiene oral pobre presentan el mayor riesgo de padecer la enfermedad. Otros factores relacionados son el padecer diabetes mellitus, inmunosupresión o malnutrición. La localización más frecuente de actinomicosis es la cervicofacial, representando hasta el 70% de los casos. Existen dos patrones de presentación, siendo la más habitual la formación de una tumoración de crecimiento lento, indurada y no dolorosa, mientras que también puede manifestarse como una infección aguda, con una rápida progresión hacia la formación de abscesos, pudiendo aparecer en estos casos trismus y dolor intenso, desproporcionado al aspecto externo de la lesión4 . En esta segunda forma de presentación es habitual una asociación con Staphylococcus aureus o Streptococcus beta-hemolítico. En un 15-30% de los casos, se presenta en el parénquima pulmonar y el espacio pleural, en relación con una posible aspiración de material infeccioso desde la orofaringe5 . La clínica que presentan estos pacientes es muy inespecífica: tos productiva, disnea, pérdida de peso y fiebre. La localización abdominal se relaciona con la rotura de la integridad de la mucosa gastrointestinal, pudiendo aparecer la enfermedad años después de la misma. Habitualmente se presenta como una tumoración en la región ileocecal tras haber presentado una apendicitis perforada. La infección se extiende a los tejidos adyacentes, especialmente hígado, retroperitoneo y pared abdominal. La sintomatología incluye fiebre, diarrea o estreñimiento, pérdida de peso, náuseas, vómitos y dolor. La afección pélvica se presenta en mujeres con uso prolongado, especialmente a partir de los dos años, de dispositivos intrauterinos o como extensión desde un foco abdominal. Menos frecuentemente, se puede presentar a nivel del sistema nervioso central, habitualmente como un absceso único. Igualmente, se han descritos casos aislados de endocarditis por Actinomyces1,3. El tratamiento se basa en el uso de antibioterapia de forma prolongada y las indicaciones de tratamiento quirúrgico son controvertidas. La cirugía se basa en el drenaje, la escisión de los trayectos fistulosos y el desbridamiento del tejido necrótico para disminuir la tasa de recurrencias6,7. El tratamiento antibiótico de elección es la penicilina a dosis elevadas. En el caso de afecciones leves, estaría indicado el tratamiento por vía oral como penicilina V (2-4 g/día, repartido en cuatro dosis diarias) o amoxicilina (500mg/8h) durante 2 a 6 meses. Si la afección es mayor, con infiltración de planos profundos o trayectos fistulosos, requiere tratamiento quirúrgico y antibioterapia intravenosa con penicilina G sódica a dosis de 10-20 MUI/día (niños 300.000 U/kg/día), repartido en dosis cada 4-6h durante 4 a 6 semanas, seguido de amoxicilina 500mg cada 8 horas por vía oral durante 6 a 12 meses. En el caso de la localización cervicofacial, el tratamiento puede finalizarse a los 6 meses8 .", "bibliography": "1. Valour F, Sénéchal A, Dupieux C, Karsenty J, Lustig S, Breton P, et al. Actinomycosis: etiology, clinical features, diagnosis, treatment, and management. Infect Drug Resist. 2014;7:183-97. 2. Smego RA, Foglia G. Actinomycosis. Clin Infect Dis 1998;26:1255-63. 3. Brook I. Actinomycosis: diagnosis and management. South Med J. 2008;101:1019-23. 4. Miller M, Haddad AJ. Cervicofacial actinomycosis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1998;85:496-508. 5. Könönen E, Wade WG. Actinomyces and Related Organisms in Human Infections. Clin Microbiol Rev 2015 ;28:419-42. 6. Jeong YJ, Suh HW, Shim H-S. Cervicofacial Primary Cutaneous Actinomycosis: Surgical Treatment for Complete Remission of the Disease. J Craniofac Surg. 2017; 28:e269-e271. 7. Sharkawy AA. Cervicofacial Actinomycosis and Mandibular Osteomyelitis. Infect Dis Clin North Am 2007;21:543-56. 8. Wong VK, Turmezei TD, Weston VC. Actinomycosis. BMJ. 2011 Oct;343 :d6099."} {"id": "saei-2017-0126", "language": "es", "year": 2017, "title": "La piel, casa y punto de partida del Staphylococcus aureus", "authors": "Vílchez Parras, AM; García Gómez, MJ; García Redecillas, C; Duro Ruiz, G. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 75 años, sin alergias conocidas a fármacos ni hábitos tóxicos. Con antecedentes de hipertensión arterial, ulcus péptico, polinosis y prótesis ocular derecha. Recibe vacunación antigripal anual y sigue tratamiento habitual con enalapril, clortalidona y omeprazol. Ingresa por presentar desde hace dos semanas, al regreso de un viaje a Benidorm, tos escasamente productiva, disnea y dolor torácico de características mecánicas, así como lumbociática intensa con debilidad en miembros inferiores, aumentando progresivamente hasta hacerse incapacitante, asociando artromialgias y debilidad generalizada, estreñimiento e hiporexia. Negaba dolor abdominal, fiebre, distermia, vómitos o disuria. Había recibido días antes tratamiento con corticoides y analgésicos sin mejoría. A la exploración física se mostraba consciente y orientado, ligeramente bradipsíquico, eupneico y afebril, bien hidratado y perfundido. A su llegada a Urgencias se objetivó febrícula. Saturación de oxígeno del 91% con FiO2 0.21. Sin focalidad neurológica, rigidez de nuca ni signos meníngeos. Debilidad y dolor a la movilización de miembros derechos, más intenso en miembro inferior. Auscultación cardiorrespiratoria: rítmico con frecuencia normal, tonos muy débiles sin soplos, roces ni extratonos; murmullo vesicular globalmente disminuido con crepitantes en bases. Abdomen globuloso, blando y depresible, ligeramente doloroso a la palpación de forma generalizada, con ruidos intestinales normales. Lesiones pustulosas y de rascado en tronco. Miembros inferiores sin edemas ni signos de trombosis venosa profunda. Se realizaron las siguientes pruebas complementarias: Analítica: Hemograma con hemoglobina 13.8 g/dL, leucocitos 16.880/mm3 , neutrófilos 92%, plaquetas 88.000/ mm3 . Coagulación: actividad de protrombina 69%, fibrinógeno 12. g/L, dímero D 2845 ng/mL. GOT 93 U/L, GPT 137 U/L, GGT 267 U/L, amilasa 126 U/L, resto normal PCR: 410 mg/l. VSG 133 mm/h. Procalcitonina 1.8 ng/ml. Proteinograma: aumento de alfa-globulinas e hipergemmaglobulinemia policlonal Inmunoglobulinas: aumento de IgG e IgA. Inmunofijación en tres ocasiones normal. Marcadores tumorales (AFP, CEA, Ca-19.9 y PSA) normales. Inmunología: ANA y anti-DNA negativos. ANCA positivos con patrón perinuclear atípico en dos ocasiones, con pANCA y c-ANCA negativos. Perfil tiroideo: frenación hipofisaria (TSH 0.22 con T4 libre normal). Se realizaron dos tandas de hemocultivos que resultaron negativos, así como la antigenuria de neumococo y Legionella en orina. En el sedimento urinario se observó: bacteriuria sin leucocituria con presencia de nitritos y microhematuria. Se realizó un electrocardiograma con taquicardia sinusal como único hallazgo. En la radiografía (rx) de tórax (figura 1) se hallaron infiltrados periféricos bilaterales y en la rx de columna dorsolumbar, signos degenerativos artrósicos, sin otros hallazgos de interés. Ante la presencia de disnea, dolor torácico y saturación de oxígeno baja, así como la elevación del dímero D, en un paciente con inmovilización en los últimos días secundaria a la incapacidad funcional producida por el dolor lumbar, sin haber realizado tromboprofilaxis, y dado que en la rx de tórax aparecían infiltrados pulmonares periféricos que podrían tratarse de infartos pulmonares, se realizó angio-TC de tórax (figura 2) para descartar tromboembolismo pulmonar (TEP) en primera instancia, descartándose signos de TEP y objetivándose infiltrados alveolares múltiples distribuidos bilateralmente, algunos con transformaFigura 1. Radiografía de tórax: infiltrados periféricos bilaterales. ción en cavidades quísticas. Dada la intensidad de la clínica y los hallazgos de las pruebas complementarias realizadas se decide ingreso en Enfermedades Infecciosas con juicio clínico de infiltrados cavitados bilaterales sugerentes de neumonía multilobar y tratamiento antibiótico empírico con levofloxacino y ceftriaxona. A su ingreso se realizaron las escalas CURB-65 y FINE obteniendo una puntuación de riesgo elevado de mortalidad en ambas.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de nódulos pulmonares cavitados constituye un gran desafío en el que la clínica; la iconografía y los resultados de laboratorio son cruciales para el diagnóstico definitivo. Nuestro paciente ingresa por lesiones cavitadas pulmonares con una distribución bilateral de curso oligosintomático junto con dolor lumbar de instauración aguda. Si bien se sospechaba que la etiología del cuadro era de causa infecciosa, dada la escasez de síntomas en contraste con la gran afectación radiológica, no se podían descartar otras causas entre las que destacan: Infecciones: Las lesiones pulmonares cavitadas son habitualmente abscesos pulmonares que suelen estar producidos por infecciones polimicrobianas. La etiología fundamental suele ser bacteriana, especialmente anerobios que forman parte de la flora de la cavidad oral (Prevotella spp, Bacteroides spp y Fusobacterium spp) y en menor frecuencia anaerobios facultativos (Streptococcus anginosus y otros estreptococos). Las bacterias que pueden producir abscesos monomicrobianos incluyen: Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Burkholderia pseudomallei, Haemophilus influenzae tipo B, Legionella spp, Nocardia spp y Actinomyces spp. Pueden también manifestarse de esta forma otros patógenos no bacterianos, como algunos hongos endémicos (Histoplasma capsulatum, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides spp, Mucor spp) como los oportunistas (Aspergillus spp, Cryptococcus spp) y parásitos (Entamoeba histolytica, Paragonimus westermani) . En el caso de la aspergilosis las manifestaciones radiológicas varían dependiendo de la forma de la enfermedad y estado inmunológico del paciente; uno de los hallazgos más frecuentemente observado es el desarrollo de lesiones cavitadas de pared gruesa, únicas o múltiples, de distribución en los lóbulos superiores asociadas a opacidades alveolares focales e infiltrados difusos del parénquima pulmonar2 . Mycobacterium tuberculosis merece una mención especial. Su manifestación más frecuente (en 40% de casos) es la presencia de infiltrados en el parénquima pulmonar con múltiples nódulos satélites y lesiones cavitadas. Estos hallazgos se localizan preferentemente en los lóbulos superiores y segmentos apicales de los lóbulos inferiores, presentando las cavidades paredes internas que pueden ser tanto lisas, como más irregulares y groseras (más frecuentemente). Por otro lado, la frecuencia relativa de espondilodiscitis tuberculosa es del 15-25%, siendo más frecuente en columna dorsal inferior, aunque puede afectar a columna lumbar, así como afectar a varias vértebras y causar clínica neurológica. También otras micobacterias no tuberculosas (Mycobacterium avium, Mycobacterium kansasii) pueden desarrollar cavitaciones. Cuando la localización de los nódulos pulmonares es múltiple y de predominio periférico o subpleural en distintas fases de cavitación, prima descartar una etiología embolígena séptica. Radiográficamente se manifiesta con opacidades pulmonares nodulares con tendencia a la cavitación, abscesos e infartos pulmonares. Suelen ser secundarios a bacteriemias o endocarditis sobre válvulas cardíacas derechas que envían el patógeno a distintas localizaciones. Entre las complicaciones del embolismo séptico, se incluye la osteomielitis vertebral y la artritis séptica. Debe considerarse la posibilidad de artritis séptica cuando se afectan múltiples articulaciones siendo especialmente susceptible el esqueleto axial, especialmente cuando el germen responsable es Staphylococcus aureus. La espondilodiscitis aparece más frecuentemente en columna lumbar y en ausencia de intervención quirúrgica, su siembra es casi exclusivamente por vía hematógena. En nuestro medio las principales etiologías infecciosas son: bacterias piógenas (Staphylococcus aureus (40- 65%), estafilococos coagulasa-negativos, Enterobacteriaceae, otros bacilos gramnegativos y estreptococos beta-hemolíticos), tuberculosis y brucelosis. El estudio de imagen inicial puede ser negativo cuando la presentación es aguda, por lo Figura 2. AngioTC de tórax c/c: infiltrados alveolares múltiples distribuidos bilateralmente, algunos con transformación en cavidades quísticas. que si persiste la clínica deben repetirse las pruebas. Por otro lado, estas lesiones también pueden ser de etiología no infecciosa, incluyendo dentro del diagnóstico diferencial la patología vascular pulmonar como el TEP en el que pueden aparecer lesiones cavitadas secundarias a infartos pulmonares. Aparecen en el 10% de los casos y son causados por pequeños trombos que obliteran vasos segmentarios o subsegmentarios. Suelen presentar distribución periférica y múltiple y pueden provocar una respuesta intensa respuesta inflamatoria. En este contexto puede aparecer sintomatología de trombosis venosa profunda que puede manifestarse como dolor lumbar o en miembros inferiores dependiendo del nivel de afectación. Por otro lado, son numerosas las enfermedades reumatológicas que presentan manifestaciones pulmonares al inicio o en el curso de la patología, sin embargo, la presencia de nódulos cavitados es inusual. La excepción viene dada por la Granulomatosis con poliangeítis (GPA), vasculitis sistémica necrotizante que afecta al tracto respiratorio superior e inferior. Radiológicamente se manifiesta con múltiples nódulos/masas bilaterales transitorios y recidivantes, que pueden cavitarse bien por necrosis propiamente dicha o por oclusión arterial, generalmente en caso de ausencia de tratamiento. Se han descrito lesiones pulmonares cavitadas en otras enfermedades como la amiloidosis primaria, la espondilitis anquilosante, la artritis reumatoidea, la poliarteritis nodosa y el lupus eritematoso sistémico, siempre bajo la consideración de la posibilidad de etiología infecciosa en estos pacientes, generalmente sometidos a terapias inmunosupresoras por largo tiempo. Todas ellas pueden presentar patología osteomuscular o neuropatías asociadas. En relación a las causas neoplásicas, las lesiones pulmonares únicas que aparecen cavitadas, en la mayoría de las veces corresponden a un carcinoma broncogénico, que se cavita en 10-15% de casos, lo que suele asociarse a un peor pronóstico. De los distintos tipos histológicos, el carcinoma de células escamosas es el que se cavita con mayor frecuencia3 . Suele tratarse de una lesión de tamaño variable, espiculada, con paredes gruesas (> 4mm) e irregulares, asociado a masa de partes blandas y otros hallazgos como linfadenopatía, invasión de estructuras mediastínicas e infiltración de pared torácica. También se pueden presentar con lesiones cavitadas algunos linfomas y sarcomas de Kaposi, sobre todo en población infectada por VIH, cuyas lesiones suelen presentarse en número escaso y de localización preferentemente en lóbulos inferiores2 . Las metástasis pulmonares son nódulos de tamaño variable, pero generalmente mayor de un centímetro, múltiples y que se tienden a cavitar menos que las neoplasias primarias (menos de un 4%) y en general aparecen en las bases pulmonares y subpleurales, como lesiones de bordes irregulares2 . Y en cuanto a una posible etiología neoplásica del dolor lumbar de nuestro paciente: los tumores primarios que más frecuentemente metastatizan en hueso son mama, próstata, pulmón, tiroides, riñón, y colon. Así como el mieloma y el linfoma. El mieloma, es el tumor óseo primario más frecuente. Suele presentar lesiones líticas más que esclerosas, bien definidas y respetando pedículos, el diagnóstico se llega mediante proteinograma y aspirado de médula ósea. La afectación pulmonar es rara.", "evolution": "Entre las pruebas complementarias solicitadas se obtuvieron los siguientes resultados de serologías: infección pasada por CMV, Epstein-Barr, toxoplasma, Parvovirus B19, Mycoplasma y hepatitis B. Chlamydia pneumoniae, Brucella, Yersinia, Salmonella, Legionella, Ricketsia, Borrelia, Coxiella, lues, VHA, VHC y VIH negativas A pesar del tratamiento analgésico, persistía el dolor lumbar, por lo que se realizó una RM de columna vertebral observándose signos de espondilosis generalizada con formaciones osteofíticas de predominio anterior. Discopatía degenerativa. En los interespacios discales L2-L3 y L4-L5 se apreciaban discretas protrusiones centrales sin repercusión sobre saco tecal ni raíces nerviosas. Con el fin de descartar otras causas de dolor lumbar se realizó una tomografía computarizada (TC) torácica y abdomen-pelvis con contraste endovenoso donde se mostraba la resolución parcial de las condensaciones parenquimatosas pulmonares bilaterales con transformación de algunas en cavidades quísticas. Igualmente se aprecia lesión hipodensa con realce periférico en psoas izquierdo de unos 3 x 1,3 cm sugerente de absceso. Varias lesiones hepáticas de diferentes tamaños como captantes con criterios de quistes. No adenopatías significativas. (figura 3) Dada la no mejoría del dolor lumbar se realizó una gammagrafía de esqueleto y SPECT-TC con tecnecio con hallazgos sugerentes de espondilodiscitis L2-L3 y artritis de hombro derecho que posteriormente se confirmó con citrato de Gadolinio. (figura 4) Durante su ingreso el paciente comenzó con expectoración pudiendo recoger muestras de esputo, siendo las baciloscopias seriadas negativas y el cultivo positivo para Staphilococcus aureus meticilin-sensible (SAMS) lo que permitió dirigir el tratamiento antibiótico iniciándose cloxacilina 2 gramos cada 6 horas. Posteriormente se aisló en orina Enterococo faecium resistente a meticilina, por lo que se retiró cloxacilina y se inició vancomicina. Se realizó ecocardiograma sin alteraciones y sin evidencia de vegetaciones. Así mismo se solicitó biopsia vertebral guiada por TC para toma de muestras para cultivos cuyos resultados (cultivo bacteriano, cultivo de hongos y cultivo de micobacterias) fueron negativos. La anatomía patológica del disco intervertebral (punción-biopsia) mostró tejido fibrocartilaginoso con focal y discreta inflamación aguda inespecífica y tejido de granulación. Se mantuvo tratamiento antibiótico parenteral, con cloxacilina inicialmente y vancomicina después, completando cinco semanas y posteriormente levofloxacino y rifampicina oral durante seis semanas más, normalizándose los parámetros inflamatorios así como la resolución tanto del proceso neumónico como del absceso de psoas, persistiendo imagen de lesión residual a nivel de L2-L3. Fue derivado para control a la Unidad de Columna de Traumatología.", "final_diagnosis": "Neumonía necrotizante por SAMS. Espondilodiscitis L2- L3. Absceso de psoas. Infección urinaria nosocomial por E. faecium.", "discussion": "Staphylococcus aureus es un microorganismo con numerosos y variados mecanismos para desarrollar infecciones, a través de toxinas o por invasión directa de órganos o tejidos4 . Las infecciones estafilocócicas son una de las más prevalentes, tanto en el ámbito hospitalario como en la comunidad. Además del foco primario de infección, Staphylococcus aureus es el microorganismo con mayor capacidad de originar diseminación hematógena, fundamentalmente en huesos, articulaciones, discos intervertebrales, músculo psoas, espacio epidural, pulmones, riñones y válvulas cardiacas5 . En la mayoría de los pacientes se identifica un probable foco inicial de la infección6 , en nuestro caso el paciente presentaba lesiones pustulosas en abdomen y afectación pulmonar en el momento del ingreso, posteriormente se constató afectación del psoas y de la columna lumbar, por todo ello creemos que la puerta de entrada fue la piel con posterior diseminación hematológica a los diferentes órganos y tejidos señalados, todo ello acorde con la bibliografía publicada hasta el momento que indica que la puerta de entrada más frecuente en infección diseminada adquirida por Staphylococcus aureus es la piel. Desde el punto de vista microbiológico, en cualquier infección estafilocócica moderada o grave deben hacerse hemocultivos y obtener muestras del posible foco primario o metastásico6 . En nuestro paciente, los hemocultivos fueron negativos, pero éstos se recogieron una vez iniciado el tratamiento antibiótico empírico para neumonía adquirida en la comunidad. Fue en esputo donde se aisló Staphylococcus aureus, dándonos el diagnóstico etiológico. Sin embargo, los cultivos recogidos mediante punción vertebral fueron negativos, pero está descrito que el rendimiento microbiológico de la biopsia es muy bajo cuando los pacientes han sido tratados previamente con antimicrobianos, como es el caso7 . La neumonía por Staphylococcus aureus es indistinguible de las producidas por otros microorganismos y representa entre el 10- 20% de las neumonías comunitarias5. En las pruebas de imagen se puede observar desde una lesión localizada hasta numerosos infiltrados parcheados, abscesos, cavitaciones o patrón miliar. Dicho patógeno también es el responsable de más del 50% de los casos de espondilodiscitis infecciosa6, en nuestro caso la afectación del disco intervertebral aconteció por diseminación a distancia. El diagnóstico se realiza por RM, es la técnica más sensible6 y, en este punto debemos destacar que la primera resonancia lumbar realizada no describía hallazgos compatibles con espondilodiscitis y es que, a pesar de poder detectar anormalidades incluso an Figura 3. TC de abdomen c/c: se aprecia lesión hipodensa con realce periférico en psoas izquierdo de unos 3 x 1,3 cm sugerente de absceso. Imagen 4. GA de esqueleto con Tc99 Difosfato y Ga67 citrato: hallazgos sugerentes de espondilodiscitis L2-L3 y artritis de hombro derecho. tes de presentar clínica, en más del 90% de los casos, la RM muestra alteraciones tras dos semanas del inicio de los síntomas, por eso ante la persistencia del dolor lumbar y la alta sospecha de afectación a dicho nivel por metástasis sépticas, se continuaron realizando pruebas de imagen hasta que se hallaron datos compatibles con la alta sospecha diagnóstica de espondilodiscitis. La RM, sin embargo, no es útil para monitorizar la respuesta terapéutica, ya que las alteraciones de la señal persisten durante muchos meses sin ningún significado patológico, como ocurre en nuestro paciente que, ocho meses después del tratamiento correcto, el descenso de los reactantes de fase aguda y la ausencia de clínica, continúa con lesiones residuales a nivel lumbar como son: edema óseo menor que en estudio previo, irregularidades en los platillos vertebrales en relación con erosiones que antes no se apreciaban, disminución de señal y de altura del disco intervertebral, ya sin componente epidural. Otra prueba de imagen utilizada es la TC, para guiar la punción de la región discal para aspiración y cultivo de muestras, indicación principal en estos casos. Es preciso comentar que la necesidad de descartar una endocarditis infecciosa (EI) en el paciente con infección estafilocócica es controvertida, aunque con metástasis sépticas, como el caso que nos ocupa, estaría indicado realizar ecocardiograma, si bien el realizado fue transtorácico y no transesofágico. Éste último estaría más justificado si se hubiera identificado el microorganismo en sangre periférica, hubiera aparecido un nuevo soplo o lesiones cutáneas compatibles con endocarditis, el paciente portara una prótesis valvular o un marcapasos, sufriera una valvulopatía o tuviese el antecedente de un episodio previo de EI. En cuanto al abordaje terapéutico, debemos hacer hincapié en la importancia de instaurar un tratamiento antibiótico empírico adecuado en las primeras horas, pero también adecuar el tratamiento una vez conocido el perfil de susceptibilidad del aislado. En una infección de gravedad moderada o alta como producida por Staphylococcus aureus sensible a meticilina, como en el caso que nos ocupa, hay que considerar en primer lugar, el empleo de cloxacilina intravenosa. A nuestro paciente se le administró antibioterapia por vía parenteral cinco semanas (dos semanas cloxacilina y posteriormente vancomicina), en casos de infección metastásica se recomienda prolongar el tratamiento endovenoso de cuatro a ocho semanas y asociar drenaje o desbridamiento quirúrgico de focos susceptibles, en nuestro caso el absceso de psoas no se intervino por presentar un tamaño menor de dos centímetros y objetivar mejoría en controles radiológicos posteriores. El papel de la vancomicina en el tratamiento de la bacteriemia por SAMS debería quedar reservado para aquellos pacientes con reacciones anafilácticas previas tras la exposición a penicilina, ya que su uso se ha asociado a una mayor tasa de fracaso comparado con la utilización de un β-lactámico5,6,7,8. En nuestro paciente se cambió cloxacilina por vancomicina por la aparición de un Enterococcus faecium en orina resistente a meticilina, de no haber presentado infección del tracto urinario por este agente, se hubiera continuado con cloxacilina.", "bibliography": "1. Bartlett J. Lung abscess. [ Monografía en Internet]: Up To Date; 2017 [Acceso 3 de abril de 2017]. Disponible en www.uptodate.com 2. Serrano N, Martín M, Beltrán S, Sánchez A, Santos E, Miner F. Lesiones cavitadas pulmonares. Una aproximación al diagnóstico. En: Libro de ponencias: 31 Congreso Nacional Sociedad Española de Radiología Médica. Granada; 2012. Disponible en: http://doi. org/10.1594/seram2012/S-1556 3. Gadkowski LB, Stout JE. Cavitary pulmonary disease. Clinical Microbiology Reviews 2008;21:305-33. 4. Mensa J, Soriano A, Llinares P, Barberán J, Montejo M, Salavert M, et al. Guía de tratamiento antimicrobiano de la infección por Staphylococcus aureus. Revista Española de Quimioterapia 2013;26(Supl. 1):1- 84. 5. Rodríguez-Baño J, Cisnero-Herreros J, Moreno I, Salas J, Pascual A, Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas. Documento de consenso sobre el manejo clínico de las infecciones causadas por staphylococcus aureus resistente a meticilina en adultos. Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas (SAEI). 6. Barberán J, Varona J, Tejeda M. Infecciones por estafilococos. Medicine-Programa de Formación Médica Continuada Acreditado 2014;11:3477-84. 7. Carmona-Torre F, Rua M, Del Pozo JL. Aproximación terapéutica dirigida de las infecciones por Staphylococcus aureus. Aspectos clínicos de la prescripción. Revista Española de Quimioterapia 2016;29:15-20 8. Domínguez-Castellano Á, del Arco A, Canueto-Quintero J, Rivero-Román A, María Kindelán J, Creagh R, et al. Guía de práctica clínica de la Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas (SAEI) sobre el tratamiento de la tuberculosis. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2007; 25:519-34."} {"id": "saei-2017-0127", "language": "es", "year": 2017, "title": "Una complicación infrecuente de una enfermedad infrecuente", "authors": "Paniagua García, M; Valdés Hernández, J; López Cortés, LE; Retamar Gentil, P. Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBIS). Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "El paciente, varón de 43 años, acudió a nuestro hospital por fiebre de cinco días de evolución junto con dolor en hemiabdomen derecho. No presentaba antecedentes médicos de interés, y sólo había estado ingresado en una ocasión previamente debido a una fístula perianal. No realizaba tratamiento de forma habitual ni tenía alergias medicamentosas conocidas. Presentaba un hábito tabáquico de un paquete diario, pero no consumía alcohol ni otros tóxicos. No tenía mascotas y negaba exposición a animales recientemente. Tampoco refería actividades sexuales de riesgo. El paciente trabajaba como ingeniero agrónomo, realizando viajes frecuentes al extranjero por motivos de trabajo. El cuadro se inició en el vuelo de vuelta tras un viaje a California, donde había permanecido durante tres días. Durante su estancia el paciente había dormido en un hotel, sin contacto con animales ni picaduras conocidas de insectos; Tampoco había consumido productos crudos. En dicho vuelo comenzó con fiebre de hasta 39ºC junto con sudoración, escalofríos y dolor intermitente en hemiabdomen derecho. No refería clínica urinaria ni respiratoria en ese momento, aunque presentaba coloración oscura de la orina. Una vez de vuelta a España, el paciente acudió a Urgencias de nuestro centro por persistencia de la fiebre, pero ante una exploración física normal y tras la mejoría con tratamiento sintomático, fue dado de alta. Sin embargo dos días después, puesto que la fiebre no remitía, volvió a consultar y fue ingresado en el Servicio de Enfermedades Infecciosas para estudio. En dicho momento, el paciente presentaba buen estado general, con temperatura de 38ºC y resto de constantes vitales normales. En la exploración física se objetivaba ictericia escleral, con dolor a la palpación de epigastrio y hemiabdomen derecho, con signos de Blumberg y Murphy positivos, indicativos de irritación peritoneal. Presentaba una pequeña herida sin signos de sobreinfección en su mano derecha que refería había sido causada por una planta de fresa quince días antes. A nivel analítico los niveles de electrolitos, calcio, creatinina, glucosa y urea eran normales. El hemograma revelaba linfopenia de 250 x103 células/µL y patrón de colestasis con bilirrubina total de 2.59 mg/dl, GOT de 71.50 U/L, GPT de 73.60 U/L y proteína C reactiva (PCR) 264.24 mg/l. La radiografía simple de abdomen no mostraba alteraciones reseñables.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con fiebre y dolor abdominal tras un viaje reciente, el proceso diagnóstico considerará por un lado si la infección está en relación o no con el propio viaje así como las causas comunes de infección que presentan una distribución mundial en países desarrollados1,2. Al inicio del proceso diagnóstico deberá valorarse la gravedad de cuadro, que determinará la necesidad de hospitalización, así como el posible riesgo de transmisión. Es importante destacar que existen otras patologías no infecciosas que también pueden acompañarse de fiebre, como la tromboflebitis o la embolia pulmonar en el “síndrome de la clase turista”, o la fiebre medicamentosa. Por tanto en este caso, dentro de diagnóstico diferencial de un paciente con fiebre y dolor abdominal de inicio agudo se deben descartar causas “comunes” o no relacionadas con el viaje, considerando enfermedades de hígado, bazo y vías biliares, como la colecistitis aguda (litiásica o alitiasica), o la colangitis aguda, además de un absceso hepático o esplénico, o la tromboflebitis séptica. Otras enfermedades gastrointestinales que se deben descartar son la apendicitis aguda, diverticulitis aguda y colitis isquémica. También se debe plantear la presencia de un posible absceso intraabdominal con peritonitis secundaria. Sin embargo teniendo en cuenta el antecedente epidemiológico del viaje, que no se realizó a un país en vías de desarrollo y el corto período de incubación (la clínica apareció durante el vuelo de vuelta), con sintomatología digestiva, habría que considerar la posibilidad de que el cuadro se tratara de una leptospirosis, o hepatitis aguda A y B. Además, dado que el paciente había estado en un ambiente rural, ante el riesgo de picaduras de artrópodos o garrapatas, se debe descartar fundamentalmente rickettsiosis, borreliosis y fiebre Q. Otras enfermedades a tener en cuenta en un paciente con síndrome febril, dolor abdominal y un viaje reciente son la malaria, dengue y fiebre amarilla en caso de piacaduras de mosquito; y tripanosomiasis, leishamiasis y bartolenosis ante el riesgo de una picadura de mosca. El riesgo de estas enfermedades vendrá determinado por la procedencia del viajero y el tiempo de incubación de las misma. En el caso de nuestro paciente la procedencia de California no constituye una zona de riesgo para el contagio de estas enfermedades. Caso de que el paciente hubiera consumido agua no potable o alimentos crudos, sería necesario descartar infecciones por enterobacterias como Salmonella spp. o parasitarias, aunque no presentaba eosinofilia: helmintos (Ascaris spp, Trichinella spp, Taenia solium…) y protozoos (Toxoplasma, Entamoeba histolytica...). También sería necesario plantearse el diagnóstico de listeriosis y salmonelosis, más probables en caso de consumo de productos lácteos no pasteurizados. En principio nuestro paciente había negado la ingesta de alimentos crudos o agua no potable. Por último, aunque el paciente no refirió contacto con animales la procedencia de un área rural y forestal debe plantearnos en el diagnóstico diferencial entidades como la brucelosis, tularemia y peste, entre otros.", "evolution": "Al ingreso se extrajeron hemocultivos y se inició tratamiento con ceftriaxona 1 gramo intravenoso (iv) diario, metronizadol 500 mg iv cada 8 horas y doxiciclina 100 mg vía oral cada 12 horas. Se solicitaron serologías frente a Rickettsia spp, Coxiella spp. (ELISA), así como Citomegalovirus (CMV), hepatitis A y B, virus de Epstein Barr (VEB), resultando todas negativas. Se realizó una tomografía computerizada (TC) abdominal sin contraste (figura 1), que mostraba gas en el sistema venoso portal, afectando prácticamente todo el lóbulo hepático izquierdo, parte del derecho, así como algunos vasos mesentéricos, hallazgo que podría estar en relación con una pileflebitis. Además, se apreciaba esplenomegalia de 17 cm de diámetro, con dos imágenes nodulares hipodensas inespecíficas, de aproximadamente 1 y 1.5 cm, respectivamente, que podría corresponderse con dos abscesos. Se evidenciaba en hipogastrio una imagen tubular con engrosamiento de pared y aumento de densidad, que se informaba como probable diverticulitis de Meckel. Tras 24 horas la situación clínica del paciente empeoró, con fiebre persistente, dolor abdominal y elevación de los parámetros inflamatorios. Por ese motivo fue evaluado por los cirujanos generales, decidiéndose intervención quirúrgica urgente. Se decidió realizar laparoscopia exploradora, encontrándose líquido libre purulento en ambos espacios subfrénicos y Douglas, con una imagen de divertículos de unos 30 cm de longitud en la proximidad de la válvula ileocecal, inflamado y en íntimo contacto con la pared de íleo, que sin embargo impresionaba tener un meso independiente. Se decidió realizar resección ileal (figura 2) incluyendo el segmento intestinal inflamado con anastomosis latero-lateral a través de incisión de Pfanestiel como asistencia al abordaje laparoscópico. No se apreciaron alteraciones a nivel esplénico. Los cultivos intraoperatorios resultaron todos negativos y la biopsia de la pieza quirúrgica mostró una infiltración inflamatoria importante, ulcerativa y congestiva de un segmento de intestino delgado en relación con una duplicidad intestinal. Tras la cirugía el paciente permaneció estable con mejoría de los parámetros inflamatorios. Se suspendió doxiciclina, continuando tratamiento con ceftriaxona y metronidazol a iguales dosis durante dos semanas más. El paciente experimentó un postoperatorio complicado con íleo paralítico y aparición de fístula enterocutánea, que posteriormente se resolvió. Tras cuatro semanas de ingreso, el paciente fue dado de alta, siendo revisado a las dos semanas en consulFigura 1. TC de abdome sin contraste: presencia de gas en el sistema venoso portal (flecha azul) y esplenomegalia de 17 cm de diámetro, con dos imágenes nodulares hipodensas inespecíficas (flecha amarilla), de aproximadamente 1 y 1.5 cm. Figura 2. Extracción de la pieza para realizar la anastomosis extracorpórea, apreciando el segmento intestinal duplicado e inflamado. tas externas, con buen estado general y normalidad en el control analítico.", "final_diagnosis": "Neumatosis portal y pileflebitis, secundario a inflamación de duplicación intestinal.", "discussion": "La pileflebitis es una grave condición con una importante morbi-mortalidad asociada3 . Se define como tromboflebitis séptica de la vena porta o sus ramas tributarias. Puede suponer una complicación de infecciones supurativas como diverticulitis o apendicitis4 . Menos frecuentemente también puede ser secundaria a enfermedad inflamatoria intestinal o pancreatitis. El caso que presentamos es de particular interés dado que la pileflebitis era secundaria a la inflamación de segmento de duplicación intestinal, y había provocado probablemente émbolos sépticos hacia bazo. La duplicación intestinal es una entidad rara secundaria a una anomalía congénita, que suele aparecer en niños, con predilección a presentarse en el íleon (40% de los casos) y aunque puede ser múltiple, suele presentarse de forma aislada5 . La etiología de la duplicidad intestinal no está aún bien definida, y aunque se han propuesto diferentes teorías, la mayoría se basan en un factor ambiental que altera el normal desarrollo fetal6 . La clínica es inespecífica, desde dolor abdominal hasta náuseas, vómitos, pérdida de peso e incluso hematoquecia, pudiendo confundirse el cuadro con apendicitis aguda u obstrucción intestinal. El signo más frecuente es una masa abdominal palpable. Su manejo es quirúrgico (resección de la lesión y el intestino adyacente seguido de una anastomosis primaria) y requiere un conocimiento profundo de la anatomía, así como un alto grado de sospecha de la entidad. La incidencia actual de pileflebitis es desconocida, y el diagnóstico puede estar eclipsado por algún foco de infección diferente por un absceso hepático secundario a piemia portal. Una revisión de 18 casos diagnosticados entre 1971 y 2009 mostró que en el 77% de los casos los hemocultivos u otros tipos de cultivos microbiologicos eran positivos, observando en la mitad de casos infección polimicrobiana7 . Los gérmenes más aislados fueron Bacteroides spp., Escherichia coli, y Streptococcus spp. En otras series la incidencia de bacteriemia aumenta hasta un 88%3 . La presentación clínica depende de la severidad y la extensión de la oclusión venosa8 . Los síntomas más frecuentes incluyen fiebre y dolor abdominal (en hipocondrio derecho o generalizado), no necesariamente severo. Otros síntomas incluyen náuseas, vómitos y cefalea. La ictericia es infrecuente, excepto en casos complicados con abscesos hepáticos múltiples, de hecho la relativa ausencia de ictericia puede ayudar a distinguir el cuadro de una colangitis. A la exploración física se puede encontrar esplenomegalia (23%), hepatomegalia (42%), y ascitis (20.5%)9 . No se han descritos abscesos esplénicos en la literatura. El tratamiento antibiótico empírico debe incluir amplia cobertura frente a enterobacterias, estreptococos y anaerobios (especialmente Bacteroides fragilis) . La duración del tratamiento antibiótico no está clara, dependerá en si el foco ha sido controlado de forma adecuada o si hay presencia de abscesos esplénicos. En la literatura publicada, existen casos en los que se ha optado por realizar anticoagulación para prevenir la extensión de trombo y la isquemia entérica, sin embargo no existen evidencia suficiente para apoyar su uso, por lo que el papel de la anticoagulación aún no se ha definido claramente10. En conclusión, este caso muestra una complicación poco frecuente de una también infrecuente situación clínica como es la duplicación intestinal. Refleja la importancia de considerar la pileflebitis y posibles alteraciones anatómicas como la diverticulitis de Meckel o malformaciones del tracto digestivo, cuando nos enfrentamos a un paciente con síndrome febril y sintomatología abdominal, dada su alta tasa de morbimortalidad de ambas entidades. La administración temprana de antibióticos de alto espectro es parte fundamental del tratamiento, sin poder excluir el posible beneficio de terapia anticoagulante con heparina. Además, el manejo de la situación inflamatoria de base es también crucial para asegurar un buen pronóstico.", "bibliography": "1. Thwaites GE, Day NPJ. Approach to Fever in the Returning Traveler. N Engl J Med 2017; 376:548-60. 2. Balsa Barro J, Arévalo Serrano J, Azaña Defez JM. Infecciones del viajero. In: Rodríguez García JL, editor. Diagnóstico y tratamiento medico. Madrid: Marbán Libros; 2013. p 2158-72. 3. Plemmons RM, Dooley DP, Longfield RN. Septic thrombophlebitis of the portal vein (pylephlebitis): Diagnosis and management in the modern era. Clin Infect Dis 1995; 21:1114-20 4. Pérez-Bru S, Nofuentes-Riesra C, García-Marín A, Luri-Prieto P, Morales-Calderón M, García-García S. Pylephlebitis: a rare but possible complication of intra-abdominal infections. Cir Cir 2015; 83:501-5. 5. Letelier MA, Barría MC, Beltrán SM, Moreno C. Duplicación intestinal: Diagnóstico y tratamiento de una condición inusual. Rev Chil Cir 2009; 61:171-5. 6. Ildstad ST, Tollerud DJ, Weiss RG, Ryan DP, McGowan MA, Martin LW. Duplications of the alimentary tract. Clinical characteristics, preferred treatment, and associated malformations. Ann Surg 1988; 208:184-9. 7. Kanellopoulou T, Alexopoulou A, Theodossiades G. Pylephlebitis: an overview of non-cirrhotic cases and factors related to outcome. Scand J Infect Dis 2010; 42:804-11. 8. Belhassen-García M, Gomez-Munuera M, Pardo-Lledias J, Velasco-Tirado V, Perez-Persona E, Galindo-Perez I et al. Pylephlebitis: incidence and prognosis in a tertiary hospital. Enferm Infecc Microbiol Clin 2014; 32:350-4. 9. Farin P, Paajanen H, Miettinen P. Intraoperative US diagnosis of pylephlebitis (portal vein thrombosis) as a complication of appendicitis: a case report. Abdom Imaging 1997; 22:401-3. 10. Condat B, Pessione F, Helene Denninger M. Recent portal or mesenteric venous thrombosis: increased recognition and frequent recanalization on anticoagulant therapy. Hepatology 2000; 32:466-70."} {"id": "saei-2017-0128", "language": "es", "year": 2017, "title": "Bacteriemia y abscesos hepáticos múltiples en paciente inmunodeprimida", "authors": "Rodríguez Fernández-Viagas, C; Gutiérrez Saborido, D; Pascual Pérez, SF; Montes de Oca Arjona, M. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 63 años de edad que acude al servicio de Urgencias por fiebre de 5 días de evolución en forma de picos febriles, de 2 a 3 diarios, que alcanza temperaturas de hasta 40ºC asociando malestar general, náuseas con vómitos coincidentes con la ingesta y deposiciones diarreicas sin productos patológicos. Entre sus antecedentes médicos destaca lupus eritematoso sistémico en tratamiento inmunosupresor con prednisona 5mg/24h y azatioprina 50mg/12h, en el momento actual, y sin historia reciente de brotes, hipertensión arterial y dislipemia. La paciente fue interrogada específicamente por antecedentes epidemiológicos de interés negando contacto con animales, viajes recientes y prácticas sexuales de riesgo. A la exploración la paciente se encuentra somnolienta, aunque consciente y orientada, con sequedad de piel y mucosas, hipotensa (70/40 mmHg), taquipneica a 36 rpm manteniendo SpO2 98% basal, rítmica a 75 lpm con auscultación cardiorrespiratoria normal. A la exploración por aparatos y sistemas, destaca dolor a la palpación en hipocondrio derecho, sin defensa ni peritonismo y sin palparse megalias, así como mínimos edemas bimaleolares en miembros inferiores. Estudios de laboratorio iniciales revelaron datos de disfunción renal (creatinina 2,1 mg/dl, urea 92 mg/dl, sodio 126 mmol/l), disfunción hepática (GOT 125U/l, GPT 80 U/l), elevación de reactantes de fase aguda (PCR 285,7 mg/l, fibrinógeno 743 mg/dl, procalcitonina 17,42 ng/ml), anemia de 9,4 g/dl y neutrofilia (9930/microL, 91,6%). Resto de parámetros (glucemia, bilirrubina, amilasa, coagulación y gases venosos) dentro de la normalidad. En el análisis de orina se detectó hematuria y leucocituria, con nitritos negativos. La radiografía de tórax y el electrocardiograma no mostraban alteraciones de interés. Se realiza ecografía abdominal urgente en la que destacan al menos 4 lesiones ocupantes de espacio (LOEs) hepáticas de aspecto hipoecogénicas (figura 1), algunas con refuerzo, presentando en su interior tabicaciones así como contenido ecogénico, siendo la mayor de ellas de 2 cm estando localizada en segmento IV. Se valora el historial radiológico de la paciente encontrando una TC torácica realizado 5 meses antes donde se visualiza hígado que es normal. La conclusión radiológica, teniendo en cuenta el contexto clínico de la paciente y la relativa nueva aparición de las lesiones, fue de etiología infecciosa (abscesos) como primera posibilidad. Ante situación clínica de la paciente y hallazgos de las pruebas complementarias se decide su ingreso, iniciándose antibioterapia y solicitándose analítica completa, hemocultivos, coprocultivo y una TC abdominal para completar estudio de imagen.", "differential_diagnosis": "El absceso hepático es una colección localizada en el parénquima hepático resultante de un proceso infeccioso ya sea producido por bacterias (más frecuente), amebas u hongos. El hígado puede contaminarse por vía hematógena, por vía biliar o por contacto directo y conocer la etiopatogenia permite sospechar el microorganismo responsable en la mayoría de los casos. Entre los microorganismos más frecuentes que debemos tener en cuenta a la hora de realizar el diagnóstico diferencial destacan1 : • Bacterias gramnegativas como Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter spp. o Pseudomonas spp que están implicadas hasta en el 60% de los casos. • Bacterias anaerobias como Bacteroides spp, Fusobacterium spp, Peptostreptococcus spp y Clostridium spp que se detectan en el 35-45% de los casos. Figura 1. Ecografia abdominal: Abscesos hepáticos múltiples. • Bacterias grampositivas como Staphylococcus aureus y estreptococos del grupo D: son infrecuentes, aunque deben considerarse en pacientes inmunodeprimidos. • Micobacterias, especialmente Mycobacterium tuberculosis, pueden ser causa de abscesos con cultivos negativos. • Listeria monocytogenes, Salmonella spp, Yersinia spp y Brucella spp, especialmente implicadas en infecciones en pacientes inmunodeprimidos. • Hongos, especialmente Candida albicans, Aspergillus spp, Histoplasma spp, Cryptosporidium spp y Sporothrix spp, aparecen con frecuencia en un paciente inmunodeprimido o en tratamiento con quimioterapia o tras un viaje al extranjero en el caso de la histoplasmosis. • Entamoeba histolytica debe considerarse ante antecedente de viaje a zona endémica, presencia de disentería y presencia de abscesos múltiples.", "evolution": "Durante el ingreso se confirman los abscesos hepáticos múltiples mediante una TC abdominal, en la que se evidencian incontables LOEs en ambos lóbulos con baja atenuación en todas las fases y sin realce central en relación con contenido líquido, presentando algunas de ellas mínimo realce periférico en fase portal y posteriores (figura 2). Todos estos hallazgos compatibles con abscesos hepáticos múltiples causado por gérmenes piógenos no habituales. A las 48 horas desde el ingreso se informa desde el servicio de Microbiología crecimiento de Listeria monocytogenes (LM) en los hemocultivos extraídos en urgencias. Ante este resultado en el que se aísla un germen compatible con el cuadro de la paciente, se decide no realizar punción guiada por técnica de imagen, que sería el procedimiento diagnóstico de elección en este caso, dado que la misma no está exenta de riesgo. Se decide dirigir tratamiento antimicrobiano con ampicilina y gentamicina manteniendo el tratamiento que se había iniciado con metronidazol a su ingreso, si bien es controvertido mantener metronidazol habiéndose aislado un germen aerobio responsable del cuadro. La evolución de la paciente es lentamente favorable, estabilizándose hemodinámicamente, controlándose la fiebre y con mejoría analítica progresiva, aunque persistiendo el deterioro renal y los edemas en miembros inferiores. Dado el antecedente de enfermedad lúpica se decide estudio completo de autoinmunidad y estudio de la función renal, descartándose nuevo brote de la enfermedad. Se potencia hidratación y adecuada volemia hasta control de la función renal, que se normaliza al alta. En función de antibiograma, se decide secuenciar tratamiento a vía oral con trimetoprim-sulfametoxazol, cuya duración se guía en función de la respuesta clínica, analítica y radiológica. La paciente es revisada en consultas externas un mes tras el alta hospitalaria, realizándose ecografía abdominal de control donde se confirma disminución del tamaño de los abscesos que finalmente, en nueva ecografía de control a las dos semanas, habían desaparecido por completo. Clínicamente la paciente no ha vuelto a presentar ninguna sintomatología.", "final_diagnosis": "Bacteriemia y abscesos hepáticos por Listeria monocytogenes en paciente inmunodeprimida.", "discussion": "Listeria monocytogenes es una bacteria grampositiva de distribución universal que normalmente se adquiere mediante la ingesta de alimentos contaminados (carne, pescado, vegetales crudos y lácteos no pasteurizados). Listeria monocytogenes afecta en mayor medida a pacientes en edades extremas de la vida, a mujeres embarazadas y a personas con algún tipo de inmunodepresión, fundamentalmente celular, o bien personas que presenten alguna enfermedad debilitante como pueden ser las neoplasias hematológicas, la cirrosis hepática, la enfermedad renal crónica, la diabetes mellitus, las enfermedades autoinmunes o los pacientes en tratamiento corticoides u otros inmunodepresores2 . Las infecciones hepáticas por Listeria monocytogenes son infrecuentes y cuando acontecen suelen aparecer en pacientes con un estado de inmunodepresión crónica. Se desconoce con exactitud la patogenia de la infección hepática por este microorganismo, pero las teorías más aceptadas son la diseminación hematógena tras una bacteriemia y la translocación bacteriana al sistema venoso portal posterior TC de abdomen c/c: abscesos hepáticos múltiples. a la colonización entérica. Existen tres patrones distintos de infección hepática: absceso único (más frecuente en pacientes con antecedentes de diabetes mellitus), abscesos múltiples (relacionados con cuadros de mayor severidad) y hepatitis difusa (con elevación muy marcada de transaminasas, que se puede acompañar o no de granulomas)3,4. La infección hepática por Listeria monocytogenes suele presentarse con sintomatología inespecífica, con quebrantamiento del estado general, anorexia, pérdida de peso, fiebre intermite, sudoración, náuseas y vómitos, y suele tener un curso insidioso, por lo que el diagnóstico requiere de una elevada sospecha clínica. El diagnóstico del absceso hepático por listeria es similar al diagnóstico de otros abscesos piógenos basado principalmente en la anamnesis, la exploración, las pruebas de imagen (ecografía y TC de elección) y las pruebas microbiológicas. El diagnóstico definitivo se realiza mediante el aislamiento del microorganismo, siendo la técnica de elección, en el caso del absceso hepático, la obtención de la muestra mediante punción-aspiración con aguja fina mediada por prueba de imagen (ecografía o TC), si bien el aislamiento del germen en sangre nos puede permitir realizar el diagnóstico ante cuadro clínico compatible1 . El manejo fundamental de la listeriosis hepática es la terapia antimicrobiana prolongada, inicialmente intravenosa, siendo de elección la ampicilina en combinación con aminoglucósidos. Sin embargo, no se ha definido claramente un período de tratamiento, como tampoco se ha establecido si el drenaje de los abscesos, en conjunto con la terapia antibiótica, acorta el tiempo resolución de la infección5,6. Por último, destacaremos el aumento en la incidencia de listeriosis que se está produciendo en los últimos años en los países occidentales, asociado al envejecimiento de la población y al aumento de la expectativa de vida de los pacientes inmunodeprimidos7 . Esto, junto a su elevada letalidad y junto al riesgo de toxiinfecciones alimentarias que conlleva, ha hecho que se tome consciencia de esta enfermedad como un importante problema de Salud Pública, incluyéndose recientemente la listeriosis dentro del sistema de Enfermedades de Declaración Obligatoria en España.", "bibliography": "1. Chiche L, Dargère S, Le Pennec V, Dufay C, Alkofer B. Pyogenic-liver abscess: Diagnosis and management. Gastroenterol Clin Biol. 2008; 32: 1077-91. 2. T. Braun, D. Travis, R. Dee, R. Nieman. Liver Abscess Due to Listeria monocytogenes: Case Report and Review. Clin Infect Dis. 1993; 17: 267 3. D. Jenkins, J.E. Richards, Y. Rees, A.C. Wicks. Multiple listerial liver abscesses. Gut. 1987; 28: 1661–2. 4. Scholing M, Schneeberger PM, van den Dries P, Drenth JP. Clinical features of liver involvement in adult patients with listeriosis. Review of the literature. Infection. 2007; 35: 212-8. 5. Camila Onettoa, Horacio Ríosa, Alfredo Domenechb, Giancarlo Schiappacassec, Camila Estayd. Absceso hepático por Listeria monocytogenes. Cir Esp. 2013; 91: 267–9. 6. Mezhir JJ, Fong Y, Jacks LM, Getrajdman GI, Brody LA, Covey AM, et al. Current management of pyogenic liver abscess: surgery is now second-line treatment. J Am Coll Surg. 2010; 210: 975-83. 7. Goulet V, Hedberg C, Le Monnier A, de Valk H. Increasing incidence of listeriosis in France and other European countries. Emerg Infect Dis. 2008; 14: 734- 40."} {"id": "saei-2017-0129", "language": "es", "year": 2017, "title": "Cuadro subagudo de fiebre, dolor abdominal y dispareunia en una mujer joven", "authors": "Pereira Díaz, E; García-Serrano, R; Pecero Hormigo, MC; Herrero Romero, M. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones urinarias y ginecológicas", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 33 años que como único antecedente es portadora de un dispositivo intrauterino (DIU) desde hacía cuatro años. La paciente presentaba un cuadro de dos meses de evolución de dolor en hemiabdomen inferior irradiado a región lumbosacra, que empeora con los esfuerzos y cambios posturales, pero sin relación con las distintas fases del ciclo menstrual. Asociaba dispareunia, sangrado intermenstrual intermitente, exudado vaginal maloliente y febrícula ocasional, sin haber llegado a presentar fiebre. Había consultado por ello en diversas ocasiones en atención primaria, habiéndose realizado varios elementales de orina, un cultivo de exudado vaginal y una citología vaginal sin que existiesen hallazgos patológicos en ninguna de estas pruebas, y se habían indicado dos ciclos de tratamiento con antibióticos con fosfomicina-trometamol y un ciclo con comprimidos vaginales de clotrimazol. Finalmente, la paciente acude a Urgencias por persistencia de la clínica previamente descrita y aparición de fiebre. En la exploración física, la paciente presentaba un estado general conservado, existiendo estabilidad hemodinámica y respiratoria, destacando en la inspección general únicamente la presencia de fiebre de 38.3ºC. El abdomen era blando y depresible, existiendo dolor generalizado a la palpación que era más intenso en hemiabdomen inferior, donde presentaba defensa a la palpación sin otros datos de peritonismo asociados. La puñopercusión bilateral era negativa. En el tacto vaginal existía dolor a la movilización cervical. La paciente no presentaba otros hallazgos significativos en la exploración por aparatos. Las pruebas complementarias solicitadas inicialmente fueron una radiografía simple de tórax y abdomen que fueron anodinas, un elemental de orina en el que no existían leucocitos ni nitritos y la βHCG fue negativa, una analítica urgente en la que el perfil renal, ionograma, perfil hepatobiliar, amilasa y CPK fueron normales, destacando la existencia de una PCR de 158 mg/L, leucocitosis de 11,61 x 109 /L a expensas de polimorfonucleares, una hemoglobina de 11,2 g/L normocítica normocrómica y una elevación de fribrinógeno (6,9 g/L) como reactante de fase aguda. Se extrajeron también hemocultivos y un urocultivo. Ante los hallazgos de las pruebas descritas se solicitó una ecografía abdominal, en la que existían hallazgos compatibles con un absceso de 6 cm rodeado de plastrón infamatorio en fosa ilíaca derecha, existiendo líquido libre a este nivel y no siendo visible el apéndice cecal, ante lo que el radiólogo recomendaba la realización de una TC abdominal con contraste para valorar el origen de la lesión.", "differential_diagnosis": "Ante una mujer joven portadora de un DIU con un cuadro subagudo de dolor en hemiabdomen inferior, febrícula o fiebre y dispareunia siempre hay que pensar en la posibilidad de una Enfermedad Pélvica Inflamatoria (EPI). Dicha entidad requiere realizar un diagnóstico diferencial amplio que incluya patologías urológicas, digestivas y otras patologías ginecológicas. Dentro de las enfermedades urológicas, las más importantes a tener en cuenta dada su alta frecuencia son las infecciones del tracto urinario y los cólicos ureterales, aunque dado los síntomas, exploración y pruebas complementarias de nuestra paciente parecían poco probables. En cuanto a posibles causas de origen digestivo, habría que descartar la apendicitis, enfermedad diverticular complicada, enteritis regional, enfermedad inflamatoria intestinal o colitis ulcerativa, siendo necesario realizar más pruebas complementarias para descartar algunas de estas opciones. Es fundamental realizar el diagnóstico diferencial con otras patologías ginecológicas, como embarazo ectópico (nuestra paciente tenía la βHCG en orina negativa), quiste ovárico complicado, endometriosis, miomas uterinos complicados, pólipos o neoplasias ginecológicas, siendo necesario realizar exploraciones complementarias adicionales para poder orientar la etiología del cuadro de nuestra paciente y descartar algunas de estas opciones.", "evolution": "Ante la sospecha de que estuviésemos ante un enfermedad pélvica inflamatoria se realizaron frotis vaginales (con envío de muestras para cultivo y PCR de Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis, Mycoplasma genitalium), se solicitaron serologías para VIH, VHC, VHB y sífilis, y se inició antibioterapia empírica intravenosa con ceftriaxona 2 g i.v cada 24 horas, doxiciclina 100 mg cada 12 horas vía oral y metronidazol 500 mg cada 8 horas vía oral. La TC abdominal con contraste informó de hallazgos sugestivos de carcinomatosis peritoneal y omental extensa con ascitis carcinomatosa secundaria, junto con un empastamiento generalizado de las estructuras ginecológicas en pelvis menor, signos inflamatorios en vagina, cérvix uterino marcadamente heterogéneo y LOES miometrales de dudosa naturaleza, sin poder excluir los contornos anexiales ni afectación inflamatoria tubárica (figuras 1 y 2). Dado estos hallazgos, el diagnóstico principal pasó a ser el de carcinomatosis peritoneal y omental extensa, existiendo probablemente una enfermedad pélvica inflamatoria sobreañadida. Tras la realización de la TC la paciente ingresó en Ginecología, donde se solicitó una analítica con perfiles y marcadores tumorales (incluyendo el HE4 y el índice ROMA), se retiró el DIU, se realizó un aspirado endometrial con envío de muestras para microbiología y anatomía patológica y se hizo una ecografía ginecológica en la que se describían hallazgos compatibles con miometritis-EPI (tres posibles abscesos en miometrio, un posible absceso en cérvix, posible inflamación de trompa derecha, ovario izquierdo con bordes desdibujados y moderada cantidad de ascitis). A las 48 horas del ingreso se realizó una laparoscopia exploradora para intentar aclarar el origen del cuadro mediante la toma de muestras para anatomía patológica. Durante la laparoscopia se detectó una posible infiltración de colon transverso por lo que se decidió convertir a laparotomía abierta, en la que se descartó la infiltración de colon y se encontró la existencia de engrosamiento del peritoneo parietal a nivel de fosa ilíaca derecha e implantes en Douglas, peritoneo pélvico y recto superior. Se biopsiaron los distintos implantes y se procedió al cierre de la laparotomía. La paciente presentó una evolución favorable con el tratamiento antibiótico, quedando afebril a las 48 horas del inicio del mismo y presentando progresiva mejoría del estado general y disminución del dolor abdominal. Presentó así mismo una progresiva disminución del recuento leucocitario y los reactantes de fase aguda. En la analítica solicitada no existían alteraciones reseñables y los marcadores tumorales fueron negativos, así como los hemocultivos, el urocultivo, el cultivo del exudado vaginal y el aspirado endometrial y las serologías para VIH, VHC, VHB y Sífilis. Dada la evolución favorable y ausencia de complicaciones postquirúrgicas, la paciente fue dada de alta al domicilio tras ocho días de ingreso, a la espera de los resultados de anatomía patológica del aspirado endometrial y las biopsias quirúrgicas, en base a lo que se decidiría un plan terapéutico. Se indicó tratamiento antibiótico oral con ciprofloxacino 500mg cada 12 horas, metronidazol 500mg cada 8 horas y doxiciclina 100mg cada 12 horas, y se citó a la paciente a los siete días en consultas de enfermedades infecciosas para seguimiento evolutivo y recogida de resultados anatomopatológicos. Estos informaban de la existencia de abundantes restos fibroleucocitarios con presencia de estructuras compatibles con Actinomyces spp. Ante el diagnóstico de actinomicosis pélvica se modificó la antibioterapia a amoxicilina 500mg cada 8 horas vía oral. La paciente presentó una evolución favorable tanto clínica como radiológica, existiendo mejoría de los dolores abdominales hasta su desaparición, así como desaparición de los sangrados intermenstruales y el mal olor del exudado vaginal. A los tres meses del inicio del tratamiento antibiótico dirigido se realizó una TC abdominal de control en el que se describía una mejoría importante respecto al previo, persistiendo un aumento del tamaño del útero y lesiones inflamatorias (figura 3). Actualmente la paciente Figura 1. TC abdominal c/c: “hallazgos sugestivos de carcinomatosis peritoneal y omental extensa con ascitis carcinomatosa secundaria”, junto con un empastamiento generalizado de las estructuras ginecológicas en pelvis menor, signos inflamatorios en vagina, cérvix uterino marcadamente heterogéneo y LOES miometrales de dudosa naturaleza. Figura 2. TC de abdomen c/c. Figura 3. TC abdominal c/c (tras tres meses de tratamiento): mejoría importante respecto al previo, persistiendo un aumento del tamaño del útero y lesiones inflamatorias. ha cumplido seis meses de tratamiento con amoxicilina, encontrándose asintomática y estando pendiente de realizarse una nueva TC abdominal de control, para decidir duración de la antibioterapia.", "final_diagnosis": "Actinomicosis pélvica en paciente portadora de DIU.", "discussion": "La actinomicosis es una enfermedad infecciosa granulomatosa crónica poco frecuente, causada por bacterias anaerobias filamentosas gram positivas. Entre las diferentes especies, el patógeno más frecuente en humanos es el Actinomyces israelii. El Actinomyces spp. es saprofita de la orofaringe y del tracto gastrointestinal.2 Las formas clínicas más frecuentes son la actinomicosis cervicofacial (50%), abdominopélvica (20%) y torácica (15-20%).1 En las mujeres la forma de presentación más frecuente es la actinomicosis pélvica, estimándose en la población mundial una prevalencia entre 1,6-11,6%.2 La infección puede ser inducida por el contacto oro-genital, aunque la presencia de esta bacteria en vagina también se ha descrito como microbiota nativa por algunos autores.3 La patogenicidad se adquiere como consecuencia de la extensión local de actinomicosis abdominal tras la transgresión de la integridad de la mucosa, o más frecuentemente mediante el ascenso de la bacteria desde la vagina hasta el endocérvix relacionado con la presencia de un DIU (dispositivo intrauterino), como es el caso de nuestra paciente, notificándose el primer caso en 1930.4 Posteriormente, favorecido por el daño sobre la mucosa endometrial debido a una reacción de cuerpo extraño, el Actinomyces spp. invade el tejido, donde las bajas concentraciones de oxígeno permiten su crecimiento, formando abscesos, fístulas y fibrosis. El riesgo de infección es directamente proporcional a la duración de la inserción del mismo, pero en general está en torno a los cinco años.2-5 En el momento del diagnóstico nuestra paciente era portadora de DIU desde hacía cuatro años, aunque puede aparecer incluso meses después de extraer el DIU, por lo que es importante considerar el tiempo de uso previo para plantear el posible diagnóstico.5 Por otra parte, se ha descrito una tasa de colonización en mujeres portadoras de DIU asintomáticas de aproximadamente el 7%, variando según el tipo de DIU y duración de la inserción. Sin embargo, a pesar de la colonización vaginal el riesgo de afectación endocervical es extremadamente raro, por lo que la presencia de Actinomyces spp. en citología cervical no es diagnóstico, ni predictor de actinomicosis pélvica, negativizándose en cuatro a seis semanas.6 El amplio uso del DIU y el pequeño número de actinomicosis pélvica, plantea que el riesgo parece ser bajo, sin embargo, las consecuencias de la infección son importantes. Por tanto, es razonable retirar el DIU si aparecen síntomas como dolor, hemorragia o flujo vaginal anormal que no se pueda atribuir a otras causas, independientemente de la detección o no de Actinomyces spp.5,7 Los síntomas de la actinomicosis pélvica son inespecíficos, como presencia de dolor en hipogastrio, polaquiuria, alteraciones del ciclo menstrual, leucorrea, dispareunia, náuseas, fiebre y pérdida de peso. La forma de presentación más común es la endometritis que suele evolucionar a masas pélvicas o a un absceso tubo-ovárico uni o bilateral. En otras ocasiones puede aparecer fístulas, abscesos en otra localización o fibrosis,4,8 pudiendo llegar a una “pelvis congelada” debido a que el diagnóstico suele ser tardío.3,7 Se ha estimado que menos del 10% de los casos se diagnostican antes de la cirugía, como ocurrió en nuestra paciente, ya que es una enfermedad que pasa desapercibida debido a su baja frecuencia, la presencia de síntomas inespecíficos y la imitación de patologías más comunes como los tumores malignos.9,10 La actinomicosis ha sido clasificada como la enfermedad que con mayor frecuencia se diagnostica de forma errónea7 , por lo que para su diagnóstico se requiere un alto índice de sospecha. El paso más importante para llegar a la etiología de esta enfermedad es obtener una muestra adecuada, siendo ideal el pus. Sin embargo, el rendimiento en el aislamiento del Actinomices spp. tras el inicio de antibioterapia empírica es bajo, debido a la alta sensibilidad a múltiples antimicrobianos, por lo que es fundamental evitar el inicio de cualquier tratamiento antibiótico antes de obtener la muestra.5 La técnica de imagen que se considera de elección es la TC abdominal, pues determina la localización y extensión de la enfermedad y en ocasiones contribuye al diagnóstico preoperatorio mediante punción aspiración con aguja fina (PAAF) o biopsia, y al tratamiento mediante el drenaje de abscesos. Así mismo, se utiliza para monitorizar la respuesta al tratamiento en el seguimiento.5,9 Los hallazgos de la TC no son específicos, en el caso que presentamos se objetivó hallazgos compatibles con carcinomatosis peritoneal junto con empastamiento generalizado de las estructuras ginecológicas, mostrando la naturaleza infiltrante de la enfermedad, sin poder diferenciarse de un proceso maligno.5 El diagnóstico definitivo se basa normalmente en la identificación macroscópica o mediante microscopía de bajo aumento, de gránulos de azufre en material purulento o en histología, denominado así por su color amarillo. La presencia de gránulos de azufre es altamente sugestiva, pero no patognomónico de la actinomicosis, pudiendo presentar un aspecto similar otros microorganismos como la Nocardia spp. o Aspergillus spp. El Actinomyces spp. es indistinguible de Nocardia spp. mediante la tinción de Gram, pero sólo este último es positivo en la tinción ácido-alcohol resistente modificada. El cultivo es más específico, pero sólo confirma el diagnóstico en menos del 50% de los casos sospechosos. Se requiere un ambiente anaerobio y el crecimiento es lento, de dos a cuatro semanas.1,10 El diagnóstico en nuestra paciente se realizó tras la identificación del microorganismo en la histología de muestras obtenidas tras la laparotomía exploradora. Muchos pacientes son sometidos a resección quirúrgica antes de establecer el diagnóstico. En cuanto al tratamiento, se basa en una combinación de tratamiento antibiótico prolongado y cirugía que generalmente se reserva para las lesiones más extensas, recurrencias o en casos en los que no se puede descartar neoplasia. La penicilina intravenosa es el tratamiento de elección inicial durante cuatro a seis semanas, seguido de amoxicilina vía oral durante seis a doce meses, individualizando según evolución. En casos de alergia se puede utilizar tetraciclina, eritromicina, clindamicina o doxiciclina.7,10 Con el tratamiento combinado el resultado es favorable en más del 90% de los casos, siendo la mortalidad rara.10 Por lo comentado con anterioridad, el caso presentado es característico de la actinomicosis pélvica. Se trata de una entidad rara y de difícil diagnóstico, por lo que debemos tenerla en cuenta ante la presencia de una paciente con antecedentes de inserción de DIU, con clínica y hallazgos radiológicos compatibles. Así mismo, es fundamental realizar un diagnóstico diferencial ante la sospecha inicial de carcinomatosis peritoneal sin diagnóstico histológico de confirmación, dado que la actinomicosis es una enfermedad benigna con buen pronóstico bajo tratamiento dirigido.", "bibliography": "1. Wong WK, Turmezei TD, Weston VC. Actinomycosis. BMJ 2011;343 2. Madrid SF, Díaz ZS, Mucientes F, Klaassen R. Actinomicosis ginecológica. Rev Chil Obstet Ginecol 2003;68:21-27 3. Sánchez Hernández JA, Mercado Carrillo NA, Chilaca Rosas F, Rivera Tapia JA. Uso de DIU asociado a la infección secundaria por Actinomyces en tracto genital femenino. Rev Esp Patol 2004;37(4):383-90 4. Fiorino AS. Intrauterine contraceptive device-associated actinomycotic abscess and Actinomycetes detection on cervical smear. Obstet Gynecol 1996;87(1)142-49 5. Alegría J, González P, Galleguillos M, Whittle C, Franco C. Revisión de infección pelviana por actinomices: presentación de un caso clínico. Rev Chil Radiol 2003;9(4):196-200 6. Kim YJ, Youm J, Kim JH, Jee BC. Actinomyces-like organisms in cervical smears: the association with intrauterine device and pelvic inflammatory diseases. Obstet Gynecol Sci 2014;57(5):393-96 7. Longo DL, Kasper DL, editors. Harrison’s Principles of Internal Medicine. New York: Mc Graw Hill; 2012 8. Ramos JM, Torroba A, García Santos JM, Marín MC. Mujer de 41 años con dolor abdominal y fiebre de 24 horas de evolución. An Med Interna (Madrid) 2004; 21:507-13. 9. Harris LA, DeCosse JJ, Dannenberg A. Abdominal actinomycosis: evaluation by computed tomography. Am J Gastroenterol 1989;84:198-200 10. Cintron JR, Del Pino A, Duarte B, Wood D. Abdominal actinomycosis. Dis Colon Rectum 1996;39:105-08"} {"id": "saei-2017-0130", "language": "es", "year": 2017, "title": "Cefalea y vómitos en paciente febril de 17 años", "authors": "Escobar Sevilla, J; Serrano Martínez, JL; Fernández Muñoz, JA; Pasquau Liaño, J. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada. Hospital Comarcal La Inmaculada. Huércal-Overa, Almería.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Varón natural de Rumanía de 17 años de edad sin antecedentes ni tratamiento habitual que residía en España desde hacía 1 año con su familia, la cual se encontraba sana. No refería ningún hábito tóxico. Consulta en Urgencias por cuadro de 7 días de evolución de cefalea continua frontal que se irradiaba a región occipital y que en las últimas 48 horas se había acompañado fiebre de hasta 39º y varios episodios de vómitos en escopetazo. No presentaba otra clínica en el resto de la anamnesis por órganos y aparatos. Se encontraba en tratamiento con amoxicilina e ibuprofeno prescrito por parte de su médico de Atención Primaria con escasa respuesta a éste. A la exploración física presentaba buen estado general, si bien estaba febril a 38,8º, estable hemodinámicamente y desde el punto de vista ventilatorio, con una puntuación en la escala de coma de Glasgow de 15 y sin focalidad neurológica salvo una moderada rigidez nucal. En el hemograma destacaba una leucocitosis de 15.600 por mm3 con un 86% de neutrófilos y una proteína C reactiva de 26,5 mg/dl; el resto del hemograma, bioquímica y coagulación estaba en rango de normalidad. Así mismo la radiografía de tórax no mostraba ninguna condensación, adenopatías hiliares ni signos de derrame pleural. Se procedió a realizar una punción lumbar, previo fondo de ojo que descartó la presencia de papilitis, obteniéndose un líquido cefalorraquídeo (LCR) transparente con ligero aumento de presión de salida. La tinción de Gram del LCR fue negativa con una bioquímica que presentaba 21 leucocitos (83% linfocitos), glucorraquia de 54 mg/dl, proteínorraquia de 90 mg/dl y una adenosín deaminasa de 15 U/l. El paciente ingresó en la Unidad de Enfermedades Infecciosas con el diagnóstico sindrómico de meningitis linfocitaria de posible etiología tuberculosa con cobertura antibiótica (ceftriaxona y vancomicina) y aciclovir a la espera de los resultados del estudio etiológico (hibridación de DNA por reacción en cadena de la polimerasa -PCR- y cultivos de LCR, serologías y hemocultivos).", "differential_diagnosis": "Con el diagnóstico sindrómico de meningitis linfocitaria se planteó el diagnóstico diferencial entre: Meningitis bacteriana: • Meningitis parcialmente tratada. • Meningitis por Listeria monocytogenes. • Meningitis por espiroquetas (Treponema spp. Borrelia spp.). • Endocarditis infecciosa bacteriana. • Cuadros supurativos por focos parameníngeos. • Meningitis por microorganismos intracelulares (Rickettsias spp., Coxiella burnetti). Meningitis vírica: • Meningitis por enterovirus. • Meningitis por herpesvirus. • Meningitis por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). • Meningitis por adenovirus. • Meningitis por virus de la coriomeningitis linfocitaria. • Meningitis por influenzavirus. • Meningitis por parotiditis. • Meningitis por arbovirus. Meningitis tuberculosa. Meningitis fúngica. Meningitis no infecciosa: • Meningitis neoplásica. • Neurosarcoidosis. • Meningitis química (antiinflamatorios no esteroideos, cotrimoxazol…).", "evolution": "La PCR en LCR para enterovirus, herpesvirus, parotiditis, virus Toscana y Mycobacterium tuberculosis fueron negativas, Figura 1. TC de cráneo (corte axial (A) y reconstrucción sagital (B)): se observa colección hipodensa que corresponde al empiema epidural con captación de contraste de la duramadre (asterisco rojo). así como el test de reagina en LCR, serologías de VIH, Borrelia, Treponema pallidum, Rickettsias spp y Coxiella burnetti. Clínicamente el paciente persistía febril a las 72 horas, y la cefalea y vómitos habían empeorado, por lo que se solicitó una tomografía computarizada (TC) craneal urgente. En la TC se objetivaba una colección líquida a nivel bifrontal que se extendía por la práctica totalidad de la superficie de ambos lóbulos con moderado efecto masa y signos de cerebritis, con captación patológica de la duramadre (Figura 1). Además se apreciaba una lisis de la pared posterior del seno frontal izquierdo que se confirmó mediante reconstrucción tridimensional ósea como probable origen parameníngeo de la colección (Figura 2). Con el diagnóstico radiológico de empiema epidural se contactó con el servicio de Neurocirugía que decidió intervención urgente del paciente previa resonancia magnética (RM) craneal para completar el estudio. En ésta se confirmó la afectación epidural además de un componente subdural y parietal del empiema de hasta 16 mm. (Figura 3) junto a pansinusitis de ambos senos maxilares, frontales y etmoidal izquierdo. En la secuencia de difusión de agua había restricción de ésta, lo que apoyaba fuertemente el origen purulento de la colección. Se realizó una craneotomía bifrontal y un trépano parietal derecho con evacuación del contenido purulento y cranealización del seno frontal junto a un colgajo de gálea para sellar la fístula que presentaba. Los hallazgos intraoperatorios fueron de un plastrón epidural con una duramadre engrosada y amarillenta. Concurrentemente Los hemocultivos y cultivo de LCR, incluidos los de larga incubación para micobacterias y hongos, fueron negativos, por el contrario en la muestra intraoperatoria crecieron Streptococcus constellatus y Prevotella oris, esta última resistente a penicilina G. Se optó por una cobertura antibiótica endovenosa consistente en cefotaxima 2 gramos cada 4 horas y metronidazol 500 miligramos cada 6 horas que se prolongó durante 6 semanas. La evolución del paciente fue muy favorable, permaneciendo afebril en todo momento y sin presentar clínica neurológica de ningún tipo, a pesar de que en la RM de control persistía cierto componente del empiema de 5 mm (Figura 4) que se decidió no evacuar, así como tampoco el resto de senos paranasales. En revisiones posteriores se confirmó la total resolución del empiema y de la pansinusitis encontrándose asintomático y sin recurrencias del proceso en el momento actual.", "final_diagnosis": "El diagnóstico final fue de empiema epidural y subdural polimicrobiano secundario a sinusitis con fístula de pared posterior del seno frontal izquierdo.", "discussion": "Las complicaciones supurativas de las sinusitis son poco frecuentes y requieren de un alto índice de sospecha clínica para su diagnóstico precoz. La rápida progresión de estas infecciones y sus secuelas potencialmente graves, precisan tanto de un diagnóstico temprano como de un tratamiento agresivo. Dichas complicaciones pueden dividirse en orbitarias e intracraneales; las primeras incluyen la celulitis Figura 2. TC de cráneo (corte axial en ventana de hueso (A) y reconstrucción tridimensional ósea (B)): se aprecia solución de continuidad de la pared posterior del seno frontal izquierdo (flecha negra). Figura 3. RM de cráneo (corte sagital en T1 (A) y axial en T2 (B) previa a la craneotomía): se observa componente subdural del empiema (flecha amarilla) y afectación parietal (asterisco amarillo) del mismo. Figura 4. RM de cráneo (corte sagital en T1 (A) y axial en T2 (B) de RM posterior a la craneotomía): se aprecia evacuación prácticamente completa del empiema con pequeño componente residual de unos 5 mm. (asterisco blanco). orbitaria, el absceso subperióstico (tumor inflamatorio de Pott), el absceso orbitario y la trombosis del seno cavernoso, mientras que las segundas las constituyen el empiema subdural, el absceso y empiema epidural, los abscesos parenquimatosos, meningitis y la trombosis de senos venosos intracraneales1 . Ambos tipos de complicaciones pueden llegar a coexistir hasta en un 45% de los casos2 . La fisiopatología de las complicaciones intracraneales de las sinusitis la constituyen 2 mecanismos fundamentales, la extensión por contigüidad, dada la disposición anatómica de los senos paranasales, con afectación directa del hueso y posterior infección del espacio epidural y la tromboflebitis retrógrada a través de las venas del díploe de la calota craneal. Las sinusitis con mayor tasa de complicaciones ocurren en varones jóvenes entre la 2º-3º década de la vida con un ratio hombre:mujer de 3-5:1. Esto es debido a la mayor vascularización del díploe craneal3 así como a unos senos frontales aún en desarrollo en este grupo de pacientes. La clínica más frecuente es la cefalea y la fiebre, pudiendo presentarse con alteración del nivel de consciencia y cualquier déficit neurológico focal, aunque la presentación asintomática es posible especialmente cuando el empiema epidural afecta a los lóbulos frontales que puede manifestarse exclusivamente con cambios conductuales sutiles. Las convulsiones forman parte del cortejo sintomático en un 8-20%3,4. La ausencia de clínica de sinusitis no es infrecuente. Respecto a la mortalidad, en la era previa a las actuales pruebas de imagen (TC, RM) llegaba a ser hasta del 66%, siendo en la actualidad del 2-7%2-4. La epidemiología del empiema subdural y epidural es superponible a la de las infecciones intracraneales en general. Su principal etiopatogenia es la sinusitis de los senos frontales, aunque también pueden ser secundarios a otitis medias, infecciones postquirúrgicas, traumatismos craneoencefálicos anteriores o a siembra bacteriémica sobre hematomas subdurales crónicos previos. Si bien la evolución clínica del empiema subdural es rápida con desarrollo de hipertensión intracraneal (HIC), déficits neurológicos y convulsiones en las primeras 24-48 horas, en el empiema epidural su evolución es más indolente, como en el caso que presentamos, presentándose exclusivamente en muchos casos como cefalea y signos de irritación meníngea. En ambos tipos de empiema la punción lumbar está contraindicada por el alto riesgo de herniación transtentorial5 , y en el caso de realizarse, las características del LCR no son específicas, con normoglucorraquia, hiperproteinorraquia y moderada pleocitosis, generalmente neutrofílica. La tinción de Gram y el cultivo son negativos hasta en el 85% de los casos6 . Las infecciones son a menudo polimicrobianas por estreptococos y peptostreptococos, fundamentalmente estreptococos del grupo milleri (Streptococcus anginosus, Streptococcus constellatus y Staphylococcus. intermedius) que son los agentes causales más frecuentemente aislados en un 30-70%. Los anaerobios también ocupan un lugar destacado, especialmente Bacteroides spp y Prevotella spp, y menos frecuentes son Fusobacterium spp, Actinomyces spp y Propionibacterium acnes7-9. El tratamiento ideal es el dirigido contra los microorganismos referidos, constituyendo el tratamiento empírico una cefalosporina de 3ª generación y metronidazol que aseguran una buena cobertura y penetración en LCR y en sistema nervioso central del antibiótico. La duración mínima recomendada del tratamiento de inducción endovenoso es de 2 semanas, prolongándose hasta un total de 6 semanas. En el caso de que haya afectación ósea, la duración mínima debe de ser entre 6-8 semanas. Junto a la antibioterapia es fundamental el tratamiento quirúrgico del foco supurativo a través de craneotomía o realización de trépanos con una doble finalidad: la evacuación de la colección purulenta y la descompresión encefálica como tratamiento o prevención de la eventual HIC. Hay que tener en cuenta otros tratamientos como anticomiciales y medios hipertónicos para el tratamiento de convulsiones y el edema cerebral.", "bibliography": "1. Osborn MK, Steinberg JP. Subdural empyema and other suppurative complications of paranasal sinusitis. Lancet Infect Dis. 2007;7: 62-7. 2. Jones NS, Walker JL, Bassi S, Jones T, Punt J. The intracranial complications of rhinosinusitis: can they be prevented? Laryngoscope. 2002;112: 59-63. 3. Clayman GL, Adams GL, Paugh DR, Koopmann CF Jr. Intracranial complications of paranasal sinusitis: a combined institutional review. Laryngoscope. 1991;101: 234-9. 4. Gallagher RM, Gross CW, Phillips CD. Suppurative intracranial complications of sinusitis. Laryngoscope. 1998;108: 1635-42. 5. Nathoo N, Nadvi SS, van Dellen JR, Gouws E. Intracranial subdural empyemas in the era of computed tomography: a review of 699 cases. Neurosurgery. 1999;44: 529-35. 6. McIntyre PB, Lavercombe PS, Kemp RJ, McCormack JG. Subdural and epidural empyema: diagnostic and therapeutic problems. Med J Aust. 1991;154: 653-7. 7. Codina MG, de Cueto M, Vicente D, Echevarría JE, Prats G. Diagnóstico microbiológico de las infecciones del sistema nervioso central. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29: 127-34. 8. Zia WC, Lewin JJ 3rd. Advances in the management of central nervous system infections in the ICU. Crit Care Clin. 2006;22: 661-94. 9. Patel NA, Garber D, Hu S, Kamat A. Systematic review and case report: Intracranial complications of pediatric sinusitis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2016;86: 200-12."} {"id": "saei-2017-0131", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer de 16 años con fiebre, disminución del nivel de conciencia y tetraparesia progresiva", "authors": "Mancilla Reguera, C; González Macía, A; Mariscal Vázquez, G; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 16 años con antecedentes personales de hiperandrogenismo mixto (en seguimiento por ginecología y endocrinología) que consulta en su centro de Atención Primaria por fiebre y odinofagia de dos semanas de evolución. Tras evidenciar una hipertrofia amigdalina con placas pultáceas y una adenopatía laterocervical derecha dolorosa se le pauta tratamiento con fenoximetilpenicilina (250 mg cada 12 horas), el cual se modificó por clindamicina (300 mg cada 6 horas) a los tres días por persistencia de la clínica. El cuadro no mejora en los días siguientes, añadiéndose gran postración. En un urocultivo coincidiendo con cierta disuria se aísla Escherichia coli. Se sustituye el tratamiento por ciprofloxacino y se procede al ingreso hospitalario. Al ingreso hospitalario la paciente presentaba aceptable estado general y buen nivel de conciencia. Se encontraba afebril (36,7ºC) y hemodinámicamente estable (116/78 mmHg de tensión arterial y 103 latidos por minuto). La exploración completa por aparatos no evidenció anomalías significativas, salvo por la presencia de pequeñas adenopatías laterocervicales derechas en áreas ganglionares II-III y la existencia de amígdalas palatinas hipertróficas grado II con exudado psudomembranoso no confluente que se desprendía al rascado. No se evidenciaron abombamientos de pilares amigdalinos anteriores ni asimetrías claras. En las pruebas complementarias iniciales se objetivó una leucocitosis ligera sin desviación izquierda (11.150 leucocitos/mm3 , con el 35,3% de neutrófilos, el 57% de linfocitos y el 6,4% de monocitos). La hemoglobina era de 13,3 g/ dL y las plaquetas de 213.000 por plaq/mm3 . La función renal era normal (creatinina 0,81 mg/dL, urea 21,6 mg/ dL, sodio 141 mmol/L y potasio 3,81 mmol/L) y se puso de manifiesto una mínima elevación de las enzimas hepáticas (aspartato transaminasa 90 U/L, alanina transaminasa 110,4 U/L, gamma glutamiltransferasa 77 U/L, bilirrubina total 0,34 mg/dL, fosfatasa alcalina 67 U/L, triacilglicerol lipasa 53,4 U/L y alfa amilasa 40 U/L). La radiografía de tórax y la ecografía abdominal fueron normales. Tras 24 horas de ingreso la paciente comenzó con debilidad en los miembros inferiores. A la exploración se observó un nistagmus bilateral, una paraparesia global 3/5, una hiperreflexia de miembros superiores y ligera rigidez de nuca. No existía déficit sensitivo. Varias horas después progresó la paraparesia de miembros inferiores hasta afectar los miembros superiores. Asimismo la paciente refería diplopia y se objetivó una disminución importante del nivel de conciencia. Se realizó una tomografía computerizada de cráneo urgente que no mostró hallazgos significativos y una punción lumbar que puso de manifiesto un líquido cefalorraquídeo (LCR) de propiedades organolépticas y presión de salida normales. En la bioquímica del LCR se objetivaron 45 leucocitos/mm3 con el 5% de polimorfonucleares y el 95% de mononucleares, una glucosa de 62 mg/dl y unas proteínas totales de 48,3 mg/dl.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con deterioro del nivel de conciencia y sería preciso establecer un diagnóstico diferencial entre varias entidades: • Traumática: descartada por la falta de antecedentes traumáticos previos. • Tóxica-Nutricional: déficit de vitamina B12, déficit de niacina, mielopatía por radiación, toxicidad por metales pesados, toxicidad por fármacos, alcoholismo, diabetes, amiloidosis, etc. Las manifestaciones clínicas propias de estas entidades y la falta de exposición o consumo de tóxicos las descartan. • Paraneoplásicas: carcinoma microcítico de pulmón y carcinoma de mama y ovario, como neoplasias más frecuentes. La ausencia de clínica compatible, la falta de antecedentes que apoyen el diagnóstico y la normalidad de la radiografía de tórax y de la ecografía abdominal permiten descartar razonablemente estos diagnósticos. • Isquémica: oclusión de la arteria espinal anterior o de una rama segmentaria de la aorta, infarto cerebral bifrontal, fístulas durales, etc. La edad de la paciente y la progresión paulatina del cuadro clínico van en contra de estas posibilidades. • Compresiva: tumores, hematoma epidural o subdural, absceso epidural, siringomielia, estenosis de canal lumbar, espondilosis vertebral, hernias discales, etc. Los cuadros citados suelen acompañarse de dolor más o menos intenso a nivel de la lesión, circunstancia no referida por la paciente. • Inflamatoria: debemos considerar en primer lugar la esclerosis múltiple, cuyo síntoma de inicio más frecuente es la alteración de la sensibilidad (parestesias), ausentes en nuestra paciente tras una exploración orientada. Además, para el diagnóstico de esclerosis múltiples debe descartarse la presencia de un proceso febril (presente en nuestra paciente). En segundo lugar, habría que considerar la presencia de una polineuropatía desmielinizante idiopática aguda (síndrome de Guillain-Barré). Esta dolencia se caracteriza por una debilidad de las extremidades, parestesias en las regiones acras, hiporreflexia generalizada y una disociación albúmino-citológica en el líquido cefalorraquídeo, ausentes en nuestra paciente. • Infecciosas: la presencia de fiebre, disminución del nivel de conciencia y tetraparesia es sugestiva de encefalomielitis aguda diseminada postinfecciosa. Se trata de respuesta inmunológica anómala ante una infección o vacunación que aparece entre 5 y 20 días después del episodio agudo. Los agentes etiológicos implicados son los virus del sarampión, varicela-zóster (VVZ), rubéola, parotiditis, virus de Epstein-Barr (VEB), VIH, gripe, hepatitis A y C, y menos frecuentemente bacterias (se han descrito casos asociados a Mycoplasma pneumoniae y rara vez a otras bacterias). Sería la primera opción a considerar en nuestra paciente. El antecedente de odinofagia con hipertrofina de amigdalas palatinas con exudado pseudomembranoso no concluyente y adenopatías laterocervicales orientan al VEB como el agente etiológico más probable.", "evolution": "Dada la progresión clínica, se realizó una resonancia nuclear magnética cérvico-dorso-lumbosacra en la que destacaba una tenue zona de hiperseñal en secuencia T2, de disposición lineal en sentido craneocaudal a nivel de la médula espinal ventral y medial cervical inferior (extendiéndose por el segmento correspondiente a los cuerpos vertebrales C5-C6). Se apreciaba además una mínima tumefacción medular a este nivel que no presentaba realce con contraste. Los hallazgos eran indicativos de afectación inflamatoria compatible con mielitis aguda. Los datos obtenidos de las pruebas radiológicas asociados a los antecedentes de fiebre y el deterioro del nivel de conciencia permitieron establecer el diagnóstico de encefalomielitis aguda diseminada postinfecciosa. La paciente ingresó en la unidad de cuidados intensivos y se decidó pautar tratamiento con aciclovir 10 mg/kg/8 horas y tres bolos de metilprednisolona (1g/día, tres días). Se mantuvo ciprofloxacino (400 mg iv cada 12 horas). La serología para VEB fue positiva (IgG: 53,40 U/mL, IgM: positiva), así como la serología para citomegalovirus (CMV) (IgG: 48,69 U/mL, IgM: positiva débil). Las serologías para VIH, virus herpes simple (VHS) 1 y 2, parvovirus B19, virus de hepatitis A y B, virus varicela-zóster (VVZ), Coxiella burnetii, Rickettsia conorii y Toxoplasma gondii fueron negativas. Ante la ausencia de positividad para anticuerpos heterófilos se decidió cambiar el aciclovir por ganciclovir (275 mg cada 12 horas) en la unidad de cuidados intensivos. La paciente mejoró con rapidez, pasando a planta, donde se mantuvo el tratamiento con ganciclovir durante dos semanas. No se empleó un régimen de glucocorticoides orales ni otras medidas terapéuticas como inmunoglobulinas o plasmaféresis dada la buena evolución clínica. La reacción en cadena de la polimerasa del líquido cefalorraquídeo para VHS, VVZ y enterovirus fue negativa. A las dos semanas de la primera serología se realizó una segunda determinación. Se confirmó la presencia de IgM para VEB (IgG: 25,7 U/mL, IgM: positiva), siendo en esta ocasión negativa la IgM para CMV (IgG: 38,14 U/mL, IgM: negativa). Al alta la paciente deambulaba de forma autónoma sin ayudas externas, sin ataxia de la marcha y sin dismetría.", "final_diagnosis": "Encefalomielitis aguda diseminada postinfecciosa por virus de Epstein-Barr. Figura 1. RM cervical en secuencia T2: signos inflamatorios a nivel de médula cervical.", "discussion": "El síndrome monunucleósico por VEB se presenta clásicamente con los síntomas generales de un cuadro catarral (fiebre, astenia, anorexia o mialgias), asociados a signos específicos, tales como hipertrofia de amigdalas palatinas, adenopatías laterocervicales en regiones posteriores y, en ocasiones, hepatoesplenomegalia1-3,7. La afectación neurológica por el VEB es poco frecuente (0,4 – 7,5% de los casos)1,7 y, en caso de estar presente, no suele tratarse de un síntoma inicial. Puede manifestarse como meningitis, encefalitis, cerebelitis, mielitis, neuritis óptica, neuropatía craneal o polineuropatía3,4,7,8. La encefalomielitis aguda diseminada postinfecciosa por VEB es la complicación neurológica más frecuente2,8 y afecta predominantemente a pacientes pediátricos o adultos jóvenes1,2,4,6,7. La mayoría de los casos suelen tener lugar en el contexto de una primoinfección, con o sin síntomas de síndrome mononucleósico1,4. Habitualmente es un cuadro monofásico de curso autolimitado y buena evolución1,4,6,8. En la actualidad la hipótesis más apoyada es la desmielinización aguda postinfecciosa por inmunocomplejos1-3,6,8. Los síntomas más frecuentes asociados a la encefalomielitis son la alteración del nivel de conciencia, con tendencia a la irritabilidad, y las convulsiones2,5,7. También pueden aparecer síntomas tales como déficits motores o meningismo6,7. El diagnóstico diferencial se establece fundamentalmente con la encefalitis aguda infecciosa, panencefalitis esclerosante subaguda, esclerosis múltiple y la encefalopatía mitocondrial6 . El diagnóstico definitivo se realiza mediante amplificación de ADN de VEB en líquido cefalorraquídeo4,7,9. La serología apoya el diagnóstico y nos ayuda a determinar la presencia de una primoinfección o una reactivación vírica1,3,4,5,9. El análisis del líquido cefalorraquídeo es útil también. Suelen observarse distintos grados de pleocitosis mononuclear con elevación de títulos de proteínas y glucosa normal5-7,9. Las técnicas de imagen pueden poner de manifiesto signos de mielitis, sobre todo la resonancia magnética nuclear en secuencia T2 3-6,8,9. No existe una terapia antiviral específica para la encefalitis por VEB, sin embargo, está indicado el tratamiento con ganciclovir, valaciclovir o aciclovir1,2 aunque su eficacia real no está demostrada5 . Se ha demostrado una mayor efectividad de ganciclovir frente a VEB in vitro, por lo que está especialmente indicado en complicaciones neurológicas9 . En estos casos, mala evolución clínica del síndrome mononucleósico o exhuberancia sintomática, estaría indicado el tratamiento corticoideo2,5,6,8. Las inmunoglobulinas inespecíficas intravenosas pueden estar indicadas en caso de refractariedad sintomática8,9, pero sus beneficios, al igual que ocurre con el tratamiento corticoideo, no están claramente establecidos5,8. La plasmaféresis es también un tratamiento indicado9 , pero de dudosa eficacia6 . En la actualidad se está ensayando el uso combinado de rituximab y corticoterapia en casos de complicaciones severas por infección por VEB. Se ha observado una disminución de la carga viral, los síntomas y la inflamación10. Son excepcionales las secuelas neurológicas permanentes a los tres meses del establecimiento del cuadro o la muerte1,2,4,6.", "bibliography": "1. Barón J, Herrero-Velázquez S, Ruiz-Piñero M, Pedraza MI, Rojo-Rello S, Guerrero-Peral ÁL. Encefalitis por el virus de Epstein-Barr: descripción de un caso clínico y revisión de la bibliografía. Rev Neurol. 2013; 1: 451–4. 2. Jenson HB. Acute complications of Epstein-Barr virus infectious mononucleosis. Current Opinion in Pediatrics. 2000; 12: 263–8. 3. Fujimoto H, Asaoka K, Imaizumi T, Ayabe M, Shoji H, Kaji M. Epstein-Barr virus infections of the central nervous system. Internal Medicine (Tokyo, Japan). 2003; 42: 33–40. 4. Phowthongkum P, Phantumchinda K, Jutivorakool K, Suankratay C. Basal ganglia and brainstem encephalitis, optic neuritis, and radiculomyelitis in Epstein-Barr virus infection. Journal of Infection. 2007; 54: 141–4. 5. Majid A, Galetta SL, Sweeney CJ, Robinson C, Mahalingam R, Smith J, Gilden DH. Epstein-Barr virus myeloradiculitis and encephalomyeloradiculitis. Brain : A Journal of Neurology. 2002; 125: 159–65. 6. Gómez Sánchez E, Mateos Beato F, Sánchez Díaz J, Simón de las Heras R, et al. Encefalomielitis aguda. Experiencia de un hospital terciario español. Anales de Pediatría. 2005; 63: 203–11. 7. Mazur-Melewska K, Breńska I, Jończyk-Potoczna K, Kemnitz P, Pieczonka-Ruszkowska I, Mania A, et al. Neurologic Complications Caused by Epstein-Barr Virus in Pediatric Patients. Journal of Child Neurology. 2015; 31: 700–8. 8. Nishikawa M. Intravenous Immunoglobulin Therapy in Acute Disseminated Encephalomyelitis. 1999; 8994: 583–6. 9. Gruhn B, Meerbach A, Egerer R, Mentzel HJ, Hafer R, Ringelmann F, Zintl F. Successful treatment of Epstein-Barr virus-induced transverse myelitis with ganciclovir and cytomegalovirus hyperimmune globulin following unrelated bone marrow transplantation. Bone Marrow Transplant. 1999; 24: 1355–8. 10. Chellapandian D, Das R, Zelley K, Wiener SJ, Zhao H, Teachey DT, et al. Treatment of Epstein Barr virus-induced haemophagocytic lymphohistiocytosis with rituximab-containing chemo-immunotherapeutic regimens. British Journal of Haematology. 2013; 162: 376–82."} {"id": "saei-2017-0132", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón inmunodeprimido con focalidad neurológica", "authors": "Sánchez de Alcázar del Río, A; Morales Gómez, MA; Pérez Aguilera, M; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 69 años con antecedentes de polimialgia reumática, nefritis túbulo-intersticial secundaria a toma de metamizol y diabetes secundaria a tratamiento corticoideo prolongado. Realiza tratamiento con prednisona 10 mg al día, omeprazol e insulina glargina. Acude a Urgencias por presentar mareo, debilidad e inestabilidad de la marcha que le provoca caídas accidentales sin secuelas, de 24 horas de evolución. No había experimentado cefalea, vómitos ni ningún otro síntoma por aparatos. A la exploración el paciente presenta buen estado general, encontrándose consciente y orientado, bien hidratado y perfundido, estable hemodinámicamente, con fiebre de 38ºC. A la exploración neurológica presenta una puntuación en la escala de Glasgow de 15 sobre 15 puntos, pupilas isocóricas y reactivas con parálisis de la supraversión de la mirada, hemiparesia 3/5 en miembro superior e inferior izquierdos y reflejo cutáneo plantar extensor izquierdo, junto con ataxia de la marcha. Las pruebas complementarias realizadas en Urgencias mostraron discreta anemia normocítico-normocrómica (Hb 10,2) con leucocitos, fórmula leucocitaria, plaquetas y coagulación normales; glucosa 162 mg/dL, Cr 1.62 mg/ dL, Na 133 mmol/L y PCR 7.4 mg/L. El ECG y la radiografía de tórax no mostraron alteraciones. Se solicitaron hemocultivos. Se realizó TC de cráneo, que mostró hipodensidad mal delimitada en brazo posterior de cápsula interna y zona posterior de tálamo derechos, compatible con foco de cerebritis precoz (figura 1).", "differential_diagnosis": "Ante un paciente inmunodeprimido con focalidad neurológica debemos descartar: • Enfermedad cerebrovascular isquémica o hemorrágica. Dada la edad de nuestro paciente debe descartarse un accidente cerebrovascular. El paciente presenta como único factor de riesgo cardiovascular diabetes secundaria al tratamiento esteroideo con buenos controles glucémicos y no hay clínica de instauración brusca. Junto con la clínica subaguda del proceso nos permite descartar el diagnóstico de accidente cerebrovascular. • Afectación neoplásica del SNC: tumor primario o metastásico. No hay que olvidar la posibilidad de enfermedad tumoral, ya sea primaria (glioblastoma multiforme, linfoma por tratarse de un paciente inmunodeprimido) o bien metastásica (más frecuente en caso de primario pulmonar o melanoma). El paciente no era fumador y no presentaba lesiones cutáneas de interés, lo que en un principio, junto con los hallazgos del TC, nos lleva a desestimar la enfermedad tumoral. • Enfermedad infecciosa: absceso cerebral. En los pacientes inmunodeprimidos es importante cubrir patógenos infrecuentes en pacientes inmunocompetentes, debiendo iniciar antibioterapia empírica dirigida a estos microorganismos. Los microorganismos mas frecuentes a considerar en pacientes inmunodeprimidos serían Toxoplasma gondii, Pseudomonas aeruginosa, Candida, Figura 1. TC de cráneo sin contraste: de hipodensidad compatible con foco de cerebritis precoz en brazo posterior de cápsula interna- tálamo derecho. Coccidioides, Cryptococcus neoformans, Haemophilus influenzae, Nocardia spp, Streptococcus pneumoniae o Listeria monocytogenes.", "evolution": "En Urgencias, tras los hallazgos del TC craneal, se inició tratamiento antiobiótico empírico basado en ampicilina, trimetoprim-sulfametoxazol y meropenem, con posterior ingreso en servicio de medicina interna. En planta se ampliaron las pruebas complementarias con antigenemia para Cryptococcus neoformans y serología para Toxoplasma gondii, siendo ambas negativas, además de ecocardiograma, que descartó la presencia de vegetaciones a nivel valvular. Se realizó RM craneal con secuencias de difusión, que mostraron áreas mal definidas con epicentro en núcleos de la base derechos e implicación capsular, talámica y en menor medida del pedúnculo cerebral homolateral, de aspecto digitiforme, con efecto compresivo sobre el sistema ventricular aunque sin desplazamiento de la línea media, con realce central en anillo, de 22 mm de diámetro máximo (figura 2). Dicha área presentaba restricción de la difusión (figuras 3). Todos estos hallazgos, valorados en su conjunto eran diagnósticos de absceso de origen infeccioso y edema perilesional. Finalmente se obtuvieron los resultados de los hemocultivos, que fueron positivos a Listeria monocytogenes, modificándose el tratamiento antibiótico a ampicilina y gentamicina. Clínicamente el paciente evolucionó favorablemente desde el punto de vista neurológico, con mejoría de la hemiparesia izquierda y normalización de la supraversión de la mirada. Se realizaron hemocultivos de control una semana más tarde, siendo negativos, con descenso de reactantes de fase aguda durante la evolución analítica. Tras 14 días de tratamiento se suspendió gentamicina, manteniendo ampicilina hasta que se completaron 6 semanas. Se realizó RM craneal de control un mes tras el inicio de la antibioterapia, objetivándose una ligera disminución del tamaño del absceso, con persistencia de área de cerebritis y ligero efecto masa por edema perilesional. Tras completar 6 semanas de tratamiento intravenoso con ampicilina, dada la mejoría clínica del déficit neurológico, se decidió alta del paciente a su domicilio con antibioterapia basada en linezolid 600 mg/12horas vía oral durante 3 semanas más, con cita en consultas externas de Medicina Interna para revisión.", "final_diagnosis": "Absceso cerebral por Listeria monocytogenes localizado a nivel de cápsula interna y tálamo derechos en paciente inmunodeprimido por tratamiento prolongado con corticoides.", "discussion": "Listeria monocytogenes provoca en pacientes inmunocompetentes una infección benigna manifestada normalmente como un cuadro de gastroenteritis leve autolimitada1. Figura 2. RM Craneal potenciada en T1 con contraste iv: área mal definida de aspecto digitiforme con efecto masa sobre el sistema ventricular con realce central en anillo, compatible con absceso cerebral en núcleos de la base derechos con afectación capsular y talámica. Figura 3. RM con secuencias de difusión que muestra restricción central de la lesión Sin embargo, en el caso de pacientes inmunodeprimidos, puede provocar enfermedad grave2 . En estos pacientes frecuentemente se produce la diseminación al SNC, provocando, por orden decreciente de prevalencia, meningitis/ meningoencefalitis, romboencefalitis y abscesos cerebrales3-6. El absceso cerebral se presenta en aproximadamente sólo en el 1% de los pacientes6 . Previamente al absceso las pruebas de imagen pueden poner en evidencia una zona de cerebritis, la cual puede manifestarse con fiebre y cefalea o incluso hemiplejia, asemejándose a un accidente cerebrovascular7 . Entre los factores de riesgo más frecuentes para padecer infección del SNC por L. monocytogenes se encuentran: edad menor de un mes y mayor de sesenta años, alcoholismo, presencia de enfermedad tumoral, tratamiento prolongado con corticoides u otra terapia inmunosupresora, diabetes mellitus, enfermedad hepática y enfermedad renal crónica8 . Dentro del grupo de pacientes inmunodeprimidos, la terapia prolongada con corticoides es el factor predisponente más importante para padecer infección diseminada por L. monocytogenes, así como para la formación de abscesos cerebrales, como ocurrió en el caso que presentamos1,2. Además, nuestro paciente consumía productos lácteos sin procesar, hecho que se asocia con mayor riesgo de contraer infección por este microorganismo1 . Los abscesos del SNC provocados por L. monocytogenes pueden ser únicos o múltiples, y pueden afectar a los hemisferios cerebrales o al tronco cerebral. La mortalidad es tres veces mayor en los pacientes con absceso cerebral por Listeria que en aquellos con abscesos causados por otras bacterias, jugando un papel importante en ello tanto la enfermedad subyacente como la terapia inmunosupresora2 . La terapia con ampicilina o penicilina G en dosis altas en combinación con aminoglucósidos, un mínimo de seis semanas, es la primera línea de tratamiento antibiótico para infecciones del SNC por L. monocytogenes. En casos en los que haya hipersensibilidad a penicilinas se prefiere usar trimetoprim-sulfametoxazol. L. monocytogenes es sensible a linezolid, daptomicina, tigeciclina y fluorquinolonas, pero no se dispone de la suficiente experiencia clínica como para hacer una recomendación generalizada para el uso de estos fármacos. Aun así, se ha demostrado que en casos de empeoramiento clínico del paciente, añadir linezolid al tratamiento de primera línea puede ser beneficioso para la evolución del paciente. En casos severos, se ha ensayado con éxito la combinación de linezolid y dexametasona8 . El diagnóstico de infección del SNC por Listeria monocytogenes puede sospecharse mediante una buena anam nesis, los hallazgos clínicos y su correlación con las pruebas de imagen, pero el diagnóstico definitivo requiere la obtención de hemocultivos positivos o de líquido cefalorraquídeo con presencia de dicho microrganismo. Además, esta en ensayo el uso de PCR del líquido cefalorraquídeo para la detección del gen hly de Listeria monocytogenes, que codifica la listeriolisina O, presentando mayor sensibilidad y especificidad que el cultivo, pero no se encuentra aun comercializado9 .", "bibliography": "1. Mylonakis E, Hohmann EL, Calderwood SB. Central nervous system infection with Listeria monocytogenes. 33 years´ experience at a general hospital and review of 776 episodes from the literature. Medicine (Baltimore) 1998;77:313-36. 2. Lavetter A, Leedom JM, Mathies AW Jr, Ivler D, Wehrle PF. Meningitis due to Listeria monocytogenes. A review of 25 cases. N Engl J Med 1971;285:598-603. 3. Brouwer MC, Tunkel AR, McKhann GM 2nd, van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med 2014; 371:447- 56. 4. Lakshmi V, Rao RR, Dinakar I. Bacteriology of brain abscess--observations on 50 cases. J Med Microbiol 1993; 38:187-90. 5. Chalstrey S, Pfleiderer AG, Moffat DA. Persisting incidence and mortality of sinogenic cerebral abscess: a continuing reflection of late clinical diagnosis. J R Soc Med 1991;84:193-5. 6. Cone LA, Leung MM, Byrd RG, Annunziata GM, Lam RY, Herman BK. Multiple cerebral abscesses because of Listeria monocytogenes: three case reports and a literature review of supratentorial listerial brain abscess(es). Surg Neurol 2003;59(4):320-8. 7. Leuthardt EC, Wippold FJ 2nd, Oswood MC, Rich KM. Diffusion-weighted MR imaging in the preoperative assessment of brain abscesses. Surg Neurol 2002; 58:395-402. 8. Yılmaz PÖ, Mutlu NM, Sertçelik A, Baştuğ A, Doğu C, Kışlak S. Linezolid and dexamethasone experience in a serious case of listeria rhombencepalitis. J Infect Public Health 2016; 9:670-4. 9. Le Monnier A, Abachin E, Beretti JL, Berche P, Kayal S. Diagnosis of Listeria monocytogenes meningoencephalitis by real-time PCR for the hly gene. J Clin Microbiol 2011;49:3917-23."} {"id": "saei-2017-0133", "language": "es", "year": 2017, "title": "Fiebre, cefalea y convulsión: afectado por un enemigo fiel e inesperado", "authors": "Fernández Martínez, J; Moreno García, I; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 50 años de edad, sin alergias conocidas. Antecedentes médicos: bronquitis crónica, un único ingreso hospitalario dos años antes del actual por insuficiencia respiratoria secundaria a infección respiratoria no condensante por gripe A (H1N1) pmd09, posible brucelosis en la infancia. Antecedentes quirúrgicos: intervenido hace un año de absceso isquiorrectal sin complicaciones. En la actualidad no sigue tratamiento alguno. Tres meses antes del episodio actual había recibido ciprofloxacino prescrito por su médico de Atención Primaria, sin causa recogida en su historial. Hábitos tóxicos: fumador de 1 paquete de tabaco diario, ocasionalmente es consumidor de hachís y bebedor de 2-3 litros de cerveza diarios. Reside en zona rural; no ha realizado viajes recientemente fuera de su localidad ni salidas al campo. Actualmente en situación de desempleo. Animales en el domicilio: un perro. Acude a Urgencias por malestar general y astenia moderada que se acompaña de hipertermia de 39-40ºC de 3 días de evolución, náuseas y un único vómito. Comienza además con cefalea holocraneal y dolor interescapular, seguidos de sudoración y quebrantamiento general. En la anamnesis por aparatos, no refiere tos ni expectoración, sintomatología urinaria ni alteraciones del tránsito intestinal, no prurito ni coluria. En los últimos meses no comenta pérdida de peso. En las semanas previas, había presentado una herida abierta en el tobillo izquierdo, que no podía relacionar con ninguna circunstancia; no se ha visualizado lesiones dérmicas ni recuerda picaduras recientes. No refiere relaciones sexuales de riesgo. En la exploración física, muestra tensión arterial de 105/67. Afebril, buen estado general, orientado y colaborador. Eupneico sin aportes de oxígeno. Bien perfundido y normocoloreado. Constitución asténica. Tonos cardiacos rítmicos a 103 lpm y sin soplos audibles. Murmullo vesicular conservado, sin otros ruidos respiratorios. Abdomen blando, sin organomegalias ni peritonismo. No lesiones dérmicas destacables y no se palpan adenopatías en cadenas ganglionares superficiales. Exploración neurológica: no rigidez de nuca, signos de Kernig y Brudzinsky negativos, consciente (Glasgow 15/15), pares craneales normales, fuerza y sensibilidad, tanto algésica como artrocinética conservadas, reflejos cutáneo-plantares son flexores bilateralmente. No dismetrías ni diadococinesias. Marcha normal sin lateralización ni aumento de la base de sustentación. Nomina, comprende y repite. El habla es fluida y el resto de las funciones superiores normales. Mientras es atendido en Urgencias, presenta crisis convulsiva de 30 segundos de duración con movimientos tónico-clónicos y postura de descerebración. La crisis cede con clonazepam y durante la misma no presenta relajación de esfínteres. Tras la crisis presentó episodio postcrítico con cianosis central que paulatinamente fue mejorando con medidas de soporte y oxigenoterapia. En Urgencias se realiza una analítica de sangre donde destaca en el hemograma una plaquetopenia de 40.000 con resto de las series normales. En la bioquímica presenta elevación de PCR 129.21 mg/l y de procalcitonina 20 ng/ml. Función renal e iones normales. Analítica de orina con leucocitos y hematíes escasos, siendo los nitritos negativos. En el test de tóxicos realizado, las benzodiacepinas y el hachís dieron resultado positivo. En los estudios de imágenes solicitados, no se observan focos de consolidación, infiltrados o derrame en la radiografía de tórax, radiografía de abdomen normal. En la TC de cráneo, que se solicita por el episodio comicial, se describe ocupación de senos de etmoides y maxilar derecho de aspecto inflamatorio, descartándose signos de isquemia aguda establecida y/o lesiones ocupantes de espacio. En el frotis de sangre periférica, solicitado de manera urgente, se visualizan neutrófilos con aumento de su granulación y algunos cayados, así como linfocitos reactivos. Tras los resultados, se decide realizar punción lumbar enviándose muestras del líquido cefalorraquídeo (LCR) a los laboratorios de bioquímica y microbiología para cultivo de microorganismos habituales, micobacterias, PCR para virus y antígeno de neumococo. El LCR era turbio con glucosa 29.3 mg/dl, proteínas 130.8 mg/ dl, 35 hematíes/mm3 , 1170 leucocitos/mm3 (66% mononucleares). Paralelamente, se extrae serología para descartar VIH y zoonosis.", "differential_diagnosis": "A) En nuestro caso estamos ante un paciente que acude inicialmente por clínica inespecífica pero con deterioro del estado general que asocia cefalea y fiebre, presentando posteriormente crisis convulsiva. Se realizó punción lumbar por alta sospecha de meningitis, obteniendo LCR compatible con meningitis linfocitaria, por lo que etiológicamente se proponen los siguientes diagnósticos. a) Infecciones * Meningitis bacterianas 1- Listeria monocytogenes: es causa de meningoencefalitis en pacientes con más de 50 años, inmunodeprimidos por tratamiento corticoideo/inmunosupresor o por la presencia de comorbilidades (cirrosis hepática, diabetes mellitus, insuficiencia renal crónica o neoplasia activa). 2- Meningitis tuberculosa: cuadro de inicio subagudo-crónico que clínicamente cursa con debilidad, cefalea, fiebre no muy elevada y cambios de personalidad. Se sigue de otra fase donde predominan los síntomas neurológicos como letargia, confusión, afectación de pares craneales. En una última fase la confusión lleva a estupor, convulsiones, hemiparesia, coma. 3- Meningitis bacteriana decapitada: esta circunstancia clínica requiere el uso de antimicrobianos previo al análisis del LCR. Siendo las causas más frecuentes en nuestro medio Streptococcus pneumoniae y Neisseria meningitidis. 4- Neurosífilis: Fase avanzada de la infección por Treponema pallidum y que clínicamente cursaría con cefalea, fiebre y rigidez de nuca. Si se forman gomas sifilíticos es más probable el desarrollo de crisis convulsivas. * Meningoencefalitis víricas: Clínicamente pueden presentar alteración del nivel de conciencia, fiebre, convulsiones y focalidad neurológica. En nuestro medio deberíamos descartar la presencia de: VHS 1 y 2, Enterovirus, virus varicela zóster (VVZ) y virus West Nile. * Meningitis fúngicas: Enfermedad oportunista, provocada por Criptococcus neoformans, que afecta principalmente a pacientes inmunodeprimidos y cuya manifestación neurológica más frecuente es la meningoencefalitis dando lugar a la formación de criptococomas. b) No infecciosas: 1- Arteritis de la temporal: Es la más frecuente de las vasculitis, afectando a grandes y medianos vasos en pacientes con un rango de edad por encima de los 60-70 años. La clínica neurológica consistente en cefalea y en algunas ocasiones convulsiones se asocia a cuadro de fiebre persistente y síndrome constitucional. 2- Linfoma primario cerebral: Se trata de una variante poco frecuente de linfoma no Hodgkin extranodal. Los síntomas descritos con mayor frecuencia son: déficit neurológicos, alteraciones en la personalidad, cefalea con vómitos y convulsiones. 3- Otros tumores cerebrales: La lesión tumoral cerebral más frecuente es la metástasis y entre los primarios encontramos glioblastoma y meningioma. Clínicamente cursan con cefalea, convulsiones, vómitos, sincope, alteraciones conductuales y focalidad neurológica. 4- Fármacológica: Por uso de antiinflamatorios no esteroides y cotrimoxazol entre otros. 5- Sarcoidosis: Causa de meningitis aséptica por inflamación granulomatosa que sigue distribución perivascular afectando al SNC pudiendo producir convulsiones focales o generalizadas en función del área afecta. B) Atendiendo a las circunstancias que rodean a nuestro paciente, comentamos previamente que reside en zona rural y que tiene un perro como mascota por lo que incluiríamos en el diagnóstico diferencial las siguientes zoonosis: 1- Capnocytophaga spp.: puede cursar como sepsis fulminante o meningitis linfocitaria en pacientes inmunodeprimidos. Los animales domésticos como perro y gato actúan como reservorio. 2- Fiebre Q: causada por Coxiella burnetii. Extraordinariamente puede cursar con clínica neurológica; es la zoonosis más frecuente en nuestro medio. 3- Enfermedad de Lyme: causada por Borrelia burgdorferi que, característicamente, cursa con eritema migratorio tras la picadura de garrapata. Puede causar meningitis linfocitaria con afectación cerebelosa y de pares craneales (principalmente, nervio facial).", "evolution": "Ante los hallazgos clínicos y los resultados de las pruebas complementarias, pendientes de completar los estudios microbiológicos, el paciente se traslada a la planta de Enfermedades Infecciosas. Dadas las características del LCR, la presentación aguda/subaguda del cuadro y la ocupación de senos paranasales en la TC de cráneo, se inició tratamiento empírico con Ceftriaxona 2 g/12 horas y Ampicilina 2g/4 horas (se sospechó inicialmente listeriosis). Posteriormente, Microbiología informa de la presencia, en la tinción de gram, de abundantes leucocitos mononucleares, pendiente de resultados de cultivo para microorganismos patógenos habituales. Durante los días siguientes, el paciente mejoró clínicamente aliviándose la cefalea con analgésicos de primer escalón y se encontró afebril desde el primer día de hospitalización. No presentó nuevos episodios comiciales. Analíticamente los parámetros inflamatorios del paciente mejoraron con descenso de la PCR estando al alta en 3.52 mg/l, aunque persistió con leucocitosis que se atribuyó al tratamiento corticoideo. Se fueron completando las pruebas complementarias donde se observó que la PCR de TBC y virus (enterovirus, VHS 1, 2 y VVZ) y el antígeno de neumococo en LCR fueron negativos. Las serologías de fiebre Q (Ig M C. burnetti), Leptospira spp. y Bartonella spp. fueron negativas a su vez. Los hemocultivos extraídos en Urgencias también resultaron negativos. Las muestras de LCR sembradas en agar chocolate y agar sangre fueron negativas a las 72 horas. Las muestras incubadas en medio líquido (caldos tioglicolato y BHI) a los cinco días mostraron crecimiento de Capnocytophaga canimorsus sin poderse recuperar microorganismos viables para realización de antibiograma. En función de lo descrito en la literatura y de la mejoría clínico-analítica, se continuó tratamiento secuencial con amoxicilina/clavulánico 875/125 mg cada 8 horas vía oral. Se solicitaron otras pruebas complementarias, a destacar un EEG, que traducía excesiva tensión emocional sin recoger actividad paroxística ni otras anomalías (Figura 1); y una RMN cerebral donde se observó ligera atrofia de vermis cerebeloso (Figura 2). Tras once días de ingreso se procedió al alta por encontrarse asintomático, continuando con el tratamiento establecido hasta completar 14 días. Fue revisado en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas once días después, permaneciendo el paciente asintomático, por lo que se procedió al alta definitiva. No quedan registrados nuevos ingresos hospitalarios o consultas a Urgencias desde el referido. Dado que el paciente tenía el antecedente de herida abierta, y existe el antecedente de contacto con perros, ésta bien pudo ser la puerta de entrada del microorganismo, presentando además, como factor de riesgo añadido para padecer la infección por Capnocytophaga canimorsus, un consumo excesivo de alcohol.", "final_diagnosis": "Meningitis por Capnocytophaga canimorsus en paciente con enolismo activo.", "discussion": "Capnocytophaga canimorsus pertenece a la familia de Flavobacteriaceae. Es un bacilo gramnegativo, anaerobio facultativo de crecimiento lento1. Necesita una atmosfera enriquecida con 5-10% de CO2 . Para su aislamiento son necesarios medios enriquecidos como agar sangre o agar chocolate1. C. canimorsus y C. cynodegmi se encuentran en cavidad oral de perros y gatos mientras el resto de especies de Capnocytophaga podemos encontrarlos en cavidad oral de humanos, formando parte de la placa dental de individuos sanos2 . Pueden producir sepsis fulminante en pacientes inmunodeprimidos (cirróticos y esplenectomizados principalmente) y en neonatos3 . En largas series de casos, se describe que aproximadamente dos tercios de los pacientes afectados eran inmunocomprometidos: 10-33% esplenectomizados, 7-22% tenían antecedente de consumo abusivo de alcohol y un 5% estaban recibiendo tratamiento corticoideo4,5. La mitad de los pacientes presentaban antecedente de mordedura de perro o contacto con su saliva y, con menos frecuencia, arañazo de gato o contacto con su saliva en un periodo de 1 a 30 días previo a la aparición de la clínica. Los síntomas más frecuentes descritos son: fiebre, lesiones purpúricas diseminadas, hipotensión, deterioro de función renal y alteraciones del estado mental. El rash cutáneo puede evolucionar a púrpura fulminante Figura 1. EEG del paciente. Figura 2. RMN cerebral del paciente: ligera atrofia de vermis cerebeloso. o gangrena. De todas las especies, C. canimorsus es la que con más frecuencia se asocia a shock séptico. La forma de presentación como afectación del SNC ocurre en un 13% de los casos y se manifiesta de forma indistinguible a las meningitis bacterianas de otra etiología, añadiendo el antecedente de herida o mordedura6 . En el análisis del LCR se observa menor pleocitosis (200-2000 leucocitos/mL) y un mayor porcentaje de linfocitos (15-30%)7 . La pérdida de audición es la complicación permanente más severa8 . Otras formas de presentación clínica serían: fiebre de origen desconocido (13%), celulitis (11%) e infecciones del tracto respiratorio (7%). El diagnóstico se establece mediante el aislamiento del microorganismo en cultivo. Es de crecimiento lento por lo que su diagnóstico se puede demorar varios días. El tratamiento empírico recomendado es un betalactámico que asocie inhibidor de betalactamasas como la piperacilina-tazobactam, una cefalosporina (ceftriaxona, cefepime o ceftazidimia) o un carbapenem (como imipenem-cilastatina). Tras antibiograma, se puede ajustar dicho tratamiento pudiendo desescalar a amoxicilina-clavulánico o clindamicina vía oral si la infección no es severa. Se han observado cepas productoras de betalactamasas, que se presentan con más frecuencia en pacientes con periodontitis, aunque su prevalencia no está clara. Los macrólidos parece que tienen una buena actividad y hay tratamientos, descritos como eficaces, con eritromicina. Dentro de las quinolonas, ciprofloxacino parece que es la más activa; sin embargo, hay series en las que se describen resistencias en 9 de 16 estirpes estudiadas. El aztreonam, la vancomicina y el metronidazol son poco eficaces en el tratamiento y la resistencia a aminoglucósidos y cotrimoxazol parece generalizada. La duración del tratamiento no se ha definido y se debe establecer en función de la evolución clínica, aunque los expertos recomiendan entre 2-3 semanas7 . Para la afectación del SNC en pacientes inmunocompetentes se puede emplear amoxicilina-clavulánico o cefalosporinas de tercera generación9 . En resumen, en caso de meningitis de predominio linfocítico y con el antecedente de mordedura o lamido de heridas por animales de compañía en pacientes con algún tipo de inmunosupresión sospechar C. canimorsus como probable agente etiológico.", "bibliography": "1. Leadbetter ER, Holt SC, Socransky SS. Capnocytophaga: new genus of gram-negative gliding bacteria. General characteristics, taxonomic considerations and significance. Arch Microbiol. 1979; 122: 9-16. 2. Janda JM, Graves MH, Lindquist D, Probert WS. Diagnosing Capnocytophaga canimorsus infections. Emerg Infect Dis 2006; 12:340-2. 3. Deshmukh PM, Camp CJ, Rose FB, Narayanan S. Capnocytophaga canimorsus sepsis with purpura fulminans and symmetrical gangrene following a dog bite in a shelter employee. Am J Med Sci 2004; 327: 369-72. 4. Pers C, Gahrn-Hansen B, Frederiksen W. Capnocytophaga canimorsus septicemia in Denmark, 1982-1995: review of 39 cases. Clin Infect Dis 1996; 23: 71-5. 5. Kullberg BJ, Westendorp RG, van 't Wout JW, Meinders AE. Purpura fulminans and symmetrical peripheral gangrene caused by Capnocytophaga canimorsus (formerly DF-2) septicemia a complication of dog bite. Medicine (Baltimore) 1991; 70:287-92. 6. De Boer MG, Lambregts PC, van Dam AP, van’t Wout JW. Meningitis caused by Capnocytophaga canimorsus: when to expect the unexpected. Clin Neurol Neurosurg. 2007;109:393–8. 7. Tunkel AR, Scheld WM. Acute meningitis. In: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, editors. Principles and practice of infectious diseases. 7th ed. Philadelphia: Elsevier Churchill Livingstone; 2005. p. 1083-126. 8. Gasch O, Fernández N, Armisen A, Verdaguer R, Fernández P. Community-acquired Capnocytophaga canimorsus meningitis in adults: report of one case with a subacute course and deafness, and literature review. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009; 27:33-6. 9. Jolivet-Gougeon A, Sixou JL, Tamanai-Shacoori Z, Bonnaure-Mallet M. Antimicrobial treatment of Capnocytophaga infections. Int J Antimicrob Agents. 2007; 29: 367–73."} {"id": "saei-2017-0134", "language": "es", "year": 2017, "title": "La asepsia es importante", "authors": "Soto Benítez, J; Díaz Gómez, A; Brun Romero, Francisco. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz. Hospital San Carlos. San Fernando.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 21 años, sin alergias medicamentosas conocidas, consumidor de anabolizantes con finalidad deportiva, y con antecedentes personales de trastorno de hiperactividad de la infancia, episodios depresivos sin tratamiento en la actualidad, sin otras enfermedades ni factores de riesgo cardiovascular. Intervenido de fractura de astrágalo hace un año y medio, se realiza ahora nueva intervención quirúrgica en centro privado para retirada de clavos bajo anestesia raquídea sin complicaciones inmediatas. Al día siguiente, tras el desayuno presenta cefalea holocraneal intensa y náuseas por lo que le administran analgésicos. Progresivamente, en las siguientes horas, comienza con tendencia al sueño, lenguaje incomprensible y bruxismo, e imposibilidad para despertarlo, con una escala de coma de Glasgow (GCS) 10/15 puntos (apertura ocular 3, respuesta verbal 2, respuesta motora 5) con pupilas isocóricas. Le realizan tomografía (TC) craneal en la que se sospecha hemorragia subaracnoidea y se decide traslado al hospital de referencia. En espera de la ambulancia, presenta crisis comicial, durante 35-40 minutos, con temblor fino y gran rigidez e imposibilidad para colocación de una cánula orofaríngea, precisando diazepam y, ante la escasa respuesta, se inicia perfusión de midazolam. A la llegada del dispositivo de cuidados críticos (DCCU) para su traslado, termometran fiebre de 39ºC y vuelve a presentar crisis descrita como movimientos tónico-clónicos generalizados con sialorrea, mordedura de lengua y trismus, procediendo a intubación orotraqueal (IOT). Cuando es recibido en nuestro hospital, presenta saturación de oxígeno 99% con FiO2 100%, presión arterial 125/74mmHg, frecuencia cardíaca 96 lpm. A la exploración no presenta hallazgos de interés con una exploración neurológica, bajo sedoanalgesia con propofol y midazolam, con pupilas isocóricas y reactivas a la luz. Se solicita un angioTC en el que muestra: realce de los vasos del polígono de Willis, con colapso parcial de la cisterna mesencefálica y cuadrigeminal; imágenes de alta densidad difusas de ambos surcos hemisféricos; ausencia de hidrocefalia; sin apreciarse aneurisma y con asimetría de la vascularización de la región cerebral posterior izquierda. A nivel analítico muestra leucocitosis 20.280 céls/ml con neutrofilia (92,1%), proteína C reactiva 104,7mg/l y procalcitonina 17,73 ng/ml. La gasometría muestra pH 7,32; pCO2 53mmHg; y bicarbonato 26,7mEq/l. En la coagulación, la actividad de protrombina es del 62%, el tiempo de tromboplastina parcial activada es de 25,5 segundos y el fibrinógeno de 442 mg/dl. Además se solicita estudio de tóxicos en orina con resultados positivos para benzodiazepinas y cannabis. En la radiografía de tórax se aprecia un pequeño infiltrado basal derecho en probable relación con broncoaspiración.", "differential_diagnosis": "En el caso que presentamos debemos tener en cuenta la aparición brusca de cefalea con posterior deterioro neurológico, la presencia de fiebre y el hecho de haber sido sometido a raquianestesia. Ante esto el diagnóstico diferencial debe incluir: • Hemorragia subaracnoidea (HSA). Está causada por la rotura de un aneurisma intracraneal, y cursa con cefalea de gran intensidad e instauración brusca, acompañados habitualmente de fotofobia, sonofobia, náuseas y vómitos. Puede asociarse, también, una pérdida transitoria del nivel de consciencia, desorientación, somnolencia y coma. En su diagnóstico es obligada la realización de una tomografía craneal y punción lumbar. En el caso de la punción suele presentar presión de apertura elevada, liquido hemático que no coagula y xantocromía positiva que es diagnostica de HSA. Además, se debe realizar un angioTC para localizar el origen del sangrado (aneurisma, MAV) o una arteriografía cerebral. • Trombosis venosa cerebral. De inicio subagudo, aunque puede aparecer de forma súbita o crónica. El síntoma más frecuente y precoz es la cefalea, de características inespecificas, progresiva, intensa y acompañada de síntomas y signos de hipertensión intracraneal. Puede presentar pérdida transitoria de la visión, sintomatología neurológica focal y disminución progresiva del nivel de consciencia y crisis comicial. La etiología de la trombosis venosa es diversa, y entre ellas se encuentran alteraciones de la coagulación y procesos infecciosos. Para su diagnóstico se requiere resonancia magnética (RM) y/o angioRM. No obstante, la tomografía craneal puede mostrar signos indirectos que nos orienten a este diagnóstico. • Meningitis. Se suele producir por contigüidad a partir de una infección parameníngea, diseminación hematógena o por foco de carácter yatrogénico. Su clínica es de instauración explosiva y de corta duración (en horas) con fiebre, rigidez de nuca, alteración del nivel de consciencia y cefalea. Para su diagnóstico debe presentar al menos uno de los síntomas de la triada clásica, y nos basaremos en las características citobioquímicas del LCR así como la identificación de un germen mediante cultivo y/o reacción en cadena de la polimerasa. Se debe considerar como la principal sospecha clínica. • Encefalitis. Suele comenzar como un cuadro pseudogripal con alteraciones discretas del comportamiento, seguido de fiebre, cefalea, signos meníngeos, disminución del nivel de consciencia, confusión, alucinaciones y crisis convulsiva. Para su diagnóstico hay que realizar una punción lumbar que mostrará líquido cefalorraquídeo con características propias de una meningitis vírica. • Cefalea postpunción. Ocurre en los primeros días tras punción lumbar, aparece con la posición de sedestación y mejora con el decúbito. Con frecuencia se acompaña de rigidez de nuca, no es pulsátil y la intensidad es variable. Puede acompañarse de náuseas y vómitos, fotofobia, somnolencia, diplopía, acúfenos, etcétera.", "evolution": "Se realiza punción lumbar con salida de líquido cefalorraquídeo turbio y cuyo estudio bioquímico muestra 30.443 leucocitos/l, 95% polimorfonucleares, 3.600 hematíes, glucosa 80mg/l, lactato 90,5 mg/dl, proteínas 302,2 mg/dl y xantocromía negativa. Una vez obtenidos los resultados de las muestras tomadas en la punción lumbar con citobioquímica compatible con infección bacteriana, se inicia antibioterapia empírica con ceftriaxona y vancomicina junto con corticoterapia. Se decide realizar un electroencefalograma (EEG) que no muestra actividad epileptiforme, así como una nueva tomografía cerebral que impresiona de una dudosa trombosis de senos por asimetría de los mismos a valorar mediante resonancia magnética. Tras la retirada de la sedoanalgesia y de la ventilación mecánica, el paciente se mantiene despierto sin focalidad neurológica. Por otro lado, a su llegada se observó en la radiografía de tórax un pequeño infiltrado en relación con broncoaspiración secundaria al bajo nivel de consciencia y que desaparece en el control radiológico, sin incidencias y encontrándose asintomático desde el punto de vista respiratorio. A nivel analítico, los reactantes de fase aguda fueron descendiendo progresivamente hasta su normalización. En los cultivos de muestras de LCR, sangre y orina no se aisla ningún germen, si bien resulta positivo el gen ARNr 16s para S. salivarius en muestra de LCR. Durante su ingreso, se consulta con Hematología por actividad de protrombina <60% Figura 1. RM de cráneo: trombosis de vena cortical y de senos durales, transverso, sigmoideo derecho y longitudinal superior. Figura 2. AngioRM: Trombosis de vena cortical. en sucesivos controles analíticos por lo que se procede a realizar estudio de coagulación que muestra déficit leve de factor VII e hipofibrinogenemia leve. Una vez estabilizado, se traslada a planta de hospitalización manteniéndose antibioterapia hasta cumplir 14 días de tratamiento. En nuestra Unidad, a pesar de encontrarse bien, refiere alucinaciones visuales en las tres primeras noches de ingreso en planta, con una exploración neurológica normal, sin rigidez de nuca ni otros signos meníngeos, para lo cual se solicitan nuevos EEG y TC craneal urgentes sin observarse hallazgos que justifiquen la clínica, y una resonancia magnética (RM) cerebral que muestra hallazgos compatibles con trombosis de vena cortical en región parietal de predominio derecho, inflamación y edema de la circunvolución parietal superior derecha, trombosis de senos y trombosis completa de senos transverso, sigmoideo derecho y seno longitudinal superior. Ante los hallazgos obtenidos en la RM se inicia anticoagulación con acenocumarol hasta cumplir 3-6 meses. La evolución clínica es favorable y las alucinaciones visuales también desaparecen. Es reevaluada la herida quirúrgica por Traumatología con buena evolución y sin signos de sobreinfección. No obstante, el paciente vuelve a presentar febrícula sin focalidad infecciosa clara, salvo coincidencia con rinorrea y molestias faríngeas sin otra sintomatología. Se realiza radiografía de tórax que no muestra ningún hallazgo, un sistemático de orina normal y se toman muestras para hemocultivo y urocultivo; no obstante, se plantea una nueva punción lumbar con salida de LCR claro y transparente, con estudio citobioquímico normal y cultivo de LCR negativo. Los resultados de los hemocultivos y el urocultivo son negativos, la sintomatología faríngea y la febrilcula desaparecen.", "final_diagnosis": "• Meningitis bacteriana por S. salivarius como probable etiología. • Trombosis de vena cortical y de senos durales, transverso, sigmoideo derecho y longitudinal superior.", "discussion": "En los últimos años está aumentando el empleo de técnicas invasivas como la raquinestesia y procedimientos neuroquirúrgicos que no están exentos de complicaciones. Una de ellas, aunque rara, es la meningitis bacteriana que es una importante causa de morbimortalidad. En la actualidad, están emergiendo otros gérmenes menos habituales como es el caso del S. salivarius como causa de infecciones yatrogénicas a nivel del sistema nervioso central. Este germen se trata de un coco gram-positivo, incluido dentro de los Streptococcus del grupo viridans, y que se encuentran en el tracto respiratorio superior del ser humano. En recientes estudios del “Center for Disease Control and Prevention” (CDC), el S. salivarius al igual que otros estreptococos del mismo grupo, son la causa más frecuente de meningitis bacteriana tras procedimientos como la anestesia raquídea. Puede ser causada por tres mecanismos: vía hematógena, contaminación de anestésicos y falta de asepsia en la técnica. También hay descritos casos de infecciones respiratorias superiores, endocarditis y procedimientos neuroquirúrgicos. A pesar de esto, hay pocas revisiones de literatura al respecto. La aparición de la clínica de meningitis suele producirse en el primer día tras realización de técnicas invasivas y se manifiesta con los síntomas típicos de una meningitis bacteriana, tales como fiebre, cefalea, rigidez de nuca, alteración del estado mental, náuseas y vómitos. Con menor frecuencia pueden presentar letargia, fotofobia, rigidez, tinnitus, hiperreflexia y alucinaciones visuales. La meningitis debe ser siempre considerada como un posible diagnóstico diferencial en pacientes que presenten cefalea tras una punción lumbar, al ser necesario un diagnóstico y tratamiento precoces. El método diagnóstico habitual es la presencia de cultivo o PCR de LCR positivo, como en el caso de nuestro paciente que presenta positividad del ARNr 16s. El tratamiento debe incluir un betaláctamico y vancomicina durante 14 días. El objetivo de nuestra exposición es incidir en la importancia de la asepsia en la realización de la raquianestesia y otras técnicas invasivas. Debe procurarse una asepsia estricta en la preparación del campo de trabajo y en la manipulación de los materiales a utilizar, así como usar mascarilla facial para evitar contaminar el material con gérmenes de la cavidad orofaríngea del personal que intervenga y, por tanto, una infección del sistema nervioso central como en el caso que hemos expuesto.", "bibliography": "1. Mace SE. Acute bacterial meningitis. Emerg Med Clin North Am. 2008; 26(2):281-317. 2. Martinez LJ, Robles M, Isach N, Ribell M. Acute iatrogenic meningitis due to Streptococcus salivarius after spinal anesthesia. Rev Esp Anestesiol Reanim 2010;57:252–3. 3. Conangla G, Rodriguez L, Alonso-Tarres C, Avila A, de la Campa AG. Streptococcus salivarius meningitis after spinal anesthesia. Neurologia. 2004;19(6):331–3 4. Reif S, Roller J, Rawling R, Granato P. Iatrogenic Streptococcus Salivarius Meningitis. Clinical Microbiology Newsletter 2009;31: 6–7. 5. Siegel JD, Rhinehart E, Jackson M, Chiarello L. Guideline for Isolation Precautions: Preventing Transmission of Infectious Agents Health Care Settings. Am J Infect Control. 2007; 35 (10 Suppl 2): 65–164"} {"id": "saei-2017-0135", "language": "es", "year": 2017, "title": "Meningitis bacteriana aguda tras bacteriemia por Streptococcus equi", "authors": "Aragón Domínguez, V; Sánchez Rodríguez, ME; Tinoco Racero, I; Montes de Oca Arjona, M. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 65 años de edad, exfumador y con antecedentes de hipercolesterolemia, hemorragia digestiva alta por úlcera pilórica, hiperuricemia, fibrilación auricular anticoagulada y sometido hace 3 meses a una sustitución valvular con prótesis aórtica y mitral metálicas. Acude a urgencias hospitalarias de nuestro hospital por una historia de fiebre de hasta 39ºC acompañada de escalofríos (especialmente nocturnos), malestar general, confusión y vómitos sin productos patológicos. En días previos no refería cuadro respiratorio, miccional ni gastrointestinal asociado. A la exploración física encontramos al paciente con regular estado general, consciente, desorientado en tiempo y en persona, no en espacio. La presión arterial era de 135/70 mmHg y la frecuencia cardiaca de 87 lpm. Afebril. A la auscultación cardiaca presentaba tonos arrítmicos ligeramente taquicárdicos con clics metálicos. A la auscultación pulmonar, murmullo vesicular conservado sin ruidos sobreañadidos. Llama la atención durante la exploración neurológica la rigidez de nuca así como signos meníngeos (Kerning y Bruzinsky) positivos; estando la fuerza y sensibilidad conservadas en miembros superiores e inferiores. Con la sospecha clínica de meningitis se procede a la realización de analítica general completa con hemoglobina de 10.3 mg/dl, 6340 x10³ leucocitos (4920 x 10³ neutrófilos), 102.000 x10³ plaquetas, urea 45mg/dl, creatinina 1.6 mg/ dl, Proteína C Reactiva (PCR) 221.7 mg/l y procalcitonina 1.17 ng/ml; Tomografía Computarizada (TC) craneal que no reveló ninguna anormalidad, y punción lumbar, cuyo análisis de líquido cefalorraquídeo (LCR) mostró un recuento de glóbulos blancos de 1810/mm³ (95% neutrófilos y 15% linfocitos), proteínas 612,5 mg/dl y glucosa 17,2 mg/dl.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un caso de meningitis aguda adquirida en la comunidad, siendo los principales “datos guías” de los que disponíamos, la pleocitosis neutrofílica, hipoglucorraquia e hiperproteinorraquia. El diagnóstico de meningitis aguda adquirida en la comunidad (1) es un desafío en adultos mayores por la presentación clínica variable y la comorbilidad asociada. Las principales causas de meningitis aguda adquirida en la comunidad son: 1. Infecciosas • Bacteriana (caracterizada por hipoglucorraquia, hiperproteinorraquia y pleocitosis neutrofílica) principalmente Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis o Listeria monocytogenes. Fases precoces de las meningitis por Brucella spp, Lúes o Leptospiras spp. • Viral, relacionada principalmente con enterovirus, arbovirus, parotiditis, virus herpes simple, virus varicela-zóster, virus de Epstein-Barr, citomegalovirus, adenovirus y VIH. • Micobacterias. • Hongos, amebas. 2. Linfoma del sistema nervioso central o carcinomatosis meníngea. 3. Otras: Focos infecciosos parameníngeos (empiema cerebral), aneurisma cerebral, meningitis químicas, fases iniciales de la meningitis de Mollaret, encefalitis hemorrágica aguda, esclerosis múltiple, endocarditis. 4. Causa desconocida. En la técnica de imagen realizada (TC craneal) no se evidenciaron datos de sangrado, así como tampoco lesiones focales a nivel del parénquima ni de meninges, lo que hacía improbable la carcinomatosis meníngea, el linfoma del sistema nervioso central, la esclerosis múltiple, un aneurisma cerebral o un empiema epidural. Por otro lado, el análisis bioquímico del LCR fue compatible con meningitis bacteriana: líquido turbio con pleocitosis de predominio neutrofílico (1810 leucocitos/mm³ con 95% neutrófilos), hiperproteinorraquia (proteínas superiores a 500 mg/dl) e hipoglucorraquia (glucosa inferior a 45 mg/dl). Por todo ello, la principal etiología a descartar fue la infecciosa de características bacterianas.", "evolution": "Al ingreso, dada la alta sospecha clínica, se inicia tratamiento empírico para la meningitis bacteriana en pacientes mayores de 50 años, con dexametasona 10mg cada 24h, ceftriaxona 2g cada 12h, vancomicina 1g cada 12horas y ampicilina 2g cada 4h por vía intravenosa. Previo al inicio de tratamiento antibiótico se tomó muestra para cultivo y detección de antígeno de Streptococcus pneumoniae en LCR, que resultaron negativos (tanto el cultivo como el antígerno), se realizó tinción de Gram directa que reveló células gram-positivas en forma de cocos, en cadenas cortas e incluso pequeños grupos; y se extrajeron hemocultivos que resultaron positivos para Streptococcus equi subesepecie ruminatorum. La identificación de especie se llevó a cabo directamente a partir del hemocultivo usando espectrometría de masas (MALDI-TOF). Tras obtener el hemocultivo positivo (2 de 4 frascos), se modificó la antibioterapia a benzilpenicilina (42 millones de unidades/día) intravenosa durante 14 días y posteriormente se modificó a ceftriaxona 2g/24h intravenosa durante 7 días más, completando 21 días de antibioterapia. Los hemocultivos se negativizaron tras 7 días de tratamiento antibiótico. Ante la bacteriemia y la reciente sustitución protésica valvular cardíaca, se descartó endocarditis con ecocardiograma transtorácico y transesofágico. No había hipogammaglobulinemia ni encontramos evidencias de inmunosupresión. El Streptococcus equi está relacionado claramente con el contacto con animales. En este sentido se reinterrogó al paciente que refirió haber acudido, dos días antes del inicio de los síntomas, a una romería por una fiesta local, en la que tuvo contacto directo con gran número de caballos. La evolución fue favorable con desaparición de la fiebre y del resto de síntomas, así como normalización de los reactantes de fase aguda.", "final_diagnosis": "Meningitis bacteriana comunitaria bacteriémica por Streptococcus equi subsp. ruminatorum.", "discussion": "El propósito de este caso fue caracterizar la presentación clínica de la enfermedad causada por S. equi ruminatorum y aclarar la epidemiología del patógeno. Streptococcus equi subsp. ruminatorum (2) es un miembro del grupo C (GCS) de la clasificación de Lancefield. La taxonomía del género Streptococcus se ha modificado en los últimos años. Los grupos de Lancefield GCS incluyen Streptococcus dysgalactiae subsp. dysgalactiae, Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimidis, Streptococcus equi subsp. equi, Streptococcus equi subsp. zooepidemicus y Streptococcus equis subsp. ruminatorum. Streptococcus equi es una especie microbiana de bacteria gram positiva, beta hemolítica, del grupo C de Lancefield. Puede actuar como agente oportunista o como patógeno en una amplia gama de huéspedes: caballos, ganado vacuno y ganado porcino. La infección es propia de animales, causando una enfermedad de relevancia veterinaria en caballos llamada gurma (adenitis equina, paperas, distemper equino o Strangles). Es fundamentalmente un patógeno de caballos jóvenes en los que se produce adenitis equina, una enfermedad respiratoria grave y altamente contagiosa. La infección humana es infrecuente. Se considera una zoonosis de origen profesional, principalmente, en manipuladores de animales, veterinarios o estudiantes de veterinaria, además de describirse casos en pacientes consumidores de leche o derivados lácteos no pasteurizados. En humanos son pocos los casos descritos de infección por este microorganismo, causando fundamentalmente meningitis, neumonía, infección de tejidos blandos, artritis, sepsis y glomerulonefritis (5). Streptococcus equi subsp. equi es un agente zoonótico implicado en diversas infecciones de origen animal como estrangula, mastitis, abscesos, heridas y respiratorio e infecciones uterinas sin haber sido aislado en humanos. La subsp. zooepidemicus es un comensal normal de la piel y la mucosa respiratoria superior de los caballos y otros animales. Se transmite principalmente a personas que consumen leche o productos lácteos no pasteurizados, o por contacto con caballos. Se considera un agente zoonótico implicado en infecciones humanas graves como meningitis, endocarditis, bacteriemia, aortitis, neumonía, sepsis y glomerulonefritis. Streptococcus equi subsp. ruminatorum se identificó por primera vez en 2004, (2) aislado a partir de la mastitis de un Penicilina Sensible 0.047 Ampicilina Sensible Amoxicilina-clavulánico Sensible Cefuroxima Sensible Cefotaxima Sensible 0.125 Meropenem Sensible 0.25 Vancomicina Sensible 0.5 Levofloxacino Sensible 0.38 Eritromicina Sensible Azitromicina Sensible Clindamicina Sensible Figura 1. Resultados de los hemocultivos del paciente. Los valores presentes en la tercera columna hacen referencia a la concentración mínima inhibitoria (CMI). pequeño rumiante. Sólo se ha descrito en dos casos la infección humana. El primer caso se describió en 2007 en un paciente VIH positivo (3) con meningitis y sepsis grave, no demostrándose en este caso contacto con caballos. El segundo caso se describió en 2011 (4) en un paciente con hipogammaglobulinemia y mieloma, que presentó espondilodiscitis y endocarditis, en este caso sí que hubo contacto con caballos. Presentamos aquí el tercer caso de infección humana causada por este agente emergente. En nuestro caso, el paciente es inmunocompetente y presenta evidencia de meningitis y sepsis no complicada, informándose de contactos previos con caballos una semana antes de la admisión. Este nuevo caso es un recordatorio del importante potencial de la infecciones zoonóticas debidas a Streptococcus equi subsp. ruminatorum. El S. equi subsp.zooepidemicus y S. equi subsp. ruminatorum pueden ser diferenciados solo con herramientas fenotípicas. En nuestro caso, utilizando la API 20 STREP (bioMerieux, Francia) y la espectrometría de masas (MALDI-TOF), la cepa fue identificada como S. equi subsp. ruminatorum. La identificación rápida por MALDI-TOF permite la terapia temprana dirigida, pero no discrimina entre las especies. Por ello, muchos de los casos descritos como producidos por S. equi zooepidemicus se puede confundir con S. equi ruminatorum (6), ya que las identificaciones no han sido confirmadas por métodos moleculares. Probablemente la infección por S. equi subsp. ruminatorum esté infradiagnosticada debido a que las técnicas de biología molecular no se utilizan rutinariamente. Una vez identificado en hemocultivo la presencia de Streptococcus equi ruminatorum, y después de revisar la literatura de casos similares de infecciones graves causadas por un microorganismo del grupo C de la clasificación de Lancefield, se modificó el tratamiento empírico de nuestro paciente. Penicilinas o cefalosporinas de tercera generación son los antibióticos de elección en estos casos. La duración del tratamiento no está bien establecida. Aunque nuestro paciente recibió la terapia estándar de infusión continua de penicilina durante 14 días, algunos autores recomiendan pautas que van desde 10 días hasta 4 semanas, añadiendo gentamicina para su sinergia. Las infecciones por streptococcus del grupo C invasivas (7) se asocian con una tasa elevada de mortalidad entre el 25% y el 40%. En nuestro caso la evolución fue muy favorable y la defervescencia se produjo en 24 horas. Este tercer caso notificado confirma una historia de contacto con los caballos. Las investigaciones epidemiológicas son necesarias para conocer los mecanismos de transmisión de caballos a humanos. La infección por S. equi subsp. ruminatorum puede causar enfermedad grave en los seres humanos y debe ser considerada una zoonosis emergente. Nuestro caso es el primer caso descrito de infección humana en un paciente inmunocompetente.", "bibliography": "1. Wang AY, Machicado JD, Khoury NT, Wootton SH, Salazar L, Hasbun R. Community-acquired Meningitis in Older Adults: Clinical Features, Etiology, and Prognostic Factors. J Am Geriatr Soc 2014; 62:2064- 70. 2. Fernández E, Blume V, Garrido P, Collins MD, Mateos A, Domínguez L, et al. Streptococcus equi subsp. ruminatorum subsp. nov., isolated from mastitis in small ruminants. Int J Syst Evol Microbiol 2004;54:2291-6. 3. Marchandin H, Jumas-Bilak E, Boumzebra A, Vidal D, Jonquet O, Corne P. Fatal Streptococcus equi subsp. ruminatorum Infection in a Man. Emerging infectious diseases 2007;13:1964-6. 4. Meyer A, Messer L, De Briel D, Moreau P. Second reported case of human infection with Streptococcus equi subsp. ruminatorum. Joint Bone Spine 2011; 78: 303-5. 5. Jovanovic M, Stevanovic G, Tosic T, Stosovic B, Zervos MJ. Streptococcus equi subsp. zooepidemicus meningitis. Journal of Medial Microbiology 2008; 57:373-5. 6. Betancur CA, Giraldo JD, Saldarriaga EL, Mejía C. Aortitis with bacteriemia by Streptococcus equi zooepidemicus. Acta Med Colomb 2009; 32: 85-7. 7. Pelkonen S, Lindahl SB, Suomala P, Karhukorpi J, Vuorinen S, Koivula I et al. Transmissioon of Streptococcus equi Subspecies zooepidemicus Infection from Horses to Humans. Emerg Infect Dis 2013; 19:1014-48."} {"id": "saei-2017-0136", "language": "es", "year": 2017, "title": "Celulitis facial rápidamente progresiva: hábitos que matan", "authors": "Fontserè Recuenco, S; López Alfaro, R; Alarcón García, JC; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 86 años que acude a urgencias por deterioro del estado general, fiebre y una lesión progresiva en hemicara derecha de 12 horas de evolución. Entre sus antecedentes destacaban: diabetes mellitus tipo 2 de larga evolución con un control glicémico no óptimo (HbA1c 8,4%) en tratamiento con metformina (850mg/8h), hipertensión arterial en tratamiento con ARA-II, fibrilación auricular (FA) en tratamiento con diltiazem (60mg/12h) y anticoagulada con acenocumarol. El paciente era independiente para actividades instrumentales de la vida diaria. Refería haberse rasurado, esa misma mañana, con una afeitadora eléctrica (que no generaba heridas incisas) como habitualmente. A lo largo del día apareció una pápula malar derecha de 2 cm de diámetro, indurada, violácea, no pruriginosa y mal definida (foto 1). En el plazo de 10 horas aparecieron múltiples vesículas intralesionales, junto con un pico febril de 38ºC, motivo por el cual el paciente acude a Urgencias. Durante su estancia de media hora, y tras la administración de 50mg de dexketoprofeno IV, se objetiva una progresión de la lesión hasta ocupar casi toda la hemicara derecha y formación de ampollas a tensión con contenido sero-hemático, de aproximadamente 1 cm de diámetro y fondo necrótico, en región malar; y nuevo pico febril (foto 2). A la exploración física el paciente permanecía hemodinámicamente estable con TA 141/71; FC 130, eupneico, Tª 38,3ºC y Glasgow 13. En la zona afectada no se palpaban áreas fluctuantes, ni era excesivamente dolorosa. Había adenopatías cervicales reactivas, sin compromiso de la movilidad del área cervical, ni de la vía aérea. En la analítica destacaba: glucemia 274 mg/dl, 15.700 leucocitos/mm3 con desviación a la izquierda y PCR 240 mg/L. El ECG mostraba una FA con respuesta ventricular rápida. Se extrajeron hemocultivos con y sin fiebre, y se inició cefazolina 500mg/8h IV y clindamicina 900mg/8h IV de manera empírica. Se recogió muestra del líquido intraflictena (mediante punción, lavado con suero y aspiración) para tinción de Gram urgente y cultivo. A las 3 horas de su llegada a Urgencias se informó que en el Gram se observaban cocos positivos en cadena. Ante la alta posibilidad de infección necrótica por S. pyogenes se decidió cambiar cefazolina por penicilina G 4 mU/4h IV. A las 24 horas de evolución la lesión no presentaba progresión profunda, ni sobrepasaba los límites superficiales ya delimitados. Se decidió una limpieza superficial a pie de cama con la retirada de flictenas, objetivando tejido subcutáneo desvitalizado, pero no necrótico. A las 36 horas de evolución el paciente inicia disnea brusca, desaturación, voz gangosa, y progresión de la lesión a nivel submandibular y laterocervical ipsilateral con empasFigura 2. Lesión a las 15 horas de su llegada a Urgencias. Progresión de la lesión con extensión a la práctica totalidad de hemicara derecha y espacio submandibular, junto con crecimiento de ampollas a tensión con contenido sero-hemático de tamaño mayor a 1 cm sobre placa indurada de fondo violáceo. Todo ello compatible con celulitis malar derecha rápidamente progresiva. Figura 1. Lesión a los 30 minutos de su llegada a Urgencias, con 12 horas de evolución desde la aparición inicial. Lesión malar derecha de 5 cm de extensión, indurada, violácea, no pruriginosa y mal definida, con adición progresiva de múltiples vesículas intralesionales, sin áreas fluctuantes. tamiento hasta zona cervical contralateral. Se inició corticoterapia IV, y fue valorado por Otorrinolaringología que descartó compromiso de la vía aérea mediante fibroscopia. La tomografía computerizada (TC) de cuello con contraste objetivó celulitis de hemicara y región cervical lateral derecha, con colección flemonosa de 40x16x33mm adyacente al margen externo del espacio masticador y la parótida derecha, que se extendía hasta fosa supraclavicular. El paciente fue valorado por Cirugía Maxilofacial y Plástica que descartaron actitud quirúrgica urgente por ausencia de colecciones drenables.", "differential_diagnosis": "Ante la rápida evolución de la lesión y los signos de toxicidad sistémica (fiebre, taquicardia, leucocitosis, PCR elevada), se asumió la etiología bacteriana como primera opción, descartando otras como hongos o virus. Aun así, la localización de la lesión obliga a tener en cuenta etiologías como la actinomicosis de foco odontógeno, partícipe en las celulitis de cuello y cabeza, pero presentando una evolución mucho más larvada1 . Cabe plantear la participación de microorganismos específicos con antecedentes ambientales muy concretos, con una evolución también abrupta y grave, como son: Aeromonas hydrophila (contacto con agua dulce), Vibrio vulnificus (aguas salobres, mariscos, pacientes cirróticos), Bacillus anthracis (ganado ovino, siendo el carbunco la lesión característica), Pasteurella multocida (mordisco de gato o perro), Erysipelothrix rhusopathiae (traumatismo vegetal, con evolución lenta), etc2 . Ante la ausencia de estos antecedentes y la historia de traumatismo menor con el afeitado, parece oportuno desestimar estos agentes en un primer abordaje. Causas no infecciosas como enfermedades inflamatorias (pioderma gangrenoso) o exantema medicamentoso, se desestiman por la falta de antecedentes de enfermedades asociadas al tejido conectivo o nueva introducción de fármacos, o cambio de dosis de los mismos. Además, se impone la necesidad de rápida actuación ante una probable infección bacteriana de rápida progresión. Nos encontramos, entonces, ante un cuadro de infección de piel y partes blandas (IPPB) de inicio abrupto, con repercusión sistémica, secundario a un desencadenante traumático y con una rápida evolución. La clasificación de IPPB no es unánime, pero podemos establecer varios grupos: infecciones no complicadas, complicadas, y las más graves: fascitis necrotizante y mionecrosis. En cada cuadro debemos considerar el posible agente microbiológico causante para determinar la actuación y el tratamiento idóneo. La rápida evolución, el compromiso sistémico y de la vía aérea, y el antecedente de diabetes mellitus mal controlada, hace conveniente su clasificación como IPPB complicada, requiriendo observación y tratamiento antibiótico intravenoso3 . El Staphylococcus aureus y el Streptococcus pyogenes son los gérmenes más frecuentemente aislados en celulitis adquiridas en la comunidad, por lo que el tratamiento empírico debe ser efectivo para ambos. Aunque clínicamente difíciles de distinguir, la infección por S. aureus suele tener una progresión más prolongada, entre 48-72h. Sin embargo, cepas de S. aureus meticilin-resistente, que producen como factor de virulencia la leucocidina de Panton-Valentine, causan infecciones de piel necrotizantes rápidamente progresivas pese a un tratamiento adecuado. Streptococcus spp. del grupo B constituyen una causa de celulitis en ancianos con comorbilidad, pero no tan frecuentemente como estreptococo del grupo A (Streptococcus pyogenes), que se manifiesta por un cuadro de celulitis particularmente agresivo con síntomas constitucionales tempranos (fiebre, escalofríos y malestar) y rápida progresión de los bordes de la lesión. Parte de esta virulencia es secundaria a la producción de exotoxinas liberadas a los tejidos, que promueven la apoptosis de las células inmunes conduciendo a la destrucción del mismo, así como en casos extremos, al síndrome del shock tóxico estreptocócico3,4. Por todo ello, parece razonable pensar que S. pyogenes sea una potencial etiología del caso aquí presentado. Las enterobacterias, y entre ellas Pseudomonas aeruginosa, son menos frecuentes en la comunidad, siendo más propias de pacientes inmunocomprometidos o de origen nosocomial, con un cuadro menos agresivo que el de nuestro paciente 2,3. Igualmente, menos probable es el origen polimicrobiano del cuadro, teniendo presente que el punto de entrada es la piel de la región facial, y no intrabucal, donde sí predomina la flora polimicrobiana, tanto grampositivos como gramnegativos, junto con anaerobios5 . Fotos 3 y 4. Imágenes clave en la TC de cuello con contraste, solicitado por disnea brusca a las 24 horas de su llegada a Urgencias. Se observa una ocupación de la vía aérea a nivel hipofaríngeo por una colección flemonosa de 40x16x33mm adyacente al margen externo del espacio masticador y la parótida derecha (flechas azules). Todo ello acompañando a la celulitis de hemicara y región cervical lateral derecha (círculos azules), que se extiende hasta fosa supraclavicular. Los cuadros de IPPB más graves, la fascitis necrotizante y la mionecrosis, afectan no sólo a dermis y tejido celular subcutáneo, sino que se extienden por las fascias anatómicas y/o paquetes musculares, revistiendo una gran amenaza para la vida del individuo, y requiriendo valoración y tratamiento quirúrgicos urgentes6 . En nuestro caso, tanto la presentación sin crepitación de nuestro paciente, la ausencia de gas en las pruebas de imagen, y la inexistencia de traumatismo contaminado o quirúrgico hacen improbable el diagnóstico de IPPB necrosante. Además, el TC descartó la afectación más allá del plano del tejido celular subcutáneo, a pesar de la extensión a hipofaringe. La posterior valoración por cirugía, asimismo, desestimó la actuación quirúrgica.", "evolution": "Se diagnosticó de celulitis facial complicada, rápidamente progresiva, con posible absceso hipofaríngeo. En el cultivo creció S. pyogenes grupo A con CMI a penicilina de 0,016. Los hemocultivos fueron negativos. La evolución fue favorable con 14 días de tratamiento IV de penicilina y clindamicina, y curas tópicas diarias con plata sulfadiazina. La leucocitosis desapareció y la PCR se normalizó. Hubo mejoría progresiva de la celulitis y de la induración mandibular, sin precisar abordaje quirúrgico. Fue dado de alta con recuperación ad integrum de sus capacidades instrumentales.", "final_diagnosis": "Celulitis facial complicada (hemicara y región cervical derechas) postraumática, rápidamente progresiva por S. Pyogenes (grupo A) y colección hipofaríngea (flemón) con compromiso de la vía aérea, en paciente anciano con diabetes mal controlada.", "discussion": "La celulitis es una infección aguda mal delimitada de tejidos blandos que afecta a la dermis y al tejido subcutáneo, al contrario que la erisipela. Clínicamente se manifiesta con fiebre, aumento de temperatura local, dolor, eritema y edema. Los miembros inferiores son las zonas más comúnmente afectadas. Suele ser secundaria a traumatismos, existiendo diversas condiciones que favorecen su aparición: lesiones de piel subyacentes, uso de drogas por vía parenteral, linfedema crónico o picaduras de insectos3 . De este modo, existen diversos patógenos que pueden causarla, siendo los más frecuentes los microorganismos Gram positivos, como ya se ha comentado anteriormente. El presente caso es un ejemplo de la importancia que supone sospechar una infección necrotizante de tejidos blandos (INTB), vital para el pronóstico y tratamiento del paciente. Cuatro signos principales son los que debemos tener en cuenta: induración más allá de la zona de eritema, flictenas o bullas, crepitación o gas en la radiografía y ausencia de linfangitis ipsilateral. En ese caso, deberemos solicitar una prueba de imagen para su confirmación, TAC o RMN. Habitualmente el aspirado de la lesión como elemento etiológico diagnóstico tiene un valor limitado, siendo su rentabilidad del 8,7 al 33%. Incluso diversos autores postulan que, dada su escasa rentabilidad, no se debería usar de manera rutinaria. En nuestro caso, sin embargo, la toma de muestra permitió dirigir precozmente la terapia antimicrobiana y conocer la etiología del cuadro. La biopsia cutánea para cultivo es otra opción, aunque su rentabilidad sigue siendo pobre, en torno a un 20%, siendo útil sólo en casos seleccionados7 . Streptococcus pyogenes, también conocido como Streptococcus del grupo A (SGA), es un microorganismo que coloniza superficies epiteliales, sobre todo cavidad oral y piel. Produce una gran diversidad de patologías, como impétigo, endocarditis o fascitis necrotizante, siendo la causa más común de faringitis. Las cepas de SGA se tipifican según la secuencia de la región 5 de la proteína M, una proteína que actúa como antígeno de superficie y es determinante en la virulencia. Hay más de 200 tipos, existiendo una relación entre estos y el tipo de patología que llegan a causar, ya sea una enfermedad superficial o una infección más grave como la sepsis puerperal8 . A pesar de que la mayoría de las infecciones producidas por SGA son superficiales, es uno de los causantes de celulitis e infecciones necrotizantes. De hecho, desde 1980, se ha observado un incremento global en el porcentaje de infecciones invasivas por SGA. Según su incidencia, al menos nos enfrentaremos a esta patología 1 vez al año, siendo fundamental una detección precoz para un correcto tratamiento10. Es importante conocer la capacidad de SGA para migrar desde las zonas de colonización hacia la sangre o tejidos más profundos causando una infección más grave. En nuestro caso, a pesar de la instauración de un tratamiento precoz, la evolución en las primeras 48 horas no fue adecuada. En este sentido es crucial la relación entre el hospedador y la gran diversidad de factores de virulencia de SGA, como proteínas de superficie, factores de degradación del complemento (EndoS, Mac, etc.) y su actividad citotóxica9 . Se ha observado que en los casos de INTB, sin un factor precipitante reconocido, es más frecuente el hallazgo de estreptococos del grupo A6. Entre los factores de riesgo del hospedador destacan la diabetes mellitus, el uso de AINEs o una infección reciente por virus varicela-zoster. La sensibilidad a la penicilina de SGA no se ha alterado de manera significativa durante los últimos años, siendo el tratamiento de elección la penicilina G 3-4 millones U/4h IV y clindamicina 600-900 mg/6-8h IV, durante 10-14 días7,8. La combinación de clindamicina y penicilina está sustentada por el llamado “efecto Eagle”. Descrito por primera vez en 1952 por Harry Eagle, se refiere al fracaso terapéutico que experimentan algunos pacientes cuando existe un alto inóculo de bacterias, antes del inicio de la terapia con penicilina. Así, se ha demostrado la sinergia de la clindamicina unida a penicilina, eficaz cuando hay una alta concentración bacteriana. Trabajos posteriores argumentan que hay más mecanismos que influyen en este “efecto”, como la producción de toxinas. Clindamicina al ser un inhibidor de la síntesis de proteínas ayudaría a erradicar de este modo la infección8,10. No obstante, la evidencia obtenida está basada en modelos animales. En el caso de INTB, sólo con tratamiento antibiótico y de soporte, la mortalidad es cercana al 100%. Es necesario un desbridamiento quirúrgico temprano y completo, que permitirá además obtener muestra para cultivo. Hay algunos aspectos del caso que no han quedado claramente aclarados tras la revisión de la bibliografía: La formación de una colección en el tejido cervical profundo pese a una correcta antibioticoterapia empírica pudo deberse al retraso de 12 horas en el inicio del tratamiento antibiótico. La indicación de realizar una prueba de imagen del área afectada una vez establecido el diagnóstico de una celulitis con datos de alarma, a pesar de no existir clínica para la sospecha de obstrucción de la vía respiratoria superior. El desbridamiento incompleto a pie de cama realizado con una indicación controvertida, según nuestra opinión, podría haber jugado un papel precipitante en la progresión de la lesión. La necesidad de realizar una imagen de control dada la colección en tejido profundo para decidir la duración del tratamiento, puesto que hubo una buena evolución clínica a las 48 horas de iniciar antibióticos. Conclusión Ante un diagnóstico de una celulitis es fundamental determinar la extensión y la necesidad precoz de un tratamiento quirúrgico. Para ello, es importante conocer los signos compatibles con evolución rápidamente progresiva. S. pyogenes es uno de los microorganismos a tener en cuenta en el tratamiento empírico de esta afección. El seguimiento debe ser muy estrecho, dada la capacidad de invasión y progresión a una INTB, a pesar de la instauración de un tratamiento adecuado precoz. La localización atípica en cara y cuello favoreció la formación rápida de la colección cervical profunda con compromiso de la vía aérea, y el diagnóstico etiológico pudo alcanzarse mediante la tinción de Gram del contenido de las flictenas.", "bibliography": "1. Boyanova L1, Kolarov R, Mateva L, Markovska R, et al. Actinomycosis: a frequently forgotten disease. Future Microbiol. 2015;10: 613-28. 2. DiNubile M, Lipsky B. Complicated infections of skin and skin structures: when the infection is more than skin deep. Journal of Antimicrobial Chemotherapy. 2004; 52: 37-50. 3. Morton N, Swartz MD. Cellulitis. N Eng J Med. 2004; 350: 904-12. 4. Vinh DC, Embil JM. Rapidly progressive soft tissue infections. Lancet Infect Dis. 2005; 5: 501-13. 5. Brook I. Management and prevention of odontogenic infections. Medscape Infectious Diseases. Posted 05/06/2003. 6. Anaya D, Patchen E. Necrotizing soft-tissue infections: Diagnosis and management. Clinical Infectious Diseases. 2007; 44: 705-10. 7. Walker MJ, Barnett TC, Mcarthur JD, Cole JN, et al. Disease manifestations and pathogeni mechanisms of group A Streptococcus. Clin Microbiol Rev. 2014; 27: 264–301. 8. Fiedler T, Köller T, Kreikemeyer B. Streptococcus pyogenes biofilms-formation, biology, and clinical relevance. Front Cell Infect Microbiol. 2015; 5: 15:1–11. 9. English BK. Limitations of beta-lactam therapy for infections caused by susceptible Gram-positive bacteria. J Infect; 2014; 69: S5–9."} {"id": "saei-2017-0137", "language": "es", "year": 2017, "title": "Bacteriemia de origen incierto en paciente cirrótico", "authors": "Erostarbe Gallardo, MR; Merchante Gutiérrez, N; León Jiménez, E; Corzo Delgado, JE. Hospital Virgen de Valme. Sevilla.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 67 años, sin alergias medicamentosas conocidas y con antecedentes personales previos de hipertensión arterial, fibrilación auricular permanente no anticoagulada e insuficiencia cardiaca de origen hipertensivo en clase funcional I-II de la New York Heart Association. A estos antecedentes, se añade el diagnóstico reciente de cirrosis hepática de probable origen etílico tras, haber ingresado en el servicio de Digestivo de nuestro centro por un primer episodio de descompensación hidrópica que se controló con diuréticos. En dicho ingreso, se objetivó una lesión hepática de 2 centímetros con patrón radiológico sugestivo de carcinoma hepatocelular, estando en el momento actual pendiente de valoración por la Unidad de Trasplante Hepático. A los tres meses del ingreso previo, el paciente acude de nuevo a urgencias por empeoramiento de su estado general, sensación de distensión abdominal y estreñimiento, acompañado de sensación febril y escalofríos sin objetivarse fiebre. En Urgencias se constata la presencia de ascitis, insuficiencia renal, no presente previamente, e hiponatremia, por lo que se cursa ingreso en Digestivo tras descartar la presencia de peritonitis bacteriana espontánea mediante paracentesis diagnóstica. A su llegada a la planta de Digestivo, su médico responsable indica la extracción de hemocultivos sin fiebre, ante la sospecha de posible proceso infeccioso no evidente, como causante de la descompensación actual. A las 48 horas de la extracción de los hemocultivos se nos informa desde Microbiología del crecimiento de una enterobacteria gram-positiva que por técnica MALDITOF se identifica como Clostridium ramosum, motivo por el que procedemos a valorar el caso. Tras una anamnesis dirigida, el paciente refería como único síntoma adicional no recogido, una lumbalgia irradiada a miembro inferior izquierdo, de unas 3 semanas de duración y de ritmo aparentemente mecánico. Había consultado por estos síntomas en su centro de salud, habiendo iniciado su médico de atención primaria tratamiento con analgésicos comunes, sin notar el paciente una clara mejoría del cuadro. A la exploración presentaba postura antiálgica en flexo de cadera con dolor a la palpación en región lumbar y Lasegue positivo a 60 grados. Tanto la movilidad como la sensibilidad estaban conservadas. Dicha clínica le impedía el descanso nocturno y empeoraba con la movilización. Desde su ingreso el paciente había permanecido afebril en todo momento. Ante la duda del significado clínico de la detección del Clostridium ramosum en hemocultivos, se extrajeron nuevos hemocultivos sin fiebre, una prueba de amplificación de ácido nucleico in vitro para la detección e identificación de ADN bacteriano y fúngico (SEPTIFAST) y se solicitó una TC abdominal y de columna lumbar para excluir una infección intraabdominal, descartar la presencia de patología neoplásica de colon, reevaluar la lesión hepática previa y valorar la columna lumbar. A la espera de antibiograma se inició tratamiento con penicilina intravenosa, que tras confirmarse sensibilidad a metronidazol (Figura 1) se sustituyó por éste, para evitar la sobrecarga salina asociada a la administración de penicilina en un paciente cirrótico con ascitis. Los segundos hemocultivos extraidos sin fiebre y el SEPTIFAST fueron negativos y la TC abdominal no mostró datos de infección intraabdominal ni patología colónica. Por otra parte la lesión hepática se mantenía estable respecto a la prueba de imagen previa, sin datos de trombosis portal. Respecto a la columna lumbar, la TC fue informada como: cambios degenerativos a nivel de tercera y cuarta vértebra lumbar sin datos de espondilodiscitis. En los días sucesivos de ingreso el paciente se mantuvo afebril pero con dolor lumbar no controlado a pesar de analgesia, lo que obligó al uso de esteroides intravenosos para el control del dolor. Ante la persistencia de la clínica, se decide solicitar una resonancia magnética nuclear (RM). Valoración CMI Amoxicilina-Clavulánico S <=0,25/0,12 Cefoxitina S 8 Imipenem S 0.12 Penicilina S 0.25 Piperacilina-Tazobactam S <=16/4 Moxifloxacino S 1 Clindamicina R 8 Tetraciclina S <=2 Cloranfenicol S <=2 Metronidazol S 1 Figura 1. Antibiograma de C. ramosum donde se muestra sensibilidad a penicilina.", "differential_diagnosis": "Bacteriemia por Clostridium ramosum de foco no aclarado: 1. A favor del foco abdominal, los antecedentes de cirrosis hepática, la sensación de distensión abdominal y el estreñimiento. En contra de este diagnóstico, la presencia de una TC sin datos sugestivos. 2. A favor del foco osteoarticular, la presencia de lumbociatalgia y cambios degenerativos de la columna lumbar en TC. En contra, las características del dolor, que impresionan de ritmo mecánico, la ausencia de datos sugestivos de espondilodiscitis en la TC y la improbabilidad de Clostridium ramosum como causante de esta entidad. 3. Por último, valorar la presencia de Clostridium ramosum en hemocultivos como un posible error.", "evolution": "En la RM (Figura 2), se observó una hiperintensidad en STIR de los cuerpos vertebrales L3, L4 y L5 e hiperintensidad en TSE T2 y STIR de los discos intervertebrales lumbares L3-L4 y L4-L5. La administración de gadolinio intravenoso pone de manifiesto un realce heterogéneo de la mitad inferior del cuerpo vertebral L3 y de los cuerpos vertebrales L4 y L5. Además se aprecia un tejido hipointenso en T1 e hiperitenso en T2 y STIR lateral y posterior a los cuerpos vertebrales L3-L5, que realza de forma heterogénea con focos hipocaptantes en su interior. Todos estos hallazgos son compatibles con una espondilodiscitis infecciosa a nivel L3-L4 y L4-L5 con tejido flemonoso y focos de absceso epidural que estenosan el canal vertebral. Además, a nivel del músculo psoas izquierdo se observan numerosas áreas focales, marcadamente hiperitensas en T2 con captación periférica y centro hipocaptante en relación con abscesos a este nivel. Ante el diagnóstico radiológico de espondilodiscitis infecciosa y un único hemocultivo positivo para Clostridium ramosum, extraído sin fiebre, nos planteamos si la espondilodiscitis estaba causada por el Clostridium o por el contrario se trataba de un hallazgo sin significación clínica, y la espondilodiscitis estaba causada por un germen distinto. Por ello se planteaba el dilema de si asumir la etiología por Clostridium o realizar una toma de muestra vertebral en un paciente con riesgo quirúrgico elevado por su cirrosis con coagulopatía asociada. Tras una discusión del caso se decidió que no podíamos asumir con las mínimas garantías que el Clostridium ramosum fuera la causa del cuadro, por lo que se planteó la realización de una biopsia vertebral para toma de muestras microbiológicas. Tras informar al paciente, este se negó a cualquier procedimiento invasivo, rechazando por tanto la toma de muestras. Ante la negativa del paciente a la toma quirúrgica de muestras, se decidió diseñar un tratamiento antibiótico empírico que fuese activo frente al Clostridium ramosum, pero con cobertura frente a otros gérmenes más habituales como estafilcocos, estreptococos y enterobacterias. Dado que el Clostridium era sensible a quinolonas (Figura 1), tras completar nueve días de tratamiento intravenoso con metronidazol y solicitar el enfermo el alta voluntaria, se decidió dar de alta con moxifloxacino 400 mg diarios vía oral hasta nueva revisión en consulta. Al mes de su alta hospitalaria, en la primera revisión en consulta, el enfermo se encontraba clínicamente peor, con dolor lumbar irradiado a ambos miembros inferiores que Figura 2. RM corte sagital columna lumbosacra secuencia T1 y T2: afectaión de cuerpos vertebrales L3, L4 y L5 (flechas). Figura 3. RM corte sagital columna lumbosacra secuencia T1 y T2: se observa progresión de la espondilodiscitis L3-L4 y L4-L5 con abscesificación de los discos. le impedía la movilización, aunque no presenta pérdida de fuerza ni parestesias. A nivel analítico, se había producido un aumento ligero de la proteína C reactiva (PCR), que pasó de 1 mg/L en el momento del alta, a 12 mg/L. En esta situación se decidió volver a proponer al enfermo la toma de muestras, ante la posibilidad de fracaso terapéutico, con vistas a aclarar la etiología microbiológica del cuadro, aceptando el enfermo en esta ocasión el procedimiento. En ese momento, se decide suspender el tratamiento antibiótico para optimizar la rentabilidad de la toma de muestras y se solicitaron una nueva RM, una ecografía transesofágica, y una nueva tanda de hemocultivos sin fiebre. La ecocardiografía no mostró datos de endocarditis infecciosa. En la RM de control (Figura 3) se apreció progresión de la espondilodiscitis L3-L4 y L4-L5 con respecto al estudio previo, observándose abscesificación de los discos y del tejido flemonoso perivertebral, con estenosis del canal vertebral y extensión del proceso a ambos músculos psoas, con abscesos en el izquierdo. Los hemocultivos, extraidos de nuevo sin fiebre, fueron nuevamente informados como positivos para Clostridium ramosum. Pese a dicho aislamiento se optó por mantener la indicación de biopsia vertebral, pero finalmente esta no llegó a realizarse por desestimar el Servicio de Anestesia en el último momento el procedimiento por riesgo quirúrgico. De nuevo se nos planteó el dilema de si asumir que el Clostridium era la causa y el tratamiento previo había sido insuficiente o si la detección de Clostridium en hemocultivo no tenía significado clínico y la causa de la mala evolución pudiera ser una cobertura insuficiente de la pauta empírica. Tras discutir el caso en sesión multidisciplinar y revisar literatura, se planteó que debía valorarse como significativo la detección en dos ocasiones de Clostridium ramosum en hemocultivos y que, efectivamente, la espondilodiscitis podría deberse a dicho germen y haber sido el tratamiento inicial insuficiente. Por ello, se decidió repetir un ciclo de tratamiento intravenoso y potenciar el tratamiento al alta con dos fármacos activos frente a Clostridium. Así, se reinició tratamiento con ampicilina 2 gramos cada 6 horas durante 20 días junto a moxifloxacino 400 mg vía oral durante 21 días, realizándose tratamiento secuencial posterior con amoxicilina (1 g cada 8 horas) con moxifloxacino (400 mg cada 24 horas). El enfermo fue revisado en consultas a las 8 semanas del inicio del tratamiento oral (10 semanas de tratamiento acumulado) para valorar evolución clínica, radiológica y analítica. En una RM de control (Figura 4), se apreció un aumento de la abscesificación en espacio epidural anterolateral derecho de L3-L4 y L4-L5 que provocaba estenosis del canal pero con una disminución del edema óseo L3-L5 y de las partes blandas adyacentes, así como una desaparición de los abscesos en músculo psoas. Clínicamente el paciente se encontraba en situación estacionaria, con dolor mal controlado pero con buena movilización de ambos miembros inferiores. En control analítico, de nuevo se documentó un aumento de la PCR, que era de 60 mg/L (previa de 12 mg/L). Ante esta situación se optó por seguir con el tratamiento antibiótico actual y asociar dexametasona 4 mg cada12 horas para control del dolor. En una revisión a las 14 semanas de tratamiento oral, el paciente presentó una mejoría clínica significativa y una PCR de 1 mg/L, por lo que se decidió suspender el tratamiento antibiótico. En el momento actual el paciente sigue asintomático y está pendiente de reevaluación radiológica y analítica a las 8 semanas de finalizar el tratamiento. Figura 4. RM corte sagital columna lumbosacra secuencia T2: aumento de la abscesificación en espacio de L3-L4 y L4-L5 que provocaba estenosis del canal.", "final_diagnosis": "Espondilodiscitis L3-L4 y L4-L5 secundaria a bacteriemia por Clostridium ramosum.", "discussion": "La espondilodiscitis es una osteomielitis vertebral con afectación discal. La diseminación hematógena es la causa más frecuente y se produce principalmente al menos en dos cuerpos vertebrales y en el disco intervertebral debido a la bifurcación de las arterias segmentarias. Por orden de frecuencia, suele haber afectación lumbar, dorsal, cervical y sacra. La etiología más frecuente es monomicrobiana y principalmente por Staphylococcus aureus en más del 50% de los casos. Otras etiologías frecuentes son los bacilos gram-negativos originarios del tracto urinario. Las infecciones vertebrales por anaerobios son poco frecuentes, y a menudo precisan un tratamiento agresivo, que incluyen tratamiento antibiótico intravenoso prolongado y, en ocasiones, intervención quirúrgica. En el caso concreto del género Clostridium, su implicación en infecciones vertebrales es infrecuente siendo Clostridium difficile la especie más frecuentemente aislada en las muestras óseas. Como en otras localizaciones, la espondilodiscitis por Clostridium se ha comunicado en pacientes con enfermedad de base, especialmente neoplásica, o estados de inmunodepresión. Clostridum ramosum es una enterobacteria gram-positiva anaerobia formadora de esporas que se aisló por primera vez en 1988. Suele presentar resistencia a penicilina y una susceptibilidad variable a clindamicina y cefalosporinas. Suele aislarse en heridas infectadas y lesiones intrabdominales como cirugía, traumatismos, abscesos colorrectales y perforación intestinal. Como factor de virulencia presenta una proteasa IgA que permite la penetración a la mucosa provocando invasión del epitelio y tejido subcutáneo. La infección por Clostridium ramosum es rara. De hecho, en la literatura se han comunicado pocos casos de infección por Clostridium ramosum y menos aún si nos centramos en osteomielitis. Una revisión de la literatura publicada en 2014 encontró tan sólo 12 casos de infecciones por dicho germen1 , 5 casos en edad pediátrica, la mayoría casos de otitis media aguda, y 7 en población adulta. Entre los casos en población adulta, 5 se habían presentado en pacientes inmunocomprometidos y en la mayoría de casos se trataban de pacientes con comorbilidad. En el caso concreto de infecciones óseas, sólo hay 3 casos publicados relacionados con Clostridium ramosum. Así, se ha comunicado el caso de un varón inmunocompetente de 26 años con una infección de herida tras una fractura abierta de tibia previamente tratada mediante osteosíntesis2 . Debido a la mala evolución que presentó la herida, se tomaron cultivos de la zona, aislándose Serratia, Stenotrophomonas y Clostridium ramosum. Se inició tratamiento en un primer momento con trimetoprim-sulfametoxazol y ampicilina-sulbactam sin mejoría, siendo necesario varios ciclos antibióticos durante meses y recambio del material de osteosíntesis, pese a lo cual la evolución fue desfavorable y se precisó de una amputación de la extremidad. En otra publicación3 , se comunica el caso de una osteomielitis en un paciente de 90 años con diabetes mellitus desarrollada a partir de una sobreinfección de una úlcera por presión en la cadera izquierda y en el que se documentó la presencia de una bacteriemia por Clostridium ramosum que se atribuyó al foco osteoarticular. Tras tratamiento dirigido con ampicilina-sulbactam y gentamicina el paciente evolucionó satisfactoriamente con negativización de los hemocultivos y resolución de la osteomielitis. Finalmente, en una tercera publicación4 se presenta el caso de un paciente de 64 años con un cáncer de próstata que ingresó por una espondilodiscitis en el que se aisló en hemocultivo Clostridium ramosum. En esta ocasión la terapia usada fue amoxicilina intravenosa y metronidazol oral durante cuatro semanas. Sin embargo, se desconoce la evolución del caso, al fallecer el paciente como consecuencia de su neoplasia. En nuestro caso, al igual que en los dos únicos casos de espondilodiscitis por Clostridium ramosum publicados2,3, no se pudo confirmar la presencia de dicho germen en muestras vertebrales al negarse el paciente inicialmente a la toma de muestras y ser desestimada ésta por su riesgo quirúrgico. Sin embargo, la identificación en dos ocasiones distintas en hemocultivos, tras un intervalo de varias semanas entre ambos, y la evolución favorable tras el tratamiento dirigido, nos hacen pensar en la implicación de dicho germen en el cuadro de nuestro paciente. Generalmente, Clostridium spp es sensible a penicilina. Sin embargo, en el caso concreto de Clostrididum ramosum, la resistencia a penicilina no es infrecuente por su capacidad para producir betalactamasas. En nuestro caso, se trataba de un C. ramosum sensible a penicilina por lo que se optó por ampicilina durante la fase de tratamiento intravenosa inicial en asociación con moxifloxacino. La elección de moxifloxacino en lugar de otra quinolona como levofloxacino, de más común uso en infecciones vertebrales, se debió a la mayor actividad frente a Clostridum de moxifloxacino. Con el objetivo de ampliar el espectro de cobertura y para potenciar el tratamiento, se decidió asociar amoxicilina, con la que había habido buena experiencia en los casos previos publicados de infecciones por Clostridium ramosum y que muestra buena biodisponibilidad en tejido óseo. Por tanto, Clostridium ramosum es una causa rara pero potencial de espondilodiscitis infecciosa. Las nuevas técnicas diagnósticas basadas en la espectometría de masas son una herramienta muy útil, como en este caso, para la identificación de gérmenes de identificación difícil por las técnicas convencionales que permitan el diagnóstico etiológico y el tratamiento dirigido en diferentes escenarios clínicos.", "bibliography": "1. Dahya V, Ramgopal M, Collin B, Robinson M. Clostridium ramosum Osteomyelitis in an immunocompetent patient after traumatic injury. Infect Dis Clin Pract. 2015;23:102–104 2. Mohands R, Poduval R, Unnikrishnan D, Corpuz M. Clostridium ramosum bacteriemia and Osteomyelitis in a patient with infected pressure sores. Infect Dis Clin Pract. 2001; 10:123–4. 3. Lavigne JP, Bouziges N, Sotto A, Leroux JL, Michaux-Charachon S. Spondylodiscitis due to Clostridium ramosum infection in an immunocompetent elderly patient. J Clin Microbiol. 2003;41:2223–6. 4. García-Jiménez A, Prim N, Crusi X, Benito N. Septic arthritis due to Clostridium ramosum. Semin Arthritis Rheum. 2016;45:617-20. 5. Forrester JD1, Spain DA. Clostridium ramosum bacteremia: case report and literature review. Surg Infect (Larchmt). 2014;15:343-6."} {"id": "saei-2017-0138", "language": "es", "year": 2017, "title": "Paciente natural de Rumanía con infección asociada a material de osteosíntesis por un agente inesperado", "authors": "Rodríguez Rodríguez, JP; Lozano Serrano, AB; Cabezas Fernández, MT. Hospital de Poniente. El Ejido, Almería.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 43 años de edad, natural de Rumanía que reside en nuestro país desde hace varios años, a pesar de lo cual presenta una barrera idiomática importante y vive en una situación social precaria (indigencia). Entre sus antecedentes personales destaca ser fumador activo y un hábito enólico crónico. No realiza tratamiento de forma habitual y no refiere reacciones adversas a medicamentos. No recuerda antecedentes de tuberculosis (TB) así como tampoco vacunación o tratamiento para la misma. No había sido sometido a ninguna intervención quirúrgica hasta hace 8 meses cuando sufre una caída accidental desde 3 metros de altura impactando sobre el pie derecho con fractura cerrada de pilón tibial y peroné asociada, además de un traumatismo craneal con hemorragia subaracnoidea mínima y a nivel torácico fractura de 8ª costilla y pequeño neumotórax apical izquierdos. Se observó también una condensación radiográfica en lóbulo superior derecho que se interpretó como una neumonía aspirativa en este contexto. La fractura se redujo con material de osteosíntesis (MOS): placas sobre tibia y peroné con 8 tornillos cortico-esponjosos tanto en peroné como en tibia. Consulta ahora por presentar inflamación de tobillo derecho con dolor, eritema y edematización fluctuante con fistulización en la región pretibial. Había comenzado tratamiento antibiótico con amoxicilina/clavulánico y ciprofloxacino de forma ambulatoria por sospecha de infección a dicho nivel sin mejoría. En la anamnesis dirigida por aparatos y sistemas negaba ninguna otra clínica asociada. En la exploración física se encontraba eupneico y afebril, presentaba aceptable estado general con buena coloración cutáneomucosa, tensión arterial de 130/60 mmHg, frecuencia cardíaca a 65 lpm y saturación de oxígeno basal del 97%. Peso: 75 kg. No presentaba muguet orofaríngeo y no se palpaban adenopatías periféricas. La auscultación cardíaca y respiratoria fue normal. El abdomen era blando a la palpación, no doloroso, sin masas ni organomegalias. Edematización del tobillo derecho con los hallazgos referidos previamente. No presentaba signos de trombosis venosa profunda. Los pulsos periféricos estaban presentes de forma simétrica. La exploración neurológica fue normal. Las pruebas complementarias iniciales fueron: hemoFigura 1. Radiografía de pierna derecha anteroposterior y lateral: Ausencia de consolidación de fractura de epífisis distal de tibia. Desprendimiento de tornillos cortico-medulares. Figura 2. Radiografía de tórax posteroanterior: Infiltrado alveolar en lóbulo superior derecho. grama con trombocitosis (542.000/mm3 ), hemoglobina, VCM, recuento y fórmula leucocitaria normales;: glucemia 128 mg/dL, proteína C reactiva 9.06 mg/dL, con función renal e iones normales; coagulación no alterada salvo fibrinógeno de 642 mg/dL; radiografía anteroposterior y lateral de pierna derecha donde se observa ausencia de consolidación de fractura de epífisis distal de tibia derecha con densidad radiológica heterogénea a ese nivel, fragmentación y movilización de al menos 3 tornillos cortico-medulares en tibia (Figura 1); y radiografía posteroanterior y lateral de tórax que presenta infiltrado alveolar en lóbulo superior derecho similar al que presentaba a estudio previo (Figura 2).", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un paciente con fractura de tibia y peroné reducidas con material de OS hace 8 meses que consulta por inflamación del tobillo derecho con fistulización a piel. En la radiografía se observa la falta de consolidación de la fractura reducida con material de OS, con fragmentación y migración de algunos elementos, además mantiene una lesión radiológica en ápex pulmonar derecho durante todo este proceso que no se ha modificado. Analíticamente presenta elevación de algunos reactantes de fase aguda (PCR, plaquetas, fibrinógeno). Destacan en la anamnesis su país de procedencia (Rumanía) y el antecedente epidemiológico de vivir en condiciones de salubridad deficientes así como el consumo de tóxicos de forma crónica (tabaco y alcohol). Por tanto el diagnóstico diferencial se centra en torno a una pseudoartrosis (ausencia/retardo de consolidación tras 6-8 meses desde la reducción con MOS) cuyos factores de riesgo están en relación directa con la edad, con determinadas enfermedades sistémicas (TB, sífilis, diabetes, hipotirodismo, osteopenia), con factores locales propios de la fractura (localización, tipo, abierta/cerrada), así como con el tratamiento realizado en la misma (fallos en la reducción, inmovilización)1 . El paciente era joven y no refería sintomatología constitucional, aunque tenía factores de riesgo para la infección tuberculosa (país de procedencia de prevalencia intermedia, alcoholismo, indigencia), presentaba riesgo de osteopenia por el hecho de ser fumador, y sus perfiles glucémico y tiroideo eran normales. La aparición de forma aguda o subaguda de sintomatología inflamatoria tras un intervalo paucisintomático postreducción, acompañada de dolor y de un drenaje purulento a la piel, probablemente comunicante con el material implantado, sugiere la presencia de una osteomielitis de la fractura con infección asociada del material de OS como primera sospecha diagnóstica y causa de la no consolidación. No obstante no debemos descartar otras etiologías mucho menos probables por dos motivos: 1. La osteomielitis se considera una gran simuladora puesto que radiológicamente puede mostrar un aspecto variable, presentarse en cualquier localización, etc. 2. La existencia de una lesión pulmonar crónica de origen incierto. Por ello se deberían considerar en un segundo plano otras posibles etiologías: • Tumoral (ósea primaria, plasmocitoma, metastásica con primario pulmonar). • TB (infiltrado apical pulmonar que no se ha modificado en los últimos 8 meses y que es asintomático y que podría corresponder a una lesión residual por TB o a una TB activa). • Micosis (desconocemos si el paciente tiene algún factor de inmunosupresión adquirida añadido: infección por el VIH, neoplasia, etc). • Otras: Granuloma eosinófilo, sarcoidosis, histiocitoma... Nuestra hipótesis diagnóstica se centró por un lado, en una infección tibial asociada a material de OS, y por otro en una TB pulmonar (residual o activa) como hallazgo asociado en el estudio del paciente.", "evolution": "Con los datos previos clínicos, epidemiológicos y analíticos iniciales, y ante la principal sospecha de infección de material de OS asociada, con una lesión en vértice pulmonar derecho crónica se solicitó estudio de esputo con tinciones Gram y auramina, cultivos estándar y Löwestein-Jensen; Mantoux; y serologías de VIH, VHB, VHC y sífilis. En las baciloscopias no se observaron bacilos ácido alcohol resistentes, el Mantoux en cambio resultó positivo (induración Microorganismo Frecuencia Staphylococcus aureus 30 Estafilococos coagulasa negativos 22 Bacilos gram negativos 10 Anaerobios 5 Enterococos 3 Estreptococos 1 Polimicrobiano 27 Desconocido 2 Tabla 1. Infección asociada a material de osteosíntesis: etiología. de 20 mm a las 48 horas) y las serologías negativas. Se programó para cirugía traumatológica con retirada del material de OS del peroné de forma completa aunque en la tibia se mantuvieron 3 tornillos, cuya extracción no fue posible, retirándose con éxito el resto. Se practicó limpieza del foco con lavado muy abundante, drenaje y cierre de la herida; se tomaron muestras microbiológicas intraoperatorias óseas que se cultivaron en los medios habituales y también para micobacterias, siguiendo la recomendación dada desde Microbiología, y a pesar de que esta posibilidad etiológica la considerábamos remota. Tras la cirugía se inició cloxacilina parenteral como tratamiento empírico. En los cultivos se aisló Staphylococcus auerus meticilín-sensible (SAMS) en las 4 muestras óseas, por lo que se mantuvo el tratamiento inicial que posteriormente se cambió a cefazolina por flebitis de repetición. Recibió el alta tras 14 días de tratamiento intravenoso (iv) con mejoría del dolor así como de la semiología inflamatoria y se inició entonces levofloxacino 500 mg cada 12 horas por vía oral (vo). No se asoció rifampicina a la espera de recibir los resultados microbiológicos para micobacterias y así poder descartar o confirmar la coexistencia de una TB pulmonar, evitando una posible monoterapia con ésta. La primera revisión en consulta de Enfermedades Infecciosas tras el alta, hubo de adelantarse ante la inesperada presencia de baciloscopias positivas en las muestras óseas. En el momento de la misma ya se disponía de los resultados de los cultivos para micobacterias, que habían crecido tanto en las muestras respiratorias como en las óseas, y que se identificaron como Mycobacterium tuberculosis complex, por lo que inició tratamiento antituberculoso con rifampicina, isoniacida, pirazinamida y etambutol (RHZE) ajustado al peso (600/300/1.600/1.400 mg al día), y se mantuvo levofloxacino asociado a la dosis referida. Los estudios genotípicos no demostraron resistencias a R (mutaciones del gen rpoB) e H (katG e inhA) en las muestras óseas. En la actualidad el antibiograma se encuentra pendiente y el paciente continua realizando el mismo tratamiento (primeros dos meses). El aspecto de la pierna derecha es bueno, con leve tumefacción pero sin otros signos inflamatorios asociados y con evolución radiológica favorable también. No se han objetivado efectos secundarios derivados del tratamiento.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada: • Tuberculosis pulmonar no bacilífera. • Tuberculosis ósea asociada a material de osteosíntesis en tibia derecha. Coinfección por S. aureus MS asociada. Tratamiento quirúrgico de la misma incompleto con extracción parcial de dicho material.", "discussion": "La infección relacionada con el MOS se encuentra típicamente causada por microorganismos que presentan crecimiento planctónico con formación de biopelícula (biofilm), a través de mecanismos intercelulares complejos (quorum sensing), donde se encuentran protegidos de la acción de los antimicrobianos y de la respuesta inmune del hospedador. La mayoría de las mismas están causadas por estafilococos adquiridos durante el traumatismo (herida penetrante) o en el momento de la cirugía2 . Se define como la afectación del lecho quirúrgico en contacto con el material metálico en una fractura tratada con reducción y MOS. La infección puede ser intramedular (clavo, agujas) o extramedular (placa, tornillos). Para el diagnóstico se deben realizar distintas pruebas complementarias: 1) imagen: radiografía ósea, resonancia magnética nuclear en caso de duda, gammagrafía ósea en casos seleccionados. 2) microbiológicas: cultivo aerobio y anaerobio de muestras adecuadamente recogidas de pus, abscesos, fístulas cutáneas o de biopsias óseas. Hemocultivos si fiebre. 3) analíticas: hemograma y bioquímica con PCR, velocidad de sedimentación globular (VSG). 4) anatomopatológicas: Biopsia ósea. Existen varias clasificaciones en cuanto al tiempo de evolución del cuadro, aunque podemos dividirlas en3 : • Precoces: hasta 4-6 semanas después de la OS. Se manifiestan con signos de infección de la herida quirúrgica con dolor local y fiebre. El tratamiento consiste en erradicar la infección asociada a biofilm mediante desbridamiento adyacente al foco de fractura, mantenimiento del material implantado y antibioterapia, para favorecer la consolidación, ósea evitando el desarrollo de una osteomielitis crónica. La duración de la misma es variable, con dos semanas iniciales de administración intravenosa, y después vía oral, hasta un mínimo de 12 semanas en total, y al menos 6 semanas tras desaparición de signos clínicos y normalización de la PCR. • Tardías: después de 4-6 semanas tras la OS. La sintomatología inflamatoria se acompaña de la aparición de una fístula o absceso local y puede haber desprendimiento del material de OS. Se asume ya la existencia de una osteomielitis crónica por lo que el manejo es distinto. No se recomienda tratamiento empírico previo a la intervención (al menos 2 semanas) para optimi zar la toma de muestras microbiológicas. Si se extrae todo el material de OS la duración de la antibioterapia posterior es de 2 semanas (iv), en caso contrario sería de 6 (2 iv + 4 vo). Por otro lado, la TB es una enfermedad cosmopolita que afecta a millones de personas en todo el mundo íntimamente ligada a la pobreza. La sintomatología puede ser muy inespecífica, sirviendo de guía los síntomas respiratorios. El diagnóstico se basa en el aislamiento microbiológico de Mycobacterium tuberculosis. La radiografía es muy sensible para las formas pulmonares pudiendo dar cualquier patrón y descartando la enfermedad en más del 95% de adultos inmunocompetentes cuando es normal. La identificación se realiza con baciloscopias seriadas y cultivo y se deben investigar mutaciones de resistencia para fármacos de primera línea4 . Se han descrito diferencias entre la enfermedad que se desarrolla en población inmigrante siendo éstos más jóvenes, con formas extrapulmonares más frecuentes, mayor proporción de casos de resistencia y multirresistencia, mayor prevalencia de infección por el VIH, mayor retraso diagnóstico y pérdida de seguimiento5 . La afectación osteoarticular se puede producir por diseminación hematógena, reactivación local, contaminación directa por una herida o durante una cirugía. En el caso de una infección latente con diseminación e implantes óseos tuberculosos, la ruptura de granulomas podría ser la responsable de la reactivación local, aunque también se postula que, tras un traumatismo mayor o intervención quirúrgica, se pueden activar mecanismos inmunológicos con migración de monocitos y macrófagos al lecho inflamatorio, con la consiguiente diseminación de la infección tuberculosa al hueso o al material implantado posteriormente6 . Dentro de las etiologías que más frecuentemente producen infección relacionada con el MOS (Tabla 1) no se contempla la TB y de hecho no se recomienda de forma rutinaria la realización de cultivos específicos2 . Se ha descrito que M. tuberculosis es un microorganismo escasamente productor de biofilm por lo que su adherencia a la superficie de implantes, aunque menos probable que la de otros microorganismos, es posible7 . Sin embargo, en los casos publicados en la literatura médica en relación con TB e infección de prótesis son escasos, y aún más cuando se trata de infección asociada a MOS8 . El tratamiento antituberculoso de inicio debe realizarse con 4 fármacos (RHZE) por el creciente aumento de resistencias al mismo, pudiendo hacerse con 3 (RHZ) en ausencia de las mismas. La fase de inducción dura 2 meses, completándose con RH un número de meses en función de la forma de la enfermedad fundamentalmente, aconsejándose en los casos de afectación ósea mantener el tratamiento durante 9 meses (2RHZE/7RH). Se deben vigilar las posibles toxicidades y efectos adversos de los fármacos6 . Por otro lado, el manejo de la coinfección crónica de la OS por SAMS que típicamente es un agente productor de biopelícula, tiene mejores resultados cuando se retira de forma completa el MOS, aunque sería potencialmente curable cuando se utilizan agentes antibiopelícula como las quinolonas y la rifampicina9 . El tratamiento se debe realizar con 2 semanas de administración intravenosa (cloxacilina 2 g cada 4-6 horas o cefazolina 1-2 g cada 8 horas) tras el explante del material. En caso de no poder retirarlo debería completarse hasta 6 semanas por vía oral (levofloxacino 500 mg ± rifampicina 600 mg cada 12 horas). Nos encontramos ante un caso raro de una infección asociada a MOS por TB, ya que lo publicado previamente en la literatura médica referente al tema se reduce a casos aislados o pequeñas series, casi siempre en el contexto de una infección tuberculosa latente y no en el contexto de una enfermedad pulmonar activa. Pero la importancia del mismo radica en cuanto al proceso diagnóstico con la solicitud en paralelo de cultivos de muestras óseas estándar y para micobacterias, sin los cuales nunca se hubiera llegado al diagnóstico definitivo, ya que el aislamiento de SAMS explicaría por sí solo la infección asociada a los implantes metálicos. Por tanto, el estudio para micobacterias, aunque no indicado habitualmente en las infecciones asociadas a implantes óseos, puede ser imprescindible en determinados casos, como el que presentamos aquí, un paciente con factores de riesgo epidemiológicos para la infección por TB y un infiltrado pulmonar no filiado. El médico debe ser siempre capaz de valorar a cada paciente de manera global –evitando caer en la tentación de resolver lo más evidente, una infección asociada a MOS-, pero individualizada al mismo tiempo, sin limitarse a aplicar protocolos diagnósticos establecidos de manera indiscriminada. La colaboración entre especialidades (Infectología, Microbiología y Traumatología) en este caso, ha sido fundamental para establecer un diagnóstico y tratamiento adecuados.", "bibliography": "1. Pretell-Mazzini JA, Ruiz-Semba C, Rodriguez-Martín J. Bone defect healing: Delay of consolidation and Pseudarthrosis. Rev Med Hered. 2009;20:31-39. 2. Trampuz A, Zimmerli W. Diagnosis and treatment of infections associated with fracture-fixation devices. Injury.2006;37(Suppl 2):S59-S66 3. Guías del PRIOAM para el Diagnóstico y Tratamiento de las principales Enfermedades Infecciosas [acceso el 1 de abril de 2017]. Disponible en: http://www.activos-salud.com/prioam/ 4. WHO. Global tuberculosis report 2016. World Health Organization, Geneva; 2016 [acceso el 1 de abril de 2017]. Disponible en: http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/ 5. Salas-Coronas J, Rogado-Gonzalez MC, Lozano-Serrano AB, Cabezas-Fernandez MT. Tuberculosis e inmigración. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2016;34:261-269. 6. Gonzalez-Martín J, Garcia-Garcia JM, Anibarro L, Vidal E, Esteban J, Blanquer R, et al. Documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin.2010;28:297.e1–297.e20. 7. Ha KY1, Chung YG, Ryoo SJ. Adherence and biofilm formation of Staphylococcus epidermidis and Mycobacterium tuberculosis on various spinal implants. Spine.2005;30:38-43. 8. Mahale YJ, Aga N. Implant-associated mycobacterium tuberculosis infection following surgical management of fractures: a retrospective observational study. Bone Joint J.2015;97-B(9):1279-83. 9. Barberan J, Aguilar L, Giménez MJ, Carroquino G, Granizo JJ, Prieto J. Levofloxacin plus rifampicin conservative treatment of 25 early staphylococcal infections of osteosynthetic devices for rigid internal fixation. Int J Antimicrob Agents.2008;32:154-157."} {"id": "saei-2017-0139", "language": "es", "year": 2017, "title": "Fiebre y artritis en paciente con implante de prótesis de rodilla", "authors": "Sanz Cánovas, J; Pineda Cantero, A; Sobrino Díaz, B; Colmenero Castillo, JD. Hospital Regional Universitario Málaga.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 69 años, sin alergias medicamentosas conocidas, independiente para las actividades básicas de la vida diaria, con antecedentes de hipertensión arterial, asma, discopatía L5-S1, gonartrosis bilateral y glucemia alterada en ayunas. El 6 de octubre de 2015 se somete a una intervención quirúrgica para implantar una prótesis total de rodilla, con buena evolución en el postoperatorio inmediato, sin complicaciones infecciosas locales o a distancia. Tras el alta, la paciente consigue una recuperación funcional completa, deambulando sin ayuda y sin referir dolor en dicha articulación. El día 12 de noviembre de 2015, presenta de forma abrupta cuadro de dolor inflamatorio, derrame sinovial e impotencia funcional casi total de dicha articulación, asociando en las horas siguientes, síndrome febril con escalofríos y tiritona. Por ello, acude a urgencias donde se objetivan signos francos de artritis en la rodilla derecha, sin dehiscencias o fistulas en relación a la herida quirúrgica y con el resto de la exploración física anodina. La analítica urgente reveló anemia normocítica, leve leucocitosis y elevación de la proteína C reactiva (348 mg/L) sin otros hallazgos de interés. El líquido sinovial extraído por artrocentesis era de aspecto turbio, con glucosa indetectable, 33.600 leucocitos (95% PMN 5% MN) y proteínas 5.32 g/dL. Se solicitaron cultivos de sangre y líquido sinovial, aislándose Streptococcous pyogenes sensible a penicilina. En la radiografía simple no se apreciaba movilización del implante o fractura periprotésica. Un ecocardiograma transtorácico descartó la presencia de endocarditis. Con el diagnóstico de presunción de infección de prótesis total de rodilla, se procedió, el día 13 de noviembre a desbridamiento quirúrgico objetivándose abundante exudado purulento intraoperatorio así como aflojamiento del componente tibial, razón por la que se procedió a la resección completa de la prótesis con implante de espaciador impregnado en vancomicina y gentamicina. Las cuatro muestras intraoperatorias de tejido periprotésico resultaron positivas para el mismo germen por lo que tras completar un breve periodo de 72 horas de tratamiento antibiótico empírico, se desescaló a ceftriaxona endovenosa (2g cada 12 h) durante dos semanas, pasando a amoxicilina oral, 1g cada 6 h, durante las seis semanas restantes. Tras completar correctamente dicho tratamiento y comprobarse la normalización de los reactantes de fase aguda, se procedió al segundo tiempo quirúrgico con reimplante de la artroplastia secundaria el día 25 de febrero. El lecho quirúrgico se describía como aparentemente limpio y las cuatro muestras para cultivo obtenidas previas al reimplante resultaron negativas. El posoperatorio se desarrolló de forma tórpida debido a la dehiscencia medial de la herida quirúrgica que dio paso a una nueva infección sobre el implante, en esta ocasión por Staphylococcus epidermidis resistente a cloxacilina, levofloxacino, eritromicina, clindamicina y trimetoprim-sulfametoxazol, rescatado en las cuatro muestras intraoperatorias tras procederse a nuevo desbridamiento con retención del implante y recambio del polietileno el 10 de marzo de 2016. La paciente completó tratamiento antibiótico dirigido con daptomicina intravenosa (10 mg/kg/24h) y rifampicina oral 600mg cada 24h durante dos semanas, pasando después a linezolid 600 mg cada 12h. Tras cumplir correctamente el tratamiento instaurado y recibir curas diarias por enfermería especializada, la evolución de la herida no fue satisfactoria, persistiendo dehiscente y exudativa hasta llegar a exponerse el material protésico. Es por ello que en la semana 8 de tratamiento (17 de mayo 2016) los equipos de Cirugía Plástica y Traumatología, realizan una intervención conjunta en la que se procede a un nuevo desbridamiento de los tejidos periprotésicos, recambio del polietileno, refuerzo del tendón rotuliano y cobertura cutánea con injerto bipediculado de cara postero-interna de muslo Figura 1. Sensibilidad de Staphylococccus epidermidis asilado en muestras intraoperatorias. y cobertura del lecho con injerto mallado que se extrajo del miembro inferior derecho. Tanto en las siete muestras intraoperatorias como en el sonicado del polietileno, se rescató S. epidermidis con fenotipo distinto al anterior y resistente a cloxacilina, levofloxacino, eritromicina, clindamicina, TMP-SMX, rifampicina y linezolid (Figura 1).", "differential_diagnosis": "En la valoración de todo paciente afecto de una inflamación aguda articular sobre una prótesis de reciente implante, debemos plantearnos como posibles diagnósticos, el aflojamiento aséptico de la prótesis, hemartros, luxación protésica o fractura periprotésica, e infección protésica. Otros procesos a tener en cuenta, aunque de menor prevalencia durante el primer mes tras la intervención, serían las artritis microcristalinas, enfermedades sistémicas, quiste de Baker complicado o procesos periarticulares (tendinitis, bursitis o esguinces).", "evolution": "Tras la última intervención, se decidió realizar tratamiento antibiótico dirigido con dalbavancina en pauta intravenosa a dosis de 1000mg semanales asociando doxiciclina vía oral 100mg cada 12 horas durante 8 semanas en régimen de hospitalización a domicilio. Ha seguido revisiones en consulta con carácter mensual. En la última de ellas, transcurridos nueve meses del final del tratamiento, el injerto está prendido y sano, no hay zonas de dehiscencia, fistula o celulitis en torno a la herida quirúrgica, la prótesis es estable alcanzando los 90º de flexión sin datos de movilización en el estudio radiológico convencional y la analítica es normal. La paciente refiere encontrarse libre de dolor y deambula sin ayuda.", "final_diagnosis": "Infección hematógena aguda de PTR derecha por S.pyogenes. Infección protésica precoz sobre artroplastia secundaria por S.epidermidis multirresistente.", "discussion": "La enfermedad degenerativa es la causa más frecuente de implantación protésica, intervención eficaz que mejora significativamente la calidad de vida de los pacientes. Una de sus complicaciones más dramática es la infección con una incidencia en torno al 1-3% en localización rodilla, la cual requiere casi siempre de una nueva cirugía, cursos prolongados de antibioterapia y un manejo multidisciplinar. Son reconocidos factores de riesgo para ello el estado previo de inmunosupresión, la obesidad, la hiperglucemia perioperatoria y la infección de la herida quirúrgica1,2. El diagnóstico de sospecha debe instaurarse en base a los hallazgos clínicos que pueden estar condicionados por el tiempo transcurrido desde el implante protésico, aspecto bien recogido en la conocida clasificación de Tsukayama que se cita a continuación: • Infección postquirúrgica precoz (IPP): 35% del total, acontece durante el primer mes tras la intervención. Predominan los signos inflamatorios locales, celulitis y secreción purulenta de la herida quirúrgica. Puede haber dolor en la articulación y fiebre con escalofríos, afectación sistémica y bacteriemia. El principal problema diagnóstico es diferenciarla de una infección profunda de la herida quirúrgica. • Infección crónica tardía (ICT): 50% del total, tras el primer mes de la intervención, hasta meses o años después, debido al menor inóculo bacteriano y la baja virulencia de los microorganismos causales, predomina la clínica ortopédica con dolor de características inflamatorias o mecánicas asociando con frecuencia aflojamiento protésico. • Infección hematógena aguda (IHA): 10% del total, de presentación precoz o tardía, se asocia a bacteriemia. En las primeras semanas del postoperatorio el diagnóstico puede confundirse con el de infección protésica precoz. En los casos tardíos, la aparición brusca de dolor e inflamación local en la articulación afectada y fiebre son característicos. El diagnóstico es claro en los pacientes con prótesis previamente indolora y buena funcionalidad como sucedió en el caso que presentamos. La positividad del hemocultivo o del cultivo de la cavidad articular y la presencia de otro foco de infección en algunos casos sugieren el diagnóstico. • Cultivos intraoperatorios positivos (CIOP): 5% del total, en pacientes con sospecha de aflojamiento aséptico de la prótesis, encontrando una infección subclínica al obtener cultivos positivos de las muestras operatorias en el recambio de la prótesis1,2. Una vez instaurada la sospecha clínica son recomendables una serie de evaluaciones preoperatorias entre las que se incluyen realizar una correcta anamnesis y exploración física; determinación de reactantes de fase aguda (leucocitos, PCR,VSG y procalcitonina) teniendo en cuenta que pueden estar elevados por el antecedente quirúrgico especialmente en el primer mes del posoperatorio; extracción de hemocultivos ante sospecha de IHA; estudio por radiografía simple (aunque los signos más característicos tardan meses en aparecer) y realizar artrocentesis diagnóstica, a no ser que el diagnóstico esté claro y se proponga intervención. El análisis del líquido sinovial debe incluir recuento celular, cultivos para aerobios y anaerobios e investigación de microcristales. Los puntos de corte para infección en caso de sospecha de infección protésica se sitúan más bajos de lo habitual siendo altamente sugestivos los recuentos superiores a 1700 células/mm3 . La ausencia de gérmenes en los cultivos no excluye la infección, pero el VPN aumenta cuanto más muestras negativas tengamos en pacientes que no han tomado antimicrobianos y con muestreo en distintos puntos1,2,3,4. La confirmación diagnóstica debe cumplir alguna de las siguientes premisas: • Obtención de al menos 2 cultivos intraoperatorios positivos para el mismo germen. Se deben tomar un mínimo de 3 muestras histopatológicas periprotésicas (ideal 5-6) para cultivo durante la intervención (gold-standar). • Presencia de pus o tracto sinusal/fístula que comunica con la prótesis. • Inflamación aguda observada en el análisis histopatológico intraoperatorio de los cortes congelados del tejido periprotésico (5-10 leuco/c). • Identificación de un microorganismo virulento en la muestra tisular o sinovial. En caso de aislamiento de gérmenes habitualmente comensales o contaminantes como estafilococos coagulasas negativos o Propionibacterium acnes, el papel patógeno se ha de establecer en base a los hallazgos clínicos. En casos de retirada de material y siempre que exista la posibilidad, se recomienda la sonicación del implante, técnica con la que podemos obtener y cultivar las bacterias del biofilm tras someter la prótesis a ultrasonidos y cuya incorporación a las rutinas de diagnóstico microbiológico ha supuesto en los últimos años una mejora franca de la rentabilidad diagnóstica frente a los cultivos convencionales, especialmente en los pacientes que han recibido terapia antibiótica previamente, como es el caso que nos ocupa5 . En nuestro caso, los hallazgos clínicos, analíticos y el examen preliminar del líquido sinovial fueron congruentes, en el primer episodio, con una IHA. La complejidad del caso se dio tras el reimplante cuando el aislamiento en ambas ocasiones de un comensal cutáneo habitual (S.epidermidis) unido a una expresión clínica local paucisintomatica (dehiscencia y exudado seroso persistente) hacía dudar de la posibilidad de una infección de la herida quirúrgica y por extensión de una IPP sobre la prótesis de rescate. La infección de localización quirúrgica es la segunda causa de infección hospitalaria y la primera causa de infección en los pacientes quirúrgicos; se ha situado en numerosas revisiones de publicación reciente como el factor de riesgo más relevante y de mayor peso específico en el desarrollo de la infección de una prótesis articular. Se definen como infecciones que tienen lugar en la herida quirúrgica, y se clasifican según los CDC en: 1. Infección incisional superficial: Afecta a la piel o tejido celular subcutáneo. 2. Infección incisional profunda: Afecta a tejidos profundos (fascia, músculo). 3. Infección de órgano/espacio: Afecta a otra parte de la anatomía diferente de la incisión (órgano, espacio, articulación), abierta o manipulada durante la intervención. Esta clasificación puede aplicarse textualmente al tratarse de cirugías realizadas sobre cavidades, sin embargo, resulta, por su proximidad y el delgado grosor de las partes blandas que los separan, muy difícil hablar de infección profunda de una herida quirúrgica en localización rodilla sin asumir la participación concomitante del implante. Por ello optamos en ambos episodios por realizar un desbridamiento en profundidad (tratamiento de elección de la IPP) que permitiera obtener muestras de tejido periprotésico para estudio microbiológico3,4. En este sentido, la repetición en al menos dos de ellas, así como en el sonicado del polietileno del mismo aislado permitió establecer tanto el diagnóstico de confirmación de infección protésica como el diagnóstico etiológico definitivo de la misma. En lo que respecta al tratamiento de una infección protésica, el objetivo es erradicar la infección y restaurar la función de la articulación. La decisión de realizar una u otra intervención debe individualizarse atendiendo a aspectos relacionados principalmente con el estadio del paciente, con el tiempo de evolución, la estabilidad del implante o el estado de las partes blandas. El desbridamiento con antibioterapia prolongada sin retirada de la prótesis estaría indicado en pacientes que presentan una IPP o IHA, siempre que la prótesis se mantenga estable, con la piel circundante y tejidos blandos en buen estado, síntomas de menos de 3 semanas de duración, y cultivos positivos con antibiograma sensible a antimicrobianos que actúan en biofilm. La retirada de la prótesis debe considerarse en casos de ICT, o en aquellos pacientes con IPP o IHA con contra indicaciones para realizar un desbridamiento. Se puede considerar la realización de un intercambio en un tiempo con antibioterapia sistémica en aquellos pacientes no inmunodeprimidos con buena reserva ósea y tejidos blandos en buenas condiciones, siempre que no haya presencia de fístulas, pus al abrir la articulación, o se aíslen microorganismos multirresistentes. Se realizará un recambio en 2 tiempos en aquellos casos de ICT que esté contraindicado el recambio en un tiempo. El tratamiento antimicrobiano supresor crónico se considera una alternativa en aquellos casos en los que el tratamiento quirúrgico no puede realizarse o puede ser insuficiente para erradicar la infección, manteniendo el material protésico. La opción de retirar la prótesis sin reimplante posterior se reserva fundamentalmente a casos en los que no existe posibilidad de implantar una nueva prótesis a causa de las comorbilidades; la última opción sería la amputación, reservada para los casos en los que no ha sido posible el control de la infección con todas las medidas anteriores. Al tratarse nuestro caso de una IHA con aislamiento de S. Pyogenes multisensible, estaría indicado realizar un desbridamiento retentivo, pero el hallazgo de material purulento en la articulación y el aflojamiento de la prótesis, hicieron necesarios un recambio en dos tiempos. El episodio de IPP acontecido en el posoperatorio inmediato, con aislamiento de un germen con disponibilidad para tratamiento antimicrobiano vía oral, permitió un desbridamiento retentivo con recambio de polietileno. El fracaso en el control de esta nueva infección unido a la selección de una variante multirresistente del microorganismo hubiera sido subsidiario de una retirada del implante, pero dada la escasa reserva ósea de la paciente que supondría finalizar en una artrodesis se optó por un nuevo intento de curación con retención del material1,2,4. De cara al diseño de un tratamiento antibiótico dirigido es fundamental conocer la epidemiologia de la infección protésica: La mayoría de estas infecciones son monomicrobianas; aunque depende de las series consultadas, por lo general, los cocos grampositivos son los gérmenes más frecuentemente aislados (75% entre Staphyloccocus coagulasa negativo y Staphyloccocus aureus) seguidos de bacilos gramnegativos, Pseudomonas aeruginosa y enterobacterias, que representan el 10%. Streptococcus y Enterococcus faecalis representan en algunas series el 10% del total. De los anaerobios, P. acnes alcanza el 5%. En el 10% de los casos no se logra aislar germen6 . Si bien S.pyogenes, no es agente habitual en este tipo de infecciones al ser consideradas en conjunto, su prevalencia aumenta en el caso concreto de analizar la IHA. Por otro lado, es recomendable el uso de antimicrobianos activos en biocapas, característica distintiva de las infecciones asociadas a material extraño. Se recomienda tratamiento activo frente las bacterias planctónicas de rápido crecimiento durante la fase aguda, y una vez que el componente inflamatorio de la infección y el inóculo bacteriano inicial se han reducido, el tratamiento puede centrarse en las bacterias incrustadas en biofilm. Suelen ser necesarias concentraciones de antimicrobianos superiores a las habituales así como tratamiento empírico hasta disponer de los resultados de los cultivos intraoperatorios. El porcentaje de microorganismos multirresistentes en este tipo de infecciones es cada vez mayor, un gran problema que nos hace precisar de nuevas líneas de tratamientos para poder combatirlos; en nuestro caso, al aislarse S.epidermidis resistente a la gran mayoría de fármacos activos (incluyendo linezolid), se optó por dalbavancina, lipoglucopéptido con gran actividad in vitro frente a la mayoría de los gérmenes grampositivos de interés clínico de reciente incorporación a la práctica habitual. Actualmente, más del 98% de las cepas frente a las que se ha estudiado su actividad se inhiben por concentraciones ≤ 0,12 mg/l, siendo este el punto de corte de sensibilidad que propone el EUCAST. Dalbavancina constituye una nueva y prometedora contribución al arsenal terapéutico para el tratamiento de las infecciones por grampositivos, incluyendo aquellos multirresistentes. La posología semanal permite diseñar nuevas estrategias terapéuticas para acortar el tiempo de hospitalización y eliminar los accesos vasculares que se traducen en un menor riesgo de infección nosocomial y de los costes de hospitalización, así como en calidad de vida para los pacientes7 . Actualmente, dalbavancina se considera un fármaco adecuado como alternativa al plantear un tratamiento parenteral prolongado (menor riesgo de complicaciones) y/o si se contempla el manejo extrahospitalario de la infección en lugar del tratamiento secuencial oral con linezolid tras un periodo de hospitalización7 . En la experiencia que comunicamos, hemos constatado una excelente respuesta clínica y biológica en ausencia de efectos adversos, permitiendo además conservar una prótesis que en otras circunstancias hubiera tenido que ser retirada.", "bibliography": "1. Ariza J, Cobo J, Baraia-Etxaburu J, Benito N, Bori G, Cabo J, et al. Executive summary of management of prosthesic joint infections. Clinical practice guidelines by the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC). Enferm Infecc Microbiol Clin. 2017;35:189-95 2. Osmon DR, Berbari EF, Berendr R, Lew D, Zimmerli W, Steckelberg JM et al. Diagnosis and management of prosthetic joint infection: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America (IDSA). Clin Infect Dis. 2013 ;56:e1-e25 3. Mangram A, Horan T, Pearson M, Silver LC, Jarvis WR. Guideline for prevention of surgical site infection. American Journal of Infection Control 1999;27:97- 4. Kunutsor SK, Whitehouse MR, Blom AW, Beswick AD, INFORM Team (2016) Patient-Related Risk Factors for Periprosthetic Joint Infection after Total Joint Arthroplasty: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS ONE 11: e0150866. doi:10.1371/journal. pone.0150866 5. Trampuz A, Piper KE, Jacobson MJ, Hanssen AD, Unni KK, Osmon DR, et al. Sonication of removed hip and knee prostheses for diagnosis of infection. N Engl J Med. 2007 Aug 16;357:654-63. 6. Benito N, Franco M, Ribera A, Soriano A, Rodríguez-Pardo D, Sorlí L, et al. Time trends in the aetiology of prosthetic joint infections: a milticentre cohort study. Clinical Microbiology and Infection 22 (2016) 732.e1-732.e8 7. Barberán J. Potenciales indicaciones de dalbavancina en la práctica clínica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2017;35(Supl 1):38-40"} {"id": "saei-2017-0140", "language": "es", "year": 2017, "title": "Infección de sistema de estimulación cardiaca definitiva: más allá del cable", "authors": "González de la Portilla-Concha, CM; De Alarcón González, A. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 48 años de edad que refiere cansancio progresivo de meses de evolución, palidez cutánea y tos seca constante. Tras consultar a su médico de atención primaria, es derivada a consulta de Medicina Interna donde se inicia estudio. No se registraron antecedentes de interés a excepción de la implantación de un marcapasos definitivo en el año 1997 por bloqueo aurículo-ventricular congénito (unicameral VDD). En relación a dicho dispositivo, presenta en el año 2008 un primer episodio de infección local con extrusión del generador, aislándose Staphylococcus epidermidis, por lo que se extrae el sistema mediante tracción percutánea (TPC) y se implanta nuevo dispositivo por subclavia derecha (bicameral VDD). Durante dicha extracción, queda retenido un fragmento del cable en ventrículo derecho (punta), quedando un hilo metálico que alcanza subclavia izquierda. Posteriormente, en el año 2014 desarrolla una nueva infección local en la bolsa del generador aislándose en esta ocasión Corynebacterium amycolatum en punción y aspiración de líquido purulento presente a este nivel. Tras realizar despistaje de endocarditis asociada (hemocultivos y ecocardiografía transesofágica negativos), se procede a nueva TPC del sistema. Durante dicho procedimiento se extrae el cable auricular, pero se produce desgarro de la pared libre ventricular derecha al traccionar del cable ventricular, con el consiguiente taponamiento pericárdico y shock hemodinámico. Se resuelve el cuadro mediante medidas conservadoras (aporte de volumen), sin que fuese necesario la cirugía cardiaca abierta, pero con el abandono del cable ventricular, que se corta a nivel de su entrada en subclavia derecha con implante de nuevo dispositivo de estimulación bicameral por vía femoral (Figura 1). Se indica tratamiento antimicrobiano con teicoplanina IV durante dos semanas post-extracción y se realiza seguimiento (hemocultivos seriados periódicos) durante 12 meses (negativos). Desde entonces, asintomática y sin incidencias hasta la aparición de la astenia y tos referidas a mediados de 2016, por las que se inicia estudio objetivándose anemia megaloblástica con ácido fólico y vitamina B 12 normales, deterioro de función renal (con elevación de creatinina, proteinuria y hematuria) y una gammapatía monoclonal de significado incierto con estudio de médula ósea (aspirado y posterior biopsia) sin datos sugestivos de mieloma. Debido a los antecedentes de la paciente, se decide realizar ecocardiografía transtorácica que no muestra vegetaciones en los cables funcionantes ni en los retenidos, ni tampoco lesiones a nivel valvular. Igualmente, los hemocultivos extraídos fueron inicialmente negativos. La paciente continúa empeorando, con tos persistente y desarrollando hepatomegalia franca (8 cms por debajo de arcada costal), ascitis y edemas maleolares. Ante estos hallazgos, se consulta el caso con Enfermedades Infecciosas y se ingresa a la paciente. En la analítica realizada a su ingreso, glucemia e iones en rango, función renal deteriorada con creatinina de 1.53 mg/dl, Proteína C Reactiva de 39 mg/L, proteinuria de 1,5 g/24 h y hematuria. En el hemograma existe leucopenia (3.400/mm3 ), anemia con Hemoglobina de 6.8 g/dl (VCM: 112 fl) y 60.000 plaquetas.", "differential_diagnosis": "Inicialmente se planteó estudio de anemia megaloblástica por el cuadro de astenia y palidez de meses de evolución con despistaje de posible enfermedad hematológica como mieloma múltiple o amiloidosis que también justificase la afectación renal; sin plantear como clara posibilidad diagnóstica la infección del sistema de electro- estimulación, debido a la ausencia de fiebre y semiología cardiaca, y la negatividad de los primeros hemocultivos extraídos, así como un estudio ecocardiográfico transtorácico no diagnóstico. En cuanto al deterioro de la función renal de la paciente Figura 1. Radiografía de tórax: se pueden observar todos los sistemas retenidos previos a la cirugía, así como el marcapasos de inserción femoral funcionante. con hematuria y proteinuria, nos podemos plantear diversas opciones diagnósticas como glomerulonefritis mesangio-capilar secundaria a la infección sistémica o una posible infiltración parenquimatosa por amiloidosis en el contexto de infección crónica del sistema (si asumimos persistencia de la misma desde la última manipulación del sistema dos años antes). La amiloidosis, causada por el depósito extracelular de material proteico fibrilar, puede manifestarse de forma localizada o sistémica y puede ser primaria o secundaria a un proceso crónico (inflamatorio o infeccioso). En la amiloidosis sistémica, el riñón se afecta hasta en el 80-90% de los casos según las series, empeorando de forma notoria el pronóstico del paciente1 . De ahí, que a pesar de su infrecuencia haya que incluirlo en el diagnóstico diferencial de una insuficiencia renal progresiva, especialmente cuando se evidencie proteinuria intensa, como era nuestro caso. Además podríamos explicar así otros síntomas presentados por la paciente como astenia, ascitis, anemia, artralgias… por el depósito de amiloide en otros tejidos. Otro diagnóstico a tener en cuenta fue el de una glomerulonefritis mesangio-capilar secundaria a infección sistémica, o también la posibilidad de un síndrome reno- pulmonar, como puede ser la enfermedad por anticuerpos anti-membrana basal glomerular (clásicamente, enfermedad de Goodpasture), o bien otras enfermedades secundarias a depósitos tisulares como el lupus eritematoso sistémico (más probable teniendo en cuenta las características epidemiológicas de la paciente), púrpura de Schölein- Henoch, crioglublinemia mixta esencial o bien otras vasculitis de pequeño vaso y glomerulonefritis rápidamente progresivas inmunomediadas2 . Todos estos cuadros podrían haberse diagnosticado mediante la determinación de los anticuerpos causantes de la afectación a nivel pulmonar y renal y/o una biopsia renal que en principio estaba programada. Sin embargo, teniendo en cuenta los antecedentes personales de la paciente, preferimos centrarnos en la búsqueda de una posible recurrencia de la infección del sistema de electro-estimulación implantado que originaba una probable glomerulonefritis secundaria a dicho cuadro infeccioso y clínica pulmonar secundaria a la presencia de embolismos sépticos desde cavidades cardiacas derechas. En nuestra contra teníamos una ecocardiografía previa sin vegetaciones y hemocultivos negativos. Sin embargo, siempre debe plantearse la existencia de agentes etiológicos causantes de endocarditis infecciosa con hemocultivos negativos, como Coxiella burnetii, Bartonella spp, Legionella spp, Mycoplasma spp, T. whipplei o microorganismos de crecimiento lento, con requerimientos especiales o de difícil determinación como los integrantes del grupo HACEK (Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella y Kingella spp), u otros como Abiothrophia spp, Granulicatella spp o Corynebacterium spp3 . En estos casos siempre es conveniente la toma repetida de hemocultivos y también hay que tener en cuenta que en infecciones sobre material sintético, la agrupación de los microorganismos en biopelículas puede dar a lugar a cuadros muy silentes, con hemocultivos sólo positivos episódicamente, cuando se liberan microorganismos planctónicos al torrente sanguíneo desde la matriz4 . Por otro lado, la rentabilidad de la ecografía transtorácica en la infección de estos dispositivos no va más allá del 20- 30%, por lo que a menudo deben plantearse otros procedimientos diagnósticos5 .", "evolution": "Se tomaron nuevos hemocultivos (varias tandas seriadas en diferentes días) manteniéndolos en incubación prolongada, consiguiendo entonces aislamiento en series pertenecientes a dos días diferentes de Corynebacterium amycolatum, con idéntico antibiograma al aislado en episodio previo de infección del sistema de electro-estimulación (resistente a betalactámicos, macrólidos y quinolonas). Se realizó entonces una ecocardiografía transesofágica que mostró destrucción completa de la valva septal de la válvula tricúspide, lo que originaba una regurgitación severa, con visualización de vegetaciones de escaso tamaño (inferiores a 1 cm) en el cable, y un estudio PET/TAC que objetivó lesiones hipermetabólicas locales a nivel intracardiaco y en fosa infraclavicular derecha en relación a material metálico, así como varias lesiones hipermetabólicas difusas a nivel pulmonar derecho (Figura 2). Conjugando los aspectos clínicos de la paciente, el antecedente de manipulación previa del sistema y los hemocultivos repetidamente positivos para Corynebacterium amycolatum con una ecocardiografía positiva, basándonos en los criterios diagnósticos de Duke, se llegó al diagnóstico de endocarditis tricuspídea Figura 2. PET/TC: hipercaptación metabólica a nivel intracardiaco. secundaria a infección sistémica de sistema de electro- estimulación cardiaca. Se inició entonces tratamiento antibiótico con linezolid, mal tolerado y con efectos adversos a nivel cutáneo y hematológico (importante pancitopenia), por lo que se cambió a teicoplanina (400 mg/24 h) programándose cirugía cardiaca abierta. Tras la recuperación del cuadro de aplasia medular secundaria a linezolid, se realizó la intervención quirúrgica que discurrió sin incidencias, pudiéndose retirar los cables retenidos (Figura 3) así como el sistema de estimulación de inserción femoral. A nivel valvular, se observó una importante destrucción de la válvula tricuspídea con desaparición total del velo septal y afectación del posterior, por lo que se optó por la sustitución valvular mediante prótesis biológica. Por último, al tratarse de una paciente completamente marcapasos-dependiente, se colocó un marcapasos epicárdico definitivo, con buenos umbrales de estimulación. El postoperatorio de la paciente fue favorable con desaparición de los signos de fracaso derecho y la tos, normalización progresiva de la función renal y recuperación hematológica completa.", "final_diagnosis": "Finalmente, se llegó al diagnóstico mediante cultivo microbiológico y análisis genómico universal del sistema extraído. A pesar de resultados negativos en el cultivo tras el tratamiento antimicrobiano realizado, en el análisis genómico por PCR de RNAr16S se evidenció la presencia de Corynebacterium amycolatum en el cable del segundo sistema de estimulación implantado.", "discussion": "La incidencia de infección sobre dispositivos de electro- estimulación oscila entre el 0.1 y el 7 % en adultos, aunque es un fenómeno creciente que viene reportándose cada vez con más frecuencia6 . Corynebacterium amycolatum es un bacilo gram positivo que se aisló en 1988 en la piel humana, y que in vitro requiere incubación prolongada para su crecimiento. Este microorganismo puede formar parte de la flora comensal cutánea, aunque se ha aislado en infecciones de catéteres, heridas quirúrgicas, mastitis, así como endocarditis sobre válvula nativa y hospitalaria o infección de electrodos de sistemas de estimulación cardiaca7 , con casos documentados de sepsis grave. Habitualmente son cepas multiresistentes, con concentración mínima inhibitoria (CMI) especialmente alta para betalactámicos, quinolonas y macrólidos, siendo la mayoría de las cepas descritas sensibles a glucopéptidos. La mayoría de las infecciones sobre dispositivos de electro estimulación cardiaca está localizada inicialmente en la bolsa del generador, tras una contaminación desde la piel del propio paciente durante la implantación o manipulación abierta del sistema, y posteriormente puede progresar colonizando el cable y provocando una infección sistémica intravascular, y en última instancia una endocarditis asociada por afectación del aparato valvular tricuspídeo4 . El simple tratamiento antimicrobiano o el abordaje meramente local (extracción y recambio del generador, dejando los cables “in situ”) no tiene sentido en las infecciones que ya han progresado a través del cable y presenta una alta tasa de recurrencias (80%) en las infecciones meramente “locales”. Por este motivo, la actitud ante la infección de estos sistemas debe ser la extracción completa de los mismos. Aunque la técnica de elección para la extracción de estos sistemas es la tracción percutánea, ésta no está exenta de un porcentaje de fracasos que oscila entre el 5-10% aún en manos expertas, por lo que en ocasiones es preciso recurrir a la cirugía cardiaca abierta. La rotura del cable en una infección sistémica conduce ineludiblemente a la recidiva si queda material retenido. En cambio, en infecciones locales, la rotura con permanencia de parte del material arroja unas tasas de recidiva del 20-30%, si bien la recurrencia puede ser en forma de infección sistémica7 y muy diferida en el tiempo, con múltiples complicaciones asociadas como el caso que nos ocupa, por lo que deberemos hacer un seguimiento estrecho y prolongado de estos pacientes. Por otra parte, no siempre es fácil discernir entre una infección local y una infección sistémica como se ha demostrado en varios estudios al constatarse el aislamiento (en infecciones consideradas ¨locales”) del mismo microorganismo a nivel de la bolsa del generador y en la punta del electrodo extraído, a pesar de la extracción del mismo por vía femoral, lo que evitaría una eventual contaminación al pasar a través del lecho de implantación del generador9 . Figura 3. Imagen de los cables retenidos de sistemas de estimulación previos. A la izquierda cable ventricular del 2004 y a la derecha cable seccionado a nivel de subclavia (2014).", "bibliography": "1. Esteve V, Amirall J, Ponz E, García N, Ribera L, Larrosa M, Andreu, X, García, M. Afectación renal en la amiloidosis. Características clínicas, evolución y supervivencia. Nefrología 2006; 26: 212-217. 2. Bosch X, Font J. Síndrome renopulmonar. Med Clinic 1998; 111: 179-81. 3. De Alarcón A, Lomas JM, Hidalgo-Tenorio C, Plata A, Ruíz J, y de la Torre J, por el Grupo Andaluz para el Estudio de las Infecciones Cardiovasculares de la SAEI. Endocarditis infecciosa debida a gérmenes poco frecuentes. Revista Andaluza de Cardiología 2007; 42: 87-96. 4. Gutiérrez-Carretero E, Arana-Rueda E, Eslava-Alva MJ, Rodríguez Mora, Pedrote Martínez A, de Alarcón González A. Microbiología de las infecciones por DECI. El biofilm. Profilaxis antibiótica. Cuadernos de Estimulación Cardiaca 2017; 28: 15-23. 5. Franco E, Lozano Granero C, Hernández-Madrid A, Arreo del Val V, Matía R, Rodríguez Muñoz D, Moreno J. Diagnóstico de la infección de los DECI. Aspectos clínicos y valor de las técnicas diagnósticas. Cuadernos de Estimulación Cardiaca 2017; 28: 25-34 6. Carrasco F, Anguita M, Ruiz M, Castillo JC, Delgado M, Mesa D, Romo E, Pan M, Suárez de Lezo J. Clinical features and changes in epidemiology of infective endocarditis on pacemaker devices over a 27-year period (1987-2013). Europace. 2016 ;18:836-41 7. Esteban J, Nieto E, Calvo R, Fernández-Robals R, Valero-Guillén PL, Soriano F. Microbiological characterization and clinical significance of Corynebacterium amycolatum strains. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1999;18:518–21. 8. Gutiérrez Carretero E, Arana Rueda E, Lomas Cabezas JM, Laviana Martínez F, Villa Gil-Ortega M, Acosta Martínez J, Pedrote Martínez A, de Alarcón González A. Infecciones en dispositivos de estimulación cardiaca: diagnóstico y tratamiento en un centro de referencia. Rev Esp Cardiol. 2016. doi: 10.1016/j. rec.2016.09.031. 9. Klug D, Wallet F, Lacroix D, Marquié C, Kouakam C, Kacet S, Courcol R. Local symptoms at the site of pacemaker implantation indicate latent systemic infection. Heart. 2004;90:882-6."} {"id": "saei-2017-0141", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón joven con prótesis vascular", "authors": "Pérez Galera, S; Palacios Baena, ZR; Artajona García, L; Gálvez Acebal, J. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 54 años, fumador, con antecedentes de obesidad, dislipemia, cardiopatía isquémica y claudicación intermitente. Se intervino por parte de cirugía vascular realizándose derivación ilio-femoral derecha, con colocación de prótesis vascular de dacrón por una estenosis crítica de la arteria ilíaca. En el postoperatorio inmediato presentó fiebre acompañada de eritema, edema y exudado sero-purulento a través de la herida quirúrgica. El paciente presentaba leucocitosis (12600/mm3 ) y una PCR elevada (425 mg/L). Los hemocultivos fueron negativos. Se realizó una TC de urgencias, unas 24 horas tras la intervención, en la que se objetivó una colección líquida y gas en la pared abdominal cercana a la prótesis implantada, que podrían corresponder a cambios postquirúrgicos. En el cultivo del exudado de la herida quirúrgica se aisló Staphylococcus aureus sensible a meticilina. Ante la sospecha de una infección profunda de la herida quirúrgica se inició tratamiento con cloxacilina 2g intravenosa cada 6 horas, durante dos semanas, cambiándose al alta por levofloxacino 750 mg/24h vía oral completando 2 semanas más de tratamiento. Presentó una buena evolución de los síntomas y desaparición de la fiebre.", "differential_diagnosis": "La aparición de un exudado sero-purulento a través de una herida quirúrgica nos plantea el diagnóstico diferencial entre varias entidades. Por una parte, la posibilidad de estar ante un proceso no infeccioso como el exudado seroso postquirúrgico que puede existir en determinados casos debe ser tenido en cuenta siempre. El hecho de que el paciente presentase fiebre, elevación de los reactantes de fase aguda y aislamiento de S. aureus en el exudado, nos hace pensar que se tratase de una infección del lecho quirúrgico. Sin embargo, los hallazgos en la TC donde se observó la presencia de una colección periprotésica, de tamaño no significativo (< 5mm) y de alta densidad (>20 U Housfield), pudieran estar justificados por cambios relacionados con la cirugía. Asumiendo que exista infección, debemos diferenciar si se trata de una infección superficial, profunda o intracavitaria ya que el tratamiento y la gravedad pueden ser muy diferentes. Es difícil diferenciar entre estas 3 entidades ya que en todas se pueden producir síntomas locales o sistémicos y secreción purulenta con aislamiento o no de microorganismos. Dentro de los microorganismos más frecuentes aislados en las infecciones tras una cirugía vascular se encuentran S. aureus (20-53%), enterobacterias (14-41%) y S. coagulasa negativos (15%). Debemos de tener en cuenta otros microorganismos como Streptococcus spp., bacilos gram negativos no fermentadores o enterococos (10%-15%). También podemos encontrar infecciones polimicrobianas (20%), puramente anaerobias (5%) o producidas por hongos (1-2%)1 . No podemos olvidarnos de los microorganismos multirresistentes como enterobacterias productoras de BLEE o S. aureus resistente a la meticilina que afectan a pacientes con factores de riesgo específicos.", "evolution": "Un mes más tarde reingresó por fiebre y dolor en la zona quirúrgica, objetivándose en analítica neutrofilia (16.000/ mm3 ) y PCR elevada (308 mg/L). En los hemocultivos se Figura 1. TC abdomino-pélvica c/c: pseudoaneurisma en la anastomosis de la prótesis. aisló S. aureus sensible a meticilina. Se realizó una nueva TC en la que se objetivó un pseudoanuerisma en la anastomosis de la prótesis con la arterial distal y una colección circundante a la prótesis (Figura 1 y 2). Se re-intervino de urgencias realizándose desbridamiento quirúrgico, drenaje, resección del pseudoaneurisma y del segmento distal de la prótesis vascular, tomándose cultivos intraoperatorios que fueron negativos. La evolución postoperatoria de la herida fue tórpida, cicatrizando por segunda intención, mediante curas locales y sistema de vacío. Ante la sospecha de infección de la prótesis y la presencia de bacteriemia potencialmente complicada por S. aureus se inició tratamiento antibiótico con cloxacilina 2g cada 4 h durante dos semanas, con hemocultivos de control negativos. Posteriormente completó tratamiento con levofloxacino 750 mg y rifampicina 600 mg por vía oral cada 24 horas durante 4 meses de forma ambulatoria. Durante el seguimiento presentó un orificio fistuloso de la herida, con drenaje intermitente de material purulento y sero-hemático. Con la sospecha de infección persistente del segmento de la prótesis no resecado, se realizó una gammagrafía con leucocitos marcados y SPECT-TC objetivándose captación del radiotrazador en el segmento proximal de la prótesis ilio-femoral recientemente implantada (Figura 3). Por este motivo fue necesaria una nueva intervención en la que se retiró todo el material protésico. En el cultivo de la misma, se aisló Escherichia coli. El paciente completó tratamiento con ceftriaxona 1g/24h durante 7 días seguido de ceftibuteno 400mg/24h vía oral durante una semana más. Desde entonces el paciente se mantuvo asintomático, hasta la fecha.", "final_diagnosis": "Infección precoz de herida quirúrgica profunda por S. aureus e infección tardía de prótesis vascular por E. coli.", "discussion": "Las infecciones de prótesis vasculares son infrecuentes, (1- 6%),2,3 sin embargo presentan una incidencia creciente, siendo su mortalidad y morbilidad elevadas. Actualmente no se conocen muchos aspectos de estas infecciones por ser infrecuentes. Los criterios diagnósticos y el tratamiento médico-quirúrgico no están bien establecidos4 . Los agentes etiológicos más frecuentes son S. aureus y Staphylococcus coagulasa negativos, seguidos de las enterobacterias, dependiendo de la localización y del tiempo transcurrido desde la intervención inicial. Un estudio reciente señala que hasta el 20% pueden ser polimicrobianas5 . Se han descrito diversos factores predisponentes dependientes del huésped y del tipo de intervención, destacando el abordaje de la zona inguinal, y la infección de la herida quirúrgica, como ocurrió en nuestro caso, en el que probablemente existió una infección inicial por S. aureus en la primera intervención y por gram negativo después de la segunda intervención, durante la cicatrización de la herida por segunda intención. Aunque la TC constituye el estudio de imagen de elección por su elevada sensibilidad y especificidad, los cambios postoperatorios pueden confundirse con los signos de in Figura 2. Imagen vascular 3D por reconstrucción de la TC donde se observa pseudoaneurisma en la anastomosis vascular distal. Figura 3. SPECT-TC: captación del radiotrazador en el segmento proximal de la prótesis ilio-femoral (flecha). fección y arrojar falsos negativos en casos con bajo grado de infección. Por este motivo se tienden a utilizar otras técnicas como el PET-TAC o el SPECT-TAC por su elevada especificidad, aunque al no estar disponible en todos los centros, se utilizan otras técnicas como la gammagrafía con leucocitos marcados con una sensibilidad variable que oscila entre el 53 y 100%, pudiéndose obtener mejores resultados cuando se complementa con el TC como ocurrió en nuestro caso6 . Mediante estas técnicas, podemos diagnosticar y clasificar las infecciones asociadas a injertos vasculares, según la clasificación de Samson, encontrándonos en nuestro caso ante una infección de injerto vascular grado 52 . Respecto al tratamiento en la mayoría de los casos se considera necesario un abordaje médico-quirúrgico, en el que se utiliza antibioterapia con criterios parecidos a otras infecciones endovasculares (altas dosis intravenosas durante al menos 4-6 semanas) con desbridamiento y exéresis completa de la prótesis, especialmente cuando existe infección extensa que afecta a la zona anastomótica, por el alto riesgo de sangrado. Existen diferentes técnicas y momentos para llevar a cabo la revascularización, sin que se conozca hasta ahora cuál es la más adecuada. En nuestro caso a pesar de un tratamiento antibiótico prolongado inicial no fue posible controlar la infección, por lo que fue necesaria la extirpación completa de la prótesis2,3. En cuanto al tratamiento antimicrobiano debemos de tener en consideración la alta capacidad que tiene S. aureus de producir biofilm sobre material protésico y las dificultades en el tratamiento que ello conlleva. En general hay datos escasos sobre la eficacia del tratamiento antibiótico para las infecciones de prótesis vasculares. Un estudio in vitro evaluó la eficacia de distintos antimicrobianos para evaluar la capacidad de éstos para destruir el biofilm, siendo daptomicina y rifampicina los dos mejores agentes contra el biofilm generado por S. aureus. Por otra parte, vancomicina y ceftriaxona no mostraron buenos resultados7 . El tratamiento antibiótico recomendado para infecciones de prótesis vasculares por S. aureus meticilin sensible cuando la prótesis se mantiene es cloxacilina intravenosa a dosis de 200mg/kg/día durante 2 semanas, añadiéndose rifampicina 10-20mg/kg/día. Posteriormente se recomienda pasar a vía oral con rifampicina más un anti-estafilocócico a dosis altas como levofloxacino (750 mg/24h) hasta completar 6 semanas de tratamiento1 . En el caso de infecciones por enterobacterias se recomienda ceftriaxona 2 gr/24h intravenosa o cefotaxima y desescalada con una fluoroquinolona por vía oral hasta completar 6 semanas de tratamiento. En el caso de retirada de la prótesis este período podría acortarse.", "bibliography": "1. Revest M, Camou F, Sennevilled E, Caillon J, Laurent F, Calvet B et al. Medical treatment of prosthetic vascular graft infections: Review of the literature and proposals of a Working Group. International Journal of Antimicrobial Agents. 2015; 46:254–65. 2. Hasse B, Husmann L, Zinkernagel A, Weber R, Lachat M, Mayer D. Vascular graft infections. Swiss Med Wkly. 2013; 24;143:w13754. 3. Leroy O, Meybeck A, Sarraz-Bournet B, d'Elia P, Legout L. Vascular graft infections. Curr Opin Infect Dis. 2012; 25:154-8. 4. FitzGerald SF1, Kelly C, Humphreys H. Diagnosis and treatment of prosthetic aortic graft infections: confusion and inconsistency in the absence of evidence or consensus. J Antimicrob Chemother. 2005;56: 996-9. 5. Legout L, Sarraz-Bournet B, D'Elia PV, Devos P, Pasquet A, Callaux M et al. Characteristics and prognosis in patients with prosthetic vascular graft infection: a prospective observational cohort study. Clin Microbiol Infect. 2012;18:352-8. 6. Bruggink JL1, Slart RH, Pol JA, Reijnen MM, Zeebregts CJ. Current role of imaging in diagnosing aortic graft infections. Semin Vasc Surg. 2011;24:182-90. 7. Edmiston Jr CE, Goheen MP, Seabrook GR, Johnson CP, Lewis BD, Brown KR, et al. Impact of selective antimicrobial agents on staphylococcal adherence to biomedical devices. Am J Surg 2006;192:344–54."} {"id": "saei-2017-0142", "language": "es", "year": 2017, "title": "Síncope con sorpresa final", "authors": "Sáez Rosas, MP; López Suárez, A; Gómez Menchero, A; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 62 años, con antecedentes de tabaquismo (fumador de 20 cigarrillos/día) con criterios de bronquitis crónica, etilismo que había precisado tratamiento de deshabituación, HTA y síndrome ansioso-depresivo. En 1979 sufrió endocarditis brucelar asociada a glomerulonefritis mesangiocapilar, que precisó colocación de prótesis mecánica aórtica, con enfermedad renal crónica secundaria (estadio 3B en la actualidad). Realizaba tratamiento con flurazepam, alprazolam, trazodona, warfarina, enalapril (5 mg cada 24 horas) y atenolol (50 mg cada 24 horas). Consulta en enero de 2017 por episodio de pérdida de consciencia sin pródromos, en sedestación, y caída al suelo, con recuperación rápida ad integrum en pocos minutos. Había estado los últimos 5 días en tratamiento con amoxicilina por cuadro febril, con poliartralgias y tos escasamente productiva. El paciente estaba afebril y con estado general conservado. TA 112/60 mm Hg., corazón rítmico a 70 lpm, con click metálico y soplo sistólico aórtico III/VI que respetaba segundo ruido. Auscultación respiratoria normal. No edemas periféricos ni signos de trombosis venosa. Abdomen sin hallazgos. No lesiones cutáneas. En las pruebas complementarias iniciales presentaba ECG en ritmo sinusal a 75 lpm, PR normal, QRS estrecho, sin alteraciones en la repolarización. Radiografía de tórax con silueta cardiaca en los límites superiores de la normalidad y parénquimas pulmonares sin hallazgos significativos. TC de cráneo donde se comprueba la existencia de un pequeño foco de hemorragia subaracnoidea parietal izquierda, lesión isquémica crónica lacunar en cabeza de caudado derecho y probable lesión isquémica subaguda córtico subcortical parietal derecha. En los estudios analíticos iniciales destacaron: Hb, leucocitos y plaquetas normales, con VCM elevado (100,4 fL) y ligera neutrofilia (78%); INR 4,10. Urea 78 mg/dL, y creatinina 2 mg/dL, Durante su estancia en Urgencias recurre el cuadro sincopal, constatándose en ECG un BAV de 1º grado (PR 360 ms) y BCRIHH paroxístico intermitente. Posteriormente en ECG seriados se objetiva progresión a BAV completo con escape ventricular a 20 lpm. El paciente desarrolla clínica de fallo ventricular izquierdo (FVI), por lo que ingresa en UCI donde se coloca marcapasos transitorio y posteriormente definitivo. El ecocardiograma transtorácico (ETT) evidenció: un ventrículo izquierdo de dimensiones normales con HVI ligera y buena función sistólica global, sin evidencia de alteraciones significativas regionales de la contractilidad; aurícula izquierda ligeramente dilatada; válvula mitral con signos degenerativos con velos y apertura normales y regurgitación mitral ligera paraseptal; prótesis metálica monodisco estable en posición aórtica con movimientos de apertura del disco normal y jets de lavados. Tras estabilización clínica, a las 48 horas pasa a planta de Cardiología evidenciándose la presencia de fiebre (37,5º – 38º), poliartralgias y decaimiento marcado, que persisten a los tres días de tratamiento empírico con amoxicilina-clavulánico. La cifra de leucocitos subió a 17.000/mm3 con 81% de PMN. Otros datos analíticos a destacar fueron: GOT 82 U/L, GPT 64 U/L, GGT 696 U/L, fosfatasa alcalina 262 U/L, bilirrubina 1,3 mg/dL, LDH 575 U/L, PCR 229 mg/L, ferritina 1378 ng/mL, VSG 140 mm/h y orina con hematuria y proteinuria positivas. Se suspende la antibioterapia, se disminuye la dosis de fármacos sedantes y se le pauta prednisona 30 mg al día, ante la sospecha de cuadro autoinmune. Ese mismo día informan desde Microbiología que están creciendo estafilococos en una tanda de dos hemocultivos. Ante dicho hallazgo se mantiene prednisona, se obtiene una nueva tanda de dos hemocultivos y se inicia tratamiento con daptomicina 850 mg cada 24 horas, solicitándose ecocardiografía transesofágica (ETE). Coincidiendo con la primera dosis de prednisona el paciente queda afebril, mejorando las artralgias y el estado general. En días posteriores, y de forma ocasional, comienza a presentar episodios de disconfort torácico intermitente de escasa duración con ECG normales. Tras dos días de tratamiento con daptomicina se suspende ésta al ser la segunda tanda de hemocultivos negativa, y al haber crecido en la primera tanda de hemocultivos un Staphylococcus epidermidis meticilín-sensible (CMI a vancomicina <1mg/L) que se interpreta como contaminación. Se suspende la ETE prevista y se mantiene el tratamiento con prednisona sin reaparición de la fiebre. Ante la mejoría en la curva febril, poliartralgias, del estado general y en la analítica (descenso de la PCR a 94 mg/L, descenso de leucocitos a 12.000/mm3 ) es alta 4 días después de la desaparición de la fiebre, con prednisona 30 mg cada 24 horas, citándose en consultas externas de Enfermedades Infecciosas para repetir hemocultivos a los 10 días de haber suspendido la antibioterapia. A los 8 días del alta el paciente ingresa de nuevo por dolor torácico, diagnosticándose de síndrome coronario agudo sin elevación del ST (SCASEST) de alto riesgo asociado a FVI e hipotensión, ingresando en UCI. Se practica coronariografía en las primeras 24 horas, evidenciando una estenosis severa del tronco coronario izquierdo ostial (TCI), que se revasculariza con implante de stent directo farmacoactivo, no encontrando otras lesiones a otro nivel coronario (fig. 1), con mejoría clínica del paciente. Durante éste ingreso recurren los picos febriles, aislándose en sangre de nuevo S. epidermidis con el mismo antibiograma que en ingreso anterior.", "differential_diagnosis": "El bloqueo de la conducción AV es un trastorno en el que los impulsos auriculares son conducidos con retraso o no son conducidos a los ventrículos en un momento en que la vía de conducción AV no está en un periodo refractario fisiológico. Puede ser congénito o adquirido, y en éste caso existir causas intrínsecas o extrínsecas en su desarrollo. Dentro de los factores intrínsecos hay que destacar el uso de fármacos cronotrópicos negativos, alteraciones hidroelectrolíticas, hipotiroidismo, apnea del sueño (hipoxemia) y aumento del tono vagal. Entre las causas intrínsecas sobresale la fibrosis degenerativa idiopática, seguida de la isquemia miocárdica, enfermedades inflamatorias-infecciosas o infiltrativas que afecten al tejido de conducción, así como algunas enfermedades neuromusculares (distrofia muscular, síndrome de Kearns-Sayre), enfermedades sistémicas (p. ej., sarcoidosis cardiaca, amiloidosis), trastornos neoplásicos (linfoma cardiaco primario o tras radioterapia) o después de cirugía o ablación percutánea de vías accesorias septales o de una vía AV para la taquicardia de reentrada del nódulo AV. En nuestro caso podríamos plantearnos como opciones diagnóticas más plausibles, a la luz de los resultados de las pruebas: 1. Trastornos de la conducción primario (degenerativo) complicado con endocarditis protésica tardía secundaria a bacteriemia por S. epidermidis durante el implante de marcapasos. 2. Trastorno de la conducción secundario: posible endocarditis protésica oculta inicial con afectación del tejido de la conducción a nivel del trígono fibroso interaórtico-válvulas AV y progresión ulterior. Mucho me Fig.1 Cateterismo: Se observa afilamiento del ostium del tronco coronario izquierdo (flecha roja), con lesión severa a dicho nivel. Resto de arterias coronarias sanas, con paredes lisas y sin lesiones. Figura 2. Ecocardiografía transtorácica, plano apical 5 cámaras. Pseudoaneurisma (flecha amarilla) a nivel de septo membranoso que muestra defecto tipo Gerbode adquirido con fístula de ventrículo izquierdo (VI) a aurícula derecha (AD) (flecha roja discontinua). nos probable sería el bloqueo de alto grado secundario al betabloqueante que tomaba el paciente, dado que eran dosis bajas y el mismo aconteció de manera progresiva, sin existir síntomas previos al primer ingreso que sugiriesen alteraciones de la conducción. En cuanto a la etiología del SCASEST, nos plantearíamos: 1-SCA aterosclerótico (menos probable, dado las características del resto de coronarias, siendo completamente sanas y sin lesiones angiográficas). 2-SCA por compresión extrínseca. 3-SCA secundario a inflamación de la pared coronaria.", "evolution": "Se realizó ETT y ETE (fig. 2 y 3) que evidenció absceso periprotésico aórtico a nivel de senos de Valsalva (seno no coronarico y seno derecho) parcialmente ocupado de material ecogénico móvil, con dehiscencia parcial de anillo protésico, generando insuficiencia perivalvular aórtica excéntrica difícil de cuantificar pero que impresiona de moderada-alta (III/IV). Se objetivó además fistulización desde absceso a ambas cavidades derechas, así como una imagen hipermóvil adherida al disco de la prótesis de 2 mm compatible con vegetación. No se observaron vegetaciones en el resto de válvulas cardiacas ni en los electrodos del marcapasos. La función de ambos ventrículos estaba conservada. Se inició tratamiento combinado con cloxacilina 2 gr/4h y daptomicina 650 mg/24h iv, quedando afebril y negativizando los hemocultivos al tercer día de tratamiento. Se solicitó a hospital de referencia traslado para intervención quirúrgica, siendo rechazado el paciente, por lo que se solicita traslado a otro centro, el cual se produce a los 9 días del diagnóstico de endocarditis por ETE. En el momento del traslado la insuficiencia valvular había empeorado por ETT y se apreciaba dehiscencia del 50% de la circunferencia de la prótesis. El paciente estaba en situación de insuficiencia cardiaca grado III de la NYHA, precisando 120 mg de furosemida al día. En dicho hospital se sustituyó la antibioterapia por cefazolina y se procedió a la intervención quirúrgica a los 23 días del diagnóstico, realizándose recambio valvular aórtico con nueva válvula mecánica y colocación de parche de pericardio para cierre de la zona de absceso fistulizada a aurícula derecha. El postoperatorio se complicó con cuadro de insuficiencia renal que requirió hemodiálisis, fallo ventricular izquierdo y cuadro séptico de origen no aclarado (sin respuesta a cambio en la antibioterapia a piperacilina-tazobactam más daptomicina), falleciendo el paciente en situación de fallo multiorgánico a los 12 días de la intervención quirúrgica.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa protésica tardía sobre prótesis aórtica mecánica por S. epidermidis meticillin sensible, complicada con absceso perianular a nivel de raíz aórtica y fístula aortoatrial, insuficiencia aórtica perivalvular severa e insuficiencia cardiaca secundaria. Bloqueo AV de alto grado y SCASEST en probable relación con compresión extrínseca por absceso periprotésico.", "discussion": "El caso que presentamos es una interesante forma de presentación clínica de una endocarditis. Pese a que cualquier microorganismo puede provocar una endocarditis infecciosa (EI), el 90% de los casos está producida por 3 grandes grupos: estafilococos, estreptococos y enterococos. Los estafilococos coagulasa negativo (ECN) Figura 3. Ecocardiograma transesofágico a 140º (imágenes a la izqda) y sobre plano de anillo aórtico (imágenes a la derecha). En eje corto de raíz aórtica (imágenes a la derecha) se aprecia prótesis aórtica con absceso a nivel de hemicircunferencia posterior a la misma (asterisco rojo), dilatación de seno de Valsalva posterior que fistuliza en su parte derecha a aurícula derecha (flecha roja discontínua) y dehiscencia de la prótesis a nivel de anillo posterior. El tronco coronario izquierdo (flecha roja contínua) se aprecia en continuidad con el absceso periprotésico. constituyen la causa más habitual de EI protésica precoz, siendo menos frecuente sobre válvula nativa, con una incidencia del 1-5% según las series1 . La EI por ECN suele producirse a través de bacteriemias desde focos cutáneos (heridas, abscesos, catéteres) aunque en muchos casos éstas son silentes y pasan inadvertidas. Así se ha constatado en algún estudio, donde en la mayoría de los casos no se llegó a determinar la puerta de entrada de la infección2 . En los casos en que sí, destacan el antecedente del uso de catéteres intravasculares y cirugía previa. Dado que existe un porcentaje no desdeñable, hasta el 24%, de origen nosocomial, no es infrecuente que el ECN pueda ser meticilin resistente, si bien lo más habitual es que sea comunitario y meticilin sensible2 . La clínica de la EI protésica por ECN suele ser de inicio subagudo, curso clínico tórpido y con frecuente afectación de válvulas y aparato subvalvular, precisando con frecuencia cirugía. Tiene un pronóstico intermedio entre la endocarditis por estreptococos del grupo viridans y la endocarditis por Staphylococcus aureus3,4. Las alteraciones graves de la conducción son una manifestación poco frecuente de la EI, con una incidencia entre el 1-15% según los registros5 , que conlleva peor pronóstico al asociarse con mayor riesgo de embolias y un aumento de la mortalidad. Estos bloqueos se deben a la extensión de la infección desde las válvulas al sistema de conducción, generalmente asociada a complicaciones perianulares. El BAV completo es más frecuente cuando se afectan las válvulas izquierdas (aórtica, 36%; mitral, 33%) siendo excepcional en los casos de EI tricuspídea (2%)5 . El estudio anatomopatólogico de pacientes que presentaron BAV completo en el contexto de una endocarditis puede mostrar la presencia de infección (generalmente con el desarrollo de abscesos y fístulas) que afectan al sistema de conducción; mientras que en los casos de BAV paroxístico lo habitual es observar inflamación a este nivel, explicando así la potencial reversibilidad del evento5 . La EI aórtica tiene una incidencia de abscesos perivalvulares que puede rondar entre el 30-40%. Dicha válvula y su anillo son más susceptibles a la formación de abscesos, afectando al tejido de conducción especialmente cuando están afectos la cúspide derecha y la no coronaria. Este lugar anatómico se encuentra sobre el tabique interventricular que contiene el sistema de conducción ventricular proximal. De ahí su frecuente asociación con trastornos de conducción6,7. En cuanto a la relación entre el tamaño de la vegetación y riesgo potencial de absceso, no existen datos concluyentes, con discordancia entre diferentes estudios. En algunas series no se ha demostrado correlación entre los mismos. Sí parece que la EI sobre válvula aórtica bicúspide tiene más predisposición a progresar a absceso. Es excepcional que la EI complicada con absceso perivalvular pueda generar compresión extrínseca y desarrollar un SCA, no obstante existen casos publicados al respecto8,9. Para el diagnóstico de abscesos periprotésicos, precisaremos de la sospecha clínica así como pruebas complementarias. La sensibilidad de la ETE es mucho mayor que la de la ETT (87% frente al 28%)7 . Aunque la ETE es más sensible, no hay que olvidar que pueden pasar inadvertidos abscesos cuando coexiste una importante calcificación mitral o ser portador de prótesis mecánica, por la rarefacción que pueden generar. La fístula intracardiaca (aorto-auricular, aorto-ventricular), es otra complicación de la EI mucho más infrecuente. Así, la incidencia ronda el 1,6% en algunas series10. Puede desarrollarse debido a extensión de la infección de la válvula al miocardio adyacente. Nuestro caso demuestra dos posibles complicaciones locales de la EI sobre prótesis mecánica aórtica, el absceso y la fistula aorto-atrial. Probablemente nuestro paciente presentaba una endocarditis desde el principio de sus síntomas (no evidenciada en la ETT del primer ingreso), que justificaría el BAV completo que requirió marcapasos como el posterior SCA. Aunque la bacteriemia por S. epidermidis podría estar en relación al implante del marcapasos, la cronología, forma de presentación y características clínicas hacen sospechar una única causa común (la endocarditis) Hubiera sido interesante, haber podido practicar una prueba de imagen intracoronaria IVUS (ecografía coronaria intravascular) u OCT (tomografía de coherencia óptica) para poder afianzar la etiología del SCA del nuestro paciente. La no existencia de placas de ateromas en la angiografía en el resto de coronarias y el antecedente de dolores torácicos en el primer ingreso, que a posteriori cuadrarían con anginas, hacen pensar que el TCI ya estaba comprometido, en el contexto infeccioso del enfermo, es decir, siendo menos probable el origen aterosclerótico y más plausible la obstrucción del mismo por compresión extrínseca o bien por inflamación de la pared. En resumen, creemos que se trata de un interesante caso de endocarditis protésica aórtica, complicada con absceso periprotésico, que remarca dos posibles formas de presentación atípica e inusual, como son el bloqueo AV completo y el SCA. Siempre hay que sospecharlo ante el establecimiento de anomalías en la conducción y/o persistencia de fiebre o bacteriemia a pesar de antibioterapia adecuada.", "bibliography": "1. Miele PS, Kogulan PK, Levy CS, Goldstein S, Marcus KA, Smith MA, et al. Seven cases of surgical native valve endocarditis caused by coagulase-negative Staphylococci: an underappreciated disease. Am Heart J. 2001;142: 571-6. 2. Kerchmer AW, Archer GL, Dismukes WE. Staphylococcus epidermidis causing prosthetic valve endocarditis: microbiologic and clinical observations as guides to therapy. Ann Intern Med. 1983; 98:447-56. 3. Revilla A, San Román JA, López J, Vilacosta I, Luaces M, Fernández-Avilés F. Perfil actual de la endocarditis por estafilococo coagulasa negativo en válvulas izquierdas nativas izquierdas. Rev Esp Cardiol. 2005; 58 (6):749-52. 4. Aguado JM, Fernández ML, Riancho JA, Martín R, Ochoteco A. Endocarditis sobre válvula nativa por estafilococo coagulasa negativo. Med Clin (Barc). 1989; 93: 93-6. 5. Martínez-Urueña N, Hernández C, Duro I, Sandín MG, Zatarain E, San Román A. Bloqueo trifascicular paroxístico secundario a endocarditis infecciosa sobre válvula tricúspide. Rev Esp Cardiol. 2012;65(8):767– 76. 6. Arnett EN, Roberts WC. Valve ring abscess in active infective endocarditis. Frequency, location and clues to clinical diagnosis from the study of 95 necropsy patiens. Circulation 1976; 54:140-5. 7. Daniel WG, Mügge A, Martín RP, Lindert O, Hausmann D, Nonnast-Daniel B et al. Improvement in the diagnosis of abscesses associated with endocarditis by transesophageal echocardiography. N Engl J Med 1991; 324:795-800. 8. Attias D, Messika-Zeitoun D, Wolf M, Lepage L, Vahanian A. Acute coronary syndrome in aortic infecive endocarditis. Eur J Echocardiogr 2008; 9:727-8. 9. Parashara DK, Jacobs LE, Kotler MN, Yazdanfar S, Spielman SR, Janzer SF et al. Angina caused by systolic compresion of the left coronay artery as a result of pseudoaneurysm of the mitral-aortic intervalvular fibrosa. Am Heart J 1995;129: 417-21. 10. Anguera I, Miro JM, Vilacosta I, Almirante B, Anguita M, Muñoz P, et al. Aorto-cavitary fistulous tract formation in infective endocarditis: clinical and echocardiographic features of 76 cases and risk factors for mortality. Eur Heart J 2005; 26:288-97."} {"id": "saei-2017-0143", "language": "es", "year": 2017, "title": "Fiebre en paciente con reciente resección de intestino y nutrición parenteral", "authors": "López Plana, T; Guillén Zafra, L; Muñoz Medina, L. Hospital Clínico San Cecilio. Granada.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 48 años de edad con antecedentes personales de hipertensión arterial y dislipemia en tratamiento con IECA y estatinas. Cesárea en un embarazo y herniorrafia inguinal bilateral. En 2014 es sometida a cirugía abdominal por trombosis mesentérica con resección subtotal de intestino y con necesidad de realización de yeyunostomía abocada en flanco izquierdo. En este contexto, precisa una larga estancia hospitalaria, de aproximadamente 4 meses, siendo derivada al alta con nutrición parenteral domiciliaria (NPT) por vía central mediante catéter tipo Hickman por síndrome de intestino corto, mientras espera trasplante de intestino. Durante dicha hospitalización presenta varios episodios de bacteriemia relacionada con catéteres (BRC) con el único aislamiento microbiológico de Candida glabrata, precisando por ello varios recambios de los mismos. En el episodio actual, dos semanas tras el alta del servicio de Cirugía, vuelve a consultar por fiebre elevada de características bacteriémicas sin otra sintomatología a destacar por órganos y aparatos. A la exploración a su llegada se mantenía hemodinámicamente estable, portaba un catéter central de inserción periférica (PICC) en pliegue antecubital derecho sin signos de infección local y un catéter Hickman conectado a bolsa de nutrición. En la mucosa oral se apreciaban placas blanquecinas sugestivas de muguet. No presentaba focalidad neurológica ni signos de irritación meníngea. A la auscultación cardiopulmonar no había soplos audibles y el murmullo vesicular estaba conservado en todos los campos. El abdomen era poco depresible, la cicatriz de laparotomía media estaba en buen estado, presentaba yeyunostomía funcionante y no impresionaba de peritonismo. Entre las pruebas complementarias al ingreso, destaca analítica con hemograma sin leucocitosis, con ligero predominio neutrofílico (80%) y PCR de 14.84 mg/L. La función renal, los electrolitos y bilirrubina no presentaban alteración, si bien se objetivaba GPT de 182 U/L y LDH de 363 U/L. Sin alteraciones en la coagulación básica. Se realizó ecografía abdominal que resultó anodina. Inicialmente, se extrajeron cultivos de sangre y orina, se inició antibioterapia empírica con meropenem 1 gr/8h y linezolid 600 mg/12h, hasta el aislamiento en todos los hemocultivos obtenidos mediante venopunción y a través de PICC, de Staphylococcus epidermidis resistente a meticilina. Dado que inicialmente el catéter no se había retirado y objetivándose persistencia de la fiebre, se optó por retirada de catéter PICC, y la asociación al tratamiento de caspofungina a dosis de 70 mg/24h dados los aislamientos de Candida spp en anterior hospitalización; si bien, se mantuvo inicialmente el catéter Hickman en contra del consejo dado, ante la dificultad de recanalización de un acceso venoso para NPT. Se alcanza la defervescencia durante 4 días con posterior reaparición de la fiebre.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos con una paciente con resección prácticamente total de intestino, con trastorno grave de absorción de nutrientes, de forma que precisa NTP completa a través de vía venosa central, así como PICC para la administración de resto de medicación y con el antecedente de una larga estancia hospitalaria, complicada con múltiples infecciones de repetición de catéteres centrales y periféricos. Dado que persiste febril, a pesar del tratamiento dirigido al microorganismo aislado en diferentes cultivos y la retirada del PICC, nos planteamos el siguiente diagnóstico diferencial como posibles causas de la fiebre: 1. Origen nosocomial: Aunque no presentaba clínica miccional, se trataba de una paciente que había portado sonda vesical, por lo que descartamos infección del tracto urinario con la toma de urocultivo que resultó negativo. Tampoco presentaba sintomatología respiratoria, no obstante se solicitó una TC tórax que no objetivó ningún infiltrado. Por otro lado, las heridas quirúrgicas no mostraban ningún signo de infección local, si bien, con la TC abdominal se descartaron abscesos o complicaciones de las mismas. Por último, en su situación y con los antecedentes previos de BRC parecía probable que nos encontrásemos en la misma situación, más aún cuando no se habían vuelto a recambiar los mismos, sino que se había instaurado antibioterapia únicamente. 2. Endocarditis bacteriana: No partíamos de cardiopatía conocida, no obstante, era importante determinar si se trataba de una endocarditis sobre válvula nativa, ante la bacteriemia persistente, con aislamiento de estafilococo coagulasa negativo (ECN) en repetidas tomas de hemocultivo que hacían poco probable la contaminación de los mismos. La realización de ecocardiograma transesofágico en principio la descartó. 3. Fiebre relacionada con catéter: Ante un cuadro de fiebre sin foco en paciente portador crónico de dispositivos endovasculares (Hickman y PICC) siempre se debe sospechar que se trate de una infección relacionada con el catéter venoso. Además nuestra paciente presenta el antecedente previo en el anterior ingreso de BRC secundaria a Candida glabrata. 4. Fiebre asociada a enfermedades autoinmunes/sistémicas. Se solicitó toda la batería de autoinmunidad para despistaje de enfermedad autoinmune/sistémica (ANA, ENA, AAF y ANCA) resultando todos negativos. 5. Fiebre asociada a neoplasias. No se encontraron datos a favor en las pruebas de imagen solicitadas, si bien se ampliaron marcadores tumorales, proteinograma y B2-microglobulina en analítica, todos sin alteraciones destacables. 6. Fiebre asociada a fármacos. Aunque poco probable en nuestro caso, debíamos contemplar esta opción en el caso de que todo lo anterior resultara negativo. Sigue siendo una causa relativamente frecuente de fiebre persistente sin una clara focalidad.", "evolution": "Descartadas otras causas de fiebre, con las pruebas analíticas generales y autoinmunidad, resultados de cultivos y pruebas de imagen, a pesar de tratamiento dirigido contra el microorganismo aislado y ampliado el espectro antibiótico para cubrir cocobacilos gram positivos (CGP) y hongos; de otro lado, con PICC retirado, parecía como la causa más probable de la persistencia de la fiebre la infección del catéter tipo Hickman por el que se administraba NTP. En estas circunstancias, se decide retirada de Hickmn, y en coordinación con Radiología Intervencionista, se decide mantener NPT a través de PICC. Se mantuvo 48 horas con antibioterapia y sin catéter central. Para evitar nuevos episodios de BRC, y consultando la literatura, se decide sellado del mismo con taurolidina, de forma que, además, se adiestra al marido de la paciente para su sellado. Pudiéndose ir finalmente de alta domiciliaria apirética, sin antibioterapia y con buena tolerancia a la NTP. Se mantiene estable, y sin ningún problema séptico, durante el estudio de idoneidad para trasplante intestinal y se encuentra a la espera de su traslado a Madrid para el mismo.", "final_diagnosis": "Bacteriemia relacionada con catéter venoso central de larga duración (tipo Hickman) en paciente con síndrome de intestino corto dependiente se nutrición parenteral.", "discussion": "Las infecciones relaciones con catéteres venosos centrales (CVC) son cada vez más comunes y prevalentes en el medio hospitalario y de gran relevancia debido a su gran morbimortalidad. Según el programa de estudio de prevalencia de las infecciones nosocomiales en España (EPINE) el 70% de los pacientes ingresados son portadores de algún dispositivo intravascular (DIV) en algún momento de su estancia. El uso de CVC constituye una potencial fuente de infección, pudiendo ocasionar complicaciones locales (infección del túnel de inserción, flebitis supurativa), sistémicas (bacteriemia relacionada con el catéter (BRC) y metastásicas (endocarditis, osteomielitis, endoftalmitis)1 . La bacteriemia asociada al uso de DIV se relaciona con parámetros dependientes del individuo: inmunosupresión, enfermedades de base, pérdida de la integridad cutánea, etc; del tipo de catéter: trombogenicidad, número de luces, uso del mismo, tiempo de duración, etc; así como al lugar de hospitalización, ya que dichas infecciones son más frecuentes en las Unidades de Cuidados intensivos (UCI) seguido de Unidades de Hematología y Nefrología debido probablemente al uso más frecuente de CVC. En lo referente a la etiología, serán más frecuentes aquellos microorganismos que forman parte de la flora habitual de la piel. Los CGP, especialmente los ECN y en menor grado el S. aureus, son los principales agentes causales, constituyendo 75% aproximadamente de todas las BRC. En los últimos tiempos, debido a estancias prologadas, así como al uso de antibioterapia previa, las bacterias gram negativas (BGN) están adquiriendo importancia, siendo los responsables del 20% de los casos; si bien, en algunas series alcanzan el 40%. Finalmente, aunque en menor proporción, no podemos olvidar las infecciones fúngicas, sobre todo por especies de Candida. Por otro lado, las BRC de repetición son la complicación más frecuente en los pacientes con NPT. La colocación del catéter en condiciones de asepsia reduce considerablemente el riesgo de infección, donde juegan un papel importante los microorganismos de la piel descritos, añadiendo que los catéteres utilizados para NPT presentan mayor riesgo de colonización por BGN, especialmente Klebsiella pneumoniae y Cándida spp. El diagnóstico de BRC se basa en la clínica y la confirmación microbiológica. Ante fiebre sin un foco aparente y el antecedente de colocación de DIV siempre habrá que sospechar dicha entidad. En líneas generales, el tratamiento consiste en la retirada del catéter siempre que sea posible y en la terapia antibiótica local y sistémica, con adaptación posterior a los datos de cultivo y sensibilidad. La terapia antibiótica no estaría indicada en las siguientes condiciones: cultivo positivo de la punta del catéter en ausencia de signos clínicos de infección, hemocultivos centrales positivos con cultivos periféricos negativos y flebitis con ausencia de signos de infección sistémica, ya que el riesgo de BRC en dichas condiciones es muy bajo. Ante la infección de CVC de larga duración es indispensable la retirada del dispositivo en las siguientes situaciones: infección persistente del punto de inserción, tunelitis, complicaciones sépticas local o sistémica, BRC ocasionado por S. aureus, BGN no fermentadores, hongos filamentosos, levaduras, micobacterias y ante bacteriemia o candidemia persistente tras 72 h de tratamiento dirigido. Sólo ante una infección sistémica no complicada se podría optar por una actitud conservadora con antibioterapia sistémica y permanencia del DIV. La tasa media de éxito en el manejo de la BRC conservando el DIV y utilizando antimicrobianos sistémicos administrados iv es sólo del 67%, variando según los diferentes estudios entre el 32 y el 74%, dependiendo del tipo de microorganismo y de los criterios de respuesta seleccionados. Esta estrategia se asocia a una mayor probabilidad de recurrencia tras la suspensión de la antibioterapia sistémica y producción de metástasis sistémicas, aumentado considerablemente la morbimortalidad. En nuestro caso, dado el aislamiento de ECN1 , se optó en primera instancia por una terapia conservadora, y se inició tratamiento con antibióticos y antifúngicos de amplio espectro, pero dada la persistencia de la bacteriemia se tuvo que retirar el catéter Hickman, suponiendo un punto de inflexión de la evolución clínica y analítica, acorde con lo descrito en la literatura. Por otro lado, la dificultad para erradicar la infección, se debe a la colonización de los catéteres de larga duración, que se asocia con el desarrollo de biofilm en la superficie del catéter. En los primeros 15 días tras colocación del DIV la colonización es extraluminal, pasando a ser intraluminal al mes de la colocación del mismo. La contaminación de las bolsas de NTP es excepcional debido a su preparación en campana de flujo laminar. La recurrencia de BRC tras la suspensión de la antibioterapia sistémica, refuerza el pensamiento de que los antibióticos sistémicos son incapaces de erradicar las bacterias del biofilm, motivo por lo que comenzaron a usarse altas concentraciones de antibióticos intraluminales con el fin de actuar de forma directa sobre el biofilm. El uso de sellado con antibióticos (SA) junto con la instauración de una terapia antibiótica sistémica está cada vez más extendido. Las concentraciones de antibióticos deben ser de 100 a 1000 veces mayor para destruir las bacterias que forman la biopelícula y que son metabólicamente inactivas. Conjuntamente con los SA se debe asociar un anticoagulante ya que impide la formación de fibrina y por tanto permite mayor penetración de los antibióticos en la biopelícula.2 Existen numerosos estudios sobre la utilidad del SA en el tratamiento de la BRC, pero en su mayoría son observacionales y/o se caracterizan por una gran heterogeneidad metodológica, por lo que no hay claras recomendaciones generales al respecto, al contrario de lo que ocurre con su uso en profilaxis, donde su eficacia ha sido bien demostrada3 . Una revisión reciente de la Cochrane confirma la efectividad con el uso de SA o con antisépticos en términos de reducción BRC y colonización de los DIV4 . Las características propias del huésped como las asociadas al microorganismo causal interfieren en la eficacia del tratamiento con SA. Por ejemplo, la BRC por Candida spp es más difícil de erradicar mediante SA en comparación con las infecciones bacterianas. En la mayor serie publicada sobre el uso de SA para BRC debido a S. aureus, el fracaso del tratamiento se observó en la mitad de los casos. La taurolidina es un potente agente antiséptico producto de la condensación de taurinamida y formaldehído que no incorpora antimicrobiano. Posee un amplio espectro antimicrobiano, con actividad frente a microorganismos CGP, BGN y hongos, sin presentar a día de hoy resistencias. Se ha demostrado que su uso previene la adhesión de las bacterias a las superficies biológicas y la formación de biofilm, disminuyendo también el riesgo colonización de los CVC 5 . Taurolock® es la solución que utilizamos en el caso que nos ocupa. Se trata de una mezcla que contiene taurolidina (2%) y citrato (4%) como anticoagulante. Se asocia con escasa toxicidad y efectos secundarios tanto locales como sistémicos. El sellado con taurolidina es compatible con otros tratamientos iv y con NTP. El uso de la Taurolidina como prevención de infección relacionada catéter de NPT está más extendido en población infantil, obteniendo resultados muy interesantes en diferentes series de casos. En uno de ellos se observó la incidencia y el tipo de sepsis 8-12 meses antes de la utilización de Taurolidina y 2 a 33 meses después, resultando que 14 de los 19 pacientes (74%) no tuvieron complicación infecciosa hasta 33 meses después de cambiar a taurolidina. También hay varios estudios al respecto en adultos con CVC para NPT e infecciones de repetición, con resultados positivos en cuanto a la reducción de la tasa de infección6 . Sin embargo, el uso de taurolidina en poblaciones de pacientes con unas tasas de infecciones bajas no ha demostrado un beneficio significativo frente al sellado habitual con suero salino, teniendo un coste económico considerablemente mayor7 . En otro de ellos se observó que los sellados con taurolidina eran eficaces tanto en los pacientes en los que se administraba semanalmente como en aquellos que se hacía diariamente, pero con un descenso significativo de la tasa de infección cuando el sellado se realizada posterior a la administración de NPT8 . La práctica clínica habitual es administrar la taurodilina tras NPT. Como se ha descrito anteriormente, nuestra paciente realiza sellados periódicos con Taurolock de forma indefinida, mientras precise NTP a través de CVC (a la espera de posible trasplante intestinal). Ha respondido adecuadamente sin presentar nuevos episodios de BRC. No hay demasiados estudios que especifiquen el tiempo de duración del sellado ni la periodicidad del mismo. En general, se recomiendan al menos 12h de duración en la mayoría de los casos, aunque se postula que con 2h podría ser suficiente. En conclusión, el uso de sellados con taurolidina en la prevención de BRC en pacientes que precisan catéteres vasculares de larga duración ha demostrado gran eficacia disminuyendo notoriamente el número de éstas en las diferentes series, especialmente en pacientes oncohematológicos, en hemodiálisis y aquellos que precisan NPT permanente.", "bibliography": "1. Coordinadores: Lomas JM y Luque R. (Martínez Marcos FJ, Pérez Cortés S, Hidalgo Tenorio C, Ruiz Morales J, De la Torre Lima FJ, Noureddine López M. Documento de consenso sobre infecciones relacionadas con catéteres vasculares. Sociedad Andaluza de enfermedades infecciosas. Avances en Enfermedades Infecciosas Volumen 12 suplemento 1. 2011:1-68 2. Mermel LA, Allon M, Bouza E et al. Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter-related infection: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2009; 49: 1–45. 3. O'Horo JC, Silva GL, Safdar N. Anti-infective locks for treatment of central line-associated bloodstream infection: a systematic review and meta-analysis. Am J Nephrol 2011; 34:415-22. 4. Lai NM, Chaiyakunapruk N, Lai NA, O’Riordan E, Pau WSC, Saint S. Catheter impregnation, coating or bonding for reducing central venous catheter-related infections in adults. Cochrane Dabatase sistematic Review 2013: 1:175. 5. Gorman SP, McCafferty DF, Woolfson AS. Reduced adherence of micro-organisms to human mucosal epithelial celles following treatment with taurolin, a novel anti-microbial agent. J Appl Bacteriol 1987; 62:315- 20. 6. Bisseling TM, Willems MC, Versleijen MW, Heendricks JC, Vissers RK, Wanten GJ. Taurolidine lock is highly effective in preventing catheter-related bloodstream infections in patients on home parenteral nutrition: A heparin-controlled prospective trial. Clin Nutr 2010; 29:464-8. 7. Klek S, Szczepanek K, Hermanowicz A, Galas A. Taurolidine lock in home parenteral nutrition in adults: results from an open-label randomized controlled clinical trial. JPEN J Parenter Enteral Nutr 2015;39:331-5. 8. Touré A, Lauverjat M, Peraldi C et al. Taurolidine lock solution in the secondary prevention of central venous catheter-associad bloodstream infection in home parenteral nutrition patients. Clin Nutr 2012;31:567-70."} {"id": "saei-2017-0144", "language": "es", "year": 2017, "title": "Bacteriemia por Streptococcus equi subespecie zooepidemicus, en búsqueda del foco perdido", "authors": "López Sampalo, A; Macías Ávila, CP; Plata Ciézar, AJ; Rivas Sánchez, B. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "El caso que presentamos se trata de un varón 73 años, sin alergias medicamentosas conocidas y ex fumador desde hace más de 40 años con un consumo acumulado de 30 paquetes/año. Entre sus antecedentes médicos destaca EPOC leve estadio GOLD 1 con disnea basal 1/4, lumbociática con irradiación a miembro inferior derecho desde hace aproximadamente 10 años secundaria a una hernia discal que se encontraba en seguimiento por Traumatología y una elongación aórtica en estudio por Cirugía Cardiovascular, que se encontraba pendiente de realización de angioTC. Con respecto al ámbito epidemiológico reside en ambiente rural, tiene dos mulos y un caballo, varios perros y gallinas aparentemente todos sanos aunque sin control veterinario estricto, refiere extracción de tercer molar maxilar inferior derecho hace 2 meses sin profilaxis y no otras intervenciones quirúrgicas previas. Se encuentra en tratamiento con tramadol 37.5 mg /Paracetamol 325 mg cada 8 horas. Acude a Urgencias por fiebre de hasta 39ºC con “tiritona” y escalofríos de 48 horas de evolución que responde a paracetamol, sin claro predominio horario. No presenta síntomas pulmonares, digestivos o abdominales como posible foco, refiriendo sólo que desde hace unos 2 meses presenta dolor en flanco derecho hacia la musculatura paravertebral, con ciatalgia derecha y parestesias en cara externa muslo derecho, más intensas de las que presenta habitualmente. A la exploración destaca temperatura de 37.8ºC y resto de constantes controladas Presenta aceptable estado general sin datos de infección a nivel del molar extraído recientemente, no había presencia de adenopatías periféricas palpables, ni rigidez de nuca, ni lesiones cutáneas relevantes. La auscultación cardiopulmonar y exploración abdominal era anodina, dentro de la normalidad y destacaba dolor a la presión a nivel de musculatura paravertebral derecha con presencia de contractura muscular siendo las maniobras de Lassegue y Bragard negativas. A su llegada a urgencias se realiza analítica de sangre y radiografía de tórax con los siguientes hallazgos: en el hemograma presenta hemoglobina (Hb) 15.2g/gl, leucocitos 8200 cel/mcL con neutrofilia del 73%, plaquetas 159.000 PLT/ mcL. Coagulación con TP% 98% y bioquímica con glucosa, creatinina, iones y perfil hepático dentro de la normalidad, a destacar solo proteína C reactiva (PCR) en 106 mg/l. En Rx tórax AP y lateral presencia de elongación aórtica sin otras alteraciones a nivel de parénquimas pulmonares. En el área de Urgencias es catalogado como síndrome febril de corta duración sin foco, se extraen urocultivo y hemocultivos y se deriva a la consulta de Enfermedades Infecciosas, iniciándose tratamiento antibiótico empírico con Amoxicilina 875 mg/ Ac. clavulánico 125 mg cada 8 horas vía oral. A las 20 horas de la extracción crece en los hemocultivos 2/2 frascos S. equi subespecie zooepidemicus sensible a penicilina (CMI 0.023 mcg/ml) y a ceftriaxona (CMI 0.06 mcg/ ml) informando de dicho hallazgo el servicio de Microbiología al grupo PROA de nuestro hospital, que contacta telefónicamente con el paciente recomendándole ingreso para estudio y optimización del tratamiento antimicrobiano. Ya en planta tanto la historia clínica como las pruebas complementarias realizadas fueron superponibles a las obtenidas en el área de urgencias, se extrajo un nuevo hemocultivo “en frío”, pues el paciente había respondido favorablemente a la amoxicilina/clavulánico domiciliaria, se inicia tratamiento con ceftriaxona 2 gr/IV/12 horas y se solicitan las siguientes exploraciones: • Ecocardiograma transtorácico: en el que se visualizan las válvulas cardiacas sin estenosis ni insuficiencia con contractilidad conservada y sin datos de endocarditis infecciosa. • TC tóraco-abdominal con contraste iodado: marcada elongación aórtica con trombosis mural y dilatación aneurismática de 5 cm en aorta torácica descendente; abdomen sin hallazgos relevantes; no se evidencia foco infeccioso en la exploración realizada. • RMN dorsolumbar: extensos cambios degenerativos vertebrales y discales con estenosis de las foraminas en L1-L2, L2-L3, L3-L4, L4-L5 y L5-S1, las más llamativas y que provocan oclusión casi total de las foraminas derechas en L3-L4 y L4-L5. No hay signos de edema de aspecto infeccioso en los cuerpos, ni irregularidades de las plataformas epifisarias, ni en discos intervertebrales. El urocultivo extraído en Urgencias resultó negativo así como el hemocultivo extraído en planta (debido a la antibioterapia previa), a la vista del resultado de las pruebas complementarias y dadas las características del microorganismo productor de la bacteriemia se realizó una prueba que resultó diagnóstica.", "differential_diagnosis": "El caso que presentamos se trata de un varón de 79 años, que consulta al servicio de Urgencias debido a un cuadro febril de 4-5 días de evolución y reagudización desde hace 2 meses de dolor a nivel de musculatura paravertebral que presentaba de manera crónica, con crecimiento en hemocultivos de S. equi subespecie zooepidemicus. Ante un paciente con bacteriemia es fundamental una adecuada anamnesis y exploración física para determinar datos de gravedad y el posible origen o foco de la misma. Debemos por tanto determinar el lugar de adquisición de la bacteriemia (en la comunidad, nosocomial o asociada a cuidados sanitarios), preguntarnos si el paciente presenta alguna enfermedad subyacente y recabar datos clínicos, exploratorios y epidemiológicos que nos orienten a la hora de búsqueda de focalidad. En nuestro caso se trataba de un varón sin antecedentes de interés salvo ciatalgia derecha recurrente, ambiente rural y una extracción molar hace 2 meses, que se encontraba estable hemodinámicamente, y sin signos de alarma a la exploración, estableciéndose el siguiente diagnóstico diferencial para la búsqueda del posible foco: Aunque no es un microorganismo que se encuentre en la cavidad oral, por lo que el antecedente de manipulación en este caso no era relevante, si había que descartar endocarditis ya que en algunas series se asocia la bacteriemia por S. equi a endocarditis hasta en un 25-50% de los casos1 . No se encontraron otros datos clínicos, exploratorios o ecocardiográficos de la misma, ni cumplía criterios mayores y menores de endocarditis infecciosa, por lo que aún en ausencia de ecocardiografía transesofágica esta posibilidad parecía poco probable, no descartándose totalmente, pero quedando relegada a un segundo plano ante la posibilidad de otros focos alternativos. En la búsqueda de otros posibles focos y dada la sintomatología de dolor a nivel paravertebral se amplió el estudio con pruebas de imagen ante la posibilidad de una bacteriemia que hubiera asentado sobre unas vértebras previamente patológicas provocando una espondilodiscitis, ya que, aunque infrecuente, existe un caso en la literatura provocado por este germen2 . Se realizó una RMN de columna dorso-lumbar en la que se encontraron cambios degenerativos vertebrales especialmente a nivel de L3-L4 y L4-L5 pero sin presencia de foco infeccioso a dicho nivel. En la TC tóraco-abdominal se evidenció la presencia de una dilatación aneurismática ya conocida a nivel de aorta torácica descendente junto con trombosis mural sin cambios con respecto a estudios previos. Una posibilidad sería la infección de dicho aneurisma o del trombo comportándose como una infección endovascular, dado que este microorganismo también se ha descrito en asociación con aneurismas aórticos3,4. Desafortunadamente el segundo hemocultivo resultó negativo, no pudiendo descartar que hubiera sido porque estábamos ante una bacteriemia transitoria (de ser persistente iría a favor de infección endovascular), o por haber recibido antibioterapia previa. Dada la Figura 1. TC torácico: Observamos marcada elongación aórtica con trombosis mural y dilatación aneurismática de 5 cm a nivel de aorta torácica descendente. No se evidencia foco infeccioso en la exploración realizada. Figura 2. PET-TC (Axial): En la imagen se visualizan la presencia de focos hipermetabólicos en la aorta torácica descendente a nivel de su contorno izquierdo (SUVmáx=7.51), afectando a la pared y extendiéndose a partes blandas adyacentes. A nivel del trombo no se observa captación. Dichos hallazgos son compatibles con aortitis. estabilidad del paciente se podría haber realizado un “periodo de lavado” de antibioterapia suspendiéndolos temporalmente y extrayendo el hemocultivo posteriormente lo que nos habría ayudado en el diagnóstico, pero esa posibilidad no se contempló en ese momento por su médico responsable. Otros focos posibles de la bacteriemia por S. equi subespecie zooepidemicus descritos como meningitis, artritis o neumonía fueron descartados por no presentar datos clínicos ni exploratorios de afectación neurológica o articular o tener una TC de tórax sin condensación, por lo que el posible diagnóstico tras el diagnóstico diferencial seria el de bacteriemia primaria, infección endovascular de aneurisma/ trombo mural o menos probable endocarditis infecciosa.", "evolution": "El paciente evolucionó favorablemente con el tratamiento prescrito persistiendo afebril. Dada que la bacteriemia por S. equi subespecie zooepidemicus se ha relacionado con infección de aneurismas y nuestro paciente presentaba un aneurisma de aorta descendente con trombo mural se solicitó un PET-TC con el siguiente resultado (Fig. 1-3): • PET-TC con 18F-FDG: se visualiza dilatación a nivel del cayado aórtico y de la aorta descendente junto a presencia de focos hipermetabólicos en la aorta torácica descendente a nivel de su contorno izquierdo (SUVmáx=7.51), que afectan a la pared y se extienden a las partes blandas adyacentes sin observar captación evidente a nivel del trombo. Estos hallazgos son compatibles con un proceso inflamatorio, aortitis, en el contexto clínico del paciente de posible origen infeccioso. No se observan focos patológicos cardíacos ni en endocardio ni en válvulas cardiacas que sugieran la existencia de endocarditis. En esqueleto axial sin lesiones o incremento metabólico evidente. Ante los hallazgos del PET-TC se completaron 2 semanas con ceftriaxona 2 gr/IV/12 horas y posteriormente 6 semanas con levofloxacino 750 mg por via oral (CMI 1 mcg/ ml). Se consultó con el servicio de Cirugía Cardiovascular que ante los hallazgos de aneurisma de 5 cms de diámetro lo derivaron a consulta externa para intervención diferida tras curación del proceso infeccioso actual. Los hemocultivos de control a las 2 semanas y a los dos meses de finalizada la antibioterapia resultaron negativos y en el angioTC de control persistía el trombo mural y la dilatación no había aumentado, quedando pendiente de programación de intervención por parte de Cirugía Cardiovascular.", "final_diagnosis": "Aortitis sobre aneurisma de aorta descendente por S. equi subespecie zoonoticus con bacteriemia secundaria en paciente con contacto con ganado equino.", "discussion": "Se describe el caso de una bacteriemia por S. equi acompañado de infección endovascular secundaria (aneurisma aórtico) produciendo un episodio de aortitis, con buena respuesta al tratamiento antibiótico empírico inicial. El S. equi es un patógeno zoonótico que expresa el antígeno del grupo C de Lancefield. La especie más común de Streptococcus del grupo C que causa infecciones en humanos es el S. dysgalactiae subespecie equisimilis. Dentro de la especie S. equi, tenemos a su vez 3 subespecies: S. equi subespecie zooepidemicus, S. equi subespecie ruminatorum y S. equi subespecie equi. La subespecie equi no parece causar infecciones en humanos y la ruminatorum lo hace muy raramente, la subespecie zooepidemicus es la que mayor incidencia de infección presenta en nuestra especie2 . Se considera un germen no residente en el cuerpo humano y todas las infecciones producidas por esta bacteria se asumen provenientes de fuente animal, habitualmente por contacto veterinario. Es una bacteria comensal en caballos, aunque también puede producir infecciones del tracto respiratorio o urinario en el equino, y estar presente en Figura 3. PET-TC (Coronal y Sagital): En esta última imagen observamos focos hipermetabólicos en la aorta torácica descendente a nivel de su contorno izquierdo, en el contexto clínico del paciente de posible origen infeccioso. otros animales con mastitis en el ganado vacuno o caprino y poliartritis en el ganado ovino5 . La bacteriemia en humanos se relaciona, en la mayoría de los casos, con adquisición por vía respiratoria alta, por trasmisión de infección o colonización en equinos, cutánea (heridas al ordeñar y drogas por vía parenteral) y gastrointestinal (incluyendo un brote de casos por S. equi subespecie zooepidemicus en relación al consumo de leche no pasteurizada de cabra)1,6. Dentro de las infecciones asociadas a bacteriemia por este microorganismo se han descrito casos de afectación a diferentes niveles: neumonía, infección de piel y tejidos blandos, espondilodiscitis, artritis, glomerulonefritis postestreptocócica, infecciones endovasculares, endoftalmitis y meningitis1 . La bacteriemia por Streptococcus del grupo C es poco frecuente, siendo causante de menos del 1% de bacteriemias. La serie más amplia recoge 222 bacteriemias por estreptococos betahemolíticos, de los cuales sólo el 3.6% son Streptococcus del grupo C7 . En nuestro caso se realizó PET-TC, a pesar de un TC de tórax sin datos de infección en el aneurisma, porque ante una bacteriemia por S. equi subespecie zooepidemicus se recomienda descartar infección endovascular: tanto endocarditis infecciosa como infección en grandes vasos, dada la predisposición del germen por estos tejidos especialmente cuando existe patología previa como aneurismas o injertos endovasculares2 . En la literatura sólo se recogen 8 casos de aortitis, dos sobre injerto vascular y 6 sobre aneurisma, pero la relación con este microorganismo es evidente: de 21 infecciones endovasculares 5 eran aortitis. En otro estudio de 11 bacteriemias 1 era una endocarditis y 2 eran aortitis5 . Otras bacteriemias en las que también habría que considerar como posible foco la aortitis en ausencia de otro foco aparente por su capacidad infectar grandes vasos previamente patológicos serían: Staphylococcus aureus, Salmonella subespecies, Streptococcus pneumoniae, Escherichia coli, Proteus subespecies, Clostridium septicum, Candida subespecies y Aspergillus subespecies entre otros8 . La aortitis infecciosa es una entidad poco frecuente. La infección puede ser espontánea (asociada a émbolos sépticos procedentes de otro foco intravascular como una endocarditis) o por diseminación hematógena posterior procedente de otro foco teniendo en cuenta ciertos factores predisponentes como: prótesis vasculares, coartación de aorta, necrosis quística, arterioesclerosis… en nuestro caso la bacteria probablemente penetraría por vía respiratoria al contacto con un caballo portador o paucisintomático (el paciente refería que ningún caballo estaba enfermo) desarrollando una posterior bacteriemia que anidó sobre una aorta ya patológica9 . Múltiples modalidades de imagen se han usado para la valoración de las enfermedades inflamatorias/infecciosas aorticas (TC, RMN, ecografia, arteriografía....), todas ellas ofrecen información anatómica-morfológica de la aorta pero el PET-TC ofrece información además metabólica-inflamatoria, con una sensibilidad frente a la aortitis del 77-92% y una especificidad del 89-100% según lo publicado, incluso en estadios muy precoces de la enfermedad, por ello ante la normalidad de la TC se solicitó PET-TC por si nos encontrábamos aún en un estadío muy precoz. Además ha demostrado su utilidad en el seguimiento, respuesta al tratamiento y detección de recaídas del proceso inflamatorio-infeccioso10. Con respecto al tratamiento, Streptococcus del grupo C son sensibles a betalactámicos incluyendo la penicilina, por lo que debe ser considerado el fármaco de elección. Las cefalosporinas de tercera generación son altamente activas y por tanto frecuentemente utilizadas. Aunque los valores de CMI para penicilina son de < 0,03 µg/mL para casi todos los aislados, la respuesta terapéutica en infecciones endovasculares es lenta. Por esta razón la asociación con gentamicina se recomienda como terapia adyuvante1 . En nuestro caso, dada la sensibilidad descrita en el antibiograma, junto con la evolución favorable demostrada en otras publicaciones previas, el paciente recibió tratamiento con Levofloxacino durante 6 semanas, siendo previamente tratado 2 semanas con ceftriaxona. Además se recomendó evaluación veterinaria de los animales del paciente para evitar reinfecciones así como lavado de manos con jabón tras manipular a dichos animales9 . Como aportaciones que nos hace este caso clínico nos gustaría destacar: 1. Ante una bacteriemia por S. equi subespecie zooepidemicus sin foco aparente hemos de descartar la endocarditis y en caso de patología vascular previa la presencia de aortitis. 2. El PET-TC es una prueba sensible, específica y que aporta un diagnóstico más precoz que otras pruebas radiológicas en el caso de afectación de grandes vasos. 3. Otros gérmenes como S. aureus, Salmonella spp, Clostridium septicum, Candida spp… también pueden provocar aortitis por lo que ante una bacteriemia/fungemia por estos microorganismos, en un paciente con patología vascular previa, es preciso descartar afectación a dicho nivel siendo el PET-TC una herramienta útil.", "bibliography": "1. Villamil I, Serrano M, Prieto E. Steptococcus equi subsp. Zooepidemicus endocarditis. Rev Chilena Infectol 2015; 32:240-241. 2. Trell K, Nilson B, petersson AC, Rasmussen M. Clinical and microbiological features of bacteriemia with Streptococcus equi. Diagn Microbiol Infect Dis; 87:196-8. 3. Albarracin C, Rosencrance G, Boland J, Hernandez JE. Bacteremia due to streptococcus zooepidemicus associated with an abdominal aortic aneurysm. W V Med J 1998; 94:90–2. 4. Gonzales A, Hughes J, Leon L. Probable zoonotic aortitis due to group C streptococcal infection. J Vasc Surg 2007; 46:1039–43. 5. Betancur CA, Giraldo JD, Saldarriaga EL, Mejía C. Aortitis con bacteriemia por S. equi zooepidemicus. Acta Med Colomb. 2009; 34:85-87. 6. Bordes-Benítez A, Sánchez-Oñoro M, Suárez-Bordón P, García-Rojas AJ, Saéz-Nieto JA, González-García A, et al. Outbreak of Streptococcus equi subsp. zooepidemicus infections on the island of Gran Canarias associated with the consumption of inadequately pasteurized cheese. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006; 25:242-6. 7. Moreira-Villanueva A, Villar-García J, Guerra-Fernández R, Horcajada Gallego J. Meningitis por estreptococo del grupo C: a propósito de un caso. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32 (5):333-334. 8. Girón-González JA, Guerrero Sánchez F. Sospecha clínica y diagnóstico de la aortitis. Rev Clin Esp. 2001; 201: 704-706. 9. Kawakami V, Rietberg K, Lipton B. Fatal Infection Associated with Equine Exposure. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2016; 65: 788. 10. Bruls S, Courtois A. 18F-FDG PET/CT in the Management of Aortitis. Clin Nucl Med 2016; 41: 28–33."} {"id": "saei-2017-0145", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 70 años con estenosis aórtica y endocarditis de difícil tratamiento", "authors": "Fábregas Ruano, MT; Martín Aspas, A. Hospital Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 70 años que como antecedentes patológicos de interés presenta HTA, DM tipo II con mal control, cardiopatía isquémico-hipertensiva con afectación de la arteria coronaria descendente anterior que se revascularizó 7 años antes con dos stents farmacoactivos, accidente de tráfico diez meses antes con fractura de L1, estenosis de válvula aórtica severa pendiente de intervención en el momento del ingreso. Neoplasia de recto medio intervenida en otro centro tres meses antes, con realización de colostomía. Durante el ingreso padeció una sepsis grave, necesitando ingreso en Cuidados Intensivos y colocación de catéter central. Desde entonces, varios ingresos en el hospital comarcal de zona por descompensación de insuficiencia cardiaca, con disnea y fiebre atribuidos a infecciones respiratorias y urinarias que se resolvieron satisfactoriamente con tratamiento empírico. Tratamiento actual: omeprazol, bisoprolol, simvastatina, glibenclamida, metformina/sitagliptina, AAS, zolpidem, candesartan/hidroclorotiazida. Es trasladado a nuestro centro procedente de su hospital de referencia, donde ingresó por edema agudo de pulmón, para reparación quirúrgica de la estenosis aórtica severa. A los 5 días del ingreso presenta un pico febril de 38ºC sin otros síntomas y se extraen hemocultivos. En la analítica se observa deterioro agudo de la función renal, con creatinina 1.5 mg/dl, urea 105 mg/dl y aclaramiento de creatinina estimado de 47 ml/min, 21600 leucocitos con 95% de neutrófilos, procalcitonina 6.9 ng/ml, proteína C reactiva 152 mg/L. En la radiografía de tórax se ve un índice cardiotorácico normal, calcificación del anillo aórtico y prominencia del arco aórtico, sin afectación intersticial pulmonar, condensaciones, borramiento de senos costofrénicos ni otras alteraciones. Desde el laboratorio de Microbiología se informa del crecimiento en hemocultivo de cocos Gram positivos, identificados como Staphylococcus aureus por MALDI-TOF. Con esta información, se hace valoración clínica del paciente por parte del equipo PROA.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos un varón con estenosis aórtica severa, pendiente de intervención quirúrgica, que presenta fiebre y hemocultivos positivos para S. aureus sin otros síntomas acompañantes. Los diagnósticos diferenciales a plantear en este paciente con una bacteriemia por S. aureus son: • Endocarditis infecciosa. A favor de este diagnóstico están la presencia de S. aureus en 2 hemocultivos realizados de forma separada, fiebre de más de 38ºC, afectación de válvula aórtica (anomalía cardiaca predisponente). Sin embargo, únicamente tiene 1 criterio mayor y 2 criterios menores de los criterios modificados de Duke. • Infección de catéter. El paciente tiene canalizada una vía periférica en el momento del pico febril, sin presentar eritema, edema, cordón palpable ni induración, lo que hace muy poco probable este diagnóstico. • Espondilodiscitis infecciosa o piógena. Diagnóstico a tener en cuenta cuando se aísla en hemocultivos S. aureus. El paciente es diabético y sufre una neoplasia, siendo ambos factores predisponentes. No obstante, no presenta dolor dorsal o lumbar y la clínica que presenta es aguda, lo que hace menos probable este diagnóstico. Figura 1. ETT: Vegetación en válvula mitral (flecha).", "evolution": "Para aclarar el diagnóstico diferencial, se realiza ecocardiografía por la alta sospecha clínica de endocarditis, informándonos de la presencia de una imagen móvil, redondeada y calcificada de 1.32 x 1.1 cm móvil en válvula mitral. Se solicita ecocardiografía transesofágica, que confirma la existencia de verruga en válvula mitral, con insuficiencia severa de la misma y válvula aórtica severamente calcificada con apertura reducida. (Figura 1). El resultado de la ecocardiografía junto a los hemocultivos establece el diagnóstico de endocarditis, definida al cumplir 2 criterios mayores de Duke. Por la ausencia de síntomas claves y la exploración clínica, se descartan los otros diagnósticos. Dado el riesgo de S. aureus resistente a meticilina, por tratarse de una infección nosocomial y el deterioro renal del paciente, con un filtrado glomerular <50 ml/min, se decide iniciar tratamiento con daptomicina a dosis de 10 mg/ kg, descartando el empleo de gentamicina en asociación con cloxacilina o de vancomicina. Al día siguiente nos confirman con los resultados del antibiograma la presencia de S. aureus resistente a meticilina, sensible a vancomicina (CMI de 1 mcg/mL) y a daptomicina (CMI 0.25 mcg/mL). Cada 48-72 horas se realizan hemocultivos de control por la persistencia de fiebre, siendo positivas las dos primeras tandas realizadas. En la segunda tanda, a los seis días de tratamiento, se solicita realizar de nuevo estudio de resistencias, asociando cloxacilina al tratamiento hasta disponer de los resultados del antibiograma. Nos informan de la aparición de resistencia a daptomicina con una CMI de 2 mcg/mL. Al revisar la analítica se comprueba la mejoría de la función renal del paciente (creatinina 0.9 mg/ dl), motivo por el cual cambiamos a vancomicina, con una CMI de 1 mcg/mL. Durante el tratamiento, el paciente sufre de nuevo edema agudo de pulmón, ingresa en UCI y se realiza sustitución valvular de manera urgente. El cirujano describe la presencia de endocarditis de velo posterior mitral y parte de la comisura anteroposterior, con un absceso a nivel de anillo posterior y afectación de surco auriculoventricular. Tras la limpieza y exéresis de tejidos desvitalizados e infectados se repara el surco AV con banda de teflón y se realiza el recambio de las válvulas mitral y aórtica por bioprótesis. Se envía la válvula a cultivo y crece S. aureus meticilín resistente, pero sensible de nuevo a daptomicina. Se mantiene tratamiento con vancomicina y sube a planta para continuidad de cuidados. Tiene nuevo pico febril, se aísla de nuevo S. aureus sensible a daptomicina y vancomicina y se mantiene ésta última durante seis semanas tras el último hemocultivo positivo ajustada a niveles valle en sangre (15- 20 mcg/ml) y se asocian gentamicina (240 mg/día) durante dos semanas y rifampicina (600 mg/12 horas) durante seis semanas, resolviéndose la bacteriemia persistente y con buena evolución del paciente, sin deterioro renal ni hepático.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa sobre válvula mitral nativa causada por SARM, complicada con absceso perivalvular, insuficiencia renal aguda y aparición de resistencia a daptomicina.", "discussion": "Varios son los puntos a considerar en este caso: a) La realización de hemocultivos de control. Está indicada su realización en pacientes con bacteriemia por S. aureus para predecir su evolución complicada1 . Sin embargo, no es nuestro caso, ya que la endocarditis infecciosa ya es per INDICACIONES DE CIRUGÍA Tiempo de cirugía Clase Nivel 1. FALLO CARDIACO Válvula nativa o protésica aórtica o mitral con regurgitación aguda severa,obstrucción o fístula causante de EAP o shock cardiogénico Emergente I B Válvula nativa o protésica aórtica o mitral con regurgitación aguda severa u obstrucción causante de síntomas de fallo cardiaco o signos ecocardiográficos de mala tolerancia hemodinámica Urgente I B 2. INFECCIÓN NO CONTROLADA Infección local no controlada (absceso,fístula, vegetación creciente,falso aneurisma) Urgente I B Infección causada por hongo u organismos multirresistentes Urgente/ electiva I C Hemocultivo persistentemente positivos a pesar de antibioterapia adecuada Urgente IIa B Endocarditis de válvula protésica causada por estafilococo o bacteria gran-negativa no HACEK Urgente/ electiva IIa C 3. PREVENCIÓN DE EMBOLISMO Válvula nativa o protésica aórtica o mitral con vegetaciones persistentes de >10 mm tras uno o más episodios embólicos a pesar de tratamiento antibiótico correcto Urgente I B Válvula nativa mitral o aórtica >10 mm complicada con estenosis severa de la válvula o regurgitación y bajo riesgo quirúrgico Urgente IIa B Válvula nativa o protésica aórtica o mitral con vegetaciones >30 mm Urgente IIa B Válvula mitral o aórtica con vegetaciones >15 mm y sin otra indicación quirúrgica Urgente IIb C Tabla 1. Indicaciones quirúrgicas en endocarditis aguda3 . se un indicador de bacteriemia complicada. Su utilidad deriva de ser un requisito de sepsis persistente (más de 7-10 días de duración a pesar de una correcta antibioterapia) para indicar cirugía precoz de la válvula afectada por endocarditis2 (Tabla 1). En nuestro caso sirvió también para detectar la aparición de resistencia al antimicrobiano empleado. b) Asociación de βlactámicos o fosfomicina a daptomicina en el tratamiento de la bacteriemia por S. aureus complicada. Se ha observado in vitro que los βlactámicos facilitan la unión de daptomicina a la membrana de SARM, facilitando su actividad bactericida3 , mientras que la fosfomicina actúa inhibiendo la formación de la pared celular bacteriana4 de ahí que aunque en antibiograma se mostrara resistencia a cloxacilina y no se disponga de suficientes estudios in vivo que avalen su uso, se decidiera añadir ésta buscando un efecto sinérgico. c) Mecanismos de resistencia a daptomicina. La incidencia de resistencia a daptomicina es muy baja y se ha documentado que en la mayoría de las ocasiones se había empleado previamente vancomicina5 , lo que no ocurre en nuestro caso. Tras comprobar en laboratorio que no había habido ningún error en el procesamiento y estudio de los hemocultivos y se había realizado confirmación por e-test, nos planteamos la posible existencia de más de una cepa de S. aureus en nuestro paciente con distintos perfiles de sensibilidad, lo cual no se ha podido comprobar al no haberse realizado técnicas moleculares para su detección6 . Otra posibilidad es el desarrollo de resistencia a daptomicina durante el tratamiento. La daptomicina es un lipopéptido cíclico con actividad bactericida frente a bacterias gran positivas. Actúa uniéndose por su extremo lipofílico a la membrana bacteriana en presencia de calcio, despolarizando la membrana y causando inhibición de síntesis de proteínas, ADN y ARN. En el desarrollo de resistencia podría haber implicados varios mecanismos genéticos, siendo el más frecuente el mecanismo de resistencia multipéptida (mprF), provocando cambios en el potencial de membrana que impiden la correcta unión de la daptomicina7 . Este cambio de potencial, sin embargo, no afecta a la unión de la vancomicina a la membrana celular, ya que ejerce su efecto mediante bloqueo de la biosíntesis de la misma. El uso previo de vancomicina es casi una constante en la aparición de resistencias a daptomicina, sin embargo, ya se ha descrito algún caso de resistencia a daptomicina sin el uso previo de vancomicina8 . d) La importancia de hacer niveles de vancomicina cuando se emplea este antibiótico. Siempre que nos encontremos ante una infección grave por S. aureus, el éxito del tratamiento con vancomicina se considera dependiente del valor de la CMI del germen que idealmente debe ser < 1.5 mg/L, y las concentraciones valle de antibiótico deben oscilar entre 15-20 mcg/mL para asegurar un cociente AUC/MIC adecuado. Si la CMI es superior, se aconseja el uso de tratamiento alternativo9 . El punto de corte de CMI que predice el éxito terapéutico de vancomicina es debatido por algunos autores, que en un metaanálisis, no encontraron diferencias en mortalidad al comparar pacientes tratados con vancomicina según la CMI fuese < 1.5 ó ≥ 1.5 mg/L10.", "bibliography": "1. Fowler VG Jr, Olsen MK, Corey GR, Woods CW, Cabell CH, Reller LB, et al. Clinical identifiers of complicated Staphylococcus aureus bacteremia. Arch Intern Med. 2003; 163: 2066-2072. 2. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, Bongiorni MG, Casalta JP, Del Zotti F, et al. ESC Guidelines for the management of infective endocarditis. European Heart Journal. 2015; 36: 3075–3123. 3. Dhand A, Bayer AS, Pogliano J, Yang SJ, Bolaris M, Nizet V, Wang G, Sakoulas G. Use of antistaphylococcal b-lactams to increase daptomycin activity in eradicating persistent bacteremia due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus: role of enhanced daptomycin binding. Clin Infect Dis. 2011; 53: 158–163. 4. Portier H, Tremeaux JC, Chavanet P, Gouyon JB, Duez JM, Kazmierczak A. Treatment of severe staphylococcal infections with cefotaxime and fosfomycin in combination. J Antimicrob Chemother. 1984; 14 (Suppl B):277–284. 5. Twele L, Moyen E, Zhang K, Dalton B, Church D, Conly J. Methicillinresistant Staphylococcus aureus endocarditis and de novo development of daptomycin resistance during therapy. Can J Infect Dis Med Microbiol. 2010; 21:89–93. 6. Sakoulas G, Alder J, Thauvin-Eliopoulos C, Moellering RC Jr, Eliopoulos GM. Induction of daptomycin heterogeneous susceptibility in Staphylococcus aureus by exposure to vancomycin. Antimicrob Agents Chemother 2006; 50:1581-5. 7. Gudiol F, Aguado JM, Almirante B, Bouza E, Cercenado E, Domínguez MA et al. Diagnosis and treatment of bacteriemia and endocarditis due to Staphylococcus aureus. A clinical guideline from the Spanish Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2015;33:625.e1-625.e23. 8. Sotillo A, Paño-Pardo JR, López-Quintana B, Gómez-Gil R. Development of daptomycin resistance during therapy in a patient with methicillin-resistant Staphylococcus aureus endocarditis: A case report. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2016;3:531–7. 9. Moore CL, Osaki-Kiyan P, Haque NZ, Perri MB, Donabedian S, Zervos MJ. Daptomycin versus vancomycin for bloodstream infections due to methicillinresistant Staphylococcus aureus with a high vancomycin minimum inhibitory concentration: a case–control study. Clin Infect Dis. 2012; 54: 51–8. 10. Kalil AC, Van Schooneveld TC, Fey PD, Rupp ME. Association Between Vancomycin Minimum Inhibitory Concentration and Mortality Among Patients With Staphylococcus aureus Bloodstream Infections. A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA. 2014;312:1552-64."} {"id": "saei-2017-0146", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 40 años con fiebre prolongada y astenia", "authors": "Poyato Ayuso, I; Gerez Neira, D; Herrero Rodriguez, C; Gil Morillas, A. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 40 años, sin alergias medicamentosas conocidas, hábitos tóxicos ni antecedentes personales de interés, que acudió al servicio de urgencias por febrícula vespertina de hasta 38º C de 3 semanas de evolución. Así mismo, la febrícula se acompañó de un episodio puntual de sudoración profusa y astenia de más de un mes y medio de duración. Igualmente, el paciente refirió artralgias ocasionales en hombros y en región lumbar que relacionaba con su trabajo (construcción). Negaba clínica otorrinolaringológica, respiratoria, digestiva, cutánea o urológica. Como antecedentes epidemiológicos podemos destacar contacto con un caballo y con un perro pero que éste último se encontraba correctamente vacunado. Durante la exploración física, el paciente estuvo consciente y orientado, con buen estado general. Eupneico en reposo, tolerando el decúbito, afebril y hemodinámicamente estable con cifras tensionales de 135/65 mmHg. Saturación basal de oxígeno al 100%. Las arterias temporales latían de forma simétrica. La exploración de oído externo, oído medio, boca y faringe fue normal. No se palparon adenopatías en región cervical. En la auscultación cardiopulmonar: tonos rítmicos a 95 lpm, sin soplos, roces o extratonos y murmullo vesicular conservado, sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen blando, depresible, sin masas ni organomegalias y no doloroso. Los miembros inferiores sin edemas ni signos isquémicos o de trombosis venosa. La exploración neurológica también resultó normal. Las pruebas complementarias inicialmente realizadas en el servicio de urgencias fueron: analítica de sangre con hemograma y bioquímica, electrocardiograma y radiografía de tórax. La analítica no tuvo alteraciones, salvo elevación de reactantes de fase aguda con proteína C reactiva de 74 mg/L y velocidad de sedimentación globular de 84mm/h. El electrocardiograma mostró ritmo sinusal a 90 latidos por minuto, eje cardíaco normal, complejos QRS estrechos y sin alteraciones agudas de la repolarización. La radiografía de tórax no presentó alteraciones pleuroparenquimatosas destacables. Se obtuvieron muestras sanguíneas para hemocultivos. Ante la clínica y los resultados de las pruebas complementarias descritos, se decidió ingreso para estudio y tratamiento en la planta de enfermedades infecciosas.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial debe plantearse con todas las causas de síndrome febril prolongado. Se debe descartar la existencia de abscesos intrabdominales, síndromes mononucleósicos (Citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, VIH...), tuberculosis extrapulmonar y diseminada. Por otro lado, hay que plantear que el origen pueda ser tumoral, hecho frecuente en leucemias, carcinomas (sobre todo de colon, renal, hepatocarcinoma o lesiones metastásicas), sarcomas, y típicamente, en el mixoma auricular. También habría que considerar la posibilidad de que fuera fiebre reumática, vasculitis, lupus eritematoso sistémico y estados de hipercoagulabilidad como el síndrome antifosfolípido y el anticoagulante lúpico. Las pruebas complementarias que nos ayudan a orientar el diagnóstico incluyen frotis de sangre periférica, proteinograma, niveles en sangre de hormonas tiroideas y de enzima convertidora de angiotensina, estudio de autoinmunidad, serologías de virus y bacterias, cultivos (de esputo, sangre, orina y heces), pruebas de imagen como la ecografía, ecocardiografía, e incluso, una tomografía axial computerizada.", "evolution": "A su ingreso, tras el informe verbal por parte de microbiología de crecimiento a las 24 horas de cocos gram positivos en cadena de difícil tipificación en los hemocultivos extraídos en urgencias, se instauró antibioterapia empírica con ceftriaxona y gentamicina según guías clínicas actuales y se solicitaron nuevos hemocultivos. Desde planta se amplió el estudio con pruebas de autoinmunidad, resultando negativos todos los autoanticuerpos. Los perfiles de medicina interna y tiroideo resultaron normales, obteniendo una procalcitonina de 0,1 ng/mL. El estudio de las proteínas plasmáticas por proteinograma resultó normal, así como el estudio de inmunoglobulinas. Los marcadores tumorales estudiados aparecieron dentro del rango de normalidad. Las serologías solicitadas fueron: Virus de Epstein-Bar, Citomegalovirus y Parvovirus B19, todas ellas IgG positivas e IgM negativas. El screening de VIH fue negativo. Se pidieron igualmente las siguientes serologías: Toxoplasma spp, Brucella spp, Yersinia spp, Salmonella, Mycoplasma spp, Chlamydia spp, Legionella spp, Ricketsia spp, Coxiella spp, Borrelias spp y Hepatitis A, B y C. Todas vinieron informadas como negativas. Tanto la radiografía de tórax como la de columna dorso-lumbar fueron pruebas de imagen sin alteraciones destacables. Posteriormente, se modificó el tratamiento ante la confirmación del crecimiento de Granulicatella elegans en los dos frascos de hemocultivos, realizando tratamiento antimicrobiano dirigido con ampicilina y gentamicina, disminuyendo de esta manera los niveles de reactantes de fase aguda. Durante su ingreso, se apreció un cambio en la auscultación del paciente, se trataba de un soplo eyectivo rudo en foco aórtico, por lo que dada la alta sospecha de endocarditis infecciosa, se realizó un ecocardiograma transtorácico apreciándose regurgitación aórtica severa secundaria a válvula bicúspide e imagen nodular de 14x 6mm de densidad calcio sobre la misma (posible vegetación) y dilatación de la cavidad del ventrículo izquierdo con fracción de eyección conservada (ver imagen de la Figura 1). Se recomendó la realización de una ecocardiografía transesofágica. En ésta se apreció una válvula aórtica bicúspide con engrosamiento de ambos velos y calcificación en rafe posterior con imagen sugerente de vegetación; insuficiencia aórtica severa; engrosamiento intimal ligero a nivel de aorta descendente. En la ecografia abdominal destacaba un bazo de morfología homogénea, de tamaño aumentado (14 cm de longitud), siendo el resto de la exploración abdominopélvica normal. Los hemocultivos de control repetidos resultaron negativos. Se completó tratamiento antibiótico con ampicilina y gentamicina intravenosas durante 4 semanas y amoxicilina intravenosa hasta completar 6 semanas de tratamiento, siendo el paciente dado de alta, manteniéndose asintomático y en buena clase funcional, con normalización de los parámetros analíticos. Posteriormente, el paciente continuó realizando seguimiento en consultas por parte de Cardiología, ya que como secuela de la endocarditis se mantuvo con insuficiencia aórtica severa que requería recambio valvular quirúrgico (debido al cambio de clase funcional del paciente).", "final_diagnosis": "Endocarditis aórtica sobre válvula nativa por Granulicatella elegans.", "discussion": "Las especies de Granulicatella, junto con el género Abiotrophia, fueron originalmente conocidas como las variantes de estreptococos nutricionalmente variables (ENV) o también conocidas como estreptococos nutricional deficientes1 . Forman parte de la flora urogenital, gastrointestinal y orofaríngea normal pero han sido asociadas a una variedad de infecciones invasivas en el humano, siendo las más destacadas las endocarditis bacterianas1 . Si bien la endocarditis infecciosa es la presentación no odontológica más común, diversas comunicaciones han vinculado a Granulicatella como responsable de diversos cuadros clínicos que difieren de su presentación habitual como por ejemplo: bacteriemias no vinculadas a endocarditis, sepsis neonatal por transmisión en el canal del parto, infección de prótesis aórtica abdominal, infección de catéter tunelizado para diálisis, absceso cerebral, meningitis, artritis séptica, osteomielitis vertebral, prótesis mamarias y catéter de peritoneo1 . Las especies de Granulicatella no son móviles y no forman esporas; son además catalasa y oxidasa negativas, anaerobios facultativos, cocos gram positivos y pertenecen al género Carniobacterium. Granulicatella fue enmarcada dentro de ENV porque sus medios de crecimiento en laboratorio deben estar enriquecidos con fosfato de piridoxal2 . Suele crecer de forma satélite en torno a colonias de S. epidermidis en agar sangre con alfa hemólisis2 . Su identificación y diferenciación con Abiotrophia spp se hace de forma habitual con pruebas bioquímicas o por confirmación molecular2 . Cabe señalar que es habitual que los ENV sean negativo en los cultivos de laboratorio hasta en un 41%, por lo que es necesario un alto índice de sospecha2 . Los ENV causan entre 3-5% aproximadamente de todos los casos de EI causadas por estreptococos3-4. Habitualmente, la historia de endocarditis infecciosa (EI) por ENV está precedida por un procedimiento dental meses antes, con o sin profilaxis antibacteriana4 Figura 1. Ecocardiograma transtorácico: vegetación sobre válvula aórtica (flecha). . Las EI causada por ENV tienen mayores tasas de complicaciones comparadas con las endocarditis causadas por otros estreptococos, con recaídas mayores a las habituales (17%)5-6. Así mismo, estudios y revisiones bibliográficas previas, revelan que este tipo de infecciones conllevan también mayor morbilidad y mortalidad, siendo de hasta un 17%5 . En cuanto al tratamiento, los antibacterianos más frecuentemente utilizados han sido penicilina G, amoxicilina y gentamicina7 . Las guías de la American Heart Association recomiendan que las EI por ENV deben ser tratadas con un esquema activo frente a enterococos7 . Se sugiere un tratamiento que se prolongue hasta 6 semanas, existiendo algunos casos muy agresivos que conllevan necesidad de cirugía con reemplazo valvular7 . La recaída es frecuente al igual que la embolización y la insuficiencia cardíaca asociada7 . En resumen, hemos presentado dicho caso por ser un microorganismo poco frecuente, pero emergente en las últimas décadas, como causa de endocarditis y siempre debemos pensar en ellos si el cultivo es negativo. Debemos estar alerta ya que pasan inadvertidos si los medios de cultivo no se suplementan de forma adecuada. Y considerar que existe una mayor morbimortalidad y la mayoría de los pacientes requerirán tratamiento quirúrgico.", "bibliography": "1. Leal Adam E., Focaccia Siciliano R, Menosi Gualandro D, Calderaro D, Sarli Issa V, Rosii F et al.Case series of infective endocarditis caused by Granulicatella species.Int J Infect Dis.2015;31:56-8. 2. Wijetunga M, Bello E, Scatz I.Abiotrophia endocarditis: a case report and review of literature. Hawaii Med J.2002;61:10-2. 3. Cheng-Hsin L, Ron-Bin H. Infective Endocarditis Caused by Nutritionally Variant Streptococci.Am J Med Sci.2007; 334:235-9. 4. Al-Tawfiq J, Ghassan K, Haithem M. Granulicatella elegans native valve infective endocarditis: case report and review. Diagn Microbiol Infect Dis.2007; 57: 439-41. 5. Jeng A, Chen J, Katsivas T. Prosthetic valve endocarditis from Granulicatella adiacens (nutriotionally variant Streptococci).J Infect. 2005;51:125-29. 6. Iqbal U, Kiminyo K, Laureno R, Lucey DR. Endocarditis complicated by intracraneal mycotic aneurysm. Infect Med.2003; 20:103-05. 7. Micahel O, Janet A, Romney M. Antimicrobial Susceptibilities of Abiotrophia defectiva, Granulicatella adiacens, and Garnulicatella elegans. Antimicrob Agents Chemoter. (2016); 60:1411-19."} {"id": "saei-2017-0147", "language": "es", "year": 2017, "title": "Fiebre de duración intermedia ¿Las pruebas también mienten?", "authors": "Tornero Divieso, ML; Morales-Jiménez, G; Vinuesa García, D. Hospital Universitario San Cecilio. Complejo Hospitalario Universitario de Granada.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de un varón de 59 años con único antecedente conocido de válvula aórtica bicúspide con fusión de velos coronarios izquierdo y derecho que ocasiona una insuficiencia aórtica moderada-severa (última ecocardiografía 6 meses antes del episodio actual). Mantiene revisiones periódicas por Cardiología y no presenta disnea asociada, ni toma ninguna medicación de forma habitual. El paciente vive en ámbito rural y trabaja en la construcción. Realiza habitualmente excursiones por el campo en bicicleta, habiendo realizado de este modo el Camino de Santiago recientemente, teniendo contacto con algún animal, fundamentalmente perros, cabras y vacas, aunque sin contacto estrecho. No tiene animales domésticos y no ha realizado viajes recientes al extranjero. Consulta por cuadro de dos meses de evolución consistente en sudoración profusa y sensación distérmica no termometrada, astenia generalizada y dolor lumbar. Por este motivo acude a urgencias para valoración, donde se le solicita una prueba de Rosa de Bengala que es positiva, iniciándose tratamiento con doxiciclina 100mg/12h y rifampicina 900mg/24h y posteriormente se deriva para valoración en consulta externa de Enfermedades Infecciosas. En consulta se realiza analítica básica, y a pesar de que la clínica es inicialmente compatible, aunque dudosa por la ausencia de contacto directo con animales de ganado, y ante la escasa frecuencia de esta entidad en nuestro medio en los últimos años, se realiza de nuevo Rosa de Bengala, serología de Brucella spp y extracción de hemocultivo, enviando muestra a Hospital Carlos III (Madrid) con la intención de confirmar o descartar el diagnóstico de presunción de brucelosis. En la anamnesis y exploración por órganos y aparatos, no se reseña ningún dato destacable salvo un soplo sistólico de predominio aórtico ya conocido, sin estigmas sugerentes de endocarditis. Dado que el paciente refería mejoría clínica tras el tratamiento instaurado en Urgencias, se decide mantenerlo en espera de los resultados, que finalmente fueron negativos. El paciente suspende el tratamiento por intolerancia gastrointestinal antes de la siguiente visita a la consulta. Asimismo, por la clínica de dolor dorsolumbar que refería, y ante la sospecha inicial de brucelosis, se decide realizar Resonancia Magnética (RM) que no encuentra tampoco signos de espondilodiscitis por Brucella spp. Durante el seguimiento en consulta, vuelve a presentar clínica, tras la suspensión del tratamiento antibiótico previamente mencionado, reapareciendo fiebre diaria de hasta 38.5ºC de características bacteriémicas, con malestar general asociado, sudoración profusa y astenia, sin ninguna focalidad específica por órganos y aparatos, por lo que se decide finalmente ingreso hospitalario para obtención de hemocultivos y completar estudio, ante la persistencia de la fiebre y el mal estado general.", "differential_diagnosis": "Se trata de un paciente con fiebre de duración intermedia (FDI), o incluso de duración prolongada, si contamos el periodo previo al tratamiento antibiótico recibido, sin un foco claro, por lo que centraremos el diagnóstico diferencial en torno a la FDI, aún sabiendo que hasta en un 20% de los casos, la etiología permanece desconocida1 . Atendiendo al contexto epidemiológico del paciente y sus antecedentes personales, las causas a tener en cuenta son: 1. Infecciones bacterianas: A destacar rickettsiosis como responsables de las fiebres tíficas y la fiebre botonosa (la rickettsiosis exantemática es más frecuente en los países de la cuenca mediterránea), Coxiella burnetti como agente causal de la fiebre Q, Brucella melitensis como responsable de la brucelosis humana; la fiebre entérica o tifoidea causada por Salmonella typhy y paratyphi, Bartonella spp en la enfermedad por arañazo de gato y la angiomatosis bacilar, la ehrlichiosis y anaplasmosis humanas, y, por supuesto, la tuberculosis. 2. Infecciones víricas: Provocadas por CMV, virus de Epstein-Barr, parvovirus B19, VHS 6,7 y 8, VIH. 3. Infecciones por protozoos: Destaca la toxoplasmosis. 4. Infecciones localizadas: Abscesos intraabdominales, endocarditis infecciosa. 5. Enfermedades autoinmunes: Enfermedad de Still del adulto, principalmente por su presentación clínica habitual en forma de fiebre. 6. Neoplasias: pueden presentarse con relativa frecuencia como fiebre sin foco el carcinoma de células renales y el linfoma. 7. Miscelánea: Tiroiditis subaguda.", "evolution": "Durante el ingreso hospitalario se solicitaron varias pruebas complementarias que detallamos a continuación. Serología para Brucella spp: negativa para Ig M e Ig G; serologías de Coxiella spp, Rickettsia spp, sífilis, virus de hepatitis A, B, C y virus de la inmunodeficiencia humana (VIH): negativas. IgG para CMV y VEB positivas, Ig M negativa. Analíticamente, destacaba elevación de reactantes de fase aguda incluyendo proteína C reactiva (75 mg/L), procalcitonina (0.38 ng/mL), ferritina (1473 ng/mL), velocidad de sedimentación globular (69 mm/h) y factor reumatoide (18.6 UI/mL). El estudio de autoinmunidad (que incluye ANAs, ENAs, inmunoglobulinas y subpoblaciones linfocitarias) e IGRA fueron negativos. En cuanto a pruebas de imagen, se realizó una tomografía computerizada (TC) toraco-abdomino-pélvica para descartar infecciones localizadas (abscesos intraabdominales) o neoplasias ocultas (fundamentalmente linfoma o carcinoma de células renales). Asimimo, se extrajeron hemocultivos, que resultaron positivos para Streptococcus sanguinis (grupo viridans) resistente a eritromicina con CMI a penicilina 0.03 mcg/ml en 6 hemocultivos seriados en 3 días diferentes. Ante estos primeros resultados analíticos se descartaron razonablemente la mayoría de entidades de etiología infecciosa vírica o bacteriana (Coxiella ssp, Rickettsia ssp, VIH, sífilis, Hepatitis A, B y C, CMV, VEB). Se desestimó el diagnóstico inicial de brucelosis tras un segundo Rosa de Bengala negativo, tres tandas serológicas en diferentes momentos temporales negativas, y una RM negativa para espondilodiscitis. Así mismo, el estudio de autoinmunidad negativo nos permitió rechazar una etiología autoinmune (fundamentalmente la Enfermedad de Still del adulto, ya que no reunía los criterios diagnósticos preceptivos de Cush o Yamaguchi como el rash evanescente o linfadenopatías); y el test de IGRA, añadido a los resultados previos y una radiografía de tórax normal, hacía poco probable una tuberculosis. Por último, el estudio de función tiroidea fue normal, descartando una tiroiditis subaguda. Ante la alta sospecha de endocarditis infecciosa por hemocultivos de repetición positivos con microorganismo típico aislado en paciente con valvulopatía previa, se inició tratamiento con ceftriaxona 2 gramos cada 24 horas y gentamicina ajustada al peso del paciente, y se solicitó una ecocardiografía transtorácica (ETT) que mostró una válvula aórtica de velos displásicos, con apertura conservada y prolapso severo de velo derecho que provocaba insuficiencia excéntrica dirigida a velo anterior mitral, en su conjunto severa (en ecografía previa meses atrás se mostraba una insuficiencia moderada), sin evidenciarse signos de endocarditis. Ante estos hallazgos, se realizó una ecocardiografía transesofágica (ETE), que no mostraba nuevos hallazgos sugestivos de endocarditis. Además de la negatividad de la ETT y la ETE, se recibe TC en la que no se aprecian neoplasias ni adenopatías patológicas, ni se observan abscesos en ninguna localización. Como único hallazgo, mostraba la presencia de varios infartos esplénicos. En este punto, cobra aún más importancia la sospecha inicial de endocarditis al haber ocurrido un fenómeno embólico séptico (sumaríamos 1 criterio mayor y 3 menores) (Figura 1), y se decide programar una segunda ETE en el plazo de una semana respecto a la previa, así como un PET-TC, que informa de captación relativamente homogénea de miocardio inespecífica. Finalmente, se realizó una segunda ETE, que mostró una vegetación de tamaño máximo de 7-8 mm compatible con endocarditis infecciosa subaguda sobre válvula aórtica nativa bicuspide. Criterios anatomopatológicos 1) Gérmenes aislados en cultivo de muestra histológica 2) Endocarditis activa demostrada por examen histológico (infiltrado celular inflamatorio) Criterios mayores 1) Cultivos de sangre positivos para EI: – Microorganismos consistentes con EI desde los cultivos de sangre independientes Streptococcus viridans, Streptococcus bovis, grupo HACEK, Staphylococcus aureus, o enterococos adquiridos en la comunidad, en audencia de un foco primario; o – Microorganismos consistentes con EI desde cultivos de sangre positivos persistentemente: al menos dos posibles cultivos de muestras de sangre tomadas con más de 12 horas de diferencia o – Tres o una mayoría de ≥4 cultivos de sangre separados (con al menos 1 h de diferencia entre la primera y última muestra) o – Cultivo único de sangre positivo para Coxiella burnetti o títulos de anticuerpos IgG fase I >1:800. 2) Evidencia de compromiso endocárdico – Ecocardiografía positiva para EI: vegetación (masa o estructura oscilante), absceso o dehiscencia parcial de una válvula protésica – Nueva regurgitación valvular. Criterios menores 1) Lesión cardíaca predisponente, uso de drogas inyectables 2) Fiebre: temperatura >38 °C 3) Fenómenos vasculares: embolia arterial mayor, infartos pulmonares sépticos, aneurisma micótico, hemorragias intracraneales, hemorragias conjuntivales, lesiones de Janeway 4) Fenómeno inmunológico: glomerulonefritis, nódulos de Osler, manchas de Roth, factor reumatoide 5) Evidencia microbiológica: cultivo de sangre positivo que no cumple un criterio mayor o evidencia serológica de infección activa con un microorganismo consistente con EI. Figura 1. Criterios modificados de Duke. Adaptado de la Guía 2015 de la Sociedad Europea de Cardiología sobre el diagnóstico y el tratamiento de la endocarditis infecciosa. Es EI definida en presencia de: 2 criterios mayores, o 1 criterio mayor y 3 criterios menores, o 5 criterios menores. Es EI posible en presencia de:1 criterio mayor y 1 criterio menor, o 3 criterios menores.", "final_diagnosis": "Endocarditis aórtica por S. sanguinis sobre válvula bicúspide.", "discussion": "A propósito de este caso, abordaremos en primer lugar, como hallazgo intercurrente, el valor de un Rosa de Bengala positivo en un paciente con fiebre de duración intermedia en nuestro medio. La brucelosis es una zoonosis con afectación sistémica que puede afectar a diversos órganos y que frecuentemente se caracteriza por fiebre, sudoración, escalofríos, astenia, etc, y dolor dorsolumbar cuando se complica con una espondilodiscitis. De distribución mundial pero endémica en la cuenca del mediterráneo, está provocada por bacterias del género Brucella, fundamentalmente B. melitensis con mayor patogenicidad para el hombre y transmitida mayoritariamente por cabras, ovejas y alpacas (por contacto directo o consumo de lácteos no higienizados). Para su diagnóstico se pueden emplear métodos directos o indirectos; siendo este último, a través de un examen serológico que demuestre la presencia de anticuerpos aglutinantes específicos frente a Brucella, el más utilizado para el mismo. La prueba de Rosa de Bengala, usada como screening y que se incluye dentro de las pruebas de antígeno tamponado o “bufferado”, consistente en un procedimiento cualitativo de ejecución y observación rápida de macroaglutinación sobre porta con Brucella suspendida en tampón acetato, coloreado con Rosa de Bengala y hecha en una sola dilución, evidencia anticuerpos anti-Brucella de clase IgM, e IgG mayoritariamente (frente a lipopolisacáridos); pudiendo persistir positiva durante mucho tiempo, con una sensibilidad diagnóstica entre 75-94% y una especificidad de un 98% aproximadamente, con un valor predicitivo negativo del 99.75%2 , siendo el valor predictivo positivo dependiente de la prevalencia de la enfermedad para la zona en un área concreta. Así, se trata de una prueba poco costosa, rápida y sencilla, lo cual la hace ideal como método de screening, pero a costa de un número elevado de falsos positivos, como ocurrió en nuestro paciente. Entre las principales causas de falsos positivos, se encuentran los errores técnicos, una infección pasada (al tratarse de anticuerpos de la clase IgG pueden permanecer positivos por años) e incluso se han descrito reacciones cruzadas frente a anticuerpos versus Escherichia coli, Vibrio cholerae, Yersinia enterolitica, Francisella turalensis, Salmonella ssp, Stenotrophomona maltophilia y Afipia chevelandensis. Por otra parte es interesante su positividad ante la presencia de un título elevado de factor reumatoide, al ser éste un anticuerpo de la clase IgM contra la porción Fc de IgG (como ocurría en nuestro paciente, al tratarse la endocarditis infecciosa de una enfermedad donde se produce el daño tisular por el depósito de complejos inmunes preformados o por la interacción antígeno-anticuerpo, lo que se traduce en la producción de factor reumatoide como fenómeno autoinmune, sobre todo cuando la duración es mayor de 6 semanas)3 . Esto puede ocurrir hasta en un 40-50% de los pacientes con endocarditis infecciosa. De modo que la presencia de Factor Reumatoide a títulos elevados en nuestro paciente, podría explicar la positividad de un Rosa de Bengala positivo en ausencia de una brucelosis. Por otra parte, la endocarditis infecciosa es una entidad poco frecuente pero muy grave y en ocasiones de elevada complejidad en su diagnóstico y tratamiento. Se debe sospechar ante un nuevo soplo cardíaco, aparición de eventos embólicos, sepsis de origen inicierto (especialmente si se aisla en hemocultivo un organismo típico de endocarditis infecciosa), presencia de fiebre persistente (signo más común de endocarditis infecciosa, aunque podría estar ausente en ancianos, exposición a antibioterapia previa, pacientes inmunodeprimidos o en casos provocados por microorganismos de menor virulencia), sobre todo si la fiebre está asociada a material protésico intracardíaco, enfermedad valvular o cardiopatía congénita previa, o bien fenómeno vascular o inmunitario (manchas de Roth, lesiones de Janeway, etc). Los agentes causales más comúnmente implicados en la misma son los estafilococos y los estreptococos (orales y del grupo D), aunque cobran importancia los bacilos gramnegativos, consecuencia generalmente de la adquisición de la infección en relación a la asistencia sanitaria. Así, aunque Staphylococcus aureus tiene la capacidad de adherirse al endotelio sano, lo habitual es que la infección comience sobre una lesión preexistente (con frecuencia de causa degenerativa en poblaciones mayores de 60 años), como es el caso de nuestro paciente, que presentaba una insuficiencia aórtica moderada-severa, probablemente, de etiología degenerativa. Una vez establecida la sospecha diagnóstica inicial de una endocarditis infecciosa, y ante la presencia de hemocultivos positivos para un microorganismo con tropismo por el tejido miocárdico, es importante revisar los criterios modificados de Duke, necesarios para un diagnóstico inicial de endocarditis posible, probable o definida4 y que se indican en la Figura 1. En nuestro caso, al ingreso del paciente, apenas presentaba dos criterios menores, lo que obligaba a solicitar las pruebas precisas para confirmar nuestra sospecha clínica, y tras haber descartado otras posibilidades diagnósticas de forma razonable como hemos comentado previamente, se solicitó una ETT, que no confirmó la presencia de endocarditis, pero evidenció una progresión de la valvulopatía previa, y una ETE, que fue nuevamente negativa para endocarditis infecciosa, pero los posteriores hallazgos de una TC abdominal con la presencia de infartos esplénicos y los hemocultivos repetidamente positivos, continuaban haciendo probable la presencia de una endocarditis infecciosa. Llegados a este punto, cabe preguntarnos: ¿cuál es el papel de la ecografía en el diagnóstico de la endocarditis? Para responder esto tenemos que conocer la sensibilidad y especificidad de la ETT y la ETE, siendo para la primera de un valor que varía desde 36-69% (desciende hasta el 25% en casos de vegetaciones menores de 5 mm); y para la segunda, de 86-94%; con un valor predictivo negativo para la ETT del 85% y para la ETE, del 98%6 . La segunda cuestión, sería analizar cuándo realizar una ETE o una ETT (Figura 2). Así, las guías de práctica clínica nos indican que conviene realizar una ETE cuando la calidad de la ETT para la evaluación de una válvula nativa no es adecuada (en el caso contrario, una ETT negativa para pacientes con válvula nativa sin valvulopatía, según algunas guías podría ser suficiente para descartar endocarditis infecciosa, punto aún fuente de controversia y en constante revisión)4 , cuando nos encontramos con una mala ventana ecográfica y sospecha clínica elevada, o cuando a pesar de una ETT negativa, estamos ante una bacteriemia positiva para estreptococo o estafilococo6,7,9. Por tanto, en nuestro caso, ante la presencia de valvulopatía previa y bacteriemia por estreptococo, era preceptivo la realización de una ETE. Asimismo, la identificación y caracterización de las vegetaciones valvulares se ve influenciada por varios factores: calidad de la imagen (imágenes armónicas, 3 dimensiones); tamaño (menor de 2 mm), localización y ecogenicidad de la vegetación; experiencia y habilidad del examinador; enfermedad valvular previa o prótesis; probabilidad pretest de endocarditis infecciosa; y embolia de la vegetación previa. Incluimos una imagen del algoritmo de actuación en casos de sospecha de endocarditis infecciosa, relativo al uso de la ecocardiografía (Figura 2). Estas circunstancias previamente mencionadas, hacen que la mayoría de guías de práctica clínica, coincidan en la necesidad de repetir una ETE en pacientes con alta sospecha clínica y, ETT/ETE previas negativas, sobretodo si concurren las circunstancias anteriormente descritas, en el plazo de 5-7 días (plazo que se adelanta en la nueva guía de la Sociedad Europea de Cardiología de 2015, respecto a los 7-10 días previos que se recomendaban en la previa)4 . Del mismo modo, se introducen nuevas técnicas de imagen como resonancia magnética, tomografía computarizada o técnicas nucleares, con los objetivos de detección de abscesos, detección de actividad inflamatoria alrededor de válvulas protésicas 3 meses después de la cirugía, y detección de embolias cerebrales y periféricas. Con respecto al tratamiento de la endocarditis infecciosa, siguiendo las sugerencias de la guía previamente mencionada, los autores reconocen que las recomendaciones se basan en un consenso sobre la mayoría de regímenes antibióticos, pues todavía hay un amplio debate sobre el tratamiento óptimo. En el caso de endocarditis infecciosa producida por estreptococos del grupo viridans (hasta un 40-60% de endocarditis infecciosa sobre válvula nativa en pacientes no hospitalizados, como es nuestro caso), distinguimos dos grupos, que en base al último documento de consenso sobre endocarditis infecciosa realizado por la Sociedad Andaluza de Enfermedades Infeciosas (SAEI)8 , podríamos resumir: • Pacientes con endocarditis infecciosa debida a estreptococos con alta sensibilidad a penicilina (CMI < 0.1 µg/mL): penicilina más gentamicina durante dos semanas, o bien penicilina en monoterapia por cuatro semanas en pacientes ancianos o con función renal deteriorada. Una pauta alternativa y cómoda es sustituir penicilina por ceftriaxona (la cual permite, en función de la evolución, completar el tratamiento de forma ambulatoria). • Si CMI a penicilina > 0.1 µg/mL pero ≤ 0.5 µg/mL o tiene otro foco séptico ó más de tres meses de evolución ó se trata de una endocarditis protésica, se recomienda prolongar el tratamiento 4 semanas, manteniendo el aminoglucósido dos semanas. • Si CMI > 0.5 µg/mL, el tratamiento se prolongará con dos fármacos (beta-lactámico 4-6 semanas e intentar mantener aminoglucósido 2 semanas) Figura 2: Algoritmo diagnóstico en la endocarditis infecciosa para el uso de la ecocardiografía. Adaptado de la Guía 2015 de la Sociedad Europea de Cardiología sobre el diagnóstico y el tratamiento de la endocarditis infecciosa. Así, en nuestro caso, ante una alta sospecha de endocarditis infecciosa sobre válvula nativa por estreptococo con una CMI a penicilina 0.8 µg/mL, se decidió iniciar tratamiento antibiótico con gentamicina y ceftriaxona, manteniéndose este tratamiento durante dos semanas, retirando posteriormente la gentamicina para concluir un total de 6 semanas de tratamiento con ceftriaxona. El paciente evolucionó de forma satisfactoria con el tratamiento y continuó la administración de antibiótico de forma ambulatoria, acudiendo posteriormente a revisión en consulta, totalmente asintomático y en una situación basal similar a la previa. Se realizaron dos ETE de control, con ausencia de vegetaciones aunque permanecía con una insuficiencia aórtica severa, por lo que actualmente se encuentra en lista de espera de cirugía cardíaca para recambio valvular. Mencionar también que los infartos esplénicos son una complicación frecuente de la endocarditis infecciosa subaguda (al ser el bazo un órgano susceptible para la afectación embólica por sus peculiaridades anatómicas y su circulación), que puede ocurrir hasta en el 60% de los casos y que evolucionan favorablemente con el tratamiento antibiótico10. Finalmente remarcar, que a pesar del título de este caso, las pruebas no nos mienten, pero a veces pueden confundirnos. No nos confirman o nos descartan un diagnóstico de forma definitiva, sino que siempre ha de prevalecer la clínica y una correcta anamnesis y exploración física, así como la pericia del clínico sobre todo cuando nos encontramos ante retos diagnósticos como lo es una endocarditis infecciosa, donde la sospecha clínica nos debe hacer perseverar en su búsqueda y no conformarnos con unos primeros resultados negativos.", "bibliography": "1. Espinosa Aguilera N, Pachón Díaz J, Cañas García-Otero E. Cambios en el espectro etiológico de la fiebre de duración intermedia en el sur de Europa. Tesis doctoral. Universidad de Sevilla. 2015. 2. Serra J, Viñas M. Laboratory diagnosis of brucellosis in a rural endemic area in northeastern Spain. Int Microbiol 2004;7:53-58. 3. Spomer A, Ho G Jr. Bacterial endocarditis and septic arthritis presenting as poly myalgia rheumatica. R I Med 1994;77:5-6. 4. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, Bongiorni MG, Casalta JP, Del Zotti F, Dulgheru R, El Khoury G, Erba PA, Bernard Iung, Miró JM, Mulder BJ, Plonska-Gosciniak E, Price S, Roos-Hesselink J, Snygg-Martin U, Thuny F, Tornos Mas P, Vilacosta I, Zamorano JL. ESC Guidelines for the management of infective endocarditis: The Task Force for the Management of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM). Eur Heart J. 2015; 36: 3075-128. 5. Baddour LM, Wilson WR, Bayer AS, Fowler VG, Tleyjeh IM, Rybak MJ, Barsic B, Lockhart PB, Gewitz MH, Levison ME, Bolger AF, Steckelberg JM, Baltimore RS, Fink AM, O’Gara P, Taubert KA. Infective Endocarditis in Adults: Diagnosis, Antimicrobial Therapy, and Management of Complications: A Scientific Statement for Healthcare Professionals From the American Heart Association. Circulation 2015;132:1435- 86. 6. Habib G, Badano L, Tribouilloy C, Vilacosta I, Zamorano JL, Galderisi M, Voigt JU, Sicari R, Cosyns B, Fox K, Aakhus S. Recommendations for the practice of echocardiography in infective endocarditis. Eur J Echocardiogr 2010;11(2):202-19. 7. Irani WN, Grayburn PA, Afridi I. A negative transthoracic echocardiogram obviates the need for transesophageal echocardiography in patients with suspected native valve active infective endocarditis. Am J Cardiol 1996;78(1):101-3. 8. de Alarcón A, Gálvez J, Reguera JM, Ruiz J, Lomas JM. GEICV. Documento de consenso sobre el tratamiento y profilaxis de la Endocarditis Infecciosa. Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas. 2005. Disponible en: http://www.saei.org/biblioteca/categoria/id/12/pagina/2. [Consultado 21/06/17]. 9. Vieira ML, Grinberg M, Pomerantzeff PM, et al. Repeated echocardiographic examinations of patients with suspected infective endocarditis. Heart 2004;90:1020-14. 10. Johnson JD, Raff MJ, Barnwell PA, Chun CH. Splenic abscess complicating infectious endocarditis. Arch Intern Med 1983;143:906-12."} {"id": "saei-2017-0148", "language": "es", "year": 2017, "title": "Insuficiencia cardíaca y síndrome febril", "authors": "Santos Peña, M; Rubio Marín, P; Chacón Mora, N. Bocanegra Muñoz, C. Hospital SAS de Jerez.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 72 años con alergia documentada a betalactámicos. Entre sus antecedentes personales destacan hipertensión arterial, dislipemia, obesidad, artritis reumatoide en tratamiento con esteroides desde hace un año, trombosis venosa profunda, hipotiroidismo, fibrilación auricular. Realiza tratamiento domiciliario con levotiroxina 50 mcg, warfarina 4 mg, furosemida 40 mg, bisoprolol 2.5 mg, lactulosa, losartan 25 mg, sulfato ferroso y omeprazol 20 mg. Intervenida de colecistectomía, histerectomía y colocación de prótesis bilateral de rodilla por artrosis. Fue intervenida por estenosis aórtica degenerativa severa sintomática, se colocó prótesis biológica aórtica y presentó postoperatorio complicado con ictus isquémico con leve hemiparesia residual, insuficiencia renal aguda e insuficiencia respiratoria aguda por lo que precisó ingreso en unidad de cuidados intensivos. Tras un mes de hospitalización, a los diez días del alta hospitalaria ingresó de nuevo en el Servicio de Medicina Interna por insuficiencia cardíaca con disnea y disminución de la diuresis. En dicho ingreso se ajusta el tratamiento, se coloca sondaje vesical y se realizó ecocardiograma donde se comprobó el funcionamiento normal de la bioprótesis y no se encontraron hallazgos de interés. Fue dada de alta, y al día siguiente acudió a urgencias por pico febril de 40ºC con tiritonas y escalofríos intensos. Se le realizó análisis sistemático de orina que demuestró más de 500 leucocitos por campo, nitritos positivos y más de 500 hematíes por campo. Diagnosticada de infección de orina, se inicia tratamiento con cotrimoxazol 160/800 mg cada 12 horas durante 7 días. Durante los dos meses siguientes la paciente refiere febrícula intermitente y escalofríos de predominio vespertino, acudió a su médico de atención primaria quien le pautó amoxicilina-clavulánico 875/125 mg cada 8 horas durante 10 días. Tres meses después de la cirugía, acude de nuevo al Servicio de Urgencias con clínica de disnea, edemas en miembros inferiores con trasudado y disminución de la diuresis de una semana de evolución. A la exploración física, tensión arterial de 130/80 mmHg, frecuencia cardíaca de 90 lpm, disnea en reposo con saturación basal de oxígeno del 90%. Destaca ingurgitación yugular sin reflujo hepatoyugular. Aceptable estado general, consciente, orientada, colaboradora, leve palidez mucocutánea, auscultación cardíaca arrítmica sin soplos audibles, auscultación pulmonar con murmullo vesicular conservado, edemas con fóvea hasta raíz de miembros inferiores, leve ascitis, Se realiza analítica de sangre donde se observa anemia normocítica normocrómica (10g/dl de hemoglobina) con serie blanca normal, coagulación normal y bioquímica con PCR 51.60 mg/L, troponina ultrasensible de 0.031 ng/ml y NT-proBNP de 3548 pg/ml, como hallazgos destacables. Se solicita radiografía de tórax donde se observa cardiomegalia y patrón de redistribución vascular. En el electrocardiograma se describe fibrilación auricular a 75 latidos por minuto, eje normal y bloqueo incompleto de rama derecha. Con estos hallazgos fue ingresada en el servicio de Cardiología por insuficiencia cardíaca en paciente recientemente sometida a recambio valvular, iniciándose tratamiento deplectivo. Una vez en planta, se realizó ecocardiograma transtorácico en el que destaca una fracción de eyección conservada, insuficiencia tricuspídea grave e insuficiencia mitral leve y gradiente máximos protésicos de 89/56 mmHg. Ante el hallazgo de gradientes elevados en la válvula protésica se propuso la realización de ecocardiograma transesofágico que la paciente rechaza. A los 7 días la paciente inicia fiebre de 39ºC con escalofríos y tiritona, se extrajeron hemocultivos y urocultivo.", "differential_diagnosis": "La paciente tiene un antecedente muy reciente de cirugía de recambio valvular que no se puede obviar. Dentro del diagnóstico diferencial de la insuficiencia cardíaca en pacientes con válvulas protésicas, tendríamos que valorar una posible trombosis de la válvula, mismatch1 de la prótesis (orificio valvular protésico inadecuado para la superficie corporal de la paciente), endocarditis y pannus de la válvula (reacción inflamatoria a cuerpo extraño que disminuye el orificio de salida valvular). La trombosis de la válvula quedaría descartada porque suele dar clínica de edema agudo de pulmón y la paciente presentó una clínica muy subaguda, además de estar anticoagulada con warfarina en todo momento. En el mismatch protésico es típica la clínica inmediata a la cirugía. El pannus valvular aparece con más frecuencia de forma tardía, años después del implante de la prótesis. Ante la aparición de fiebre acompañada de insuficiencia cardíaca y a la espera de hemocultivos, cabe sospechar la posibilidad de infección de la bioprótesis, que sería definida como temprana (menos de un año desde la intervención) y de probable origen nosocomial por hospitalizaciones recientes. Además, ha recibido tratamiento esteroideo durante un año por lo que podemos considerarla paciente inmunodeprimida, factor de riesgo añadido para la adquisición de la infección. Como puerta de entrada, si la contaminación fue durante la cirugía tendríamos que barajar microorganismos de la flora de la piel del paciente, del personal sanitario o del sistema de circulación extracorpórea (Staphylococcus epidermidis, Corinebacterium spp o Difteromorfos) y del aire ambiental (Aspergillus spp.). En este caso parece poco probable ya que el curso de la infección ha sido subagudo y en estos casos suelen debutar con clínica más agresiva. Si consideramos que la contaminación ha sido en el postoperatorio entrarían en juego microorganismos con diseminación hematógena que tienen como puerta de entrada un catéter vascular, la herida quirúrgica, el pulmón o la vía urinaria. Como microorganismos más frecuentes, habría que descartar por orden de frecuencia estafilococos coagulasa negativos, Staphylococcus aureus, Enterococcus spp, estreptococos del grupo viridans, hongos y microorganismos del grupo HACEK. No olvidar las endocarditis que cursan con hemocultivos negativos en las que necesitaríamos solicitar serología para Coxiella spp, Bartonella spp, Mycoplasma spp, Chlamydia spp y Brucella spp, aunque son más típicos en infecciones tardías (un año después de la intervención).", "evolution": "En los hemocultivos se aisló Enterococcus faecalis y el urocultivo resultó contaminado. Dado que la paciente presentaba alergia a betalactámicos se inició tratamiento antibiótico intravenoso con daptomicina 10 mg/kg al día y gentamicina 1mg/kg cada 8 horas. Se realizó ecocardiograma transesofágico que resultó diagnóstico al visualizarse un absceso periprotésico aórtico por encima del plano valvular con paso de flujo (Figura 1) y vegetación de 15x6 mm en la bioprótesis aórtica (figura 2). Se propone cirugía de recambio valvular que la paciente rechaza, por lo que se adopta actitud conservadora manteniendo el tratamiento antibiótico. La paciente evoluciona de forma favorable, desaparece la fiebre y mejora la clínica de insuficiencia cardíaca. En ecocardiograma transtorácico de control a los 15 días de tratamiento mantiene gradientes protésicos de 70 mmHg, insuficiencia mitral leve e insuficiencia tricuspídea leve. Realiza tratamiento antibiótico con daptomicina durante 8 semanas, desapareciendo el absceso periprotésico y la vegetación en ecocardiograma transesofágico de control realizado al finalizar el tratamiento. La paciente permaneció estable, sin fiebre ni clínica de insuficiencia cardíaca.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa protésica precoz por Enterococcus faecalis sobre bioprótesis aórtica de probable origen urinario nosocomial. Figura 1. Ecocardiograma transesofágico: absceso periprotésico aórtico por encima del plano valvular (flecha). Figura 2. ecocardiograma transesofágico: vegetación de 15x6 mm en la bioprótesis aórtica (flecha).", "discussion": "La endocarditis infecciosa (EI) sobre válvula protésica es el tipo más grave de endocarditis y ocurre en un 1-6% de los pacientes, siendo similar la incidencia entre válvulas protésicas y nativas2 . Es más frecuente en los 3 meses posteriores a la cirugía disminuyendo después progresivamente. Se dividen en precoces (menos de un año de la intervención) o tardías (más de un año tras la intervención) y hay una clara diferencia entre los microorganismos que intervienen en un periodo u otro3 . Suele debutar con soplos de nueva aparición, insuficiencia cardíaca, fiebre persistente, bloqueos auriculoventriculares y embolismos sistémicos. No obstante es frecuente que tenga un inicio subagudo que dificulte y retrase el diagnóstico conllevando un peor pronóstico. El diagnóstico se basa en la realización de hemocultivos y ecocardiografía, aunque son negativos con más frecuencia que en las endocarditis sobre válvula nativa. Un ecocardiograma normal no descarta la posibilidad de endocarditis. El ecocardiograma transesofágico tiene mayor rentabilidad diagnóstica que el ecocardiograma transtorácico. En las precoces los microorganismos más frecuentemente aislados son Staphylococcus aureus, estafilococos coagulasa-negativos y Staphylococcus epidermidis que pueden ser resistentes a cloxacilina; E. faecalis y E. faecium, Corynebacterium spp; bacilos gram negativos y hongos, sobre todo Candida albicans y Aspergillus spp. Hasta un 20% de los casos cursan con hemocultivos negativos. En la EI tardía los microorganismos son similares a los observados en endocarditis sobre válvula nativa, sobre todo estreptococos del grupo viridans, Streptococcus bovis, E. faecalis y microorganismos del grupo HACEK (Haemophilus spp., Actinobacillus actinomycetemcomitans, Cardiobacterium hominis, Eikenella spp. y Kingella spp.). Entre el 5 y el 15% de los casos la infección tardía cursa con hemocultivos negativos4 . En cuanto al tratamiento, en pacientes estables sin compromiso hemodinámico es preferible esperar a tener los resultados del hemocultivo para iniciar un tratamiento dirigido. Por el contrario si el paciente presenta deterioro del estado general con inestabilidad hemodinámica se iniciará tratamiento antibiótico empírico justo después de tomar los hemocultivos, siempre teniendo en cuenta la prevalencia y el patrón de resistencias locales. En infecciones precoces sobre válvulas protésicas el tratamiento empírico deberá hacerse con cloxacilina 2g/4 horas, un betaláctamico activo frente a Pseudomonas aeruginosa y gentamicina 3mg/kg/día. En el caso de la EI tardía el tratamiento deberá incluir cloxacilina 2g/4 horas, ampicilina 2g/4 horas y gentamicina 3 mg/día. Si hay riesgo de Staphylococcus aureus meticilin resistente o staphylococcus coagulasa negativos se puede usar daptomicina 10mg/kg/ día asociado a cloxacilina 2g/4 horas. En caso de alergia a betalactámicos la daptomicina será de elección5 . El tratamiento dirigido dependerá del microorganismo aislado y su antibiograma. La duración del tratamiento varía en función de si es precoz o tardía y del tipo de microorganismo, variando de dos a ocho semanas no estando indicado en ningún caso realizar tratamiento durante menos de dos semanas6 . La cirugía de recambio valvular mejora el pronóstico de estos pacientes. El uso de anticoagulación es controvertido en la actualidad, aunque no hay estudios consistentes al respecto la literatura se inclina al uso de los mismos para evitar eventos embólicos siempre que no exista contraindicación. En caso de que el paciente estuviese previamente anticoagulado debe seguir estándolo.", "bibliography": "1. Morita S. Aortic valve replacement and prosthesis-patient mismatch in the era of trans-catheter aortic valve implantation. Gen Thorac Cardiovasc Surg 2016; 64:435-40. 2. David Calvo. Cirugía de recambio valvular por estenosis aórtica severa en mayores de 80 años. Experiencia de un centro en una serie de pacientes consecutivos. Rev Esp Cardiol 2007;60:720-6. 3. Almirante B, Miró J.M. Infections associated with prosthetic heart valves, vascular prostheses, and cardiac pacemakers and defibrillators. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:647-64. 4. Adolf W Karchmer, MD. Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of prosthetic valve endocarditis. Up to date. [Internet]. Marzo de 2017. [Marzo de 2017; Abril de 2017] Disponible en: https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-clinical-manifestations-and-diagnosis-of-prosthetic-valve-endocarditis. 5. Sociedad Europea de Cardiología. Guía ESC 2015 sobre el tratamiento de la endocarditis infecciosa. Rev Esp Cardiol. 2016; 69: 1-49. 6. Alejandro Soriano Viladomiu. Etiología, exploraciones y tratamiento empírico de síndromes de causa infecciosa. En: Mensa Pueyo, Josep. Guía terapéutica antimicrobiana 2016. Barcelona: Editorial Antares; 2016. 537-543."} {"id": "saei-2017-0149", "language": "es", "year": 2017, "title": "Síndrome constitucional, pancitopenia y fiebre", "authors": "López Montesinos, I; Paniagua García, M; Ríos Villegas, MJ; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 37 años sin alergias a medicamentos conocidas. Como antecedentes personales destaca disforia de género en tratamiento con acetato de ciproterona y estradiol desde hace 2 meses. Ex–fumador de 10 paquetes-año y consumidor regular de cannabis. Admite relaciones sexuales de riesgo. Contacto con gatos. Vive en zona rural. No otros antecedentes epidemiológicos de interés. El paciente acude al Servicio de Urgencias por presentar fiebre, de predominio vespertino de hasta 39ºC, junto con deposiciones diarreicas sin productos patológicos de 10 días de evolución. No asocia síntomas de proctitis o tenesmo rectal. Dos meses antes, presentaba síntomas inespecíficos consistentes en mal estar general, pérdida de peso no cuantificada y anorexia. En la exploración inicial, el paciente estaba alerta, hemodinámicamente estable, eupnéico respirando aire ambiente y febril con Tª38.7ºC. A la auscultación cardiopulmonar presentaba disminución del murmullo vesicular en ambos ápex pulmonares. El abdomen era blando, doloroso a nivel de hipocondrio izquierdo, donde se palpaba esplenomegalia de 3 traveses de dedo. No se palpaban adenopatías periféricas. Destacar signos significativos de malnutrición, con peso de 56.7 Kg e índice de masa corporal de 17.4 kg/m2 . Las pruebas complementarias revelaron: anemia de 8 g/ dl, leucopenia de 1020/µL, neutropenia de 816/µL, linfopenia de 121/µL y plaquetopenia de 36000/µL; además de elevación significativa de lactato deshidrogenasa 1010U/L, hipoalbuminemia 2.2 g/dl y proteína C reactiva de 21 mg/l. Se realizó un frotis de sangre periférica que confirmaba las citopenias descritas con ausencia de elementos inmaduros. Se realizó TC de tórax y abdomen describiéndose múltiples imágenes pulmonares en ambos lóbulos superiores sugestivas de quistes con signo del halo en su interior (Figura 1), así como esplenomegalia, nódulos esplénicos y adenopatías intraperitoneales (Figura 2). Se tomaron muestras microbiológicas de sangre, orina, esputo, heces y test serológicos.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con antecedentes epidemiológicos de relaciones sexuales de riesgo, que clínicamente presenta cuadro de fiebre, diarrea y pérdida de peso, con pancitopenia, lesiones pulmonares, esplenomegalia, nódulos esplénicos y adenopatías intraperitoneales. En cuanto a las etiologías infecciosas, es primordial determinar si existe infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), así como su situación inmunológica en caso afirmativo. Mycobacterium tuberculosis complex y micobacterias no tuberculosas también entrarían en las primeras patologías a considerar en el diagnóstico diferencial dado el cuadro de pérdida de peso, esplenomegalia, nódulos esplénicos y adenopatías. Leishmaniasis visceral es otra entidad a considerar teniendo en cuenta la presencia de Figura 1. TC de tórax: múltiples imágenes pulmonares en ambos lóbulos superiores sugestivas de quistes con signo del halo en su interior. Figura 2. TC abdomen c/c: esplenomegalia, nódulos esplénicos y adenopatías intraperitoneales. pancitopenia sugestiva de afectación medular y esplenomegalia. La endocarditis infecciosa de curso subagudo puede presentarse con cuadro consuntivo, fiebre, hepatoesplenomegalia y lesiones esplénicas en el contexto de embolismos sistémicos. Otras patologías como la Brucella pueden cursar con fiebre, diarrea, esplenomegalia, pancitopenia y lesiones pulmonares; no obstante no hay antecedentes epidemiológicos en este sentido. El paciente sí admitía contacto habitual con gatos, por lo que podrían incluirse en el diagnóstico diferencial entidades como la Fiebre Q, la enfermedad por arañazo de gato y la toxoplasmosis. Todas ellas pueden cursar con fiebre alta, diarrea, afectación pulmonar, esplenomegalia y citopenias. En contra la ausencia de lesiones cutáneas, adenopatías periféricas y la presencia de otros signos clínicos no compatibles. Las infecciones por rickettsias pueden dar un cuadro de fiebre, esplenomegalia, clínica digestiva, pancitopenia e hipoalbuminemia, aunque destaca la ausencia de la mancha negra y el típico exantema,…La candidiasis hepatoesplénica puede presentarse en forma de fiebre, alteraciones digestivas y lesiones nodulares en hígado y bazo. Como factores de riesgo el paciente presentaba signos de desnutrición y había alta sospecha de inmunodepresión concomitante, no obstante, es más típica de pacientes con neutropenia más intensa y persistente que el caso presentado. Los cuadros mononucleósidos graves podrían cursar con un cuadro clínico similar, aunque no explicarían las lesiones focales esplénicas. En cuanto al diagnóstico no infeccioso, habría que considerar fundamentalmente los síndromes linfoproliferativos. El síndrome hemofagocítico secundario podría ser otra entidad a analizar así como la sarcoidosis sistémica.", "evolution": "Tras ingreso en planta de infecciosas se solicitó serología de VIH urgente siendo ésta positiva. Posteriormente se obtuvo el recuento celular de CD4 que fue de 2 células/mm3 y carga viral (CV) de 135795 copias/ml. Se realizó biopsia de médula ósea objetivando macrófagos gigantes con amastigotes en su interior en el contexto de leishmaniasis visceral (Figura 3). En el cultivo de heces se aisló Campylobacter coli. Se evaluó también la presencia de parásitos y micobacterias en otras muestras de heces sin encontrar microorganismos. Tanto la toxina de Clostridium difficile como la tinción de Cryptosporidium spp. fueron negativas. Se realizaron hemocultivos y urocultivos repetidos sin aislamiento microbiológico, incluyendo evaluación para micobacterias. Los test serológicos para sífilis, citomegalovirus, virus de Epstein-Barr y de las hepatitis resultaron negativos. Se pautó azitromicina 500 mg durante 5 días, terapia antirretroviral (TAR) con elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir de acuerdo con las recomendaciones vigentes en ese momento; y anfotericina B liposomal a dosis de 4mg/ kg los días 1 a 5, 10, 17, 24, 31 y 38, continuándose posteriormente con profilaxis secundaria a la misma dosis cada 21 días. En relación con las lesiones pulmonares, se realizó fibrobroncoscopia con toma de biopsia y lavado broncoalveolar (BAL). Las tinciones de Ziehl-Neelsen y giemsa, fueron negativas para bacilos ácido-alcohol resistente (BAAR) y Pneumocystis jirovecii respectivamente, así como el antígeno de galactomanano sérico y en BAL. El cultivo del BAL para bacterias, micobacterias, hongos y parásitos fue también negativo. Tras más de 30 días de ingreso hospitalario, el paciente fue dado de alta, presentando inicialmente una buena evolución clínica y analítica (Hemoglobina (Hb) 11,4 g/dl, leucocitos 1930, linfocitos 300 y plaquetas 186000), con profilaxis con sulfametoxazol/trimetoprim 800/160mg tres días en semana. No obstante, tres meses después ingresa de nuevo con malestar general, pérdida de peso y fiebre y, además, epigastralgia. El paciente admitía mala adherencia al TAR. En las pruebas complementarias iniciales presentaba de nuevo empeoramiento de la pancitopenia (Hb 7,9 g/dl, leucocitos 1330 y plaquetas 130000), CD4 de 15 células/mm3 y CV de 42605 copias/ml. No hubo evidencia de mutaciones de resistencia frente al VIH. Debido a clínica de epigastralgia, se solicitó gastroscopia objetivando pliegue prepilórico de aspecto erosionado. Se tomó biopsia Figura 3. Biopsia de MO: macrófagos aumentados de tamaño con amastigotes en su citoplasma. confirmando la presencia de amastigotes. Con la finalidad de evaluar una probable recaída de la leishmaniasis visceral, se solicitó nueva médula ósea en la que se observaban macrófagos grandes y vacíos, pero sin amastigotes en su interior. La tinción de Ziehl-Neelsen demostró la presencia de BAAR en la médula ósea, aunque la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para micobacterias (M. tuberculosis, M. bovis, M. microti, M. africanum y M. pinnipedii) fue negativa. No se remitieron muestras para cultivo. Se realizó nuevo rastreo de micobacterias en sangre, esputo, orina y heces, así como TC de tórax y abdomen control. En la TC de tórax las lesiones originalmente descritas como de tipo quístico habían evolucionado a pequeñas cavidades, mientras que a nivel abdominal persistían la esplenomegalia y los nódulos esplénicos, con imagen de necrosis de las adenopatías peritoneales. Se modificó tratamiento: reintroducción de anfotericina B liposomal a dosis terapéuticas, TAR con tenofovir, emtricitabina y efavirenz; y se inició tratamiento antituberculoso con 4 fármacos ajustados a peso: rifampicina, isoniazida, pirazinamida y etambutol; y claritromicina 500 mg cada 12 horas. No obstante, el paciente presenta fracaso a TAR, por lo que se realizó nuevo estudio de mutaciones de resistencias, encontrándose resistencia a emtricitabina y efavirenz por lo que cambiamos TAR a darunavir, ritonavir y dolutegravir. Posteriormente, en hemocultivo creció Mycobacterium avium-intracellulare por lo que se cambia el tratamiento a etambutol 400mg dos comprimidos cada 12 horas, rifabutina 150 mg y azitromicina 500mg un comprimido de cada uno de estos fármacos los lunes, miércoles y viernes; con dosis ajustadas por interacción con TAR. El resto de cultivos en los que se solicitaba estudio para micobaterias, fue negativo. Actualmente, el paciente ha cumplido 11 meses de tratamiento antimicrobiano, siguiendo en profilaxis secundaria con anfotericina B liposomal y trimetoprim/sulfametoxazol. En la última TC de tórax presenta disminución de las adenopatías y de las lesiones pulmonares y esplénicas. No obstante, persisten astenia, signos de malnutrición y linfopenia (CD4: 36 células/mm3 ).", "final_diagnosis": "Co-infección por leishmaniasis visceral recurrente e infección diseminada por Mycobacterium avium-intracellulare en paciente con infección VIH naïve (estadio C3).", "discussion": "El término leishmaniasis hace referencia a un grupo de enfermedades transmitidas por vectores causada por protozoos intracelulares obligados del género Leishmania. En nuestro medio, se transmite principalmente por la picadura de un flebótomo hembra infectado del género Phlebotomus, manteniendo un ciclo zoonótico con los perros como el principal reservorio. Es una enfermedad hipoendémica en la región del mediterráneo, donde el principal agente es el protozoo Leishmania infantum, con una incidencia de 0,4 casos por 100000 habitantes por año en España(1). En este sentido, la irrupción del VIH en los años 90 supuso un gran reto para el control de esta enfermedad, ya que los pacientes VIH son una población de riesgo a pesar del TAR. Las manifestaciones clínicas de la leishmaniasis en pacientes VIH-positivos son similares a los pacientes inmunocompetentes, aunque es más probable que aparezcan manifestaciones atípicas(2). Nuestro paciente presentaba inicialmente el cuadro típico de leishmaniasis visceral consistente en fiebre, pérdida de peso, esplenomegalia y pancitopenia, como resultado de la replicación de los amastigotes en los macrófagos del hígado, bazo y médula ósea. La afectación gastrointestinal, si bien es infrecuente, ha sido descrita principalmente en pacientes VIH-positivos(2). No obstante, la presentación clínica de nuestro paciente presenta dos grandes incertidumbres: las lesiones esplénicas y pulmonares. Por una parte, si bien los nódulos esplénicos han sido documentados en la literatura previa en el contexto de leishmaniasis diseminada(3), su presentación junto a adenopatías peritoneales obligarían a descartan enfermedad por micobacterias. En relación a las lesiones pulmonares, se ha descrito afectación pleural, pericárdica y pulmonar, esta última principalmente en forma de nódulo pulmonar solitario, en pacientes infectados por Leishmania infantum(2). Sin embargo, según nuestro conocimiento, sólo hay una publicación en la que se describen nódulos pulmonares múltiples en el contexto de co-infección VIH-leishmania(4). Aunque es difícil discernir si la infección por micobacterias estaba presente al debut del cuadro, teniendo en cuenta la evolución clínica y la gran atipicidad de ambas presentaciones en el contexto de Leishmaniasis, es más probable que estas sean atribuibles a la infección por Mycobacterium avium-intracellulare, a pesar, de la exhaustiva evaluación de micobacterias que se realizó en el ingreso inicial. En este sentido, es posible que el tratamiento con azitromicina para Campylobacter coli pudiera haber enmascarado el diagnóstico. Finalmente, en lo que respecta a la presentación clínica, mencionar que en nuestro medio entre el 10-30% de pacientes VIH-positivos presentan una infección asintomática por Leishmania infantum, encontrándose asociación entre alta parasitemia y alta CV, y probablemente progresión a sintomatología clínica(1). El diagnóstico definitivo de leishmaniasis requiere de la demostración del parásito en muestras clínicas o en cultivo, normalmente de médula ósea o bazo(5). Las técnicas moleculares como PCR también se han usado para el diagnóstico, pero su sensibilidad es variable en función del tejido en el que se emplee, por lo que no debe usarse como técnica aislada para el diagnóstico(1). No obstante, en los pacientes VIH suelen tener mayor rentabilidad debido a su mayor nivel de parasitemia(1). En cuanto a los test serológicos, no son de utilidad en pacientes co-infectados por su baja sensibilidad, ya que estos pacientes presentan menor título de anticuerpos(1). En este sentido, el antígeno de Leishmania en orina se ha mostrado útil en pacientes inmunodeprimidos(5), aunque son necesarios más estudios para establecer su sensibilidad y especificad(1). En cuanto al tratamiento, en general es menos efectivo en pacientes coinfectados, siendo las recaídas mucho más frecuentes(1). Aunque la evidencia es escasa, la anfotericina B liposomal es el tratamiento de elección en nuestra área, debido a su perfil de seguridad y ratio de curación, reservando el tratamiento combinado para pacientes con múltiples recaídas y resistencia parasitarias(1). En este sentido, hay evidencias aunque limitadas de tratamiento combinando con anfotericina B liposomal más miltefosina y/o miltefosina más paromomicina(6). Con respecto a la profilaxis secundaria, la anfotericina B liposomal sigue siendo el fármaco de elección, debiendo mantenerse hasta que los CD4 se mantengan por encima de 200 cels/mm3 durante al menos 6 meses(1). Algunos autores han propuesto el uso de la PCR en sangre periférica para la monitorización del tratamiento y predecir el riesgo de recaídas, sobre todo en pacientes coinfectados con un recuento bajo de CD4(1). En cuanto a la respuesta global del tratamiento, se considera que es adecuada cuando se objetiva desaparición de la fiebre, disminución de la esplenomegalia y ganancia de peso. En este sentido, nuestro paciente presenta una respuesta incompleta al tratamiento, por lo que es posible que haya que plantear cambios como el tratamiento combinado con miltefosina. Como conclusión, queremos resaltar la complejidad clínica, diagnóstica y terapéutica del caso, dada la infrecuencia de la coinfección simultánea por Leishmania y Mycobacterium avium-intracellulare. Esto nos lleva a recordar que ante un paciente VIH con inmunosupresion severa es primordial llevar a cabo una evaluación exhaustiva y dinámica de las infecciones oportunistas.", "bibliography": "1. Monge-Maillo B, Norman FF, Cruz I, Alvar J, López-Vélez R. Visceral leishmaniasis and HIV coinfection in the Mediterranean region. PLoS Negl Trop Dis. Public Library of Science; 2014;8:e3021. 2. Diro E, van Griensven J, Mohammed R, Colebunders R, Asefa M, Hailu A, et al. Atypical manifestations of visceral leishmaniasis in patients with HIV in north Ethiopia: A gap in guidelines for the management of opportunistic infections in resource poor settings. Lancet Infect Dis. 2015;15:122–9. 3. Mao G, Yang G, Cheng Y, Zee CS, Huang W, Ni W, et al. Multiple Nodular lesions In Spleen Associated With Visceral Leishmaniasis. Medicine (Baltimore). 2014;93:e272. 4. Matheron S, Cabié A, Parquin F, Mayaud C, Roux P, Antoine M, et al. Visceral leishmaniasis and HIV infection: unusual presentation with pleuropulmonary involvement, and effect of secondary prophylaxis. AIDS. 1992;6:238–40. 5. Elmahallawy EK, Sampedro Martinez A, Rodriguez-Granger J, Hoyos-Mallecot Y, Agil A, Navarro Mari JM, et al. Diagnosis of leishmaniasis. J Infect Dev Ctries. Journal of Infection in Developing Countries; 2014;8:961–72. 6. Monge-Maillo B, López-Vélez R. Miltefosine for visceral and cutaneous leishmaniasis: drug characteristics and evidence-based treatment recommendations. Clin Infect Dis. Oxford University Press; 2015;60:1398– 404."} {"id": "saei-2017-0150", "language": "es", "year": 2017, "title": "Lesión maxilar en paciente con virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Vázquez Márquez, M; Rivas Sánchez, FB; Caballero Martínez, LF; Jiménez Oñate, F. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 45 años que acude a Urgencias por aparición de masa a nivel palatino. Como antecedentes personales destaca tabaquismo activo con un consumo acumulado de más de 30 paquetes-año y ocasionalmente consumo de cocaína fumada. Enolismo hasta hace 10 años y consumo previo de drogas por vía parenteral (actualmente en tratamiento sustitutivo con metadona). Infección por VIH estadio C-3 diagnosticada en 1987 con seguimiento y adherencia terapéutica irregular y múltiples ingresos hospitalarios. Actualmente no realiza tratamiento antirretroviral. En el último control (agosto de 2015) tenía un recuento de CD4 de 415 células/mL, y carga viral de 4.154 copias/mL. También estaba diagnosticado de cirrosis hepática por VHC genotipo 4 y de origen enólico en estadío Child-Pugh B9 con un test de elastomería transitoria de 34 KPa, sin realización de tratamiento antiviral por mala adherencia del paciente y enolismo mantenido. Acude a urgencias en marzo de 2017 por aparición de masa palatina de un mes de evolución, muy dolorosa, en seguimiento por odontólogo que había tratado inicialmente con terapia antibiótica con Amoxicilina-clavulánico 875mg/125mg cada 8 horas durante 10 días, con escasa mejoría. Asociaba tumefacción de la hemicara derecha y aumento de la temperatura local. El paciente negaba fiebre, pérdida de peso u otros síntomas en la anamnesis por aparatos y sistemas. A la exploración física se encontraba hemodinámicamente estable, afebril y con buen estado general; consciente y orientado, con un ligero tinte ictérico de piel y mucosas y manteniéndose eupneico en reposo. En la exploración de la cavidad oral se observaba edentulismo con varios implantes orales y un abombamiento palatino a nivel del primer cuadrante que ocupa el seno maxilar derecho (Figura 1). A la palpación del abdomen destacaba hepatoesplenomegalia gigante dolorosa que alcanza la cresta iliaca derecha y esplenomegalia, sin otros hallazgos de interés. Se realizó una analítica de sangre en el área de urgencias, destacando la presencia de pancitopenia con hemoglobina de 11.2 g/dL, leucocitos de 2.300/dL y 104.000 plaquetas/dL, ya presente en analíticas previas. La hemostasia fue normal y en la bioquímica destacaba una función renal conservada, una hiponatremia leve de 130 mEq/L y un aumento de la bilirrubina total (BT 4 g/dL) a expensas de la fracción directa (BD 3.40 g/dL). No se disponía del resto del perfil hepático. La proteína C reactiva era de 6.8 mg/L y no había alteraciones en la gasometría venosa. Dado el cuadro clínico se decide ingreso a cargo de Cirugía Maxilofacial para estudio de la lesión.", "differential_diagnosis": "La aparición de una lesión sólida de rápido crecimiento en la región maxilar en un paciente VIH positivo plantea el diagnóstico diferencial con distintas entidades. En cuanto a las causas de origen infeccioso destacan, los abscesos odontogénicos provocados por bacterias de la flora oral (Streptococcus viridans y otros estreptococos), Peptostreptococcus spp o Bacteroides spp. Estas infecciones normalmente comienzan en la pulpa dental, extendiéndose a la encía y formando abscesos perimandibulares. Nuestro paciente no realizaba una adecuada higiene oral, y se había sometiFigura 1. Masa palatina visualizada desde la cavidad oral. Se aprecia un implante dental en arcada superior, así como el abombamiento que genera la masa dentro de la cavidad oral. do a manipulaciones dentales e implantes recientemente. Además el hecho de ser inmunodeprimido podría haber favorecido la rápida progresión del proceso infeccioso bacteriano. Otro proceso más infrecuente a tener en cuenta es la actinomicosis, causada generalmente por Actinomyces israelii, con la participación de otros gérmenes como Actinobacilus actinomycetemcomitans, Eikenella corrodens, Fusobacterium, Bacteroides spp y otros. La actinomicosis se puede presentar como una masa lentamente progresiva, no dolorosa e indurada, con múltiples abscesos y fístulas de material purulento en forma de “gránulos de azufre” o con menos frecuencia como una infección aguda supurativa con rápida progresión y formación de abscesos. En nuestro paciente, la masa apareció de forma aguda, y no presentaba fistulización. También se deben considerar infecciones oportunistas causadas por micobacterias atípicas u hongos, como las provocadas por Histoplasma capsulatum, Cryptococcus neoformans o Mucor spp. Entre las causas neoplásicas se incluyen distintos tumores sólidos primarios (carcinoma escamoso, rabdomiosarcoma, osteosarcoma) o metastásicos; así como procesos linfoproliferativos como el plasmocitoma, el linfoma plasmablástico, el linfoma difuso de células B grandes, el linfoma de Burkitt o la enfermedad de Castleman multicéntrica1 . El sarcoma de Kaposi también puede presentarse como una masa palatina en un paciente con infección por VIH. Inicialmente se presenta como una lesión macular violácea que puede evolucionar formando placas o nódulos y extenderse a los ganglios linfáticos. Alrededor de un tercio de los pacientes con Sarcoma de Kaposi tienen afectación oral, predominantemente a nivel del paladar, incluso sin presentar las típicas manifestaciones cutáneas2 . Para realizar el diagnóstico de certeza es necesaria la realización de pruebas de imagen y de laboratorio, así como una biopsia para diagnóstico microbiológico (mediante tinciones y cultivos específicos) y anatomopatológico.", "evolution": "Durante su ingreso se realizó ortopantomografía evidenciándose un maxilar derecho atrófico con cuatro implantes dentales. Se procedió al drenaje de la lesión palatina; con abundante salida de material hemático apreciándose en todo el reborde alveolar maxilar una lesión de partes blandas que protruye el paladar y de la cual se toman biopsias. Dada la estabilidad clínica del paciente, se solicita de manera ambulatoria una tomografía computerizada (TC) de cabeza y cuello para el estudio de extensión y una cita en consulta externa para recogida de resultados de la biopsia; decidiendose alta a domicilio con tratamiento analgésico y cobertura antibiótica con Clindamicina 600mg cada 8 horas durante 8 días. El paciente vuelve a acudir a urgencias pasados 10 días por deterioro del estado general, mayor dolor en la zona maxilar, ictericia y orinas oscuras, sin otra clínica asociada. A la exploración física el paciente se encontraba hemodinámicamente estable, afebril con mal estado general, bradipsíquico y con ictericia muco-cutánea. Persistía la masa a nivel maxilar, con intenso dolor a pesar del tratamiento analgésico pautado en domicilio, así como la hepatoesplenomegalia ya conocida, que se mantenía dolorosa a la palpación aunque sin signos de irritación peritoneal. El resto de la exploración era anodina. Se realizó una radiografía de tórax que no mostró alteraciones y una analítica de sangre en la que destacaba una alteración del perfil hepático (AST/GOT 97 U/L, ALT/GPT 13 U/L, GGT 130 U/L, fosfatasa alcalina 237 U/L) con aumento de la bilirrubina total (BT 11.16 g/dL) a expensas de la fracción directa (BD 9.27 g/dL), sin otras alteraciones de interés. Por este motivo se realizó una ecografía abdominal urgente donde se apreciaba un hígado pequeño y nodular sugerente de cirrosis hepática sin lesiones ocupantes de espacio, y una esplenomegalia de 18 cm sin otros datos relevantes. Dado el cuadro clínico, se decide ingreso a cargo de Enfermedades Infecciosas para acelerar el estudio. Una vez ingresado en planta el paciente presenta deterioFigura 2. TC axial con contraste: masa de partes blandas (estrella) que destruye la pared maxilar derecha y protruye hacia el tejido celular subcutáneo ipsilateral. ro clínico importante, con dolor mal controlado a pesar de analgesia de tercer escalón y bradipsiquia mantenida, además de picos febriles de hasta 38ºC. Se realiza TAC cérvico-toraco-abdominal, que objetiva una masa de partes blandas que ocupa ambos senos maxilares, fosas nasales y paladar, extendiéndose hacia tejido celular subcutáneo y destruyendo la pared del seno maxilar derecho (Figura 2); además de dos nódulos pulmonares bilaterales que plantean la posibilidad de émbolos sépticos o metástasis. Recibimos entonces los resultados de la biopsia realizada en el anterior ingreso, compatible con linfoma plasmablástico (CD20 negativo, CD138 ++, MUM-1+ e hibridación in situ para el virus de Epstein Barr positiva). Asimismo, se reciben resultados analíticos solicitados por vía rutinaria: β2-microglobulina 5.710 mg/dL (VN 0.1-2.0 mg/dL), aumento policlonal de la fracción gamma en el proteinograma (26.8%) y un recuento de CD4+ de 11 células/mL (4%) con carga viral de 72897 copias/mL. Ante estos hallazgos se contacta con Hematología para completar el estudio de extensión con realización de biopsia de médula ósea y plantear tratamiento; pero dado el deterioro del paciente y la afectación hepática, y de acuerdo a la valoración riesgo-beneficio no se considera candidato a ningún tratamiento y por tanto se desestima la realización de pruebas invasivas para el diagnóstico, ya sea con fines curativos o paliativos. Dado el contexto clínico se decide conjuntamente instaurar tratamiento sintomático con Dexametasona intravenosa a dosis de 8 mg cada 12 horas, con mejoría parcial del dolor de forma temporal, pero con recaída en varias semanas con aumento de la tumoración maxilar y disminución del nivel de conciencia. Se intensifica en este momento el tratamiento de confort, falleciendo finalmente durante el ingreso hospitalario.", "final_diagnosis": "Linfoma plasmablástico de cavidad oral a nivel maxilar en paciente con infección por VIH estadío C3.", "discussion": "La asociación entre el linfoma no Hodgkin (LNH) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) se estableció de forma temprana en la epidemia del VIH. De hecho, ya en 1985 se añadió su diagnóstico a la lista de condiciones definitorias de VIH (linfoma difuso de células B, linfoma primario de sistema nervioso central y linfoma de Burkitt)3. Sin embargo, el linfoma de Hodgkin (LH) no se ha incluido en esta lista pese a que su incidencia es también 11 veces superior en pacientes con VIH que en la población general4 . La introducción del Tratamiento Antirretroviral de Gran Actividad (TARGA) condujo a un cambio en la incidencia de los linfomas en pacientes con VIH. Pero, a diferencia de lo que se observó, por ejemplo, con las infecciones oportunistas, en las que hubo una rápida reducción de su incidencia, la reducción de riesgo de desarrollar linfoma tardó años en observarse, indicando que dicho aumento de riesgo puede estar más en relación con la duración de la inmunodeficiencia. De cualquier modo, los linfomas (en especial el LNH) continúan siendo el cáncer más frecuente en pacientes con VIH y cursa generalmente con una evolución tórpida y con desenlace fatal en un gran número de casos (aunque variable según el subtipo de linfoma), siendo frecuente la presentación diseminada y la afectación extranodal3 . La presentación del LNH en el paciente con VIH puede ser ampliamente variable, generalmente es más frecuente en varones jóvenes, con mediana de linfocitos CD4 inferior a 200 cél/microL4 . Una de las presentaciones raras en este tipo de pacientes es el linfoma plasmablástico de cavidad oral y mandíbula, que supone en torno a un 2,5% de todos los linfomas asociados a VIH. Se trata de un linfoma derivado de células B y que recibe su nombre por sus características morfológicas e inmunofenotípicas5 . Clínicamente se suele circunscribir a la cavidad oral en el momento del diagnóstico pudiendo infiltrar el hueso adyacente (hecho apreciable con radiografía simple), aunque su extensión a distancia (abdomen, retroperitoneo, hueso, ovario…) no es infrecuente en estadíos avanzados. Además de la clínica local (sensación de ocupación o masa a nivel de cavidad oral) pueden aparecer síntomas sistémicos como fiebre, pérdida de peso, etc. (más frecuentes cuando la enfermedad ya se encuentra extendida). En cuanto a los datos de laboratorio, no suele existir aumento policlonal de fracción gamma ni ningún hallazgo definitorio. Histológicamente se caracteriza por un patrón de blastos monomórficos con citoplasma basófilo, habiendo perdido inmunofenotípicamente las características típicas de las células B (CD20-), expresando en superficie EMA, VS38c y CD138/B-B4, lo que lo diferencia claramente de otros linfomas y de carcinomas o sarcomas4 . Tras el diagnóstico anatomopatológico se debe estadificar el tumor. En la actualidad se recomienda la realización de una analítica completa (que incluya LDH, β2-microglobulina, perfil hepático, proteínas séricas e inmunoglobulinas, serologías VHB, VHC, CMV, toxoplasma y varicela-zoster, determinación de carga viral de VIH y contaje de linfocitos T CD4), se recomienda asimismo realización de carga viral de VEB (dado que se ha relacionado con el desarrollo de este tipo de linfoma en distintas series), TC de cuello, tórax y abdomen, tomografía por emisión de positrones (PET) y biopsia de médula ósea. En el caso de nuestro paciente y, dado que no se iba a proceder a ningún tratamiento por su estado funcional, no se completó el estudio de extensión con PET y biopsia de médula ósea5 . Dada la baja incidencia de este tipo de linfoma, no existe consenso sobre su manejo terapéutico. Las distintas estrategias han incluido quimioterapia sistémica (CHOP y CHOP-like aunque muchos expertos consideran CHOP inadecuado y abogan por terapias más intensivas como EPOCH y/o radioterapia asociadas a la TARGA6 . No obstante, a pesar de los avances realizados tanto en el terreno del VIH como en el de la oncología, su curso es agresivo a pesar del tratamiento, con una supervivencia mediana inferior a 12 meses. Son factores que indican peor pronóstico un recuento de CD4 bajo, un estado funcional deteriorado al diagnóstico, la afectación de médula ósea (presente hasta en ⅓ de los casos al diagnóstico) y un estudio inmunohistoquímico con reordenamiento del MYC7 .", "bibliography": "1. Castillo JJ, Bibas M, Miranda RN. The biology and treatment of plasmablastic lymphoma. Blood. 2015;125(15):2323–30. . 2. Shiels MS, Engels EA. Evolving epidemiology of HIV-associated malignancies. CE Alpana; COH. 2017;12(1):6–11. 3. Carbone A, Ferlito A, Gaidano G, Rinaldo A, Gloghini A, Stein H. AIDS-related plasmablastic Lymphomas of the oral cavity and jaws: a diagnosis dilema. Ann Otl Rhinol Laryngol 1999, 108-112. 4. Miralles P, Berenguer J, Ribera Santasusana JM, Calvo F, Díaz Mediavilla J, Díez-Martín JM, et al. Recomendaciones de GESIDA/PETHEMA sobre el diagnóstico y el tratamiento de los linfomas en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana. Med Clin (Barc). 2008; 130(8):300-11. 5. Noy A, Lensing SY, Moore PC, Gupta N, Aboulafia D, Ambinder R et al. Plasmablastic lymphoma is treatable in the HAART era. A 10 year retrospective by the AIDS malignancy consortium. Leuk Lymphoma. 2016 Jul; 57(7):1731-34."} {"id": "saei-2017-0151", "language": "es", "year": 2017, "title": "Una serología positiva complica el estado de conciencia", "authors": "Navarrete Lorite, MN; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso clínico de un varón de 50 años. No presenta antecedentes personales de interés, salvo enolismo crónico. Niega la existencia de intervenciones quirúrgicas hasta la actualidad. No presenta reacciones alérgicas a medicamentos ni a otros productos sanitarios. Ingresa en el servicio de urgencias traumatológicas en mayo de 2016 por haber presentado politraumatismo secundario a un accidente de tráfico. En dicho servicio se realiza estudio de tomografía axial computarizada (TC) de cabeza, cuello, tórax y abdomen, descartándose la existencia de fracturas óseas. Sin embargo, el informe a nivel abdominal, no resulta anodino, evidenciándose la existencia de un hígado con bordes lobulados con múltiples micronódulos que no captan contraste y zonas de hipocaptación parcheada. Existe además, líquido libre en espacios perihepático, subfrénico izquierdo, espacio inframesocólico y receso vesicorrectal. Dada la existencia de estos hallazgos se decide ingreso del paciente en el servicio de Medicina Interna para completar el estudio. La exploración inicial realizada al paciente, cuya principal queja eran las polialgias, mostraba un buen nivel de vigilancia, colaborador y orientado. Llamaba la atención el aspecto caquéctico. No existía flapping ni otros datos de encefalopatía hepática. Se encontraba eupneico y con aceptable estado de hidratación. Existían teleangiectasias malares y a nivel de tronco, con circulación colateral cutánea a nivel abdominal. La saturación de oxígeno por pulsioximetría era de 96%. La cifra de tensión arterial mostraba un valor de 106/58 mmHg. La auscultación cardiaca resultó anodina y en la respiratoria existía una disminución del murmullo vesicular en la base pulmonar izquierda. La exploración abdominal dejaba ver un abdomen distendido con matidez en sus flancos. Entre las pruebas complementarias que se solicitaron se describen las siguientes: hemograma con los siguientes valores: hemoglobina de 10 g/dl, hematocrito de 30.6%, volumen corpuscular medio de 110 fL y hemoglobina corpuscular media de 36.1 pg. Las cifras de leucocitos mostraron un valor de 6710/µl, linfocitos 970/ µl y neutrófilos 4800//µl. El estudio de coagulación mostraba un valor de tiempo de protrombina de 45%. La bioquímica presentaba valores de urea de 24.7 mg/dl, creatinina 0.62 mg/dl, sodio 130 mEq/L, potasio 3.46 mEq/L. bilirrubina total 3.09 mg/dl, bilirrubina directa 1.80 mg/dl, albúmina 2.5 mg/dl y CPK 3443 U/L. La radiografía de tórax mostraba la presencia de derrame pleural izquierdo con atelectasia ipsilateral. Se solicita serología de virus hepatotropos, sífilis y VIH. Durante su estancia en planta de Medicina Interna presenta fiebre de 38.5ºC sin un foco infeccioso claro, extrayéndose hemocultivos seriados, donde informan de la existencia de Staphylococcus spp. en todos los frascos obtenidos, iniciándose tratamiento con vancomicina. Posteriormente se identifica Staphylococcus haemolyticus. El paciente presenta empeoramiento clínico, existiendo en los dos días siguientes, alteraciones neurológicas que incluían somnolencia, bradipsiquia y disartria. Se añadía, empeoramiento analítico progresivo de la función hepática que presentaba correlación clínica, conduciendo a disminución de diuresis y edematización de miembros inferiores. Se realiza TC craneal que muestra los siguientes hallazgos: múltiples hipodensidades en ganglios basales bilaterales, más evidentes en el lado izquierdo compatibles con lesiones embolígenas que pueden traducir infartos isquémicos o émbolos sépticos de cronología subaguda Figura 1. TC de cráneo: Hipodensidades en ganglios basales. (Imagen 1). Además se realiza estudio analítico en el que se aprecia normalidad en la función renal y un valor de sodio de 117 mEq/L (N: 135-145). Casi simultáneamente se reciben las serologías realizadas para el estudio de la hepatopatía cuyos resultados fueron: Citomegalovirus (CMV) IgG positiva, Virus de Epstein-Barr IgG positiva, Hepatitis A IgM negativo, AgHBs, AntiHBc y antiHBs negativo, Hepatitis C IgG negativa, sífilis IgG negativa y VIH positivo. Tras la confirmación de infección por el VIH, mediante técnica de Western-Blot, se comprueba que el estatus inmunovirológico del paciente muestra una carga viral (CV) de 374000 copias/ml y cifras de CD4+ 149 células/µl.", "differential_diagnosis": "El deterioro del nivel de conciencia en el contexto que presentamos supone un reto diagnóstico para el clínico. Son varias las entidades que deben tenerse en cuenta y que podrían justificar la situación clínica actual: 1. Hiponatremia: La instauración más o menos brusca de este trastorno hidroelectrolítico hace que pueda aparecer en el paciente un deterioro importante del nivel de conciencia, justificando las fluctuaciones en el nivel de vigilancia. 2. Causa isquémica: Las hipodensidades descritas en el TC de cráneo pueden orientar hacia esta etiología, sin embargo la presencia de una clínica fluctuante de instauración subaguda y fiebre orientaría a otro origen más probable. 3. Encefalopatía hepática: Nos encontramos en un paciente con cirrosis que presenta datos clínicos de hipertensión portal (presencia de colaterales) y la existencia de insuficiencia hepatocelular, factores necesarios para el desarrollo de la encefalopatía hepática. 4. Émbolos sépticos: En los días previos, el paciente había presentado fiebre y bacteriemia por S. haemolyticus lo que podría orientar hacia un posible cuadro de endocarditis con embolismos sépticos. La incorporación del VIH en el diagnóstico diferencial, nos complica el mismo: 5. Encefalopatía por el VIH: Se caracteriza por la presencia de un cuadro compatible con encefalitis subaguda, acompañada de atrofia cerebral y desmielinización. Afecta principalmente a la sustancia blanca profunda y subcortical, pudiendo comprometer también los ganglios básales. Las imágenes de TC revelan una atrofia cerebral difusa, con hipodensidades. 6. Infección por CMV: Suele debutar como meningoencefalitis, pero también podría manifestarse como una encefalopatía progresiva. Las imágenes de TC muestran hallazgos similares a la entidad anterior, pero es más frecuente la hiperintensidad en la sustancia blanca. 7. Criptococosis: La manifestación más frecuente es en SNC, con formación de criptococomas. En los estudios de TC, se aprecia dilatación de espacios de Virchow-Robin y ocupación por quistes gelatinosos, múltiples, bilaterales y localizados en ganglios basales, tálamo y unión córticoespinal. Clínicamente suele presentarse como meningoencefalitis. 8. Meningitis tuberculosa: En los estudios de TC se suelen aprecian lesiones intraparenquimatosas denominadas tuberculomas, que corresponden a lesiones granulomatosas, generalmente múltiples ubicadas en la unión de sustancia blanca-gris.", "evolution": "La evolución del paciente es hacia un mayor deterioro progresivo que hace insegura su estancia en planta de hospitalización por lo que se decide su traslado a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Allí realiza reposición de natremia con suero salino hipertónico, existiendo mejoría del nivel de vigilancia, pero persistiendo fluctuaciones en el nivel de conciencia y disartria. Se realiza estudio ecocardiográfico transtorácico que no evidencia imágenes que Figura 2. RMN de cráneo: Criptococoma en putamen. sugirieran vegetaciones, aunque se consigna que ësta no es la técnica más adecuada para el estudio de lesiones de endocarditis. Así mismo se realiza estudio de resonancia magnética nuclear cerebral (RNM) que muestra la existencia de imágenes nodulares en ambos núcleos putámenes y en la cabeza del caudado izquierdo que se muestran hiperintensos en FLAIR. Estas lesiones presentan áreas que son hiperintensas en T1 y no realzan tras la administración de contraste. Los hallazgos dada la clínica del paciente son sugestivos de criptococomas que asocian pseudoquistes gelatinosos (Imagen 2). Dado los hallazgos presentes en RMN cerebral y la no mejoría completa del nivel de vigilancia, se realiza punción lumbar que muestra: proteinorraquia 125 mg/dl, glucosa 7.8 mg/dl (glucemia capilar 97 mg/dl), 70 leucocitos de los que el 55% eran polimorfonucleares. Se realiza antígeno de criptococo en líquido cefalorraquídeo que resulta positivo, así como la tinción de Gram que muestra la presencia de levaduras compatibles con criptococos, que se confirman con la tinción de tinta china. Ante los resultados obtenidos anteriormente se inicia tratamiento de inducción con anfotericina B liposomal a dosis de 4 mg/Kg/día y flucitosina a dosis de 25mg/Kg/ 6 horas. Se inicia además profilaxis primaria con trimetropim-sulfametoxazol 160/800mg lunes, miércoles y viernes. Tras dos semanas de terapia inductora, el paciente pasa a tratamiento de mantenimiento con fluconazol 400 mg/ día que deberá mantenerse diez semanas. Después de cinco semanas de tratamiento de la infección por criptococo se inicia terapia antirretroviral con elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir alafenamida fumarato. Se indicó este tratamiento por la existencia de deterioro de la función renal del paciente y la no disponibilidad en ese momento del resultado del HLA-B*5701. Tras su mejoría pasa a planta de enfermedades infecciosas. En su evolución en planta presenta melenas que ante un paciente cirrótico obliga a realizar estudio endoscópico alto, observándose en esta prueba la existencia de una mucosa denudada, no sangrante, de la que se toma biopsia para estudio de CMV. La detección precoz del antígeno de CMV en la muestra de biopsia esofágica resulta positiva así como el cultivo de citomegalovirus. Se inició entonces tratamiento con ganciclovir 5 mg/Kg de peso cada 12 horas IV que se cambiaría posteriormente a valganciclovir 900 mg cada 12 horas vía oral hasta completar 4 semanas. Se realiza interconsulta a oftalmología objetivándose hemorragias en astillas en el trayecto de las arcadas y exudados algodonosos en relación con infección retiniana por CMV.", "final_diagnosis": "Meningoencefalitis por Cryptococcus neoformans en paciente con infección por el VIH no conocida con inmunodepresión severa. Probables criptococomas asociados a pseudoquistes gelatinosos. Esofagitis y retinitis por Citomegalovirus (infección por CMV diseminada). Cirrosis hepática Child-Pugh C11. Hiponatremia severa sintomática. Bacteriemia por S. haemolyticus.", "discussion": "Cryptococcus neoformans complex es un hongo patógeno que afecta fundamentalmente a pacientes con infección VIH con recuentos de CD4+ muy bajos. Aunque la infección criptocócica se adquiere por vía inhalatoria y comienza a nivel pulmonar, la meningitis es la manifestación más frecuente de la criptococosis entre los pacientes con SIDA1 . La incidencia anual es de aproximadamente 1000000 casos de meningoencefalitis criptocócica en el mundo, siendo África subsahariana la región con mayor número de casos . La meningoencefalitis criptocócica se presenta durante las dos primeras semanas de forma indolente. Posteriormente pueden aparecer en un tercio de los pacientes síntomas como rigidez de nuca o fotofobia. Raramente aparece coma en muy pocos días2 . En nuestro paciente, el deterioro del nivel de conciencia instaurado en pocos días (2-3 días) parecía estar más en relación con la hiponatremia, que con el posterior diagnóstico de criptococosis. Ante la sospecha de meningoencefalitis criptocócica y previo a plantear la punción lumbar es necesario disponer de alguna prueba de imagen (TC o RMN) con el fin de valorar la existencia de datos de hipertensión intracraneal. La presencia en las pruebas de imagen de una masa, debe hacernos pensar en diagnósticos alternativos más probables como linfoma o toxoplasmosis, ya que la criptococosis no suele dar origen a masas intracraneales3 . En nuestro caso, no existían lesiones en masa, sino múltiples hipodensidades que fueron compatibles con criptococomas. La realización de la punción lumbar es fundamental para establecer el diagnóstico. Las características bioquímicas del líquido cefalorraquídeo (LCR) suelen mostrar descenso de glucosa con escasos linfocitos de predominio mononuclear así como proteínas altas. Es importante realizar la medida de la presión de salida de LCR ya que puede estar asociado con una morbimortalidad significativa4 . El estudio microbiológico del LCR debe incluir la tinción con tinta china que permitirá el diagnóstico, al observar las levaduras características y el cultivo. Además de lo anterior, la determinación del antígeno de criptococo en LCR es una prueba rápida cuyo resultado positivo justifica el inicio del tratamiento específico. La determinación del antígeno de criptococo en suero en pacientes con SIDA y sospecha de meningoencefalitis criptocócica también presenta rentabilidad cuando la punción lumbar no puede realizarse5 . En cuanto al pronóstico existen tres factores que han sido asociados con una mayor mortalidad, que oscila entre el 6-16%: el estado mental en el momento del diagnóstico, título de antígeno del líquido cefalorraquídeo (LCR)> 1: 1024 y número de glóbulos blancos LCR <20 / µL (6). El tratamiento de elección de la meningoencefalitis criptocócica incluye dos fases: La fase de inducción con una duración de dos semanas, se realizará con anfotericina B liposomal intravenosa y flucitosina; la fase de mantenimiento, durará diez semanas, se llevará a cabo con fluconazol. A las dos semanas de tratamiento, concluida la fase de inducción, es necesaria la realización de una punción lumbar para el cultivo de criptococo y la medición de la presión intracraneal para determinar la esterilización del LCR. La medición de la presión intracraneal al diagnóstico y al finalizar la fase de inducción tiene un valor pronóstico. En pacientes con presión intracraneal elevada puede ser necesario la realización de punciones lumbares periódicas terapéuticas con el fin de disminuir la presión intracraneal y mejorar el deterioro neurológico asociado a la hipertensión intracraneal7 . Quizá la pregunta más importante sobre el tratamiento de esta entidad clínica es ¿Cuando iniciar la terapia antirretroviral? Los pacientes con recuentos de CD4+ muy bajos presentan un mayor riesgo de padecer el llamado síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI). El SIRI se define como el conjunto de manifestaciones clínicas inflamatorias asociadas con el empeoramiento paradójico de un proceso infeccioso preexistente tras el inicio de una terapia antirretroviral potente en individuos infectados por el VIH8 . En los pacientes con meningoencefalitis criptocócica esta respuesta inflamatoria se manifiesta con dolor de cabeza, náuseas y vómitos y disminución de la vigilancia. Debido a este potencial riesgo parecería adecuado retrasar el inicio de la terapia antirretroviral. Existen ensayos que comparan el inicio precoz o tardío de la terapia antirretroviral en pacientes con meningoencefalitis criptocócica que muestran consistentemente una supervivencia mejorada con un inicio tardío9 . En nuestro caso el inicio de la terapia antirretroviral se realizó a las cinco semanas de inicio del tratamiento de la infección por C. neoformans. El diagnóstico tardío de la infección por el VIH representa en la actualidad un reto, haciendo necesaria la implantación de programas para un diagnóstico precoz, existiendo en la actualidad una guía de recomendaciones para el diagnóstico precoz del VIH en el ámbito sanitario, estableciéndose las líneas a seguir ante pacientes con o sin sospecha de la infección10.", "bibliography": "1. Lee SC, Dickson DW, Casadevall A. Pathology of cryptococcal meningoencephalitis: analysis of 27 patients with pathogenetic implications. Hum Pathol 1996; 27:839-47. 2. Park BJ, Wannemuehler KA, Marston BJ, Govender N, Pappas PG, Chiller TM. Estimation of the current global burden of cryptococcal meningitis among persons living with HIV/AIDS. AIDS 2009; 23:525-30. 3. Sánchez-Portocarrero J, Pérez-Cecilia E. Intracerebral mass lesions in patients with human immunodeficiency virus infection and cryptococcal meningitis. Diagn Microbiol Infect Dis 1997; 29:193-8. 4. Graybill JR, Sobel J, Saag M, Van der Horst C, Powderly W, Cloud G, et al. Diagnosis and management of increased intracranial pressure in patients with AIDS and cryptococcal meningitis. The NIAID Mycoses Study Group and AIDS Cooperative Treatment Groups. Clin Infect Dis 2000; 30:47-54. 5. Micol R, Lortholary O, Sar B, Laureillard D, Ngeth C, Dousset JP, et al. Prevalence, determinants of positivity, and clinical utility of cryptococcal antigenemia in Cambodian HIV-infected patients. J Acquir Immune Defic Syndr 2007; 45:555-9. 6. Saag MS, Powderly WG, Cloud GA, Robinson P, Grieco MH, Sharkey PK, et al. Comparison of amphotericin B with fluconazole in the treatment of acute AIDS-associated cryptococcal meningitis. The NIAID Mycoses Study Group and the AIDS Clinical Trials Group. N Engl J Med 1992; 326:83-9. 7. Troncoso A, Fumagalli J, Shinzato R, Gulotta H, Toller M, Bava J. CNS cryptococcoma in an HIV-positive patient. J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic) 2002; 1:131-3. 8. Murdoch DM, Venter WD, Feldman C, Van Rie A. Incidence and risk factors for the immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV patients in South Africa: a prospective study. AIDS 2008; 22:601-10. 9. Boulware DR, Meya DB, Muzoora C, Rolfes MA, Huppler Hullsiek K, Musubire A, et al. Timing of antiretroviral therapy after diagnosis of cryptococcal meningitis. N Engl J Med 2014; 370:2487-98. 10. Ministerio de Sanidad, Servicios sociales e Igualdad. Plan Nacional sobre el Sida. Guía de recomendaciones para el diagnóstico precoz del VIH en el ámbito sanitario. 2014. Disponible en: http://www.msssi.gob. es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/ docs/GuiaRecomendacionesDiagnosticoPrecozVIH. pdf (citado el 15-4-2017)"} {"id": "saei-2017-0152", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer de 39 años procedente de Paraguay con fiebre y bajo nivel de conciencia", "authors": "Pascual Pérez, SF; Rodriguez Fernández-Viagas, C; Gutierrez Saborido, D. Hospital Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "", "clinical_case": "Paciente mujer de 39 años de nacionalidad paraguaya, con antecedentes de paracoccidioidomicosis tratada en su país de origen, que consulta en urgencias por cefalea holocraneal de 5 días de evolución. Los síntomas comenzaron a los veinte días de volver de un viaje de Paraguay, y característicamente la cefalea empeoraba en decúbito y se acompañaba de fotofobia y sonofobia asociando en los tres últimos días, varios episodios de vómitos, diarrea y fiebre de hasta 38ºC. Durante su estancia en Paraguay, había ingerido productos locales cocinados y agua embotellada, sin tener contacto con animales ni picaduras de insecto. No presentaba afectación cutánea y el resto de la exploración física incluyendo la neurológica no presentaba alteraciones. A los tres días, la clínica empeora presentando mayor tendencia al sueño con deterioro de la marcha e inestabilidad que le ocasionan varias caídas en domicilio, desarrollando finalmente un cuadro brusco de pérdida de conciencia, siendo trasladada por el DCCU al hospital. A su llegada al hospital, presenta una puntuación de 4 en la escala de Glasgow, con rigidez nucal y midriasis pupilar sin otras alteraciones. Se realiza TAC craneal donde se evidencia dilatación de ventrículos laterales y tercer ventrículo sin lesiones ocupantes de espacio (Figura .1), destacando en los análisis de sangre, escasa elevación de reactantes de fase aguda (PCR de 27,9 mg/L, procalcitonina de 0,07 mg/L) y leucopenia con disminución de linfocitos (2.78 x103 /microlitros, 270 linfocitos). Se decide colocar drenaje ventricular externo extrayéndose 35 ml de líquido cefalorraquídeo espeso y turbio, con presión de apertura elevada (50 mmHg) objetivándose pleocitosis de predominio mononuclear (40 leucocitos/ml 80% mononucleares, 20% polimorfonucleares), sin consumo de glucosa (glucosa LCR/glucosa sérica 4,16) e hiperproteinorraquia (725 mg/dL), que se manda para estudio microbiológico Ante la sospecha de encefalitis infecciosa con hidrocefalia asociada, la paciente queda ingresada en UCI con soporte ventilatorio invasivo y se inicia tratamiento empírico con anfotericina B, voriconazol vancomicina, ampicilina, doxiciclina, isioniacida, rifampicina, ceftriaxona y aciclovir.", "differential_diagnosis": "En un paciente con antecedentes de fiebre y disminución brusca del nivel de conciencia con antecedentes de viaje reciente al extranjero nos planteamos el siguiente diagnostico diferencial Neurocisticercosis (NCC): se trata de una de las enfermedades cerebrales parasitarias más frecuente. Presenta una amplia distribución en áreas subdesarrolladas como África Subsahariana, Asia y Latino América, encontrándose en los últimos años un aumento en el número de casos en países no endémicos debido a los movimientos migratorios de la población. Tras la ingestión del cisticerco; se libera el embrión del parásito, que alcanza el torrente sanguíneo hasta llegar a los tejidos donde se enquista con predilección por el SNC y el músculo. La forma más frecuente de NCC es la parenquimatosa que suele presentarse clínicamente como epilepsia (50-70%), cefalea (43%) y síntomas de obstrucción del flujo de LCF (33%) siendo poco frecuentes los signos de irritación meníngea (<2%)1 . Sin embargo, aunque la reacción tisular a las larvas viables puede ser mínima, cuando se produce la muerte del parásito tiene lugar una gran liberación de material antigénico que estimula una intensa respuesta inflamatoria apareciendo la clínica de encefalitis2 . Después del parénquima cerebral, el sistema ventricular es el segundo sitio donde más frecuente se produce el enquistamiento del parásito, con afectación predominante del cuarto y tercer ventrículo (27% y 53% respectivamente) siendo menos frecuente en los ventrículos laterales (11%) objetivándose en las pruebas de imagen dilatación del sistema ventricular por obstrucción al flujo del LCR provocada por el cisticerco3 . Criptococcosis: se trata de la enfermedad fúngica invasiva más común del ser humano. De las más de 30 especies del género criptococo tienen especial interés para el ser humano Cryptococous neoformans y Cryptococos gatti debido a su capacidad de crecimiento a temperatura corporal humana (37ºC). C. neoformans tiene una distribución mundial y es saprófito de suelo, en especial el enriquecido con excrementos de palomas, sin embargo, C. gatti se encuentra en climas tropicales y subtropicales2 . Clínicamente puede cursar como un proceso neumónico de afectación bilateral, o bien se asocia a infección del SNC tras diseminación del hongo por vía linfática o hematógena. C. gatti, a diferencia de la variedad neoformans, se caracteriza por producir infección en personas inmunocompetentes, presentando mayor severidad de la clínica neurológica y siendo típica también la presencia de criptococomas. El LCR suele mostrar niveles de proteínas moderadamente elevados, glucosa normal o baja y moderada pleocitosis linfocítica. Además es muy característica la elevada presión de apertura del LCR, debido a a la elevada presión intracraneal con la que suele cursar la infección4 . Para coccidiomicosis: Se produce por infección P. brasiliensis, un hongo dimórfico endémico de América Latina, en áreas de elevada temperatura y humedad constante. A 25º el hongo se encuentra en forma de micelios que son luego inhalados por el ser humano, mientras que temperatura corporal humana, se presenta en forma de levadura, razón por la que no existe transmisión de persona a persona5 . Las infecciones primarias suelen dar un cuadro pulmonar que remite espontáneamente; sin embargo, el microorganismo puede permanecer en estado de latencia durante años reactivándose posteriormente cuando se produce un estado de inmunosupresión, sobre todo cuando se afecta la inmunidad celular. La afectación del SNC por el hongo se presenta clínicamente bien como una meningitis o bien mucho más frecuente como una forma pseudotumoral caracterizada por el crecimiento de granulomas (96% de los casos). Estos granulomas se pueden localizar en la médula espinal, parénquima cerebral o cerebelo dando una clínica diferente en función de donde se aloje. Las manifestaciones más frecuentes son convulsiones (33%), hemiparesia (33%) signos cerebelosos (25%) y cefalea (21%). La hidrocefalia está presente también en un 21% de los casos6 . Meningitis tuberculosa: La forma más común de presentación de la meningitis tuberculosa incluye los signos típicos de meningitis (cefalea, fiebre y alteración del estado mental) siendo frecuente además la presencia de signos focales neurológicos a la exploración, fundamentalmente por afectación de pares craneales. El LCR se caracteriza por presentar pleocitosis linfocítica con bajos niveles de glucosa, características que ya hemos visto descritas en otras patologías incluidas dentro del diagnóstico diferencial1 . Meningoencefalitis vírica: ciertos virus como el virus del Herpes Simple, virus de la parotiditis o enterovirus pueden producir meningitis. Además, en el contexto de enfermedad tropical existen otros virus que también se conocen causan encefalitis como el Dengue o Chikungunya. La meningitis producida por el Virus del Herpes Simple suele ser causado por el tipo 2, al contrario que la encefalitis que es producida en su mayoría por el tipo 18. El cuadro clínico típico es bastante parecido en dichos agentes etiológicos y cursa con fiebre, dolor de cabeza, náuseas, vómitos y malestar general, pudiendo presentarse también síntomas respiratorios. El líquido cefalorraquídeo suele ser claro con glucorraquia normal e hiperproteinorraquia7 . Toxoplasmosis: producida por el microorganismo Toxoplasma gondii, el cual infecta al ser humano por la ingestión de oovoquistes liberados en las heces de los gatos2 . En paciente inmunocompetentes suele cursar de forma asintomática, sin embargo, en inmunocomprometidos puede llegar a producir encefalitis que se caracteriza en la prueba de imagen con lesiones ocupantes de espacio con realce en anillo únicas o múltiples (case report). En pacientes VIH positivo, provoca infección oportunista severa por reactivación del parásito cuando los niveles de CD4 caen por debajo de 200 celulas/μl8 . Figura 1. TC de cráneo con contraste: hidrocefalia activa sin lesiones ocupantes de espacio. Figura 2. RM de cráneo:se observan múltiples lesiones bilaterales que realzan tras la administración de contraste.", "evolution": "Se solicita una amplia batería de serologías que incluyeron: serología de Brucella, Sífilis, Borrelia, Varicela zoster, Sarampión, Parotiditis, Enterovirus, coxsakie VHS I y II con resultados negativos o compatibles con inmunización previa. Se realizó un gram del LCR en el que no se vieron microorganismos, ni se objetivó la presencia de Criptoco con tinta china. Se mandó a cultivar el líquido en los medios habituales y en medio Lowenstein además de realizar baciloscopias que fueron negativas. A pesar de no haber antecedentes de inmunosupresión, ésta se sospecha por el cuadro infeccioso y la presencia de linfopenia por lo que solicita serología de VIH y además, dado los antecedentes de paracoccidioidomicosis, se pensó en una posible reactivación de la infección fúngica por lo que se realizó el envío de muestras al hospital Carlos III de Madrid para realizar PCR en LCR de paracoccidioidomicosis, con resultado negativo. A los pocos días se recibe el resultado positivo de PCR de toxoplasma en LCR; además, en la RM que se realizó posteriormente (Figura 2.), se confirmó la presencia de numerosas lesiones hiperintensas en FLAIR en ambos hemisferios y vermis cerebeloso con realce con gadolinio y signos de hidrocefalia, todo ello compatible con toxoplasmosis cerebral Además, simultáneamente se confirmó infección por VIH, con una carga viral de 332136 copias/ml, 520 cel/mm3 linfocitos totales y cd4 16 cel/mm3 (Categoría C3) por lo que se inició tratamiento antirretroviral de forma empírica con Tenofovir/emtricitabina y INN-Darunavir/Cobicistat. a la espera de estudio de resistencias modificándose el tratamiento antibiótico inicial a pirimetamina, sulfadiacina y ácido folínico. .A pesar de tratamiento dirigido, la paciente evoluciona desfavorablemente desarrollando múltiples complicaciones en la UCI (neumonía asociada a VMNI, bacteriemias secundarias a infección urinaria por Pseudomonas aeuriginosa.) sin mejoría del cuadro neurológico por lo que en decisión conjunta con la familia se decidió limitación del esfuerzo terapéutico. Posteriormente, se recibió estudio de resistencias encontrando resistencia del virus a inhibidores de la integrasa mutación G163K con resistencia de bajo nivel a raltegragir y elvitegravir, sensible a dolutegravir", "final_diagnosis": "Encefalitis por Toxoplasma en paciente VIH estadio C3 Toxoplasma gondii se trata de un parásito intracelular obligado que pertenece al género Protozoa y presenta una amplia distribución mundial, aunque la incidencia de toxoplasmosis difiere según el grado de desarrollo del país, incluyéndose América Latina como un área de elevada prevalencia. El ser humano actúa como hospedador intermedio del parásito siendo el gato y otros felinos el principal reservorio del microorganismo. Los ovoquistes son eliminados por las heces del animal y el ser humano puede infectarse por la ingestión de estos ovoquistes que contienen sporozoitos infectivos en su interior, los cuales se transforman en taquizoitos, forma del parásito que se multiplica con rapidez y que da lugar a la destrucción tisular. Una vez activada la respuesta inmune, se induce la transformación del taquizoito a una forma de replicación más lenta denominada bradizoito que forma quistes en los tejidos en infecciones crónicas, pudiendo ser la ingestión de carne infectada con estos quistes otra forma de infección para el ser humano2. La clínica de la toxoplasmosis depende en gran medida del estado inmunitario y de la afectación orgánica3. Como el caso de nuestra paciente se trataba de una paciente inmunodeprimida por el VIH, nos centraremos fundamentalmente en la toxoplasmosis en este grupo de pacientes. La encefalitis por toxoplasma ocurre por reactivación de una infección latente en la mayoría de los casos. Suele ocurrir con niveles de cd4 < 200 y entra dentro del diagnóstico diferencial de afectación del SNC en pacientes VIH fundamentalmente con el linfoma cerebral primario en los países desarrollados, y la tuberculosis cerebral en los países en vías de desarrollo9 . El LCR muestra características como las que encontramos en nuestra paciente (leve pleocitosis, con proteinorraquia y niveles normales o levemente reducidos de glucosa). Con respecto a las pruebas de imagen, el TC suele mostrar lesiones cerebrales múltiples, bilaterales, hipodensas y que realzan en forma de anillo tras la administración de contraste; sin embargo, hay descritos casos más raros de encefalitis con lesiones únicas o sin lesiones en el TC, como en el caso de nuestra paciente. La RM es más sensible para el diagnóstico y esta suele objetivar en el 70% de las encefalitis lesiones multifocales como finalmente se demostraron en este caso. Estas lesiones ocupantes de espacio del parénquima pueden producir obstrucción a la circulación del LCR y causar hidrocefalia, sin embargo, es un hallazgo raro en las encefalitis por toxoplasma, apareciendo mucho más frecuentemente en infecciones por criptococo o tuberculosis10. Con respecto a la infección por VIH de la paciente, aunque no se llegó a confirmar en la anamnesis, dados los antecedentes de paracoccidioidomicosis en los años previos sospechamos que la infección llevaba algunos años de evolución, considerando que hubiera sido adecuado realizar una determinación serológica del VIH en el mismo momento en el que se realiza el diagnóstico de la infección fúngica. Como conclusión, dado la situación de pandemia en la que nos encontramos con respecto al VIH se debe solicitar su determinación ante multitud de cuadros clínicos aunque no exista sospecha o antecedentes previos de inmunosupresión. Dentro de este grupo de pacientes, la toxoplasmosis cerebral se debe sospechar en casos de clínica neurológica sobre todo si existe serología previa positiva para toxoplasma dado que en la mayoría de los casos se produce por reactivación en momentos de inmunosupresión. La hidrocefalia no es una característica típica; sin embargo su presencia no debe excluir el diagnóstico.", "discussion": "", "bibliography": "1. Sonnevile R, Magalhaes E, Meyfroidt G. Central nervous system infections in immunocompromised patients. Curr Opin Crit Care. 2017; 23:128-33. 2. Murray PR, Rosenthal KS, Pfaller MA. Microbiología médica. 6 ed. Barcelona: Elsevier España; 2009. 3. Singhi P. Infectious causes of seizures and epilepsy in the developing world. Dev Med Child Neurol. 2011; 53: 600-9. 4. Franco-Paredes C, Womack T, Bohlmeyer T, Sellers B, Hays A, Patel K,et al. Management of Cryptococcus gattii meningoencephalitis. Lancet Infect Dis 2015; 15: 348-355. 5. Carpio A, Romo ML, Parkhouse RME, Short B, Dua T. Parasitic diseases of the central nervous systema: lessons for clinicians and policy makers. Expert Rev Neurother.2016;16: 401-4. 6. De Almeida SM, Quiroz-Telles F, Teive HAG, Ribeiro CEL, Werneck LC. Central nervous system paracoccidioidomycosis: clinical features and laboratorial findings. J Infect. 2004; 48: 193-198. 7. Mooj C, Mwesige A, Tan CT. Epilepsy in the tropics: Emerging etiologies. Seizure. 2017; 44: 108-12 8. Montoya JG, Liesenfeld O. Toxoplasmosis. Lancet.2004;393:1965-1976. 9. Halonen SK, Weiss LM. Toxoplasmosis. Handb Clin Neurol. 2013; 114: 125-45. 10. Abdel Khalek A, Razek A, Watcharakorn A, Castillo M. Parasitic diseases of the central nervous system. Neuroimaging Clin N Am. 2011; 21: 815-41"} {"id": "saei-2017-0153", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 34 años natural de Guinea Ecuatorial con dolor abdominal y eosinofilia", "authors": "García Redecillas, C; López Zúñiga, MA; Herrero Rodríguez, C; Martín Navarro, R. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 34 años inmigrante recién llegado a España hacía dos meses, natural de Guinea Ecuatorial con pareja e hijo en su país, sin alergias medicamentosas conocidas, con ingesta etílica de 120 g/día, sin enfermedades ni cirugía previas. Acudió a Urgencias por presentar, en los últimos cuatro meses, dolor abdominal difuso más intenso en hipocondrio izquierdo, asociado a dispepsia. Negaba náuseas, vómitos, fiebre o alteración en el hábito intestinal. En el estudio realizado en Urgencias destacaba 5870 leucocitos/μl con 30% neutrófilos, 41.1% linfocitos, 4.6% monocitos y 21.4% eosinófilos (1256 células/μl), hemoglobina 15.1 g/ dl, 208.000 plaquetas/μl. Glucosa, urea, creatinina, iones, bilirrubina, AST, ALT y estudio de coagulación dentro de la normalidad. PCR: 3.5 mg/dl. Se realizó test de diagnóstico rápido para malaria que fue positivo débil para Plasmodium falciparum. Con diagnóstico de malaria el paciente ingresa en la Unidad de Enfermedades Infecciosas para tratamiento. Una vez en planta, se solicitó extensión de sangre periférica en el que no se observaron hemoparásitos. Remitiéndose una muestra para PCR a Plasmodium a nuestro centro de referencia. Se realizó radiografía de tórax y ecografía abdominal que fueron informadas sin alteraciones. Aparte del diagnóstico de malaria, destacaba una eosinofília, a la que hasta el momento no se le había dado importancia, y se decidió iniciar estudio.", "differential_diagnosis": "Dadas las características clínicas de nuestro paciente, parece razonable establecer un diagnóstico diferencial en torno a la eosinofilia. Entendemos por eosinofilia el recuento en sangre de eosinófilos absolutos mayores de 450-500 cel/ µL; esta puede ser: leve: 500-1499 Eo/µL; moderada: 1500-5000 Eo/µL; severa: > 5000 Eo/µL1 . Las causas de eosinofilia más frecuentes en el mundo occidental son las no infecciosas: destacando sobre todo las enfermedades alérgicas (ej. asma) y las reacciones de hipersensibilidad (ej. aspergillosis broncopulmonar o por fármacos). No podemos olvidarnos tampoco de las neoplasias (sobre todo en enfermedad diseminada), las enfermedades autoinmunes (panarteritis nodosa, Churg-Strauss, artritis reumatoide) y las enfermedades hematológicas1 . Las infecciones son la primera causa de eosinofilia en el mundo global, pudiendo estar provocadas en su mayoría por parásitos, en general helmintos, aunque también pueden aparecer eosinofilia con ectoparásitos (escabiosis), Isospora, Sarcocystis; y siendo estas raras en bacterias, micobacterias, virus y hongos2, 3. Es por ello que basándonos en las características de nuestro paciente intentaremos acotar el diagnóstico diferencial; descartando en un principio las causas farmacológicas, neoplasias, inflamatorias y centrándonos en las infecciosas, que como hemos dicho con anterioridad, son la causa más frecuente en la población inmigrante. Los pacientes llegados de zonas endémicas pueden estar afectos de varias parasitosis simultáneas; dentro de éstas podemos atribuir la eosinofilia en primer lugar a infecciones por helmintos sobre todo con ciclo tisular. Así, atendiendo a las características clínico-epidemiológicas de nuestro caso (eosinofilia, dolor abdominal e inmigrante directo de Guinea Ecuatorial sin países de paso) debieran descartarse: • Ascaridiasis. El Ascaris lumbricoides puede provocar dolor abdominal, diarrea, obstrucción intestinal, así como fiebre, afección pulmonar (síndrome de Loeffler) o urticaria. La eosinofilia suele estar limitada a un estadio parasitario (fase larvaria).4 • Anisaquis, Dientomoeba fragilis o Isospora belli pueden cursar con dolor abdominal con diarrea y síndrome constitucional.2 • Esquitosomiasis. Causada por Schistosoma spp. En la fase aguda, más frecuente en viajeros, puede existir afectación a nivel pulmonar y cutáneo, así como originar el síndrome de Katayama (tos seca, fiebre, dolor abdominal, adenopatías, esplenomegalia, dermatitis y urticaria a nivel cutáneo y síndrome de respuesta inflamatoria sistémica) que es causado por una reacción inmune al parásito. Las fases crónicas, padecidas por los inmigrantes, suelen ser asintomáticas y de larga evolución, variando la clínica en función de la especie. La esquistosomiasis intestinal es causada por S. mansoni, S. japonicum, S. intercalatum, S. mekongi y en ocasiones por S. haematobium, los síntomas más frecuentes en ésta son el dolor abdominal crónico o intermitente, la falta de apetito y una diarrea de tipo inflamatorio. S. haematobium suele cursar con clínica miccional y hematuria. En Guinea es endémico Schistosoma intercalatum (afectación gastrointestinal)4 • Estrongiloidosis. Provocada por Strongyloides stercoralis. En la fase aguda puede objetivarse fiebre, síndrome de Loeffler (infiltrado pulmonar originado por parásitos). La estrongiloidosis crónica cursa de manera asintomática en la mayoría de los casos, aunque pudiera dar dolor abdominal y diarrea. El síndrome de hiperinfestación cursa con fiebre sin eosinofilia y constituye una de las pocas urgencias médicas por parasitosis importadas; se da en pacientes infectados por Strongyloides stercoralis e inmunosupresión.4 • Triquinosis. Causada por Trichinella spp, cursa con dolor abdominal asociado a hepatomegalia con parámetros de citolisis hepática. Se acompaña de mialgias y astenia importante junto con edematización, pudiendo dar lugar a afectación del sistema nervioso central. En infectados por virus de inmunodeficiencia humana (VIH) se han visto eosinofilias ocasionales que no pueden explicarse por el propio virus, y pueden deberse a causas secundarias como son los fármacos (Trimetropin-sulfametoxazol, Efavirenz, GM-CSF)1 .", "evolution": "Tras el diagnóstico de malaria el paciente realizó tratamiento con Piperaquina 1280 mg/día y dihidroartemisinina 160 mg/día durante tres días consecutivos con buena tolerancia. Se recibió PCR positiva a Plasmodium Falciparum. Se realizó el cribado estándar en todo inmigrante con: Mantoux ( PPD: 0 mm ) y una serología ELISA para VIH 1+2 que fue positiva confirmándose posteriormente con Western Blot (WB) VIH-1 positivo. El recuento linfocitario era de 587 CD4/mcL (23.39%) con una carga viral (CV) de 1.604 copias de ARN de virus VIH /mL (3.20 Log). Se amplió estudio con serología a Citomegalovirus IgG, Toxoplasma IgG, VHA IgG, anti-HBs, anti-HBc, todos positivos. Los AgHBs, Anti-VHC, CV de VHC y serología Lúes (CLIA) fueron negativos. Para el estudio de eosinofilia se solicitaron parásitos en orina tras ejercicio y parásitos en heces de tres días alternos que fueron negativos. Se completó el estudio con gastroscopia que fue informada como normal. Finalmente recibimos desde nuestro centro de referencia las serologías positivas a Schistosoma y Strongyloides. Ante estos hallazgos nuestro paciente recibió tratamiento con Praziquantel (siete comprimidos de 600 mg en dosis única) e Ivermectina (siete comprimidos de 3 mg en dosis única). Se realizó posteriormente seguimiento en consulta de Enfermedades Infecciosas donde se solicitó estudio de resistencias y se inició tratamiento antirretroviral (TAR) con Elvitegravir/Cobicistat/TAF/Emtricitabina. Tras tres meses del inicio del tratamiento el paciente presenta una CV <20 copias de ARN de virus VIH /mL (1.30Lg) y un descenso marcado de la eosinofilia (460 eosinófilos/ μl) y desde el punto de vista clínico se encuentra asintomático.", "final_diagnosis": "• Eosinofilia secundaria a esquistosomiasis y estrongiloidosis en paciente con Paludismo submicroscópico por Plasmodium falciparum. • Infección por VIH-1 en estadío A1.", "discussion": "La aproximación diagnóstica de la eosinofilia secundaria en un paciente inmigrante, como nuestro caso, puede ser un proceso difícil en el que, en ocasiones, no se llega al diagnóstico etiológico de certeza (36-86% según distintos estudios). Antes de continuar cabe destacar que la eosinofilia no podría justificarse por el paludismo que motivó el ingreso; siendo la plaquetopenia la alteración hematológica más frecuente de la malaria.3 Ante una eosinofilia tropical debemos realizar una correcta anamnesis (teniendo en cuenta datos epidemiológicos, toma de fármacos y exposiciones de riesgo), un examen físico minucioso (sobre todo de piel, buscando erupciones cutáneas, tumefacciones migratorias, nódulos subcutáneos ) y debemos solicitar una serie de pruebas complementarias básicas: analítica (hemograma, enzimas musculares, hepáticas y función renal), orina, mantoux, examen hemoparasitológico mediante frotis y gota gruesa, estudio uroparasitológico si la zona de procedencia es endémica de esquistosomiasis urinaria y estudio coproparasitológico seriado (estudio de huevos y parásitos en tres muestras de días alternos). Así como pruebas de imagen: ecografía abdominal y radiografía de tórax.4-6 En el caso que hemos expuesto (el paciente procedía de una región tropical, donde la infección por helmintos es la causa más frecuente de eosinofilia y, además, las poliparasitaciones son habituales), son dos los tipos de pruebas a realizar, cada una de ellas con serias limitaciones que a continuación pasamos a comentar. La primera de ellas consiste en pruebas serológicas para el diagnóstico de helmintiasis. Debido a las reacciones cruzadas que presentan entre los diferentes helmintos, es difícil decidir a qué párasito corresponde la infección en caso de encontrar positividad a varias de ellas; y además tampoco distinguen entre infección actual y pasada. En el caso del Schistosoma, la serología no es útil en los pacientes de zonas endémicas, ni en la evaluación postratamiento ya que el título de anticuerpos puede permanecer positivo durante 2 años o más, siendo más útil en los viajeros (fase aguda de la enfermedad: Katayama). Por lo que, en nuestro caso, la positividad de la serología para Schistosoma no confirma de forma cierta el diagnóstico, pero si lo sugiere por el ambiente epidemiológico de nuestro paciente y la presencia de eosinofilia. En el caso de Strongyloides, la serología (ELISA) tiene una sensibilidad 80-90% (siendo muy útil para el diagnóstico en pacientes de zonas endémicas), por lo que sirve para monitorizar la respuesta en pacientes inmunocompetentes, presentando una caída significativa o incluso negativización del título de anticuerpos en los 6-12 meses posteriores.4 El segundo tipo de pruebas, que nos aportaría la seguridad del diagnóstico serían el estudio en fresco de heces. Suelen presentar una baja sensibilidad, ya que algunos helmintos no migran al tubo digestivo, y los que sí lo hacen, tienen un periodo de tiempo (periodo pre-patente) a veces superior a dos meses, entre la aparición de eosinofilia o los síntomas y la aparición de huevos o larvas en las heces. Por lo que la no presencia de huevos o quistes en heces, no nos permite descartar estas infecciones.4 Como se dijo anteriormente, en los casos donde no se obtiene un diagnóstico se puede optar por tratar de manera empírica7 . Si bien es verdad, en todo inmigrante debe descartarse infección por Strongyloides mediante una serología, ya que, si se produce en el paciente una inmunosupresión, el riesgo de síndrome de hiperinfectación es muy alto y ello conlleva una alta mortalidad; de igual forma las guías GESIDA 2017 recomiendan realizarlas en los pacientes VIH procedentes de zonas endémicas.8 Si por el contrario existe un diagnóstico y se ha realizado tratamiento dirigido, debemos monitorizar el número de eosinófilos a los tres meses, ya que comienzan a descender a las dos semanas de iniciar el tratamiento y se deben normalizar a los tres meses, aunque en los casos de esquistosomiasis aguda pueden tardar hasta un año.4", "bibliography": "1. Laso FJ. Eosinofilia. In: Laso FJ. Diagnóstico diferencial en medicina interna. 3a ed. Barcelona, 2013. 293-9 2. Wilson ME, Weller PF. Chapter 3: Eosinophilia. In: Guerrant RL, Walker DH, Weller PF. Essentials of Tropical Infectious Diseases. 1st ed. Churchill Livinston; New York. 2001.16-30 3. Lopez Velez R, Martín Echevarria E. Geografía de las infecciones tropicales. In: Lopez Velez R, Martín Echevarria E. Geografía de las infecciones tropicales; guía práctica por países. 1st Ed. Gsk. Madrid. 2005. 110-11 4. Cañas García-Otero E, Praena-Segovia J, Ruiz-Pérez de Pipaón M, Bosh-Guerra X, Sánchez-Agüera M, Álvarez-Martínez D, et al. Aproximación clínica a la eosinofilia importada. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2016 December 2016;34:661-84 5. Montes de Oca Arjona M, Saldarreaga Marín A., Brun Romero F. Protocolo diagnóstico de la eosinofilia en pacientes de países con riesgo de parasitosis. Medicine. 2006; 9: 3791-4. 6. Checkley AM, Chiodini PL, Dockrell DH, Bates I, Thwaites GE, Booth HL, et al Eosinophilia in returning travellers and migrants from the tropics: UK recommendations for investigation and initial management. Journal of Infection 2010; 60: 1-20. 7. López Ruz MA. Capítulo 23: Infección por helmintos. Miasis. In: López-Ruz, MA. Manual de enfermedades infecciosas. Grado de Medicina. 1ª Ed. Granada: Tecnica Avicam; 2017. 373-394. 8. Documento de consenso de GeSIDA/Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (Actualización enero 2017). Panel de expertos de GeSIDA y Plan Nacional sobre el Sida. Disponible en: http://www.gesida-seimc.org/contenidos/guiasclinicas/2017/gesida-guiasclinicas-2017-TAR.pdf."} {"id": "saei-2017-0154", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de cincuenta años procedente de Ecuador con fiebre de larga evolución y hepatomegalia dolorosa", "authors": "De la Rosa Riestra, S; Fernández Soto, J; Romero Jiménez, MJ; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 50 años natural de Ecuador con residencia es España desde hacía 10 años. Tenía antecedentes de dislipemia, apendicectomía y enfermedad de Crohn en tratamiento con mesalazina sin brotes recientes. Realizaba tratamiento además con omeprazol y simvastatina. Consulta en el Servicio de Urgencias por presentar cuadro de 2 meses de evolución de fiebre intermitente de hasta 38 ºC, dolor abdominal de predominio en hipocondrio derecho y deposiciones diarreicas sin productos patológicos en número de hasta 15 al día, con pérdida asociada de 10 kg de peso. Hacía una semana que había vuelto a España desde Ecuador donde había estado residiendo durante el último año. A la exploración presentaba aceptable estado general, con cifras de tensión arterial 140/85 mmHg, frecuencia cardíaca de 85 latidos por minuto, saturación de oxígeno del 98% respirando aire ambiente y temperatura de 36.3 ºC. No presentaba adenopatías, lesiones cutáneas ni ictericia. En la auscultación cardiopulmonar los tonos eran rítmicos, sin soplos, roces ni extratonos y con buena ventilación bilateral. A la palpación abdominal se objetivaba hepatomegalia dolorosa a tres traveses de dedo sin esplenomegalia. El tacto rectal fue negativo. En la analítica destacaron Hb de 10.3 g/dL, 5.500 leucocitos/mm3 , 45,9% de neutrófilos, 41,8% de linfocitos, 5,2% de eosinófilos (300 eosinófilos/mm3 ). Las plaquetas y la coagulación se encontraban en rango de normalidad. Presentaba una glucosa 83 mg/dL, creatinina de 0.87 mg/ dL, urea 40 mg/dL, sodio 143 mEq/L, potasio 4,8 mE/L. El perfil hepático mostraba una GPT 16 U/L, bilirrubina total 0,54 mg/dL. No se realizó serología del VIH. Se practicó ecografía abdominal urgente (figura 1) donde se observaron al menos 4 colecciones líquidas en parénquima hepático intercomunicadas, de diámetro entre 7 y 12 cm, que se distribuían por los segmentos IV, V, VI y VII, compatibles con abscesos hepáticos y sin otros hallazgos. Con esta sospecha el paciente ingresó en planta de Cirugía General para completar estudio y tratamiento.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente procedente de Ecuador, con antecedentes de enfermedad de Crohn que presenta dolor en hipocondrio derecho y disentería con fiebre, pérdida de peso y anemia con imagen en ecografía de absceso hepático multilobulado, las causas de origen infeccioso que debemos plantearnos son la bacteriana, parasitaria y tuberculosa1 . Es importante distinguir bien entre estas opciones diagnósticas ya que diferirán en su pronóstico, manejo y tratamiento. Aun así no debemos olvidar incluir la causa neoplásica en el diagnóstico diferencial de masa hepática. En los casos de neoplasia hepática así como otras hepatopatías es frecuente la presentación clínica de hepatomegalia dolorosa, con fiebre. En estos casos el diagnóstico se establece mediante técnicas de imagen y biopsia. El absceso bacteriano (AB) es más común en personas por encima de los 50 años que presenten afectación del tracto gastrointestinal en forma de colecistitis, diverticulitis colónica, apendicitis complicada, enfermedad inflamatoria pélvica, perforación a cualquier nivel intestinal o como complicación de enfermedad de Crohn, como era el caso de nuestro paciente. Los microorganismos más frecuentemente implicados son flora mixta aerobia-anaerobia, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae y estreptococos del grupo Figura 1. Ecografía abdominal: se observan cuatro colecciones líquidas en parénquima hepático. \"anginosus\". Suele cursar con fiebre y escalofríos, leucocitosis marcada y alteración del perfil hepático en la analítica, con aparición de múltiples colecciones hepáticas pequeñas (1-3 cm aproximadamente). Se puede asociar con empiema, derrame o atelectasia del pulmón adyacente. En nuestro caso, si bien es verdad que nuestro paciente sufría enfermedad de Crohn, y presentaba picos febriles con tiritona, no asoció alteraciones en hemograma ni de enzimas hepáticos2 . El absceso por Entamoeba histolytica (AA) normalmente ocurre en sujetos más jóvenes, con antecedentes de residencia o visita a áreas donde esta afección es endémica, sobre todo América Central y gran parte del Caribe. La clínica de disentería y dolor abdominal suele preceder a la aparición del AA, que suele ser único y de mayor tamaño que el AB. Al igual que el anterior, suelen aparecer fiebre con tiritona, puede existir ictericia y si se da afectación pulmonar ésta suele ser en forma de atelectasia, derrame o infiltrados pulmonares. Suele asociarse también leucocitosis, elevación de marcadores de daño hepático y serología positiva con presencia de altos títulos de anticuerpos (>1/32). En nuestro paciente, a pesar de padecer enfermedad de Crohn, los antecedentes de viaje a Ecuador en el mes previo, la clínica de disentería y dolor abdominal con fiebre, y la presencia de una gran colección líquida abscesificada multilobulada hizo pensar en absceso de causa amebiana como diagnóstico de alta sospecha2 . El absceso por Echinococcus granulosus (equinocosis o hidatidosis) suele comprometer al sistema portal, no siendo frecuente el absceso hepático como forma de presentación. Muy frecuente en zonas mediterráneas, y endémico en regiones dedicadas a la crianza de ovejas. Asocia dolor abdominal, fiebre e ictericia en bajo grado. A veces se observan en la TC quistes hijos, no siendo infrecuente la calcificación de la pared del quiste. El test de aglutinación suele ser positivo para E. granulosus. Las pruebas de imagen y la serología, en la mayoría de los casos, son suficientes para distinguir ambas situaciones. A pesar de que nuestro paciente presentaba la clínica descrita, ni los antecedentes epidemiológicos, ni los hallazgos radiológicos nos invitan a pensar en este agente como primera opción diagnóstica2 . Otras enfermedades parasitarias como estrongiloidiasis o ascariasis suelen afectar los conductos biliares intrahepáticos pero no suelen ser causantes de abscesos hepáticos2 . El absceso hepático por Mycobacterium tuberculosis traduce una afectación extrapulmonar de una tuberculosis activa. Suele presentarse como dolor en cuadrante superior de abdomen, hepatomegalia, fiebre y pérdida de peso, sobre todo en áreas de tuberculosis endémica. Ante estos síntomas debe tenerse un alto índice de sospecha. Suele asociar elevación de enzimas hepáticas de predominio colostásico. En nuestro caso, debido a los antecedentes epidemiológicos y la clínica, a pesar de no saber con exactitud una posible exposición a tuberculosis ni coexistencia de infección por el VIH, se trató de una de las posibilidades a tener más en cuenta dentro del diagnóstico diferencial3 . Otros agentes que pueden provocar abscesos hepáticos son Actinomyces spp, Nocardia spp, Listeria monocytogenes, Legionella pneumophila y Bartonella henselae, ésta última si antecedentes de contacto con gatos1 . Otros agentes infecciosos menos probables en el contexto de nuestro caso son: Candida, observada normalmente en recién nacidos o pacientes inmunocomprometidos (sobretodo leucemia), Yersinia pseudotuberculosis o Yersinia enterocolítiFigura 2. TC de abdomen con contraste iv: gran colección abscesificada multilobulada. Figura 3. TC de abdomen c/c (control tras drenaje percutáneo): gran disminución del volumen del absceso. ca en casos de enfermedad hepática previa o hemocromatosis, Campylobacter jejuni como complicación de enteritis, y Salmonella typhi o paratyphi, más frecuentemente en el contexto de colangitis pero también secundario a bacteriemia4 .", "evolution": "Ingresado en planta se realizó una TC de abdomen con contraste intravenoso (figura 2) donde se objetivó una gran colección abscesificada multilobulada, posiblemente como resultado de la fusión de varias colecciones (cuatro en total) que pudieran ser inicialmente independientes y posteriormente encontrarse intercomunicadas formando una sola en los segmentos IV (3,7 x 2,7 cm y 6 x 5,8 cm), V (8,6 x 5,9 cm) y VI (8,9 x 7 cm). Se objetivó además otra independiente en el segmento IV de pequeño tamaño (1,4 cm). Ante la sospecha de una amebiasis hepática se solicitó serología con anticuerpos frente a E. histolytica, siendo positivos a título 1:1280 (valor de referencia normal <1:80). Se inició tratamiento antimicrobiano con metronidazol 750 mg cada 8 horas. Tras 10 días de tratamiento antibiótico se realizó drenaje percutáneo de los abscesos mediante radiología intervencionista. Se obtuvo la salida de abundante material de aspecto achocolatado que se mandó cultivar y se dejó un drenaje percutáneo. Durante los seis días posteriores mantuvo débito abundante por el drenaje, de aspecto seroso no espeso, y permaneció afebril en todo momento. Al séptimo día pudo ser retirado el drenaje. Los cultivos del material del absceso en medio aerobio, anaerobio y en medio de micobacterias fueron negativos, siendo en cambio positiva la PCR para E. histolytica. Se procedió al alta indicándole continuar con metronidazol oral 500 mg cada 8 horas siete días más, y posteriormente pasar a paromomicina 500 mg cada 8 horas durante 7 días. Veinte días después de la intervención se realizó una TC de abdomen con contraste intravenoso de control (figura 3) donde se observó una importante disminución del tamaño del absceso (colección única de 49 x 29 mm). Ante estos hallazgos se decidió nueva valoración en Consultas de Cirugía con seguimiento radiológico a los 6 meses. Sin embargo el paciente volvió de nuevo a Ecuador perdiéndose su seguimiento.", "final_diagnosis": "Absceso hepático amebiano.", "discussion": "La amebiasis está causada por el protozoo E. histolytica. La mayoría de los casos cursa de manera asintomática, aunque puede manifestarse con afectación intestinal (disentería) o extraintestinal5 . El absceso hepático constituye la forma de presentación extraintestinal más común, afectando más frecuentemente a hombres en la cuarta o quinta década de la vida5 . India, África, México y zonas de América Central y del Sur son consideradas zonas endémicas. En los países desarrollados los casos de amebiasis se suelen describir en inmigrantes o viajeros a dichas zonas. La vía de transmisión generalmente es por contaminación fecal de agua y alimentos o por contacto directo fecal-oral produciéndose la ingesta de un quiste maduro. Están descritos casos de absceso hepático tras exposiciones cortas al agente infeccioso de incluso cuatro días. Normalmente la clínica se inicia entre las 8 y 20 semanas tras el contacto con E. histolytica, aunque existen casos en los que pasan años hasta el desarrollo de los síntomas2 . El paciente que presentamos es un hombre de 50 años donde el antecedente epidemiológico de estancia en Ecuador durante el año previo es clave para la sospecha clínica. El absceso hepático amebiano suele presentarse en forma de dolor en hipocondrio derecho irradiado a veces a hombro y hemitórax ipsilateral o epigastrio junto con fiebre alta, siendo en ocasiones esta sintomatología de meses de evolución, como lo fue en nuestro caso. Se suele acompañar de anorexia, pérdida de peso e incluso tos o hipo. La coexistencia de diarrea suele darse en menos de un tercio de los pacientes y la ictericia ocurre en un porcentaje inferior al 10% de los casos. Hasta en un 7% se ha descrito ruptura del absceso con peritonitis secundaria o con afectación pleural5 . En la exploración física es típico encontrar hepatomegalia dolorosa. Suele acompañarse de anemia, leucocitosis sin eosinofilia y reactantes de fase aguda elevados. Las pruebas de función hepática pueden mostrar una fosfatasa alcalina elevada hasta en un 80% de los casos y elevación de transaminasas6 . Puede observarse proteinuria. En la mitad de los casos se observan anormalidades en la radiografía de tórax (entre las que destaca la elevación del hemidiafragma derecho) que no necesariamente reflejan afectación del parénquima pulmonar. Ante la posibilidad de AA, se recomienda estudio radiológico hepático que apoye la sospecha diagnóstica. La ecografía suele mostrar una imagen de masa redondeada hipoecoica, más frecuentemente localizada en lóbulo hepático derecho, subcapsular que en la gran mayoría de los casos se presenta como lesión única, aunque puede haber varias lesiones, como fue en nuestro caso. En la TC el absceso suele mostrarse como una masa de baja densidad con realce periférico. La RM suele mostrar imagen con baja intensidad en secuencias potenciadas en T1 y de alta intensidad en secuencias potenciadas en T21 . El 99% de los pacientes con absceso hepático amebiano desarrollan anticuerpos detectables en los test serológicos. En el momento de la presentación de los síntomas, los test resultan positivos en el 92% al 97% de los casos. En las áreas endémicas hasta el 35% de los casos presentan anticuerpos frente a E. histolytica en relación a infecciones pasadas. Es por ello que la negatividad de las pruebas serológicas ayuda a la exclusión de la enfermedad, pero su positividad no distingue entre infección pasada o activa. Existen estudios en marcha que utilizan test serológicos basados en antígenos recombinantes de E. histolytica con los que la seroreactividad se negativizaría más rápido que con los test convencionales, que podría ayudar a la hora de distinguir entre infección pasada o activa. Esto resultaría muy útil sobre todo en áreas endémicas2 . La aspiración del absceso guiado por ecografía o TC o su drenaje mediante la colocación de catéter pueden ser métodos de diagnóstico a la vez que terapéuticos. Su uso no es de rutina pero suelen indicarse ante la sospecha de ruptura inminente del absceso o falta de respuesta a tratamiento antibiótico empírico. Típicamente, aunque no siempre, al aspirar se obtiene material proteináceo acelular de coloración marronácea, resultante de la hemorragia y necrosis producida en los hepatocitos, y que se dice clásicamente asemejarse a “pasta de anchoas”. Al microscopio del aspirado los trofozoitos sólo se ven en el 20% de las ocasiones, estando mayoritariamente presentes en la periferia del absceso, destruyendo el tejido adyacente. Asimismo la realización de la técnica de PCR del contenido del absceso, con una sensibilidad de entre el 75 y el 100%, constituye una herramienta útil para establecer el diagnóstico7 . En nuestro caso se obtuvo resultado positivo por PCR para E. histolytica del material drenado. De forma poco frecuente, los AAs pueden infectarse por bacterias entéricas por lo que el material drenado debe enviarse también a cultivo bacteriano, que en nuestro caso resultó negativo. Ante la sospecha clínica de AA, es razonable el inicio de tratamiento empírico mientras se espera la confirmación antigénica o serológica, como se hizo en nuestro caso. El tratamiento de elección recomendado es metronidazol de 500 a 750 mg vía oral cada 8 horas durante 7-10 días o tinidazol 2 g vía oral diarios durante 5 días. Su eficacia en términos de curación supera el 90%5 . Como alternativa a los anteriores se recomienda ornidazol y nitazoxanida (500 mg dos veces al día durante 10 días). En el caso de amebiasis invasiva con afectación intestinal, tras ciclo de metronidazol se recomienda tratamiento de los quistes intraluminales con paromomicina (que es un amebicida intestinal) en dosis de 500 mg cada 8 horas durante 7 días o iodoquinol 650 mg cada 8 horas vía oral durante 20 días. Ante recaída o respuesta lenta a la terapia con metronidazol, como ocurrió en nuestro caso, se recomienda la aspiración o drenaje percutáneo del contenido del absceso, debiendo considerarse la necesidad de terapia prolongada con metronidazol. La resolución de las anormalidades radiológicas requiere en ocasiones varios años. Por esta razón, su presencia no implicaría la necesidad de instaurar de nuevo tratamiento si el paciente se encuentra asintomático. Con un diagnóstico y tratamiento precoces, el absceso hepático amebiano no complicado tiene una mortalidad inferior al 1%. Se ha descrito como factores asociados a mayor mortalidad la bilirrubina elevada, niveles bajos de albúmina, absceso de gran tamaño o múltiples abscesos, y presencia de encefalopatía1 . Se ha descrito que la coinfección por el VIH, por el efecto inmunosupresor que ejerce, suele relacionarse con formas de presentación más agresivas, aunque ello no ha sido confirmado en otros estudios. A pesar de que esta enfermedad no se describe como una situación clínica diagnóstica de SIDA, la infección por VIH en estos casos debería siempre descartarse.", "bibliography": "1. Pelton SI, Kim JY, Kradin RL. A 17 Year-Old Boy with Fever and Lesions in the Liver and Spleen. N Engl J Med 2006;355:941-8. 2. Scully RE, Mark EJ, McNelly WF, McNElly BU. Case Records of the Massachusetts General Hospital. Weekly Clinicopathological Exercises Case 7-1990. N Engl J Med 1990;332:454-60. 3. Hickey AJ, Gounder L, Moosa M-YS, Drain PK. A systematic review of hepatic tuberculosis with considerations in human immunodeficiency virus co-infection. BMC Infectious Diseases 2015; 15:209-19. 4. Scully RE, Mark EJ, McNelly WF, McNElly BU. Case Records of the Massachusetts General Hospital. Weekly Clinicopathological Exercises Case 19-1990. N Engl J Med 1990;322:1378-85. 5. Adams EB, MacLeod IN. Invasive amebiasis I. Amebic dysentery and its complications. Medicine (Baltimore) 1977; 56:315-19. 6. Aucott JN, Ravdin JI. Amebiasis and \"nonpathogenic\" intestinal protozoa. Infect Dis Clin North Am 1993; 7:467-74. 7. Jaiswal V, Ghoshal U, Baijal SS, et al. Evaluation of antigen detection and polymerase chain reaction for diagnosis of amoebic liver abscess in patients on anti-amoebic treatment. BMC Res Notes 2012; 5:416- 27."} {"id": "saei-2017-0155", "language": "es", "year": 2017, "title": "Fiebre, bicitopenia y alteraciones hepáticas en una viajera al regreso de Ecuador", "authors": "Vílchez Parras, AM; Poyato Ayuso, I; Marín Navarro, R; Herrero Rodríguez, C. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 54 años sin alergias medicamentosas conocidas y sin tratamiento activo. Con antecedentes personales de dislipemia e intervenida de hernia de hiato hace 6 meses. Ingresa por presentar fiebre de hasta 39.5ºC junto con disnea de inicio brusco, intensas artromialgias, cefalea y mal estado general de un día de evolución. Ninguna otra sintomatología acompañante. En anamnesis dirigida niega hábitos tóxicos o relaciones sexuales de riesgo. Nacionalidad ecuatoriana. Regresó hace 5 días de Ecuador (provincia Santo Domingo de Tsáchilas) donde acudió a visitar a sus familiares. Ha residido en zona urbana durante 6 meses, en un piso con contacto con perros, iniciándose la sintomatología a los 2 días del regreso. Exploración física: Consciente, orientada. Impresiona de mal estado general, taquicárdica a 111 lpm, febril 37.9ºC, eupneica en reposo con pulsioximetría 93% basal, sin trabajo respiratorio. Estable hemodinámicamente con TA 117/67mmHg. Bien hidratada y perfundida. Normal coloración de piel y mucosas. Exploración neurológica normal. Auscultación cardiorrespiratoria: rítmica, sin ruidos sobreañadidos. Abdomen blando, depresible, sin signos de irritación peritoneal, molesto a la palpación en hipogastrio, palpación sugerente de hepatomegalia de aproximadamente 2 cm. Sin edemas en miembros inferiores y con algunas heridas tipo arañazo en distinto estadio evolutivo. Como pruebas complementarias se realizaron: Análisis de sangre: Hemograma en el que se detectó bicitopenia con Hemoglobina 14.1g/dL, Leucocitos 3670/L (neutrófilos 68%, linfocitos 20.9%, monocitos 3.2%, basófilos 0.9% y eosinófilos 0.2%). Plaquetas 83.000/L. Coagulación sin alteraciones salvo dímero D 1330ng/mL. Bioquímica: glucosa 132mg/dL, Na 131mEq/L, K+ normal. Función renal normal. GOT 203U/L, GPT 190U/L, GGT 212U/L. Mioglobina, troponina I y PCR normales. Sistemático de orina: indicios de proteínas. Resto normal. Gasometría arterial basal: pH 7.51, pO2 103mmHg, pCO2 31mmHg, Sat O2 98,5%, HCO3 26.8 mmol/L. Una radiografía de tórax en la que solo se apreció una pequeña hernia de hiato y un electrocardiograma, en ritmo sinusal a 85 lpm, con imagen de BRD incompleto previamente no conocido y T negativas en III, V1-V5. Dada la intensa sintomatología de la paciente y ante la presencia de un síndrome febril agudo, de origen comunitario y en ausencia de clara focalidad infecciosa el primer objetivo fue descartar la presencia de dos enfermedades con alta morbimortalidad como son: El tromboembolismo pulmonar que se sospechó al presentar disnea de inicio brusco, taquipnea, taquicardia, fiebre, alcalosis respiratoria, antecedentes de una intervención quirúrgica en los 6 meses anteriores y la realización de un vuelo transoceánico en días previos junto con la elevación del Dímero D. Por otro lado, vimos determinante descartar la endocarditis infecciosa, dada la disnea brusca, taquicardia, fiebre, heridas en MMII y la presencia de alteraciones electrocardiográficas de reciente aparición. Lo que hacía sospechar un curso agudo de la enfermedad. Se extrajeron hemocultivos y se realizó una ecocardiografía en la que destacó una posible hipertrofia miocárdica de distribución apical. Dudosa hipocinesia anteroseptal medio-apical. FEVI conservada. Válvulas sin alteraciones. Para descartar TEP se realizó un angioTC de tórax, sin signos de TEP ni hallazgos relevantes. Tras ello, se consultó a la Unidad de Infecciones y se trasladó a nuestro cargo e iniciamos el estudio centrado en el síndrome febril junto con bicitopenia y alteraciones hepáticas en una VFR (visiting friends and relatives). En este caso debemos tener muy presentes los antecedentes epidemiológicos: La paciente ha viajado a la zona noroccidental de Ecuador, el país más densamente poblado de Sudamérica. De clima tropical, es uno de los de mayor biodiversidad, lo que lo hace especialmente fértil para la proliferación de enfermedades tropicales transmitidas a través de vectores.", "differential_diagnosis": "Después de la diarrea, la fiebre es el principal motivo de consulta en viajeros procedentes de regiones tropicales y subtropicales. Suele presentarse antes de dos semanas tras el retorno en el 70% de los casos, llegando a generar hasta el 19-22% de las consultas1 . Aunque la fiebre del viajero puede ser de causa benigna y debida a infecciones autolimitadas, debe considerarse ini- cialmente como una emergencia médica1 . Por ello en el diagnóstico diferencial de un síndrome febril con un posible origen tropical, debemos incluir los siguientes: Descartar infecciones por parásitos, en especial la malaria debido a su alta morbimortalidad, especialmente si se retrasa el diagnóstico y tratamiento, debe ser la principal patología a descartar2 . Producida por parásitos del género Plasmodium que se transmiten a través de la picadura de mosquitos infectados. El periodo de incubación varía entre 8-40 días. La sintomatología aparece en torno a los 10 días del contagio y es inespecífica, con hallazgos analíticos de plaquetopenia y hepato-esplenomegalia. El diagnóstico se realiza a través de gota gruesa o pruebas de diagnóstico rápido y extensión sanguínea. El tratamiento debe instaurarse lo antes posible, y en el caso de un paciente sintomático con sospecha diagnóstica de malaria y dificultad o retraso para acceder a las pruebas diagnósticas, el tratamiento antipalúdico debe iniciarse de forma urgente sin esperar a la confirmación parasitológica3 . Estudiar infecciones producidas por bacterias, entre las que destacan: la fiebre tifoidea, producida por Salmonella typhi y contagio fecal-oral a través de agua y alimentos contaminados, hay que tenerla en cuenta especialmente en viajeros provenientes de áreas endémicas, dada su alta morbimortalidad. El periodo de incubación suele ser de 2-3 semanas y el comienzo insidioso. Los síntomas predominantes son fiebre, cefalea, diarrea, tos, náuseas y vómitos, anorexia, dolor abdominal y escalofríos. En la actualidad existen dos vacunas (oral y parenteral) con efectividad entre el 64-95%1 . En cualquier fiebre de origen desconocido deben descartarse las ricketsiosis, trasmitidas por artrópodos, los síntomas suelen aparecer a las dos semanas caracterizándose por fiebre alta que puede durar 2-3 semanas, cefalea, mialgias intensas, escalofríos y erupción cutánea en miembros, afectando a palmas y plantas y extendiéndose rápidamente a tronco. Otras manifestaciones son la hepato o esplenomegalia, trombopenia y coagulación intravascular diseminada1 . Debemos descartar también la presencia de una infección respiratoria ya que se producen hasta en un 11% de los viajeros con fiebre. Las causas más frecuentes son las infecciones virales de vías respiratorias altas, bronquitis, neumonías virales y bacterianas. Entre estas últimas se dan un mayor número de etiologías atípicas1 . En cuanto a las infecciones producidas por virus, el espectro diagnóstico es más variado. La mononucleosis infecciosa, causada por el virus de Epstein Barr y con menor frecuencia por citomegalovirus, debe descartarse debido a su alta incidencia. Aparece más frecuentemente en adolescentes y adultos jóvenes y los síntomas que la caracterizan son fiebre, mialgias, odinofagia y en ocasiones linfadenopatías y hepato/esplenomegalia1 . En pacientes provenientes del trópico, deben estudiarse las infecciones producidas por arbovirus, como el dengue, transmitido por picadura de mosquito. Endémica en América Central y Sudamérica1 . El tiempo de incubación es de 14 días y la infección tiene un curso inicial con fiebre bifásica, cefalea, mialgias intensas y rash petequial en algunos casos. Son frecuentes la trombocitopenia moderada y la elevación de transaminasas. En ocasiones evoluciona hasta convertirse en un cuadro potencialmente mortal (dengue grave o hemorrágico). El diagnóstico suele ser retrospectivo por serología o en los primeros días por PCR2 . En los últimos años, ha tomado importancia por su mayor extensión otra infección producida por arbovirus, la fiebre Chikungunya, producida por un virus ARN que pertenece al género Alfaviridae. Endémica de África, Asia y el subcontinente indio, aunque en los últimos años se ha propagado hasta América y Europa. Es trasmitida por la picadura del mosquito Aedes con un periodo de incubación de 3-7 días. Causa una fase febril de hasta 15 días de duración seguido de un periodo de artralgia o artritis migratoria que puede persistir semanas o meses. En el 50% de los pacientes aparece un rash maculopapular El diagnóstico se realiza por medio de PCR del virus o por serología1,2. La fiebre amarilla es endémica en zonas tropicales de América Latina, habitualmente en zonas selváticas. Se trata de una viriasis transmitida por picadura de mosquito, con un periodo de incubación de 3-6 días y posteriormente la infección puede cursar en una o dos fases: una aguda con fiebre, mialgias, cefalea, náuseas y vómitos que normalmente mejora a los 3-4 días. El 15% de los pacientes entran en una fase crónica con fiebre elevada, ictericia, dolor abdominal, vómitos y hemorragias1 . Por último resaltar otras infecciones víricas más comunes, pero no por ello menos importantes, como la hepatitis viral A, producida por VHA y de transmisión feco-oral. El periodo de incubación suele ser de 14–28 días, asocia una sintomatología que comprende fiebre, malestar general, anorexia, diarrea, náuseas, molestias abdominales, orinas colúricas e ictericia.¹ Y no olvidar la posibilidad de gripe estacional, infección respiratoria aguda causada por el virus influenza A o B de distribución mundial y predominio invernal. Provoca sintomatología de infección respiratoria alta o baja junto con afección del estado general1 .", "evolution": "Dado el extenso espectro infeccioso se realizaron pruebas para detectar los agentes infecciosos de mayor sospecha con los siguientes resultados: Al ingreso se realizó una radiografía de tórax que descartó condensación alveolar, no objetivándose tampoco en el angioTC realizado para descartar tromboembolismo. Se realizó una ecografía abdominal en la que destacaba un hígado de tamaño, estructura y ecogenicidad normales con vía biliar intra y extrahepática de calibre normal. El bazo mide 12.2cm estando algo aumentado de tamaño y siendo homogéneo. Resto de la exploración sin hallazgos. Se realizaron tres pruebas de gota gruesa que resultaron negativas y ante la persistente sospecha de malaria, se remitió PCR de malaria a nuestro centro de referencia. Al desarrollarse durante el mes de Noviembre, época de incidencia de gripe estacional, se realizó frotis nasofaríngeo con PCR para Gripe A y B que fue negativo. Con el fin de descartar un síndrome mononucleósico se realizó serología viral y parásitos: CMV IgM negativo, IgG positivo y VEB IgM negativo, IgG positivo, Toxoplasma IgM negativo, IgG positivo, así como serología bacteriana: anticuerpos anti Brucella, Yersinia, Salmonella, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Legionella pneumoniae, Rickettsia coroni, Borrelia burgdorferi y Coxiella burnetti negativas. Hemocultivos extraídos el día del ingreso: negativos tras 5 días de incubación. Si bien la paciente provenía de una zona de altura de Ecuador y con escasa prevalencia de malaria ya que en zonas geográficas con altitud superior a 2.000m no se dan las condiciones necesarias para su desarrollo, no se podía descartar al 100%. Ante la persistencia de la clínica con gran postración de la paciente y la caída del recuento plaquetario hasta 49.000/mL, teniendo en cuenta la demora esperada para el diagnóstico puesto la PCR de malaria se remitió a un laboratorio externo, se decide inciar tratamiento antimalárico con dihidroartemisinina/piperaquina. Las últimas pruebas solicitadas nos dieron el diagnóstico definitivo: PCR de Plasmodium negativa y virus Chigungunya IgM (IFI) negativo. Dengue IgM e IgG (ELISA) positivo.", "final_diagnosis": "Dengue clásico", "discussion": "El dengue, es una enfermedad infecciosa emergente de gran importancia en salud pública a nivel mundial, principalmente en zonas tropicales y subtropicales2 . En la actualidad, se estima que se encuentran en riesgo de adquirir la infección dos quintas partes de la población mundial, es endémica en más de 100 países y se contempla una proyección anual de unos 50 - 100 millones de casos nuevos/año4 . (Figura 1) El virus del dengue (DENV) pertenece a la familia Flaviviridae, se trata de un arbovirus (virus transmitidos por artrópodos), cuyo principal mecanismo de transmisión es a través de la picadura de mosquitos, siendo el vector principal el mosquito Aedes aegypti, aunque también ha sido encontrado otras especies. Todos los casos conocidos en Europa, y concretamente en España, son importados de viajeros procedentes de zonas endémicas, aunque el riesgo de transmisión local está aumentando en Europa debido a que recientemente se han detectado vectores competentes (A. albopictus y Ae. aegypti) y las condiciones climáticas y ambientales, especialmente de España, favorecen el establecimiento y supervivencia de estos vectores. Existen 4 serotipos de Dengue: DEN-1, DEN-2, DEN3 Y DEN-4, siendo frecuente la coexistencia de más de un serotipo en un mismo brote. Las manifestaciones de la enfermedad dependerán del serotipo que ha infectado al paciente, si se trata de la primoinfección, la raza, número de células infectadas y de la respuesta inmune del paciente entre otros factores. El riesgo de dengue hemorrágico es mayor en el caso del serotipo DEN-2, seguido de DEN-3, DEN-4 y DEN-1 y en las zonas de riesgo, donde la población ya ha sufrido la enfermedad, ya que los individuos que son infectados con un serotipo determinado mantienen una memoria inmunológica prolongada que evita que sean infectados por el mismo de ellos; en un corto periodo, de aproximadamente 2-3 meses, se benefician de protección cruzada contra los otros serotipos, pero después de este corto periodo, son completamente susceptibles a la infección con los otros serotipos4 . Probablemente infradiagnosticada por la inespecifidad de Figura 1. Áreas de riesgo de transmisión del dengue. World Health Organization 2014. la presentación clínica. El dengue clásico tiene un curso inicial con fiebre elevada, de inicio agudo, con una duración promedio de 6-7 días, cefalea frontal, dolor retroorbitario, mialgias y artralgias muy intensas, por lo que recibe el nombre de “fiebre quebrantahuesos”, suele estar acompañada de náuseas, vómitos, diarrea, exantema maculopapular, escarlatiniforme, con petequias de color rojo brillante. En el 47% de los casos se observa leucopenia y trombopenia moderada, lo que puede ser útil para el diagnóstico. También se detecta elevación del lactato deshidrogenasa y elevación de transaminasas en más del 50% de los casos. Todas estas manifestaciones estaban presentes en nuestra paciente2 . El dengue hemorrágico se caracteriza por el aumento de la permeabilidad vascular y la extravasación del plasma, siendo la forma severa de la enfermedad. Se caracteriza por la aparición súbita de fiebre que normalmente se presenta durante 2-7 días y es seguida de una caída de la temperatura corporal y coincide con trombocitopenia severa y elevación de aminotransferasas. Entonces aparecen los principales signos de alarma: trastornos hemorrágicos con prueba del torniquete positiva, shock, ascitis, derrame pleural, oliguria o hematuria microscópica, pudiendo presentarse convulsiones o disminución del nivel de consciencia4 . La estancia del viajero en un área endémica de dengue en las últimas 2 semanas es la principal clave para el diagnóstico. La confirmación se realiza mediante pruebas para detectar la presencia del virus, como es el aislamiento viral, pruebas moleculares o la determinación de anticuerpos a través de pruebas serológicas. Entre las pruebas serológicas, se utilizan, con sus respectivas ventajas y desventajas: Prueba de Neutralización en Placa (NT), ELISA IgM e IgG (como se ha realizado en nuestro caso clínico en concreto) o Inmunocromatografia Rápida (ICR o PanBio-test). La determinación de anticuerpos IgM e IgG son de utilidad para determinar si se trata de una infección primaria o secundaria; además de determinar si a pesar de tratarse de una infección secundaria, también hay una infección reciente. Una muestra negativa a las 3 pruebas previas se considera negativa a dengue y debe realizarse el diagnóstico diferencial con enfermedades febriles exantemáticas o Leptospira, Rickettsia, Hantavirus (en presencia de signos hemorrágicos). También se requiere realizar diagnóstico diferencial con Fiebre Chikungunya y Fiebre Amarilla La elección de una técnica diagnóstica u otra está en función del momento en que se toma la primera muestra y el tiempo que ha pasado desde el inicio de síntomas. El aislamiento del virus, la detección del ácido nucleico y la detección de antígenos se pueden realizar hasta el quinto día desde el inicio de los síntomas. Al final de la fase aguda de la infección la serología constituye el método de elección. El tratamiento es sintomático ya que no existen antivirales de acción efectiva contra este virus. Durante la etapa febril se utilizan analgésicos (no aspirina por su acción antiagregante plaquetaria) y fluidoterapia. Se ha demostrado que el interferón alfa administrado durante el comienzo de la enfermedad es capaz de evitar la evolución hacia las complicaciones4 . Si los sangrados son abundantes y las plaquetas bajan de 100000 mm3 , se debe considerar transfusión de plaquetas e ingreso en unidades de cuidados intensivos. En resumen, podemos destacar como puntos clave: • El objetivo fundamental en un viajero con fiebre proveniente del trópico, es reconocer aquellas enfermedades que tienen una elevada morbimortalidad (malaria, fiebre tifoidea) o que representan un peligro para la salud pública, más que llegar a un diagnóstico de certeza en todos los casos. • No toda fiebre al regreso del trópico ha de tener un origen tropical, la mayoría de los casos se trata de una infección común (respiratoria, urinaria, viriasis, etc.) • Si el paciente procede de áreas donde existe transmisión palúdica debe buscarse y descartarse siempre esta enfermedad dada su alta morbimortalidad si no se inicia el tratamiento precozmente. • En los casos de enfermedad por virus del dengue hay que tener muy presentes cuáles son los signos de alarma que pueden desembocar en un dengue hemorrágico.", "bibliography": "1. Aparicio Azcárraga P, Torrús Tendero D, Treviño Maruri B y Zubero Sulibarria Z. Guía de aproximación al viajero con fiebre al regreso del trópico. Guías clínicas SEIMC 2006. 2. Wattal C and Goel N. Infectious Disease Emergencies in Returning Travelers. Special Reference to Malaria, Dengue Fever, and Chikungunya. Med Clin N Am 2012; 96: 1225–55 3. Muñoz J, Rojo-Marcos G, Ramírez-Olivencia G, Salas-Coronas J, Treviño B, Pérez Arellano JL et al. Diagnóstico y tratamiento de la malaria importada en España: recomendaciones del Grupo de Trabajo de Malaria de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Enferm Infecc Microbiol Clin 2015;33:e1-e13 4. Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. La Paz, Bolivia. OPS/ OMS, 2010. Disponible en: http://www.who.int/denguecontrol/resources/dengue_guidelines_2009/es/"} {"id": "saei-2017-0156", "language": "es", "year": 2017, "title": "Masa mediastínica tras inducción de leucemia mieloblástica aguda", "authors": "Badiola González, J; Morales Jiménez, G; Hidalgo Tenorio, C; González Sierra, P. Complejo Hospitalario Universitario de Granada.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 61 años diagnosticado de leucemia mieloblástica, secundaria a síndrome mielodisplásico/mieloproliferativo tipo leucemia mielomonocítica crónica año y medio antes de acudir a nuestro centro. Como antecedentes personales destaca ser fumador activo y cardiopatía isquémica con SCASEST previo, motivo por el cual había recibido tratamiento no intensivo con decitabina. Tras derivación a nuestro centro, se decidió tratamiento intensivo, realizando inducción con citarabina e idarubicina con dosis atenuadas según esquema “7 + 3”, y profilaxis con posaconazol y ciprofloxacino durante la neutropenia. En el día +10 comenzó con fiebre de hasta 38,4ºC sin claro perfil bacteriémico, junto a tos, expectoración herrumbrosa y disnea de moderados esfuerzos. Tras la toma de hemocultivos y cultivos de esputo, que a posteriori resultaron negativos, se inició tratamiento empírico con meropenem (1g/8h/iv). En el día +14, se realizó un TC de tórax donde se observó un pequeño infiltrado alveolar en el lóbulo superior izquierdo (LSI) y derrame pleural homolateral de escasa cuantía. En los días siguientes, el paciente presentó un empeoramiento clínico progresivo y aumento del derrame hasta hacerse masivo, por lo que en el día +24 se decidió la realización de toracentesis evacuadora. El líquido pleural tenía aspecto serohemático, con características bioquímicas de exudado (glucosa 147 mg/dl, proteínas totales 3,2 g/dl, LDH 1169 U/l, hematies 2200/mcl y leucocitos totales 1135/mcl de los cuales el 45% fueron monocitos y el 55% PMN). Los resultados microbiológicos fueron negativos, realizándose tinción de Gram, baciloscopia, cultivo en medios habituales, para micobacterias, hongos y virus respiratorios y PCR e IFI para Pneumocystis jirovecii. Cabe destacar la determinación de ADA de 36 U/l (valor en el límite de la normalidad), la ausencia de células malignas por anatomía patológica y el informe de población reactiva sin blastos por inmunofenotipo. La evolución fue subóptima en las siguientes semanas, desde el punto de vista respiratorio, con persistencia, en la TC de control, de ocupación de bronquio principal, atelectasia y ocupación de LSI y derrame pleural de escasa cuantía. Se procedió a fibrobroncoscopia destacando únicamente abundantes secreciones respiratorias y alguna lesión necrótica ulcerada en bronquio principal izquierdo, siendo de nuevo todos los resultados microbiológicos negativos. En los análisis realizados destacaron: neutropenia severa secundaria a la quimioterapia con recuperación de la misma en el día +24, varias determinaciones de galactomanano en sangre que resultaron negativas y el test de IGRA que resultó positivo. En el día +48, presenta empeoramiento, desde el punto de vista respiratorio, añadiéndose disfagia intensa por lo que se realizó nuevo TC de tórax donde se observó gran colección mediastínica infiltrante de 5,5 x 15 x 8 cm, sugerente de malignidad, englobando el LSI atelectasiado y datos sugerentes de fístula broncoesofágica (imagen 1). Con estos datos se decidió realizar fibrobroncoscopia que reveló una oclusión completa del bronquio lobal izquierdo de aspecto necrosado y placas necróticas ulceradas en carina principal (imagen 2).", "differential_diagnosis": "Para realizar el diagnóstico diferencial del paciente, nos vamos a centrar en patologías que puedan producir una masa mediastínica infiltrante de probable origen pulmonar acompañado de derrame pleural con características de exudado, dividiéndolas en 3 grupos: tumorales, infecciosas y misceláneas. Figura 1. TC de tórax c/c: gran colección mediastínica que engloba LSI con signos de fístula broncoesofágica. Destacar en la patología tumoral, los tumores sólidos, principalmente los carcinomas de pulmón, dados los antecedentes y la localización. Por otra parte, no se puede descartar una infiltración leucémica en forma de cloroma o sarcoma mieloide y aunque menos probable también se deberían considerar los síndromes linfoproliferativos tipo linfomas. Respecto a las causas infecciosas, destacar las micobacterias, especialmente la tuberculosis, sin poder descartar la implicación de bacterias piógenas en forma de absceso mediastínico u otras más frecuentes de inmunodeprimidos como Nocardia o Actinomyces. En el grupo de los hongos destacar por su importancia y frecuencia la aspergilosis invasiva y de forma menos probable hongos como Mucor, Fusarium, Scedosporium, Cryptococcus u otros hongos endémicos. Por último, en el grupo de las misceláneas, nombrar la enfermedad de Castleman mediastínica, y de forma menos importante la enfermedad relacionada con IgG4, el pseudotumor inflamatorio y la sarcoidosis.", "evolution": "Durante su ingreso el paciente fue tratado con múltiples tratamientos antibióticos y antifúngicos (meropenem, piperacilina-tazobactam, amikacina, linezolid, trimetoprim-sulfametoxazol, isoniazida, voriconazol y anfotericina B liposomal) sin clara mejoría. Tras descubrimiento de masa mediastínica invasiva con fístula broncoesofágica y el empeoramiento clínico y hemodinámico del paciente se decidió intervención quirúrgica multidisciplinar, falleciendo el paciente en el postoperatorio. Los estudios microbiológicos del último lavado broncoalveolar (LBA) y las muestras intraoperatorias fueron negativos para micobacterias y Pneumocystis, incluyendo visualización, cultivos y PCR. En los medios de cultivo destaca el crecimiento, en varias ocasiones, de Stenotrophomonas maltophilia, no identificándose otras bacterias ni hongos. Cabe destacar la determinación de galactomanano en LBA que fue superior al límite testado (índice DO >4). En la anatomía patológica de las muestras de la masa y de las placas necróticas destaca abundante material necrótico con numerosas hifas del género Aspergillus.", "final_diagnosis": "Aspergilosis invasiva pulmonar, traqueobronquial y mediastínica.", "discussion": "Aspergillus fumigatus es un hongo filamentoso oportunista, principal productor de infecciones fúngicas invasivas en nuestro medio, a pesar de la introducción de la profilaxis antifúngica adecuada1 . Dentro de la fisiopatología, destacan la facilidad para la invasión vascular y la extensión y penetración en los tejidos blandos, pudiendo producir cuadros invasivos progresivos como es el caso de nuestro paciente. Aunque el lugar más común de infección fúngica invasiva es el pulmón1 , cada día es más frecuente la afectación diseminada de otros órganos. En el caso de nuestro paciente, además de la participación pulmonar y traqueobronquial, debutó con afectación del mediastino e invasión de estructuras adyacentes. El diagnóstico de aspergilosis en forma de masa mediastínica es una forma de presentación infrecuente2-4, siendo extremadamente rara el diagnóstico de fístula broncoesofágica por Aspergillus spp, con únicamente 3 casos descritos en la literatura5-7. La presentación radiológica más frecuente de la aspergilosis pulmonar invasiva es la aparición de uno o varios nódulos pulmonares con o sin cavitación, facilitando el diagnóstico cuando están presentes. La ausencia de estos nódulos no es óbice para descartar dicha patología, ya que otras presentaciones radiológicas como los infiltrados pulmonares pueden aparecer hasta en el 30%8 . El diagnóstico de aspergilosis invasiva se ha podido realizar por la identificación de hifas de Aspergillus en los tejidos biopsiados, siendo la demostración histopatológica el “gold standard” para el diagnóstico. Cabe destacar en nuestro caso, la negatividad del galactomanano sérico y la ausencia de crecimiento de Aspergillus en las muestras respiratorias. Aunque la determinación seriada del galactomanano sérico tiene una sensibilidad alta, esta disminuye con la profilaxis antifúngica9 , explicándose así este falso negativo. Por otra parte, como ha quedado demostrado en este caso, es Figura 2. Placas necróticas ulceradas en carina y bronquio lobal izquierdo. muy útil la medición del galatomanano en LBA, ya que el uso combinado de ambas determinaciones, sérica y en LBA, aumenta su sensibilidad10. Recalcar también a partir de este caso la necesidad de una investigación exhaustiva de los infiltrados pulmonares con mala evolución en los pacientes inmunodeprimidos. Es muy importante lograr la identificación del patógeno, ya que una identificación temprana del agente causal permitiría un tratamiento dirigido y una mejor evolución. Por último, decir que el diagnóstico diferencial de las masas mediastínicas en el inmunodeprimido es muy amplio, requiriendo la realización de múltiples pruebas complementarias con un abordaje agresivo en la mayoría de las ocasiones.", "bibliography": "1. Marr KA. Epidemiology and clinical manifestations of invasive aspergillosis. [Monografía en Internet]. Walthman (MA): UpToDate; 2005 [acceso 19 de abril de 2017]. Disponible en: http://www.uptodate.com/ 2. Agarwal S, Das A, Gochhait D, Trehan A, Srinivasan R, Singh M. Aspergillus mediastinitis presenting as superior mediastinal syndrome in an immunocompetent child. Pediatr. Infect. Dis. J. 2015;34:221–2. 3. Han KH, Kim J-H, Shin SY, Jeong HY, Chu JM, Kim HS, et al. A case of invasive pulmonary aspergillosis with direct invasion of the mediastinum and the left atrium in an immunocompetent patient. Tuberc. Respir. Dis. (Seoul). 2014;77:28–33. 4. Stern JB, Wyplosz B, Validire P, Angoulvant A, Fregeville A, Caliandro R, et al. Bulky mediastinal aspergillosis mimicking cancer in an immunocompetent patient. Ann. Thorac. Surg. 2014;98:1472–5. 5. Yu Y, Zhu C, Qian X, Gao Y. Tracheoesophageal fistula induced by invasive pulmonary aspergillosis. Ann. Transl. Med. 2016;4:345–345. 6. Stack BC, Ridley MB, Greene JN, Hubbell DS. Tracheoesophageal fistula and sinusitis from invasive aspergillosis. Otolaryngol Head Neck Surg. 1997;116:116-9. 7. Kapelushnik J, Springer C, Naparstek E, Drakos P, Peled N, Picard E, et al. Tracheoesophageal fistula induced by aspergillus infection following bone marrow transplantation. Pediatr Pulmonol. 1993;204:202–4. 8. Prasad A, Agarwal K, Deepak D, Atwal SS. Pulmonary Aspergillosis: What CT can Offer Before it is too Late! J. Clin. Diagn. Res. 2016;10(4):TE01-5. 9. Marr KA, Laverdiere M, Gugel A, Leisenring W. Antifungal therapy decreases sensitivity of the Aspergillus galactomannan enzyme immunoassay. Clin. Infect. Dis. 2005;40:1762–9. 10. Eigl S, Hoenigl M, Spiess B, Heldt S, Prattes J, Neumeister P, et al. Galactomannan testing and Aspergillus PCR in same-day bronchoalveolar lavage and blood samples for diagnosis of invasive aspergillosis. Med Mycol. 2016 Oct 14 [Epub ahead of print]."} {"id": "saei-2017-0157", "language": "es", "year": 2017, "title": "Infiltrados pulmonares en paciente oncológico inmunodeprimido", "authors": "Amor Urbano, M; Jiménez Ruiz, FJ; Rodríguez Garcés, MY; Martínez Marcos, FJ Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 60 años, EPOC severo con cardiopatía isquémica crónica no revascularizada, diagnosticado hace 23 años de linfoma no Hodgkin para el que hizo tratamiento con quimioterapia, radioterapia y trasplante alogénico de médula ósea. Dos meses antes del episodio actual, el paciente había sido diagnosticado, a raíz de déficit motor y sensitivo en miembros inferiores, de lesión ocupante de espacio (LOE) intramedular dorsal, cuyo diagnóstico anatomopatológico fue de metástasis de carcinoma. En el estudio de extensión (TC de tórax y abdomen, RMN de abdomen, PET, colonoscopia) no se objetivó lesión primaria. Se trató con radioterapia y dexametasona. En este ingreso sufrió episodio de tromboembolismo pulmonar sin repercusión hemodinámica. El paciente hacía tratamiento con enoxaparina, ivabradina, rosuvastatina, indacaterol/bromuro de glicopirronio, bromuro de ipratropio y por último dexametasona, la cual llevaba tomando durante dos meses, siendo la dosis de 16 mg cada 24 horas. Un día después del último ingreso acude de nuevo al servicio de Urgencias por dificultad respiratoria de varios días de evolución, febrícula de 37.5º y escasa tos con dificultad para la expectoración. No otra sintomatología ni datos de interés en la anamnesis por órganos y aparatos. A la exploración estaba consciente y orientado, con ligera taquipnea y trabajo respiratorio con uso de musculatura abdominal. TA 90/50 mmHg, 120 lpm, Sat O2 83% respirando aire ambiente y 94% con ventimask (FiO2 de 0,6); auscultación cardiaca rítmica, sin soplos ni roces; auscultación pulmonar con hipoventilación generalizada con crepitantes de predominio a nivel bibasal y en ápex derecho; abdomen blando y depresible, no doloroso a la palpación, sin masas ni megalias; miembros inferiores con atrofia muscular, sin edemas ni signos de trombosis venosa profunda (TVP). En las pruebas complementarias realizadas al paciente en Urgencias destacó la presencia de infiltrados alveolo-intersticiales en lóbulo superior izquierdo y ambas bases en la radiografía de tórax (Figura 1). La analítica mostró Hb 10.7 g/dl (VCM 101 fL), 12.900 leucocitos/mm3 con 72% de neutrófilos, plaquetas y coagulación normales. La glucemia, función renal, iones, bilirrubina, GOT, GPT, CPK, gases venosos y examen de orina fueron normales. Las antigenurias de Legionella y neumococo fueron negativas. Durante su estancia en Urgencias el paciente comienza con aumento de disnea y trabajo respiratorio por lo que precisa ventilación mecánica no invasiva (VMNI). Dadas las pruebas complementarias el paciente es diagnosticado de neumonía multilobar e insuficiencia respiratoria aguda hipoxémica con necesidad de VMNI. Tras estabilización se ingresa en planta de Neumología con ceftriaxona y levofloxacino intravenoso como tratamiento empírico.", "differential_diagnosis": "El espectro de patógenos potenciales conocidos por causar infecciones pulmonares en individuos inmunodeprimidos ha crecido como resultado de la inmunosupresión intensificada, la supervivencia prolongada del paciente, la aparición de patógenos resistentes a los antimicrobianos y la mejora en las pruebas diagnósticas. Los huéspedes inmunodeprimidos se definen por la susceptibilidad a la infección con organismos de poca virulencia para individuos normales. Cada grupo de huéspedes tiene una susceptibilidad aumentada a un subconjunto de patógenos dependiendo Figura 1. Radiografía de tórax: infiltrado intersticial y alveolar en lóbulo superior izquierdo y ambas bases. de la naturaleza de los defectos inmunes subyacentes. En nuestro caso estamos ante un paciente que recibió altas dosis de corticoides durante los dos meses previos e ingresó con diagnóstico de neumonía multilobar hipoxémica que no respondió al tratamiento empírico inicial. Las principales causas de falta de respuesta al tratamiento en un paciente inmunodeprimido se pueden dividir en tres grupos principales: • Complicaciones propias de la infección: empiema, neumonía obstructiva (por cuerpo extraño, tumores…), abscesos o sobreinfección nosocomial. • Microorganismos resistentes al tratamiento empírico o microorganismos poco habituales, como Mycobacterium tuberculosis y otras micobacterias atípicas, Nocardia spp, Legionella spp, citomegalovirus (CMV), Varicela zoster (VVZ), Aspergillus spp, Candida spp, Mucor spp o Pneumocystis jiroveci. • Patologías no infecciosas. Las etiologías no infecciosas de infiltrados pulmonares son comunes en pacientes inmunodeprimidos y suponen un 67% del total. Incluyen embolia pulmonar, tumores, progresión de enfermedad de base, neumonitis por radiación, edema pulmonar cardiogénico o no cardiogénico, alergia o toxicidad a fármacos, hemorragia alveolar difusa, neumonía organizada criptogenética y síndrome linfoproliferativo postrasplante.", "evolution": "En planta el paciente se encontró hemodinamicamente estable con Sat O2 del 92% con gafas nasales a 3 litros/min, aunque presentando desaturaciones ocasionales del 80- 85% que se resolvían de forma espontánea en pocos minutos. Se solicitó angio-TC urgente para descartar nuevo TEP, observándose extensas consolidaciones parenquimatosas en ambas bases pulmonares, compatibles, como primera posibilidad (teniendo en cuenta la ausencia de estos hallazgos en TC previo de tórax realizado un mes y medio antes), con una bronconeumonía con cambios necrotizantes, sin poder descartar embolismos sépticos (Figura 2). No se observaron signos de TEP agudo o crónico. Se realizó ecocardiograma con hallazgos dentro de la normalidad, descartándose endocarditis. En cuanto a las pruebas microbiológicas tanto el hemocultivo como el cultivo de esputo fueron negativos. Se realizó fibrobroncoscopia con el hallazgo macroscópico de importante inflamación bronquial. La inmunofluorescencia para Pneumocystis jiroveci (PJ) fue positiva. No se identificaron bacterias, hongos ni micobacterias en las muestras respiratorias, y el galactomanano en el lavado broncoalveolar fue negativo. El paciente inició tratamiento con cotrimoxazol. Tras cierta mejoría incial el paciente comenzó de nuevo con disnea e hipoxemia marcada, llegando a bajar la Sat O2 al 76%, precisando VMNI con mala tolerancia a la misma. La radiografía evidenció un infiltrado basal derecho que no borraba silueta cardiomediastínica y progresión de infiltrado en hemitórax izquierdo de predominio periférico, campos medios y ápex, con condensaciones nodulares periféricas (Figura 3). La Hb bajó a 8.5 g/dl y las plaquetas a 38.000/mm3 , probablemente en relación a toxicidad por cotrimoxazol. Dado el empeoramiento clínico se decidió cambiar el tratamiento a meropenem y pentamidina, y el paciente ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Figura 3. Radiografía de tórax: infiltrado basal derecho que no borra silueta cardiomediastínica; progresión de infiltrado en hemitórax izquierdo de predominio periférico; campos medios y ápex con condensaciones nodulares periféricas. Figura 2. AngioTC de tórax: consolidaciones parenquimatosas en ambas bases pulmonares, compatibles como primera posibilidad con una bronconeumonía con cambios necrotizantes; no se observan signos de TEP agudo o crónico. El deterioro respiratorio fue progresivo con necesidad de aumento de soporte ventilatorio y desarrollo de inestabilidad hemodinámica. La radiografía de tórax evidenció el aumento del infiltrado del hemitórax izquierdo (Figura 4). Se realizó una nueva fibrobroncoscopia, con los mismos hallazgos microbiológicos que en la anterior. No hubo respuesta al cambio del tratamiento antibiótico y el paciente falleció seis días más tarde. Post mortem, en los cultivos en medio de Lowenstëin de las muestras de la primera fibrobroncoscopia, se aisló Nocardia farcinica.", "final_diagnosis": "• Bronconeumonía necrotizante por Nocardia farcinica y coinfección pulmonar por Pneumocystis jiroveci en paciente inmunodeprimido • Insuficiencia respiratoria aguda global refractaria", "discussion": "La neumonía por PJ es una infección fúngica bien conocida definitoria de estadio de SIDA en pacientes con infección por el VIH. Sin embargo, a consecuencia del desarrollo de múltiples tratamientos inmunosupresores, cada vez es más frecuente en pacientes no infectados por dicho virus. El factor de riesgo más frecuente observado en estos pacientes es el uso de corticoides, por supresión de la inmunidad celular1 . En estos pacientes se presenta como una enfermedad aguda asociada a hipoxia severa, provocando un deterioro respiratorio rápido con insuficiencia respiratoria que requiere ventilación mecánica, como ocurrió en nuestro paciente. La radiografía de tórax suele ser la prueba de imagen indicada ante la sospecha de neumonía. Sin embargo, los resultados radiográficos de PJ son inespecíficos, y hasta un tercio de los pacientes infectados pueden tener hallazgos radiográficos normales2 . La TC de alta resolución (TCAR) juega un papel central en la evaluación de pacientes inmunodeprimidos con nueva aparición de enfermedad pulmonar. El PJ debe ser altamente sospechado cuando cualquier paciente inmunodeprimido tiene signos y síntomas de afectación de tracto respiratorio y una opacidad extensa y difusa “en vidrio delustrado” con predominio de lóbulos superiores. En la enfermedad más avanzada, pueden desarrollarse líneas septales con o sin líneas intralobulillares superpuestas a la opacidad del vidrio delustrado y la consolidación2 . También pueden desarrollarse nódulos, quistes y neumotórax espontáneo. La consolidación pulmonar, como es nuestro caso, es más común en los pacientes sin infección por el VIH y tiende a desarrollarse más rápidamente. Los quistes están asociados con una mayor frecuencia de neumotórax espontáneo, y estos tienen menor incidencia en pacientes no infectados por el VIH. Por último los nódulos pueden ser evidenciados en la TCAR como solitarios o múltiples que van desde pocos milímetros hasta más de un centímetro. Sin embargo, los nódulos pequeños y las opacidades del árbol bronquial son infrecuentes en pacientes con SIDA y PJ, y por lo general indican la presencia de bronquiolitis infecciosa por otros microorganismos2 . La confirmación diagnóstica siempre va a requerir la identificación del microorganismo en esputo o lavado broncoalveolar. Nocardia spp presenta una amplia distribución ambiental, causando infecciones oportunistas en los seres humanos, principalmente en aquellos que están inmunodeprimidos (toma de fármacos inmunosupresores, diabéticos, alcohólicos, pacientes con neoplasias, o en aquellos que han sufrido trasplante de órganos), aunque a veces afecta a personas sanas3,4. Nocardia spp es responsable de un amplio espectro de infecciones clínicas (localizadas y diseminadas) que afectan a pulmón principalmente, piel y SNC, cuyo manejo a menudo se ve obstaculizado por retrasos en el diagnóstico5 . El inicio clínico suele ser subagudo con fiebre, tos no productiva y dolor pleurítico. Sin embargo, hasta el 40% de los pacientes puede encontrarse asintomáticos5 . Los hallazgos radiológicos típicos son la presencia de nódulos solitarios cavitados, la consolidación focal como en nuestro caso y, en menor grado, los nódulos múltiples. Para establecer el diagnóstico es importante la obtención de muestras de tejido patológico que a menudo requiere Figura 4. Radiografía de tórax: infiltrado basal derecho; progresión del infiltrado en hemitórax izquierdo, con respecto a las radiografías previas, de predominio periférico; campos medios y ápex con condensaciones nodulares periféricas. procedimientos invasivos (broncoscopia con lavado broncoalveolar o punción transtorácica). La tinción de Gram es una técnica de diagnóstico económica, rápida y sensible. La tinción de Kinyoun y Ziehl-Neelsen modificados también son útiles para diferenciar Nocardia spp de Actinomyces spp5 . La infección ampliamente diseminada, la presencia de abscesos y granulomas, las recaídas y la infección crónica también hacen que el tratamiento sea un reto. Las infecciones por Nocardia spp con frecuencia requieren una terapia prolongada. Aunque el trimetoprim-sulfametoxazol (TMP/SMX) continúa considerandose el tratamiento de primera elección, la monoterapia con este último fármaco ha evolucionado hacia la terapia combinada con amikacina, que es eficaz sobre todo en las infecciones diseminadas. Para las cepas no susceptibles al TMP/SMX, cuando los pacientes están inmunodeprimidos o tienen una infección grave, algunos autores proponen amikacina más imipenem, amoxicilina/clavulánico, o linezolid (este último es aconsejado en infecciones del sistema nervioso central por cepas multirresistentes)4,6. El TMP/SMX en muchos pacientes, como ocurrió en el nuestro, se debe suspender debido a problemas hematológicos (citopenias). La duración del tratamiento no está bien establecida, pero se sabe que el tratamiento durante menos de 6 meses conlleva el riesgo de recaída en pacientes inmunodeprimidos, por lo que en estos pacientes la nocardiosis pulmonar o sistémica debe tratarse entre 6 y 12 meses4,6. Nocardia farcinica es una especie rara de Nocardia, que causa infecciones localizadas o, especialmente en inmunodeprimidos, infecciones diseminadas. En cuanto al tratamiento presenta resistencia a ampicilina, cefalosporinas, claritromicina, minociclina y aminoglucósidos (excepto amikacina) y susceptibilidad a imipenem, ciprofloxacino, linezolid, amoxicilina-clavulanico y trimetoprim-sulfametoxazol6,7. La especificación exacta de la especie de infección y la determinación de su susceptibilidad a los agentes antimicrobianos, dado el gran número de cepas con patrones atípicos, son cruciales para que los pacientes con nocardiosis sean tratados con éxito. Aunque tanto la NPJ como la neumonía por Nocardia spp son enfermedades oportunistas que presentan como factor de riesgo en común la administración, durante largo tiempo, de una terapia inmunosupresora, la coinfección simultánea por ambos microorganismos es un fenómeno apenas descrito en la lieratura1,5, de ahí el interés del caso que presentamos.", "bibliography": "1. Nantale RB, Yagoda A, Brown A, Singer C, Stover D, Bajorunas D. Combined Pneumocystis carinii and Nocardia asteroides Pneumonitis in a Patient with an ACTH-Producing Carcinoid. Cancer 1981; 47:2933-5. 2. Kanne JP, Yandow DR, Meyer CA. Pneumocystis jiroveci Pneumonia: High-Resolution CT Findings in Patients With and Without HIV Infection. AJR 2012; 198: 555–61. 3. Hui CH, Au VWK, Rowland K, Slavotinek JP, Gordon DL. Pulmonary nocardiosis re-visited: experience of 35 patients at diagnosis. Respiratory Medicine 2003; 97:709-17. 4. Torres HA, Reddy BT, Raad II, Tarrand J, Bodey GP, Hanna HA, et al. Nocardiosis in Cancer Patients. Medicine (Baltimore) 2002;81:388-97. 5. Ruiz LM, Montejo M, Benito JR, Aguirrebengoa K, Amenabar JJ, Barron J, et al. Simultaneous pulmonary infection by Nocardia asteroides and Pneumocystis carinii in a renal transplant patient. Nephrol Dial Transplant 1996;11: 711-4. 6. Valdezate S, Garrido N, Carrasco G, Medina-Pascual MJ, Villalon P, Navarro AM, et al. Epidemiology and susceptibility to antimicrobial agents of the main Nocardia species in Spain. J Antimicrob Chemother 2017; 72: 754–61. 7. Torres OH, Domingo P, Pericas R, Boiron P, Montiel JA, Vázquez G. Infection Caused by Nocardia farcinica: Case Report and Review. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2000;19:205–12."} {"id": "saei-2017-0158", "language": "es", "year": 2017, "title": "Coinfección por Nocardia y Aspergillus en paciente oncológica inmunodeprimida.", "authors": "Rodríguez Garcés, MY; Jiménez Ruiz, FJ; Amor Urbano, M; Martínez Marcos, FJ. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 23 años en tratamiento crónico con dexametasona tras ser intervenida en 2011 de un meduloblastoma desmoplásico nodular grado IV. En noviembre de 2015, se halla en TAC craneal progresión de su enfermedad neoplásica. Unos días más tarde, acude a consulta de oncología médica refiriendo dolor costal y tos seca por lo que se realiza radiografía de tórax en la que se observan nódulos pulmonares de nueva aparición (Figura 1) cursándose ingreso para estudio. En planta la paciente presenta buen estado general y se muestra consciente, orientada y colaboradora, estando afebril, manteniendo buenas tensiones y saturando en torno al 95% respirando aire ambiente. A la auscultación, tonos rítmicos sin soplos y buen murmullo vesicular sin ruidos patológicos. Sin signos de focalidad neurológica ni otra semiología destacable por aparatos. En cuanto a los valores analíticos, la función renal, perfil abdominal e iones estaban dentro de la normalidad. PCR de 16,5 mg/dl y VSG de 127 mm/h; leve anemia con hemoglobina de 10,5 g/dl, 6500 leucocitos/mm3 con 83% de neutrófilos y plaquetas normales. Antígeno criptocócico en sangre negativo. Serología VIH negativa. Se realiza TC de tórax concluyendo la presencia de múltiples nódulos pulmonares cavitados y derrame pleural basal derecho. (Figuras 2 y 3).", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de nódulos pulmonares múltiples se centra principalmente en neoplasias, enfermedades granulomatosas e infecciones. En este caso, dado que la paciente presentaba una neoplasia cerebral primaria, cabría pensar en la posibilidad de que los nódulos pulmonares encontrados se correspondieran con metástasis. Éstas normalmente se muestran en pruebas de imagen con contornos nítidos y lisos (salvo que exista componente hemorrágico), de predominio basal, a veces cavitados (aunque es poco frecuente). Sin embargo, las metástasis extraneurales del meduloblastoma en el adulto son excepcionales por lo que podría descartarse esta posibilidad1 . Una neoplasia primaria que se manifiesta como nódulos pulmonares es el linfoma no Hodgkin pulmonar. En este caso aparecen nódulos o masas múltiples, bien o mal definidos y de distribución irregular, pudiendo haber consolidación con broncograma aéreo, signo del halo y necrosis central, y rara vez cavitación. En cuanto a enfermedades granulomatosas que afectan al pulmón, hay que mencionar granulomatosis de Wegener limitada a pulmón, sarcoidosis nodular, granulomatosis sarcoidea necrotizante, granulomatosis broncocéntrica y Figura 1. Radiografía de tórax: nódulos pulmonares predominantes en campo pulmonar derecho (flechas). Figura 2. TC de tórax con contraste: nódulos pulmonares en lóbulos superiores. Uno de ellos cavitado en lóbulo superior izquierdo (flechas). granulomatosis linfomatoide. Las cuatro primeras no son esperables en contexto de inmunosupresión por lo que, dado que la paciente de este caso estaba inmunodeprimida por tratamiento corticoideo crónico, se podrían descartar casi con total seguridad. La granulomatosis linfomatoide puede presentarse en situaciones de inmunodeficiencia y la afectación pulmonar se caracteriza por nódulos pulmonares escasos, mal definidos, predominantes en lóbulos inferiores y frecuentemente cavitados2 . Dada la situación de inmunosupresión de la paciente y la rápida evolución de los nódulos pulmonares, ya que tenía realizadas radiografías de tórax semanas antes sin hallazgos, es poco probable que la etiología de esos nódulos sea granulomatosis linfomatoide pues esta presenta una evolución crónica. En el contexto de inmunosupresión de la paciente, y dada la ausencia de nódulos en controles radiológicos recientes, lo más probable es que se deban a un proceso infeccioso. Los nódulos pulmonares de etiología infecciosa en pacientes inmunodeprimidos están provocados principalmente por los siguientes microorganismos: • Aspergillus es un hongo que aparece principalmente en situaciones de inmunodepresión. Radiológicamente se manifiesta más frecuentemente con nódulos pulmonares pequeños, menores de 1 cm, aunque igualmente pueden observarse de mayor tamaño, con consolidación parcheada o segmentaria y distribución peribronquial.3 Es característico el signo del halo y el signo de la semiluna además de la cavitación. La detección del antígeno galactomanano en suero o en lavado broncoalveolar apoya el diagnóstico de aspergilosis invasiva. • Otros hongos a mencionar en este contexto son: Candida spp, que muestra micronódulos en patrón parcheado o miliar y se asocia normalmente a antibioterapia previa; Mucor spp, que afecta principalmente a pacientes diabéticos, produciendo necrosis orbitaria y del paladar con diseminación pulmonar rápida, pero no en forma de nódulos pulmonares; y Criptococcus spp que frecuentemente produce afectación pulmonar con nódulos pulmonares pequeños y múltiples de predominio en las bases. Además, en nuestro paciente la determinación de antígeno criptocócico fue negativa, lo que va en contra de este diagnóstico. • Otros hongos menos probables en este caso son Scedosporium spp, Fusarium spp, Histoplasma spp y Coccidioides spp. Scedosporium y Fusarium aparecen principalmente en pacientes con inmunodepresión más severa. Los otros dos no son propios de nuestro medio. • En cuanto a bacterias, está ampliamente descrito que microorganismos como Klebsiella pneumoniae pueden provocar neumonía necrotizante. Esta es más frecuente en el caso de infecciones por Streptococcus pneumoniae y Haemophilus influenzae. El Staphylococcus aureus meticilin resistente (SAMR) de la comunidad es una causa emergente. Los abscesos bacterianos por anaerobios, la actinomicosis y la embolia pulmonar séptica pueden causar nódulos pulmonares cavitados en pacientes susceptibles. Otro grupo bacteriano a nombrar son las micobacterias, las cuales, se asocian con cierta frecuencia a la aparición de nódulos pulmonares. Entre ellas, a destacar tenemos a M. kansasii cuya presentación clínica y radiológica se basa principalmente en la afectación pulmonar, la cual se presenta con nódulos pulmonares cavitados en un alto porcentaje de casos (76%). Es más frecuente en varones y los factores predisponentes más comunes son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, la tuberculosis pulmonar previa, el tabaquismo y alcoholismo, la neumoconiosis y la infección por el VIH. La infección por Nocardia spp se da principalmente en situaciones de deterioro de la inmunidad celular y afecta al pulmón en un 40% de los casos, manifestándose con nódulos pulmonares únicos o múltiples de distribución irregular y frecuente cavitación. Rhodoccocus spp es otra bacteria que aparece en situaciones de inmunodepresión, presentándose con áreas de consolidación con cavitación única (lo más frecuente) o múltiple, en caso de afectación pulmonar, aunque muy rara vez aparecen nódulos pulmonares múltiples. Dado todo lo expuesto anteriormente y, correlacionándolo con nuestro caso, podemos concluir que la etiología más frecuente de los nódulos pulmonares de la paciente es infecciosa y causada más probablemente por Aspergillus spp o Nocardia spp. Figura 3. TC de tórax con contraste: nódulos pulmonares en lóbulo superior derecho (flechas).", "evolution": "Se realizó fibrobroncoscopia en la que no se encuentran lesiones macroscópicas significativas, siendo la tinción de Ziehl Neelsen y el cultivo posterior de micobacterias negativos, al igual que los estudios para otros microorganismos, incluyendo Pneumocystis spp. La prueba definitiva para el caso fue una punción aspiración con aguja fina (PAAF) de un nódulo pulmonar en la que se aisló Aspergillus fumigatus y Nocardia nova, ésta última sensible a amikacina, cefotaxima, imipenem, linezolid, cotrimoxazol y tobramicina, y resistente a amoxicilina/ clavulánico, claritromicina, ciprofloxacino y doxiciclina. Además, en la fibrobroncoscopia realizada, los estudios microbiológicos evidenciaron la presencia de Nocardia nova y positividad para galactomanano en el lavado broncoalveolar. En el TC de cráneo se descartó la presencia de signos de afectación cerebral compatibles con infección por Nocardia o Aspergillus. Se instauró tratamiento con voriconazol (400 mg cada 12 horas seguido de 300 mg/12h) y cotrimoxazol (15 mg/ Kg/día de trimetopim) vía intravenosa que luego se pasó a vía oral. También se redujo progresivamente la dosis de dexametasona. En el contexto de la toma de cotrimoxazol, apareció acidosis metabólica que revirtió rápidamente tras administrar bicarbonato oral. Dada la progresión de su enfermedad neoplásica de base y la actitud paliativa tomada en este momento para con la paciente, se decide alta precoz una vez conseguidas estabilidad clínica y mejoría radiológica parcial sin desaparición completa de los nódulos pulmonares. Pese a ello, diez días más tarde, la paciente ingresa de nuevo presentando esta vez mal estado general, disnea con trabajo respiratorio, cefaleas muy intensas y vómitos de repetición, en el contexto antes mencionado de progresión de la enfermedad. Se limitó el esfuerzo terapéutico produciéndose el éxitus a los pocos días.", "final_diagnosis": "Coinfección pulmonar por Nocardia nova y Aspergillus fumigatus en paciente inmunodeprimida.", "discussion": "Como es sabido, los pacientes en tratamiento inmunosupresor presentan un mayor riesgo de adquirir infecciones inusuales. La nocardiosis pulmonar es la infección más frecuente cauAño de publicación País Enfermedad subyacente Inmunosupresores Resultado 1984 EEUU Enfermedad granulomatosa cónica Ninguno No disponible 1990 EEUU Trasplante renal Azatioprina y Prednisona Éxitus (diagnótico postmortem 1993 EEUU trasplante cardiaco No disponible Tratamiento exitoso 2000 España No disponible Glucocorticoides No disponible 2005 Paises Bajos A punto de morir ahogado Ninguno Recuperación completa 2008 EEUU Enfermedad injerto contra huésped tras transplante de células madre hematopoyéticas No disponible No disponible 2008 Arabia Saudí Linfoma de células T angioinmunoblástico Prednisolona, micofenolato de mofetillo y alemtuzumab Tratamiento exitoso 2010 EEUU Trasplante pulmonar No disponible No disponible 2014 India Enfermedad de Still del adulto Esteroides y Tacrólimus Tratamiento exitoso 2016 España Colitis ulcerosa y Linfoma Hodgkin Esteroides y Golimumab No disponible 2017 España Linfoma no Hodgkin de células B de bajo grado gastroduodenal Interferón alfa y QT (ciclofosfamida, mitoxantrona, vincristina y prednisona) Éxitus TABLA 1. Coinfección por Nocardia y Aspergillus (revisión de la literatura). sada por las especies del género Nocardia y normalmente se da en el contexto del uso de corticoterapia y otros inmunosupresores, neoplasias hematológicas y sólidas, infección por el VIH o en receptores de trasplantes4 . La infección por esta bacteria puede limitarse al pulmón o afectar también a cerebro, piel y otros órganos en el contexto de una afectación sistémica. Por otro lado, los principales factores de riesgo para la infección por Aspergillus spp, incluyen también corticoterapia prolongada, neutropenia, déficit de linfocitos T, y el ser receptor de trasplante de células hematopoyéticas. Puede, al igual que Nocardia, localizarse a nivel pulmonar o diseminarse a otros órganos, principalmente, sistema nervioso central. En cuanto al diagnóstico, en el caso de Nocardia spp, la técnica gold standard es el cultivo. Los datos de factores de riesgo y antecedentes son fundamentales para detectar Nocardia spp en el laboratorio, pues puede crecer lentamente y tardar hasta 4 semanas en aparecer. Por ello es de especial importancia una alta sospecha clínica que lleve a mantener los cultivos de muestras respiratorias durante un tiempo más largo de lo habitual, y tener en cuenta que, en muestras potencialmente contaminadas, es preferible emplear medios de cultivo que eviten el crecimiento de otras bacterias, como el de Thayer Martin o el agar BCYE. Otra técnica diagnóstica que podemos emplear para el diagnóstico de esta bacteria es la tinción de Gram y tinciones de plata y, dado que la mayoría son ácido-alcohol resistentes, es importante saber que, en este caso, la tinción de Kinyoun sería de elección. Si hablamos de Aspergillus spp, para su diagnóstico disponemos de herramientas como el hallazgo del hongo en biopsias tisulares, en esputo y aislamiento en cultivo, y para su exacta identificación disponemos de la caracterización genómica empleando tubulina, calmodulina o actina, aunque esta última es una técnica poco utilizada. También podemos valernos de la serología, la cual está basada en la detección de anticuerpos séricos anti-Aspergillus en el aspergiloma y en las aspergilosis alérgicas. En la práctica clínica hospitalaria, es imprescindible mencionar como prueba diagnóstica, la detección de galactomanano en suero y en lavado broncoalveolar en la aspergilosis invasora (como ocurrió en nuestro caso), especialmente en pacientes con neutropenia, ya que, la positividad del galactomanano en suero es un criterio diagnóstico de gran valor para la detección precoz de este tipo de aspergilosis en pacientes inmunodeprimidos, y que la anticipación del diagnóstico puede contribuir a mejorar la utilización de las restantes pruebas diagnósticas y de los recursos terapéuticos. En este contexto, consideramos importante conocer que se han descrito falsos positivos en pacientes con neutropenia febril persistente tratados con piperacilina-tazobactam. Este fenómeno puede tener relevancia clínica ya que éste es uno de los antibióticos más usados en el tratamiento empírico de la fiebre en pacientes neutropénicos5 . Por último, mencionar otras técnicas que, aunque son empleadas con menor frecuencia que las anteriores, son útiles para la detección tanto de Nocardia spp como de Aspergillus spp y son: TAAN (técnica de amplificación de ácidos nucleicos) mediante PCR, secuenciación del ARNr 16S y MALDI-TOF MS. Como sabemos por la amplia información en la literatura, estas dos infecciones, por separado, son relativamente frecuentes en situaciones de inmunosupresión. Sin embargo, la coinfección por Nocardia spp y Aspergillus spp es extremadamente rara, habiéndose descrito únicamente once casos en el mundo hasta la actualidad. En la tabla 16,7,8,9,10 se recoge una revisión de la literatura publicada hasta el momento. Este es el duodécimo caso documentado en el mundo y el cuarto en España. Tanto éste como los anteriores nos muestran la importancia de considerar una infección conjunta por patógenos inusuales en situaciones de inmunosupresión en las que, normalmente, no aparece una clínica demasiado intensa que haga sospechar inicialmente una enfermedad grave (al igual que nuestra paciente que únicamente presentaba tos seca y dolor costal).", "bibliography": "1. Lee KS. Bronchioloalveolar carcinoma: clinical, histopathologic, and radiologic findings. Radiographics 1997;17:1345-57. 2. Lee JS. Lymphomatoid granulomatosis: radiologic features and pathologic correlations. AJR Am J Roentgenol 2000;175:1335-9. 3. Horger M. Initial CT manifestations of invasive pulmonary aspergillosis in 45 non-HIV immunocompromised patients: association with patient outcome. Eur J Radiol 2005; 55:437-44. 4. Hui CH. Pulmonary nocardiosis re-visited: experience of 35 patients at diagnosis. Respir Med 2003;97:709- 17. 5. Jarque I, Andreu R, Salavert M, Gómez D, Permán J, Gobernado M, et al. Valor de la detección del antígeno galactomanano de Aspergillus en el diagnóstico y seguimiento de la aspergilosis invasora en pacientes hematológicos. Rev Iberoam Micol 2003; 20: 116-8. 6. Misra DP, Parida JR, Chowdhury AC, Agarwal V. Pulmonary co-infection with Nocardia and Aspergillus in a patient with adult-onset Still's disease receiving steroids and tacrolimus. BMJ Case Rep 2014. 7. Khalid A. Al-Anazi, Mahmoud D. Aljurf, Fahad I. Al-Mohareb, Laila Al-Dabal, Mohammed Zaitoni, Majed Halim. Clin Med Case Rep. 2008; 1: 65– 71. Published online 2008 May 27. 8. Cabada MM, Nishi SP, Lea AS, et al. Concomitant pulmonary infection with Nocardia transvalensis and Aspergillus ustus in lung transplantation. J Heart Lung Transplant 2010; 29:900-3. 9. Alonso Sierra M, Calvo M, González Lama Y. Nocardia and Aspergillus Coinfection in a Patient with Ulcerative Colitis during Golimumab Therapy. Journal of Crohn´s and Colitis 2016; 1127-8. 10. Trastoy R, Manso T, García X, Barbeito G, Navarro D, Rascado P, et al. Coinfección pulmonar por Nocardia cyriacigeorgica y Aspergillus fumigatus. Rev Esp Quimioter 2017; 30(2):123-16."} {"id": "saei-2017-0159", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 28 años con enfermedad de Crohn e infección respiratoria", "authors": "Rodríguez Moncada, R; Mancilla Reguera, C; Muñoz Zara, P; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 28 años, diagnosticado en 2006 de enfermedad de Crohn ileal en base a datos clínicos, radiológicos, endoscópicos e histológicos. Se inició tratamiento con corticoides con buena respuesta. En los años posteriores presentó varios brotes de actividad que obligaron a introducir azatioprina en un principio y, posteriormente, infliximab. En 2014 el paciente abandona el tratamiento con infliximab por mejoría clínica. En 2015 nuevo episodio de actividad inflamatoria, con cuadro suboclusivo secundario a estenosis ileal distal, que se resuelve con corticoterapia intravenosa y manejo conservador, quedando pendiente de cirugía programada. Tras completar pauta descendente de corticoides se inicia tratamiento de mantenimiento con mesalazina, azatioprina e infliximab. Después de un año de tratamiento el paciente acude a urgencias por presentar desde hace dos semanas astenia, disnea de instauración progresiva hasta hacerse de mínimos esfuerzos, dolor torácico de características pleuríticas en hemitórax derecho y tos con expectoración herrumbrosa. Varios picos febriles en los días previos, de hasta 38.5ºC. A la exploración física se objetiva la presencia de crepitantes gruesos dispersos en ambos hemitórax, de predominio en base izquierda, y roncus aislados, respetando ambos ápex que mantienen un murmullo vesicular conservado. Saturación de oxígeno del 87% respirando aire ambiente, frecuencia cardíaca de 72 latidos por minuto. Resto de la exploración dentro de la normalidad. En la radiografía de tórax se aprecian varias consolidaciones parenquimatosas paracardiales derechas, con una masa cavitada de paredes gruesas y nivel hidroaéreo en su interior en lóbulo inferior izquierdo, que dado el contexto clínico, analítico y radiológico, podría corresponderse con un absceso pulmonar (Figura 1). En el hemograma se objetiva leucocitosis (23,000 leucocitos/mm3 con un 81% de segmentados) con presencia de formas inmaduras, hemoglobina de 10.8 g/dl y cifra de plaquetas con tiempos de coagulación dentro de la normalidad. En los parámetros bioquímicos destaca una proteína C reactiva (PCR) de 381 mg/L; resto dentro de la normalidad. La antigenuria para Legionella y neumococo resultó negativa. Ante la sospecha de neumonía bilateral necrotizante con imagen sugestiva de absceso pulmonar en paciente inmunodeprimido, se suspende tratamiento inmunosupresor, se añade metilprednisolona 20 mg/12 horas intravenosa y se inicia tratamiento antibiótico empírico intravenoso con gentamicina, meropenem y linezolid.", "differential_diagnosis": "En resumen hasta el momento, se trata de un varón doblemente inmunosuprimido (azatioprina, infliximab), que presenta clínica respiratoria y una radiografía de tórax compatible con neumonía bilateral necrotizante. En este contexto, al ser un paciente sin historia de ingreso reciente, habría que considerar la etiología típica de la neumonía adquirida en la comunidad (NAC), además de microorganismos atípicos y oportunistas por la inmunosupresión. Dentro de las NAC, el germen más frecuente en la población adulta es el S. pneumoniae, independientemente de la edad y de las comorbilidades asociadas. Suele presentarse como una condensación pulmonar única con signo de broncograma aéreo y sin cavitación. Otros microorganismos a tener en cuenta dentro de este grupo son K. pneumoniae o Legionella. Estos, junto con los microorganismos atípicos (Chlamydophila psittaci, Chlamydophila pneumoniae, Figura 1. Radiografía de tórax: consolidaciones parenquimatosas paracardiales derechas, con una masa cavitada de paredes gruesas y nivel hidroaéreo en su interior en lóbulo inferior izquierdo, compatible con neumonía bilateral necrotizante. Coxiella burnetii, Mycoplasma pneumoniae y virus respiratorios) que suelen dar lugar a la aparición de infiltrados intersticiales, quedaban descartados principalmente por la forma de presentación radiológica. Además, la antigenuria para ellos resultó negativa. En el caso de la tuberculosis, aunque puede cursar con la clínica que presentaba nuestro paciente, la radiografía de tórax suele mostrar una única consolidación que puede estar o no cavitada, al contrario que en nuestro paciente, que presentaba múltiples consolidaciones. En el caso de la tuberculosis miliar, el patrón radiológico tampoco resultaba compatible, ya que suele mostrar un patrón micronodular “en grano de mijo\". Los microorganismos anaerobios suelen presentarse como una neumonía necrotizante o dar lugar a abscesos pulmonares. Sin embargo, las características del paciente, sin factores de riesgo para broncoaspiración, hacen pensar en otras etiologías. Las cepas de Staphylococcus aureus productoras de leucocidina de Panton-Valentine originan neumonía necrotizante grave de evolución rápida, a menudo complicando una infección vírica (gripe) y acompañada de neutropenia. En el caso de nuestro paciente la evolución fue más subaguda, no existía el antecedente de infección viral previa, y en la fórmula leucocitaria había leucocitosis con neutrofilia. Por último, habría que considerar las infecciones oportunistas. Dentro de las infecciones por bacterias, destacar la nocardiosis y la actinomicosis, pudiendo ambas producir neumonía necrotizante en pacientes inmunodeprimidos. Igualmente, habría que considerar las infecciones fúngicas. En la mayoría de los casos, los hallazgos clínicos y radiológicos no permiten diferenciar la etiología. Además, los factores de riesgo son prácticamente similares dentro de este grupo. Los hongos que pueden causar infecciones pulmonares invasivas que den lugar a los hallazgos radiográficos descritos pertenecen a los géneros Aspergillus, Mucor (más frecuente en diabéticos), Fusarium y Scedosporium (muy raramente implicado en infecciones pulmonares). Igualmente, Pneumocystis jiroveci y Cryptococcus neoformans son hongos que pueden producir infección pulmonar en pacientes inmunodeprimidos. Sin embargo, suelen producir afectación intersticial y raramente se cavitan. La necrosis de una neoplasia pulmonar puede confundirse con neumonía necrotizante, sin embargo, la corta edad y la ausencia de síndrome constitucional, junto con la presencia de fiebre, y las alteraciones analíticas compatibles con infección, hicieron descartar esta etiología desde un principio. Figura 2. Radiografía de tórax: evolución de los infiltrados pulmonares, con cavitación de los mismos en ambos hemitórax; gran dilatación de asas de intestino delgado. Figura 3. TAC de tórax c/c: patrón de árbol en brote en campos superiores, con presencia de múltiples consolidaciones pulmonares bilaterales en todos los lóbulos, la mayor parte de ellas cavitadas, con necrosis parcial y halo de vidrio deslustrado circundante.", "evolution": "En un principio el paciente mantiene una situación clínica similar a la descrita. Se extraen muestras para hemocultivo y cultivo de esputo. Se solicitan serologías de VIH y microorganismos atípicos productores de neumonía, resultando negativas. Se realiza fibrobroncoscopia con broncoaspirado (BAS) y lavado broncoalveolar (LBA), enviando muestras para estudio microbiológico, incluyendo determinación de galactomanano. Radiografía de tórax de control sin mejoría respecto a previa, con cavitación de infiltrados bilaterales y gran dilatación de asas de intestino delgado (Figura 2). En las horas posteriores presenta varios picos febriles y necesidad de oxigenoterapia, además de un empeoramiento analítico, con 40.700 leucocitos/mm3 (96.4% de segmentados). Hasta el momento las pruebas microbiológicas permanecen negativas, sin embargo, dada la situación del paciente y sus antecedentes se añade anfotericina B al tratamiento. Cuatro días más tarde se objetiva en cultivo de esputo y cultivos de material de BAS y LBA la presencia de Aspergillus fumigatus. Detección de galactomanano en suero (1.29 U/ml) y en LBA (4.4 U/ml) positivas. Inmunofluorescencia indirecta para detección de P. jiroveci, tinción de Ziehl y cultivo de micobacterias negativos. Se decide entonces modificar terapia antibiótica a meropenem, caspofungina y voriconazol, con el objetivo de conseguir sinergia al asociar una equinocandina al tratamiento con voriconazol. En los días posteriores el paciente evoluciona favorablemente, permaneciendo afebril y estable desde el punto de vista respiratorio con oxigenoterapia simple. Igualmente, mejoría desde el punto de vista analítico (leucocitos y PCR en descenso) y radiológico (disminución de tamaño de las condensaciones pulmonares bilaterales). Se extraen nuevas muestras de sangre, orina y esputo para cultivo. Se realiza TC toraco-abdominal (Figura 3) en el que se objetiva un patrón de árbol en brote en campos superiores, con presencia de múltiples consolidaciones pulmonares bilaterales en todos los lóbulos, la mayor parte de ellas cavitadas, con necrosis parcial y halo de vidrio deslustrado circundante; hallazgos compatibles con neumonía bilateral necrotizante. Además, datos de actividad inflamatoria aguda en segmento de íleon preterminal, que condiciona una estenosis prácticamente completa de su luz y la obstrucción completa del intestino delgado anterógrado, con presencia de fístula íleo-ileal. Dada la situación del paciente, no es posible optimizar el tratamiento inmunosupresor (únicamente corticoides desde el ingreso). Varias horas más tarde el paciente comienza con dolor abdominal intenso y presenta episodio de rectorragia masiva, con hipotensión, taquicardia y disnea. Se estabiliza al paciente con perfusión de expansores y politransfusión de hemoderivados. En analítica urgente se objetiva una hemoglobina de 6 g/dl, con hematocrito de 19% y 64.000 leucocitos/mm3 con un 58% de segmentados. Posteriormente, el paciente es trasladado a la unidad de cuidados intensivos (UCI) por nuevo episodio de rectorragia e inestabilidad hemodinámica, con parada cardiorrespiratoria secundaria a shock mixto (hipovolémico y séptico), que precisa medidas de soporte vital avanzado y ventilación mecánica invasiva. Se mantiene soporte con aminas y fluidoterapia intensiva. Se realiza angio-TC de abdomen en el que se objetiva sangrado activo de asa de íleon terminal pre-estenótica y probable trayecto fistuloso íleo-ileal, decidiéndose intervención quirúrgica urgente, en la que se realiza resección intestinal e ileostomía. Tras varios días de estancia en UCI se realiza un nuevo TC toraco-abdominal en el que se continúan visualizando las lesiones intraparenquimatosas cavitadas presentes en estudio de imagen previo, y a lo que se añade la presencia de consolidaciones parenquimatosas bibasales, afectando prácticamente a todo el lóbulo inferior izquierdo. Hemocultivos y urocultivo negativos. Cultivo de esputo negativo por el momento. Galactomanano en suero persistentemente positivo. En los días posteriores el paciente continua con evolución tórpida a pesar de las medidas administradas, presentando importante compromiso respiratorio, inestabilidad hemodinámica, trombopenia por consumo y sangrado intermitente a través de ileostomía en relación a brote de enfermedad de Crohn refractario a tratamiento corticoideo, así como fracaso renal anúrico con necesidad de terapia continua de sustitución renal. Finalmente el paciente fallece. No se realiza necropsia. Post mortem se identifica crecimiento de Nocardia nova en las muestras respiratorias que estaban en incubación en medio de Löwenstein-Jensen para micobacterias (a las tres semanas desde la toma de las muestras).", "final_diagnosis": "• Aspergilosis broncopulmonar invasiva necrotizante por Aspergillus fumigatus y coinfección por Nocardia nova en paciente inmunodeprimido (azatioprina e infliximab) con enfermedad de Crohn. • Brote agudo de actividad inflamatoria de enfermedad de Crohn. Rectorragia masiva por fístula enteroentérica. • Éxitus por shock mixto (hipovolémico y séptico).", "discussion": "Los fármacos inmunosupresores, especialmente los agentes biológicos, han supuesto un cambio muy favorable en el curso evolutivo y el pronóstico de la enfermedad inflamatoria intestinal. Sin embargo, su gran eficacia se ha visto condicionada por un importante incremento del riesgo de padecer infecciones, tanto por microorganismos convencionales como por patógenos oportunistas. La coinfección por Aspergillus y Nocardia, como ocurrió en el caso de nuestro paciente, rara vez ha sido descrita en la literatura, motivo por el cual se comunica el presente caso1 . En la tabla 1 se pueden revisar los casos descritos hasta el momento1,2,3. Aspergillus es un hongo filamentoso de hifas hialinas septadas y distribución ubicua en la naturaleza. Las conidias están presentes en el aire, por lo que la exposición a sus esporas es habitual. Sin embargo, la aspergilosis invasiva es poco frecuente y ocurre fundamentalmente en individuos inmunocomprometidos. La neutropenia y el uso de corticoides sistémicos son los principales factores predisponentes, así como otros fármacos inmunosupresores o condiciones que conducen a una respuesta inmune celular alterada de forma crónica (p.ej. inmunodeficiencias hereditarias). Las especies más comúnmente implicadas en infecciones en el ser humano son A. fumigatus (responsable de la mayoría de las infecciones invasivas), A. flavus, A. terreus, y A. niger. Radiológicamente se manifiesta como nódulos simples o múltiples con o sin cavitación, consolidación fragmentada o segmentaria, o infiltrados peribronquiales con o sin patrón de árbol en brote4 . El diagnóstico de aspergilosis invasiva es dificultoso debido al riesgo de colonización de la vía aérea y al bajo valor predictivo positivo del cultivo de esputo. La Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer y el Grupo de Estudio de Micosis Americano elaboraron unas recomendaciones que clasifican la infección en probada, probable y posible. El caso de nuestro paciente, en el momento de la admisión en urgencias, presentaba criterios de infección posible (inmunosupresión por azatioprina e infliximab y clínica de infección respiratoria con lesiones cavitadas en la radiografía de tórax); durante su ingreso en planta se demostró positividad de galactomanano en suero y material de BAL y la presencia de Aspergillus fumigatus en cultivo de esputo, cumpliendo criterios de infección probada5 . El manejo eficaz de la aspergilosis invasiva incluye estrategias para optimizar la prevención en pacientes de riesgo y el tratamiento antifúngico temprano, la inmunomodulación y, en determinados casos, la cirugía. Si se sospecha una infección fúngica invasiva, sin haber confirmado el Año de publicación País Enfermedad subyacente Inmunosupresores Resultado 1984 EEUU Enfermedad granulomatosa cónica No No disponible 1990 EEUU Trasplante renal Azatioprina + corticoides Diagnótico postmortem 1993 EEUU trasplante cardiaco No disponible Curación tras tratamiento 2000 España No disponible Corticoides No disponible 2005 Paises Bajos No disponible no Curación tras tratamiento (Anfotericina B + amikacina + meropenem + cotrimoxazol) 2008 EEUU ECICH post-TPH No disponible No disponible 2008 Arabia Saudí Linfoma de células T Corticoides, Micofenolato mofetilo y alemtuzumab Curación tras tratamiento (Anfotericina B + amikacina + cotrimoxazol) 2008 España Enfermedad de Crohn Corticoides, mercaptopurina e inflixmab Curación tras tratamiento (Voriconazol + linezolid + levofloxacino 2010 EEUU Trasplante pulmonar No disponible No disponible 2014 India Enfermedad de Still del adulto Corticoides y tacrólimus Curación tras tratamiento (Anfotericina B + ceftriaxona + cotrimoxazol 2017 España Linfoma no Hodgkin de células B Ciclofosfamida, Mitoxantrona, vincristina y corticoides Fallecimiento Tabla 1. Se muestran en orden cronológico los casos de coinfección Aspergillus-Nocardia disponibles en la literatura. diagnóstico, se debe considerar iniciar tratamiento empírico con voriconazol o anfotericina B liposomal. Según un estudio publicado en 2002, en el que se comparaban ambos antifúngicos como terapia inicial en pacientes con aspergilosis invasiva, la terapia con voriconazol mostró una mayor probabilidad de respuesta, menor tasa de mortalidad y de reacciones adversas. Por tanto, estos hallazgos sugieren que el voriconazol es superior a la anfotericina B en pacientes con aspergilosis invasiva6 . Una vez confirmado el diagnóstico, según las últimas recomendaciones de 2016 de la Infectious Diseases Society of America, el tratamiento consiste en la administración de voriconazol como terapia inicial, considerando la combinación con una equinocandina en casos de gravedad, especialmente en pacientes con neoplasias hematológicas y/o neutropenia4 . Algunos autores recomiendan la terapia combinada en casos de aspergilosis invasiva grave documentada microbiológicamente (cultivo positivo, galactomanano positivo o histopatología compatible), aunque también en individuos con aspergilosis invasiva no severa en situación de inmunosupresión, lo cual favorecería el desarrollo de la enfermedad. Sin embargo, algunos autores prefieren la monoterapia con voriconazol debido a la ausencia de datos definitivos. La evidencia más clara de la terapia combinada con voriconazol y una equinocandina procede de un gran ensayo clínico aleatorizado que evaluó la seguridad y eficacia de voriconazol con o sin anidulafungina para el tratamiento de la aspergilosis invasiva en pacientes con neoplasias malignas hematológicas y/o trasplante de células hematopoyéticas. Los resultados mostraron una mejora de la supervivencia a las seis semanas en el grupo de pacientes que recibió terapia combinada (tasa de mortalidad del 19.3%) respecto al grupo que recibió voriconazol en monoterapia (tasa de mortalidad del 27.5%)7 . En el caso de nuestro paciente, dado que la evolución tras haber iniciado antibioterapia de amplio espectro no fue la adecuada (persistencia de fiebre, necesidad de oxigenoterapia y empeoramiento analítico), se añadió al tratamiento anfotericina B. Posteriormente, una vez probada la infección por Aspergillus fumigatus, se modificó el tratamiento antifúngico a voriconazol y caspofungina, dado que se trataba de una aspergilosis invasiva grave en un paciente inmunocomprometido. Otro hecho a tener en cuenta en el caso que nos ocupa es la positividad de galactomanano en suero a lo largo del tiempo a pesar de tratamiento. En una revisión de 27 estudios de pacientes con neoplasias malignas hematológicas y aspergilosis probada o probable, los pacientes con resultados de galactomanano persistentemente positivos tuvieron significativamente más probabilidades de fallecimiento que aquellos con una prueba que normalizó su valor3 . El género Nocardia comprende un grupo de bacterias grampositivas, ramificadas, aerobias facultativas y parcialmente ácido-alcohol-resistentes, generalmente de crecimiento lento. Son microorganismos ambientales de distribución ubicua; se han descrito alrededor de 50 especies, hasta 30 de ellas capaces de producir infección en el ser humano, que pueden diferenciarse gracias al análisis filogenético de secuencias de ARN ribosomal. Aparece principalmente en individuos inmunocomprometidos, fundamentalmente en aquellos con defectos de la inmunidad celular (infección por el VIH de larga evolución o tratamiento con inmunosupresores sistémicos, como el caso de nuestro paciente), siendo la localización pulmonar la más frecuente3 . En nuestro caso, el principal factor de riesgo a tener en cuenta es que se trataba de un paciente inmunodeprimido, al recibir un tratamiento de larga evolución con azatioprina e infliximab (inhibidor del TNF-alfa). Es importante tener en cuenta que los factores de riesgo y los antecedentes son fundamentales para detectar el crecimiento de Nocardia, ya que puede crecer muy lentamente y tardar hasta cuatro semanas en aparecer. Por ello, es necesaria una alta sospecha clínica que lleve a mantener los cultivos de muestras respiratorias más tiempo de lo habitual8 , lo cual fue especialmente relevante en nuestro caso. El tratamiento de elección para la nocardiosis pulmonar es el trimetoprim-sulfametoxazol (160 mg trimetoprim/ 800 mg sulfametoxazol, cuatro veces al día) durante un año3 . N. nova fue descrita por primera vez en 1982. Se trata de una especie que invade y sobrevive en el torrente sanguíneo de los pacientes con nocardiosis, siendo la especie más frecuentemente aislada a este nivel9 . En un estudio en el que se evaluaba la susceptibilidad a antimicrobianos de las diferentes especies de Nocardia en España, se objetivó que la tasa de resistencia de esta especie a ciprofloxacino y minociclina era muy elevada (>90%), e intermedia para amoxicilina/clavulánico (68%) y tobramicina (48%). Por el contrario, susceptible a cefotaxima, trimetoprim/sulfametoxazol, imipenem, amikacina, eritromicina y linezolid10. En el caso de nuestro paciente, el aislamiento de Aspergillus fumigatus permitió iniciar tratamiento antifúngico específico, mejorando la situación clínica en un principio. Posteriormente, y como consecuencia de haber retirado el tratamiento inmunosupresor de forma obligada por la infección respiratoria grave, el paciente desarrolló un brote de actividad de la enfermedad de Crohn. Esto, junto con la ausencia de tratamiento específico para la nocardiosis (dado que se aisló post mortem), y el empeoramiento del estado general a pesar del tratamiento antifúngico y de soporte, condujeron al fallecimiento del paciente. La importancia de este caso radica en varias cuestiones. Primero, la necesidad de incluir las infecciones por patógenos inusuales en el diagnóstico diferencial de pacientes inmunocomprometidos por cualquier causa. Segundo, que aunque hayamos identificado un agente etiológico no podemos bajar la guardia ante la posibilidad de coinfecciones por microorganismos no identificados inicialmente, sobre todo si el paciente no evoluciona satisfactoriamente. Finalmente, es fundamental resaltar la importancia de la colaboración entre el clínico y el microbiólogo en estos casos, tanto para la correcta interpretación de los hallazgos precoces del laboratorio en el contexto clínico del paciente, como a la hora de transmitir la necesidad de mantener en incubación prolongada los cultivos de los pacientes inmunodeprimidos aunque ya se haya aislado algún agente etiológico, dado que la coinfección por otro microorganismo es posible, y dado que dicho microorganismo, como ocurre por ejemplo con Nocardia, puede tardar en crecer varias semanas, como ocurrió en nuestro caso.", "bibliography": "1. Salavert M, Bastida G, Pemán J, Nos P. Coinfección oportunista durante el tratamiento con infliximab (anti factor de necrosis tumoral alfa) en un paciente con enfermedad de Crohn. Rev Iberoam Micol 2009;26:213–7. 2. Misra DP, Parida JR, Chowdhury AC, Agarwal V. Pulmonary co-infection with Nocardia and Aspergillus in a patient with adult-onset Still’s disease receiving steroids and tacrolimus. BMJ Case Reports [revista electrónica]. Published online: 14 Nov 2014. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC4244375. 3. Trastoy R, Manso T, García X, Barbeito G, Navarro D, Rascado P, et al. Coinfección pulmonar por Nocardia cyriacigeorgica y Aspergillus fumigatus. Rev Esp Quimioter 2017;30:123–6. 4. The Infectious Diseases Society of America. Practice Guidelines for the Diagnosis and Management of Aspergillosis. Clin Infect Dis 2016;63:1–60. 5. Fortún J, Meije Y, Fresco G, Moreno S. Aspergilosis. Formas clínicas y tratamiento. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012;30:201–8. 6. Herbrecht R, Denning DW, Patterson TF, Bennett JE, Greene RE, Oestmann JW, et al. Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis. N Engl J Med 2002;347:408–15. 7. Marr KA, Schlamm HT, Herbrecht R, Rottinghaus ST, Bow EJ, Cornely OA, et al. Combination antifungal therapy for invasive aspergillosis: a randomized trial. Ann Intern Med 2015;162:81–9. 8. Yagi K, Ishii M, Namkoong H, Asami T, Fujiwara H, Nishimura T, et al. Pulmonary nocardiosis caused by Nocardia cyriacigeorgica in patients with Mycobacterium avium complex lung disease: two case reports. BMC Infect Dis 2014;14:684–8. 9. Wang HL, Seo YH, LaSala PR, Tarrand JJ, Han XY. Nocardiosis in 132 Patients With Cancer. Am J Clin Pathol 2014;142:513–23. 10. Valdezate S, Garrido N, Carrasco G, Medina-Pascual MJ, Villalón P, Navarro AM, et al. Epidemiology and susceptibility to antimicrobial agents of the main Nocardia species in Spain. J Antimicrob Chemother 2017;72:754–61."} {"id": "saei-2017-0160", "language": "es", "year": 2017, "title": "Peritonitis bacteriana espontánea en paciente cirrótico inmunodeprimido", "authors": "Pérez Medina, MI; Cobos Palacios, L; Costo Murie, C; Reguera Iglesias, JM. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 55 años, sin alergias medicamentosas conocidas y sin datos epidemiológicos de interés. Antecedentes personales de hipertensión arterial y fumador de 5 paq / año, sin otros hábitos tóxico. En el año 2011, a raíz de episodio de rectorragia autolimitado, es valorado por el especialista de digestivo y diagnosticado de hepatopatía crónica en estadio cirrótico de probable origen mixto autoinmune vs. EHNA. En situación estable hasta finales de 2016, cuando es enviado a la consulta de Digestivo de nuestro hospital para valoración pretrasplante. Había seguido tratamiento en los últimos meses con prednisona 30 mg/24h, azatioprina 50 mg/24h, furosemida, espironolactona, ácido ursodesoxicólico, colestiramina y omeprazol. En ese momento fue catalogado con un índice pronóstico MELD 19 y se comenzó la valoración. Dos meses más tarde, el paciente acude de nuevo al hospital por cuadro de malestar general progresivo, muy acusado desde la consulta pretrasplante, astenia intensa, distensión abdominal con sensación nauseosa y prurito generalizado. En la exploración física se encontraba consciente y orientado, con regular estado general, TA 110/60 mm de Hg, Fc 85 lat/min. Presentaba ictericia intensa de piel y mucosas, y no se objetivaron otras alteraciones en cabeza y cuello. Los tonos cardiacos eran rítmicos sin soplos, y la auscultación respiratoria conservaba el murmullo vesicular. El abdomen era blando y depresible, sin dolor a la palpación y con moderada cantidad de ascitis. En las extremidades inferiores los pulsos pedios estaban presentes y no existían edemas. En las pruebas complementarias realizadas inicialmente destacaba: hemoglobina 11 g/dl, leucocitos 9.450 mm3 , plaquetas 163.000 mm3 , tiempo de protrombina (TP) 44 %, INR 1,65, TPTA 27 seg, PCR 19 mg/l, glucosa 95 mg/ dl, creatinina 1,2 mg/dl (previa 1,1 mg/dl), filtrado glomerular 68 ml/min, sodio 126 mEq/L, potasio 4,5 mEq/L, colesterol 78 mg/dl, TG 120 mg/dl, bilirrubina total 19,6 mg/dl (directa 15,9 mg/dl), GOT 76 U/I, GPT 98 U/I, FA 105 U/L, GGT 62 U/I, proteínas totales 6,2 g/ dl, albúmina 2,4 g/dl. Una radiografía de tórax (Fig. 1) no mostró alteraciones significativas. La ecografía y la TC de abdomen (Fig. 2) evidenciaron datos de hepatopapatía crónica con signos de hipertensión portal, ascitis moderada y litiasis renales bilaterales. Se decide ingreso en el servicio de Digestivo para completar la valoración pretrasplante de forma urgente, dado el deterioro clínico rápidamente progresivo. El índice pronóstico en este momento era MELD 25 y CHILD grado C (12). Al cuarto día de ingreso comienza de forma brusca con empeoramiento de su estado general, dolorimiento abdominal difuso y fiebre de 38ºC. En la exploración mantiene TA y nivel de conciencia, aunque impresiona de extrema gravedad, con taquipnea (Sat 92% con Fi02 0,5), taquicardia, oligoanuria, cianosis y frialdad acra. Persiste intensa ictericia y el resto de la exploración física es similar a la descrita previamente. Tras extraer hemocultivos, urocultivo y líquido ascítico para cultivo, citología y bioquímica se inició tratamiento antibiótico empírico con meropenem, soporte hemodinámico con fluidos, albumina y terlipresina y fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos (UCI). Se estableció el diagnostico de sepsis grave/shock séptico secundario a peritonitis bacteriana espontánea o infección urinaria en paciente cirrótico e inmunodeprimido. Figura 1. Rx de tórax(PA): sin alteraciones.", "differential_diagnosis": "Se trata de un varón de 55 años afecto de una hepatopatía crónica en estadio cirrótico de probable origen mixto autoinmune vs. EANH, en situación tan avanzada, que obligó a su ingreso para completar la valoración pretrasplante. Inmediatamente, tras su ingreso, sufre un cuadro séptico severo que acaba con el paciente en la UCI. Los pacientes cirróticos presentan frecuentemente complicaciones graves de su enfermedad que requieren ingreso en la UCI. La encefalopatía hepática grado III-IV, el síndrome hepatorrenal, el shock séptico, el fracaso agudo sobre un hígado crónico y la hemorragia digestiva secundaria a varices gastroesofágicas son descompensaciones que precisan un tratamiento intensivo específico en el paciente cirrótico. La mayor eficacia de los tratamientos empleados en cuidados intensivos y la generalización de los programas de trasplante hepático han mejorado de manera sustancial el pronóstico del paciente cirrótico crítico, hecho que ha facilitado su ingreso en las unidades de cuidados intensivos. En nuestro paciente el ingreso en UCI fue consecuencia de un cuadro infeccioso que originó un shock séptico. Las infecciones bacterianas constituyen una de las principales causas de morbimortalidad en el paciente cirrótico. Su mayor frecuencia se relaciona con la disfunción inmune, las alteraciones de la barrera intestinal y la insuficiencia hepática asociada a la progresión de la cirrosis. La incidencia de infecciones en estos pacientes es 4-5 veces superior a la población general. Además de ser más frecuentes, son más graves, alcanzando una tasa de mortalidad global próxima al 50% y de hasta el 80% si cursan con shock séptico. La gravedad se asocia al grado de insuficiencia hepática y a la aparición de otras complicaciones desencadenadas por la infección, deterioro de la función renal, encefalopatía, etc. Todo ello contribuye al desarrollo de fallo hepático agudo sobre crónico, comprometiendo aún más la supervivencia de los pacientes. La peritonitis bacteriana espontánea y la infección del tracto urinario son las infecciones bacterianas más frecuentes, seguidas por la neumonía y la infección de partes blandas. Hasta el 40% de estas infecciones son de origen nosocomial, observándose en los últimos tiempos una mayor prevalencia de infecciones por gérmenes gramnegativos multirresistentes, grampositivos y hongos. La administración correcta y temprana de los antibióticos resulta en una mejoría de la supervivencia. Por ello, se ha sugerido que las infecciones intrahospitalarias deberían tratarse con antibióticos de amplio espectro, tipo carbapenemes, hasta conocer los resultados de los cultivos. La disfunción inmune asociada a la cirrosis, desarrolla un estado de inmunosupresión progresiva, con disminución en el número y función de los neutrófilos, linfocitos T y B y los macrófagos del sistema reticuloendotelial. Sin olvidar que nuestro paciente tenía una larga historia de ingesta de inmunosupresores (corticoides y azatioprina), que podrían agravar esta situación inmune. En este momento nuestro paciente, tras ser trasladado a UCI, queda pendiente de diversas pruebas complementarias y microbiológicas. Mientras tanto se llevó a cabo un tratamiento de soporte y antimicrobiano empírico contra a aquellos gérmenes que más probablemente podían ser causa de este proceso.", "evolution": "Tras ingresar en UCI, y ante el deterioro de la situación respiratoria, se procedió a intubación oro-traqueal, así mismo se inició depuración renal mediante hemofiltración y se comenzó perfusión de noradrenalina para intentar mantener la estabilidad hemodinámica. En un nuevo control analítico presentaba Hb 10,9 g/dl, 11.500 leucocitos con 95% de neutrófilos, TP 33,4 %, INR 2,1, glucosa 46 mg/dl, creatinina 3,4 mg/dl, sodio 123 mEq/L y bilirrubina total 21,94 mg/dl. Una gasometría mostró una acidosis metabólica severa (pH 7,1) con lactato de 11 mmo/L. Un Figura 2. TAC de abdomen (corte coronal): signos de hepatopapatía crónica con signos de hipertensión portal, ascitis moderada y litiasis renales bilateral. sedimento de orina evidenció abundantes hematíes. El estudio bioquímico del líquido ascítico mostró: glucosa 15 mg/dl, proteínas totales 1,82 g/dl y LDH 728 U/L. En la citología presentaba leucocitos 3440 mm3 con (85% PMN) y hematíes 2640 mm3 . Tras los resultados se estableció el diagnóstico de peritonitis bacteriana espontánea y no se realizaron modificaciones en el tratamiento antibiótico. A pesar de las medidas, el paciente evolucionó a una situación de shock refractario y fracaso multiorgánico, falleciendo a las 24 h de ingresar en la unidad. Los resultados microbiológicos recibidos tres días después fueron positivos, detectándose el crecimiento de Cryptococcus neoformans variedad grubii (Fig. 3), tanto en hemocultivos como en liquido ascítico, en este último junto a E. coli. El urocultivo fue negativo.", "final_diagnosis": "Shock séptico secundario a peritonitis espontánea por Cryptococcus neoformans con fungemia secundaria en paciente cirrótico e inmunodeprimido.", "discussion": "La criptococosis es una micosis sistémica producida por un hongo levaduriforme capsulado perteneciente al género Cryptococcus. Este género incluye muchas especies, de las cuales sólo C. neoformans y C. gattii se consideran patógenos humanos, aunque existen referencias en la literatura de otras especies (C. laurentii y C. albidus) que han producido enfermedad de forma muy esporádica en pacientes inmunodeprimidos. Dentro de C. neoformans se han descrito dos variedades, según los serotipos capsulares, el serotipo A (variedad gubrii) y D (variedad neoformans). Ambos se han relacionado con la infección en pacientes inmunodeprimidos, siendo su distribución mundial. Los serotipos B y C están asociados a C. gattii, se han descrito en infecciones de pacientes inmunocompetentes y sobre todo en regiones tropicales y subtropicales. En nuestro país el serotipo más predominante es la variedad gubrii. La infección se adquiere fundamentalmente por inhalación de levaduras, presentes en la naturaleza. La fuente más importante de contagio son las heces de paloma, sin embargo estos animales no padecen la enfermedad. No se han descrito casos de transmisión aérea persona a persona, ni transmisión directa de los animales al hombre. Cuando el hongo llega a los alvéolos pulmonares se produce una respuesta de la inmunidad celular y humoral del huésped que en condiciones normales es suficiente para controlar la infección, sin embargo en pacientes inmunocomprometidos la infección puede progresar hasta diseminarse por vía hematógena y migrar hacia diferentes tejidos. La criptococosis es una enfermedad que afecta principalmente a personas con alteraciones de la inmunidad. Adquiere protagonismo con la aparición en los años 80 de la pandemia del SIDA, siendo la micosis sistémica más frecuente en este tipo de pacientes. La disponibilidad de la terapia anti-retroviral hizo que las infecciones por este microorganismo se redujeran de forma llamativa. En los pacientes inmunodeprimidos no VIH, las infecciones por C. neoformans eran excepcionales, pero con el desarrollo de los trasplantes de órganos y tejidos, y el aumento de la población que recibe fármacos inmunosupresores, se ha visto un aumento de la frecuencia de las infecciones por este microorganismo, destacando el incremento en pacientes cirróticos. A pesar de todo ello, los pacientes con SIDA siguen siendo el grupo más prevalente de esta infección. Hay varios defectos en el sistema inmune de los pacientes cirróticos que pueden explicar esta predisposición a las infecciones por Cryptococcus spp, como son la disfunción fagocítica, el déficit de complemento e inmunoglobulinas y trastornos de la inmunidad celular. La localización más frecuente de la infección se produce en el SNC dando lugar a cuadros de meningitis y meningoencefalitis. Otra localización importante sería la propia afectación pulmonar que puede ocasionar desde infecciones asintomáticas hasta infecciones graves con una mortalidad de hasta el 42% en pacientes inmunocomprometidos. La afectación cutánea aparece en un número importante de casos, especialmente con lesiones similares a las producidas por el virus molluscum contagiosum, localizadas en su mayoría en cabeza y cuello. Se han descrito casos de endocarditis, endoftalmitis, pielonefritis, artritis, osteomielitis, afectación ganglionar y prostatitis. La criptococosis diseminada es rara y ocurre cuando dos o más órganos están afectados. La peritonitis por C. neoformans es una manifestación muy poco común, pero es la forma de presentación más Figura 3. Cultivo de Cryptococcus neoformans en líquido ascítico. frecuente en el paciente cirrótico. La fuente de infección en el paciente cirrótico es incierta, aunque se piensa que se encuentra en el tracto gastrointestinal, llegando por vía linfo-hematógena desde focos silentes pulmonares, siendo un sobrecrecimiento fúngico por presión antibiótica o una translocación al líquido ascítico por sangrado a nivel del tubo digestivo las vías de inoculación del hongo. Se estima que entre el 21-36% de la criptococosis en pacientes no VIH ocurren en cirróticos. Además es importante resaltar que hasta en el 40% de los casos en pacientes con hepatopatía crónica el diagnóstico se produce después del fallecimiento. La criptococosis en pacientes que son diagnosticados post-mortem se caracteriza porque los pacientes presentan con mayor frecuencia de manera significativa de un índice pronostico MELD más elevado, así como una mayor tasa de criptococemia, necesidad de ventilación mecánica , desarrollo de shock séptico y mayor probabilidad de test antigénicos positivos, cuando son realizados. Este perfil de paciente descrito en la literatura se asemeja bastante al de nuestro caso: estaba diagnosticado de una hepatopatía crónica en estadio cirrótico, en lista de trasplante hepático con un índice pronostico MELD elevado y en tratamiento inmunosupresor (prednisona y azatioprina). Si bien el deterioro clínico comenzó con una aparente descompensación de su hepatopatía, la brusca aparición de fiebre y datos clínicos de sepsis grave orientaron hacia una peritonitis bacteriana espontánea con mala evolución. La mortalidad hospitalaria de un enfermo con cirrosis y sepsis grave o shock séptico es más alta que en la población general, superando el 50 y el 80%, respectivamente. El diagnóstico precoz de la infección y el inicio del tratamiento antibiótico intravenoso lo antes posible, son pilares esenciales en el manejo de estos pacientes. Ante el deterioro clínico tan rápidamente progresivo de nuestro paciente, se optó por un carbapenem con el objetivo de cubrir gérmenes multirresistentes. Finalmente se aisló C. neoformans tanto en hemocultivo como en líquido ascítico, confirmándose una peritonitis fúngica espontánea. Todo ello nos debe hacer pensar que ante un paciente cirrótico con peritonitis espontánea refractaria a tratamiento antibiótico empírico habitual, no debemos olvidar la posibilidad de una infección fúngica. El diagnóstico es principalmente microbiológico a partir de muestras biológicas (LCR, sangre, secreciones del tracto respiratorio, piel, etc.) según el foco de infección. La tinción de la muestra con tinta china tiñe toda la preparación excepto la cápsula, permitiendo un diagnóstico de presunción, que en el caso de meningitis es positiva hasta en el 50%. El cultivo establece el diagnóstico definitivo, y aunque requiere al menos 3-4 días de incubación, las técnicas actuales como MALDI-TOF pueden disminuir este tiempo. La detección del antígeno capsular es una técnica de alta sensibilidad y especificidad; sin embargo, se han descrito resultados falsos positivos debido a la presencia de factor reumatoide en suero de pacientes con bacteriemias o neoplasias. Otra alternativa válida sería el diagnóstico mediante técnicas moleculares como la PCR cuando las técnicas convencionales no son efectivas. No hay guías terapéuticas que definan el plan de actuación para peritonitis por C. neoformans. Las guías de la IDSA para el tratamiento de la criptococosis sin afectación meníngea ni pulmonar recomiendan tratar como una afectación meníngea siempre que exista fungemia. El tratamiento recomendado para la criptococosis diseminada en el paciente sin VIH consiste en anfotericina B asociado a flucitosina durante al menos 2 semanas como tratamiento de inducción, seguido de fluconazol, durante la fase de consolidación, hasta completar 10 semanas de tratamiento. En los pacientes con disfunción renal, como en nuestro caso, la anfotericina B desoxicolato puede agravar la insuficiencia renal por su nefrotoxicidad, por lo que parece más seguro el empleo de las fórmulas lipídicas. Es posible que voriconazol represente una mejor alternativa en ambas fases del tratamiento debido a su buena penetración al SNC y su mayor actividad sobre C. neoformans. Si el paciente responde a la terapia inicial, se recomienda continuar con tratamiento de mantenimiento con fluconazol vía oral durante 6 a 12 meses. A pesar de las medidas terapéuticas, las infecciones por C. neoformans en pacientes cirróticos se asocian a una alta mortalidad, 70 a 81% según diferentes autores. Este caso señala la importancia de tener en cuenta la infección por Cryptococcus en el paciente cirrótico, sobre todo cuando se asocia a otro factor de inmunosupresión, junto a la propia de la cirrosis. Además, suele progresar de forma rápida, falleciendo en muchos de los casos antes de que se consiga aislar el hongo, por lo que una cubertura antifúngica empírica sería clave en los casos en los que se sospeche. La falta de presunción, lo que implica un retraso en el tratamiento, junto a la letalidad de las infecciones producidas por este microorganismo explican el mal pronóstico de las infecciones por Cryptococcus.", "bibliography": "1. Nina Singh, Costi D Sifri, Fernanda P Silveira et al. Unique characteristics of cryptococcosis identified after death in patients with liver cirrhosis: comparison with concurrent cohort diagnosed antemortem. Medical Mycology 2016; 6: 1-7. 2. Nina Singh, MD, Costi D. Sifri, MD, Fernanda P. Silveira et al.Cryptococcosis in Patients With Cirrhosis of the Liver and Posttransplant Outcomes. Transplantation 2015; 99: 2132–41. 3. Nina Singh, MD, Shahid Husain, MD, Michael de Vera, MD et al. Cryptococcus neoformans Infection in Patients With Cirrhosis, Including Liver Transplant Candidates. Medicine 2004;83:188–92. 4. Ying-Ying Lin, Stephanie Shiau, Chi-Tai Fang. Risk Factors for Invasive Cryptococcus neoformans Diseases: A Case-Control Study. PLOS ONE DOI:10.1371/journal.pone.0119090 2015; 2-13. 5. Javier Fernández, Carles Aracil, Elsa Solàa, Germán Soriano, Maria Cinta Cardonaet al. Evaluación y tratamiento del paciente cirrótico crítico. Gastroenterol Hepatol. 2016;39:607-26. 6. Manasa Kandula, MD, Amar H. Kelkar, MD, Nicole Liberio, MD and Meenakshy K. Aiyer, MD. Cryptococcemia in an HIV-negative patient with decompensated liver cirrhosis. Journal of Community Hospital Internal Medicine Perspectives 2016, 6: 33383."} {"id": "saei-2017-0161", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 60 años con trasplante cardíaco de 2 meses de evolución y focalidad neurológica", "authors": "Camacho Carrasco, A; Pereira Díaz, E; Navarro Amuedo, MD; Rodríguez Hernández, MJ. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 60 años, sin alergias medicamentosas conocidas, con antecedentes de exfumador y exbebedor desde 15 años antes, diabetes tipo 2, dislipemia, cirrosis hepática enólica (Child-Pugh A) y miocardiopatía dilatada idiopática sometida a trasplante cardíaco el 17/10/2016. El paciente presentó un post-operatorio tórpido tras el trasplante cardíaco, presentando como complicaciones sepsis secundaria a neumonía nosocomial por Klebsiella pneumoniae BLEE, disfunción renal oligúrica que precisó terapia continua de reemplazo renal en cuidados intensivos, desnutrición, íleo paralítico, gingivoestomatitis herpética y replicación viral por citomegalovirus (CMV) en sangre periférica sin datos de enfermedad de órgano, siendo la serología para CMV del paciente positiva previa al trasplante. Ingresa de nuevo el día 12/12/2016 tras cinco días del alta hospitalaria por cuadro de diarrea y vómitos post-prandiales, sintomatología neurológica consistente en nerviosismo y posibles crisis motoras simples, sin focalidad neurológica a la exploración y con tomografía computerizada (TC) de cráneo sin hallazgos patológicos. Analítica con pancitopenia transitoria, y niveles elevados de tacrolimus en sangre (27,10 ng/ml), desapareciendo toda la sintomatología tras normalización de los mismos. Se realizó así mismo endoscopia alta objetivándose esofagitis severa, comenzando tratamiento empírico con valganciclovir 900 mg/12h. El paciente se marcha de alta hospitalaria en espera de resultados histopatológicos, y se indica tratamiento domiciliario con metformina 425 mg/8h, fluoxetina 20mg/24h, lorazepam 1mg/24h, omeprazol 40mg/24h, trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX) 160/800 mg tres veces/semana, valganciclovir 900 mg/12h, tacrolimus 5mg/24h, prednisona 10mg/24h y micofenolato mofetilo 1 g/12h. Acude de nuevo en menos de una semana por cuadro de fiebre alta de 24 horas de evolución, tos y expectoración verdosa, así como diarrea y vómitos. A la exploración física el paciente presentaba regular estado general y caquexia, aunque se encontraba hemodinámicamente estable y eupneico en reposo. A la auscultación presentaba tonos rítmicos sin soplos, con hipofonesis pulmonar y crepitantes en campo medio-superior derecho. La exploración abdominal era normal, sin dolor a la palpación y con ruidos hidroaéreos presentes. Analítica completa a su ingreso con hemograma, iones, función renal y hepática normales, con PCR de 198 mg/l. La radiografía de tórax evidenció condensación neumónica (lóbulo medio y superior derechos) y con el diagnóstico de sospecha de neumonía nosocomial en paciente inmunodeprimido, comenzó tratamiento empírico con piperacilina/tazobactam 4-0,5 g/8 h en perfusión continua y oseltamivir 75 mg/12h, retirando este último tras PCR para virus influenza negativa. La antigenuria para neumococo y Legionella y el cultivo de esputo fueron negativos. Al cuarto día presentó empeoramiento clínico y radiológico por lo que se escala antibioterapia a meropenem, dado el antecedente de K. pneumoniae BLEE. Ante el cuadro diarreico se realizan coprocultivos, toxina de Clostridium difficile y colonoscopia que fueron negativos o normales. Se informa biopsia duodenal de la endoscopia oral realizada en el anterior ingreso donde describen mucosa parasitada por Giardia lamblia y aislamiento de este parásito en heces, iniciando tratamiento con metronidazol vía oral. El estudio inmunohistoquímico de la biopsia esofágica para virus herpes simple, CMV y virus Epstein-Barr fue negativo. El paciente presenta mejoría clínica evidente del cuadro respiratorio y diarreico, pero desarrolla neutropenia progresiva y persistente de origen tóxico, en posible relación con meropenem, valganciclovir, micofenolato y TMP-SMX, suspendiéndose meropenem tras diez días de tratamiento, valganciclovir tras resultados inmunohistoquímicos negativos y PCR de CMV negativa en sangre periférica, además de retirar TMP-SMX y micofenolato, y añadir factor estimulante de colonias, normalizándose con todo ello el recuento de neutrófilos. Posteriormente el paciente comienza con síntomas neurológicos con bradipsiquia, cefalea y hemiparesia derecha, en ausencia de signos meníngeos. Por lo que se realiza TC craneal urgente con contraste, donde se describe un absceso cerebral frontal izquierdo de unos 3 cm de eje máximo que condiciona edema vasogénico importante, sin trombosis venosa, y una segunda lesión frontobasal derecha en relación con área de cerebritis, sin presencia de trombosis venosa, afectación de mastoides, ni de senos paranasales. (Figura 1)", "differential_diagnosis": "Ante la presencia de clínica focal neurológica en un paciente inmunodeprimido debemos descartar etiología vascular, infecciosa o neoplásica. La primera técnica diagnóstica es la realización de TC craneal. En nuestro caso, ante los hallazgos, se administró contraste intravenoso objetivándose lesiones compatibles con abscesos cerebrales. Dependiendo de la localización y el número de abscesos cerebrales nos da información sobre el foco de la infección y del microorganismo responsable más frecuente. Cuando el absceso se produce por extensión directa suele ser únicos. La otitis media o la mastoiditis crónica o subaguda presenta lesiones en zona temporal o cerebelosa, siendo el Streptococcus., Pseudomonas y enterobacterias las etiologías más frecuentes. La sinusitis aguda/crónica produce afectación frontal, parietal o esfenoidal, añadiendo a las etiologías previas Haemophilus influenzae. La afectación de la cavidad oral puede afectar a lóbulos temporales o frontales, con Streptococcus, Bacteroides, Fusobacterium y Actinomyces como etiologías más frecuentes. En la inoculación directa tras un traumatismo craneoencefálico o neurocirugía la afectación es contigua a la lesión, con aislamiento de Staphylococcus aureus, Streptococcus, estafilococos coagulasa negativos, bacilos gramnegativos nosocomiales o anaerobios. Cuando la diseminación es por vía hematógena suelen ser abscesos múltiples. Entre los posibles focos se encuentran el pulmonar, endovascular o endocarditis y gastrointestinal. Además de las etiologías más frecuentes, en pacientes inmunodeprimidos tenemos que tener en cuenta gérmenes oportunistas como Nocardia, micobacterias, hongos, Toxoplasma gondii y Listeria monocytogenes, por lo que es fundamental llegar a un diagnóstico etiológico de certeza para realizar un tratamiento dirigido adecuado ante el amplio espectro de posibilidades.", "evolution": "Ante los resultados de la TC craneal el paciente es valorado por neurocirugía que recomienda solicitar resonancia magnética nuclear (RMN) cerebral previa a la toma de muestras, pues existen dudas sobre la posibilidad de obtener una biopsia ante sospecha de lesión en fase de cerebritis. Ante el retraso en la prueba de imagen y el deterioro clínico y analítico que presenta el paciente, se inicia antibioterapia empírica con meropenem 1g/8h, vancomicina 1g/12h, voriconazol 200mg/12h (tras dosis de carga) y ampicilina 4g/6h intravenosa. Además, se asocian medidas antiedema con dexametasona y profilaxis antiepiléptica con levetiracetam. Se realiza ecocardiografía transtorácica a pie de cama descartando endocarditis como foco de posibles embolismos sépticos. Se realiza RMN cerebral 48 horas tras el inicio de antibioterapia empírica con imágenes compatibles con la presencia de dos abscesos cerebrales de localización frontal bilateral, siendo dominante el del lado izquierdo que asocia mayor edema vasogénico con obliteración de los surcos de la convexidad (Fig. 2). Ante estos hallazgos se realiza drenaje del absceso de mayor tamaño, cursándose muestras para microbiología con tinción de Gram y Ziehl Neelsen urgentes negativas. Posteriormente el cultivo aerobio fue negativo. El examen en fresco con hidróxido de potasio (KOH) fue positivo, con aislamiento de Aspergillus fumigatus en cultivo de hongos y Figura 1. TC craneal c/c: absceso cerebral frontal izquierdo de unos 3 cm con importante edema vasogénico, sin trombosis venosa. Figura 2. RM cerebral, absceso cerebral frontal izquierdo de 33 x 20 x 15 mm con edema vasogénico asociado (a), absceso frontal derecho de 5,5 mm (b). antígeno galactomanano en sangre periférica positivo a título de 0,6. Ante estos resultados, se suspende antibioterapia empírica y se mantiene voriconazol, suspendiendo además dexametasona. A las 24 horas el paciente presenta de nuevo empeoramiento de la clínica respiratoria con aumento de tos y expectoración verdosa, así como taquipnea y desaturación de la hemoglobina oxigenada, por lo que se añade de nuevo antibioterapia empírica, en esta ocasión con levofloxacino 500mg/24h y cefepime 2g/12h ante la sospecha de infección bacteriana. Se solicita TACAR de tórax objetivándose probable proceso bronconeumónico difuso bilateral, sin poder concretar etiología, pudiendo ser tanto bacteriana como por germen oportunista. Se realiza fibrobroncoscopia sin observarse lesiones macroscópicas, realizando lavado broncoalveolar, con tinción de Gram, Ziehl Neelsen, visualización de quistes de Pneumocytis jioveci y cultivo aerobio negativos. No se pudo realizar PCR para Pneumocytis jioveci ante la falta de muestra. El antígeno de galactomanano en el lavado fue negativo, sin bien el paciente ya se encontraba bajo tratamiento dirigido. Por otra parte, el paciente presentó toxicidad por tacrolimus con aumento de niveles de hasta 27.5 ng/ml en el contexto de interacción con voriconazol, precisando ajuste de dosis de tacrolimus, incluso la suspensión durante 48 horas. Tras 14 días de tratamiento con voriconazol, se realiza RMN cerebral de control, observándose reducción significativa del edema perilesional y ausencia de material purulento en el interior de ambos abscesos. El paciente fue dado de alta con voriconazol 200mg/12h vía oral, continuando con buena evolución clínica. Se realizó RMN cerebral a los 3 meses con evolución favorable de la cavidad tras drenaje del absceso frontal izquierdo y disminución ligera del pequeño absceso frontal derecho, manteniendo voriconazol con una duración mínima de tratamiento de seis meses, según evolución radiológica.", "final_diagnosis": "Aspergilosis invasiva con afectación cerebral y probablemente broncopulmonar.", "discussion": "La aspergilosis se manifiesta como un espectro de enfermedad variable, que implica predominantemente vías aéreas y pulmón, existiendo formas extrapulmonares y/o diseminadas. Las diferentes formas clínicas de aspergilosis no son estáticas y dependen en gran medida del grado de inmunosupresión del huésped. En presencia de enfermedad angioinvasiva, Aspergillus puede diseminarse más allá del tracto respiratorio a múltiples órganos, asociándose con un pronóstico muy pobre. Aunque la cantidad de especies de Aspergillus es muy numerosa, Aspergillus fumigatus complex es el agente etiológico más frecuente. La inhalación de esporas de hongos es la puerta de entrada más común, lo que explica que el órgano más afectado sea el pulmón1 . Las condiciones que comprometen las respuestas inmunológicas pulmonares y sistémicas son factores de riesgo para la aspergilosis invasiva (AI). Las mayores incidencias de AI se observan en los pacientes con enfermedades hematológicas, entre éstos, son habitualmente considerados de alto riesgo las neutropenias profundas (neutrófilos <100/mm3 ) y prolongadas (> 14 días) o si existe un déficit importante de la inmunidad celular a consecuencia de la quimioterapia, radioterapia, enfermedad del injerto contra el huésped o el tratamiento con corticoides, anti-TNF o alemtuzumab2 . La infección por CMV es un factor de riesgo para la aspergilosis, sobre todo en receptores de trasplantes de corazón y pulmón3 , como es el caso de nuestro paciente. La tríada clásica en la aspergilosis pulmonar es fiebre, dolor torácico pleurítico y hemoptisis. La TC es la prueba de imagen de elección. Al inicio, típicamente incluye nódulos que tienen infiltrados circundantes en vidrio delustrado (signo del halo), reflejando hemorragia en el área que rodea al hongo. Estos nódulos se agrandan típicamente, incluso durante la terapia apropiada, y pueden eventualmente cavitarse, produciendo el signo de la media luna4 . La AI del sistema nervioso central (SNC) es un cuadro poco frecuente con una incidencia menor al 5%. Generalmente ocurre en pacientes inmunocomprometidos, aunque hay casos descritos en pacientes inmunocompetentes. Puede ocurrir en el contexto de la infección diseminada, así como con la extensión local desde los senos paranasales. La sintomatología es variable y poco específica. En el 25- 33% de los casos es asintomática. Déficit neurológico focal, cambios en el estado de conciencia y convulsiones son los síntomas neurológicos más comunes, y se caracterizan por una progresión rápida. Las pruebas de imagen de elección son la TC y sobre todo la RMN. La biopsia de lesiones en el SNC no siempre es posible y la infección del SNC puede deducirse por el aislamiento de Aspergillus desde una fuente coincidente pulmonar o sinusal con una lesión cerebral característica5 . En nuestro caso, no se llegó a confirmar aspergilosis broncopulmonar, sin bien se trató como tal (recordamos que se encontraba bajo tratamiento dirigido en el momento de la toma de muestras). El aislamiento de Aspergillus en combinación con la demostración histopatológica de invasión tisular por hifas hialinas septadas con bifurcación dicotómica, proporciona evidencia definitiva de AI. Sin embargo, la biopsia con frecuencia no es factible debido a los riesgos de complicaciones, por lo que un primer paso racional para establecer el diagnóstico de la AI implica el uso de modalidades no invasivas, como los biomarcadores séricos (galactomanano y beta-D-glucano) y la obtención de muestras de esputo y/o lavado broncoalveolar para tinción y cultivo de hongos y antígeno de galactomanano6 . El análisis del LCR generalmente es negativo, pero sirve para hacer diagnóstico diferencial con otras patologías que afectan las meninges. En el caso que nos ocupa, ante el retraso en la realización de la prueba de imagen para dirigir la toma de muestra (biopsia cerebral) y el deterioro clínico del paciente, se optó por el inicio de terapia antifúngica empírica. El abordaje quirúrgico permite un diagnóstico de certeza en aquellos casos que no se llega a diagnóstico con exámenes de laboratorios y de imágenes, pero debido a la existencia de múltiples lesiones cerebrales, el tratamiento quirúrgico no siempre es posible. En lesiones en áreas elocuentes, donde la exéresis total provocaría déficit neurológico, la resección parcial y hasta la toma de una biopsia otorgaría mejor pronóstico y mayor respuesta al tratamiento en comparación con casos tratados con antimicóticos solamente. Si la lesión se encuentra en un área no elocuente, la exéresis quirúrgica completa es la meta. Después del tratamiento quirúrgico, el paciente debe continuar con el tratamiento antimicótico agresivo. Se recomienda el voriconazol como tratamiento inicial de la AI7 , y la terapia combinada con voriconazol más una equinocandina para el tratamiento inicial de una enfermedad grave. La duración de la terapia antifúngica depende de la localización de la infección, la enfermedad subyacente del paciente, la necesidad de inmunosupresión adicional y la respuesta a la terapia. Generalmente se continúa hasta que todos los signos y síntomas de la infección se han resuelto (mínimo de 6 a 12 semanas), pero, para la mayoría de los pacientes inmunodeprimidos, la terapia antifúngica continuará durante meses o incluso años en algunos casos. Se debe reducir la inmunosupresión cuando sea factible. Voriconazol interactúa con algunos medicamentos anticonvulsivos (fenitoína, fenobarbital) así como con tracrolimus, por lo que es necesario medición de sus niveles y ajuste de dosis para evitar toxicidad. Es común el uso de corticoides en pacientes con déficits neurológicos progresivos, sin embargo, esta práctica es perjudicial y debe evitarse ya que ha demostrado aumento de mortalidad. En nuestro caso fue inicialmente pautado por el absceso cerebral en principio con sospecha de origen bacteriano, con edema importante, suspendiéndose el mismo cuando se llegó al diagnóstico de AI. Como conclusión, la API es una infección micótica poco frecuente que afecta predominantemente a pacientes inmunodeprimidos. Debido al aumento de su incidencia en los últimos tiempos y al mal pronóstico, el diagnóstico rápido es de suma importancia. Los síntomas y signos neurológicos y las imágenes que se pueden observar en pacientes con aspergilosis cerebral son inespecíficos, por lo que no se puede llegar a un diagnóstico a través de los mismos. Sin embargo, ante un paciente inmunodeprimido que presente sintomatología neurológica y las imágenes muestren lesiones compatibles, es un diagnóstico diferencial a considerar. Se recomienda un estricto seguimiento para evaluar la respuesta al tratamiento y detectar posibles recidivas.", "bibliography": "1. Segal BH. Aspergillosis. N Engl J Med. 2009;360:1870–84. 2. García-Vidal C, Upton A, Kirby KA, Marr KA. Epidemiology of invasive mold infections in allogeneic stem-cell transplant recipients: biological risk factors for infection according to time after transplantation. Clin Infect Dis 2008;47:1041–50. 3. Gavaldà J, Román A. Infection in lung transplantation. Enferm Infecc Microbiol Clin 2007;25:639–49. 4. Caillot D, Couaillier JF, Bernard A, Casasnovas O, Denning DW, Mannone L, et al. Increasing volume and changing characteristics of invasive pulmonary aspergillosis on sequential thoracic computed tomography scans in patients with neutropenia. J Clin Oncol 2001; 19:253-59. 5. Ashdown BC, Tien RD, Felsberg GJ. Aspergillosis of the brain and paranasal sinuses in immunocompromised patients: CT and MR imaging findings. AJR Am J Roentgenol 1994; 162:155-59. 6. De Pauw B, Walsh TJ, Donnelly JP, Stevens DA, Edwards JE, Calandra T, et al. Revised definitions of invasive fungal disease from the European Organization for Research and Treatment of Cancer/Invasive Fungal Infections Cooperative Group and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Mycoses Study Group (EORTC/MSG) Consensus Group. Clin Infect Dis 2008; 46:1813-21. 7. Herbrecht R, Denning DW, Patterson TF, Bennett JE, Greene RE, Oestmann JW, et al. Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis. N Engl J Med 2002;347:408–15"} {"id": "saei-2017-0162", "language": "es", "year": 2017, "title": "Síndrome poliadenopático febril en paciente trasplantado renal", "authors": "Ropero Luis, G; Márquez Gómez, I; Valiente de Santis, L; Reguera Iglesias, JM. Centro: Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 57 años, de nacionalidad uruguaya y residente en España desde hace 15 años. No alergias medicamentosas ni datos epidemiológicos de interés. Exfumador, sin otros hábitos tóxicos. Antecedentes personales de hipertensión arterial y diagnosticado en el año 2011 de insuficiencia renal crónica secundaria a nefropatía tubulointersticial, detectada en situación muy avanzada que obliga a comenzar proceso de depuración renal mediante diálisis peritoneal. Recibió trasplante renal de cadáver en mayo del 2013 realizándose tratamiento inmunosupresor con basiliximab como inductor y posteriormente con micofenolato mofetilo, tacrolimus y prednisona a dosis bajas que mantiene hasta la actualidad. Además sigue tratamiento con omeprazol, carvedilol, irbesartan, alopurinol y darbepoetina alfa. En la evolución postrasplante no ha presentado grandes complicaciones, salvo un ingreso a los tres meses por infección urinaria. No obstante en el seguimiento de consulta se ha venido observando un deterioro progresivo de la función renal (presunta nefropatía crónica del injerto) que ha planteado la posible necesidad de iniciar de nuevo la terapia renal sustitutiva. A finales de 2016 el paciente acude al hospital, quedando ingresado, por cuadro de fiebre de un mes de evolución, inicialmente de bajo grado pero en la última semana de hasta 39º, con escalofríos previos, y sudoración muy profusa. Malestar general, astenia, anorexia y no aporta datos sobre la posible focalidad del cuadro febril. En la exploración física se encontraba consciente, orientado, bien hidratado y perfundido, y con aceptable estado general. En la exploración de cabeza y cuello se palpaban pequeñas adenopatías a nivel laterocervical y supraclavicular, blandas, indoloras y desplazables de aproximadamente 1 cm de tamaño y sin llegar a formar conglomerados. En el tórax los tonos cardiacos eran rítmicos y sin soplos a 90 lpm, y la auscultación respiratoria presentaba un murmullo vesicular conservado. El abdomen era blando y depresible con cicatriz de laparotomía previa e injerto renal en fosa ilíaca derecha; no dolor a la palpación, masas ni organomegalias. En las extremidades inferiores no existían edemas y los pulsos pedios estaban presentes. En las pruebas complementarias realizadas destaca: hemoglobina 11,7 g/dl, leucocitos 5300/mm3 con fórmula normal, plaquetas 286.000/mm3 , mielograma: sin alteraciones. Tests de coagulación normales. PCR 87 mg/l. Bioquímica: glucosa 103 mg/dl, creatinina 4,38 mg/dl (filtrado glomerular 14 ml/min), sodio 135 mEq/l, potasio 5 mEq/l, Ac úrico 5,2 mg/dl, colesterol 195 mg/dl, triglicéridos 120 mg/dl. Perfil hepático: bilirrubina total 0,6 mg/ dl, GOT 9 U/I, GPT 26 U/I, FA 56 U/L, GGT 47 U/I, LDH 243 U/L, albumina 2,83 gr/l, gammaglobulina 1,20 g/dl. Sistemático de orina y sedimento normal. Una radiografía de tórax no mostró alteraciones significativas. Una TC cérvico-toraco-abdominal puso de manifiesto la presencia de adenopatías laterocervicales (Figura 1), supraclaviculares, paraaórticas y mesentéricas de entre 15 y 20 mm, riñones nativos atróficos con quistes e injerto renal sin alteraciones, vejiga con paredes engrosadas, próstata aumentada de tamaño y litiasis biliar. Se solicitó serología a Brucella, Coxiella burnetii, Leishmania spp y PCR a citomegalovirus (CMV) y virus de Epstein-Barr (VEB). Se modificó el tratamiento inmunosupresor por parte del servicio de Nefrología, suspendiéndose micofenolato mofetilo y tacrolimus e iniciando sirolimus. Tras extraer hemocultivo y urocultivo se estableció el diagnóstico de síndrome febril más adenopatías generalizadas en paciente inmunodeprimido por trasplante renal.", "differential_diagnosis": "Ante un cuadro de adenopatías generalizadas y fiebre en paciente inmunodeprimido debemos plantear un diagnóstico diferencial amplio, ya que se deben considerar etioloFigura 1.TC torácico sin contraste: adenopatías cervicales bilaterales. gías infrecuentes y presentaciones atípicas. De forma general, las causas de adenopatías se dividen en: Infecciosas: • Bacterias: En primer lugar podríamos plantear la posibilidad de infecciones bacterianas de la esfera otorrinolaringológica por gérmenes habituales (Streptococcus, Staphylococcus aureus) así como abscesos dentarios, tonsilares o sialoadenitis, aunque dadas las características clínicas y los hallazgos analíticos en nuestro paciente, lo hacen poco plausible. Mencionar la infección por Mycobacterium tuberculosis en su forma ganglionar cervical (escrófula), siendo poco prevalente en pacientes trasplantados renales, con afectación pulmonar principalmente. Nuestro paciente presentaba adenopatías en el límite significativo de la normalidad con radiografía normal. Las adenopatías localizadas son características de procesos infecciosos como enfermedad por arañazo de gato, o bien generalizadas,, como en nuestro caso, debiendo considerar Brucella principalmente. Las infecciones por espiroquetas (sífilis secundaria, enfermedad de Lyme) son otra causa menos frecuente. • Virus: Suelen causar adenopatías generalizadas, secundarias a diversas infecciones como el VIH, herpesvirus (CMV, VEB, herpes simple) y VHB. Importante el síndrome linfoproliferativo postrasplante asociado a VEB con afectación adenopática generalizada, diagnosticándose por biopsia de adenopatía y carga viral a VEB, cuyo tratamiento es la disminución de la inmunosupresión así como esquemas quimioterápicos con rituximab. • Otros microorganismos: Son menos frecuentes y raramente aparecen en personas inmunocompetentes. Dado el origen sudamericano de nuestro paciente y la inmunosupresión, se deben considerar histoplasmosis, coccidioidomicosis, criptococosis y protozoos (toxoplasmosis, leishmaniasis). Neoplásicas: Tanto neoplasias hematológicas primarias, a considerar principalmente linfoma en el contexto del paciente y, menos probable, tumores sólidos. Otras causas: enfermedad del suero, reacciones a fármacos (p.e. alopurinol), enfermedades autoinmunes (p.e. sarcoidosis, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoide, enfermedad de Still, vasculitis, dermatomiositis), amiloidosis, histiocitosis, enfermedad de Kikuchi, pseudotumor inflamatorio, enfermedad de Castleman. La distribución de las adenopatías es clave para el diagnóstico diferencial, ya que muchas de las etiologías tienen formas de presentación localizadas. Sin embargo no debemos olvidar que al tratarse de un paciente inmunocomprometido, la forma de presentación puede ser atípica. Dentro de las causas de adenopatías generalizadas más frecuentes se encuentran la infección por VIH, la tuberculosis, la mononucleosis infecciosa, otras infecciones por herpesvirus y los linfomas. El tiempo de aparición tras el trasplante puede ayudar en el diagnóstico. En el primer mes, las causas más frecuentes son las infecciones transmitidas con el órgano donante, la reactivación de infecciones previas del donante o del receptor, y las complicaciones infecciosas de la cirugía. A partir del primer mes y hasta el 6°-12° son más habituales las infecciones oportunistas, variando en función de la epidemiología y del tratamiento inmunosupresor utilizado. A partir de los 12 meses son más frecuentes las infecciones adquiridas en la comunidad por patógenos comunes, aunque aquellos con necesidades más altas de medicación inmunosupresora seguirán teniendo un riesgo elevado de infecciones oportunistas. En nuestro caso, al tratarse de un cuadro de fiebre alta de duración intermedia en un paciente inmunosuprimido, el origen infeccioso es “a priori” el más probable. Las etiologías neoplásicas y linfoproliferativas no son descartables. Las enfermedades autoinmunes son menos probables por la edad del paciente y por la inmunosupresión farmacológica a la que está sometido. Es importante realizar una anamnesis dirigida para detectar exposiciones que puedan orientar a causas concretas, interrogando sobre viajes recientes, relaciones sexuales de riesgo (VIH, sífilis, herpesvirus, hepatitis B), picaduras de insectos o arácnidos (enfermedad de Lyme), transfusiones de hemoderivados, consumo de drogas vía parenteral, contacto con gatos (toxoplasmosis, enfermedad por arañazo de gato), consumo de alimentos poco cocinados o crudos. No hay que perder de vista las presentaciones atípicas, por lo que no tiene por qué existir un ambiente epidemiológico claro. Nuestro paciente no refería ningún antecedente concreto que ayudara al diagnóstico.", "evolution": "Durante el ingreso el paciente persistió con fiebre, aunque manteniendo un aceptable estado general. Tanto el hemocultivo como el urocultivo, la PCR a CMV y VEB así como la serología a Brucella y C. burnetii resultaron negativos. La serología a Leishmania spp presento un titulo por inmunofluorescencia indirecta (IFI) de 1/160, que aunque fue considerado positivo, no permitía establecer un diagnostico definitivo, dado el cuadro clínico poco compatible con leishmaniasis. Finalmente se realizó una biopsia de una adenopatía a nivel laterocervical izquierdo en cuyo estudio histológico se observó una arquitectura del ganglio conservada, con infiltración por histiocitos que presentaban en su interior estructuras basófilas compatibles con amastigotes de Leishmania spp (figura 2), que fueron confirmados mediante PCR. La identificación definitiva fue llevada a cabo mediante la digestión por enzimas de restricción (BsuHI) de la PCR, siendo el resultado positivo a Leishmania donovani complex. Una PCR de sangre periférica para Leishmania spp resulto igualmente positiva. El aspirado de médula ósea fue negativo. Tras el diagnostico se comenzó tratamiento con anfotericina B liposomal a dosis de 3 mg/kg/24h durante 5 días, quedando el paciente afebril y asintomático. Tras el alta le fueron administradas tres dosis de consolidación semanales. Posteriormente una determinación de Leishmania spp mediante PCR en sangre periférica resulto negativa y en una nueva serologia determinada por IFI presentó un titulo de 1/1280.", "final_diagnosis": "Leishmaniasis visceral en paciente inmunosuprimido por trasplante renal. Forma poliadenopática.", "discussion": "La leishmaniasis visceral (LV) es una zoonosis causada por Leishmania donovani complex (Leishmania donovani y Leishmania infantum) . La LV es endémica en extensas áreas de los trópicos, áreas subtropicales y zona del Mediterráneo. A causa de la globalización, puede afectar a viajeros que visiten los países endémicos, siendo motivo de consulta de Enfermedades Infecciosas. Es importante conocer que la interacción entre parásito y huésped es compleja y predispone a determinados individuos a desarrollar la enfermedad o a controlar la misma, influenciando en el espectro de manifestaciones clínicas, desde pacientes asintomáticos a infecciones viscerales fatales. Se estiman aproximadamente 200.000-400.000 casos nuevos de LV cada año, con una mortalidad alrededor del 10%2 . Tras ser transmitida por las moscas de la arena del género Phlebotomus, los amastigotes se diseminan a través de los sistemas vascular y linfático hasta alcanzar el sistema retículo-endotelial, resultando en la infiltración de médula ósea, hígado, bazo y ganglios linfáticos3 . La presentación clásica de la LV incluye signos de infección sistémica persistente consistente en fiebre de alto grado, astenia, anorexia y pérdida ponderal, asociando síntomas de invasión del sistema retículo-endotelial como linfadenopatía, hepatomegalia, esplenomegalia, pancitopenia e hipergammaglobulinemia. Dichos síntomas pueden persistir desde varias semanas a meses, hasta que el paciente acuda a valoración médica o hasta que se produzca su fallecimiento por coinfecciones bacterianas, sangrado masivo o anemia severa. Debido a la afinidad de los parásitos de Leishmania spp por el sistema mononuclear fagocítico (SMF), la linfoadenopatía generalizada es una manifestación clínica posible en la LV, habiéndose descrito casos aislados de adenopatías asociada a leishmaniasis cutánea, producida por Leishmania tropica y Leishmania major, pudiendo acompañar o incluso preceder a la lesión cutánea, siendo expresión de la rápida diseminación desde piel a sistema linfático, sin otra clínica asociada, siendo diagnosticados por histopatología de exéresis quirúrgica por sospecha de síndrome linfoproliferativo4 . La mayoría de las adenitis leishmaniásicas localizadas se ubican, característicamente, en el lado cervical izquierdo próximo al conducto torácico por su función de drenaje linfático de órganos adyacentes. Es importante recalcar que la extensión de la afectación orgánica depende fundamentalmente de la capacidad del huésped de producir una respuesta inmune celular efectiva5 . Así, los pacientes que presentan inmunosupresión celular, tales como infección por VIH o trasplantados, presentan con mayor frecuencia enfermedad diseminada; por el contrario, la adenitis leishmaniásica localizada es ostensiblemente más frecuente en pacientes inmunocompetentes, siendo capaces de controlar la infección, tal como Figura 2. Detalle de la histopatología del ganglio linfático biopsiado al paciente (tinción con hematoxilina-eosina). La arquitectura del ganglio está conservada, y se aprecia infiltración por histiocitos con estructuras basófilas en su interior compatibles con amastigotes de Leishmania (flecha). muestran los hallazgos definidos en un brote reciente de adenitis leishmaniásica en 17 pacientes consecutivos descrito en España6 . El diagnóstico puede ser realizado por citología de punción-aspiración con aguja fina de la adenopatía afecta, mostrando linfadenitis granulomatosa con parásitos de Leishmania spp, no presente en nuestro paciente probablemente debido a la inmunosupresión. Así mismo, la PCR para L. donovani/infantum del aspirado de la adenopatía puede ser útil. La serología puede no ser valorable debido a que la mayoría de los pacientes descritos de linfadenopatía leishmaniásica mostraban serología negativa7 . La anfotericina B liposomal es el tratamiento de primera línea en Estados Unidos y Europa para la LV. Sin embargo, no existe consenso claro acerca del manejo terapéutico de la linfadenopatía leishmaniásica, por lo que la mayoría de los pacientes son tratados como casos de LV, debido a que se han descrito pacientes con linfadenopatía con signos tempranos de LV, sugiriendo que la afectación ganglionar pudiera evolucionar a enfermedad sistémica. Los casos descritos en la literatura muestran dosis heterogéneas de anfotericina B liposomal que varían desde 10 a 30 mg/kg, con pronóstico favorable independientemente de la dosis usada. En aquellos pacientes con enfermedad ganglionar no inmunodeprimidos y con enfermedad limitada al ganglio linfático, se podrían valorar dosis menores (10 mg/kg)8 . En conclusion, la linfadenopatía generalizada debido a infección leishmaniásica debe ser incluída en el diagnóstico diferencial de linfadenopatía de origen desconocido en pacientes que hayan visitado áreas endémicas (área Mediterránea) incluso tras un periodo de tiempo prolongado. La citología de aspiración por aguja fina y/o PCR a Leishmania spp pueden facilitar el diagnóstico. La anfotericina B liposomal a bajas dosis en estos casos de LV localizada puede ser efectiva, aunque son necesarios más estudios. Presentamos el caso de un paciente inmunosuprimido por trasplante renal diagnosticado de LV con linfadenopatías generalizadas sin afectación medular ni visceral por lo que consideramos importante incluir esta infrecuente entidad en el diagnóstico diferencial del síndrome febril y adenopatías en paciente inmunodeprimido para su correcto diagnóstico y tratamiento.", "bibliography": "1. Chappuis F, Sundar S, Hailu A, Ghalib H, Rijal S, Peeling RW, et al. Visceral leishmaniasis: what are the needs for diagnosis, treatment and control? Nat Rev Microbiol 2007; 5:873–82. 2. McCall LI, Zhang WW, Matlashewski G. Determinants for the development of visceral leishmaniasis disease. PLoS Pathog 2013; 9: e1003053. 3. Hurlot Q, Fillaux J, Laurent C, Berry A, Hofman P, Marchou B, et al. A case report of isolated lymphadenopathy revealing localized leishmanial lymphadenopathy in an asthenic 25-year-old man. Medicine (Baltimore) 2016 95:29(e3932). 4. Harms G, Zenk J, Martin S, Kokozidou M, Püschel W, Bienzle U, et al. Localized Lymphadenopathy Due to Leishmanial Infection. Infection 2001; 29: 355–6. 5. Zwingenberger K, Harms G, Pedrosa C, Omena S, Neifer S. Determinants of the immune response in visceral leishmaniasis: evidence for predominance of endogenous interleukin 4 over interferon-production. Clin Immunol Immunopathol 1990; 57: 242–9. 6. Horrillo L, San Martín JV, Molina L, Madroñal E, Matía B, Castro A, et al. Atypical presentation in adults in the largest community outbreak of leishmaniasis in Europe (Fuenlabrada, Spain). Clin Microbiol Infect 2015; 21:269–73. 7. Lavergne RA, Iriart X, Martin-Blondel G, Chauvin P, Menard S, Fillaux J, et al. Contribution of molecular diagnosis to the management of cutaneous leishmaniasis in travellers. Clin Microbiol Infect 2014;20: O528–30. 8. WHO. Control of the leishmaniases: report of a meeting of the WHO Expert Committee on the Control of Leishmaniases, Geneva, 22–26 March 2010. http:// apps.who.int/iris/handle/10665/44412-sthash.VOzUfdWM.dpuf: World Health Organization; 2010. Accessed April 1, 2016."} {"id": "saei-2017-0163", "language": "es", "year": 2017, "title": "Paciente inmunodeprimido por trasplante renal colonizado por Klebsiella pneumoniae KPC", "authors": "Faro Míguez, N; García Pereña, L; Anguita Santos, F. Hospital Campus de la Salud. Granada.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "El caso que vamos a discutir presenta un paciente varón de 50 años, con antecedentes personales de hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 1 con nefropatía diabética con insuficiencia renal en estadio 5D, enfermedad vascular periférica estadio IV y neuropatía diabética con disautonomía que se somete a trasplante renal en septiembre de 2016. Desde entonces, en tratamiento inmunosupresor con prednisona 25 mg/día, tacrólimus 8mg/día y micofenolato mofetilo 500mg/ 8h, así como profilaxis de Pneumocystis jiroveci con trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMT) 800/160 mg/48h. A las 3 semanas del trasplante, en una de las revisiones en consulta de Nefrología se tomó cultivo de exudado de herida quirúrgica, donde creció una Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasa tipo KPC (Kp-KPC), sensible a gentamicina (GM), tigeciclina (TIG), colistina (COL) y fosfomicina (FOS), que se interpretó como una bacteria colonizadora debido a la ausencia de signos locales de infección y buena evolución de la herida quirúrgica. A los 47 días del trasplante, ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) debido a una radiculopatía tetraparética inflamatoria aguda compatible con un síndrome de Guillain-Barré, iniciándose 5 sesiones de plasmaféresis diarias. Durante el ingreso presenta empeoramiento clínico con presencia de fiebre diaria y necesidad de intubación orotraqueal (IOT) por bajo nivel de conciencia.", "differential_diagnosis": "En el paciente que presentamos no se pretende postular un diagnóstico diferencial “sensu stricto”, pues no hay una clínica predominante la cual podamos discutir sus posibles etiologías, estando el paciente sedoanalgesiado. Tenemos por una parte una radiculopatía tetraparética inflamatoria, que en el contexto del paciente (inmunodeprimido, primer mes post-trasplante) parece razonable pensar en cualquier etiología infecciosa, principalmente viral, que pueda causar el cuadro. En nuestro caso, dada la cronología y situación de inmunodepresión, era fundamental la realización de serologías de virus neurotropos, como herpesvirus, pues salvo por la mayor representabilidad del citomegalovirus en este tipo de paciente, cualquiera de ellos podría ser el desencadenante del cuadro neurológico. Desde el punto de vista clínico-microbiológico, las infecciones en el paciente trasplantado renal siguen un esquema de presentación clásico de acuerdo al tiempo tras el trasplante. No obstante, aunque la cronología sirva de ayuda a la hora de iniciar un diagnóstico diferencial de la infección en el paciente trasplantado renal, es imprescindible individualizar la historia clínica del enfermo, como el tipo de inmunosupresión administrada, ya que orientan de manera mucho más específica al diagnóstico. Siguiendo las guías clínicas de infección en el paciente trasplantado renal, las infecciones más frecuentes por orden y lugar de afección serían: • Infección del tracto urinario • Infección de herida quirúrgica • Neumonía nosocomial. Teniendo en cuenta además que nuestro paciente se encontraba ingresado en una UCI, no podemos olvidarnos de las bacteriemias asociadas a catéter endovascular (por patógenos sensibles y Staphylococcus aureus resistente a meticilina) y la neumonía asociada a ventilación mecánica. Se descartó una infección del sistema nervioso central en la punción lumbar de ingreso (compatible con síndrome Figura 1. Evolución clínico-microbiológica y antibioterapia. de Guillain-Barré, con disociación albúmino-citológica) y pruebas de imagen. En el caso que nos atañe, el empeoramiento clínico y la presencia de fiebre preceden al deterioro respiratorio, no se evidencian datos clínicos de infección asociada a catéteres, por lo que resulta complejo el presentar un diagnóstico diferencial extenso sin hacer mención a los resultados de los cultivos.", "evolution": "Debido a lo prolongado del ingreso, la evolución clínica, analítica y los tratamientos instaurados se resumen en el cuadro que se adjunta y de la siguiente manera, contando como día 0, el día de ingreso en la UCI (Figura 1). Tras el ingreso, el paciente presenta empeoramiento neurológico con necesidad de IOT, se inicia tratamiento con cefotaxima (CTX) 2g/8h durante 3 días y se suspende tratamiento con tacrólimus. Desde entonces presenta diariamente picos febriles, sin foco evidente, por lo que se extraen urocultivo, hemocultivo, lavado broncoalveolar y cultivo de vías. Se retiran vías y se inicia tratamiento con meropenem (MER) 1g/8h + linezolid (LNZ) 600 mg/12h, que se mantienen 7 días. En la radiografía de tórax de control se observó aparición de infiltrado neumónico, por lo que se añade TMP-SXT 320/1600 mg/8 h por neumonía asociada a ventilación mecánica, con lenta mejoría clínica y radiológica. De manera concomitante, se recibe resultado de cultivo de herida quirúrgica y colonización rectal, en el que crece la misma Kp-KPC, que se decide no tratar al interpretar como colonización. Tras quince días de ingreso el paciente reinicia picos febriles diarios y empeoramiento clínico y analítico, por lo que se toman nuevas muestras y se retiran vías venosas, inciándose tigeciclina 50 mg/12h (sin dosis de carga) recibiendo únicamente dos dosis, y piperacilina-tazobactam (PTZ) 2g/250mg c/8h que se mantiene 7 días, persistiendo febrícula diaria. Aparecen lesiones ulceradas en mucosa oral, con PCR positiva para virus del herpes simple tipo 1. Se inicia aciclovir intravenoso que se cambia a ganciclovir 5mg/Kg/12h, tras recibir resultados de serologías (IgG e IgM positivas) y carga viral (13000 copias) de citomegalovirus (CMV) solicitados al ingreso. No obstante, persisten picos febriles diarios y en analítica presenta leucopenia sin neutropenia total, mayor de 1000/ mm3 , fluctuante, reiniciándose TIG a la misma dosis previa de 50mg/12h durante 48h, teniendo en cuenta aislamiento en herida quirúrgica de Kp-KPC pero sin juicio clínico claro. A la recepción de hemocultivo positivo para Streptococcus pneumoniae sensible a penicilina, se diagnostica por una parte de enfermedad neumocócica invasiva, iniciándose tratamiento con CTX 2g/8h hasta completar 13 días; y asimismo, tras crecimiento en urocultivo de Kp-KPC, de infección de tracto urinario, decidiéndose cambio de TIG a FOS intravenosa 3g/6h, en monoterapia, que se mantiene con intención de completar 14 días. A pesar del tratamiento el paciente presenta empeoramiento clínico, con estabilidad radiológica, por lo que se inicia biterapia para Kp-KPC con COL 3 millones de unidades cada 8 horas, sin dosis de carga, que se mantiene 5 días, añadida a la FOS. Con esto el paciente presenta un corto período de estabilidad hemodinámica, que permite salida de la UCI a cargo de Enfermedades Infecciosas, en tratamiento con FOS+CTX+Ganciclovir. Estando en dicha planta se recibe crecimiento en secreciones respiratorias de Kp-KPC conocida y presenta a los días cuadro de distrés respiratorio, fiebre y bacteriemia. Reingresa en la UCI en situación de shock séptico con sospecha inicial de infección asociada a vía centraI. Se inicia tratamiento con MER + LNZ a dosis previas, retirándose CTX (13 días) y manteniendo FOS. Pese a todo, el paciente desarrolla empeoramiento clínico y analítico progresivo. Es entonces cuando se recibe aislamiento en hemocultivo, extraído durante la bacteriemia, de Kp-KPC, esta vez resistente a FOS, únicamente sensible a TIG y COL, y en urocultivo aislamiento de Candida albicans sensible a azoles. Se retiran MER + LNZ (4 días) y FOS (15 días) y se inicia biterapia para Kp-KPC con TIG + COL a dosis previas así como fluconazol 200mg/12h. Pese a todas estas medidas, continúa el empeoramiento clínico, entrando en situación de shock séptico con fracaso múltiple de órganos. En la analítica destaca desarrollo progresivo de neutropenia severa de hasta 38/mm3 . Finalmente, se produce el éxitus del paciente.", "final_diagnosis": "Shock séptico de origen urinario con bacteriemia por KpKPC en paciente con inmunosupresión grave por trasplante renal. Enfermedad neumocócica invasiva secundaria a neumonía asociada a ventilación mecánica. Infección activa por CMV. Síndrome de Guillain- Barré.", "discussion": "En este caso se plantean tres escenarios a discutir: la bacteriuria en el paciente con trasplante renal, los factores asociados a la infección por enterobacterias productoras de carbapenemasas (EPC) y su tratamiento, y las alteraciones inmunológicas relacionadas con la sepsis. En primer lugar, con respecto a la bacteriuria en el paciente con trasplante renal, destacar que la infección urinaria (ITU) permanece siendo la principal causa de mortalidad en este grupo de pacientes. Se define como la asociación de un urocultivo positivo unido a la presencia de signos y síntomas compatibles con una cistitis o una pielonefritis. Escherichia coli y Enterococcus spp son las bacterias que con más frecuencia se aíslan en estos pacientes. La bacteriuria asintomática (BA) es común después de un trasplante renal, estando presente hasta en el 50% de los pacientes en los primeros 3 años y el abordaje de esta situación continúa siendo un tema de debate. Ningún estudio ha demostrado un beneficio claro en el tratamiento de la BA, y su relación con los episodios de ITU se cuestiona en los pacientes trasplantados¹. En el documento de consenso del grupo para el estudio de la infección en receptores de trasplante (GESITRA) de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y la Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI)2 se recoge que la prevención tanto de la BA como de la ITU mejoran en post-trasplantados con la introducción de manera rutinaria de antibióticos profilácticos en el preoperatorio, reduciendo el uso de catéteres uretrales y con la profilaxis con TMP/SMX para prevenir la neumonía por Pneumocystis y otras infecciones. Además, su uso no da lugar a una colonización significativa por bacterias gramnegativas (BGN) resistentes a TMP/SMX. Por lo tanto, se recomienda su uso en profilaxis durante los 6-12 primeros meses post-trasplante. Esto supone un beneficio añadido en la prevención de ITU en pacientes receptores de un trasplante renal. En este documento, también se aconseja realizar cribado y tratamiento de la BA en trasplantados renales hasta un mes después del trasplante (B-III). Sin embargo, no recomienda continuar con el cribado pasado el primer mes. No obstante, no encuentran consenso sobre la indicación de tratar la BA por BGN multirresistentes en este período. El paciente que nos ocupa, estaba en el inicio del segundo mes post-trasplante en el momento de ingreso en la UCI y el urocultivo se realizó tras presentar un pico de fiebre sin foco aparente. En el contexto de gravedad clínica e IOT, la bacteriuria debería interpretarse como una ITU, y estaría indicado iniciar tratamiento antibiótico empírico en espera de resultados microbiológicos. En segundo lugar, nos parece interesante comentar los factores asociados a la infección por EPC y su tratamiento. En regiones donde son frecuentes EPC o las enterobacterias productoras de betalactamasas de espectro extendido (BLEE), los médicos tenemos que elegir un tratamiento empírico con carbapenemes o polimixinas cuando estamos ante un paciente crítico. Es común que en pacientes con sepsis por EPC se retrase el inicio de un tratamiento antibiótico adecuado, siendo el inicio precoz del mismo el predictor de mortalidad intrahospitalaria modificable más importante. Las EBLEE y las EPC comparten factores de riesgo de adquisición, por lo que algunos autores han propuesto la elaboración de escalas que nos permitan calcular, en la cabecera del enfermo, la probabilidad de infección por EPC y no retrasar el inicio de un tratamiento antibiótico empírico adecuado. Diferentes trabajos han propuesto la aplicación de escalas para determinar el riesgo de infección por EPC. Uno de ellos propone una escala de puntuación con un alto valor predictivo negativo que permite, en función de los factores de riesgo que presenta el paciente, identificar a los que tienen un bajo riesgo de infección por EPC3 . Además, ayuda a reducir el uso innecesario de polimixinas y la toxicidad que producen. En esta escala se puntúa la enfermedad neurológica (14 puntos), la dependencia en el momento del ingreso (7 puntos), la DM (12 puntos), el ingreso en UCI (11 puntos) y la exposición antibiótica en los 3 meses previos (7 puntos). Una puntuación >= 32 define un paciente con alto riesgo de infección por EPC. La aplicación de esta escala a nuestro paciente es muy interesante, ya que exceptuando que era independiente hasta el momento del ingreso, su puntuación era de 44 cuando presentó el primer pico febril en la UCI. A pesar de que no se incluyen en esta escala, en otros trabajos4,5 se han identificado la colonización previa por Kp-KPC, el trasplante de órgano sólido o el tratamiento inmunosupresor como importantes predictores de infección por Kp-KPC. En nuestro paciente y por lo expuesto anteriormente, aunque el primer aislamiento microbiológico del que disponemos es de una bacteriemia por neumococo, consideramos que el tratamiento antibiótico empírico debería haber estado dirigido a cubrir también una infección por Kp-KPC. La mortalidad asociada a la infección por EPC oscila entre el 28-68%, ascendiendo al 71% entre los pacientes trasplantados de órgano sólido, especialmente en los trasplantados hepáticos. No hay muchos datos en la literatura sobre la incidencia de infección por Kp-KPC en trasplantados renales, pero se estima que está en torno al 13% en centros con una alta prevalencia de infección por Kp-KPC. En un trabajo realizado en una cohorte de 1101 trasplantados renales en Sao Paulo (Brasil), 31 pacientes tuvieron una infección por Kp-KPC, de los cuales el 48% estaba colonizado previamente y el 39% tuvo bacteriemia, aunque la cifra puede aumentar hasta el 83% en otras series. El lugar de infección más frecuente fue la herida quirúrgica, seguida del tracto urinario4 . Recordemos que nuestro paciente tenía un cultivo positivo para Kp-KPC del exudado de la herida quirúrgica antes de su ingreso en la UCI y que pos- teriormente se aisló en el urocultivo antes de desarrollar una bacteriemia. En cuanto al tratamiento de la infección por Kp-KPC, las opciones suelen ser limitadas. Una primera opción es administrar antibióticos de primera línea (meropenem, fluoroquinolonas, amoninoglucósidos) a altas dosis para superar la resistencia. Sin embargo, algunas cepas tienen una concentración mínima inhibitoria (CMI) tan alta que se necesitarían unas dosis con una toxicidad inaceptable. Una segunda opción, es usar un antibiótico de segunda línea con actividad frente a BGN y que no sea resistente (colistina, tigeciclina, gentamicina, fosfomicina). Desafortunadamente, son más tóxicos que los primeros o tienen unas características farmacocinéticas que limitan su actividad en el foco infeccioso y si se usan en monoterapia, tienen facilidad para generar resistencias rápidamente durante el tratamiento. La estrategia final es combinar un antibiótico de primera con otro de segunda línea con la idea de que actúen de manera sinérgica, se reduzca la necesidad de altas dosis y se evite la aparición de resistencias. Se ha visto que las combinaciones que incluyen un carbapenem a altas dosis administrado en perfusión extendida tiene mejores resultados, sobre todo en aislamientos con una CMI de hasta 4 mg/l, (aunque la CMI techo en la que se obtiene beneficio es desconocida, se admite hasta 16 mg/l. En esos casos se recomienda sustituir el carbapenem por otro antibiótico de segunda línea y según la evolución clínica del paciente, añadir un tercer fármaco activo. El uso de dosis adecuadas es fundamental para que el tratamiento sea efectivo y la dosis de carga se considera el núcleo del tratamiento de las infecciones por Kp-KPC. La dosis de carga se puede calcular con la fórmula DC= Vd (volúmen de distribución) x Cp (concentración plasmática deseada). En pacientes con sepsis, debido al aumento del Vd, se requieren dosis más altas de agentes hidrofílicos (betalactmámicos, aminoglucósidos y colistina) en las primeras 24 horas y en caso de agentes lipofílicos (rifampicina, tigeciclina), con afinidad por el tejido adiposo, estaría justificado aumentar la dosis en pacientes obesos. Es importante recordar que aunque la función renal condiciona un ajuste de dosis en tratamientos prolongados, no es así en la dosis de carga6 . Ceftazidima/avibactam es una nueva combinación de un betalactámico/inhibidor de betalactamasas con actividad frente a bacterias productoras de betalactamasas de clase A (como BLEE o Kp-KPC), clase C (AmpC) y algunas de clase D (OXA). No es activo frente a cepas productoras de metalo-betalactamasas. En un estudio realizado recientemente7 , en el que se trató con ceftazidima/avibactam a pacientes con neoplasias hematológicas con bacteriemia por EPC, se vio una buena respuesta con su uso en combinación y de manera dirigida, pero debido al pequeño tamaño muestral (n=8) no se pudieron sacar conclusiones definitivas. En la actualidad se necesitan más estudios para definir con mayor precisión la efectividad de ceftazidima/ avibactam en el tratamiento de estas infecciones. A pesar de las recomendaciones previas, se ha visto que la terapia combinada no se utiliza con frecuencia, y eso explicaría la baja tasa de curación en los trasplantados renales con infección por Kp-KPC. Se postulan 2 razones que explicarían su bajo uso: la nefrotoxicidad (aminoglucósidos, polimixinas) y la baja concentración urinaria de otros posibles antibióticos disponibles (tigeciclina). Aplicando esto al paciente presentado, consideramos que una opción terapéutica tanto empírica como una vez conocido el aislamiento del urocultivo de la Kp-KPC, habría sido administrar una dosis de carga de MER continuando con una perfusión extendida, asociado a FOS por su buena eliminación renal, o a COL una vez que se produjo la bacteriemia y se desarrolló resistencia a FOS. Destacar, que nuestro paciente, de manera intermitente recibió monoterapia con fosfomicina y tigeciclina condicionando la aparición posterior de resistencias a la FOS. Cuando el paciente ingresó por segunda vez en la UCI, no se inició tratamiento óptimo con biterapia activa hasta que se identificó la KpKPC en el hemocultivo. Se inició tratamiento con MER y LNZ por sospecha de una posible infección asociada al catéter que después no se confirmó. Sin embargo, aplicando en ese momento la escala de riesgo para infección por EPC se podría haber iniciado tratamiento de forma precoz. En tercer lugar, comentar muy brevemente las alteraciones del sistema inmunológico durante un proceso séptico. No es infrecuente que pacientes que se recuperan de un episodio de sepsis prolongada o shock séptico, posteriormente desarrollen una situación de fragilidad inmunológica con una alta probabilidad de presentar nuevas infecciones. Según la teoría de Lewis Thomas, la sepsis es el resultado de una actividad proinflamatoria descontrolada en respuesta a una infección8 . Sin embargo, se postula un cambio desde el inicio de la sepsis, con una primera fase con niveles elevados de citokinas proinflamatorias, con un viraje posterior a un estado antiinflamatorio, así como anergia de células T, apoptosis inducida de CD4 y células B y pérdida de expresión de CMH de clase II por los macrófagos, como causas de este estado de inmunosupresión. Esto se traduce en un aumento de la mortalidad, como se ha evidenciado en algunos trabajos9 . Nos resultó interesante este concepto de inmunosupresión que prosigue a la sepsis grave, ya que entre sus consecuencias están la incapacidad para superar la infección y una mayor predisposición a presentar infecciones nosocomiales. En el caso que nos ocupa, además de estas alteraciones descritas, no podemos olvidar que se trata de un paciente inmunodeprimido, lo que añade complejidad y empeora el pronóstico, habiendo presentado una recuperación inicial de una sepsis en la UCI, reingresando de nuevo a los pocos días en situación de shock séptico, y con una leucopenia grave en el momento del éxitus. Por todo lo que se ha ido comentado a lo largo de la discusión, además del retraso en el inicio de tratamiento antibiótico adecuado, destacar que el paciente reunía en el momento de su ingreso varios factores de riesgo de mal pronóstico, contribuyendo todos ellos al desenlace: Guillain-Barré con respuesta limitada a la plasmaféresis, una DM2 con enfermedad vascular periférica avanzada, la inmunosupresión por el trasplante renal, colonización previa por Kp-KPC y un alto índice SOFA en el momento de ingreso en la UCI. Como ideas fundamentales de este caso, nos gustaría destacar la importancia de tener presente el riesgo de infección por EPC para poder instaurar de manera precoz un tratamiento antibiótico empírico adecuado. El tratamiento de elección de una infección por Kp- KPC incluiría un carbapenem a dosis altas y administrado en perfusión extendida, asociado al menos a otro antibiótico activo. La infección urinaria es la principal causa de mortalidad en pacientes con trasplante renal, pero a partir del segundo mes no está indicado realizar cribado de bacteriuria y no hay consenso en cuanto al tratamiento en caso de BA en estos pacientes.", "bibliography": "1. Coussement J, Daniel Abramowicz D. Should we treat asymptomatic bacteriuria after renal transplantation? Nephrol Dial Transplant. 2014; 29: 260–62. 2. Vidal E, Cervera C, Cordero E, Armiñanzas C, Carratalá J, Cisneros JM, et al. Management of urinary tract infection in solid organ transplant recipients: Consensus statement of the Group for the Study of Infection in Transplant Recipients (GESITRA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC). Enferm Infecc Microbiol Clin. 2015 Dec;33(10):679.e1-679.e21. 3. Martin ET, Tansek R, Collins V, Hayakawa K, Abreu-Lanfranco O, Chopra T et al. The carbapenem-resistant Enterobacteriaceae score: a bedside score to rule out infection with carbapenem-resistant Enterobacteriaceae among hospitalized patients. Am J Infect Control. 2013; 41:180-2. 4. Freire MP, Abdala E, Moura ML, de Paula FJ, Spadão F, Caiaffa-Filho HH, et al. Risk factors and outcome of infections with Klebsiella pneumoniae carbapenemase-producing K. pneumoniae in kidney transplant recipients. Infection. 2015; 43: 315-23. 5. Giannella M, Bartoletti M, Morelli MC, Tedeschi S, Cristini F, Tumietto F, et al. Risk factors for infection with carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae after liver transplantation: the importance of pre-and posttransplant colonization. Am J Transplant. 2015 Jun; 15: 1708-15. 6. Petrosillo N, Giannella M, Lewis R, Viale P. Treatment of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae: the state of the art. Expert Rev Anti Infect Ther. 2013 Feb; 11: 159-77. 7. Castón Juan J, Lacort Isabel, Martín-Dávila Pilar, Loeches Belén, Tabares Salvador, Temkin Liz, Torre-Cisneros Julián, Paño José R. Clinical efficacy of ceftazidime/avibactam versus other active agents for the treatment of bacteriemia due to carbapenemase-producing enterobacteriaceae in hematologic patients. International Journal of Infectious Diseases. http:// dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2017.03.021 8. Hotchkiss RS, Karl IE. The pathophysiology and treatment of sepsis. N Engl J Med. 2003; 348: 138-50. 9. Gogs CA, Drosou E, Bassaris HP, Skoutelis A. Proversus antiinflammatory cytokine profile in patients with severe sepsis: a marker for prognosis and future therapeutic options. J Infect Dis. 2000; 181:176-80."} {"id": "saei-2017-0164", "language": "es", "year": 2017, "title": "Cefalea crónica en paciente con inmunodeficiencia primaria", "authors": "Romero Masa, E; Castro Sánchez, MV; Luján Godoy, PP; Ruiz-Mesa, JD. Hospital Regional de Málaga.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 21 años, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos y sin datos epidemiológicos de interés. Antecedentes personales de inmunodeficiencia primaria por síndrome de hiper-IgM diagnosticado en la infancia tras estudio derivado por infecciones respiratorias recurrentes, colangitis esclerosante y trastorno gastrointestinal eosinofílico primario, realizando desde entonces tratamiento periódico con gammaglobulinas polivalente (35gr/mensual), ac. ursodesoxicólico y profilaxis con TMP-SMX. El paciente acude a nuestro hospital por cuadro de cefalea intensa de aproximadamente 2 meses de evolución que ha motivado numerosas consultas en Urgencias Hospitalarias y de Atención Primaria, así como un ingreso en centro privado siendo diagnosticado de sinusitis y tratado con antibioterapia empírica durante varias semanas sin mejoría de los síntomas. Al inicio del cuadro había presentado fiebre de bajo grado. A la exploración física presentaba regular estado general, afebril, leve tinte ictérico, sin adenopatías laterocervicales y palpación de senos paranasales normales. Los tonos cardíacos eran rítmicos, sin soplos y con buena ventilación pulmonar bilateral. El abdomen era blando y depresible, sin organomegalias. A la exploración neurológica se encontraba consciente y orientado, no presentaba signos meníngeos ni rigidez de nuca, con PINLA, lenguaje normal, fuerza y sensibilidad conservadas y reflejo cutáneo plantar flexor bilateral. En las pruebas complementarias realizadas destacaban hemoglobina 14.6 g/dl, 142000 plaquetas, 7000 leucocitos con neutrofilia del 81%, coagulación normal, glucosa 129 mg/dl, creatinina 0.79 mg/dl, potasio 4.09 mEq/L, AST 41 U/L, ALT 60 U/L, GGT 268 U/L, FA 235 U/L, bilirrubina total 1.7 mg/dl, IgA ‹ 6 mg/dL, IgG 1600 mg/dL, IgM 337 mg/dL, PCR 23 mg/L, y gasometría venosa con parámetros dentro de la normalidad. En la Rx de tórax no se observaban alteraciones parenquimatosas. Se realizó una TC craneal y de senos paranasales urgente sin hallazgos patológicos y a continuación se practicó una punción lumbar con presión de salida de LCR de 35 cm de H2O y una bioquímica con 52 leucocitos/µL (PMN 30%, MN 70%), 277 hematies/µL, glucosa 35 mg/dL, proteinas 48 mg/dL. Tras obtener resultados se inició antibioterapia empírica con ceftriaxona, vancomicina y ampicilina.", "differential_diagnosis": "El caso presenta a un varón de 21 años con un síndrome de hiper-IgM, una inmunodeficiencia congénita con componente humoral (niveles normales o altos de IgM y ausencia de IgG, IgA e IgE) y componente celular (alteración de linfocitos T). Consulta por cefalea intensa de 2 meses de evolución, con fiebre al inicio del cuadro que posteriormente desapareció asociando en ocasiones febrícula. La primera hipótesis diagnóstica fue la de una sinusitis frontal que finalmente se desestimó por el empeoramiento clínico a pesar de varios ciclos de tratamiento antibiótico. La segunda opción a considerar es una meningitis. Para identificar la causa de una meningitis es importante realizar una buena historia clínica teniendo en cuenta el estado inmune del paciente, el tiempo de evolución y factores epidemiológicos de riesgo. Además es fundamental el análisis de LCR realizando cultivos y PCR de forma dirigida en función de la sospecha clínica y los resultados de la bioquímica y celularidad. Clasificando las meningitis según su tiempo de evolución, podemos hablar de meningitis agudas (<7 días), subagudas o crónicas (> 1 mes). Nuestro paciente permanece dos meses con cefalea progresiva, lo que descartaría las meningitis agudas cuya causa más frecuente es infecciosa, estando en primer lugar las meningitis víricas (enterovirus y herpes simple), seguidas de las bacterianas, que tienen como causas más prevalentes en su grupo de edad a Streptococcus pneumoniae seguido de Neisseria meningitidis. Estas meningitis suelen cursar con fiebre más elevada, signos más marcados de irritación meníngea y mayor afectación neurológica. Con respecto al LCR, a diferencia de nuestro paciente, las meningitis bacterianas agudas suelen tener >100 leucocitos/mm3 de predominio polimorfonuclear, mientras que las víricas aunque tienen predominio mononuclear, suelen tener niveles de glucosa normales. Dentro de las meningitis crónicas, podemos distinguir: • De causa no infecciosa: La carcinomatosis meníngea es poco probable, dada la ausencia de tumor primario de órgano sólido, cerebral o hematológico, síndrome constitucional o adenopatías. La neurosarcoidosis suele ir acompañada de manifestaciones a nivel de otros órganos, principalmente pulmonar (hasta 70% de los casos). En nuestro paciente la radiografía de tórax es normal, por lo que no sería la causa más probable. Las vasculitis que más afectan al sistema nervioso central de forma primaria serían la enfermedad de Behçet, síndrome de Sjögren, LES y angeítis granulomatosa primaria del SNC. La mayoría van acompañadas de otras manifestaciones sistémicas y la glucosa en LCR es normal. • De causa infecciosa: La enfermedad de Lyme y meningitis por Brucella spp no serían opciones destacables por la ausencia de contexto epidemiológico (no contacto con garrapatas ni ganado ni ingesta de leche no pasteurizada) así como la ausencia de otras manifestaciones previas a la implicación del SNC como eritema migrans o artritis en la borreliosis, o linfadenopatías y/o esplenomegalia en la brucelosis. Las infecciones por parásitos como la neurocisticercosis, aunque pueden asociarse con lesiones parenquimatosas cerebrales, suelen cursar con aumento de eosinófilos en LCR y además aparecen en pacientes procedentes de zonas endémicas como América Central y Sur, y Sureste Asiático. En pacientes inmunodeprimidos, principalmente hay que descartar meningitis por Listeria monocytogenes que suelen tener un curso subagudo y con LCR de predominio linfocitario y hasta en un 10% se asocia a encefalitis, cerebritis o absceso cerebral. La meningitis tuberculosa tendría un líquido compatible, aunque en pacientes jóvenes suele asociarse a tuberculosis pulmonar activa, cuadro constitucional y en el 40% de los casos afectar a pares craneales. La meningitis criptocócica es la causa más frecuente de meningitis crónica en inmunodeprimidos. El LCR es compatible y en RNM pueden aparecer lesiones hiperintensas en T2, los denominados criptococomas. Por último, la toxoplasmosis cerebral sería otra opción a considerar aunque suele producir clínica de encefalitis, y en el LCR no suele aparecer pleocitosis.", "evolution": "El análisis completo del LCR aportó el diagnóstico definitivo. En LCR se realizó PCR a Neisseria spp, S. pneumoniae y Listeria spp que fueron negativas, así como las PCR virales a CMV, VEB, HSV1y HSV2. En estudio por MALDITOF se identifico Cryptococcus neoformans que se confirmo con latex (Ag criptococo 1/32) y posteriormente por cultivo en medio Sabouraud. La identificación precoz permitió instaurar tratamiento dirigido en las primeras 6 horas con anfotericina B liposomal y flucitosina. El paciente muestra una evolución favorable con mejoría de la cefalea en los primeros días. Se realiza RNM cerebral donde se identifica lesiones hiperintensas y puntiformes en T2 y FLAIR de predominio en ganglios basales y centro semioval izquierdo que muestran restricción a la difusión sugestivas de criptococomas cerebrales (figura 1). En la analítica se observan subpoblaciones linfocitarias: CD4 572 cel/µL (39.6%), CD8: 388 cel/µL (26.9%), serología VIH negativa y PCR a CMV negativa. A partir del 5º día se intensifica la cefalea y refiere sensación de visión borrosa junto con episodios de desconexión del medio, rigidez tónica de extremidades, vómitos y pérdida de control del esfínter urinario, instaurándose tratamiento anticomicial con levetiracetam. En EEG presenta una actividad de base moderadamente lentificada, sin anomalías paroxísticas focales ni generalizadas superimpuestas, compatible con encefalopatía difusa. Debido al empeoramiento neurológico se realiza a la semana nueva punción lumbar con una presión de salida > 25 cm H2O y se coloca un drenaje lumbar externo (DLE) por Neurocirugía, que se mantiene durante 12 días, con buen control de síntomas y disminución progresiva de la presión intracraneal. En la 2ª semana en control de punción lumbar presenta tinta china positiva y persistencia de Ag capsular de criptococo en LCR. Se mantiene con terapia combinada pero se modifica flucitosina por fluconazol 400 mg/12h. A partir del cambio se objetiva un aumento de la ictericia cutaneo-mucosa, prurito y elevación de enzimas de colestasis y bilirrubina (GOT 141 U/L, GPT 374 U/L, GGT 1223 U/L, FA 1331 U/L, Bb total 16.3 mg/dl (Bd 13.62 mg/dl), en relación con hepatotoxicidad por fluconazol y favorecida a su vez por la colangitis esclerosante de base, teniendo que ser suspendido y completando terapia de consolidación con anfotericina B liposomal en monoterapia durante Figura 1. RM cerebral (secuencias T2 y FLAIR): se identifica lesiones hiperintensas y puntiformes de predominio en ganglios basales y centro semioval izquierdo compatibles con criptococomas cerebrales. 8 semanas con evolución neurológica favorable y mejoría del perfil hepático. Durante el ingreso se administró gammaglobulina polivalente parenteral cada 3 semanas. El paciente permanece con tratamiento de mantenimiento con anfotericina B liposomal semanal.", "final_diagnosis": "Meningitis crónica por Cryptococcus neoformans en paciente con inmunodeficiencia congénita secundaria a síndrome de Hiper-IgM. Criptococomas cerebrales.", "discussion": "Cryptococcus spp es un hongo levaduriforme encapsulado, del que existen principalmente dos especies patógenas en humanos, el C. neoformans (vars. neoformans y grubii) y C. gattii. C. neoformans tiene una distribución mundial, está presente en el suelo contaminado con excrementos de aves, en particular los de las palomas, y produce infecciones en sujetos inmunocomprometidos. Por su parte, el C. gattii se ha encontrado en zonas tropicales y subtropicales en distintas especies de árboles (eucaliptos), y a diferencia de C. neoformans, es más probable que cause la enfermedad en huéspedes inmunocompetentes1 . La transmisión se produce principalmente por vía aérea, aunque excepcionalmente, se presentan casos cutáneos primarios, ocasionados por la entrada del agente mediante una solución de continuidad. Debido a la vía de entrada inhalatoria, el hongo coloniza el árbol bronquial originando una primoinfección pulmonar, que puede cursar de forma asintomática o con síntomas leves e inespecíficos tales como fiebre, tos, expectoración escasa, disnea, dolor pleurítico o pérdida de peso. Habitualmente, las lesiones pulmonares se encapsulan y remiten por mediación del sistema inmune, pero en huéspedes con un estado inmunológico deficiente puede ocurrir que éste no consiga controlar la infección, ocasionando que las levaduras se diseminen por vía hematógena a otras localizaciones como son la piel, huesos, vísceras abdominales y, de forma particular, hacia el sistema nervioso central1,2. De este modo, aunque puede presentarse en pacientes aparentemente inmunocompetentes, la criptococosis está íntimamente ligada a personas con deficiencias en el sistema inmunitario. Ha sido ampliamente descrita en asociación con determinados estados de inmunodepresión, principalmente el SIDA y en pacientes sometidos a terapias inmunosupresoras. Sin embargo su asociación con el síndrome de hipergammaglobulinemia IgM (SHIM), como ocurre en nuestro caso, está escasamente descrita y son escasos los casos reportados a nivel mundial3,4,5. El SHIM es una inmunodeficiencia primaria congénita poco frecuente. Se hereda típicamente como un rasgo genético recesivo ligado al cromosoma X y se caracterizada por niveles plasmáticos normales o aumentados de IgM y niveles disminuidos de IgG, IgA e IgE. La causa es un defecto molecular en el gen que codifica el ligando del CD40 (CD40L) presente en los linfocitos T activados, cuya interacción con el receptor de membrana CD40 del linfocito B resulta imprescindible para la diferenciación y cambio de isotipo de inmunoglobulinas en los linfocitos B, ocasionando un defecto en la inmunidad humoral3,4. Por otra parte, se ha demostrado in vitro que la interacción CD40L-CD40 es esencial para la secreción de IL-12 por parte de las células presentadoras de antígenos, molécula responsable de inducir la diferenciación de las células T CD4+ a la subpoblación helper tipo 1 (Th1). Por tanto si estas citocinas no se producen, disminuyen las tasas de generación de Th1 responsables de estimular la actividad fagocítica hacia las infecciones por hongos. En los pacientes con SHIM, la neumonía es la infección más frecuente (80%), seguida de sinusitis, otitis y diarreas recurrentes4 . En cuanto a las infecciones oportunistas más prevalentes se encuentran neumonía por Pneumocystis jiroveci, infección gastrointestinal por Cryptosporidium spp, y/o infección diseminada por CMV3,4. La criptococosis del SNC es la forma clínica diagnosticada con mayor frecuencia, y la que origina el mayor riesgo de mortalidad (30-50%). Dentro de esta, la meningitis es la más común, aunque también puede aparecer en forma de meningoencefalitis o como un proceso expansivo pseudotumoral tipo criptococoma. La meningitis criptocócica (MC) suele tener un curso subagudo, siendo la manifestación principal la cefalea persistente, aunque pueden aparecer también otros síntomas como fiebre, rigidez de nuca moderada, síntomas derivados de la aparición de hipertensión intracraneal (HIC) (cefalea, papiledema, vómitos, pérdida de la visión, perdida de la audición, reflejos patológicos, déficits focales y alteración del estado de alerta) y a veces crisis comiciales como ocurrió en nuestro caso. El diagnóstico se basa en el análisis del LCR y, fundamentalmente, en la detección en el LCR de antígenos específicos o del propio microorganismo por microscopía o cultivo. El análisis convencional del LCR es inespecífico, y pude mostrar hiperproteinorraquia, hipoglucorraquia y un moderado aumento de la celularidad con predominio linfocitario, siendo además frecuente encontrar una presión de salida elevada. El uso de la tinción de tinta china tiene una sensibilidad que oscila entre el 25-50%, siendo particularmente insensible para las cargas fúngicas bajas2 . El cultivo se realiza en agar Sabouraud. Su principal desventaja es un periodo de incubación de 7-10 días para un recuento cuantitativo fiable2 . La detección del antígeno criptocócico en LCR por aglutinación en látex se ha convertido en la herramienta diagnostica de elección, debido a su alta sensibilidad y especificidad, permitiendo además identificar a los diferentes serotipos. El manejo terapéutico se basa en dos pilares fundamentales: combatir la infección mediante anfifúngicos y el manejo de la HIC, presente hasta en un 60 % de los casos. En cuanto al tratamiento antifúngico, éste se realiza en tres etapas: inducción, consolidación y mantenimiento. En la fase de inducción, la combinación durante 2 semanas de anfotericina B (0,7-1,0 mg/kg/día) por vía intravenosa con flucitosina (100 mg/kg/día) es la pauta que ha demostrado mayor eficacia en ensayos clínicos6 . Como alternativa en caso de contraindicación para alguna de las anteriores estaría la combinación de anfotericina o flucitosina con fluconazol6,7. Tras el periodo de inducción se realizara un nuevo cultivo y se iniciara la fase de consolidación, en esta debe emplearse preferentemente fluconazol, inicialmente a dosis de 800 mg/ día, que podrá disminuirse a 400 mg/ día una vez comprobada la esterilidad del LCR en el cultivo extraído al final de la fase de inducción y deberá mantenerse al menos hasta completar 8 semanas. Después de una terapia de inducción y consolidación exitosa, los pacientes con cultivo negativo, continuaran con fluconazol a dosis de 200 mg/día como terapia de mantenimiento para la prevención de recaídas7 . En caso de hepatotoxicidad por fluconazol, como ocurrió en nuestro paciente, la alternativa que ha demostrado mayor eficacia es la monoterapia con anfotericina B tanto en fase de consolidación como de mantenimiento. La duración de la terapia de mantenimiento está claramente establecida en el SIDA, sin embargo, en pacientes con otros síndromes de inmunodeficiencia, como en el caso del SIHM, donde el trastorno inmunológico permanecerá de por vida, no existe consenso sobre si debe continuar indefinidamente o podría suspenderse tras un periodo de tiempo determinado5 . El otro pilar fundamental del tratamiento es el adecuado manejo de la HIC, siendo éste uno de los determinantes más críticos en el éxito del tratamiento. La presión intracraneal elevada (PIC) se define como la presión del LCR mayor o igual a 25 cm H2O y es una complicación común de la meningitis criptocócica (aproximadamente 60% presentan PIC > de 25 cm H2O y hasta un 30% PIC > 35 cm H2O, asociándose su aparición a mayor morbi-mortalidad). A diferencia de lo que ocurre en la meningitis bacteriana, donde la HIC ocurre por liberación de citocinas proinflamatorias que generan edema cerebral, en la meningitis criptocócica la respuesta inflamatoria que se desencadena suele ser mínima o incluso estar ausente, siendo la causa de la HIC un fallo en la reabsorción del LCR en las vellosidades aracnoideas por una obstrucción causada por el propio hongo y el polisacárido capsular, debido a que su tamaño (3-20 µm) supera el dintel del libre pasaje de partículas (<2 µm). La punción lumbar (PL) de repetición es el manejo estándar en esta entidad ya que consigue la descompresión de LCR a la vez que remueve los polisacáridos del hongo y el hongo en sí; si bien, en determinadas ocasiones, el desarrollo de presiones intracraneales extremadamente elevadas o la necesidad de PL diarias, hacen necesario el empleo de derivación continua del LCR a través de la colocación de DLE, que permiten una evacuación constante del LCR, a la vez que sirven para la monitorización de la PIC2,7. El uso de fármacos para disminuir la PIC como la acetazolamida, el manitol o los corticoides no han demostrado efecto beneficioso y, por tanto, no está recomendado su uso de forma rutinaria2,8. Podemos concluir que el caso de meningitis criptocócica aquí presentado aporta cierto interés en cuanto a su asociación con el SHIM, que si bien ya ha sido reportada en otros casos, su asociación es infrecuente y los mecanismos que relacionan ambas entidades aún no han sido claramente establecidos. Por otra parte, un punto clave sobre el que reflexionar es el manejo terapéutico de esta entidad, tanto por el tratamiento especifico que requiere la aparición de la HIC, dada su peculiar etiopatogenia, como por la necesidad de una profilaxis secundaria, cuya duración en inmunodeficiencias primarias, como en el caso de SHIM, no ha sido claramente establecida dada la falta de estudios que apoyen una recomendación.", "bibliography": "1. Martin-Mazuelos E, Aller-Garcia AI. Aspectos microbiológicos de la criptococosis en la era post-TARGA. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28(Supl 1):40-45 2. Abassi M, Boulware DR, Rhein J. Cryptococcal Meningitis: Diagnosis and Management Update. Curr Trop Med Rep. 2015;2:90-9 3. Levy J, Espanol-Boren T, Thomas C, Fisher A, Tovo P, Bordigoni P, et al. Clinical spectrum of X-linked hyperIgM syndrome. J Pediatr. 1997;131:47-54. 4. Winkelstein JA, Marino MC, Ochs H, Fuleihan R, Scholl PR, Geha R, et al. The X-linked hyper-IgM syndrome: clinical and immunologic features of 79 patients. Medicine (Baltimore).2003;82:373-84 5. Malheiro L, Lazzara D, Xerinda S, Pinheiro MD, Sarmento A. Cryptococcal meningoencephalitis in patient with hyper immunoglobulin M (IgM) syndrome: a case report. BMC Research Notes 2014,7:566. doi:10.1186/1756-0500-7-566 6. Day JN, Chau TT, Wolbers M, Mai PP, Dung NT, Mai NH, et al. Combination antifungal therapy for cryptococcal meningitis. N Engl J Med. 2013;368:1291-302 7. Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, Goldman DL, Graybill JR, Hamill RJ, et al. Clinical practice guidelines for the management of cryptococcal disease: 2010 update by the infectious diseases society of America. Clin Infect Dis. 2010;50:291-322 8. Beardsley J,Wolbers M, Kibengo FM, Ggayi AB, Kamali A, Cuc NT, et al. Adjunctive dexamethasone in HIV-associated cryptococcal meningitis. N Engl J Med. 2016;374:542-54"} {"id": "saei-2017-0165", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mediastinitis postquirúrgica por Mycoplasma hominis, una rareza a considerar", "authors": "Portillo, I; López-Cortés, LE; Téllez-Cantero, JC; Gálvez Acebal, J. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones nosocomiales o asociadas a cuidados sanitarios", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 73 años de edad con antecedentes personales de hipertensión arterial, dislipemia, diabetes mellitus tipo 2 y estenosis aórtica moderada. Intervenido de forma programada para sustitución de válvula aórtica por prótesis biológica y bypass aorto-coronario. Al quinto día tras la intervención, el paciente presentó deterioro del estado general y fiebre de 38,6 ºC sin ningún otro síntoma acompañante. A la exploración, se observaron los bordes de la herida edematizados y eritematosos, así como salida de exudado purulento a través de la misma. Se llevó a cabo la toma de hemocultivos seriados y se obtuvieron muestras de exudado de la herida por aspiración, que se enviaron al Servicio de Microbiología para cultivo de bacterias. En la analítica general destacaban una hemoglobina de 8.7 g/dl, 15.840 leucocitos (neutrófilos: 86%) y proteína C reactiva igual a 309 mg/L. Se solicitó una tomografía axial computerizada (TAC) con contraste yodado intravenoso, que mostró una colección líquida retroesternal con captación periférica de contraste en mediastino anterior de 3x3 cm de anchura con longitud aproximada de 7 cm compatible con absceso mediastínico anterior (Imágenes 1 y 2). Se decidió iniciar tratamiento con vancomicina 1.200 mg cada 12 horas y ceftazidima 2 g cada 8 horas. Pasadas 48 horas, el paciente continuó con febrícula intermitente sin cambios en el débito o el aspecto del exudado purulento a través de la herida quirúrgica, manteniéndose la estabilidad esternal.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con datos clínicos compatibles con sepsis y exudado a través de la herida quirúrgica a las 48 horas de una cirugía cardiaca. Ésta es una situación clínica a la que nos enfrentamos con cierta frecuencia tras una cirugía de este origen. Resulta imprescindible descartar otros focos de infección teniendo en cuenta la edad y los diferentes procesos invasivos a los que se someten estos pacientes (sondaje vesical, intubación orotraqueal, catéteres…) como sería el foco urinario o el respiratorio. Una vez descartados y centrándonos en la herida de esternotomía como origen de la sepsis, es importarte diferenciar si estamos ante una infección superficial de la herida quirúrgica o bien ante una infección de planos más profundos afectando a mediastino. Dependiendo de esto, las consecuencias a nivel pronóstico y de manejo clínico van a ser muy distintas. La exploración clínica de la propia herida y la existencia o no de estabilidad esternal son claves. En fases tan precoces del postoperatorio de cirugía cardiaca los hallazgos de la TAC deben ser valorados con cautela. Siempre y cuando el paciente no presente datos de gravedad, mantener una actitud expectante tras el inicio de la antibioterapia empírica suele ser con frecuencia lo más adecuado, sobre todo en los casos en los que las pruebas de imagen no muestran hallazgos definitorios de mediastinitis. Teniendo en cuenta el contexto clínico de este paciente, los agentes etiológicos a considerar en primer lugar son estafilococos coagulasa negativos, S. aureus y con menor frecuencia bacilos gramnegativos.", "evolution": "Tras obtener un primer cultivo de exudado de la herida negativo y considerando la ausencia de mejoría clínica se tomaron de nuevo, muestras del exudado de la herida por aspiración, que se remitieron al Servicio de Microbiología para tinción de Gram y cultivo de bacterias en medios habituales. Además, se decidió descartar la posibilidad de infección por micobacterias, para lo cual se solicitó tinción de Ziehl-Neelsen y PCR para Mycobacterium tuberculosis complex. Ambas fueron negativas, procediéndose a cultivar dichas muestras en medios específicos para micobacterias. En las tinciones de Gram de las diversas muestras se observó la presencia de abundantes leucocitos polimorfonucleares sin microorganismos y en los medios de cultivo (agar sangre, agar chocolate y brucella agar; en Figuras 1 y 2. TC de tórax: colección líquida retroesternal con captación periférica de contraste en mediastino anterior de 3x3 cm de anchura con longitud aproximada de 7 cm compatible con absceso mediastínico anterior. atmósfera de CO2 al 5% y en anaerobiosis) tras una incubación de 5 días se objetivó crecimiento de unas colonias diminutas y transparentes, las cuales no se teñían con la tinción de Gram y que no pudieron ser identificadas. A los 7 días de la primera intervención, se decidió reintervenir al paciente realizándose desbridamiento de la herida con sistema de lavado continuo con povidona yodada al 5% y aspirado mediastínico con drenaje, así como nueva toma de muestras microbiológicas intraoperatorias. Se mantuvo la misma pauta antibiótica a la espera de resultados microbiológicos, añadiendo un sistema de terapia de presión negativa. El débito del exudado persistió y se produjo una dehiscencia del tercio inferior del esternón. Se decidió realizar una tercera intervención en la que se procedió a un nuevo desbridamiento mediastínico, con curetaje esternal y omentoplastia correctora, donde se objetivó un foco de osteomielitis esternal que no había sido descrito previamente. En esta intervención se tomaron tres muestras óseas para estudio molecular, así como nuevas muestras de exudado para cultivos bacterianos. Tras esta nueva intervención, se modificó la pauta de tratamiento empírico por meropenem 1g cada 8 horas y daptomicina 10 mg/kg/24 horas. A los 7 días de la última intervención se nos comunicó el resultado del estudio molecular en el que se detectó Mycoplasma hominis mediante PCR Universal 16S ARNr en todos los fragmentos óseos procesados. Posteriormente se realizó PCR del ARNr 16S de las colonias que crecieron en los medios de cultivo, identificándose al igual que en las muestras óseas, cómo Mycoplasma hominis. En base a ello, iniciamos tratamiento con doxiciclina 100 mg cada 12 horas y levofloxacino 750 mg al día. La evolución clínica fue favorable y el paciente pudo ser dado de alta con dicha pauta de tratamiento por vía oral. Desgraciadamente, a los 10 días del alta hospitalaria el paciente falleció por un infarto agudo de miocardio sin elevación del segmento ST y sin alargamiento del segmento QT.", "final_diagnosis": "Mediastinitis post-quirúrgica por Mycoplasma hominis", "discussion": "La mediastinitis es una complicación infrecuente de la cirugía cardiaca (0,5-6,8%)1,2. Su manejo clínico es complejo y controvertido en algunos aspectos, por lo que es imprescindible que se realice de forma consensuada entre especialidades médicas y quirúrgicas3 . La mayoría son monomicrobianas, causadas por S. coagulasa-negativos, S. aureus y con menor frecuencia bacilos gramnegativos. Entre los microorganismos identificados de forma excepcional están Candida spp. y otros hongos, M. tuberculosis, Legionella spp., Ureaplasma spp., Propionibacterium spp., Nocardia spp. y M. hominis [1,2]. Que sepamos, sólo se han publicado dos casos causados por M. hominis en los últimos 10 años4-6. De los 18 casos publicados sólo uno de ellos presentaba datos de osteomielitis esternal, como ocurrió en el caso descrito4 . La experiencia publicada sobre el tratamiento es, como se puede deducir, escasa. En nuestro caso, decidimos realizar tratamiento combinado inicial, teniendo en cuenta el retraso hasta el tratamiento adecuado y el hecho de ser una infección de alto inóculo. Nuestro plan era simplificar el tratamiento a doxiciclina en la primera visita a consultas externas si los reactantes de fase aguda evolucionaban de forma adecuada, manteniendo el tratamiento entre 6 meses y un año en base a la evolución clínica y tolerancia por parte del paciente controlando los reactantes de fase aguda 1,2,4-6. Mycoplasma spp. coloniza con frecuencia el tracto genitourinario (sobre todo femenino) y en menor frecuencia el respiratorio. Por ello se postula que el mecanismo patogénico pueda ser hematógeno en relación con el sondaje urinario perioperatorio4 . Esta bacteria carece de pared celular, motivo por el cual no puede ser identificado mediante tinción de Gram. Posee resistencia innata a todos los betalactámicos, sulfonamidas, trimetropim y rifampicina. En aquellos casos sin identificación microbiológica utilizando cultivos habituales, es clave indicar esta sospecha al Servicio de Microbiología. La ampliación del periodo de incubación facilita el desarrollo de bacterias de lento crecimiento como M. hominis o Propionibacterium spp. Igualmente debe ampliarse la búsqueda a otros patógenos menos frecuentes como por ejemplo los hongos; y valorar la utilización de otras técnicas diagnósticas como la PCR para M. tuberculosis complex o la PCR de ARNr 16s. Agradecer la colaboración a A.I. Suárez (Unidad Clínica de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, HU Virgen Macarena), R. Calvo (Servicio de Cardiología, HU Virgen Macarena), Servicio de Microbiología del Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid) por su inestimable ayuda e implicación en el caso descrito.", "bibliography": "1. Lepelletier D, Bourigault C, Roussel JC, Lasserre C, Leclère B, Corvec S, et al. Epidemiology and prevention of surgical site infections after cardiac surgery. Med Mal Infect. 2013; 43:403-9 2. Shields RK, Clancy CJ, Minces LR, Shigemura N, Kwak EJ, Silveira FP, et al. Epidemiology and outcomes of deep surgical site infections following lung transplantation. Am J Transplant. 2013; 13:2137-45. 3. Cotogni P, Barbero C, Rinaldi M. Deep sternal wound infection after cardiac surgery: Evidences and controversies. World J Crit Care Med. 2015; 4:265-73. 4. Le Guern R, Loïez C, Loobuyck V, Rousse N, Courcol R, Wallet F. A new case of Mycoplasma hominis mediastinitis and sternal osteitis after cardiac surgery. Int J Infect Dis. 2015; 31:53-5. 5. Karaca S, Kalangos A. Vacuum-assisted closure (VAC)-Instill® with continuous irrigation for the treatment of Mycoplasma hominis mediastinitis. Int Wound J. 2015; 12:595-7. 6. Mitsani D, Nguyen MH, Silveira FP, Bermudez C, Toyoda Y, Pasculle AW, Clancy CJ. Mycoplasma hominis pericarditis in a lung transplant recipient: review of the literature about an uncommon but important cardiothoracic pathogen. Transpl Infect Dis. 2010; 12:146–50. 7. Sielaff TD, Everett JE, Shumway SJ, Wahoff DC, Bolman RM 3rd, Dunn DL. Mycoplasma hominis infections occurring in cardiovascular surgical patients. Ann Thorac Surg. 1996; 61:99-103."} {"id": "saei-2017-0166", "language": "es", "year": 2017, "title": "Pancreatitis aguda complicada con infección por germen multirresistente", "authors": "Cáceres Gestoso, A; Sánchez Rodríguez, ME; Martín Aspas, A; Guerrero Sánchez, F. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones nosocomiales o asociadas a cuidados sanitarios", "summary": "", "clinical_case": "Paciente varón de 50 años de edad que ingresa por cuadro de dolor abdominal intenso de un día de evolución y náuseas. Como antecedentes personales destacan hipertensión arterial en tratamiento con IECA, hipercolesterolemia sin tratamiento e ingesta de alcohol de unos 80 gramos diarios. El paciente sufre un cuadro de presentación aguda con dolor abdominal localizado en epigastrio e irradiado en cinturón. En la exploración física destaca dolor a la palpación superficial del abdomen. En pruebas complementarias destaca elevación de amilasa (145 U/L) y de lipasa (1030 U/L). Se realiza TC abdominal (Figura 1) en el que se objetivan hallazgos de pancreatitis edematosa intersticial con duodenitis asociada. Al segundo día de hospitalización presenta deterioro clínico, con dolor abdominal intenso, taquipnea, hipotensión, taquicardia y disminución de la diuresis. La bioquímica de sangre mostró deterioro de la función renal con creatinina plasmática de 2.4 mg/dL, aumento de bilirrubina (4.48 mg/dL) a expensas de la conjugada (3.54 mg/dL), y aumento de reactantes de fase aguda (PCR 417.9 mg/L, procalcitonina 7.36 ng/mL). El paciente se traslada a UCI, donde se inicia sueroterapia intensiva, nutrición enteral por sonda nasogástrica y antibioterapia de amplio espectro (meropenem 1g/8h), sin obtener cultivos previamente. El paciente permaneció 5 días en UCI y tras estabilización clínica, vuelve a planta de hospitalización donde se le realizó TC abdominal de control que muestra focos de necrosis en estadio subagudo y extensas colecciones necróticas retro e intraperitoneales. Posteriormente presentó íleo paralítico, iniciándose nutrición parenteral a través de una vía central. Mantiene fiebre intermitente, a pesar de tratamiento con meropenem, por lo que se le añade fluconazol i.v. de forma empírica, por factores de riesgo para candidiasis como son: el proceso abdominal, la nutrición parenteral y la antibioterapia previa de amplio espectro. Mantuvo una evolución tórpida, se realizó punción, guiada por ecografía, de una de las colecciones cuyo cultivo fue negativo. A los 24 días de ingreso, durante los que mantuvo el tratamiento antimicrobiano, se realizó segundo TC abdominal que mostró focos de necrosis pancreática, con afectación del 30% de la glándula y una extensa colección peripancreática que se drenó por ecografía, aislándose en el cultivo Klebsiella pneumoniae productora de betalactamasas de espectro extendido y con resistencia a carbapenemas. La determinación de carbapenemasas detectó KPC (figura 2). Ante estos hallazgos se inició tratamiento con tigeciclina 100 mg cada 12 horas. Figura 1. Evolución de imágenes en TC abdominal. Al ingreso (arriba) se aprecia pancreatitis edematosa con duodenitis asociada. A los 28 días (abajo) en el que se aprecia gran colección peripancreática.", "differential_diagnosis": "La pancreatitis aguda es uno de los principales motivos de ingreso por patología gastrointestinal. La causa más frecuente es la obstrucción transitoria del conducto pancreático por cálculos biliares1 . Otras causas probables son el alcohol o los fármacos. Para su diagnóstico se precisa la presentación de al menos dos de los siguientes criterios: dolor abdominal, elevación de amilasa o lipasa en suero 3 veces por encima de su valor normal y la confirmación en una técnica de imagen como la tomografía computarizada o la resonancia magnética1 . La clasificación de Atlanta distingue 3 tipos de gravedad: considera pancreatitis aguda leve la que no presenta disfunción de órganos ni complicaciones locales o sistémicas; pancreatitis aguda moderada-severa en la que existe disfunción de órganos/complicación local que se soluciona tras 48 horas; y pancreatitis aguda grave en la que persiste de fallo multiorgánico tras 48 horas. Recientemente se ha añadido un cuarto grupo, pancreatitis aguda crítica en el que existe insuficiencia de órganos persistente y necrosis pancreática infectada, que presenta una mayor mortalidad1 . En este grupo se podría incluir el caso de nuestro paciente. En cuanto al tratamiento es importante una resucitación vigorosa con fluidos en las primeras 12-24 horas para la recuperación del volumen intravascular, iniciar nutrición en cuanto el paciente mejore los síntomas y tratar la causa (CPRE si hubiera cálculos en el colédoco por ejemplo). Los estudios llevados a cabo no han demostrado ningún beneficio del uso de antibioterapia profiláctica, por lo que no se recomienda salvo que se sospeche o confirme la infección2 . La presencia de una colección de líquido peripancreático agudo por lo general no va a requerir tratamiento (la necrosis pancreática estéril no suele requerir tratamiento salvo obstrucción de víscera cercana). Si la necrosis se infecta, como es el caso de nuestro paciente, el tratamiento de elección inicial es el uso de antibióticos junto al drenaje percutáneo o endoscópico de la colección de líquido infectado; este abordaje puede posponer o incluso evitar la necrosectomía quirúrgica3 . Si el drenaje no lo resuelve debe realizarse la necrosectomía retroperitoneal pasadas 4 semanas del inicio de los síntomas, con ello se consigue delimitar la necrosis reduciendo el riesgo de complicaciones y de muerte si lo comparamos con la necrosectomía abierta tradicional4 . La etiología microbiana de la infección en la necrosis pancreática suele ser monomicrobiana tanto por bacilos gram negativos (especies de enterobacterias), como microorganismos grampositivos incluyendo Staphylococcus spp, siendo cada vez más frecuentes los microorganismos con resistencias a los antibióticos.", "evolution": "Tras aislarse en el cultivo de las colecciones peripancreáticas K. pneumoniae productora de KPC se iniciaron medidas de aislamiento de contacto estricto del paciente, se le colocaron dos catéteres de drenaje en colecciones retroperitoneales y se inició tratamiento con tigeciclina, que se cambió a ceftazidima-avibactam a los 10 días por empeoramiento clínico y aumento de reactantes de fase aguda. Con sospecha de disrupción del Wirsung se le realizó TC abdominal de control en el que no se apreciaron cambios significativos con respecto al previo. Se le realizaron cultivos de control en los que siempre se Figura 2. Antibiograma de la Klebsiella pneumoniae productora de KPC hallada en colección pancreática a los 28 días de ingreso. Aztreonam Resistente CMI > 16 Ertapenem Resistente CMI > 1 Minociclina Sensible CMI < 4 Norfloxacino Resistente CMI > 1 Piperacilina Resistente CMI > 64 Tigeciclina Sensible CMI < 1 Ampicilina Resistente CMI > 16 Ampicilina/Sulbactam Resistente Amoxicilina/Clavulánico Resistente Piperacilina/ Tazobactam Resistente CMI > 64 Cefalotina Resistente CMI > 16 Cefuroxima Resistente CMI > 16 Cefoxitina Resistente CMI > 16 Ceftazidima Resistente CMI > 16 Cefotaxima Resistente CMI > 32 Cefepime Resistente CMI > 16 Imipenem Resistente CMI > 8 Meropenem Resistente CMI > 8 Gentamicina Intermedio CMI 4 Tobramicina Resistente CMI > 8 Amikacina Resistente CMI > 32 Ácido Nalidíxico Resistente CMI > 16 Ciprofloxacino Resistente CMI > 2 Levofloxacino Resistente CMI > 4 Cloranfenicol Resistente CMI > 16 Fosfomicina Sensible CMI < 32 Colistina Resistente CMI > 4 Tetraciclina Sensible CMI < 4 Trimetoprim/ Sulfametoxazol Resistente aisló el mismo germen. Ante la evolución tórpida se le colocó un nuevo drenaje transgástrico, tras el cual el paciente presentó mejoría transitoria con persistencia de picos febriles intermitentes. Un nuevo TC abdominal de control mostró colecciones abdominales con burbujas en el interior sugestivas de infección. Ante la ausencia de control del paciente se traslada a otro centro para la realización de cirugía con abordaje retroperitoneal.", "final_diagnosis": "Pancreatitis aguda grave con colecciones peripancreáticas infectadas por Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasa tipo KPC.", "discussion": "Los criterios para iniciar antibioterapia en pancreatitis aguda son el empeoramiento clínico del paciente en el contexto de una sepsis, el desarrollo de fallo de algún órgano y la elevación de reactantes de fase aguda2 . Con estos criterios nuestro paciente tenía indicado el inicio de antibioterapia en el segundo día del ingreso. El uso previo de cefalosporinas de amplio espectro y de carbapenemes es un importante factor de riesgo para la adquisición de las cepas productoras de carbapenemasas. Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC) es una carbapenemasa del grupo A. Esta enzima se transmite por plásmidos y confiere resistencia a la mayoría de betalactámicos. Se han identificado diferentes variantes de esta carbapenemasa. La KPC se puede transmitir desde Klebsiella a otros géneros, incluyendo E. coli, Pseudomonas aeruginosa, Citrobacter, Salmonella y Enterobacter5 . Las metalobetalactamasas son betalactamasas de clase B. Son conocidas como metalobetalactamasas debido a su dependencia del zinc para la hidrólisis eficiente de betalactámicos. No son inhibidas por inhibidores de betalactámicos como tazobactam, ácido clavulánico y avibactam. Existen metalobetalactamasas de origen natural y adquirido. Las de origen natural se codifican en el cromosoma y se han descrito en Aeromonas hydrophila, Chryseobacterium spp y Stenotrophomonas maltophilia. Las adquiridas consisten en genes codificados en intrones que residen en plásmidos que se pueden transferir entre especies y géneros5 . El tratamiento de las infecciones causadas por organismos productores de carbapenemasa es uno de los retos más difíciles de las enfermedades infecciosas en la actualidad. Una proporción significativa de enterobacterias productoras de carbapenemasa son susceptibles a imipenem, meropenem o doripenem. La actividad de los carbapenemes varía dependiendo del tipo de carbapenemasa y es mayor en metalobetalactamasas que en KPC u OXA-48. Meropenem se debe usar en perfusión extendida (2 gramos cada 8 horas) o 6 gramos al día en infusión contínua6 . Aztreonam no es hidrolizado de forma eficiente por metalobetalactamasas, pero muchas enterobacterias productoras de carbapenemasas producen también betalactamasas de espectro extendido y otros determinantes que les confieren resistencia a aztreonam6 . Los productores de OXA-48 que no producen betalactamasas de espectro extendido podrían ser susceptibles a ser tratados con cefalosporinas de amplio espectro. Desafortunadamente, la mayoría de estos organismos producen betalactamasas de espectro extendido o AmpC de forma concomitante. Temocilina es activa contra betalactamasas de espectro extendido y AmpC, pero no contra OXA-48 o metalobetalactamasas6 . Los aminoglucósidos se pueden usar en monoterapia en pacientes con infección del tracto urinario o en bacteriemias relacionadas con catéter (siempre tras la retirada del mismo). En otras infecciones el aminoglucósido siempre se debe usar en combinación con otro antimicrobiano7 . Fosfomicina tiene actividad contra algunas enterobacterias productoras de carbapenemasa. Se debe usar en terapia combinada (con colistina, gentamicina, tigeciclina, meropenem…) para prevenir la resistencia a este fármaco6 . Tigeciclina es uno de los últimos recursos en pacientes infectados por bacterias multirresitentes. Alcanza dosis bajas en plasma a su posología habitual (50 mg cada 12 horas) por lo que se propone aumentar la dosis a 100 mg cada 12 horas6 . Con los datos actuales, se considera que la terapia combinada es más efectiva en infecciones graves o difíciles de tratar7 . En los últimos años hemos tenido en Andalucía brotes de microorganismos productores de carbapenemasas, destacando el brote del año 2012 ocurrido en el hospital de Córdoba. El caso índice fue un paciente trasladado desde Italia con un politraumatismo8 . A su llegada no se sacaron cultivos de vigilancia y el paciente no tenía asignado personal exclusivo para él. Este paciente estaba colonizado por una Klebsiella pneumoniae productora de KPC-3. Este organismo se diseminó por el hospital produciendo en 8 semanas 14 pacientes colonizados por este microorganismo y 67 con infección (de las cuales 50 fueron sepsis o shock séptico) con un 30% de mortalidad8 . Posteriormente se produjo la diseminación a otros hospitales de la región a través del traslado de pacientes que estaban colonizados o infectados. La aparición de estos gérmenes en pacientes hospitalizados tiene especial importancia epidemiológica por su fa cilidad de transmisión a otros pacientes y por las implicaciones para el tratamiento. Estos microorganismos pueden transmitirse por contacto directo con el paciente (contacto de manos o de piel a piel cuando se realizan las actividades de cuidado a los pacientes) o por contacto indirecto con superficies ambientales o con artículos de cuidado a los pacientes9 . Los pacientes deben permanecer en habitación individual. Si coexisten varios casos estos pueden ser agrupados en la misma habitación. Se debe limitar el transporte y movimientos del paciente a lo imprescindible9 . A todos los contactos se les realizará un exudado rectal de control tan pronto como sea posible, priorizando por proximidad o por probabilidad de generación de casos. El personal sanitario debe utilizar una bata limpia, no estéril y desechable, y realizar en todo momento y correctamente la higiene de manos y uso de guantes9 . Durante el tiempo que el paciente permanezca ingresado se le deben tomar semanalmente muestras de frotis rectal hasta que los cultivos sean negativos durante 3 semanas consecutivas. Las siguientes tomas se deben realizar a los 15 días y, si estas fueran negativas, a los 30 días9 . En el informe de alta debe constar que el paciente ha sido portador de un organismo productor de carbapenemasa. En caso de reingreso se realizará en el momento del mismo un frotis rectal. Se tomarán medidas como si dicho paciente estuviera colonizado hasta conocer el resultado de los cultivos9 . En nuestro centro, hemos tenido desde 2014 un total de 13 muestras positivas, de las que 7 han sido casos de infección y el resto de colonización. Todas las cepas han sido analizadas en el centro de referencia (H.U. Virgen Macarena de Sevilla), perteneciendo todas al mismo clon, que es idéntico al descrito en el brote iniciado en Córdoba. Coincidiendo con nuestro caso, hubo en la misma planta una paciente con úlceras vasculares en piernas colonizadas por este germen, por lo que asumimos un vínculo de transmisión a través del personal sanitario, pues no compartieron habitación. Durante el periodo de atención a nuestro caso, no se detectó ningún aislamiento en UCI (donde se realizan cultivos de control sistemáticos al ingreso en la unidad y cada 5 días de estancia). La puesta en marcha de las medidas de control de la transmisión y la vigilancia activa realizada han conseguido que no se haya detectado ningún otro caso evitándose la aparición de un brote. En el resto de pacientes en los que se ha aislado el germen descrito en nuestro centro, no se ha podido hallar un vínculo epidemiológico o de transmisión cruzada. Este último punto, nos hace pensar, que este germen pueda estar estableciéndose en la comunidad, al igual que lo ha conseguido E. coli BLEE.", "bibliography": "1. Forsmark CE, Swaroop S, Wilcox, CM. Acute Pancreatitis. N Engl J Med. 2016; 375: 1972-81. 2. Isenmann R, Rünzi M, Kron M, Kahl S, Kraus D, Jung N, et al. Prophylactic Antibiotic treatment in patients with predicted severe acute pancreatitis: a placebo-controlled, double-blind trial. Gastroenterology. 2004; 126: 997-1004. 3. Van Santvoort HC, Bakker OJ, Bollen TL. A conservative and minimally invasive approach to necrotizing pancreatitis improves outcome. Gastroenterology 2011; 141:1254-63. 4. Bakker OJ, Van Santvoort HC, van Brunschot S. Endoscopic transgastric vs surgical necrosectomy for infected necrotizing pancreatitis: a randomized trial. JAMA 2012; 307:1053-61. 5. Tafur JD, Torres JA, Villegas MV. Mecanismos de resistencia a los antibióticos en bacterias Gram negativas. Asociación colombiana de infectología. 2008; 12: 217-26. 6. Rodríguez-Baño J, Cisneros JM, Gudiol C, Martinez JA. Treatment of infections caused by carbapenemase-producing Enterobacteriaceae. Enferm Infecc Microbial Clin. 2014; 32: 49-55. 7. Bassetti M, Peghin M, Pecori D. The Management of multidrug-resistant Enterobacteriaceae. Curr Opin Infect Dis. 2016; 29: 583-94. 8. López-Cerero L, Egea P, Gracia-Ahifinger I, González-Padilla M, Rodríguez-López F, Rodríguez-Baño J, et al. Characterisation of the first ongoing outbreak due to KPC-3 producing Klebsiella pneumoniae (ST512) in Spain. Int J Antimicrob Agents. 2014; 44: 538-40. 9. Comité científico del Programa PIRASOA y SVEA. Programa para el control de las enterobacterias productoras de carbapenemasas (EPC) en el SSPA. Versión final 15/07/2014, [Consultado el 5 de abril de 2017]. Disponible en: http://safh.org/wp-content/ uploads/2014/10/Programa-para-el-control-de-lasEPC_SSPA.pdf"} {"id": "saei-2017-0167", "language": "es", "year": 2017, "title": "Adolescente en tratamiento prolongado con esteroides que presenta fiebre, disnea e infiltrado pulmonar que no respondió con antibioterapia", "authors": "Méndez Diaz, L; Sández Montagut, VM; Farfan López, F; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 15 años de edad, sin alergias a medicamentos conocidas y como único antecedente a destacar, un cuadro hace dos años catalogado como encefalitis de probable etiología vírica (sin aislamiento microbiológico). Recibió tratamiento con aciclovir a dosis de 10 mg/kg cada 8 horas durante 19 días y antiepilépticos (levetirazetam 500 mg c/12 h) por alteraciones en el electroencefalograma, en el que se observaban anomalías paroxísticas repetitivas en región occipital bilateral. En septiembre de 2016 presenta un nuevo episodio de encefalitis aguda consistente en cefalea intensa holocraneal acompañada de febrícula y síndrome emético. Consulta con su médico tras pérdida de visión lateral externa en ojo derecho, motivo por el que se decide ingreso para estudio. Durante su ingreso, la paciente presentó cefalea asociada a fotofobia y febrícula con nauseas que cedieron en las primeras 24 horas. Se realizó una punción lumbar en la que se obtuvo un liquido cefalorraquídeo (LCR) claro y con presión normal. Se inicio tratamiento empírico con aciclovir y dexametasona a dosis de 0,6 mg/Kg durante 4 días y tratamiento anticonvulsivante, presentando una lenta mejoría de la cefalea y de la visión. A los 3 días, tras recibir resultados de la bioquímica del LCR, que no presentaban alteraciones, se suspendió tratamiento con aciclovir y se mantuvo la dexametasona a dosis de 0,6 mg/kg/día en pauta descendente durante 6 semanas. En el momento de finalizar el tratamiento comenzó con picos febriles de hasta 39ºC, disnea con taquicardia asociada y tos irritativa persistente escasamente productiva. A la exploración física solamente destacaban una taquicardia a unos 140 latidos por minuto e hipoventilación en base pulmonar derecha y roncus en hemicampo pulmonar medio e inferior derecho. El resto de la exploración física no mostraba alteraciones significativas. En este momento se realizaron múltiples pruebas complementaria para filiar el cuadro entre las que destacaban: Análisis de sangre Bioquímica: GGT 108 UI/L, Potasio 5.9 mEq/L, CPK 392 U/L ; resto normal. Hemograma: Eosinófilos 2.28 x10e9 /L, Hemoglobina 77.0 g/L, hematocrito 0.23 L/L, ác. fólico 3,2 ng/ml. Metabolismo del hierro: Sideremia 26.2 μg/dL transferrina 168 mg/dL capacidad de fijación 235.2 μg/dL, índice de saturación 11 %, ferritina 2607 μg/L. En la radiografía de tórax se apreciaba una condensación de aspecto alveolar en base pulmonar derecha con derrame pleural asociado y pinzamiento del seno costofrénico derecho (Figura 1). TC de tórax y senos paranasales: se identifica una consolidación en base pulmonar derecha con presencia de broncograma aéreo y un derrame paraneumónico; afilamiento del bronquio para el lóbulo inferior, que se deja de visualizar en un determinado punto, con presencia de dilataciones bronquiales de aspecto varicoso en los bronquios segmentarios y subsegmentarios de la pirámide basal (Figura 2) Los estudios de autoinmunidad, serología para virus, marcadores de enfermedades inflamatorias, estudios genéticos y de inmunodeficiencias realizados a la paciente resultaron negativos. Figura 1. Radiografía de tórax: condensación pulmonar en LID con derrame pleural asociado.", "differential_diagnosis": "Inicialmente se consideró una neumonía adquirida en la comunidad o neumonía típica, pero ante la ausencia de una respuesta completa a tres ciclos de antibioterapia (levofloxacino 500 mg/dia durante 10 días, posteriormente azitromicina 500 mg/dia durante 6 dias y finalmente cotrimoxazol 80/160 mg c/12h durante 7 días ), se estableció el juicio de neumonía de lenta resolución en paciente con tratamiento inmunosupresor y se comenzó tratamiento antibiótico empírico con meropenem 500 mg cada 8 horas. Este síndrome puede ser causado por una gran variedad de etiologías, planteando un diagnóstico diferencial muy amplio. El cuadro resultaba muy brusco para considerar una neoplasia como causa exclusiva y la tomografía axial de alta resolución (TACAR) permitió descartar de forma razonable la misma. Las enfermedades autoinmunes, bien sistémicas o específicas de pulmón, pueden producir lesiones pulmonares similares a las de nuestro caso y por tanto deben ser incluidas en el diagnóstico. Las vasculitis de gran, mediano o pequeño vaso, son enfermedades muy infrecuentes y que pueden presentarse de formas muy diversas. Nuestra paciente tenía antecedentes personales de encefalitis sin un diagnóstico definido, que bien podría haber sido autoinmune dada la respuesta a corticoides. Por otro lado, todas las pruebas orientadas a descartarlo (ANA, ANCA, anti-membrana basal, etc.) resultaron negativas. La sarcoidosis también debe ser incluida en el diagnóstico diferencial por la amplia variedad de formas de presentación. Si bien, en la mayoría de los pacientes se presenta con adenopatías hiliares que no existía en nuestra paciente. De la misma manera, no presentó ninguna otra clínica, alteración analítica (hipercalcemia, ECA) ni radiológica (neumopatía intersticial) compatible con sarcoidosis. Asimismo, las enfermedades intersticiales del pulmón deben considerarse en estos cuadros, especialmente la neumonía organizada criptogenética (NOC). Esta suele confundirse inicialmente con neumonía infecciosa, aunque suele manifestarse como condensaciones alveolares parcheadas más que un infiltrado localizado, y además son migratorias hasta en el 50% de los casos. El TACAR mostraba una consolidación localizada, frente al patrón en de vidrio deslustrado o nodular más frecuente de la NOC. Las neumonías eosinofílicas suelen tener una presentación radiológica más difusa, parcheada y no segmentaria, y suelen acompañarse de eosinofilia, aunque no siempre desde el inicio. Nuestra paciente mantuvo en todo momento una cifra de eosinófilos por debajo del límite superior de lo normal. Los factores de riesgo para la resolución tardía de un proceso neumónico incluyen: una presentación más severa, una enfermedad multilobar e infección con organismos resistentes a antibióticos. La infección por Nocardia spp se presenta con mayor frecuencia como un infiltrado alveolar localizado que suele ser homogéneo, no segmentario y cavitario. La infección por Actinomyces spp tiene una apariencia similar, pero con mayor propensión a extenderse a través de fisuras e invadir la pared torácica. Los procesos infecciosos como una neumonía por bacterias atípicas y oportunistas (micobacterias y hongos) encabezaban el diagnóstico diferencial, pues la paciente había recibido una dosis elevada de corticoides: Las infecciones fúngicas oportunistas (aspergilosis y mucormicosis) y endémicas pueden simular una neumonía bacteriana. En el paciente con una aparente neumonía no resolutiva, Aspergillus spp es un patógeno particularmente importante, presentándose como aspergilosis crónica necrosante o invasiva. Aunque la aspergilosis invasiva ocurre clásicamente en pacientes neutropénicos que han recibido múltiples ciclos de antibióticos, se reconoce cada vez más en pacientes adultos mayores con enfermedad pulmonar crónica que están con corticosteroides. Aspergillus spp en este contexto puede imitar una infección bacteriana. La presentación clínica de la tuberculosis como causa de la neumonía no resolutiva suele ser atípica, especialmente en los diabéticos y en los pacientes adultos mayores, que comúnmente tienen hallazgos radiográficos en las zonas de los pulmones medios o inferiores. El diagnóstico puede ser difícil ya que el esputo no siempre está disponible y Figura 2.TC de tórax c/c: consolidación neumónica de lóbulo inferior derecho, especialmente en pirámide basal, con broncograma aéreo. los resultados del cultivo toman semanas después de que se obtiene la muestra. Se planteó también que se tratase de una tuberculosis post-primaria, que es la forma más común de enfermedad en los adultos, y ocurre en individuos que han desarrollado inmunidad mediada por células e hipersensibilidad tardía a M. tuberculosis. Aunque sus manifestaciones radiográficas se superponen con las de la enfermedad primaria, hay varias características que las distinguen: la predilección por los lóbulos superiores, ausencia de linfodeanopatías y la propensión a la cavitación. Se realizó un estudio microbiológico que incluyeron cultivos de esputo, como hemocultivos, serologías, prueba de Mantoux e IGRA que fueron todas negativas. Aunque la paciente negaba antecedentes personales ni familiares de hipercoagulabilidad, y no había clínica compatible con trombosis venosa profunda, incluimos la posibilidad de evento vascular embólico pulmonar, motivado principalmente por la inmovilización debida al cuadro de encefalitis previo, el estado pro-coagulativo propio de cualquier proceso que activa el sistema inflamatorio innato y porque la clínica que, aunque poco probable, era compatible con infarto pulmonar. Por este motivo, se realizó un angioTC, que descartó esta etiología.", "evolution": "Ante la falta de respuesta al tratamiento, y el deterioro clínico y radiológico, se decidió realizar una fibrobroncoscopia en la que se observó macroscópicamente una masa endobronquial blanquecina con necrosis del bronquio adyacente y una neumonitis pseudoobstructiva. Se realizó lavado broncoalveolar y se recogieron muestras para microbiología y para Anatomía Patológica. La fiebre remitió con meropenem pero la evolución radiológica fue desfavorable, aumentando el volumen del derrame pleural y el tamaño de la condensación. Requirió ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI) por deterioro clínico, y ese mismo día se confirmó el crecimiento en el cultivo del broncoaspirado de un hongo del género Mucor. Ante esta situación se consensúo con Cirugía de Torax la realización de una lobectomía de los lóbulos inferior y medio derechos. Macroscopicamente la pieza quirúrgica mostró una lesión endobronquial, con extensión al parénquima pulmonar subyacente (principalmente al lóbulo superior derecho), presentando áreas de aspecto geográfico mal delimitadas, compactas, que se extendían desde la zona hiliar a la subpleural. Al examen microscópico, se observaron imágenes de vasculitis granulomatosa asociadas a hifas micóticas anchas, no tabicadas, ramificadas en ángulo de 90⁰ (Figura 3). En el cultivo de la biopsia pulmonar creció finalmente Rhizopus oryzae. La paciente permaneció en UCI 21 días con una evolución tórpida en la que presentó fiebre de hasta 39ºC en varias ocasiones y complicaciones postoperatorias: derrame pleural, que requirió la colocación de tubo de drenaje, y diarrea por C.difficile que respondió favorablemente a vancomicina oral. Inició tratamiento con anfotericina B liposomal a dosis de 5mg/kg/24horas hasta su alta, continuándola con el programa de tratamiento antimicrobiano domiciliario endovenoso (TADE), completando 51 dias de tratamiento. Tras recibir el resultado del estudio de sensibilidad a posaconazol realizado en el CNM (CMI de 0,5 mcg/ml) se sustituyó por posaconazol (300 mg/d) como tratamiento de continuación durante 74 días, completando un total de 125 días de tratamiento antifúngico. La paciente ha mostrado una evolución favorable, presentando como única incidencia nauseas de repetición que se han atribuido a la anfotericina B liposomal y al posaconazol, que finalmente desaparecieron al finalizar el tratamiento.", "final_diagnosis": "Mucormicosis pulmonar con afectación endobronquial predominante por Rhizopus oryzae en paciente en tratamiento prolongado con esteroides.", "discussion": "La mucormicosis es una enfermedad oportunista causada por hongos de los géneros Mucor, Absidia y Rhizopus. Estos hongos están ampliamente distribuidos en la naturaleza, detectándose en el suelo formando parte de la materia vegetal o de desechos orgánicos en descomposición, así como en frutas o pan, e incluso forman parte de la flora normal saprofita de piel y mucosas en pequeña proporción1,2. La enfermedad se puede adquirir por tres mecanismos diferentes: Figura 3. Biopsia de pulmón (H&E): áreas de vasculitis granulomatosa con necrosis, mostrando hifas de hongos no tabicadas (izquierda); hifas de hongos no tabicadas(imagen derecha) que se ramifican en ángulo de 90º(punta de flecha). • inhalación de esporas (esporangiosporas) • implantación traumática en tejidos • invasión fúngica por rotura de barreras Los hongos invaden tejidos adyacentes y pueden originar diseminación por vía hematógena (a través de la sangre), ocasionando trombosis, isquemia y necrosis. Se trata de una enfermedad potencialmente mortal que infecta a un amplio grupo de huéspedes con defectos cuantitativos o cualitativos del sistema inmune, incluyendo a pacientes con neutropenia severa, en tratamiento con corticoides u otras medicaciones inmunosupresoras, neoplasias hematológicas, diabetes mellitus mal controladas y estados de sobrecarga férrica. La cetoacidosis diabética hace a los pacientes altamente susceptibles a las formas rinocerebrales de zigomicosis, al parecer porque el pH < 7.4 hace que la transferrina sea incapaz de unirse eficazmente al hierro libre, factor de estímulo necesario para el crecimiento del hongo. Por otro lado la cetoacidosis determinaría por un lado que los macrófagos no sean capaces de poner en marcha los mecanismos de formación de sustancias de estrés oxidativo, y de esa manera llevar a cabo la fagocitosis de una forma eficaz. La mucormicosis ha aumentado entre los receptores de trasplante y en los pacientes con neoplasias hematológicas. Este incremento parece que está en relación con el uso de voriconazol como profilaxis o tratamiento. También podría estar asociado a la inmusupresión asociada con los nuevos tratamientos quimioterápicos, más severa que con los de primera generación. Las infecciones pulmonares y rino-órbito-cerebrales son las localizaciones más frecuentes de la enfermedad. Dada la elevada mortalidad que presenta, el diagnóstico precoz y el tratamiento es de importancia capital3 . La mucormicosis pulmonar (MP) suele presentarse con fiebre, escalofríos, expectoración purulenta-herrumbrosa, hemoptisis, que en ocasiones puede ser masiva, y dolor de carácter pleurítico, y en pruebas de imagen se manifiesta como una neumonía rápidamente progresiva. La mucormicosis traqueobronquial es una forma rara de MP invasora que afecta preferentemente a bronquios principales de lóbulos superiores causando una estenosis bronquial por material necrótico, similares a los descritos en nuestro caso. Presenta un mal pronóstico y requiere un tratamiento agresivo4 . Una característica determinante de la MP es que progresa muy rápidamente y presenta capacidad angioinvasiva. El tejido que coloniza se infarta por ocupación de las propias hifas y se necrosa. Además, tiene capacidad para colonizar estructuras adyacentes como pueden ser el mediastino, corazón o causar funguemia5 . La incidencia ha aumentado en la última década y su mortalidad sigue siendo entre el 50-100% dependiendo del tipo de afectación. La pronta iniciación de un tratamiento efectivo es esencial para disminuir la mortalidad. Los procedimientos invasivos como la endoscopia bronquial y / o la biopsia pulmonar son necesarios para confirmar el diagnóstico La presentación no difiere de la neumonía causada por otros hongos angioinvasivos6 . La radiografía de tórax o la TC pueden demostrar una consolidación focal, masas, derrames pleurales o nódulos múltiples. El “signo del halo invertido” es un signo radiográfico que se observa en la TC y se manifiesta como una opacidad central en vidrio deslustrado rodeado de un consolidación en forma de una media luna o anillo. La zona de vidrio deslustrado corresponde a inflamación alveolar y el anillo denso a tejido granulomatoso que ocupa el espacio aéreo7,8. Se lo conoce también como “signo del atolón” en analogía a las islas de coral en forma de anillo con una laguna interior. Este hallazgo radiográfico no es específico de mucormicosis pero si es sugestivo de la misma ante una clínica compatible, difierenciandose de la aspergilosis invasiva que presenta con más frecuencia el “signo del halo directo” El diagnóstico diferencial histopatológico es con la aspergilosis, con el cual puede existir un solapamiento morfológico. Las hifas de Aspergillus spp son tabicadas, más estrechas y se ramifican en ángulo agudo (45⁰). A veces pueden presentar cambios degenerativos, con zonas edematosas que dificultan su diferenciación de otros tipos de hongos. El tratamiento de la mucormicosis implica una combinación de desbridamiento quirúrgico de los tejidos implicados y terapia antimicótica. La eliminación de factores predisponentes para la infección, tales como hiperglucemia, acidosis metabólica, administración de deferoxamina, fármacos inmunosupresores y neutropenia, también es crítica. El desbridamiento quirúrgico agresivo de los tejidos implicados debe realizarse tan pronto como se sospeche el diagnóstico de cualquier forma de mucormicosis. Hay informes de pacientes con infección pulmonar temprana que fueron curados con lobectomía precoz9 . Sin embargo, muchos pacientes presentan una afectación multilobar que impide la resección quirúrgica. La anfotericina B intravenosa, en sus formulaciones lipídicas, es el fármaco de elección para la terapia inicial. Se recomienda una dosis elevada (10 mg / kg peso) en caso de compromiso neurológico, y de 5 mg/kg si no lo hay3,5,10. Posteriormente podría utilizarse posaconazol oral para el tratamiento de continuación (especialmente si la CMI es «=0,25 mcg/ml)3 . Posaconazol o isavuconazol se utilizan como terapia de continuación para los pacientes que han respondido a la anfotericina B. Se recomienda el uso de comprimidos de posaconazol de liberación retardada (300 mg cada 12 horas el primer día, luego 300 mg una vez al día) tomados con alimentos si es posible. Posaconazol o isavuconazol también pueden utilizarse como terapia de rescate para pacientes que no responden o no pueden tolerar la anfotericina B. Revisando la literatura disponible y relacionándolo con nuestra paciente cabría preguntarse si hubiera sido posible el manejo exclusivo con tratamiento antifúngico evitando una cirugía agresiva como es la lobectomía o por el contrario la intervención quirúrgica fue decisiva en la evolución. Ante esta dicotomía habría que tener en cuenta que no nos encontramos ante ”un caso y/o paciente típico de mucormicosis” y que la paciente presentaba unas características especiales como eran que aun se encontraba en edad de desarrollo, la eliminación del factor predisponente (esteroides), la ausencia de comorbilidades, que se trataba de una paciente inmunocompetente en el momento de la intervención quirúrgica y que la afectación estaba localizada exclusivamente a nivel pulmonar. En la actualidad la cirugía rádical (con bordes de lesión libres de hongo) está fuertemente recomendada, combinada con tratamiento antifúngico, en cualquier población y forma clínica de mucormicosis (grado A II)3,8, puesto que se asocia con una mejoría de la supervivencia. Otra pregunta que nos realizamos es cuánto tiempo habría que mantener el tratamiento antifúngico en esta paciente, ya que la duración no está tan definida como en enfermos hematológicos o inmunosuprimidos graves en los que se recomienda continuar tratamiento antifúngico hasta que desaparezcan los signos de infección fúngica y se revierta la situación de inmunodepresión que la predispuso. En nuestro caso se trataba de una MP que se había resecado completamente, sin evidencia del hongo en los márgenes de la lesión, y se habían suspendido los esteroides sin que existiese otra causa de inmunosupresión conocida. Dada la mala tolerancia que había experimentado la paciente, decidimos suspenderlo tras cuatro meses de tratamiento y realizar un seguimiento estrecho para la detección precoz de recidiva.", "bibliography": "1. Spellberg B, Edwards J, Ibrahim A. Novel perspectives on mucormycosis: pathophysiology, presentation, and management. Clin Microbiol Rev 2005;18:556–69. 2. Ibrahim AS, Spellberg B, Walsh TJ, Kontoyiannis DP. Pathogenesis of mucormycosis. Clin Infect Dis 2012; 54 Suppl 1:S16- S22. 3. O. A. Cornely, S. Arikan-Akdagli, E. Dannaoui, A. H. Groll, K. Lagrou, A. Chakrabarti, F. Lanternier et al. ESCMID and ECMM joint clinical guidelines for the diagnosis and management of mucormycosis 2013. Clin Microbiol Infect 2014; 20 (Suppl. 3), 5–26 4. Ruoxi He. Tranchobronchial Mucormycosis. Chest. 2016;149(4_S):A451. doi:10.1016/j.chest.2016.02.469 5. A.Katragkou, T. J. Walsh and E. Roilides. Why is mucormycosis more difficult to cure than more common mycoses? Clin Microbiol Infect 2014; 20( Suppl 6): 74- 81. 6. Danion F, Aguilar C, Catherinot E, Alanio A, DeWolf S, Lortholary O, Lanternier F. Mucormycosis: New Developments into a Persistently Devastating Infection. Semin Respir Crit Care Med. 2015 ;36:692-705 7. McAdams HP, Rosado de Christenson M, Strollo DC, Patz EF Jr. Pulmonar mucormycosis: radiologic findings in 32 cases. Am J Roentgenol 1997;168:1541–8 8. M. Godoy, C. Viswanathan, E. Marchiori, M. Truong, M. Benveniste, S. Rossi.The reversed halo sign: Update and differential diagnosis Br J Radiol 2012;, 85:. 1226-35 9. Vercillo MS, Liptay MJ, Seder CW. Early Pneumonectomy fo Pulmonary Mucormycosis Ann Thorac Surg 2015;99:e67–8 10. Greenberg RN, Scott LJ, Vaughn HH, Ribes JA. Zygomycosis (mucormycosis): Emerging clinical importance and new treatments. Curr Opin Infect Dis 2004; 17:517-25"} {"id": "saei-2017-0168", "language": "es", "year": 2017, "title": "Pérdida de fuerza en miembros inferiores en varón de 62 años", "authors": "Gil Morillas, A; Alberti Vargas, F; Romero Pastilla, T; Quindelan Jaquotot, JM. Complejo Hospitalario de Jaén. Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba. Hospital General Universitario de Ciudad Real.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 62 años que acude a urgencias por pérdida de fuerza progresiva en miembros inferiores de 20 días de evolución, sin fiebre ni síndrome constitucional asociado. Se trata de un paciente de origen español, niega hábitos tóxicos y no tiene alergias medicamentosas conocidas. No ha realizado viajes al extranjero recientes. Se dedica a la industria agrícola. Como antecedentes personales destacan una polimiositis con enfermedad intersticial pulmonar asociada en seguimiento por reumatología/neumología y lumbalgia crónica en seguimiento por unidad del dolor. En tratamiento habitual con prednisona 5mg/24h, omeprazol 20mg/24h y analgesia a demanda. Ingresa en Medicina Interna para estudio. En la exploración física destaca un nivel sensitivo en D7 y paraplejía de miembros inferiores con reflejos osteotendinosos exaltados, clonus y Babinski bilateral. En la analítica realizada presenta proteína C reactiva de 68 mg/dl (normal<5mg/dl). Marcadores tumorales negativos y proteinograma normal. Subpoblaciones linfocitarias (CD4, CD8, CD4/CD8) normales. Serologías para VHB, VHC, VHA, Coxiella burnetti, Rickettsias, Brucella spp, hidatidosis, Lúes, VIH que resultaron repetida y sistemáticamente negativas. Hemocultivos negativos. Mantoux negativo. Baciloscopias en esputo y orina negativas. PCR para Mycobacterium tuberculosis complex negativa. Mielograma normal. La radiografía de tórax presenta un infiltrado pulmonar bibasal, un patrón alveolointersticial parcheado en lóbulos superiores, ya conocidos y sin cambios con respecto a radiografías previas. En tomografía axial computarizada (TC) de tórax con contraste se evidencia neumopatía intersticial con signos de fibrosis. Lesiones en ambas articulaciones gleno-humerales y vertebrales.(Fig1) Se realiza resonancia magnética (RM) de columna cervico-dorso-lumbar sin y con contraste, encontrándose desestructuración de vértebras dorsales D7,D8 y D9 con estenosis de canal raquídeo y compresión de médula, e imagen sugestiva de absceso intramedular a nivel dorsal D5-D6 con afectación hasta D10. Todo ello es sugestivo de proceso infeccioso de larga evolución con formación de abscesos intrarraquídeos, paravertebrales y en partes blandas torácicas.", "differential_diagnosis": "La clínica de la espondilodiscitis es inespecífica, por lo que, con frecuencia, se confunde con otros procesos como artrosis, osteoporosis y neoplasias metastásicas. El diagnóstico de la espondilodiscitis debe plantearse en todo paciente con clínica característica (dolor subagudo inflamatorio, déficit neurológico focal, etc.), antecedentes epidemiológicos sugestivos y elevación de reactantes de fase aguda y debe confirmarse mediante las oportunas técnicas microbiológicas y de imagen. La presencia de abscesos paravertebrales o epidurales sugiere la etiología infecciosa del proceso. Las espondilodiscitis pueden estar ocasionadas por diferentes microorganismos: • Bacterias que producen espondilitis piógenas: Staphylococcus aureus es la causa más frecuente de espondilitis piógena de columna, y Staphylococcus epidermidis es tamFigura 1. TC de tórax-abdomen sin conraste: destrucción del cuerpo vertebral D8 acompañado de masa de partes blandas paravertebral. bién una causa frecuente de infección. Entre los enteropatógenos gramnegativos contamos a Escherichia coli, Proteus mirabilis, Enterococcus spp y otros que son frecuentes en pacientes inmunocomprometidos o postoperados. Pseudomonas aeruginosa es común en usuarios de drogas intravenosas. En las espondilitis piógenas el segmento vertebral más afectado es la columna lumbar. • La brucelosis es causada por un cocobacilo capnofílico, común en los que conviven con animales o los que procesan leche o carne, con frecuente afección lumbar que semeja procesos degenerativos. • Las infecciones fúngicas de la columna incluyen Aspergillus spp, blastomicosis, coccidioidomicosis y criptococosis. Se encuentran frecuentemente en pacientes inmunocomprometidos y es necesario utilizar tratamientos con quimioterápicos para su manejo. • Parásitos, que producen las espondilitis parasitarias, muy raras. • Micobacterias, como M. tuberculosis que representa la enfermedad granulomatosa más común de la columna. Los hallazgos clásicos de la espondilitis tuberculosa son destrucción de cuerpos vertebrales que conduce a deformidad vertebral en el 25%, formación de abscesos paraespinales y, en el 65%, afectación en el espacio epidural, como lo observado en nuestro caso. • También se deberán tener en cuenta las lesiones vertebrales provocadas por neoplasias;. Estas, característicamente, respetan el disco intervertebral y pueden comprometer varias vértebras no contiguas.", "evolution": "Tras recibir resultados de la RM de columna, el paciente es intervenido quirúrgicamente por un abordaje medial posterior con drenaje de abscesos de gran tamaño de aspecto granulomatoso y colocación de material de osteosíntesis. (Fig 2) Se realiza biopsia con informe de anatomía patológica sugestivo de tuberculosis vertebral y posterior cultivo en medio de Lowestein positivo para micobacterias. El paciente inicia tratamiento estándar con pauta 2RHZE/7RH (rifampicina, isoniacida, pirazinamida y etambutol durante dos meses)/(rifampicina e isoniacida durante 7 meses más). Tras la intervención, el paciente recupera parcialmente su capacidad funcional en miembros inferiores y es dado de alta dada la evolución favorable. Es revisado al mes en consulta con franca mejoría clínica aunque refiere dolor e impotencia funcional progresiva de hombro derecho. Se halla, en cultivo de la toma intramedular inicial, crecimiento de probable micobacteria atípica que finalmente se identifica como Mycobacterium avium intracelulare (MAI), descartándose infección por VIH y objetivándose poblaciones linfocitarias, inmunoglobulinas y proteinograma normales. En esos momentos se modifica la pauta de tratamiento y se actualiza a Rifabutina, Etambutol y Claritromicina La evolución del paciente fue tórpida, precisando varios ingresos hospitalarios por síndrome febricular y numerosas complicaciones locales: absceso esternoclavicular tuberculoso, artritis séptica tuberculosa escapulohumeral bilateral y aparición posterior de tumoraciones fistulizantes sobre el lecho de la cicatriz quirúrgica de espalda, aislándose en todas ellas MAI de forma sistemática (Fig.3y4). El enfermo se encontraba con tratamiento esteroideo a bajas dosis (5 mgr/24 horas), sin ninguna otra droga o situación de inmunodepresión. Se despistó en varias ocasiones infección oculta por VIH (ELISA VIH, Western-Blot VIH y PCR a VIH) y se realizaron repetidos estudios cuantitativos y funcionales de su inmunidad celular (incluida IFN-gamma, TNF alfa y funcionalidad de interleucinas IL-10 y IL-12) y humoral, con resultados siempre normales. Se completaron estudios analíticos (descartando otras posible infecciones o tumores simultáneos) y estudios radiológicos que pusieron de manifiesto progresión pulmonar. Ante esta situación de micobacteriosis por MAI en paciente no inmunodeprimido con fracaso a tratamiento convencional, tras revisión de antibiograma inicial y secuencial orientativos, se modificó el tratamiento a Levofloxacino, Etambutol, Rifabutina y Azitromicina, sin clara respuesta clínica ni microbiológica. El paciente progresó clínicamente, con diseminación de la infección, recidiva de sus lesioFigura 2. Radiografía de tórax: material de osteosíntesis y enfermedad pulmonar intersticial con infiltrados pulmonares bibasales. nes articulares y de partes blandas, presentando finalmente fallo multiorgánico y falleciendo.", "final_diagnosis": "Micobacteriosis diseminada por M. avium intracelullare.", "discussion": "La osteomielitis vertebral causada por una micobacteria no tuberculosa es extremadamente rara. Una revisión de la literatura publicada en Medline, realizada entre 1965 y 2012, encontró solo 53 informes de casos y un informe sobre un brote de infección nosocomial hospitalaria. Las micobacterias no tuberculosas encontradas con mayor frecuencia son M.avium complex, seguido de M.xenopi, M. fortuitum, M.abscessus, M.chelonae y M.kansasii. El diagnóstico de osteomielitis vertebral causada por micobacteria no tuberculosa (NTM) se puede perder fácilmente en pacientes sin factores de riesgo. Se requiere un alto índice de sospecha para un diagnóstico rápido a fin de garantizar una mejor respuesta, sobre todo cuando el curso clínico es indolente, lentamente progresivo, destructivo, y no responde a los antibióticos empíricos. Las pruebas de laboratorio y los estudios de imagen no son suficientes para el diagnóstico y la diferenciación de otras infecciones.8 Los organismos se deben aislar a partir de tejidos estériles u óseos para llegar al diagnóstico de osteomielitis vertebral causada por NTM. Si la muestra tiene un resultado positivo para la tinción de Ziehl-Neelsen, se analizará M. tuberculosis usando MTBPCR. La posibilidad de MNT debe considerarse en casos con un resultado negativo de MTB-PCR.8 La incidencia de abscesos epidurales espinales varía entre 0,29 y 1,96 por 10.000 ingresos. Los abscesos espinales están asociados con una morbilidad y mortalidad significativas por ser poco frecuentes y a menudo diagnosticados tarde. La presentación clínica de un absceso epidural espinal generalmente progresa a través de las cuatro etapas siguientes: dolor espinal, dolor de raíz; disfunción neurológica parcial y parálisis. Son más comunes en la región epidural anterior que en la posterior, y sobre todo afectan a la región lumbar. La resonancia magnética es la prueba diagnóstica de elección.5-6 La cirugía está indicada cuando existe déficit neurológico (deterioro neurológico agudo, paraparesias, paraplejía), presencia de abscesos paravertebrales o la biopsia por aspiración que no es concluyente.9 Mycobacterium avium complex (MAC) es el nombre que reciben dos especies: M.avium y M.intracelullare. Estas bacterias tienen características microbiológicas y clínicas casi idénticas. Por esta razón, no son necesarias las técnicas microbiológicas, y por lo tanto, los dos organismos se clasifican como MAC. Mycobacterium avium complex se encuentra en el agua, el suelo y los alimentos. Su transmisión se produce por inhalación e ingestión. MAC es el complejo bacteriano de infección oportunista más frecuente en pacientes con SIDA.2-3 La asociación de plásmidos con cepas del complejo M. avium ha demostrado incrementar la virulencia así como la Figura 3. Abscesos y tumoraciones fistulizantes con aislamiento de M.avium. Figura 4. Abscesos y tumoraciones fistulizantes con aislamiento de M.avium. transmisión por vía aérea de este último4 . La infección por MAC puede ser localizada o diseminada. La infección localizada generalmente ocurre en los sistemas respiratorio y gastrointestinal.5-6 La presentación respiratoria más común es la enfermedad pulmonar fibrocavitaria apical, a veces con grandes cavidades.7 La enfermedad diseminada es más frecuente. Se presenta con fiebre, sudoración, pérdida de peso y anemia por compromiso del sistema reticuloendotelial. El tratamiento del MAC implica el uso de antibióticos en triple terapia. Un régimen común es claritromicina, rifabutina y etambutol. Esta terapia por lo general produce una resolución de síntomas debilitantes y control de la bacteriemia por MAC.5-6 La afectación cutánea suele aparecer de forma secundaria a la diseminación generalizada: como manifestación única se produce en raras ocasiones. Se suele producir en el 20% de los casos de enfermedad sistémica por diseminación hematógena. Los abscesos, nódulos, ulceras y pústulas, son las lesiones cutáneas más frecuentes y presentan distintos patrones histológicos entre ellos los granulomas, inflamación crónica inespecífica e infiltración histiocítica. Su diagnóstico requiere la sospecha clínica, biopsia y cultivo de la lesión. En muchos casos el tratamiento médico no resulta efectivo, siendo necesario el tratamiento quirúrgico de la lesión.10 Lo interesante de nuestro caso es que se trata de un paciente no inmunodeprimido, que presenta como único factor de riesgo el consumo de prednisona a dosis bajas. Al comienzo no tenía afectación pulmonar asociada y los resultados iniciales de las pruebas complementarias dirigidos a la búsqueda de infección por micobacterias fueron negativos. Por esto, es esencial tener en cuenta, que MAC y otras micobacterias pueden infectar casi cualquier tejido y órgano del cuerpo. El aspirado de médula ósea y la biopsia con cultivo para micobacterias no tuberculosas debe ser considerado para el diagnóstico diferencial en pacientes con espondilitis.", "bibliography": "1. Petitjean G, Fluckiger U, Scharen S, Laifer G. Vertebral osteomyelitis caused by non-tuberculous mycobacteria. Clin Microbiol Infect 2004;10:951-3. 2. Shafran SD, Singer J, Zarowry DP et al. A comparison of two regimens for the treatment of Mycobacterium avium complex bacteraemia in AIDS. Rifabutin, ethambutol and clarithromycin versus rifampin, ethambutol, clofazimine and ciprofloxacin. N Engl J Med 1996; 335: 377–83. 3. Benson CA, Ellner JJ. Mycobacterium avium complex infection and AIDS. Advances in theory and practice. Clin Infect Dis 1993;17: 7–20. 4. Meissner PS, Falkinham JO. Plasmid DNA profiles as epidemiologic markers for clinical and environmental isolates of Mycobacterium avium, Mycobacterium intracellulare and Mycobacterium scrofulaceum. J Infect Dis 1986; 153:325–331. 5. Darouiche RO, Hamill RJ, Greenberg SB, Weathers SW, Musher DM. Bacterial spinal epidural abscess: Review of 43 cases and literature survey. Medicine 1992; 71: 369–85. 6. Hlavin ML, Kaminsky HJ, Ross JS, Ganz E. Spinal epidural abscess: Aten year perspective. Neurosurgery 1990; 27: 177–84. 7. Pamela J. McShane, Jeffrey Glassroth. Pulmonary Disease Due to Nontuberculous Mycobacteria. Current State and New Insights. Chest 2015;148:1517-27. 8. Chan ED, Kong PM, Fennelly K, Dwyer AP, Iseman MD. Vertebral osteomyelitis due to infection with nontuberculous Mycobacterium species after blunt trauma to the back: 3 examples of the principle of locus minoris resistentiae. Clin Infect Dis 2001;32:1506-10 9. Jain AK. Tuberculosis of the spine. Clin Orthop Relat Res.2007;460:2-3. 10. Philippot V, Yassir F, Balme B, Perrot H. Abcès sous-cutané à mycobacterium avium-intracellulare après injections d’interféron alpha chez une malade traitée pour lymphome. Ann Dermatol Venereol 1996; 123: 103-105."} {"id": "saei-2017-0169", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer boliviana con disminución de la sensibilidad, lesiones cutáneas y anticuerpos antifosfolípidos positivos", "authors": "Flor Barrios, FJ; Borrachero Garro, C; Ostos Ruíz, AI; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 39 años natural de Bolivia, residente en España desde hace diez años y sin antecedentes médicos ni quirúrgicos de interés, remitida a Medicina Interna desde Neurología por cuadro de pérdida de sensibilidad y la sospecha de posible etiología autoinmune o sistémica. La paciente refiere, desde hace aproximadamente siete años, pérdida de sensibilidad en los miembros (más llamativa en los inferiores) de predominio distal, hasta el punto de presentar quemaduras que han pasado desapercibidas, así como dolor urente en ambos pies. Presenta además, desde hace aproximadamente un año, un eritema nasofacial valorado por Dermatología y atribuido a una posible toxicodermia secundaria a la toma de amoxicilina y a la exposición solar (Figura 1). Refiere también a nivel cutáneo la reciente aparición de lesiones nodulares en ambos miembros inferiores (Figura 2), así como de aftas orales de forma ocasional. A la exploración física destaca la presencia de hipoalgesia con distribución en “guante y calcetín”, la abolición de ambos reflejos aquíleos, quemaduras en ambas manos y en el tobillo izquierdo, eritema nasofacial y lesiones nodulares subcutáneas en la región tibial de ambos miembros inferiores sugestivas de eritema nodoso/paniculitis. El resto de la exploración es compatible con la normalidad. Las pruebas complementarias se resumen a continuación: hemograma, coagulación, sistemático de orina, gasometría venosa, función renal, hepática, tiroidea e iones, hemoglobina glicosilada, ANA, ANCA y complemento, normales. VSG: 33 mm/hora. PCR: 1.3 mg/dL. Vitamina B12 y ácido fólico: normales. Proteinograma: aumento policlonal de la fracción gamma. Anticuerpos anti transglutaminasa: negativos. Enzima conversora de la angiotensina: normal. Anticuerpos anti cardiolipina (IgG): 90 UGPL/ mL (VN <10). Anticuerpos anti cardiolipina (IgM): 168 UMPL/mL (VN <10). Anticuerpos anti B2 glicoproteina 1 (IgG): negativos. Anticoagulante lúpico: positivo. Estudio genético de la transtirretina (mutación VAL30MET del gen TTR): negativo. Serología (VHB, VHC, VIH y Treponema pallidum): negativas. Mantoux: negativo. Radiografía simple de tórax y resonancia magnética nuclear de craneo y columna: normales. El estudio neurofisiológico (electroneurograma y electromiograma) evidenció polineuropatía sensitivo-motora de predominio axonal de grado leve más evidente en miembros inferiores.", "differential_diagnosis": "En resumen, estamos ante un cuadro de polineuropatía sensitivo-motora crónica y lesiones cutáneas (eritema nasofacial y nódulos subcutáneos en miembros inferiores) junto con la presencia de anticuerpos anti cardiolipina y anticoagulante lúpico positivos. Si nos centramos en las causas de polineuropatía propiaFigura 1. Eritema nasofacial. Figura 2. Lesiones nodulares subcutáneas en miembro inferior izquierdo. mente dichas, podemos descartar o parecen poco probables de entrada (en base a la clínica y los resultados de las pruebas complementarias) algunas de ellas como: diabetes, déficit de vitamina B12, hipotiroidismo, celiaquía, infección por el VIH y sífilis, exposición a tóxicos, consumo de fármacos, enfermedades malignas (carcinomas y linfomas), siringomielia y polineuropatía amiloidótica familiar (enfermedad de Andrade). Otras, en cambio, parecen más probables o no pueden descartarse de entrada (pese a los resultados de las pruebas complementarias) y deben tenerse en cuenta, especialmente si nos atenemos a la afectación cutánea acompañante: lupus eritematoso sistémico, sarcoidosis, infecciones crónicas (lepra, tuberculosis) y vasculitis.", "evolution": "Se plantea inicialmente la posibilidad de estar ante un cuadro evolucionado de lupus eritematoso sistémico (con la sospecha añadida de un posible síndrome antifosfolípido asociado) en base a los criterios SLICC/ACR (Systemic Lupus International Collaborating Clinics / American College of Rheumatology). Se inicia por tanto tratamiento con hidroxicloroquina, prednisona y acenocumarol. En los meses posteriores la evolución no es satisfactoria. La paciente no presenta mejoría clínica significativa desde el punto de vista neurológico, mientras que la evolución de la afectación cutánea es variable presentando finalmente un notable empeoramiento del eritema nasofacial así como de una de las lesiones nodulares del miembro inferior izquierdo que evoluciona a una úlcera (Figura 3). Se procede a la toma de muestras de la lesión para su cultivo resultando este negativo, así como a la realización de biopsia cutánea que muestra los siguientes hallazgos anatomopatológicos (Figura 4): denso infiltrado inflamatorio dérmico con gran cantidad de macrófagos de citoplasma espumoso, presencia de múltiples bacilos ácido-alcohol resistentes en su interior (tinción de Ziehl-Neelsen) y ausencia de granulomas; estos hallazgos son compatibles con lepra lepromatosa. Ante el diagnóstico, se suspende la medicación previamente comentada, se realiza la declaración obligatoria de la enfermedad y se inicia tratamiento específico siguiendo el esquema recomendado por la Organización Mundial de la Salud con: dapsona (100 mg al día), rifampicina (600 mg en una única dosis mensual) y clofazimina (300 mg como dosis mensual junto con una dosis diaria de 50 mg) por un periodo de doce meses. Tras la instauración de dicho tratamiento la paciente experimenta una notable mejoría de la clínica cutánea con la resolución del eritema nasofacial y de las lesiones nodulares en los miembros inferiores, incluyendo la cicatrización de la lesión ulcerada. A nivel neurológico no se producen cambios significativos.", "final_diagnosis": "Lepra lepromatosa.", "discussion": "La lepra fue descrita en 1874 por Gerhard Armauer Hansen (de ahí que se la conozca también como enfermedad Figura 3. Lesión ulcerada en miembro inferior izquierdo (puede apreciarse además una lesión compatible con una quemadura). Figura 4. Biopsia cutánea: infiltrado inflamatorio dérmico con gran cantidad de macrófagos de citoplasma espumoso, presencia de múltiples bacilos ácido-alcohol resistentes (flecha) en su interior (tinción de Ziehl-Neelsen) y ausencia de granulomas. de Hansen) y es producida por Mycobacterium leprae (o bacilo de Hansen), un bacilo ácido alcohol resistente, intracelular, que tiene como reservorio al hombre, con un periodo de incubación medio de tres a cinco años. Se desconoce con exactitud el mecanismo de transmisión, siendo la vía respiratoria la más probable. Existen factores importantes a tener en cuenta como la necesidad de un contacto estrecho, la edad (máxima incidencia en la segunda y tercera décadas), así como el estado inmune. La prevalencia de la enfermedad ha pasado de un 21,1/10.000 habitantes en la década de los años ochenta a un 0,37/10.000 habitantes en la década de los años dos mil. África presenta la mayor prevalencia, frente a Asia que presenta la mayor incidencia. Actualmente más del 80% de los casos se producen en unos pocos paises: India, China, Myanmar, Indonesia, Brasil, Nigeria, Madagascar y Nepal. En los países desarrollados la enfermedad queda prácticamente limitada a los inmigrantes (75%). La enfermedad debe sospecharse ante la presencia de lesiones cutáneas que no responden a tratamiento estándar, pérdida de sensibilidad en dichas lesiones y/o las extremidades, presencia de cortes o quemaduras no dolorosas y la procedencia de países considerados endémicos (viajeros/inmigrantes)1 . La enfermedad se clasifica según Ridley-Joplin en tres tipos fundamentales en base a criterios clínicos e histológicos: tuberculoide, borderline (se distinguen un subtipo tuberculoide-borderline y otro lepromatoso-borderline) y lepromatosa. A nivel cutáneo la lepra tuberculoide se caracteriza por la presencia de una o dos lesiones eritematosas/hipopigmentadas anestésicas de bordes bien definidos. La lepra lepromatosa se caracteriza por la presencia de distintos tipos de lesiones (máculas eritematosas, pápulas y/o nódulos), generalizadas y mal definidas. La lepra borderline reúne características comunes a los dos tipos comentados anteriormente2 . A nivel neurológico, la polineuropatía se presenta de forma precoz en el curso de la enfermedad y se caracteriza por la pérdida de sensibilidad (lo más común) y la presencia de dolor neuropático (en fases más avanzadas) como ocurre en el caso de nuestra paciente. En la forma tuberculoide suele limitarse a la proximidad de las lesiones cutáneas, en la variante lepromatosa es generalizada. Los nervios más frecuentemente afectados son: cubital, mediano, cutáneo radial, peroneo común, tibial posterior, facial y auricular. Sin la instauración precoz de tratamiento, la neuropatía es la responsable de las limitaciones que sufrirá el paciente (deformidades, amputación e invalidez)3 . En el curso de la enfermedad (30-50% de los casos) pueden aparecer las llamadas “reacciones inmunológicas” (cuadros de inflamación sistémica) antes, durante o incluso después de haber recibido tratamiento específico para la enfermedad. Existen dos tipos: la reacción de tipo 1 (reversión), consistente en una lesión eritematosa parcheada a nivel facial, más común en las formas borderline; y la reacción de tipo 2 (eritema nodoso leproso), que consiste en la aparición de nódulos subcutáneos en los miembros inferiores que tienden a pustulizar (estériles) y ulcerarse. En el caso concreto de las lesiones de nuestra paciente, el eritema nasofacial y las lesiones nodulares ulceradas de los miembros inferiores, se corresponden con ambos tipos de reacción respectivamente4 . El diagnóstico definitivo de la enfermedad es histológico. La lepra tuberculoide se caracteriza por la presencia de granulomas tuberculoides que contactan con la capa basal de la epidermis y que en la dermis se disponen alrededor de los nervios y vasos. Presentan una característica corona de linfocitos. Las células gigantes multinucleadas tipo Langhans son típicas y suelen estar presentes en gran número. Los granulomas están formados por células epitelioides (macrófagos activados con alto poder para fagocitar y eliminar bacilos). La tinción de Ziehl-Neelsen pone de manifiesto la ausencia o la poca presencia de bacilos ácido-alcohol resistentes, uno de los hallazgos histológicos más importantes. La lepra lepromatosa se caracteriza por un denso infiltrado difuso dérmico constituido por macrófagos grandes multivacuolados (células espumosas o de Virchow). Suele ir acompañado de linfocitos y células plasmáticas. No se observan granulomas y es poco frecuente encontrar células gigantes multinucleadas. Dicho infiltrado se encuentra separado de la epidermis por una banda de tejido conectivo (zona de Grenz o banda de Unna). Con frecuencia hay invasión y deterioro de los anexos y casi constantemente de los nervios. Con la tinción de Ziehl-Neelsen se aprecian múltiples bacilos el interior de las células de Virchow, muchos de los cuales suelen agruparse en estructuras llamadas “globis”. Estos últimos hallazgos descritos son los encontrados en la pieza histológica de nuestro caso. El tratamiento se basa en el uso combinado de dapsona y rifampicina (junto con clofazimina en el caso de estar ante la variante lepromatosa) siguiendo las recomendaciones de dosis y duración de la Organización Mundial de la Salud5 . Por último, en cuanto a la positividad de los anticuerpos antifosfolípidos, la lepra, al igual que ocurre en otras muchas infecciones, en la exposición a determinados fármacos y en el seno de enfermedades oncológicas, es debida a reacciones cruzadas y de mimetismo molecular sin que conlleven eventos trombóticos asociados en estos casos6 .", "bibliography": "1. Global leprosy situation, 2010. Wkly Epidemiol Rec 2010;85:337-48. 2. Ridley DS, Jopling WH. Classification of leprosy according to immunity. A five-group system. Int J Lepr Other Mycobact Dis 1966; 34:255-73. 3. Wilder-Smith EP, Van Brakel WH. Nerve damage in leprosy and its management. Nat Clin Pract Neurol 2008; 4:656-63. 4. Kamath S, Vaccaro SA, Rea TH, Ochoa MT. Recognizing and managing the immunologic reactions in leprosy. J Am Acad Dermatol 2014; 71:795-803. 5. Chemotherapy of leprosy for control programmes [editorial]. World Health Organ Tech Rep Ser 1982; 675:1-33. 6. S Loizou, S Singh, E Wypkema, R A Asherson. Anticardiolipin, anti-b2-glycoprotein I and antiprothrombin antibodies in black South African patients with infectious disease. Ann Rheum Dis 2003;62:1106–111."} {"id": "saei-2017-0170", "language": "es", "year": 2017, "title": "Focalidad neurológica en paciente bajo tratamiento antituberculoso", "authors": "Espinosa Torre, F; Ruiz Ruiz, F; Luque Márquez, R. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 38 años sin alergias medicamentosas, fumador (un paquete diario) y bebedor moderado, diagnosticado de Enfermedad de Crohn (EC) con afectación ileal y cecal en base a hallazgos anatomopatológicos, con evolución muy tórpida en los meses previos, ya que había presentado varios episodios de abscesos intraabdominales, resueltos todos ellos con antibioterapia y sin cirugía. Había seguido múltiples tratamientos para su EC: esteroides, azatioprina y finalmente adalimumab en monoterapia. Previo al inicio del mismo se descartó enfermedad tuberculosa activa/latente mediante radiografía (Rx) de tórax y prueba de la tuberculina (PT) que resultó negativa. Nueve meses después de comenzar con adalimumab, el paciente comenzó con fiebre (38,5ºC), disnea progresiva con expectoración mucosa, astenia y dolor abdominal ligero. Se decide ingreso, y como parte del estudio de extensión se realizó Rx de tórax que mostró un patrón intersticial micronodular bilateral de predominio en bases así como un infiltrado nodular en campo medio de hemitórax izquierdo (figura 1). En la tomografía computerizada (TC) de tórax y abdomen se objetivó una extensa afectación torácica con patrón de bronquiolitis infecciosa y diseminación miliar de probable origen tuberculoso, así como una reactivación de su EC a nivel abdominal. El diagnóstico se confirmó en muestras de esputo con baciloscopias positivas, PCR positiva para Mycobacterium tuberculosis complex (MTC) sin mutación de resistencia a rifampicina (Gene-Xpert) y cultivo en medio de micobacterias que resultó positivo tras 14 días de incubación y confirmó la sensibilidad a los antituberculosos de primera línea. Por tanto, nos encontramos ante una tuberculosis (TB) miliar en un paciente inmunodeprimido. El paciente inició tratamiento antituberculoso con isoniacida 300mg/24h, rifampicina 600mg/24h y pirazinamida 2g/24h con buena tolerancia y evolución inicial favorable. Sin embargo dos meses más tarde reaparece fiebre, parestesias en hemicuerpo izquierdo y cefalea intensa. A la exploración física, el paciente se encontraba febril (38,3ºC) con TA 135/90. Desde el punto de vista neurológico pupilas isocóricas normorreactivas, afectación del V par craneal derecho (desviación bucal a la izquierda), disminución de la sensibilidad propioceptiva y déficit motor braquiocrural izquierdo. En TC craneal se objetivaron varias hipodensidades tanto supra como infratentoriales, una de ellas a nivel protuberancial, sin poder especificar si se trataba de lesiones de tipo inflamatorio o tumoral. El estudio se completó con resonancia magnética (RM) cerebral que confirmó la existencia de lesiones ocupantes de espacio (LOE) intraaxiales, dos de ellas de localización frontal superior cortico-subcortical, derecha e izquierda respectivamente de 9 y 6 mm que asociaban edema vasogénico, con mínimo efecto masa. La lesión dominante se localizaba a nivel infratentorial en la hemiprotuberancia derecha (Figura 2).", "differential_diagnosis": "En un principio el diagnóstico diferencial radiológico planteó diversas posibilidades, entre ellas, que se tratase de un absceso piógeno, lesiones metastásicas hemorrágicas, linfoma cerebral o con menor probabilidad, neurosarcoidosis. Centrándonos en el diagnóstico diferencial de los abscesos cerebrales múltiples, debe plantearse entre aquellos microorganismos que pueden asociarse a diseminación hematógena. En el caso de existir un foco de endocarditis, los microorganismos más frecuentes son Staphylococcus aureus o estreptococos del grupo viridans. Figura 1. Radiografía de tórax: patrón intersticial micronodular bilateral de predominio en bases (patrón miliar); infiltrado nodular en campo medio de hemitórax izquierdo. En el caso concreto de nuestro paciente, habría que plantear patógenos propios de estados de inmunosupresión. Entre ellos encontramos Toxoplasma gondii, Nocardia sp, Listeria sp, hongos (Aspergillus sp, Cryptococcus sp, Candida sp, mucorales), Enterobacterias, Mycobacterium tuberculosis, Acanthamoeba, Taenia solium (neurocisticercosis), Equinococcus y aunque menos frecuente, Rhodococcus equi1,2. En este caso el diagnóstico más plausible dados los antecedentes de TB en un paciente inmunodeprimido fue el de tuberculoma, siendo necesaria la obtención de una muestra mediante punción estereotáxica para confirmarlo3 .", "evolution": "Tras descartarse signos de hidrocefalia y riesgo de herniación, se llevó a cabo una punción lumbar que mostró un LCR claro con 42 mg/dl de proteínas; glucosa 54 mg/dl; ADA 3,3 U/L; PCR para VHS 1 y 2 y VVZ negativos; y baciloscopia, PCR para MTC, cultivo de micobacterias, antígeno de criptococo y tinta china negativos. Igualmente las nuevas baciloscopias de esputo resultaron negativas. Se inició tratamiento con dexametasona y anticomiciales, llevándose a cabo por parte de Neurocirugía una punción estereotáxica de la lesión más accesible, la frontal izquierda. El análisis de la muestra demostró menos de 1 BAAR por campo y una PCR positiva para MTC. Se mantuvo el tratamiento antituberculoso con isoniacida, rifampicina y pirazinamida asociado a esteroides, presentando una evolución favorable del déficit motor. Dada la gravedad de las lesiones troncoencefálicas, se añadió moxifloxacino al tratamiento antituberculoso. Diez días después, la RM de control mostró una progresión de los tuberculomas, con crecimiento de 1-2 mm de diámetro en cada uno de ellos sin signos de hidrocefalia asociada, y se decidió iniciar tratamiento con talidomida por su efecto inmunomodulador. En las semanas posteriores el paciente presentó una buena evolución clínica con la práctica desaparición de la clínica neurológica y fue dado de alta. Sin embargo, reingresó un mes más tarde por nueva aparición de parestesias en hemicuerpo izquierdo. Se repitió la RM cerebral que mostró un aumento del contenido necrótico de la lesión protuberancial sin efecto masa ni hidrocefalia, así como estabilidad del resto de tuberculomas. El cuadro remitió con dexametasona y anticomiciales, manteniendo el tratamiento antituberculoso durante un año. Pasado este año, el paciente se sometió a ileostomía terminal por resección ileal como medida de control de su EC de base, con estudio anatomopatológico compatible con dicha entidad.", "final_diagnosis": "Tuberculomas cerebrales secundarios a tuberculosis diseminada en paciente inmunodeprimido. Tuberculosis miliar. Enfermedad de Crohn en tratamiento con adalimumab. Figura 2. RM cerebral con contraste: lesiones ocupantes de espacio intraaxiales, dos de ellas de localización frontal superior cortico-subcortical, derecha e izquierda respectivamente de 9 y 6 mm; la lesión dominante se localizaba a nivel infratentorial en la hemiprotuberancia derecha.", "discussion": "Desde las diferentes sociedades científicas se recomienda el cribado de TB o ITL (infección tuberculosa latente) al diagnóstico de la EII (con mucha más evidencia antes de iniciar cualquier terapia inmunodepresora) con la determinación del Interferon-Gamma Release Assay (IGRA) y la PT. En el caso presentado, no se realizó la determinación de IGRA antes de iniciar terapia biológica inmunodepresora dado que, en el momento del diagnóstico, la técnica se estaba implementando en nuestro centro y existía poca accesibilidad a la misma. Actualmente, en nuestro centro se preconiza realizar la PT, e IGRA, únicamente, a aquellos con PT negativa. Uno de los aspectos más llamativos de este caso es la progresión hacia la formación de tuberculomas cerebrales que presentó el paciente a pesar de encontrarse en tratamiento antituberculoso efectivo; esto se debe al síndrome de reconstitución inmune que puede aparecer hasta en un 7% de los pacientes en tratamiento con anti-TNF. Respecto a la TB del SNC, nos encontramos antes tres formas clínicas diferentes: meningitis tuberculosa, tuberculoma y aracnoiditis tuberculosa. Todas ellas, se producen siguiendo la misma secuencia fisiopatológica. Existe una infección primaria o reactivación de TB que produce una bacilemia. Es, por tanto, a través de la vía hematógena como se disemina el microrganismo en el SNC, dando lugar a los tubérculos subependimarios. Los tuberculomas (como los que presenta nuestro paciente) son conglomerados granulomatosos con centro caseoso que se localizan en el parénquima cerebral y alrededor de los cuales se produce un edema vasogénico. Se producen por la coalescencia de los tubérculos anidados durante la fase de bacilemia de la enfermedad. Menos del 50% de los pacientes con tuberculomas tienen antecedentes de infección tuberculosa en otra localización y si existen manifestaciones pulmonares acompañantes, éstas suelen ser muy sutiles, dificultando el diagnóstico. En un 10% de los casos se acompañan de meningitis tuberculosa1 . Su aparición se ha puesto en relación con algún tipo de inmunodeficiencia celular primaria o adquirida (por fármacos). Su curso clínico es subagudo o crónico y habitualmente desaparecen tras el tratamiento correcto1,2. Las manifestaciones clínicas pueden ser muy variadas ya que los tuberculomas son grandes simuladores (sus manifestaciones y hallazgos se podrían confundir con casi cualquier masa cerebral). Pero en la mayoría de las ocasiones suelen aparecer cefalea, hemiplejia y datos de hipertensión intracraneal (objetivable mediante el hallazgo de edema de papila en el fondo de ojo). Pueden encontrarse también signos derivados del efecto masa que producen. Los síntomas sistémicos y los de irritación meníngea suelen ser de escasa frecuencia1,3. Como se ha dicho, son grandes simuladores, por lo que una historia clínica y una epidemiología compatibles resultan indispensables para su diagnóstico. Debe evitarse la realización de una punción lumbar ya que no aporta nada y existe riesgo por hipertensión intracraneal asociada3 . En las pruebas de neuroimagen (TC o RM craneal) se encuentran lesiones caseosas hipercaptantes en forma de anillo, lo cual nos lleva a confusión con el linfoma o la toxoplasmosis cerebrales. Precisamente ambas entidades forman parte de su diagnóstico diferencial donde se engloban también la neurocisticercosis intraparenquimatosa, que es muy similar tanto clínica como radiológicamente, llegándose al diagnóstico únicamente con una biopsia. También se deberían tener en cuenta entidades como las metástasis cerebrales o la sarcoidosis4,5. Como se ha descrito en el caso, los tuberculomas se diagnostican mediante hallazgos clínicos, radiológicos, histológicos y epidemiológicos. Respecto a estos últimos, cabe recordar que el paciente ya estaba en tratamiento antituberculoso y que, a pesar de ello, se produjo la infección del SNC. Este empeoramiento clínico y/o radiológico de lesiones preexistentes (o aparición de otras nuevas) no atribuibles al curso de la enfermedad y que se producen durante el tratamiento (2-3 meses después de haberse iniciado) se denomina fenómeno paradójico (FP) y, cuando sucede, hasta un 50% de los casos se manifiesta en forma de tuberculoma2 . Su mecanismo patogénico es controvertido, pero se piensa que existe una reconstitución inmune donde se producen citoquinas inflamatorias y se libera TNF, debido a la lisis de bacilos (inducida por el tratamiento)2 . No se recomienda la interrupción del tratamiento antituberculoso, pero sí la administración de glucocorticoides para control del cuadro. Para establecer que nos encontramos ante un FP es necesario descartar un cumplimiento incorrecto del tratamiento, dosificación inadecuada del mismo, absorción defectuosa de los fármacos, desarrollo de resistencias y aparición de nuevo proceso intercurrente que pueda explicar el cuadro2 . En algunas series, se han descrito casos de reconstitución inmune en pacientes que interrumpen tratamiento anti-TNF tras ser diagnosticados de TB. Se sugiere que la desinhibición del TNF sería la responsable de la respuesta inflamatoria exacerbada2 . De manera general, el tratamiento para la TB del SNC se divide en una fase intensiva inicial, de dos meses de duración y en la que se incluyen 4 fármacos: isoniacida, pirazinamida, rifampicina y un cuarto fármaco. El cuarto fármaco debe penetrar correctamente en las meninges por lo que las fluorquinolonas deben ser de elección. Tras la fase inicial, se pasa a la fase de continuación en la que se simplifica el tratamiento a dos fármacos (isoniacida y rifampicina), que habríamos de mantener hasta 18 meses en el caso de los tuberculomas. A pesar de estas recomendaciones en la duración del tratamiento antituberculoso, no está bien definida en el caso de que los tuberculomas ocasionen compromiso neurológico crítico1,3. En este caso, se mantuvo dicho tratamiento hasta objetivar una reducción significativa de las lesiones. Asimismo, está indicada la administración de glucocorticoides desde el inicio para reducir el edema cerebral si los tuberculomas se acompañan de déficits neurológicos, como en este caso, ya que disminuyen la tasa de complicaciones y la mortalidad. Dexametasona y prednisona son de elección, no habiéndose demostrado diferencias entre ambos1 . La única indicación de tratamiento quirúrgico es la realización de descompresión si existe hidrocefalia asociada, no estando indicado en otras situaciones debido a la alta tasa de complicaciones del procedimiento4 . De cualquier forma, no está bien definido el manejo del absceso protuberancial, debido al alto riesgo de complicaciones post-operatorias. Parece que la mejor aproximación sería la punción esterotáxica con evacuación del absceso. En nuestro caso se desestimó por el riesgo de complicaciones y por haberse realizado el diagnóstico mediante un absceso más periférico. Para finalizar, debemos recordar que en nuestro paciente se usó talidomida como tratamiento de la TB paradójica refractaria. La talidomida es un potente inmunomodulador capaz de regular la respuesta inflamatoria del síndrome de reconstitución inmune que se produce tras el inicio del tratamiento con antituberculoso en situaciones de FP6 . Esto se debe a las propiedades anti-TNF de la talidomida y que ayudan a controlar la respuesta inflamatoria. Está indicada ante la persistencia de los síntomas a pesar del tratamiento esteroideo. Existen pocos estudios que faciliten protocolos para la administración de este fármaco, pero en la mayoría de ellos se aboga por dosis bajas (2 mg/kg/ día) que eviten la multitud de potenciales efectos adversos, sobre todo la aparición de neuropatía sensitiva periférica. La duración del tratamiento con talidomida es controvertida, puesto que varía mucho en función los artículos publicados, pero la recomendación general es que se suspenda una vez el paciente mejore clínicamente y no haya progresión en las pruebas de neuroimagen6,7.", "bibliography": "1. Nicolls D. J, King M, Holland D, Bala J, del Río C. Intracranial tuberculomas developing while on therapy for pulmonary tuberculosis. Lancet Infect Dis 2005; 5: 795–801. 2. Rivoisy C, Tubach F, Roy C, Nicolas N, Mariette X, Salmon D et al. Paradoxical anti-TNF-associated TB worsening: Frequency and factors associated with IRIS. Joint Bone Spine 2016; 83:173–8. 3. Jiang Y. G, Chen J, Yong Y. Tuberculous brainstem abscess: a case report. Neurosurgery 2009; 65:E1206– E1207. 4. Hitesh K. G, Shejoy P. J, Deepak A, Ashok K. M. Large pontine tubercular abscess treated surgically. British Journal of Neurosurgery 2013; 27:1, 134-6. 5. Van Toorn R, du Plessis AM, Schaaf HS, et al. Clinicoradiologic response of neurologic tuberculous mass lesions in children treated with thalidomide. Pediatr Infect Dis J. 2015;34: 214–8. 6. Brunela A. S, Reynes J, Tuaillon E, Rubbo P. A, Lortholary O, Montese B, et al. Thalidomide for steroid-dependent immune reconstitution inflammatory syndromes during AIDS. AIDS 2012, 26:2107–15. 7. Viel-Thériault I, Thibeault R, Boucher F.D, Drolet J. P. Thalidomide in Refractory Tuberculomas and Pseudoabscesses. The Pediatric Infectious Disease Journal 2016; 35: 1262–4."} {"id": "saei-2017-0171", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer con lesiones cutáneas de evolución crónica que se resistieron al diagnóstico", "authors": "Marín Candón, A; López Irizo, RM; Camacho Martínez, P; Luque Márquez, R. Agradecimiento: Dra. Verónica González Galán. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 53 años sin alergias a medicamentos conocidas, fumadora de 30 cigarrillos/día desde los 17 años, exbebedora de unas 12 cervezas/día hasta hace unos 5 años y con antecedentes personales de síndrome de ansiedad-depresión. Intervenida de fractura de codo izquierdo, carcinoma de cérvix y rotura de prótesis mamaria izquierda. Acude a consultas de Enfermedades Infecciosas por presentar un nódulo cutáneo a la altura de la articulación interfalángica distal de índice izquierdo de dos meses de evolución, que había ido disminuyendo de tamaño y con aparición de costras superficiales. Una semana después, aparecieron tres nódulos cutáneos en el dorso de la mano, carpo y parte inferior del antebrazo, no dolorosos y sin signos inflamatorios (Figura 1). No había presentado fiebre, ni heridas previas en la zona y negaba contacto con estiércol y animales. Se realizó una ecografía donde aparecían tres nódulos sólidos bien delimitados compatibles con nódulos reumatoideos y una biopsia de uno de los nódulos que fue informada como “tejidos blandos con focos de infiltrado inflamatorio crónico con componente granulomatoso no necrotizante” (Figura 2) con PCR para Mycobacterium tuberculosis complex negativa, cultivo negativo y cultivo en Lowestein que posteriormente fue negativo. Fue valorada por Dermatología, que realiza una segunda biopsia de las lesiones cutáneas informada como “fragmento de piel con acantosis y moderado infiltrado inflamatorio linfocitario perivascular superficial y profundo con muy esporádicos eosinófilos”. Después de un mes de evolución, las lesiones nodulares empeoraron, extendiéndose por toda la cara dorsal de la mano en forma de nódulos violáceos, y por antebrazo hasta codo, donde aparecen dos nodulaciones rojo-violáceas fluctuantes.", "differential_diagnosis": "Se trata de una paciente con nódulos cutáneos de presentación crónica que siguen un trayecto linfangítico o “esporoticoide” (linfangitis nodular). A la hora de enfrentarnos al diagnóstico diferencial tenemos que tener en cuenta causas de origen infeccioso y no infeccioso. Dentro de las causas de origen infeccioso, las lesiones cutáneas pueden estar causadas por bacterias, hongos y protozoos. • Bartonella henselae es una de las bacterias que puede producir pápulas sobre bases eritematosas, úlceras, nódulos o placas hiperpigmentadas que son friables, sangran con facilidad y no suelen ser pruriginosas. Suele estar relacionada con contacto con gatos. Nuestra paciente no había estado en contacto con gatos. • Nocardia spp. es una bacteria gram positiva que podría ser causante de estas lesiones con presencia de granulomas. La nocardiosis primaria cutánea y subcutánea usualmente ocurre como consecuencia de la introFigura 1. Mano izquierda donde se observa un nódulo cutáneo con costras superficiales a la altura de la articulación interfalángica distal del segundo dedo junto a nódulos cutáneos en dorso de la misma mano. ducción traumática de Nocardia spp a través de la piel por una espina, astilla, herida penetrante, picadura de insecto o mordedura de perro. Se manifiestan como celulitis, pústulas, pioderma o abscesos localizados que tienen la misma apariencia que las infecciones causadas por otras bacterias piógenas. • La infección granulomatosa por excelencia es la infección por micobacterias, que incluye M. tuberculosis y micobacterias no tuberculosas (MNT). La morfología de la lesión cutánea producida por M. tuberculosis suele ser en forma de úlceras dolorosas de bordes blandos, discretamente elevados y en la base de la úlcera puede haber un exudado pseudomembranoso. Estas lesiones se ulceran desde el principio y presentan un crecimiento excéntrico progresivo con poca tendencia a la curación; son habitualmente blandas, en sacabocados y con bordes mal definidos. Las MNT también producen lesiones nodulares con formación de granulomas que pueden ulcerarse y tienen capacidad de diseminación por contigüidad o vascular. • Sporothrix schenckii es el hongo a destacar dentro del diagnóstico diferencial, ya que produce una lesión inicial que es un nódulo que luego se úlcera y puede drenar material seropurulento. Días después aparecen progresivamente múltiples nódulos (generalmente por ruptura de la piel, por manipular rosas, zarzas, etc…) que siguen un trayecto lineal, linfangítico, a través del miembro afecto. En nuestra caso nuestra paciente presentaba lesiones con trayecto linfangítico a través del miembro afecto tal y como se describen en la infección por este hongo. • Leishmaniosis cutánea: infección por protozoos que ocasiona una lesión inicialmente papulosa, única o múltiple que aumenta de tamaño y se va transformando en una lesión nodular en cuyo centro comienza a brotar un exudado seropurulento. Después puede adoptar un tono rojo-violáceo, y con frecuencia puede haber lesiones satétiles por linfangitis nodular y adenopatías. Con respecto a las causas de origen no infeccioso destacaríamos la posibilidad de una vasculitis con granulomas (S. Wegener, S. Churg Strauss y poliarteritis nodosa), la sarcoidosis (que presenta lesiones cutáneas con gran variedad) o la existencia de un proceso neoplásico que siempre debemos incluirlo en nuestro diagnóstico diferencial.", "evolution": "En nuestra consulta se realiza una tercera biopsia del nódulo localizado entre el primer y el segundo espacio interdigital y se puncionan los nódulos del codo, dando salida a un contenido sanguinolento. Tras plantear el diagnóstico diferencial se decide comenzar tratamiento empírico con itraconazol, trimetropin-sulfametoxazol y azitromicina hasta disponer de resultados y se cita en dos semanas. La tercera biopsia se informó como “fragmento de piel con inflamación granulomatosa no necrotizante. Pendiente de estudios complementarios”. A las dos semanas la paciente había presentado una mejoría inicial, pero con recrudecimiento posterior, sin aparición de nuevas lesiones. El primer cultivo de micobacterias fue negativo. Se decide suspender el tratamiento antifúngico y mantener el tratamiento antibiótico, ya que para una MNT la duración del tratamiento sería insuficiente. El segundo cultivo de micobacterias también resultó negativo. En el cultivo de la tercera biopsia se aisló Mycobacterium marinum (micobacteria no tuberculosa de rápido crecimiento). Se modificó el tratamiento antibiótico pautando aziFigura 2. Biopsia de piel (punch): se observa fragmento de piel con inflamación granulomatosa no necrotizante en dermis profunda (A. Técnica: Hematoxilina-eosina 4x); la formación granulomatosa está constituida por histiocitos epitelioides (B. Técnica: HE 20x) que se acompañan de células gigantes multinucleadas (C. Técnica HE 40x). Figura 3. Evolución de las lesiones tras tres meses de tratamiento antibiótico. tromicina (a dosis de 500mg cada 24 horas), rifampicina (1200mg cada 24 horas) y etambutol (600mg cada 24 horas) durante tres meses. Se necesitaron tres biopsias hasta llegar al diagnóstico definitivo, aunque la presencia de granulomas en dos de las tres biopsias orientó el diagnóstico diferencial, siendo la infección por MNT uno de los diagnósticos más probables. Tras tres meses de tratamiento la paciente presentó mejoría de las lesiones cutáneas (Figura 3).", "final_diagnosis": "Infección cutánea por Mycobacterium marinum", "discussion": "Las infecciones por micobacterias de crecimiento rápido han sufrido un importante incremento en los últimos años. Aunque el contacto con micobacterias ambientales es frecuente, la aparición de enfermedad es rara debido a su baja virulencia1 . Los reservorios más importantes son el agua, el suelo, los animales y los productos lácteos. No se ha observado la transmisión de persona a persona2 . Las manifestaciones de la enfermedad dependen de la interacción entre la micobacteria específica y el sistema inmunológico del huésped1 , siendo por ello más frecuentes en pacientes inmunodeprimidos. Las MNT y en especial M. marinum puede jugar un papel fundamental en la aparición de granulomas. El diagnóstico de laboratorio de MNT es un campo en desarrollo. El instrumento más rápido y barato es la microscopía. Sin embargo, la microscopía tiene solo una sensibilidad entre el 22 y el 78%. Por ello, la PCR se está convirtiendo en el “gold standard” para la identificación de las especies de micobacterias, requiriendo un equipo más especializado1 . Con respecto al cultivo, el medio tradicional es el Lowestein-Jensen. Sin embargo, el cultivo tampoco tiene una sensibilidad del 100%. Además, aunque la mayoría de las micobacterias crecen entre 35 y 37ºC, existen otras como M. marinum, M. ulcerans, M. chelonae o M. haemophilum que requieren una temperatura entre 25 y 33ºC2. El período habitual de incubación es de 2 a 3 semanas. En nuestro caso a la muestra de la biopsia cutánea se realizó tinción de auramina, descontaminación y siembra en medio líquido Sistema Bactec MGIT 960 medio de cultivo BBL MGIT. BD™ y medio sólido Lowenstein-Jensen. BD™ que se incuba a 37º y a 30º. A las 3 semanas de incubación, en los cultivos en medio líquido como sólido incubados a 37º no se detectaba crecimiento, sin embargo en el medio sólido incubado a 30°± 2ºC, se observaron colonias que cuando expusimos a la luz produjeron un pigmento amarillento (Figura 4a), indicando que se trata de una micobacteria fotocromógena. La identificación se realizó mediante la amplificación y posterior hibridación específica. Genotype CM ver. 2.0. Hain lifescience™ El ensayo GenoType CM está basado en la tecnología DNA•STRIP. El procedimiento completo se divide en tres pasos: • Extracción de DNA procedente de cultivo (medio sólido/medio líquido). • Una amplificación multiplex con primers marcados con biotina. • Una hibridación reversa. Las tiras de membrana están recubiertas con sondas específicas complementarias a los ácidos nucleicos amplificados. Después de la desnaturalización, las cadenas simples de los amplicones se unen a las sondas (hibridación). La alta especificidad de unión de las sondas con el DNA complementario está asegurada por las condiciones astringentes resultantes de la combinación de la composición del tampón y la correcta temperatura. De este modo las sondas discriminan realmente las variaciones en la secuencia de las regiones de los genes estudiados. La fosfatasa alcalina conjugada con la estreptavidina se une a la biotina de los amplicones a través de la fracción de estreptavidina. FinalFigura 4. 4a) Cultivo en medio sólido de Mycobacterium marinum donde se aprecian colonias pigmentadas en amarillo. (Foto original del cultivo de LW a los 28 días de incubación)”; 4b) Tira GenoType Mycobacterium CM VER 2.0 donde se observa la ausencia de línea en el control de género”. mente, la fosfatasa alcalina transforma el sustrato añadido en un colorante que resulta visible en la membrana en forma de precipitado de color. Una plantilla asegura la interpretación sencilla y rápida del perfil de bandas obtenido. La técnica dispone de tres controles internos: • Control de conjugado. • Control interno. • Control de género. Tanto en el control interno como en el control de género (CG) la señal puede ser débil e incluso puede llegar a desaparecer completamente, como se observa en la Figura 4b. Las MNT se dividen según la velocidad de crecimiento en MNT de lento o rápido crecimiento dependiendo de si el crecimiento tarda más o menos de 7 días2,3. Estas micobacterias pueden producir enfermedades en distintas localizaciones (pulmón, sistema esquelético, piel…). La mayoría de las especies pueden producir lesiones cutáneas como las de nuestro caso pero las especies más comunes son M. marinum, M. abscessus, M. fortuitum y M. chelonae2,4. La infección cutánea por M. marinum se manifiesta con una gran variedad de presentaciones clínicas como nódulos, úlceras, tenosinovitis o linfangitis nodular5 . Este organismo se encuentra en piscinas o acuarios6 , adquiriendo este tipo de infección el nombre de “granuloma de las piscinas”1,5,7. La infección normalmente ocurre después de la inoculación directa a través de la piel tras el contacto con agua contaminada o por heridas producidas por espinas de peces o conchas5,8. Por lo general aparece como una pápula violácea solitaria, progresando a una ulceración y la formación de una cicatriz posterior5 . En nuestro caso, primero se produjeron lesiones nodulares con costras superficiales que fueron evolucionando a nódulos violáceos, algunos de ellos fluctuantes, a lo largo de la extremidad. Generalmente el diagnóstico lo proporcionan el examen histológico y la biopsia de las lesiones, aunque como hemos visto en nuestro caso no siempre se alcanza el diagnóstico con la primera biopsia, siendo necesario repetirla si la primera resultase negativa. Históricamente se pensaba que estas infecciones se producían únicamente en individuos inmunodeprimidos, sin embargo ahora se conoce que también afectan a individuos inmunocompetentes2 . Para el tratamiento de estas infecciones se ha recomendado cirugía, antibioterapia y crioterapia, sin que se haya probado la superioridad de una sobre otra7 . La decisión de utilizar antibioterapia, desbridamiento quirúrgico o una terapia combinada depende de la severidad y la localización de la infección y del estado inmune del paciente, además de otros factores como las condiciones subclínicas del paciente o la concentración mínima inhibitoria (CMI) de los antimicrobianos4 . En nuestra paciente, la infección estaba localizada en la extremidad izquierda, la paciente se encontraba estable y no existía inmunosupresión; por lo que decidimos utilizar antibioterapia oral. La combinación de rifampicina (600mg/día) y etambutol (15mg/ kg/día) ha mostrado ser efectiva en algunos estudios; otra opción sería la utilización en monoterapia de doxiciclina (500mg dos veces al día), minociclina (100mg dos veces al día) o claritromicina (500mg dos veces al día) durante un mínimo de 3 meses. En nuestra paciente utilizamos una combinación de azitromicina (500mg/día), rifampicina (600mg/día) y etambutol (1200mg/día) durante tres meses con mejoría de la clínica. Como conclusiones podemos decir que las MNT son un grupo de micobacterias que producen una amplia gama de infecciones en la especie humana y que está aumentando en los últimos años. Para su diagnóstico es preciso el cultivo de la biopsia de las lesiones, teniendo en cuenta que un cultivo negativo no descarta esta infección, además de la identificación molecular; y que si tenemos una alta sospecha clínica es necesario repetir la biopsia, hasta tres en nuestro caso, para llegar al diagnóstico definitivo. La presencia repetida de granulomas en el estudio histológico nos debe hacer pensar en esta etiología. Con respecto al tratamiento, debemos individualizar el tratamiento según las características del paciente.", "bibliography": "1. Wagner D, Young LS. Nontuberculous mycobacterial infections: A clinical review. Infection 2004;31:257-70. 2. Jarzembowski JA, Young MB. Nontuberculous mycobacterial infections. Arch Pathol Lab Med 2008;132:1333-41. 3. Fowler J, Mahlen SD. Localized cutaneous infections in immunocompetent individuals due to rapidly growing mycobacteria. Arch Pathol Lab Med 2014;138:1106-9. 4. Kothavade RJ, Dhurat RS, Mishra SN, Kothavade UR. Clinical and laboratory aspects of the diagnosis and management of cutaneous and subcutaneous infections caused by rapidly growing mycobacteria. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2013;32:161-88. 5. Safdar N, Abad CL, Kaul DR, Saint S. Clinical problem-solving: skin deep. N Engl J Med 2012;366:1336- 40. 6. Nguyen C. Images in clinical medicine: mycobacterium marinum. N Engl J Med 2002;350:9. 7. Aubry A, Chosidow O, Caumes E,Robert J, Cambau E. Sixty-three cases of Mycobacterium marinum infection. Clinical features, treatment and antibiotic susceptibility of causative isolates. Arch Intern Med 2002;162:1746-52. 8. Johnson MG, Stout JE. Twenty‑eight cases of Mycobacterium marinum infection: retrospective case series and literature review. Infection 2015;43:655–62."} {"id": "saei-2017-0172", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón joven con diarrea mucosa y pérdida de peso: la importancia de un buen diagnóstico diferencial", "authors": "González Macía, A; Hidalgo Jiménez, A; Rodríguez Moncada, R; Martínez Marcos, F. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 43 años, trabajador de la construcción, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos. Entre sus antecedentes destacan un síndrome depresivo en tratamiento psiquiátrico y un ulcus gástrico intervenido hace 20 años. Consulta en Urgencias por presentar en las últimas 3 semanas deposiciones diarreicas (más de 10 al día) con cierta mucosidad aunque sin restos sanguinolentos, vómitos de contenido bilioso en número de 4-5 diarios, fiebre de hasta 39 ºC con escalofríos asociados, y cuadro constitucional con pérdida de unos 7 kg de peso. A la exploración encontramos al paciente con palidez muco-cutánea, aspecto caquéctico, febril (38.5 ºC), con una TA: 110/70 mmHg, una frecuencia de 81 latidos por minuto y una saturación de oxígeno del 98% respirando aire ambiente. A la auscultación cardiopulmonar presenta unos tonos rítmicos sin soplos audibles y un murmullo vesicular conservado. A la palpación abdominal destaca un dolor selectivo en fosa ilíaca derecha que aumenta con la palpación profunda con un Blumberg negativo, sin objetivar masas ni megalias. En el cuello encontramos microadenopatías cervicales. El resto de la exploración no demostró otras alteraciones. La radiografía de tórax de ingreso se informa como silueta cardiomediastínica de tamaño y morfología normales, así como una imagen de engrosamiento de paredes bronquiales y ocupación de vías aéreas fundamentalmente en el lóbulo inferior derecho compatible con bronquiolitis infecciosa, sin otros hallazgos a destacar. En la radiografía de abdomen destaca un luminograma aéreo patológico en hemipelvis inferior derecha, sin otros hallazgos. En el hemograma existe anemia microcítica hipocroma con Hb de 7.9 g/dl, una leucocitosis de 14.000 células/ µL (neutrófilos 78.6%, linfocitos 11.6%) y plaquetas de 672.000/µL, así como una velocidad de sedimentación globular (VSG) de 108 mm/h. De la bioquímica destacamos un patrón de colestasis disociada (GGT de 664 UI/L, FA 533 UI/L con bilirrubina en rango de la normalidad), una PCR de 22.9 mg/L, proteínas totales de 5 mg/dL y una albúmina de 1.6 g/dL. La función renal, iones y parámetros de autoinmunidad solicitados se encontraban dentro del rango de la normalidad. Los hemocultivos en medio aerobio y anaerobio obtenidos desde Urgencias durante el pico febril resultaron negativos. La serología para VIH resultó negativa. La prueba de la tuberculina (PPD o Mantoux) resultó negativa a las 48h. La serología para virus Epstein Barr, Citomegalovirus, Toxoplasma spp y Rickettsia spp fueron negativas, así como para Legionella spp, Chlamydia spp, Mycoplasma spp y Coxiella burnetti. Se solicitó detección de toxina de Clostridium difficile en heces y coprocultivos, siendo ambas pruebas negativas. Además, fueron solicitados parásitos en heces con resultado negativo. Ante la sintomatología expuesta de diarrea, vómitos y cuadro constitucional se deciden realizar estudios endoscópicos. En la colonoscopia se objetivan a lo largo del colon múltiples ulceraciones (Figura 1) de tamaño y forma variables, tanto redondeadas como alargadas, con mucosa perilesional ligeramente sobreelevada, así como una zona ulcerada recubierta de fibrina y con puntos hemáticos en su superficie a 120 cm del margen anal, de donde se toman biopsias. En dicha zona (compatible con ciego) y, sin progresar, se aprecia cierta fibrosis y retracción, describiendo estos hallazgos como compatibles con enfermedad inflamatoria intestinal (EII). En la gastroscopia se encontraron Figura 1. Colonoscopia; Úlceras intestinales. lesiones compatibles con candidiasis a nivel esofágico y ligeros cambios inflamatorios. A continuación, se solicitó una TC abdominal objetivando un engrosamiento circunferencial con realce de la pared del ciego, íleon terminal (Figura 2) y parte distal (compatible con ileítis), adenopatías de morfología redondeada con centro quístico/necrótico en localización pericecal, mesentérica y retroperitoneal, así como una moderada cantidad de líquido libre intraperitoneal a nivel perihepático y pélvico, moderada hepatomegalia y lesiones focales de baja atenuación y pequeño tamaño en hígado. Resto de las estructuras intraabdominales se describen como dentro de la normalidad.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que valorar aquellos procesos que cursan con afectación de la región ileocecal del intestino, incluyendo neoplasia, enfermedad de Crohn e infecciones como causas más probables. • Neoplasias: cabría la posibilidad de que nuestro paciente presente un linfoma con afectación intestinal, ya que la existencia de síntomas B (pérdida de peso, fiebre), la presencia de adenopatías y la afectación hepática y probable esplénica son orientativas al diagnóstico de esta entidad. Así mismo, aunque mucho menos frecuente, podría tratarse de un linfoma intestinal primario ya que la zona ileocecal suele ser la zona más afectada, como en el caso de nuestro paciente, aunque la gran extensión en la región mencionada y la afectación del hígado nos hace a priori hacer este diagnóstico menos probable1 . Los hallazgos de la anatomía patología también nos podrían orientar a este nivel, ya que la presencia de granulomas podría ir a favor de un linfoma de Hodgkin con afectación intestinal, mientras que éstos no suelen encontrarse en los linfomas intestinales primarios2 . • Enfermedad inflamatoria intestinal: aunque la enfermedad de Crohn (EC) puede afectar a cualquier nivel del tubo digestivo, su zona de alteración más frecuente es a nivel ileocecal e íleon terminal, tal y como presenta nuestro paciente. Ello junto a la clínica basada en pérdida de peso, dolor abdominal, diarrea crónica y astenia, de aparición subaguda, nos orientarían hacia una EC3 . Además, los hallazgos endoscópicos en base a ulceraciones a lo largo del colon con zonas parcheadas de mucosa sana, así como signos radiológicos compatibles, hacen de la EC un posible diagnóstico a la espera del resultado de la AP. Algunos hallazgos que podrían ir en contra de este diagnóstico son la distribución y morfología de las adenopatías y la ausencia de proliferación fibrograsa o de vasos mesentéricos en la TC realizada4 . Además, la fiebre elevada no es habitual entre los síntomas iniciales de debut de EC3 . • Infecciones: Dentro de las más frecuentes por región afectada y sintomatología debemos descartar la tuberculosis (TBC) intestinal, ya que tenemos varios hallazgos que nos pueden orientar hacia este diagnóstico. Si bien a nivel clínico presenta síntomas inespecíficos como dolor abdominal, astenia, fiebre o pérdida de peso, a nivel radiológico, el engrosamiento circunferencial, el realce de la pared de ciego e íleon terminal, así como la distribución y morfología de centro necrótico de las adenopatías nos podrían orientar más al diagnóstico de afectación por TBC3,4. La presencia de ascitis en nuestro paciente apoyaría el diagnóstico de TBC5 . La función hepática alterada también nos podría ayudar al diagnóstico ya que una afectación hepática parenquimatosa por TBC suele cursar con una elevación de las transaminasas en comparación Figura 2. TC abdominal c/c: engrosamiento de ciego e ileon terminal (flecha). Figura 3. TC abdominal c/c: microabscesos hepáticos (flechas). a la fosfatasa alcalina. Nuestro paciente, sin embargo, presentaba una elevación de la fosfatasa alcalina muy por encima de los niveles de transaminasas, lo que podría sugerir afectación de la porta o conductos hepáticos5 . En contra del diagnóstico de TBC, nuestro caso a nivel endoscópico no presenta exclusivamente las características úlceras de gran tamaño (>400 µm) y distribución transversa, ya que la morfología y tamaño son múltiples. La prueba del Mantoux resultó negativa, pero el paciente presenta un estado de desnutrición que, junto a estados de inmunodepresión (como infección por VIH) pueden arrojar un resultado de falso negativo3 . La afectación ileal y la fiebre nos obliga a descartar otras patologías como la infección por Yersinia spp o Citomegalovirus, aunque suelen cursar con una clínica menos florida que en nuestro paciente, y los resultados solicitados de heces y sangre para ambas infecciones resultaron negativos. La amebiasis intestinal cursa como una inflamación del tubo digestivo, que puede presentarse como un síndrome diarreico junto a la presencia de una masa a nivel cecal, que correspondería al ameboma, que no está presente en los estudios realizados a nuestro paciente. Además, en contra de nuestro paciente es que no suele afectar al íleon terminal6 .", "evolution": "Llegados a este punto del proceso diagnóstico, a la espera de la anatomía patológica de las biopsias y dada la sospecha de enfermedad inflamatoria intestinal (EII) con clínica y hallazgos endoscópicos compatibles, se decide iniciar tratamiento con mesalazina a dosis de 1500 mg diarios y metilprednisolona 1 mg/kg diarios. Por otro lado, se solicitó a hematología un estudio inmunofenotípico en sangre periférica, así como la B-2 microglobulina y ambos fueron negativos, lo que inicialmente nos aparta del linfoma como causa principal. El resultado de la anatomía patológica nos muestra una mucosa de colon con colitis activa, así como tejido de granulación y material fibrinoleucocitario, compatible con fondo de úlcera, sin advertir signos de malignidad, considerando los hallazgos histológicos observados como compatibles con enfermedad inflamatoria tipo enfermedad de Crohn. Tras cuatro días de tratamiento el paciente no experimentó ninguna mejoría, persistiendo la fiebre alta de hasta 39ºC, el dolor abdominal, la astenia y anorexia y sobre todo la diarrea. Ante esta ausencia de respuesta al tratamiento y el empeoramiento clínico, se suspende el tratamiento para EC y se decide solicitar una nueva TC abdominal. En ésta, realizada 7 días más tarde, cabe destacar un mayor engrosamiento de aspecto difuso en la región ileocecal, comparado con la TC previa, aumento del tamaño de las adenopatías de centro hipodenso (necrótico), aumento de la hepatomegalia y un mayor número de lesiones hipodensas intrahepáticas, compatibles con microabscesos hepáticos (Figura 3). Ambos riñones presentan pequeñas hipodensidades micronodulares con cierto realce cortical no apreciables en la TC previa, que podrían corresponder a microabscesos. Bazo de tamaño y densidad normal con lesión nodular de aspecto quístico. La glándula suprarrenal izquierda muestra un engrosamiento nodular de dudoso origen infeccioso. Las bases pulmonares incluidas presentan opacidades con apariencia de “árbol en brote” que podrían ser indicativas de bronquiolitis. En este punto se concluye que la afectación más difusa y las adenopatías además de la fiebre y del resto de síntomas podrían indicar tuberculosis, por lo que se decide de forma dirigida repetir el Mantoux y solicitar hemocultivos para micobacterias. Además, se solicitó un fondo de ojo por presentar el paciente disminución de la agudeza visual. A su vez se inició de forma empírica tratamiento con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol. Mientras que la repetición de la prueba de la tuberculina volvió a resultar negativa, el fondo de ojo demostró la presencia de una lesión compatible con tuberculoma retiniano en el cuadrante temporal superior del ojo izquierdo. También, se solicitó baciloscopia y cultivo en medio de Löwenstein en muestras de orina, heces y esputo, resultando las tres muestras positivas para bacilos ácido alcohol resistentes (BAAR), aislándose con posterioridad Mycobacterium tuberculosis. El paciente evolucionó favorablemente con el tratamiento tuberculostático durante los siguientes 10 días, resultando negativos los cultivos de control (sangre, esputo, heces y orina) por lo que fue dado de alta para seguimiento en consultas externas de Enfermedades Infecciosas. A las 3 semanas tras el alta el paciente consultó de nuevo por dolor abdominal, realizándose nueva TC de abdomen objetivándose perforación de víscera hueca a nivel de íleon-ciego, que requirió hemicolectomía derecha. Además, analíticamente destacaba la presencia de una hepatitis colestásica, que se asumió como efecto hepatotóxico de la rifampicina. Durante este ingreso, conocimos que la cepa de Mycobacterium tuberculosis presentaba resistencia a isoniazida, por lo se modificó el tratamiento a moxifloxacino, pirazinamida, etambutol y cicloserina manteniéndose hasta completar 24 meses sin presentar ninguna otra incidencia relevante.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada, con afectación entérica (afectación de íleon y ciego), peritoneal, hepática, pulmonar y retiniana.", "discussion": "El bacilo de Koch fue descrito por 1ª vez en 1882 por Robert Koch. Es una bacteria ácido-alcohol resistente, aerobia estricta, incolora, y su crecimiento está subordinado a presencia de oxígeno y al valor del pH circundante. La tuberculosis extrapulmonar afecta aproximadamente al 20 por ciento de los casos de TBC en individuos inmunocompetentes y el 50 por ciento de los casos en pacientes infectados por el VIH. La enteritis tuberculosa es una forma de tuberculosis extrapulmonar que puede involucrar cualquier segmento del tracto gastrointestinal. Representa el 1 al 3 por ciento de la tuberculosis en todo el mundo y así como la sexta forma más frecuente de tuberculosis extrapulmonar (después de tuberculosis linfática, genitourinaria, ósea y articular, miliar y meníngea). La epidemiología de la enteritis tuberculosa varía ampliamente en todo el mundo, influenciada en parte por la edad, el sexo, los factores socioeconómicos, el estado inmunológico y el genotipo Mycobacterium tuberculosis. Los adultos jóvenes, principalmente las mujeres, son afectados principalmente en regiones como Paquistán, Turquía y África Occidental, mientras que en estudios de China, Singapur, India y Reino Unido se observa una menor incidencia de la enfermedad, pero un número similar o mayor de pacientes masculinos. En la patogénesis existen cuatro mecanismos de infección fundamentales: ingestión de esputos infectados, diseminación hemátogena desde una infección pulmonar activa o miliar, ingestión de leche o alimento contaminado y diseminación por contigüidad desde un órgano adyacente infectado. La micobacteria tiene gran afinidad por la región ileo-cecal por su abundante tejido linfoide. El organismo penetra en la mucosa, localiza el tejido linfoide submucoso donde inicia una reacción inflamatoria seguida de linfangitis, endarteritis, formación de granulomas, ulceración de la mucosa y cicatrices. Existen dificultades en el diagnóstico por la similitud de los síntomas con otras patologías, principalmente con la enfermedad inflamatoria intestinal. Respecto de las manifestaciones clínicas los síntomas y signos de la enteritis tuberculosa son relativamente vagos e inespecíficos. La presentación puede ser aguda, crónica o subaguda, con una presentación de semanas a meses que es la forma más común. Como resultado, el diagnóstico puede ser difícil y requiere un alto índice de sospecha. El dolor abdominal crónico inespecífico es el síntoma más común. Puede haber anorexia, fatiga, fiebre, sudoración nocturna, pérdida de peso y diarrea como en el caso de nuestro paciente o también puede presentarse con estreñimiento y sangre en las heces, no así en nuestro caso. La presencia de ascitis puede ayudar a distinguir la enfermedad ileocecal de la enfermedad de Crohn, ya que la ascitis es poco común en la enfermedad de Crohn. El diagnóstico definitivo se basa en una combinación de histología y cultivo de material de biopsia: estos pueden establecer el diagnóstico en hasta el 80 por ciento de los pacientes. La colonoscopia con biopsia es el procedimiento diagnóstico más útil para obtener material para histología y cultivo. En referencia a las diferencias que podemos encontrar en la colonoscopia entre la enfermedad de Crohn y la TBC cabe mencionar que la enfermedad de Crohn se caracteriza por la presencia de úlceras aftosas, lineales rodeadas de mucosa normal, patrón en empedrado y granulomas en la mucosa, grandes, confluentes y con necrosis caseosa; sin embargo en la afectación por TBC las úlceras son circunferenciales rodeadas de mucosa inflamada (similar a los hallazgos descritos en la colonoscopia de nuestro paciente), además los granulomas son infrecuentes, pequeños y no caseificantes (no se observaron en nuestro caso). Comentar respecto de otras técnicas diagnósticas que, en las regiones en las que está disponible, una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de las muestras de biopsia puede facilitar el diagnóstico, ya que tiene mayor sensibilidad que el cultivo de rutina, y los resultados se pueden obtener dentro de 48 horas. Del caso que aquí presentamos caben destacar tres puntos clave que nos sirvan como aprendizaje para futuros pacientes. En primer lugar, la importancia de realizar en base a la clínica y a los datos iniciales un buen diagnóstico diferencial, ya que las posibilidades de éxito serán mayores siempre que hayamos abordado o contemplado otras posibilidades. En segundo lugar, la presencia de adenopatías y lesiones de baja atenuación en el hígado descritas en la TC abdominal no concuerdan con el curso y debut habitual de la EII y, por tanto, hacían pensar en otras posibilidades. Por último, y no menos importante, la necesidad de identificar al agente causal mediante visualización directa del bacilo y mediante cultivos para llegar el diagnóstico definitivo y establecer un tratamiento posterior antitituberculoso dirigido que evite el uso de fármacos a los cuales M. tuberculosis pueda ser resistente.", "bibliography": "1. Ramia JM, Sancho E, Lozano O, Santos JM, Garrido F. Linfoma primario de intestino delgado. Cir Esp 2007;81:46-8 2. Yajnik V, McDermott S, Khalili H, Everett JM. Case 7-2016: An 80-Year-Old Man with Weight Loss, Abdominal Pain, Diarrhea, and an Ileocecal Mass. N Engl J Med 2016;374:970-9. 3. Sood A, Midha V, Singh A. Differential Diagnosis of Crohn’s Disease Versus Ileal Tuberculosis. Curr Gastroenterol Rep 2014;16:418. 4. MA JY, Tong JL, RAN ZH. Intestinal tuberculosis and Crohn`s disease: challenging differential diagnosis. Journal of Digestive Diseases 2016;17;155-61. 5. Evans RP, Mourad MM, Dvorkin L, Bramhall SR. Hepatic and Intra-abdominal Tuberculosis: 2016 Update. Curr Infect Dis Resp 2016;18:45 6. Scully RE, Mark EJ, McNeely WF, McNeely BU. Case 44-1991. N Engl J Med 1991;325:1295-302."} {"id": "saei-2017-0173", "language": "es", "year": 2017, "title": "Varón de 31 años con tos y dolor torácico", "authors": "Muñoz Zara, P; Flor Barrios, FJ; Gutiérrez Jiménez, E; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 31 años, inmigrante, natural de Ecuador que llevaba 15 años residiendo en España, sin hábitos tóxicos, con antecedentes de hemoneumotórax derecho espontáneo tratado con cirugía, síndrome de intestino irritable y cifosis cervical. No realizaba tratamiento de forma habitual. Consulta por llevar un mes con tos intensa improductiva y dolor centrotorácico de características pleuríticas. No refería hemoptisis ni fiebre, así como tampoco síndrome constitucional ni disnea. No otros síntomas por aparatos. En la exploración física destacaba un paciente con estado general conservado pero afectado por el dolor, eupneico en reposo. Tenía una presión arterial de 123/86 mmHg, frecuencia cardiaca de 72 latidos por minuto, una temperatura de 36.2ºC y peso de 80 kg. La saturación de oxígeno era del 98% respirando aire ambiente, con auscultación cardiaca y pulmonar normales. El abdomen no era doloroso ni se palpaban megalias. No había adenopatías significativas, muguet ni lesiones cutáneas. No existían edemas ni signos de trombosis venosa profunda. Se realizaron las siguientes pruebas complementarias: un electrocadiograma que no mostró alteraciones relevantes. Hemograma, estudio de coagulación, perfil bioquímico básico, niveles de inmnunoglobulinas y reactantes de fase aguda dentro de la normalidad. La serología de VIH fue negativa. En la radiografía de tórax se objetivó un índice cardiotorácico dentro de los límites normales, destacando un patrón radiológico de tipo nodular difuso, con predominio en campos pulmonares superiores donde se evidenciaban además algunas cavidades de pequeño tamaño con paredes finas. En cuanto a los nódulos, presentaban un tamaño de 5-10 mm de diámetro mayor, mal definidos, no calcificados. No existía derrame pleural asociado (figura 1).", "differential_diagnosis": "Ante un cuadro clínico-radiológico como el que presenta este paciente se debe establecer el diagnóstico diferencial entre todas las enfermedades que ocasionen lesiones cavitadas en el pulmón, entre las que se incluyen: 1) Infecciones: 1.1. Neumonías necrotizantes: raro en neumonías adquiridas en la comunidad. Klebsiella pneumoniae causa neumonía necrotizante severa. Produce consolidación pulmonar seguida de aparición de pequeñas cavidades, que suelen coalescer en una gran cavidad y producir gangrena pulmonar. Staphylococcus aureus suele causar consolidadción multilobar, derrame pleural y empiema, asociándose a cavitaciones hasta en un 27%. 1.2. Infecciones bacterianas infrecuentes: actinomicosis, Nocardia spp, Rhodococcus spp. Son infecciones raras que pueden producir cavitación en un alto porcentaje de casos. 1.3. Infecciones por micobacterias: Mycobacterium tuberculosis complex. La cavitación se produce en la reactivación de la enfermedad. Otras micobacterias que producen enfermedad pulmonar cavitada son Mycobacterium avium complex y Mycobacterium kansasii. 1.4 Infecciones fúngicas: aspergilosis, histoplasmosis, mucormicosis, criptococosis. 1.5. Infecciones parasitarias: hidatidosis. 2) Metástasis hematógenas: suelen ser nódulos múltiples, cavitados o no, siendo la localización más frecuente la de Figura 1. Radiografía de tórax: infiltrados bilaterales cavitados de predominio en lóbulos superiores e imágenes sugerentes de siembra broncógena. los lóbulos superiores, existiendo antecedente de neoplasia primaria. 3) Embolismo séptico: cuya apariencia radiológica típica son nódulos mal definidos localizados en la periferia pulmonar, con tendencia a afectar más a los lóbulos inferiores. 4) Tromboembolismo pulmonar: la cavitación tras un tromboembolismo pulmonar se puede observar a los 2-63 días y suele ser aséptica, aunque la sobreinfección puede ocurrir. 5) Enfermedades inflamatorias: 5.1. Poliangitis granulomatosa (antes conocida como Granulomatosis de Wegener): suele presentarse como nódulos o masas pulmonares múltiples bilaterales, de distribución subpleural y peribroncovascular, con cavitación de los nódulos en un alto porcentaje de casos. 5.2. Sarcoidosis: se caracteriza por adenopatías hiliares y mediastínicas. Cuando aparecen nódulos pulmonares, de forma ocasional se pueden cavitar. En el caso presentado, la presentación de los síntomas respiratorios de forma subaguda junto con el patrón radiológico orientaban a una infección por micobacterias.", "evolution": "La baciloscopia de esputo fue negativa, pero en el cultivo del mismo en medio de Löwenstein se evidenció el crecimiento de una micobacteria no tuberculosa, identificada posteriormente como M. kansasii. La PCR de esputo no detectó DNA de M. tuberculosis complex. Con el objetivo de confirmar la infección por M. kansasii se realizó una fibrobroncoscopia (FB) que mostró un árbol traqueobronquial macroscópicamente normal con ausencia de secreciones purulentas, sin lesiones endobronquiales ni signos de infiltración blástica. La baciloscopia del broncoaspirado (BAS) fue negativa, sin embargo en el lavado broncoalveolar (BAL) se visualizaron escasos bacilos. En el cultivo del BAL en medio Löwenstein se identificó nuevamente M. kansasii. El antibiograma mostró sensibilidad a etambutol, rifampicina, estreptomicina, claritromicina, capreomicina, cicloserina, etionamida, kanamicina, y resistencia a amikacina, isoniacida, pirazinamida y PAS. No se testaron quinolonas. El paciente inició tratamiento con rifampicina 600 mg/día, etambutol 1200 mg/día y moxifloxacino 400 mg/día. A los tres meses de iniciar la terapia el paciente se encontraba mejor, sin dolor torácico, persistiendo escasa tos sin expectoración. La baciloscopia y el cultivo de esputo en medio Löwenstein resultaron negativos, por lo que se llevó a cabo una segunda FB para confirmar la ausencia de bacilos. La baciloscopia del BAS fue negativa sin embargo en el BAL continuaban visualizándose bacilos, que se identificaron como M. kansasii en el cultivo en medio Löwenstein. En la radiografía de tórax de control se confirmó mejoría, aunque persistían algunas cavidades en lóbulos superiores.", "final_diagnosis": "Infección pulmonar cavitada por Mycobacterium kansasii en sujeto inmunocompetente.", "discussion": "M. kansasii se aisló por primera vez en 1953. Es la sexta micobacteria no tuberculosa más comúnmente aislada. Se trata principalmente de un patógeno pulmonar, pero se han descrito casos de enfermedad extrapulmonar y diseminada. La mayoría de los autores consideran que es la micobacteria no tuberculosa más patógena. A diferencia de otras micobacterias no tuberculosas, M. kansasii se aísla con poca frecuencia en fuentes naturales como el agua o suelo. El principal reservorio parece ser el agua del grifo1 . Los signos y síntomas de la enfermedad por M. kansasii son variables, inespecíficos e indistinguibles de la tuberculosis y otras infecciones micobacterianas. Los síntomas más frecuentes de la enfermedad pulmonar son tos, dolor torácico, hemoptisis y disnea. La enfermedad diseminada es una presentación poco frecuente en pacientes sin infección por el VIH y suele asociarse con inmunosupresión. Existe un pico de prevalencia en la quinta a sexta década de vida y predominio masculino2-4. La mayoría de los pacientes con enfermedad pulmonar por M. kansasii tienen comorbilidades pulmonares subyacentes, como el tabaquismo, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, bronquiectasias, o infección previa o concurrente por M. tuberculosis. En pacientes con neumoconiosis, como la silicosis, M. kansasii es la causa más común de infección micobacteriana no tuberculosa. Otras comorbilidades comunes incluyen abuso de alcohol, infección por el VIH y neoplasias malignas5 . Clásicamente, los hallazgos radiológicos de la enfermedad pulmonar por M. kansasii en pacientes sin infección por el VIH son similares a los de la reactivación de la tuberculosis pulmonar, con opacificación unilateral del espacio aéreo del lóbulo superior y enfermedad cavitaria. La enfermedad bilateral y la afectación de los lóbulos inferiores son la expresión más comúnmente observada. Otras formas de expresión menos comunes incluyen engrosamiento pleural, derrames pleurales, nódulos y adenopatía hilar. Menos del 10% de los pacientes presentan una radiografía normal. No existen hallazgos radiológicos fiables que diferen- cien a M. kansasii de M. tuberculosis u otras micobacterias no tuberculosas6 . Los resultados del cultivo, junto con una evaluación clínica y radiológica exhaustiva, son esenciales para el diagnóstico. Las recomendaciones recientes de la American Thoracic Society / Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América (ATS/IDSA) recomiendan una evaluación radiológica mínima con radiografía de tórax (o tomografía computarizada en ausencia de cavitación), combinada con cultivos positivos y exclusión clínica de otros diagnósticos. Los cultivos se consideran positivos cuando existen dos cultivos de esputo consecutivos positivos, un cultivo positivo de muestras de broncoscopia o un cultivo de esputo positivo con patología compatible presente7 . Las directrices ATS/IDSA se aplican a todas las micobacterias y reflejan la necesidad de diferenciar la enfermedad de la contaminación y la colonización. M. kansasii rara vez es un organismo colonizador y puede progresar rápidamente en pacientes inmunocomprometidos3 . La rifampicina es el fármaco más importante en el tratamiento de la enfermedad pulmonar por M. kansasii debido a la alta tasa de conversión de los cultivos en un corto período de tiempo tras la introducción de este fármaco. Las guías actuales recomiendan un régimen de tratamiento que incluya rifampicina en combinación con isoniacida y etambutol (tabla 1). Este régimen se asocia a una alta tasa de conversión del cultivo de esputo y baja tasa de recurrencia. La terapia debe continuarse durante 12 meses después de negativizarse el cultivo de esputo. Macrólidos como la claritromicina o fluoroquinolonas de 4ª generación como moxifloxacino han demostrado una buena actividad in vitro contra M. kansasii y algunos expertos los proponen como alternativas a la isoniazida8 .", "bibliography": "1. Johnston JC, Chiang L, Elwood K. Mycobacterium kansasii. Microbiol Spectr 2017 Jan;5(1). doi: 10.1128/microbiolspec.TNMI7-0011-2016. 2. Ryu YJ, Koh WJ, Daley CL. Diagnosis and Treatment of Nontuberculous Mycobacterial Lung Disease: Clinicians´ Perspectives. Tuberc Respir Dis (Seoul) 2016;79:74-84. 3. Maliwan N, Zvetina JR. Clinical features and follow up of 302 patients with Mycobacterium kansasii pulmonay infection: a 50 year experience. Postgrad Med J 2005;81:530-3. 4. Prevots DR, Marras TK. Epidemiology of Human Pulmonary Infection with Non-Tuberculous Mycobacteria: A Review. Clin Chest Med 2015;36:13-34. 5. Scully R, Mark EJ, McNeely WF, Shepard JA, Ebeling SH, Ellender SM, et al. Case Records of the Massachusetts General Hospital. Case 33-2001. N Engl J Med 2001;345;1263-9. 6. M Johnson MM, Odell JA. Nontuberculous mycobacterial pulmonary infections. J Thorac Dis 2014;6:210- 20. 7. Griffith DE, Aksamit T, Brown-Elliott BA, Catanzaro A, Daley C, Gordin F, et al. An official ATS/IDSA statement: diagnosis, treatment, and prevention of nontuberculous mycobacterial diseases. Am J Respir Crit Care Med 2007; 175:367-416. 8. Kwon YS, Koh WJ. Diagnosis and Treatment of Nontuberculous Mycobacterial Lung Disease. J Korean Med Sci 2016;31:649-59. Pautas de tratamiento Duración de la terapia Isoniazida 5 mg/kg/día (hasta 300 mg/día) más Rifampicina 10 mg/kg/día (hasta 600 mg/día) más Etambutol 15 mg/kg/día. 12 meses tras negativización del esputo Claritromicina 1000 mg/día ó Azitromicina 250 mg/día más Rifampicina 10 mg/kg/día (hasta 600 mg/día) más Etambutol 15 mg/kg/día Tabla 1. Pautas de tratamiento para la enfermedad pulmonar por Mycobacterium kansasii8 ."} {"id": "saei-2017-0174", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer joven con síndrome febril de larga evolución y clínica miccional", "authors": "Martínez Pérez-Crespo, PM; Gálvez Cordero, R; Domínguez Castellano, A; Valiente Méndez, A. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 27 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas, con parto eutócico hace seis meses (lactando en el momento actual), con cólicos nefríticos de repetición como únicos antecedentes personales, y sin tratamiento farmacológico habitual. Como antecedentes epidemiológicos, la paciente era de origen marroquí pero con residencia habitual en España, donde trabaja de cocinera, desde hace aproximadamente cinco años, con viajes frecuentes a su país. No refería hábitos tóxicos y negaba contactos sexuales de riesgo. Acude al Servicio de Urgencias por fiebre de 39ºC de tres semanas de evolución acompañada de malestar general, escalofríos, diaforesis, astenia intensa y dolor abdominal generalizado a nivel de mesogastrio, hipogastrio y ambas fosas ilíacas, más acusado en fosa renal izquierda e irradiado a región inguinal ipsilateral, con disuria, poliaquiuria y tenesmo vesical. Previamente consultó en varias ocasiones a su médico de atención primaria por este cuadro, habiendo realizado un ciclo de una semana con amoxicilina/ácido clavulánico 875/125mg, sin mejoría. A la exploración, en Urgencias, la paciente presentaba un aceptable estado general, encontrándose en todo momento consciente, orientada y colaboradora, bien perfundida, bien hidratada y hemodinámicamente estable, aunque con tendencia a la taquicardia. No mostraba exantemas o enantemas. Sin adenopatías palpables a nivel cervical, supraclavicular, axilar o inguinal. Orofaringe sin alteraciones. La exploración neurológica era normal. A la auscultación cardiopulmonar presentaba tonos rítmicos, sin soplos audibles, buen murmullo vesicular en todos los campos sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen era blando y depresible, algo distendido, sin masas o megalias evidentes, doloroso a la palpación en mesogastrio y ambas fosas iliacas, signo de Blumberg negativo, y sin otros signos de irritación peritoneal. Presentaba puñopercusión renal izquierda positiva. En los análisis de sangre presentaba hemograma con neutrofilia relativa (82.5%) sin leucocitosis (neutrófilos totales 5010/µl con leucocitos totales 6080/µl), y resto de series dentro de la normalidad, estudio de coagulación normal, bioquímica con perfil abdominal, función renal e iones normales, proteína C reactiva (PCR) de 175 mg/l, gasometría normal, sedimento de orina normal, test de gestación negativo y hemocultivos y urocultivos repetidamente negativos. No se apreciaban imágenes patológicas en radiografías simples de tórax y abdomen. Ante la persistencia de la clínica y los hallazgos descritos se solicitó ecografía abdominal urgente, que mostraba líquido libre en espacio perirrenal derecho y perihepático adyacente, con presencia del mismo también en pelvis e hidronefrosis renal izquierda con imagen de litiasis de 10 mm en tercio medio. Dados los antecedentes clínicos de la paciente y la clínica compatible con pielonefritis complicada, fue valorada por el servicio de Urología quienes decidieron completar estudio con tomografía computarizada (TC) abdominal con contraste, mostrando derrame pleural derecho en pequeña cuantía, hepatoesplenomegalia con dilatación del eje esplenoportal, líquido libre perihepático, hepatorrenal, en ambas gotieras y pelvis, con aumento marcado de captación de contraste del peritoneo pélvico e infiltración de la grasa omental y mesentérica de probable origen inflamatorio. Se observaba además imágenes tubulares, dilatadas y tortuosas correspondientes a una dilatación e inflamación de ambas trompas de Falopio (figura 1). Figura 1. TC abdomen c/c: presencia de líquido libre en espacio perihepático (esquina superior derecha), hidronefrosis de riñón izquierdo (esquina superior izquierda), hepatoesplenomegalia con dilatación de cálices y pelvis renal izquierda (esquina inferior izquierda), y engrosamiento con dilatación y tortuosidad de ambas trompas de Falopio con infiltración de la grasa omental y mesentérica (esquina inferior derecha). Ante estos hallazgos, se solicitó valoración por parte del Servicio de Ginecología, quienes completaron la exploración destacando la presencia de flujo vaginal normal con tacto bimanual sin dolor a la movilización cervical y sin hallazgos patológicos. Determinaron la realización de ecografía transvaginal, mostrando útero en retroversión con endometrio lineal y ovarios normales. Alrededor de cada ovario se apreciaba imágenes arrosariadas y tortuosas de 18.9 mm y 18.7 mm correspondientes a trompas de Falopio izquierda y derecha respectivamente, con contenido ecogénico en su interior y sin peristaltismo, y abundante líquido libre en pelvis menor. Posteriormente a la exploración y ante la sospecha diagnóstica, se tomaron hemocultivos y urocultivo junto con muestras de exudado cervical para estudio mediante PCR (reacción en cadena de polimerasa) de Chlamydia spp., gonococo y Mycoplasma spp, iniciando tratamiento empírico con ampicilina 1g/6 horas, gentamicina 240mg/24 horas y metronidazol 500mg/8 horas por vía intravenosa. Los resultados de dichos estudios microbiológicos fueron negativos, salvo la PCR de Chlamydia trachomatis que resultó positiva, por lo que se inició estudio de contactos. Sin embargo, tras cuatro días con tratamiento la paciente continuaba febril, taquicárdica, con persistencia de los síntomas y empeoramiento de la distensión abdominal, con desarrollo de ascitis progresiva. En este momento los ginecólogos responsables de la paciente deciden realizarnos una interconsulta ante la escasa mejoría de la paciente y la persistencia del síndrome febril, por lo que ingresamos a la paciente en el Servicio de Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "Sindrómicamente, podríamos resumir el caso como una fiebre de larga evolución (más de tres semanas de duración) de foco intraabdominal (ya sea urinario o ginecológico) (tabla 1). Teniendo en cuenta la clínica de presentación de la paciente (fiebre, síndrome miccional y puñopercusión renal positiva), inicialmente se sospechó la presencia de una pielonefritis aguda, quizás con desarrollo de alguna complicación urológica ante lo prolongado del cuadro, motivo por el que solicitó la primera ecografía abdominal. Sin embargo, llamaba la atención la normalidad de sedimentos urinarios, y los resultados negativos de hemocultivos y urocultivos, así como lo difuso de la clínica abdominal. La presencia de líquido libre en espacio perirrenal izquierdo, perihepático y pelvis menor podrían apoyar la existencia de un proceso inflamatorio a nivel renal, pero el resto de hallazgos encontrados en la TC abdominal con contraste (aumento marcado de captación de contraste del peritoneo pélvico e infiltración de la grasa omental y mesentérica, junto a imágenes tubulares, dilatadas y tortuosas a nivel de ambas trompas de Falopio), confirmados por la ecografía transvaginal, eran compatibles con una salpingitis en el contexto de enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) con probable peritonitis asociada. Además, esto mismo hacía plantear la posibilidad de que el líquido libre perirrenal izquierdo, perihepático y ascítico estuviesen producida por una perihepatitis aguda secundaria a salpingitis por Chlamydia trachomatis o síndrome de Fitz-Hugh-Curtis, aunque en este momento no podíamos descartar que se tratase de un cuadro infeccioso sistémico. Por otro lado, el cuadro infeccioso genitourinario en una paciente procedente de una zona endémica y con la sintomatología referida, junto con los cultivos persistentemente negativos y la ausencia de respuesta al tratamiento antibiótico, nos obliga a descartar la presencia de una infección tuberculosa (TBC). Por último, dada la tórpida evolución y la edad de la paciente, debíamos descartar la posibilidad de un origen neoplásico.", "evolution": "Clínicamente tenemos un síndrome febril de larga evolución, de foco intraabdominal, con hallazgos radiológicos compatibles con salpingitis, peritonitis y líquido libre perirrenal, perihepático y ascítico, y dolor abdominal inferior, síndrome miccional y ascitis progresiva como síntomas principales, sin respuesta a tratamiento intravenoso con ampicilina, gentamicina y metronidazol, con neutrofilia relativa sin leucocitosis y elevación de PCR como únicas alteraciones analíticas, y hemocultivos, urocultivos Tabla 1. Diagnóstico diferencial del dolor abdominal en la mujer. Epigastrio FID FII Fiebre GEA Pancreatitis Apendicitis temprana Pericarditis Apendicitis aguda Diverticulitis Salpingitis aguda Absceso de psoas Complicaciones puerperales EII Pielonefritis EPI Diverticulitis sigmoidea Salpingitis aguda Absceso de psoas Complicaciones puerperales EII Pielonefritis EPI No fiebre Úlcera péptica, RGE, gastritis. Isquemia miocárdica Aneurisma aórtico roto Obstrucción intestinal EII Hematoma pared abdominal Embarazo ectópico Quiste ovárico roto Endometriosis Nefrolitiasis Hernia inguinal Sd. Intestino irritable Obstrucción intestinal Adenitis mesentérica Hematoma pared abdominal Embarazo ectópico Quiste ovárico roto Endometriosis Nefrolitiasis Hernia inguinal Sd. Intestino irritable Obstrucción intestinal Adenitis mesentérica y cultivos de exudados vaginales repetidamente negativos y PCR positiva para C. trachomatis. Este cuadro sugería una afectación inflamatoria concomitante: urinaria (a nivel de vías urinarias altas derechas) y ginecológica (salpingitis), con irritación peritoneal secundaria y ascitis progresiva secundaria. La presencia de PCR positiva para C. trachomatis reafirmaba la sospecha de que se tratase de una EPI, aunque algunos datos clínicos no terminaban de concordar con este diagnóstico (ausencia dolor a la movilización cervical uterina y de anejos, de sangrado uterino anormal o dispareunia, flujo vaginal y cervical normal). Sin embargo, el cuadro no cumplía estrictamente los criterios diagnósticos para EPI propuestos por los Centers for Disease Control and Prevention (CDC), y la ausencia de marcadores o datos de inflamación hepática, y el empeoramiento de la clínica a pesar de un tratamiento antibiótico adecuado, hacían dudar de que se tratase de una perihepatitis y de un síndrome de Fitz-Hugh-Curtis. En cualquier caso, se decidió suspender la antibioterapia empírica iniciada previamente e introducir doxiciclina 100mg cada 12 horas vía intravenosa (por intolerancia oral), en función de los resultados del exudado endocervical, mientras se disponía de los resultados del resto de estudios. Dada la posibilidad clínica de TBC por la epidemiología, los antecedentes personales de la paciente, como eran la procedencia y los cuadros clínicos que se habían catalogado como cólicos nefríticos, la persistencia de cultivos repetidamente negativos y la ausencia de mejoría clínica con la antibioterapia realizada, se solicitó estudio con 3 muestras seriadas de orina y heces para estudio de micobacterias, incluyendo (baciloscopias, cultivo y PCR de micobacterias), además de estudios analíticos para descartar neoplasia, siendo estos últimos normales a excepción del marcador tumoral CA 125 (782 u/ml). Se realizó un primer intento de paracentesis ecoguiada, sin conseguirse muestra, y se solicitó una prueba de interferón gamma (Quantiferon ®) ante la sospecha de tuberculosis, que resultó positiva (1.64). En este momento, el resto de estudios microbiológicos continuaban siendo negativos, incluidos virus hepatotropos, sífilis, virus de la inmunodeficiencia humana, toxoplasmosis, virus de Epstein Barr y citomegalovirus, además de urocultivos, hemocultivos y estudios de parásitos. Tras unos días y debido a la clínica de ascitis progresiva se realizó un segundo intento de paracentesis diagnóstica y evacuadora con punción en flanco izquierdo, resultando esta vez exitosa, de la que se obtuvo un líquido ascítico turbio y verdoso-amarillento muy abundante (Figura 2). Se enviaron muestras a bioquímica, mostrando una elevación de proteínas, lactato-deshidrogenasa (LDH), celularidad y adenosin-desaminasa (ADA) (proteínas 5.39 mg/dl, LDH 950 U/L; Células 1040 leucocitos/µl, con 75% mononucleares y 25% polimorfonucleares, y ADA 96 UI/L); a microbiología para cultivo de gérmenes habituales resultando negativo, y estudio de micobacterias (baciloscopia negativa y cultivo, y PCR pendientes) y a Anatomía Patológica, con ausencia de células neoplásicas. Finalmente, ante la presencia de líquido ascítico linfocitario con aumento de ADA, interferón-gamma positivo y la alta sospecha clínica de tuberculosis genitourinaria y peritoneal, se decidió comenzar tratamiento empírico con cuatro fármacos antituberculosos, Rimstar® ajustado a peso, con cuatro comprimidos cada 24 horas en ayunas, cediendo la clínica febril a los cinco días de inicio de la medicación. A la semana de iniciar el tratamiento informan desde microbiología de la presencia de PCR positiva para Mycobacterium tuberculosis complex en orina, por lo que se decide mantener el tratamiento, y tras la resolución de la ascitis y el dolor, se procede, tras siete días de tratamiento con especifico, al alta hospitalaria con seguimiento ambulatorio, además de completar tratamiento 14 días con doxiciclina 100 mg, 1 comprmido/12horas. Aproximadamente a los dos meses del comienzo del tratamiento, encontrándose actualmente en segunda fase del mismo y recibiendo tratamiento con Rifinah®, la paciente inicia un cuadro de artromialgias generalizadas muy invalidantes en miembros inferiores y superiores, atribuyéndose a efecto secundario de isoniacida, por lo que se retira y se continua tratamiento con rifampicina y etambutol, con desaparición de los síntomas, ampliándose hasta un año el tratamiento. Sin embargo, la paciente realizó diversas interrupciones del tratamiento por cuadros de dolor abdominal, por lo que se decidió intensificar con moxifloxacino 400mg al día los tres últimos meses ante el riesgo de monoterapia encubierta. Figura 2. Muestra del líquido ascítico.", "final_diagnosis": "• Tuberculosis genitourinaria y peritoneal por Mycobacterium tuberculosis complex. • Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis. • Infección genital (cervicitis y posible salpingitis) por Chlamydia trachomatis, sin cumplir criterios de enfermedad pélvica inflamatoria. • Miopatía por isoniacida.", "discussion": "El síndrome febril en mujeres en edad fértil con un posible foco abdominal puede deberse a muy diversas patologías, englobando causas digestivas, genitourinarias e infecciosas entre otras siendo fundamental la realización de una buena anamnesis que incluya factores epidemiológicos como procedencia de la paciente, prevalencia de enfermedades en nuestro medio, estudio de contactos y viajes realizados a la hora de establecer el diagnóstico diferencial. La TBC es una enfermedad infecciosa causada por especies del complejo Mycobacterium tuberculosis, siendo la localización pulmonar la más habitual, aunque pueda afectar a cualquier órgano1 . La frecuencia de las formas extrapulmonares oscila entre un 15 y un 30%. En nuestro entorno, existe una alta prevalencia de la misma, siendo a su vez una de la más afectadas a nivel mundial en cuanto a presencia de multirresistencias. El mecanismo de transmisión más habitual es la vía aérea por gotas de pequeño tamaño (1 a 5 μ de diámetro), expulsadas al toser o estornudar por los enfermos con formas pulmonares bacilíferas. También se ha descrito la transmisión por vía alimentaria en el caso de la TBC bovina o caprina por consumo de leche o productos lácteos sin pasteurizar una enfermedad con elevada prevalencia en nuestro medio. En el caso de la TBC genitourinaria, el bacilo alcanza las trompas de Falopio y desde ahí se extiende al resto del aparato genital por propagación directa siendo asintomática en un 50% de los casos y su forma más grave la afectación peritoneal la cual cursa con elevación del marcador tumoral Ca 1252 . Tradicionalmente, este parámetro ha obligado a descartar la presencia de cáncer de ovario, sin embargo, sus valores pueden aparecer elevados en otras enfermedades ginecológicas benignas (endometriosis, fibromas uterinos, procesos inflamatorios pélvicos), extra-ginecológicas (peritonitis, pancreatitis, hepatitis, síndrome nefrótico) y en la carcinomatosis. Ante este hecho, podemos concluir su escaso valor en el diagnóstico diferencial del cáncer ovárico y la TBC peritoneal, aunque parecer ser de utilidad como marcador de seguimiento terapéutico en este último caso3 . Por otro lado, el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis o perihepatitis secundaria, se caracteriza por la presencia de adherencias en \"cuerdas de violín\" entre el hígado y la pared abdominal anterior secundario a una enfermedad pélvica inflamatoria provocada fundamentalmente por Neisseria ghonorrhoeae y Chlamydia trachomatis en mujeres sexualmente activas4 . Su frecuencia exacta se desconoce debido a que la enfermedad pélvica inflamatoria no es reportable5 . En 2003, se establecieron una serie de criterios diagnósticos que incluían: presencia de dolor abdominal en hipocondrio derecho, títulos altos de anticuerpos para C. trachomatis o N. ghonorrhoeae en suero, leucocitosis o elevación de PCR y presencia de EPI (ésta puede estar ausente). Sin embargo, se ha observado una asociación entre este síndrome y la TBC con una alta prevalencia en estudios laparoscópicos3 . Por otra parte, los criterios diagnósticos de EPI establecidos por el CDC son: hipersensibilidad abdominal baja, hipersensibilidad anexial/uterina, hipersensibilidad al movilizar el cuello uterino. A pesar de no cumplirlos, el resultado positivo de la PCR para C. trachomatis, con una sensibilidad del 94.9%y una especificidad del 99.4%, indica infección activa por este patógeno6 . En nuestro caso, encontramos dos agentes etiológicos responsables del síndrome de Fitz-Hugh-Curtis: la TBC por un lado y C. trachomatis por otro, siendo difícil determinar la implicación de cada uno de ellos en nuestro caso clínico. En definitiva, se trata de una forma diseminada de TBC concomitante con una enfermedad inflamatoria pélvica y un síndrome secundario poco frecuente y muy característico como es el síndrome de Fitz-Hugh-Curtis7 lo que nos haría plantearnos la importancia o necesidad de incluir la determinación de C. trachomatis como parte del screening prenatal en mujeres jóvenes de nuestro país6 .", "bibliography": "1. Zumla A, Raviglione M, Hafner R, von Reyn CF. Tuberculosis. N Engl J Med. 2013;368(8):745-55. 2. Park ST, Lee SW, Kim MJ, Kang YM, Moon YM, Rhim CC. Clinical characteristics of genital chlamydia infection in pelvic inflammatory disease. BMC Womens Healt.2017;17:5-12. 3. Moukit M, Fadel FA, Kouach J, Babahabib A, Dehayni M, Rahali DM. Tuberculose péritonéale pseudo tumorale mimant un cancer ovarien: un diagnostic différentiel important à considerer. Pan Afr Med J. 2016 ;25:193-99. 4. Freire F, Lima G, El Ghoz F, Carolineb U. Peritoneal Tuberculosis Associated With Fitz Hugh Curtis Syndrome in a Immunocompetent Patient: Case Report. J Med Cases. 2013;4:407-10. 5. Hong DG, Choi MH, Chong GO, Yi JH, Seong WJ, Lee YS, et al. Fitz-Hugh–Curtis Syndrome: Single centre experiences. J Obstet Gynaecol. 2010;30:277- 80. 6. Piñeiro L, Lekuona A, Cilla G, Lasa I, Martinez‑Gallardo LP, Korta J, et al. Prevalence of Chlamydia trachomatis infection in parturient women in Gipuzkoa, Northern Spain. Springerplus. 2016;5:566. doi: 10.1186/ s40064-016-2268-4. 7. Ricci P, Solà V, Pardo J. Síndrome de Fitz-Hugh-Curtis como hallazgo durante cirugía ginecológica. Rev Chil Obstet Ginecol. 2009; 74: 189 - 93."} {"id": "saei-2017-0175", "language": "es", "year": 2017, "title": "Puerperio de evolución tórpida: ¿un hallazgo inesperado?", "authors": "Fatoul del Pino, G; García-Fogeda Romero, JL; Ruiz Sancho, A. Complejo Hospitalario Universitario de Granada (Hospital Nuevo Clínico).", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 44 años ingresada en Ginecología y Obstetricia por fiebre puerperal. Trabaja de limpiadora. Intervenida de tabique nasal, sin alergias conocidas ni tratamiento habitual. Estudiada en 2011 por esterilidad primaria, se diagnosticó de estenosis tubárica (Figura 1). En 2015 se sometió a Terapia de Reproducción Asistida (TRA) mediante Fecundación In Vitro (FIV), logrando gestación gemelar biamniótica bicorial. El embarazo cursa sin incidencias hasta la semana 26 de gestación + 4 días, cuando ingresa en paritorio ante la amenaza de parto pretérmino. La dinámica uterina no cede a pesar de tratamiento médico por lo que se decide cesárea urgente. Nacen un niño y una niña, que ingresan en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de prematuros; la madre pasa a planta de Maternidad, donde presenta varios picos febriles tratados con amoxicilina-clavulánico 1 gr/8 h siendo dada de alta. El niño fallece en la UCI a los 18 días. Cultivos placentarios y hemocultivos negativos. A la semana del alta vuelve a consultar por fiebre de más de 38ºC, junto a sensación distérmica con sudoración profusa nocturna y escalofríos. Niega otra sintomatología. A la exploración: estado general conservado, tensión arterial 99/63 mmHg, frecuencia cardíaca 93 latidos por minuto y temperatura 37.4ºC. Auscultación normal. Abdomen blando y depresible, no doloroso, sin masas ni megalias; cicatriz quirúrgica en buen estado. Puñopercusión negativa. Mamas sin signos de mastitis. Genitales externos y vagina normales. Loquios sin mal olor. Analíticamente, función renal e iones normales, destacando PCR de 231 mg/l, Hemoglobina: 10 g/dL, Leucocitosis (10580/mm3 ) con neutrofilia, serie plaquetaria y coagulación normal. Se realizó ecografía transvaginal que describe un útero puerperal con línea endometrial de 7 milímetros, sin patología anexial visible, ecografía abdominal y radiografía de tórax sin hallazgos patológicos.", "differential_diagnosis": "Nos planteamos el diagnóstico diferencial de fiebre puerperal. El puerperio es el período que comprende desde el final del parto hasta la aparición de la primera menstruación. Durante este tiempo se desarrollan simultáneamente multitud de cambios fisiológicos en la mujer con la finalidad de retornar gradualmente al estado pre-gravídico y establecer la lactancia1 . Definimos pues fiebre puerperal cuando se constata una temperatura superior a 38ºC, en dos ocasiones separadas al menos seis horas, desde las 24 horas del parto hasta seis semanas del mismo1,2. Dentro de los factores de riesgo de fiebre puerperal, debemos distinguir entre factores maternos, factores intraparto y factores postparto, los cuales se especifican en la figura 22,3. Entre las posibles etiologías, debemos distinguir entre causas genitales o extragenitales. Dentro de las genitales podemos distinguir: endometritis, infección de la episiotomía o de la laparotomía de la cesárea, fascitis necrotizante, mastitis, tromboflebitis pélvica séptica2 . Dentro de las extragenitales se incluyen: complicaciones respiratorias (atelectasia pulmonar, infección respiratoria), pielonefritis, absceso pélvico, tromboflebitis, tirotoxicosis, fiebre de origen medicamentoso, reabsorción de líquidos y/o hematomas2 . 1. Endometritis puerperal: es la causa más frecuente de fiebre en el puerperio1,2. En la mayoría de los casos se produce por vía ascendente tras la colonización microbiaFigura 1. Histerosalpingografía: obstrucción distal de la trompa derecha; trompa izquierda permeable con paso del contraste iodado a cavidad abdominal. na cérvico-vaginal y suele ser infección polimicrobiana1 . Aparece entre uno y 10 días posparto (lo más frecuente es entre el tercer y cuarto día), consecuencia de la infección del tejido endometrial. La presentación clínica puede ser muy variable. Además de la fiebre, asocia frecuentemente dolor hipogástrico, dolor a la movilización uterina, útero sub-involucionado, metrorragia persistente o loquios malolientes1,2. Es un cuadro clínico potencialmente grave que sin tratamiento puede evolucionar a una pelvi-peritonitis difusa e incluso a un shock séptico puerperal. Los microorganismos más frecuentemente implicados son1,3: • Aerobios (Escherichia coli y otras enterobacterias, estreptococos, Enterococcus faecalis, Gardnerella vaginalis, Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealitycum). • Anaerobios (Prevotella spp., Bacteroides fragilis, Peptostreptococcus spp). Debemos distinguir dos formas de presentación de la endometritis; una forma precoz, en las primeras 24 horas posparto, más frecuentemente monomicrobiana por los siguientes agentes causales: Staphylococcus aureus, estreptococos beta-hemolíticos del grupo A (Streptococcus pyogenes) y B (Streptococcus agalactiae), Clostridium spp. Asimismo, en un 15% de los casos, una forma tardía, entre la primera y sexta semana del puerperio, y como causas más frecuentes las descritas anteriormente4 . Solo hacer mención que en las causas tardías, una causa posible relacionada es la infección por Chlamydia trachomatis, aunque es muy rara en nuestro medio. 2. Infección de la herida quirúrgica (cesárea, episiotomía): ocurre aproximadamente en el 5% de los partos por cesárea, generalmente 4-7 días tras la intervención4 . Los microorganismos causantes de la infección pueden proceder de la propia flora cutánea (S. aureus) o vaginal que haya contaminado el útero o la cavidad amniótica (flora aerobia y anaerobia como en la endometritis puerperal)1,2. La infección de la episiotomía es una complicación poco frecuente, en torno al 1%. 3. Mastitis puerperal: El momento de presentación más habitual es a las 2–3 semanas del inicio de la lactancia1 . La fuente principal de microorganismos causales son la boca y faringe del recién nacido (estreptococos y anaerobios) y con menor frecuencia la piel (S. aureus), por lo que es necesario un tratamiento antibiótico de amplio espectro. Se estima que ocurre en 2-10% de las madres que lactan pero el porcentaje de las que requieren ingreso es mucho menor. 4. Infección del tracto urinario. Pielonefritis aguda. Generalmente ocurre en las 72 horas postparto, pero si el parto ha sido vaginal puede ocurrir antes. En cuanto a causas microbiológicas, considerar las causas más frecuentes de ITU (E. coli y enterobacterias en general, etc.)1,2. 5. Tromboflebitis pélvica séptica: se considera diagnóstico de exclusión. A considerar únicamente en los casos de persistencia del cuadro febril después de haber descartado otras causas de fiebre puerperal. Es una complicación puerperal infrecuente con mortalidad mínima que puede aparecer tras parto vaginal (1/2.000) o tras endometritis post-cesárea (1-2%). Hay que sospecharla ante fiebre persistente de origen desconocido; se produce por la combinación de tres factores: hipercoagulabilidad, lesión vascular por infección o traumatismo y estasis venoso1 .", "evolution": "Nuevamente se pautó amoxicilina-clavulánico intravenoso 1 gr/8 horas, con desaparición de la fiebre y desescalada a vía oral a los dos días. Sin embargo, recidiva la fiebre y empeora el estado general, con molestias abdominales inespecíficas, de modo que se añade gentamicina y metronidazol FACTORES DE RIESGO MATERNOS - Inmunodepresión materna (diabetes mellitus, tratamiento inmunosupresor, corticoterapia, VIH, enfermedades sistémicas – lupus eritematoso sistémico, esclerodermia-). - Estreptococo del grupo B positivo. - Obesidad (infección herida quirúrgica). INTRAPARTO - Duración, tiempo de amniorrexis, prematuridad. - Cesárea (urgente > curso de parto > electiva). - Parto instrumentado. - Alumbramiento manual. - Revisión manual de cavidad uterina. POSTPARTO - Anemia (Hb< 8g/dl). - Seroma/hematoma de la herida quirúrgica, drenaje, limpieza/cuidado insuficiente de la herida quirúrgica. Figura 2. Factores de riesgo de fiebre puerperal. Figura 3. Histerectomía: restos de fibrina y material purulento en cavidad endometrial. al tratamiento y se extrae nueva analítica: PCR 201 mg/L, procalcitonina 0.11 ng/ml (normal), Hb 10.1 g/dL, leucocitos 6830/mm3 (67% polimorfonucleares), plaquetas 649.000/mm3 , VSG 95 mm/hora. Se realizó Tomografía Computerizada (TC) abdominal urgente, que informa de material heterogéneo en zona cervical y cavidad endometrial, con un grosor de hasta 50 mm, adenopatías retroperitoneales sin tamaño significativo, resto de la exploración sin alteraciones reseñables. Se realiza legrado puerperal eco-guiado, obteniéndose material fibrinoide. Ante la sospecha de perforación y la imposibilidad de evacuación uterina se decide laparotomía en colaboración del Servicio de Cirugía General. Al abrir peritoneo parietal, se encuentra inflamado y con firmes adherencias al mismo de paquete intestinal, epiplón y cara anterior y posterior de útero. Se aprecian asas de intestino delgado de aspecto inflamado y con siembra miliar-fibrinoide. Se realiza histerectomía y fimbriectomía izquierda, no siendo posible la derecha por fuertes adherencias. Se revisa la pieza quirúrgica observándose perforación en cara posterior de útero, y ocupación por abundante material purulento, fibrinoide y necrótico. (Figura 3) Se añade meropenem al tratamiento, retirando gentamicina y manteniendo metronidazol. Nuevos picos febriles con gran quebrantamiento general. Se solicita TC toraco-abdómino-pélvico que informa de leve engrosamiento de septos interlobulillares, micronódulos bilaterales subpleurales y de predominio en ambos lóbulos superiores, a correlacionar con enfermedad granulomatosa (Figura 4). En abdomen y pelvis describe cambios postquirúrgicos y líquido libre en escasa cuantía en ambas gotieras, entre asas y en pelvis, sin colecciones organizadas. Cinco días después, Anatomía Patológica comunica el hallazgo de granulomas con necrosis caseosa, en probable relación con infección por micobacterias en el examen de las piezas quirúrgicas (útero, trompa izquierda y epiplón). Estos datos son concordantes con imágenes en TC torácico y compatibles con tuberculosis por lo que se inicia tratamiento con 5 comprimidos/día de Rifater® (Isoniazida 120 mg, Pirazinamida 300 mg y Rifampicina 50 mg), se retira metronidazol y se mantiene meropenem ya que la herida quirúrgica presentó mala evolución con dehiscencia de la sutura. Cultivo y PCR de esputo negativos; IGRA, primero indeterminado, segundo positivo, y tinción de Ziel-Neelhsen en muestras anatomopatológicas, positiva. También se solicita prueba de IGRA de la bebé viva, siendo el resultado positivo, por lo que se inicia tratamiento de la infección en la niña. Dos semanas después, habiendo logrado remisión de la fiebre y cierre de la herida quirúrgica mediante técnica de Friedrich, se procede al alta tras dos meses de estancia, con seguimiento ambulatorio por Infecciosas. La paciente cumple 6 meses de tratamiento tuberculostático (2 meses de inducción + 4 de mantenimiento).", "final_diagnosis": "Endometritis tuberculosa. Rotura uterina con peritonitis secundaria. Parto pretérmino. Dehiscencia de pared tras laparotomía media", "discussion": "La tuberculosis (TB) genital es una enfermedad rara en nuestro medio, pero todavía común en los países subdesarrollados. Esta enfermedad ocurre con mayor frecuencia en mujeres jóvenes de países donde la TB es endémica y entre mujeres mayores expuestas a TB antes de la llegada de la quimioprofilaxis efectiva4 . Aunque en la mayoría de estudios se habla de una afectación del 90-100% de las trompas de Falopio en los casos de TB genital, en otros trabajos se ha descrito el endometrio como el área más afectada. También se ha informado sobre casos de TB genital en cérvix, ovarios, vagina y vulva4,5. La frecuencia real de la tuberculosis genital femenina es desconocida a pesar de los diferentes datos publicados4-6. En la bibliografía la incidencia de tuberculosis genital varía según las referencias del 2,5% en el Magreb al 0,005% en países desarrollados. La forma genital suele ser asintomática y constituye un hallazgo en el estudio de esterilidad (10% de las esterilidades primarias), en el estudio de piezas quirúrgicas o en la investigación de hallazgos ecográficos (hidrosálpinx, masas anexiales o hipertrofias endometriaFigura 4. TC de tórax c/c: micronódulo calcificado y tractos fibróticos en lóbulo superior izquierdo. les), aunque en general podemos decir que es una enfermedad de sintomatología variada (desde asintomática, como ya hemos referido, hasta presentar generalmente infertilidad, trastornos menstruales, dolor pélvico, leucorrea, masa pélvica, ascitis y fiebre)4 . La TB genital normalmente aparece por diseminación hematógena secundaria a un proceso infeccioso extragenital, principalmente de origen pulmonar5 ; aunque las manifestaciones clínicas pueden no aparecer hasta 10 años después de la siembra inicial del tracto genital4,5. En nuestro caso, no existían antecedentes personales de TB ni de afección pulmonar pero rehistoriando a la paciente, refería proceso infeccioso tipo neumónico en un viaje previo a Cuba hacía 20 años que requirió un tiempo prolongado para su resolución. El abordaje diagnóstico debe realizarse con la historia clínica, exploración física, citología, test de IGRA o en su defecto prueba de Mantoux, radiografía de tórax, ecografía, histeroscopia, laparoscopia, examen bacteriológico e histológico. El diagnóstico debe confirmarse con el cultivo de flujo menstrual y con la biopsia de endometrio, que es positiva en casi el 80% de los casos6,7. En el estudio histopatológico, el hallazgo de lesiones granulomatosas no confirman el diagnóstico6 , ya que otras enfermedades pueden afectar al aparato genital femenino produciendo una apariencia similar, que incluyen sarcoidosis, brucelosis, tularemia y reacción a cuerpo extraño, lo que destaca la importancia y la necesidad de realizar cultivos. Los hallazgos laparoscópicos varían según la incidencia y prevalencia de TB. En la TB pélvica o peritoneal aumenta el CA 125, por lo que se debe hacer diagnóstico diferencial con cáncer de ovario. La histerosalpingografía, como parte de pruebas de evaluación en casos de infertilidad, puede mostrar imágenes típicas de infección tuberculosa, como imagen en hilo de alambre en la porción ístmica, o en palo de golf o masa en la región ampular, trompa arrosariada o en collar de perlas, además de imágenes de obstrucción o hidrosálpinx6,7. Un diagnóstico definitivo no puede hacerse a partir de rasgos característicos en el histerosalpingograma o la laparoscopia. Debido a la naturaleza paucibacilar de la TB genital, el diagnóstico por cultivo micobacteriano y el examen histopatológico tienen limitaciones y baja tasa de detección. Es por ello por lo que se han desarrollado otros métodos diagnósticos, como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR)6,7, una técnica sensible y rápida que se puede realizar en cualquier muestra. Como ventajas, la PCR requiere mínimas cantidades de ADN y puede informarse en menor tiempo, y puede además funcionar como un monitor de respuesta terapéutica7 . El tratamiento es el mismo que el de la TB pulmonar4,5, con una combinación de fármacos antituberculosos, normalmente 3 ó 4 fármacos, durante 6 meses. La cirugía está indicada si los síntomas o la exploración física sugieren persistencia o recrudescencia de la enfermedad, a pesar del tratamiento médico adecuado, o si los análisis demuestran organismos resistentes. El tratamiento quirúrgico definitivo es la histerectomía con doble anexectomía y debe programarse al menos 6 semanas después de finalizar el tratamiento médico4,5. Dada la dificultad de su diagnóstico, por su sintomatología inespecífica e incluso ausente, esta entidad debe considerarse en el diagnóstico diferencial y solicitar tests adecuados para su confirmación. Por otro lado, debemos hacer mención, dado el desarrollo de nuestro caso clínico, a la tuberculosis congénita. Esta entidad presenta un reto diagnóstico. Los síntomas son generalizados y no específicos. El diagnóstico inmunológico (test de IGRA) es frecuentemente negativo en las primeras semanas de vida y, la infección se produce por transmisión vertical (ya sea por vía hematógena, propagación o por inhalación de líquido amniótico infectado en útero)8,9,10. Tras revisión de la literatura de los casos publicados al respecto, más de la mitad de las madres no fueron diagnosticadas hasta después de que se produjese el diagnóstico en su bebé8 . Aunque muy rara en los países desarrollados, este caso demuestra que la tuberculosis genital femenina debe incluirse en el diagnóstico diferencial de algunos síndromes ginecológicos, especialmente, en los casos de esterilidad. El tratamiento de la TBC congénita puede homologarse con el de la TBC adquirida. Los corticoides están recomendados en caso de compromiso meníngeo u obstrucción de la vía aérea y en la enfermedad miliar8,9,10. No debe contraindicarse la lactancia si la madre y el niño reciben tratamiento adecuado8 . La tuberculosis genital es una causa importante de infertilidad, especialmente en los países subdesarrollados. Sin embargo es rara en el mundo desarrollado y su diagnóstico es desafiante. La combinación de métodos diagnósticos pueden mejorar la identificación de los casos y evitar la transmisión. La TB congénita es una forma de presentación poco habitual, con alta morbimortalidad, que requiere un alto índice de sospecha para el diagnóstico y tratamiento.", "bibliography": "1. Bezares B, Sanz O, Jiménez I. Patología puerperal. An Sist Sanit Navar. 2009;32(Supl. 1):169-75 2. Buddeberg BS, Aveling W. Puerperal sepsis in the 21st century: progress, new challenges and the situation worldwide. Postgrad Med J. 2015; 91:572–78. 3. Bako B, Audu BM, Lawan ZM, Umar JB. Risk factors and microbial isolates of puerperal sepsis at the University of Maiduguri Teaching Hospital, Maiduguri, North-eastern Nigeria. Arch Gynecol Obstet. 2012; 285:913-17. 4. Gonzalo I, Díaz-Miguel V, Baños Á, Montero J, Alonso-Briz E. Tuberculosis endometrial. Prog Obstet Ginecol. 2008; 51:737-41. 5. Suárez E, Sala E, Gil-Moreno A, Assumpcio M, Pérez-Benavente, Xercavins J. Tuberculosis genital: una enfermedad que reaparece. Ginecol Obst Clin. 2004; 5:227-34. 6. Bhanu NV, Singh UB, Chakraborty M, Suresh N, Arora J, Rana T, et al. Improved diagnostic value of PCR in the diagnosis of female genital tuberculosis leading to infertility. J Med Microbiol. 2005;54:927-31. 7. Thangapah RBP, Paramasivan anda Sujatha Narayanan CN. Evaluating PCR, cultura and histopathology in the diagnosis of female genital tuberculosis. Indian J Med Res. 2011;134:40-6. 8. Indaa L, Péreza MG, Taicza M, Casimirb L, Bologna R. Tuberculosis congénita. An Pediatr 2013;79:198- 200. 9. Mondal SK, Dutta TK. A Ten year Clinicopathological Study of Female Genital Tuberculosis and Impact on Fertility. Department of Pathology, Medical College, Kolkata-73, INDIA. JNMA J Nepal Med Assoc. 2009;48:52-7 10. Gleeson LE, Varguese C, Ryan E, Kane M, McDonald C, Gleeson N et al. Untreated chronic tuberculous salpingitis followed by successful in vitro fertilization conception and congenital tuberculosis. Q J Med. 2015;108:899–901."} {"id": "saei-2017-0176", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer de 45 años en terapia con Infliximab con cuadro febril persistente", "authors": "Guillén Zafra, L; Cruces Moreno, MT; Muñoz Medina, L. Unidad de Enfermedades Infecciosas. Hospital Clínico San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 45 años diagnosticada de colitis ulcerosa (CU) en 1996 en seguimiento desde entonces por el S/Digestivo. En tratamiento inmunomodulador desde Abril de 2015 con infliximab, inhibidor del factor de necrosis tumoral (anti-TNF-α) por fracaso de otras terapias previas. Acude a revisión relatando un cuadro de dolor abdominal persistente, astenia, sudoración nocturna profusa y fiebre de hasta 39ºC vespertina, todo ello de un mes de evolución. Se decide retirar infliximab del cual había recibido tres dosis (semanas 0, 2 y 6) y realizar una Body-TC ante la sospecha de progresión de su enfermedad de base. En el informe describen la presencia de una esplenomegalia con lesión heterogénea de 6x5 cm de aspecto inespecífico siendo el resto de la exploración normal, todo ello sugiriendo como primera opción diagnóstica linfoma y menos probable metástasis o absceso. Se deriva por ello a la Unidad de Enfermedades Infecciosas para estudio. En nuestro servicio se realiza una batería analítica completa destacando los siguientes hallazgos: GGT 124 U/L, GPT 44 U/L y FA 152 U/l con bilirrubina total normal, beta2 microglobulina de 3,62 mg/l, LDH 920 U/L, PCR 107 mg/L y Hb 11 g/dl con VCM 83 fl. Resto de parámetros incluyendo función renal, electrolitos, metabolismo calcio/fósforo/magnesio, electroforesis de proteínas, subpoblaciones linfocitarias, factor reumatoide, fórmula leucococitaria, plaquetas y coagulación dentro de la normalidad. Se solicita una radiografía de tórax apreciándose un patrón reticulonodulillar diseminado (Figura 2) y se amplía estudio con un TACAR describiendo los siguientes hallazgos: mínimo derrame pleural derecho; múltiples nódulos pulmonares de distribución aleatoria de 4mm aproximadamente bilaterales con discreto patrón reticular superpuesto en lóbulo inferior izquierdo; adenopatías hiliares bilaterales, mediastínicas y paratraqueal de 11mm y subcarinal de 15mm. Se solicita fibrobroncoscopia para toma de biopsia de adenopatía y recogida de lavado broncoalveolar (BAL) siendo ambas normales. Desde el punto de vista microbiológico se extraen hemocultivos (HC) en medios comunes y para micobacterias, baciloscopias y se solicita PCR para Pneumocystis jiroveci y Mycobacterium tuberculosis así como serologías para VHA, VHB, VHC, VIH y Sífilis todo ello negativo. Finalmente se solicita niveles de interferón gamma en sangre (interferon gamma release assay o test de IGRA) con resultado positivo, teniendo un test cutáneo de tuberculina (prueba de Mantoux) negativa previa al inicio de terapia con infliximab hacía un año. Figura 1. TC abdomen c/c: esplenomegalia con lesión heterogénea de 6x5 cm. Figura 2. Radiografía de tórax: patrón reticulonodulillar diseminado.", "differential_diagnosis": "Basándonos en la edad, inmunodepresión por anti-TNF-α y guiándonos por la fiebre asociada a la presencia de micronódulos pulmonares bilaterales y adenopatías intratorácicas generalizadas, nos planteamos en el diagnóstico diferencial las siguientes entidades: • Linfoma: se trata de una paciente de mediana edad, con síntomas B y parámetros analíticos sugerentes (elevación de reactantes de fase aguda, B2MG y LDH) por lo que el linfoma ha de estar entre nuestras primeras sospechas. En este sentido la inmunodepresión constituye un factor de riesgo para ello, en especial para el linfoma no Hodgkin, aunque la anatomía patológica nos descarta dicha entidad. • Tuberculosis: la gran simuladora, con presentaciones clínicas muy variadas aunque en nuestro caso sintomatología muy relevante apoyada por los hallazgos radiológicos. El cultivo es el \"gold standard\" para establecer el diagnóstico de certeza siendo éstos positivos inicialmente sólo en un 37% de los casos sin ser excluyente, por ello, la negatividad de los mismos. Por otra parte, a pesar de que la PCR para M. tuberculosis tendría un alto valor predictivo negativo (98%), cuando los resultados negativos discrepen de otros criterios clínicos o de laboratorio, deben descartarse los resultados falsamente negativos (inhibidores en los sistemas de amplificación, utilización de concentraciones inadecuadas de reactivos entre otros) y tener en cuenta que el rendimiento de dicha técnica podría bajar en los casos de pacientes paucibacilares. Establecer un diagnóstico microbiológico definitivo no es posible hasta en un 15-20% de los casos. En nuestro caso la alta sospecha clínica, apoyado por un test de IGRA positivo, justificaría el inicio de tratamiento. • Micobacterias no tuberculosas: patógenos oportunistas cuya incidencia en infección pulmonar está aumentado debido a un aumento de exposición así como a la mejoría de las técnicas diagnósticas microbiológicas, siendo el más frecuentemente aislado en pacientes inmunodeprimidos no VIH, Mycobacterium avium-intracelulare. Siguiendo los criterios establecidos por la American Thoracic Society/Infectious Diseases Society of America en nuestro caso podemos excluir dicha entidad por negatividad de los cultivos.1 • Histoplasmosis: se trata de una de las infecciones oportunistas que más frecuentemente afectan a los pacientes que reciben terapia con anti-TNF en zonas endémicas (Norte y región central de EE. UU); algunas series refieren que incluso 3 veces más prevalente que la TBC en dicha población2 . En Europa es muy infrecuente, aunque la incidencia está aumentado debido a la emigración y al turismo. El diagnóstico se establece mediante histopatología, cultivo, detección de antígenos o serología que en nuestro caso fueron negativos. • Sarcoidosis: el uso de anti-TNF puede crear respuestas de inflamación paradójica dado lugar a una reactivación de ésta enfermedad. Las adenopatías hilares bilaterales son un hallazgo clásico y las manifestaciones clínicas podrían ser compatibles. Sin embargo el BAL y biopsia no lo sugieren siendo imprescindible, además, descartar otras entidades. • Linfangitis carcinomatosa: La clínica podría ser compatible pudiendo plantearse ésta posibilidad al estar el factor de necrosis tumoral implicado en el control del crecimiento de tumores. En este sentido en un reciente metaanálisis realizado por Bonovas et al donde querían determinar el riesgo de infección o malignidad en adultos con enfermedad inflamatoria tratados con biológicos, identificaron un total de 49 estudios incluyendo 14590 pacientes donde no encontraron riesgo en cuanto al aumento de malignidad (OR, 0,90; IC del 95%, 0,54-1,50). No obstante añaden que los datos fueron insuficientes en cuanto a la exposición y los tiempos de seguimiento3 . En nuestro caso la ausencia de células malignas en la biopsia de adenopatía nos descarta esta entidad.", "evolution": "Dado el contexto y situación clínica de la paciente, ante la sospecha de probable enfermedad tuberculosa sistémica, se decide iniciar antituberculostáticos (rifampicina, isoniacida y pirazinamida), con cese de la fiebre y mejoría del estado general. Se decide, no obstante, realizar biopsia guiada por ecografía de la lesión esplénica creciendo M. tuberculosis sensible a todos antituberculosos de primera línea, confirmando nuestro diagnóstico de sospecha. Tras dos meses de tratamiento, a pesar de asegurar una buena adherencia al mismo y coincidiendo con la suspensión de pirazinamida, la paciente acude a consulta por refiriendo empeoramiento de su enfermedad basal, con aumento del número de deposiciones e inicio de un cuadro de disfonía, junto a la aparición de un nódulo cervical. Se realiza ecografía que describe un nódulo tiroideo derecho de aspecto sólido heterogéneo de15x18mm junto a conglomerado adenopático ipsilateral. Se realiza biopsia cuya histopatología muestra un infiltrado neutrofílico y linfoplasmacitoide, sin evidencia de granulomas ni necrosis caseosa, aunque creciendo nuevamente en los cultivos M. tuberculosis con el mismo patrón de sensibilidad. Se solicita una TC de control de tórax donde describen la persistencia del patrón micronodular pulmonar (Figura 3) decidiéndose reiniciar la terapia de inducción, en ésta ocasión con etambutol, y completar una terapia de 12 meses. A pesar de ello, la paciente continúo con fiebre fluctuante durante la terapia, comenzando semanas después de la suspensión de la misma con disnea y dolor en hemitórax derecho apareciendo de novo en TC de control un absceso en mediastino anterosuperior que requirió de intervención y drenaje por parte de cirugía torácica. Planteándose la posibilidad de fracaso terapeútico por cuadro malabsortivo, se decide iniciar terapia intravenosa (iv) con rifampicina 600 mg (10 mg/kg), isoniacida 900 mg (15 mg/kg) y linezolid 600 mg, éste ante la no disponibilidad de otras terapias iv en nuestro centro, tres días a la semana durante dos meses, y continuar con rifampicina e isoniacida, a las mismas dosis e intervalo, durante cuatro meses más quedando la paciente asintomática.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada con fracaso terapéutico secundario a cuadro malabsortivo en paciente previamente tratada con infliximab.", "discussion": "En la actualidad, está muy en boga el uso de fármacos biológicos para el control de múltiples enfermedades, entre ellas, las enfermedades inflamatorias intestinales jugando un gran papel en éstas el grupo anti-TNF-α especialmente infliximab. El TNF es una de las citoquinas esenciales en la formación y mantenimiento de la inflamación granulomatosa que consigue controlar M. tuberculosis por lo que, su inhibición, conlleva una mayor susceptibilidad a presentar ésta infección. La sintomatología aparece generalmente de forma temprana tras el inicio de la terapia anti-TNF-α en el contexto de reactivación. Por ello, a partir del año 2002, la Food And Drug Administration recomienda el cribado de TB y quimioprofilaxis en caso de infección latente previo al inicio de los mismos. A pesar de un screening inicial negativo, se siguen detectando casos de TB por reactivación de infección latente (falsos negativos), o bien debidos a primoinfección en el transcurso de la terapia. El momento de aparición de los síntomas podría contribuir a diferenciar entre ambas situaciones, siendo razonable asumir primoinfección cuando la TBC aparece poco después del inicio del tratamiento. En una revisión retrospectiva realizada por Bernal JA et al donde incluyeron 711 pacientes en terapia con anti-TNF-α, 4 de ellos desarrollaron TBC activa a pesar de un cribado inicial negativo. Emplearon como límite inferior 12 meses a partir del cual los síntomas se considerarían nueva infección, como ocurrió en dos de ellos. Éste límite, aunque apoyado por otras series publicadas hasta la fecha puede ser discutible sin poder descartarse casos de primoinfección dentro de los primeros meses de tratamiento.4 Tradicionalmente se ha utilizado el test de tuberculina en el cribado inicial siendo el punto de corte positivo, aplicando las recomendaciones locales para pacientes inmunodeprimidos, una induración ≥ 5 mm. En caso de negatividad, en pacientes con terapia inmunosupresora previa se deberá repetir la prueba transcurrida una semana (booster) en el brazo contralateral siguiéndose las mismas normas de lectura que en el test inicial. A pesar de ello, existe la posibilidad de falsos-negativos, como podría haber ocurrido en nuestro caso. Éstos generalmente responden a defectos de la técnica, errores en la lectura o a una pobre respuesta inmunológica, ya sea por la propia enfermedad de base o por terapias inmunosupresoras previas, entre ellas la toma de corticoesteroides, algo habitual en las exacerbaciones de las enfermedades inflamatorias intestinales. Para intentar superar estas limitaciones, se han desarrollado diferentes técnicas de laboratorio, como la detección de interferón gamma en sangre conocido como test de IGRA, una citocina fundamental en el control de la infección tuberculosa, que se libera como respuesta a la estimulación por antígenos específicos de M. tuberculosis. Éstas técnicas, Figura 3. TACAR: múltiples nódulos pulmonares de distribución aleatoria de 4mm aproximadamente bilaterales con discreto patrón reticular superpuesto en lóbulo inferior izquierdo; mínimo derrame pleural derecho. incorporan controles para detectar anergia y excluir así falsos negativos. En el documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis publicado en 2010, proponen un algoritmo para la utilización e interpretación conjunta de ambas pruebas, empleándose de base la prueba de la tuberculina. En el caso de ser negativa, considerándose el paciente inmunodeprimido, se recomienda realizar el test de IGRA dada su mayor sensibilidad.5 Otro aspecto importante en nuestro caso que no podemos eludir, es el interrogante de cuál es el motivo del fracaso al tratamiento. La malabsorción, presente en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal, está descrita como causa rara de fracaso de la terapia anti-TBC que puede pasar desapercibida a no ser que haya un alto nivel de sospecha. El no conseguir concentraciones séricas adecuadas de fármacos, puede desempeñar un papel plausible en la respuesta lenta a la terapia, el fracaso del tratamiento, recaída o la resistencia adquirida a los fármacos.6 En nuestro caso se comprobó la ausencia de resistencias tanto primarias como secundarias en diferentes cultivos tomados a lo largo del curso evolutivo aunque a pesar de que, probablemente, los niveles de los fármacos no llegaran a las concentraciones adecuadas. En todo paciente que no se logre la negativización de las muestras bacteriológicas al cuarto mes de tratamiento, una vez descartados el incumplimiento y la resistencia primaria, se debe sospechar malabsorción de fármacos y realizar una monitorización de los mismos.6 Ésta sigue siendo una técnica clínica estándar para el uso de concentraciones de fármacos en plasma y determinar las dosis óptimas del mismo. Se han definido rangos de concentración plasmática normal para los fármacos anti TBC aunque, la determinación de éstas, no pueden explicar toda la variabilidad en las respuestas de los pacientes al tratamiento y no pueden garantizar resultados finales. Sin embargo, combinado con datos clínicos y bacteriológicos podría ser una herramienta decisiva permitiendo a los clínicos tratar una TBC complicada de manera exitosa.7 A pesar de lo anteriormente expuesto, en algunos casos la terapia oral no puede ser considerada como primera opción si el paciente presenta factores que disminuyen la biodisponibilidad. En nuestro caso, ante el aumento del número de deposiciones, se optó por terapia parenteral con formulaciones intravenosas de rifampicina, isoniazida y linezolid, éste último únicamente en terapia de inducción, con buenos resultados clínicos y microbiológicos. Consideramos, por ello, que tanto rifampicina como isoniacida vía iv proporcionan un método alternativo seguro en terapia prolongada, esto apoyado por otros casos publicados, en pacientes sin alternativa a la terapia oral.8 Tras revisar la literatura, las directrices y publicaciones referentes a la terapia intravenosa en el escenario de malabsorción en pacientes con enfermedad inflamatoria son escasas, por lo que aportamos nuestro caso como ejemplo de la eficacia de la misma.", "bibliography": "1. Camarena Miñana Juan J, González Pellicera Rosa. Micobacterias atípicas y su implicación en patología infecciosa pulmonar. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011; 29:66-75. 2. Buitrago María J, Cuenca-Estrella Manuel. Epidemiología actual y diagnóstico de laboratorio de las micosis endémicas en España. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012; 30 : 407-413. 3. Bonovas S, Fiorino G, Allocca M, Lytras T, Nicolopoulos GK, Peyrin-Biroulet L, Danese S. Biologic Therapies and Risk of Infection and Malignancy in Patients With Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review and Network Meta-analysis. Clin gastroenterlol Hepatol. 2016;14:1385-97 4. Bernal Jose A, Mariano A, Jovaní Vega,García Sevilla Raquel , Begazo Alejandra, Vela Paloma. Primoinfección tuberculosa en pacientes con anti-TNF-α y cribado inicial negativo. Reumatol Clin 2016; 12: 81-4 5. González-Martín Julià, García-García Jose M, Anibarro Luis, Vidal Rafael, Esteban Jaime, Blanquer Rafael, Moreno Santiago, Ruiz-Manzano. Consensus document on the diagnosis, treatment and prevention of tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2010; 46: 255-74 6. De Souza M.L, R. Vidal. Monitorización de fármacos antituberculosos. ¿Tiene utilidad en la clínica? Arch Bronconeumol 2000; 36: 61-63. 7. Alsultan A, Peloquin CA. Therapeutic drug monitoring in the treatment of tuberculosis: an update. Drugs: 2014 Jun; 74:839-54. 8. Koestner JA, Jones LK, Polk WH, Sawyers JL. Prolonged use of intravenous isoniazid and rifampin. DICP. 1989; 23:48-50."} {"id": "saei-2017-0177", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer de 39 años con disfonía y lesión glótica", "authors": "González Suárez, M; Merchante Gutiérrez, N; Martínez Castillo, R; Jiménez Rodríguez, E. Hospital Universitario Nuestra Señora de Valme. Sevilla", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "", "clinical_case": "Se trata de una mujer de 39 años de edad que consulta en el Servicio de Urgencias Hospitalarias por disfonía de once meses de evolución. Entre sus antecedentes personales destacan: • Fumadora de 24 paquetes/año, bebedora de 104 gramos de etanol/día y consumidora de cocaína inhalada hasta hacía 8 años. • Bronquitis crónica. • Síndrome ansioso en tratamiento con benzodiacepinas. • Problemática social con episodios previos en Urgencias por intoxicación etílica, ingesta médica voluntaria con finalidad autolítica y agresiones físicas por su pareja. La paciente refería disfonía de once meses de evolución, acompañada de odinofagia, otalgia izquierda, astenia marcada y sensación febril no termometrada. Además, aseguraba haber perdido unos veinte kilos de peso durante este tiempo. De forma previa a su visita a Urgencias, había consultado en su Centro de Salud donde se había interpretado el cuadro como compatible con faringoamigdalitis aguda, pautándose antibioterapia y tratamiento antiinflamatorio que no modificaron los síntomas. La exploración física general en Urgencias fue anodina, no presentando masas cervicales ni adenopatías periféricas. Se solicitó valoración por Otorrinolaringología (ORL), realizándose una otoscopia que fue normal y una fibrolaringoscopia en la que se observó una lesión irregular sobre la banda ventricular izquierda a lo largo de toda su extensión, con ocupación del ventrículo laríngeo izquierdo y afectación de la cuerda vocal izquierda con inclusión de la comisura anterior. Además, el tercio anterior de la cuerda vocal derecha se encontraba edematosa aunque sin apreciarse lesiones y con movilidad bilateral conservada (Figura 1). Durante la exploración se tomaron muestras para estudio anatomopatológico y microbiológico de la lesión. Inicialmente, ante el cuadro clínico de disfonía y cuadro constitucional de una paciente con factores de riesgo para neoplasia laríngea, los hallazgos exploratorios se consideraron altamente sugestivos de la existencia de una patoTabla 1. Causas de disfonía orgánica. Lesiones adquiridas Nódulos Lesiones paranodulares - Pseudoquiste seroso - Edema fusiforme Pólipos Quistes de retención mucosa Granulomas Específicos: - Infecciosos: Tuberculosis, sífilis,escleroma (infección por Klebsiella rhinoescleromatis), actinomicosis, S.aureus, lepra, candidiasis, criptococosis, aspergilosis, histoplasmosis, mucormicosis, herpes zoster. - No infecciosos: granulomatisis de Wegener, amiloidosis, pénfigo, pefigoide, lupus eritematoso, sarcoidosis, policondritis recidivante. No específicos: - De contacto - Post-intubación - Post-inyección de teflón Laringitis crónicas Primarias Secundarias: implicados otros procesos como los mencionados en granulomas específicos. Hemorragia submucosa de cuerda vocal Latigazo laríngeo Parálisis recurrencial - Aislada - Asociada Carcinoma de cuerda vocal Lesiones secundarias a reflujo gastroesofágico Procesos poco frecuentes - Tumores raros - Papilomatosis: por virus del papilma humano. Subtipos más frecuentemente implicados son el 6 y el 11. - Laringocele Lesiones congénitas Quiste epidermoide Sulcus glotidis Puente mucoso Vergeture Microsinequias logía tumoral maligna de glotis, quedando la paciente en espera de confirmación histológica de dicho diagnóstico. Se solicitó un TC de tórax para completar estadiaje, no acudiendo la paciente a la prueba el día de la cita.", "differential_diagnosis": "La disfonía se define como un cambio en el tono de voz, percibido por el paciente y su entorno, que se produce por una mala vibración de una o ambas cuerdas vocales. Este trastorno indica patología laríngea. Se dividen en agudas y crónicas, siendo estas últimas aquellas con una duración superior a treinta días, como la de nuestro caso, por lo que será este subgrupo el objeto de nuestro diagnóstico diferencial. Las disfonías crónicas pueden ser orgánicas o funcionales. Las orgánicas son aquellas que afectan estructuralmente al órgano laríngeo por patológicas propias de él, o por repercusión en éste por la afectación de estructuras y órganos vecinos o, a veces alejados, de la laringe. Por otro lado, las disfonías funcionales son aquellas en la que no existe una afectación anatómica laríngea, sino un funcionamiento inadecuado del mecanismo fonatorio, respiratorio o resonancial. En la Tabla 1 se enumeran las principales causas de disfonía crónica orgánica. La disfonía tumoral suele darse en pacientes con hábito tabáquico abusivo y prolongado, y los síntomas asociados con mayor frecuencia a la disfonía son la odinofagia y otalgia en estadios iniciales, astenia, anorexia, pérdida de peso y en último lugar disnea por compromiso respiratorio. Nuestra paciente, que presentaba factores de riesgo para una neoplasia laríngea, presentó un cuadro clínico superponible al habitual de una disfonía tumoral, motivo por el cual se planteó en el diagnóstico diferencial como primera posibilidad desde el inicio. La laringitis crónica o la aparición de una lesión sobre-elevada exofítica en cuerda vocal a la exploración otorrinolaringológica pueden ser manifestaciones de un proceso infeccioso. Al contrario que en la disfonía aguda, la disfonía crónica de causa infecciosa es muy infrecuente. No obstante, se han descrito en la literatura casos clínicos de disfonía relacionada con infecciones por hongos (criptococosis1 , histoplasmosis2 , candidiasis, aspergilosis y mucormicosis), parásitos como Leishmania spp3 o Echinococcus o bacterias como Actinomyces spp, S. aureus4 , K. rhinoescleromatis o M. Leprae. Por último, aunque la afectación laríngea por M. tuberculosis es rara, debe incluirse en el diagnóstico diferencial de la disfonía crónica5 . En nuestro caso, la paciente tenía prácticas de riesgo y un contexto socioeconómico que podrían situarla en riesgo de infección latente tuberculosa previa.", "evolution": "Al cabo de unos días, el Servicio de Anatomía Patológica informó del resultado de la biopsia laríngea. Se describió la presencia de una inflamación granulomatosa de aspecto tuberculoide con ulceración epitelial extensa que era compatible con tuberculosis (TB) laríngea (Figura 2). No se apreciaban signos histológicos sugestivos de malignidad. Ante el resultado de la biopsia, el Servicio de ORL solicitó valoración del caso por nuestra Unidad. Tras confirmarse la historia clínica previamente recogida, Figura 1. Lesión irregular sobre banda ventricular izquierda en toda su extensión con ocupación del ventrículo laríngeo izquierdo y afectación de la cuerda vocal izquierda con inclusión de la comisura anterior. Figura 2. Epitelio laríngeo con metaplasia escamosa y ocasionales granulomas tuberculoides (flechas), (H-E,10X). se realizó una nueva exploración física que volvió a ser anodina, incluida la ausencia de adenopatías y una auscultación pulmonar normal. Llamativamente, en su primera valoración en nuestra consulta, la paciente pesaba 45 kg, siendo su peso habitual de 65 kg. Se solicitó una analítica general completa que mostró una discreta elevación de transaminasas y valores elevados de γ-glutaril-transpeptidasa y del volumen corpuscular medio. La serología VIH, luética y de virus hepatotropos fueron todas negativas. En el momento de la primera valoración no se disponía de ninguna radiografía de tórax previa, por lo que, aún en ausencia de síntomas respiratorios, se solicitó una para excluir una posible TB pulmonar concomitante. En ella se observó un infiltrado tenue apical posterior derecho, así como imágenes compatibles con bullas enfisematosas (Figura 3). Estos hallazgos eran altamente sugestivos de TB pulmonar asociada. Por tanto, se tomaron varias muestras de esputo para baciloscopia, cultivo convencional y cultivo de micobacterias. Dados los resultados característicos de la anatomía patológica de la lesión glótica y los hallazgos en la radiografía de tórax se asumió el diagnóstico presuntivo de TB laríngea y pulmonar. Se inició tratamiento empírico con isoniazida, pirazinamida y rifampicina a las dosis indicadas según su peso. Posteriormente, se recibieron los resultados de los estudios microbiológicos: de las 6 baciloscopias de esputo, tan solo en una se visualizaron bacilos tuberculosos, siendo negativa la baciloscopia de la lesión glótica; tanto en los cultivos de esputo como en el cultivo de la muestra tomada de la lesión laríngea creció Micobacterium tuberculosis sensible a todos los antituberculosos de primera línea. Se mantuvo el tratamiento de inducción con los 3 fármacos durante 2 meses, y posteriormente 4 meses de consolidación con isoniazida y rifampicina hasta completar 6 meses totales de tratamiento. Se realizó un seguimiento estrecho sin incidencias reseñables. La paciente experimentó una rápida mejoría clínica de la disfonía y radiológica tras las primeras semanas de tratamiento. Una nueva exploración mediante fibrobroncospia, realizada a los 6 meses del inicio del tratamiento, demostró una clara mejoría en las lesiones iniciales.", "final_diagnosis": "Tuberculosis laríngea como causa de disfonía crónica y lesión glótica de aspecto inicial tumoral, con tuberculosis pulmonar concomitante.", "discussion": "Nuestro caso presenta una disfonía crónica de origen infeccioso, una situación poco frecuente en la clínica diaria pero que debe ser tenida en cuenta dentro del diagnóstico diferencial. Como ocurrió en nuestro caso, las causas infecciosas pueden simular a un proceso neoplásico, por lo que las implicaciones potenciales de un diagnóstico inicial erróneo pueden ser importantes. Las etiologías más frecuentes de disfonía crónica de origen infeccioso están incluidas en la Tabla 1. La TB laríngea es una localización extrapulmonar rara (menor del 1%) de la tuberculosis. Sin embargo, continua siendo la localización más frecuente en las vías aéreas superiores. El principal mecanismo de aparición es la propagación broncógena a partir de un foco pulmonar, por lo que lo habitual es la asociación con una TB pulmonar concomitante. Por este motivo, a pesar de la ausencia en nuestra paciente de síntomas y signos compatibles con infección respiratoria, se solicitó una radiografía y un estudio de esputo, que confirmaron la coexistencia de una afectación tuberculosa pulmonar. Aunque más infrecuente, también se han descrito casos de TB laríngea como forma extrapulmonar exclusiva. Las manifestaciones clínicas de la TB laríngea suelen ser insidiosas, con frecuencia indistinguibles de las observadas en laringitis no tuberculosas o en pacientes con cáncer de laringe. Entre ellas destacan: disfonía, odinofagia, tos, es Imagen 3. Radiografía PA de tórax. Se observa un infiltrado tenue apical derecho así como posibles bullas enfisematosas compatibles con TB pulmonar. tridor, cuadro constitucional y síntomas respiratorios en caso de TB pulmonar asociada. Este es el caso de nuestra paciente que presentó además de la disfonía un síndrome constitucional marcado, lo que junto a las características endoscópicas de la lesión, orientó inicialmente a un origen tumoral. El diagnóstico de confirmación de la tuberculosis reside en la identificación y cultivo del bacilo de Koch en las muestras pertinentes. Sin embargo, no es infrecuente que en casos en los que la TB no sea la sospecha fundamental inicial, sea una histología compatible la que haga sospechar el diagnóstico. Así ocurrió en el presente caso, en el que, debido a los hallazgos anatomopatológicos típicos de infección por M. tuberculosis en la lesión glótica, pudo establecerse rápidamente un diagnóstico presuntivo y un tratamiento específico. No obstante, el diagnóstico de certeza reside en el cultivo ya que la histología no siempre es tan sugestiva, por lo que nuestro caso ilustra la necesidad de remitir, en el estudio de cualquier lesión glótica, material para estudios microbiológicos aunque no se trate de la principal sospecha inicial. El tratamiento recomendado en la TB laríngea no difiere del de las recomendaciones para otras formas de TB extrapulmonar, excluyendo la localización ósea y el sistema nervioso central. Por tanto, se siguió el esquema habitual de una fase de inducción de dos meses, seguidos de 4 meses de consolidación con las drogas habituales, hasta completar 6 meses totales de tratamiento. En resumen, la TB laríngea es una forma extrapulmonar infrecuente pero que debe considerarse ante todo paciente con disfonía crónica en presencia de factores epidemiológicos de riesgo.", "bibliography": "1. Mittal N, Collignon P, Pham T, Robbie M. Cryptococcal infection of the larynx: case report. J Laryngol Otol 2013;127 Suppl 2:S54-6. 2. Wolf J, Blumberg HM, Leonard MK. Laryngeal histoplasmosis. Am J Med Sci. 2004;327(3):160-2. 3. Santangeli L, McCluney NA, Hathorn I, Shakeel M, Anderson C. Leishmaniasis presenting to the otolaryngologist: a rare but important cause of persistent hoarseness. J Laryngol Otol 2009;123(10):1181-3. 4. Antunes MB, Ransom ER, Leahy KP. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus laryngitis: a report of two cases with different clinical presentations. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 2012;(3):146-8. 5. Kurokawa M, Nibu K, Ichimura K, Nishino H. Laryngeal tuberculosis: A report of 17 cases. Auris Nasus Larynx. 2015;42(4):305-310. 6. Schwartz SR, Cohen SM, Dailey SH, et al. Clinical practice guideline: hoarseness (dysphonia). Otolaryngol Head Neck Surg 2009; 141: S1. 7. Wood JM, Athanasiadis T, Allen J. Laryngitis. BMJ 2014; 349: g5827. 8. Baron EM, Soliman AM, Gaughan JP, et al. Dysphagia, hoarseness, and unilateral true vocal fold motion impairment following anterior cervical discectomy and fusion. Ann Otol Rhinol Laryngol 2003; 112: 921. 9. Fanlo P, Tiberio G. Tuberculosis extrapulmonar. An Sist Sanit Navar 2007; 30(Supl 2):143-162."} {"id": "saei-2017-0178", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer inmunocompetente con dos lesiones nodulares supurativas en maléolo peroneo derecho", "authors": "Jiménez Ruiz, FJ; Rodríguez Garcés, MY; Amor Urbano, M; Martínez Marcos, FJ. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Mujer inmunocompetente de 59 años de edad, sin antecedente personales de interés. Estando a oscuras en un sótano, nota una picadura a nivel de maléolo peroneo derecho. En los días siguientes desarrolla a ese nivel dos lesiones ulceradas, con secreción purulenta e intenso dolor. Sin fiebre en ningún momento. Tras evaluación por su médico de atención primaria, recibió tratamiento con amoxicilina–clavulánico (875/125 mg/8h) sin aparente mejoría, tras una semana de evolución. Acude a nuestro hospital cursándose el ingreso e iniciando desde urgencias antibioterapia con piperacilina – tazobactam (4 g /500 mg/8h). En la exploración destacaba una zona de eritema centrada en maleolo peroneo derecho con dos lesiones nodulares ulceradas con secreción purulenta (Figura 1). Intenso dolor, sin fiebre ni otros síntomas por aparatos. En la analítica, como único dato a destacar una PCR 4 mg/dL. En la radiografía no se apreciaban alteraciones óseas. Se realizó una ecografía del tobillo derecho para descartar absceso. Como único hallazgo, se objetivó un significativo engrosamiento del tejido celular subcutáneo en el tobillo derecho y región dorsal del pie, sobre todo en el margen lateral adyacente a las lesiones ulceradas y edema entre los lóbulos grasos. Se descartó la afectación de los planos musculares y la presencia de un absceso. Durante su ingreso se obtuvo muestra de exudado con torunda y se realizó PAAF de una de ellas para cultivar en medio aerobio y anaerobio.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de la nocardiosis primaria aguda cutánea incluye el pioderma causado por Staphylococcus aureus y organismos como las micobacterias no tuberculosas y leishmaniasis causando típicamente un patrón esporotricoide de infección cutánea. Una vez descartada por la ecografía la presencia de abscesos que hubieran orientado a una etiología por bacterias piógenas, el diagnóstico diferencial lo centraremos en causas infecciosas de lesiones cutáneas nodulares, principalmente Sporothrix schenckii, Mycobacterium marinum, Nocardia spp y Leishmania brasiliensis. Sporothrix schenckii, está relacionado con la jardinería, contaminación del suelo, astillas, arañazos de animales o picaduras. La historia de injuria o jardinería puede incorrectamente sugerir esporotricosis. Nocardia spp, además de las anteriores con arena y polvo. Mycobacterium marinum, se asocia a acuarios, pesca y baños en océanos, lagos y/o piscinas. Por último, Leishmania brasiliensis se relaciona con residentes o viajes a zonas endémicas donde la transmisión se realiza a través de insectos. El diagnóstico de certeza se Figura 1. Zona de celulitis centrada en maleolo peroneo derecho con dos lesiones ulceradas con secreción purulenta. Figura 2. Aspecto de las lesiones a los cuatro días de iniciar antibioterapia intravenosa. Se observa evolución favorable desapareciendo la zona enrojecida, permaneciendo las lesiones ulceradas. establece por el aislamiento del microorganismo. El diagnóstico diferencial de nocardiosis diseminada que involucra pulmones y piel en un paciente inmunocomprometido incluye infecciones de varios organismos: micobacterias no tuberculosas, criptococosis, histoplasmosis, aspergilosis, mucormicosis y blastomicosis.", "evolution": "Durante su ingreso recibió tratamiento con piperacilina – tazobactam (4 g / 500 mg /8 h) durante siete días y las lesiones fueron tratadas con curas locales (parches absorbentes de plata) con buena evolución, desapareciendo la zona enrojecida de celulitis, persistiendo las lesiones ulceradas (Figura 2). Al alta se prescribió tratamiento oral con levofloxacino (500mg / 12h), clindamicina (600 mg / 8 h) durante 7 días y curas diarias en su centro de salud. Tras finalizar el tratamiento fue revisada en consultas externas de nuestro servicio donde se recibe el resultado del cultivo de las muestras cutáneas con aislamiento de Nocardia brasiliensis (Figura 3). El microorganismo era sensible a amoxicilina–clavulánico, ciprofloxacino, gentamicina, amikacina, tobramicina y vancomicina, y resistente a imipenem, eritromicina, cotrimoxazol y cefuroxima. La evolución fue favorable, aunque lenta, manteniendo ligeros signos inflamatorios, por lo que se ajustó antibioterapia con el fin de completar otros 2 meses de tratamiento oral con ciprofloxacino (500 mg / 12h). Tras siete semanas de tratamiento desaparecieron los signos clínicos y analíticos de inflamación (PCR 0,63 mg / dL, VSG 3 mm / h)", "final_diagnosis": "Nocardiosis cutánea por Nocardia brasiliensis.", "discussion": "El género Nocardia pertenece al orden Actinomycetales y a la familia Nocardiaceae. Se han descrito más de 50 especies de Nocardia, de las cuales 16 se han demostrado que son patógenas humanas. N. brasiliensis es la especie causante de la mayoría de las nocardiosis cutáneas en zonas tropicales. En España, habitualmente está producida por N. asteroides y rara vez por N. brasiliensis, aunque la incidencia en España está aumentando. Además de éstas, otras que podemos encontrar también con cierta frecuencia son: N. cyriacigeorgica, N. pseudobrasiliensis, N. otitidiscaviarum, y N. transvalensis1,2. Por alguna razón, la infección por Nocardia spp (IN) ocurre más en la población masculina. Esto puede deberse al tipo de ocupación. Aunque también hay evidencia in vitro de que los estrógenos pueden ser un factor protector1 . El papel que juega la inmunidad del huésped en la IN ha sido estudiado de manera exhaustiva in vivo e in vitro. Aunque aún no están aclarados todos los mecanismos implicados, está claro que la inmunidad mediada por células es crucial en el control de la infección2 . La mayoría de los pacientes con IN están inmunodeprimidos, la mayoría de ellos con alteraciones de la inmunidad celular. En una revisión de 1050 casos, por ejemplo, 64% lo estaban. Las causas más comunes de inmunodepresión fueron corticoterapia, patología maligna, trasplante de órgano sólido o de células madres hematopoyéticas e infección VIH. Las heridas traumáticas o el tratamiento quirúrgico en pacientes receptores de trasplante renal incrementa el riesgo de infecciones cutáneas o de tejidos blandos; en estas circunstancias se debe realizar estudio microbiológico e histológico tan pronto como sea posible, obteniendo la muestra mediante biopsia, en aquellos pacientes con nódulos subcutáneo o infección de partes blandas2 . La especie Nocardia no forma parte de la flora humana ni animal. Su medio natural es telúrico. Son aerobias estrictas, tolerando un pH entre 6,5 y 9. Crecen a temperaturas entre 10 y 50º (condiciones más óptimas de crecimiento 35 – 37 ºC), y requieren entre 48 h a 3 – 4 semanas. El aspecto de las colonias depende de la especie, el medio de cultivo y de la propia cepa. Se caracterizan por ser bacilos ramificados de 0,5 a 1 µm de diámetro, con subramificaciones en ángulo recto. Son irregularmente gram positivas y parcialmente ácido-alcohol resistentes. En los subcultivos van perdiendo sus afinidades tintoriales y su morfologíaa inicial, fragmentándose en formas cocobacilares. Son inmóviles, no capsuladas, no esporuladas, resistentes a la liFigura 3. Colonias de Nocardia brasiliensis. sozima y productoras de catalasa y superóxido dismutasa1 . La enfermedad diseminada se define como invasión de dos o más órganos por Nocardia spp: la más frecuente es la forma pulmonar y de estos en el 50% se afecta también alguna región extrapulmonar (las especies más frecuentes que la causan son N. asteroides complex). Suele ocurrir en pacientes inmunodeprimidos. Aquellos pacientes con enfermedad pulmonar o diseminada han de realizarse una prueba de imagen cerebral para descartar afectación del sistema nervioso central (SNC). La manifestación cutánea más común en pacientes con nocardiosis diseminada son las pústulas, abscesos y nódulos, que con frecuencias se ulceran3 . Entre las formas localizadas (86%) la más frecuente es la infección pulmonar (70 a 79%). Las formas cutáneas primarias son mucho menos frecuente (14 – 50%); y suelen estar precedidas en un 60 – 80 % de una afectación pulmonar. Así como la nocardiosis diseminada se asocia frecuentemente a pacientes inmunocomprometidos, como los infectados por el VIH y trasplantados de órganos, la nocardiosis cutánea primaria afecta más a pacientes inmunocompetentes4 . La nocardiosis cutánea primaria suele presentarse como una reacción granulomatosa infiltrante crónica, que se manifiesta como lesiones nodulares o pustulosas, que puede progresar a ulceración, absceso y celulitis. La forma linfocutánea es más rara. La afectación cutánea en el contexto de infección diseminada es mucho menos frecuente5 . Como aspecto relevante del caso es la forma de transmisión que se produjo en nuestra paciente a través de la picadura de insecto. Hemos encontrado dos artículos en la literatura de nocardiosis cutánea asociada a picadura de insecto como ocurrió en nuestro caso5,6. El tratamiento ha de abarcar procedimientos médicos y quirúrgicos, cuando sean necesarios. En pacientes inmunocompetentes, se recomienda monoterapia con trimetropin – sulfametoxazol (TMP – SMX) en nocardiosis cutánea primaria localizada. La elección de la vía oral o intravenosa dependerá de la gravedad de la infección. TMP – SMX es la combinación de primera elección, habiéndose demostrado el control de la infección en la mayoría de las especies de Nocardia aisladas. En adultos con infección cutánea primaria y función renal normal la dosis recomendada de TMP – SMX es de 5 – 10 mg/kg (TMP) y de 25 – 50 mg/kg (SMX) repartidas en dos o cuatro dosis. En resumen, la dosis de TMP – SMX varía en función de la edad, y la dosis es similar a la usada en el tratamiento de otras infecciones graves1 . Se han considerado antibióticos de segunda línea la clindamicina (5-90% de cepas son sensibles (S), según las series), la eritromicina (5-40% de cepas S) y la ampicilina sódica (45% de cepas S). La amikacina, que es activa sobre el 95- 100% de las cepas, es nefrotóxica y sus niveles en LCR son un 15% de los del suero, pero su CMI es tan baja que los resultados in vivo son excelentes. Otros compuestos alternativos son el ciprofloxacino (29 - 50% S), la amoxicilina más ácido clavulánico (50% S, 0% en caso de N. nova), la cefotaxima, la ceftriaxona (80% S, 0% en caso de N. farcinica), el imipenem (90% S, 0% en caso de N. brasiliensis) y linezolid.", "bibliography": "1. Tobin EH, Jih WW. Sporotrichoid Lymphocutaneous Infections: Etiology, Diagnosis and Therapy. American Family Physician 2001;63: 326-32. 2. Caroti L, Zanazzi M, Rogasi P, Fantoni E, Farsetti S, Rosso G, et al. Subcutaneous Nodules and Infectious Complications in Renal Allograft Recipients. J Am Acad Dermatol 2014;71:93-94. 3. Kalb RE, Kaplan MH, Grossman ME. Cutaneous nocardiosis. J Am Acad Dermatol 1985;13:125-33. 4. Maraki S, Chochlidakis S, Nioti E, Tselentis Y. Primary lymphocutaneous nocardiosis in an immunocompetent patient. Ann Clin Microbiol Antimicrob 2004;3:24-8. 5. Paredes BE, Hunger RE, Braathen LR, Brand CU. Cutaneous nocardiosis caused by Nocardia brasiliensis after an insect bite. Dermatology 1999; 198:159-61. 6. O’Connor PT, Dire DJ. Cutaneous nocardiosis associated with insect bite. Cutis 1992;50:301-2."} {"id": "saei-2017-0179", "language": "es", "year": 2017, "title": "Mujer de 43 años con formaciones quísticas mamarias", "authors": "Gutiérrez Jiménez, E; Mariscal Vázquez, G; Hidalgo Jiménez, A; Martínez Marcos, FJ. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Presentamos el caso de una paciente de 43 años con antecedentes personales de diabetes mellitus tipo Lada en tratamiento con insulina desde los 40 años de edad sin afectación de órganos diana y un trastorno ansioso-depresivo en seguimiento por la unidad de Salud Mental. La paciente no es alérgica a ningún fármaco conocido ni tiene hábitos tóxicos ni otros factores de riesgo cardiovascular. En su juventud había sido amigdalectomizada y apendicectomizada. Realiza tratamiento de forma habitual con insulina y lorazepam. Tiene un perro bien vacunado y desparasitado. No ingiere productos no pasteurizados ni carne cruda ni ha realizado viajes internacionales recientes. Tiene una pareja estable. La paciente refiere palparse, desde hace unos meses, un nódulo en la mama derecha, que parece haber crecido en los últimos días, acompañado en ocasiones de molestias en dicha zona, por lo que es derivada desde atención primaria a la consulta de cirugía de mama. En la exploración inicial, llama la atención la presencia de un gran nódulo que ocupa ambos cuadrantes externos de la mama derecha, no adherido a planos profundos, sin signos inflamatorios ni cambios en la piel, y que no es doloroso a la palpación, por lo que parece ser de características benignas. Ante dichos hallazgos, se le solicita una ecografía de las mamas, observando múltiples formaciones quísticas simples dispersas de forma bilateral, siendo las de mayor tamaño de 3 cm en el cuadrante superoexterno de la mama derecha y de 2 centímetros en el cuadrante superoexterno de la mama izquierda (Imagen 1). Hay dos quistes con contenido ecogénico: una en la mama derecha de pequeño tamaño y otra en la mama izquierda. Se realizó una biopsia de la lesión con contenido ecogénico de la mama izquierda, con diagnóstico anatomopatológico de papiloma intraductal. Se solicita una resonancia magnética (RM) de las mamas que muestra diversos focos de realce nodular en las paredes de varias de las formaciones quísticas, que van de varios milímetros hasta 3 cm de diámetro mayor, más abundantes en la mama izquierda, a excluir como primera posibilidad papiloma intraductal (Imagen 2). Por ello, se procede a la exéresis de dichas lesiones, además de evacuación del quiste de mayor tamaño de la mama derecha. En el estudio anatomopatológico de una de las lesiones ecogénicas, situada en la mama izquierda, nos informan de la presencia en el parénquima mamario de quistes tapizados por fibrosis, con áreas de calcificación, infiltrado inflamatorio crónico con presencia de macrófagos y contenido membranáceo (Imagen 3). Imagen 1. Ecografía de mama. Formaciones quísticas simples. Imagen 2. RM de mama. Formaciones quísticas con realce nodular de las paredes.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de una tumoración mamaria incluiría las neoplasias específicas de la mama, así como el sarcoma, el tumor phyllodes o el linfoma. Existe una extensa lista de tumores benignos que son relativamente comunes, como son los cambios fibroquísticos, quistes, necrosis grasa, lipomas y procesos infecciosos e inflamatorios. La edad y el sexo de la paciente hacen tener siempre presente la posibilidad de que se trate de una neoplasia, aunque las características radiológicas de las lesiones son muy inespecíficas, pudiendo ser casi cualquier de las anteriores patologías enumeradas. En el caso de nuestra paciente, por las características anatomopatológicas de la lesión biopsiada, es muy sugestivo de ser una parasitosis (sabemos que existen casos descritos de hidatidosis y filariasis en la mama).", "evolution": "Nos remiten a la paciente a la consulta de Enfermedades Infecciosas, ya que este contenido membranáceo observado en la muestra es muy similar al que se suele observar en las parasitosis. Se le realiza una anamnesis dirigida, refiriendo dolor abdominal inespecífico y aumento en el número de deposiciones, de consistencia blanda y sin productos patológicos, desde hace años. No presentaba síntomas respiratorios ni urinarios. La exploración cardiopulmonar y abdominal era rigurosamente normal. Ampliamos el estudio realizando una serie de pruebas complementarias. Hemograma: Hb 13,2 g/dL, 6780 leucocitos/mm3 con 58,6% de segmentados, eosinófilos 190/ mm3 y plaquetas 224000/mm3 . VSG 7 mm/h. Bioquímica: glucosa 270 mg/dL, función renal e iones normales, transaminasas normales. Función tiroidea normal. PCR 0,51 mg/L. HbA1c 6,6%. Sistemático de orina normal. Estudio de parásitos en heces negativo. Ecografía de abdomen: Hígado de tamaño normal con ecogenicidad uniforme sin lesiones ocupantes de espacio. Vías biliares y vena porta de calibre normal. Vesícula de tamaño normal sin patología en su interior. Páncreas, riñones y bazo sin hallazgos ecográficos significativos. Radiografía de Tórax: índice cardiotorácico dentro de la normalidad. No se observan infiltrados en parénquimas. Anticuerpos IgG de Echinococcus granulosus positivos. Dada la sospecha de encontrarnos ante una hidatidosis mamaria teniendo en cuenta las características radiológicas, anatomopatológicas y la serología positiva para Echinococcus, decidimos comenzar tratamiento con albendazol a dosis de 400 mg cada 12 horas durante 4 semanas. Realizamos control de imagen mediante una nueva resonancia, sin apreciarse ninguna nueva lesión.", "final_diagnosis": "Hidatidosis mamaria sin afectación hepatopulmonar.", "discussion": "La hidatidosis o echinococosis quística es una zoonosis parasitaria producida por la larva del E. granulosus, siendo frecuente y generalizada en la mayoría de los países de cría de ganado de Asia, Australia, América del Sur, Oriente Próximo y el sur de Europa. El E. granulosus, que en su estado adulto vive en el intestino delgado de canes domésticos y silvestres (huéspedes definitivos), produce huevos que se eliminan con las heces. Tanto el hombre como el ganado son huéspedes intermedios, que pueden infectarse por contacto directo con los huéspedes definitivos o por la ingestión de estos huevos, los cuales pueden estar presentes en los alimentos, el agua o en suelos contaminados. El huevo ingerido llega al intestino delgado, liberando un embrión, que penetra en la mucosa intestinal y entra en la circulación portal y de ahí puede alojarse en cualquier localización, siendo la más frecuente el hígado (75%) y los pulmones (15%). Otros sitios donde pueden presentarse son los riñones, el corazón, pericardio, hueso, bazo, músculo o cerebro1 . La enfermedad hidatídica de la mama es muy rara y sólo representa el 0,27% de todos los casos, pudiendo ser una localización primaria o formar parte de una hidatidosis diseminada. Por lo general afecta a mujeres de entre 30 y 50 años de edad2 . Normalmente, la paciente presenta una tumoración indolora en la mama, que aumenta lentamente Imagen 3. Estudio anatomopatológico. Quistes tapizados por fibrosis, con áreas de calcificación, infiltrado inflamatorio crónico con presencia de macrófagos y contenido membranáceo. de tamaño con el paso del tiempo sin afectación regional de los ganglios linfáticos. Podría imitar un fibroadenoma, tumores phyllodes, absceso crónico, o incluso un carcinoma. Por lo tanto, el quiste hidatídico de la mama debe incluirse en el diagnóstico diferencial de las tumoraciones mamarias, especialmente en las áreas endémicas3 . La enfermedad puede ser diagnosticada por medios radiológicos o serológicos, aunque ninguno es definitivo. Por lo general, las imágenes de la mamografía son similares a lesiones benignas como los quistes, fibroadenoma, tumor phyllodes o carcinoma circunscrito. La imagen característica de la mamografía, que no está siempre presente, es una estructura en forma de anillo. Las imágenes ecográficas varían de quistes simples a complicados, dependiendo de la etapa de la maduración y las complicaciones, existiendo 5 tipos de quistes descritos por Gharbi en 1981. La RM también puede ser de utilidad para la caracterización de la lesión, especialmente cuando los cambios inflamatorios circundantes sugieren malignidad4 . Los análisis de anticuerpos son útiles para confirmar los diagnósticos radiológicos de presunción, aunque algunos pacientes con equinococosis quística no presentan una respuesta inmune detectable. El diagnóstico preoperatorio puede realizarse mediante citología por aspiración con aguja fina, donde se pueden identificar membranas laminadas, siendo éste un procedimiento seguro si nos atenemos a la ausencia de complicaciones reportadas en la literatura1 . El tratamiento de un quiste hidatídico de la mama es la extirpación completa. Sin embargo, se han reportado quistes recurrentes en el postoperatorio en el 10% de los pacientes. El albendazol puede disminuir la tasa de recurrencia de la enfermedad del quiste hidatídico. No hay consenso en la duración del tratamiento, aunque se recomienda de entre 1 a 6 meses5 .", "bibliography": "1. Moro P, Schantz PM. Echinococcosis: a review. Int J Infect Dis. 2009;13:125–33. 2. Saeed M., Jarbou M. D., Wasfi M., Salaita M. D., Mohammad A., Khasawneh M. D. Isolated hydatid cyst of breast: a case report. J Res Med Sci. 2007;14:64–6. 3. Das D.K., Choudhury U. An unusual breast lump. JIMA. 2002;100(5):327–8. 4. Sinha A, Sharma R, Kandpal H, Seenu V, Sharma M. Imaging Appearance of Parasitic Infestations of the Breast: A Report of Two Cases and Review of the Literature. Acta Radiol 2008; 49: 506-9. 5. Kumar A, Kumar A, Kumar G, Chandra G, Tywari, AK, Bhagat S, Sarawgi M. A rare case of isolated hydatid cyst of breast. Int J Surg Case Rep. 2015;7C:115-8."} {"id": "saei-2017-0180", "language": "es", "year": 2017, "title": "Una causa insospechada de tos y disnea en un varón de 70 años enfisematoso. Hallazgo raro en una enfermedad frecuente", "authors": "Mercado Montoro, MI; García Gomez, MJ; Herrrero Rodriguez, C; López Zúñiga, MA. Complejo Hospitalario de Jaén.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "", "clinical_case": "Varón de 70 años que acude a urgencias por disnea y tos. Entre sus antecedentes personales destacan: Exfumador desde hace 13 años de 30 paq/años. Enfisema pulmonar tipo no reagudizador sin ingresos hospitalarios previos en tratamiento domiciliario con tiotropio, formoterol-budesonida y salbutamol de rescate. Ingresa en nuestro centro por presentar desde hace una semana aumento de disnea de forma progresiva junto con tos y aumento del volumen de expectoración, de características mucopurulenta, así como dolor costal pleural izquierdo. No fiebre. Fue tratado de forma empírica con antibioterapia por su médico de cabecera pero ante la no mejoría de cuadro acudió a urgencias. A la exploración física presentaba una presión arterial de 120/70 mmHg, frecuencia cardica de 82 lpm, temperatura axilar de 37ºC, frecuencia respiratoria de 27rpm y saturación O2 FIO2 0.21: 93%. Mantenía aceptable estado general. La auscultación cardíaca era normal. A la auscultación pulmonar presentaba hipofonesis y crepitantes en la base pulmonar derecha. Respecto a los análisis destacaban los siguientes resultados: Hemograma: leucocitos 30.170 (89.7%N; 6.6%L, 3%M, 0.2%Eo); hematíes 5.770.000/mm3 ; Hemoglobina 17 g/ dl; Hematocrito 52 %; VCM 90.1 fl; plaquetas 408.000/ mm3 . Bioquímica: glucosa, urea, creatinina, iones, AST, ALT, FA, GGT con valores en el rango de la normalidad. PCR 52 mg/l. El estudio de coagulación fue normal. Gasometría arterial al ingreso: pH 7.37; pO2 74; pCO2 52; HCO3 27.40; satO2 94.20%. La radiografía de tórax (Figura 1) evidenció un patrón radiológico de broncopatía crónica tipo enfisema pulmonar, observándose consolidación bilateral junto con imágenes nodulares. Se inició tratamiento antibiótico empírico con levofloxacino y el paciente evolucionó satisfactoriamente desde el punto de vista clínico por lo que se decidió revisarlo clínico-radiológicamente en dos semanas y valorar nuevas técnicas diagnósticas si persistían las imágenes nodulares. Ante la no mejoría clínica ni radiológica de nuestro paciente y sospechando proceso neoplásico reingresó para completar el estudio realizándose las siguientes pruebas complementarias: • TAC torácico con contraste endovenoso (Figura 2) mostrándose en parénquima pulmonar un engrosamiento del intersticio peribroncovascular, con nodularidad centrolobular ramificada, de predominio en LSD, en relación con bronquiolitis. El parénquima pulmonar mostraba opacidades parenquimatosas peribronquiales, de distribución difusa y predominio basal bilateral, Figura 1. Radiografía de tórax: patrón radiológico de broncopatía crónica tipo enfisema pulmonar, observándose consolidación bilateral junto con imágenes nodulares. Figura 2. TAC tórax c/c: El parénquima pulmonar muestra opacidades parenquimatosas peribronquiales, de distribución difusa y predominio basal bilateral, que se acompañaba de engrosamiento de septos inter e intralobulillares, con áreas de panalización, y bandas fibrosas subpleurales, asociados a patrón de distorsión parenquimatosa, con bullas enfisematosas de predomino basal bilateral, en relación a enfisema panlobular. que se acompañaba de engrosamiento de septos inter e intralobulillares, con áreas de panalización, y bandas fibrosas subpleurales, asociados a patrón de distorsión parenquimatosa, con bullas enfisematosas de predomino basal bilateral, en relación a enfisema panlobular. Se realizó fibrobroncoscopia, a los tres días del ingreso, que mostró únicamente signos de inflamación aguda junto con abundantes secreciones de aspecto purulento de predominio en bronquio lóbulo medio y bronquio lóbulo inferior derechos, sin apreciarse lesiones endobronquiales. Se recogieron muestras para microbiología (catéter telescopado y BAL) y anatomía patológica. El estudio microbiológico que incluyó hemocutivos, cultivo de esputo y baciloscopias fue negativo. Se instauró inicialmente tratamiento empírico con levofloxacino y linezolid en espera de resultados de fibrobroncoscopia.", "differential_diagnosis": "En el diagnóstico diferencial de los nódulos pulmonares múltiples debemos incluir neoplasias, enfermedades granulomatosas e infecciones. En nuestro caso, dado que el paciente tenía antecedentes de tabaquismo, cabría pensar en la posibilidad de que los nódulos pulmonares encontrados se correspondieran con metástasis de un primario pulmonar como primera posibilidad. Éstas se muestran en las pruebas de imagen con contornos nítidos y lisos (salvo que exista componente hemorrágico), de predominio basal, a veces cavitadas (aunque es poco frecuente). Otras neoplasias que pueden presentarse con este patrón son el cáncer de mama y riñón. Una neoplasia primaria que se manifiesta como nódulos pulmonares es el linfoma no Hodgkin pulmonar. Suelen aparecer nódulos o masas múltiples, bien o mal definidos y de distribución irregular, pudiendo haber consolidación con broncograma aéreo, signo del halo y necrosis central, y rara vez cavitación. En cuanto a enfermedades granulomatosas que afectan al pulmón, hay que mencionar las siguientes: granulomatosis de Wegener limitada a pulmón, sarcoidosis nodular, granulomatosis sarcoidea necrotizante, granulomatosis broncocéntrica y granulomatosis linfomatoide. En nuestro caso faltaban criterios diagnósticos para catalogarlo dentro de alguna enfermedad sistémica en espera de resultados definitivos. Destacar que la granulomatosis linfomatoide puede presentarse en situaciones de inmunodeficiencia y la afectación pulmonar se caracteriza por nódulos pulmonares escasos, mal definidos, predominantes en lóbulos inferiores y frecuentemente cavitados; siendo poco probable que la etiología de esos nódulos fuese dicha enfermedad ya que suele presentar una evolución crónica y además nuestro paciente no estaba inmunodeprimido. Los nódulos pulmonares de etiología infecciosa están provocados principalmente por los siguientes microorganismos: Aspergillus spp. Hongo que aparece principalmente en situaciones de inmunodepresión. Radiológicamente se manifiesta más frecuentemente con nódulos pulmonares pequeños, menores de 1 cm, con consolidación parcheada o segmentaria y distribución peribronquial. Es característico el signo del halo y el signo de la semiluna, además de la cavitación. La detección del antígeno galactomanano apoya el diagnóstico de aspergilosis invasiva sobre todo en pacientes inmunodeprimidos. Otros hongos a mencionar en éste contexto son: Candida spp, que muestra micronódulos en patrón parcheado o miliar y se asocia normalmente a antibioterapia previa; Mucor spp, que produce necrosis orbitaria y del paladar con diseminación pulmonar rápida, aunque raramente aparecen nódulos pulmonares, y afecta principalmente a pacientes diabéticos; y Cryptococcus spp que frecuentemente produce afectación pulmonar con nódulos pulmonares pequeños y múltiples de predominio en las bases; Scedosporium spp y Fusarium spp aparecen principalmente en pacientes con inmunodepresión más severa. En cuanto a bacterias, la infección por Nocardia spp se da principalmente en situaciones de deterioro de la inmunidad celular y afecta al pulmón en un 40% de los casos manifestándose con nódulos pulmonares únicos o múltiples de distribución irregular y frecuente cavitación. La actinomicosis y la tuberculosis pueden tener una apariencia similar en la TC a la nocardia sin embargo la actinomicoFigura 3. Z-N del LBA: bacilos gram-positivos con tendencia a la coloración bipolar, alguno ramificado compatibles con Nocardia spp (Nocardia cóncava). sis se desarrolla en pacientes con absceso dental o cirugía oral que aspiran secreciones orofaríngeas infectadas, y la inmunosupresión no parece ser un factor de riesgo. Por el contrario, los pacientes con riesgo de nocardiosis pulmonar también están en riesgo de tuberculosis pulmonar; sin embargo la ausencia de adenopatías mediastínicas en la TC pulmonar de nuestro paciente orientaría más a favor de nocardiosis que de tuberculosis. Rhodoccosus spp es otra bacteria que aparece en situaciones de inmunodepresión presentándose con áreas de consolidación con cavitación única o múltiple en caso de afectación pulmonar, aunque muy rara vez aparecen nódulos pulmonares múltiples.", "evolution": "Recibimos la anatomía patológica compatible con proceso inflamatorio agudo abcesificado, negativo para células neoplásicas. En el lavado broncoalveolar la tinción para BAAR y hongos fue negativa, aislándose bacilos gram-positivos con tendencia a la coloración bipolar, alguno ramificado: Nocardia cóncava. (Figura 3) Ante dichos hallazgos se inició tratamiento con cotrimoxazol un comprimido (160/800 mg) cada 12 horas y control en consultas externas a los tres meses, normalizándose la radiografía y permaneciendo el paciente asintomático.", "final_diagnosis": "Infección pulmonar por Nocardia cóncava en paciente con enfisema pulmonar fenotipo no reagudizador", "discussion": "La nocardiosis pulmonar (NP) es la forma de presentación más frecuente de la infección por Norcadia spp en humanos. Su factor de riesgo principal es la inmunosupresión celular3-4, que afecta fundamentalmente a pacientes con enfermedades hematológicas, con trasplante de órgano sólido, infectados por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y pacientes que reciben tratamientos prolongados con corticoides, fármacos citotóxicos y/ó terapias biológicas con anti-TNF. El aumento en la supervivencia de los pacientes inmunodeprimidos ha llevado a un incremento en las infecciones por gérmenes que raramente afectan a pacientes inmunocompetentes. Nocardia spp2 es una bacteria aerobia gram-positiva filamentosa ramificada, de distribución mundial y que se encuentra en tierra y en la materia orgánica en descomposición. Habitualmente penetra por inhalación al tracto respiratorio2-3 originando infección pulmonar primaria con posibilidad de extenderse localmente o diseminarse vía hematógena al tejido celular subcutáneo y sistema nervioso principalmente. Las lesiones pulmonares suelen ser subclínicas, agudas o crónicas similar a las micosis o tuberculosis. Su diagnóstico3 se basa en el aislamiento en esputo de Nocardia spp7 aumentando la rentabilidad el lavado bronquioalveolar como sucedió en nuestro paciente. Son organismos de crecimiento lento (5 a 21 días) pudiendo ser difícil su aislamiento e identificación en el laboratorio. La determinación de la especie es dificultosa remitiéndose para su identificación y antibiograma a centros de referencia. Los hemocultivos suelen ser generalmente negativos. En la actualidad los test serológicos no tienen utilidad debido a la escasa especificidad por la reactividad cruzada con otras especies. La PCR reduce el tiempo de diagnóstico de la nocardiosis comparado con los métodos convencionales pero no está disponible en la mayoría de laboratorios. En los últimos años se ha evidenciado un aumento de los casos de NP en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Un estudio5 que evaluó a 10 pacientes afectados de NP, mostró que la EPOC era un importante factor de riesgo para desarrollar la enfermedad, incluso mayor, que padecer una enfermedad neoplásica o ser portador de VIH. Posteriores estudios9 confirmaron la anterior observación, y constataron, en 31 casos de NP, que la EPOC fue el tercer factor de riesgo más frecuente, superado tan solo por el tratamiento esteroideo crónico y los trasplantes de órganos sólidos. La EPOC es una enfermedad de gran impacto en nuestro medio, que afecta casi al 10% de la población con una edad comprendida entre los 40 y los 70 años, y que es ya la tercera causa de ingreso hospitalario y la cuarta causa global de mortalidad, con una tasa que va aumentando año tras año. Por este motivo, es de esperar que la NP en pacientes con EPOC6 sea cada vez más frecuente y adquiera gran importancia por su potencial impacto en el pronóstico de la enfermedad. Afecta principalmente a aquellos con enfermedad pulmonar avanzada que reciben tratamiento corticoesteroideo sistémico. La NP ser asocia más a una patología pulmonar avanzada más que a un estado pluripatológico en general. La presencia de neoplasia activa, la administración de tratamiento antibiótico durante menos de tres meses y la corticoterapia sistémica son los factores que se relacionan con la mortalidad a los 12 meses del diagnóstico de la NP. Desde el punto de vista clínico, la forma de presentación de la NP en pacientes con EPOC es muy inespecífica; la tos y la disnea son los síntomas más frecuentes, y destaca la ausencia de fiebre en más de la mitad de los casos, a dife- rencia de estudios previos efectuados en otras poblaciones de enfermos con NP, en los que la fiebre fue un síntoma frecuente. La cavitación es el hallazgo radiológico más característico descrito en pacientes inmunodeprimidos con nocardiosis. En pacientes con EPOC6 , no se ha encontrado ningún dato radiológico específico. La forma más habitual de presentación en estos suelen ser los infiltrados alveolares y tan solo en el 10% de los pacientes se objetivaron imágenes cavitadas. Desde los años 40 el tratamiento de elección han sido las sulfonamidas1 . En la actualidad el antibiótico más usado es el trimetropin-sulfametoxazol, ya que presentan actividad sinérgica frente a Nocardia spp, y atraviesa la barrera hemato-encefálica lo que le hace al fármaco de elección en casos de diseminación. No obstante se han documentado casos de aparición de resistencias de novo y fallo del tratamiento, pese a haberse demostrado sensibilidad in vitro, pudiendo deberse a que la concentración alcanzada del fármaco en los tejidos no es la adecuada. En estos casos, otros fármacos que han demostrado actividad frente a Nocardia spp son minociclina, amikacina, imipenem, cefalosporinas de tercera generación (ceftriaxona, cefotaxima), habiéndose demostrado sinergismo entre ellos in vitro. Las guías de práctica clínica actuales sobre la duración del tratamiento de la enfermedad no son claras1 . Aconsejan tratamiento durante doce meses cuando existe afectación del sistema nervioso central e inmunosupresión, y de tres meses en el resto de casos, pero no hay una mención especial para este grupo de pacientes. La mortalidad asociada es muy elevada: oscila entre el 14 y el 40%, y aumenta hasta el 60-100% en los casos en que existe una diseminación al sistema nervioso central2-3. Como conclusiones: La nocardiosis pulmonar es una enfermedad con una elevada mortalidad a corto y medio plazo cuando afecta a pacientes con EPOC6 . Su forma de presentación es variada2 y afecta sobre todo a pacientes con alteración moderada-intensa de la función pulmonar, insuficiencia respiratoria crónica y tratamiento corticoideo sistémico reciente. La sintomatología y radiología son inespecíficos, confundiéndose, en muchas ocasiones, con procesos malignos, TBC o infecciones por hongos, lo que conlleva un retraso importante en el diagnóstico con el aumento subsecuente de la morbimortalidad, los días de ingreso hospitalario y los costes. Es importante promover la identificación activa y precoz7 de dicha bacteria en este tipo de pacientes e intentar evitar el tratamiento corticoideo coadyuvante así como mantener un tratamiento antibiótico dirigido a Nocardia spp durante más de tres meses para mejorar su pronóstico y evitar las recaídas.", "bibliography": "1. Moylett E, Pacheco S, Brown‐Elliott B, Perry T, Buescher E, Birmingham M et al. Clinical Experience with Linezolid for the Treatment of Nocardia Infection. Clinical Infectious Diseases. 2003;36:313-318 2. Garcia-Bellmunt L, Sibila O, Solanes I, Sanchez-Reus F, Plaza V. Pulmonary Nocardiosis in Patients With COPD: Characteristics and Prognostic Factors. Archivos de Bronconeumología (English Edition). 2012;48:280-5. 3. Martínez R, Reyes S, Menéndez R. Pulmonary nocardiosis: risk factors, clinical features, diagnosis and prognosis. Current Opinion in Pulmonary Medicine. 2008;14:219-27 4. Martínez Tomás R, Menéndez Villanueva R, Reyes Calzada S, Santos Durantez M, Vallés Tarazona J, Modesto Alapont M et al. Pulmonary nocardiosis: Risk factors and outcomes. Respirology. 2007; 12:394- 400. 5. R. Menéndez, P.J.Cordero, M. Santos, M. Goberado. Pulmonary infection with Nocardia species: a report of 10 cases and review. Eur Respir J. 1997;10 (3) :1542-1546. 6. Dubois J, Alonso Martínez J, Álvarez Frías M, Abínzano Guillén M, Munuera García L, Solano Remírez M. Nocardiosis pulmonar como causa de reagudizaciones en un paciente EPOC. Anales de Medicina Interna. 2006; 23:537-9. 7. Brown-Elliott B, Brown J, Conville P, Wallace R. Clinical and Laboratory Features of the Nocardia spp. Based on Current Molecular Taxonomy. Clinical Microbiology Reviews. 2006;19:259-82. 8. Lederman E, Crum N. A Case Series and Focused Review of Nocardiosis. Medicine . 2004; 83:300-13. 9. Ambrosioni J, Lew D, Garbino J. Nocardiosis: updated clinical review and experience at a tertiary center. Infection 2010 ;38: 89-97."} {"id": "saei-2020-0181", "language": "es", "year": 2020, "title": "Ampliando el diagnóstico diferencial: neumonía en paciente joven", "authors": "Girón Ortega, José Antonio; Pérez Galera, Salvador; Domínguez Castellano, Ángel. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "Mujer de 45 años, sin antecedentes de interés, que acudió a Urgencias con cuadro clínico compatible con neumonía adquirida en la comunidad y con una serología positiva para C. pneumoniae. Sin embargo, la respuesta a la antibioterapia no fue satisfactoria y en radiografías posteriores se detecta el aumento de las condensaciones pulmonares. Finalmente se establece el diagnóstico de bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa, sin confirmación anatomopatológica, con respuesta muy satisfactoria a corticoides.", "clinical_case": "Mujer de 45 años, sin alergias medicamentosas conocidas y sin hábitos tóxicos. Como antecedentes únicamente refería que presentó una taquicardia supraventricular que fue ablacionada en su adolescencia. Portadora de prótesis mamarias. Realizaba tratamiento habitual con flecainida. Acudió a Urgencias por cuadro de dos días de evolución de fiebre hasta 39ºC, tos con expectoración verdosa y dolor pleurítico bilateral. A la exploración, se encontraba febril, con frecuencia cardiaca y respiratoria adecuada y saturando al 98% respirando aire ambiente. A la auscultación únicamente destacaban crepitantes y roncus escasos dispersos por ambos campos pulmonares. Los resultados analíticos mostraron leucocitosis 16660 células/uL con 82% neutrófilos y concentración sérica de proteína C reactiva (PCR) de 160 mg/L. El resto de parámetros, incluida la gasometría, no mostraron alteraciones. La radiografía de tórax se muestra en la figura 1. En ella se observa un aumento difuso de la densidad bilateral coincidiendo con los implantes mamarios y dos dudosas condensaciones: una basal izquierda y otra parahiliar izquierda, sin derrame asociado. La paciente fue dada de alta, previa extracción de hemocultivos, que posteriormente fueron negativos. Se inició tratamiento con amoxicilina 1g/8 horas. El tratamiento fue modificado a las 48 horas, cuando volvió a acudir a Urgencias por persistencia de la clínica, observándose un aumento del número de condensaciones y un aumento de la PCR (160-220 g/l); se suprimió amoxicilina e instauró levofloxacino 500 mg/24h. La radiografía de tórax realizada se muestra en la figura 2; en ella se observan las dudosas condensaciones comentadas anteriormente, junto a otra posible en lóbulo superior derecho. Se ingresó en Observación, donde, tras 12 horas y ligera mejoría, la paciente fue dada de alta y derivada a consultas de Enfermedades Infecciosas. A los 2 días, es valorada en consulta. La paciente continuaba con tos seca (sin expectoración), astenia, disnea y con febrícula. Se solicitaron serologías de neumonías atípicas, antigenuria de neumococo y Legionella spp y, dado que la paciente procedía de una zona con alta prevalencia de fiebre Q, se inició tratamiento con doxiciclina 100 mg/12h, cubriendo también otros gérmenes productores de neumonía atípica. Cinco días después se realizó radiografía de control, que mostró más claramente las condensaciones comentadas Figura 1. Serie de radiografía simple de tórax (desde el inicio de los síntomas hasta 1 mes después): aumento de densidad bilateral coincidiendo con implantes mamarios; condensaciones bilaterales que van aumentando y delimitándose mejor progresivamente. Figura 2. Tomografía computarizada de tórax: condensaciones parcheadas de predominio periférico, condensaciones en vidrio esmerilado y engrosamiento y dilatación de la pared bronquial, sugestivas de bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa. previamente (figura 1). La serología mostró la presencia de anticuerpos tipo IgM frente a Chlamydia pneumoniae, siendo negativos para el resto de microorganismos. La antigenuria para neumococo y Legiogella sp fueron negativas. En la analítica general no hubo nada destacable, incluyendo negatividad de anticuerpos antinucleares (ANA) y anticitoplasma de neutrófilos (ANCA). Estableciendo el juicio clínico de neumonía adquirida en la comunidad producida por C. pneumoniae, se indicó tratamiento con doxiciclina durante 3 semanas (debido a las alteraciones marcadas radiográficas), con control radiográfico y analítico a las 2 semanas. En el control, la paciente persistía con clínica de astenia, tos seca y disnea de moderadas esfuerzos, pero afebril en todo momento y estable hemodinámicamente. Persistía leucocitosis y elevación de PCR (177 mg/L). La radiografía de control (figura 1) mostró empeoramiento de las condensaciones mostradas previamente y aparición de nuevas periféricas en campos derechos, por lo que había llegado el momento de ampliar el diagnóstico diferencial.", "differential_diagnosis": "Estableceremos el diagnóstico diferencial de una paciente con clínica subaguda de tos, astenia, disnea y dolor pleurítico, con condensaciones múltiples en la radiografía de tórax1 . • Neumonitis por hipersensibilidad. Los pacientes con este cuadro suelen mostrar una clínica similar, pero con un antecedente epidemiológico claro de exposición a un factor (aves, plumas..), con empeoramiento el día siguiente a la exposición y mejoría progresiva hasta nueva exposición2 . La paciente no presentaba exposiciones de interés. • Bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa, complicando una neumonía atípica adquirida en la comunidad. El cuadro comenzó como una neumonía, con leucocitosis neutrofílica y elevación de PCR. Además presentó inicialmente condensaciones dudosas en base izquierda y parahiliar izquierda. Presentó asimismo positivización de anticuerpos tipo IgM frente a C. pneumoniae. La bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa es un cuadro en su mayor parte idiopático (aunque puede ser secundario a múltiples procesos, entre ellos infecciosos) con condensaciones pulmonares periféricas difusas y clínica subaguda similar a la presentada por la paciente3 . • Neumonía eosinofílica crónica. La clínica es similar a la presentada por la paciente; existen condensaciones periféricas subpleurales similares a las de este caso (negativo de edema agudo de pulmón). Suelen presentar, sin embargo, eosinofilia en sangre periférica4 . • Tuberculosis. La clínica puede asemejarse en el caso de la reactivación tuberculosa. Sin embargo, no es el patrón radiográfico característico (neumonía cavitada con afectación preferente de lóbulos superiores)5 . • Aspergilosis pulmonar invasora. Cuadro más agudo y muy infrecuente en pacientes no neutropénicos6 . • Vasculitis/colagenosis7 . Sin datos de afectación cutánea, articular ni a otros niveles. Además, negatividad de ANAs y ANCAS. • Linfoma pulmonar. Entidad muy infrecuente que suele presentar una única condensación de mayor tamaño. El diagnóstico se establece por biopsia8 . • Endocarditis derecha con émbolos sépticos. Es más frecuente en usuarios de drogas por vía parenteral o tras bacteriemias en sujetos con válvulas previamente dañadas9 . Los hemocultivos extraídos fueron negativos, la paciente únicamente presentaba febrícula y no se auscultaban soplos.", "evolution": "Dado que la paciente presentaba persistencia de la clínica y empeoramiento radiológico, se solicitó una tomografía computarizada (TC) de tórax urgente (figura 2), en la que se observaron condensaciones parcheadas de predominio en periferia, condensaciones en vidrio esmerilado y engrosamiento y dilatación de la pared bronquial, en conjunto altamente sugestivas de bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa. Dada la demora para la realización de una broncoscopia, con lavado broncoalveolar, y biopsia transbronquial, se decidió iniciar tratamiento con prednisona a dosis de 50 mg/día. A las 4 semanas la paciente había presentado una franca mejoría y las lesiones en la radiografía prácticamente habían desaparecido (figura 3). Figura 3. Radiografía de tórax: mejoría de las lesiones condensantes.", "final_diagnosis": "Bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa secundaria a neumonía atípica por C. pneumoniae.", "discussion": "La bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa es una enfermedad pulmonar intersticio-alveolar difusa, con afectación de bronquiolos, conductos alveolares y alveolos. Presenta una incidencia desconocida y afecta por igual a hombres y mujeres con un pico de incidencia en la sexta década de vida. En la anatomía patológica se observa abundante infiltrado fibroblástico e inflamatorio en la luz de los bronquiolos y alveolos3 . Puede estar desencadenada por numerosos estímulos, entre los que destacan las enfermedades reumáticas, la insuficiencia cardíaca, numerosos fármacos o, como en nuestro caso, una infección previa: bacteriana (incluidas clamidias), virus, protozoos, micobacterias…Por tanto, el aislamiento microbiológico no es un factor excluyente para presentar una neumonía organizativa3.10. La clave diagnóstica se encuentra en la sospecha clínica. El cuadro típico es similar al presentado en nuestro caso: pacientes con clínica respiratoria subaguda que presentan condensaciones pulmonares progresivas, con mala respuesta a tratamiento antibiótico. Aunque es importante confirmar el diagnóstico mediante una broncoscopia con lavado y biopsia, puede intentarse, en ausencia de estas pruebas o demora de las mismas, tratamiento empírico con corticoides.", "bibliography": "1. Raju S, Ghosh S, Mehta AC. Chest CT Signs in Pulmonary Disease: A Pictorial Review. Chest 2017; 151: 1356-1374. 2. Gaxiola M, Buendía-Roldán I, Mejía M, Carrillo G, Estrada A, Navarro MC, et al. Morphologic diversity of chronic pigeon breeder’s disease: clinical features and survival. Respir Med 2011; 105: 608–14 3. Al-Ghanem S, Al-Jahdali H, Bamefleh H et al. Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia: pathogenesis, clinical features, imaging and therapy review. Ann Thorac Med 2008; 3: 67–75. 4. Cottin V. Eosinophilic Lung Diseases. Clin Chest Med 2016; 37: 535-56. 5. Molnar TF. Tuberculosis: mother of thoracic surgery then and now, past and prospectives: a review. J Thorac Dis. 2018; 10 (Suppl 22): S2628-S2642. 6. Curbelo J, Galván JM, Aspa J. Actualización sobre Aspergillus, Pneumocystis y otras micosis pulmonares oportunistas. Arch Bronconeumol 2015; 51: 647-53. 7. Lally L, Spiera RF. Pulmonary vasculitis. Rheum Dis Clin North Am 2015; 41: 315-31. 8. Cadranel J, Wislez M, Antoine M. Primary pulmonary lymphoma. Eur Respir J 2002; 20: 750—62. 9. Ye R, Zhao L, Wang C, Wu X, Yan H. Clinical characteristics of septic pulmonary embolism in adults: a systematic review. Respir Med. 2014; 108: 1-8 10. Diehl JL, Gisselbrecht M, Meyer G, Israel-Biet D, Sors H. Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia associated with chlamydial infection. Eur Respir J. 1996; 9: 1320–2"} {"id": "saei-2020-0182", "language": "es", "year": 2020, "title": "Neumonía grave: ¿podemos hablar de brote?", "authors": "Santos Peña, Marta; Zoleto Camacho, Oscar; López Cárdenas, Salvador. Hospital Universitario de Jerez.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "Mujer joven sin grandes comorbilidades, inmunocompetente, que ingresa en UCI por distrés respiratorio grave en relación a neumonía basal izquierda. En este contexto sufre complicaciones propias de estancias hospitalarias prolongadas que complican el proceso inicial.", "clinical_case": "Enero de 2018. Mujer de 45 años, sin alergias medicamentosas conocidas. Antecedentes personales de insuficiencia venosa crónica, celulitis en miembro superior derecho, hace un mes, resuelta tras tratamiento antibiótico. Intervenida de amigdalectomía y endometriosis. No realiza tratamiento domiciliario habitual. No vacunada de la gripe. Acudió al servicio de urgencias por presentar fiebre de hasta 39ºC, tiritona y escalofríos. Se asociaba a tos con expectoración blanquecina inicial de 5 días de evolución que empeora hasta presentar hemoptisis franca. A su llegada presentaba mal estado general, estaba consciente, orientada, colaboradora, taquipneica usando musculatura accesoria (34 rpm) con saturación basal de oxígeno 80% sin aporte, TA 70/45 mmHg y temperatura 38ªC. A la auscultación cardíaca tonos taquirrítmicos a 150 lpm sin soplos audibles. A la auscultación pulmonar ruidos de secreciones hasta campos superiores e hipoventilación bibasal. Abdomen anodino. Miembros inferiores sin edemas ni signos de trombosis venosa profunda. En los análisis se objetivó deterioro de función renal (creatinina 1,64 mg/dl), ligera alteración de enzimas hepáticas, PCR 342 mg/L, ácido láctico 55.5 mg/dl con acidosis metabólica (pH 7,17, pCO2 48 mmHg, bicarbonato 17.5 mmol/L), leucopenia (550 leucocitos/µl), anemia (Hb 9.5 g/dl), plaquetopenia (65000/ µl), coagulopatía (actividad protrombina 65%, INR 1.48), fibrinógeno 326 mg/dl. En la radiografía de tórax existía infiltrado alveolointersticial basal izquierdo con derrame pleural asociado. Ante la inestabilidad hemodinámica de la paciente se trasladó a UCI para soporte ventilatorio y fluidoterapia intensiva, requiriendo intubación orotraqueal y altas dosis de vasoactivos (adrenalina y noradrenalina) para control hemodinámico, con muy mala perfusión periférica y anuria.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un shock séptico de origen respiratorio en el contexto de neumonía grave adquirida en la comunidad FINE V con un qSOFA de 2 y SOFA de 7. Dado que la paciente es inmunocompetente podríamos descartar a priori que el microrganismo causante sea un hongo o protozoo ya que serían gérmenes esperables en inmunodeprimidos1 . Debemos pensar en origen bacteriano o vírico atendiendo a la época en la que nos encontrábamos. La presentación clínica del caso con fiebre con tiritona y escalofríos, tos productiva de comienzo agudo e infiltrado alveolar bien definido en la placa de tórax orienta a bacterias típicas2 como Streptococcus pneumoniae (primera causa a tener en cuenta por ser la más frecuente), Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis, Staphylococcus aureus, estreptococos del grupo A, enterobacterias gramnegativas o microaerófilas y anaerobios, estas últimas descartadas a priori por baja probabilidad de aspiración3 . No obstante no siempre la presentación típica corresponde con bacterias típicas, así que tendríamos que incluir bacterias atípicas (presentan resistencia intrínseca a betalactámicos y no se ven en tinción de gram ni crecen en cultivo con técnicas tradicionales) como Legionella spp. (descartada en principio por no estar en contexto epidemiológico plausible3 ), Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, Chlamydia psittaci (factor epidemiológico clave de contacto con aves1 ) y Coxiella burnetii. En cuanto a los virus plausibles, habría que tener en cuenta Influenza A y B, por encontrarnos en pleno brote estacional, Rhinovirus, virus Parainfluenza, Adenovirus y virus respiratorio sincitial1 . La paciente no tenía comorbilidad importante, tan sólo había realizado un pequeño ciclo antibiótico un Figura 1. izquierda: Radiografía de tórax al segundo día de ingreso en UC con un infiltrado alveolar bialteral extenso; derecha: TC de tórax realizado a los 10 días de ingreso en UCI. mes antes por una celulitis en miembro superior y tampoco había tenido contacto con el sistema sanitario, ni había sido sometida a ninguna intervención invasiva, por lo que no esperaríamos encontrar microorganismos resistentes en el contexto de proceso nosocomial/nosohusial.", "evolution": "La paciente presentó una evolución muy tórpida en UCI requiriendo infusión de vasoactivos a altas dosis y ventilación mecánica durante 15 días. Los primeros resultados microbiológicos fueron: urocultivo negativo, antígeno de neumococo en orina negativo, RNA Influenza A positivo y RNA Influenza B negativos. El segundo día de ingreso informaron desde microbiología, de forma preliminar, del crecimiento en el cultivo del aspirado bronquial y en dos hemocultivos de cocos gram positivos en cadena que finalmente fueron identificados como Streptococcus pyogenes (grupo A) pansensible. Se inició tratamiento empírico con meropenem y, tras los resultados microbiológicos, se añadió oseltamivir y clindamicina. Al décimo día de ingreso en UCI se retiró antibioterapia por buena evolución de la paciente, aunque mantenía soporte ventilatorio invasivo. Durante su estancia en UCI presentó múltiples complicaciones infecciosas relacionadas con el ingreso en esta unidad, entre las que hay que destacar sobreinfección respiratoria por Pseudomonas aeruginosa y necrosis seca en manos y pies secundarias al uso de vasoactivos que necesitó amputación infracondílea bilateral y remodelación de porciones acras de los 10 dedos de las manos a lo largo de su ingreso. Paralelamente, en la misma semana, son diagnosticados dos nuevos casos de neumonía por Streptococcus pyogenes, aislados en hemocultivos y aspirado bronquial. Ambos casos fueron graves, requiriendo uno de ellos ingreso en UCI, falleciendo a las pocas horas del ingreso por fracaso multiorgánico. El otro caso se manejó de forma satisfactoria en planta de enfermedades infecciosas tras iniciarse antibioterapia dirigida en las primeras 24 horas por crecimiento precoz en los hemocultivos. Ante la escasa incidencia de esta entidad como neumonía de la comunidad, secuenciamos todas las cepas con concordancia de todas ellas. Se procedió a estudio epidemiológico por parte de Medicina Preventiva de nuestro hospital ante sospecha de brote, sin identificar factores comunes que interrelacionaran los casos.", "final_diagnosis": "Gripe estacional complicada con shock séptico por neumonía grave adquirida en la comunidad por Streptococcus pyogenes.", "discussion": "La neumonía es la principal complicación del virus Influenza y suele cursar en forma de neumonía grave aumentando la morbimortalidad del proceso. El microorganismo más frecuentemente implicado es Streptococcus pneumonie, seguido de Staphylococcus aureus y Haemophilus influenzae. La neumonía por Streptococcus del grupo A (SGA) en este contexto es muy poco frecuente9 . Se considera infección invasiva por SGA a la bacteriemia o al aislamiento de SGA en sitios corporales estériles. Suele ir precedido de infección en piel y tejidos blandos5 . La paciente había sufrido una celulitis leve en miembro superior, curada con un ciclo corto de antibióticos, un mes antes de presentar la neumonía que podría constituir la puerta de entrada para el germen. Streptococcus pyogenes y en general todos los SGA son causa poco frecuente de enfermedades invasivas (se estima que representan menos del 1% de los casos de neumonía comunitaria4 ), pero cuando ocurren, hasta en el 80% encontramos bacteriemia asociada5 . Es frecuente que se complique con desarrollo de empiema4 . Puede presentarse en forma de brotes epidémicos de neumonía grave, con clínica típica, afectando a inmunocompetentes, con un patrón radiológico típico en forma de condensación basal4 . El SGA sigue siendo sensible a penicilina, por lo que este antibiótico sigue siendo el pilar fundamental de su tratamiento en infecciones graves. La asociación de clindamicina los primeros días del cuadro suprime la producción de toxinas reduciendo el riesgo de fracaso terapéutico. En cuanto a la duración del tratamiento no hay consenso, pero siempre será superior a 14 días individualizando en cada caso5,7. En infecciones graves el riesgo de un segundo caso en relación con el primero está en torno al 50%. La población de riesgo sería los contactos domésticos, definidos como aquellos que han convivido con el caso índice durante 24 horas seguidas durante la semana previa a presentar los síntomas4 . Dada la alta tasa de transmisibilidad es importante valorar la posibilidad de quimioprofilaxis ante la aparición de un caso de infección grave por SGA, sobre todo en aquellos pacientes con mayor riesgo de desarrollar la enfermedad, siendo la edad superior a los 65 años el principal factor de riesgo de mortalidad6,7. La mortalidad por debajo de los 30 años es anecdótica4 . Sería interesante realizar exudado faríngeo a los contactos estrechos de los casos para detectar si existe colonización por SGA y valorar la indicación de quimioprofilaxis, ya que no sólo elimina el SGA sino que también previene infección respiratoria aguda4 . No obstante, actualmente no está indicada realizar la búsqueda activa de colonizados ni la quimioprofilaxis a todos los contactos domésticos5 . Entre los regímenes de quimioprofilaxis encontramos penicilina G benzatina (600000 UI para pacientes que pesen menos de 27 kg, 1200000 UI en pacientes que pesen más de 27 kg) más rifampicina (20 mg/kg/día dividido en dos dosis/ día durante 4 días), clindamicina (20 mg/kg/día dividido en 3 dosis/día durante 10 días) o azitromicina (12 mg/ kg/día en 1 dosis/día durante 5 días)7,8. La resistencia a penicilina en SGA no se ha descrito, siendo muy rara a clindamicina y en el caso de los macrólidos depende del resistoma local, lo que habrá que tener en cuenta para establecer la mejor pauta de profilaxis. Es importante llevar a cabo vigilancia epidemiológica ante una asociación de casos de infección invasiva por SGA, realizando siempre genotipado para saber si nos encontramos ante un brote en el que tengamos que realizar profilaxis en los contactos7 . En definitiva podríamos decir que hemos asistido en nuestro medio a un brote autolimitado de infección invasiva por SGA en enero de 2018. En nuestro caso no se realizó quimioprofilaxis a ningún contacto doméstico tras la confirmación de los casos.", "bibliography": "1. Ramirez JA. Overview of community acquired pneumonia in adults. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. http://www.uptodate.com. (Acceso en noviembre de 2018). 2. Plenc MS, García Sánchez M, Cruz J, Sanchez-Simón-Talero R, Gimeno M, Blanch JJ et al. En: J.L. Rodriguez García. Diagnóstico y tratamiento médico. New Green Book. 1º ed. Madrid: Marbán; 2015. 335-359. 3. Bartlett JG. Diagnostic approach to community-acquired pneumonia in adults. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. http://www.uptodate. com. (Acceso en noviembre de 2018). 4. Crum NF, Russell KL, Kaplan EL, Wallace MR, Wu J, Ashtari P, Morris DJ, Hale BR. Pneumonia Outbreak Associated with Group A Streptococcus Species at a Military Training Facility. Clin Infect Dis. 2005 Feb 15;40(4):511-8 5. Stevens DL. Group A streptococcal (Streptococcus pyogenes) bacteremia in adults. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. http://www.uptodate.com. (Acceso en noviembre de 2018). 6. Prevention of Invasive Group A Streptococcal Infections Workshop Participants. The Prevention of Invasive Group A Streptococcal Infections Workshop Participants. Prevention of Invasive Group A Streptococcal Disease among Household Contacts of Case Patients and among Postpartum and Postsurgical Patients: Recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention. Clin Infect Dis 2002; 35: 950-59. 7. Barshak MB and Madoff LC. Group B streptococcal infections in nonpregnant adults. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. http://www.uptodate.com. (Acceso en noviembre de 2018). 8. Fujikawa J, Struewing JP, Hyams KC, Kaplan EL, Tupponce AK y Grey GC. Oral erythromycin prophylaxis against Streptococcus pyogenes infection in penicillin-allergic military recruits: a randomized clinical trial. J Infect Dis. 1992;166:162-5. 9. Dolin R. Clinical manifestations of seasonal influenza in adults. Post TW, ed. UpToDate. Waltham, MA: UpToDate Inc. http://www.uptodate.com. (Acceso en noviembre de 2018)."} {"id": "saei-2020-0183", "language": "es", "year": 2020, "title": "Absceso pulmonar por Bordetella bronchiseptica en paciente VIH", "authors": "Ruiz-Hueso, Rocío; Palacios- Baena, Zaira R; Martínez Pérez-Crespo, Pedro M; López-Cortés, Luis E. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla Instituto de Biomedicina de Sevilla/IBIS.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 44 años sin alergias medicamentosas, con infección por el VIH estadio C2 con carga viral indetectable, última cifra de CD4 536 céls/ mm3 (16%) y buena adherencia al tratamiento antirretroviral, que acudió a urgencias por fiebre de hasta 39ºC de dos semanas de evolución. Se asociaba tos y expectoración herrumbrosa. No hubo mejoría clínica a pesar de haber realizado tratamiento antibiótico con amoxicilina/clavulánico 500/125 mg/8h durante tres días pautado por su Médico de Atención Primaria. En la radiografía de tórax se observaba una imagen cavitada sugestiva de absceso pulmonar.", "clinical_case": "Varón de 44 años sin alergias medicamentosas conocidas. Exfumador desde hacía 8 años. Entre sus antecedentes personales destacaba infección por el VIH estadio C2 con carga viral indetectable desde agosto de 2017, última cifra de CD4 en mayo de 2018 de 536 céls/mm3 (16%), en seguimiento por el Servicio de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital. Entre sus antecedentes figuraba además haber presentado un Sarcoma de Kaposi cutáneo en remisión, en seguimiento por Oncología, bocio normofuncionante y gastritis crónica por infección por Helicobacter pylori tratada y curada. Como único antecedente epidemiológico destacaba que el paciente convivía con un gato en su domicilio. Realizaba tratamiento con FTC/TAF/EVG/COBI 1 comprimido al día y omeprazol 20mg/día. El paciente acudió a urgencias por fiebre de 39ºC, con tos y expectoración herrumbrosa, de aspecto pútrido, de dos semanas de evolución, sin haber notado mejoría tras realizar tratamiento antibiótico con amoxicilina/clavulánico 500/125 mg/8h durante tres días. A su llegada a Urgencias el paciente estaba febril (38,5ºC), hipotenso (93/58 mmHg), taquicárdico (111 spm), con saturación de O2 del 98% sin aportes de oxígeno y eupneico en reposo. A la inspección, presentaba regular estado general y sudoración no profusa. En la exploración cardiorrespiratoria destacaba una taquicardia sinusal, sin soplos audibles, murmullo vesicular conservado y sin ruidos sobreañadidos. El abdomen era blando, depresible, no doloroso a la palpación profunda, sin masas ni megalias, no signos de peritonismo ni irritación peritoneal. Los miembros inferiores no estaban edematosos y no había signos de trombosis venosa profunda. Exploración orofaríngea sin relevancia. No lesiones cutáneas. En las pruebas complementarias realizadas en urgencias destacaba una leucocitosis de 20.840 células/μl a expensas de neutrófilos (17.650 células/μl), hemoglobina de 11.6 g/ dl, con recuento plaquetario y coagulación normal. A nivel bioquímico tenía una función renal conservada y un ionograma normal, con una proteína C reactiva de 294 mg/L. En la radiografía de tórax realizada se objetivaba una gran lesión cavitada en el lóbulo inferior izquierdo, con paredes engrosadas y bordes espiculados, sin pinzamiento de senos costofrenicos ni otras imágenes condensativas (figura 1). Se extrajeron hemocultivos, cultivo de esputo, antigenuria de Legionella spp y Streptococcus pneumoniae en orina y una baciloscopia con tinción de Ziehl-Neelsen urgente, que resultó negativa. Ante la situación clínica del paciente se decidió ingreso hospitalario en el servicio de enfermedades infecciosas con el diagnóstico de absceso pulmonar de posible etiología bacteriana, iniciándose tratamiento con amoxicilina/clavulánico 2g/200mg IV cada 8 horas. Figura 1. Radiografía de tórax (al ingreso): lesión cavitada en lóbulo inferior izquierdo.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico del absceso pulmonar se basa principalmente en la realización de una anamnesis detallada, una exploración cuidadosa y la obtención de imágenes compatibles, siendo el estudio radiológico y microbiológico fundamental para llegar al diagnóstico de certeza. La imagen radiológica más característica suele ser un infiltrado parenquimatoso cavitado habitualmente con nivel hidroaéreo aunque también pueden aparecer múltiples lesiones cavitadas bilaterales, por lo que es necesario hacer un diagnóstico diferencial en el que se incluyan las siguientes entidades: • Infecciones bacterianas: en los abscesos pulmonares primarios casi siempre hay un factor de riesgo para aspiración del contenido oral (enfermedad periodontal, absceso dental, cirugía dental, abuso de sustancias, alcoholismo, epilepsia, accidente cerebrovascular con disfunción orofaríngea, sinusitis, anestesia general, disfagia, tubo traqueal/nasogástrico, enfermedad de reflujo gastrointestinal severa o parálisis cerebral). Suelen producirse por gérmenes anaerobios como Prevotella spp, Bacteroides spp., Peptostreptococcus spp, Streptococcus milleri, o estreptococos microaerófilos. Nuestro paciente no presentaba ningún factor de riesgo que nos hiciese pensar en una posible broncoaspiración, por lo que era poco probable esta etiología. En cambio, en los abscesos pulmonares secundarios, suele haber un compromiso inmunitario subyacente, como era el caso de nuestro paciente. En este caso, la etiología difiere con respecto a los abscesos primarios y pueden ser producidos por: Staphylococcus aureus, bacilos gramnegativos (P. aeruginosa, otras enterobacterias) o patógenos oportunistas como Nocardia spp., Legionella spp. o Rhodococcus equi. • Infecciones fúngicas: en pacientes inmunodeprimidos, como es el caso que se presenta, hay que tener en cuenta en el diagnóstico diferencial las infecciones causadas por hongos oportunistas, como Aspergillus spp y Zygomycetes spp. • Lesiones embólicas: son características la endocarditis sobre la válvula tricuspídea (a menudo por Staphylococcus aureus) o bien en el síndrome de Lemièrre, en el que la infección comienza en la faringe, casi siempre por Fusobacterium necrophorum, y luego se disemina al cuello y la vaina carotídea para causar tromboflebitis séptica y embolismos pulmonares múltiples. En nuestro caso el paciente no tenía soplos audibles ni signos de infección orofaríngea que nos hiciera sospechar una patologúa embolígena. Además, los émbolos sépticos pulmonares suelen ser pequeños y múltiples. • Tuberculosis pulmonar: siempre hay que tenerla presente ante lesiones cavitadas en pacientes inmunodeprimidos. Nuestro paciente no tenía antecedentes epidemiológicos y el Ziehl-Neelsen solicitado de forma urgente fue negativo, por lo que dicha etiología era poco probable. No obstante, se solicitaron más baciloscopias de esputo y cultivo de micobacterias que fueron negativos. • Neoplasia pulmonar cavitada: en algunas ocasiones nos encontramos ante una neoplasia pulmonar que se ha sobreinfectado y puede provocar una imagen similar a la que presentaba este paciente. Además, los bordes de la lesión eran gruesos e irregulares y el enfermo tenía el antecedente de haber sido fumador. En nuestro caso se realizó una PAAF de la lesión que no demostró la presencia de células malignas. • En los pacientes con artritis reumatoide o granulomatosis con poliangeítis podemos encontrar nódulos cavitados que pueden hacernos pensar que estamos ante un absceso pulmonar, por lo cual es importante hacer una historia clínica detallada con todos los antecedentes del paciente. Nuestro paciente no presentaba clínica sistémica que fuera compatible con las entidades anteriormente nombradas.", "evolution": "Durante los primeros días de ingreso en planta el paciente continuó febril, con temperatura máxima de 39ºC. Llamaba la atención la continua expectoración maloliente y pútrida a pesar de la antibioterapia empírica. Los hemocultivos realizados en urgencias fueron negativo, así como la antigenuria para Legionella spp y S. pneumoniae, objetivándose en el cultivo de esputo abundantes bacilos gram-negativos. Se solicitó una tomografía computarizada (TC) de tórax con contraste y una fibrobroncospia reglada. A los 6 días de tratamiento con amoxicilina/clavulánico 2g/200 mg IV cada 8 horas se identificó en el esputo una Bordetella bronchiseptica. Tras realizar una revisión sistemática de la bibliografía disponible y antes de conocer la sensibilidad, se inició tratamiento con levofloxacino (500 mg/12 h iv) y trimetropin/sulfametoxazol (800/160 mg/8h iv), por presentar ambos buena actividad intracelular y sinergia. Al séptimo estuvo disponible el antibiograma que mostraba resistencia a ampicilina, cefuroxima, cefotaxima, cefepime y aztreoman. El paciente permaneció completamente afebril desde el inicio de la terapia combinada, con una disminución progresiva de la expectoración. En la TC de tórax se objetivó una lesión cavitada en localización póste ro-superior del lóbulo inferior izquierdo de 8 cm cc x 6 cm ap x 8 cm transversal con nivel hidroaéreo escaso y paredes relativamente gruesas rodeada de un área de consolidación alveolar que se extendía caudalmente hacia segmentos postero-basales, donde se visualizaba también engrosamiento de los septos y de las paredes bronquiales. En la língula se visualizaba otro pequeño foco de consolidación de localización peribronquial, siendo los hallazgos compatibles con el diagnóstico clínico de absceso pulmonar con pequeño foco inflamatorio satélite (figuras 2 y 3). La fibrobroncoscopia fue normal, enviándose muestras a microbiología y anatomía patológica donde no se objetivaron células neoplásicas siendo el cultivo de las muestras negativo. Tras los hallazgos de la TC se solicitó un drenaje percutáneo guiado por TC obteniéndose un material purulento escaso en el que se identificó Streptococcus constellatus únicamente resistente a eritromicina, por lo que tras realizar trece días de tratamiento intravenoso dirigido con levofloxacino más trimetropin/sulfametoxazol se simplificó a levofloxacino 750mg vía oral, continuando el paciente afebril y presentando al alta, tres días después de iniciar el tratamiento oral, reactantes de fase aguda normales. Se mantuvo el tratamiento con levofloxacino hasta ser revisado, 2 semanas después, en las consultas externas de enfermedades infecciosas. En este momento presentaba una clara mejoría radiológica (figura 4) y se encontraba completamente asintomático, por lo que se suspendió el tratamiento. La duración total del tratamiento fue de 36 días.", "final_diagnosis": "Absceso pulmonar por Bordetella bronchiseptica y Streptococcus constellatus en paciente con infección por el VIH C2.", "discussion": "Los abscesos pulmonares son el resultado de la necrosis y la cavitación del tejido pulmonar causada por una infección microbiana y pueden ser únicos o múltiples. La mayoría de las veces se trata de una cavidad única predominante de más de 2 cm de diámetro. Desde que existen antibióticos y hay una mayor higiene bucodental su incidencia ha disminuido notablemente, aun así, siguen siendo una causa importante de morbimortalidad1 . Tras realizar una revisión de la literatura sobre las infecciones causadas por Bordetella bronchiseptica, se han encontrado muy pocos casos publicados. Bordetella bronchiseptica es un bacilo corto, pleomórfico, de formas cocoides y bacilares, gram negativo, que puede agruparse en parejas o cadenas, pero por lo general se presenta como bacterias aisladas. Es móvil gracias a sus flagelos peritrícos, no forma esporas ni produce cápsula y crece óptimamente en aerobiosis. Se aisló e identificó por primera vez en 1911 y tiene una amplia distribución mundial2 . En humanos es un patógeno infrecuente y su principal hospedador son los perros, donde causa la denominada traqueobronquitis infecciosa canina o tos de las perreras. También suele afectar a cerdos y conejos produciendo ri Figura 2. Tomografía computarizada de tórax con contraste intravenoso: Lesión cavitada en lóbulo inferior izquierdo con paredes gruesas y mínimo nivel hidroaéreo. Figura 3. Tomografía computarizada de tórax con contraste intravenoso ( corte coronal): gran lesión cavitada en lóbulo inferior izquierdo con consolidación alveolar asociada que se extiende caudalmente. nitis atrófica y con menor frecuencia a gatos y caballos, por lo que algunos autores consideran que puede tratarse de una zoonosis3 . Es un microorganismo altamente contagioso que coloniza la tráquea del hospedador y se transmite fácilmente por contacto directo o a través del aire, lo que puede provocar una rápida propagación de la enfermedad, pudiendo persistir en el ambiente por largos periodos de tiempo. Cuando la infección afecta a humanos, aparece principalmente en pacientes inmunocomprometidos2,4, especialmente en pacientes con infección VIH o a personas que tienen un contacto continuo con animales infectados. La serie más amplia descrita de infección respiratoria por B. bronchiseptica en los pacientes VIH fue publicada por Pajuelo y col en 2002, con un total de 15 casos, encontrándose todos ellos en una etapa avanzada de la enfermedad con una inmunodepresión grave y mal control de la infección VIH, teniendo el antecedente de convivencia con animales en 7 de ellos, principalmente con perros5 . Los pacientes con infecciones por B. bronchiseptica raramente están asintomáticos: en la mayoría de las ocasiones produce neumonía, traqueobronquitis, sinusitis o \"tos ferina\" no productiva y con menor frecuencia causa peritonitis, bacteriemia o meningitis, no habiéndose descrito hasta el momento en la bibliografía disponible ningún caso de absceso pulmonar secundario a B. bronchiseptica. Entre los factores predisponentes se cree que puede estar el tabaquismo, la edad avanzada, las comorbilidades, el uso de fármacos inmunosupresores, el recuento de CD4 y las enfermedades pulmonares subyacentes en las que hay cambios estructurales. Para llegar al diagnóstico hay que tener una clínica compatible, aunque muchas veces puede ser inespecífica, con tos, disnea, fiebre, anorexia, etc.; y obtener imágenes radiográficas o por TC compatibles. Identificar B. bronchiseptica en el cultivo de esputo, en lavado o aspirado bronquial es necesario para llegar al diagnóstico final. Para distinguirla de otros organismos fenotípicamente similares pueden emplearse distintas pruebas bioquímicas para las que B. bronchiseptica posee unas características específicas: es catalasa y oxidasa positiva, reduce el nitrato, y tiene un crecimiento apropiado en agar Shigella-Salmonella. La identificación se puede confirmar con pruebas disponibles comercialmente como Rapid NFT, API-ZYM y el sistema Corning N/F6 . Se ha sugerido que otros microorganismos patógenos a menudo acompañan a la neumonía por B. bronchiseptica como Aspergillus fumigatus, Klebsiella spp, Stenotrophomonas maltophilia, Mycobacterium tuberculosis, Staphylococcus aureus o Rhodococcus equi. En nuestro caso se aisló en el cultivo del absceso pulmonar un Streptococcus constellatus, por lo que siempre es importante tener en cuenta las coinfecciones a la hora de instaurar un tratamiento adecuado. Para tratar la infección por B. bronchiseptica es importante elegir antibióticos con buena penetración intracelular ya que puede invadir y persistir en células eucarióticas, como los fagocitos e incluso en las células epiteliales dando lugar a una infección crónica o recurrente. No se ha establecido claramente un tratamiento óptimo para B. bronchiseptica. Generalmente es sensible a antibióticos con actividad frente a P. aeruginosa y resistente a cefalosporinas. En algunos casos publicados son efectivas las combinaciones de eritromicina, ciprofloxacino y rifampicina, así como la de levofloxacino, trimetoprim/sulfametoxazol y azitromicina2 . En pacientes con VIH el tratamiento antibiótico empírico con trimetoprim/sulfametoxazol se puede justificar dado que este medicamento es la primera opción para tratar la neumocistosis pulmonar. La duración del tratamiento no está establecida y puede extenderse entre 2 y 6 semanas dependiendo del síndrome clínico, del estado inmunológico del paciente y de la evolución clínica, pudiendo ser prolongada cuando estamos ante una infección crónica o recurrente. En el caso presentado, se realizó tratamiento intravenoso durante 6 días con amoxicilina/clavulánico y 13 días con levofloxacino y trimetoprim/sulfametoxazol, realizando posteriormente tratamiento durante 17 días más con levofloxacino oral en monoterapia, encontrándose completamente asintomático y con una clara mejoría radiológica al finalizar el tratamiento. Es importante tener en cuenta que B. bronchiseptica es un patógeno oportunista veterinario muy inusual en humanos e infecta sobre todo a personas inmunocomprometidas o que tienen un contacto muy estrecho con animales infecta Figura 4. Radiografía de tórax de control al finalizar tratamiento. dos, por lo que es tan importante tratar al paciente como al animal con el que tienen contacto.", "bibliography": "1. Lorber B. Absceso pulmonar bacteriano. En: Mandell, Douglas y Bennett. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 8ª ed. ElSevier 2015. p. 887-90. 2. Ghosh, H. K., and Tranter J. Bordetella bronchicanis (bronchiseptica) infection in man: review and a case report. J. Clin. Pathol 1979; 32:546-548. 3. García-de-la-Fuente C, Guzmán L, Cano ME, Agüero J, Sanjuán C, Rodríguez C et al. Microbiological and clinical aspects of respiratory infections associated with Bordetella bronchiseptica. Diagn Microbiol Infect Dis. 2015;82(1):20-5. 4. Yacoub AT, Katayama M, Tran J, Zadikany R, Kandula M, Greene J. Bordetella bronchiseptica in the immunosuppressed population - a case series and review. Mediterr J Hematol Infect Dis. 2014;6:e2014031. 5. Monti M, Diano D, Allegrini F, et al. Bordetella bronchiseptica pneumonia in a patient with lung cancer; a case report of a rare infection. BMC Infect Dis. 2017;17:644. 6. Lorenzo-Pajuelo B, Villanueva JL, Rodríguez-Cuesta J, Vergara-Irigaray N, Bernabeu-Wittel M, Garcia-Curiel A, Martínez de Tejada G. Cavitary pneumonia in an AIDS patient caused by an unusual Bordetella bronchiseptica variant producing reduced amounts of pertactin and other major antigens. J Clin Microbiol. 2002;40:3146-54. 7. Choy KW, Wulffraat NM, Wolfs TF et al. Bordetella bronchiseptica respiratory infection in a child after bone marrow transplantation. Pediatr Infect Dis J. 1999; 18:481-3."} {"id": "saei-2020-0184", "language": "es", "year": 2020, "title": "Neumonía adquirida en la comunidad acompañada de lesiones cutáneas extensas", "authors": "Fernández Guerrero, Raquel; Girón Ortega, José Antonio; Pérez Galera, Salvador; Valiente Méndez, Adoración. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones respiratorias y de ORL", "summary": "Varón de 17 años que presentó fiebre elevada, tos y expectoración herrumbrosa, que se acompañó en las últimas 48 horas de lesiones vesiculosas y pseudomembranosas en mucosa oral y genital, y en región distal de miembros superiores e inferiores. En la radiografía de tórax destacó una imagen parahiliar derecha sugerente de infiltrado alveolo-intersticial. Se estableció el juicio clínico provisional de neumonía comunitaria de presentación atípica que se confirmó en los días posteriores con el resultado de serología positiva para Mycoplasma pneumoniae, corroborando la sospecha inicial de que las lesiones dermatológicas se correspondían con un síndrome de Stevens-Johnson.", "clinical_case": "Varón de 17 años sin alergias medicamentosas conocidas y sin antecedentes familiares, personales ni epidemiológicos de interés que acudió a urgencias en dos ocasiones por presentar tos junto con expectoración herrumbrosa y fiebre de hasta 40ºC, de 3 días de evolución. Tras una primera evaluación clínica, con completa normalidad de pruebas complementarias iniciales (hemograma, bioquímica con función renal y proteína C reactiva, coagulación, gasometría y radiografía de tórax), el paciente fue dado de alta con juicio clínico de bronquitis aguda y tratamiento antibiótico (levofloxacino 750 mg cada 24 horas) junto con antitérmicos (paracetamol 1 g/8 horas) e inhaladores (salbutamol 200 ug/8horas). A las 48 horas consultó por persistencia de la clínica, a la que se añadió en esta ocasión la aparición de odinofagia junto con la presencia de lesiones a nivel de la cavidad oral que le impedían su apertura completa y dificultaban la ingesta de líquidos y sólidos. Además, refería la presencia de lesiones en la mucosa genital y región de distal de miembros superiores e inferiores. En este punto ingresó a cargo de Enfermedades Infecciosas. A la inspección presentaba regular estado general, afectado por las lesiones dermatológicas, con buen nivel de conciencia, estable hemodinámicamente (tensión arterial 105/70), frecuencia cardiaca 90 latidos por minuto y afebril. Eupneico en reposo a pesar de una saturación basal de oxígeno de 89% (con oxigenoterapia con gafas nasales a 2 litros por minuto ascendía a 96%). A nivel laterocervical presentaba pequeñas adenopatías bilaterales menores de 1 cm, no adheridas a planos profundos y ligeramente dolorosas a la palpación. No presentó rigidez de nuca ni otros signos meníngeos. A la auscultación cardiopulmonar presentó tonos rítmicos a 90 lpm sin soplos y murmullo vesicular conservado con sibilantes dispersos por ambos campos pulmonares. A nivel ocular se apreció inyección conjuntival bilateral y lagrimeo. En la exploración otorrinolaringológica observamos, en la cavidad oral, lesiones pseudomembranosas de aspecto grisáceo con exudado fibrinoso y lesiones vesiculosas en distintos estadios de evolución que impedían la apertura completa de la cavidad oral (figura 1a). En la región genital observamos lesiones vesiculosas pruriginosas, sin adenopatías inguinales y sin exudado uretral. A nivel de las extremidades superiores e inferiores presentó lesiones cutáneas en forma de maculas eritematosas que no afectaban a palmas ni a plantas (figura 1b). Se solicitaron, de nuevo, pruebas complementarias: analítica reglada con estudio de autoinmunidad y radiografía de tórax, hemocultivos, cultivo de esputo, antigenuria de neumococo y Legionella spp e interconsulta a Dermatología y Oftalmología. En el hemograma destacó una neutrofilia 7810 células/uL con monocitosis 1860/uL, sin leucocitosis y sin alteraciones en serie roja o plaquetar. La coagulación no mostró alteraciones. En la bioquímica sanguínea únicamente destacó una elevación de la PCR, alcanzando valores de 48.38 mg/dl. En la radiografía de tórax se observó a nivel de la región parahiliar derecha un aumento de densidad (que no se objetivaba en la radiografía previa) y que era sugerente de infiltrado alveolo- intersticial (figura 2). Se inició tratamiento empírico con ceftriaxona IV 1 g/24 h y doxiciclina 100 mg/12 horas IV. Figura 1. a) Lesiones pseudomembranosas mucosa oral; b) lesiones vesiculosas en región distal de miembros inferiores.", "differential_diagnosis": "Estableceremos el diagnóstico diferencial de un paciente con afectación pulmonar y lesiones cutáneas. • Reacciones adversas a fármacos: La toxicodermia o reacciones cutáneas secundarias a fármacos (CADR) constituyen un conjunto de lesiones cutáneas resultado de la administración de fármacos sistémicos y su forma de presentación varía desde el eritema hasta reacciones mucho más severas como la necrólisis epidérmica tóxica (NET) o el síndrome de Stevens-Johnson (SJS). Se debe considerar en el caso de nuestro paciente, dado el antecedente de ingesta de levofloxacino previamente a la aparición de las lesiones. • Lesiones secundarias a neumonías por microorganismos atípicos (sobre todo M. pneumoniae): Manifestaciones cutáneas tales como el eritema multiforme mayor, el Síndrome de Stevens-Johnson (SJS) o la necrólisis epidérmica tóxica pueden asociarse con agentes infecciosos, entre los que destacan las bacterias atípicas y fundamentalmente el M. pneumoniae. A favor de este posible diagnostico tenemos que tanto la clínica como la imagen radiológica sugestiva de neumonía. • SJS y necrólisis epidérmica tóxica (NET): Ambos cuadros se caracterizan por lesiones mucocutaneas severas caracterizadas por una extensa necrosis y daño de la epidermis. Habitualmente se relacionan con la toma de fármacos o con agentes infecciosos. • Tuberculosis: La tuberculosis cutánea es un cuadro infrecuente, cuyas manifestaciones clínicas varían según el modo de infección: inoculación externa (tuberculosis verrucosa cutis), diseminación por contigüidad (escrofuloderma, lupus vulgaris,…), diseminación hematógena (lupus vulgaris, abscesos metastásicos tuberculosos,…) o hipersensibilidad antigénica (eritema de Bazin). En cualquier caso, suelen ser lesiones crónicas y, en el caso de las agudas, producidas por siembra hematógena en el contexto de tuberculosis miliar, se acompañarían de inmunodepresión marcada y patrón miliar en la Rx tórax, no presente en nuestro paciente. • Síndrome de Sweet: Más frecuente en mujeres jóvenes. A menudo existen pródromos como sintomatología del tracto respiratorio superior. Tras unos días, y de forma brusca aparecen fiebre alta, malestar general y lesiones cutáneas (pápulas y placas eritematosas, de bordes irregulares, seudovesiculosas, bien delimitadas, distribuidas de forma asimétrica principalmente en extremidades superiores, cara y cuello). La analítica muestra neutrofilia y aumento de la VSG. Las lesiones pulmonares, sin embargo, son muy infrecuentes, pudiendo aparecer alveolitis neutrofílica, derrame pleural u obstrucción al flujo aéreo. • Síndrome de piel escaldada estafilocócica: Causado por S. aureus del grupo fago II, tipo 71 y 55, que produce toxina epidermolítica. Es un cuadro típico de la infancia, en el que tras una infección estafilocócica localizada (ORL, vías respiratorias), aparece la escaldadura cutánea con signo de Nikolski positivo. • Lupus Eritematoso Sistémico: En esta entidad podemos encontrar afectación pulmonar, en concreto neumonitis lúpica, que suele aparece al inicio de la enfermedad, manifestándose como infiltrados alveolares parahiliares, siendo la disnea el síntoma más frecuente. Puede asociarse a tos, hemoptisis y fiebre, asociándose a afectación cutánea que puede presentarse como fotosensibilidad, aftas bucales, exantema malar y lesiones cutáneas discoides. Inicialmente cuadraría con el diagnóstico, no obstante, las lesiones cutáneas son discretamente diferentes a las típicas del lupus. Es más frecuente en mujeres. • Sarcoidosis: La afectación pulmonar ocurre en el 90% de los casos. El 50% son asintomáticos al inicio, con adenopatías linfáticas hiliares bilaterales, mediastínicas y/o infiltrados parenquimatosos en lóbulos superiores, con una evolución crónica y no aguda como en nuestro caso. Entre las manifestaciones cutáneas, el lupus pernio es la más característica, como una induración en placas, simétrica, crónica y progresiva. Otras lesiones específicas son erupciones papulosas, en placas, nódulos (eritema nodoso) y alopecia, lesiones que nada tienen que ver con el caso que nos atañe. • Vasculitis ANCA positivo: Incluimos, entre otras, la enFigura 2. Radiografía PA de tórax: Infiltrado alveolo intersticial en la región parahiliar derecha. fermedad de Wegener, que se presenta habitualmente con múltiples nódulos pulmonares cavitados, lesiones del área otorrinolaringológica y afectación renal y la vasculitis de Churg Strauss, asociada a atopia, asma, eosinofilia periférica e infiltrados pulmonares sin cavitación. En estos casos la afectación cutánea suele ser a modo de púrpura palpable, y las manifestaciones pulmonares difieren de las descritas en nuestro caso.", "evolution": "Una vez en planta recibimos los siguientes resultados: • Analítica reglada con estudio de autoinmunidad (ANAS, ANCAS, FR), función tiroidea y velocidad de sedimentación globular: normales. • Hemocultivos seriados: negativos. • Cultivo de esputo: negativo. • Antigenuria neumococo y Legionella spp.: negativas • Serologías citomegalovirus, virus Epstein Barr, Virus herpes simple tipo 1 y 2, Coxiella burnetii, Chlamydia pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, Parvovirus, y VIH: encontrándose IgM positiva frente a Mycoplasma pneumoniae; resto negativo. • Interconsulta a Dermatología y Oftalmología. En cuanto al cuadro dermatológico la sospecha diagnostica (conjunta entre el Servicio de Infecciosas y Dermatología) fue un síndrome de SJS, que se puede presentar como complicación en el contexto de infección por M. pneumoniae. Se inició tratamiento tópico con esteroides y sintomático de las lesiones. El tratamiento de dicha entidad es el de la enfermedad de base y fluidoterapia, debido a que las grandes áreas lesionadas pueden provocar pérdida masiva de líquidos, proteínas y desequilibrio electrolítico. Durante su ingreso requirió oxigenoterapia de soporte durante los primeros días y se desescaló el tratamiento antibiótico tras la llegada de la serología positiva para M. pneumoniae, manteniendo doxiciclina en monoterapia hasta completar 10 días. Se confirmó el diagnostico de sospecha neumonía por M. pneumoniae, con probable SJS secundario a la misma. El paciente presentó una evolución clínica favorable con mejora tanto de clínica respiratoria como del cuadro dermatológico, con resolución al alta de las lesiones en mucosa oral y genital, quedando únicamente mínimas lesiones residuales a nivel de miembros superiores e inferiores. En las analíticas de control se produjo una disminución progresiva de los reactantes de fase aguda, y en la Rx de tórax al alta, se observó una resolución del infiltrado inflamatorio a nivel del lóbulo medio derecho.", "final_diagnosis": "Neumonía adquirida en la comunidad por Mycoplasma pneumoniae (CURB65 0) con síndrome de Stevens-Jonhson asociado.", "discussion": "Mycoplasma pneumoniae es una de las causas más frecuentes de infecciones de vías aéreas superiores, bronquitis aguda y neumonía adquirida en la comunidad (NAC) de presentación atípica. Estudios epidemiológicos, basados en diagnóstico molecular de M. pneumoniae, estiman la incidencia de neumonía adquirida en la comunidad por M. pneumoniae de entre el 2-12% del total de adultos con neumonía. Mycoplasma pneumoniae es una bacteria de la familia Mycoplasmataceae, caracterizada especialmente por carecer de pared celular. Son las bacterias más pequeñas, con capacidad de división autónoma, y vida libre. La falta de pared celular condiciona muchas de las características del microorganismo, como su polimorfismo, que no se tiñan con la tinción de Gram y su resistencia a los antibióticos betalactámicos1,2. M. pneumoniae es un patógeno exclusivamente humano y de distribución universal. Causa el 10-30% de las neumonías adquiridas en la comunidad. Las infecciones se producen sin variaciones estacionales importantes, pero suelen presentar ciclos epidémicos cada 3-7 años que se relacionan con el otoño y la primavera. Su mecanismo de transmisión es en forma de gotitas respiratorias de persona a persona2 . El espectro de enfermedad asociada a M. pneumoniae es amplio. A menudo cursa de forma asintomática. Cuando es sintomática, las manifestaciones más comunes incluyen infecciones de la vía aérea superior, bronquitis aguda y neumonía. La neumonía es una manifestación menos frecuente afectando de entre el 3-10% de pacientes con infecciones del tracto respiratorio. A menudo cursa en forma de neumonía atípica primaria. La NAC causada por M. pneumoniae es más común en niños y adolescentes que en adultos. Los síntomas varían en función de la evolución del cuadro, siendo más frecuente,, al inicio la presencia de fiebre alta con malestar general, seguida de tos productiva o no que típicamente va acompañada de dolor pleurítico. La disnea, la hipoxemia y la hipotensión son menos frecuentes en relación con neumonías producidas por otros patógenos. Los niños con alteraciones inmunológicas, pueden desarrollar una infección respiratoria grave de evolución fulminante. La neumonía por M. pneumoniae a menudo se acompaña de manifestaciones extrapulmonares: más de la mitad de los pacientes presentan cierto grado de hemólisis, elevación moderada de transaminasas o hipogammag lobulinemia que es un factor de riesgo para las infecciones del tracto respiratorio y de sus complicaciones articulares. Entre estas manifestaciones extrapulmonares son de especial interés, dada su frecuencia, las cutáneas y la afectación de mucosas. Algunas de estas manifestaciones pueden resultar directamente de la infección bacteriana mientras que otras pueden deberse a un fenómeno autoinmune. En la respuesta inmune del hospedador tiene una especial importancia la proteína P1. Se trata de una adhesina que junto con otras proteínas va a constituir un organelo que permite a M. pneumoniae (patógeno extracelular) adherirse a las células del aparato respiratorio, siendo fundamental por tanto para la patogenia del microorganismo, a la vez que constituye la diana de los principales anticuerpos que produce la respuesta inmunitaria del hospedador1,2. Las manifestaciones mucocutáneas tienen un amplio espectro de presentación, como, por ejemplo, la urticaria, el eritema multiforme mayor, la mucositis asociada a M. pneumoniae (MPAM), el síndrome de Stevens-Johnson (SJS) o la necrólisis epidérmica tóxica (NET). Se han detectado aproximadamente en un 17% de los pacientes con infección de la vía aérea superior y a veces se confunden con reacciones de hipersensibildad a antibióticos. M. pneumoniae parece ser la causa infecciosa más frecuente del síndrome de Stevens Johnson. Además de la etiología infecciosa, en el SJS tienen de especial interés los fármacos. Se han identificado más de 200 fármacos que están implicados directamente en la aparición del cuadro cuando se utilizan de forma prolongada. Los más frecuentes son los anticomiciales aromáticos, AINE beta-lactámicos, sulfamidas o alopurinol. El SJS se caracteriza por una extensa necrosis y deterioro de la epidermis con menos del 10 % de la superficie corporal afectada, que cursa con una morbimortalidad próxima al 20% y cuya forma de manifestación más grave es la necrólisis epidérmica tóxica, en la que se produce una afectación de más del 30% de la superficie corporal. El SJS se caracteriza clínicamente por fiebre elevada, dolor ocular, artralgias, odinofagia y malestar general. Todos estos síntomas pueden preceder a las manifestaciones cutáneas de 1 a 10 días. Las lesiones van a afectar tanto a la piel como a las mucosas. Las lesiones cutáneas cursan en forma de máculas eritematosas coalescentes o eritema difuso vesiculobulloso con signo de Nikolsky positivo (al hacer presión en el borde lateral de una lesión ampollosa se desencadena la separación de la epidermis). Las membranas mucosas están afectadas en un 90% de los pacientes normalmente en más de dos localizaciones (ocular, oral o genital). En la mucosa oral (la más frecuentemente afectada) aparecen erosiones dolorosas que se cubren de una membrana grisácea (figura 1). La estomatitis y la mucositis implican dificultad para la ingesta de sólidos y líquidos. La mucosa ocular aparece afectada en el 80% de los casos, siendo lo más común la aparición de una intensa conjuntivitis con exudado purulento. Puede haber ulceración corneal, así como uveítis anterior o panoftalmitis. Las erosiones genitales son frecuentes. En mujeres puede manifestarse en forma de vaginitis erosiva o incluso sinequias vaginales. Hasta dos tercios de los pacientes pueden desarrollar uretritis2-5. La biopsia de piel, para análisis anatomopatológico e inmunofluorescencia directa, es útil para el diagnóstico de confirmación y excluir otras patologías que pueden asemejar a un SJS1,2,5 En cuanto al diagnóstico de neumonía por M. pneumoniae, hemos de tener en cuenta que la presentación radiológica de la neumonía atípica primaria es muy variable. Por tanto, la serología sigue siendo el método diagnóstico más ampliamente empleado. Las técnicas de enzimoinmunoanálisis (EIA) son muy sensibles para la detección de anticuerpos específicos, presentando como siempre la ventaja de ser automatizables y de necesitar un volumen de suero reducido. El tratamiento antibiótico de primera línea de M. pneumoniae, consiste en el empleo de macrólidos (azitromicina), tetraciclinas (doxiciclina) o fluoroquinolonas respiratorias (levofloxacino o moxifloxacino). El manejo terapéutico del SJS es controvertido. Todos los pacientes deben recibir analgesia, evaluación oftalmológica y medidas locales en sitios afectados que mejoren el dolor y disminuyan el riesgo de complicaciones. Con respecto a los glucocorticoides sistémicos, no hay suficiente evidencia que respalde su uso, sin embargo son uno de los tratamientos más empleados en las series publicadas1,6.", "bibliography": "1. Baum SG. (2018). Mycoplasma pneumoniae infection in adults. Ed Sheila Bond. UpToDate. 2. Matas Andreu, L., Molinos Abós, S., Fernández Rivas, G., González Soler, V, Ausina Ruiz, V. Diagnóstico serológico de las infecciones por Mycoplasma pneumoniae. Enferm Infect Microbiol Clin 2006; 24, 19–23. 3. Martínez-Pérez, J., Caldevilla-Bernardo, D., Perales-Pardo, R., Pérez-Gómez., F. Síndrome de Stevens-Johnson: A propósito de un caso de fiebre y erupción cutánea. Semergen 2012;38: 245–7. 4. Canavan TN, Mathes EF, Frieden I, Shinkai K. Mycoplasma pneumoniae-induced rash and mucositis as a syndrome distinct from Stevens-Johnson syndrome and erythema multiforme: a systematic review. J Am Acad Dermatol 2015; 72:239. 5. Whitney A High, Jean-Claude Roujeau. (2018). Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis: Pathogenesis, clinical manifestations, and diagnosis. Ed Rosamaria Corona. UpToDate. 6. Alapont MM, Calzada SR, Muñoz EC, Manzur DN. Síndrome de Stevens-Johnson asociado a neumonía atípica. Arch Bronconeumol. 2003;39:373-5."} {"id": "saei-2020-0185", "language": "es", "year": 2020, "title": "Embolismos sépticos pulmonares secundarios a infección intestinal por Bacteroides fragilis", "authors": "Girón Ortega, José Antonio; Pérez Galera, Salvador; Retamar-Gentil, Pilar; López Cortés, Luis Eduardo. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla. CSIC / Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBiS).", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "Varón de 28 años, natural de Perú, sin antecedentes de interés ni tratamiento habitual, que, tras acudir a Urgencias por disnea, fiebre y dolor escapular, fue diagnosticado de embolismos sépticos pulmonares múltiples, con aislamiento de Bacteroides fragilis en hemocultivos. Se descartó afectación orofaríngea, yugular y cardiológica. El estudio abdominal, sin embargo, mostró yeyunitis, absceso hepático y trombosis de vena suprahepática menor, no detectándose hallazgos patológicos en porta. El cuadro clínico respondió adecuadamente a antibioterapia dirigida, sin precisarse medidas quirúrgicas.", "clinical_case": "Varón de 28 años, natural de Perú, residente en España desde hacía dos semanas. No presentaba antecedentes de interés, contacto con animales, hábitos tóxicos, ni tratamiento habitual. Acudió a Urgencias por dolor escapular, disnea intensa y fiebre de hasta 39ºC de cinco días de evolución. No presentaba problemas orales o dolor faríngeo, tos, expectoración, clínica de enfermedad inflamatoria intestinal o factores de riesgo conocidos de cirrosis hepática. A la exploración se encontraba hemodinamicamente estable, con cifras tensionales de 124/85 mmHg y 95 lpm, febril (38.3ºC), sudoroso, con frecuencia respiratoria adecuada, saturando al 97% sin oxigenoterapia. La auscultación cardiaca y pulmonar, así como la exploración abdominal no mostró alteraciones. No presentaba signos meníngeos, alteraciones orofaríngeas ni estigmas de endocarditis. Tampoco presentó hallazgos en miembros inferiores sugerentes de trombosis venosa. Los resultados analíticos mostraron leucocitosis notable (20.840 células/microL) con neutrofilia (18.110 células/ microL) y concentraciones séricas de proteína C reactiva (PCR) de 255 mg/L y procalcitonina de 0.6 ng/ml. Presentó así mismo aumento de bilirrubina total (1,7 mg/dl), a expensas de elevación de bilirrubina directa, y aumento de transaminasas (GPT 155 UI/l, GOT 40 UI/l). Se extrajeron hemocultivos, antígeno de neumococo en orina y se realizó radiografía de tórax (Figura 1) donde se observaron nódulos pulmonares múltiples con dudosa cavitación en alguno de ellos. Se inició tratamiento empírico con ceftriaxona 1 g/24 horas y metronidazol 500 mg/8 horas y se solicitó ingreso en la planta de Enfermedades Infecciosas.", "differential_diagnosis": "Estableceremos el diagnóstico diferencial de un paciente con fiebre y nódulos pulmonares múltiples. Las causas más frecuentes de nódulos pulmonares múltiples y fiebre son las neoplasias, enfermedades inflamatorias sistémicas, infecciones y procesos vasculares1. • Neoplasias malignas. Pueden ser primarias de pulmón (adenocarcinoma y de células escamosas, principalmente) o metástasis (carcinoma bronquial, colon, mama, riñón, melanoma y sarcoma como causas más frecuentes)2. Otra causa infrecuente dentro de este apartado son los tumores carcinoides neuroendocrinos, típicamente endobronquiales. El paciente carecía de factores de riesgo para carcinoma de pulmón. La clínica de estas neoplasias suele ser más larvada que la que presentaba el enfermo; adicionalmente es frecuente la existencia de síntomas indicativos de afectación primaria de alguno de los supuestos órganos afectos en caso de sospecha de metástasis, acompañado de cua Figura 1. Radiografía de tórax al ingreso: se objetivan múltiples lesiones de aspecto nodular con dudosa tendencia a la cavitación en todos los campos pulmonares. dro constitucional. • Tumores benignos. La causa más frecuente de tumor benigno pulmonar es el hamartoma, con componente histológico mixto, crecimiento lento progresivo y aspecto de palomita de maíz tanto en radiografía como en tomografía axial computarizada (TAC)3. • El tromboembolismo pulmonar múltiple, como causa de infartos pulmonares, pudiera ser considerado en el diagnóstico diferencial, pero fue descartado por clínica y TC de tórax con contraste (ver en resultados posteriores)4 . • Enfermedades inflamatorias sistémicas5 . Dentro de este grupo incluimos, entre otras, la enfermedad de Wegener (múltiples nódulos pulmonares asociados a afectación otorrinolaringológica y renal) y la vasculitis de Churg Strauss3 (atopia, asma previa, eosinofilia, infiltrados pulmonares migratorios, afectación neurológica). Otras enfermedades que figuran en el diagnóstico diferencial son la artritis reumatoide (nódulos reumatoideos pulmonares, acompañados de poliartritis simétrica erosiva distal), la sarcoidosis (típicamente con adenopatías hiliares bilaterales) y la amiloidosis (asociada a depósito de amiloide en otras localizaciones) • Infecciosas. Suponen la causa más frecuente dentro del grupo de etiología benigna. Entre ellas destacan: - Micobacterias6 . Su clínica suele ser más larvada, con deterioro progresivo del estado general, febrícula, sudoración y tos hemoptoica. - Hongos. Son endémicos en determinadas zonas de América. Cursan con neumonía en ocasiones asociada a la presencia de nódulos. Destacan la histoplasmosis, coccidiomicosis y paracoccidiomicosis. - Émbolos sépticos secundarios a endocarditis derecha7 , típica de usuarios de drogas por vía parenteral, secundaria en su gran mayoría a infección por Staphylococcus aureus. - Síndrome de Lemierre8 , tromboflebitis séptica proveniente de un absceso parafaríngeo, producida por Fusobacterium necrophorum. - Neumonía necrotizante por algunas cepas de Streptococcus pneumoniae, S. aureus y anaerobios8 .", "evolution": "Tras su pase a planta de Enfermedades Infecciosas se solicitó tomografía computarizada (TC) de tórax con contraste (Figura 2), en la que no se visualizaron defectos de repleción en arterias pulmonares por lo que se descartó tromboembolismo pulmonar. Se visualizaron múltiples nódulos pulmonares, sin que se visualizara necrosis en su interior, de distribución periférica (la mayoría subpleurales) afectando a todos los lóbulos pulmonares, compatibles con émbolos sépticos. No se visualizaron adenopatías mediastínicas. En los cortes de abdomen incluidos se observó un nódulo en la periferia del segmento V hepático, con captación periférica e hipodensidad central, compatible con absceso, por lo que se completó el estudio con TC de abdomen (Figura 3). Éste mostró en la zona central del hígado una estructura vascular hipodensa que desembocaba en la vena cava inferior, compatible con trombosis de rama suprahepática menor. Se detectó asimismo engrosamiento circunferencial de la pared de asas de yeyuno (izquierdas) de aspecto inflamatorio-infeccioso. No se observó trombosis portal. El mismo día avisaron desde el Servicio de Microbiología del crecimiento en hemocultivo de Bacteroides fragilis. El paciente presentó evolución favorable con antibioteraFigura 2. Tomografía Computarizada de tórax c/c: se objetivan lesiones nodulares periféricas compatibles con embolismos sépticos. Figura 3. Tomografía Computarizada de abdomen c/c: se objetiva absceso hepático con leve realce en fase portal. pia prescrita (metronidazol 500 mg cada 8 horas por vía intravenosa), desapareciendo la fiebre a las 24 horas y presentando clara mejoría clínica, quedando sin disnea y sin afectación general. Se solicitaron durante el ingreso las siguientes pruebas complementarias, con fin de filiar el origen del cuadro: • Ecocardiografía transtorácica y posteriormente transesofágica, que descartaron la presencia de endocarditis. • Ecografía doppler de troncos supraórticos, que descartó trombosis yugular. • Entero-resonancia intestinal (Figura 4). Se seguía observando hiper-realce del yeyuno proximal. El absceso hepático había disminuido considerablemente de tamaño. Se seguía observando la trombosis de una de las venas suprahepáticas. No se observó trombosis portal ni otras alteraciones. • Analíticas de control. Mostraron descenso progresivo de los reactantes de fase aguda y de las enzimas de citolisis hepática. • Radiografía de control: discreta mejoría de las lesiones nodulares. Tras 7 días de ingreso y por motivos personales, el paciente solicitó el alta voluntaria, tras haber presentado clara mejoría sintomática, estableciéndose tratamiento oral con metronidazol 250 mg 2 comprimidos cada 8 horas hasta completar un total de 28 días.", "final_diagnosis": "Embolismos sépticos pulmonares producidos por Bacteroides fragilis secundarios a yeyunitis proximal.", "discussion": "Bacteroides fragilis es un bacilo gramnegativo anaerobio, componente habitual de la flora intestinal y vaginal9. Las bacteriemias producidas por anaerobios (encabezadas por B. fragilis) suponen, según las series, entre el 5 y el 15% de todas las bacteriemias, provenientes en su mayoría, de focos gastrointestinales o vaginales. Los embolismos pulmonares se producen en un 20-30% de los casos de endocarditis, siendo los anaerobios una causa rara de la misma. Sin embargo no hemos encontrado en la literatura ningún caso de embolismos pulmonares por anaerobios en ausencia de endocarditis, a excepción del síndrome de LemieNuestro paciente presentó una yeyunitis con bacteriemia secundaria por B. fragilis, con trombosis de una de las venas suprahepáticas (probablemente secundaria a absceso hepático) y embolismos sépticos pulmonares sin afectación endocárdica, en lo que podría llamarse variante abdominal/intestinal del síndrome de Lemierre, escasamente descrita en la literatura y producido (hasta ahora) por F. necrophorum10.", "bibliography": "1. MacMahon H, Naidich DP, Goo JM, Lee KS, Leung ANC, Mayo JR, et al. Guidelines for Management of Incidental Pulmonary Nodules Detected on CT Images: From the Fleischner Society 2017. Radiology 2017;284(1):228-43. 2. Gould MK, Donington J, Lynch WR, Mazzone PJ, Midthun DE, Naidich DP, et al. Evaluation of individuals with pulmonary nodules: when is it lung cancer? Diagnosis and management of lung cancer, 3rd ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2013;143(5):93-120. 3. Ost D, Fein AM, Feinsilver SH. Clinical practice. The solitary pulmonary nodule. N Engl J Med .2003;348(25):2535-42. 4. Doherty S. Pulmonary embolism An update. Aust Fam Physician. 2017;46(11):816-20. 5. Lally L, Spiera RF. Pulmonary Vasculitis. Rheum Dis Clin North Am. 2015;41(2):315-31. 6. Lyon SM, Rossman MD. Pulmonary Tuberculosis. Microbiol Spectr. 2017;5(1). 7. Chahoud J, Sharif Yakan A, Saad H, Kanj SS. Right-Sided Infective Endocarditis and Pulmonary Infiltrates. Cardiol Rev . 2016;24(5):230-7. 8. Bartlett JG, Gorbach SL, Tally FP, Finegold SM. Bacteriology and treatment of primary lung abscess. Am Rev Respir Dis.1974;109(5):510-8. 9. Rodrigues C, Siciliano RF, Zeigler R, Mara T, Strabelli V. Bacteroides fragilis endocarditis : a case report and review of literature. Brazilian J Infect Dis. 2012;16(1):100-4. Figura 4. Imagen de entero-resonancia intestinal: se observa realce en yeyuno proximal (flecha). 10. Mellor TE, Mitchell N, Logan J. Lemierre’s syndrome variant of the gut. BMJ Case Rep .2017;2017:bcr201-221567."} {"id": "saei-2020-0186", "language": "es", "year": 2020, "title": "Absceso hepático de etiología inusual", "authors": "Ropero Luis, Guillermo; Caballero Martínez, Luis Francisco; Plata Ciézar, Antonio; Mancebo Sevilla, Juan José. Hospital Regional Universitario de Málaga", "chapter": "Infecciones abdominales (incluidas gastroenteritis)", "summary": "Presentamos un absceso hepático secundario a ingestión espina de pescado, entidad con diagnóstico complejo dada la poca especificidad de síntomas y de alteraciones analíticas con las que se presenta, así como la dificultad para visualizar el cuerpo extraño incluso en la tomografía computerizada (TC). El correcto diagnóstico es fundamental para realizar un tratamiento eficaz, pues la no retirada del cuerpo extraño puede derivar en fracaso y/o recidiva con la consiguiente morbi-mortalidad para el paciente. A lo largo del caso expondremos factores y características que nos pueden hacer sospecharlo para así actuar de manera correcta y mejorar su pronóstico.", "clinical_case": "Mujer de 58 años sin alergias medicamentosas conocidas, natural de Marruecos, que vive en España desde hace 3 años y no ha viajado a su país desde entonces. No otra epidemiología de interés ni antecedentes médico-quirúrgicos a destacar. Acude a urgencias por cuadro de cinco días de evolución de sensación febril no termometrada y sudoración, profusa acompañada de dolor abdominal en epigastrio e hipocondrio derecho, continuo y no modificable con la ingesta. No refiere vómitos, diarrea ni otros síntomas acompañantes en la anamnesis por órganos y aparatos. A la exploración física presentaba una presión arterial de 125/70 mmHg, 38.2ºC de temperatura, frecuencia cardiaca de 96 sístoles/min, estando eupneica en reposo. Resto de hallazgos eran rigurosamente normales, salvo abdomen blando y depresible pero con discreto dolor a la palpación superficial y profunda a nivel de epigastrio e hipocondrio derecho, con hepatomegalia sensible de tres traveses de dedo, signo de Murphy negativo y ausencia de datos de irritación peritoneal. En la analítica básica realizada en urgencias destaca hemoglobina 11 g/dL con VCM y HCM normales, leucocitos 17.700 cel/mm3 (80,2% Neutrófilos), proteína C reactiva 276 mg/L y alteración del perfil hepático (bilirrubina total de 1,1 g/dL, GOT 96 U/L, GPT 99 U/L, GGT 106 U/L, FA 129 U/L) y sedimento de orina normal. Radiografía de tórax y abdomen sin hallazgos patológicos. Dados los hallazgos clínico-analíticos se decide solicitar ecografía abdominal en el área de urgencias evidenciándose una lesión de morfología esferoidea de 89 x 58 mm en el lóbulo hepático izquierdo, con bordes mal definidos y contenido de ecogenicidad heterogénea con focos hiperecogénicos con sombra posterior que sugieren burbujas de gas. El radiólogo de guardia ante este resultado decide ampliar el estudio realizando TC de abdomen con contraste, para filiar mejor la lesión (Figura 1), siendo diagnosticada de probable absceso hepático e ingresándose la paciente para continuación de cuidados, antibioterapia y drenaje de la lesión. Días después del ingreso se realizó una prueba que nos proporcionó la causa del absceso.", "differential_diagnosis": "El hallazgo de un absceso hepático plantea el diagnóstico diferencial con distintas etiologías, cada una de ellas con ciertas particularidades: 1. En primer lugar debemos pensar en las posibles vías por las que el inóculo microbiano ha alcanzado el paFigura 1. TC abdomen c/c: lesión de contenido heterogéneo en lóbulo hepático izquierdo con cierto realce de contraste en la periferia, hipodensidad difusa en el segmento II hepático que puede corresponderse con cambios inflamatorios, todo ello compatible con absceso hepático. rénquima hepático, el cual genera una respuesta inmune inicial que se hace insuficiente para el control de la infección, conduciendo a la formación del absceso. Dicho inóculo puede llegar al hígado a través de la arteria hepática (bacteriemias a distancia desde otro foco), a través de la vena porta (por una infección en el territorio que es recogido por dicha estructura como en el caso de colitis, apendicitis o diverticulitis) o a través del árbol biliar (causa más frecuente, como es el caso de infección biliar ascendente desde el tracto digestivo, patología obstructiva por litiasis, neoplasias o bien manipulaciones quirúrgicas o endoscópicas de dicha vía). La extensión por contigüidad desde estructuras vecinas como el estómago, duodeno o el colon en su porción ascendente-transversa es también una posibilidad que, aunque menos frecuente, debemos tener en cuenta. 2. En cuanto al aislamiento microbiológico, éste es muy variable, y nos puede orientar hacia una u otra etiopatogenia. La mayoría de abscesos son polimicrobianos, y la representación de anaerobios se supone infraestimada dada la dificultad para su cultivo y caracterización en el laboratorio. En nuestro caso la presencia de gas en el absceso nos hizo comentar con el radiólogo intervencionista que la muestra obtenida de la punción fuera inoculada directamente desde la jeringa de la punción hepática, además de en tarros de cultivos estándar, en botes de anaerobios con el fin de aislar este tipo de gérmenes si estaban presentes, haciéndole también saber al microbiólogo nuestra sospecha. Los abscesos hepáticos bacterianos monomicrobianos a menudo están causados por enterobacterias como Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae y suelen estar relacionados con la vía biliar. El aislamiento de gram positivos como Staphylococcus aureus y Streptococcus spp. (especialmente los del grupo milleri) obedece a menudo a una bacteriemia desde otro foco, pudiendo acompañarse de focos infecciosos a otros niveles y de estigmas mucocutáneos que nos obligan a descartar la presencia de endocarditis infecciosa. En nuestro caso adelantaremos que el cultivo del absceso fue positivo con una flora polimicrobiana con importante presencia de Granulicatella adiacens, un germen relacionado con endocarditis, lo que podía habernos hecho pensar en la presencia de esta entidad, pero la existencia de flora polimicrobiana en el absceso y los hemocultivos negativos, sin antibioterapia previa, nos hizo descartar este origen. También nos hará sospechar la presencia de una diseminación hematógena cuando nos encontremos con múltiples abscesos de pequeño tamaño en lugar de un absceso solitario, como era el que presentaba nuestra paciente, por lo que la causa hematógena resultaban a priori poco probable. Otra posibilidad podía ser un absceso hepático por Entamoeba histolytica, este cuadro es precedido con frecuencia por de diarrea con productos patológicos, dolor abdominal y fiebre (disentería). Además, el antecedente epidemiológico de viaje a zona endémica (en vías de desarrollo por lo general) en los seis meses previos, debe hacernos sospechar esta etiología. Este absceso suele aparecer de forma única en el 70-80% de los casos, siendo la localización más frecuente la zona posterior del lóbulo hepático derecho por la distribución de la circulación portal. Nuestra paciente, aunque procedente de un país en vías de desarrollo, no lo visitaba desde hacía tres años y no refería clínica de diarrea, no obstante esto no es excluyente existiendo casos Figura 2. TC abdomen c/c (corte coronal): cuerpo extraño intrahepático de 40,1 mm. con forma de estructura calcificada lineal Figura 3. TC abdomen c/c (corte sagital): cuerpo extraño intrahepático en forma de estructura calcificada lineal que se manifiestan años después, pero dada la positividad del cultivo a bacterias piógenas no se consideró necesario solicitar la serología a esta ameba ni su investigación en heces. No obstante empíricamente se trató con ceftriaxona y metronidazol en lugar de con piperacilina/tazobactam (otra de las posibilidades de tratamiento empírico para el absceso hepático especialmente si la causa es nosocomial o en inmunodeprimidos donde P. aeruginosa puede ser la responsable del absceso) porque inicialmente se pensó en la posibilidad de Entamoeba hystolitica (absceso único, epidemiología posible) que generalmente es sensible a metronidazol. Otras etiologías en nuestro medio que debemos pensar ante un absceso hepático en función de la epidemiología son la tuberculosis miliar (Mycobacterium tuberculosis en forma de múltiples lesiones, aunque también debe ser tenida en cuenta en aquellos abscesos en los que no se ha conseguido aislamiento microbiológico en pacientes con riesgo para infección tuberculosa), quistes hidatídicos (Echinococcus granulosus, a menudo fácilmente diferenciable con las pruebas de imagen) en personas en contacto con ganado y perros, y hongos como Candida spp. (etiología poco frecuente que suele presentarse en casos de abscesos polimicrobianos en los que se puede encontrar como patógeno acompañante o más raramente de manera aislada en inmunodeprimidos). Finalmente, también debemos tener en cuenta la posibilidad de que estemos ante patología neoplásica, en nuestro caso la presencia de un cuadro agudo (5 días) acompañado de fiebre y sin datos de síndrome constitucional ni otra focalidad ni hallazgos sospechosos en pruebas complementarias (Rx de tórax, TC de abdomen…) no nos hizo contemplar esta posibilidad como la más probable.", "evolution": "Al ingreso, previa extracción de hemocultivos, se inició tratamiento antibiótico con ceftriaxona 2 g cada 24 horas y metronidazol 500 mg cada 6 horas, ambos administrados de forma intravenosa. Al tercer día de ingreso se realizó punción de la lesión hepática, sin incidencias, con aspiración del contenido e inserción de catéter pig-tail para drenaje, obteniéndose líquido purulento del que se enviaron muestras a Microbiología donde se aisló a los 5 días: flora polimicrobiana formada por cocos grampositivos y bacilos gramnegativos con mayor presencia de Granulicatella adiacens (6 ufc). El día +12 de tratamiento antibiótico y ante el escaso débito por el catéter de drenaje hepático, se realiza nuevo control ecográfico, para valorar su retirada o recolocación. En dicho control se observa una reducción de tamaño del absceso (46 x 29 mm) y al radiólogo le llama la atención la presencia de un cuerpo extraño de densidad alta, filiforme y de morfología alargada, el cual, tras revisar en ese momento tanto la ecografía como el TC del ingreso, estaba ya presente desde el inicio (Figura 1), realizándose reconstrucciones coronales (Figura 2) y axiales (Figura 3) para tipificar mejor el cuerpo extraño. Ante dicho hallazgo se rehistoria a la paciente que niega punción directa por objeto punzante en el pasado, valorándose entonces la posible ingesta accidental de cuerpo extraño, aunque tampoco recordaba haber ingerido ninguna espina y se contacta con el servicio de Cirugía General para valorar posible extracción. La paciente permaneció estable en todo momento, con defervescencia de la fiebre a las 24 horas de haber iniciado el tratamiento antibiótico, los hemocultivos resultaron negativos y en la intervención quirúrgica que se realizó el día +26 se observó por el cirujano el absceso ya colapsado (débito nulo por catéter en los 5 días previos a la cirugía) y se extrajo el cuerpo extraño, coincidiendo por morfología y consistencia, con una espina de pescado de aproximadamente 4.5 cms (Figura 4) e identificado como tal también por Anatomía Patológica. La paciente presentó un postoperatorio sin complicaciones y en el día +35 se realiza nueva ecografía para valorar resolución del absceso donde ya no se evidencia colección. Completó un total de 42 días de antibioterapia desde el inicio, siendo la última semana ya en domicilio (ciprofloxacino 750 mg/12 h. y metronidazol 500 mg/8 horas vía oral). Las revisiones en consulta al mes y los tres meses fueron favorables desde el punto de vista clínico, analítico y de imagen (ecografía) no presentando recidiva del proceso.", "final_diagnosis": "Absceso hepático polimicrobiano secundario a espina de pescado Figura 4. Cuerpo extraño extraído en cirugía con morfología y consistencia de espina de pescado de aproximadamente 4.5 cms.", "discussion": "La presencia de un cuerpo extraño es una causa infrecuente de absceso hepático, siendo en todos ellos la causa más frecuente la espina de pescado. Otros elementos que pueden provocar este problema son palillos de dientes o huesos de pollo. A pesar de ser la espina de pescado la causa más común, es un cuadro que sucede rara vez, con aproximadamente unos 45 casos publicados. En menos del 1% de los casos, su ingesta produce perforación (que puede ir o no acompañada de absceso hepático). En la ingestión de cuerpos extraños también están descritas perforaciones esofágicas con infecciones profundas del cuello y abscesos mediastínicos o a nivel de ciego con cuadros que asemejan a apendicitis o a diverticulitis1,2. Los factores de riesgo más importantes son el uso de dentaduras postizas, que al cubrir el paladar hace que el sujeto no perciba en la cavidad bucal las espinas presentes en la comida y las pueda ingerir, comer rápidamente, edades extremas de la vida, alcoholismo, acompañar la comida con bebidas muy calientes o muy frías, deterioro cognitivo y alteraciones psiquiátricas3 . Una de las dificultades a la hora del diagnóstico es que el paciente generalmente, como ocurrió también en nuestro caso, no recuerde la ingestión de la espina por lo que es difícil relacionarla con la formación del absceso4 . Otra de las dificultades es que la clínica es muy inespecífica: la ingesta de la espina puede pasar desapercibida durante semanas hasta que se forma el absceso dado que la espina tiene que ir avanzando lentamente a través de la pared del estómago y del omento que la recubre hasta llegar al hígado. Generalmente se manifestará como un cuadro de malestar general, dispepsia y anorexia o incluso hematemesis por la perforación, lo que dificulta aún más el diagnóstico, hasta que se forma el absceso, apareciendo ya generalmente la fiebre acompañada de molestias abdominales en el hipocondrio derecho con dolor a la palpación. Los hallazgos de laboratorio tampoco apuntan a la presencia de cuerpo extraño, si no a los típicos de un absceso hepático: alteración del perfil hepático (fosfatasa alcalina y bilirrubina principalmente), que puede acompañarse de leucocitosis, hipoalbuminemia y anemia de trastornos crónicos. En la radiografía de tórax puede apreciarse elevación del hemidiafragma derecho, infiltrado basal derecho y derrame pleural derecho aunque en nuestro caso no se apreciaban (En la TC si se objetivaba derrame pleural). Dado que generalmente la migración se produce a través del estómago o duodeno invariablemente se afectará el lóbulo hepático izquierdo, como sucedía en nuestra paciente, y generalmente los microorganismos responsables son los pertenecientes a flora orofaríngea, que acceden al hígado desde el estómago a través del orificio provocado por el cuerpo extraño. Ello explica por qué en la etiología de nuestro absceso predominaba la flora mixta con importante presencia de Granulicatella adiacens (comensal de la cavidad oral), así como la presencia importante de gas aunque no existieran anaerobios, probablemente por la conexión de la luz del estómago con el absceso a través del orificio creado por la espina. Es un tipo de absceso difícil de diagnosticar si no lo detectamos en las pruebas de imagen, pues como hemos dicho, tanto la clínica como los marcadores analíticos son inespecíficos, además habitualmente el cuerpo extraño no es radio-opaco en la radiografía de abdomen, como comprobamos también nuestro paciente revisando retrospectivamente dicha radiografía tras el diagnóstico por TC. El TC es considerado el gold standard en el diagnóstico de cuerpos extraños por su mayor resolución y precisión observándose la espina como una estructura calcificada lineal5 (Figuras 2 y 3). Es frecuente que no se detecte inicialmente en las pruebas de imagen como en nuestro caso, está descrito que sólo en el 25% se detecta previa a cirugía, especialmente las espinas más pequeñas, siendo incluso a veces necesario que el paciente sea intervenido por mala evolución o recidiva del absceso, encontrándose el cuerpo extraño de manera inesperada en el momento de la cirugía3,6. Para evitar estos errores y diagnosticar la presencia del cuerpo extraño antes de la cirugía, se recomienda la realización de cortes finos en la TC (1.5 mm/3 mm) y cortes coronales y sagitales. Probablemente si el radiólogo en Urgencias hubiera realizado cortes coronales o sagitales habría detectado la espina sin dificultad, siendo realmente complejo detectarla sólo en el corte axial, a pesar de presentar este caso una de las espinas más grandes descritas (4.5 cms)3 . Otra prueba complementaria que puede resultar de utilidad es la endoscopia digestiva para visualizar el extremo del cuerpo extraño en estómago o duodeno, alteraciones en la pared como secuela o existencias de fístulas digestivo-hepáticas creadas por la espina. En nuestro paciente no se realizó endoscopia dado que prácticamente toda la espina estaba incluida en el hígado como se apreciaba en la TC, ya que la migración había sido completa, y dada la buena evolución que presentó tras la intervención con la resolución del proceso. De haber recidivado el absceso, tras la retirada del cuerpo extraño, deberíamos haber pensado en la existencia de una fístula que perpetuara el cuadro7 . En lo referente al tratamiento el manejo es médico-quirúr gico. La parte quirúrgica, porque es necesaria la retirada del cuerpo extraño para la correcta curación y evitar recidivas ya que al ser un material extraño puede infectarse, formar biofilm y comportarse como fuente continua de infección, recidivando una vez suspendamos el antibiótico. De la misma manera en caso de existir fístula habrá que cerrarla para evitar recidivas, por ello generalmente se recomienda extracción de la espina por laparotomía, aunque existen casos de extracción percutánea8 . En lo referente a la parte médica la antibioterapia empírica debe iniciarse inmediatamente, si el paciente presenta signos de sepsis, o puede demorarse hasta la obtención de las muestras microbiológicas, si el paciente está estable. Dado que en los casos asociados a espinas de pescado suele aislarse una flora orofaríngea habitual, los regímenes empíricos deben incluir antibióticos con actividad frente a estreptococos, bacilos gramnegativos y anaerobios, siendo las combinaciones más recomendadas cefalosporinas de tercera generación (por ejemplo ceftriaxona) junto con metronidazol7 . Como combinaciones alternativas: fluoroquinolonas junto con metronidazol, piperacilina/tazobactam en los supuestos comentados previamente, o carbapenemes si sospecha de gérmenes resistentes. Una vez recibidos los resultados de microbiología, el régimen antibiótico debe simplificarse y adecuarse a los microorganismos responsables, aunque debe mantenerse la cobertura polimicrobiana si sospechamos anaerobios, aunque estos no se hayan aislado. No hay ensayos clínicos sobre la duración óptima del tratamiento, se recomienda al menos 4-6 semanas. El pronóstico de esta entidad generalmente es bueno, en nuestro caso la resolución fue completa sin complicaciones ni secuelas, sin embargo la mortalidad puede elevarse hasta un 17%, ejemplo de ello es un caso que falleció por shock séptico encontrándose en la autopsia la espina de pescado en el hígado que justificaba el origen del cuadro3,9. Como conclusiones finales destacar: Aunque poco frecuente presenta una morbimortalidad no despreciable especialmente si existe retraso en el diagnóstico, siendo por ello fundamental presentar un alto índice de sospecha en pacientes con absceso hepático con clínica de hasta tres meses de epigastralgia, que se acompañe de hematemesis o que el absceso presente algunas de estas características: lesión única en lóbulo hepático izquierdo, microbiología compatible con flora oral, ausencia de comorbilidades que justifiquen la existencia (generalmente problemas biliares o hepáticos), fracaso del tratamiento antibiótico en abscesos menores de 3 cms o del antibiótico y drenaje en mayores de 3 cms, signos indirectos de perforación en la TC (engrosamiento de pared del estómago o duodenal, tracto fistuloso…) o adherencias entre el hígado y el tracto gastrointestinal encontradas durante la cirugía. La radiografía de abdomen no es útil para visualizar una espina de pescado que es la causa más frecuente, siendo el gold standard la TC con cortes sagitales y coronales además de los axiales. El tratamiento es médico-quirúrgico pues es fundamental la retirada del cuerpo extraño para evitar recidivas y ensombrecimiento del pronóstico.", "bibliography": "1. Santos SA, Alberto SC, Cruz E, Pires E, Figueira T, Coimbra E, et al. Hepatic abscess induced by foreign body: case report and literatura review. World J Gastroenterol. 2007; 13:1466-70. 2. Gharib SD, Berger DL, Choy G, Huck AE. A 37 year old american man living in Vietnam, with fever and bacteriemia. N Engl J Med. 2015; 373:174-83. 3. Laterre PF, Dangoisse C. Tracking the foreign body, a rare cause of hepatic abscess. BMC Gastroenterology. 2014; 14:167-70. 4. Masoodi I, Alsayari K, Al Mohaimeed K, Ahmad S, Almtawa A, Alomair A et al. Fish bone migration: an unnusual cause of liver abscess. BMJ case report. 2012:bcr0920114838. 5. Lue AJ, Fang WD, Manolidis S. Use of plain radiography and computed tomography to identify fish boine foreign bodies. Otoryngol Head Neck Surg. 2000; 123:435-8. 6. Glick WA, Simo KA, Swan RZ, Sindram D, Iannitti DA, Martinie JB. Pyogenic hepatic abscess secondary to endolumenal perforation of a ingested foreign body. J Gastrointest Surg. 2012; 16:885-7. 7. Venkatesh SH, Sanamandra SK. Large hepatic abscess caused by fish bone. Saudi Med J. 2015; 36:878-9. 8. Horii K, Yamazaki O, Matsuyama M, Higaki I, Kawai S, Sakaue Y. Succesful treatment of a hepatic abscess that formed secondary to fish bone penetration by percutaneus trans-hepatic removal of the foreign body: report of a case. Surg Today. 1999; 29:922-6. 9. Theodoropoulou A, Roussomoustakaki M, Michalodimitrakis MN, Kanaki C, Kouroumalis EA. Fatal hepatic abscess caused by a fish bone. Lancet. 2002; 359:977."} {"id": "saei-2020-0187", "language": "es", "year": 2020, "title": "Cuadro confusional agudo: cuando se descarta lo más frecuente.", "authors": "Gutiérrez Jiménez, Encarnación; Mancilla Reguera, Carmen; Martínez Marcos, Francisco Javier; Mariscal Vázquez, Gabriel. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "El siguiente caso clínico trata de un varón de 79 años con antecedentes de hidronefrosis izquierda, tromboembolismo pulmonar masivo hace dos años y sospecha de tumor testicular, que acude a urgencias por cuadro agudo de desorientación y deterioro del nivel de conciencia sin clara focalidad neurológica. Durante su estancia presenta deterioro neurológico progresivo con necesidad de cuidados intensivos. Apoyándonos en la presencia de hidrocefalia en la TC de cráneo y con el cultivo del líquido cefalorraquídeo, se llega al diagnóstico de meningitis tuberculosa y se inicia tratamiento antituberculostático, precisando finalmente ventriculostomía para el control de la hidrocefalia.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 79 años, sin alergias medicamentosas. Padece de hipertensión arterial y dislipemia como factores de riesgo cardiovascular, con buen control domiciliario. Tiene una hidronefrosis izquierda con reducción del parénquima renal que conlleva insuficiencia renal crónica con un aclaramiento de creatinina de aproximadamente 40 ml/min/1,73m2. Además, tiene síntomas prostáticos, con sospecha de un tumor testicular izquierdo en estudio por parte de Urología y presentó un tromboembolismo pulmonar masivo en 2017 sin claro precipitante con estudio de coagulación normal. Desde entonces anticoagulado con anticoagulantes de acción directa. Como tratamiento habitual, el paciente toma apixaban, amlodipino, tamsulosina y omeprazol. Tiene una vida basal activa siendo independiente para las actividades básicas de la vida diaria. No tiene deterioro cognitivo ni incontinencia de esfínteres o trastornos de la marcha. El paciente es traído a urgencias en ambulancia tras encontrarlo su familia en el suelo con incontinencia de esfínteres, dificultad para la movilización y alteración del comportamiento, con mutismo y desorientación. En los días previos al episodio los familiares cuentan la presencia de náuseas de forma continua sin vómitos, dolor abdominal, cambios en el hábito intestinal ni fiebre, y con alteración de la marcha con lateralización el día antes de la caída. A la exploración se encuentra consciente aunque desorientado, colabora de forma irregular con lentitud a las órdenes simples, sin objetivarse clara focalidad neurológica. La exploración cardiopulmonar y abdominal son anodinas. En la analítica realizada en urgencias destaca la presencia de 11.700 leucocitos en el hemograma con un 78% de polimorfonucleares, con normalidad en cuanto a la serie roja y plaquetas, con una coagulación normal. En la bioquímica aparece una creatinina de 1,89 mg/dl (filtrado glomerular 37 ml/min/1,73m2 ), sodio 134 mEq/L, potasio 4,8 mEq/L y proteína C reactiva (PCR) 10,8 mg/dl. Se realizó determinación de hormonas tiroideas y sistemático de orina que fueron normales. En la radiografía de tórax no se evidenciaban infiltrados en los parénquimas pulmonares ni derrame pleural. Se completa el estudio de urgencias mediante la realización de una TC de cráneo (Figura 1) sin contraste donde se objetiva una marcada dilatación del sistema ventricular, no proporcionada al grado de atrofia cortical, que podría corresponder a una hidrocefalia normotensiva en un contexto clínico adecuado. Además, aparece una arteria basilar ectásica y tortuosa. Durante la tarde posterior a su ingreso el paciente comienza con mayor agitación y nerviosismo, sin colaborar ni re Figura 1. TC de cráneo c/c: podemos observar la presencia de hidrocefalia y una significativa hipodensidad en la sustancia periventricular sugestiva de trasudado ependimario y/o desmielinización isquémica concomitante. conocer a sus familiares, y disminución progresiva del nivel de consciencia hasta un Glasgow de 12/15. Las constantes vitales en ese momento son las siguientes: TA 130/100 mmHg, FC 90 lpm, saturando al 91-92% con aporte de oxígeno a 2 lpm mediante gafas nasales y presenta fiebre de 38ºC. Se repite la analítica, siendo similar a la previa aunque con aumento de la PCR a 44 mg/dl, con iones y gasometría normales. También se repite una nueva TC de cráneo en la que no se evidencian cambios con respecto a la previa y se decide realizar una punción lumbar para analizar el LCR.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos con un paciente que tiene un cuadro confusional agudo con alteración del nivel de conciencia, ligera leucocitosis con PCR elevada, fiebre, insuficiencia respiratoria parcial y dilatación del sistema ventricular en la TC de cráneo. Dado que existen muchas patologías que cursan con disminución del nivel de conciencia, realizaremos un diagnóstico diferencial incluyendo aquellas causas que se acompañen de hidrocefalia en su evolución. Esto incluye la obstrucción del flujo de salida del LCR causado por una anomalía anatómica (por ejemplo, malformación de Chiari), por un tumor o por una enfermedad infecciosa o inflamatoria (por ejemplo, meningitis)1 . Puesto que no se objetivó masa u otra lesión obstructiva en la TC cerebral de nuestro paciente, podríamos descartar tanto que se tratase de una anomalía anatómica como de un tumor (además de que no se acompañarían del resto de la clínica que presenta nuestro paciente, tal como la fiebre o la PCR elevada). Por tanto, las entidades que podríamos tener en cuenta en el diagnóstico diferencial serían las siguientes: • Encefalomielitis diseminada aguda: es una enfermedad desmielinizante fulminante que puede relacionarse con antecedentes de inmunización o infección. Se presenta siempre con clínica de enfermedad neurológica diseminada (como déficit sensorial), además de otros síntomas como fiebre, cefalea, meningismo… En el LCR es frecuente la pleocitosis, por lo general 200 células/ µl. La RM puede revelar un realce extensivo con gadolinio de la sustancia blanca cerebral y medular. • Sarcoidosis: la afectación neurológica se produce en el 5% de pacientes con sarcoidosis y es la primera manifestación en aproximadamente la mitad de los casos. Los hallazgos neurológicos incluyen neuropatías craneales y ocasionalmente paquimeningitis. Sin embargo, sería más inusual la hidrocefalia. La meningitis aséptica suele ser la única manifestación de la neurosarcoidosis. • Granulomatosis con poliangeitis (Granulomatosis de Wegener). Las complicaciones neurológicas de la granulomatosis de Wegener ocurren en el 20-50% de los casos, aunque no suelen ser los signos iniciales de la enfermedad. Los mecanismos de afectación del sistema nervioso incluyen invasión de estructuras contiguas, independientes, formación de granulomas intracraneales y vasculitis. A pesar de ello, nuestro paciente no tiene otras manifestaciones clínicas extracraneales que nos puedan hacer pensar en esta entidad tales como lesiones en los senos paranasales o renales. • Meningoencefalitis bacteriana: Tanto la meningoencefalitis bacteriana como la fúngica pueden causar inflamación crónica y cicatrización del revestimiento del ventrículo, que conduce a la formación de adherencias que pueden llegar a causar una obstrucción. La bacteria adquirida en la comunidad que más frecuentemente causa meningitis en pacientes adultos es Streptococcus pneumoniae; aunque meningococo y Listeria también son frecuentes. En este caso, encontraríamos en el LCR pleocitosis con predominio de polimorfonucleares, elevación de proteínas, disminución de glucosa y tinción de Gram positiva. La Brucella puede causar una meningitis granulomatosa crónica, pero se asocia típicamente con fiebre, cuadro constitucional y un historial de exposición a animales o tejidos infectados2 . Finalmente, las espiroquetas Treponema pallidum y Borrelia burgdorferi pueden causar diversas manifestaciones neurológicas en estadios avanzados, tales como meningitis, encefalitis, inflamación de pares craneales, ataxia o mielitis3 . • Meningitis fúngica. Puede causar una meningoencefalitis asociada con una infección pulmonar leve, resolutiva o asintomática. El tipo más común de meningitis fúngica es la criptocócica, aunque es rara en pacientes inmunocompetentes, al igual que Aspergillus spp, Mucor spp y Pseudallescheria boydii. Coccidioidomicosis e histoplasmosis rara vez se diseminan al sistema nervioso central. En la blastomicosis, en general, se afectan el cerebro y las meninges de forma tardía en el curso de la enfermedad avanzada. • Meningitis tuberculosa: aparece con un curso crónico e indolente. La infección se origina a partir de una lesión tuberculosa primaria o una reactivación en relación con el envejecimiento, inmunosupresión o infección por el VIH. Los rasgos característicos de la tuberculosis activa pueden no acompañar a las meningitis; las radiografías de tórax son normales en más de la mitad de los adultos afectados. El patrón típico del LCR es de pleocitosis mononuclear con elevación de las proteínas y niveles reducidos de glucosa. La duración media de los síntomas es entre dos y cuatro semanas. La presencia de fiebre es típica, ocurriendo durante el curso de la enfermedad en más del 80% de los pacientes. La hidrocefalia es la alteración neurorradiológica más común. En nuestro paciente habría que considerar esta entidad, dada la clínica y la presencia de hidrocefalia, aunque a priori nos encontraríamos ante un paciente inmunocompetente, por lo que sería menos probable. También podría tratarse de infección por M. avium, aunque en estos casos suelen tener clínica de tos productiva y radiografía de tórax anormales.", "evolution": "Tras realizar la punción lumbar se inicia de forma empírica tratamiento con ceftriaxona, vancomicina, ampicilina, aciclovir y dexametasona y, dada la situación clínica de gravedad del paciente, con marcada disminución del nivel de consciencia e insuficiencia respiratoria progresiva, se procede a su traslado a UCI donde finalmente precisa intubación orotraqueal. La bioquímica del líquido cefalorraquídeo muestra un líquido claro, con 21 leucocitos (89% de mononucleares), consumo de glucosa (20 mg/dl) y proteinorraquia (169 mg/dl). En la tinción de Gram no se observaron microorganismos. Dado que el paciente no presentaba clara mejoría con el tratamiento antibiótico se decide realizar una nueva punción lumbar, detectándose una PCR de tuberculosis positiva, confirmándose su crecimiento en el cultivo posterior. Se inició tratamiento con rifampicina/pirazinamida/ isoniacida (Mycobacterium tuberculosis fue sensible a todos los tuberculostáticos de primera línea). La baciloscopia en muestras respiratorias también fue positiva, con necesidad de aislamiento respiratorio. Mediante nuevas pruebas de imagen, tanto con TC como RM (Figura 2) se sigue detectando hidrocefalia una semana después del inicio de tratamiento antituberculostático , colocándose un drenaje ventricular externo, sin clara mejoría clínica del nivel de consciencia, por lo que se retira tres días después. También se realiza una TC de tórax en el que aparecen múltiples pequeños nódulos en el lóbulo inferior y superior derecho que no impresionan que estén relacionados con tuberculosis. La serología para VIH realizada fue negativa. Como complicaciones en UCI presenta una traqueobronquitis por Klebsiella pneumoniae y dos episodios de bacteriemia secundaria a infección por catéter venoso central, uno de ellos por Staphylococcus epidermidis y otro por Klebsiella pneumoniae, tratados con linezolid y ciprofloxacino respectivamente. Se traslada a la planta de hospitalización con estabilidad desde el punto de vista hemodinámico y respiratorio y cierta mejoría del nivel de consciencia aunque fluctuante durante los siguientes días. Se decide realizar ventriculostomía ante la persistencia de hidrocefalia con importante trasudado ependimario en una TC de cráneo de control realizado un mes después. Finalmente, y a pesar de las medidas adoptadas, el paciente continúa con deterioro progresivo desde el punto de vista neurológico y fallece casi dos meses después de haber iniciado el tratamiento antituberculostático.", "final_diagnosis": "Síndrome confusional agudo con disminución del nivel de conciencia secundario a meningitis tuberculosa en paciente inmunocompetente.", "discussion": "La tuberculosis es causada por microorganismos del complejo Mycobacterium tuberculosis que incluye a M. tuberculosis, un bacilo aeróbico que es el agente más común e importante de las micobacteriosis en humanos, y por M. bovis. La tuberculosis del sistema nervioso central (SNC) incluye tres categorías clínicas: meningitis tuberculosa, tubercuFigura 2. RM de cráneo c/c (corte coronal secuencia T1); hidrocefalia en ventrículos laterales e hipodensidad periventricular. loma intracraneal y aracnoiditis espinal tuberculosa4 . En regiones donde la incidencia de tuberculosis es baja, como en España, las manifestaciones extrapulmonares de la tuberculosis aparecen sobre todo en adultos con reactivación de la enfermedad. La meningitis tuberculosa aparece en un 1% de los casos de meningitis y en el 5% de las manifestaciones extrapulmonares en pacientes inmunocompetentes5 . Los factores de riesgo para que surja enfermedad activa después de la infección por M. tuberculosis incluyen contagio reciente, otras enfermedades coexistentes (como infección por VIH, diabetes, inmunodepresión, gastrectomía…). En el caso de nuestro paciente no logramos identificar ninguno de dichos factores predisponentes, lo que nos lleva a pensar que se trató de una meningitis tuberculosa en paciente inmunocompetente. El único hecho que nos podría hacer pensar que el paciente estuviera inmunocomprometido fue la sospecha de un tumor testicular que finalmente no se estudió. Otro aspecto que llama la atención en nuestro caso es la presencia de clínica brusca de deterioro del nivel de conciencia, cuando típicamente lo que aparece en estos casos es un cuadro subagudo de malestar general y fiebre antes del inicio de los síntomas neurológicos6 . A pesar de que en la anamnesis los familiares contaban un cuadro larvado de malestar y náuseas, en ningún momento identificaron que el paciente hubiera tenido fiebre antes de su llegada al hospital. Por otra parte, la presencia de hidrocefalia como hallazgo en la TC hizo que el diagnóstico diferencial se orientara en dirección a las entidades que cursan con disminución del nivel de conciencia de forma aguda-subaguda junto con hidrocefalia. También el hecho de la no mejoría a pesar de la antibioterapia empírica para meningitis bacteriana, que fue el primer diagnóstico que se consideró en el paciente, y de las características del LCR hicieron que nos planteáramos otras entidades como opciones diagnósticas a considerar. En cuanto al diagnóstico de meningitis tuberculosa, la certeza se establece tras la visualización de bacilos ácido-alcohol resistentes en la tinción de Ziehl-Neelsen del LCR o mediante su cultivo en líquidos específicos. La reacción en cadena de polimerasa en LCR tiene una sensibilidad similar al cultivo (65%)7 con la ventaja de que no se negativiza una vez iniciado el tratamiento y fue dicha prueba la que finalmente nos llevó al diagnóstico en el caso de nuestro paciente. La hidrocefalia en pacientes con meningitis tuberculosa es una complicación grave que empobrece el pronóstico. Otros factores de riesgo son la edad del paciente, el nivel de conciencia al diagnóstico y el inicio de tratamiento de forma precoz. En nuestro caso, a pesar del inicio del tratamiento antituberculoso y realización de ventriculostomía para el manejo de la hidrocefalia, no fue posible el control de la enfermedad.", "bibliography": "1. Anna R. Terry, M.D. et al. Case 5-2016: A 43-YearOld Man with Altered Mental Status and a History of Alcohol Use. N Engl J Med.2016;374:671-80. doi: 10.1056/NEJMcpc1509361. 2. Robert E. Scully, M.D. et al. Case 9-1999. N Engl J Med.1999; 340:945-53. 3. Kasper, DL; Fauci AS; Hauser SL; Longo DL; Jameson JL; Loscalzo J. Harrison Manual de Medicina. 19th ed. Mc Graw Hill education; 2017. 4. al-Deeb SM, Yaqub BA, Sharif HS, Motaery KR. Neurotuberculosis: a review. Clin Neurol Neurosurg .1992; 94 Suppl:S30. 5. CDC. Reported tuberculosis in the United States, 2013. Atlanta, GA 2014: US Department of Health and Human Services. Available at http://www.cdc. gov/tb 6. Kent SJ, Crowe SM, Yung A, et al. Tuberculous meningitis: a 30-year review. Clin Infect Dis .1993; 17:987. 7. Aguilar F, Bisbal O, Gómez C, de Lagarde M, Maestro G, Pérez-Jacoiste MA, Pérez L, Vila J. Manual de Diagnóstico y Terapéutica Médica. 9ºEd. 561-2."} {"id": "saei-2020-0188", "language": "es", "year": 2020, "title": "Cefalea y ataxia: la causa no fue casual", "authors": "Concejo Martínez, Elena; Bejarano Luque, Javier; Bermejo Vázquez, Susana; Martínez Marcos, Francisco Javier Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "Cryptococcus neoformans puede causar infecciones oportunistas en pacientes inmunodeprimidos, especialmente en aquellos con un recuento de linfocitos CD4+ bajo como consecuencia de la infección por VIH. Presentamos el caso de un paciente con meningoencefalitis criptocócica sin infección por VIH en el contexto de un síndrome de déficit idiopático de linfocitos CD4+. Sería conveniente el estudio de subpoblaciones linfocitarias en pacientes que presenten infecciones oportunistas sin aparente inmunodepresión.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 37 años, trabajador de una cooperativa de fresas junto a personas inmigrantes, sin alergias medicamentosas conocidas ni hábitos tóxicos. Entre sus antecedentes destacaban episodios de cefalea intermitente hemicraneal de más de diez años de evolución. No refería relaciones sexuales de riesgo. Consulta en el Servicio de Urgencias por cefalea holocraneal intensa e inestabilidad a la marcha de cuatro días de evolución. En la anamnesis dirigida se refería sensación febril y vómitos de contenido no alimenticio la noche previa (hasta en tres ocasiones), parestesias intermitentes en ambas manos de tres días de evolución y cuadro catarral con tos y expectoración blanquecina de una semana de evolución. A la exploración física, el paciente se encontraba consciente y orientado. Colaboraba, aunque estaba bradipsíquico. Glasgow 15/15. Eupneico y sin aumento del trabajo respiratorio. La presión arterial fue de 120/63 mmHg, la frecuencia cardiaca de 52 pulsaciones por minuto y la saturación de oxígeno del 97% respirando en aire ambiente. Estaba afebril. A la auscultación cardiopulmonar los ruidos cardíacos eran rítmicos y sin soplos audibles; el murmullo vesicular estaba conservado. El abdomen era blando y depresible, no se palpaban masas ni megalias. No se observaron lesiones cutáneas. En la exploración neurológica destacaba dolor a la movilización pasiva del cuello, sin rigidez, paresia del sexto par derecho y ataxia a la marcha con caída hacia la derecha. La analítica de Urgencias mostraba: hemoglobina 14,4 g/ dL; leucocitos 11.240/mm3 con 84% segmentados; PCR 44,5 mg/L; el sedimento de orina no presentaba datos de infección y la antigenuria para Streptococcus pneumoniae y Legionella sp fueron negativas. El electrocardiograma mostraba ritmo sinusal sin alteraciones del QRS ni de la repolarización. La radiografía de tórax era normal y en la tomografía computarizada (TC) de cráneo sin contraste no se visualizaron hallazgos patológicos. Se realizó punción lumbar (PL) con extracción de líquido cefalorraquídeo (LCR) a una presión de 28 cm de H2O de aspecto turbio. El análisis del LCR reveló 1649 leucocitos; 88% polimorfonucleares; 12% monocitos; 35 mg/dL de glucosa (glucemia de 130mg/dL); 189,3 mg/dL de proteínas; 14,7 U/L de adenosina desaminasa (ADA); Xantocromía negativa. La tinción Gram fue negativa. Se solicitaron antígenos bacterianos de N. meningitidis, S. pneumoniae y H. influenzae en LCR y se enviaron muestras para cultivar. Dada la sospecha clínica y la bioquímica de LCR compatible con meningitis bacteriana, se tomaron muestras para hemocultivo y comenzamos antibioterapia empírica con ceftriaxona 2 g/12h intravenoso (i.v) y vancomicina 1 g/12h i.v. Ante la presencia de presión elevada de LCR y la clínica atípica de ataxia y paresia del VI par, añadimos ampicilina 2 g/4h i.v. al tratamiento para cubrir Listeria Figura 1. RM cráneo (T2/flair): criptococoma localizado en tálamo izquierdo (flecha) monocytogenes como posible microorganismo responsable. Solicitamos serología VIH de urgencias que resultó negativa; serología de lúes, prueba de la tuberculina (PPD o Mantoux) y resonancia magnética de cráneo (RM).", "differential_diagnosis": "Ante la clínica del paciente de meningoencefalitis aguda y la negatividad de la tinción de Gram y de los antígenos bacterianos en LCR, incluimos en el diagnóstico diferencial aquellos procesos que pueden cursar con afectación meningoencefálica y LCR con pleocitosis neutrofílica, consumo de glucosa e hiperproteinorraquia. • Meningitis aguda bacteriana: La causa más frecuente en adultos de todas las edades es Streptococcus pneumoniae. En adultos jóvenes le sigue en frecuencia Neisseria meningitidis. En nuestro paciente, el aspecto turbio del LCR, la existencia de más de 1.000 leucocitos con un porcentaje de neutrófilos del 83%, y el consumo de glucosa sugieren alta sospecha de meningitis bacteriana. Sin embargo, aunque el dolor de cuello y la cefalea intensa son manifestaciones comunes, es raro que la meningitis bacteriana aguda curse con temperatura normal. Además, la negatividad de la tinción de Gram y de los antígenos bacterianos de N. meningitidis, S. pneumoniae y H. influenzae en el LCR del paciente nos deben hacer dudar de estos tres microorganismos como posibles responsables de la clínica del paciente. La afectación del VI par y la clínica de ataxia nos hizo pensar en meningitis por Listeria monocytogenes, ya que es frecuente que curse con manifestaciones neurológicas focales y afectación romboencefálica1 . Sin embargo, suele afectar a neonatos, ancianos o pacientes inmunocomprometidos. En nuestro caso se trata de un varón joven, sano y sin factores que pudieran estar comprometiendo su sistema inmunológico, incluyendo la serología de VIH negativa. Por otra parte, no se identificaron bacilos grampositivos en LCR. • Meningitis sifilítica: Tras las infección primaria, Treponema padillum puede diseminarse hacia el sistema nervioso central y causar meningitis con manifestaciones similares a la meningitis bacteriana aguda, siendo frecuente la afectación del nervio óptico, auditivo y facial. Suele ocurrir en la sífilis secundaria acompañándose de otras manifestaciones periféricas como el exantema cutáneo. En el LCR podemos encontrar pleocitosis linfocitaria y concentración elevada de proteínas. Los niveles de glucosa suelen estar disminuidos. Nuestro paciente no refería relaciones sexuales de riesgo ni historia de sífilis previa. Tampoco presentaba lesiones cutáneas sugestivas de sífilis secundaria. El análisis de LCR mostraba niveles elevados de proteínas y consumo de glucosa, características que sí comparte con la meningitis sifilítica. Sin embargo, lo que destacaba en el análisis de LCR era el predominio de neutrófilos que iría en contra de éste diagnóstico. Las pruebas treponémicas en LCR son en la mayoría de los casos positivas en la meningitis sifilítica, aunque, dada la baja sospecha clínica, no se solicitaron en un primer momento. Sí solicitamos serología de Treponema padillum en plasma para poder descartar esta entidad. • Encefalitis vírica y meningitis vírica: La alteración del comportamiento, el déficit motor y sensitivo, así como los cambios de personalidad son alteraciones frecuentes de la encefalitis. Sin embargo, es frecuente encontrar pacientes con afectación parenquimatosa y meníngea. En ambos procesos las características del LCR son similares; niveles de glucosa normal; concentración de proteínas elevada; leucocitos elevados con predominio de neutrófilos en fases tempranas, y de linfocitos en fases más avanzadas. Los niveles de glucosa suelen ser normales. La causa más común de meningitis vírica son los enterovirus. Otros virus responsables son VIH, virus del Nilo occidental (WNV), virus de la varicela-zoster (VZV), virus de las paperas y virus de la coriomeningitis linfocitaria (LCM). Una causa frecuente de encefalitis esporádica es el virus herpes simple tipo 1. Aunque la clínica de afectación meningoencefálica de nuestro paciente podría encajar con el diagnóstico de meningoencefalitis vírica, las características del LCR con pleocitosis neutrofílica y consumo de glucosa irían en contra de este diagnóstico. • Meningitis tuberculosa: Las manifestaciones clínicas varían en el curso de la enfermedad; la cefalea y los cambios de personalidad son frecuentes en fases tempranas, mientras que los signos meníngeos positivos y los déficit motores o sensitivos suelen aparecer de forma más tardía. En fases finales pueden afectarse múltiples nervios y provocar grandes déficits neurológicos, incluso el coma. Normalmente afecta a adultos con algún tipo de compromiso del sistema inmune, por reactivación de formas crónicas y diseminación hematógena. El LCR suele mostrar pleocitosis mononuclear, aunque a veces la reacción celular es atípica en fases tempranas existiendo predominio de polimorfonucleares. Los niveles de proteínas suelen estar elevados, y los de glucosa disminuidos. La medida de ADA en LCR es útil en el diagnóstico de meningitis tuberculosa aunque podemos encontrar concentraciones elevadas en algunas infecciones bacterianas2 . En nuestro caso se trata de un paciente joven, sano y con serología de urgencias VIH negativa, aunque con un contexto epidemiológico (trabajador junto a personas inmigrantes) que podría haber favorecido la infección. La clínica atípica del paciente junto a las características del LCR con consumo de glucosa, niveles relativamente elevados de ADA y aumento de proteínas, podrían orientar a esta entidad. Aunque la pleocitosis neutrofílica en LCR no es frecuente en la meningitis tuberculosa, este diagnóstico no puede ser descartado. • Meningoencefalitis por criptococo: Suele afectar a pacientes inmunodeprimidos por infección de VIH, en tratamiento con glucocorticoides o trasplantados entre otros. En la mayoría de los casos se manifiesta como una meningoencefalitis subaguda, siendo frecuente que curse sin fiebre. La presión de salida del LCR suele estar elevada y el análisis de LCR suele mostrar leucocitos aumentados con predominio de monocitos, consumo de glucosa y proteínas elevadas. Actualmente es posible detectar el antígeno de criptococo en LCR y en suero de forma precoz3 , aunque el diagnóstico definitivo se realiza mediante el cultivo de LCR. En nuestro paciente la serología de VIH fue negativa, y en principio no presentaba ningún factor que pudiera estar comprometiendo su sistema inmunológico. Sin embargo, en la literatura existen casos recogidos de pacientes con meningitis por Cryptococcus neoformans sin ningún factor de riesgo aparente. La clínica atípica de afectación meningoencefálica sin fiebre, el aumento de presión de salida de LCR, y el análisis de LCR con consumo de glucosa y proteínas elevadas, nos empujó a incluir esta entidad en el diagnóstico diferencial.", "evolution": "Tras tres días de tratamiento empírico, el paciente no experimentó ninguna mejoría. Presentó episodios repetidos de agitación y confusión, y como nueva manifestación clínica apareció diplopía. Dada la ausencia de respuesta al tratamiento y la negatividad de los antígenos bacterianos en LCR, así como de los cultivos bacterianos (hemocultivos y LCR) a las 72 horas, se decidió retirar vancomicina del tratamiento. La PPD resultó negativa a las 48 horas y en la RM de cráneo se objetivó pequeño foco de hiperintensidad de señal T2/FLAIR, con dudosa área focal de realce asociada que se informaba como foco compatible con encefalitis. Ante estos hallazgos, y a la espera de los cultivos de LCR, añadimos aciclovir al tratamiento. La serología de lúes fue negativa. En el tercer día del ingreso se detectó Cryptococcus neoformans en cultivo de LCR instaurándose tratamiento con anfotericina B liposomal 350 mg/24h i.v y flucitosina 2 g/6h i.v. El tratamiento antibacteriano y antiviral se suspendió. Llegados a este punto, y en busca de algún factor que pudiera estar comprometiendo el sistema inmunológico de nuestro paciente, solicitamos nueva serología de VIH, carga viral de VIH y estudio de subpoblaciones linfocitarias. El paciente evolucionó favorablemente con el tratamiento antifúngico. Sin embargo, fue necesaria la realización de dos PL evacuadoras, en la primera y segunda semana del ingreso, para mantener una presión de salida de LCR menor a 20 cm de H2O. La RM de control realizada en la segunda semana del ingreso mostró un foco de hiperintensidad en el tálamo izquierdo compatible con criptococoma (Figura 1). Ante este nuevo hallazgo, y a pesar de que el antígeno de Cryptococcus en LCR y el cultivo de LCR de control a los 15 días fueron negativos, se decidió prolongar la fase de inducción con anfotericina B liposomal y flucitosina dos semanas más de lo habitual, hasta un total de 4 semanas. Como efecto adverso de anfotericina B liposomal, el paciente presentó hipopotasemia e hipomagnesemia asintomática que se corrigieron con buen control. Mientras que la serología VIH volvió a ser negativa y la carga viral de VIH indetectable, el recuento de linfocitos CD4 fue de 162 x/ microL con un porcentaje del 19% del total de linfocitos. Estos datos nos hicieron pensar en el déficit de linfocitos CD4+ idiopático (ICL) como entidad responsable de la linfopenia de nuestro paciente. Tras haber finalizado la fase de inducción del tratamiento (4 semanas) y haber objetivado reducción del tamaño de los criptococomas en RMN de control, el paciente fue dado de alta con tratamiento domiciliario para continuar la fase de consolidación con fluconazol 800 mg/24h vía oral durante 10 semanas, y la fase de mantenimiento con fluconazol a 200 mg/24h durante 6 meses. Ante el déficit de linfocitos CD4+, y tras haber asegurado el buen control de los niveles de potasio, se inició profilaxis de neumonía por Pneumocystis jirovecii con sulfametoxazol/trimetoprim 160/800 mg en días alternos. De forma ambulatoria se procedió al estudio de inmunodeficiencias primarias. A los dos meses del alta persistía un recuento de linfocitos CD4+ menor a 300 leucocitos por centímetro cúbico con un porcentaje menor del 20% del total de linfocitos. En el estudio de subpoblaciones linfocitarias también se observaron niveles disminuidos de células B. Los niveles de complemento y de inmunoglobulinas y sus subclases fueron normales.", "final_diagnosis": "Meningoencefalitis por Cryptococcus neoformans complicada con criptococoma localizado en tálamo izquierdo. Déficit idiopático de linfocitos CD4+ como causa subyacente de inmunodepresión.", "discussion": "En los últimos años se ha observado un aumento de casos de infecciones oportunistas, como la meningoencefalitis criptocócica en pacientes sin infección por VIH. En el estudio de las posibles causas subyacentes se deben tener en cuenta las inmunodeficiencias primarias, aunque se ha observado que el déficit de linfocitos CD4+ idiopático (ICL) es la entidad que se diagnostica más frecuentemente4 . Es un síndrome poco frecuente de etiología desconocida con una distribución mundial. Suele diagnosticarse en la edad adulta y afecta por igual a hombres y mujeres. El diagnóstico de ICL se establece ante la presencia persistente de un recuento de linfocitos CD4 menor a 300 células por centímetro cúbico o un porcentaje de linfocitos CD4 menor del 20% del total de linfocitos en más de una ocasión, con al menos dos meses de diferencia y en ausencia de infección por VIH o alguna otra causa de inmunodeficiencia. En algunos casos se puede asociar también un déficit de linfocitos B5. En nuestro paciente, el diagnóstico definitivo de ICL lo establecimos de forma ambulatoria ante la persistencia del déficit de linfocitos CD4+ a los dos meses del alta, en ausencia de otra causa subyacente y tras haber descartado las inmunodeficiencias primarias. En el estudio de las subpoblaciones linocitarias se observó también un déficit de linfocitos B asociado. Cryptococcus neoformans es un hongo encapsulado que tiene especial tropismo por el SNC6 , siendo la meningoencefalitis la forma más frecuente de manifestación de la criptococosis. Aunque en la literatura se hace referencia al síndrome meníngeo como meningitis criptocócica, el término histopatológico correcto es meningoencefalitis, ya que en la mayoría de autopsias realizadas hay evidencia de afectación meníngea y parenquimatosa7 . Otra forma de infección invasiva son los criptococomas cerebrales. La sospecha clínica juega un papel importante en el diagnóstico, ya que las manifestaciones clínicas son variables. En la mayoría de los casos se manifiesta como una meningoencefalitis subaguda. En una revisión de 11 casos de meningoencefalitis asociada a ICL las manifestaciones clínicas más frecuentes fueron la cefalea, la fiebre y la diplopía8 . A excepción de la fiebre, todas ellas estuvieron presentes en nuestro paciente. Los cambios de personalidad y la pérdida de memoria son otras manifestaciones frecuentes. La punción lumbar es esencial en el diagnóstico de la meningoencefalitis criptocócica. La presión de salida del LCR suele estar elevada y en el análisis del LCR los niveles de glucosa suelen estar disminuidos y los de proteínas aumentados. El recuento celular es bajo en pacientes infectados por VIH. Sin embargo, en los casos no asociados a VIH suele existir un aumento de leucocitos con predominio de mononucleares. En nuestro paciente, al igual que en otro caso descrito recientemente en la literatura4 , destacaba una pleocitosis neutrofílica. El diagnóstico definitivo de menigoencefalitis criptocócica se establece con el cultivo de LCR. Sin embargo, el método diagnóstico más sensible, que puede sugerir el diagnóstico de forma más precoz, es la detección del antígeno de criptococo en LCR mediante inmunoanálisis de flujo lateral3 . La detección del antígeno en sangre es también un método sensible. Sin embargo, no es eficaz para monitorizar la respuesta al tratamiento9 . En el proceso diagnóstico inicial llevado a cabo en nuestro paciente no se había solicitado antígeno de criptococo, de modo que el diagnóstico definitivo lo pudimos establecer al cuarto día del ingreso con el cultivo de LCR. La meningoencefalitis criptocócica requiere un tratamiento antifúngico prolongado que incluye las fases de inducción, consolidación y mantenimiento, independientemente de que se asocie o no a infección por VIH. En caso de presencia de criptococomas se recomienda prolongar la fase de inducción hasta seis semanas10. Ante el hallazgo objetivado en la RM que se realizó nuestro paciente en la segunda semana de tratamiento compatible con criptococoma, prolongamos la fase de inducción hasta completar cuatro semanas. Otro aspecto a tener en cuenta es el control de la presión de salida del LCR mediante punciones lumbares. La necesidad de profilaxis secundaria en pacientes con meningoencefalitis criptocócica asociada a ICL no queda clara, aunque en pacientes sin infección por VIH se recomienda mantener tratamiento con fluconazol de 6 a 12 meses10. En nuestro caso mantuvimos el tratamiento durante seis meses sin datos de recidiva durante el seguimiento posterior. Instauramos también tratamiento con sulfametoxazol/trimetoprim 160/800 mg en días alternos como profilaxis de neumonía por Pneumocystis jiroveci, aunque su indicación no está clara. En una revisión de 11 pacientes con ICL y meningoencefalitis criptocócica sólo hubo un caso de neumonía por Pneumocystis jiroveci8 . Este caso demuestra que existen otras causas que pueden provocar un déficit de linfocitos CD4+ en ausencia de infección por VIH. Un ejemplo es el déficit idiopático de linfocitos CD4+. Sería conveniente el estudio de subpoblaciones linfocitarias en pacientes con infecciones oportunistas sin aparente inmunodepresión.", "bibliography": "1. Charlier C, Perrodeau É, Leclercq A, Cazenave B, Pilmis B, Henry B et al. Clinical features and prognostic factors of listeriosis: the MONALISA national prospective cohort study. Lancet Infect Dis. 2017;17(5):510-9. 2. Parra J, Ramos V, Dueñas C, Coronado NM, Cabo R, Portillo V, et al. Rational application of adenosine deaminase activity in cerebrospinal fluid for the diagnosis of tuberculous meningitis. Infection.2015;43(5):531-5. 3. Boulware DR, Rolfes MA, Rajasingham R, von Hohenberg M, Qin Z, Taseera K, et al. Multisite validation of cryptococcal antigen lateral flow assay and quantification by laser thermal contrast. Emerg Infect Dis. 2014;20(1):45-53. 4. Pavié I, Cekinovié D, Begovac J, Maretié T, Civljak R, Troselj B. Cryptococcus neoformans Meningoencephalitis in a Patient with Idiopathic CD4+ T Lymphocytopenia. Coll. Antropol. 2013; 37(2):619-23. 5. Gholamin M, Bazi A, Abbaszadegan MR. Idiopathic lymphocytopenia. Exp Ther Med. 2017;14(6):5243. 6. Chrétien F, Lortholary O, Kansau I, Neuville S, Gray F, Dromer F. Pathogenesis of cerebral Cryptococcus neoformans infection after fungemia. J Infect Dis. 2002;186(4):522-30. 7. Yang CL, Wang J, Zou LL. Innate immune evasion strategies against Cryptococcal meningitis caused by Cryptococcus neoformans. Exp Ther Med. 2017;14(6):5243-50. 8. Dimitrios I, Zonios DI, Fallon J, Huang CY, Chaitt D, Bennett JE. Cryptococcosis and Idiopathic CD4 Lymphocytopenia. Medicine. 2007;86:78-92. 9. Powderly WG, Cloud GA, Dismukes WE, Saag MS. Measurement of cryptococcal antigen in serum and cerebrospinal fluid: value in the management of AIDS-associated cryptococcal meningitis. Clin Infect Dis. 1994;18:789-92. 10. Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, Goldman DL, Graybill JR, Hamill RJ, et al. Clinical practice guidelines for the management of cryptococcal disease: 2010 update by the infectious diseases society of america. Clin Infect Dis. 2010;50(3):291-322."} {"id": "saei-2020-0189", "language": "es", "year": 2020, "title": "Lesión ocupante de espacio cerebral en paciente con infección crónica por virus de la hepatitis C no conocida", "authors": "Rodríguez Fernández-Viagas, Cristina; Gutiérrez Saborido, Daniel; Quiles Machado, Jose Antonio; Pascual Pérez, Susana Fabiola. Hospital Universitario Puerta del Mar (Cádiz).", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "Las lesiones ocupantes de espacio cerebrales suponen un reto diagnóstico, especialmente en el paciente con una enfermedad debilitante de base, en el que es de gran importancia la correlación clínica y radiológica sin olvidar sus antecedentes personales y epidemiológicos que nos van a permitir realizar un diagnóstico diferencial lo más cercano posible al caso. La incidencia de la infección por el virus de la hepatitis C no es del todo conocida dada la frecuencia de infección oculta, por ello es importante realizar su cribado especialmente en aquellos pacientes con factores de riesgo para el desarrollo de complicaciones propias de la infección crónica.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un paciente de 71 años de edad que acude al Servicio de Urgencias por alteración en la emisión del lenguaje acompañado de cefalea de características opresivas, alteración de la sensibilidad en región peribucal y pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo, sin aparición de otros síntomas o signos. Se trata de un paciente con vida activa e independiente para actividades básicas de la vida diaria así como excelente nivel cognitivo. Entre sus antecedentes médicos destacan hipertensión arterial con buen control con un fármaco antihipertensivo, hábito fumador importante hasta los 35 años (ICAT 50 paquetes/año) sin hábito enólico y lesiones pulmonares por contacto directo con amianto por su trabajo como electricista, para lo que está en seguimiento por Neumología. Intervenido de carcinoma basocelular en cuero cabelludo y hernia inguinal izquierda. El paciente fue interrogado específicamente por síntomas relacionados con posible cuadro constitucional que no había presentado, y antecedentes epidemiológicos de interés, negando contacto con animales, viajes recientes, transfusiones y prácticas sexuales de riesgo. A la exploración el paciente se encuentra con buen estado general, consciente, orientado y colaborador, bien hidratado y perfundido. Normotenso (TA 130/65 mmHg), eupneico en reposo a 12 rpm manteniendo saturación de oxígeno del 98% respirando en aire ambiente, rítmico a 70 lpm con auscultación cardiorrespiratoria normal salvo crepitantes finos en bases ya conocidos por sus antecedentes. A la exploración por aparatos y sistemas, no destacan hallazgos en cabeza y cuello, abdomen depresible, no doloroso a la palpación, sin defensa ni peritonismo, palpándose discreta hepatoesplenomegalia de 1-2 traveses de dedos, sin hallazgos en miembros inferiores ni lesiones cutáneas. En la exploración neurológica se evidencia bradilalia pero no se detecta disfasia ni disartria; parálisis facial supranuclear izquierda, con resto de pares craneales sin alteraciones; y disminución de la fuerza muscular 4/5 en miembro superior izquierdo, sin objetivarse pérdida de sensibilidad ni alteraciones de la marcha. Estudios de laboratorio iniciales revelaron una elevación ligera de transaminasas (GOT 61 U/l, GPT 41 U/l) con resto de parámetros dentro de la normalidad (glucemia, creatinina, urea, iones, bilirrubina, hemograma, coagulación y gases venosos). La radiografía de tórax mostraba signos compatibles con broncopatía crónica y el electrocardiograma no mostraba alteraciones de interés. Se realiza tomografía computerizada (TC) de cráneo urgente en la que destaca una lesión ocupante de espacio (LOE) en región frontal derecha, redonda e hipodensa de 12 mm con realce anular tras administración de contraste, rodeada de un área hipodensa digitiforme en relación con edema, sin objetivarse otras lesiones ni alteraciones en las estructuras óseas (figura 1). Ante los hallazgos clínicos y radiológicos, se decide ingreso a cargo de Medicina Interna para completar estudio. Figura 1. TC de cráneo c/c. LOE frontal derecha redonda e hipodensa de 12 mm con realce anular tras administración de contraste e importante edema digitiforme perilesional", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de LOE cerebral con captación de contraste en anillo debe incluir una serie de cuadros que podemos englobar principalmente en 4 grupos etiológicos: 1. Tumoral: tanto neoplasias primarias del sistema nervioso central (SNC) como metástasis de otros tumores primarios. • Las metástasis son los tumores más frecuentes del SNC en adultos siendo el cáncer de pulmón el primario que metastatiza con mayor frecuencia seguido de mama, colorrectal y melanoma. Son lesiones iso o hipointensas en secuencias potenciadas en T1 e hiperintensas en secuencias potenciadas en T2, caracterizándose por formación de gran cantidad de edema vasogénico y captación de contraste con patrón variable (con realce en anillo, heterogéneo, uniforme, nodular) pudiendo contener sangre o necrosis según el origen del tumor primario1,2. • El glioblastoma multiforme es la neoplasia primaria intracraneal más frecuente en adultos, de apariencia heterogénea, hiperintenso en T2 con edema vasogénico rodeando la lesión y realce tras administración de contraste 1,2. • El linfoma cerebral primario, variante del linfoma no Hodgkin extraganglionar, suele aparecer como lesiones iso o hiperdensas con un comportamiento diferenciado según la inmunocompetencia del paciente, con un realce grueso periférico en el paciente inmunocomprometido frente a un realce marcadamente homogéneo en el inmunocompetente1,2. 2. Infecciosa: destacando principalmente los abscesos piógenos, la toxoplasmosis cerebral, la infección cerebral por tuberculosis (TB) y la neurocisticercosis. • La toxoplasmosis es una infección oportunista del SNC que ocurre especialmente en pacientes inmunocomprometidos presentándose como lesiones habitualmente múltiples aunque pueden ser únicas, de centro hipodenso y bordes resaltados con realce en anillo, si bien pueden presentarse como lesiones hiperdensas con realce sólido 1,2. • El tuberculoma del SNC es una forma infrecuente de infección en pacientes con tuberculosis y que aparece con mayor frecuencia en inmunodeprimidos; habitualmente se presentan como lesiones únicas, de tamaño variable, localizadas habitualmente en lóbulos frontales y parietales, con realce anular e importante edema vasogénico alrededor1,2. • La neurocisticercosis en su estadio inicial, no quístico, debe plantearse también dentro del diagnóstico diferencial puesto que puede observarse como foco localizado de edema con realce en anillo tras la administración de contraste, si bien una correcta anamnesis suele ayudarnos a orientar el cuadro1,2. • Los abscesos cerebrales son infecciones del parénquima que pueden ocurrir por contigüidad de foco pericraneal (otitis, sinusitis, infección dentaria), por diseminación hematógena desde un foco distal o secundario a traumatismos o cirugías. La etiología depende de estos focos siendo Staphylococcus aureus y estreptococos los microorganismos más frecuentemente implicados. Debe ser tenido en cuenta también el nivel de inmunocompetencia del paciente, pudiendo estar implicados gérmenes como Listeria spp, Nocardia spp, Aspergillus spp, Cryptococcus spp y Mucor spp; así como la posibilidad de viajes al extranjero (Tenia solium, Entamoeba histolytica, Schistosoma, Salmonella, Coccidioides). Los abscesos suelen presentarse como lesiones supratentoriales (lóbulos frontales y parietales) con hallazgos radiológicos según la fase de formación en la que se encuentre (cerebritis precoz, cerebritis tardía, cápsula precoz, cápsula tardía), destacando habitualmente captación de contraste en anillo4 . 3. Inflamatoria: destacando en este grupo la esclerosis múltiple (EM), enfermedad desmielinizante que se caracteriza por inflamación perivenosa, desmielinización y gliosis. Se caracteriza por presentarse como lesiones solitarias o múltiples con edema e inflamación que captan contraste en forma de anillo incompleto o en herradura hacia la sustancia gris2 . 4. Vascular: la isquemia cerebral aguda se presenta como lesión hiperintensa en T2 con realce en anillo tras la administración de contraste, siendo de suma importancia el estudio de perfusión tisular en los casos agudos para detectar áreas de penumbra potencialmente recuperables2 . En nuestro caso, dada la sintomatología del paciente y sus antecedentes personales, nos centramos en causas tumorales e infecciosas, descartando de inicio cuadros inflamatorios y vasculares.", "evolution": "Durante el ingreso se decidió completar el estudio iniciado en el área de Urgencias con una resonancia magnética (RM) craneal que confirmó la presencia de una lesión frontoparietal derecha redondeada, con un diámetro de 3 cm, localizada a nivel córtico-subcortical, presentando importante edema asociado y discreta compresión del ventrículo lateral derecho. La lesión presentaba señal hipointensa en T1 e hiperintensa en T2 con realce en anillo fino, uniforme y completo tras la administración de gadolinio, con marcada restricción en el estudio de difusión; hallazgos sugestivos de absceso cerebral (figura 2). Paralelamente se realizó estudio mediante TC toraco-abdomino-pélvico que descartó lesiones tumorales si bien objetivó hallazgos compatibles con hepatopatía crónica, calibre portal discretamente aumentado (15 mm) y moderada esplenomegalia (17 cm), sin otros hallazgos destacables. En la analítica completa solicitada al ingreso, que incluía serologías para VIH, VHB, VHC y Toxoplasma, se detectó discreta coagulopatía con déficit del complejo protrombínico y plaquetopenia de 38.0000 plaquetas/microL; así como infección pasada por VHB y se detectaron anticuerpos positivos para VHC por lo que se solicitó carga viral de VHC, detectándose 2.020.000 copias en sangre. Ante estos hallazgos se planteó absceso cerebral como primera posibilidad diagnóstica en paciente con infección crónica por VHC no conocida previamente. Se extrajeron hemocultivos sin fiebre que demostraron bacteriemia por Listeria monocytogenes (Tabla 1) y se solicitó ecocardiografía transtorácica (ETT) para descartar origen cardiológico que evidenció hipertrofia ligera de ventrículo izquierdo y fracción de eyección normal, descartando vegetaciones. Ante la evidencia microbiológica, se decidió modificar antibioterapia a ampicilina asociada a gentamicina durante 6 semanas (hasta ese momento, en tratamiento con ceftriaxona, metronidazol y ampicilina). Neurológicamente, el paciente presentó empeoramiento de su clínica decidiéndose drenaje del absceso tras comentar el caso con el Servicio de Neurocirugía, aspirando el mismo e instilando suero con antibiótico mediante control ecográfico que posteriormente se aspiró sin retirar la cápsula del absceso dado alto riesgo hemorrágico debido a la plaquetopenia que desarrolló el paciente durante el ingreso. Se enviaron muestras a Anatomía Patológica y Microbiología (bacterias, micobacterias, microorganismos de crecimiento lento, hongos y parásitos) creciendo únicamente en el cultivo del absceso Listeria monocytogenes con el mismo perfil antimicrobiano que la detectada en sangre. Desde el punto de vista neurológico, el paciente presentó buena evolución clínica con recuperación completa tras la intervención. Como complicación, el paciente desarrolló durante el ingreso episodios de hiperglucemia que precisó control con insulina, diagnosticándose de diabetes mellitus tipo 2 en relación con hepatopatía crónica. Con respecto a la infección por VHC se reinterrogó al paciente sobre posibles vías de transmisión, probablemente en relación con transfusión sanguínea en la infancia. Se realizó genotipo viral detectándose genotipo 1b y se realizó ecografía abdominal que objetivó hígado cirrótico sin lesiones focales con datos de hipertensión portal y esplenomegalia; así como endoscopia digestiva alta que evidenció varices esofágicas pequeñas sin varices gástricas ni gastropatía de la hipertensión portal. Sin datos de encefalopatía hepática ni daño renal. En el contexto del cuadro infeccioso, el paciente presentó descompensación hidrópica con ascitis a tensión y edemas en MMII y genitales, precisando paracentesis evacuadora (drenaje de 8 L de líquido claro) sin complicaciones posteriores ni nuevos episodios de descompensación. Se solicitó estudio de crioglobulinemias que resultó positivo, así como autoinmunidad que resultó negativo. Se calculó CHILD B6 con los datos anteriores y se decidió iniciar tratamiento con sofosbuvir/velpatasvir un comprimido diario. Durante el ingreso, el paciente desarrolló cuadro de necrosis tubular aguda por lo que hubo que retirar gentamicina y se decidió suspender sofosbuvir/ velpatasvir (planteándose modificación a glecaprevir/pibrentasvir al tratarse de tratamiento antiviral que no necesita ajuste renal; si bien aún no se ha iniciado pendiente de Figura 2. RM de cráneo c/c (secuencias T2, difusión y T1 de izquierda a derecha), con señal hiperintensa en T2, marcada restricción en difusión e hipointensa en T1 Figura 3. RM control postquirúrgico tras 2 meses de tratamiento: cambios postquirúrgicos y colección líquida sin presencia de pus en comparación a la imagen de la derecha pasados 6 meses de la intervención donde no se objetivan lesiones residuales. valoración por Aparato Digestivo). La evolución en consultas externas ha sido favorable, evidenciándose mejoría evidente del absceso cerebral en la RM de control tras finalización de antibioterapia intravenosa si bien con persistencia de edema perilesional en probable relación a la cápsula que se decidió no retirar durante la cirugía, por lo que se decidió prolongar antibioterapia con linezolid durante 4 semanas más. En los controles posteriores, la imagen cerebral se ha resuelto por completo (figura 3).", "final_diagnosis": "• Absceso frontal por Listeria monocytogenes con bacteriemia asociada en paciente con infección crónica por VHC no conocida. • Cirrosis hepática CHILD B6 por VHC genotipo 1B con primera descompensación hidrópica, hipertensión portal, esplenomegalia, varices esofágicas pequeñas y crioglobulinemia. • Diabetes mellitus tipo 2 no conocida.", "discussion": "Listeria sp es una bacteria grampositiva, importante causa de zoonosis y de contaminación de alimentos, siendo la ingesta de éstos la puerta de entrada más frecuente al ser humano, seguida de la transmisión vertical3,5. El absceso cerebral representa el 10% del total de las infecciones por Listeria en el SNC y suele acompañarse de bacteriemia por lo que se cree que se produce tras siembra hematógena (la infección puede iniciarse con una gastroenteritis febril con bacteriemia y siembra posterior en otros órganos, poseyendo especial tropismo por el SNC) de ahí que la rentabilidad de los hemocultivos sea mayor que la de los cultivos del líquido cefalorraquídeo (LCR)4 . El absceso por Listeria spp presenta mal pronóstico y una elevada morbimortalidad, probablemente en relación con patología debilitante (enfermedad tumoral, enfermedad hepática o renal crónica, alcoholismo), tratamiento inmunodepresor (tratamiento prolongado con corticoides u otros inmunosupresores) y edades extremas de la vida (menores de un mes, mayores de 50 años), que son los principales factores de riesgo para padecer listeriosis. El tratamiento de primera línea es penicilina G (4 millones de unidades intravenosas cada 4h) o preferiblemente ampicilina a dosis de SNC (2 g intravenosas cada 4 horas) dado que penetra mejor la barrera hematoencefálica (BHE), asociándose frecuentemente en combinación con aminoglucósido al menos durante la primera semana (gentamicina 3 mg/kg/día intravenoso) por actividad sinérgica con ampicilina4,6. En los pacientes alérgicos, se utiliza trimetoprim/sulfametoxazol en dosis de 320/1600 mg cada 8-12h y linezolid se utiliza como alternativa oral al ser bacteriostático frente a Listeria y penetrar adecuadamente la BHE. En el caso presentado, la infección por Listeria monocytogenes fue el desencadenante de la primera descompensación hidrópica en un paciente cirrótico por infección crónica por VHC no conocida previamente. Dado que la infección aguda con el VHC es generalmente asintomática o paucisintomática, frecuentemente pasa desapercibida, lo que dificulta su diagnóstico precoz, y por tanto el conocimiento real de su incidencia7 . En España los datos disponibles de publicaciones recientes muestran cifras de prevalencia de anticuerpos en adultos del 1,7% (0,4-2,6%), una prevalencia de viremia en adultos del 1,2% (0,3-1,8%), lo que correspondería en valores absolutos a un total de 688.000 adultos con anticuerpos y 472.000 adultos con viremia8 . En cuanto a las personas que desarrollan infección crónica, ésta puede permanecer sin diagnóstico hasta que se haya producido un grave daño hepático, como es el presente caso. El diagnóstico precoz puede prevenir problemas de salud derivados de la infección, y también la transmisión del virus. Esto nos lleva a reflexionar sobre la importancia del diagnóstico de la infección oculta por VHC, especialmente desde que disponemos de agentes antivirales directos capaces de eliminar de forma sostenida la replicación viral en más del 90% de los casos con efectos adversos escasos, planteando la importancia de un cribado poblacional para identificar los casos positivos y adoptar medidas profilácticas y terapéuticas eficaces9 . Daptomicina <=1 Ampicilina 0,19 Oxacilina 2 Gentamicina <=1 Vancomicina 1 Levofloxacino <=1 Clindamicina 1 Linezolid 2 TMP/SMX <=2/38 Rifampicina <=5 Tabla 1. Antibiograma de Listeria monocytogenes detectada en hemocultivos y cultivo de absceso cerebral.", "bibliography": "1. De Jesús Aljure V, Pulido-Arias EA, Rodríguez Monroy JA, Rodríguez-Mateus MN, Ramos-Hernández JA. Differential diagnosis of brain injury with boost ring in computed tomography and magnetic resonance imaging. DUAZARY. 2016; 13 (2): 148-159. 2. Osborn AG, Slazman KL, Jhaveri MD. Diagnostic Imaging: Brain. 3rd edition. Elsevier: 2015. 3. Mandell GL, Bennett JE, Dolin R. Enfermedades Infecciosas. Principios y práctica. 2012;89(1)1273-89 4. Moragas M, Martínez-Yélamos S, Murillo O, Fernández-Viladrich. Absceso cerebral del adulto por Listeria monocytogenes: presentación de 6 casos y revisión de la literatura médica. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28(2):87–94. 5. Halkin H, Shacked IJ, Altmann G. Brain abscess due to Listeria monocytogenes in a patient with cirrhosis of the liver. Isr J Med Sci. 1971;7:1192–5. 6. Haykal H, Zamani A, Wang AM, Barsotti J. CT feautures of early Listeria monocytogenes cerebritis. Am J Neuroradiol. 1987;8:279–82. 7. AASLD/IDSA HCV Guidance Panel; Hepatitis C Guidance: AASLD-IDSA. Recommendations for Testing, Managing, and Treating Adults Infected With Hepatitis C Virus. Hepatology. 2015; 62: 932-54. 8. Plan estratégico para el abordaje de la hepatitis C en el sistema nacional de salud. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. 2015. Disponible en:http://www.mscbs.gob.es/fr/ciudadanos/enfLesiones/ enfTransmisibles/hepatitisC/PlanEstrategicoHEPATITISC/docs/plan_estrategico_hepatitis_C.pdf 9. Carreño García V, Bartolomé Nebreda J, Castillo Aguilar I, Quiroga Estévez JA. Infección oculta por el VHC. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011; 29(3):14- 19."} {"id": "saei-2020-0190", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre recurrente en paciente portador de derivación ventriculoperitoneal", "authors": "Sobrino Díaz, Beatriz; Rivas Sánchez, Francisca Beatriz; De Wint, Francis. Hospital Regional de Málaga.", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "Presentamos el caso de un paciente de 71 años, portador de una válvula de derivación ventriculoperitoneal (DVP) con síndrome febril de larga duración instaurado al año de la cirugía, manifestaciones neurológicas con cultivos repetidos de líquido cefalorraquídeo negativos y pruebas de imagen convencionales no concluyentes, en el que se llegó al diagnóstico de infección del dispositivo ventriculoperitoneal con la ayuda del PET-TAC y posteriormente con la demostración de P. acnes en el cultivo del material retirado.", "clinical_case": "Se trata de un hombre de 71 años, sin alergias medicamentosas, con antecedentes de diabetes mellitus tipo 2, dislipemia y síndrome ansioso depresivo. Intervenido de fractura intertrocantérica de cadera izquierda, mediante implante de clavo proximal de fémur. Realizaba tratamiento diario con metformina 850 mg, simvastatina 10 mg, venlafaxina 75 mg, lormetazepam 2 mg y tranxilium 5 mg. Consulta en Urgencias por un cuadro de, aproximadamente, dos meses de evolución de episodios febriles de bajo grado acompañados de fluctuación del nivel de conciencia, bradipsiquia, cefalea, vómitos, debilidad en ambos miembros inferiores e incontinencia urinaria que se autolimitaban en el transcurso de uno o dos días y recurrían posteriormente. Negaba sintomatología relativa a otras esferas. Aproximadamente un año antes, se había implantado con éxito una válvula de derivación ventrículo-peritoneal por hidrocefalia normotensiva. Se había ingresado en dos ocasiones por síndromes febriles asociados a clínica neurológica. La primera acudió por un síndrome meníngeo asociado a fiebre y diarrea de cuatro días de evolución, donde tras obtenerse un líquido cefalorraquídeo (LCR) con elevada celularidad (180 células/ mm3; (75% N, 25% L), sin hematíes, glucosa 76 mg/dl, proteínas 65 mg/dl, ADA normal y xantocromía negativa, se inició antibioterapia empírica con ampicilina, ceftriaxona y vancomicina, que se suspenden a las 48 horas tras negatividad de cultivo y PCR para gérmenes meningotropos (E. coli, H. influenzae, Listeria monocytogenes, Neisseria meningitidis, Streptococcus agalactiae, S. pneumoniae, citomegalovirus, enterovirus, VHS-1, VHS-2, VVZ, herpes humano 6, parechovirus humano, Cryptococcus neoformans) en LCR. Dada la estabilidad del paciente y la mejoría clínica se procedió al alta tras 7 días con diagnóstico de síndrome meníngeo de etiología no filiada en el contexto de gastroenteritis. En el siguiente ingreso dos meses más tarde y 21 días antes de la consulta actual se valoró nuevamente por un síndrome febril con la misma clínica neurológica, donde tras obtenerse un LCR con 1 leucocito/mm3, 1 hematíe/ mm3, glucosa 76 mg/dl, proteínas 15.9 mg/dl, ingresa por sospecha de disfunción valvular crónica. No se pautó antibioterapia inicialmente en espera de cultivos de LCR, hemocultivos y urocultivo, diagnosticándose finalmente de una infección urinaria alta complicada por Pseudomonas aeruginosa multisensible. Se inició tratamiento con ciprofloxacino 400 mg IV cada 12 horas, volviendo el paciente a su situación basal, dándose de alta con ciprofloxacino 750 mg cada doce horas durante 10 días. A la exploración física en la consulta actual se encontraba afebril, bien hidratado y perfundido, consciente, alerta aunque discretamente bradipsíquico, con pupilas isocóricas, y sin afectación de pares craneales. Fuerza y sensibilidad conservadas sin asimetrías, sin signos meníngeos, con marcha normal. La auscultación cardiopulmonar, así como abdomen y extremidades no mostraron alteraciones patológicas en el examen. En las pruebas complementarias iniciales se objetivó: • Hemograma: hemoglobina de 16.3 g/dl, leucocitos 13.000/mm3, con predominio de neutrófilos 80% y 402.000/mm3 plaquetas. Coagulación normal. Glucosa 118 mg/dl, creatinina 0.5 mg/dl, sodio 128 mEq/l, potasio 4 mEq/l, Proteína C reactiva 5 mg/l. • Radiografía de tórax sin hallazgos patológicos. • TC cráneo: válvula de DVP con entrada frontal derecha y extremo distal en III ventrículo. Dilatación de sistema ventricular, similar a estudios previos sin datos de complicación. Se extrajeron hemocultivos y urocultivo. Tras ser valorado por Neurocirugía, se realizó una punción lumbar obteniéndose un LCR de aspecto claro con 1 leucocito por campo, glucosa 71 mg/dl y proteínas en rango, enviándo- se al laboratorio de Microbiología para tinción de Gram y cultivo. El paciente ingresó en el Servicio de Enfermedades Infecciosas con diagnóstico provisional de “síndrome febril recidivante a estudio asociado a cuidados sanitarios en paciente portador de derivación ventriculoperitoneal”. Por sospecha de disfunción valvular de etiología no infecciosa no se indicó antibioterapia empírica.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente portador de una derivación ventriculoperitoneal con clínica recurrente de cefalea, alteración del nivel de conciencia, somnolencia, náuseas, vómitos, debilidad de miembros e incontinencia urinaria debemos plantearnos, en primer lugar, las diferentes causas que pueden subyacer a una disfunción del dispositivo, definida ésta como un mal funcionamiento del sistema de derivación con reducción parcial o completa del flujo de LCR a través del mismo, y que desde el punto de vista clínico cursa con síntomas de hipertensión intracraneal (HTIC) secundaria a obstrucción o desconexión en algún punto del sistema. 1. Obstrucción ventriculoperitoneal: Es la causa más común de disfunción valvular y ha de sospecharse especialmente en casos de presentación tardía, es decir, más allá de los quince primeros días tras el implante. 2. Infección de la DVP: Es la segunda causa en frecuencia y se describe en aproximadamente 8-15 % de los pacientes. Suele ser de presentación temprana, en contraposición a nuestro caso, y hemos de plantearla ante clínica sugestiva de meningitis: fiebre, meningismo, rigidez de nuca, cefalea, náuseas y vómitos, irritabilidad y disminución del nivel de conciencia. Sin olvidar que si la infección se localiza a nivel del catéter distal, puede cursar con clínica abdominal y/o cardiocirculatoria. 3. Ventriculitis: Puede ser primaria o secundaria a meningitis, abscesos cerebrales, hemorragia intraventricular o a iatrogenia. Cuando se asocia a dispositivos intracraneales como la DVP, suele ocurrir dentro del primer mes del procedimiento y puede tener clínica sutil y progresiva de cefalea, alteración de estado mental, náuseas, vómitos, fiebre y focalización neurológica. El cuadro clínico también se puede enmascarar después de ciclos de antibioterapia. 4. Fallo mecánico de la DVP: • Degradación y rotura del sistema: suele acontecer en el catéter distal y presentarse después de años de haber sido implantada. • Desconexión de la derivación ventriculoperitoneal, usualmente ocurre de forma temprana tras el implante. • Migración de los extremos proximal o distal del sistema o malposición. 5. Síndromes de hiperdrenaje de LCR. • Obstrucción del extremo ventricular de la derivación. • Colapso ventricular sintomático (slit ventricle syndrome). • Hematoma subdural. • Cuarto ventrículo aislado Son poco comunes pues ya existen comercializados dispositivos que minimizan este riesgo y por lo general no se asocian a fiebre. 6. Formación de pseudoquiste abdominal. Predominio de sintomatología abdominal inicialmente y posteriormente neurológica pudiendo acompañarse o no de fiebre. Además de las citadas, cabría plantearse, en el caso que presentamos, causas no relacionadas con la disfunción del sistema y que enumeramos a continuación: 1. Infecciones localizadas fuera del sistema nervioso central en cuyo caso, los síntomas neurológicos serían secundarios a la encefalopatía que acompaña a un cuadro sistémico. 2. Infecciones del sistema nervioso central no relacionadas con el sistema de derivación ventriculoperitoneal • Meningitis crónica: definida como aquella que dura más de cuatro semanas. Se trata de una entidad poco frecuente, de curso insidioso y en su origen puede residir causas infecciosas, inflamatorias y neoplásicas quedando la etiología sin identificar hasta en un tercio de los casos. • Meningitis aguda de origen hematógeno.", "evolution": "Durante su estancia en planta el paciente persistió con nivel de conciencia oscilante, bradipsiquia, desorientación y picos febriles sostenidos con persistencia de leucocitosis, proteína C reactiva elevada en analíticas de control, hemocultivos repetidamente negativos, urocultivo negativo y serologías para Brucella spp, Coxiella spp y Rickettsia spp también negativas. Se solicitó un TC toraco-abdominopélvico objetivándose una atelectasia basal segmentaria izquierda, adyacente a aorta torácica descendente sin otros hallazgos. Un ecocardiograma transtorácico descartó datos sugestivos de endocarditis infecciosa. Finalmente se solicitó un PET-TC para descartar un foco séptico oculto evidenciándose una captación patológica en los últimos 10 cm de la derivación ventrículo peritoneal, en su trayecto intraperitoneal, sugestivo de infección (Figura 1). Ante estos hallazgos, y tras ser consensuado con Neurocirugía, se optó por la retirada completa del sistema con toma de cultivo de LCR y de la punta de catéter distal, solicitándose a Microbiología la investigación de microorganismo de crecimiento lento. Tras esto, se inició antibioterapia empírica con vancomicina 1g IV/12h y meropenem 2g iv/8h en espera de los resultados definitivos. En el cultivo del material explantado se aisló Propionibacterium acnes (actualmente Cutibacterium acnes) sensible a betalactámicos simplificándose el tratamiento antibiótico a amoxicilina 1 g cada 8 horas que se mantuvo durante cuatro semanas tras la retirada del sistema resolviéndose por completo el cuadro clínico.", "final_diagnosis": "Infección de dispositivo de derivación ventriculoperitoneal por Propionibacterium acnés (actualmente Cutibacterium acnes).", "discussion": "La infección de las derivaciones de líquido cefalorraquídeo es una de las principales complicaciones relacionada con estos dispositivos, representando el 45-52% de las meningitis/ventriculitis nosocomiales en adultos1 . La infección puede ocurrir durante el acto quirúrgico, por contigüidad a través de la piel adyacente, por vía hematógena o de forma retrógrada en derivaciones externas (extraluminal) por el catéter hasta el trépano y el líquido cefalorraquídeo. Dependiendo del mecanismo, la infección puede ocurrir en fases tempranas (quince primeros días posoperatorios) tras la colocación de la derivación o tardías, pudiendo aparecer años después de la cirugía en algunos casos. La presentación clínica es variable, pudiendo presentarse como un síndrome de disfunción valvular, por obstrucción o por disminución de la función del sistema en cualquiera de sus componentes. Los principales síntomas son cefalea (21%), alteración del nivel de conciencia (30-70%), somnolencia, náuseas (14%) y vómitos (11%). También en menor frecuencia se describen crisis comiciales, defectos visuales o parálisis de pares craneales. Los signos meníngeos son infrecuentes, ya que el LCR infectado de los ventrículos no está en contacto con las meninges (lo que explicaría que el LCR obtenido por PL en ingresos previos fuera negativo). La febrícula o la fiebre es inconstante (14-80%) y su ausencia no excluye el diagnóstico de infección. Las bacterias más implicadas en este tipo de infecciones son Staphylococcus spp. (> 50% resistentes a meticilina), bacilos gramnegativos (10-25%) y Propionibacterium acnes que está adquiriendo gran importancia en los últimos años y se ha descrito hasta en el 50-75% de las infecciones de shunts2 . Propionibacterium acnes es un bacilo grampositivo de lento crecimiento, anaerobio facultativo, colonizador de la piel, el tracto genitourinario, la cavidad oral y el tubo digestivo. Su potencial patógeno ha sido reconocido recientemente, asociándose con frecuencia a infecciones asociadas a dispositivos biomédicos. P. acnes posee factores de virulencia que favorecen la siembra bacteriana y además tiene capacidad de formar biopelículas, fundamental en la proliferación de bacterias de baja virulencia. El inóculo bacteriano requerido para producir infección en una derivación es muy bajo (< 100 ufc/ml). La biopelícula protege a las bacterias de los antibióticos y facilita la aparición de resistencias3 . El diagnóstico de infección de una válvula de una DVP requiere la presencia de clínica compatible, alteraciones en Figura 1. PET-TC: actividad metabólica patológica en el trayecto de la derivación ventrículo peritoneal. el LCR y cultivo positivo en el LCR obtenido del shunt o de sus componentes. El LCR debe obtenerse por punción directa del reservorio, de colecciones o de un catéter externalizado y debe evitarse la obtención mediante punción lumbar. Las alteraciones del LCR suelen ser menos floridas que en las meningitis. Se han descrito infecciones de shunts causadas por P. acnes4 con LCR normal. En nuestro caso los cultivos del LCR fueron negativos, y el diagnóstico microbiológico se pudo realizar mediante el cultivo del dispositivo ventriculoperitoneal retirado. Las pruebas de imagen son útiles en algunos casos. La radiografía simple nos permite descartar desconexiones. El TC y la RM craneales pueden mostrar signos de disfunción valvular como hidrocefalia o aumento del tamaño ventricular. El PET-TAC también es una herramienta disponible para el diagnóstico de la hidrocefalia y de las infecciones del sistema nervioso central larvadas5 . Existen casos de infecciones de DVP diagnosticados por PET, pero dada su baja incidencia, no existen estudios que analicen la fiabilidad de esta prueba en la detección de estas infecciones, y por ello no se recomienda en las principales guías de práctica clinica6 . El tratamiento definitivo de las infecciones del shunt supone la retirada de todos los componentes del dispositivo valvular7 . En cuanto al tratamiento antibiótico de la infección causada por P. acnes, penicilina G y ceftriaxona /cefalosporinas de tercera generación se consideran antibióticos de primera línea, con vancomicina, daptomicina o linezolid como alternativas en caso de alergia a β-lactámicos o resistencia antimicrobiana. La administración de antibióticos intraventriculares añadidos a la terapia intravenosa se reserva para las circunstancias en las que la terapia intravenosa convencional ha fracasado, en infecciones por organismos altamente resistentes susceptibles solo a antibióticos con poca penetración en el LCR, o en pacientes en los que no se puede retirar los dispositivos de derivación. La duración recomendada del tratamiento de la infección de derivación ventriculoperitoneal por P.acnes es de 10 a 14 días. El reemplazo del dispositivo deberá realizarse cuando el LCR sea estéril, debiendo esperar al menos 7 días desde el inicio del tratamiento antibiótico dirigido.", "bibliography": "1. Wang KW, Chang WN, Huang CR, Tsai NW, Tsui HW, Wang HC, et al. Post-surgical nosocomial bacterial meningitis in adults: microbiology, clinical features, and outcomes. J Clin Neurosci. 2005;12:647-50. 2. McClelland III S, Hall WA. Postoperative central nervous system infection: incidence and associated factors in 2,111 neurosurgical procedures. Clin Infect Dis. 2007;45:55-9. 3. Jiménez-Mejías, M. E., & García-Cabrera, E. Infecciones relacionadas con los sistemas de drenaje de líquido cefalorraquídeo. Enfermedades infecciosas y microbiología clínica. 2008; 26: 240-51. 4. Jiménez-Mejías ME, Márquez-Rivas J, Terrones R, Palomino-Nicás J, Rodríguez-Burgos F, Pachón J. Colonization/infection of ventriculoperitoneal shunt (VPS) by Propionibacterium acnes: a frequent cause of VPS failures.12th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases.Milan, 24-27 April 2002. Clin Microbiol Infect. 2002;8 Suppl 1:359-60. 5. Tseng, J.-R., Su, Y.-Y., Lee, M.-H., Chen, K.-Y., Tsai, S.-F., & Yen, T.-C. (2014). Clinical usefulness of FDG PET/CT in the detection of unusual central nervous system infections. J Neurol Sci. 2014; 345:244-7. 6. Tunkel AR, Hasbun R, Bhimraj A, Byers K, Kaplan SL, Michael Scheld W et al. \"2017 Infectious Diseases Society of America’s clinical practice guidelines for healthcare-associated ventriculitis and meningitis.\" Clin Infect Dis. 2017; 64: e34–e6 7. Paff, M., Alexandru-Abrams, D., Muhonen M., Loudon, W. Ventriculoperitoneal shunt complications: A review. Interdisciplinary neurosurgery. 2018; 13: 66- 70."} {"id": "saei-2020-0191", "language": "es", "year": 2020, "title": "Malformación pulmonar y abscesos cerebrales múltiples", "authors": "Romero Masa, Estíbaliz; Muriel Costo, Clara; Ruiz-Mesa, Juan Diego. Hospital Regional Universitario de Málaga. Málaga. España", "chapter": "Infecciones del sistema nervioso central", "summary": "Se trata de una paciente joven que ingresa por un cuadro de neumonía adquirida en la comunidad que a pesar de inicio de antibioterapia presenta evolución tórpida con aparición de clínica neurológica, objetivándose en TC craneal hallazgo de múltiples lesiones ocupantes de espacio (LOEs) en el parénquima cerebral. Se realiza amplio estudio para diagnóstico tanto del foco primario de infección como del microorganismo responsable incluyendo biopsia de una de las lesiones cerebrales, diagnosticándose de abscesos cerebrales múltiples de origen piógeno secundaria a malformación pulmonar.", "clinical_case": "Mujer de 14 años, natural de Holanda, aunque vive en España desde los 5 años. Sin hábitos tóxicos ni antecedentes familiares, médicos o quirúrgicos de interés. Niega contacto con medio rural y viajes al extranjero (excepto a su ciudad natal). Tiene en su casa gatos y perros. No sigue ningún tratamiento habitual. Ingresa inicialmente por cuadro de unas dos semanas de evolución de fiebre de hasta 39ºC, astenia, decaimiento general y tos escasamente productiva. Se realiza analítica de sangre y radiografía de tórax, siendo diagnosticada de neumonía adquirida en la comunidad de lóbulo inferior derecho (LID), iniciándose tratamiento empírico con ceftriaxona y claritromicina. A las 48 horas del ingreso se obtienen resultados positivos para PCR de gripe A por lo que se añade tratamiento con oseltamivir. La paciente presenta evolución clínica desfavorable precisando ingreso en Unidad de Cuidados Intensivos con hemoptisis franca asociada a anemización severa. Se instauran medidas de soporte con mejoría clínica, pasando posteriormente a planta de Neumología. Al octavo día de ingreso, la paciente continúa febril y comienza con vómitos, parestesias periorales y en manos junto con debilidad en miembros inferiores. Se decide realizar TC de cráneo donde se objetivan múltiples LOEs cerebrales, por lo que se traslada al Servicio de Enfermedades Infecciosas de nuestro centro para estudio.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con hallazgo de múltiples LOEs cerebrales asociada a condensación pulmonar. Dentro de las causas no infecciosas habría que descartar la posibilidad de causas tumorales. Entre ellas, afectación metastásica cerebral secundaria a un tumor pulmonar, poco probable dada la corta edad de la paciente y la ausencia de exposición a agentes tóxicos pulmonares, o el linfoma cerebral primario o glioblastoma multiforme, si bien en ambos casos las lesiones suelen ser únicas o en menor número. Dentro de las causas infecciosas incluiríamos aquellas de origen fúngico, como la histoplasmosis o la aspergilosis, aunque estas suelen presentarse más en pacientes inmunodeprimidos y aquellas de origen parasitario, como la hidatidosis y la neurocisticercosis, si bien, en nuestro caso no hay epidemiología que apoye el diagnóstico y suelen ser, por otra parte, cuadros más larvados. Entre la etiología bacteriana se incluirían la tuberculosis o la listeriosis, aunque estas suelen cursar con más frecuencia en forma de meningitis o encefalitis y no como lesiones ocupantes de espacio. La nocardiosis, a pesar de ser más frecuente en pacientes inmunodeprimidos o asociada al tratamiento esteroideo, se manifiesta habitualmente con afectación cerebral de origen pulmonar, por lo que si bien no sería la etiología más probable no podríamos descartarla por completo. Y por último, las infecciones por bacterias piógenas, que dependiendo de su procedencia nos harán pensar en un grupo bacteriano concreto. Si pensamos en un posible origen abdominal tendríamos que tener en cuenta las enterobacterias, si es endovascular grampositivos, como estafilococos y estreptococos y si es pulmonar, como en nuestro caso, habría que pensar principalmente en infecciones por neumococos y anaerobios.", "evolution": "Tras el traslado a nuestro centro se realizó RM de cráneo con hallazgo de múltiples lesiones supratentoriales (aprox. entre 20-25) en ambos hemisferios cerebrales córtico-subcorticales y en sustancia blanca profunda, la de mayor tamaño de 2,3 cm frontal izquierda, todas ellas con realce de pared en anillo y con un nivel en su interior, asociado a importante edema vasogénico perilesional bilateral, más evidente en lado izquierdo, donde produce colapso parcial del ventrículo izquierdo con desviación de la línea media 3 mm. (Figura 1). Se realiza TC de abdomen donde no se encontraron hallazgos de interés y TC de tórax donde se objetiva un infiltrado alveolar en LID asociado a derrame pleural derecho moderado con niveles hidroaéreos sugestivo de empiema. (Figura 2). Se completa también el estudio con ecocardiograma transtorácico donde se objetiva posible foramen ovale permeable y no presencia de vegetaciones. Las pruebas microbiológicas que se realizaron fueron: hemocultivos, cultivo de esputo con BAAR, urocultivo, cultivo del líquido pleural, antigenuria para neumococo y legionella, galactomanano y serología para virus (VIH, VHA, VHB, VHC, VHS, VEB, CMV, virus influenza, parainfluenza, VRS, adenovirus…), bacterias (sífilis, Legionella, Bartonella, Coxiella, Brucella, Clamydias….), parásitos (toxoplasma, teniasis, hidatidosis…) siendo todo ello negativo. Ante estos hallazgos, se contacta con el Servicio de Neurocirugía y se decide realizar biopsia cerebral de una de las lesiones para toma de muestras microbiológicas, con resultados negativos en el cultivo (auramina, PCR toxoplasma, PCR bacterias), al igual que la anatomía patológica (técnicas histoquímicas y análisis molecular para M. tuberculosis, T. gondii, y B. melitensis), sugiriendo como diagnóstico más probable absceso cerebral piógeno sin filiación del germen. Durante su estancia en nuestro centro se amplía el espectro antibiótico iniciando linezolid, trimetoprim/sulfametoxazol y metronidazol, completando ocho semanas de tratamiento, con buena evolución clínica, tanto respiratoria como neurológica, y radiológica. (Figura 3) En TC de tórax de control se objetiva mejoría radiológica con respecto a previos, con práctica desaparición de la consolidación, junto con el hallazgo de múltiples quistes en segmento apical de lóbulo inferior derecho que comunican con vía aérea, sugestivos de malformación adenomatoidea quística con posible sobreinfección y bronquiectasias quísticas-varicoides con agrupamiento broncovascular en segmento medial basal de LID. (Figura 4). Al alta, fue derivada a consultas de Cardiología que descartaron mediante ecocardiograma transesofágico foramen ovale permeable y a consultas de Cirugía Torácica para tratamiento quirúrgico de la malformación pulmonar.", "final_diagnosis": "Abscesos cerebrales múltiples piógenos de origen hematógeno asociado a malformación adenomatoidea quística Figura 2. TACAR: Infiltrado alveolar en lóbulo inferior derecho. Figura 4. TC de tórax c/c; Malformación pulmonar congénita. Figura 1.RM cráneo c/c: abscesos cerebrales múltiples con edema perilesional. Figura 3. RM de cráneo: abscesos cerebrales múltiples en resolución. pulmonar y neumonía lobar sin filiación del microorganismo causante.", "discussion": "La malformación congénita de la vía aérea pulmonar, anteriormente llamada malformación adenomatoidea quística pulmonar, es una anormalidad en el desarrollo de las vías respiratorias terminales esporádica, no relacionada con predisposición genética, predilección de género, raza, edad o factores ambientales. Tiene una incidencia de 1/25000-35000 habitantes/año, y corresponde al 25 % de las malformaciones congénitas pulmonares. La presentación clínica es variable, desde sintomática, siendo un hallazgo casual en pruebas de imágenes, hasta graves complicaciones pulmonares. Usualmente se manifiesta como insuficiencia respiratoria en el recién nacido; en la infancia con infecciones respiratorias recurrentes y en la vida adulta con complicaciones como abscesos pulmonares, neumotórax espontáneo, pioneumotórax, hemoptisis y émbolos gaseosos1.2. El absceso cerebral es una colección focal dentro del parénquima cerebral, que puede surgir como una complicación de una variedad de infecciones, traumas o cirugía. Las bacterias pueden invadir el cerebro ya sea por diseminación directa, que representa del 20% al 60%.de casos, o por siembra hematógena. La propagación directa desde un sitio contiguo generalmente causa un solo absceso cerebral. Las infecciones primarias que pueden propagarse directamente a la corteza cerebral incluyen otitis media subaguda y crónica y mastoiditis (lóbulo temporal inferior y cerebelo), senos frontales o etmoidales (lóbulo frontal) e infección dental (lóbulo frontal). Cuando es debido a siembra hematógena es más frecuente el desarrollo de abscesos múltiples que se encuentran generalmente en la unión de la sustancia gris-blanca en el territorio de la arteria cerebral media, donde el microorganismo daña la barrera hemato-encefálica.3,4 Entre las condiciones que conducen a la siembra hematógena del cerebro se incluyen, entre otras infecciones de la piel, infecciones intra-abdominales, endocarditis bacteriana, cardiopatías congénitas cianóticas y shunt intrapulmonar de derecha a izquierda en pacientes con malformaciones arteriovenosas y las infecciones pulmonares crónicas, como absceso pulmonar y empiema, a menudo en huéspedes con bronquiectasias o malformaciones quísticas. Los microorganismos más frecuentemente aislados en estos casos son Streptococcus sp, Fusobacterium sp, Actinomyces sp, Nocardia sp, Bacteroides sp y Prevotella sp.5 El tratamiento en aquellos casos en los que el absceso sea menor de 3 cm, exista meningoencefalitis concomitante, la localización del absceso sea complicada o en casos de abscesos múltiples se recomienda el tratamiento médico con antibioterapia intravenosa empírica con cefalosporinas de tercera generación asociadas a metronidazol, o bien un carbapenem. El tratamiento quirúrgico se reserva para aquellos abscesos de más de 3 cm o para aquellos con evolución tórpida o que no han mejorado radiológicamente en el plazo de dos semanas. El tratamiento debe prolongarse entre cuatro y seis semanas si se realizó un drenaje quirúrgico, o entre seis y ocho semanas en caso contrario. En nuestro caso se instauró antibioterapia empírica de amplio espectro con linezolid, trimetoprim/sulfametoxazol y metronidazol, con el objetivo de cubrir inicialmente otro posible foco primario diferente al pulmonar u otros posibles gérmenes como la Nocardia spp. Para su búsqueda se amplió el estudio con pruebas de imagen y se realizó aspiración estereotáctica de uno de los abscesos cerebrales para toma de muestras, sin embargo no se halló otro foco primario ni fue posible el aislamiento microbiológico, debido a la administración previa de antimicrobianos. Por ello, debido a la ausencia de organismo responsable, se optó por continuar con la antibioterapia instaurada hasta completar tratamiento. Las malformaciones pulmonares son una causa poco frecuente de abscesos cerebrales, aunque están descritos algunos casos en la literatura. Destacar la importancia del estudio del foco primario causante de la infección a distancia, tanto para orientar el tratamiento antibiótico empírico, dado que con frecuencia no se obtiene un aislamiento microbiológico, así como para tratar la causa fundamental, evitando las posibles recidivas.", "bibliography": "1. Guzmán-Vélez JE, Ossa-Galvis MM. Malformación congénita de la vía aérea pulmonar. Rev CES Med .2014; 28 (2): 283-292. 2. Saavedra M, Guelfand M. Enfoque actual de las malformaciones pulmonares. Rev Med Clin condes. 2017; 28 (1): 29-36. 3. Brouwer MC, Tunkel AR, McKhann GM 2nd, van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med. 2014 ;371(5):447-456. 4. Slazinski T. Brain abscess. Crit Care Nurs Clin North Am. 2013;25(3):381-388. 5. Brook I. Microbiology and treatment of brain abscess. J Clin Neurosci. 2017;38:8-12."} {"id": "saei-2020-0192", "language": "es", "year": 2020, "title": "Celulitis en un joven de 16 años: “de la playa al quirófano”", "authors": "Ruiz Hueso, Rocío; Gálvez Cordero, Rocío; Valiente Méndez, Adoración. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "Se presenta el caso de un varón de 16 años sin alergias medicamentosas y sin antecedentes personales de interés que acude a urgencias por edematización progresiva del miembro inferior derecho tras pasar unos días en la playa, presentando una evolución tórpida requiriendo un ingreso prolongado con múltiples curas en quirófano.", "clinical_case": "Varón de 16 años sin alergias medicamentosas conocidas. Entre sus antecedentes personales únicamente destaca una hernia umbilical intervenida en la infancia. No presenta hábitos tóxicos y no realiza ningún tratamiento domiciliario de manera habitual. Se encuentra correctamente vacunado y está escolarizado. Vive en el campo, tiene contacto con animales domésticos y salvajes entre los que se encuentran: gallinas, conejos, perros, patos y una serpiente del maíz (Pantherophis guttatus). El paciente acude al Servicio de Urgencias porque, mientras pasaba unos días en la playa, comenzó a notar un aumento progresivo del tamaño del miembro inferior derecho. Se inició a nivel del pie y, a su llegada a urgencias, ya se había extendido hasta la raíz del muslo ipsilateral, presentando fiebre de hasta 39,5ºC. El paciente no recordaba la presencia de picaduras ni mordeduras. En los días previos presentaba odinofagia, sin tos ni expectoración, no tenía alteraciones gastrointestinales ni clínica miccional asociada. Negaba dolor abdominal, prurito, relaciones sexuales de riesgo o traumatismos. Había estado con unos amigos y estaban todos asintomáticos. A su llegada a Urgencias el paciente presentaba buen estado general, estaba alerta, consciente, orientado en las tres esferas y hemodinámicamente estable, con TA 121/67 mmHg, bien hidratado y perfundido, bronceado por el sol. Eupneico en reposo y con la deambulación, con saturaciones del 98% sin aporte de oxígeno. La orofaringe se objetivaba hiperémica pero sin exudados amigdalares, no se palpaban adenopatías. A la exploración, tenía tonos cardiacos rítmicos a 80 sístoles por minuto, sin soplos audibles. El murmullo vesicular estaba conservado en ambos hemitórax y el abdomen era blando, depresible y no doloroso a la palpación profunda, presentando ruidos hidroaéreos sin apreciarse masas, megalias ni signos de irritación peritoneal. El miembro inferior derecho estaba caliente y edematoso, con empastamiento fundamentalmente a nivel gemelar. A nivel supramaleolar interno, se apreciaban dos lesiones puntiformes, milimétricas y simétricas, sin exudados, siendo negativo el signo de Homans. Movilizaba todos los dedos y los pulsos pedios estaban presentes. El miembro contralateral no presentaba edemas ni signos de trombosis venosa profunda. En la exploración neurológica realizada no existía focalidad. En las pruebas complementarias realizadas en Urgencias destacaba una leucocitosis de 30.740 células/μL a expensas de neutrófilos (28.350 células/μL), siendo la serie roja y plaquetar normal. Los tiempos de coagulación estaban alargados, el INR era de 1,28, el tiempo de protrombina (TP) de 15,7s (64.3%) y el D dímero de 940 ng/dL. A nivel bioquímico destacaba una creatinina de 2,13 mg/dl (siendo la función renal previa normal) y una proteína C reactiva de 363,46 mg/L, siendo el ionograma normal. Se extrajeron hemocultivos que posteriormente fueron negativos y se realizó una ecografía doppler del miembro inferior derecho donde se objetivaba un marcado engrosamiento del tejido celular subcutáneo, con importantes signos de edema y aumento de la vascularización en relación con un proceso infeccioso-inflamatorio, no objetivándose colecciones ni signos de trombosis venosa profunda, siendo los hallazgos sugestivos de celulitis. Ante la situación clínica del paciente se decidió ingreso en el Servicio de Enfermedades Infecciosas con el diagnóstico de celulitis del miembro inferior derecho, sin datos ecográficos de complicación, con posible puerta de entrada a nivel supramaleolar interno e insuficiencia renal aguda en dicho contexto, iniciando tratamiento empírico intravenoso con cloxacilina 2g/6h y ceftriaxona 1g/24h.", "differential_diagnosis": "Las infecciones de la piel y las partes blandas constituyen un amplio grupo de cuadros clínicos de etiología, patogenia y pronóstico diverso, definiéndose según la localización de las mismas e independientemente del microorganismo que las produce. Cuando estamos ante una infección de partes blandas, como es el paciente que se presenta, es importante realizar una anamnesis detallada y una exploración exhaustiva buscando una posible puerta de entrada ya que el antecedente epidemiológico que refiere el paciente puede orientarnos al enfoque etiológico ya que los distintos microorganismos, que puedan estar causando la infección, variarán en función del medio y del modo en el que haya tenido lugar la inoculación, por tanto, debemos pensar en las siguientes entidades nosológicas para realizar el diagnóstico diferencial ante una celulitis infecciosa: • Tromboflebitis superficial y trombosis venosa profunda: son procesos relativamente frecuentes, principalmente en aquellas situaciones que facilitan un estado de hipercoagulabilidad. Suelen manifestarse con un edema localizado doloroso y enrojecimiento de la piel como en el caso del paciente que presentamos, descartándose dicha entidad tras realizarse una ecografía doppler con ausencia de patología trombótica asociada. • Dermatitis por contacto: se caracteriza por la presencia de una erupción cutánea rojiza, con prurito intenso y aparece por contacto directo con una sustancia o por una reacción alérgica a esta. Suelen aparecer lesiones vesiculosas que el paciente no presentaba y tampoco suelen asociar fiebre por lo que se descartó dicha patología. • Celulitis eosinofílica o Síndrome de Sweet: es una afección dérmica de carácter inflamatorio que presenta un gran polimorfismo clínico y puede ser autolimitada y recurrente. Generalmente existen antecedentes de atopia o urticaria previa, así como eosinofilia periférica, elevación de la VSG y de la inmunoglobulina E1 , alteraciones que no presentaba el paciente. • Gota: habitualmente se manifiesta por una inflamación articular y no de todo el miembro inferior como el caso que nos atañe, causada por el depósito de urato monosódico. Es más frecuente en personas de mayor edad y generalmente ocurre en personas con hiperuricemia. • Erisipela: es una infección dérmico-hipodérmica aguda, no necrosante y generalmente producida por S. pyogenes. El inicio suele ser súbito con fiebre y una placa sobreelevada y eritematosa, dolorosa y caliente de bordes bien definidos. El caso que se presenta tenía un edema progresivo y no se objetivaron placas en la exploración. • Celulitis: es una infección aguda de la dermis profunda y del tejido celular subcutáneo caracterizada por dolor, eritema, inflamación y calor circunscritos. Puede ser causada por la flora autóctona estafilocócica y estreptocócica que coloniza la piel y los anexos o por una amplia variedad de bacterias exógenas. El paciente presentaba una clínica compatible y dos lesiones milimétricas a nivel supramaleolar que pudieran ser la puerta de entrada, por lo que fue el diagnóstico de sospecha. • Infecciones profundas necrotizantes: se trata de infecciones que pueden afectar a dermis, tejido celular subcutáneo, fascia superficial o profunda y al músculo, asociadas a necrosis y que tienen una rápida progresión. Entre estas entidades podemos encontrar la miositis, la mionecrosis y la fascitis necrotizante. La aparición de fiebre es frecuente, así como el dolor, la hipersensibilidad o la hipoestesia cutánea, la existencia de necrosis o ampollas hemorrágicas que en el momento del ingreso el paciente no presentaba. • Ectima gangrenoso: es una manifestación cutánea de una infección severa generalmente por P. aeruginosa y habitualmente se presenta en pacientes con inmunosupresión u hospitalizados. En pacientes sanos existe el antecedente de foliculitis y forunculosis y suele ser una lesión redondeada y ovalada con halo eritematoso y centro necrótico que puede ser única o múltiple, no apareciendo dicha lesión en el paciente. • Linfedema: edema producido por la disfunción linfática que puede ser primario (Síndrome de Milroy, Síndrome de Meige) o secundario (erisipela de repetición, filariasis, post-terapéutico, neoplásico o postraumático). Dado que el paciente no presentaba antecedentes que nos hicieran sospechar linfedema, así como la presencia de fiebre y elevación de reactantes de fase aguda, descartamos dicha patología.", "evolution": "Durante el ingreso en planta mejoró la función renal tras la administración de sueroterapia, objetivándose en la analítica de control a las 48 horas una creatinina sérica de 1,19 mg/dl. A las 48 horas de tratamiento empírico con cloxacilina 2g/6h y ceftriaxona 1g/24h el paciente continuaba febril por lo que se modificó el tratamiento ampliándose el espectro y se inició antibioterapia con clindamicina 600mg/8h más amoxicilina/clavulánico 2g/200mg IV cada 8 horas, siendo todos los hemocultivos seriados extraídos hasta ese momento negativos. A las 72 horas apareció una flictena (Figura 1) que no estaba presente previamente y el paciente continuaba con importante edematización y dolor en el miembro afecto, conservando los pulsos pedios, la sensibilidad y la movilidad, por lo que se solicitó valoración urgente por el servicio de Traumatología y una tomografía computarizada (TC), donde se apreciaba un engrosamiento cutáneo y del tejido celular subcutáneo del tercio distal del muslo/rodilla y sobre todo de la pierna del miembro inferior derecho, apreciándose un tenue realce en algunas zonas de la fascia superficial, hallazgos compatibles con celulitis y fascitis superficial. También se objetivó un aumento de volumen en la musculatura del compartimento posterior de la pierna derecha respecto a la contralateral, con líquido disecando los planos musculares, incluyendo a la fascia transversa profunda, que presentaba un tenue realce lineal, hallazgos compatibles con fascitis profunda (Figura 2). No se apreciaba gas en partes blandas ni disecando los planos fasciales, no obstante, hay que recordar que ni la ausencia de este gas, ni la presencia de realce en la fascia descartan fascitis necrotizante por lo que se solicitó valoración conjunta con Traumatología que ante estos hallazgos realizó fasciotomías percutáneas en tres compartimentos realizando un abordaje lateral y medial en la pantorrilla derecha, evidenciando abundante líquido purulento en la zona posteromedial y lateral, obteniendo muestras y realizando un lavado profuso con suero y povidona yodada. Tras la fasciotomía el paciente refería mejoría sintomática, pero al día siguiente continuaba febril y con dolor, aislándose en el cultivo obtenido en quirófano S. pyogenes cepa salvaje, manteniéndose el tratamiento antibiótico con clindamicina 600mg/8h más amoxicilina/clavulánico 2g/200mg IV cada 8 horas. El paciente precisaba cada 48 horas curas en quirófano, motivo por el cual se cambió el código a Cirugía Ortopédica y Traumatología con seguimiento conjunto por el servicio de Enfermedades Infecciosas, describiéndose en las mismas una mala evolución de la herida medial con drenaje continuo de material purulento procedente de la cara posteromedial del muslo y de la región gemelar. En las muestras obtenidas en la sexta cura (a los 17 días de ingreso) se aisló Enterobacter cloacae, resistente a ampicilina y amoxicilina clavulánico (con el que llevaba 15 días de tratamiento intravenoso junto a clindamicina y habiendo completado tratamiento para S. pyogenes), por lo que se suspendió este tratamiento y se inició tratamiento con piperacilina/tazobactam (P/T) 4g/8h con dosis de carga y en perfusión extendida de 4 horas. Se realizó a los 18 días de ingreso otra TC del miembro inferior derecho en la que se visualizaban abscesos desde el tercio distal del muslo hasta la región del tobillo, siendo la localización principal la cara posterior del miembro comenzando en el muslo entre el fémur y el bíceps femoral y descendiendo hasta el hueco poplíteo donde se situaba la colección de mayor tamaño de 12x3x3 cm, descendiendo y rodeando al paquete vascular poplíteo hasta la región del tobillo. Existían abscesos aislados en el gemelo externo, una solución de continuidad y pérdida de sustancia en tejidos blandos anteriores y posteriores de la pierna, visualizándose en tejidos blandos, burbujas de gas dispersas, existiendo captación de contraste por la pared de la bursa rotuliana (Figura 3 y 4). A las 48 horas de inicio de tratamiento con P/T el paciente se encontraba afebril y se mantuvo el tratamiento durante un total de 13 días suspendiéndose tras obtener varios cultivos negativos de las muestras obtenidas en las curas en quirófano. Precisó un total de 19 curas en quiFigura 1: Miembro inferior derecho con aumento de volumen respecto al contralateral y presencia de flictena en tercio medio. rófano y reconstrucción con cobertura mediante colgajo vascularizado anterolateral del muslo derecho con evolución favorable, iniciando el apoyo del miembro de manera progresiva y precisando sesiones de rehabilitación al alta.", "final_diagnosis": "• Fascitis necrotizante por S. pyogenes y sobreinfectada por E. cloacae con fasciotomias de repetición y cobertura mediante colgajo anterolateral del muslo derecho • Insuficiencia renal aguda en este contexto resuelta.", "discussion": "La fascitis necrotizante (FN) se define como una infección rápidamente progresiva y altamente letal, que afecta la piel, tejido celular subcutáneo, fascia superficial y ocasionalmente la profunda y produce necrosis hística y una severa toxicidad sistémica. Se encuentran referencias de esta entidad en descripciones hechas por Hipócrates, Galeno y Avicena; así como por Ambroise Paré en la Edad Media. Durante la guerra civil en EE.UU., en 1871, el cirujano militar Joseph Jones realizó la primera referencia detallada y la designó como «gangrena de hospital». En 1884, A. Fournier publicó su clásica descripción de la infección gangrenosa del periné y los genitales. En 1918, W. Pfanner la designó como «erisipela necrotizante» y F. Meleney en 1924 la describió como «gangrena estreptocócica aguda hemolítica» reconociendo posteriormente su asociación sinérgica entre anaerobios, estreptococos y estafilococos. En 1952 B. Wilson acuñó el término de fascitis necrotizante y emitió el concepto que tenemos hoy de la misma, el cual incluye a las infecciones polimicrobianas causadas por gérmenes aerobios y anaerobios2,3. Las características clínicas iniciales generalmente incluyen dolor, edema y eritema, que fue la forma de presentación del paciente siendo diagnosticado inicialmente de una celulitis ya que no existían complicaciones en la ecografía doppler que se realizó, sin embargo, a medida que la enfermedad progresa, a menudo se observa decoloración de la piel, ampollas y necrosis, variando su tasa de mortalidad entre el 20% y el 60%4 . Entre los factores predisponentes de la FN se encuentran una edad avanzada (mayor de 70 años), la diabetes mellitus, la enfermedad hepática crónica, la insuficiencia renal crónica, el abuso de drogas por vía parenteral o el alcoholismo, la hipertensión arterial o enfermedades vasculares, la obesidad, la malnutrición, la inmunosupresión (SIDA, trasplantes, uso de corticoesteroides)5 , etc. no presentando ninguno de ellos el paciente del caso que presentamos. Se podrían definir dos entidades en función del agente etiológico: la FN tipo I que habitualmente es una infección polimicrobiana, causada en el 75% de los casos por al menos un germen anaerobio (Bacteroides spp, Clostridium spp, peptoestreptococos) y uno o más anaerobios facultativos (estreptococos no A) y enterobacterias, cuya actuación sinérgica origina la infección; y la FN tipo II, que suele ser monomicrobiana y producida fundamentalmente por estreptococos beta-hemolíticos del grupo A y menos frecuentemente por otros microorganismos, como Staphylococcus aureus5,6. Los estreptococos del grupo A como S. pyogenes, suelen causar infecciones faríngeas (el paciente una semana antes del Figura 2: Tomografía computarizada del miembro inferior derecho (corte sagital): se objetiva líquido disecando los planos musculares, incluyendo a la fascia transversa profunda. inicio de la clínica presentaba molestias faríngeas, pero sin signos de infección), infecciones de piel y tejidos blandos, ocasionando con menor frecuencia, infecciones invasivas como bacteriemia, neumonía o FN7 , siendo el agente aislado en el paciente, con posterior sobreinfección por E. cloacae debido al uso de antibioterapia de amplio espectro. S. aureus es una causa infrecuente de FN y la mayoría de ellas son producidas por cepas sensibles a betalactámicos asociando una baja mortalidad, sin embargo, en los últimos años ha incrementado el número de aislamientos de S. aureus resistente a meticilina de probable origen comunitario en los pacientes con FN, con presencia en la mayoría de ellos de leucocidina de Panton-Valentine6 . Respecto al diagnóstico, lo más importante es la sospecha clínica, siendo las pruebas complementarias accesorias y necesarias para el diagnóstico, pero pudiendo retrasar el diagnóstico y el tratamiento. Entre las pruebas de imagen, la ecografía sirve para comprobar si existen complicaciones vasculares y descartar la presencia de colecciones que puedan ser drenadas. La TC es la prueba más comúnmente empleada y aporta una mejor definición anatómica, teniendo la resonancia magnética mayor sensibilidad que especificidad para el diagnóstico de FN8 . Respecto al tratamiento, es importante controlar el foco de infección, basándose principalmente en el drenaje, el desbridamiento y la descompresión quirúrgica mediante fasciotomías sin demoras, como se realizó en el paciente, siendo útil la utilización de antibióticos como la clindamicina que inhiben la síntesis proteica y pueden ayudar a reducir la producción de toxinas y disminuir la respuesta inflamatoria, iniciándose un tratamiento dirigido en el momento que se disponga de cultivos. Para el tratamiento de este paciente, fue necesario un abordaje multidisciplinar con el trabajo conjunto del especialista en traumatología para el drenaje de los abscesos, las fasciotomías y las sucesivas limpiezas en quirófano, cirugía plástica para la realización de la cobertura mediante colgajo y el tratamiento médico por nuestra parte. Figura 3. Tomografía computarizada (corte axial): se objetivan burbujas de gas dispersas. Figura 4. Tomografía computarizada del miembro inferior derecho (corte sagital): se objetiva un absceso descendente siendo la localización principal la cara posterior comenzando en el muslo entre el fémur y el bíceps femoral y descendiendo hasta el hueco poplíteo donde se situaba la colección de mayor tamaño de 12x3x3 cm.", "bibliography": "1. A.E. Gilliam, A.L. Bruckner,R.M. Howard,B.P. Lee,S. Wu,I.J. Frieden Bullous “cellulitis” with eosinophilia: Case report and review of Wells síndrome in childhood. Pediatrics Jul 2005, 116 (1) e149-e155. 2. Jones J. Investigation upon the nature, causes and treatment of hospital gangrene as prevailed in the confederate armies. Surgical memoirs of the war of the rebellion. New York: Hurd & Houghton for the U.S. Sanitary Commission; 1871. p.257. 3. 3. Meleney FL. Haemolytic streptococcal gangrene. Importance of early diagnosis and early operation. J Am Med Assoc. 1929;92:2009-12. 4. Park SY, Park SY, Moon SY, Son JS, Lee MS. Fatal necrotizing fasciitis due to Streptococcus pneumoniae: a case report. J Korean Med Sci. 2010;26(1):131-4. 5. Joshi MG, Cardinal PR, Henry SM. Necrotizing fasciitis caused by Kocuria rosea in an immunocompromised patient. J Surg Case Rep. 2018;2018(11):rjy294. Published 2018 Nov 13. 6. Parra Caballero P, Pérez Esteban S. Actualización en fasciitis necrotizante. Semin Fund Esp Reumatol. 2012; 13(2). 7. D.L. Stevens,M.H. Tanner,J. Winship,R. Swarts,K.M. Ries,P.M. Schlievert. Severe group A streptococcal infections associated with a toxic shock-like syndrome and scarlet fever toxin A. N Engl J Med, 321 (1989), pp. 1-7. 8. Jiao L, Chagla Z, Kaki RM, Gohla G, Smieja M. Case Report of Necrotizing Fasciitis Associated with Streptococcus pneumoniae. Can J Infect Dis Med Microbiol. 2016;2016:6872739"} {"id": "saei-2020-0193", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre y celulitis tras mordedura de gato en una paciente diabética", "authors": "Lozano Quintero, Constantino; Díaz Pérez, Catalina; Guzmán González, Antonio; Martínez Marcos, Francisco Javier Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones de piel, partes blandas y pié diabético", "summary": "Presentamos un caso de una paciente de edad avanzada, diabética con buen control metabólico, que comienza de forma inmediata con dolor, tumefacción e impotencia funcional de miembro inferior derecho tras sufrir una mordedura de su gato en cara medial de tobillo ipsilateral. A las horas, se objetiva un pico febril y signos flogóticos en la zona afecta. Tras valoración en Urgencias, se decide ingreso para instaurar tratamiento empírico intravenoso con amoxicilina-clavulánico, considerando el antecedente epidemiológico previo. Se realizó punción-aspiración con aguja fina de la celulitis para cultivo, aislándose Pasteurella multocida, sensible a quinolonas, con decalaje posterior a ciprofloxacino.", "clinical_case": "Presentamos el caso de una paciente de sexo femenino de 83 años de edad, con alergia medicamentosa a sulfamidas, sin hábitos tóxicos, con antecedentes de hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento con insulina y buen control metabólico, cardiopatía hipertensiva severa con fracción de eyección del ventrículo izquierdo preservada, enfermedad renal crónica moderada (creatinina en torno a 1,2-1,3 mg/dl), y dermatomiositis en remisión desde hace más de 20 años. Acude al Servicio de Urgencias por cuadro de 24 horas de evolución de dolor, induración e impotencia funcional de miembro inferior derecho. La paciente refería el antecedente epidemiológico de mordedura superficial y arañazo en cara interna de tobillo derecho por su gato. Rápidamente comienza con fiebre de 38ºC, intensificación del dolor y mayor extensión de zona afecta. En la exploración física, se encontraba afebril y estable hemodinámicamente TA 153/63 mmHg, FC 70 latidos por minuto, SatO2 98% con suplementación de oxígeno a 2 litros por minuto. Presentaba signos flogóticos en cara interna del tercio inferior de miembro inferior derecho, donde se objetivaban dos heridas incisas puntiformes de 0,3 x 0,2 cm de longitud cada una de ellas, a través de las cuales no se objetivaba salida de material purulento, con una zona central fluctuante. La placa celulítica se extendía hasta la cara interna del muslo ipsilateral (Figuras 1, 2 y 3). No se palpaban adenopatías locales ni regionales. El resto de la exploración fue completamente anodina. En los estudios complementarios destacaban una creatinina de 1,66 mg/dl (filtrado glomerular 31 ml/min) y proteína C reactiva de 117 mg/dl. El recuento de leucocitos fue normal (10390 células/µL con 50% de segmentados). El resto de parámetros bioquímicos carecían de relevancia. No se realizaron hemocultivos desde urgencias. La radiografía de tórax de ingreso mostraba marcada cardiomegaFigura 1. Zona flogótica de inoculación tras la mordedura de gato en cara interna de tobillo derecho. Figura 2. Afectación cutánea plantar. lia global, elongación aórtica y sin evidencia de consolidación ni infiltrados en parénquimas pulmonares. Se realizó una prueba diagnóstica a su llegada a planta.", "differential_diagnosis": "En la tabla 1 se recogen los principales microorganismos que podrían estar implicados en el desarrollo de un proceso infeccioso tras una mordedura de gato (1). Como se puede observar vamos a diferenciar por un lado los microorganismos que forman parte de la flora habitual de la cavidad oral de los gatos (Pasteurella multocida, Bartonella henselae, Moraxella, Staphylococcus y Streptococcus, además de gérmenes anaerobios) y microorganismos adquiridos por contacto con otros animales o con el medio (Leptospira, Listeria, Nocardia, Francisella tularensis). Es importante no olvidar la flora habitual saprófita humana de la piel, dado que también puede verse implicada en este cuadro clínico. La celulitis por Bacteroides fragilis es la que más frecuentemente causa afectación sistémica dentro del grupo de los anaerobios. Su cápsula polisacárida promueve la formación de abscesos, siendo esta una característica fundamental del cuadro clínico(2), en nuestro caso no se llegó a formar abscesos. Los microorganismos del género de Streptococcus y Staphylococcus presentan un periodo de incubación de al menos 24- 48 horas antes de comenzar con síntomas evidentes (en nuestro caso el cuadro clínico se desarrolló en menos de de 6 horas) además se suelen asociar a la presencia de formación de abscesos y linfangitis localizada por lo que el diagnóstico por dicho germen es improbable(2). Bartonella henselae presenta ubicuidad en la cavidad oral de gatos y suele producir la enfermedad por arañazo de gato, se transmite mediante la saliva tras mordedura del animal, las personas afectas suelen presentar signos de infección cutánea en la zona cercana al punto de inoculación junto a la presencia de linfadenitis(3). La lesión cutánea suele ser la primera manifestación y aparece entre el tercer y décimo día tras mordedura, desapareciendo posteriormente tras 1 a 3 semanas. La linfadenopatía es el síntoma más específico de esta entidad y suele aparecer en torno a la segunda semana tras mordedura, resolviéndose posteriormente en un período de 1 a 4 meses(4-5). Más raramente se produce la bacteriemia y su diseminación visceral (hígado, bazo, sistema nervioso central u ojo). En nuestro caso, la rápida aparición de los síntomas y la ausencia de linfadenopatía nos hacían descartar dicho cuadro. En el mordisco de gato, tenemos que tener en gran consideración el microorganismo Pasteurella multocida. Dicho microorganismo, se encuentra tanto en la flora cutánea saprófita como en la flora de la cavidad oral del gato y es el microorganismo que más frecuentemente produce infección tras la mordedura de gato (6). El período de incubación es prácticamente inexistente dado que suelen presentar síntomas durante las primeras 6-12 horas tras la inoculación. La clínica consiste en la aparición de eritema, inflamación, dolor y emisión de alguna secreción en la zona de punción (7). La tendencia es que estén localizadas. Sin embargo, existe el riesgo de que se extiendan a tejidos próximos, produciendo fiebre, linfangitis y adenopatía regional. Si se produce una bacteriemia podríamos encontrar infección diseminada e incluso osteomielitis, artritis, tenosinovitis, meningitis, absceso cerebral, neumonía y endocarditis. Como anteriormente se ha expuesto, la sintomatología en nuestra paciente fue prácticamente de inmediato pero afectación exclusivamente local, no obstante es uno de los microorganismos a considerar como posible agente causal.", "evolution": "En planta, se tomó muestra mediante la realización de punción-aspiración con aguja fina (PAAF) de la zona lesionada obteniendo exudado seroso y muestra con torunda de la piel afecta. Se inició tratamiento empírico con amoxicilina-clavulánico a dosis de 1 gr cada 8 horas por vía endovenosa (iv) a la espera de los resultados del cultivo. A las 24 horas del inicio de antibioterapia, comienza con cuadro de diarrea que nos obliga a reemplazar el esquema a clindamicina (600 mg cada 6 horas iv) más ceftriaxona (2 gr cada 24 horas iv), solicitándose toxina de Clostridium difficile y coprocultivo, que resultaron negativos. En los cultivos se aisla Pasteurella multocida sensible a quinolonas, simplificando antibioterapia según antibiograma a Figura 3. Extensión de placa celulítica hasta cara posterior y medial de muslo derecho. ciprofloxacino a dosis de 400 mg iv cada 12 horas. Durante su estancia hospitalaria la paciente se mantuvo afebril, pero con evolución lenta del proceso infeccioso, persistiendo signos inflamatorios importantes, ante la posibilidad de complicación local, se realiza una ecografía doppler del miembro inferior derecho descartándose la presencia de trombosis venosa profunda, sin embargo analíticamente se normalizaron los parámetros de reactantes de fase aguda. Finalmente, se completaron 14 días de ciclo antibiótico, siendo los últimos 4 días administrado por vía oral.", "final_diagnosis": "Celulitis por Pasteurella multocida en paciente diabética tras mordedura y arañazo de gato.", "discussion": "Las infecciones por mordedura de animal son muy comunes en nuestro medio. De todas ellas, la que con más frecuencia produce complicaciones infecciosas es la de gato, siendo Pasteurella multocida el microorganismo más frecuentemente implicado(6,7). Esta bacteria, es un cocobacilo gramnegativo pequeño, inmóvil y no esporulado e integrante de la mirobiota del tracto respiratorio alto y gastrointestinal de diversos animales y aves. No obstante, los animales domésticos son los que presentan mayor frecuencia de colonización, especialmente gatos (70-90%) y perros (50-66%)(8). La colonización humana es muy infrecuente, y se ha descrito en personas que tienen contacto con estos animales. En general, la transmisión al ser humano es a través de las gotículas liberadas en las mordeduras, arañazos y lameduras de éstos. Más del 85% de los casos descritos en el ser humano han notificado exposición a algún tipo de animal, especialmente a perros y gatos. En relación a las infecciones producidas por P. multocida, se presentan en 3 grandes formas clínicas: a) infecciones de partes blandas u osteoarticulares, b) infecciones respiratorias altas o bajas y c) cuadros sistémicos(9). En el caso de las infecciones de tejidos blandos (forma más frecuente) se presentan como celulitis, con o sin formación de abscesos y con supuración de la herida, secundarias a la lesión traumática producida por animales domésticos. Suelen tener un periodo de incubación muy corto, de 3 a 6 horas, debiendo incluirse en el diagnóstico diferencial las infecciones por Streptococcus spp ó Staphylococcus spp cuando el periodo de incubación es de más de 24-48 horas. No siempre existe el antecedente de contacto directo con el animal a pesar de la existencia de mascotas. Cuando ocurre una exposición, ésta sucede como mordedura, arañazo o lameduras, siendo la manifestación clínica indistinguible de otras causas. También por inoculación directa o por extensión, pueden afectarse huesos y articulaciones originando osteomielitis y artritis séptica, aunque estas complicaciones son raras. Se han descritos infecciones óseas y articulares por diseminación hematógena, especialmente en pacientes con artritis reumatoide, prótesis articulares y pacientes en tratamiento con corticoesteroides. La segunda forma clínica, ocurre sin una exposición traumática en personas que tienen animales y en más del 90% de los casos se presenta en pacientes con patología pulmonar subyacente. En estos casos se presenta neumonía (manifestación más frecuente), traqueobronquitis, epiglotitis, empiema pleural o absceso pulmonar. La letalidad en estas condiciones al alta. Otras manifestaciones clínicas menos frecuentes de la infección por P. multocida son endocarditis, diferentes tipos de infecciones intraabdominales (peritonitis bacteriana espontánea, peritonitis secundarias, abscesos intraabdominales e infección de heridas quirúrgicas) o meningitis. Estos cuadros suelen observarse en pacientes vulnerables como neonatos, ancianos (sobre todo en mujeres de edad Tabla 1: relación microorganismos asociados a cavidad oral gatos y flora humana saprófita. FLORA BACTERIANA COMÚNMENTE ASOCIADA A CAVIDAD ORAL GATOS Y FLORA HUMANA SAPRÓFITA Cavidad oral normal Pasteurella multocida Bartonella henselae Moraxella spp. Staphylococcus y Streptococcus Anaerobios Adquiridos Leptospira spp. Listeria spp. Nocardia spp. Francisella tularensis Flora humana cutánea Staphylococcus spp. Streptococcus spp. Corynebacterias y Diphteroides Anaerobios avanzada y diabéticas), embarazadas o en pacientes inmunodeprimidos(10). Los regímenes terapéuticos apropiados para P. multocida incluyen penicilina, ampicilina o amoxicilina. Sin embargo, se han comunicado tasas de resistencias a penicilina entre 10 y 20% de los aislados. Dicha resistencia está mediada por la expresión de un plásmido ROB1 que media la betalactamasa. La adición del ácido clavulánico, un inhibidor de la betalactamasa, evita el fracaso terapéutico en este porcentaje de aislados. Existen alternativas terapéuticas para este tipo de infecciones como son las cefalosporinas de segunda y tercera generación, tetraciclinas, cloranfenicol y las fluorquinolonas, que son activas in vitro contra P. multocida. En concreto las fluorquinolonas estarían indicadas en la terapia empírica de las infecciones por mordeduras de animales en pacientes alérgicos a betalactámicos, bien con moxifloxacino en monoterapia, merced a su actividad anaerobicida o bien mediante combinación de ciprofloxacino con clindamicina o levofloxacino con metronidazol. Como conclusiones, destacamos la importancia de tener en consideración a Pasteurella multocida como primera posibilidad ante una mordedura o arañazo de gato, así como la necesidad de aplicar el tratamiento empírico adecuado de forma precoz para este microorganismo para evitar las complicaciones que hemos descrito previamente.", "bibliography": "1. Arnold N. Weinberg, M.D., John Branda, M.D. Case 31-2010: A 29-Year-Old Woman with Fever after a Cat Bite. N Engl J Med 2010; 363:1560-8. 2. Pérez García, J. Candel González, FJ. Gónzalez Romo, F. Picazo, Juan J. Celulitis tras mordedura de gato. Rev Esp Quimioter 2009; 22:221-3. 3. Moriarty RA, Margileth AM. Cat scratch disease. Infect Dis Clin North Am 1987; 1:575. 4. Carithers HA. Cat-scratch disease. An overview based on a study of 1,200 patients. Am J Dis Child 1985; 139:1124-33. 5. Angelakis E, Raoult D. Pathogenicity and treatment of Bartonella infections. Int J Antimicrob Agents 2014; 44:14-25. 6. Acha PN, Szyfres B. Zoonoses and Communicable Diseases Common To Man and Animals, 3rd Ed, Pan American Health Organization, Washington, DC 2001. Vol 1, p.199. 7. Westling K, Farra A, Cars B, et al. Cat bite wound infections: a prospective clinical and microbiological study at three emergency wards in Stockholm, Sweden. J Infect 2006; 53:403. 8. Von Graevenitz A, Zbinden R, Mutters R. Actinobacillus, Capnocytophaga, Eikenella, Kingella, Pasteurella, and other fastidious or rarely encountered Gram-negative rods. In: Manual of Clinical Microbiology, 9th Ed, Murray PR (Ed), American Society for Microbiology, Washington, DC 2007. p.621. 9. Weber DJ, Wolfson JS, Swartz MN, Hooper DC. Pasteurella multocida infections. Report of 34 cases and review of the literature. Medicine (Baltimore) 1984; 63:133. 10. Nettles RE, Sexton DJ. Pasteurella multocida prosthetic valve endocarditis: case report and review. Clin Infect Dis 1997; 25:920."} {"id": "saei-2020-0194", "language": "es", "year": 2020, "title": "En pacientes inmunocomprometidos, en la profesión puede estar la clave", "authors": "Páez Guillán, Emilio Manuel; García Villafranca, Alba; Espinosa Torre, Fátima; Luque Márquez, Rafael. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 27 años, con agammaglobulinemia de Bruton y carnicero de profesión, que ingresa por artritis de la articulación esternoclavicular, aislándose en los hemocultivos Campylobacter coli. Tras la revisión de la literatura, se trata del primer caso descrito de artritis esternoclavicular por este microorganismo. Destacamos la presencia de un doble factor de riesgo para esta etiología: la inmunodepresión y la actividad profesional.", "clinical_case": "Se trata de un varón de 27 años, sin alergias medicamentosas conocidas, carnicero de profesión, que presenta como antecedente una agammaglobulinemia de Bruton diagnosticada a los 4 meses de edad, en tratamiento sustitutivo con inmunoglobulina intravenosa (desde noviembre de 2015 la dosis es 430 mg/kg cada 4 semanas), mostrándose asintomático. Refiere en una ocasión cuadro presincopal en relación a la infusión de inmunoglobulinas. No ha completado calendario vacunal. No presenta otros antecedentes de interés. Nueve días antes de su ingreso comenzó a referir dolor en el hombro izquierdo y sensación distérmica. Tras acudir a consultas externas fue dado de alta en dos ocasiones con el diagnóstico de contractura de trapecio. Una semana más tarde presentó fiebre de 38º, junto con inflamación y aumento de la temperatura local a nivel cervical, en la zona de la unión esternoclavicular, con un dolor continuo que se exacerbaba con los movimientos del brazo El paciente fue ingresado con el juicio clínico de artritis séptica esternoclavicular, siendo imposible la realización de artrocentesis por lo que se inicia antibioterapia empírica con cloxacilina IV (2 g c/4 h) previa extracción de hemocultivos A su llegada a planta el paciente se mostraba afebril con buen estado general, con TA 120/80, FC 62 lpm, satO2 de 99%, auscultación cardiopulmonar normal y marcado dolor a la movilización de la extremidad superior izquierda, con dolor de características inflamatorias en toda la zona muscular cervical de ese lado y en la articulación esternoclavicular, dolorosa a la palpación. En el hemograma destacaban: 17000 leucocitos/mm3 con 68% de neutrófilos, Hb 12,2 g/dl y en la bioquímica sanguínea PCR 56,5 mg/l que posteriormente se eleva hasta 95,7mg/l. Una radiografía simple de tórax fue normal, un TC clavicular mostró signos inflamatorios a nivel de la articulación esternoclavicular (AEC) y se completó el estudio con una gammagrafía ósea que objetivó aumento de la actividad osteoblástica a dicho nivel. Se realizó una punción de la AEC obteniendo un líquido serosanguinolento que se envía para cultivo.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente inmunodeprimido que presenta un síndrome clínico consistente en omalgia izquierda acompañada de fiebre y signos inflamatorios en AEC. Pese al antecedente de hiperextensión del miembro superior izquierdo, la etiología traumática quedaría razonablemente descartada. El diagnóstico diferencial, por lo tanto, se centraría en un cuadro artrítico a nivel esternoclavicular como primera opción; y, dada la presencia de datos de infección, consideraríamos en primer lugar la etiología infecciosa. Otras entidades que debemos descartar son: • Enfermedades autoinmunes sistémicas: La afectación articular en la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico suele tener una distribución poliarticular y simétrica, que no ocurrió en nuestro caso. En espondiloartritis anquilosante se han descrito afectación de la articulación esternoclavicular en el 14% de los casos1 . La ausencia de otros síntomas más característicos hace improbable esta causa. Por su parte, la artritis psoriásica suele cursar mediante oligoartritis pero el paciente no presentaba manifestaciones cutáneas. • Artritis microcristalina: aun siendo clásicamente monoarticular, lo habitual es que afecte a articulaciones como la metatarsofalángica (gota) o la rodilla (pseudogota). • Artrtis reactiva: la ausencia de infección previa y la afectación monoarticular en principio descartaría esta entidad que se manifiesta como una oligoartritis periférica y de pequeñas articulaciones. Los principales microorganismos descritos como causa de artritis de la AEC son: Staphylococcus aureus, seguido de Pseudomona aeruginosa, Brucella melitensis y Escherichia coli. De ellos, Pseudomona aeruginosa ha sido relacionada con usuarios de drogas por vía parenteral, y Brucella melitensis, a pesar de los antecedentes profesionales del paciente, ha sido erradicada de nuestro país. En casos de hipogammaglobulinemia hay que considerar etiologías no habituales como Mycoplasma pneumoniae y Ureaplasma urealyticum. La tuberculosis osteoarticular, que supone un 10-25% de las TB extrapulmonares2 , ha sido descrita en la artritis de la AEC, aunque habitualmente afecta al esqueleto axial (mal de Pott), seguido de cadera y rodilla. La enfermedad de Lyme es improbable por la ausencia de sintomatología previa, la ausencia de eritema migrans y que el paciente no residía en un área endémica ni tenía actividades recreativas predisponentes.", "evolution": "Tras el inicio de la antibioterapia presenta una buena evolución clínica con descenso de la leucocitosis y de los reactantes de fase aguda, por lo que fue dado de alta a su domicilio con cefadroxilo por vía oral (500 mg cada 8 horas), sin complicaciones aparentes. Posteriormente se nos informa que en los hemocultivos se aísla Campylobacter coli resistente a macrólidos y con CMI para ciprofloxacino de 0.125 (no se testaron cefalosporinas); el cultivo de la PAAF de la AEC es negativo. Se modifica el tratamiento a ciprofloxacino (750 mg cada 12 horas) hasta cumplir un total de 4 semanas de antibioterapia.", "final_diagnosis": "Artritis esternoclavicular por Campylobacter coli en paciente con agammaglobulimemia de Bruton.", "discussion": "La artritis séptica es una forma de artritis aguda consistente en la infección de una o varias articulaciones por un microorganismo (siendo las más frecuentes la rodilla y la cadera), generalmente por una bacteria pero también un hongo o una micobacteria. Generalmente ocurre por diseminación hematógena, pero también puede producirse por contigüidad (por ejemplo, a partir de una osteomielitis) o por inoculación directa (traumatismo, punción o mordedura). Las bacterias consiguen acceder rápidamente al líquido gracias a las características particulares del tejido sinovial. Los microorganismos más frecuentemente implicados en la patogenia serían el Staphylococcus aureus, el estreptococo y, en pacientes con factores predisponentes o inmunodepresión, los bacilos gram-negativos. Menos frecuente es la afectación por micobacterias, hongos u otros organismos como Brucella spp. La afectación esternoclavicular, infrecuente en inmunocompetentes (de hecho, Bar-Natan y Salai, en su trabajo, describen una incidencia del 0.5% del total de las infecciones óseas y articulares en pacientes sanos)3 , aparece con más frecuencia en pacientes usuarios de drogas por vía parenteral, enfermos crónicos o como complicación a distancia de infecciones como la endocarditis4 . Si bien las razones por las que se presenta con mayor medida en usuarios de drogas por vía parenteral no están claras, se preconiza una propagación de la infección a través de la pared de la vena subclavia, e incluso una inyección accidental en la AEC5 . Asimismo, y por razones no del todo conocidas, la artritis de la AEC se ha descrito en pacientes con una media de edad inferior a otros tipos de artritis séptica5 . Presenta a menudo un curso indolente, con un periodo de instauración superior a un mes, pudiendo confundirse con una omalgia mecánica. En cuanto a los agentes causales, en la revisión publicada por Ross et al. podemos observar que la etiología más frecuente es Staphylococcus aureus, seguida de Pseudomona aeruginosa, Brucella melitensis y Escherichia coli. No hemos encontrado descrito ningún caso por gérmenes del género Campylobacter; revisando la literatura tampoco hemos encontrado ningún caso similar. Campylobacter es un género de bacilos gram-negativos, comensal habitual de la flora intestinal, de forma curva o espiroide y con motilidad flagelar. Se han descrito 26 esFigura 1. imagen gammagráfica en la cual se observa aumento de actividad osteoblástica a nivel de AEC izquierda. pecies (siendo las más frecuentes C.jejuni, C.fetus y C.coli) y más de 600 serotipos. Las aves de corral y el ganado actúan como reservorios. Por lo tanto, el consumo de estas carnes, sin un adecuado tratamiento previo, se ha relacionado con la infección por este microorganismo. También existe una relación ocupacional asociándose con profesiones que implican un estrecho contacto con estos animales6 . Así, se ha descrito una mayor predisposición en ganaderos o, como en nuestro caso, con carniceros. Además, existen varios picos etarios: niños menores de 4 años, jóvenes entre 20 y 40, y ancianos6 . El cuadro clínico más habitual consiste en fiebre, diarrea y dolor abdominal, constituyendo la causa más frecuente de diarrea bacteriana en países desarrollados y cursando habitualmente de forma autolimitada, aunque se han descrito múltiples afectaciones del tubo digestivo como esofagitis o incluso cáncer de colon. La bacteriemia por Campylobacter es una entidad muy rara que se da en menos de un 1% de los casos, pudiendo producirse diversas manifestaciones extraintestinales como infecciones de partes blandas, endocarditis, meningitis, artritis u osteomielitis7 . La revisión de Pigrau et al. identifica 58 casos de bacteriemia, de los cuales solamente uno de ellos tiene a Campylobacter coli como agente causal8 ; por otra parte, otra serie más reciente, también de nuestro país, recopila 71 casos, también con escasa incidencia de Campylobacter coli. Estos casos de bacteriemia son más frecuentes en pacientes inmunodeprimidos, que tienen tendencia a presentar menor afectación gastrointestinal o a no presentarla, y se han puesto en relación con un déficit de la actividad humoral, aunque la mayor prevalencia en pacientes VIH sin tratamiento antirretroviral sugiere además un componente de déficit de inmunidad celular7 . En las series anteriormente citadas se objetivan asimismo casos en relación con hipogammaglobulinemia. Campylobacter fetus parece relacionarse con un mayor desarrollo de manifestaciones extraintestinales; por otra parte, también se ha puesto en relación la infección por Campylobacter jejuni con el desarrollo de polineuropatías Guillain-Barré-like, aunque con muy baja incidencia. Las infecciones osteoarticulares secundarias a Campylobacter son extremadamente infrecuentes. Revisando la literatura, se han descrito infecciones de prótesis articular y osteomielitis vertebrales, causadas en su mayoría por C.fetus y relacionándose igualmente con estados de inmunodepresión9 . Como se puede observar, la infección por Campylobacter coli es menos frecuente que C.jejuni o C.fetus. Revisando la literatura hemos encontrado varios casos de bacteriemia en relación con hipogammaglobulinemia, entidad que implica una deficiencia en la maduración de los linfocitos B. Las manifestaciones clínicas no han sido ampliamente descritas, pero la incidencia de celulitis abarcaría entre el 3 y el 20%10, habiéndose reportado asimismo afectación articular o miopericarditis. El diagnóstico de la artritis esternoclavicular se basa en la clínica, con dolor en la zona afecta y fiebre (cursando a menudo de forma tórpida, refiriendo el paciente dolor a nivel del hombro de instauración lenta y con empeoramiento progresivo), y en los hallazgos de las pruebas de imagen para poder determinar el alcance exacto de la afectación y la existencia o no de complicaciones. La resonancia magnética (RMN) se ha mostrado superior a la tomografía computarizada (TC), pudiendo objetivar afectación a nivel óseo y de tejidos blandos con una sensibilidad próxima al 100%4 . La toma de muestras para un adecuado diagnóstico microbiológico es de gran importancia, siendo en muchos casos necesario un drenaje quirúrgico puesto que la punción-aspiración de la articulación es insatisfactoria en muchos casos5 . En cuanto al tratamiento, para su instauración es importante utilizar fármacos con una adecuada penetración en el tejido afecto (lo que cobra mayor importancia en el caso de la localización esternoclavicular, dada la precaria vascularización de los meniscos periféricos que constituye un factor de riesgo para la persistencia de la infección), y conocer la etiología más habitual. En primera instancia se inició cloxacilina intravenosa en monoterapia, que se cambió por cefadroxilo oral una vez el paciente fue dado de alta, y antes de conocer los resultados del cultivo. Para el diseño del tratamiento empírico se tuvieron en cuenta el predominio de la etiología estafilocócica, y la baja tasa de resistencia a la meticilina en nuestro medio, que permitió no implementar inicialmente un agente anti-MRSA. Una vez obtenido el aislamiento el tratamiento se modificó a ciprofloxacino según antibiograma, aun cuando había presentado buena evolución hasta el momento. Si bien nuestro paciente tuvo una adecuada respuesta a antibioterapia, sin presentar complicaciones, la artritis de la AEC no es una entidad exenta de las mismas; entre las más frecuentes figuran miositis y osteomielitis. Asimismo la diseminación de la infección por vía linfática puede llevar a complicaciones graves como abscesos de pared o incluso mediastinitis que requieren tratamiento quirúrgico4 . También está indicado en los pacientes que presentan una evolución desfavorable a pesar de un adecuado tratamiento antibiótico4,5. De hecho, en la revisión de Ross et al, en más de la mitad de los pacientes se llevó a cabo algún tipo de cirugía, abarcando desde un desbridamiento limitado hasta resecciones de la AEC y de las costillas y músculos adyacentes si existe afectación extensa5 . Las infecciones por Campylobacter spp. Han sido tratadas sa tisfactoriamente con macrólidos como eritromicina o azitromicina, o bien con fluoroquinolonas, como ocurre en nuestro caso. En las últimas décadas hemos asistido a un aumento de la resistencia a estas últimas, que se ha relacionado con la utilización de estos antibióticos en la industria avícola. En el caso de España, la resistencia podría alcanzar hasta un 92%, lo que supone un problema añadido6 . Sin embargo, la cepa aislada en nuestro paciente fue sensible. En otras series consultadas, la resistencia desciende hasta el 50%7 , manteniendo C.coli la sensibilidad a este fármaco. Por otra parte, también se ha reportado resistencia a macrólidos, como ocurre en nuestro caso7 . A modo de resumen, nuestro caso presenta varios puntos de interés: por un lado, nos encontramos ante una artritis esternoclavicular por Campylobacter coli, que, hasta nuestro conocimiento, no había sido descrita previamente en la literatura. Por otro lado, se trata de un paciente con un doble factor de riesgo para la infección por Campylobacter spp: carnicero de profesión e inmunodeprimido debido a su agammaglobulinemia. Ello refuerza la importancia de la anamnesis que permite identificar factores de riesgo para etiologías poco comunes de artritis de la AEC, Por último se destaca la importancia de la toma de muestras y cultivos antes del inicio del tratamiento antibiótico, sobre todo en casos como el actual en el que algunas de dichas muestras pudieran ser negativas.", "bibliography": "1. Sampaio-Barros PD, Bertolo MB, Kraemer MH, Neto JF, Samara AM. Primary ankylosing spondylitis: patterns of disease in a Brazilian population of 147 patients. J Rheumatol 2001;28:560-5. 2. Parsa A, Mirzaie M, Ebrahimzadeh MH, Birjandinejad A, Malek A, Mousavian A. Hip Surgery in Quiescent or Active Tubercular Hip Arthritis; Is Reactivation Risk Really a Matter. Arch Bone Jt Surg 2018;6:169-75. 3. Bar-Natan M, Salai M, Sidi Y, Gur H. Sternoclavicular infectious arthritis in previously healthy adults. Semin Arthritis Rheum 2002;32:189-95. 4. Kendrick AS, Head HD, Rehm J. Management of sternoclavicular joint infections. Am Surg 2007;73:729-32. 5. Ross JJ, Shamsuddin H. Sternoclavicular septic arthritis: review of 180 cases. Medicine (Baltimore) 2004;83:139-48. 6. Skarp CPA, Hänninen M-L, Rautelin HIK. Campylobacteriosis: the role of poultry meat. Clin Microbiol Infect 2016;22:103-9. 7. Fernández-Cruz A, Muñoz P, Mohedano R, Valerio M, Marín M, Alcalá L, et al. Campylobacter bacteremia: clinical characteristics, incidence, and outcome over 23 years. Medicine (Baltimore) 2010;89:319-30. 8. Pigrau C, Bartolome R, Almirante B, Planes AM, Gavalda J, Pahissa A. Bacteremia due to Campylobacter species: clinical findings and antimicrobial susceptibility patterns. Clin Infect Dis 1997;25:1414-20. 9. Zamora-López MJ, Álvarez-García P, García-Campello M. Prosthetic hip joint infection caused by Campylobacter fetus: A case report and literature review. Rev Esp Quimioter 2018;31:53-7. 10. Hagiya H, Kimura K, Nishi I, Yoshida H, Yamamoto N, Akeda Y, et al. Emergence of Carbapenem Non-susceptible Campylobacter coli after Long-term Treatment against Recurrent Bacteremia in a Patient with X-linked Agammaglobulinemia. Intern Med 2018;57:2077-80."} {"id": "saei-2020-0195", "language": "es", "year": 2020, "title": "Dolor glúteo en un marinero, a propósito de un caso", "authors": "Mancilla Reguera, Carmen; Gutiérrez Jiménez, Encarnación; Martínez Marcos, Francisco Javier; Mariscal Vázquez, Gabriel. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Varón de 45 años que consultó de urgencia por dolor glúteo izquierdo, irradiado a la región inguinal, y fiebre de 5 días de evolución. La analítica mostraba signos inespecíficos de inflamación sistémica. Las pruebas de imagen (TC y RM) demostraron la presencia de una colección abscesificada en el espesor del músculo ilíaco izquierdo y signos de inflamación de la articulación sacroilíaca ipsilateral. El cultivo del material extraído mediante PAAF ecoguiada posibilitó establecer el diagnóstico de sacroileítis séptica por Salmonella entérica. La antibioterapia dirigida permitió una resolución completa del cuadro tras 6 meses de evolución.", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 45 años, marinero de profesión. Es fumador de más de 15 paquetes/año y no presenta alergias medicamentosas ni antecedentes médicos relevantes. No realiza tratamientos domiciliarios. Como único antecedente destaca un viaje a Dakar (Senegal) hacía más de 6 meses. Acude a urgencias por presentar fiebre vespertina de 5 días de evolución de hasta 40ºC. En la anamnesis destaca un dolor en el glúteo izquierdo irradiado al miembro inferior ipsilateral y a la región inguinal. No recuerda traumatismos pélvicos previos. No presenta clínica respiratoria, digestiva o genitourinaria. Niega haber abusado de drogas por vía parenteral o haber mantenido relaciones sexuales de riesgo. No contempla el contacto con animales o la ingesta de alimentos no pasteurizados. Durante la exploración física de urgencia el paciente se mostraba afectado por el dolor, aunque estaba consciente y orientado y era colaborador. Se encontraba bien hidratado y perfundido. Las constantes básicas destacaban por ser anodinas: temperatura 35,4ºC, tensión arterial 122/88 mmHg, frecuencia cardíaca 62 lpm y saturación de O2 al 98% con aire ambiente. La auscultación cardiorrespiratoria y la exploración abdominal no mostraron signos patológicos. La exploración de la región glútea izquierda reveló un intenso dolor a la palpación a punta de dedo y a la movilización pasiva del miembro inferior izquierdo. La bipedestación estaba parcialmente limitada por el dolor. Las maniobras de Lassègue y Bragard fueron negativas. No se objetivaron signos inflamatorios cutáneos tales como eritema, edema o hipertermia local. La puñopercusión renal izquierda fue negativa. La palpación no mostró nódulos o áreas de fluctuación. El análisis sanguíneo reveló signos inespecíficos de inflamación sistémica. En el hemograma destacaba una neutrofilia sin leucocitosis con el 88,4% de neutrófilos, el 9,7% de linfocitos y una ligera trombocitosis de 470.000 ud./µL. La bioquímica presentaba una proteína C reactiva (PCR) elevada, de 42,69 mg/L. Tanto los parámetros de la función renal como los iones se encontraban en el rango de la normalidad. En la radiografía simple de la región lumbosacra se objetivaba una rectificación raquídea a nivel lumbar sin otros signos radiológicos relevantes. Dada la persistencia del paciente, lo exuberante de la clínica (fiebre, algias glúteas e impotencia funcional en la deambulación) y los hallazgos en las pruebas complementarias (neutrofilia con PCR elevada) se decide el ingreso hospitalario para control del dolor y completar los estudios diagnósticos. Durante el ingreso hospitalario se solicitó una tomografía computarizada (TC) con contraste intravenoso de abdomen y pelvis que mostró una colección abscesificada de 32 x 16 x 53 mm en el espesor del músculo ilíaco izquierdo (áreas musculares superior y paramedial izquierda). La lesión mostraba realce periférico, improntaba en la grasa pélvica adyacente y se encontraba multiloculada. La analítica sanguínea posterior al día del ingreso destacaba por presentar una velocidad de sedimentación globular (VSG) elevada, de 38 mm/h y una PCR sensiblemente incrementada con respecto a la determinación previa, siendo de 126,16 mg/L. A pesar de que el hemograma y la coagulación fueron normales, los parámetros del metabolismo férrico se encontraban alterados: ferritina 602,7 mg/mL, hierro sérico 36,1 µg/dL y transferrina 189 mg/ dL. La analítica exhibía un patrón de colestasis disociada, con una bilirrubina total de 0,81 mg/dL, una gammaglutamiltranspeptidasa (GGT) de 302 UI/L y una fosfatasa alcalina de 206 UI/L. Los parámetros de la función renal, los iones séricos y los marcadores de autoinmunidad se encontraban dentro del rango de la normalidad. La de- terminación del antígeno HLA B27 resultó negativa. La serología para VIH, VHA, VHB, VHC, Virus Epstein Barr (VEB), Citomegalovirus (CMV), Brucella spp. y el anticuerpo reagínico de sífilis resultaron igualmente negativos. Dada la sospecha clínica y el apoyo de las pruebas complementarias se decidió iniciar antibioterapia empírica en venoclisis con cloxacilina 1 g cada 6 horas y ceftriaxona 2 g cada 24 horas.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial se centra en las entidades que afectan de forma prioritaria a la articulación sacroilíaca, dividiéndose en 3 grandes grupos: inflamatorias, degenerativas e infecciosas. • Inflamatorias: de forma general, presentan una forma clínica que se caracteriza por rigidez matutina y mejorar con el movimiento. La espondilitis anquilosante suele cursar con positividad en la determinación del HLA B27 y tener un curso subagudo o crónico. La presencia de un test HLA B27 negativo y una evolución aguda descartan esta entidad. La espondiloartropatía juvenil, al igual que la espondilitis anquilosante, suele tener manifestaciones crónicas y ser HLA B27 positiva. Las técnicas de imagen muestran habitualmente signos de entesitis de la musculatura sacroilíaca. Nuestro paciente tenía una colección abscesificada en el vientre del músculo ilíaco izquierdo y una afección articular, más que de las entesis musculares. En la artritis reactiva es habitual encontrar en su presentación, inflamación articular junto a conjuntivitis o uretritis, síntomas que no refería nuestro paciente. La artritis psoriásica es muy poco probable ya que el paciente no refería antecedentes de psoriasis cutánea. En cuanto a la artritis enteropática, durante el proceso diagnóstico y terapéutico el paciente no experimentó síntomas digestivos, por lo que también se descarta esta entidad. • Degenerativas: debido a la proximidad de la articulación sacroilíaca con el tronco lumbosacro, la lesión de los nervios glúteo superior y obturador pueden imitar la patología de esta articulación. Las hernias discales lumbares pueden, asimismo, lesionar en su recorrido al nervio ciático, con el consiguiente dolor lumbar o lumbociatalgia. La lesión del nervio ciático puede cursar con impotencia funcional del miembro inferior afecto y, ocasionalmente, pérdida del control de esfínteres. El paciente presentaba algias glúteas irradiadas al miembro inferior izquierdo y a la región inguinal, no puramente lumbares, con signos de Lasègue y Bragard negativos. En el diagnóstico diferencial se incluye la artrosis de la cadera. Aunque es una entidad propia de edades avanzadas, puede aparecer en pacientes jóvenes. Sin embargo, la clínica suele ser más larvada y consistente en dolor, rigidez articular e impotencia funcional de evolución crónica. • Infecciosas: nuestro paciente presentaba leucocitosis con neutrofilia, PCR elevada y fiebre, signos de etiología infecciosa. Staphylococcus aureus es el agente causal implicado con mayor frecuencia en este tipo de presentación clínica. Suele causar infección de la articular sacroilíaca mediante diseminación hematógena. Pseudomonas spp son los microorganismos gramnegativos más frecuentemente implicados, aunque son propios de pacientes inmunodeprimidos. Otros agentes implicados son la Brucella spp. y el Mycobacterium tuberculosis. La identificación etiológica se basa en la positividad para el crecimiento en cultivos microbiológicos. La Salmonella spp. suele manifestarse con síntomas gastrointestinales como forma de presentación más habitual, aunque se han descrito múltiples afecciones.", "evolution": "La evolución clínica inicial fue tórpida a pesar de la antibioterapia empírica. El paciente mantuvo la febrícula vespertina y la intolerancia a la bipedestación por el dolor, requiriendo una perfusión continua intravenosa con derivados mórficos. La instilación parenteral de mórficos condicionó una retención aguda de orina y un estreñimiento pertinaz que fueron resueltos mediante sondaje vesical y laxantes respectivamente. Ante esta situación clínica se decidió el cambio de antibioterapia empírica. Se inició piperacilina-tazobactam a Figura 1. TC de pelvis: colección abscesificada en el espesor del músculo ilíaco izquierdo. dosis de 4/0,5 g cada 8 horas. Se colocó un catéter epidural para conseguir la anestesia locorregional mediante infusión continua de ropivacaína y fentanilo. Los hemocultivos sembrados en medio aerobio y anaerobio, que fueron extraídos al ingreso hospitalario, resultaron negativos (realizados bajo cobertura antibiótica parenteral empírica). La prueba de tuberculina (PPD o Mantoux) también fue negativa a las 48 horas. Ante la sospecha clínico-radiológica de un foco séptico abdominal y a la luz del patrón analítico de colestasis disociada, se solicitó una ecografía abdominal y una colonoscopia que descartaron un absceso intraabdominal. El estudio radiológico se completó mediante una resonancia magnética (RM) lumbo-sacro-pélvica. Se practicó una punción-aspiración con aguja fina (PAAF) guiada por TC de la lesión abscesificada para el cultivo del material piógeno. En la RM lumbo-sacro-pélvica potenciada en T2 se objetivó una sacroileitis aguda izquierda y un absceso en el músculo ilíaco izquierdo. El volumen de la lesión era ligeramente inferior (5 x 2 x 2 mm) con respecto al TC realizado inmediatamente tras el ingreso hospitalario. Se volvió a introducir cloxacilina parenteral en espera de los resultados de los cultivos del material piógeno extraídos mediante PAAF guiada por TC. En el cultivo del material del absceso se identificó Salmonella enterica sensible a quinolonas y cefalosporinas de tercera generación. El paciente completó 6 meses de tratamiento con ciprofloxacino oral a dosis de 750 mg cada 12 horas. Se obtuvo una buena respuesta clínica y se objetivó la mejoría radiológica mediante la disminución del edema óseo y la resolución de la colección abscesificada.", "final_diagnosis": "Sacroileitis séptica izquierda con colección abscesificada del músculo ilíaco por Salmonella enterica.", "discussion": "Salmonella spp. supone un grupo heterogéneo y amplio de microorganismos gram-negativos, móviles, no formadores de esporas, bacilares de forma alargada, que afectan a humanos y animales1-2. La infección humana por Salmonella spp. ocurre casi exclusivamente por transmisión oral tras la ingestión de agua o alimentos contaminados1-2. Las infecciones por Salmonella spp. se pueden manifestar de múltiples formas. La presentación gastrointestinal es la más frecuente y su manifestación suele ser la fiebre entérica1-2. La bacteriemia con o sin infecciones vasculares tales como aortitis o endocarditis y las lesiones focales infecciosas metastásicas tales como sacroileítis, osteomielitis o abscesos son menos frecuentes1-2. La sacroileitis séptica es relativamente infrecuente1,3-4 y supone el 1% de las infecciones articulares3,5. Es una entidad unilateral y de predominancia izquierda3 . Suele darse en la edad pediátrica o en la adolescencia1,3-6 y es infrecuente en la edad media4 . Es una afección propia del género femenino (61%)4 . Las características anatómicas a esa edad, como son el aumento de la vascularización venosa paravertebral o la mayor laxitud articular, los hacen más susceptibles a la infección6 . Los factores de riesgo más relevantes son los traumatismos pélvicos1 , el embarazo, el uso de drogas parenterales (principal factor de riesgo1 ) y la inmunosupresión1-7, aunque también lo son la endocarditis y otras infecciones cutáneas, respiratorias y del aparato genitourinario y las hemoglobinopatías4 . Se ha identificado como factor de riesgo la artritis reumatoide5 . En el 44% de los pacientes no se identifica la causa o los factores predisponentes1-2,4-6. El patógeno más habitual es el Staphylococcus aureus1,3,6 que Figura 3. RM lumbo-sacro-pélvica: mejoría radiológica de la sacroileitis. Figura 2. RM lumbo-sacro-pélvica: sacroileitis aguda izquierda y absceso en el músculo ilíaco izquierdo. produce la infección mediante diseminación hematógena1,3-5. Entre los casos de infección por gramnegativos, el microorganismo más frecuente es Pseudomonas aeruginosa, propia de pacientes inmunodeprimidos, hospitalizados o usuarios de drogas por vía parenteral1-2,4-6. Se ha visto un incremento de los casos producidos por Salmonella spp. (29-67% de gramnegativos)1-2,4-6, sobre todo en aquellos pacientes con antecedentes previos de gastroenteritis. Los serotipos más frecuentes de Salmonella son S. typhi, S. virchow, S. enteritidis, S. choleraesuis, S. okatie, S. schwarzengrund y S. Heidelberg6 . Los hemocultivos son negativos en el 25% de los pacientes1-2,4-6. Dos terceras partes de los pacientes afectos muestran infecciones recurrentes3 . Los síntomas más habituales son fiebre, lumbalgia baja, dolor glúteo o síntomas ciáticos3-5, aunque puede presentar síntomas inespecíficos y confusos3-6 o marcados, tales como pérdida de fuerza muscular, incapacidad para la bipedestación4 , o imposibilidad para cargar peso1 . El diagnóstico se basa en la historia clínica, la exploración física, las pruebas de imagen y la positividad de los hemocultivos o cultivos del aspirado articular6 . En la exploración clínica debe realizarse el test FABER como método de estrés de la articulación de la cadera, que suele ser negativo4-5 o estar limitado por el dolor1 y el test de estrés de la articulación sacroilíaca que suele ser positivo5 . La RM es la técnica de elección, aunque el diagnóstico suele ser muy tardío (43,3 días)3-5 por la irregularidad de la presentación y la ausencia, en muchas ocasiones, de signos radiológicos4-5. La RM tiene la misma sensibilidad que el TC para el diagnóstico de espondiloartropatías y artritis séptica, pero mayor especificidad en la captación de signos inflamatorios4-5,7. La artritis infecciosa muestra signos en la RM análogos a otras artritis inflamatorias, como son las erosiones y el cambio de señal con captación intraarticular y del hueso subcondral7 . Sin embargo, encontraremos otros signos muy específicos como son la extensión de estos cambios inflamatorios y la captación de contraste en regiones blandas adyacentes (infiltraciones subperiósticas anteriores y/o posteriores e infiltraciones transcapsulares a los músculos periarticulares)7 . Para decidir entre RM y TC deben tenerse en consideración factores tales como el tiempo de evolución, la sospecha de actividad inflamatoria o infecciosa y la edad del paciente7 . Tanto para la TC como para la RM deben realizarse secciones coronales y axiales oblícuas7 . La secuencia T1 con saturación de la grasa es muy sensible para la interfase cartílago-hueso subcondral, por lo que evalúa adecuadamente las erosiones óseas7 . La secuencia T2 con saturación de la grasa o la secuencia STIR son muy sensibles para identificar signos inflamatorios1,5,7. La utilización de contraste con gadolinio es controvertida7 . El retraso en el diagnóstico puede conducir a la formación de abscesos o secuestros óseos, la diseminación hematógena, la artritis crónica, el fracaso del tratamiento conservador5 o el aumento de la morbilidad4-5. Se recomienda un tratamiento parenteral prolongado durante 4-6 semanas1-3,5-6 o hasta la resolución clínica y radiológica4 con cefalosporinas de tercera generación como la ceftriaxona1-2 o fluorquinolonas2 . Los hallazgos radiológicos pueden persistir durante meses a pesar de la mejoría clínica1-2,4,6. No suele requerir tratamiento quirúrgico4 , sobre todo en los casos en los que el absceso es pequeño2 .", "bibliography": "1. Penney N, Konan S, Hulme A. A rare combination of rare conditions: Salmonella septic sacroiliitis and hepatitis. BMJ Case Rep. 2012 Dec 5;2012. 2. Hall RL, Partridge R, Venkatraman N, Wiselka M. Invasive non-typhoidal salmonella infection with multifocal seeding in an immunocompetent host: an emerging disease in the developed world. BMJ Case Rep. 2013 Jan 30;2013. 3. Shemer A, Eshed I, Levinkopf M. Septic Sacroiliitis: A Diagnostic Challenge for the Clinician. Isr Med Assoc J. 2018;20(1):58–9. 4. Mancarella L, De Santis M, Magarelli N, Ierardi AM, Bonomo L, Ferraccioli G. Septic sacroilitis: an uncommon septic arthritis. Clin Exp Rheumatol. 2009;27:1004-8. 5. Weisz N. Buttock pain: a missed diagnosis. BMJ Case Rep. 2012 Jun 14;2012. 6. Ennis HE, Ialenti MN, Jose J, Baraga M. A Rare Case of Isolated Salmonella Species Group B Sacroiliitis in a Healthy Collegiate-Level Swimmer: A Case Report. JBJS case Connect. 2017 Jul;7(3):e55. 7. Isabel A, Díez G, Batllé XT, Pomés J, Conill A. Sacroilíacas: artrosis o artritis. Reumatol clínica. 2009;5(1):40–3."} {"id": "saei-2020-0196", "language": "es", "year": 2020, "title": "Lesión osteolítica en diáfisis tibial", "authors": "González López, Carmen María; Paniagua García, María; Del Toro López, María Dolores. Hospital Universitario Virgen Macarena / Universidad de Sevilla / Instituto de Biomedicina de Sevilla.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Varón de 77 años que consulta por lesión abscesificada en región pretibial izquierda de 2 meses de evolución sin respuesta a tratamiento antibiótico. En una radiografía simple se observa una imagen osteolítica de bordes bien definidos en diáfisis tibial. Se realiza drenaje y limpieza quirúrgica de la lesión y curetaje endomedular y se envían muestras a microbiología. Los cultivos para bacterias fueron negativos, en la tinción ácido alcohol resistente no se observaron bacilos, la PCR para Mycobacterium tuberculosis fue positiva, por lo que se retira antibioterapia empírica y se inicia tratamiento con tuberculostáticos, con buena evolución.", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 77 años que consulta en Urgencias por dolor y lesión abscesificada en región pretibial izquierda de dos meses de evolución sin respuesta al tratamiento antibiótico (Figura 1). Se trata de un paciente de origen español, exbebedor y exfumador, sin consumo de tóxicos, con múltiples comorbilidades: hipertensión arterial, dislipemia, diabetes mellitus tipo 2 insulinizado con aceptable control metabólico, cardiopatía isquémica crónica revascularizada, fibrilación auricular paroxística anticoagulada con acenocumarol, y endarterectomía de carótida derecha tras episodio de accidente isquémico transitorio. El paciente residía en zona urbana y no había realizado viajes recientes, ni tenía contacto habitual con animales. Había trabajado como camionero, ya jubilado. Cuatro meses antes del episodio actual había estado ingresado por un traumatismo accidental costal izquierdo con hemotórax recidivante, sin presentar afectación de los miembros inferiores. El dolor de la pierna, inicialmente difuso, se había focalizado en cara anterior de la tibia en las últimas semanas antes de consultar, donde había aparecido un área de tumefacción y enrojecimiento. No se acompañaba de fiebre ni otra sintomatología, ni refería traumatismo o picaduras previas en la zona. Durante este período había realizado varios ciclos de tratamiento antibiótico, prescritos por su médico de atención primaria sin mejoría. A la exploración, el paciente se encontraba hemodinámicamente estable y afebril. A la auscultación cardiorrespiratoria presentaba hipoventilación basal izquierda, con tonos cardiacos rítmicos y sin soplos. El abdomen era anodino. No presentaba tampoco datos de focalidad neurológica. Se observaba tumefacción fluctuante en tercio medio de tibia izquierda, con eritema y aumento de temperatura local (Figura 1). No se evidenciaron lesiones cutáneas ni articulares a otros niveles. En las pruebas complementarias, el hemograma no mostraba alteraciones en ninguna de sus series, la función renal y los iones eran normales. La proteína C reactiva estaba en 19 mg/L. Se realizó una radiografía simple anteroposterior (AP) y lateral de miembro inferior izquierdo, donde se observó una imagen osteolítica de bordes bien definidos en diáfisis tibial (Figuras 2 y 3). En la radiografía de tórax se apreció aumento de la silueta cardiaca con pinzamiento del seno costofrénico izquierdo en relación con hemotórax previo residual, sin otras alteraciones. En este momento se planteó el siguiente diagnóstico diferencial: Figura 1. Lesión pretibial izquierda.", "differential_diagnosis": "La aparición de sintomatología inflamatoria, dolor y lesión abscesificada junto con una imagen radiológica osteolítica, sugiere la presencia de una osteomielitis, esto es, infección del hueso por diferentes microorganismos, como primera sospecha diagnóstica. No obstante el diagnóstico diferencial de las lesiones osteolíticas en huesos largos debe incluir: En primer lugar habría que descartar la patología tumoral1 , tanto la ósea primaria, como la metastásica. Dentro de la patología tumoral primaria, el osteosarcoma es la más frecuente. Este tipo de lesión asienta en huesos largos, pero al contrario que en nuestro caso, radiográficamente los bordes no están bien definidos y existe reacción perióstica acompañante. Tampoco está presente el llamado triángulo de Codman (área triangular de calcificación perióstica que se encuentra en el límite entre el hueso tumoral y sano) ni existen calcificaciones irregulares de los tejidos blandos que suelen aparecer en los cuadros tumorales. Estos tumores tienen una distribución bimodal, siendo más frecuente entre los 15-19 años y en pacientes de edad avanzada. En pacientes ancianos suelen ser secundarios a otras condiciones como la enfermedad de Paget o la radioterapia previa. Entre los tumores metastásicos predominan las metástasis osteolíticas de carcinoma, que suelen ser múltiples y sin esclerosis marginal; sin embargo, nos encontramos ante una lesión única y no existe clínica que sugiera la presencia de un carcinoma primario. También habría que plantearse el diagnóstico diferencial con el plasmocitoma, lesión osteolítica solitaria sin evidencia clínica, histológica o radiológica de mieloma múltiple, formada por una proliferación localizada de células plasmáticas neoplásicas. La edad media de aparición es a los 55 años y la localización más frecuente es el esqueleto axial, siendo excepcional la afectación distal, como en el paciente que presentamos. En segundo lugar, debe realizarse un diagnóstico diferencial con el absceso de Brodie2 , que es una forma subaguda o crónica de osteomielitis hematógena, y que representa entre el 2,5% y 42% de las infecciones óseas primarias. Los pacientes normalmente son menores de 25 años y suele cursar con dolor articular y tumefacción local. Por lo general, es de origen hematógeno, pero también puede ocurrir por contigüidad en el contexto de un traumatismo o material de osteosíntesis. El foco infeccioso consiste en un absceso confinado dentro de un borde de hueso esclerótico. En general, no existen signos de enfermedad sistémica. En la radiografía simple es característica un área intramedular de radiolucencia central con márgenes escleróticos. Finalmente, otras entidades menos frecuentes con las que habría que hacer el diagnóstico diferencial son el granuloma eosinófilo, la sarcoidosis y el histocitoma fibroso. El granuloma eosinófilo es la forma más frecuente y benigna de la histiocitosis de células de Langerhans. Se trata de la proliferación anormal de células dendríticas en diversos tejidos, entre los que se encuentra el hueso, especialmente en cráneo, fémur, mandíbula, pelvis y columna. En el esqueleto apendicular las lesiones habituales son metafisarias o diafisarias, radiolúcidas, bien definidas y frecuentemente delimitadas por un halo escleroso. Son típicamente centrales en el canal medular y no es habitual encontrar reacción perióstica. Clínicamente se presenta con dolor y edema local. La sarcoidosis es una enfermedad sistémica caracterizada por formación de granulomas no caseificantes, que suele afectar con más frecuencia a pulmón y ganglios linfáticos mediastínicos, pero que puede comprometer a cualquier órgano, incluido el hueso, al que afecta en el 3-13% de los casos. El paciente no presentaba clínica sistémica sugestiva ni alteraciones en la radiografía de tórax compatibles. El histocitoma fibroso benigno óseo constituye aproximadamente el 1% de todos los tumores óseos benignos, y se localiza en la diáfisis y el extremo epifisario de los huesos largos, la pelvis y las costillas. Aunque puede presentarse a cualquier edad, lo hace con mayor frecuencia en jóvenes adultos. Suele cursar de manera asintomática, a diferencia del paciente que presentamos. La radiografía simple muestra una lesión radiolucente, bien definida, con bordes esclerosos y adelgazamiento excéntrico de la cortical. Figuras 2 y 3. Radiografía lateral (a) y AP (b) de tibia izquierda: lesión osteolítica de bordes bien definidos, sin reacción perióstica.", "evolution": "Dado que el paciente se encontraba estable y afebril, se pospuso el inicio del tratamiento antibiótico a la espera de drenaje quirúrgico y toma de muestras. Mediante abordaje sobre la lesión abscesificada se procedió al drenaje de la misma, con abundante salida de material purulento a la apertura. Durante el procedimiento, se evidenció fistulización procedente del hueso. Se realizó un sarcófago en región anterointerna de la tibia, consiguiendo con ello la exéresis del trayecto fistuloso. Se realizó curetaje del absceso endomedular, obteniéndose gran cantidad de material purulento. Se procedió a lavado con abundante suero y antiséptico, rellenando posteriormente el defecto óseo con perlas de sulfato de calcio absorbible con gentamicina y vancomicina (Figura 4). Se tomaron muestras microbiológicas intraoperatorias óseas que se procesaron para cultivo habitual de bacterias y para micobacterias. Tras la cirugía se inició antibioterapia empírica con cloxacilina 2 g cada 4 horas y ceftriaxona 2 g cada 24 horas endovenosos. El paciente evolucionó de forma favorable durante el ingreso, realizándose curas locales diarias sin incidencias. Continuó afebril. En la tinción ácido alcohol resistente de las muestras no se observaron bacilos, y los cultivos bacterianos habituales resultaron ser negativos, la PCR para Mycobacterium tuberculosis resultó positiva, retirándose antibioterapia empírica e iniciándose tratamiento tuberculostático con cuatro drogas (Rimstar®: rifampicina, pirazinamida, etambutol e isoniacida 165/400/275/75 mg 4 comprimidos al día). Las baciloscopias de esputo y orina fueron negativas. Al alta el paciente continuó con el tratamiento oral pautado durante el ingreso, siendo revisado en consultas de Enfermedades Infecciosas, con buena evolución y tolerancia al tratamiento, sin alteración del perfil hepático.", "final_diagnosis": "Osteomielitis de tibia izquierda por Mycobacterium tuberculosis.", "discussion": "La osteomielitis2 es una infección ósea con destrucción de los tejidos causada fundamentalmente por bacterias, incluyendo micobacterias, aunque en ocasiones puede estar producida por hongos e incluso virus. Puede ocurrir por vía hematógena, por contigüidad (foco en piel, tejidos blandos y articulaciones), por inoculación directa, tras una fractura abierta o cirugía, o por insuficiencia vascular o neuropatía diabética (especialmente en pacientes diabéticos con mal control metabólico). El agente etiológico principal es Staphylococcus aureus, independientemente del origen y de la edad. En caso de osteomielitis múltiple, los microorganismos más frecuentes son S. aureus, Salmonella spp, M. tuberculosis y Cryptococcus spp. Aunque no existe un límite temporal establecido, se diferencian tres formas de presentación de la osteomielitis en función del tiempo de evolución: aguda, subaguda y crónica. La forma de presentación más habitual en los adultos es la subaguda, normalmente causada por Brucella spp. o M. tuberculosis, o por microorganismos de baja virulencia (Staphylococcus coagulasa-negativos o Propionibacterium acnes) en presencia de un dispositivo protésico. Su forma de presentación habitual es dolor leve durante varias semanas, con mínima fiebre y pocos síntomas sistémicos. En la forma aguda existe predominio de los signos locales inflamatorios: dolor a la palpación, aumento de tempeFigura 4. Radiografía postquirúrgica; defecto óseo rellenado con perlas de sulfato de calcio absorbible con gentamicina y vancomicina. ratura, eritema e inflamación de tejidos blandos, aunque éstos pueden estar ausentes cuando la osteomielitis afecta a huesos profundos. Además, pueden aparecer síntomas generales como fiebre y es característica la formación de pus, excepto en el caso de Brucella o M. tuberculosis. La osteomielitis aguda también puede presentarse como artritis séptica. En general la osteomielitis crónica se define como aquella con una duración entre 6 semanas a 3 meses, y puede presentarse con dolor, eritema o inflamación. En ocasiones, aparece un trayecto fistuloso con drenaje intermitente de pus. El diagnóstico de osteomielitis crónica es especialmente difícil en presencia de material protésico, ulceración extensa de la piel o de los tejidos blandos o cambios isquémicos debidos a insuficiencia vascular. La mayoría de los casos están causados por una infección bacteriana y de forma menos frecuente, fúngica, especialmente en caso de pacientes usuarios de drogas por vía parenteral e inmunocomprometidos. El diagnóstico precoz de la osteomielitis es fundamental para evitar la progresión y destrucción ósea. Es importante investigar la presencia de factores predisponentes como diabetes mellitus, vasculopatía, procedimientos invasivos, uso de drogas por vía parenteral, implantes óseos (incluso de años previos) entre otros. El antecedente de lesión de los tejidos blandos es especialmente importante, incluso en ausencia de signos de bacteriemia. El diagnóstico definitivo se realiza mediante el cultivo de una muestra histológica del hueso afecto, para la identificación de los microorganismos responsables y de su patrón de sensibilidad. La sensibilidad de los cultivos2 de las biopsias óseas puede llegar al 87%. El retraso en el diagnóstico puede condicionar un peor pronóstico incluso con necesidad de amputación. El manejo terapéutico2 depende de la cronicidad de la infección. En general, el tratamiento adecuado combina, en el caso de osteomielitis subagudas y crónicas, el drenaje o la resección quirúrgica de la lesión, junto con un tratamiento antibiótico dirigido que debe prolongarse durante al menos 4-6 semanas. En la osteomielitis crónica2 , la duración del tratamiento no está bien definida, aunque en general se utilizan pautas de 4-6 meses de duración monitorizando su respuesta con determinaciones periódicas de reactantes de fase aguda. En pacientes seleccionados se puede optar por un tratamiento supresor crónico. En el caso de las osteomielitis agudas no protésicas, el tratamiento conservador junto con antibioterapia 4-6 semanas suele ser suficiente, requiriendo cirugía en casos seleccionados (toma de muestra en caso de hemocultivos negativos, drenaje de absceso…). La osteomielitis y la artritis tuberculosa3 representan el 2,2-4,7% de todos los casos de tuberculosis y alrededor del 10-15% de los casos de tuberculosis extrapulmonar en Europa y Estados Unidos. Generalmente surgen de un foco de infección primaria, que suele ser el pulmón, y tras una diseminación hematógena se alojan en el hueso. Aunque puede aparecer en cualquier hueso4 , una serie de 676 casos3 de tuberculosis ósea y articular registrados durante 4 años encontró que la localización más frecuentemente afectada era la columna vertebral (40%), seguido por las grandes articulaciones (cadera y rodilla) y por último, otras regiones como la diáfisis de los huesos largos. La sintomatología inicial suele ser muy inespecífica5 , de evolución lenta y falta de clínica constitucional. El dolor o el edema local son los síntomas más frecuentes, mientras que la fiebre y la pérdida de peso están presentes solo en una minoría de pacientes. Pueden presentarse fístulas cutáneas, abscesos y deformidades articulares obvias. Se ha postulado en el diagnóstico diferencial6 entre la osteomielitis tuberculosa y bacteriana que en la primera, los pacientes presentan fiebre de bajo grado, sin gran evidencia de eritema o inflamación local, en contraste con pacientes con osteomielitis bacteriana, que presentan importante enrojecimiento y edema. No existen hallazgos radiológicos específicos (no suele diferir de la osteomielitis piógena), aunque alrededor del 50% de los pacientes tienen radiografías de tórax que sugieren una infección tuberculosa. El bajo índice de sospecha puede retrasar el diagnóstico, lo que conlleva una gran destrucción ósea o articular en el momento del mismo. Es por lo tanto fundamental la biopsia y el envío de muestras a cultivo de bacterias y micobacterias5 para establecer un diagnóstico temprano7 . Hoy día, la disponibilidad de la PCR de M. tuberculosis en la mayoría de los centros permite un diagnóstico temprano de la enfermedad tuberculosa. El tratamiento antituberculoso8 en la fase de inducción debe realizarse con 4 fármacos (RHZE) debido al creciente aumento de resistencias, pudiendo hacerse con 3 (RHZ) en su ausencia durante 2 meses, continuándose con RH. Guías recientes8 recomiendan para la tuberculosis osteoarticular una duración total de 6 meses (4 meses para la fase de continuación), a no ser que se trate de una tuberculosis vertebral con afectación de la médula espinal, en la que se recomiendan pautas de hasta 12 meses. La mayoría de los estudios en los que se basaron estas guías, se realizaron en pacientes con tuberculosis espinal en las que se realizó un desbridamiento quirúrgico intensivo9 , y otro estudio10 realizado en pacientes con tuberculosis ósea extraespinal demostró resolución de los signos gammagráficos de la infección a los 6 meses de tratamiento. Posiblemente la duración del tratamiento se deba indi vidualizar en función de la extensión y cronicidad de las lesiones, la intensidad del tratamiento quirúrgico, las características del paciente y la presencia de toxicidades, efectos adversos e interacciones. El paciente del caso, con indicación de anticoagulación crónica por su patología cardiovascular se encuentra actualmente con heparina de bajo peso molecular debido a las interacciones entre rifampicina y acenocumarol, pendiente de valorar el cambio a alguno de los anticoagulantes de acción directa. En conclusión, consideramos el caso que presentamos de especial interés debido a que la tuberculosis ósea es una patología que cursa de manera insidiosa y el retraso diagnóstico puede producir una gran destrucción ósea, por lo que precisa de un elevado índice de sospecha para un diagnóstico y tratamiento efectivo precoz.", "bibliography": "1. Biazzo A, De Paolis M. Multidisciplinary approach to osteosarcoma. Acta Orthop Belg 2016;82:690-98. 2. Múñez Rubio E, Pintos Pascual I, Ramos Martínez A. Osteomielitis. Medicine 2018;12:3262-71. 3. Yombi JC, Seyler L, Cornu O, Barbier O, Libouton X, Rodriguez-Villalobos H et al. Difficult to treat osteoarticulars infections: Focus on Mycobacterial and Fungal infections. Acta Ortop Belg 2017;83:110-23. 4. Mathew K, Paulose S, Jose TM. Tuberculosis of proximal Tibia. Kerala Journal of Orthopaedics 2013;26:51-2. 5. Hogan JI, Hurtado RM, Nelson SB. Mycobacterial Musculoskeletal Infections. Infect Dis Clin North Am 2017;31:369-82. 6. Chong SG, Herron M, Dolan L, McDonald C, O’Donnell R, Fahy RJ et al. TB osteomielitis. QJM 2016;109:751-52. 7. Gahlot N, Saini UC, Chouhan DK. Diaphyseal tuberculosis - a rare manifestation. BMJ Case Rep 2017. 8. Pascual-Pareja JF, Carrillo-Gómez R, Hontañón-Antoñana V, Martínez-Prieto M. Tratamiento de la enfermedad tuberculosa pulmonar y extrapulmonar Enferm Infecc Microbiol Clin 2018;36:507–16. 9. Wang Z, Ge Z, Jin W, Qiao Y, Ding H, Zhao H et al. Treatment of spinal tuberculosis with ultrashort-course chemotherapy in conjunction with partial excision of pathologic vertebrae. Spine J 2007;7:671-81. 10. Dureja S, Sen IB, Acharya S. Potential role of F18 FDG PET-CT as an imaging biomarker for the noninvasive evaluation in uncomplicated skeletal tuberculosis: a prospective clinical observational study. Eur Spine J 2014;23 :2449-54."} {"id": "saei-2020-0197", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre y tumefacción condroesternal en paciente inmunodeprimido", "authors": "Espinar Rubio, Aurora; Páez Rubio, María Inmaculada; Tenorio Abreu, Alberto; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Presentamos el caso clínico de un paciente, en tratamiento con etanercept por artritis psoriásica, que consulta por fiebre y tumefacción en región esternoclavicular y primera articulación condroesternal derecha. Fue diagnosticado de artritis séptica condroesternal secundaria a bacteriemia por Staphylococcus aureus meticillin sensible con probable puerta de entrada a nivel de las lesiones cutáneas de psoriasis. Realizó tratamiento con cefazolina y posteriormente ciprofloxacino oral con excelente evolución clínica y radiológica sin llegar a precisar drenaje quirúrgico.", "clinical_case": "Se trata de un varón de 54 años, trabajador como peón agrario, que acudió a nuestro Servicio de Urgencias por fiebre de una semana de evolución. Entre sus antecedentes personales, cabe destacar hipertensión arterial de larga evolución en tratamiento farmacológico y buen control domiciliario, un soplo cardíaco conocido desde la infancia, pero sin estudios previos realizados, trastorno depresivo, artritis psoriásica en tratamiento inmunosupresor y hepatitis crónica por virus C genotipo 1a tratado con sofosfuvir/ ledipasvir con respuesta viral sostenida. Como tratamiento habitual realizaba: sertralina, trazodona, pregabalina, lorazepam, valsartán/hidroclorotiazida, lormetazepam, omeprazol y etanercept 50 mg/semana. Manifestaba síndrome febril bien tolerado desde hacía una semana, alcanzando temperatura de hasta 40ºC, acompañado de malestar general, astenia y artromialgias. No presentaba otra focalidad, rash cutáneo ni recientes conductas sexuales de riesgo. El paciente refiere beber agua de arroyos ocasionalmente, pero refiere tomar productos lácteos higienizados. No refiere clínica cardiológica, pulmonar ni urinaria relevante. A la exploración física se encontraba con buen estado general, consciente, orientado y colaborador, bien hidratado y perfundido, eupneico en reposo, sin focalidad neurológica. Presentaba cifras tensionales de 165/92 mmHg, frecuencia cardíaca de 76 latidos por minuto, 16 respiraciones por minuto, saturación de oxígeno del 98% a aire ambiente, sin aumento del trabajo respiratorio y temperatura corporal de 38,4ºC. A la auscultación presentaba soplo sistólico panfocal, más audible en foco aórtico grado III-IV/VI, irradiado al cuello, con abolición de S2. La auscultación respiratoria presentaba murmullo vesicular conservado, sin ruidos sobreañadidos. El abdomen era blando y depresible, no doloroso a la palpación, sin masas ni megalias. No se apreciaron signos de irritación peritoneal y presentaba ruidos hidroaéreos normales. En miembros inferiores no presentaba edemas ni signos de trombosis venosa profunda. Tampoco se apreciaron exantemas ni petequias, manchas de Janeway, nódulos de Osler ni hemorragias en astilla en la exploración cutánea. No había artritis en grandes articulaciones. Destacaban placas de psoriasis excoriadas en ambos miembros inferiores. Además, objetivamos tumefacción inflamatoria a nivel condroesternal derecho (Figura 1). En cuanto a pruebas complementarias realizadas en Urgencias, cabe destacar: hemoglobina, fórmula leucocitaria, plaquetas, coagulación, bioquímica y sistemático de orina eran rigurosamente normales, a excepción de una PCR de 59,5 mg/L y VSG 55 mm. Se extraen hemocultivos y urocultivos por fiebre de 38,4ºC, así como serología infecciosa para Brucella spp, lúes, Rickettsia spp, Coxiella spp, VIH, CMV, VEB y Parvovirus B19. Se realiza una radiografía de tórax, que objetiva discreta cardiomegalia, con Figura 1. Tumefacción condroesternal derecha. aumento de densidad paramediastínica derecha. Debido a lo insidioso del cuadro y a la estabilidad hemodinámica, se postpone el inicio de antibioterapia. Se realiza TC de tórax donde se describe una infiltración del tejido de partes blandas en localización mediastínica anterosuperior derecha, adyacente a la primera articulación condroesternal, que muestra un grosor mayor a 2 cm, con zonas de necrosis. Se acompaña de engrosamiento de la pleura mediastínica adyacente y reticulación de la grasa del espacio prevascular, con afectación también del parénquima pulmonar adyacente con engrosamiento de septos. El juicio fue de artritis séptica de la primera articulación condroesternal derecha con colección líquida y absceso (Figura 2).", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que valorar aquellos procesos que cursan con afectación de la articulación condroesternal, incluyendo neoplasias, conectivopatías, síndrome de Tietze, artritis gotosa y artritis séptica. Neoplasias: Es posible la afectación de la articulación condroesternal en algunos tumores óseos y de partes blandas, como el cáncer de pulmón, linfoma, condrosarcoma, granuloma eosinófilo e incluso metástasis de un tumor de origen desconocido. En contra de este diagnóstico, está la negatividad para malignidad del TC de tórax. El Síndrome de Tietze se considera normalmente un proceso benigno que afecta a adultos jóvenes entre 18 y 32 años. Se caracteriza por dolor e inflamación condroesternal o esternoclavicular, relacionándose con artropatías seronegativas principalmente. Se podría descartar por la presencia de fiebre de aparición aguda, así como por la ausencia de artropatía de base. Conectivopatías: Poco frecuentes pero posibles son la afectación esternal por artropatías inflamatorias, como la artritis reumatoidea o la artritis psoriásica, normalmente acompañadas de la afectación de otros grupos articulares, que no era el caso de nuestro paciente. La afectación gotosa de la articulación condroesternal es muy poco frecuente, por lo que se descartó dada la ausencia de hiperuricemia aunque se han descrito casos aislados en pacientes que han recibido un trasplante cardíaco. Artritis séptica: Posiblemente ante un paciente inmunodeprimido, con fiebre alta, aunque sin leucocitosis, una infección sea la causa más probable del cuadro. En este momento habría que plantearse el posible microorganismo causante de la infección en nuestro paciente: • Mycobacterium tuberculosis podría afectar al sistema musculoesquelético teniendo como localización preferente la columna vertebral en un 2% de los casos, sin embargo, cuando afecta en forma de artritis suele ser monoarticular, siendo la localización más frecuente la cadera. A favor de este diagnóstico estaría la presentación subaguda del cuadro de nuestro paciente con fiebre bien tolerada sin leucocitosis. Sin embargo, la ausencia de localización común y la ausencia de imágenes de tuberculosis en la TC, lo descartan como posible microorganismo causante. • Actinomyces spp podría generar osteomielitis y destrucción de huesos costales en el contexto de una actinomicosis torácica, que prácticamente se descartó ante la ausencia de abscesos cutáneos purulentos en ambos hemitórax. • Salmonella spp: La puerta de entrada de este microorganismo en la región torácica es, normalmente, un foco metastásico de una infección en otra región del organismo. Suele presentarse como osteomielitis costal y no como costocondritis, que era lo que presentaba nuestro paciente. Los factores de riesgo más importantes para presentar una artritis por Salmonella spp son: diabetes mellitus, enfermedad neoplásica, trauma físico previo y adicción a drogas por vía parenteral. Por estos motivos, este microorganismo tenia baja probabilidad de ser el que presentaba nuestro paciente. • Cándida albicans: Es un patógeno que produce principalmente artritis en pacientes que eran usuarios de drogas por vía parenteral, principalmente heroína marrón1 . Entre otros factores de riesgo para presentar costocondritis por Cándida spp están la radiación de la Figura 2: TC de tórax: con artritis séptica de la primera articulación condroesternal, con afectación de partes blandas y absceso y afectación del parénquima pulmonar. pared torácica, cirugía abdominal o cateterización venosa reciente. Por esta causa, se descartó este microorganismo como primera posibilidad en nuestro caso. • Brucella spp: Podría estar relacionada con osteoartritis en pacientes afectados por este microorganismo, ya que es una posible manifestación de la enfermedad en forma de artritis periférica, sacroileítis, espondilitis o espondilodiscitis. La artritis suele afectar a las rodillas, caderas, tobillos y muñecas. Dado los antecedentes de nuestro paciente, así como la ausencia de datos epidemiológicos o de consumo de productos no higienizados y la localización de la artritis, fue descartada como primera posibilidad. • Serratia marcescens: Está relacionada con artritis en uniones cartilaginosas y zona esquelética en pacientes consumidores de heroína. Fue descartado ante la ausencia de consumo de tóxicos de nuestro paciente. • Pseudomonas aeurginosa: Es un bacilo gram negativo que afecta más frecuentemente a pacientes con predisposiciones como diabetes mellitus, artritis reumatoide o pacientes que han precisado de hemodiálisis durante un largo tiempo. Dados los antecedentes personales de nuestro paciente, se descarta como primera posibilidad. • Escherichia coli: Es también un bacilo gram negativo que afecta a usuarios de drogas por vía parenteral, pacientes con enfermedad renal crónica, disfunción hepática y a aquellos que presentan sepsis de origen urológico2 . • Kingella kingae: Es un microorganismo frecuente en osteomielitis que afectan principalmente a niños y en zonas diferentes a la unión condroesternal, por lo que fue descartada desde un primer momento. • Staphylococcus aureus: Es el agente etiológico más frecuente en artritis séptica. No se relaciona con ningún factor de riesgo especialmente, aunque se han visto más en pacientes con enfermedades reumatológicas o dermatológicas afectados por este microorganismo. Nuestro paciente presentaba dermatitis psoriásica, por lo que la probabilidad de que ésta fuese la puerta de entrada al organismo era bastante alta.", "evolution": "Ya en planta de Medicina Interna se solicita ecocardiografía transtorácica para esclarecer soplo aórtico objetivado, que muestra signos de cardiopatía hipertensiva con FEVI preservada, doble lesión de la válvula aórtica con estenosis moderada-severa e insuficiencia aórtica leve con calcificación de los velos, insuficiencia tricupídea ligera, sin derrame pericárdico ni verrugas valvulares. Desde el laboratorio de microbiología nos informan que en el hemocultivo crece un Staphylococcus aureus meticillin sensible. Se realizó una PAAF de la articulación condroesternal con cultivo negativo (bajo tratamiento antibiótico). Se trató durante dos semanas con Cefazolina intravenosa (2g/8h), asociado a ciprofloxacino oral a dosis altas (750mg/24h), completando el mes de tratamiento de forma ambulatoria con este último antibiótico. La excelente respuesta a la antibioterapia dirigida también apoyaba el diagnóstico de artritis séptica de dicha articulación. Aunque en un principio pensamos que podría haber precisado desbridamiento quirúrgico, la evolución con antibioterapia intravenosa y posteriormente oral, fue excelente, quedando el paciente asintomático.", "final_diagnosis": "Artritis condroesternal con masa de partes blandas abscesificada secundaria a bacteriemia por Staphylococcus aureus meticillin sensible en paciente inmunodeprimido.", "discussion": "La articulación condroesternal representa una localización infrecuente para la artritis séptica, representando el 1% en inmunocompetentes y hasta el 17% en pacientes adictos a drogas por vía parenteral3 . Normalmente la afectación suele ser unilateral, encontrando afectación de varias articulaciones condroesternales en un 4% de los casos4 . Esto es debido, entre otros factores, a que la cápsula de la articulación está reforzada por ligamentos radiados anteriores y posteriores, y ligamentos capsulares, lo que dificulta su acceso y justifica la demora en la presentación clínica y diagnóstico. Una vez establecida la infección, puede propagarse a través de linfáticos o estructuras adyacentes dando lugar a complicaciones graves como abscesos pulmonares, como presentó nuestro paciente, e incluso mediastinitis. La presentación clínica de la artritis de la primera articulación condroesternal incluye el dolor torácico, como síntoma más frecuente, irradiado a cuello o al hombro, asociando fiebre en más de la mitad de los casos5 . En el caso clínico que reportamos la fiebre fue el síntoma guía, precediendo al dolor articular en más de una semana. Como complicaciones locorregionales a destacar, nuestro paciente presentó masa torácica abscesificada debido al diagnóstico tardío. Esta enfermedad suele afectar en la mayor parte a hombres, de edad avanzada, con una media en la mayoría de las series de 55 años6 . Entre las condiciones predisponentes para la afectación de la primera articulación condroesternal, destacan la adicción a drogas vía parenteral, la infección de un foco a distancia, diabetes mellitus, traumatismos, artritis reumatoide, así como ser portador de un catéter venoso central3 . Queda recogido como factor predisponente la toma crónica de corticoides, no haciendo referencia al tratamiento inmunosupresor. No obstante, podríamos asumir que es un condicionante en nuestro caso. Nuestro paciente presentó una bacteriemia por Staphylococcus aureus, con posible puerta de entrada en las lesiones psoriásicas que presentaban escoriaciones, estando en tratamiento crónico con etanercept debido a su artritis psoriásica. Aunque la cirrosis hepática causada por infección crónica por virus de la hepatitis B o C es un factor predisponente, no parece que la infección vírica tratada esté asociada. Staphylococcus aureus es el agente causante de enfermedad hasta en el 49% de los casos. Pseudomonas aeruginosa suele estar presente en un 10%, predominando en usuarios de droga por vía parenteral. En los últimos años, gracias a los cambios de tendencia, este agente etiológico ha disminuido su incidencia. Otros microorganismos reseñables serían Brucella melitensis en un 7%, y Escherichia coli en el 5 % de los casos4,7. Ante la sospecha de artritis de la primera articulación condroesternal, debe realizarse a todos los pacientes una tomografía computarizada o una resonancia magnética. La punción de la articulación nos permite la obtención de material para realizar un cultivo y establecer un diagnóstico microbiológico, aunque a menudo no tiene éxito debido a la escasez de líquido articular, por lo que raramente se realiza. Hasta la fecha no existe consenso para el manejo de la artritis séptica condrocostal8 . El tratamiento suele consistir en antibioterapia intravenosa8 , aunque si hay destrucción ósea extensa, afectación de la pared torácica, absceso retroesternal, mediastinitis o extensión pleural, la resección articular prácticamente está garantizada. Si los estudios de imagen muestran enfermedad limitada, la terapia médica sóla o acompañada de drenaje, podría ser exitosa. En un estudio publicado, el 58% de los pacientes requirieron cirugía, entre los cuales el 10% fue operado tras fracaso de la terapia médica. En 48 de estos pacientes fue suficiente con desbridamiento local, mientras que 54 precisaron resección ampliada incluyendo resección en bloque de la articulación esternoclavicular4 . La cobertura antibiótica empírica debe incluir un medicamento activo contra Staphylococcus aureus, como oxacilina o cefazolina, como fue el caso de nuestro paciente. Si el paciente tiene factores de riesgo para Staphylococcus aureus meticilin resistente, como ser ususario de drogas intravenosas, hemodiálisis, acceso venoso central, u hospitalización reciente, o si la prevalencia local es alta, se debe administrar vancomicina. En inmunocomprometidos y pacientes con infección asociada a catéter de vena subclavia, la terapia empírica también debe incluir un medicamento con espectro gramnegativo, como cefepima o piperacilina-tazobactam. La terapia antibiótica específica debe basarse en los datos de cultivo: se recomienda un tratamiento de 4 semanas en artritis séptica condroesternal no complicada y durante 6 semanas en casos complicados por osteomielitis o mediastinitis. Si la evolución clínica y analítica es favorable y el tratamiento se realiza en base al cultivo, puede realizarse desescalado a vía oral tras los primeros días de tratamiento intravenoso6 . Nuestro paciente evolucionó de forma satisfactoria de la afectación por artritis de la primera articulación condroesternal infecciosa, con posible puerta de entrada para la bacteriemia las lesiones cutáneas de psoriasis, tras antibioterapia dirigida con cefazolina y posteriormente ciprofloxacino oral, sin precisar cirugía ni drenaje a pesar de la presentación clínica que incluía afectación de partes blandas y pulmón. Al ser la artritis séptica condroesternal una afectación excepcional, un diagnóstico precoz evitaría la mayoría de las complicaciones graves asociadas.", "bibliography": "1. Bisbe J1, Miro JM, Latorre X, Moreno A, Mallolas J, Gatell JM, de la Bellacasa JP, Soriano E. Disseminated Candidiasis in Addicts Who Use Brown Heroin: Report of 83 Cases and Review. Clin Infect Dis. 1992;15:910-23. 2. Sakran W1, Bisharat N. Primary Chest Wall Abscess Caused by Escherichia coli Costochondritis. Am J Med Sci. 2011;342:241-6. 3. Bar-Natan M, Salai M, Yechezkel S, Gur H. Sternoclavicular Infectious Arthritis in Previously Healthy Adults. Semin Arthritis Rheum. 2002;32:189–95. 4. Ross JJ, Shamsuddin H. Sternoclavicular septic arthritis: review of 180 cases. Medicine (Baltimore). 2004 ;83:139-48. 5. Weston VC, Jones AC, Bradbury N, Fawthorp F, Doherty M. Clinical features and outcome of septic arthritis in a single UK health district 1982–1991. Ann Rheum Dis. 1999;58:214–19. 6. Dubost JJ, Soubrier M, De Champs C, Ristori JM, Bussiere JL, Sauvezie B. No changes in the distribution of organisms responsable for septic arthritis over a 20 year period. Ann Rheum Dis. 2002;61: 267–69. 7. Ross JJ, Saltzman CL, Carling P, Shapiro DS. Pneumococcal septic arthritis: Review of 190 cases. Clin Infect Dis. 2003;36:319–27. 8. Nusselt T, Klinger H-M, Freche S, Schultz W, Baums MH. Surgical management of sternoclavicular septic arthritis. Arch Orthop Trauma Surg. 2011;131:319– 23. 9. El Ibrahimi A, Daoudi A, Boujraf S, Elmrini A, Boutayeb F. Sternoclavicular septic arthritis in a previously healthy patient: a case report and review of the literature. Int J Infect Dis. 2009;13:119–21. 10. C. M. Robinson, P. J. Jenkins, P. E. Markham, I. Beggs. Disorders of the sternoclavicular joint. J Bone Joint Surg Br. 2008;90:685-96."} {"id": "saei-2020-0198", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con lumbociatalgia bilateral y fiebre intermitente", "authors": "Bejarano Luque, Francisco Javier; Mariscal Vázquez, Gabriel; Díaz Pérez, Catalina; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Paciente de origen marroquí, viviendo en España durante 6 meses, trabajador de un matadero durante un mes, que acude a urgencias por cuadro clínico de dolor lumbar de dos meses de evolución y fiebre intermitente. A la realización de prueba de imagen radiológica por medio de resonancia magnética nuclear, se objetiva espondilodiscitis con abscesificación en espacio epidural posterior y primer agujero sacro. Es diagnosticado por medio de hemocultivos de espondilitis de origen brucelar por Brucella melitensis. Desconocemos donde contrajo el paciente la enfermedad, si en su país de origen o en su centro de trabajo en nuestro país.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 36 años, natural de Marruecos con domicilio en España desde hace 6 meses, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos. Como único antecedente destacar que trabajó durante un mes en un matadero, aunque lleva 5 meses sin trabajar allí. Consulta en Urgencias por presentar lumbalgia bilateral irradiada a abdomen de dos meses de evolución, con difícil control pese a analgesia de segundo escalón. Comenta además de forma esporádica picos febriles, sudoración profusa y disuria, que no presenta en el momento de su consulta. A la exploración encontramos al paciente con buen estado general, aunque afectado por el dolor, consciente y orientado en las tres esferas, bien hidratado y perfundido, normocoloreado y eupneico en reposo sin precisar oxígeno suplementario. El paciente se mantiene hemodinámicamente estable, con tensión arterial (TA) de 118/80 mmHg, frecuencia cardiaca (FC) de 80 latidos por minuto, saturación de oxígeno del 98% sin oxígeno suplementario y temperatura de 35.6º. A la auscultación cardiopulmonar el paciente muestra unos tonos rítmicos sin soplos ni extratonos audibles, así como un murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen resultaba blando y depresible, ligeramente doloroso a la palpación de forma generalizada, especialmente en flanco izquierdo, sin signos de irritación peritoneal y con ruidos hidroaéreos presentes. Las extremidades mostraban ausencia de signos de trombosis venosa profunda, sin edemas ni signos de insuficiencia venosa crónica, con pulsos pedios presentes y simétricos bilateralmente. En cuanto a la exploración osteomuscular, el paciente presentaba dolor a la palpación de musculatura paravertebral lumbosacra bilateral y de apófisis espinosas lumbares, sin crepitación ni otras alteraciones. Las maniobras de Lassegué y Bragard fueron positivas a 20º de forma bilateral, así como las maniobras de reproducción del dolor a nivel sacroilíaco. No se identificaron otras alteraciones en el resto de la exploración por aparatos. A su ingreso se realizó una radiografía de columna lumbar en la que se identifica una rectificación de la lordosis fisiológica, sin otras alteraciones destacables, así como una radiografía de tórax con silueta cardiomediastínica de taFigura 1.RM lumbar (T2): Absceso epidural a nivel L5-S1 (flecha). maño y morfología normales y ausencia de otros hallazgos reseñables. En el hemograma de ingreso se identifica una normalidad en las tres series, así como una velocidad de sedimentación globular (VSG) de 20 mm/h. En la bioquímica destaca una ligera elevación de transaminasas (AST 57 mg/dl y ALT 71 mg/dl), así como una proteína C reactiva (PCR) de 37.76 mg/l. La creatinina se encontraba dentro de los valores de la normalidad, presentando además ausencia de alteraciones en el análisis sistemático de orina. Se realizó un urocultivo previo al ingreso que arrojó un resultado negativo. Ante la clínica de dolor abdominal, se solicitó una ecografía abdominal que como único hallazgo destacable mostró una esplenomegalia con bazo de 162 mm de eje longitudinal y de ecogenicidad homogénea. La asociación de disuria llevó a contactar con el Servicio de Urología, que tras valorar al paciente identificó un engrosamiento sólido de la cabeza del epidídimo izquierdo compatible con epididimitis. Dada la clínica de dolor a nivel lumbosacro y los hallazgos exploratorios, se solicitó una resonancia magnética (RM) lumbosacra, en la cual se objetivó un pinzamiento del espacio intervertebral L5-S1 y con hiperintensidad en secuencias T2 y STIR, signos sugerentes de espondilodiscitis, mostrando además en contigüidad con el disco y con extensión hacia el espacio epidural posterior y primer agujero sacro derecho, una colección de aspecto multiloculado con realce periférico, sugerente de absceso. Las medidas aproximadas del mismo son de 39 mm x 12.5 mm x 21.5 mm (Figura 1).", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial, ante los hallazgos obtenidos en la RM lumbosacra, con la presencia de abscesificación y signos inflamatorios locales, podemos centrar nuestra atención en patologías de origen infeccioso. • Infección de origen piógeno: S. aureus es el microorganismo más frecuente relacionado con la osteomielitis vertebral piógena, seguida por E. coli1 , siendo el foco primario de infección en el 50% de los pacientes el tracto urinario, la piel o los tejidos blandos. Microorganismos virulentos como Pseudomonas spp, Salmonella spp o el propio S. aureus generan abscesos paravertebrales que pueden evolucionar e invadir vísceras adyacentes, mientras que microorganismos más indolentes generan abscesos que evolucionan paralelamente a los tejidos, finalizando normalmente a nivel inguinal o glúteo1 . La fiebre, la leucocitosis y la sudoración son síntomas que aparecen habitualmente en la osteomielitis de origen piógeno, con una evolución clínica rápida y agresiva. En el caso de nuestro paciente, la asociación de disuria y los síntomas de fiebre y sudoración podrían orientar a esta patología, pero la ausencia de leucocitosis y la evolución insidiosa durante más de dos meses nos orientan a diagnósticos alternativos. • Tuberculosis vertebral: también llamada enfermedad de Pott o espondilitis tuberculosa, se trata de un diagnóstico a tener en cuenta ante cuadros de dolor lumbar persistente e insidioso, especialmente si se acompañan de síntomas constitucionales o fiebre. La espondilitis tuberculosa suele estar precedida de una primoinfección previa, que puede cursar de forma asintomática, por lo que la ausencia de conocimiento por parte del paciente de exposición a tuberculosis no descarta esta patología2 . Nuestro paciente procede de Marruecos, considerada como área endémica de tuberculosis, con una tasa estimada de incidencia de 50-99 casos por cada 100.000 habitantes. Además, la clínica de disuria que el paciente presenta puede relacionarse con una Figura 2. RM columna lumbar: resolución de patología infecciosa del paciente. posible tuberculosis renal o genital. La presencia en nuestro paciente de sudoración profusa, pérdida de apetito y fiebre podría ir a favor de la tuberculosis vertebral como posible diagnóstico. • Brucelosis: esta patología, asociada típicamente al consumo de productos lácteos no pasteurizados y al contacto con tejidos animales contaminados por Brucella spp de ganado bovino, porcino o caprino y siendo endémica especialmente del norte del continente africano, suele iniciarse con síntomas inespecíficos como fiebre (que puede intercalar picos febriles con periodos afebriles), cefalea, anemia y sudoración profusa, así como esplenomegalia en 1/3 del total de los pacientes3 . Estos síntomas pueden mantenerse entre dos y ocho semanas y la afectación osteomuscular (que es la complicación más frecuente de la enfermedad brucelar)3 , no suele aparecer hasta que desaparece la sintomatología previa. La aparición de abscesos paravertebrales es menos frecuente que en la tuberculosis, aunque su presencia es posible. El diagnóstico de brucelosis se realiza con un cultivo positivo del microorganismo en cualquier tipo de muestra o por la medición de aglutininas brucelares. Habitualmente no hay presencia de leucocitosis y la elevación de VSG, de estar presente, es poco relevante2,3. La afectación de otros órganos, como el sistema genitourinario, aunque menos frecuente que las complicaciones osteomusculares, también es posible. Analizando nuestro paciente, el antecedente laboral, su país de origen y la presencia de una discreta elevación de VSG en ausencia de leucocitosis podría apuntar a la brucelosis como posible diagnóstico. Además, la presencia de picos febriles aislados intercalados por periodos afebriles, así como la esplenomegalia detectada en la ecografía abdominal, también orientan hacia la enfermedad brucelar.", "evolution": "Ante los resultados obtenidos en la RM lumbosacra, y ante los antecedentes laborales del paciente, se plantea la posibilidad de una infección de origen zoonótico. Se solicitaron cultivos de orina, que resultaron negativos y hemocultivos, que dieron un resultado positivo para Brucella mellitensis. Se realizó el test de Rosa de Bengala, que resultó positivo, con una cuantificación de anticuerpos de 1/320. Una vez conocido el diagnóstico, se inició tratamiento antibiótico con triple terapia de doxiciclina 100 mg cada 12 horas, rifampicina 600 mg cada 24 horas y gentamicina durante 7 días por vía intravenosa. Se decidió, ante el tamaño del absceso y la clínica originada por el mismo, contactar con el Servicio de Neurocirugía para drenaje de la colección, que se realizó de forma exitosa, tomando muestras que se cultivaron con resultado negativo. Tras el inicio del tratamiento el paciente presentó una lenta pero progresiva mejoría del dolor, por lo que fue dado de alta domiciliaria para continuar tratamiento con doble terapia de doxiciclina y rifampicina durante 12 semanas. Fue valorado en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas quince días tras el alta, refiriendo el paciente mal control del dolor lumbar, por lo que se decidió aumento de dosis de rifampicina diaria a 900 mg cada 24 horas. Durante los siguientes meses precisó de dos nuevos ingresos por mal control del dolor lumbar pese a tratamiento analgésico de segundo escalón. En ambos se solicitaron RM lumbosacras de control, sin cambios aparentes en la evolución del proceso infeccioso, aunque no identificándose empeoramiento radiológico. Fue valorado por el Servicio de Neurocirugía, sin identificar necesidad de drenaje del absceso en aquel momento. En ambos ingresos el paciente evolucionó de forma satisfactoria, con buen control del dolor inicialmente con medicación intravenosa y posteriormente con buena tolerancia al cambio con medicación oral. El paciente es valorado en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas tres meses después del último ingreso, sin nuevas incidencias y con un adecuado control del dolor. Se solicita nuevo control por RM lumbosacra, donde se objetiva práctica resolución del proceso infeccioso inicial, con desaparición del absceso epidural y con ausencia casi completa de signos de espondilitis a nivel de cuerpos vertebrales L5 y S1 (Figura 2).", "final_diagnosis": "Espondilodiscitis lumbar por Brucella melitensis con extensión local hacia espacio epidural posterior y primer agujero sacro, abscesificación a dicho nivel y bacteriemia.", "discussion": "La brucelosis es una infección zoonótica transmitida a los seres humanos por el contacto con fluidos de animales infectados (incluyendo ovejas, ganado vacuno, cabras y otros) o por productos derivados de los mismos como la leche no pasteurizada, siendo una de las zoonosis más extendidas a lo largo del mundo4 . Se trata de una infección sistémica con un amplio espectro de manifestaciones clínicas, desde enfermedad asintomática hasta enfermedad severa o mortal. La clínica aguda consiste en el desarrollo insidioso de fiebre y sudoración nocturna, asociadas a artralgias, dolor lumbar y pérdida de peso5 . La infección localizada más frecuente se da a nivel osteoarticular. La espondilitis es una complicación severa de la brucelosis, siendo más prevalente en aquellos pacientes que presentan un desarrollo prolongado de la enfermedad previa al inicio de tratamiento.6 La espondilitis brucelar es inusual en países desarrollados, gracias a su erradicación por medio de estrictas medidas de control sanitario sobre productos de origen animal. Sin embargo, se han descrito casos en pacientes de otros países donde la enfermedad es endémica, así como en personas que han viajado a dichas áreas y han consumido productos animales. También se han descrito brotes aislados de la enfermedad asociados especialmente al no estricto seguimiento de las medidas sanitarias previamente nombradas. Habitualmente, la osteomielitis vertebral brucelar se genera a nivel de la región lumbar, siendo el microorganismo más frecuentemente asociado la B. melitensis. El principal obstáculo a la hora de establecer el diagnóstico de espondilodiscitis brucelar lo encontramos ante la ausencia de signos o síntomas específicos. Las alteraciones en el hemograma suelen ser sutiles. La identificación de Brucella spp en cultivos de sangre es diagnóstica, y siempre deben tomarse muestras para la realización de dichos cultivos, así como, de ser posible, realizar cultivos de muestras tomadas de tejido óseo o del disco intervertebral por medio de drenaje de abscesos o exéresis quirúrgica. No obstante, la ausencia de crecimiento de estos microorganismos no descarta el diagnóstico.7 Es importante destacar que los trabajadores de laboratorio que manejen los cultivos se encuentran en alto riesgo de adquisición de brucelosis, por lo que deben de ser informados previamente del diagnóstico de sospecha con la idea de implementar de forma apropiada las precauciones.8 El diagnóstico presuntivo puede realizarse por serología. Los resultados positivos (títulos de anticuerpos brucelares mayores de 1/160 en test de aglutinación estándar o 1/320 en test de Coombs) son frecuentes. Son pocos los casos descritos con cultivos positivos, pero con pruebas serológicas negativas. Los test serológicos positivos pueden persistir largo tiempo después de la curación en pacientes tratados, por lo que no nos permite distinguir entre infección activa y pasada.8 La prueba de Rosa de Bengala, que no es más que un método de diagnóstico serológico por aglutinación, es habitualmente utilizada como un test rápido de screening, con una sensibilidad > 99%.9 En cuanto al tratamiento, el objetivo es el control de la enfermedad y la prevención de complicaciones y secuelas. Un importante principio en el tratamiento de la brucelosis incluye el uso de antibióticos con actividad en ambientes intracelulares acidificados, con combinación de fármacos y duración de tratamiento prolongado.10 La enfermedad brucelar no complicada (es decir, aquella que no incluye infecciones focales), presenta principalmente dos regímenes de tratamiento: doxiciclina 100 mg por vía oral dos veces al día durante 6 semanas acompañado de gentamicina 5 mg/kg/día durante 7 días10; o doxiciclina en la misma dosificación que la pauta anterior combinada con rifampicina 600-900 mg por vía oral una vez al día, ambos fármacos mantenidos durante 6 semanas. No obstante, en aquellos casos que presenten enfermedad focal (incluidas espondilitis, endocarditis y neurobrucelosis), deberán combinarse un total de tres fármacos antibióticos. En el caso de la espondilodiscitis brucelar, el tratamiento incluye gentamicina a las dosis descritas previamente durante 7 días, acompañado de doxiciclina y rifampicina, también a las mismas dosis, con una duración de tratamiento de doce semanas. Analizando el caso que nos atañe, desconocemos donde adquirió nuestro paciente la enfermedad brucelar. Siendo originario de Marruecos, donde la B. mellitensis es especialmente endémica y no existiendo allí los controles sanitarios sobre los productos animales que tenemos en nuestro país, la primera sospecha sería que la adquirió previamente a su llegada a España. No obstante, tenemos conocimiento de que el matadero donde trabajaba el paciente en España cerró por motivos desconocidos poco tiempo antes de que el paciente consultara en Urgencias, habiéndose reportado además otros casos de brucelosis, coincidentes en el tiempo con nuestro paciente, en trabajadores del mismo establecimiento, uno de ellos familiar de nuestro paciente. Por tanto, desconocemos si el paciente adquirió la enfermedad en su país natal, por tratarse de un área especialmente endémica, en ausencia de los adecuados controles sanitarios, o si la adquirió en nuestro país, donde los controles sanitarios son adecuados siempre que se sigan de forma estricta, sin poder afirmar si el espacio de trabajo de nuestro paciente lo llevaba a cabo. Como conclusión, aunque a día de hoy los controles sanitarios de los países desarrollados han permitido una clara disminución de los brotes de enfermedad brucelar en dichos países, no podemos confiar a ciencia cierta que estas medidas se sigan de forma estricta por todos los establecimientos para las cuales están dirigidas, además de que nuestro país es un claro centro receptivo de inmigrantes de países donde esta enfermedad es especialmente endémica, por lo que el diagnóstico de la brucelosis debe continuar presente en nuestra mente pese a la disminución de la incidencia.", "bibliography": "1. Zimmerli W. Vertebral Osteomyelitis. N Engl J Med. 2010;362(11):1022-9. 2. Cabot RC, Scully RE, Mark EJ, McNeely WF, McNeely BU, Mansfield FL, et al. Case 5-1988: A 34-YearOld Man with a Destructive Sacral Lesion and a Left Gluteal Mass. N Engl J Med. 1988;318:306-12. 3. Drapkin MS, Kamath RS, Kim JY. Case 26-2012: A 70-Year-Old Woman with Fever and Back Pain. Cabot RC, Harris NL, Rosenberg ES, Shepard J-AO, Cort AM, Ebeling SH, et al. N Engl J Med 2012;367:754- 62. 4. Bosilkovski M, Dimzova M, Grozdanovski K. Natural history of brucellosis in an endemic region in different periods. Acta Clin Croat. 2009;48(1):41-6. 5. Pappas G, Akritidis N, Bosilkovski M, Tsianos E. Brucellosis. N Engl J Med. 2005;352:2325-36. 6. Bosilkovski M, Krteva L, Caparoska S, Dimzova M. Osteoarticular Involvement in Brucellosis: Study of 196 Cases in the Republic of Macedonia. Croat Med J. 2004;45:727-33. 7. Solera J, Lozano E, Martinez-Alfaro E, Espinosa A, Castillejos ML, Abad L. Brucellar Spondylitis: Review of 35 Cases and Literature Survey. Clin Infect Dis 1999;29:1440-9. 8. Gazapo E, Lahoz JG, Subiza JL, Baquero M, Gil J, de la Concha EG. Changes in IgM and IgG Antibody Concentrations in Brucellosis Over Time: Importance for Diagnosis and Follow-Up. J Infect Dis 1989;159:219-25. 9. Serra J, Viñas M. Laboratory diagnosis of brucellosis in a rural endemic area in northeastern Spain. Int Microbiol. 2004;7:53-8. 10. Pappas G, Papadimitriou P, Christou L, Akritidis N. Future trends in human brucellosis treatment. Expert Opinion on Investigational Drugs 2006;15(10):1141-9."} {"id": "saei-2020-0199", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección aguda hematógena de prótesis de rodilla secundaria a bacteriemia por Streptococcus agalactiae de origen genital", "authors": "Fábregas Ruano, María Teresa; García Arjona, Rocío; Montes de Oca Arjona, Montserrat. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones osteoarticulares", "summary": "Presentamos el caso de una paciente con infección hematógena aguda de prótesis de rodilla izquierda, secundaria a bacteriemia por Streptococcus agalactiae de origen genital por lesiones de rascado sobre eccema pruriginoso vulvar.", "clinical_case": "Mujer de 67 años que como antecedentes de interés presenta psoriasis invertida sin tratamiento e intervenida de prótesis total de rodilla izquierda un año y medio antes. Tres meses antes de su ingreso presentó diversos problemas dermatológicos consistentes en brotes recidivantes de eccema, foliculitis e intértrigo tratados con antihistamínicos, azitromicina, fluticasona y crema de ácido fusídico, y queratosis actínicas irritadas tratadas con crema de metilprednisolona aceponato. Un mes antes de ser ingresada presenta molestias vaginales frecuentes con intenso prurito que trata empíricamente con óvulos y pomada de clotrimazol ante la sospecha de candidiasis, con muy escasa mejoría clínica. Una semana antes de su llegada a urgencias tuvo fiebre de hasta 40ºC, de 36-48 horas de evolución, sin un claro foco inicialmente, pero a las 24 horas del episodio febril presenta, sin traumatismo previo y estando en reposo, dolor e impotencia funcional rápidamente progresiva de la rodilla izquierda con incremento de su perímetro. Fue atendida en urgencias, donde destaca una exploración con claros signos flogóticos: calor, eritema y aumento de perímetro de la rodilla. En las radiografías (Figuras 1 y 2) se observó aumento del espacio articular anterior sin afectación de la grasa de Hoffa ni movilización protésica. En la analítica, lactato 16.1 mg/dl, proteina C reactiva 398.9 mg/l, función renal normal, Hb 13 g/dl, leucocitos 13180/mcl con 9710 neutrófilos/mcl, plaquetas 231000/mcl, INR 1.13, AP 82%, TTPA 32.9 seg, fibrinógeno 1039 mg/dl. Se realizó artrocentesis diagnóstica y evacuadora, con salida de 50 cc de líquido sinovial turbio amarillento, que se envió al laboratorio para citobioquímica y cultivo.", "differential_diagnosis": "Se trata de una mujer de 67 años con escasos antecedentes de interés, intervenida 19 meses antes de prótesis total de rodilla izquierda sin complicaciones en el postoperatorio. De forma aguda, y tras pico febril autolimitado, presenta signos inflamatorios locales en la rodilla intervenida. En el diagnóstico diferencial debemos plantear las principales patologías que pueden dar lugar al desarrollo de una monoartritis: • Artritis por depósito de microcristales: primera opción a pensar en el diagnóstico diferencial por su frecuencia de aparición y su similitud clínica con una artritis de origen infeccioso (oxalato cálcico, pirofosfato cálcico o pseudogota, hidroxiapatita, urato monosódico). Aun Figura 1. Radiografía posteroanterior de rodilla izquierda. siendo la coexistencia de ambas entidades un fenómeno infrecuente, hay que tener en cuenta esta posibilidad. • Artritis postraumática: descartada al no existir traumatismo previo. • Hemartros. Un derrame articular de rápida instauración con impotencia funcional nos hace pensar en esta posibilidad. Sin embargo, el hemartros no suele acompañarse de fiebre, salvo que exista sobreinfección, y son más habituales en personas con antecedentes de coagulopatías congénitas o adquiridas, traumatismos recientes o tratamiento anticoagulante, sin que se den ninguno de estos factores predisponentes en nuestra paciente. • Enfermedades inflamatorias (artritis reumatoide, lupus…). Tiene un derrame articular con fiebre; sin embargo, el líquido articular es de aspecto turbio y no presenta otros signos y síntomas que apoyen la posibilidad de enfermedad autoinmune. • Infección de prótesis articular. Presenta signos inflamatorios locales y líquido articular turbio en la rodilla portadora de prótesis. Por la cronología de la misma debemos hacer diagnóstico diferencial entre infección postquirúrgica de presentación tardía o infección aguda hematógena. La forma brusca de presentación y la clínica acompañante apoyarían más la segunda opción.", "evolution": "En el análisis bioquímico del líquido sinovial encontramos 123.621 leucocitos/mcl, de los cuales 81% eran polimorfonucleares, glucosa 1 mg/dl, proteínas 5.7 g/dl, LDH 4054 U/L. Se programó lavado quirúrgico de la cavidad articular con recambio del polietileno. Dada la estabilidad clínica de la paciente al ingreso y la ausencia de fiebre, se decidió posponer el tratamiento antibiótico a la cirugía para aumentar la rentabilidad de los cultivos intraoperatorios. Sin embargo, la programación de la cirugía se demoró varios días, por problemas de disponibilidad de quirófano. Al conocer previamente el resultado del cultivo del líquido sinovial extraído por artrocentesis, con aislamiento de S. agalactiae, se decidió comenzar tratamiento antibiótico dirigido con ceftriaxona 2 gramos cada 24 horas. En quirófano se objetivó la salida de abundante exudado purulento y se realizó desbridamiento exhaustivo y lavado con abundante suero salino. Se obtuvieron 6 muestras de líquido articular durante la intervención quirúrgica, que se enviaron al laboratorio de Microbiología para cultivo. En 3 de las 6 muestras intraoperatorias se aisló Streptococcus agalactiae. La tinción de Gram fue positiva, observándose cocos en cadenas. En la anamnesis detallada destacaba el antecedente de intenso prurito vulvar secundario a lesiones dérmicas, resistente a los tratamientos pautados, que ocasionó lesiones por rascado. En la exploración minuciosa no se encontró otra posible puerta de entrada que produjese la posterior diseminación hematógena del germen aislado, que es común de la flora vaginal. La paciente fue valorada por Ginecología durante el ingreso, hallándose una lesión hiperqueratósica a nivel de la cara interna y tercio superior de ambos labios mayores, compatible con liquen plano. Se tomó una muestra de exudado vaginal para cultivo microbiológico, cuyo resultado fue negativo. Tras la cirugía se completó una semana de tratamiento intravenoso con ceftriaxona 2 gr/ 24 horas, comprobándose una buena evolución clínica y disminución de los reactantes de fase aguda. Al alta se secuenció a vía oral con amoxicilina 1 g/ 6 horas y rifampicina 600 mg/24 h durante 7 semanas más. Posteriormente se hizo seguimiento ambulatorio, constatándose la buena evolución clínica.", "final_diagnosis": "Infección aguda hematógena de prótesis de rodilla secunFigura 2. Radiografía lateral de rodilla izquierda. daria a bacteriemia por Streptococcus agalactiae de origen genital por lesiones de rascado sobre eccema vulvar.", "discussion": "La infección relacionada con prótesis articulares constituye actualmente un problema de salud pública de primera magnitud en la mayoría de países desarrollados. La realización de artroplastias ha supuesto uno de los avances sanitarios más significativos en las últimas décadas. La infección es su principal complicación, con repercusión en la calidad de vida del paciente y a nivel sanitario por la carga asistencial y económica que conlleva debido a la necesidad de intervenciones quirúrgicas, hospitalización y antibioterapia prolongada.1 Las características particulares de estas infecciones vienen determinadas por la presencia de material protésico y su interrelación con los tejidos del huésped y los microorganismos infectantes. El implante facilita la infección, que puede producirse por un inóculo bacteriano muy bajo y por microorganismos poco virulentos y habitualmente contaminantes.1 La microbiología varía según la epidemiología y tipos de infección. En el 75% de los casos son causadas por cocos Gram positivos, con gran predominio de estafilococos (Staphylococcus aureus y Staphylococcus coagulasa negativos)1,2. De lejos le siguen los bacilos Gram negativos (BGN), ocasionando las enterobacterias y Pseudomona aeruginosa el 10-15% de los casos. En algunos casos las infecciones son polimicrobianas y hasta el 10-15% pueden cursar con cultivos negativos. La etiología varía en función de la cronología, siendo el S.aureus y los BGN los protagonistas en las infecciones postquirúrgicas precoces, mientras que en las postquirúrgicas tardías y en los casos diagnosticados tan sólo por cultivos intraoperatorios positivos predominan microorganismos poco virulentos como Staphylococcus coagulasa negativos y Propionibacterium acnes. En las infecciones hematógenas agudas predominan S. aureus, S. pyogenes, S. epidermidis, Streptococcus del grupo viridans, anaerobios, enterobacterias, S. agalactiae y Enterococcus. Se ha comprobado que las infecciones protésicas causadas por diseminación hematógena suelen ser monomicrobianas y presentar más síntomas y más severos que la infección protésica postquirúrgica precoz3 . Además, suelen afectar con mayor frecuencia a las rodillas, igual que ocurre con la artritis séptica de articulación nativa. Esto tal vez se deba al mecanismo articular de dicha zona, más complejo que en otras4 . La infección postquirúrgica de prótesis articular es complicada de tratar por la formación de la biopelícula, que es una estructura compleja conformada por un conjunto de microorganismos adheridos a una superficie, rodeados por una matriz compuesta por material extracelular sintetizado por los propios microorganismos.2 En muchas ocasiones impide la correcta erradicación de la infección, siendo éste el motivo de que se requiera la apertura de la cavidad articular para drenaje, lavado y en ocasiones, recambio articular para retirada del implante y la biopelícula adherida.5 En el proceso diagnóstico es fundamental una anamnesis detallada y exploración física cuidadosa, y entre las pruebas complementarias destacan la artrocentesis con cultivo de líquido articular, hemocultivos (aún en ausencia de fiebre por ser una infección frecuentemente bacteriémica) y analítica con reactantes de fase aguda como PCR o VSG. El líquido sinovial obtenido mediante artrocentesis suele ser purulento, con un recuento leucocitario elevado. El punto de corte para establecer un diagnóstico de líquido articular de características infecciosas en la afectación de una prótesis articular varía de un estudio a otro, yendo de 1.100 polimorfonucleares por mililitro a 3.0006 . En nuestro caso, el análisis del líquido sinovial arrojó un resultado de 13.180 leucocitos /mcl, con un aspecto purulento. El test de Gram no se recomienda de rutina por su baja sensibilidad, especialmente cuando hay un alto recuento celular6 , pudiendo confundirse los depósitos de microcristales o proteínas precipitadas con cocos grampositivos. Nuestra paciente tenía una prótesis de rodilla izquierda desde hacía 19 meses, sin complicaciones durante la cirugía ni en el postoperatorio. Tenía, además, lesiones dérmicas secundarias a psoriasis invertida, con lesión eccematosa vulvar muy pruriginosa con las consecuentes lesiones secundarias a rascado, sin datos de sobreinfección en el momento de ser examinada. No presentaba otros potenciales focos bacterianos en la anamnesis dirigida y exploración física. Ante la sospecha clínica y citobioquímica compatible con infección articular, el lavado articular es primordial y urgente, debiendo tomarse muestras quirúrgicas para cultivo e iniciar tratamiento antibiótico empírico hasta resultado de los mismos para realizar después tratamiento dirigido. En nuestro caso, ante la demora quirúrgica y el aislamiento microbiológico temprano, se inició tratamiento dirigido con ceftriaxona de forma precoz. La primera posibilidad diagnóstica era la de infección hematógena aguda debido a la clínica de presentación brusca junto con el aislamiento en los cultivos de Streptococcus agalactiae, por lo que se realizó lavado articular mediante artrotomía con recambio de polietileno y se completó el tratamiento con antibioterapia durante un total de 8 semanas. La evolución clínica tras la cirugía fue satisfacto ria, con disminución evidente de los signos inflamatorios y disminución de los reactantes de fase aguda. Tras una semana de tratamiento antibiótico endovenoso se realizó secuenciación a vía oral con amoxicilina 1 gr/6 horas potenciado con rifampicina 600 mg por su acción antibiofilm en infecciones por grampositivos. En revisiones posteriores se confirmó una evolución favorable, con desaparición completa del dolor y de los signos inflamatorios, así como una recuperación funcional completa con el apoyo del tratamiento rehabilitador.", "bibliography": "1. Ariza J, Euba G, Murillo O. Infecciones relacionadas con las prótesis articulares. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:380-90. 2. Marín M, Esteban J, Meseguer MA, Sánchez-Somolinos M. Diagnóstico microbiológico de las infecciones osteoarticulares. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010; 28:534–40. 3. Vilchez F, Martínez-Pastor JC, García-Ramiro S, Bori G, Tornero E, García E, et al. Efficacy of debridement in hematogenous and early post-surgical prosthetic joint infections. A.Int J Artif Organs. 2011 ;34:863-9. 4. Tande AJ, Palraj BR, Osmon DR, Berbari EF, Baddour LM, Lohse CM, et al. Clinical Presentation, Risk Factors, and Outcomes of Hematogenous Prosthetic Joint Infection in Patients with Staphylococcus aureus Bacteremia. Am J Med. 2016;129: 221.e11–20. 5. Trampuz A, Osmon DR, Hanssen AD, Steckelberg JM, Patel R. Molecular and antibiofilm approaches to prosthetic joint infection. Clin Orthop Relat Res 2003;414:69–88. 6. Tande AJ, Patel R. Prosthetic joint infection. Clin Microbiol Rev 2014; 27:302-345."} {"id": "saei-2020-0200", "language": "es", "year": 2020, "title": "Bacteriemias de repetición en portadora de diversos dispositivos intravasculares. El culpable desapercibido", "authors": "Fontserè Recuenco, Sara; De Alarcón González, Arístides. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Se presenta el caso de una paciente con comorbilidad, en programa de hemodiálisis periódica a través de catéter tunelizado, con bacteriemias recurrentes (hasta cinco episodios en 10 meses) por Staphylococcus aureus meticilín-resistente (SARM). La etiología repetida se relacionó con los catéteres de hemodiálisis, que fueron sucesivamente retirados y recolocados de nuevo, mientras se realizaban diversos tratamientos a través de catéteres transitorios alternativos con vancomicina o daptomicina, con recidiva de la bacteriemia al finalizarlos. Se discuten en el caso las infecciones relacionadas con catéteres centrales y otros dispositivos endovasculares, los diversos métodos diagnósticos, y el abordaje terapéutico frente a SARM.", "clinical_case": "Mujer de 67 años que acude a urgencias por fiebre y malestar general. Entre sus antecedentes personales relevantes destaca: hipertensión arterial con cardiopatía hipertensiva, dislipemia, diabetes mellitus tipo 2 desde hace 20 años con retinopatía y nefropatía, en hemodiálisis (HD) ambulatoria mediante un catéter tunelizado (junio 2012) en vena yugular derecha. Implantación de marcapasos bicameral en julio 2012 por bloqueo auriculo-ventricular de tercer grado. Hiperreactividad bronquial con múltiples ingresos por agudización. Síndrome de apnea obstructiva del sueño sin tratamiento desde 2005. Esteatohepatitis no alcohólica, y colelitiasis. La paciente acude por primera vez en julio 2012 por presentar fiebre alta junto a escalofríos, sin aparente foco. A la exploración física presentaba Tª 38ºC, TA 130/90 mmHg, FC 102 latidos/minuto, FR 20 resp/minuto, saturando a 97% con aire ambiente. No existía afectación neurológica y a la auscultación cardiorrespiratoria presentaba tonos rítmicos sin soplos y ruido pulmonar normal. Abdomen sin hallazgos. Miembros sin edemas, con pulsos distales simétricos y conservados. Punto de inserción del catéter yugular derecho y bolsa del generador del marcapasos sin signos inflamatorios. En los hemocultivos diferenciales se aisló Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) sin crecimiento a favor del catéter, pero el mismo microorganismo fue aislado en el cultivo del punto de inserción, por lo que se decidió la retirada del catéter a las 72 h de su ingreso. El recuento semi-cuantitativo mediante la técnica de Maki, fue negativo. Se administró tratamiento con vancomicina mediante nuevo catéter transitorio femoral derecho durante 4 semanas, con dosis ajustada en función de los niveles plasmáticos del fármaco. La paciente quedó afebril a las 24 h de haber iniciado el antibiótico y se descartaron complicaciones secundarias tras hemocultivo negativo a las 72h y ecocardiografía transtorácica (ETT) sin datos de endocarditis. Al alta, se canalizó un nuevo catéter tunelizado en vena yugular derecha para continuar la HD ambulatoria. Al cabo de siete meses, en febrero de 2013, la paciente presentó nuevamente fiebre alta de 38ºC acompañada de tiritona durante una sesión de HD. En el hemocultivo se aisló de nuevo Staphylococcus aureus (3 de 4 frascos) con el mismo antibiograma que en el episodio previo (CMI a vancomicina = 1 mcg/ml). En esta ocasión el crecimiento de los hemocultivos diferenciales sí fue a favor del catéter, con más de 24 h de diferencia. El catéter se retiró a las 96 h, de nuevo con cultivo semi-cuantitativo de la punta negativo. La paciente quedó afebril a las 24h de iniciar tratamiento con vancomicina que se prolongó 4 semanas, igual que en el episodio previo. El hemocultivo de control a las 72h fue negativo y tanto la ETT como la ecocardiografía transesofágica (ETE) no mostraron endocarditis ni valvulopatías. Se pensó que la recidiva de la bacteriemia por catéter pudiera deberse a un estado de portadora nasal de SARM, en cuyo caso, podría haberse producido una reinfección del nuevo catéter. El frotis nasal fue positivo y se procedió a la descolonización con mupirocina nasal y baños con clorhexidina durante 5 días. Sin embargo, en los siguientes 6 meses la paciente presentó hasta tres bacteriemias más con el mismo aislamiento (SARM). Los hemocultivos de sangre periférica y los obtenidos a través de catéter de HD no mostraron crecimiento diferencial a favor de catéter, motivo por el cual se conservó el mismo y se realizó sellado hasta en dos ocasiones. Como en otros episodios, se consiguió la apirexia de forma precoz y el hemocultivo de control fue negativo a las 72/96 horas. Se confirmó además la descolonización mediante frotis nasal negativo (personal y del núcleo familiar) así como ausencia de vegetaciones en ETT, tratándose 4 semanas cada evento. En estas bacteriemias la CMI de vancomicina fue de 1,5 mcg/ml, por lo que las dos últimas fueron tratadas con daptomicina. En la quinta bacteriemia se realizó una ETE, una ecografía-Doppler abdominal, un TC toraco-abdominal, y una gammagrafía con leucocitos marcados sin observarse tampoco hallazgos patológicos.", "differential_diagnosis": "Ante una bacteriemia recidivante por S. aureus podemos plantearnos las siguientes causas: • Foco endovascular persistente • Infección a distancia hematógena • Reinfección recurrente en paciente portadora de SARM • Fracaso terapéutico de la vancomicina A continuación, se hace referencia a los elementos a favor y en contra para cada hipótesis: 1.- Foco endovascular persistente: siendo la paciente portadora de catéter tunelizado para HD y marcapasos, pero también haciendo mención a una posible endocarditis valvular, o foco endovascular alternativo (FAVi antigua trombosada, endarteritis, etc.): 1.1. En cualquier paciente portador de catéter venoso central con fiebre debe descartarse la bacteriemia relacionada con el catéter. La ausencia de síntomas o de signos inflamatorios locales (tunelitis o infección del punto de inserción), e incluso un cultivo semicuantitativo de la punta de catéter negativo no descartan una bacteriemia por catéter, ya que a partir del mes de la inserción en la mayoría de casos la puerta de entrada son las conexiones del catéter, produciendo los microorganismos un biofilm intraluminal que es el responsable de la persistencia de la infección. Así pues, tanto el cultivo negativo de la punta del catéter retirado, como la ausencia de clínica local no descartan que la bacteriemia sea debida al catéter1,2. 1.2. Los hemocultivos diferenciales (uno obtenido de sangre periférica y otro obtenido simultáneamente a través del catéter con cálculo de la diferencia en el tiempo de crecimiento) ha sido una estrategia muy empleada en el diagnóstico de bacteriemias relacionadas con el catéter cuando se desea preservar la vía. Sin embargo, recientemente se han revisado sus valores como prueba diagnóstica, siendo bajos su especificidad y su valor predictivo positivo, lo que compromete su utilidad y refleja la necesidad de contextualización clínica, así como el uso de otras pruebas complementarias, en pacientes con bacteriemias y varios dispositivos intravasculares3-8. Recordemos que esta técnica fue idealmente diseñada para pacientes profundamente inmunodeprimidos3 . A pesar de ello, en la práctica clínica es una herramienta ampliamente utilizada, y para el caso estudiado, se siguió pensado en que el catéter era siempre el foco de la bacteriemia pese a que los hemocultivos diferenciales no lo indicaban así, teniendo en cuenta que su valor no es determinante y que prima la sospecha del clínico. 1.3. Se realizaron varias pruebas (ecografía abdominal, TC torácico-abdominal, gammagrafía marcada con leucocitos Tc99 y múltiples ecocardiografías TT y TE) siempre sin hallazgos, por lo que se descartaron en principio los diagnósticos de infección endarterial, valvular o de los cables del marcapasos1-8. 1.4. En las bacteriemias por S. aureus (y por otros gérmenes agresivos) se deben retirar siempre los dispositivos potencialmente responsables de la infección. En este caso se demoró (incluso a veces se obvió) la retirada del catéter tunelizado de HD, así como del marcapasos porque en dos episodios hubo hemocultivos con recuentos diferenciales que apoyaban el origen de la infección en el catéter de diálisis, que suele ser la causa más frecuente1-3. Además, no había síntomas locales a nivel del generador ni vegetaciones en los cables. Por otro lado, la retirada del marcapasos en esta paciente tenía riesgo vital por su importante comorbilidad y dependencia del mismo. Sin embargo, hasta en un 15-20% de los casos con infección sistémica del marcapasos hay ausencia de signos inflamatorios locales por siembra secundaria sobre los cables desde un foco a distancia o bien progresión primaria desde el generador, pero con escasos signos locales que pueden pasar desapercibidos9 . La presencia de vegetaciones sobre el cable (o incluso sobre la vávula tricuspídea) apoya este diagnóstico, pero la rentabilidad de la ETE en estos casos no supera el 60% en manos expertas9 motivo por el cual se ha propuesto el uso de métodos de medicina nuclear para apoyar el diagnóstico. En el 2013, había ausencia de estudios que demostraran claramente la superioridad del PET-TAC sobre la gammagrafía, así que por motivos de coste-efectividad se optó en este caso por esta última6,7. Recientemente se han publicado trabajos que apoyan la realización de un PET-TAC o un SPECT-TAC6,10. El hecho de que la gammagrafía tuviera un resultado negativo se podría justificar por la escasa reacción inflamatoria que algunos pacientes muestran (ancianos, inmunodeprimidos, nefrópatas, etc.), y a la antibioticoterapia recibida durante semanas, antes de la prueba. 2.- Infección a distancia hematógena inadvertida: se descartaron espondilodiscitis, otras infecciones osteoarticulares, e infartos esplénicos por las diversas pruebas realizadas, ya comentadas1, 2. 3.- Reinfecciones recurrentes en paciente portadora de SARM, bien por reinfecciones con reservorio propio o en otro miembro de su entorno. Se realizó frotis nasal a la paciente siendo positivo para SARM con el mismo antibiograma que en el hemocultivo. Se procedió a la descolonización personal y del núcleo familiar en la tercera y cuarta bacteriemia, respectivamente2-4 pero la paciente continuó con los episodios. 4.- Fracaso terapéutico de la vancomicina, bien por tratamiento insuficiente o por fenómeno de “creeping” (ascenso progresivo de la CMI durante periodos prolongados de exposición al fármaco por aumento del grosor de la pared de la bacteria)6 . La primera posibilidad parece poco probable porque cumplió debidamente cuatro semanas, al ser considerada como bacteriemia complicada por S. aureus en una paciente con factores de riesgo (portadora de marcapasos). La segunda opción, asimismo parece poco probable porque: 4.1. En todos los episodios la paciente quedó afebril en las primeras 24 horas, y los hemocultivos se negativizaron rápidamente, lo que avala la efectividad del fármaco. El problema se planteó por las frecuentes recidivas tras la interrupción del fármaco, siendo ésta la evolución clínica propia de las infecciones con un foco persistente no erradicado. 4.2. Adicionalmente, todas las CMIs fueron comprobadas mediante método manual (E-test), y los niveles de vancomicina fueron monitorizados de manera estrecha para asegurar el rango terapéutico. 4.3. En este caso, por tanto, el incremento de la CMI se podría explicar por haberse retenido el cuerpo extraño responsable de la infección, propiciándose la producción de biocapas que evitaron la curación de la infección, y en cuyo interior pudieran existir bacterias expuestas a concentraciones sub-terapéuticas del fármaco1-2. De todas formas, no hay que olvidar la alta variabilidad inter-ensayo del método E-test, que podría haber inducido la obtención de diferentes CMIs en las distintas determinaciones consecutivas.", "evolution": "Ante la persistencia de bacteriemia por el mismo microorganismo, con hemocultivos diferenciales no siempre a favor del catéter central, pero sin otra focalidad aparente, tratamiento prolongado con daptomicina, múltiples recambios del catéter de HD y descontaminación de la paciente y de su núcleo familiar, se decide finalmente la retirada del marcapasos a pesar de la inexistencia de signos inflamatorios en zona pectoral ni datos radiológicos de infección, pero asumiendo que el marcapasos era el único material endovascular no retirado desde el inicio del cuadro que pudiera estar perpetuando el mismo. De manera sorprendente, en el acto operatorio se observó en la bolsa del generador abundante material purulento achocolatado. Se retiró entonces el generador y los cables mediante tracción percutánea, sin incidencias, colocando otro marcapasos definitivo por vía femoral para liberar los accesos vasculares superiores. Los cultivos del granuloma de la bolsa y de los cables extraídos fueron positivos para SARM. Tras cinco años de seguimiento la paciente no ha vuelto a presentar nuevas bacteriemias.", "final_diagnosis": "Bacteriemia recidivante por SARM complicada secundaria a infección marcapasos en paciente en hemodiálisis con extracción demorada.", "discussion": "• En cualquier paciente portador de catéter venoso central con fiebre debe descartarse bacteriemia relacionada con catéter. La ausencia de signos inflamatorios locales no la descarta, ni tampoco un cultivo negativo de la punta de catéter insertado hace más de un mes. • Los hemocultivos diferenciales son útiles en el diagnóstico de las bacteriemias relacionadas con catéter cuando se desea preservar la vía. Pero su robustez como prueba diagnóstica es baja, así pues, pese a ser una prueba muy frecuentemente utilizada, requiere de otras pruebas complementarias y datos clínicos cuando un paciente presenta varios episodios recurrentes o tiene implantados otros dispositivos intravasculares, como en este caso. • En las bacteriemias por S. aureus (y otros gérmenes agresivos) se deben retirar siempre los dispositivos potencialmente responsables de la infección. La permanencia de los mismos conlleva en muchas ocasiones persistencia de la bacteriemia. Sin embargo, en un paciente en hemodiálisis, con agotamiento vascular y con alta comorbilidad, la retirada del acceso de HD, el marcapasos o eventualmente una prótesis articular no es una decisión sencilla. • Hasta en un 15-20% de marcapasos con infección sistémica la siembra de los cables puede ser desde un foco secundario sin afectación del generador (por ejemplo, un catéter infectado). Pero incluso en los casos de progresión de la infección desde el generador a los cables (infección del generador complicada), las manifestaciones inflamatorias de la bolsa pueden ser muy pauci-sintomáticas, como en el caso que nos ocupa. La ETE tan solo tiene una rentabilidad cercana al 60-70% en manos expertas y las pruebas de imagen con trazadores isotópicos pueden negativas tras dos semanas de tratamiento antibiótico.", "bibliography": "1. Fernández Guerrero M, Alarcón A, Fortún J, Llinares P, editores. Endocarditis e infecciones cardiovasculares. Protocolos de la SEIMC (Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica). Barcelona: GlaxoSmithKline; 2009 P: 32. 2. Guías de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC). Guía para el diagnóstico y tratamiento del paciente con bacteriemia. Enfermedades infecciosas y microbiología Clínica 2007, 25: 111–30. 3. Kaasch AJ, Rieg S, Hellmich M, Kern WV, Seifert H. Differential time to positivity is not predictive for central line-related Staphylococcus aureus bloodstream infection in routine clinical care. J Infect 2014; 68: 58–61. 4. Coello R, Charlett A, Ward V, Wilson J, Pearson A, Sedgwick J, et al. Device-related sources of bacteraemia in English hospitals -opportunities for the prevention of hospital-acquired bacteraemia. J Hosp Infect. 2003;53:46-57. 5. Bouza E, Sousa D, Rodríguez-Créixems M, Lechuz JG, Muñoz P. Is the volume of blood cultured still a significant factor in the diagnosis of bloodstream infections? J Clin Microbiol 2007; 45; 2765–9. 6. Leroy O, Meybeck A, Sarraz-Bournet B, d’Elia P, Legout L. Vascular graft infections. Curr Opin Infect Dis. 2012; 25: 154–8. 7. Bensimhon L, Lavergne T, Hugonnet F, Mainardi J-L, Latremouille C, Maunoury C, et al. Whole body Fluorodeoxyglucose positron emission tomography imaging for the diagnosis of pacemaker or implantable cardioverter defibrillator infection: a preliminary prospective study. Clin Microbiol Infect; 2011;17:836–44. 8. Schwetz I, Hinrichs G, Reisinger EC, Krejs GJ, Olschewski H, Krause R. Delayed processing of blood samples influences time to positivity of blood cultures and results of gram stain-acridine orange leukocyte cytospin test. J Clin Microbiol 2007;45:2691–4. 9. Gutiérrez E, Arana E, Lomas JM, Laviana F, Villa M, Acosta J, et al. Infecciones en dispositivos de estimulación cardíaca: diagnóstico y tratamiento en un centro de referencia. Rev Cardiol. 2017; 70:355-62. 10. Lyons OT, Baguneid M, Barwick TD, Bell RE, Foster N, Homer-Vanniasinkam S, et al. Diagnosis of aortic graft infection: a case definition by the management of aortic graft infection collaboration (MAGIC). Eur J Vasc Endovasc Surg. 2016;52:758-763."} {"id": "saei-2020-0201", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre recurrente en paciente inmunocomprometido: un único diagnóstico puede no explicar el problema", "authors": "Ventayol Aguiló, Lola; Luque Márquez, Rafael. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Varón de 61 años con enfermedad de Crohn en tratamiento con infliximab, iniciado tras completar quimioprofilaxis por una infección tuberculosa latente (ITL). Ingresa por una bacteriemia por Salmonella non-typhi tratada durante 3 semanas tras descartar foco endovascular. Reingresa por fiebre y derrame pleural evidenciándose en la TC dos aneurismas micóticos de aorta infrarrenal y de arteria ilíaca común izquierda realizándose by-pass “in situ” aorto-ilíaco derecho con exclusión del pseudoaneurisma ilíaco. En líquido pleural se aisló M. tuberculosis. En pacientes tratados con antiTNF es importante descartar una infección endovascular ante una bacteriemia por Salmonella non-typhi y una tuberculosis, pese a un correcto tratamiento para ITL.", "clinical_case": "Varón de 61 años diagnosticado en 2014 de enfermedad de Crohn en tratamiento actual con infliximab tras crisis suboclusiva en 2016. Completó quimioprofilaxis con isoniacida durante 9 meses por ITL sin incidencias. Ingresó 3 meses antes por cuadro febril secundario a una bacteriemia por Salmonella non-typhi (SNT) de probable foco digestivo que se trató con ceftriaxona y posteriormente con amoxicilina durante 3 semanas, tras descartar un foco endovascular o reservorio oculto mediante ecografía y TC abdominal, ecocardiografía transtorácica y gammagrafía con leucocitos marcados. Tras la suspensión del tratamiento antibiótico reingresó por persistencia de fiebre sin focalidad clara, siendo diagnosticado de dudosa neumonía intersticial bilateral sin diagnóstico microbiológico, presentando evolución favorable con ceftriaxona. Durante este ingreso se realizó RM de columna lumbar descartándose espondilodiscitis. Acudió posteriormente a control en consultas estando asintomático y afebril, administrándose nueva dosis de infliximab. Ingresó por fiebre de 38-39ºC de 48 horas de evolución, tos, disnea y cuadro tóxico con astenia y pérdida de 5 Kg de peso en los últimos 2 meses. A la exploración física: hemodinámicamente estable, afebril, eupneico en reposo, con murmullo vesicular conservado e hipofonesis de predominio izquierdo en la auscultación respiratoria; el resto de exploración no mostraba alteraciones significativas. En el hemograma destacaba una hemoglobina de 103 g/L y en la bioquímica PCR de 263 mg/L con función renal e ionograma normales. Coagulación normal salvo fibrinógeno de 7,5 g/l. En la radiografía de tórax se observó un derrame pleural (DP) bilateral de predominio izquierdo realizándose toracocentesis diagnóstica con los siguientes resultados: 1339 cel/mm3 de predominio mononuclear (95%), ADA 76,1 U/L, glucosa 0,99 g/l, proteínas 49,3 g/l, LDH 292 mU/mL. Ante el hallazgo de ADA elevado, se solicitó una PCR de Mycobcaterium tuberculosis complex (MTC) (Fluorotype® HAINE) que resultó positiva, y se decidió ingreso para tratamiento antituberculoso con isoniaciada (H), rifampicina (R), pirazinamida (Z) y etambutol (E). Dada la persistencia de fiebre elevada y el antecedente de bacteriemia por SNT se solicitó TC toraco-abdominal con hallazgo de una dilatación aneurismática de aorta infrarrenal así como de arteria ilíaca común izquierda compatibles Figura 1. TC toraco-abdominal c/c: se observa derrame pleural bilateral de predominio izquierdo y los aneurismas micóticos de aorta subrrenal y de arteria ilíaca común izquierda (flechas). Figura 2. TC toraco-abdominal c/c: aneurisma micótico de la arteria ilíaca común izquierda (flecha). con aneurismas micóticos (AM) con rotura contenida del aneurisma de aorta (figuras 1 y 2).", "differential_diagnosis": "Ante una paciente en tratamiento con infliximab, un fármaco inhibidor del factor de necrosis tumoral alfa (antiTNF), y fiebre hay que considerar: a) Una infección oportunista. b) Un brote de la enfermedad de base que indica el antiTNF. Debemos tener en cuenta que el paciente en tratamiento con un antiTNF tiene un mayor riesgo de padecer ciertas infecciones por su propia enfermedad de base, por el tratamiento inmunosupresor esencial y por el tratamiento concomitante, como los corticoesteroides. Debemos realizar una exhaustiva anamnesis y exploración física, aunque en pacientes inmunodeprimidos la expresividad clínica es variable. Además, debemos valorar la gravedad del cuadro, el posible foco infeccioso, conocer el historial de infecciones previas y si se ha realizado el estudio pre-inmunodepresión. Entre las infecciones oportunistas que debemos descartar en un paciente en tratamiento con infliximab se incluyen: a) tuberculosis (TB), a pesar del tratamiento correcto de la ITL. b) otras infecciones de etiología bacteriana: S. aureus, Listeria spp, Salmonella spp, Nocardia spp; c) infecciones fúngicas: Candida spp, Pneumocystis jirovecii, Aspergillus spp; d) infecciones víricas: reactivación de VHB1,2. Teniendo en cuenta el riesgo aumentado de TB en pacientes en tratamiento con antiTNF, la presencia de un DP obliga a una toracocentesis diagnóstica con determinación de adenosindeaminasa y PCR para MTC. En nuestro caso, la bioquímica del DP y los resultados de la PCR permitieron realizar el diagnóstico de pleuritis TB pero el antecedente de la bacteriemia por SNT y la recurrencia de la fiebre tras suspender el tratamiento antibiótico obligaba a considerar la presencia de una infección endovascular por lo que se solicitó una TC. Por otra parte, aunque la endocarditis por SNT es una complicación infrecuente de la bacteriemia por SNT, deberíamos solicitar una ecocardiografía transtorácica para descartar esta entidad. Es importante resaltar la posibilidad, aunque infrecuente, de que en pacientes inmunocomprometidos pueden coexistir dos infecciones simultáneamente.", "evolution": "Con los datos presentados previamente se consideró que la causa más probable de la fiebre recurrente fuera una infección endovascular por SNT, responsable de los dos AM por lo que se realizó by-pass aorto-ilíaco derecho y femoral izquierdo con un homoinjerto bifurcado de cadáver, excluyéndose el pseudoaneurisma ilíaco izquierdo, sin resecarlo, por dificultades técnicas. Se cursaron cinco hemocultivos seriados, siendo todos negativos. Se realizó tinción de Zhiel-Neelsen y cultivo de micobacterias de una muestra de aorta, así como la tinción de Gram y el cultivo de aerobios, todos negativos. Durante el postoperatorio inmediato presentó shock hemorrágico precisando reintervención urgente por dehiscencia de sutura y hemoperitoneo masivo por rotura contenida de pared aórtica posterior, realizándose anastomosis termino-terminal recubierta con omento presentando evolución favorable en UCI por lo que se trasladó a planta de Enfermedades Infecciosas. Paralelamente se realizó una fibrobroncoscopia para obtención de muestras respiratorias resultando la baciloscopia negativa pero la PCR para MTC positiva. Finalmente, en el cultivo de micobacterias del líquido pleural se aisló Mycobacterium tuberculosis, con crecimiento inferior a 21 días, sensible a todos los antituberculosos de primera línea. Se inició tratamiento con HRZE con mala tolerancia digestiva por lo que, tras disponer de estudios de sensibilidad, se simplificó a HRZ. El paciente recibió 25 días de tratamiento endovenoso con ceftriaxona 2 gramos cada 12 horas con evolución favorable, simplificando tratamiento a levofloxacino oral 750 miligramos cada 24 horas, que tiene actividad añadida frente a M. tuberculosis. Dado que no se resecó el pseudoaneurisma deberá realizar tratamiento de duración no definida (al menos 6 meses) y realizar controles clínico-radiológicos posteriores.", "final_diagnosis": "Aortitis y aneurismas micóticos infrarrenal e ilíaco izquierdo por Salmonella non-typhi. Tuberculosis pleuro-pulmonar en paciente en tratamiento con antiTNF.", "discussion": "Infliximab es un anticuerpo monoclonal quimérico contra TNF-α que actúa uniéndose al TNF-α soluble y de la superficie celular, fijándose al complemento y produciendo lisis de linfocitos T y neutrófilos. TNF-α es esencial en la activación de macrófagos y del fagosoma, en la diferenciación de monocitos en macrófagos y en el reclutamiento de neutrófilos y macrófagos, y para la formación de granulomas y el mantenimiento de su integridad. Por dicho motivo, la terapia con anti TNF-α se asocia con un mayor riesgo de infecciones granulomatosas e intracelulares3 . La TB es la infección oportunista que se asocia con mayor frecuencia a la terapia con antiTNF y puede presentarse como una forma clínica extrapulmonar complicada o diseminada, con escasa expresividad clínica y radiografías de tórax normales, llevando a un diagnóstico tardío de la enfermedad. Además, se ha observado mayor riesgo de TB en pacientes en tratamiento con infliximab que con otros antiTNF. Los casos de TB que se producen poco después del inicio de tratamiento probablemente representen la reactivación de una ITL, mientras que los que ocurren más tarde pueden representar una reactivación retardada o una TB recién adquirida que progresa directamente a enfermedad activa (TB primaria progresiva). Dado el riesgo de reactivación de una ITL en estos pacientes, es crucial realizar un screening de ITL antes de comenzar el tratamiento inmunosupresor y en caso de ser positivo, realizar tratamiento para ITL previamente al inicio de antiTNF. Ello no garantiza, como ocurrió en nuestro paciente, que no se pueda desarrollar una enfermedad tuberculosa, por lo que debemos mantener la sospecha diagnóstica. Asimismo, varios estudios en pacientes en tratamiento con antiTNF han documentado un aumento de riesgo de infección por micobacterias no tuberculosas (MNT) y parece que, en áreas de baja prevalencia de TB, la incidencia de infección por MNT supera a la de la TB, aunque muchos estudios están basados en pacientes con artritis reumatoide, que presentan un mayor riesgo de infección por MNT por la propia enfermedad de base4 . Respecto a las infecciones bacterianas, estos pacientes presentan mayor riesgo de padecer infecciones por bacterias intracelulares como son la bacteriemia y meningitis por Listeria spp, la neumonía por Legionella spp y la bacteriemia por Salmonella spp. Dado que TNF-α mejora la fagocitosis conidial por macrófagos alveolares, aumenta la efectividad de las células polimorfonucleares contra las hifas de Aspergillus, y contribuye al reclutamiento y activación de neutrófilos y células mononucleares en el pulmón, la terapia con antiTNF se ha asociado a un mayor riesgo de infección fúngica invasora (IFI) como la aspergilosis y la candidiasis invasora. En una revisión sobre IFI asociada con la inhibición de TNF-α se identificaron 281 casos, la mayoría asociados a la terapia con infliximab y muchos asociados al tratamiento concomitante con corticosteroides3 . La criptococosis, histoplasmosis y coccidioidomicosis también se han asociado al tratamiento antiTNF en áreas endémicas. También debemos tener en cuenta el riesgo elevado de neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP) en pacientes tratados con infliximab, con o sin fármacos inmunosupresores concomitantes, con una tasa de mortalidad significativa, por lo que se deben tener en cuenta los factores de riesgo de neumonía por PCP antes de iniciar tratamiento con antiTNF. La relación entre la inhibición de TNF-α y la reactivación de infecciones por virus latentes y crónicos está menos definida. Se cree que la inhibición de TNF-α retrasa la eliminación del VHB y en pacientes con infección crónica (HBsAg positivo) existe riesgo de reactivación por VHB por lo que se recomienda iniciar tratamiento antiviral. En pacientes con infección pasada por VHB (HBsAg negativo, HBcAb positivo) se recomienda monitorización del DNA de VHB y de transaminasas para controlar la reactivación del virus. Además, se ha observado un riesgo aumentado de reactivación por virus herpes zoster por lo que pacientes en tratamiento con anti-TNF se podrían beneficiar de una segunda vacunación en la edad adulta. Los AM de la aorta torácica y abdominal representan el 0,7-4,5% de todos los aneurismas aórticos siendo la aorta abdominal la localización más frecuente (70%). Existe una fuerte asociación con la aterosclerosis, el tabaquismo y la diabetes mellitus. El 85% de los aneurismas aórticos ateroscleróticos se localizan en el segmento infrarrenal. En los últimos años, los estafilococos, incluyendo S. aureus y estafilococos coagulasa-negativos (SCoN), se han convertido en la causa más común de AM aórtico (50-60%). Respecto a los bacilos gramnegativos, la SNT, representa un 30-40% de los casos. El 5% de los pacientes con una infección intestinal por SNT desarrollará una bacteriemia y los factores de riesgo asociados con ella son: cáncer, diabetes, infección por el VIH, enfermedad sistémica y tratamiento con corticoesteroides o fármacos inmunomoduladores5 . Las cepas no tifoideas de Salmonella spp tienen una especial predilección por el tejido vascular y, aunque la patogenia es poco conocida, se postula que la puerta de entrada es el tracto gastrointestinal. A través de una translocación bacFigura 3. Manejo de los aneurismas micóticos aórticos. Comparación entre resección y reconstrucción extra-anatómica, resección “in situ” y EVAR. American Heart Association. Vascular Graft Infections, Mycotic Aneurysms, and Endovascular Infections: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation 2016. teriana o de una bacteriemia transitoria SNT alcanza la aorta uniéndose a placas ateroscleróticas6. La tríada clínica clásica está constituida por fiebre (presente en más del 70% de pacientes), el dolor abdominal o de espalda (65-90%) y la presencia de una “masa pulsátil”, aunque en la mayoría de casos los síntomas son inespecíficos. El diagnóstico requiere un alto índice de sospecha, en pacientes con factores de riesgo, y la realización de hemocultivos y pruebas de imagen. Ante una bacteriemia por SNT con reaparición de la fiebre tras suspensión del tratamiento antibiótico, debemos sospechar una infección endovascular, pese a que el despistaje inicial de un posible foco endovascular hubiera sido negativo, tal y como pasó con el paciente del caso. Los hemocultivos pueden ser positivos en el 50-95% de los casos aunque, si los pacientes han recibido tratamiento antibiótico previo, pueden resultar negativos. La angio-TC abdominal es la prueba de elección. Sin embargo, durante las fases tempranas de la infección, puede mostrar una aorta normal, incluso sin cambios iniciales en la pared arterial o tejido periaórtico7 . El tratamiento se basa en la combinación de antibioterapia y cirugía, ya que la mortalidad con tratamiento médico exclusivo es del 96-100%. El tratamiento quirúrgico estándar se basa en la resección del segmento afectado y la revascularización “in situ” o la revascularización extra-anatómica. El tratamiento endovascular (EVAR) se considera como “puente” a la cirugía abierta en pacientes con inestabilidad hemodinámica, sangrado incontrolado, formación de fístulas y contraindicación de cirugía por comorbilidades subyacentes. El bypass extra-anatómico presenta mayor riesgo de infección y amputación por trombosis, mientras que la colocación de prótesis de dacron presenta más riesgo de infección que el homoinjerto y menor riesgo de trombosis. Por otra parte, el homoinjerto de cadáver requiere intervención programada (hay que solicitarlo a un banco de tejidos y debe tener unas dimensiones adecuadas a las características del paciente), presenta menor riesgo de infección y aunque no requiere anticoagulación presenta menor durabilidad que la prótesis (figura 3). Por otro lado, la duración óptima del tratamiento antibiótico, sigue generando controversia. Algunos expertos sugieren la administración de tratamiento supresor vía oral “de por vida”, especialmente para microorganismos difíciles de tratar o para pacientes que han sido sometidos a by-pass con injertos “in situ”. La terapia supresora depende de la susceptibilidad del cultivo, pero los datos son limitados sobre antibióticos específicos, dosis y duración del tratamiento (figura 4). Figura 4. Algoritmo para el tratamiento de aneurismas micóticos aórticos. American Heart Association. Vascular Graft Infections, Mycotic Aneurysms, and Endovascular Infections: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation 2016.", "bibliography": "1. Murdaca G, Spano F, Contatore M, Guastalla A, Penza E, Magnani O, et al. Infection risk associated with anti-TNF-α agents: a review. Expert Opin Drug Saf 2015; 14:571-82. 2. Atzeni F, Batticciotto A, Masala IF, Talotta R, Benucci M, Sarzi-Puttini P. Infections and Biological Therapy in Patients with Rheumatic Diseases. Isr Med Assoc J 2016;18:164-7. 3. Koo S, Marty FM, Baden LR. Infectious complications associated with immunomodulating biologic agents. Infect Dis Clin North Am 2010; 24:285-306. 4. Winthrop KL. Tumor necrosis factor-alpha inhibitors and mycobacterial infections. Up to date. [Internet]. Consultada en octubre de 2018. Disponible en: https://www.uptodate.com 5. Hohmann EL. Nontyphoidal salmonellosis. Clin Infect Dis 2001; 15;32:263-9. 6. American Heart Association. Vascular Graft Infections, Mycotic Aneurysms, and Endovascular Infections: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation 2016; 134: e412–e460. 7. Hakim S, Davila F, Amin M, Hader I, Cappell M.S. Infectious Aortitis: A Life-Threatening Endovascular Complication of Nontyphoidal Salmonella Bacteremia. Case Reports in Medicine 2018; Article ID 6845617."} {"id": "saei-2020-0202", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con dolor en miembro superior y bacteriemia por Streptoccocus pneumoniae", "authors": "Paniagua García, María; Miranda Balbuena, Nuria; López-Cortés, Luis Eduardo; Retamar Gentil, Pilar. Hospital Universitario Virgen Macarena / CSIC / Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBiS).", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Presentamos el caso de un paciente de 73 años en estudio por fiebre de foco no aclarado y dolor en miembro superior izquierdo, que reingresó de forma precoz, presentando una gripe de adquisición nosocomial con desenlace fatal por una causa inesperada.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 73 años sin alergias medicamentosas conocidas, exfumador de 60 cigarrillos/ día desde hace 10 años y ex-bebedor ocasional. Como antecedentes personales destacaba hipertensión arterial bien controlada, diabetes mellitus tipo 2 con nefropatía diabética, síndrome de apnea-hipopnea del sueño, hernia de hiato, hiperuricemia y artritis gotosa. En enero de 2016 el paciente fue intervenido mediante laminectomía de quiste sinovial facetario L5-S1, ingresando al mes siguiente por cuadro de meningoencefalitis por Enterococcus faecium, siendo tratado con vancomicina con evolución favorable. Un mes después (marzo 2016), ingresó nuevamente por cefalea, evidenciándose en la tomografía computarizada (TC) de columna lumbosacra una colección en el lecho quirúrgico, en relación con pseudomeningocele postquirúrgico, el cual fue intervenido con buena evolución posterior. El paciente estaba jubilado y había trabajado como profesor de autoescuela. No tenía animales domésticos, no vivía en área rural ni comentaba viajes recientes al extranjero. Realizaba tratamiento con pantoprazol, valsartán-hidroclorotiazida, aspirina 100 mg, amlodipino, atorvastatina, insulina, metformina, amitriptilina, alopurinol, paracetamol y metamizol a demanda. El cuadro se inició en enero de 2018, cuando el paciente ingresó en el Servicio de Enfermedades Infecciosas por episodios de tiritona de una semana de evolución, con febrícula ocasional, junto con dolor en miembro superior izquierdo, tipo radicular, de varios días de evolución, sin antecedente traumático previo. Añade episodio de temblor generalizado con relajación de esfínteres, mordedura de lengua y estupor postcrítico, con amnesia de lo sucedido. Refería haber presentado episodios similares previos, pero éstos sin relajación de esfínteres. Además comentaba cefalea de larga evolución, pulsátil y sin datos de alarma. El paciente negaba sintomatología urinaria, digestiva, respiratoria ni otra clínica que orientara hacia posible etiología infecciosa, sin embargo quedó ingresado en planta de Enfermedades Infecciosas para estudio. A la exploración el paciente presentaba buen estado general con adecuado nivel de vigilancia, eupneico sin necesidad de oxígeno suplementario, afebril, hemodinámicamente estable (TA 124/88, FC 80 spm). Adecuada perfusión e hidratación. La auscultación cardiopulmonar y la exploración abdominal no revelaron hallazgos de interés salvo discreto soplo II/VI sistólico en foco aórtico que desconocíamos si estaba presente previamente. A nivel neurológico tampoco se evidenciaron anomalías, fuerza y sensibilidad simétricas y sin datos de irritación meníngea. La cicatriz quirúrgica lumbar no presentaba signos sugestivos de infección o complicación, no dolorosa, no fluctuante. Presentaba dolor de características mecánicas en ambos miembros superiores. Los miembros inferiores eran normales. No se evidenciaron alteraciones cutáneas ni articulares. Únicamente llamaba la atención dolor moderado a la palpación en trapecio izquierdo, sin dolor a la palpación de apófisis espinosas. Se realizó analítica general a su ingreso en la que no presentaba reactantes de fase aguda que pudieran ser compatibles con infección bacteriana. Llamaba la atención discreta anemia (hemoglobina 10,3 g/dL, hematocrito 32%, volumen corpuscular medio 86,9 fL) en relación con ferropenia (hierro sérico 17 ug/dL, IST 5%). A lo largo del ingreso, el paciente persisitió afebril, con algún episodio más de tiritona sin evidenciar fiebre. Mantenía cefalea de similares características. Se realizaron un total de cuatro tandas de hemocultivos, todos negativos. Las serologías para Brucella sp, fiebre Q, sífilis, VIH y hepatitis C fueron negativas, con datos de infección pasada por virus hepatitis B (Ag superficie y AntiHBs negativos, AntiHBc positivo). La radiografía de tórax no mostraba alteraciones. Se realizó también ecografía abdominal que descartó absceso intraabdominal y otra anomalía, y una TC craneal que fue normal. Dados los antecedentes de meningitis e intervención previa mediante artrodesis lumbar, se realizó punción lumbar con salida de líquido aspecto agua de roca y bioquímica nor- mal: 4 leucocitos, 75% mononucleares, glucosa 116 mg/dl (glucosa en suero 130 mg/dl); proteínas 22.50 mg/dl, adenosina deaminasa 3.30 U/L. El cultivo para bacterias del líquido cefalorraquideo (LCR) y la citología fueron negativos. Finalmente, teniendo en cuenta la presencia de dolor tipo radicular en miembro superior izquierdo y la cefalea y, dado que el paciente persistía con episodios de tiritona, se completó el estudio con una resonancia magnética (RM) craneal y dorso-lumbar con contraste, que descartó la presencia de colección epidural, paravertebral o cerebral que pudieran justificar la clínica. Como incidencia, a los cinco días de ingreso el paciente comenzó con clínica de tos no productiva, mialgias, malestar general, junto con fiebre de hasta 39º sin tiritona, diagnosticándose infección nosocomial por Influenza A (PCR influenza A positivo en exudado nasogaríngeo), iniciando tratamiento con oseltamivir 75 mg/12 horas durante 5 días. Se realizó radiografía de tórax que no mostraba imágenes de condensación. El paciente persistió hemodinámicamente estable y afebril, con mejoría completa del dolor y cefalea con analgesia convencional por lo que, descartados signos de gravedad y ante la buena evolución clínica presentada, fue dado de alta para revisión de forma ambulatoria, con juicio clínico de síndrome febril comunitario autolimitado de etiología no filiada, cefalea persistente (posible migraña sin aura), omalgia izquierda, descartado compromiso radicular y colecciones, anemia normocítica y normocroma de causa mixta, por ferropenia y transtornos crónicos, así como infección respiratoria baja por virus Influenza A de adquisición nosocomial. El paciente reingresó una semana después por cuadro de tos, dolor pleurítico de predominio izquierdo y fiebre, además de persistencia de dolor en trapecio izquierdo. En dicho momento se planteó el siguiente diagnóstico diferencial.", "differential_diagnosis": "En primer lugar, teniendo en cuenta la clínica de tos, dolor de perfil pleurítico y antecedente reciente de ingreso hospitalario con adquisición de gripe nosocomial, el primer diagnóstico que se valoró fue el de infección respiratoria, tanto posible neumonía nosocomial como síndrome postgripal. En segundo lugar, se planteó también patología inflamatoria, como artritis o polimialgia reumática, dado que el dolor persistía y el paciente presentaba aumento de reactantes de fase aguda. Se barajó también la posibilidad de celulitis, aunque a la exploración no presentaba eritema ni aumento de temperatura sobre el área del trapecio izquierdo. El paciente no presentaba antecedente de traumatismo, además las pruebas de imagen sobre el miembro superior izquierdo en el ingreso previo fueron normales, con lo que la posibilidad de fractura o síndrome compartimental asociado parecían poco probables. Se barajó además la posibilidad de síndrome de distrofia simpático refleja (también conocido como síndrome del dolor regional complejo o síndrome de Südeck), caracterizado por dolor regional, predominantemente distal, acompañado de alteraciones sensitivas, cambios cutáneos y de temperatura, disfunción vasomotora, edema y retraso en la recuperación funcional. Sin embargo parecía poco probable teniendo en cuenta la clínica del paciente. Por último, aunque menos frecuentes, no se pudo descartar de entrada que el dolor sobre el miembro superior izquierdo no estuviera causado por patología tumoral (infiltración de medula ósea por primario o metástasis secundarias), o bien por patología vascular.", "evolution": "A su llegada a Urgencias el paciente permanecía estable, con auscultación cardiopulmonar similar al ingreso previo, sin estertores. No cambios exploratorios, persistiendo con dolor a la palpación de trapecio izquierdo. Se evidenció imagen de condensación basal izquierda en la radiografía de tórax, además de elongación aórtica, con PCR de 241 mg/l. Con juicio clínico de neumonía bacteriana postgripal basal izquierda se inicia antibioterapia con un betalactámico cuyo espectro incluía cobertura para microorganismos nosocomiales, dado el reingreso precoz. Tanto la antigenuria para neumococo como Legionella spp fueron negativas, se repitieron las serologías (Brucella sp, fiebre Q, sífilis, VIH y hepatitis C) que fueron negativas; Ag superficie y AntiHBs negativos, AntiHBc positivo. En el hemocultivo se identificó Streptoccocus pneumoniae sensible a penicilina (CMI <=0,01 µg/ml), que se relacionó con sobreinfección bacteriana de la infección por virus Influenza previa, con lo que se inició tratamiento con ampicilina 2 gramos intravenoso cada 8 horas. No se realizaron otros aislamientos microbiológicos. Durante el ingreso el paciente evolucionó de forma favorable desde el punto de vista respiratorio, sin embargo presentó empeoramiento progresivo del estado general, con dolor costal izquierdo en aumento y refractario a analgesia convencional. Llamaba la atención además mayor anemización, de manera progresiva, con respecto a controles previos (Hb 8,6 g/dL, Htco 26,8%, VCM 89,9 fL), por lo que se solicitó estudio completo de anemia, además de un TC toraco-abdominal. Sin embargo ese mismo día presentó empeoramiento clí nico manifiesto, consistente en malestar general intenso, palidez cutánea, sudoración profusa, dolor centrotorácico irradiado a espalda, disnea, bradipsiquia, náuseas sin vómitos y mareo intenso con sensación de inestabilidad. Las constantes vitales estaban dentro de la normalidad (TAS 116 mmHg, frecuencia cardiaca 76 lpm, saturación oxígeno con aire ambiente del 95%). A la exploración presentaba adecuada ventilación con hipoventilación y crepitantes bibasales. Los pulsos periféricos estaban presentes y eran simétricos. No se evidenciaron edemas ni ingurgitación yugular. La gasometría arterial urgente no mostró alteraciones significativas, salvo Hb 9,3 g/dL. Dado que el paciente presentaba dolor torácico con clínica sugestiva, se solicitó angioTC urgente, ante la sospecha de síndrome aórtico agudo, donde se evidenció consolidación con broncograma aéreo en lóbulo inferior izquierdo junto con derrame pleural izquierdo. Además, se evidención una dilatación aneurismática vascular (28 mm) que parecía depender de la arteria subclavia izquierda, en posible relación con aneurisma micótico (figuras 1 y 2). Tras el angioTC, el paciente sufrió una parada cardiorrespiratoria que precisó intubación orotraqueal y traslado a Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) de manera urgente. Se realizó ecocardiografía trastorácica donde no se aprecian alteraciones groseras a nivel de cavidades ni válvulas, sin derrame pericárdico, con raíz aórtica, arco aórtico y aorta descendente normales, ni imágenes de flap. Unas horas más tarde, una vez estabilizado, se realizó TC con contraste de tórax y abdomen (figuras 3 y 4) que puso de manifiesto un extenso hemotórax izquierdo agudo que desplazaba el mediastino hacia el lado contralateral, sin derrame pericárdico ni hemopericardio. En el estudio vascular se identificó un trayecto hiperdenso, no visible en el estudio previo, que parecía depender de la pared postero-lateral izquierda de la imagen aneurismática, sin poder visualizar todo su trayecto pero que parecía dirigirse al lóbulo superior izquierdo, no pudiendo descartar que éste fuera el origen del sangrado. El paciente fue valorado por Cirugía Cardiovascular, Cirugía Torácica y Hemodinámica, y ante la situación de inestabilidad clínica severa se decidió tratamiento endovascular urgente del aneurisma subclavio roto. Durante la intervención el paciente presentó una parada cardiorrespiratoria con reanimación cardiopulmonar avanzadas sin éxito, falleciendo el paciente a los 30 minutos.", "final_diagnosis": "Rotura de aneurisma micótico en arteria subclavia izquierda por Streptoccocus pneumoniae.", "discussion": "Un aneurisma micótico (AM) es cualquier aneurisma producido por inflamación de la pared arterial, normalmente secundario a infección bacteriana1. El término “micótico” fue introducido por Osler en 1885 y hace referencia a la forma del aneurisma, y no a un origen fúngico, lo que puede resultar confuso. Su incidencia se estima que es 1-2.5% del total de todos los aneurismas vasculares2,3. Con frecuencia, los AM sin tratamiento se expanden y rompen con rapidez, siendo letales. Incluso con tratamiento quirúrgico; se estima una mortalidad de hasta el 40%4 . Además, su manejo clínico es muy complejo, ya que el cirujano vascular suele encontrarse ante un paciente comprometido con sepsis, rotura arterial y localizaciones atípicas3 . Por lo tanto se trata de una entidad que debe ser diagnosticada de forma precoz. En general, los aneurismas micóticos presentan una distribución variada2 , pueden ocurrir en cualquier segmento arterial (se han descrito incluso AM coronarios)5 , aunque predominan en ciertas localizaciones anatómicas, sobre todo en la aorta y arterias intracraneales, mesentérica suFigura 1. AngioTC: reconstrucción aneurisma micótico en subclavia izquierda. Figura 2. AngioTC: reconstrucción aneurisma micótico en subclavia izquierda. perior y femoral3 , al contrario que los aneurismas ateroescleróticos, situados casi el 90% de ellos a nivel de aorta infrarrenal. Una característica diferencial de los AM es su localización múltiple, que puede estar presente hasta en 78% de los pacientes, lo que hace recomendable el estudio de los territorios arteriales en los que más frecuentemente asientan, como el territorio cerebral, visceral y de miembros inferiores3 . La patogénesis de la infección comienza con la invasión de la pared vascular por parte de los microorganismos4 . Los mecanismos implicados incluyen: embolia séptica, inoculación bacteriana secundario a traumatismo, extensión directa desde un foco infectado, o infección de una placa arteriosclerótica o aneurisma preexistente a través de embolia sobre “vasa vasorum”. Conforme las paredes de la aorta van degenerándose, a causa de la infección local, aparece el aneurisma o crece uno ya existente, que puede causar rotura aórtica, sin que guarde relación el diámetro del aneurisma con la posibilidad de rotura. Ocasionalmente se instaura un pseudoaneurisma estable y actúa como foco de embolización séptica hacia los miembros inferiores3 . Los factores predisponentes incluyen uso de drogas por vía parenteral, inmunosupresión o iatrogenia y especialmente procedimientos vasculares. Nuestro paciente no presentaba antecedentes de traumatismo o abuso de drogas por vía parenteral, aunque sí se encontraba inmunosuprimido secundario a diabetes mellitus. Tenía una ecocardiografía transtorácica que descartaba afectación endocárdica o valvular. Sí presentaba imagen de condensación con clínica de neumonía, con aislamiento de S. pneumoniae en los hemocultivos, por lo que, teniendo en cuenta la edad del paciente, la etiología más probable sería la infección de una placa aterotrombótica preexistente. Desde los años 80, los microorganismos más frecuentemente cultivados en sangre o muestra de resección de la pared arterial en pacientes con AM son Staphylococcus aureus, Salmonella spp y S viridans6 . El aumento de aislamiento de S. aureus se debe probablemente al incremento de procedimientos invasivos y monitorización intravascular, además del uso de drogas por vía parenteral. Menos frecuente es la etiología fúngica, sífilis o tuberculosis7 . De forma excepcional se ha identificado S pneumoniae como causa de AM, a pesar de ser un microorganismo común relacionado con gran cantidad de infecciones. En un estudio de 20158 se reportaron desde 1924 un total de 37 pacientes con aortitis infecciosa secundaria a S pneumoniae, afectando todos ellos a la aorta abdominal. Su forma de presentación es atípica, y dependen de la localización de la arteria afectada, que puede provocar compresión nerviosa o afectación local: dolor, masa pulsátil…, además pueden cursar con fiebre, sudoración nocturna, artralgias y malestar general3 . Hasta el 70% de los pacientes pueden presentar síndrome constitucional asociado al cuadro febril, incluso muchos de ellos pueden presentar fiebre mantenida a pesar de tratamiento antibiótico específico. Además pueden presentar lesiones petequiales o artritis séptica secundaria a embolismos de aneurismas infectados. Por lo tanto es necesario un alto nivel de sospecha para el diagnóstico4 . Es necesario tener en cuenta que hasta el 60% de los AM pueden presentarse tras su rotura, sin que sea posible diferenciarlos, mediante la clínica, de un aneurisma no infeccioso, salvo por los antecedentes. Los estudios de laboratorio incluyendo recuento de serie blanca pueden ser normales, y los hemocultivos suelen ser positivos en el 40-70% de los casos, aunque su negatividad no excluye el diagnóstico3 . Los hemocultivos repetidos y la toma de muestra intraoperatoria son fundamentales para un correcto manejo. Dentro de las pruebas de imagen, la ecografía abdominal se considera prueba de screening, aunque carece de especificidad. La TC con contraste y la angioTC son fundamentales para el diagnóstico, ofreciendo mucha mayor definición anatómica en cuanto a la localización y relación con estructuras vecinas. La RM se puede también realizar, con hallazgos similares a la TC pero no tan específicos, por lo que se puede plantear en caso de dolor lumbar o fiebre de origen desconocido, de cara a excluir discitis, y en pacientes con intolerancia a contraste yodado1 . También es importante la tomografía por emisión de positrones (PET-TAC)9 dentro del diagnóstico y del seguimiento de la infección, ya que no sólo aumenta sensibilidad y especificidad, sino que también es capaz de diferir entre aneurismas inflamatorios y no inflamatorios, evidencia leFiguras 3 y 4: AngioTC. extenso hemotórax izquierdo y aneurisma micótico en arteria subclavia izquierda. Corte axial. siones sincrónicas y monitoriza remisión y recurrencia de la infección. Este último punto es particularmente importante especialmente cuando se adopta una estrategia de tratamiento antibiótico de largo plazo en pacientes en los que se decide no intervenir. Por último, la arteriografía es el estudio considerado como “gold standard” para el planteamiento quirúrgico, ya que aporta una imagen precisa de la arteria y sus colaterales, siendo una prueba obligatoria preoperatoria en todos los casos de AM, excepto aquellos de urgencia3 . En cuanto al tratamiento4 de los AM, hay que tener en cuenta que el tratamiento médico sin cirugía es fatal en más del 90% de los casos. Es fundamental la asociación entre tratamiento médico y quirúrgico: resección quirúrgica del vaso infectado, desbridamiento extenso de los tejidos adyacentes y reconstrucción vascular in-situ o extra-anatómico, junto con antibioterapia a largo plazo. En ausencia de diagnóstico etiológico, el tratamiento antibiótico debe instaurarse en período preoperatorio, por vía parenteral, para posteriormente adaptarse al antibiograma, con una duración variable entre 6-12 semanas3 , aunque hay casos muy seleccionados en los que se utiliza el tratamiento supresor crónico, como en pacientes inmunodeprimidos o con comorbilidad severa, en los que la cirugía abierta conlleva alto riesgo quirúrgico. Sin embargo, existe poca información acerca del manejo de los aneurismas periféricos, como es el caso de nuestro paciente, estando indicado en los casos de urgencia el manejo hemodinámico de entrada y posteriormente quirúrgico10. En conclusión, consideramos de interés el caso que presentamos no sólo por la escasa incidencia que representa S. pneumoniae dentro de los aneurismas micóticos, sino como por la dificultad de diagnóstico y la elevada mortalidad que conlleva. Este hecho nos obliga a considerar siempre las infecciones intravasculares dentro del diagnóstico diferencial cuando evaluemos a un paciente con fiebre de foco no aclarado, aunque no sea portador de dispositivos intracardiacos o prótesis valvulares, o usuario de drogas por vía parenteral, como es el caso de nuestro paciente.", "bibliography": "1. Watura K, Katsimihas M, Williams M. Streptococcus pneumoniae mycotic aneurysm with contiguous vertebral discitis treated by endovascular aortic repair and antibiotics. BMJ Case Rep 2013;1-2. 2. Honda K, Saraya T, Yokoyama T, Goto H, Takizawa H. Multiple mycotic hepatic and splenic artery aneurysms in a patient with pneumococcal pneumonia: a case report with a review of the literature. Clinical Case Reports 2015;3:891–896. 3. Perez Burkhardt JL. Aneurismas micóticos: particularidades diagnósticas y de tratamiento. Angiología 2015;68:46-54. 4. Koganti D, Ryan SP, Kwon J, Abai B, Dimuzio PJ, Salvatore DM. Atypical Mycotic Aortic Aneurysms. Ann Vasc Surg 2016 ;36:296-02. 5. Nieborg N, Koopman K, Moller AVM, Kruithof IG, Kremer Hovinga TK. Fatal rupture of a mycotic aneurysm of the right coronary artery post pneumococcal sepsis. Neth J Med 2017;75:84-87. 6. Brouwer RE, Hajo van Bockel J, van Dissel JT. Streptococcus pneumoniae, an emerging pathogen in mycotic aneurysms? Neth J Med 1998; 52:16–21. 7. Gornik HL, Creager MA. Aortitis. Circulation 2008;117: 3039-3051. 8. Zizi O, Jiber H, Bouarhroum A. Aortite infectieuse à Streptococcus pneumoniae. Infectious aortitis caused by Streptococcus pneumoniae. Journal des Maladies Vasculaires 2016; 41:36-41. 9. Fisk M, Peck LF, Miyagi K, Steward MJ, Lee SF, Macrae MB et al. Mycotic aneurysms: a case report, clinical review and novel imaging strategy. Q J Med 2012; 105: 181– 8. 10. He C, Wu X, Cao J, Fan X, Liu K, Liu B. Endovascular management of spontaneous axillary artery aneurysm: a case report and review of the literature. Journal of Medical Case Reports 2013; 7:140."} {"id": "saei-2020-0203", "language": "es", "year": 2020, "title": "Manejo de la infección de prótesis vasculares", "authors": "Rodríguez Fernández, M; Merchante Gutiérrez, N; Corzo Delgado, JE; Diéguez Rascón, FJ. Hospital Universitario Virgen de Valme. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Las infecciones de prótesis vasculares, aunque poco frecuentes, son un problema emergente como consecuencia del desarrollo y la expansión de la cirugía vascular. Sin embargo, hay poca evidencia científica de alto nivel sobre su manejo. Presentamos el caso de una infección tardía de prótesis vascular aortobifemoral, probablemente adquirida tras una cirugía abdominal, con bacteriemia secundaria por Enterococcus faecalis, en un varón de 73 años con múltiples factores de riesgo cardiovascular. No se asociaron complicaciones potenciales como endocarditis o émbolos sépticos. El paciente se trató satisfactoriamente con antibioterapia combinada, explante de la prótesis y bypass extraanatómico, con buena evolución posterior.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 73 años, sin alergias medicamentosas conocidas, exfumador con un consumo acumulado de tabaco de 106 paquetes/año y bebedor de unos 10 gramos de etanol al día, con antecedentes personales de hipertensión arterial mal controlada, dislipemia, fibrilación auricular persistente anticoagulada con dabigatrán y una anemia crónica desde 2013 no estudiada. Además, el paciente presentaba una arteriopatía obliterante crónica de miembros inferiores (MMII) sintomática, por lo que fue intervenido en 2006 realizándose un bypass aortobifemoral con un injerto de Dacrón. Desde entonces, estaba en seguimiento reglado por Cirugía Vascular. En 2014, el paciente fue evaluado en consultas de Digestivo por dolor abdominal. Ante el hallazgo de un plastrón en ciego en la TC solicitada durante el estudio, y con la sospecha de neoplasia colorrectal, fue intervenido de forma programada realizándose una hemicolectomía derecha. En la pieza quirúrgica se objetivó una úlcera en ciego y se descartó el origen tumoral de la lesión, no quedando completamente establecida la etiología de la perforación. El episodio quedó resuelto tras la cirugía y el postoperatorio cursó sin incidencias. En mayo de 2017, en una ecografía doppler rutinaria en consultas de vascular, estando el paciente asintomático, se observó una dilatación de ambas anastomosis distales no presente previamente, por lo que se solicitó una TC para excluir una estenosis del bypass. En este contexto, y no habiéndose realizado aún la TC solicitada, el paciente acude al servicio de Urgencias en julio de 2017 por astenia y aparición de disnea progresiva a moderados esfuerzos de 24-36 horas de evolución, sin semiología de fallo cardiaco ni de infección respiratoria. Describía un cuadro previo de unos 4 días de duración consistente en dolor abdominal difuso, de ritmo cólico y sin relación con las comidas, acompañado de náuseas, vómitos y diarrea sin productos patológicos, diurna y nocturna. Afebril en todo momento. También refería una pérdida ponderal involuntaria de 4-5 Kg en las últimas semanas. A la exploración física, el paciente estaba afebril y hemodinámicamente estable. Resaltaba una leve palidez cutáneo-mucosa. En la auscultación cardiaca se apreciaba un soplo sistólico II/VI en ápex no irradiado, sin semiología de fallo cardiaco. El abdomen era blando, no doloroso a la palpación, sin masas ni megalias palpables ni signos de peritonismo. No se objetivaron adenopatías periféricas y los pulsos femorales y pedios estaban conservados, simétricos. En la analítica de Urgencias destacaba una hiponatremia leve, una anemia de 9.3 gr/dL similar a la basal y la elevación de reactantes de fase aguda, con una proteína C reactiva de 105 mg/L. No se hicieron estudios radiológicos en Urgencias. El paciente fue ingresado en Medicina Interna para estuFigura 1. TC de abdomen con contraste iv: halo periprotésico y pequeña colección líquida adyacente a la femoral común izquierda de unos 2 cm de diámetro (flecha). dio del síndrome constitucional, solicitándose estudio de anemias y una TC de abdomen con contraste. Analíticamente persistía la elevación de reactantes de fase aguda y una anemia de perfil ferropénico con cifras de Hb similares a las que presentaba el paciente habitualmente, siendo el resto de la analítica anodina. En la TC (figura 1) se apreció una discreta dilatación de arterias femorales comunes a nivel de la anastomosis con el bypass, con halo periprotésico y pequeña colección líquida adyacente a la femoral común izquierda de unos 2 cm de diámetro. No existía fuga de contraste ni otros hallazgos en abdomen. Tras la realización de la TC, el paciente fue valorado por un facultativo de Enfermedades Infecciosas, que sospechó una probable complicación infecciosa del bypass aortobifemoral.", "differential_diagnosis": "Estamos ante un paciente con imagen radiológica compatible con una colección periprotésica. Las opciones principales a valorar serían, por un lado, la infección del bypass; por otro, la dehiscencia de la anastomosis, menos plausible puesto que no había fuga de contraste y teniendo en cuenta que esta complicación es más frecuente en los 3 primeros meses tras la cirugía; o una colección de otro origen adyacente, poco probable porque no se veían alteraciones de órganos de vecindad. Por tanto, como primera opción barajamos la infección de la prótesis vascular. Con esta sospecha, habría que considerar la endocarditis como potencial complicación de este tipo de infecciones. Además, la clínica gastrointestinal nos debe poner sobre aviso de una posible fistulización entérica de la lesión periaórtica.", "evolution": "Como se ha discutido, se sospechó la posibilidad de infección de la prótesis vascular. A la exploración, la región inguinal izquierda no presentaba cambios en la coloración ni otros datos sugestivos de inflamación local. Comentado el caso con Cirugía Vascular y dado que en la TC la colección parecía accesible, se decidió realizar una ecodoppler en la que se veía dicha lesión, por lo que se hizo una punción-aspiración ecoguiada, a pie de cama y con técnica estéril, dando salida un material de aspecto macroscópico claramente purulento (figuras 2 y 3). Se envió una muestra para cultivo y, al no haber datos de inestabilidad hemodinámica/sepsis, se decidió mantener sin antibioterapia en espera de los resultados de la tinción de Gram urgente y del cultivo. Asimismo, se cursaron hemocultivos (HC) sin fiebre. En la tinción de Gram no se observaron bacterias y el cultivo del material obtenido por punción fue negativo. Sin embargo, en los HC sin fiebre creció Enterococcus faecalis con fenotipo basal en todos los frascos (4/4). A raíz de estos resultados, se solicitó una ecocardiografía transtorácica (ETT) para descartar la presencia de endocarditis infecciosa (EI) y se decidió iniciar tratamiento antibiótico con ampicilina intravenosa, 2 gramos cada 4 horas, previa extracción de nuevos HC, donde volvió a crecer E. faecalis en los 4 frascos. En la ETT se describió una insuficiencia mitral de grado moderado no conocida previamente (si bien no había estudios ecocardiográficos previos), con FEVI conservada y sin signos de EI. No obstante, ante la presencia de bacteriemia por E. faecalis y una valvulopatía, se decidió realizar una ecocardiografía transesofágica, que fue negativa para endocarditis. El paciente se mantuvo afebril en todo momento. Por tanto, nuestra sospecha era la de una infección del bypass aortobifemoral con bacteriemia secundaria por E. faecalis sin datos de EI asociada por el momento. En este Figura 2. Punción-aspiración ecoguiada a nivel femoral izquierdo, a pie de cama y con técnica estéril: salida de material de aspecto macroscópico purulento. Figura 3. Punción-aspiración ecoguiada a nivel femoral izquierdo, a pie de cama y con técnica estéril (figura 2 a mayor aumento): se aprecia el contenido purulento evacuado. punto nos planteamos, por un lado, cuál era la mejor estrategia de tratamiento antibiótico y, por otro, qué actitud tomar respecto del bypass. En cuanto al tratamiento antibiótico, decidimos emplear un esquema de tratamiento análogo al de una EI enterocócica, por lo que añadimos ceftriaxona iv, 2 gramos cada 12 horas. De cara a la prótesis, asumiéndola como foco primario de la infección, inicialmente se planteó la necesidad de intervenir al paciente para explante de la prótesis y colocación de un bypass axilobifemoral. En un primer momento, el paciente rechazó la cirugía por los riesgos de la técnica, acordándose entonces realizar una arteriografía diagnóstico-terapéutica de MMII (vía humeral izquierda), con intención de revascularización del sector ilíaco mediante angioplastia con endoprótesis. La arteriografía mostró un bypass aortobifemoral permeable. No obstante, tras cateterización de arteria ilíaca nativa, se objetivó una lesión crítica de la ilíaca externa, por lo que no era posible acceder por vía endovascular hasta el nivel del bypass. En este punto, el paciente aceptó finalmente la cirugía inicialmente planteada. Así pues, se decidió programar la misma tras cumplir 1 semana de antibioterapia iv y previa extracción de HC de control. En quirófano se evidenció una fístula aorto-entérica (a partir de la 4ª porción duodenal), procediéndose al explante del bypass aortobifemoral, sutura duodenal e implante de doble bypass axilofemoral con prótesis anillada gore 8 mm. Se enviaron muestras a Microbiología para cultivo del líquido de la colección periprotésica y también se mandó a cultivar el material protésico explantado. Tanto el HC de control preoperatorio como los cultivos de las muestras intraoperatorias fueron negativos. El postoperatorio fue favorable, sin aparición de fiebre y con datos de buena revascularización periférica. Las heridas quirúrgicas no presentaron complicaciones. Así pues, tras 17 días de tratamiento con ampicilina iv y 10 días de tratamiento con ceftriaxona, se decidió alta a domicilio para continuar con amoxicilina 1 gr cada 8 horas vía oral hasta completar 6 semanas de antibioterapia. El enfermo ha seguido revisiones periódicas por Cirugía Vascular. Tras 1 año de la cirugía, la evolución ha sido muy favorable, manteniéndose el paciente asintomático, sin clínica de claudicación intermitente y sin datos de complicación del nuevo bypass. Actualmente continúa en seguimiento por Cirugía Vascular.", "final_diagnosis": "Infección de prótesis vascular con bacteriemia secundaria por Enterococcus faecalis. Fístula aorto-entérica.", "discussion": "A pesar de los avances técnicos en el diseño de las prótesis vasculares, la sobreinfección de las mismas sigue siendo una complicación de gran relevancia, pudiendo condicionar la amputación de la extremidad o incluso la muerte del enfermo. La tasa de infecciones de prótesis vasculares va a depender de su localización anatómica. Así, las infecciones de prótesis aórticas limitadas al abdomen se observan en torno al 1% de los casos; la tasa de infección es más alta (1.5% a 2%) para los injertos aórticos que se extienden a nivel femoral, como en el caso que nos ocupa; y las prótesis vasculares infrainguinales con origen en la ingle tienen el mayor riesgo de infectarse (6%). Por otro lado, la tasa de supervivencia a los 5 años de una infección de prótesis vascular aórtica es tan solo del 50%1 . Algunos de los factores que se han asociado a un mayor riesgo de infección protésica vascular son la incisión a nivel inguinal y/o la infección de la herida quirúrgica, la presencia de infección activa en el momento de la cirugía, la diabetes2 o el desarrollo de una bacteriemia de otro origen3 . En nuestro caso, especulamos que el bypass pudo haberse infectado durante la cirugía de colon de 2014, bien durante el propio acto quirúrgico como consecuencia de la manipulación de la zona, o bien a raíz de una bacteriemia silente de origen colónico por la perforación, la cual podría haberse originado por decúbito de la prótesis vascular. De hecho, el aislamiento de E. faecalis como agente responsable, germen frecuente en patología de colon, apoyaría esta hipótesis. En cuanto a la etiología, Staphylococcus aureus sigue siendo el principal patógeno responsable de este tipo de infecciones. No obstante, organismos menos virulentos propios de la flora habitual de la piel, como los estafilococos coagulasa negativos, son causantes de un porcentaje creciente de infecciones protésicas4 . En nuestro caso, el microorganismo identificado fue un enterococo, un agente causal menos frecuente en este tipo de infecciones, pero también descrito, especialmente si son polimicrobianas, al igual que los anaerobios. Las manifestaciones clínicas dependerán del momento en el que se produzca la infección, pudiendo tratarse de una infección precoz postquirúrgica, cuyos síntomas suelen evidenciarse en los primeros 2-3 meses después de la cirugía5 ; o de una infección secundaria a partir de otro foco, con síntomas más larvados que pueden aparecer incluso varios años después del implante, escenario más frecuente en las infecciones de prótesis intraabdominales. De hecho, en el caso descrito el paciente mostró sintomatología 3 años después de la cirugía colónica de 2014. Los hallazgos esperables en las infecciones protésicas tempranas son signos de inflamación a nivel perilesional. Del mismo modo, las complicaciones locales derivadas de este tipo de infecciones incluyen abscesos, fístulas, exposición cutánea del injerto, hemorragias, formación de pseudoaneurismas o ausencia de reendotelización del dispositivo. También se han descrito émbolos sépticos o isquemia distal del miembro secundaria a la trombosis de la prótesis. La aparición de síntomas sistémicos sugestivos de sepsis, que nuestro paciente no padecía, se da con más frecuencia en infecciones secundarias a patógenos de mayor agresividad, como el S. aureus. Una complicación tardía a resaltar es la posibilidad de fístulas aorto-entéricas. Éstas se observan en menos del 5% de pacientes sometidos a implantes vasculares aórticos, siendo lo más frecuente la comunicación con la 3ª o 4ª porción duodenal, tal y como ocurrió en nuestro caso. La clínica aparece generalmente años después de la intervención quirúrgica, pudiendo presentarse como una sepsis o de forma más sutil, con síntomas locales como dolor abdominal o hemorragia digestiva, por lo que el índice de sospecha debe ser alto para llegar al diagnóstico, dado que podrían pasar desapercibidos y debutar directamente con un abdomen agudo de consecuencias fatales. El diagnóstico de infección protésica se basa principalmente en las pruebas de imagen. La TC es la mejor herramienta para la detección de infecciones protésicas vasculares6 , con una sensibilidad del 95% y una especificidad del 85%. A menudo se describen colecciones líquidas no atribuibles al postoperatorio inmediato (≥ 3 meses después), líquido periprotésico con deslustramiento de la grasa de alrededor o burbujas de gas, así como formación de aneurismas en la zona de la anastomosis1 . La ecografía doppler también puede ser de utilidad al mostrar datos indirectos de infección. En nuestro caso, la primera ecodoppler de la consulta de vascular ya evidenció signos indirectos y la realizada en el hospital permitió la toma de muestras. En casos en los que la TC no sea concluyente, se puede recurrir a la RM, que permite detectar cambios inflamatorios más sutiles a nivel periprotésico. La angiografía generalmente no es necesaria para el diagnóstico de la infección, aunque se suele emplear para una mejor definición de la anatomía vascular de cara a planificar la cirugía de revascularización. El manejo de este tipo de infecciones pasa por un abordaje quirúrgico para un correcto control del foco. Es fundamental la resección del material protésico infectado, así como un cuidadoso desbridamiento de los tejidos desvitalizados circundantes7 . Asimismo, se recomienda tomar múltiples muestras intraoperatorias, tanto del material de la prótesis como del tejido inflamatorio perilesional, para cultivo de bacterias, micobacterias y hongos. Sin embargo, este tipo de cirugías muchas veces son de muy alto riesgo, técnicamente difíciles, y en la mayoría de ocasiones destinadas a pacientes de edad avanzada comórbidos, lo cual limita las opciones de manejo. De hecho, nuestro caso se trataba de una cirugía compleja en un paciente de alto riesgo y, pese al rechazo inicial de la intervención, finalmente se llevó a cabo con éxito. En cuanto a la estrategia de revascularización, existen 2 opciones principales: el bypass extraanatómico y la reconstrucción “in situ”. Tradicionalmente, el bypass extraanatómico ha sido considerado el “gold standard” para el tratamiento quirúrgico de las infecciones protésicas debido a una teórica disminución del riesgo de reinfección, evitando así colocar un nuevo injerto sobre un lecho de tejido previamente infectado. No obstante, este concepto está muy discutido en la literatura científica, existiendo estudios8 que defienden que la reconstrucción “in situ” consigue mejores resultados en términos de reinfección, amputación, permeabilidad de la prótesis y mortalidad. Desde el punto de vista de la antibioterapia, la instauración del antibiótico va a depender de la situación clínica del paciente y de cuándo se tenga prevista la cirugía. Por lo general, se prefiere esperar a disponer de un aislamiento microbiológico de cara a optimizar la rentabilidad de los cultivos operatorios y poder instaurar un tratamiento dirigido de forma similar al manejo recomendado en la EI. Sin embargo, en aquellos casos en los que sea perentorio iniciar antibioterapia empírica (habitualmente por datos clínicos de sepsis), se debe incluir cobertura antibiótica, al menos, para estafilococos coagulasa negativos y para S aureus resistente a meticilina (MRSA). Aunque no hay estudios específicos en infecciones de bypass, optamos por realizar un esquema de tratamiento similar al de la EI enterocócica (tras identificar el E. faecalis en los HC), con ampicilina y ceftriaxona iv. Si bien tampoco hay evidencia científica sólida sobre la duración de la antibioterapia, el consenso habitual es mantener dicho tratamiento durante 4-6 semanas9 . Por otro lado, puede ocurrir que no sea factible el explante de la prótesis infectada, como hemos comentado anteriormente, ya sea por un elevado riesgo quirúrgico, imposibilidad de revascularización, o incluso por negativa del paciente (como ocurrió en nuestro caso en un primer momento). Ante esta situación, podría plantearse en casos seleccionados tratamiento antibiótico crónico supresor. En cualquier caso, el manejo conservador se asocia a una mayor mortalidad10. Por último, de cara a la prevención de las infecciones en las cirugías de bypass, la administración de antibiótico pe rioperatorio se ha asociado a un menor riesgo de infección posterior de la prótesis. En conclusión, las infecciones de prótesis vasculares son un problema emergente dado el desarrollo y la difusión de la cirugía de revascularización. Este tipo de infecciones plantean retos diagnósticos y de tratamiento. Así pues, hay necesidad de estudios específicos bien diseñados que permitan definir mejor las estrategias de tratamiento. Nosotros presentamos un caso de infección de prótesis aortobifemoral de diagnóstico difícil y manejo complejo que finalmente se abordó de forma exitosa.", "bibliography": "1. Oderich GS, Panneton JM. Aortic graft infection: what have we learned during the last decades? Acta Chir Belg. 2002; 102 (1): 7-13. 2. Siracuse JJ, Nandivada P, Giles KA, Hamdan AD, Wyers MC, Chaikof EL, et al. Prosthetic graft infections involving the femoral artery. J Vasc Surg. 2013; 57: 700-5. 3. Vogel TR, Symons R, Flum DR. The incidence and factors associated with graft infection after aortic aneurysm repair. J Vasc Surg. 2008; 47: 264-9. 4. Antonios VS, Noel AA, Steckelberg JM, Wilson WR, Mandrekar JN, Harmsen WS, et al. Prosthetic vascular graft infection: a risk factor analysis using a case-control study. J Infect. 2006; 53: 49-55. 5. Bandyk DF, Berni GA, Thiele BL, Towne JB. Aortofemoral graft infection due to Staphylococcus epidermidis. Arch Surg. 1984; 119 : 102-8. 6. Nagpal A, Sohail MR. Prosthetic vascular graft infections: a contemporary approach to diagnosis and management. Curr Infect Dis Rep. 2011; 13: 317-23. 7. FitzGerald SF, Kelly C, Humphreys H. Diagnosis and treatment of prosthetic aortic graft infections: confusion and inconsistency in the absence of evidence or consensus. J Antimicrob Chemother. 2005; 56: 996-9. 8. Oderich GS, Bower TC, Cherry KJ Jr, Panneton JM, Sullivan TM, Noel AA, et al. Evolution from axillofemoral to in situ prosthetic reconstruction for the treatment of aortic graft infections at a single center. J Vasc Surg. 2006; 43: 1166-74. 9. Darouiche RO. Treatment of infections associated with surgical implants. N Engl J Med. 2004; 350: 1422-9. 10. Moulakakis KG, Sfyroeras GS, Mylonas SN, Mantas G, Papapetrou A, Antonopoulos CN, et al. Outcome after preservation of infected abdominal aortic endografts. J Endovasc Ther. 2014; 21: 448-55."} {"id": "saei-2020-0204", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección de prótesis vascular con cultivos negativos", "authors": "Ocaña Losada, Cristina; de Alarcón González, Arístides. Hospital de Poniente. El Ejido, Almería. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Las infecciones de las endoprótesis vasculares constituyen una patología con baja prevalencia pero con una elevada morbi-mortalidad. Los microorganismos responsables varían dependiendo del momento en el que se produzca las infección, teniendo siempre en cuenta otros gérmenes menos frecuentes como la Coxiella burnetti, responsable de infecciones con hemocultivos repetidamente negativos. Respecto al manejo terapéutico, el remplazo de la prótesis infectada se considera el tratamiento de elección por ser el realmente curativo. Si bien, existe la opción de un manejo conservador con antibioterapia más prolongada y seguimiento estrecho, principalmente en aquellos sujetos con un mayor riesgo quirúrgico.", "clinical_case": "Varón de 62 años. Sin alergias medicamentosas conocidas. Fumador con criterios clínicos de bronquitis crónica. Como factores de riesgo cardiovascular: hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento con antidiabéticos orales y dislipemia. Intervenido en 2009 en otro centro de un aneurisma de aorta abdominal con resección del saco aneurismático e implantación de prótesis aorto-bifemoral de Dacron. Posteriormente, en 2012, se objetiva en tomografía computarizada (TC) de control, otro aneurisma iliaco derecho con relleno retrogrado, por lo que se interviene de nuevo y se realiza ligadura de la arteria iliaca externa derecha, sin toma de muestras en el proceso quirúrgico. Estando ya en nuestra ciudad, en Octubre de 2013, el paciente acude a consultas de Cirugía Vascular por dolor en zona pélvica derecha, donde se palpa una zona indurada y no rodadera de unos 5-6 cms. El paciente no refería fiebre aunque si sensación distérmica no termometrada. Sin otros hallazgos patológicos en el resto de la exploración. Analíticamente, no existía leucocitosis ni neutrofilia (leucocitos 10180 /mm3, polimorfonucleares 57.8 %), con una proteína C reactiva (PCR) de 35.2 mg/l y una función hepática, renal e iones sin alteraciones. La radiografía de tórax era normal y en l angioTC se objetiva un aneurisma iliaco interno derecho de 6 cms de diámetro, trombosado y con colección abscesificada en el músculo psoas adyacente, así como colecciones en semiluna en la rama ipsilateral del bypass aorto-bifemoral, de 6 mm de diámetro, siendo dicho bypass adecuadamente funcionante con relleno retrógrado de ambas iliacas externas (figura 1). Se cursa ingreso con el juicio clínico de absceso del Figura 1. Imágenes del angioTC de Octubre/2013. (A: corte axial; B: corte coronal). Se observa colección abscesificada a nivel del musculo psoas derecho (flecha delgada) así como aneurisma iliaco interno derecho trombosado (flecha gruesa) psoas iliaco derecho y sospecha de infección de la prótesis vascular (rama derecha). Se solicitan pruebas complementarias para estudio del cuadro.", "differential_diagnosis": "Las infecciones de las prótesis vasculares constituyen una complicación importante después de la reparación de los aneurismas aórticos. Presentan una baja incidencia, oscilando entre el 0,4 y el 3%, habiéndose reducido mucho esta con el desarrollo de técnicas percutáneas para su colocación, pero persistiendo con una elevada tasa de morbimortalidad (tasa de mortalidad de entre el 25-30%, así como porcentaje también elevado de pérdida del miembro)1 . Van a presentarse con una clínica muy variada, y a la par inespecífica, entre la que se puede observar fiebre con tiritona y malestar general, sangrado digestivo (en caso de fistulas aorto-entéricas) y dolor local o supuración en tramos más superficiales (aorto-femorales). Los casos más precoces (post-implantación) se sospechan con frecuencia pero, en las infecciones más tardías, la clínica suele ser más larvada, pudiendo estar la fiebre ausente hasta en un 30% de los casos 1,2. Según la zona y el momento en el que se produzca la infección, se deberán tener en cuenta diferentes microorganismos. En infecciones precoces y a nivel pélvico, el microorganismo más frecuentemente aislado es Staphylococcus aureus y en cambio a nivel abdominal predominan las enterobacterias o Pseudomonas aeruginosa, especialmente si existen complicaciones digestivas (hemorragia intestinal, fístula, etc.). En cambio, en infecciones tardías, los estafilococos coagulasa-negativos como Staphylococcus epidermidis adquieren mayor importancia y es preciso resaltar que hasta un 30% de las infecciones pueden ser polimicrobianas2 . Los hemocultivos tienen una muy baja tasa de positividad (20-25%) y el diagnostico se basa en determinaciones analíticas (elevación de reactantes de fase aguda), cultivos del material infectado y técnicas de imagen como la TC y más modernamente la PET-TC o la SPECT-TC1 . En caso de que la infección sea cierta y los cultivos repetidamente negativos, debe sospecharse también la infección por microrganismos no cultivables en medio sintéticos, como Coxiella burnetti, para los que existen pruebas serológicas específicas. Respecto a los abscesos del psoas, se trata de una patología con una baja incidencia la cual ha aumentado en los últimos años gracias al uso de pruebas de imagen como la TC. Se trata de una colección de pus a nivel de dicho musculo pero que puede extenderse hasta la región inguinal. Teniendo en cuenta su patogenia, los abscesos del psoas se clasifican en: • Abscesos primarios: En Europa entre el 17 y el 61% de los abscesos son primarios3 , aparecen tras la diseminación linfática o hematógena de un foco a distancia, el cual puede no ser conocido. Son más frecuentes en aquellos sujetos con comorbilidad asociada: ancianos, diabéticos, enolismo o con traumatismo previo4 . • Abscesos secundarios: Ocurren como diseminación directa por contigüidad de la infección en otras estructuras adyacentes, existiendo dudas sobre si el absceso del psoas es la causa o la consecuencia de la infección en las otras estructuras. Entre los focos adyacentes más frecuentes están: tracto gastrointestinal (enfermedad inflamatoria intestinal, diverticulitis, apendicitis), genitourinario (pielonefritis, prostatitis), estructuras osteoarticulares (espondilodiscitis) y/o estructuras vasculares entre otras4 . En una serie de 40 casos de aneurismas aórticos infectados, 20% se complicaron con un absceso del psoas3 . También han sido descritos en caso de infecciones de material endovascular3,4. El diagnóstico diferencial debe de establecerse fundamentalmente con el hematoma del psoas, el cual ocurre en pacientes anticoagulados o con alteraciones en la coagulación, dando una clínica similar pero con diferencias radiológicas; con la apendicitis retrocecal la cual puede dar también un signo del psoas positivo; o con la bursitis del psoas en relación a artritis reumatoide, traumatismo o sobreuso de la musculatura, siendo en estos casos un dolor más localizado a nivel de la cadera así como las técnicas de imagen normales3 . El diagnóstico se basa en técnicas de imagen siendo la rentabilidad del estudio microbiológico variable, de un 90-100% en el cultivo del aspirado y bastante inferior, un 25-50%, en los hemocultivos4 .", "evolution": "Los hemocultivos seriados solicitados al ingreso resultaron repetidamente negativos tras 7 días de incubación. De forma concomitante, se realiza gammagrafía marcada con leucocitos sin objetivarse captación del radiofármaco a nivel del bypass protésico ni de otras localizaciones que sugieran proceso infeccioso/inflamatorio. Ante la alta sospecha de infección, la ausencia de aislamiento microbiológico y la accesibilidad del absceso del psoas, se decide realizar punción guiada por TC. Se extraen 25cc de líquido purulento que se envía a cultivar, resultando el cultivo tanto aerobio como anaerobio negativos, tras 10 días de incubación. Ante la sospecha de un proceso infeccioso del material protésico vascular, con un curso más larvado y paucisinto mático, se solicita serología de Coxiella burnetti, que resulta claramente positiva, con títulos en fase I de 1/2048 y títulos en fase II de 1/8192, por lo que finalmente, el paciente es diagnosticado de infección de prótesis vascular-arteritis iliaca por Coxiella burnetti. Se inicia tratamiento con doxiciclina 100mg/12 horas junto con hidroxicloroquina 200mg/12 horas tras decidirse de forma conjunta con Cirugía Vascular, tratamiento antibiótico intensivo previo a explante de prótesis e implante de una nueva. Se continuaron revisiones periódicas, manteniéndose el paciente asintomático, con excelente tolerancia a la medicación oral así como desaparición del absceso del psoas y del resto de colecciones periprótesicas, por lo que se decide mantener el tratamiento de forma prolongada y diferir el recambio protésico por el elevado riesgo quirúrgico y la buena evolución. Finalmente, tras completar tres años de tratamiento, se decide suspenderlo. El paciente ha continuado seguimiento estrecho en la consulta (dos años post-finalización del tratamiento), con realización de PETTC seriados que siguen sin evidenciar signos de infección aguda así como determinación de títulos de anticuerpos frente a Coxiella burnetti que se mantienen por encima de 1/1024 como suele ser habitual.", "final_diagnosis": "Infección de prótesis vascular aorto-bifemoral vs arteritis iliaca por Coxiella burnetti (Fiebre Q crónica). Absceso del psoas por contigüidad, secundario a dicho infección.", "discussion": "Coxiella burnetti es una bacteria intracelular gram-negativa responsable de la fiebre Q, cuya incidencia en España varía dependiendo de la zona geográfica5 . Se caracteriza por dos formas de presentación clínica, una forma aguda que se manifiesta como un cuadro pseudogripal, pudiendo complicarse con hepatitis o neumonía; y una forma crónica cuya principal presentación es la endocarditis (60-70%), seguida de las infecciones vasculares (7-10%) tanto de aneurismas aórticos como de prótesis vasculares6 como es el caso de nuestro paciente. Sin embargo, en series holandesas, la endocarditis y las infecciones vasculares presentan una prevalencia similar7 . En un 50-60% de los casos, la infección aguda va a presentarse de forma asintomática, haciéndose crónica entre el 1-5% de los casos, pero sin documentarse en la mayoría de los casos un episodio agudo previo5,7. Las infecciones crónicas, van a cursar de forma larvada, paucisintomática y con manifestaciones inespecíficas como astenia, pérdida de peso o fiebre intermitente de bajo grado, pudiendo estar la fiebre ausente hasta en un 10% de los casos5 , como en el paciente presentado. La edad (>60 años), la insuficiencia renal moderada-severa, así como la cirugía valvular, la presencia de prótesis vasculares o los aneurismas (de aorta infrarrenal), representan los principales factores de riesgo, siendo los tres últimos los de mayor importancia6,7. La serología se considera el pilar fundamental para el diagnóstico de infección por Coxiella burnetti, dado que el cultivo no se realiza de forma rutinaria y las técnicas de 1. CRITERIO DEFINITORIO • Cultivo positivo, PCR o inmunohistoquímica de muestra arterial (prótesis o aneurisma) o de absceso periarterial o espondilitis adyacente a la aorta. 2. CRITERIOS MAYORES • Microbiológicos: cultivo positivo, PCR de sangre o émbolo, o serología con títulos en fase I ≥ 6400 • Evidencia de afectación vascular: -- TC: aneurisma o prótesis vascular + absceso periarterial, fístula o espondilodiscitis -- PET-scan: captación en aneurisma o prótesis vascular 3. CRITERIOS MENORES • Serología con títulos IgG fase I ≥ 800 < 6400 • Temperatura ≥ 38ºC • Émbolos • Presencia de aneurisma o prótesis vascular DIAGNÓSTICO DEFINITIVO si: 1) Criterio A; 2) Dos criterios B; 3) Un criterio B + dos criterios C (que incluya microbiológico y vascular) DIAGNÓSTICO PROBABLE si: predisposición vascular, evidencia serológica y fiebre o émbolo. Figura 2. Criterios diagnósticos para infección vascular por fiebre Q propuestos por Raoult et al8 . Figura 3. Criterios diagnóstico de fiebre Q crónica, propuestos por el grupo de expertos holandeses (Kampschreur et al.9 ) 1. DIAGNÓSTICO PROBADO si cualquiera de las siguientes • PCR positiva para Coxiella burnetti en suero, plasma o tejido en ausencia de fiebre Q aguda • Serología con títulos IgG en fase I ≥ 1024 con criterios definitivos de endocarditis según los criterios de Duke revisados • Datos de infección vascular en PET, TC, RM o ecografía 2. DIAGNÓSTICO PROBABLE si la serología con títulos IgG fase I ≥ 1024 y cualquiera de las siguientes manifestaciones clínicas: • Valvulopatía que no cumpla los criterios mayores de los criterios de Duke • Aneurisma, prótesis vascular o valvulopatía protésica sin signos de infección en PET,TC, RMN o ecografía • Signos de probable infección crónica por fiebre Q en tejido no cardiaco o vascular en PET, TC, RMN o ecografía. • Embarazo • Síntomas de infección crónica (fiebre, sudor nocturno, pérdida de peso, hepatoesplenomegalia) • Inflamación granulomatosa en estudio anatomo-patológico • Enfermedad inmune 3. DIAGNÓSTICO POSIBLE • Serología con títulos IgG fase I ≥ 1024 sin las manifestaciones descritas previamente PCR solo están disponibles en centros especializados. Es característica la presencia de cultivos repetidamente negativos, hecho que debe hacer sospechar este germen. Para el estudio serológico, se realiza determinación por medio de inmunofluorescencia indirecta (IFI) de los anticuerpos, principalmente IgG, frente a antígenos de fase I y fase II . Los anticuerpos de fase I son característicos de la infección crónica mientras que los de fase II son diagnósticos de la infección aguda. Nuestro paciente presentaba criterios de diagnóstico definitivo de infección por Coxiella burnetti. Existen diferencias en los criterios diagnósticos de fiebre Q establecidos por el grupo de expertos holandeses y los establecidos por Raoult et al. (Figura 2 y 3)8,9. Respecto al tratamiento antibiótico, la doxiciclina, a dosis de 200 mg al día, constituye el pilar fundamental de dicho tratamiento. Dado que desde el inicio se describieron recaídas con la monoterapia a pesar de un tratamiento prolongado, hoy en día se recomienda la terapia combinada, aunque sin un soporte realmente sólido. Se preconiza la combinación de doxiciclina principalmente con hidroxicloroquina (200 mg cada 8 horas), quinolonas (ciprofloxacino 750 mg cada 12 horas), rifampicina (300 mg cada 24 horas) o cotrimoxazol (800/160 mg cada 12 horas), si bien estas combinaciones se han relacionado con una mayor tasa de efectos secundarios (principalmente fotosensibilidad y alteraciones gastrointestinales5,10) así como una mayor discontinuidad en el tratamiento por dichos efectos 10. La hidroxicloroquina se recomienda como fármaco de elección por datos experimentales que demuestran que alcaliniza el pH acido del fagosoma en el que reside intracelularmente Coxiella burnetti, impidiendo dicho pH ácido la acción bactericida de muchos antibióticos5,6. Son necesarios pues más estudios comparativos entre las distintas pautas. Un estudio recientemente publicado por van Roeden et al10 mostro que la monoterapia fue inferior a la biterapia pero la combinación de doxiciclina mas quinolonas no fue inferior a la de doxiciclina mas hidroxicloroquina en cuanto a fracaso terapéutico, mortalidad por distintas causas o eventos relacionados con la infección, siendo este tratamiento una alternativa posible al uso combinado con hidroxicloroquina en aquellos casos en los que ésta no se tolera por la aparición de efectos adversos. La duración exacta del tratamiento no está claramente establecida, basándose todas las pautas en tratamientos prolongados que oscilan entre los 12 y los 36 meses de duración, ya que se han observado con frecuencia recidivas en aquellos tratados durante un tiempo inferior a un año6 . Raoult et al. plantearon monitorizar el tratamiento mediante serología, suspendiendo este cuando los títulos descendieran por debajo de unos valores arbitrarios establecidos por ellos6 . Sin embargo, un estudio español demostró de manera rotunda que después de 2-3 años de tratamiento, los anticuerpos IgG de fase I no descendían de manera apreciable, sin que este hecho se relacionase con la curación o la recurrencia de los pacientes. Los pacientes, seguidos durante un largo tiempo se curaban a pesar de mantener títulos serológicos elevados y aun mas, el riesgo de recidiva basado en la monitorización serológica era impredecible, haciendo por tanto que, cuando se decidía en función de los títulos serológicos, el tratamiento se prolongase de forma innecesaria y sin diferencias en la mortalidad o recurrencia, por lo que los autores proponían un tratamiento prolongado “standard” de dos años5 , que posteriormente fue refrendado por el propio Raoult. La cirugía está recomendada en todos los casos, más aun en aquellos en los que exista compromiso hemodinámico, aunque se han reportado curaciones con tratamiento antibiótico exclusivamente como en nuestro caso. Por lo que en aquellos casos con un elevado riesgo quirúrgico o sin una afectación clara de la prótesis, se podría llevar a cabo un manejo más conservador, sin retirada del implante, con tratamiento antibiótico prolongado o incluso de por vida. En definitiva, la infección vascular por Coxiella burnetti presenta un reto diagnóstico importante debido a su rareza y a la presentación clínica inespecífica. Es necesario tener un alto nivel de sospecha, pensando en ella ante todo paciente con prótesis vascular con una clínica de largo tiempo de evolución y en el que los cultivos sean repetidamente negativos.", "bibliography": "1. Cernohorsky P, Reijnen MMPJ, Tielliu IFJ, van Sterkenburg SMM, van den Dungen JJAM, Zeebregts CJ. The relevance of aortic endograft prosthetic infection. Journal of vascular Surgery 2011; 54 (2): 327-33 2. Legout L, D’Elia PV, Sarraz-Bournet B, Haulon S, Meybeck A, Senneville E. Diagnosis and management of prosthetic vascular graft infections. Med mal infect 2012; 42: 102–9 3. Spelman D. Psoas abscess. En: Sexton DJ, ed. UpToDate. https://www.uptodate.com/contents/ psoas-abscess. Acceso el 19 de Noviembre de 2018. 4. Navarro Gil J, Regojo Zapata O, Elizalde Benito A, Hijazo Conejos JI, Murillo Pérez C, Sánchez Zalabardo JM et al. Absceso de psoas: revisión de la literatura. Arch Esp Urol 2006; 59: 73-7. 5. Mogollón MV, Anguita MP, Aguado JM, Tornos P, Miró JM, Galvéz-Acebal J et al. Q fever endocarditis in Spain. Clinical characteristics and outcome. En ferm Infecc Microbiol Clin 2011; 29 (Suppl 2): 109-16. 6. De Alarcón A. Q fever endocarditis: does serology predict outcome? Curr Infect Dis Rep 2012; 14: 350-8. 7. Kampschreur LM, Dekker S, Hagenaars JCJP, Lestrade PJ, Renders NHM, de Jager-Leclercq MGL et al. Identification of risk factors for chronic Q fever, the Netherlands. Emerg Infect Dis 2012; 18: 563-70 8. Raoult D. Chronic Q fever: expert opinion versus literature analysis and consensus. J Infect. 2012; 65:102– 8. 9. Kampschreur LM, Wegdam-Blans MCA, Wever PC, Renders NHM, Delsing CE, Sprong T et al. Chronic Q fever diagnosis, Consensus Guideline versus Expert Opinion. Emerg Infect Dis 2015, 21: 1183-8 10. van Roeden SE, Bleeker-Rovers CP, de Regt MJA, Kampschreur LM, Hoepelman AIM, Wever PC et al. Treatment of chronic Q fever: clinical efficacy and toxicity of antibiotic regimens. Clin Infect Dis 2018; 66: 719–26"} {"id": "saei-2020-0205", "language": "es", "year": 2020, "title": "Abscesos esplénicos: una entidad poco frecuente", "authors": "Aguilar Jaldo, María del Pilar; López Gómez, Jairo; Trigo Rodríguez, Marta; López-González Gila, Juan de Dios. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Se trata de un varón de 76 años que acude en repetidas ocasiones a nuestro centro por fiebre de perfil bacteriémico asociada con astenia y pérdida de peso con aparente focalidad infecciosa de origen respiratorio. En un principio, el cuadro se atribuye a bronconeumonías de repetición, lo cual retrasa el abordaje diagnóstico y terapéutico adecuado, hasta el hallazgo casual, mediante una prueba de imagen, de lesiones esplénicas. A partir de ese momento, comienza a plantearse un amplio diagnóstico diferencial en el que se incluyó la endocarditis infecciosa.", "clinical_case": "Paciente de 76 años, con antecedentes personales de diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento con metformina 850mg y probable neumopatía intersticial por exposición laboral. Es valorado en el Servicio de Urgencias por intensa astenia y fiebre de perfil bacteriémico, sin otra clínica a destacar por órganos y aparatos salvo tos escasamente productiva en los días previos. Una semana antes había sido ingresado en Neumología por infección respiratoria, presentando una evolución clínica tórpida tras el alta. Se decide ingreso a cargo de dicho servicio con la sospecha de fiebre de origen respiratorio, se extraen hemocultivos y se inicia tratamiento antibiótico con meropenem y levofloxacino. Durante su estancia hospitalaria, se aíslan en hemocultivos E. faecalis, sensible a ampicilina y resistente a aminoglucósidos, y Bacteroides fragilis resistente a penicilina y sensible a clindamicina y metronidazol. Se consulta con la Unidad de Enfermedades Infecciosas, que recomienda desescalar a ampicilina 2gr/4h intravenoso, y se realiza una TC (tomografía computarizada) de tórax para completar estudio, que demuestra la ausencia de consolidación neumónica aunque aparecen como hallazgo casual dos colecciones líquidas esplénicas de 8 x 8 x 7 cm y 5.5 x 4.5 x 4 cm, compatibles con abscesos (figura 1). El paciente pasa a cargo de Cirugía General para drenaje y seguimiento de las colecciones. Se realiza punción radioguiada y cultivo del exudado de las mismas, en el que se aísla E. faecalis con el mismo antibiograma descrito. Con este resultado, se solicita una ecografía transtorácica (ETT) para despistaje de endocarditis infecciosa (EI), sin encontrar hallazgos patológicos. El paciente evoluciona favorablemente, manteniéndose afebril y con un control ecográfico del bazo en el que quedan dos colecciones residuales de 11 x 21 mm y 23 x 34 mm, por lo que se procede al alta tras haber recibido cinco días de tratamiento antibiótico con meropenem y levofloxacino y diez días de ampicilina y metronidazol. De forma ambulatoria se recomienda Amoxicilina-Clavulánico 875/125 mg cada 8h asociado a Metronidazol 500 mg/8h durante siete días. Una semana después, el paciente vuelve a ingresar por reaparición de la fiebre.", "differential_diagnosis": "Dadas las características epidemiológicas y clínicas y los resultados analíticos y radiológicos de nuestro paciente, se planteó el diagnóstico diferencial de las lesiones esplénicas principalmente entre las siguientes entidades: causa tumoral, ya sea por metástasis o linfoma, causa infecciosa, y sistémica principalmente por sarcoidosis. Ante la presencia de síntomas sistémicos siempre se ha de descartar causa neoplásica siendo los linfomas en nuestro caso el causante más probable. Figura 1. TC abdomen s/c: abscesos esplénicos. Las lesiones esplénicas pueden desarrollarse como linfoma esplénico primario o en el seno de una enfermedad sistémica como linfoma no Hodgkin (LNH), enfermedad de Hodgkin (EH), tricoleucemia, leucemia linfática crónica o linfoma T angioinmunoblástico. El linfoma primario esplénico de la zona marginal constituye el 1% de los LNH se suele presentar en pacientes mayores de 50 años con esplenomegalia, linfocitosis con linfocitos “vellosos” circulantes y citopenias debido al hiperesplenismo. Se diferencia del resto de LNH por la ausencia de adenopatías, de afectación de órganos extralinfáticos, de síntomas B y de elevación de LDH. Se asocia a infarto esplénico, infección por virus de la hepatitis C (VHC) y crioglobulinemia mixta1 . Otros tumores malignos menos frecuentes son el angiosarcoma o las metástasis, que principalmente proceden de melanoma seguido de neoplasias de mama y pulmón y que en la mayoría de las ocasiones se acompañan de metástasis en otros lugares del abdomen. En la TC son lesiones hipodensas, que pueden ser quísticas o con centro necrótico con realce en anillo1 . Desde el punto de vista infeccioso, es posible la aparición de lesiones esplénicas en el caso de abscesos piógenos, microabscesos producidos con frecuencia por hongos en pacientes con inmunosupresión, granulomas en el contexto de tuberculosis miliar, en infecciones por Pneumocystis carinii o por parásitos. En el caso de tuberculosis (TB), la afectación abdominal comprende alrededor del 5% de todos los casos e incluye afectación del tracto gastrointestinal, peritoneo, ganglios linfáticos y órganos sólidos como el bazo cuya participación es escasamente frecuente. Aproximadamente del 15 al 25% de los pacientes con TB abdominal tienen TB pulmonar concomitante1 . Las manifestaciones clínicas dependen de la localización y pueden incluir fiebre, pérdida de peso, dolor o distensión abdominal, ascitis, hepatomegalia, diarrea y masa abdominal y en las pruebas de imagen los granulomas se suelen detectar como nódulos hipodensos cuyo tamaño es inferior a 5mm. El absceso esplénico es una infección infrecuente cuya incidencia varía de 0.14% a 0.7% según la serie de autopsias, y hasta 0.9% de las infecciones abdominales2 , aunque ha habido en los últimos años un aumento vinculado al creciente número de pacientes inmunocomprometidos. Los factores contribuyentes más frecuentes son infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), uso de drogas por vía parenteral o consumo crónico de alcohol, ingesta de fármacos inmunosupresores, enfermedad hepática crónica o cáncer subyacente. Sin embargo, cada vez es más frecuente observar abscesos de bazo en pacientes sin factores de riesgo, que reflejan la complejidad de su fisiopatología. La edad promedio varía de 30-40 años dependiendo de los estudios, con un claro predominio masculino (63%)2 . Puede deberse a tres mecanismos: 1) diseminación hematógena, que representa hasta el 75% de los casos, siendo la endocarditis infecciosa la causa más habitual; 2) teoría intrínseca o infección tras una alteración estructural o funcional esplénica (infarto, hematoma o hemoglobinopatía); 3) teoría extrínseca, fuentes menos frecuentes de bacteriemia como las infecciones del tracto urinario, de heridas quirúrgicas e incluso secundarias a patología digestiva adyacente que se extendería por contigüidad2 . Los abscesos suelen ser múltiples cuando son consecuencia de la diseminación hematógena y la frecuencia de esta complicación en pacientes con endocarditis documentada se podría establecer en un 4,8%3 . Las manifestaciones clínicas son inespecíficas, a menudo se presenta como fiebre aislada (95% de los casos), llevando a un retraso diagnóstico y terapéutico, responsable de su alta morbilidad (12%) y mortalidad (47-100%). El tiempo medio entre el diagnóstico y el inicio de los síntomas es de dos semanas (desde 2 días a 4 semanas)2 . La triada clásica de Sarr y Zuidema, que asocia fiebre, dolor del hipocondrio izquierdo y masa palpable, está presente sólo en alrededor de un tercio de los casos (36-38%). Otros posibles síntomas son náuseas, pérdida de peso, astenia, dolor abdominal no específico y esplenomegalia (40-54% de los casos). El absceso esplénico puede ir acompañado de un derrame pleural izquierdo o de un infarto esplénico si se debe a una embolia séptica2 . En el caso de nuestro paciente, el hallazgo de dichos abscesos fue accidental tras pedir estudio que descartara una neoplasia en lóbulo inferior izquierdo dados los repetidos episodios de infecciones a este nivel por los que ingresó en tres ocasiones en menos de dos meses. Los microorganismos más comúnmente involucrados son S. aureus, estreptococos del grupo viridans, Salmonella sp y E. coli (y otras enterobacterias). Rara vez, se tratan de abscesos asépticos o producidos por otros gérmenes (Bartonella spp., Candida spp., Burkholderia pseudomallei, micobacterias o amebas)4 , siendo más frecuente en pacientes inmunodeprimidos. El diagnóstico se basa en el aislamiento microbiológico y las pruebas de imagen. Los hemocultivos son positivos con mayor frecuencia en caso de abscesos múltiples (70%) que en lesiones únicas (14%). El cultivo del contenido del absceso presenta una mayor sensibilidad, estimada de 50 a 80%, aunque requiere punción y por consiguiente, mayor riesgo de complicación hemorrágica. En una radiografía de tórax, un derrame pleural izquier do o un infiltrado del lóbulo inferior izquierdo pueden aumentar la sospecha5 . Actualmente, la ecografía se ha abandonado a favor de la TC, cuya sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de abscesos esplénicos se estiman en 95 y 92%5 respectivamente, aunque la lesión puede catalogarse incorrectamente como infarto5 , que también puede ser una complicación de la endocarditis bacteriana. El absceso aparece como una imagen hipodensa con un discreto realce de contraste periférico que a veces puede faltar. La TC también permite realizar una punción guiada, con 5% de morbilidad y menos de 1% para equipos entrenados. Los riesgos de la punción quirúrgica son más elevados, con morbilidad variable del 11-28% y una mortalidad del 6-14%. Las posibles complicaciones son derrame pleural, hemorragia, empiema y fístula2 . La RM no se realiza de forma rutinaria, se reserva para identificar las lesiones hipervascularizadas por complicaciones hemorrágicas. El absceso esplénico generalmente se trata con una combinación de terapia antibiótica de amplio espectro junto a drenaje quirúrgico o percutáneo, ya que según algunos autores, el tratamiento antibiótico aislado estaría asociado a una mortalidad del 30-80%. Se puede administrar por vía intravenosa cefotaxima o ceftriaxona junto con metronidazol o bien monoterapia con meropenem o piperacilina-tazobactam. A cualquiera de estas pautas se le podría añadir un aminoglucósido durante los 3-5 primeros días a la espera de resultados de los cultivos4 . El tratamiento de la endocarditis enterocócica es más complejo debido a la menor sensibilidad de los enterococos a la penicilina y el resto de betalactámicos y por su tolerancia a la acción bactericida de los antibióticos. En nuestro caso, dado el aislamiento de Enterococcus faecalis en hemocultivos seriados y la alta sospecha de endocarditis, el tratamiento de elección es la asociación de ampicilina 2g/4h con ceftriaxona 2g/12h vía intravenosa o con un aminoglucósido (gentamicina 1-1.5mg/kg/8h o estreptomicina 15mg/kg/ día) durante 4-6 semanas (sobre válvula nativa o protésica respectivamente). En el caso de sospechar una bacteriemia primaria podría emplearse ampicilina 2g/6h, daptomicina 10mg/kg/día, vancomicina 20mg/kg/8-12h, teicoplanina 600mg/día o linezolid 600mg/12h6 . En general, para el drenaje percutáneo, se prefiere a pacientes hemodinámicamente estables, con abscesos únicos y de tamaño inferior o igual a 3-4cm, sin tabiques internos y alejados del hilio esplénico2 . En caso contrario o en ausencia de tratamientos alternativos o fracaso terapéutico previo, habría que recurrir a la esplenectomía, cuyo papel continúa en debate. Según algunos autores, sería la única forma efectiva para prevenir la recurrencia de absceso esplénico4 ; sin embargo, datos más recientes muestran el éxito de la terapia en ausencia de esplenectomía, lo que evita el riesgo de mortalidad por infección tras la intervención. Entre otros procesos granulomatosos cabe valorar la sarcoidosis, enfermedad sistémica de etiología desconocida caracterizada por la infiltración de tejidos por granulomas no caseificantes. La forma más frecuente de afectación es como adenopatías hiliares bilaterales, infiltrados pulmonares reticulares y/o lesiones cutáneas, oculares o articulares. La presentación clínica es variable, siendo las manifestaciones pulmonares las más frecuentes; los sínFigura 2. Imagen de PET-TC: Discreta esplenomegalia con captación muy heterogénea. tomas sistémicos como astenia, fiebre y pérdida de peso suelen ser más comunes en pacientes mayores de 70 años. La afectación extrapulmonar puede involucrar a todos los órganos y sistemas en diversa proporción y gravedad, siendo la esplénica una entidad rara y que se manifiesta como esplenomegalia asintomática (<5%), hiperesplenismo con pancitopenia y/o granulomas que aparecen como nódulos hipodensos inespecíficos (15% de TC)1 . Para su diagnóstico no existe una prueba definitiva, precisando: 1) cuadro clínico y radiológico compatible; 2). Exclusión de otras enfermedades; 3) detección de granulomas no caseificantes.", "evolution": "Al comenzar nuevamente con episodios febriles, se ingresa iniciándose terapia con ampicilina ante el aislamiento en hemocultivos previos de Enterococcus faecalis, añadiéndose terapia con ceftriaxona iv 2gr/24 horas. Los hemocultivos extraídos en dos tomas a su llegada resultan negativos pero se vuelve a solicitar ETT por persistencia de la sospecha de EI, que vuelve a ser descartada, por lo que se intenta realizar ecografía transesofágica (ETE), que el paciente no tolera y se termina desestimando. Tras dos semanas de terapia, se decide la realización de una tomografía por emisión de positrones-tomografía computarizada (PET-TC), que muestra discreta esplenomegalia y gran captación a nivel esplénico (figuras 2 y 3) entre otras localizaciones, por lo que se determina realizar esplenectomía, que transcurre sin incidencias. Los resultados de los cultivos y anatomía patológica de la muestra confirman la presencia de abscesos producidos por Enterococcus faecalis. Ante dichos hallazgos, y aunque ambas ecocardiografías (ETE y ETT) mostraron normalidad, en PET-TC se apreció hipercaptación en zona perivalvular aórtica (figura 4). Por ello, y ante la bacteriemia constatada por enterococos, dado que los abscesos esplénicos podrían estar en relación con émbolos sépticos, se decide realizar terapia completa de endocarditis habiéndose administrado una pauta antibiótica completa durante su ingreso con ampicilina 2gr/4 horas (22 días) junto a dos dosis de dalbavancina 1500mg separadas en 12 días. Mediante la PET-TC, también se descartó la etiología de la trombosis en la arteria aorta abdominal dada la ausencia de captación a este nivel, por lo que se mantuvo anticoagulación y continuó con revisiones por parte de Cirugía Vascular. Además, dicha prueba de imagen aportó información para rechazar la presencia de neoplasia a nivel del tubo digestivo, que se sospechaba por la anemia microcítica que padecía nuestro paciente así como por la bacteriemia producida por Enterococcus faecalis. Tras los resultados de la anatomía patológica de la muestra del bazo de nuestro paciente, se confirmó la ausencia de granulomas. Aunque dado el hallazgo en PET-TC de engrosamiento granulomatoso en hemitórax derecho junto a la captación moderada de adenopatías hiliares bilaterales y elevación de enzima convertidora de angiotensina (ECA), está pendiente de la toma de muestras por parte de Neumología para descartar una sarcoidosis concomitante. El paciente ha experimentado durante las sucesivas revisiones en Consultas Externas de Enfermedades Infecciosas una mejoría clínica significativa, sin haber vuelto a presentar fiebre ni otra sintomatología a destacar. Figura 3. Imagen de PET-TC: Bazo con focos de hipercaptación muy patológica.", "final_diagnosis": "Abscesos esplénicos secundarios a endocarditis infecciosa por E. faecalis.", "discussion": "Llegados a este momento deberíamos plantearnos varias cuestiones: ¿Cuál fue el posible origen de la bacteriemia? Los agentes causales más frecuentes de la endocarditis infecciosa son Staphylococcus aureus, Streptococcus spp y los bacilos gramnegativos, aunque el 25% son polimicrobianos. Los enterococos causan en torno al 10% de los casos y, aunque se conocen 12 especies diferentes, la mayoría están producidas por E. faecalis (5-15% de las endocarditis adquirida en la comunidad y hasta el 30% de endocarditis nococomial) y una pequeña proporción por E. faecium y E. durans. La infección por E.faecalis suele ser de origen nosocomial (83.2% de los casos), aunque cabe reseñar que hemos asistido a un incremento de los casos extrahospitalarios en los últimos años. Generalmente tiene lugar en pacientes con enfermedades graves subyacentes y puede deberse a una bacteriemia primaria o secundaria a endocarditis, a un catéter vascular, una sonda urinaria, una herida o úlcera infectadas o un foco intra-abdominal, biliar o pélvico. La infección es particularmente frecuente en pacientes que han recibido tratamiento antibiótico anaerobicida (metronidazol o clindamicina) o de amplio espectro pero con escasa actividad frente a Enterococcus spp (cefalosporinas de tercera generación)6 . En el caso de nuestro paciente podrían haber sido varias las vías de adquisición de dicho microorganismo, dado que estuvo ingresado en diversas ocasiones previo al desarrollo de la bacteriemia portando sondaje vesical y recibiendo varias tandas antibióticas de amplio espectro, además de haber recibido una prueba invasiva reciente, la colonoscopia. ¿Es necesario efectuar una colonoscopia en la endocarditis por Enterococcus spp o S.viridans? Según varios estudios recientes, ambos grupos tienen una elevada incidencia de patología colorrectal (59,7% de los casos frente al 5,8% de los controles) no conocida previamente; el 4.6% correspondían a cáncer de colon (frente al 1.1% en los controles) y el 24.1% a adenomas (frente al 2.3% de los controles)7 . Otros estudios hablan incluso de que la patología maligna fue 17 veces mayor a la de la población española en el mismo rango de edad, por lo que estas enfermedades deberían excluirse de forma sistemática8 . ¿Por qué se tardó en diagnosticar a nuestro paciente? La ecografía transesofágica (ETE) continúa siendo la piedra angular en el diagnóstico de endocarditis infecciosa izquierda. No obstante, su rendimiento diagnóstico puede ser limitado en ciertos escenarios clínicos, motivo por el cual las pruebas de imagen más innovadoras pueden aportar datos relevantes. En el caso de nuestro paciente, se recurrió a PET-TC, técnica especialmente útil para demostrar embolias sépticas en órganos con baja actividad metabólica (tejido músculo-esquelético, tubo digestivo, hígado o bazo)7 . En varios estudios de serie de casos con sospecha de endocarditis protésica o sobre dispositivo intracardiaco, la PET/TC demostró una gran precisión diagnóstica (sensibilidad 86%, Figura 4. Imagen de PET-TC: hipercaptación cardíaca focalizada tenuemente en región perivalvular aórtica, de intensidad moderada. especificidad 88%)9 . También puede ser útil para la detección de lesiones infecciosas ocultas o diagnósticos alternativos no infecciosos. Sin embargo, su utilidad parece más limitada en la endocarditis infecciosa sobre válvula nativa en la que las cortas series que han evaluado este escenario clínico han mostrado un pobre rendimiento diagnóstico para su detección (sensibilidad 52% y especificidad 81%), siendo sus resultados peores que con la ecocardiografía10. A pesar de dichos estudios, en el caso de nuestro paciente, el diagnóstico de endocarditis infecciosa se demoró, pero fue posible gracias a la realización de PET-TC tras la alta sospecha por la presencia de abscesos esplénicos y bacteriemia por Enterococcus faecalis.", "bibliography": "1. Monedero MD, Mateos F, Arévalo-Serrano J, Moreno C, Pérez-Corral AM. Bazo, lesiones focales. New Green Book, diagnóstico y tratamiento médico. 6th ed. Marbán Libros: Madrid; 2015. p. 2286-92 2. Davido B, Dinh A, Rouveix E, Crenn P, Hanslik T, Salomon J. Splenic abscesses: from diagnosis to therapy. Rev. Med. Interne 2017; 38:614-8. 3. Ro binson SL, Saxe JM, Lucas CE, et al. Splenic abscess associated with endocarditis. Surgery 1992; 112:781-6. 4. Mensa J, Gatell JM, García-Sánchez JE, Letang E, López-Suñé E, Marco F. Etiología, exploraciones y tratamiento empírico de síndromes de causa infecciosa. Guía de la terapéutica antimicrobiana. 27th ed. Barcelona: editorial Antares. 2017: 565-8. 5. Ebright JR, Alam E, Ahmed H, et al. Splenic infarction and abscess in the setting of infective endocarditis. Infect Dis Clin Pract 2007; 15:17-21. 6. Mensa J, Gatell JM, García-Sánchez JE, Letang E, López-Suñé E, Marco F. Tratamiento de las infecciones producidas por microorganismos específicos. Guía de la terapéutica antimicrobiana. 27th ed. Barcelona: editorial Antares. 2017: 375-6. 7. Muñoz P, López L, Menchén L, Fernández-Cruz A, Delgado-Montero A, Valerio M et al. Endocarditis infecciosa por Streptococcus del grupo viridans y Enterococcus spp., una alerta para diagnosticar neoplasia colorrectal. Comunicación SEICAV 8. Pericás JM, Corredoira J, Moreno A, García-País MJ, Falces C, Rabuñal R et al ¿Es necesario efectuar una colonoscopia en la endocarditis por Enterococcus faecalis (EIEF) de origen desconocido? Rev Esp Cardiol 2017; 70:451-8. 9. Orvin K, Goldberg E, Bernstine H, Groshar D, Sagie A, Kornowski R, et al. The role of FDG-PET/CT imaging in early detection of extra-cardiac complications of infective endocarditis. Clin Microbiol Infect 2015; 21: 69-76. 10. Pizzi MN, Roque A, Fernandez-Hidalgo N, Cuellar-Calabria H, Ferreira-Gonzalez I, Gonzalez-Alujas MT, et al. Improving the diagnosis of infective endocarditis in prosthetic valves and intracardiac devices with 18F-fluordeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography angiography: Initial results at an infective endocarditis referral center. Circulation 2015; 132: 1113-26."} {"id": "saei-2020-0206", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre sin foco tras ingreso previo por diarrea enteroinvasiva. A propósito de un caso", "authors": "Pascual Pérez, SF; Rodriguez Fernández-Viagas, C; Gutierrez Saborido D. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Paciente de 77 años procedente de Ceuta que ingresa en su hospital de referencia por cuadro de fiebre sin focalidad, teniendo como antecedentes de interés un ingreso previo las semanas antes por diarrea enteroinvasiva por Salmonella enteritidis. En su hospital se diagnostica de un aneurisma micótico en aorta abdominal, motivo por el que se traslada a cirugía vascular de nuestro hospital para tratamiento definitivo. Dado las importantes comorbilidades que presenta, sobre todo a nivel cardiovascular, se decide optar por una técnica menos invasiva consistente en colocación de una endoprótesis, sin retirada del material infectado, con tratamiento antibiótico manejado por el Servicio de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital.", "clinical_case": "Varón de 77 años procedente de Ceuta, que acude a Urgencias de dicho centro por cuadro de fiebre y diarrea sin productos patológicos de 5 días de evolución. Entre sus antecedentes destaca la presencia de múltiples factores de riesgo cardiovasculares: HTA, diabetes mellitus con complicaciones micro y macrovasculares en forma de neuropatía, nefropatía diabética y cardiopatía isquémica que precisó revascularización percutánea en varias ocasiones presentando una disfunción sistólica severa de ventrículo izquierdo con una FEVI residual del 20%. Así mismo precisó la colocación de un desfibrilador automático implantable (DAI) en 2013. Con respecto al cuadro diarreico, no había cometido transgresiones dietéticas ni refería consumo de productos sin pasteurizar. Había viajado a Marruecos varias veces en su vida, sin que lo hubiera visitado en los últimos dos años. Por el deterioro importante de su estado general con taquicardia e hipotensión a la exploración, se decide ingreso en este momento iniciándose tratamiento empírico con piperacilina tazobactam, previa recogida de muestras microbiológicas para cultivo. A los dos días crece tanto en hemocultivos como en coprocultivo Salmonella enteritidis resistente únicamente a aminoglucósidos, por lo que se desescala a biterapia con ceftazidima y levofloxacino y se mantiene antibioterapia hasta cumplir dos semanas de tratamiento con alta posterior a domicilio. A los once días del alta, acude de nuevo a Urgencias por presentar fiebre de hasta 38,5º con tiritona de 4 de días de evolución sin focalidad aparente. A la exploración, se auscultaban crepitantes en ambas bases pulmonares atribuidos a una descompensación de insuficiencia cardiaca, sin soplos. No se palpaban masas ni organomegalias en abdomen, ni se objetivaron signos de flebitis. Se solicitó en urgencias hemograma y bioquímica básica donde destacaba: creatinina 1.52 mg/dL (con niveles de creatinina en torno a 1.5-2.0 mg/dL de forma basal), PCR 176 mg/L, Hb 12,2 g/dl, VCM 99,6, Leucocitos 14800 con neutrófilos 7980, sin otras alteraciones analíticas. Además se realizaron radiografías de tórax y abdomen sin objetivarse anomalías. Ante la situación de inestabilidad clínica y los datos de descompensación de su patología de base se decide ingreso para estudio del origen de la fiebre, extrayendose en el área de Urgencias hemocultivos e iniciándose tratamiento empírico con piperacilina/tazobactam. Una vez en planta, se comprueba que en los hemocultivos de urgencias vuelve a aislarse el mismo germen que en el ingreso anterior, Salmonella enteritidis, con idéntica sensibilidad antimicrobiana.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de fiebre de duración intermedia sin foco incluye una gran variedad de patologías que abarcan desde causas infecciosas hasta no infecciosas (inflamatorias, medicamentosas…)1 . No obstante, en el caso de nuestro paciente, el antecedente epidemiológico del ingreso previo por una diarrea enteroinvasiva por Salmonella enteritidis con bacteriemia asociada nos hace acotar el diagnóstico diferencial a las complicaciones infecciosas secundarias de dicho germen. Entre todas ellas, dados sus antecedentes cardiovasculares y sobre todo a la colocación de un material extraño a nivel cardiaco susceptible de infectarse (DAI), es fundamental descartar tanto endocarditis sobre una válvula nativa como sobre el DAI. La endocarditis por Salmonella spp es una entidad muy poco frecuente. En una revisión realizada por Cheng WL et al, sólo encontraron un total de 87 casos de endocarditis por Salmonella spp en un periodo comprendido entre 1976 y 20142 . Normalmente suele existir alguna anormalidad cardiaca que actúe como factor predisponente para la infección, como la afectación valvular previa (53% de los casos), o del endocardio (30%). La válvula más afectada suele ser la mitral (36,6%) seguido a continuación de la aórtica (16,6%)3 . La endocarditis por Salmonella spp tiende a ser un proceso muy destructivo, asociando perforación valvular o atrioventricular y formación de abscesos en un número significativo de casos. Inicialmente la mortalidad era muy elevada (hasta el 42% de los diagnosticados) disminuyendo estas tasas de mortalidad con el tiempo hasta el 13%. La infección de dispositivos intracardiacos por este germen, como cables de marcapasos, también se han descrito en la literatura, siendo no obstante mucho más frecuente la infección por bacterias gram-positivas. Su manejo no está del todo claro, aunque se recomienda la retirada del dispositivo, siempre que sea posible, en caso de bacteriemia oculta persistente por gram-negativo3 . Las infecciones extraintestinales por Salmonella spp se producen hasta en un 5-10% de las bacteriemias por este germen, y se han descrito afectación a distancia en múltiples órganos como pulmón, pleura o articulaciones4 . Existen huéspedes especiales que presentan una mayor tendencia a desarrollo de infecciones a distancia por Salmonella spp, como es el caso de afectación del sistema nervioso central (SNC) en forma de meningitis en los niños menores de un año, o el mayor riesgo de bacteriemia y de osteomielitis descrita en los pacientes afectos de drepanocitosis por Salmonella spp, sobre todo si previamente ya existían antecedentes de necrosis avascular5 . Las infecciones de orina también están descritas y suelen producirse en pacientes de edad avanzada y con inmunosupresión subyacente (diabetes, terapia inmunosupresora). Además, también aparece descrita en algunos estudios una asociación de forma signiticativa con la existencia de neoplasias urológicas4 . Las bacteriemias primarias sin focalidad deben ponernos en alerta sobre la existencia de alguna posible inmunosupresión, sobre todo la posibilidad de que el paciente presenta una infección por VIH no conocida con recuento de CD4 bajos. De hecho, la bacteriemia recurrente por Salmonella spp se considera una enfermedad definitoria de SIDA, y se cree que se debe aparentemente a la eliminación incompleta de la infección primaria por la alteración de la inmunidad mediada por células y de la regulación de la liberación de citocinas proinflamatorias6 . En caso de brote epidemiológico es necesario investigar el huésped o alimento causante del mismo. Si no se consiguiera identificar el origen de la infección por Salmonella spp podría ser útil el realizar cultivo de heces en los contactos domiciliarios que estén implicados en la manipulación directa de alimentos, para realizar despistaje de portadores crónicos que pudieran ser la fuente de infección. Este estado de portador crónico se define como la persistencia de especies de Salmonella entérica en las heces o en la orina durante periodos superiores a 12 meses después de una infección aguda. El hecho de ser portador crónico de Salmonella spp se asocia con la excreción de una gran cantidad de microorganismos en las heces, pero con ausencia de enfermedad clínica, lo que se relaciona con unos altos niveles de inmunidad sistémica. La frecuencia del estado de portador crónico es mayor en mujeres y en personas con anomalías de las vías biliares, o con infección concurrente por Schistosoma haematobium. El uso de antibióticos durante el curso de una diarrea por Salmonella spp también aumenta el tiempo de estado de portador, por eso es por lo que se desaconseja el tratamiento con antibióticos salvo en casos especiales como son pacientes menores de 2 años o mayores de 50, portadores de prótesis valvulares o inmunodeprimidos en los que existen un mayor riesgo de enfermedad extraintestinal7 .", "evolution": "Ante la sospecha de endocarditis se solicitó inicialmente un ecocardiograma transtorácico que no objetivó la presencia de verrugas u otros signos de infección a nivel valvular, y posteriormente una ecografía abdominal en la que se objetivó la presencia de una masa en retroperitoneo. Se completó estudio mediante tomografía computerizada (TC) abdominal (figuras 1 y 2) objetivándose la presencia de un aneurisma micótico yuxtarrenal de 1,3 x 2,5 cm de diámetro, por lo que se decide traslado al servicio de cirugía vascular del hospital Puerta del Mar de Cádiz, para tratamiento definitivo. Por la elevada comorbilidad del paciente, y el alto riesgo vital que suponía la reparación de Figura 1. TC abdomen c/c: imagen de aneurisma micótico en aorta abdominal con presencia de trombo mural. dicho aneurisma. se decidió no realizar intervención quirúrgica abierta para eliminar el tejido aórtico infectado, y en su lugar se optó por colocación de una endoprótesis vascular. Tras dos semanas de tratamiento antibiótico con ceftriaxona se coloca endoprótesis manteniéndose la misma antibioterapia durante un mes más. Se continuó posteriormente el tratamiento por vía oral con ciprofloxacino 500 mg/12h y al cuarto mes de tratamiento se realizó una gammagrafía con leucocitos marcados que no objetivó una captación patológica sugestiva de recidiva de infección. Se mantuvo un mes con ciprofloxacino oral hasta comprobar la normalización de reactantes de fase aguda analíticos y la desaparición de datos clínicos de infección, decidiéndose la interrupción posterior del tratamiento antibiótico. Se decidió repetir la gammagrafía con leucocitos marcados después de que el paciente llevara 3 meses sin antibióticos para determinar la existencia de recidiva de infección; no obstante, antes de poder realizar la gammagrafía de control el paciente fallece a consecuencia de un infarto agudo de miocardio (IAM) sin mostrar hasta la fecha signos clínicos de recidiva infecciosa.", "final_diagnosis": "Aneurisma micótico por Salmonella enteritidis.", "discussion": "Salmonella spp es un bacilo gramnegativo aerobio facultativo, que se puede clasificar, en función de su relación con el hombre, en especies tíficas (S. typhi y S. paratyphi) causantes de la fiebre tifoidea y cuyo único reservorio es el ser humano, y especies no tíficas (S. enteritidis, S. typhimurium) que se encuentran en el tubo digestivo de una gran variedad de animales (aves de corral, cerdos…) y que causan un gran espectro de enfermedades: cuadro intestinales en forma de gastroenteritis, bacteriemia, y enfermedad extraintestinal en forma de metástasis infecciosas (abscesos,empiema..) o infecciones cardiovasculares como endocarditis o aneurisma micóticos. El aneurisma micótico se trata de una complicación rara pero potencialmente mortal de la bacteriemia por Salmonella spp. En total se estima que en países occidentales, aproximadamente entre el 0.5-1.3% del total de la patología aneurismática tienen origen bacteriano, mientras que en el continente asiático esta proporción es algo mayor (13%). Hasta 1965 Salmonella spp era la bacteria más prevalente causante de aneurismas micóticos seguida a continuación de S. aureus, produciéndose a partir de esa fecha un aumento progresivo de la infección por gram-positivos8 . No obstante, Salmonella spp es el microorganismo más prevalente asociado a aortitis infecciosa sin aneurisma, sobre todo en áreas de disrupción intimal por formación de placas de ateroma. La edad (>50 años) y la ateroesclerosis son los factores de riesgo más importante para la infección vascular por Salmonella spp. La inmunosupresión se ha descrito como factor de riesgo para el desarrollo de bacteriemia primaria por Salmonella spp, sin embargo, en muchos estudios se ha objetivado una asociación inversa con el desarrollo de aneurismas sin llegar a conocerse de forma clara el motivo de dicha asociación9 . La mortalidad de los aneurimas micóticos es elevada, llegando incluso a describirse en algunas series hasta de un 90% en casos de tratamiento médico exclusivo y del 40% con tratamiento médico y quirúrgico combinado8 . Bajo la premisa de la necesidad de un diagnóstico temprano, Chen et al desarrollaron un sistema de puntuación que permitía estratificar el riesgo de infección vascular en el caso de bacteriemia. Los ítems que incluían son: hipertensión, sexo masculino, serogrupo C1 NTS y enfermedad coronaria como predictores positivos, y neoplasias junto a tratamiento inmunosupresor como predictores negativos de afectación infecciosa vascular. Así, con un sensibilidad del 95% y una especificidad del 43%, los autores de este estudio señalan un punto de corte de 1 para indicar la realización de una prueba de imagen diagnóstica para despistaje de aneurisma9 . El tiempo de positividad de hemocultivos refleja el inóculo bacteriano y representa un parámetro subrogado de la severidad de bacteriemia. Hay estudios que sugieren que tiempos de positividad cortos están asociados con una mayor probabilidad de infección endovascular y enfermedad en las bacteriemias por S. aureus. Teniendo en cuenta que Salmonella spp tiene un gran tropismo vascular, se ha sugeFigura 2. TC abdomen c/c: imagen de aneurisma micótico en aorta abdominal. Presencia de reacción inflamatoria periaórtica importante que incluye a las arterias renales. rido que se podría cumplir esta misma premisa. La clínica con la que se manifiestan los aneurismas micóticos dependen de varios factores: 1) de la compresión de estructuras vecinas; 2) de la propia infección (fiebre de origen desconocido, sepsis recurrente…; 3) secundaria a la complicación del aneurisma como sangrado digestivo en el caso de producirse una fístula aorto-entérica, desarrollo de émbolos sépticos, o shock en caso de rotura del aneurisma. Al igual que en el caso de nuestro paciente, los aneurismas micóticos por Salmonella spp son precedidos, en un gran número de casos, de una gastroenteritis febril. Para el diagnóstico radiológico, la angioTC con contraste intravenoso es la técnica de elección, encontrando como signos radiológicos sugestivos de infección la apariencia sacular o multilocular del aneurisma, infección periaórtica, absceso del psoas u osteomielitis del cuerpo vertebral adyacente. La presencia de aire periaórtico o signos de rotura contenida del aneurisma también son sugestivos de infección y permiten además diferenciarlos de los aneurismas inflamatorios. La localización más frecuente de estos aneurismas suele asentarse en la parte posterior de la aorta suprarrenal o supracelíaca. Con respecto al uso de técnicas de medicina nuclear, la gammagrafía con leucocitos marcados se puede usar en el diagnóstico y el FDG-PET, ayuda a diferenciar los aneurismas infecciosos de los inflamatorios ya que en los primeros se objetiva mayor actividad metabólica. El tratamiento de elección en un aneurisma micótico consiste en una combinación de tratamiento antibioterápico prolongado y cirugía con revascularización posterior para eliminar el tejido infectado. Excepto en pacientes que requieren una cirugía urgente por complicación del aneurisma, se debe usar tratamiento antibiótico dirigido previo a la intervención para reducir el riesgo de recurrencia de la infección. Si no se conoce el microorganismo, se deben emplear de forma empírica antibióticos con actividad frente a gérmenes gram-positivos como gram-negativos dado que tanto Salmonella spp como S. aureus son dos de los microorganismos más frecuentemente asociados al desarrollo de esta patología, con posterior simplificación del espectro antimicrobiano una vez sea conocida la especie causante del cuadro. La duración del tratamiento antibiótico previo a la cirugía no está bien establecida en la literatura, encontrándonos duraciones desde una semana hasta un mes previos a la misma. Después de la cirugía, el tratamiento antibiótico se recomienda mantenerlos al menos hasta 6 semanas después. La cirugía se dirige a eliminar el tejido infectado y posteriormente restaurar de nuevo la circulación bien con una técnica de derivación (bypass) o bien con la colocación de un injerto. En los últimos años, en pacientes con grandes comorbilidades, que se considerarían “inoperables” mediante estas técnicas por el alto riesgo quirúrgico, se está optando por realizar técnicas menos agresivas consistentes en la colocación de una endoprótesis en el lugar del aneurisma10. Esta técnica, al no retirar el tejido infectado, conlleva varios riesgos potenciales asociados como son la infección del material protésico o la posibilidad de sepsis recurrente. Hasta la fecha, el mayor estudio realizado sobre el tratamiento endovascular de aneurismas micóticos recoge un total de 123 casos en un periodo comprendido entre 1999-2013. La supervivencia inmediata tras la técnica es elevada, siendo del 91% tras el primer mes, y se mantiene relativamente alta a lo largo de los años de seguimiento objetivándose una supervivencia del 55% a los 5 años. Aunque las complicaciones infecciosas descritas no fueron numerosas (n=33, 26,82%), sí que tuvieron una elevada mortalidad falleciendo la mayoría de los pacientes en los que se diagnosticó infección. La mayor parte de estas complicaciones aparecieron en los primeros 6 meses tras el seguimiento, por lo que en principio parece seguro mantener la antibioterapia al menos durante este periodo10. No obstante, pasado el año de seguimiento, e incluso a los 4 años, se objetivaron complicaciones infecciosas mortales, lo que plantea la cuestión de mantener un tratamiento antibiótico de por vida en estos pacientes con el posible desarrollo de efectos adversos derivados del mismo, o la suspensión antibiótica con seguimiento estrecho clínico y basado en parámetros de laboratorio y pruebas de imagen.", "bibliography": "1. Guerrero Sánchez F, Gomez Durán M, Pascual Pérez S, Díaz Gomez A. Diagnóstico diferencial de la fiebre infecciosa prolongada sin focalidad. Medicine. 2018;12: 3157-61 2. Cheng WL, Li CW, Li MC, Lee NY, Lee CC, Ko WC, Salmonella infective endocarditis, J Microbiol Immunol Infect 2016; 49: 313-20 3. Fernández Guerrero M, Aguado JM, Arribas A., Lumbreras C, De Gorgolas M. The Spectrum of Cardiovascular Infections due to Salmonella entérica. A Review of Clinical Features and Factors Determining Outcome. Medicine 2004; 83: 123–38 4. Crump JA, Sjolund-Karlsson M, Gordon MA, Parry CM. Epidemiology, clinical presentation, laboratory diagnosis, antimicrobial resistance, and antimicrobial management of invasive Salmonella infections. Clin Microbiol Rev 2015; 28:901–37. 5. Guery R, Habibi A, Arlet JB, Lionnet F, de Lastours V, Decousser JW et al. Severe, non specific symptoms in non-typhoidal Salmonella infections in adult patients with sickle cell disease: a retrospective multicentre study. Infect Dis (Lond). 2018; 50:822-30 6. Frías Saucedo JA. Bacteriemia por Salmonella no tifoídica en pacientes inmunocomprometidos. Enf Inf Microbiol. 2009; 29: 145-149 7. Onwuezobe IA, Oshun PO, Odigwe CC. Antimicrobials for treating symptomatic non-typhoidal Salmonella infection. Cochrane Database Syst Rev. 2012;11: CD001167 . 8. Guo Y, Bai Y, Yang C, Wang P, Gu L. Mycotic aneurysm due to Salmonella species: clinical experiences and review of the literature. Braz J Med Biol Res 2018;51: 1-9 9. Chen PL, Lee CC, Li CY, Chang CM, Lee HC, Lee NY et al. A Simple Scoring Algorithm Predicting Vascular Infections in Adults With Nontyphoid Salmonella Bacteremia Clin Infect Dis 2012;55:194–200 10. Sörelius K, Mani K, Björck M, Sedivy P, Wahlgren CM, Taylor P et al. Endovascular Treatment of Mycotic Aortic Aneurysms. A European Multicenter Study. Circulation. 2014 ;130:2136-2142."} {"id": "saei-2020-0207", "language": "es", "year": 2020, "title": "Síndrome febril en paciente del ámbito rural", "authors": "Barca Hernando M; De Alarcón González A. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "La infección primaria por Capnocytophaga canimorsus tras la mordedura de perro es una entidad rara, de difícil diagnóstico y potencialmente letal. Se ha implicado en un amplio espectro de trastornos que incluyen septicemia, meningitis, artritis séptica y más raramente endocarditis. Presentamos el caso de un varón sano de 48 años con endocarditis infecciosa mitroaórtica sobre válvulas nativas causada por esta bacteria canina.", "clinical_case": "Varón de 48 años de edad sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos, con antecedente de neumonía adquirida en la comunidad, que acude al servicio de Urgencias por cuadro de dos semanas de evolución consistente en fiebre de hasta 38,5º C que se acompaña de afectación del estado general, astenia y episodios de sudoración de predominio vespertino. Durante las dos últimas semanas ha consultado en Urgencias en varias ocasiones por dicha sintomatología, siendo dado de alta con diagnóstico de síndrome febril de corta evolución y habiéndose extraído hemocultivos que por el momento no detectan crecimiento alguno de microorganismos. Niega clínica otorrinolaringológica, respiratoria, digestiva, cutánea o urológica. Como antecedentes epidemiológicos podemos destacar que el paciente vive en ámbito rural y tiene contacto habitual con perros correctamente vacunados. A la exploración, presenta aceptable estado general, consciente, orientado y colaborador. No presenta adenopatías periféricas palpables, ni rigidez de nuca. Eupneico en reposo, tolerando el decúbito, afebril (35,8º) y hemodinámicamente estable con cifras tensionales de 125/68 mmHg. En la auscultación cardiopulmonar se aprecian tonos rítmicos a 77 lpm, sin soplos, roces o extratonos y murmullo vesicular conservado, sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen blando, depresible, sin masas ni organomegalias. En las extremidades inferiores llama la atención lesiones petequiales, sin edemas ni signos de trombosis. En la analítica realizada: glucemia, función renal e iones en rango normal y proteína C reactiva de 104 mg/L. En el hemograma presenta hemoglobina 14.4 g/dl, leucocitos 10.700/ mm3 y plaquetas 166.000/ mm3 . La radiografía de tórax no presentó alteraciones pleuroparenquimatosas destacables. En el área de Urgencias es catalogado como síndrome febril de duración intermediada y se continua tratamiento antibiótico empírico con amoxicilina 875 mg/ ácido clavulánico 125 mg cada 8 horas.", "differential_diagnosis": "En resumen se trata de un paciente con fiebre de duración intermedia sin clara focalidad excepto manifestaciones cutáneas en miembros inferiores, por lo que centraremos el diagnóstico diferencial en torno a la fiebre de origen desconocido, aún sabiendo que hasta en un 20% de los casos, la etiología no es conocida1 . Atendiendo al contexto epidemiológico del paciente, una de las causas a tener en cuenta sería la fiebre botonosa mediterránea, transmitida por garrapatas y causada por Rickettsia conorii, que cursa con fiebre, cefalea, mialgias, lesiones papulosas en palmas y plantas y una escara necrótica, por la inoculación en el sitio de la picadura de la garrapata. Otras patologías a tener en cuenta en el contexto epidemiológico del paciente son Coxiella burnetii como agente causal del a fiebre Q, Brucella melitensis como responsable de la brucelosis humana y Leishmania spp2 . Otro diagnóstico posible en un paciente con fiebre de probable origen infeccioso con manifestaciones cutáneas es la meningitis causada por Neisseria meningitidis que se caracteriza por fiebre, cefalea, náuseas, vómitos, lesiones petequiales en tobillos, muñecas y superficies mucosas. Sin embargo, este diagnóstico fue descartado ya que nuestro paciente no mostraba cambios en el estado psíquico ni signos de meningismo2 . La infección primaria por virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en aquellos casos en los que es sintomática, suele manifestarse en forma de una erupción típicamente maculopapular, con propagación a palmas y plantas de los pies, asociado a fiebre, linfadenomegalia, cefalea intensa, diarrea y artralgias. Dentro del diagnóstico diferencial de síndrome febril con lesiones petequiales en miembros inferiores, tendríamos que valorar una posible endocarditis infecciosa con hemo- cultivos negativos, como ocurre con Coxiella burnetii, Bartonella spp, Legionella spp, Mycoplasma spp, Mycobacterium spp, T. whipplei o microorganismos de crecimiento lento, con requerimientos especiales o de difícil identificación como son los integrantes del grupo HACEK (Haemophilus Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella y Kingella spp), u otros como Abiothrophia spp, Granulicatella spp o Gemella spp3 . Si nos centramos en las lesiones petequiales en ambos miembros inferiores, deberíamos descartar numerosas patologías, algunas más frecuentes como trastornos cutáneos primarios, vasculitis, lupus eritematoso sistémico, alteraciones de la coagulación, y otras menos como fragilidad o malformaciones vasculares, trombosis intravascular, embolismos o enfermedades mediadas por inmunocomplejos. Dentro del cuadro clínico que nos atiende, otras posibilidades aunque más remotas pero que deberían ser consideradas una vez descartadas las anteriores serían la existencia de abscesos intrabdominales, síndromes mononucleósicos que en ocasiones pueden debutar sin adenopatías citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, virus herpes simple 6, parvovirus B19, hepatitis víricas y tuberculosis extrapulmonar y diseminada. Por otro lado, hay que plantear que el origen pueda ser tumoral, hecho frecuente en leucemias, carcinomas (sobre todo de colon, renal, hepatocarcinoma o lesiones metastásicas), sarcomas y típicamente, en el mixoma auricular.", "evolution": "A los diez días de la extracción de los hemocultivos se aísla Capnocytophaga canimorsus (1/6) sensible a ampicilina, por lo que se contacta con el paciente que acude nuevamente al servicio de Urgencias. En este momento nos encontramos ante un paciente con síndrome febril de cuatro semanas de evolución con afectación del estado general, pérdida de peso y astenia que se acompaña desde hace tres días de disnea y tos productiva. A la exploración, el paciente se encuentra hemodinámicamente estable con tensión arterial de 113/70 mmHg, taquipneico saturando al 97% sin uso de la musculatura accesoria. En la auscultación cardiopulmonar se aprecian tonos rítmicos a 102 lpm con soplo sistólico panfocal III-IV/VI, y murmullo vesicular globalmente disminuido, sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen blando, depresible, sin masas ni organomegalias. En extremidades inferiores persisten lesiones petequiales, sin edemas ni signos de trombosis. Ante estos hallazgos se realiza ecocardiografía transtorácica (ETT) donde se visualiza la existencia de vegetaciones sobre válvula nativa aórtica y mitral sugestivas de endocarditis infecciosa, con intensa destrucción valvular (insuficiencia aórtica y regurgitación mitral, ambas de grado severo) junto con dilatación de ambas cámaras izquierdas. El resultado de la ecocardiografía junto a los hemocultivos establece el diagnóstico de endocarditis, al cumplir un criterio mayor y tres criterios menores de Duke. Es intervenido de forma urgente, tras limpieza y exéresis de tejidos desvitalizados e infectados se realiza doble sustitución valvular mitral y aórtica con implantación de dos prótesis valvulares biológicas. En el postoperatorio inmediato el paciente presenta bloqueo auriculoventricular de tercer grado con dependencia del marcapasos transitorio por lo que finalmente se implanta marcapasos definitivo DDD sin incidencias. El cultivo microbiológico de las válvulas fue negativo, pero en las muestras analizadas mediante análisis genómico por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y secuenciación del gen 16s del ácido ribonucleico (RNA) se detecta la presencia de Capnocytophaga canimorsus, por lo que el paciente recibe tratamiento antimicrobiano postoperatorio con ampicilina 2 g/iv/4horas durante tres semanas, con buena tolerancia y sin reaparición de fiebre. Tras finalizar dicho tratamiento se realiza control ecográfico donde se visualiFigura 1. Ecocardiogragía transtorácica: Imagen de vegetación sobre válvula mitral y aórtica compatible con endocarditis. Figura 2. Radiografía de tórax: Se pueden observar secuelas de esternotomía media junto con marcapasos normoposicionado y derrame pleural de predominio izquierdo. za ambas prótesis normofuncionantes junto con derrame pleural y pericárdico ligero. Dada la buena evolución clínica, el paciente es dado de alta al domicilio. Una semana más tarde consulta nuevamente en el servicio de Urgencias por cuadro de dos días de evolución consistente en malestar general acompañado de fiebre de hasta 39º y sudoración fría. No refiere ningún síntoma focal en el interrogatorio. Niega clínica respiratoria, digestiva o urológica. En la exploración, el paciente se encuentra hemodinámicamente estable con tensión arterial de 115/72 mmHg, eupneico en reposo saturando al 98%. En la auscultación cardiopulmonar se aprecian tonos rítmicos a 92 lpm y disminución del murmullo vesicular en base pulmonar izquierda sin ruidos patológicos sobreañadidos. Herida quirúrgica cicatrizada, esternón estable sin supuración. Extremidades inferiores sin edemas ni signos de trombosis. Analíticamente glucemia, función renal e iones en rango, proteína C reactiva de 71 mg/L. En el hemograma presenta hemoglobina 10.2 g/dl, leucocitos 7.830/mm3 y plaquetas 206.000/mm3. En resumen, nos encontramos ante un paciente, intervenido hace cuatro semanas de sustitución valvular por endocarditis infecciosa mitroaórtica por C. canimorsus e implantación de marcapasos, con un síndrome febril sin focalidad. Ante dicho cuadro y con los antecedentes del paciente, se extraen hemocultivos y se realiza ecocardiografía transtorácica con resultado similar respecto a la realizada previa al alta. En este momento, se establece un nuevo diagnóstico diferencial valorando como etiologías más probables la recidiva de endocarditis, infección del marcapasos, infección del lecho quirúrgico y el desarrollo de un síndrome pleuropericárdico. La ausencia de datos analíticos que apoyasen la etiología infecciosa, los hemocultivos seriados negativos y el hecho de que el paciente hubiera realizado tratamiento antibiótico dirigido durante cuatro semanas hace descartar como primera opción diagnóstica una entidad infecciosa. La presencia de derrame pleural izquierdo de pequeña cuantía junto con derrame pericárdico y la ausencia de vegetaciones a nivel ecográfico, hizo concluir como diagnóstico más probable el desarrollo de síndrome pleuropericárdico. Este trastorno que afecta tanto a la pleura como al pericardio aparece frecuentemente tras cirugía cardiaca y se caracteriza por derrame pleural izquierdo. Ante el juicio clínico de síndrome febril causado probablemente por un síndrome pleuropericárdico se realiza tratamiento con prednisona 60 mg/24h durante tres días con buena tolerancia y resolución aparente de la fiebre, por lo que es dado de alta con tratamiento corticoideo. Reingresa diez días más tarde con mal estado general, tendente a la hipotensión, disneico en reposo y con QSOFA score 2. En la exploración destaca la presencia de lesión violácea en pulpejo de primer dedo de miembro inferior derecho. Analíticamente llama la atención un fracaso renal agudo con creatinina de 2 mg/dl y un ácido láctico de 6.1 mmol/L. En el hemograma presenta leucocitosis de 47.360/mm3 con neutrofiliaos y trombopenia 20.000/ mm3 . Se realiza ecocardiografía transtorácica y transesofágica en la que se objetiva imagen compatible con vegetación en región mitroaórtica con afectación del velo septal tricuspídeo y fistulización del septum membranoso originando una comunicación interventricular perimembranosa a nivel de la raíz aórtica. Ante dichos hallazgos es catalogado de shock séptico y cardiogénico secundario a endocarditis infecciosa con extensa afectación sobre válvulas mitral y aórtica. En las horas siguientes progresa a fallo multiorgánico refractario a fluidos, aminas, antibioterapia y ventilación mecánica, fallecimiento finalmente por asistolia.", "final_diagnosis": "Endocarditis infecciosa mitroaórtica sobre válvulas nativas por Capnocytophaga canimorsus.", "discussion": "La endocarditis infecciosa causada por microorganismo zoonóticos es una entidad clínica poco frecuente. La mayoría de los casos reportados se deben a especies de Brucella spp y Coxiella Burnetii4 . Capnocytophaga canimorsus, es un bacilo gram-negativo, fusiforme y anaerobio facultativo, que se aisló por primera vez en 1976. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades Infecciosas (CDC) clasificaron este organismo hasta 1989 como DF-2 (fermentador disgónico-2) debido a su difícil crecimiento en el cultivo y su capacidad de fermentación, cuando adquirió el nombre de Capnocytophaga canimorsus como nueva especie5 . La incidencia estimada de la infección por C. canimorsus es de 0.6 casos por millón de personas cada año6 . Este microorganismo forma parte de la flora oral normal de los perros y gatos y es el principal patógeno humano asociado a las mordeduras de perro. Sin embargo, la infección también se puede adquirir por lesiones menores, como un rasguño u otros contactos estrechos con perro, como ocurre en nuestro caso. C. canirmosus se relaciona con una variedad de infecciones humanas que incluyen septicemia, meningitis, infecciones de herida, artritis séptica y endocarditis. Los factores de riesgo significativos para la infección son aquellos que condicionan un estado de inmunosupresión como la asplenia, la cirrosis hepática o el alcoholismo crónico. No obstante, se estima que el 40% de los casos de septicemia ocurren en adultos sanos7 . La endocarditis infecciosa por C. canimorsus es rara, con menos de quince casos en la literatura publicada entre 1977 y 20028 . La infección es más frecuente en hombres, especialmente entre la quinta y sexta década de vida, afectando con mayor frecuencia la válvula aórtica. En este momento, cabe recordar que nuestro caso trataba de un varón de 48 años con endocarditis infecciosa con afectación de válvula aórtica y mitral. El diagnóstico de endocarditis por C. canimorsus requiere generalmente una alta sospecha clínica ya que los síntomas no son específicos y los hemocultivos de rutina pueden ser negativos ya que es un organismo fastidioso y de crecimiento lento que precisa medios de cultivo específicos (agar sangre o agar chocolate), un ambiente enriquecido con dióxido de carbono y una incubación prolongada9 . En nuestro caso los hemocultivos fueron positivos a partir del décimo día de la extracción. Debido a la dificultad para el diagnóstico, el “gold standard” para detectar la bacteria son las técnicas moleculares sobre la válvula infectada, basadas en la amplificación mediante PCR y secuenciación del gen 16s del RNA8 . En el presente caso, la endocarditis infecciosa se diagnosticó con hemocultivos, no continuamente positivos (1/6) y hallazgos ecocardiográficos compatibles, sin embargo el diagnóstico de certeza se obtuvo mediante la amplificación del ácido ribonucleico bacteriano del tejido valvular infectado. Se ha establecido que C. canimorsus es susceptible a penicilinas, cefalosporina de tercera generación, carbapenémicos, fluoroquinolonas, doxiciclina y macrólidos. Sin embargo, este germen es resistente o de sensibilidad intermedia a los aminoglucósidos, trimetoprim o aztreonam10. Algunas cepas producen β-lactamasas por lo que son susceptibles a combinaciones con inhibidores de β-lactamasas o a una cefalosporina de tercera generación. En cuanto al tratamiento quirúrgico hay que señalar que una proporción significativa de los casos informados hasta el momento han requerido intervención cardiaca8 . La cirugía fue inevitable en nuestro paciente debido a la insuficiencia aórtica severa y la regurgitación mitral condicionadas por extensas vegetaciones sobre ambas válvulas. Este caso ilustra la naturaleza potencialmente explosiva de la infección por C. canimorsus, con capacidad para producir endocarditis infecciosa con múltiples complicaciones. La dificultad para el diagnóstico puede retrasar un tratamiento adecuado, explicando la alta tasa de mortalidad por dicho germen. La combinación de contacto animal, enfermedad subyacente aunque no siempre presente (como en el caso que nos ocupa), el curso tórpido y los hemocultivos aparentemente negativos deben plantear la sospecha por Capnocytophaga canimorsus.", "bibliography": "1. Espinosa Aguilera N, Pachón Díaz J, Cañas García-Otero E. Cambios en el espectro etiológico de la fiebre de duración intermedia en el sur de Europa. Tesis doctoral. Universidad de Sevilla. 2015. 2. Kaye ET, Kaye KM. Fiebre y exantema. En: Kasper D, Fauci A, Hauser S, Longo D, Jameson JL, Loscalzo J (eds). Harrison Principios de Medicina Interna. 19 ed. 2016. 3. De Alarcón A, Lomas JM, Hidalgo-Tenorio C, Plata A, Ruiz J, y de la Torre J, por el Grupo Andaluz para el Estudio de las Infecciosas Cardiovascular de la SAEI. Endocarditis infecciosa debida a gérmenes poco frecuentes. Revista Andaluza de Cardiología.2007; 42:87-96. 4. Nagaage DL, Kotidis KN, Sandoe JA, Unnikrihnan Nair R. Do not snog the dog: infective endocarditis due to Capnocytophaga canimorsus. Eur J Cardiothorac Surg. 1999; 16:362-3. 5. Butler T. Capnocythopaga canimorsus: an emerging cause of sepsis, meningitis, and post-splenectomy infection after dog bites. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2015; 34:1271-1280. 6. Mantovani E, Busani S, Biagioni E, Venturelli C, Serio L, Girardis M. Purpura fulminans and septic shock due to Capnocytophaga canimorsus after dog bite: a case report and review of the literature. Case Rep Crit Care 2018:7090268 7. Coutance G, Lambobarda F, Pellissier A, Legallois D, Hamon M, Bachelet C et al. Capnocytophaga canimorsus endocarditis with root abscess in a patient with a bicuspid aortic valve. Heart Int 2009; 4: e5.. 8. Hayani O, Higginson LA, Toye B, and Burwash IG. Man’s best friend? Infective endocarditis due to Capnocytophaga canimorsus. Can J Cardiol. 2009; 25: e130– e132 9. Bertin N, Brosolo G, Pistola F, Pelizzo F, Marini C, Pertoldi F et al. Capnocytophaga canimorsus: an emerging pathogen in immunocompetent patients-experience from an emergency department. J Emerg Med. 2018;54:871-5. 10. Sandoe JA. Capnocytophaga canimorsus endocarditis. J Med Microbiol. 2004;53:245-8 11. Janda JM, Graves MH, Lindquist D, Probert WS. Diagnosing Capnocytophaga canimorsus infections. Emerg Infect Dis 2006; 12: 340–2."} {"id": "saei-2020-0208", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre en paciente con cardiopatía estructural", "authors": "García de Lomas Guerrero, José María; Jiménez García, Nicolás; Pérez Stachowski, Javier; De la Torre Lima, Javier. Hospital Costa del Sol. Marbella.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Se comunica el caso de una paciente de 21 años con antecedentes de comunicación interventricular que consulta por fiebre y astenia. La paciente presentaba una endocarditis implantada sobre la comunicación interventricular causada por Abiotrophia defectiva, con embolismos sépticos pulmonares. Se realiza una revisión de los casos similares publicados en la literatura.", "clinical_case": "Mujer de 21 años sin alergias medicamentosas conocidas ni hábitos tóxicos. Había sido diagnosticada en la infancia de comunicación interventricular membranosa restrictiva que se encontraba en seguimiento por cardiología sin haberse realizado tratamiento quirúrgico de la misma. La paciente no tomaba tratamiento de forma habitual, realizaba vida activa y trabajaba de peluquera. Consultó en el servicio de urgencias de nuestro centro por picos febriles vespertinos de una semana de duración junto con sudoración profusa. Refería haber perdido tres kilogramos de peso en dicha semana sin hacer reducido la ingesta. No presentaba otra sintomatología asociada. En la exploración inicial se encontraba estable hemodinamicamente, presentaba un soplo sistólico en el borde esternal izquierdo. No se evidenciaron adenopatías ni megalias en la exploración. No presentaba alteraciones parenquimatosas en las radiografías de tórax posteroanterior ni lateral. Se extrajeron analisis en urgencias: hemograma, coagulación y gasometría normales. El sedimento urinario no presentaba alteraciones. Tampoco presentaba alteraciones iónicas, de la función renal, ni del perfil hepático. Únicamente destacaba una PCR de 42.4 mg/L. Se extrajeron hemocultivos, coincidiendo con un momento de la fiebre y de la tiritona, y la paciente ingresó en planta para estudio. Se realizó una ecografía abdominal que mostraba una esplenomegalia de 17 cm, motivo por el cual se amplió el estudio con una TC toracoabdominal. En dicho estudio se observaban pequeñas opacidades del parénquima pulmonar que eran parcheadas, periféricas y bilaterales, y de apariencia alveolar (Figura 1) y la esplenomegalia ya reseñada; no se apreciaron adenopatías de tamaño valorable, ni masas ni alteraciones vasculares. La radióloga concluía en su informe que los hallazgos eran inespecíficos y que podían corresponder a múltiples causas entre ellas patologías inflamatorias o infecciosas. Se realizó un estudio de autoinmunidad, incluidos los anticuerpos citoplásmicos antineutrófilos, que fue negativo. El proteinograma de la paciente y los valores de las inmunoglobulinas eran normales. Al tercer día de ingreso avisan de microbiología por el crecimiento de bacilos gram positivo en un frasco de hemocultivos. Ante los resultados se realizó una prueba que apoyó el diagnóstico.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante una paciente que presenta un cuadro febril de una semana de duración con esplenomegalia e imágenes nodulares pulmonares. La esplenomegalia es un signo inespecífico que puede ser secundario a varias patologías, y muchas de ellas pueden cursar con fiebre. Puede ser secundaria a: a) infecciones agudas como mononucleosis, hepatitis vírica, infección por CMV o toxoplasma; b) infecciones subagudas o crónicas como la tuberculosis, endocarditis bacterianas, brucelosis, sífilis o VIH; c) infecciones tropicales o parasitarias como son la malaria, la leishmaniasis o la esquistosomiasis. Figura 1. Corte coronal de la TAC de tórax donde se aprecian algunas de las imágenes nodulares alveolares del pulmón en la base pulmonar izquierda. Múltiples procesos hematológicos también pueden causar esplenomegalia como procesos mieloproliferativos, linfomas, leucemias aguas, talasemias, esferocitosis, hemolisis autoinmune o anemia megaloblástica. Estos síndromes suelen cursar con alteraciones en el hemograma y/o presencia de adenopatías que no observábamos en nuestra paciente. Otras causas de esplenomegalia son las congestivas, secundarias a cirrosis, hipertensión portal o insuficiencia cardiaca congestiva que no presentaba nuestro caso. Causas neoplásicas como hemangiomas o posibles metástasis esplénicas también podrían causarla. Así como enfermedades inflamatorias como la sarcoidosis, el lupus o la artritis reumatoide; u otras enfermedades por depósitos como la enfermedad Gaucher, la amiloidosis o el síndrome de Niemann-Pick. Nuestra paciente también presentaba imágenes nodulares pulmonares que se describían pequeñas opacidades del parénquima pulmonar parcheadas, periféricas y bilaterales de apariencia alveolar. En el diagnóstico diferencial de las masas pulmonares múltiples siempre se debe detener en cuenta el origen neoplásico de las mismas, y en el caso de que sean múltiples plantear la posibilidad de metástasis en suelta de globos. No obstante, también hay entidades benignas que pueden simular a una neoplasia pulmonar; éstas se pueden clasificar en cuatro grandes grupos: 1. Congénitas: como la atresia bronquial; el secuestro intralobar, malformaciones arteriovenosas o los quistes broncogénicos. 2. Infecciosas: absceso pulmonar, neumonía redonda, quiste hidatídico, actinomicosis, micetomas, émbolos sépticos o granulomas 3. Inflamatorias: sarcoidosis, bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa (BONO), granulomatosis de Wegener o la amiloidosis. 4. Otras: hematomas, infartos pulmonares, neumoconiosis. El hecho de que dichas imágenes sean múltiples, y que no estuvieran presente en las pruebas de imágenes previas de la paciente, descarta muchas de estas opciones. Agrupando la presencia de fiebre con esplenomegalia e imágenes nodulares pulmonares, nos planteamos como diagnósticos más probables un proceso infeccioso que pudiera causar émbolos sépticos pulmonares, la amiloidosis y enfermedades de la esfera autoinmune que cursan con nódulos pulmonares y pueden cursar con fiebre como la granulomatosis con poliangeítis (antigua enfermedad de Wegener) o la bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa (BONO). El hecho de que el estudio de autoinmunidad fuera negativo permite descartar la granulomatosis. La paciente no presentó disnea, tos, insuficiencia respiratoria ni otra clínica respiratoria que nos hicieran sospechar la presencia de una BONO. Los valores normales del proteinograma y las inmunoglobulinas hacen improbable la presencia de amiloidosis. Ante la sospecha de un proceso infecciosos embolígeno se realizó un ecocardiograma transtorácico donde se observaba una imagen de vegetación lobulada implantada en el lado derecho de la comunicación interventricular membranosa sin afectación de la válvula pulmonar (Figura 2). Las válvulas cardiacas no presentaban alteraciones significativas ni vegetaciones. El servicio de microbiología realizó un análisis de espectrometría de MALDI-TOF sobre la muestra y la clasificó de Abiotrophia defectiva. El antibiograma mostró sensibilidad para los betalactámicos y aminoglucósidos. Nuestra paciente cumpliría pues criterios de endocarditis cierta, según los criterios de Duke modificados. Un criterio mayor como es la vegetación endocárdica y 4 menores (cardiopatía predisponente, fiebre con temperatura mayor de 38ºC, embolismos pulmonares y un hemocultivo positivo).", "evolution": "Endocarditis infecciosa sobre comunicación interventricular por Abiotrophia defectiva con embolismos pulmonares sépticos.", "final_diagnosis": "Se instauró tratamiento antibiótico con ceftriaxona 2 gramos cada 12 horas y gentamicina 80 mg cada 8 horas. La paciente permaneció afebril desde el primer día de trataFigura 2. Imagen ecocardiográfica en corte no convencional donde se aprecia la comunicación interventricular (CIV) membranosa restrictiva con la vegetación lobulada en su tracto de salida. miento. Presentó mejoría del estado general progresiva. En ningún momento presentó clínica de fallo cardiaco. Se realizaron ecocardiogramas transtorácico semanales de control que no mostraban cambios con respecto al ecocardiograma del diagnóstico. A la semana de tratamiento antibiótico se obtuvieron hemocultivos que fueron negativos. Tras dos semanas con tratamiento antibiótico intravenoso con dos antimicrobianos; dada la estabilidad clínica de la paciente se dio de alta, continuando 4 semanas más de ceftriaxona intravenosa en régimen de hospital de día. Semanalmente se realizaba revisión médica con analítica de control y ecocardiograma. A las 6 semanas la paciente se encontraba asintomática, los reactantes de fase aguda habían disminuido hasta normalizarse, y los ecocardiogramas se mantenían similares al momento del diagnóstico.", "discussion": "La Abiotrophia defectiva fue descrita por primera vez en un caso de endocarditis subaguda en 1961 por Frenkle and Hirsh y se le denominaba “variante nutricional de los estreptococos” o “estreptococos nutricionalmente deficientes”1 . Posteriormente ha sufrido múltiples cambios de nomenclatura, en 1995, Kawamura y col, usaron la secuenciación ARN 16s para describir a dos géneros de estas bacterias (A. adjacens y A. defectiva): dicho análisis mostraba que no estaban relacionadas con el género estreptococo 2 . La Abiotrophia forma parte de la flora comensal de la boca, del tracto urinario o de la flora gastrointestinal. Se ha descrito que individuos sanos, hasta un 11,8% presentan colonización por A. defectiva. Hay casos descritos donde se identifica como antecedente un procedimiento de extracción dental antes del comienzo de la clínica. En las revisiones de casos clásicas de endocarditis por variantes nutricionales de los estreptococos3 , todos eran pacientes que cursaban con endocarditis subagudas. Hasta el 90% de los pacientes comunicados presentaban valvulopatía de base, y un 27 % de ellos presentaban fenómenos embólicos. Tiene un comportamiento agresivo debido a la producción de exopolisacaridos y a la habilidad para adherirse a la fibronectina, motivo por el cual tiene especial afinidad por el tejido endovascular4 . A. defectiva es una causa importante a descartar en endocarditis con cultivos negativos. Su crecimiento lento y sus requerimientos nutricionales específicos como la necesidad de vitamina B6, hacen que estuviera considerado un patógeno de difícil identificación. No obstante, las nuevas técnicas como la espectrometría de masas como el MALDI-TOF se han mostrado como métodos más rápidos y eficaces en la identificación de dicho microorganismo5 . Este fue el método de diagnóstico utilizado en nuestro caso. En la literatura hay descritos aproximadamente un centenar de casos de endocarditis por variantes nutricionales de los estreptococos3 , en 11 de ellos se especifica que están causados por Abiotrophia spp y el resto de los casos son causados por Granulicatela spp, o no se especifica la variante estreptocócia. Se dice que representan un 5% de todas las endocarditis estreptocócicas. La mayoría eran pacientes que cursaban con endocarditis subagudas. La morbimortalidad de estos pacientes es significativamente mayor que en otras formas de endocarditis por Streptococcus viridans o enterococos. Las cardiopatías predisponentes sobre las que se ha descrito la endocarditis por A. defectiva incluyen principalmente las cardiopatías valvulares como son prolapso mitral, prótesis valvulares, antecedente de fiebre reumáticas o síndrome de Marfan6 . Los casos de endocarditis sobre tejido endocárdico sin afectación valvular son infrecuentes, hay descritos 14 casos en la literatura7 , y solo uno de ellos sobre una comunicación interventricular. No obstante, en las endocarditis valvulares que como complicación rompen el septo creando una comunicación izquierda-derecha, son frecuentes los fenómenos de embolismos vasculares pulmonares por dicha comunicación. En estos microorganismos la prevalencia de resistencias a betalactámicos es del 50% y las resistencias a macrólidos alcanzan el 93%8 . Las resistencias a aminoglucósidos no son tan elevadas como a los betalactámicos. La combinación inicial de betalactámicos más aminoglucósidos (penicilina más gentamicina) es mejor que penicilina sola9 . Las guías clínicas de la sociedad europea del corazón recomiendan tratar las endocarditis por A. defectiva como las endocarditis enterocócicas, con penicilina o vancomicina o ceftriaxona durante 6 semanas acompañado al menos las dos primeras semanas con aminoglucósidos10. En conclusión, presentamos un caso de endocarditis sobre comunicación interventricular causada por A. defectiva, sin que hayamos encontrado otro publicado de similares características. Abiotrophia defectiva es una causa infrecuente de endocarditis, aunque dada su alta morbimortalidad debemos descartarla en las endocarditis con cultivos negativos.", "bibliography": "1. Frenkel A, Hirsch W: Spontaneous development of L forms of streptococci requiring secretions of other bacteria or sulphydryl compounds for normal growth. Nature 1961;191: 728-730. 2. Kawamura Y, Hou XG, Sultana F, Liu S, Yamamoto H and Ezati T.Transfer of Streptococcus adjiacens and Streptococcus defectivus to Abiotrophia gen. nov. as Abiotrophia adiacens comb. nov. and Abiotrophia defectiva comb. nov., respectively. Int J Syst Bacteriol 1995; 45: 798-803. 3. Stein DS, Nelson KE. Endocarditis due to nutritionally defcient streptococci: therapeutic dilemma. Rev Infect Dis 1987: 9: 908-16. 4. Okada Y, Kitada K, Takagaki M, Ito HO, Inoue M. Endocardiac infectivity and binding to extracellular matrix proteins of oral Abiotrophia species. FEMS Immunol Med Microbiol 2000;27: 257-61. 5. Holler JG, Pedersen LK, Calum H, Nielsen JB, Tvede M, Schønning K et al. Using MALDI-TOF mass spectrometry as a rapid and accurate diagnostic tool in infective endocarditis: a case report of a patient with mitral valve infective endocarditis caused by Abiotrophia defectiva. Scand J Infect Dis 2011; 43: 234-7. 6. Giuliano S, Caccese R, Carfagna P, Vena A, Falcone M, Venditti M. Endocarditis caused by nutritionally variant streptococci: a case report and literature review. Infez Med. 2012;20:67-74. 7. Wu W, Ye S, Chen GH. Right-sided infective mural endocarditis complicated by septic pulmonary embolism and cardiac tamponade caused by MSSA. Heart Lung 2018; 47:366-70. 8. Liao CH, Teng LJ, Hsueh PR, Chen YC, Huang LM, Chang SC, et al. Nutritionally variant streptococcal infections at a University Hospital in Taiwan: disease emergence and high prevalence of beta-lactam and macrolide resistance. Clin Infect Dis. 2004;3:452-5. 9. Azzam SM, Cremieux AC, Vallois JM, Martine MJ, Devine C, et al. Optimal aminoglycoides dosing regimen for penicillin-tobramycin synergism in experimental Streptococcus adjacens endocarditis. Antimicrob Agents Chemother 1992; 36: 2403-7. 10. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ, Bongiorni MG, Casalta JP, Del Zotti F, et al. 2015 ESC Guidelines for the management of infective endocarditis: The Task Force for the Management of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM).Eur Heart J. 2015; 21;36(44):3075- 3128."} {"id": "saei-2020-0209", "language": "es", "year": 2020, "title": "Una complicación infrecuente de un microorganismo infrecuente", "authors": "Caro Fernández, Francisco José; Bermejo Vázquez, Susana; Gómez Reyes, José Luis; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez y Hospital Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 72 años con factores de riesgo cardiovascular y una enfermedad autoinmune de base que consulta por fiebre recurrente y artritis. En los hemocultivos se aísla Streptococcus equi sp zooepidemicus, un microorganismo típicamente patógeno de animales, especialmente caballos, y una causa excepcional de enfermedad en humanos. Tras antibioterapia dirigida durante dos semanas y buena evolución inicial, el paciente reingresa pocos días después por un ictus embolígeno secundario a una endocarditis infecciosa sobre válvula nativa por este patógeno. Este caso es interesante por ser una infección excepcional en seres humanos, así como por sus graves complicaciones.", "clinical_case": "Varón de 72 años con antecedentes de tabaquismo (exfumador de 10 cigarrillos al día durante 30 años), hipertensión arterial de larga evolución con mal control domiciliario y antecedentes de cardiopatía isquémica, sin infarto previo, revascularizada con tres stents hace seis años. Diagnosticado de síndrome de Sjögren primario con brotes habituales de artritis. Padeció un cáncer de próstata sometido a radioterapia y sin bloqueo hormonal desde hace tres años y el pasado año sufrió una trombosis venosa profunda femoral izquierda, iniciándose anticoagulación con acenocumarol 4mg que mantiene actualmente. Además, realiza tratamiento con deflazacort por su enfermedad autoinmune (6mg al día), atenolol (50mg al día), rosuvastatina (10mg al día), nitroglicerina (parche de 5mg al día) y esomeprazol (40mg al día). Actualmente jubilado y residente en medio urbano, realiza una vida activa sin limitaciones. Vive solo, sin contacto con animales. Consulta en urgencias por síndrome febril de una semana de evolución acompañado de dolor articular en muñeca y tobillo derechos, sin otra sintomatología reseñable. A la exploración el paciente está hipertenso (TA 160/90 mmHg), con frecuencia cardiaca normal (65lpm), afebril y eupneico en reposo. La auscultación cardiopulmonar es normal, así como la palpación abdominal. Presenta tumefacción, eritema y dolor en el dorso de la mano derecha a nivel de los tendones extensores, así como en maléolo interno del tobillo derecho, con el resto de la articulación normal. En los análisis de sangre destacan: leucocitosis de 23820 células/μL con neutrofilia del 81% y linfocitos 32%; elevación de proteína C reactiva (PCR) de 234 mg/L; hipertransaminasemia leve (AST 142.5 UI/L, ALT 114.7 UI/L); Deterioro leve de la función renal con creatinina de 1.51 mg/dl e iones normales. El sistemático de orina no presenta datos sugestivos de infección y la radiografía de tórax no muestra infiltrados pulmonares ni otras alteraciones de interés. Ingresa en planta con diagnóstico de sospecha de artritis séptica. Se realizan hemocultivos seriados, aislándose en las dos muestras de aerobios y en las dos muestras de anaerobios, Streptococcus zooepidemicus sensible a penicilina (CMI ≤ 0.12). El urocultivo fue negativo. Se reinterroga al paciente que insiste en no tener contacto directo con animales. Su hijo tiene un perro al que ve ocasionalmente. Inicialmente es tratado empíricamente con ceftriaxona y cloxacilina, que se simplifica a ceftriaxona tras el aislamiento microbiológico descrito. Se realiza screening ecocardiográfico descartándose valvulopatías e imágenes sugestivas de endocarditis. Se objetiva mejoría clínica con disminución de los signos inflamatorios de ambas articulaciones, ya sin dolor en ambas, aunque el persiste aun edematización leve de muñeca y eritema en tobillo sin inflamación. También mejoran los parámetros analíticos, por lo que es dado de alta, 6 días después, con amoxicilina-clavulánico 875-125mg cada 8 horas vo hasta completar dos semanas totales de antibioterapia. El hemocultivo de control tras 6 días de antibioterapia fue negativo. El plan es revisión en consulta y nuevo hemocultivo de control una semana después de finalizar el tratamiento. Una semana después alta, y faltando un día para completar la antibioterapia, consulta nuevamente en urgencias por cuadro brusco de desorientación y confusión con habla disártrica, y enlentecimiento generalizado. No había presentado fiebre. A la exploración hipertenso (TA 179/79 mmHg), con frecuencia cardiaca normal (66 lpm), eupneico y afebril. Auscultación cardiopulmonar sin hallazgos. Neurológicamente desorientado en tiempo, bradipsíquico y a la exploración neurológica se objetiva hemianopsia homónima izquierda sin otra focalidad. El electrocardiograma muestra un ritmo sinusal. En los análisis de sangre destacan: leucocitosis de 13330 células/μL con neutrofilia del 85%, elevación de reactantes de fase aguda (PCR 52.8 mg/L, velocidad de sedimentación globular (VSG) 66 mm/h) y aumento de troponina en 170 pg/ml. Se realiza TC craneal urgente que objetiva un foco milimétrico hipodenso en la cabeza del núcleo caudado izquierdo de aspecto crónico, sin que se definan lesiones agudas.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un cuadro neurológico brusco a filiar con el antecedente de artritis infecciosa y bacteriemia por S. zooepidemicus, sin haberse completado aún el tratamiento antimicrobiano prescrito. En el planteamiento del diagnóstico diferencial, ante la brusquedad del cuadro, incluimos principalmente el accidente cerebro-vascular (ACV) y la etiología infecciosa. Nuestro paciente tiene una carga elevada de factores de riesgo cardiovascular (antecedentes de tabaquismo, hipertensión arterial de larga evolución y cardiopatía isquémica previa), lo cual junto con la focalidad neurológica objetivada (hemianopsia homónima) orienta a un ictus aterotrombótico o lacunar. El ictus embólico es menos probable al estar en ritmo sinusal, aunque no podría descartarse la presencia de embolismo secundario a trombo intracardiaco. Por otro lado, la presencia de leucocitosis, neutrofilia y elevación de reactantes de fase aguda obligan a descartar una etiología infecciosa como origen del cuadro neurológico. La infección del sistema nervioso central es una causa probable teniendo en cuenta el reciente diagnóstico de artritis infecciosa y la bacteriemia por S. zooepidemicus. De hecho, aunque las infecciones por este microorganismo son raras, tras una bacteriemia, puede haber diseminación a otros órganos, habiéndose descrito meningitis, endoftalmitis, endocarditis, neumonía o artritis1,2. Existen recogidos en la literatura pocos de casos de meningitis específicamente causada por S. zooepidemicus, aunque por otro lado es una de las especies más frecuentes dentro de los estreptococos del grupo C causantes de meningitis3 . El periodo de incubación en los seres humanos es de duración variable entre 1 y 21 días, con una mediana de 7 días. Al diagnóstico suele ser habitual la fiebre y los signos meníngeos (que nuestro paciente no presentaba) aunque también pueden aparecer alteraciones en el estado mental, bajo nivel de conciencia y estupor (sí presentes en este caso). Aunque la meningitis, tras diseminación por la bacteriemia, no puede ser descartada, su aparición tras un período de mejoría y la focalidad neurológica mencionada anteriormente obligan a considerar otro proceso. Finalmente, ante un paciente con bacteriemia estreptocócica que desarrolla focalidad neurológica, el diagnóstico principal a considerar es la presencia de embolismos sépticos cerebrales secundarios a una endocarditis infecciosa.", "evolution": "El paciente ingresa en planta de Neurología con sospecha inicial de ACV agudo. Este diagnóstico se confirma con una resonancia magnética (RM) de cráneo (figura 1), que muestra una alteración de la intensidad de señal (hiperintensa en T1, con aumento de la señal perilesional en T2/ FLAIR) de morfología giral, afectando de manera parcheada y discontinua a alguna circunvolución del lóbulo occipital derecho (giro lingual) en relación con lesión isquémica de evolución subaguda con micro sangrado cortical. La afectación parcheada y discontinua sugiere etiología embólica. Como estudio de fuente embólica se solicita un ecocardiograma transtorácico (figura 2) donde se visualiza una imagen ecogénica, pediculada, de movimiento errático y Figura 1. RM Cráneo (cortes axiales): (A) secuencia en T1 que muestra una lesión hiperintensa en situación parasagital derecha del surco occipital, de afectación cortical, de perfil isquémico y evolución subaguda; (B) secuencia en T2/ FLAIR donde se aprecia la lesión hipointensa con área circundante de edema que es hiperintensa en esta secuencia. La afectación parcheada que sugiere etiología embólica. Figura 2. Ecocardiograma transtorácico: imagen adherida a valva posterior mitral (flecha) compatible con endocarditis, que prolapsa hacia ventrículo en diástole (A) y hacia aurícula izquierda en sístole (B). prolapso ventricular en diástole, de contorno irregular y 17x10mm adherida a faceta auricular de valva posterior mitral muy sugestiva de endocarditis. Se inicia entonces tratamiento empírico con ceftriaxona 2g diarios con extracción simultáneamente de hemocultivos sin fiebre. El diagnóstico se confirma con un ecocardiograma transesofágico (figura 3) que confirma la vegetación de 18x10mm en cara auricular de festón p2 de la válvula mitral, con movimiento prolapsante en aurícula izquierda y que condiciona regurgitación mitral ligera. Comentado el caso con Cirugía Cardiaca, se descarta intervención al no presentar la válvula mitral ningún daño estructural. El paciente presenta buena evolución clínica, permaneciendo afebril y estable hemodinámicamente durante todo el ingreso. Tras una semana de tratamiento se aprecia disminución de reactantes de fase aguda (PCR 6.5 mg/dl, VSG 55 mm/h). Al retirar el tratamiento corticoideo, que el paciente toma habitualmente por su Síndrome de Sjögren, presenta nuevamente tumefacción no fluctuante en dorso de la mano derecha con enrojecimiento. Se realiza RM de mano derecha (figura 4) con tenosinovitis de los extensores de los dedos y signos de artritis de las articulaciones del radio y cúbito con el carpo que mejoran con la reintroducción del deflazacort. El tratamiento antibiótico iniciado con ceftriaxona 2g iv al día se decide mantener durante 6-8 semanas (CMI Cefotaxima ≤1). Es dado de alta tres semanas tras el inicio de la antibioterapia para continuar el tratamiento ambulatoriamente. Se repiten hemocultivos de control con resultado negativo y ecocardiograma sin cambios persistiendo aun la vegetación adherida a la válvula mitral. El paciente completa el tratamiento durante 8 semanas sin incidencias, realizándose nuevo ecocardiograma de control 4 meses después sin imágenes sugestivas de endocarditis. Los hemocultivos un mes después de finalizar el tratamiento también son negativos y es dado de alta de la consulta de Enfermedades Infecciosas.", "final_diagnosis": "• Endocarditis infecciosa sobre válvula mitral nativa por Streptococcus zooepidemicus. • Ictus occipital derecho de etiología embólica secundario a la endocarditis. • Artritis autoinmune de muñeca derecha.", "discussion": "El Streptococcus equi sp zooepidemicus es una bacteria β-hemolítica perteneciente al grupo C de la clasificación de Lancefield, que se aísla fundamentalmente en caballos. Las zoonosis por este microorganismo son infrecuentes, relacionándose al contacto directo con caballos, ovejas y cerdos, así como por el consumo de leche no pasteurizada y la ingesta de carne de cerdo4 . La ingesta accidental podría ser la causa del contagio de nuestro paciente, ya que negó contacto con animales. Los tipos de infección más frecuentemente descritas incluyen la glomerulonefritis postestreptocócica, neumonías, infecciones de partes blandas, artritis, meningitis y endocarditis. Habitualmente se asocian a bacteriemia, con una mortalidad de hasta el 40% de los casos5 . En este caso la afectación principal fue la endocarditis sobre válvula mitral nativa. La artritis de muñeca, inicialmente atribuida a etiología infecciosa, se debió a su patología reumatoidea de base, teniendo en cuenta el empeoramiento de la misma con la retirada de corticoides y la posterior mejoría al reintroducirlos. En la literatura se describen muy pocos casos de endocarditis por Streptococcus zooepidemicus6 . Los Criterios de Duke modificados7 son ampliamente aceptados para la clasificación diagnóstica de la endocarditis infecciosa. El diagnóstico puede ser difícil de establecer y se basa fundamenFigura 3. Ecocardiograma transesofágico: vegetación de 18x10mm (flecha) en cara auricular de festón p2 con movimiento prolapsante en aurícula izquierda. Figura 4. RM muñeca derecha. Secuencia en T2 objetivando aumento de señal y aumento de partes blandas en región dorsal de la muñeca y a nivel de articulaciones del carpo en contexto de artritis. talmente en hemocultivos, hallazgos ecocardiográficos y manifestaciones clínicas. Respecto a los criterios diagnósticos, la imagen de vegetación en el ecocardiograma transtorácico constituye un criterio mayor. Los hemocultivos positivos para S. zooepidemicus constituyen un criterio menor puesto que no se considera un microorganismo típico de endocarditis infecciosa. El síndrome febril y el fenómeno embólico vascular cerebral son otros dos criterios menores. Por ello se establece el diagnóstico de endocarditis infecciosa definitiva (1 criterio mayor y 3 criterios menores). El tratamiento de elección para las infecciones por Streptococcus del grupo C es la penicilina G o las cefalosporinas. La gentamicina o la rifampicina se pueden utilizar de manera sinérgica. Una combinación de penicilina y gentamicina parece haberse asociado con un mejor pronóstico en pacientes con endocarditis disminuyendo la necesidad de reemplazo valvular8 . Este caso clínico demuestra la gran virulencia de S. zooepidemicus cuando afecta de manera infrecuente a los seres humanos. Aunque es una especie zoonótica habitual de caballos, no es indispensable el contacto con animales para su contagio, sino que la adquisición puede realizarse por consumo de lácteos no pasteurizados. La secuencia clínica es de gran interés por la bacteriemia y la excepcional complicación de endocarditis, cuyo diagnóstico de sospecha se establece por el embolismo vascular cerebral.", "bibliography": "1. Sinner SW, Tunkel AR. Viridans Streptococci, Groups C and G Strep-tococci, and Gemella species. In: Mandell GL, Douglas RG, Bennett JE, editors. Principles and practice of infectious diseases, 7th ed. Philadelphia, PA: Churchill Livingstone Elsevier; 2010. p. 2667– 80. 2. Rajasekhar A, Clancy CJ. Meningitis due to group C streptococcus: a case report and review of the literature. Scand J Infect Dis 2010;42: 571– 8. 3. Minces LR, Brown PJ, Veldkamp PJ. Human meningitis from Streptococcus equi subsp. zooepidemicus acquired as zoonoses. Epidemiol Infect 2011; 139:406– 410. 4. Bordes-Benítez A, Sánchez-Onoro M, Suárez-Bordón P, García-Rojas AJ, SaézNieto JA, González-García A, et al. Outbreak of Streptococcus equi subsp. zooepidemicus infections on the island of Gran Canaria associated with the consumption of inadequately pasteurized cheese. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006; 25: 242–6. 5. Fulde M, Valentin-Weigand P. Epidemiology and Pathogenicity of Zoonotic Streptococci. Current Topics in Microbiology and Immunology 2013; 368:49–81. 6. Høyer-Nielsen AK, Gaini S, Kjerulf A, Kollslíð R, Steig T, Stegger M, et al. Sepsis, Endocarditis, and Purulent Arthritis due to a Rare Zoonotic Infection with Streptococcus equi Subspecies zooepidemicus. Case Reports in Infectious Diseases, 2018:1-8. 7. Li JS, Sexton DJ, Mick N, Nettles R, Fowler VG, Ryan T, et al. Proposed modifications to the Duke criteria for the diagnosis of infective endocarditis. Clin Infect Dis 2000; 30:633–8. 8. Poulin M-F, Boivin G. A case of disseminated infection caused by Streptococcus equi subspecies zooepidemicus. can J infect Dis Med Microbiol 2009;20:59-61."} {"id": "saei-2020-0210", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección de prótesis endovascular por bacilo gramnegativo del grupo HACEK", "authors": "Cáceres Gestoso, Alberto; García Ocaña, Paula Patricia; González Fernández, Pilar; Brun Romero, Francisco Manuel. Hospital de San Carlos. San Fernando (Cádiz).", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Varón de 76 años con colocación de endoprótesis aortoiliaca hace un año. Tras la misma se objetiva colección periprotésica que plantea dudas diagnósticas de complicación infecciosa. En el mes previo al ingreso presenta episodios autolimitados de fiebre y tiritonas, siendo tratado con ciprofloxacino por sospecha de infección urinaria. La sintomatología persiste e ingresa para estudio. En hemocultivos seriados se aíslan Aggregatibacter aphrophilus y Streptococcus oralis, presentando además un soplo sistólico panfocal no descrito en ingresos previos, por se plantea infección de la endoprótesis y no se descarta la posibilidad de endocarditis. Se realiza ecocardiografía transtorácica y transesofágica que la descarta endocarditis, y se realiza PAAF de la colección periprotésica, en la que crece Aggregatibacter aphrophilus y Streptococcus oralis.", "clinical_case": "Varón de 76 años que ingresa por síndrome febril precedido de escalofríos y tiritonas. Como antecedentes personales destaca aneurisma de aorta abdominal infrarrenal intervenido de forma urgente un año antes, mediante exclusión endovascular del mismo y colocación de endoprótesis aorto-biilíaca Endurant®, con anclaje proximal yuxta-renal. Se realizó angio-TC de control, dos meses después de la cirugía, que mostraba adecuada permeabilidad de la prótesis sin signos de endofuga, estando englobada por una colección hipodensa de 10x10x4 cm con realce en fase venosa, y multiples loculaciones que se extendían hasta psoas izquierdo, interpretado como hematoma. Dicho angio-TC se repitió nueve meses después de la intervención quirúrgica (3 meses antes del ingreso hospitalario) objetivándose persistencia de la colección periprotésica aunque con disminución significativa en su tamaño (8x8x2cm). Se planteó la posibilidad de complicación infecciosa, pero ante la ausencia de fiebre, dolor abdominal y elevación de reactantes de fase aguda se decidió manejo conservador asumiendo la primera sospecha diagnóstica. En el mes previo al ingreso, el paciente sufre episodios intermitentes y autolimitados de fiebre de predominio vespertino, precedidos de escalofríos y tiritonas. Por este motivo acude a su Médico de Atención Primaria que le diagnostica de infección urinaria y le pauta tratamiento con ciprofloxacino. Tras completar 7 días de tratamiento reaparece la misma sintomatología, motivo por el cual ingresa para estudio. A la exploración física presenta tonos rítmicos a 90 latidos por minuto, con soplo sistólico V/VI irradiado a axila no descrito previamente. La ascultación pulmonar y palpación abdominal son normales. No presenta edemas en miembros inferiores, ni estigmas de embolismos sistémicos. En el hemograma se objetivó una hemoglobina de 12.6 g/ dl (normocítica-normocrómica) con serie blanca y plaquetas normales. La coagulación fue normal y en la bioquímica destacaba PCR de 120 mg/l con función renal e iones normales. La Rx de tórax también fue normal. Se realizó ecocardiografía a pie de cama que muestra un diámetro y función sistólica de VI conservados, con regurgitación mitral moderada y excéntrica en posible relación con prolapso mitral. Se plantea el diagnóstico diferencial entre infección de prótesis endovascular vs endocarditis infecciosa (EI). Al ingreso, dada la estabilidad clínica y hemodinámica del paciente, se decide extraer hemocultivos seriados y esperar resultados para inicio de tratamiento antibiótico. Figura 1. Nódulos de Osler localizados en planta del pie izquierdo. En las primeras 72 horas se produce el crecimiento en 2 de 4 frascos de Aggregatibacter aphrophilus y Streptococcus oralis, por lo que ante la sospecha de infección de la endoprótesis, sin poder descartar EI, iniciamos tratamiento antibiótico dirigido con ampicilina 2 g/4h y gentamicina 3 mg/kg cada 24 horas. En las primeras 48h desde el inicio del tratamiento antibiótico el paciente presentó lesiones eritemato-violaceas en plantas de los pies, compatibles con nódulos de Osler (figura 1) y malestar abdominal con vómitos sin alteración del tránsito intestinal. Se mantuvo estable hemodinámicamente y afebril. Tras comentar el caso con el Servicio de Cirugia Vascular consensuamos tratamiento antibiótico conservador frente a la cirugía electiva debido al elevado riesgo quirúrgico.", "differential_diagnosis": "Nos planteamos el diagnóstico diferencial entre infección de la endoprótesis asociada, o no, a EI. La presencia de síndrome febril de perfil bacteriémico junto a la existencia de una colección periprotésica nos hizo pensar en la infección de la endoprótesis como primera posibilidad, aunque la disminución de la colección en las angio-TCs seriados apoyaba la posibilidad de hematoma periprotésico. Sin embargo, la bacteriemia polimicrobiana en paciente portador de una endoprótesis de la aorta infrarrenal, de dos patógenos responsables de infecciones de curso subagudo, apoyaban la etiología infecciosa. Los microorganismos aislados en los hemocultivos, tanto Aggregatibacter aphrophilus como Streptococcus oralis son gérmenes presentes en la flora orofaríngea1 , sin que el paciente presentase procesos inflamatorios/infecciosos orales o procedimientos odontológicos recientes. La presencia de bacteriemia en el contexto de una infección de la endoprótesis por patógenos que con frecuencia producen EI, en un paciente con patología valvular y un soplo de nueva aparición, nos obliga a descartar la existencia de la misma. La historia natural de esta patología es extremadamente variable y se relaciona directamente con el agente causal. Así, se puede presentar como una infección aguda de progresión rápida con insuficiencia cardíaca, shock cardiogénico y/o embolismos sistémicos, habitualmente cuando se produce por Staphylococcus spp, pero también como una enfermedad subaguda o crónica con febrícula y síntomas no específicos, más propia de las producidas por Streptococcus spp. y Enterococcus spp. De forma menos frecuente está producida por patógenos de crecimiento lento como Aggregatibacter spp, responsables del 0.3% de las infecciones sobre válvula nativa y del 1.1% de las que asientan sobre válvulas protésicas2 . Esta presentación larvada podría concordar con la clínica de nuestro paciente. Existen manifestaciones clínicas muy infrecuentes, pero altamente sugerentes de endocarditis infecciosa como son las lesiones de Janeway (máculas eritematosas no dolorosas en palmas y plantas), los nódulos de Osler (nódulos violáceos subcutáneos que aparecen principalmente en las almohadillas de los dedos de la mano y del pie y en la eminencia tenar e hipotenar), y las manchas de Roth (lesiones exudativas en la retina con centro deslucido)3 . El diagnóstico de EI se establece con los criterios de Duke modificados (tabla 1), que consta de criterios mayores y menores. Nuestro paciente cumplía un criterio mayor (hemocultivo positivo para germen del grupo HACEK) y dos menores (fiebre y fenómenos inmunitarios como los nódulos de Osler), siendo necesarios para el diagnóstico de endocarditis infecciosa definida dos criterios mayores o un criterio mayor y tres menores. La ecocardiografía es la técnica de elección para el diagTabla 1. Criterios de Duke para diagnóstico de endocarditis2 nóstico de la EI y tiene un papel esencial en el manejo y la monitorización de estos pacientes. La ecocardiografía transesofágica (ETE) debe realizarse cuando la transtorácica (ETT) es negativa y existe alta sospecha clínica o bien con ETT positiva para descartar complicaciones locales. No obstante, existen situaciones como el prolapso mitral, (como ocurre en el caso de nuestro paciente), las lesiones degenerativas y las válvulas protésicas que disminuyen la sensibilidad de esta prueba4 . La evaluación de los pacientes con endocarditis infecciosa ya no se limita a la ecocardiografía convencional, sino que debe incluir otras técnicas de imagen como la TC multicorte, resonancia magnética cardíaca y la tomografía por emisión de positrones (PET) con F-fluorodesoxiglucosa, que se incorpora in vivo por los leucocitos activados que se acumulan en el lugar de la infección2 .", "evolution": "Se realizó una angio-TC de aorta abdominal objetivándose la endoprótesis de aorta abdominal bifurcada sin signos de endofuga y adecuada permeabilidad, persistiendo masa de densidad de partes blandas periprotésica de 10.5 x 2.5 x 0.6 cm (aumento respecto a previos) con componente fluido en su interior que, por medio de cuello, se comunica con el musculo psoas (figura 2). A dicho nivel se apreciaba lesión de densidad agua y bordes anfractuosos en relación con colección fluida, estable con respecto a estudios previos. Ante estos resultados realizamos PAAF guiada por TC de la colección, en cuya muestra crecieron S. oralis y A. aphrophilus con idéntica sensibilidad que los aislados en los hemocultivos. Posteriormente se realizó ecocardiograma transesofágico en el que se objetivó insuficiencia mitral severa por rotura de cuerdas tendinosas de P2, sin visualizarse signos sugestivos de endocarditis. Los hemocultivos de control, tras 72 horas de inicio del tratamiento antibiótico, fueron negativos. Desde la instauración del tratamiento antibiótico no volvió a presentar fiebre, con mejoría progresiva del estado general. De la misma forma se produjo una disminución progresiva de los reactantes de fase aguda y recuperación de la anemia de trastorno crónico que presentaba. Tras 14 días de tratamiento con ampicilina y gentamicina continuamos de forma ambulatoria, en hospital de día, con ceftriaxona 2 g/día hasta cumplir el mes de tratamiento. Tras el mismo hemos iniciado levofloxacino 500 mg/día. No ha presentado complicaciones derivadas del tratamiento antibiótico y mantiene reactantes de fase aguda en rango normal.", "final_diagnosis": "Infección de prótesis endovascular por Aggregatibacter aphrophilus y Streptococcus oralis. Absceso en músculo psoas izquierdo en contacto con la endoprótesis de la misma etiología", "discussion": "La reparación mediante una prótesis endovascular es actualmente el tratamiento de elección para los aneurismas de aorta abdominal en pacientes de alto riesgo quirúrgico, ya que proporcionan menos morbilidad y mortalidad temprana en comparación con la reparación mediante cirugía abierta. En particular, la mortalidad operatoria después de la reparación abierta es del 4.6% frente al 1.2% de la reparación endovascular5 . La incidencia de infección de la endoprótesis aórtica varía entre el 0.4 y el 3%. Se trata de una complicación rara pero con una mortalidad cercana al 50% según las series 6,7, que varía en función del tipo de tratamiento aplicado (quirúrgico vs conservador). El tiempo medio desde la implantación de la endoprótesis hasta el diagnóstico de infección es de 26 meses. La prueba de imagen más usada para el diagnóstico es la angio-TC en un 90% de los casos, pudiéndose usar también la resonancia nuclear magnética, la gammagrafía con leucocitos marcasos y la PET-TC. La persistencia de engrosamiento de los tejidos peri-protésicos y la presencia de colección o burbujas de gas, que en el post-quirúrgico inmediato suelen ser “normales”, nos deben poner sobreaviso de una eventual complicación infecciosa7 . Hasta en un 30% de las infecciones endoprotésicas los heFigura 2. Angio-TAC abdominal: colección periprotésica, apreciándose burbujas de gas en la porción anterior (flecha blanca) y abscesificando a psoas (flecha negra). mocultivos resultan negativos; siendo los microorganismos más aislados Staphylococcus spp, seguidos de Streptococcus spp y hongos. Hasta en un 25% se aisla flora polimicrobiana5,7. El Aggregatibacter aphrophilus se trata de un bacilo gramnegativo aerobio exigente perteneciente al grupo HACEK (Haemophilus, Aggregatibacter, Cardiobacterium, Eikenella y Kingella), constituido por microorganismos de cultivo exigente y crecimiento lento que se encuentran presentes en la flora orofaríngea y que es una causa infrecuente de endocarditis1 . En la actualidad no existen guías de práctica clínica para el tratamiento de la infección endoprotésica. Se recomienda la retirada del material en pacientes seleccionados, pudiendo intentarse un tratamiento conservador8 en casos de alto riesgo quirúrgico (mortalidad comparada en torno al 40% en pacientes sometidos a tratamiento quirúrgico frente al 60% en los que se decide manejo conservador7 ). Las nuevas estrategias quirúrgicas mediante reconstrucción in-situ, ya sea con vena autóloga, aloinjerto o injerto criopreservado, han superado al bypass extra-anatómico (BEA) en términos de mortalidad, permeabilidad y amputación, quedando el BEA relegado a indicaciones limitadas. En nuestro caso se confirmó la infección de prótesis endovascular con absceso periprotésico por A. aphrophilus y S. oralis mediante hemocultivo y cultivo del absceso. No hemos podido demostrar la afectación valvular cardiaca. Debido al elevado riesgo quirúrgico de nuestro paciente y a la complejidad de la intervención a la que se enfrentaría, hemos optado por tratamiento conservador, con buena respuesta inicial al mismo.", "bibliography": "1. Mensa J, Gatell JM, García-Sánchez JE, Letang E, López-Suñé E, Marco F. Guía de terapéutica antimicrobiana. Barcelona: Antares; 2018 2. Sociedad Europea de Cardiología. Guía ESC 2015 para el tratamiento de la endocarditis infecciosa. Rev Esp Cardiol. 2016; 69: e1-e49 3. Cahill TJ, Prendergast BD. Infective endocarditis. Lancet 2016; 387: 882-93 4. Habib G, Badano L, Tribouilloy C, Vilacosta I, Zamorano JL, Galderisi M, et al. Recommendations for the practice of echocardiography in infective endocarditis. Eur J Echocardiogr. 2010;11: 202–19 5. Argyriou C, Georgiadis GS, Lazarides MK, Georgakarakos E, Antoniou GA. Endograft infection after Endovascular Abdominal Aortic Aneurysm Repair: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Endovasc Ther 2017; 24: 688-97. 6. Harris PL, Vallabhaneni SR, Desgranges P, Becquemin JP, Van Marrewijk C, Laheij RJF. Incidence and risk factors of late rupture, conversion, and death after endovascular repair of infrarenal aortic aneurysms: The EUROSTAR experience. J Vasc Surg. 2000; 32 (4): 739-49. 7. Li HL,Chan CC and Cheng SW. Management of aortic stent-graft infection. Ann VascSurg 2018; 51: 306- 8. Blanch JM, Berjón J, Vila R, Simeón JM, Romero A, Riera S, et al. The management of aortic stent-graft infection: endograft removal vs conservative treatment. Ann Vasc Surg. 2010; 24: 554.e1-"} {"id": "saei-2020-0211", "language": "es", "year": 2020, "title": "Mujer de 69 años que consulta por fiebre y disnea", "authors": "Caro Fernández, Francisco José¸ Bermejo Vázquez, Susana; De la rosa Riestra, Sandra; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez y Hospital Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Presentamos el caso de una paciente con un ingreso reciente por bacteriemia por Salmonella sp que reingresa por disnea y dolor torácico. La coronariografía mostró un pseudoaneurisma gigante a nivel de seno coronario derecho que comprimía la arteria coronaria derecha y la ecocardiografía hallazgos compatibles con endocarditis protésica aórtica e insuficiencia aórtica severa. La AngioTC de tórax confirmó la presencia de un pseudoaneurisma de gran tamaño con realce de pared sugestivo de etiología infecciosa. El diagnóstico final fue de una endocarditis por Salmonella complicada con un absceso periaórtico, un pseudoaneurisma de la raíz aórtica y una insuficiencia aórtica severa.", "clinical_case": "Se trata de una mujer de 69 años, sin alergias farmacológicas ni hábitos tóxicos. Como antecedentes personales destacar: hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2 y dislipemia. Portadora de doble prótesis mecánica desde 2003 por una valvulopatía mitroaórtica de origen reumático y una hepatopatía crónica de probable origen multifactorial (insuficiencia cardíaca, hígado de estasis). Diagnosticada de enfermedad renal crónica estadio 3 (ClCr. según MDRD-4: 43,1 ml/min/1,73 m2). Ingresa por cuadro de tos no productiva y aumento progresivo de disnea en relación con los esfuerzos de una semana de evolución. Inicialmente fue valorada por su médico de atención primaria, realizando ciclo de tratamiento antibiótico con amoxicilina. Ante el empeoramiento clínico del cuadro respiratorio y la aparición de fiebre de 39ºC con tiritona, consulta en el servicio de urgencias de nuestro hospital. La paciente no refería aumento de perímetro abdominal ni aumento de edemas en MMII. No síndrome miccional. No dolor abdominal, náuseas ni vómitos, sólo refería heces más blandas de lo habitual, no diarreicas, que relacionaba con la toma de tratamiento antibiótico. No otros signos ni síntomas en la anamnesis por aparatos. Las constantes vitales eran: TA: 110/60 mmHg. 85 lpm. 20 rpm. Saturación de O2 96% aire ambiente. Febril (Tª axilar 38.2ºC). A la inspección destacaba estado general conservado, consciente y orientada. Bien hidratada y perfundida. Eupneica en reposo. No ingurgitación yugular. Ausencia de adenopatías palpables. En la auscultación cardiorrespiratoria los tonos cardíacos eran rítmicos con clic metálico y soplo pansistólico III/VI. Murmullo vesicular conservado con roncus dispersos y mínimos crepitantes bibasales. El abdomen era blando, depresible y destacaba hepatomegalia de 4 cms no dolorosa con peristaltismo normal. A nivel de los MMII presentaba ligeros edemas maleolares. En la analítica realizada en Urgencias destacaba unos iones dentro de los límites de la normalidad y una discreta anemia de perfil normocítico normocrómico con hemoglobina (Hb) de 10,8 g/dl, sin leucocitosis y plaquetas normales. El estudio de coagulación fue normal. En la bioquímica básica destacaba deterioro de la función renal (Cr 1.85 mg/dl, urea 128 mg/dl) con iones normales. Los perfiles lipídico, hepático y tiroideo fueron normales. Los reactantes de fase aguda estaban ligeramente elevados con VSG de 24 mm/h y PCR de 29.6 mg/l. El proteinograma mostró hipoproteinemia, hipoalbuminemia y perfil compatible con síndrome inflamatorio moderado. La serología infecciosa (VHB, VHC y VIH) fue negativa. El electrocardiograma no mostró alteraciones relevantes. En la radiografía de tórax destacaba marcada cardiomegalia global con parénquimas pulmonares sin hallazgos radiológicos significativos. En una tanda de dos hemocultivos extraídos en el área de urgencias se aisló Salmonella serogrupo B (en todos los frascos). El urocultivo y el coprocultivo fueron negativos. Ante estos hallazgos, y dado que la paciente no contaba cuadro previo abdominal, se inició estudio para buscar un foco responsable de la bacteriemia. Entre los estudios iniciales se realizó una ecografía de abdomen que descartó colecistitis y no mostró otras alteraciones significativas. Dada la persistencia de la fiebre, por tratarse de una paciente con antecedentes de valvulopatía mitroaórtica, se solicitó una ecocardiografía transtorácica y posteriormente se realizó una transesofágica que no mostraron alteraciones compatibles con endocarditis protésica. Así mismo, se realizó una angioTC de tórax y abdomen que evidenció una ligera ateromatosis calcificada de la aorta torácica y abdominal sin evidenciar aneurismas ni datos sugestivos de infección endovascular. En función del antibiograma se desescaló tratamiento antibiótico empírico instaurado en urgencias (ceftriaxona 2 g iv/24 horas) a ciprofloxacino 500 mg cada 12 h vía oral y completó 10 días de tratamiento antibiótico,, con buena evolución clínica quedando afebril, siendo los hemocultivos de control negativos. Ante la ausencia de hallazgos en las pruebas de imagen realizadas, se decidió alta a domicilio. Dos semanas más tarde, la paciente comenzó con dolor a nivel dorsal irradiado a región centrotorácica de carácter opresivo, que fue aumentando progresivamente, acompañándose de aumento de disnea, motivo por el que consulta en el servicio de urgencias. No había presentado fiebre ni otra clínica acompañante. El electrocardiograma no mostró datos de isquemia aguda. En la analítica realizada en urgencias destacaba movilización de marcadores de daño miocárdico con Troponina T ultrasensible pico 638 pg/dl, creatinfosfatoquinasa (CPK) normal y dímero D negativo, decidiéndose ingreso en planta para estudio.", "differential_diagnosis": "Se trata de una paciente con ingreso reciente por una bacteriemia por Salmonella sp sin objetivar claro foco en el estudio realizado, que reingresa por dolor torácico y disnea. Se conoce que la bacteriemia por Salmonella puede aparecer el contexto de cuadro de gastroenteritis o bien manifestarse como fiebre sin foco aparente. Puede persistir y causar complicaciones focales como infecciones osteoarticulares, afectación del SNC, endocarditis e infección endovascular1-3. En nuestro caso, no se constató bacteriemia persistente, ya que los hemocultivos de control fueron negativos antes del alta y al reingreso. En esta paciente lo primero a descartar, pese a que el electrocardiograma era normal, es un síndrome coronario agudo. A favor de esto señalar que presenta factores de riesgo cardiovascular, clínica compatible y movilización de marcadores de daño miocárdico, por lo que esta entidad no la podemos descartar hasta que se realice una coronariografía. Otras causas de dolor isquémico no asociado a arterioesclerosis coronaria también deberían ser consideradas: embolia coronaria, espasmos coronarios, arteritis coronaria (luética o asociada a otras enfermedades sistémicas) y anomalías congénitas de las arterias coronarias, entre otras. Existen otras enfermedades cardiovasculares que pueden producir dolor torácico. En el tromboembolismo pulmonar (TEP), el dolor suele ser de características pleuríticas y se puede asociar con hemoptisis, taquipnea, taquicardia, hipoxemia e hipocapnia que nuestra paciente no presentaba. Además, el dímero D realizado en urgencias fue negativo y la paciente no tenía otros factores de riesgo para el desarrollo de TEP. La disección de aorta es otra entidad a tener en cuenta en el diagnóstico diferencial. En este caso el dolor torácico suele ser muy intenso desde el inicio, irradiarse a espalda y aparecer de forma brusca. Puede asociar déficit de pulsos, insuficiencia aórtica e infarto agudo de miocardio, entre otras. Destacar a favor la edad de nuestra paciente y la hipertensión arterial (que está presente hasta en el 80% de los casos) y en contra la forma de presentación clínica. Finalmente, considerar la posibilidad de complicaciones o infecciones focales secundarias a la bacteriemia por Salmonella sp. En este sentido, podemos señalar por un lado las infecciones osteoarticulares como la espondilodiscitis infecciosa. Suele presentarse como dolor dorsal o lumbar de perfil inflamatorio y en algunos casos, el dolor torácico puede ser la forma de presentación. La clínica suele ser muy inespecífica lo que conlleva a un retraso en el diagnóstico. En nuestro caso no podríamos descartar esta posibilidad hasta realizar una prueba de imagen. Por otro lado, señalar las infecciones endovasculares ya que clásicamente se ha relacionado la bacteriemia por Salmonella con colonización endovascular y pueden estar presentes hasta en un 10% de los pacientes con bacteriemia. En nuestro caso, dado que se trata de una paciente portadora prótesis mecánica por valvulopatía mitroaórtica y que ha presentado una bacteriemia reciente por Salmonella, la infección endovascular sería nuestra principal sospecha clínica si la coronariografía fuese normal, a pesar de que se había descartado en el ingreso anterior.", "evolution": "En urgencias se extrajeron hemocultivos sin fiebre que fueron negativos y se inició tratamiento antibiótico con ceftriaxona 2 gr iv que se mantuvo en planta por considerar que la duración del tratamiento antibiótico para tratar una bacteriemia por Salmonella fue corta. Inicialmente se planteó la posibilidad de infección osteoarticular en relación con bacteriemia reciente. En este sentido, se solicitó una TC de columna dorso-lumbar que no evidenció datos de espondilodiscitis ni presencia de colecciones. En planta se solicitaron nuevos hemocultivos sin fiebre que también fueron negativos. Dada la clínica de dolor torácico y la movilización de marcadores de daño miocárdico, se realizó una coronariografía que objetivó una lesión severa a lo largo de todo el segmento proximal de la arteria coronaria derecha, que impresionó como secundaria a compresión extrínseca (Figura 1A). La aortografía mostró un pseudoaneurisma gigante a nivel de seno coronario derecho que era el responsable de la compresión de la arteria coronaria derecha, así como insuficiencia aórtica severa por disfunción periprotésica (Figura 1B). La ecocardiografía objetivó hallazgos compatibles con endocarditis protésica aórtica, con insuficiencia aórtica severa y un pseudoaneurisma de gran tamaño en región anterior de aorta ascendente proximal (Figura 2). En nuestra paciente, probablemente el proceso inicial fue la dehiscencia protésica ya que la prótesis metálica estaba bien posicionada y con apertura adecuada, con formación de un absceso periprotésico, posterior extensión o fistulización a la aorta torácica y formación de un pseudoaneurisma. Para completar el estudio y valorar la extensión se solicitó una angioTC de tórax que confirmó la presencia de un pseudoaneurisma de gran tamaño dependiente de raíz aórtica (5.4 x 5.8 x 5.9 cms) entre aorta ascendente y tronco de la arteria pulmonar que comprime ACD y que muestra realce de pared craneal que podría traducir etiología infecciosa (Figura 3). Ante estos hallazgos se contactó con el servicio de Cirugía cardiovascular de nuestro hospital de referencia que tras valorar el caso, desestimó la intervención dado el elevado riesgo quirúrgico de la paciente. Posteriormente, la paciente evoluciona de forma desfavorable, manteniendo situación de insuficiencia cardíaca refractaria a tratamiento y finalmente fallece.", "final_diagnosis": "Bacteriemia por Salmonella serogrupo B complicada con pseudoaneurisma gigante de la raíz aórtica que ocasiona compresión de arteria coronaria derecha en probable relación con endarteritis por Salmonella. Endocarditis protésica aórtica con absceso periaórtico e insuficiencia aórtica severa.", "discussion": "El género Salmonella pertenece a la familia Enterobacteriaceae, son bacilos gramnegativos, anaerobios facultativos. Epidemiológicamente se distingue entre Salmonella typhi, paratyphi y gastroentéricas, existiendo más de 2000 serotipos diferentes, que producen una amplia variedad de manifestaciones clínicas infecciosas sobre todo a nivel gastrointestinal, articular y vascular. Los casos de bacteriemia por Salmonella spp son causados principalmente por los serogrupos D (S. enteritidis) y B (S. typhimurium). El riesgo de presentar una bacteriemia por Salmonella spp varía en función del serotipo, la patogenicidad, la forma de presentación y las características especiales del huésped, sobre todo aquellas que suponen una situación de inmunosupresión. Las infecciones endovasculares pueden estar presentes hasta en un 10% de los casos de bacteriemia y se asocian a una elevada tasa de mortalidad (40-65%). Esta bacteria puede colonizar aneurismas previamente existentes o placas ateroescleróticas, lo que ocasiona la formación de pseudoaneurismas o aneurismas micóticos. Los pseudoaneurismas hacen referencia a cambios inflamatorios de la pared de la arteria, de etiología infecciosa, que pueden o no estar asociados a dilatación aneurismática. Se han postulado diferentes mecanismos patogénicos: diseminación hematógena, microembolización, extensión por contigüidad de un foco adyacente o lesión vascular directa. La localización Figura 1. A) Coronariografía: compresión extrínseca de arteria coronaria derecha (flecha). B) Aortografía: pseudoaneurisma a nivel de seno coronario derecho (flecha). Figura 2. Ecocardiografía: insuficiencia aórtica severa y pseudoaneurisma aórtico (flechas). más habitual es la aorta abdominal, principalmente infrarrenal, seguida de la aorta torácica. Las manifestaciones clínicas son inespecíficas y dependen de la localización, siendo las más frecuentes fiebre, dolor y masa pulsátil4,5. El diagnóstico se confirma con técnicas de imagen, siendo la TC con contraste la prueba de elección. Además, destacar la importancia de las técnicas microbiológicas, tanto el aislamiento de Salmonella sp en tejidos resecados como en los hemocultivos que son positivos hasta en un 85% de los casos. A nivel del endocardio vascular, Salmonella spp puede infectar aneurismas previos y ocasionar endocarditis infecciosa aguda o subaguda sobre válvulas nativas o protésicas. Las válvulas más afectadas son la aórtica y la mitral6,7. El punto más controvertido lo constituye el tratamiento, pues no existen ensayos clínicos aleatorizados. Aun así, se asume que el manejo debe de abordarse desde una doble vertiente, tratamiento antibiótico y quirúrgico, salvo en pacientes con elevado riesgo quirúrgico8,9. En este sentido, destacar que en nuestra paciente la duración del tratamiento antibiótico fue insuficiente, ya que sólo completó 10 días de tratamiento. Teniendo en cuenta que se trata de una paciente con cierto grado de inmunosupresión (diabetes, hepatopatía, enfermedad renal crónica) y factores de riesgo para el desarrollo de infección a distancia, se aconseja que en caso de bacteriemia por Salmonella spp el tratamiento antibiótico debe prolongarse a 4 semanas (6 semanas en caso de endocarditis). Como peculiaridades del caso, por un lado llama la atención que pese a tener infección endovascular, la paciente no presentó fiebre y todos los hemocultivos realizados fueron negativos, a diferencia de la mayoría de los casos publicados en la literatura que aparecen en el contexto de una bacteriemia persistente por Salmonella sp. Por otro lado, señalar la rapidez con la que se desarrolló la infección endovascular, habiéndose descartado esta posibilidad en el ingreso anterior con la realización de una ecocardiografía transesofágica y una angioTC torácica. Además comentar que tras revisar la bibliografía no hemos encontrado ningún caso en el que describan un pseudoaneurisma gigante que ocasione compresión a nivel del árbol coronario en el contexto de una bacteriemia por Salmonella. Para concluir, señalar la importancia del caso por la dificultad para el diagnóstico, la clínica inespecífica y los hemocultivos negativos, unido a la baja incidencia de aneurismas micóticos, lo que hace necesario una alta sospecha clínica. Además, destacar la importancia de una correcta duración del tratamiento antibiótico para prevenir el desarrollo de complicaciones a distancia.", "bibliography": "1. Viviane A, Soravia D, Irving E. Aortitis Due to Salmonella: Report of 10 Cases. Lin Infect Dis 2010; 6 (41): 862-68. 2. Schneider S, Krülls-Münch J, Knörig J. A mycotic aneurysm of the ascending aorta and aortic arch induced by salmonella enteritidis. Z Kardiol 2004; 93:964– 967. 3. R. Jurado Jiménez et al. Fiebre tifoidea y otras infecciones por Salmonella. Medicine. 2010; 10(52):3497- 501. 4. Pasveer EH, Statius van Eps RG, Wever JJ, Veger HTC, Multi-level mycotic aneurysms due to Salmonella infection: case report and review of the literature. Ann Vasc Surg 2017; 44:424.e11-424.e13. 5. Hussain M, Roche-Nagle G. Infected pseudoaneurysm of the superficial femoral artery in a patient with Salmonella enteritidis bacteremia. Can J Infect Dis Med Microbiol 2013; 24:e24-5. 6. Fernández ML, Ramos JM, Núñez A, Gorgolas M. Focal infections due to non-typhi Salmonella in patiens with AIDS: Report of 10 cases and review. Clin Infect Dis 1997; 25: 690-7. 7. Choo PW, Grantz NM, Anderson C, Maguire JH. Salmonella prosthetic valve endocarditis. Diagn Microbiol Infect Dis 1992; 15: 273-6. 8. Nellie Della Schiava, Matthieu Arsicot, Mathias Montveneur, Antoine Millon; Successful total endovascular repair of a giant salmonella-infected painful thoraco-abdominal aortic pseudoaneurysm. Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery, 2018; 27: 792–793 9. Oskovi R, Davis WA, Gomes MN. Salmonella aortitis. A report of a successfully treated case with a comprehensive review of the literature. Arch Intern Med 1993; 153: 517-523. Figura 3. AngioTC de tórax: pseudoaneurisma aórtico (flecha)."} {"id": "saei-2020-0212", "language": "es", "year": 2020, "title": "Varón con malestar general e hipotensión mantenida", "authors": "Cruz Valero, Inés María; Cruces Moreno, María Teresa; Fernández Fernández, Rosario; Ruiz Sancho, Andrés. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Endocarditis e infecciones asociadas a dispositivos intravasculares", "summary": "Varón de 61 años con clínica de infección respiratoria baja e hipotensión mantenida que no responde a fluidoterapia. Tras la realización de electrocardiograma (ECG) se objetiva elevación generalizada del ST cóncava realizándose ecocardiograma que confirma signos de taponamiento cardíaco. Se realiza pericardiocentesis diagnóstica y terapéutica con salida de material purulento presentado el paciente mejoría inicial. A pesar de que el cultivo del líquido pericárdico fue negativo, en los hemocultivos se aísla Streptococcus constellatus que, junto con la clínica del paciente y tras descartar otras etiologías no infecciosas, se considera el probable agente etiológico.", "clinical_case": "Paciente de 61 años con los siguientes antecedentes personales: carcinoma epidermoide de amígdala infiltrante tratado con quimioterapia y radioterapia actualmente libre de enfermedad, ACV sin secuelas, estenosis carotídea leve y bebedor activo. Acude a urgencias por dolor abdominal difuso y malestar general acompañado de tos con secreciones herrumbrosas de varios días de evolución. No refiere fiebre ni sensación distérmica. Exploración: TA: 70/40 mmHg, FC: 110 lpm, SpO2: 93% (FiO2 0.6), afebril; mal estado general, palidez cutaneomucosa con signos de mala perfusión distal; boca séptica con caries dentales y placa bacteriana en las encías. Taquipnea en reposo, con respiración superficial con crepitantes en hemitórax derecho y murmullo vesicular disminuido en base izquierda. Abdomen sin hallazgos patológicos a pesar de ser el motivo de consulta inicial. Resto de la exploración sin particularidades. En electrocardiograma se aprecia elevación generalizada de ST cóncava. Ante dichos hallazgos y la escasa mejoría hemodinámica a pesar de la administración de fluidoterapia guiada por objetivos, se decide ingreso en UCI para estabilización. Se canaliza vía venosa central y se inicia terapia vasoactiva con noradrenalina a dosis de 0,04 ug/ kg/min. Se realiza ecocardiograma transtorácico advirtiéndose derrame pericárdico severo con colapso diastólico de ventrículo derecho, compatible con taponamiento.", "differential_diagnosis": "La elevación generalizada del ST de morfología cóncava, acompañada de clínica infecciosa, nos debe alertar de la presencia de una posible pericarditis. Dichas alteraciones en ECG junto a la presencia de derrame pericárdico establecen el diagnóstico de la misma cumpliendo dos de los cuatro criterios propuestos según las guías1 . Dentro de las etiologías no infecciosas de pericarditis podemos encontrarla en el contexto de enfermedades autoinmunes, inflamatorias, alteraciones metabólicas, traumatismo torácico, drogas y neoplasias entre las más frecuentes. Importante a tener en consideración ésta última en nuestro paciente, en el contexto de posible enfermedad metastásica, dado el antecedente de carcinoma epidermoide localFigura 1. Débito drenaje pericárdico. mente avanzado. Sin embargo, el resto de las etiologías a priori, se podrían descartar teniendo en cuenta la clínica, ausencia antecedentes personales y farmacológicos que las apoyen. La presencia de sintomatología respiratoria infecciosa, como dato más llamativo, asociada a la inestabilidad hemodinámica nos hace inclinarnos por el grupo de etiologías infecciosas. Dentro de este grupo destacamos: • Virus: Los Coxsackie virus B se conocen como la causa más común en la literatura, especialmente en población infantil. No obstante, según las últimas series, en adultos habría que considerar el citomegalovirus, herpes virus, así como con el VIH como etiologías más frecuentes2 . Los virus, suelen asociarse a derrames pericárdicos leves, incluso el VIH en la era actual de las nuevas terapias antirretrovirales. Además, la mayoría de ellos cursan con síntomas/signos añadidos característicos (exantemas cutáneos, alteraciones de marcadores hepáticos en virus hepatotropos, síntomas gastrointestinales etc), que podrían dirigirnos hacia una etiología concreta. • Bacterias: Mycobacterium tuberculosis es uno de los patógenos más frecuentes dentro de este grupo. A pesar de abarcar únicamente el 4% de todos los casos de pericarditis en países desarrollados, España es uno de los países con mayor incidencia de tuberculosis a nivel europeo. Esto, junto a la elevada mortalidad que conllevaría la afectación pericárdica por dicho microorganismo (25% a los 6 meses en ausencia de coinfección por el VIH), obligan a tenerla en consideración dentro del diagnóstico diferencial. Otras bacterias menos frecuentes (<1% de los casos) causantes de pericarditis purulenta son Staphylococcus sp, S. pneumoniae, Streptococcus sp y Haemophilus sp. Generalmente se presentan como una enfermedad aguda caracterizada por fiebre alta, presente en la mayoría de los pacientes, taquicardia, tos y dolor torácico (independientemente del patógeno involucrado o la patogenia de la infección). Los pacientes suelen estar gravemente enfermos, aunque pudiendo tener un curso inicial indolente. Otros patógenos asocian datos más representativos, que nos apoyan el diagnóstico, como es el caso de la afectación cardíaca por Borrelia burgdorferi, en cuyo caso encontraríamos de forma característica alteraciones del sistema de conducción cardíaco, como manifestación acompañante de la pericarditis. En cuanto a la pericarditis recurrente o prolongada en el tiempo, habría que tener en cuenta en el diagnóstico diferencial, la infección por Coxiella burnetii, ya que puede presentarse característicamente de forma crónica además de aguda. • Hongos: Aspergillus sp, Cándida sp entre otros, suelen presentarse en pacientes severamente inmunodeprimidos siendo, incluso en éste contexto, muy poco frecuentes. • Parásitos: prácticamente excepcionales, a tener en cuenta según la epidemiología del paciente.", "evolution": "Se realiza pericardiocentesis paraesternal con salida de material purulento (Figura 1), un total de 1450 ml, recogiéndose muestras para anatomía patológica, microbiología y análisis clínicos. Ante dichos hallazgos, tras extracción de hemocultivos y urocultivo, se inicia Meropenem 1 gramo/8 horas + linezolid 600 mg/12 horas, teniendo en cuenta la inestabilidad clínica con escasa mejoría a las medidas inicialmente establecidas. Tras dichas medidas, mejora clínica y hemodinámicamente en las horas siguientes permitiendo la disminución de terapia vasoactiva. Se reciben los resultados de la analítica extraída en urgencias destacando: a) Bioquímica: PCR 312.1 mg/L, Procalcitonina 35.86 ng/mL, NT-proBNP 12.620 pg/mL, Troponina I (alta sensibilidad) 50.2 pg/ mL, creatinina 2.03 mg/dL, electrolitos sin alteraciones significativas; b) Hematimetría: 31.900 leucocitos/µL con 91.5% neutrófilos, hemoglobina 8.8 g/dL, 546.000 plaquetas/µL; c) Coagulación: tiempo de protrombina 56.4%, INR 1.42, TPTA 38.2s y fibrinógeno 538.2 mg/ dL; e) Gasometría venosa: pH 7.22 pCO2 59 HCO3 24.1 ácido láctico 7.5; f) Líquido pericárdico: 300.000 hematíes/µL, 92.360 leucocitos/µL (polimorfonucleares 90%; mononucleares 10%), glucosa 0 mg/dL, proteínas totales 4.2 g/dL. Radiografía de tórax con evidencia de cardiomegalia sin masas ni condensaciones a nivel de parénquima pulmonar. Dichos hallazgos apoyan el diagnóstico de shock séptico con pericarditis purulenta. Tras 21 horas de ingreso en UCI, y a pesar de la mejoría inicial, el paciente presenta parada cardiorrespiratoria en asistolia tras bradicardia extrema. Se inician maniobras de soporte vital avanzado y se realiza ecocardiografía de control durante las mismas que descarta nuevo taponamiento y complicaciones postpunción sin mostrar débito sanguinolento a través del drenaje ni mayor débito purulento. El paciente finalmente fallece. A posteriori, en hemocultivos se aísla Streptococcus constellatus multisensible, siendo el cultivo de líquido pericárdico negativo. No obstante, los resultados anatomopatológicos del líquido muestran abundantes leucocitos polimorfos, fundamentalmente linfocitos de aspecto maduro y neutrófilos, sin signos de malignidad que apoyaría el diagnóstico de etiología bacteriana del proceso.", "final_diagnosis": "Pericarditis purulenta probablemente secundaria a Streptococcus constellatus.", "discussion": "El curso clínico habitual de la pericarditis, relativamente benigno, asociado al bajo rendimiento de las pruebas diagnósticas, hacen que no se realice de forma sistemática una búsqueda etiológica exhaustiva en todos los pacientes. Debido a ello, los datos epidemiológicos en cuanto a incidencia son limitados ya que los casos leves suelen resolverse sin disponer de un diagnóstico etiológico. En dicha situación se cataloga con el término de “pericarditis idiopática” presuponiéndose como causa de ello una etiología viral. Sin embargo, el escenario de nuestro paciente es distinto, al debutar de forma complicada, obligando a una búsqueda más precisa teniendo en cuenta el aumento del rendimiento de las pruebas en esta situación (positivas en el 19% de los casos). El diagnóstico etiológico podría dirigir el tratamiento específico de la enfermedad: de ahí la importancia de llegar al mismo. Según una revisión sistemática realizada por Massimo Imazio et al3 donde incluían un total de 7569 pacientes (población no seleccionada), establecen que en aproximadamente un 80-90% de los casos no se llega a un diagnóstico respondiendo el 10% restante a las siguientes etiologías: neoplásica (5-10%), enfermedad inflamatoria o injuria pericárdica (2-7%), pericarditis tuberculosa (4%) y pericarditis purulenta (<1%). Se disponen de datos limitados sobre la utilidad diagnóstica de la pericardiocentesis, estando ésta indicada en pacientes seleccionados como en nuestro caso. La composición bioquímica y celular nos ayudan escasamente en el diagnóstico, sin embargo, pruebas específicas dirigidas a descartar tuberculosis (tinción BAAR, determinación adenosín deaminasa) o neoplasias (citología, marcadores tumorales) sí son de mayor rentabilidad. La pericarditis purulenta es un diagnóstico poco frecuente con implicaciones potencialmente mortales. Se trata de una infección confinada dentro del espacio pericárdico, con potencial riesgo de progresión a taponamiento cardíaco. La incidencia de la misma es excepcional en la era de los antibióticos. Dentro de los patógenos bacterianos implicados, el Streptococcus constellatus es uno de los menos frecuentes. Se trata de un comensal habitual orofaríngeo no patógeno, aunque tiene potencial patogenicidad para producir una gran variedad de infecciones humanas, entre las que destacan infecciones pleuropulmonares, con extensión a los tejidos circundantes4 . En cuanto a pericarditis, sólo hay descritos 4 casos en la literatura secundarios a éste microorganimo5-8 siendo principalmente individuos inmunocomprometidos. En nuestro caso no obtuvimos aislamiento microbiológico en líquido pericárdico, no obstante, abogamos por Streptococcus constellatus como agente etiológico de la pericarditis purulenta de nuestro paciente teniendo en cuenta el contexto clínico, datos exploratorios y resultados anatomopatológicos anteriormente descritos. El pronóstico de la pericarditis purulenta es fatal sin tratamiento precoz, siendo las piedras angulares de éste: el diagnóstico precoz, el drenaje del líquido pericárdico y el tratamiento antibiótico apropiado, amplio inicialmente, y dirigido una vez obtenidos los resultados de los cultivos. Se recomienda en el caso de pericarditis purulenta, el tratamiento con un betalactámico, asociado a linezolid, daptomicina o vancomicina. En nuestro paciente, se optó por un carbapenémico, además de linezolid. Una vez obtenido el diagnóstico microbiológico, se podría haber simplificado el tratamiento antibiótico a una penicilina o cefalosporina de 3ª generación, que se consideran de elección para el tratamiento frente a S. constellatus. Aportamos un caso más a los pocos publicados en la literatura dada la morbimortalidad de esta patología en el caso de no iniciar terapia temprana, siendo necesario para ello un alto índice de sospecha.", "bibliography": "1. Adler Y, Charron P, Imazio M, Badano L, Barón-Esquivias G, Boagert J et al. 2015 ESC Guidelines for the diagnosis and management of pericardial diseases: The Task Force for the Diagnosis and Management of Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) Endorsed by: The European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur Heart J. 2015;36 (42):2921. 2. Campbell PT, Li JS, Wall TC, O'Connor CM, Van Trigt P et al. Cytomegalovirus pericarditis: a case series and review of the literature. Am J Med Sci 1995; 309: 229. 3. Imazio M, Gaita F, LeWinter M. Evaluation and Treatment of Pericarditis: A Systematic Review. JAMA 2015; 314: 1498-506. 4. Siegman-Igra Y, Azmon Y, Schwartz D. Group streptococcus--a stepchild in the viridans family. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2012; 31: 2453–9. 5. Reder RF, Raucher H, Cesa M, Mindich BP: Purulent pericarditis caused by Streptococcus anginosus-constellatus. Mt Sinai J Med, 1984; 51(3): 295–7. 6. Tokuyasu H, Saitoh Y, Harada T, Touge H, Kawasaki Y, Maeda R, et al. Purulent pericarditis caused by the Streptococcus milleri group: a case report and review of the literature. Intern Med. 2009; 48:1073-8. 7. Hindi Z. Rare purulent cardiac tamponade caused by Streptococcus constellatus in a young immunocompetent patient: case report and review of the literature. Am J Case Rep. 2016;17:855–9. 8. Ghazala S, Rabkin Golden T, Farran S, Zangeneh TT. A rare case of pyogenic pericarditis secondary to Streptococcus constellatus. BMJ Case Rep 2018. doi:10.1136/ bcr-2017-223804."} {"id": "saei-2020-0213", "language": "es", "year": 2020, "title": "Varón con infección por el VIH y focalidad neurológica", "authors": "Díaz Real, Jaime; Bermejo Vázquez, Susana; Espinar Rubio, Aurora; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Presentamos el caso de un varón con infección avanzada por el VIH con focalidad neurológica y múltiples lesiones cerebrales en la tomografía axial computarizada (TAC) de cráneo sin contraste. La resonancia magnética nuclear (RMN) de cráneo confirmó la presencia de múltiples lesiones cerebrales con edema perilesional, que realzaban en anillo tras la administración de contraste y ocasionaban efecto masa, y la serología para Toxoplasma gondii resultó positiva. Dado que se trataba de un paciente con inmunosupresión grave, clínica compatible, serología para Toxoplasma positiva y hallazgos de neuroimagen sugestivos, se estableció el diagnóstico de toxoplasmosis cerebral.", "clinical_case": "Paciente varón de 47 años, exfumador y exconsumidor de tóxicos por vía inhalada, que había sido diagnosticado de infección aguda por el VIH en 2015 tras relación sexual de riesgo, presentando al diagnostico carga viral de 450.654 copias/ml y 566 CD4/µl. Se inició tratamiento antirretroviral y seguimiento, abandonando ambos por iniciativa propia. Consultó en Urgencias por un cuadro de varias semanas de evolución de cefalea de predominio frontal, dificultad para la articulación del lenguaje e inestabilidad para la marcha. Los familiares comentaban además que lo notaban bradipsíquico, con enlentecimiento generalizado, fallos de memoria frecuentes, dificultad para relacionarse y alteraciones en el comportamiento. No había presentado fiebre termometrada en domicilio ni claro cuadro constitucional. A la exploración el paciente estaba consciente, desorientado en tiempo y espacio y bradipsíquico; bien hidratado y perfundido, y eupneico en reposo. Las constantes vitales eran: TA: 100/80 mmHg, 90 lpm, 18 rpm, SatO2 96% y Tª axilar 38,5 ºC. A la inspección presentaba a nivel del borde lateral derecho de la lengua lesiones sugestivas de leucoplasia oral vellosa. La auscultación cardiorrespiratoria presentaba tonos cardíacos rítmicos sin soplos ni roces audibles, con buen murmullo vesicular bilateral sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen era blando, depresible, no doloroso, sin visceromegalias. No existía nada reseñable a nivel de extremidades inferiores. La exploración neurológica mostró disartria, inatención, y leve lateralización de la marcha a la izquierda con Romberg negativo. Los pares craneales no presentaron alteraciones y la fuerza y la sensibilidad estaban conservadas. Los reflejos osteotendinosos estaban presentes y simétricos y el reflejo cutáneo plantar fue flexor bilateral. No presentaba dismetría y tampoco había signos meníngeos. En la analítica realizada en Urgencias destacaba una función renal e iones dentro de los límites de la normalidad y discreta anemia de perfil normocítico normocrómico con hemoglobina de 11,8 g/dl, sin linfopenia y con plaquetas normales. El estudio de coagulación fue normal. La radiografía de tórax y el electrocardiograma no presentaron alteraciones relevantes. En la TC de cráneo sin contraste realizada en urgencias se evidenciaron múltiples lesiones hipodensas en ambos lóbulos frontales, parietal derecho, temporal derecho, región fronto-parietal izquierda y a nivel de ganglios basales izquierdos, que provocaban efecto masa con desplazamiento de la línea media de 6 mm (figura 1). Figura 1. TAC de cráneo. Lesiones hipodensas a nivel parietotemporal derecho y occipital izquierdo. Una vez en planta, se solicitó bioquímica básica y hepática que no mostró alteraciones. Los reactantes de fase aguda estaban elevados con VSG de 60 mm/h y PCR de 40 mg/ dl. Se solicitaron estudios microbiológicos que confirmaron la infección por VIH ya conocida con una carga viral de 719.341 copias/ml y con un recuento muy bajo de CD4 (1 célula/µl).", "differential_diagnosis": "En la evaluación de las lesiones cerebrales en el paciente con infección por el VIH es fundamental conocer el grado de inmunosupresión del paciente. Estas lesiones son más frecuentes en pacientes severamente inmunodeprimidos, con recuentos de CD4 inferiores a 200 células/µl1-3. En nuestro caso, al tratarse de un paciente con infección por el VIH con inmunosupresión muy severa, las principales entidades a considerar en el diagnóstico diferencial eran: encefalitis por Toxoplasma, linfoma primario del sistema nervioso central (SNC), leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP), encefalopatía por el VIH y encefalitis por citomegalovirus. Tenemos que diferenciar fundamentalmente dos tipos de lesiones: las lesiones que no realzan tras la administración de contraste y aquellas que realzan en anillo tras la administración de contraste4,5. Entre las lesiones difusas del SNC o que no realzan en anillo tras la administración de contraste destacan la LMP y la encefalopatía asociada al VIH. Estas dos entidades poseen patrones de imagen bien caracterizados y definidos, pero en estadios iniciales, resulta difícil diferenciarlas y, en ocasiones, pueden coexistir en un mismo paciente con inmunosupresión grave. Estas lesiones no suelen presentar edema ni efecto masa. La LMP es una enfermedad desmielinizante del SNC, de curso progresivo, causada por la reactivación del virus JC en situaciones de inmunosupresión grave (CD4 inferiores a 150 células/µl). Los pacientes característicamente presentan déficits neurológicos focales rápidamente progresivos que incluyen hemiparesia, ataxia, afasia y deterioro cognitivo. El examen del LCR es normal o con alteraciones inespecíficas, y el diagnóstico se confirma por reacción en cadena de la polimerasa. Se caracteriza por áreas multifocales de desmielinización bilaterales, asimétricas y localizadas preferentemente en las áreas periventriculares y la sustancia blanca subcortical. La encefalopatía por el VIH es un diagnóstico de exclusión. Se presenta típicamente con la triada clásica de demencia subaguda, síntomas depresivos y trastorno de la marcha. En las pruebas de neuroimagen las lesiones suelen ser bilaterales y afectan principalmente a la sustancia blanca profunda y subcortical, pudiendo comprometer también los ganglios basales. La infección del SNC por citomegalovirus puede cursar como una encefalopatía progresiva o, más comúnmente, como una meningoencefalitis, y suele aparecer en situación de inmunosupresión muy grave (CD4 inferiores a 50 células/µl). Puede presentarse con delirio, confusión y focalidad neurológica. Radiológicamente, es similar a la encefalopatía por VIH, con afectación parcheada de la sustancia blanca. Puede aparecer un realce subependimario muy característico, aunque es poco frecuente. En nuestro caso, a favor de que se tratase de una de estas entidades habría que señalar la distribución bilateral de las lesiones; pero la localización de las mismas, el patrón radiológico y la forma de presentación clínica van en contra. Entre las lesiones cerebrales focales que realzan en anillo tras la administración de contraste se encuentran el linfoma del SNC y la encefalitis por Toxoplasma, debiendo considerar además la posibilidad de tuberculomas u otras etiologías de abscesos cerebrales. Estas lesiones se caracterizan por ocasionar efecto masa y asociar edema. El linfoma del SNC es la segunda causa más frecuente de enfermedad focal cerebral en paciente con infección por el VIH. Puede presentarse como confusión, alteración del nivel de consciencia, deterioro cognitivo, focalidad motora, afasia y/o convulsiones. Además, es frecuente la asociación con síntomas generales como fiebre, sudoración y pérdida de peso, que ocurren en alrededor de un 80% de los pacientes. Las lesiones son de mayor tamaño, profundas, típicamente periventriculares y suelen ser únicas. Pueden presentar necrosis y hemorragia, presentando tras la administración de contraste una pared con realce en anillo grueso, heterogéneo e irregular. Teniendo en cuenta estas características habría que señalar como datos a favor para el diagnostico de linfoma del SNC la forma de presentación clínica, y en contra, el número de lesiones, su localización, el tamaño de las mismas, el patrón radiológico y la ausencia de síntomas generales, los cuales hacen poco probable este diagnóstico. Otra posibilidad a considerar en el diagnóstico diferencial son los abscesos cerebrales. Los abscesos intracraneales bacterianos son poco frecuentes en los pacientes con infección por el VIH con inmunodepresión severa. En los pacientes con infección del SNC por Listeria monocytogenes, aunque la meningitis es la forma más común de presentación, también se han descrito abscesos cerebrales con o sin encefalitis o romboencefalitis. El estado de inmunosupresión y el número de las lesiones (puede presentarse como lesiones focales múltiples) irían a favor del diagnóstico, pero la edad (suele aparecer en pacientes mayores de 60 años), la ausencia de fiebre, la localización de las lesiones (es frecuente la afectación de ganglios basales y tronco encefálico) van en contra. Nocardia también tiene propensión a producir infección del SNC en forma de abscesos, estando el cuadro por lo general precedido por una infección pulmonar. Los abscesos pueden ser loculados, individuales o múltiples. En contra de este diagnóstico estarían la ausencia de fiebre y de cuadro respiratorio previo, así como el patrón radiológico de las lesiones. En cuanto a la infección del SNC por Mycobacterium tuberculosis, la forma de presentación usual es la meningitis tuberculosa, siendo poco frecuentes los tuberculomas y los abscesos tuberculosos. Los abscesos tuberculosos pueden generarse desde tuberculomas parenquimatosos o por diseminación de micobacterias desde focos meníngeos. Pueden ser únicos o múltiples. Los tuberculomas suelen presentarse como lesiones granulomatosas, generalmente múltiples, ubicadas en la unión de las sustancias blanca y gris. Se pueden acompañar de hipercaptación en meninges y de realce de las lesiones con el contraste radiológico. El patrón de realce es variable: nodular, en anillo o irregular. El diagnóstico se basa en el análisis y cultivo del LCR. A favor de esta entidad señalar el estado de inmunosupresión de nuestro paciente, y en contra, la clínica (suelen presentarse con la triada clínica típica de fiebre, cefalea y alteración del nivel de consciencia), el número, distribución y patrón radiológico de las lesiones. Los abscesos cerebrales por Aspergillus se presentan normalmente con afectación pulmonar concurrente. Clínicamente los pacientes presentan recuentos muy bajos de CD4 y desarrollan alteración del nivel de consciencia con o sin convulsiones. Las lesiones suelen ser multifocales, con predilección por la unión entre las sustancias blanca y gris. En contra de este diagnóstico estarían el patrón radiológico de las mismas y la ausencia de neutropenia o tratamiento previo con corticoides, cofactores normalmente necesarios para su aparición. Cryptococcus es la causa más frecuente de meningitis en pacientes con infección por el VIH. Los pacientes pueden desarrollar además criptococomas, en forma de lesiones quísticas en los núcleos de la base. En nuestro caso, la localización y el patrón radiológico de las lesiones irían en contra de este diagnóstico. La toxoplasmosis cerebral es la enfermedad neurológica más prevalente en pacientes en estadios avanzados de la infección por el VIH (CD4 inferiores a 100 células/µl). Suele presentarse con fiebre, cefalea, confusión, alteración del nivel de consciencia, déficit neurológico focal o convulsiones. En las pruebas de neuroimagen las lesiones generalmente son múltiples, localizándose en los lóbulos parietales o frontales, ganglios basales y a nivel cortico-subcortical o periventricular; y realzan en anillo tras la administración de contraste. Suelen presentar edema y moderado efecto masa. En nuestro caso, dado el estado de inmunosupresión grave de nuestro paciente, la localización y el patrón radiológico de las lesiones, sería el primer diagnóstico a considerar, por lo que habría que comprobar el realce en anillo de las mismas con nueva prueba de imagen y comprobar la existencia de serología positiva para Toxoplasma.", "evolution": "En planta, ante los hallazgos radiológicos y la alta sospecha de toxoplasmosis cerebral, se inició tratamiento empírico oral con sulfadiazina (1,5 g cada 6 horas) y pirimetamina (100 mg el primer día, seguido de 75 mg al día posteriormente), asociando ácido folínico (10 mg al día) y dexametasona (4 mg cada 8 horas). Entre los estudios microbiológicos solicitados destacó la presencia de IgG positiva para Toxoplasma. Otros estudios realizados fueron negativos (serología de lúes y citomegalovirus, así como determinación de antígeno criptocócico en suero). Los hemocultivos extraídos en Urgencias también fueron negativos. Se realizó RMN de cráneo con contraste que mostró múltiples lesiones de diferentes tamaños, de localización supratentorial, que comprometían a ganglios basales y a la unión cortico-subcortical, con baja señal de intensidad en T2, con edema periférico, que restringían en difusión en su Figura 2. RMN cerebral. Lesiones focales cerebrales que realzan en anillo tras la administración de contraste. centro y captaban en anillo tras la administración de contraste intravenoso (figuras 2 y 3), hallazgos sugestivos de toxoplasmosis cerebral como primera posibilidad. Dichas lesiones y el edema circundante provocaban efecto masa con desplazamiento de la línea media de 5 mm. Ante estos hallazgos se mantuvo el tratamiento con sulfadiazina y pirimetamina y se redujo la dosis de dexametasona de forma progresiva hasta su suspensión. Previamente al alta se inició tratamiento antirretroviral con abacavir, lamivudina y dolutegravir. El paciente se revisó en consultas externas de Enfermedades Infecciosas dos semanas tras el alta, presentando datos de mejoría clínica y tolerando bien la medicación.", "final_diagnosis": "Toxoplasmosis cerebral en paciente con infección avanzada por el VIH.", "discussion": "La toxoplasmosis cerebral es la infección del SNC más frecuente en los pacientes con infección por el VIH. Aunque su incidencia ha disminuido notablemente debido a la instauración de pautas adecuadas de profilaxis y tras la introducción de nuevos tratamientos antirretrovirales, continúa siendo una importante causa de morbilidad y mortalidad en estos pacientes1-2. El riesgo de desarrollar una infección del SNC por Toxoplasma en pacientes infectados por el VIH se estima en torno al 30% en aquellos que no reciben profilaxis primaria, siendo el riesgo aún mayor cuando los títulos de anticuerpos IgG frente a Toxoplasma son elevados. La gran mayoría de estos casos se observan en pacientes con inmunosupresión avanzada (con recuentos de CD4 inferiores a 100 células/μl). La enfermedad es resultado de la reactivación de una infección latente2-3. El diagnóstico de certeza de la toxoplasmosis cerebral es difícil, por lo que en la práctica diaria nos apoyamos en las pruebas de imagen y en la respuesta al tratamiento antitoxoplasma empírico. La mayoría de los pacientes tienen una serología positiva con títulos altos de IgG. El estudio del LCR no ayuda al diagnóstico por la inespecificidad de los hallazgos y supone un riesgo en los pacientes con hipertensión endocraneal. La detección de anticuerpos en el LCR tiene limitaciones de sensibilidad y especificidad, y el estudio de ADN del parásito mediante reacción en cadena de la polimerasa, aunque es específico, es poco sensible. Tanto la TAC como la RMN ponen de manifiesto lesiones cerebrales, habitualmente múltiples, que captan contraste en anillo, con edema perilesional y efecto masa, aunque en un tercio de los casos pueden aparecer lesiones únicas. Raramente la toxoplasmosis puede producir una encefalitis difusa sin lesiones focales. Por todo ello, en situaciones de inmunosupresión grave (CD4 inferiores a 100 células/µl) y serología positiva para Toxoplasma, con clínica neurológica y lesiones focales compatibles en las pruebas de imagen, se recomienda iniciar tratamiento empírico antitoxoplasma. La biopsia cerebral se reserva para aquellos casos que no responden al tratamiento después de 7-14 días, o inicialmente en los casos donde se sospecha otra etiología, fundamentalmente linfoma cerebral (casos con serología negativa frente a Toxoplasma gondii, profilaxis correcta o lesión única en las pruebas de imagen)3-5. El tratamiento de elección es la sulfadiazina en combinación con pirimetamina (asociando ácido folínico para reducir la toxicidad hematológica), que se mantendrá al menos 6 semanas. Si no hay respuesta en 7-14 días, debe plantearse realizar la biopsia cerebral y, si se confirma el diagnóstico, se valorará cambiar el tratamiento a clindamicina más pirimetamina. Si existe hipertensión intracraneal deberá administrarse dexametasona, y en caso de crisis convulsivas se añadirá tratamiento anticomicial, preferentemente con levetiracetam6,7. Se recomienda la profilaxis primaria con cotrimoxazol en los pacientes con IgG para Toxoplasma positiva y linfocitos CD4 menores a 100 células/μl. Existen alternativas en caso de mala tolerancia como pirimetamina más dapsona o atovacuona. Estos regímenes también protegen de la infección por Pneumocystis jirovecii. Tras finalizar el tratamiento se iniciará la profilaxis secundaria (igual pauta, con Figura 3. RMN cerebral. Lesión focal cerebral que realza en anillo tras la administración de contraste. reducción de dosis). Después de 6 meses de tratamiento antirretroviral puede retirarse la profilaxis tras mantener carga viral indetectable y recuento de CD4 superior a 200 células/μl durante más de 3 meses (profilaxis primaria) ó más de 6 meses (profilaxis secundaria). Si la cifra de linfocitos CD4 vuelve a ser inferior a 100- 200 células/μl se recomienda reintroducir la profilaxis6-7. La toxoplasmosis cerebral ha pasado de ser una infección oportunista muy frecuente a ser poco habitual tras la eficacia alcanzada por las nuevas pautas de tratamiento antirretroviral, diagnosticándose principalmente en pacientes con infección por el VIH no conocida o que abandonan el tratamiento, como en nuestro caso. Es por ello por lo que ante un paciente con lesiones focales cerebrales múltiples deberemos pensar siempre en esta posibilidad, solicitando la serología para la infección por el VIH si no presenta este antecedente, e iniciando tratamiento empírico precoz antitoxoplasma en caso de serología positiva, para disminuir la importante morbimortalidad de esta entidad.", "bibliography": "1. Porter SB, Sande MA. Toxoplasmosis of the central nervous system in the acquired immunodeficiency syndrome. N Engl J Med 1992;327:1643-8. 2. Renold C, Sugar A, Chave JP, Perrin L, Delavelle J, Pizzolato G, et al. Toxoplasma encephalitis in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. Medicine (Baltimore) 1992;71:224-39. 3. Gandhi RT. Toxoplasmosis in HIV-infected patients. In: UpToDate, Post, TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA, 2018. 4. Koralnik IJ. Approach to HIV-infected patients with central nervous system lesions. In: UpToDate, Post, TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA, 2018. 5. Skiest DJ. Focal neurological disease in patients with acquired immunodeficiency syndrome. Clin Infect Dis 2002;34:103-15. 6. Panel de expertos de GESIDA y Plan Nacional sobre el Sida. Documento de prevención y tratamiento de infecciones oportunistas y otras coinfecciones en pacientes con infección por VIH. Recomendaciones del Grupo de Estudio del Sida (GESIDA)- SEIMC. 2015. [acceso el 10 de Noviembre de 2018]. Disponible en: http://gesida-seimc.org/wp-content/ uploads/2017/02/gesida-guiasclinicas-2015 InfeccionesOportunistasyCoinfeccionesVIH.pdf 7. Panel on Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents. Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents: Recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. [Acceso el 10 de Noviembre de 2018]. Disponible en: https://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/adult_oi.pdf."} {"id": "saei-2020-0214", "language": "es", "year": 2020, "title": "Neumonía cavitada en paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Aceituno Caño, Alexandra María; Gázquez Aguilera, Elena María; Collado Romacho, Antonio Ramón. Complejo Hospitalario Torrecárdenas.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Se presenta el caso de un paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), mal cumplidor del tratamiento y en situación inmunovirológica desconocida. Trabajaba como cuidador de caballos. Acudió a Urgencias por cuadro compatible con infección respiratoria sin características clínicas de sepsis, objetivándose, tras estudio analítico y radiológico, condensación cavitada en lóbulo superior derecho junto a reactantes de fase aguda elevados. Se inició antibioterapia empírica e ingresó en planta de Medicina Interna para estudio y tratamiento.", "clinical_case": "Varón de 42 años de edad con infección por el VIH-1 en estadio C3 por neumonía previa por Pneumocystis jirovecii, con mal cumplimiento terapéutico. Había realizado varias líneas de tratamiento antirretroviral: inicialmente efavirenz, emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato, posteriormente darunavir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato, y en último lugar elvitegravir, cobicistat, emtricitabina y tenofovir alafenamida. Natural de la República Checa, había residido en España de forma ininterrumpida los últimos 15 años. Trabajaba como cuidador de caballos y otros animales domésticos (perros). Era fumador de 11 paquetes/año y bebedor de 40 g de alcohol al día. No refería alergias medicamentosas. Acudió al Servicio de Urgencias por cuadro de un mes de evolución de fiebre de inicio progresivo, de hasta 39ºC, asociando disnea de moderados esfuerzos junto a dolor torácico de características pleuríticas y expectoración marronácea con trazas sanguinolentas. Al examen físico destacaba temperatura de 38,2ºC, TA 90/50 mmHg, SatO2 92% respirando aire ambiente y neta sensación de enfermedad, estando bien perfundido e hidratado, y eupneico en reposo. No se palpaban adenopatías cervicales, supraclaviculares, axilares ni inguinales. Presentaba múltiples lesiones verrucosas en miembros superiores e inferiores (figura 1A), y lesiones compatibles con muguet en orofaringe (figura 1B). Estaba consciente, orientado, con lenguaje y pares craneales normales, sin signos meníngeos y con balance muscular y reflejos osteotendinosos normales. Los tonos cardiacos eran rítmicos sin soplos y el murmullo vesicular estaba conservado sin apreciar ruidos sobreañadidos. El abdomen era blando, sin masas, visceromegalias ni signos de irritación peritoneal. No tenía edemas y los pulsos eran simétricos. En las pruebas complementarias realizadas en Urgencias presentaba hemoglobina de 13,6 g/dl, 9.160 leucocitos/ mm3 con linfopenia (230 linfocitos/mm3 ) y 316.300 plaquetas/mm3. El estudio bioquímico resultó normal, salvo por proteína C reactiva (PCR) de 6,26 mg/dl (normal hasta 0,5 mg/dl). El sedimento urinario no mostró alteraciones. En la radiografía de tórax se apreció una lesión condensante y cavitada en lóbulo superior derecho (LSD) (figura 2). El electrocardiograma mostraba un ritmo sinusal a 98 latidos por minuto sin alteraciones de la repolarización. Dadas las pruebas complementarias el paciente fue diagnosticado de neumonía cavitada en LSD, con una puntuación de 42 en la escala FINE. Ingresó en planta de Medicina Interna para tratamiento y estudio diagnóstico, en aislamiento respiratorio. Se realizó estudio microbiológico, solicitando hemocultivos, antigenuria de Legionella spp y neumococo, baciloscopias seriadas y cultivo de esputo (cultivo de bacterias convencionales y de larga incubación), así como inmunofluorescencia para P. jirovecii. Se completó estudio con serologías de Mycoplasma spp., Chlamydia spp., Brucella spp., Toxoplasma gondii, virus hepatotropos (VHA, VHB y VHC), citomegalovirus y lúes. Se solicitaron, además, subpoblaciones linfocitarias y carga viral del VIH. Se inició tratamiento antibiótico empírico con ceftriaxona 2 g cada 24 horas y clindamicina 600 mg cada 8 horas, en espera de Figura 1: A) Lesiones verrucosas de tipo lineal en miembros inferiores. B) Candidiasis oral. los resultados microbiológicos.", "differential_diagnosis": "En el caso presentado, debemos tener en cuenta algunos aspectos importantes para establecer un diagnóstico diferencial correcto. En primer lugar, se trata de un paciente con infección por el VIH cuya situación inmunovirológica es desconocida, pues se trata de un paciente con seguimiento irregular en consulta y mala cumplimentación terapéutica; en segundo lugar, presenta antecedentes epidemiológicos relevantes, ya que convive con animales (perros) y trabaja en contacto estrecho con otros animales, especialmente caballos. El motivo de consulta del paciente y los hallazgos analíticos y radiográficos nos hace orientarnos hacia una etiología infecciosa como primera hipótesis diagnóstica. Son varios los patógenos que habría que considerar. P. jirovecii. La presentación clínica es muy diversa, desde una radiografía de tórax normal hasta infiltrados alveolares difusos, intersticiales, asimétricos e irregulares, predominantemente en lóbulos superiores. El factor de riesgo más importante es la inmunodepresión con menos de 200 linfocitos CD4/mm3 . Neumonía bacteriana. Son varios los microorganismos que podrían estar implicados, destacando: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Pseudomonas aeruginosa, Rhodococcus equi y Nocardia asteroides. En relación con las neumonías cavitadas hay que considerar, principalmente, R. equi y N. asteroides, sobre todo si el curso es subagudo o crónico y con un nivel de linfocitos CD4 muy bajo, y especialmente en este paciente, dados sus antecedentes epidemiológicos así como las manifestaciones clínicas extrapulmonares. La neumonía cavitada por P. aeruginosa puede ser fulminante sobre todo si asocia bacteriemia. Otros agentes implicados podrían ser Staphylococcus aureus, Moraxella catarrhalis, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae o Neisseria meningitidis. Tuberculosis. Mycobacterium tuberculosis sigue siendo uno de los agentes oportunistas que afecta con mayor frecuencia a pacientes con síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Se pueden objetivar infiltrados apicales y enfermedad cavitada, así como infiltrados atípicos, derrames pleurales, enfermedad miliar o radiografía de tórax normal. Infecciones micobacterianas no tuberculosas, especialmente Mycobacterium avium-intracellulare (MAI) y Mycobacterium kansasii. Debe sospecharse infección activa por estos patógenos cuando el paciente presente un estado de inmunosupresión grave (menos de 50 linfocitos CD4/mm3 ). En la radiografía de tórax se pueden objetivar infiltrados difusos y locales, lesiones cavitadas, nódulos, etc. Infección fúngica. Entre los agentes que podrían ocasionar neumonía cavitada consideramos Cryptococcus neoformas, Histoplasma capsulatum, Coccidioides immitis, Penicillium marneffei, Aspergillus fumigatus y Aspergillus flavus, entre otros. Infección parasitaria. Destacar T. gondii como agente oportunista en pacientes con menos de 100 linfocitos CD4/ mm3 .", "evolution": "Entre los resultados del estudio destacó antigenuria de neumococo y Legionella negativas, serología negativa para Brucella, T. gondii, VHA, VHB, VHC y lúes, e inmunofluorescencia para P. jirovecii negativa. Se realizó tomografía computarizada (TC) toracoabdominal donde se halló una lesión compatible con neumonía abscesificada en LSD, concordante con la imagen visualizada en la radiografía de tórax previa (figura 3). En el estudio inmunovirológico se objetivaron 217 linfocitos totales/mm3 , que supusieron 13 linfocitos CD4/mm3 (6%) y 80 linfocitos CD8/mm3, con carga viral del VIH de 113.526 copias/ml. Ante el estado de inmunosupresión se inició profilaxis con trimetoprim/sulfametoxazol (TMP/SMX) 160/800 mg tres veces en semana. Tras cinco días de hospitalización se recibió el resultado provisional del cultivo de esputo, dónde se evidenció abundante crecimiento de R. equi. Las bacilosocopias seriadas Figura 2. Radiografía póstero-anterior de tórax: condensación cavitada en LSD. fueron negativas. Se modificó el tratamiento antimicrobiano, dirigido según antibiograma, a imipenem 500 mg cada 6 horas, claritromicina 500 mg cada 12 horas y rifampicina 600 mg al día, quedando el paciente afebril en las siguientes 48 horas. El informe definitivo del cultivo de esputo refirió el aislamiento simultáneo de Serratia plymuthica, por lo que se sustituyó claritromicina por levofloxacino. Tras dicho cambio en el tratamiento antimicrobiano, el paciente comenzó nuevamente con fiebre elevada, que desapareció al reiniciar la administración de claritromicina. Tras una semana de tratamiento antibiótico se reinició el tratamiento antirretroviral que el paciente había suspendido de forma voluntaria durante los siete meses previos, con emtricitabina, tenofovir disoproxil fumarato y raltegravir. Diez días después de iniciado el tratamiento antibiótico, el paciente comenzó con prurito generalizado y enrojecimiento en cara, cuello y miembros inferiores, así como empeoramiento de sus lesiones cutáneas. Analíticamente destacó eosinofilia progresiva, motivo por el que se suspendió imipenem, TMP/SMX y claritromicina, iniciándose la administración de tratamiento antihistamínico con hidroxicina 25 mg al día. Posteriormente, se reintrodujeron TMP/SMX y claritromicina, sin incidencias, y se asoció linezolid oral 600 mg cada 12 horas. El paciente no presentó nuevos episodios de exantema y el recuento absoluto y porcentaje de eosinófilos se normalizaron. Se realizó biopsia de una de las lesiones cutáneas, descritas previamente, con cultivo y baciloscopia negativos, y diagnóstico anatomopatológico de dermatitis psoriasiforme. Fue valorado por Dermatología considerando las lesiones compatibles con prúrigo nodular y pautando esteroides tópicos. Tras tres semanas de tratamiento parenteral, el paciente presentó importante mejoría clínica, por lo que se procedió al alta hospitalaria con claritromicina y rifampicina hasta la próxima revisión en consulta.", "final_diagnosis": "Neumonía cavitada de lóbulo superior derecho por Rhodococcus equi. Infección por el VIH en estadio C3. Candidiasis oral. Dermatitis psoriasiforme.", "discussion": "El género Rhodococcus se compone de varias especies ambientales ubicuas. Se trata de cocobacilos grampositivos aerobios estrictos e intracelulares, siendo la inmunodepresión celular provocada por el VIH, las neoplasias hematológicas, el trasplante, y el tratamiento esteroideo, entre otros, los factores de riesgo para padecer la infección por este patógeno. El ambiente epidemiológico que rodea al paciente es importante para establecer una sospecha diagnostica, pues estos microorganismos suelen estar presentes en el intestino de animales herbívoros y diseminados en el medio ambiente. En el caso clínico que se presenta, el paciente era cuidador de caballos y otros animales domésticos. Algunas especies son poco comunes como Rhodococcus erythropolis, Rhodococcus ruber y Rhodococcus rhodochrous, causantes de infecciones cutáneas y corneales, principalmente. R. equi es la especie más frecuente y la que posee mayor capacidad patogénica en humanos. En un primer momento, se describió como un patógeno en animales, pero hoy en día, se ha reconocido su papel como microorganismo oportunista en humanos inmunocomprometidos. No obstante, la infección es posible también, aunque de forma muy infrecuente, en personas inmunocompetentes. Se transmite por la inhalación de partículas del suelo, por ingestión directa, por contacto con una solución de continuidad en una membrana mucosa o por inoculación en una herida. La principal forma de transmisión es por la exposición a tierra contaminada por estiércol de herbívoros. La forma de presentación más frecuente en inmunocomprometidos es la neumonía cavitada en lóbulos superiores, mientras que en inmunocompetentes predomina la localización extrapulmonar, afectando al sistema nervioso central (SNC) y a la piel1 . La primera infección en el hombre se comunicó en 1967 en un paciente diagnosticado de hepatitis autoinmune que realizaba tratamiento con esteroides a dosis altas. Posteriormente, se han diagnosticado casos en pacientes oncohematológicos, y fue en 1986 cuando se documentó el primer caso en pacientes con infección por el VIH, tratándose de un paciente infectado por el virus de la inmunoFigura 3. TC de tórax y abdomen c/c: neumonía abscesificada en LSD. deficiencia humana tipo 2 (VIH-2). Desde entonces, se ha producido un aumento progresivo de la incidencia de la infección dentro de este subgrupo de población. Tiene una relación inversamente proporcional al recuento de linfocitos CD4. De hecho, en la mayoría de casos notificados, la incidencia es mayor entre aquellos pacientes con infección por el VIH que ya han padecido enfermedades oportunistas definitorias de SIDA2 . La principal afectación cuando se produce la infección por R. equi es la pulmonar, seguida de la presencia de un síndrome constitucional inespecífico3 . Los síntomas clínicos como fiebre, dolor pleurítico, tos productiva y dolor torácico, presentan un curso insidioso, lo que en la mayoría de los casos, supone un retraso en el diagnóstico y, como consecuencia, una peor respuesta al tratamiento antimicrobiano y una mayor mortalidad4-5. La forma de presentación a nivel radiográfico es variada, pudiendo objetivarse lesiones intersticiales, nodulares, infiltrados alveolares, etc. En más del 50% de los casos pueden producirse cavitaciones y, hasta en un 20%, derrame pleural6 . Son frecuentes las metástasis extrapulmonares (abscesos cerebrales, meningitis, endocarditis, pericarditis, osteomielitis, etc). Otras formas de presentación son la cutánea (actinomicetoma). Han sido descritos casos también de bacteriemias e infecciones asociadas a catéter, y de peritonitis en pacientes en diálisis peritoneal expuestos a animales. Resulta de gran importancia realizar un diagnóstico diferencial, tal y como se ha expuesto previamente, teniendo en cuenta los agentes patógenos que podrían estar implicados en el cuadro clínico que presenta un paciente de estas características. El diagnóstico se basa en el cultivo de muestras de órganos afectados (pulmón, sangre, SNC, o de otras localizaciones) en un medio aerobio a una temperatura de 37ºC. Los hemocultivos pueden ser positivos hasta en el 50% de los pacientes inmunodeprimidos y en el 10% de los inmunocompetentes. En cuanto a la actitud terapéutica frente a R. equi hay que mencionar que no se dispone de un régimen consensuado. La infección de cualquier localización en el paciente inmunocompetente, salvo la del SNC, puede tratarse con un macrólido y rifampicina o una quinolona, durante al menos 2 meses, por vía oral. La infección en el paciente inmunocomprometido o la infección del SNC en cualquier tipo de paciente, o la infección grave, deben tratarse con la asociación de tres fármacos: vancomicina o carbapenem, más rifampicina, más moxifloxacino o macrólido o aminoglucósido, durante al menos 6 meses7 . Linezolid puede ser una alternativa en caso de alergia a alguno de los antimicrobianos referidos anteriormente. Carbapenemes y aminoglucósidos son activos in vitro, pero su eficacia en monoterapia es baja debido a su escasa penetración intracelular. Deben emplearse asociaciones de dos o más fármacos pues la tasa de mutaciones primarias que confieren resistencia es elevada. Los pacientes con inmunosupresión deben mantener un tratamiento supresivo crónico, aunque aparentemente se haya conseguido la resolución clínica completa del episodio, por el riesgo de recidiva8 . No está claramente definido con qué fármacos, aunque podría ser suficiente con un régimen en monoterapia oral con actividad in vitro frente a Rhodococcus (azitromicina o TMP/SMX). Las quinolonas pueden ser también una opción, pero linezolid y rifampicina pueden no ser una alternativa óptima por sus posibles interacciones y tolerabilidad9 . En cuanto a la prevención primaria en los pacientes infectados por el VIH la medida más eficaz es el inicio precoz del tratamiento antirretroviral. La mejora del estado inmunológico provoca un impacto sustancial en la resolución, tanto clínica como radiológica de la infección por R. equi. Por tanto, se recomienda la instauración del tratamiento antirretroviral de forma precoz, una vez alcanzada la estabilidad clínica. Una posible complicación podría ser el síndrome de reconstitución inmune, pero tanto el pronóstico como la evolución clínica del paciente se han visto favorecidas con el inicio precoz del tratamiento antirretroviral.", "bibliography": "1. Samies JH, Hathaway BN, Echols RM, Veazey JM, Pilón VA. Lung abscess due to Corynebacterium equi. Report of the first case in a patient with acquired inmune deficiency syndrome. Am J Med 1986; 80:685-8. 2. Kwa AL, Tam UH, Ryback MJ. Rhodococcus equi pneumonia in a patient with human inmunodeficiency virus: Case report and review. Pharmacotherapy 2001;21:1998-1002. 3. Torres M, Arrizalbaga J, Villanueva JL, Gálvez J, Leyes M, Valencia ME, et al. Prognosis and clinical evaluation of infection caused by Rhodococcus equi in HIV-infected patients. A multicenter study of 67 cases. Chest. 2003;123:1970-6. 4. Verville TD, Huyck MM, Greenfield RA, Fine DP, Kuhls TL, Slater LN. Rhodococcus equi infections in humans. 12 cases and review of the literature. Medicine (Baltimore) 1994;73:119-32. 5. McNeil MM, Brown J. Distribution and antimicrobial susceptibility of Rhodococcus equi from clinical specimens. Eur J Epidemiol 1992;8:437-43. 6. Mensa J, Gatell JM, García-Sánchez JE, Letang E, López-Suñé E, Marco F. Guía de Terapéutica Antimicrobiana 2018. Barcelona: Antares; 2108. 7. Menon V, Gottlieb T, Gallaher M, Cheong EL. Persistent Rhodococcus equi infection in a renal transplant patient: case report and review of the literatura. Transpl Infect Dis 2012;14:E126-33. 8. Kotton CN. Clinical features, diagnosis, therapy, and prevention of Rhodococcus equi infections. In: UpToDate, Post TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA. 2018."} {"id": "saei-2020-0215", "language": "es", "year": 2020, "title": "Lesiones cerebrales ocupantes de espacio con efecto masa en un paciente con infección por el VIH de reciente diagnóstico", "authors": "Parejo Moron, Ana Isabel; Faro Miguez, Naya; Anguita Santos, Francisco. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Varón de 57 años sin antecedentes de interés con cuadro de enlentecimiento psicomotriz de tres meses de evolución, que fue derivado de forma urgente por caída e incapacidad para levantarse. La tomografia axial computarizada (TAC) craneal apreció lesiones cerebrales con efecto masa. Debido a una exposición percutánea laboral accidental se obtuvo serología de VIH urgente con resultado positivo. El recuento de CD4 era menor de 50 células/μL. La ausencia de buena evolución clínica y neurológica del paciente condujo a la necesidad de biopsia cerebral, que finalmente dio el diagnóstico de toxoplasmosis y aspergilosis.", "clinical_case": "Varón de 57 años, sin alergias medicamentosas ni hábitos tóxicos conocidos ni otros antecedentes personales de interés. No realizaba ningún tratamiento. En los últimos tres meses había presentado sintomatología ansioso-depresiva y enlentecimiento psicomotor, habiendo recibido medicación psiquiátrica. Fue llevado a Urgencias por caída secundaria a debilidad de miembros inferiores con nivel de consciencia normal y desorientación temporo espacial. En Urgencias se realizó analítica de sangre en el que destacaron proteína C reactiva de 21,8 mg/L, procalcitonina de 0,1 ng/mL, recuento leucocitario total en el límite inferior de la normalidad y linfopenia de 700 células/mm3, con resto de hemograma, electrolitos, funciones hepática y renal normales. Se realizó TAC craneal urgente donde informaron de la presencia de dos hipodensidades córtico-subcorticales con efecto masa que tras la administración de contraste intravenoso realzaban en su periferia de forma irregular. Sugerían como etiología principal metástasis cerebrales. Se inició tratamiento con corticoides endovenosos y se realizó estudio de extensión negativo, únicamente encontrando engrosamiento duodenal y atelectasia basal derecha como hallazgos a destacar. El paciente comenzó a alternar episodios de somnolencia con otros de hiperactividad/ agitación. Dado el empeoramiento del estado general, se realizó una RMN craneal en la que se apreciaron lesiones múltiples focales a nivel supratentorial con captación lineal periférica y zona central hipocaptante, las cuales se acompañaban de importante edema de características vasogénicas, provocando desviación leve de la línea media y datos de hipertensión intracraneal. Tras un accidente percutáneo laboral se extrajo serología de VIH que fue positiva, con carga viral de 1.780.000 copias/mL y recuento de CD4 de 38 células/μL. Se realizó estudio de virus hepatotropos, con resultado negativo, serología de lúes con IgG positiva, así como positividad en la IgG para virus de Epstein-Barr, citomegalovirus (CMV) y Toxoplasma gondii, con IgM negativas. Se analizó el antígeno de Cryptococcus neoformans en sangre con resultado negativo.", "differential_diagnosis": "Ante la presencia de lesiones ocupantes de espacio cerebrales en un paciente con infección por el VIH en fase de SIDA hay que tener presente las infecciones oportunistas, con especial protagonismo de la toxoplasmosis cerebral. También se debería plantear la posibilidad de criptococosis cerebral en forma de criptococomas, teniendo en cuenta el grado de inmunosupresión del paciente. Dentro de las causas no infecciosas se plantearía el diagnóstico diferencial con tumores asociados a la infección por el VIH en fase de SIDA, como el linfoma primario del sistema nervioso central (SNC). También debe tenerse en cuenta la leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP), aunque esta última no presenta realce con el contraste endovenoso. No es raro encontrar en estos pacientes más de una etiología como causante del cuadro clínico1 . La toxoplasmosis cerebral es una entidad diagnosticada en una tercera parte de los pacientes con infección por el VIH que han presentado contacto con el protozoo T. gondii, generalmente cuando el recuento celular de CD4 es inferior a 100 células/μL, como sucedía en nuestro caso. Es la primera causa de lesiones ocupantes de espacio craneales múltiples en el paciente con infección por el VIH. Es típica su imagen de lesiones únicas o múltiples, hipo o isodensas, que captan contraste en anillo, con edema y efecto masa, localizadas en hemisferios cerebrales (en la unión corticosubcortical y ganglios basales de forma predominante). La toxoplasmosis cerebral se diferencia del linfoma primario del SNC en que la imagen típica de este último es de hiperdensidad en la TC, siendo lesiones únicas con mayor frecuencia. Ambas realzan en anillo en la resonancia magnética nuclear tras la administración de contraste endovenoso, pero el realce del linfoma es más sólido, con una restricción de la difusión clara. Estas lesiones neoplásicas raramente asocian componente hemorrágico salvo después de haberse iniciado la quimioterapia. En nuestro caso, se descartó provisionalmente el linfoma primario del SNC por la menor compatibilidad de la imagen. Además, hay que tener en cuenta que la administración de corticoterapia hace que la lesión disminuya de tamaño en tan solo unos días2 , hecho que no ocurrió en nuestro paciente. C. neoformans es el principal agente etiológico causante de infección intracraneal fúngica, siendo de obligado descarte en nuestro contexto. Los criptococomas son lesiones nodulares con realce en anillo y edema vasogénico, pero de menor tamaño y con ubicación en ganglios de la base y cerebelo, especialmente. Además, en nuestro paciente el antígeno criptocócico en sangre fue negativo, aunque no fue posible su determinación en líquido cefalorraquídeo (LCR) por la contraindicación a la punción lumbar por la hipertensión intracraneal que presentaba el paciente. No se deben olvidar en el diagnóstico diferencial los agentes causales más frecuentes de abscesos cerebrales en el paciente inmunocompetente, como son Staphylococcus spp. y Streptococcus spp. Se producen por diseminación hematógena como émbolos sépticos (como ocurre en la endocarditis con producción de abscesos múltiples), por inoculación directa (tras un traumatismo craneal o herida neuroquirúrgica) o a causa de una infección por contigüidad desde el área otorrinolaringológica (sinusitis, otitis, foco dentario). En nuestro paciente la única opción hubiese sido una siembra hematógena, pero no se evidenció bacteriemia ni endocarditis. Dentro de la etiología bacteriana, Nocardia es una bacteria grampositiva ramificada causante de infección en pacientes con inmunosupresión celular severa, normalmente con recuento de CD4 menor de 50 células/μL. Normalmente produce infecciones diseminadas a partir de un foco pulmonar. En caso de presentación con afectación del SNC es más frecuente la presentación en forma de abscesos cerebrales que meningoencefalitis. En nuestro caso, se descartó afectación respiratoria por Nocardia spp. con el lavado broncoalveolar (BAL), y los hemocultivos fueron negativos para este microorganismo. Se debe plantear el diagnóstico diferencial también con otras entidades de menor incidencia como son: Rhodococcus equi. Produce infección pulmonar con diseminación hematógena. Mycobacterium tuberculosis. La forma de presentación como tuberculoma es rara, siendo más frecuente la meningoencefalitis monocitaria. Aspergillus spp. Es un hongo ubicuo capaz de producir infección por invasión vascular o tisular en pacientes con inmunosupresión avanzada celular, en tratamiento con corticoides y EPOC avanzada. En el paciente con infección por el VIH se ha observado en presencia de recuentos de CD4 inferiores a 50/mm3 . Afecta principalmente a pulmón, aunque en nuestro caso el cultivo, histología y reacción en cadena de la polimerasa específica en BAL fueron negativas. En el paciente severamente inmunodeprimido la aspergilosis invasiva puede presentar afectación del SNC en forma de lesiones ocupantes de espacio craneales, objetivándose componente hemorrágico con frecuencia. En nuestro caso, en las pruebas de imagen posteriores se encontraron pequeños focos intraparenquimatosos de sangrado, que llevaron a sospechar esta etiología.", "evolution": "Se continuó tratamiento con corticoterapia hasta objetivar ausencia de mejora de las lesiones con dicho tratamiento, y a continuación se inició tratamiento empírico antibacteriano (linezolid 600 mg cada 8 horas) y contra T. gondii con sulfadiazina 1.500 mg cada 6 horas y pirimetamina 75 mg cada 24 horas. Teniendo en cuenta la serología positiva para sífilis y ante la imposibilidad de realización de punción lumbar, se decidió añadir de forma empírica peniciliFigura 1. TC de cráneo s/c; lesiones hipodensas córtico-subcorticales, una de localización frontal derecha y otra parieto-occipital izquierda, con efecto masa sobre los ventrículos laterales. na G sódica intravenosa (4 millones cada 4 horas). A pesar del tratamiento, los signos de hipertensión intracraneal empeoraron en la TC de control. Se solicitó electroencefalograma que evidenció hallazgos compatibles con encefalopatía difusa. El paciente desarrolló neumonía y bacteriemia por Klebsiella pneumoniae productora de betalactamasas de espectro extendido (BLEE), iniciándose tratamiento con meropenem 1 g cada 8 horas en perfusión extendida, con mejoría. Coincidiendo con este proceso apareció pancitopenia, principalmente a expensas de la serie blanca (780 leucocitos/mm3 con 670 neutrófilos/mm3) y plaquetas (6.000 plaquetas/mm3 ), atribuyéndose a toxicidad medicamentosa (capacidad de linezolid y sulfamidas para provocar toxicidad medular). Se sustituyó linezolid por tedizolid, y sulfadiacina por atavacuona. Se realizó punción/aspirado de médula ósea, evidenciando escasa celularidad de todas las series, sin datos de hemofagocitosis. La determinación de ADN de parvovirus humano B19 en sangre fue negativa. La severidad de la trombopenia requirió transfusiones de plaquetas e inmunoglobulinas. Se comenzó tratamiento antirretroviral con darunavir/cobicistat, emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato. En la TC craneal de control se apreciaron hallazgos que sugerían la participación de Aspergillus spp. en el proceso clínico, por lo que se añadió anfotericina B liposomal al tratamiento empírico, y se procedió a la realización de biopsia cerebral donde se visualizaron hifas sugerentes de Aspergillus spp, siendo positiva además la reacción en cadena de la polimerasa para T. gondii. Se añadió al tratamiento voriconazol, pese a lo cual la evolución fue desfavorable, empeorando neurológicamente, reapareciendo fiebre y produciéndose finalmente el éxitus.", "final_diagnosis": "Aspergilosis y toxoplasmosis cerebrales (simultáneas) en paciente con infección por el VIH de reciente diagnóstico con inmunodepresión severa.", "discussion": "En individuos con infección por el VIH el riesgo de una infección oportunista que afecte al SNC dependerá del estado de inmunosupresión, siendo el riesgo alto cuando nos encontramos ante un recuento de CD4 inferior a 200/μL3 . La toxoplasmosis cerebral es causada por el protozoo T. gondii por reactivación de una infección crónica latente adquirida por la ingesta de ooquistes procedentes de heces de gato o bradizoítos en los quistes hísticos presentes en la carne infectada poco cocinada. La forma de presentación más común es como un síndrome (focal o multifocal) del SNC con cefalea, alteración del nivel de consciencia (67%), convulsiones (22%) y/o déficit focal, mientras que la fiebre es un hallazgo no siempre presente3 . Las pruebas de imagen muestran lesiones múltiples en anillo en sustancia gris de la corteza cerebral o ganglios basales, con edema y efecto masa. El diagnóstico de certeza se basa en la demostración del parásito (en sangre, LCR o tejidos) o en la presencia de lesiones histopatológicas características en la biopsia, la cual se reserva, dada la alta morbilidad del procedimiento, para los casos con mala respuesta al tratamiento empírico (si no hay mejoría tras 7-10 días de tratamiento empírico o si se sospecha otra causa de lesión focal como linfoma cerebral primario). La terapia estándar es pirimetamina, sulfadiazina y ácido folínico3 . Por otra parte, la aspergilosis invasiva es una de las infecciones oportunistas más frecuentes en pacientes hematológicos con afectación del SNC y en aquellos con trasplante de órgano sólido, siendo rara en pacientes con infección por el VIH3 . Adquiere importancia en pacientes con menos de 50 linfocitos CD4/mm3 y otros factores de riesgo añadidos, como la presencia de neutropenia o el tratamiento con corticoides3 . Se presenta normalmente como una formación abscesificada a nivel cerebral, siendo más Figura 2. RM de cráneo ( secuencia T2): lesiones focales acompañadas de edema vasogénico que provocan desviación de la línea media. La lesión de mayor tamaño (4 cm) se localiza a nivel frontal derecho. rara la presencia de meningitis o de infarto cerebral con o sin hemorragia. El voriconazol es el antifúngico de elección, siendo la anfotericina B su alternativa. En infecciones invasivas extracerebrales graves se ha planteado el uso de biterapia añadiendo una equinocandina, pero estas tienen poca penetración en el SNC9 . A pesar de no estar bien establecido el papel de la terapia combinada en la afectación de SNC, hay datos experimentales en los que se ha valorado la terapia combinada con voriconazol y anfotericina B liposomal, con resultados favorables10, por lo que decidimos aplicar la biterapia ante la situación de gravedad del paciente. A pesar de que los esteroides pueden reducir el efecto masa y el edema cerebral, deben ser evitados por su efecto facilitador de la progresión de la aspergilosis. Su diagnóstico es complejo cuando no existe afectación pulmonar, basándose fundamentalmente en el hallazgo histopatológico de hifas compatibles en la biopsia cerebral, no siendo rentable el cultivo en muchas ocasiones. La detección de galactomanano en suero es sugestiva de infección angioinvasiva por Aspergillus, existiendo no obstante la posibilidad de falsos positivos, por lo que los resultados han de ser interpretados con cautela. El diagnóstico de una infección del SNC ha de ser sistemático, teniendo en cuenta los signos clínicos, la evolución temporal, las pruebas de imagen y el análisis del LCR (siempre que no esté contraindicada la punción lumbar). El inicio del tratamiento empírico y dirigido de forma lo más temprana posible, así como el tratamiento agresivo de las complicaciones (tales como la hipertensión intracraneal) pueden incrementar la supervivencia. Incrementar el número de células CD4 mediante el inicio de la terapia antirretroviral puede restaurar la inmunidad y favorecer una buena evolución, no estando indicado retrasar el inicio del mismo por el posible riesgo de desarrollo de síndrome de reconstitución inmune, el cual ha de ser descartado activamente por la elevada morbimortalidad que presenta, con actuación enérgica sobre el mismo en la medida de lo posible. En el caso que nos ocupa, dada la presencia de lesiones con efecto masa significativo y riesgo de herniación cerebral que imposibilitaban la realización de punción lumbar, así como la ausencia de respuesta al tratamiento específico frente a Toxoplasma, el siguiente paso diagnóstico fue la biopsia cerebral, la cual aportó el diagnóstico definitivo, aunque no fue suficiente para evitar la evolución desfavorable y el éxitus. El objetivo de nuestra exposición ha sido resaltar la importancia de tener presente que ante un paciente con infección por el VIH con infección avanzada (especialmente ante un recuento muy bajo de CD4) es vital un diagnóstico diferencial amplio. De la misma manera, enfatizar cómo puede haber más de una etiología como causante del cuadro clínico en pacientes inmunodeprimidos.", "bibliography": "1. Stenzel W, Pels H, Staib P, Impekoven P, Bektas N, Deckert M. Concomitant manifestation of primary CNS lymphoma and Toxoplasma encephalitis in a patient with AIDS. J Neurol 2004;251:764-6. 2. Forshyth PA, DeAngelis LM. Biology and management of AIDS-associated primary CNS lymphomas. Hematol Oncol Clin North Am 1996;10:1125-34. 3. Lanoy E, Guiguet M, Bentata M, Rouveix E, Dhiver C, Poizot-Martín I, et al. Survival after NeuroAIDS: association with antirretroviral CNS penetration-effectiveness score. Neurology 2011;76:644-651. 4. Sonneville R, Schmidt M, Messika J, Ait Hssain, da Silva D, Klein IF, et al. Neurologic outcomes and adjunctive steroids in HIV patients with severe cerebral toxoplasmosis. Neurology 2012;79:1762-1766. 5. Dedicoat M, Livesley N. Management of toxoplasmic encephalitis in HIV-infected adults - A review. S Afr Med J 2008;98:31-32. 6. Wright AJ, Fishman JA. Central nervous system syndromes in solid organ transplant recipients. Clin Infect Figura 3. TC de cráneo s/c: focos milimétricos hiperdensos en ganglios basales. Dis 2014;59:1001-1011. 7. Holding KJ, Dworkin MS, Wan PC, Hanson DL, Klevens RM, Jones JL, et al. Aspergillosis among people infected with human immunodeficiency virus: incidence and survival. Clin infect Dis 2000;31:1253-1257. 8. Garcia-Vidal C, Alastruey-Izquierdo A, Aguilar-Guisado M, Carratalà J, Castro C, Fernández-Ruiz M, et al. Executive summary of clinical practice guideline for the management of invasive diseases caused by Aspergillus: 2018 Update by the GEMICOMED-SEIMC/ REIPI. Enferm Infecc Microbiol Clin 2019;37:535- 541. 9. Black KE, Baden LR. Fungal infections of the CNS: reatment strategies for the immunocompromised patient. Drugs 2007;21:293-318. 10. Clemons KV, Espiritu M, Parman R, Stevens DA. Comparative efficacies of Conventional Amphotericin B, Liposomal Amphotericin B (AmBisome), Caspofungin, Micafungin and Voriconazole alone and in combination against experimental murine cental nervous system aspergillosis. Antimicrob Agents Chemother 2005;49:4867-4875."} {"id": "saei-2020-0216", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con infección por el VIH, fiebre y dolor abdominal", "authors": "León Luque, Marta; Rodríguez Moncada, Rafael; Cabello Fernández, Ana; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Presentamos el caso de un paciente con infección avanzada por el VIH con fiebre y dolor abdominal, detectándose en las pruebas de imagen hepatoesplenomegalia, microabscesos esplénicos así como múltiples adenopatías intraabdominales y retroperitoneales. Tras el estudio realizado se diagnosticó de tuberculosis diseminada.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 53 años, fumador, con infección por el VIH y el VHC. La situación inmunovirológica del paciente era de 140 CD4/µL y de 6.892.470 copias de ARN viral/ml. Había comenzado tratamiento antirretroviral una semana antes con darunavir, cobicistat, tenofovir disoproxil fumarato y emtricitabina. No había recibido tratamiento para la infección por el VHC, cuya última carga viral detectada (cuatro años antes) era de 14.261.452 copias de ARN viral/ml. Consulta en el Servicio de Urgencias por presentar, desde hacía un mes, sensación distérmica que en las últimas semanas se había acrecentado, presentando fiebre diaria con sudoración profusa. Además, refería epigastralgia y pirosis tras la ingesta, sensación de plenitud postprandial, saciedad precoz y ocasionales deposiciones diarreicas con sangre roja, todo ello también de un mes de evolución. Por último, refería tos y expectoración blanquecina. A la exploración, el paciente presentaba palidez muco-cutánea y estaba eupneico en reposo, consciente, orientado y colaborador. Se encontraba febril (39,7 ºC), con una tensión arterial de 93/64 mmHg, una frecuencia cardiaca de 104 latidos por minuto y una saturación de oxígeno de 96% respirando aire ambiente. A la auscultación presentaba unos tonos rítmicos sin soplos audibles y un murmullo vesicular conservado. A nivel ganglionar, se palpaban algunas adenopatías laterocervicales lisas y rodaderas de 1 cm aproximadamente, sin apreciar adenopatías a otros niveles. A la palpación abdominal, el abdomen era blando y depresible, no doloroso a la palpación, sin datos de peritonismo, con ruidos hidroaéreos presentes, apreciándose hepatomegalia de 2 traveses de dedo. El resto de la exploración no demostró otras alteraciones. En las radiografías de tórax y abdomen no se encontraron hallazgos significativos. En el hemograma existía anemia microcítica hipocrómica con hemoglobina de 9,9 g/dl, 7.000 leucocitos/μL (85,60% de neutrófilos) y 190.000 plaquetas/μL. De la bioquímica destacaban: GOT 65 U/L, GPT 30 U/L, fosfatasa alcalina 239 U/L, GGT 341 U/L, calcio 7,5 mg/dl y sodio 125 mmol/L. La función renal, bilirrubina, lipasa y el análisis de la orina fueron normales. Los hemocultivos en medio aerobio y anaerobio obtenidos desde Urgencias, durante el pico febril, resultaron negativos. Las serologías para sífilis y Toxoplasma gondii fueron negativas. Se solicitó detección de toxina de Clostridium difficile y parásitos en heces, además de coprocultivo, siendo todos ellos negativos. Ante la sintomatología presentada, se decidió realizar tomografía computarizada (TC) de abdomen, endoscopia digestiva alta y colonoscopia. En la TC de abdomen se objetivó la presencia de hepatoesplenomegalia, múltiples lesiones hipodensas en el bazo compatibles con microabscesos, adenopatías abdominales intra y retroperitoneales, ascitis libre de escasa cuantía y engrosamiento segmentario del ciego, no especifico, sin otros hallazgos de interés (figura 1). En la gastroscopia destacó un engrosamiento inespecífico del cuerpo gástrico compatible con gastritis crónica. En la colonoscopia se exploró la totalidad del colon en buenas condiciones de preparación, sin apreciar alteraciones, salvo hemorroides internas congestivas y fisura anal. Una prueba diagnóstica fue llevada a cabo. Figura 1. TC de abdomen c/c: múltiples microabscesos esplénicos.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que tener en cuenta aquellos procesos que cursan con hepatoesplenomegalia, lesiones compatibles con microabscesos esplénicos así como múltiples adenopatías intraabdominales y retroperitoneales. La sarcoidosis puede ser causa de microabscesos esplénicos estériles, pero no es propia en un estado de inmunosupresión celular como la de nuestro paciente. En cuanto a las neoplasias, el sarcoma de Kaposi puede presentar adenopatías y lesiones que parezcan microabscesos, pero sería poco probable en nuestro caso dada la ausencia de sus lesiones cutáneas típicas. Por otro lado, también habría que tener en cuenta que nos hallásemos ante lesiones metastásicas, pero el comportamiento radiológico es distinto, y la ausencia de lesiones en hígado y de tumor primario, junto con la normalidad en la colonoscopia, van en contra de este diagnóstico, así como la presencia de fiebre elevada por encima de 39º C. Más probable sería que el paciente presentase un linfoma, ya que a veces da lesiones en bazo que pueden simular microabscesos, el cual no podría ser descartado hasta tener un diagnóstico histológico si los estudios microbiológicos fueran negativos. En la Tabla 1 se recogen los microorganismos que pueden producir microabscesos esplénicos1,2. Respecto a la infecciones fúngicas podríamos descartar de entrada la histoplasmosis y la coccidioidomicosis, al no ser endémicas en nuestro medio. Además, cuando estas infecciones producen microabscesos lo hacen en el contexto de infección diseminada con afectación pulmonar. Aspergillus spp también es causa de microabscesos esplénicos, pero suele ocurrir en pacientes con recuento de CD4 inferior a 100 células/µL, y que presentan, además, neutropenia o tratamiento con esteroides, lo cual no ocurría en nuestro caso3 . Comentar también la candidiasis hepato-esplénica, que quedaría descartada por ser típica de pacientes hematológicos en la fase de recuperación de la neutropenia. La infección extrapulmonar por Pneumocystis jirovecii también es causa de abscesos esplénicos, en hígado y riñones; sin embargo, está descrita principalmente en el contexto de enfermedad pulmonar severa por este microorganismo o en pacientes que realizan profilaxis con aerosoles de pentamidina, datos ausentes en nuestro caso. Por otro lado, están descritos microabscesos esplénicos en el contexto de bacteriemia por Salmonella spp., Shigella spp., y Campylobacter spp., pero los hemocultivos negativos hacen muy improbable su diagnóstico. La angiomatosis bacilar, otra causa de abscesos esplénicos, queda lejos de nuestro diagnóstico por caracterizarse por lesiones cutáneas típicas y recuentos de CD4 más bajos que los mostrados por nuestro paciente. La toxoplasmosis extracerebral se ha descrito como una rara causa de abscesos esplénicos. Generalmente, los órganos más afectados en caso de toxoplasmosis extracerebral son el corazón y los pulmones. Requiere alto grado de inmunosupresión, con menos de 100 CD4/µL. La serología negativa para T. gondii que presentaba nuestro paciente descartaría esta entidad4 . La leishmaniasis diseminada ha sido documentada como causa de lesiones nodulares esplénicas. Sin embargo, su presentación típica es con pancitopenia, ausente en nuestro caso5 . Por último las micobacterias, especialmente Mycobacterium tuberculosis y Mycobacterium avium complex, pueden ser causa de abscesos hepáticos y esplénicos con cultivos bacterianos negativos. La infección por M. avium sería menos probable porque suele aparecer en pacientes con recuentos de CD4 inferiores a 50 células/µL, por el contrario todo el cuadro clínico de fiebre, adenopatías, hepatoesplenomegalia con ascitis, microabscesos y colestasis disociada, en un paciente con infección por el VIH con más de 100 CD4/µL, hace de la infección por M. tuberculosis el primer diagnóstico a considerar en nuestro paciente.", "evolution": "Ante la alta sospecha de tuberculosis diseminada se obtuvo un hemocultivo para micobacterias y muestras de orina para baciloscopia y cultivo de dichos microorganismos, y se inició tratamiento empírico con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol. Tabla 1. Microorganismos que causan microabscesos esplénicos en pacientes inmunodeprimidos. • Histoplasma capsulatum • Leishmania • Candida albicans • Salmonella • Shigella • Campylobacter jejuni • Pneumocystis jirovecii • Coccidioides • Toxoplasmagondii • Aspergillus • Mycobacterium tuberculosis • Mycobacterium avium complex Durante los primeros días de tratamiento desapareció la fiebre y el paciente experimentó mejoría en su estado general. Sin embargo, al cuarto día, reaparecieron la fiebre y la astenia, y desarrolló tinte ictérico en piel y mucosas. La bilirrubina aumentó hasta 6,45 mg/dL, con aumento también de fosfatasa alcalina y GGT, sin aumento de las enzimas de citolisis. Ante la sospecha de toxicidad por rifampicina se suspendieron los tuberculostáticos. Tras ello, el paciente continuó con fiebre de alrededor de 38ºC persistente pero bien tolerada, y con mejoría analítica de los parámetros de función hepática, con progresiva disminución de los parámetros de colestasis. Varios días después, una vez normalizados los parámetros analíticos, se decidió reiniciar el tratamiento tuberculostático, introduciendo de manera progresiva los fármacos, sin utilizar esta vez rifampicina. Se inició el tratamiento con isoniazida que fue bien tolerada, por lo que a la semana se añadieron pirazinamida, etambutol y estreptomicina. A pesar del tratamiento, el paciente continuó en una situación similar, con fiebre diaria y sudoración nocturna, aunque bien tolerados, sin ningún síntoma por aparatos. Por ello, se añadió al tratamiento naproxeno, tras lo cual desapareció la fiebre, por lo que el paciente fue dado de alta para seguimiento en consultas. Tras el alta se objetivó el crecimiento de M. tuberculosis en los hemocultivos para micobacterias, resistente únicamente a estreptomicina, la cual fue retirada del tratamiento. El paciente se trató con tuberculostáticos durante un año con resolución completa del cuadro clínico.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada en paciente con infección por el VIH con formación de microabscesos esplénicos.", "discussion": "La afectación del bazo en la infección por M. tuberculosis es muy rara y, generalmente, se asocia con una forma diseminada o miliar de la enfermedad, sobre todo en estados de inmunosupresión, como ocurre en la infección avanzada por el VIH. Aunque la tuberculosis esplénica puede ocurrir como parte de una enfermedad diseminada también puede aparecer de forma aislada. Desde el punto de vista patomorfológico, la tuberculosis esplénica se ha clasificado en cinco tipos: tuberculosis miliar, tuberculosis nodular, absceso esplénico tuberculoso, tuberculosis calcificada y tipo mixto. El diagnóstico de tuberculosis esplénica es desafiante, ya que las presentaciones clínicas no son específicas, y van desde asintomáticas a fiebre manifiesta con debilidad, pérdida de peso, dolor abdominal, hepatoesplenomegalia y, rara vez, hipertensión portal. Además, la mayoría de los pacientes no refieren historia de exposición previa a pacientes afectos de tuberculosis. Es imperativo diagnosticar esta afección en forma temprana, ya que las tasas de mortalidad por tuberculosis abdominal no tratada llegan al 50%. Las características de imagen de la tuberculosis esplénica son inespecíficas y tienen rasgos superpuestos a otras enfermedades como metástasis, enfermedades linfoproliferativas y otras afecciones granulomatosas, como sarcoidosis e infecciones fúngicas. La ecografía muestra lesiones hipoecoicas, bien o mal definidas, con o sin motas de calcificación. La TC muestra lesiones hipodensas, con signos de necrosis central en casos de abscesos tuberculosos. Es posible que se requiera biopsia con aguja para obtener material para el diagnóstico, incluso recurrir a la laparotomía, especialmente si las lesiones son pequeñas. La evidencia histopatológica y/o microbiológica es una necesidad para establecer un diagnóstico de tuberculosis esplénica. La histopatología demuestra granulomas característicos compuestos de necrosis caseosa central rodeada por células epitelioides, células gigantes de Langhans y linfocitos6 . Sobre la base de los hallazgos clínico-radiológicos, la impresión inicial en nuestro paciente sugirió tuberculosis, confirmada por el crecimiento de M. tuberculosis en los hemocultivos. Esto, junto a la buena evolución tras el inicio del tratamiento tuberculostático, permitió evitar la realización de la biopsia. En conclusión, debido a sus características clínico-radiológicas inespecíficas, la tuberculosis esplénica no se puede diferenciar fácilmente de otras entidades, algunas graves como metástasis y trastornos linfoproliferativos, y siempre debe considerarse en el diagnóstico diferencial de múltiples lesiones hipodensas en el bazo, especialmente en áreas endémicas y en pacientes inmunocomprometidos.", "bibliography": "1. Bernabeu-Wittel M, Villanueva J L, Pachon J, Alarcón A, López-Cortés L F, Viciana P, et al. Etiology, clinical features and outcome of splenic microabscesses in HIV-infected patients with prolonged fever. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1999;18:324-9. 2. Scully RE, Mark EJ, McNeely WF, McNeely BU. Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises. Case 3-1995. A 29-year-old man with AIDS and multiple splenic abscesses. N Engl J Med 1995;332:249-57. 3. Singh G, Wijesurendra CS, Green JT. Disseminated Aspergillosis in the Acquired Immunodeficiency Syndrome. Int J STD AIDS 1994;5:63–6. 4. Albrecht H, Skörde J, Arasteh K, Heise W, Stellbrink HJ, Grosse G, L'Age M. Disseminated Toxoplasmosis in AIDS Patients - Report of 16 Cases. Scand J Infect Dis 1995;27:71-74. 5. Medrano F, Hernandez-Quero J, Jimenez E, Pineda J, Rivero A, Sanchez-Quijano A, et al. Visceral leishmaniasis in HIV-1-infected individuals: a common opportunistic infection in Spain? AIDS 1992;6:1499–503. 6. Hasan R, Kumar S, Mathew M, Kadavigere R. Isolated hepatosplenic tuberculosis: a rare presentation. BMJ Case Rep 2015. doi: 10.1136/bcr-2015- 211065."} {"id": "saei-2020-0217", "language": "es", "year": 2020, "title": "Síndrome confusional en varón de 32 años con diagnóstico reciente de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "Peregrina Rivas, José Antonio; Guillén Zafra, Lucía; Muñoz Medina, Leopoldo. Hospital Universitario San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Se trata de un paciente varón de 32 años con diagnóstico reciente de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) que acude al Servicio de Urgencias y Emergencias con cuadro confusional subagudo. En la radiografía de tórax se detectaron múltiples lesiones paracardiacas de aspecto quístico. Se planteó un amplio diagnóstico diferencial del cuadro neurológico y respiratorio, sobre la base de la clínica del paciente y las siguientes pruebas complementarias: estudio de líquido cefalorraquídeo (LCR), tomografía computarizada (TC) craneal y torácica, resonancia magnética nuclear (RMN) cerebral y electroencefalograma (EEG). Finalmente, se emitieron los juicios diagnósticos de demencia asociada al VIH e infección por Pneumocystis jirovecii.", "clinical_case": "Varón de 35 años, pintor de profesión, fumador activo de un paquete diario de tabaco, ocasional consumidor de cannabis y habitual de cocaína. Fue traído por sus familiares al Servicio de Urgencias y Emergencias por cuadro confusional de tres semanas de evolución consistente en dificultad para nominar objetos y lenguaje incoherente, bradipsiquia, desorientación temporoespacial y olvidos frecuentes para la realización de las actividades cotidianas. Como único antecedente de interés, destacaba una serología positiva para el VIH realizada recientemente en su centro de salud, estando pendiente de Western blot confirmatorio. Se refería además intensa astenia con sensación de pérdida de peso no cuantificada en los últimos cuatro meses, así como tos no productiva matutina que se relacionaba con el consumo de tabaco, sin otra sintomatología por órganos y aparatos. En la exploración física se encontraba afebril, con tensión arterial de 91/61 mmHg, frecuencia cardiaca de 82 latidos por minuto, eupneico con saturación de oxígeno del 100% sin aporte suplementario. Neurológicamente estaba consciente pero bradipsíquico y desorientado en tiempo, sin signos de focalidad neurológica ni datos de meningismo. A la auscultación destacaba hipofonesis generalizada. No se objetivaron otras anomalías relevantes. Entre la analítica solicitada de forma urgente destacó la presencia de linfopenia de 830 linfocitos/µl con normalidad en las series roja y plaquetaria. La proteína C reactiva (PCR) mostró un valor de 6,7 mg/l. Se realizó TC craneal donde se apreciaron hipodensidades en sustancia blanca cerebral en ambos hemisferios, sin efecto masa, sugerentes de leucoencefalopatía de origen incierto. En el análisis de LCR, únicamente destacaba hiperproteinorraquia de 59 mg/dl y la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para virus herpes simple tipos 1 y 2 y varicela-zóster resultaron negativas. En la radiografía de tórax (figura 1), se observaron imágenes redondeadas de pared fina calcificada, la mayor de ellas con nivel hidroaéreo en su interior. Se recopilaron los resultados analíticos realizados anteriormente por su médico, en los que sólo destacaba la linfopenia relativa mencionada, con tirotropina, cortisol, marcadores tumorales y serologías para virus de la hepatitis B y C y sífilis negativos, y con la serología positiva para el VIH ya referida. Ante estos hallazgos, se decide ingreso en planta Fgura 1. Radiografía posteroanterior de tórax: imágenes redondeadas de pared fina calcificada, la mayor de ellas en zona parahiliar izquierda con nivel hidroaéreo en su interior. de Enfermedades Infecciosas para completar estudio, iniciando tratamiento antirretroviral (TAR) con elvitegravir (EVG) 150 mg, cobicistat 150 mg, emtricitabina (FTC) 200 mg y tenofovir alafenamida (TAF) 10 mg coformulados. Se solicitaron determinaciones de la carga viral (CV) del VIH en plasma y LCR, cuyos resultados fueron 496.000 y 260.000 copias/ml respectivamente, así como subpoblaciones linfocitarias, objetivando 154 linfocitos CD4/µl y 840 linfocitos CD8/µl. El HLA-B*5701 resultó positivo y no se evidenciaron mutaciones en el estudio de resistencia a los antirretrovirales. Se amplió el estudio serológico frente a Echinococcus granulosus, citomegalovirus (CMV) y Toxoplasma gondii, obteniendo únicamente positividad para la IgG frente a CMV. La RMN cerebral (figura 2) mostró afectación de la sustancia blanca bilateral frontal, de la corona radiada con extensión hacia la rodilla y brazo posterior de la cápsula interna derechos, de carácter parcheado, con cierto grado de confluencia lesional. Dichas lesiones aparecían hiperintensas en las secuencias en T2 y de difusión, evidenciándose en alguna de ellas restricción de la difusión. Tras la administración del contraste intravenoso no se apreciaron áreas de realce. El EEG registró un trazado de base normal interrumpido por brotes rítmicos de actividad delta bifrontal. En cuanto al estudio de las lesiones pulmonares, se solicitó TC torácica, la cual evidenció múltiples quistes de distintos tamaños, con nivel hidroaéreo y contenido denso, sin captación de contraste (figura 3). El cultivo y las baciloscopias seriadas de esputo, así como el ensayo de liberación de interferón gama (IGRA) para tuberculosis, fueron negativos.", "differential_diagnosis": "Ante un paciente con infección por el VIH con alteraciones neurocognitivas debemos plantear un amplio diagnóstico diferencial, tanto con etiologías comunes a pacientes seronegativos como con otras más específicas de pacientes infectados por este virus1-3. Habría que destacar las siguientes entidades: • Enfermedades neurológicas. Dada la edad del paciente, cabría plantearse la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob o la hidrocefalia normotensiva del adulto. • Pseudodemencia secundaria a depresión. • Encefalopatías metabólicas secundarias a alteraciones iónicas e intoxicaciones, que en nuestro caso quedaron razonablemente descartadas. • Encefalopatías focales o difusas. En pacientes con infección por el VIH avanzada podemos distinguir entre estos dos tipos de encefalopatías. Entre las primeras, dado que el LCR tuvo presión de salida normal y sólo mostró hiperproteinorraquia con estudio microbiológico negativo, quedaban descartadas la mayoría de las etiologías infecciosas. Además, la serología para Toxoplasma spp. fue negativa, y en las pruebas de neuroimagen no se advertían lesiones focales con captación periférica de anillo típicas de toxoplasmosis o linfoma, ni de tuberculomas o criptococomas. Sin embargo, la leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) encajaría con el cuadro clínico y las imágenes radiológicas. Como encefalopatía difusa asociada al VIH tendríamos la demencia asociada a este virus. En cuanto a las lesiones quísticas pulmonares lo primero que habría que preguntarse es si estábamos ante quistes verdaderos u otras entidades simuladoras, como cavidades, enfisema centrolobular o bronquiectasias quísticas; para lo cual se hace necesaria la realización de una TC torácica4 . Los quistes verdaderos se definen como zonas redondeadas de contenido aéreo separadas del parénquima pulmonar por una delgada pared de menos de 2 mm de grosor. Según la localización, se clasifican en subpleurales o intraparenquimatosos, como en el caso de nuestro paciente. Estos, Figura 2. RMN cerebral sin contraste: afectación de la sustancia blanca de ambos lóbulos frontales. a su vez, se subdividen en subgrupos en función de otros hallazgos de la TAC torácica: • Con imágenes en vidrio deslustrado. Este patrón es típico de la neumonía por Pneumocystis jirovecii o de la neumonía intersticial descamativa. • Nódulos. Aparecen en la neumonía intersticial linfoide, amiloidosis o histiocitosis de células de Langerhans, entre otras entidades. • Sin hallazgos adicionales. Inicialmente cabría pensar en equinococosis, aunque la serología fue negativa; y en tuberculosis, aunque las baciloscopias seriadas y el test de IGRA resultaron negativos.", "evolution": "El paciente presentó una recuperación cognitiva lenta pero progresiva, constatándose una CV del VIH en LCR de control a las 4 semanas tras el inicio del TAR de 147.000 copias/ml. La PCR en LCR para el virus JC resultó negativa. Sin embargo, inicialmente, no se observaron grandes cambios en la neuroimagen de control, quedando pendiente de nueva RMN de cráneo. En cuanto a las lesiones pulmonares, se realizó fibrobroncoscopia con lavado broncoalveolar (BAL), obteniendo reacción en cadena de la polimerasa positiva para P. jirovecii, por lo que se pautó tratamiento con trimetoprim/sulfametoxazol (TMPSMX) 800/160 mg a las dosis habituales ajustadas por peso, inicialmente por vía intravenosa durante 15 días y posteriormente por vía oral. En las revisiones ambulatorias posteriores se evidenció una franca mejoría de los quistes pulmonares con desaparición total de los mismos tras el tratamiento.", "final_diagnosis": "Demencia asociada al VIH y neumonía por Pneumocystis jirovecii.", "discussion": "La afectación del SNC constituye la primera manifestación de la infección por el VIH en el 7-20% de los pacientes, aunque se postula que puede llegar a afectar hasta a un 39-70% a lo largo de la evolución de la enfermedad1 . La afectación neurológica está íntimamente ligada al estado inmunovirológico del individuo, de tal forma que la introducción del TAR ha supuesto una notable disminución de la prevalencia de las complicaciones neurológicas asociadas al VIH. Desde hace tiempo se reconocen trastornos neurocognitivos en los que no se ha encontrado otra explicación más que la propia infección por el VIH (HAND). Estos se clasifican en tres categorías que van de menor a mayor gravedad y constituyen: el deterioro neurocognitivo asintomático (ANI), el trastorno neurocognitivo menor (MND) y el estadio final de la enfermedad denominado demencia asociada al VIH (HAD). El uso generalizado del TAR ha llevado a una notable disminución de estos trastornos, especialmente de su manifestación más severa, presentando una incidencia de HAD de 0,66 por 1.000 personas-año, lo que representa una disminución de casi diez veces con respecto a la era anterior al TAR. A pesar de estos datos, paradójicamente, se calcula que la prevalencia de disfunción neurocognitiva sutil es del 40-50% en pacientes con TAR bien controlados5 . El VIH penetra en el SNC en fases tempranas de la infección, constituyendo este compartimento uno de los grandes reservorios del virus. La fisiopatología de la clínica neurológica no está totalmente aclarada, pero se ha establecido que es consecuencia de un daño neuronal directo, por parte de determinadas proteínas expresadas por el virus, e indirecto, secundario a la estimulación del sistema inmune y la producción de citocinas por las células gliales2 . La desmielinización es la lesión predominante. Se han evidenciado niveles elevados de proteína básica de la mielina, neopterina y anticuerpos anti-glicoproteína oligodendrocítica de la mielina (Anti-MOG) en LCR de pacientes con HAD, que además persisten en el tiempo a pesar de mantener una CV plasmática suprimida, lo que podría explicar la progresión de la enfermedad a pesar del TAR6 . La tríada clínica del HAND consiste en alteración en la cognición, el comportamiento y afectación motora, que se manifiesta sutilmente como debilidad de extremidades Figura 3. TAC de tórax con contraste intravenoso: múltiples quistes pulmonares de distintos tamaños, con nivel hidroaéreo y contenido denso, que no captan contraste, sugerentes de ser de origen infeccioso. inferiores, marcha inestable y/o alteración de la coordinación. Se trata de un diagnóstico de exclusión que a menudo resulta difícil de establecer en el contexto de patología aguda debido a la imposibilidad de realizar adecuadamente una evaluación neuropsicológica. De entre las pruebas complementarias consideradas de utilidad para establecer el diagnóstico de estos pacientes destacan el EEG y la RMN. Aunque el EEG en los HAND suele ser normal, puede mostrar enlentecimiento difuso de la actividad cerebral, como ocurrió en nuestro paciente. La RMN puede mostrar hiperintensidad de señal en la sustancia blanca profunda y en los ganglios basales, aunque no es un hallazgo específico. Las lesiones ocupantes de espacio y el realce con contraste son incompatibles con HAND. Se puede, además, observar un aumento de los ventrículos y de los surcos corticales al inicio de la enfermedad. Sin embargo, el principal papel de las pruebas de neuroimagen es excluir entidades que pueden simular HAND. La HAD ha recibido diversas denominaciones a lo largo de la historia, como complejo demencia-SIDA, encefalopatía por VIH o encefalitis por VIH, constituyendo una patología definitoria de SIDA. Se caracteriza por una disfunción subcortical de instauración subaguda consistente en déficit de concentración y memoria que progresa a lentitud psicomotora y ánimo depresivo, siendo las alteraciones de la marcha y de la destreza manual menos frecuentes. Si el desarrollo de la sintomatología fuera menor a 4 semanas, habría que descartar otras causas diferentes a la HAD. La HAD ocurre típicamente en pacientes con infección por el VIH avanzada sin TAR previo, con recuentos de CD4 inferiores a 200 células/µl y elevada CV plasmática. La supervivencia media en la HAD sin TAR varía entre 3 y 6 meses. Esto aumentó a 38,5 meses con el inicio del TAR en la década de 1990, y se considera que actualmente, con los tratamientos disponibles, la supervivencia media debería aproximarse a la de la población general infectada por el VIH3 . En un primer momento, a la hora de plantearnos el diagnóstico diferencial, una entidad de peso fue la posibilidad de que se tratase de una LMP. Dicha patología, al igual que la HAD también aparece en la enfermedad avanzada por el VIH en pacientes con mal control inmunovirológico. La clínica es de instauración subaguda y depende de la localización de las lesiones cerebrales, pudiendo presentar un amplio abanico de manifestaciones, entre las que destacan alteración de la consciencia, déficits motores y alteraciones visuales y cerebelosas. La neuroimagen se caracteriza por áreas multifocales asimétricas con áreas de desmielinización de la sustancia blanca que no se ajustan a los territorios cerebrovasculares, con ausencia de datos de inflamación. Las lesiones suelen ser de predominio periventricular y subcortical y no generan efecto masa ni realce tras la administración de contraste intravenoso7 . En nuestro caso, fue imposible discernir una entidad de la otra sólo mediante las pruebas de imagen. No obstante, la presentación clínica de la LMP no es superponible a las alteraciones neurológicas que presentó nuestro paciente, ya que no había signos de afectación cortical o motora. Posteriormente, la negatividad de la reacción en cadena de la polimerasa para virus JC solventó cualquier duda al respecto. La elevación de la CV en el LCR no es un criterio diagnóstico, aunque presenta niveles altos en aquellos pacientes con HAND y sin TAR8 . Sin embargo, los pacientes con TAR no presentan niveles elevados de CV en LCR. En las infecciones oportunistas del SNC también encontramos niveles elevados de ARN viral en LCR, lo que muestra la limitación de dicho parámetro en el diagnóstico de HAND3 . En nuestro paciente se observaron niveles muy elevados de ARN viral en LCR, apoyando el diagnóstico de HAD, y además, tras la instauración del TAR fueron disminuyendo acorde con lo descrito en la literatura. Algunos estudios han identificado los siguientes factores de riesgo como determinantes en el desarrollo y progresión del HAND: edad avanzada, bajo nivel cultural, inmunodepresión preexistente, enfermedades definitorias de SIDA previas, factores de riesgo cardiovascular y alteraciones metabólicas. Se ha objetivado un empeoramiento cognitivo en pacientes de mediana edad con infección por el VIH y alteraciones lipídicas en comparación con pacientes del mismo rango etario sin infección por el VIH, hipotetizando que la disfunción vascular influye en la HAD, y estableciéndose la terapia con estatinas como una posible terapéutica coadyuvante. Por otro lado, el estudio WIHS ha demostrado la contribución de la encefalopatía hepática al empeoramiento funcional cognitivo en mujeres infectadas por el VIH9 . Nuestro paciente presentaba tres factores de riesgo para HAND en el momento del diagnóstico de la infección por el VIH: un nivel cultural bajo, hipertrigliceridemia leve e infección pulmonar por P. jirovecii. El TAR es el pilar básico para el tratamiento y la prevención del HAND, teniendo la indicación de introducirlo de forma urgente en dicho contexto. Constituye el elemento clave en la disminución de la incidencia de HAD, convirtiéndose en una entidad rara en pacientes con CV plasmática suprimida. Sin embargo, el impacto del TAR en los pacientes con ANI o MND es controvertido, ya que son trastornos muy prevalentes a pesar de un buen control inmunovirológico3 . Existen datos escasos sobre la elección de TAR en estos pacientes y la mayoría de recomendaciones se basan en opiniones de experto. Se podría inferir de forma teórica que aquellos fármacos que alcanzan niveles más altos en LCR serían más efectivos en el contexto de HAD, aunque si esto tiene una traducción clínica no está aclarado. Las guías americanas y europeas de práctica clínica no recomiendan basar el TAR en base a este aspecto, sino individualizar la terapia según el paciente. En los países desarrollados no constituye un problema, ya que la mayoría de fármacos antirretrovirales disponibles presentan una elevada penetración en el SNC. Se considera una terapia adecuada la asociación de dos inhibidores análogos de los nucleósidos (TAF-FTC o abacavir-lamivudina) junto con un inhibidor de la integrasa (preferiblemente dolutegravir) o con darunavir potenciado con cobicistat. En nuestro caso se inició tratamiento con EVG, cobicistat, TAF y FTC coformulados dada la indicación urgente para iniciar TAR, y a la espera del resultado del HLA-B*5701, que resultó positivo. Además, consideramos que la simplificación de la posología debía ser un punto importante para aumentar la adherencia al tratamiento dadas la características psicosociales del paciente y la afectación neurológica. A pesar de que EVG se considera el inhibidor de la integrasa con menor penetración en el SNC, alcanza niveles adecuados en LCR. No se recomienda el tratamiento con efavirenz en estos pacientes, a pesar de su elevada penetración en dicho compartimento, ya que se ha asociado con neurotoxicidad y efectos secundarios de índole neuropsiquiátrica. Se han obtenido resultados prometedores en un ensayo clínico que evaluó la acción antiinflamatoria y antioxidante de la paroxetina y el fluconazol en el SNC en individuos diagnosticados de HAND en TAR, constituyendo la primera terapia coadyuvante que demuestra un beneficio en las evaluaciones neuropsicológicas de estos pacientes9 . La neumonía por P. jirovecii se mantiene como una de las infecciones oportunistas definitorias de SIDA más prevalentes de forma global, y a pesar de haberse reducido su incidencia gracias al TAR, sigue constituyendo una importante causa de morbimortalidad10. El número absoluto de CD4 constituye el principal factor de riesgo para desarrollar esta infección oportunista. La mayoría de los casos ocurren cuando el recuento celular de CD4 es menor de 200 células/µl. Sin embargo, entre el 10-15% de los casos ocurren en pacientes con recuento celular superior. Los pacientes más afectados son aquellos que desconocen su infección por el VIH, los que no tienen acceso a servicios médicos y los que no siguen un régimen de profilaxis. Nuestro paciente presentaba dos de estas tres categorías, pues no seguía el régimen de profilaxis por desconocimiento de su infección por el VIH. Los síntomas de la neumonía por P. jirovecii se presentan de forma insidiosa y subaguda, aunque se han publicado casos de enfermedad aguda con rápida progresión. Con mayor frecuencia, los pacientes refieren fiebre, tos no productiva y disnea. Los casos graves se asocian con insuficiencia respiratoria rápidamente progresiva y casi siempre requieren de apoyo en la Unidad de Cuidados Intensivos. Aunque la medición del nivel sérico de lactato deshidrogenasa (LDH) es muy sensible para identificar a los pacientes con sospecha de neumonía por P. jirovecii, no debe sobreestimarse su valor para el diagnóstico de dicho cuadro. De hecho, en el caso que nos ocupa, los niveles de LDH se encontraban dentro de la normalidad. Los posibles patrones radiológicos son variados, siendo frecuente la presencia de opacidades nodulares con distribución intersticial y diseminadas, principalmente localizadas a nivel perihiliar. La realización de la TC torácica de alta resolución en los casos de neumonía por P. jirovecii con radiografía de tórax normal permite visualizar la presencia de opacidades en vidrio deslustrado y/o lesiones quísticas entre el 10 al 34% de los casos4 . Es rara la presencia de derrame pleural y adenomegalias. Desde el punto de vista microbiológico, la demostración de organismos en el LBA tiene sensibilidad y especificidad cercanas al 100% para el diagnóstico de neumonía por P. jirovecii en pacientes con infección por el VIH o inmunodepresión por otras causas.", "bibliography": "1. Aliaga Martínez L, Sampedro Martínez A, Cobo Martínez F. Encefalitis y encefalopatías en pacientes infectados por el VIH. En: Pachón Díaz J, Pujol de la Llave E, Rivero Román A. Sociedad Andaluza de Enfermedades Infecciosas. La infección por el VIH: Guía práctica. 2ª Ed. Monterreina S.A; 2003; 243-254. 2. Ghafouri M, Amini S, Khalili K, Sawaya BE. HIV-1 associated dementia: symptoms and causes. Retrovirology 2006;3:28. doi: 10.1186/1742-4690-3-28. 3. Eggers C , Arendt G , Hahn K , Husstedt IW , Maschke M , Neuen-Jacob E . HIV-1-associated neurocognitive disorder: epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment. J Neurol 2017;264:1715-1727. 4. Raoof S, Bondalapati P, Vydyula R, Ryu JH, Gupta N, Raoof S, Cystic Lung Diseases: Algorithmic approach. Chest 2016;150:945-965. 5. Caruana G, Vidili G, Serra PA, Bagella P, Spanu A, Fiore V. The burden of HIV-associated neurocognitive disorder (HAND) in post-HAART era: a multidisciplinary review of the literature. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2017;21:2290-2301. 6. Lackner P, Kuenz B, Reindl M, Morandell M, Ber ger T, Schmutzhard E, et al. Antibodies to myelin oligodendrocyte glycoprotein in HIV-1 associated neurocognitive disorder: a cross-sectional cohort study. J Neuroinflammation. 2010;7:79. doi: 10.1186/1742- 2094-7-79. 7. Tan CS, Koralnik IJ. Progressive multifocal leukoencephalopathy and other disorders caused by JC virus: clinical features and pathogenesis. Lancet Neurol 2010;9:425-37. 8. Brew BJ, Pemberton L, Cunningham P, Law MG Levels of human immunodeficiency virus type 1 RNA in cerebrospinal fluid correlate with AIDS dementia stage. J Infect Dis 1997;175:963–66. 9. Spudich SS, Ances BM. CROI 2016: Neurologic Complications of HIV Infection. Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections 2016 Highlights: Neurologic Complications Vol 24 Issue 1; 2016; 29-377 10. Cortés-Télles A, Juárez Hernández F, Peña Mirabal ES. Neumonía por Pneumocystis jirovecii en pacientes con VIH. Neumol Cir Torax 2011;70:165-171."} {"id": "saei-2020-0218", "language": "es", "year": 2020, "title": "Varón joven con reciente diagnóstico de infección por el VIH con fiebre y pérdida de peso", "authors": "Pérez Aguilera, María; Sánchez de Alcázar del Río, Álvaro; Fernández Soto, Julia; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Presentamos el caso de un varón con reciente diagnóstico de infección por el VIH, con fiebre, adenopatías y esplenomegalia con microabscesos. En los hemocultivos se aisló Mycobacterium tuberculosis. Además presentó carga viral positiva para herpesvirus humano tipo 8, por lo que el diagnóstico se amplió para incluir la enfermedad de Castleman y se hizo despistaje de síndrome hemofagocítico, entidades que fueron finalmente descartadas.", "clinical_case": "Se presenta el caso de un varón de 25 años, natural de Guinea Ecuatorial, estudiante en España desde hacía 5 meses. No presentaba alergias medicamentosas y era consumidor ocasional de cocaína y fumador de tabaco esporádico. Entre sus antecedentes destacaban episodios en la infancia de paludismo y fiebre tifoidea, y prácticas sexuales de riesgo para infecciones de transmisión sexual. El paciente tenía realizadas revisiones periódicas en su país, habiendo sido testado para VHB, VHC, lúes y VIH, siendo negativos en su última revisión previa al viaje a España. Consultó en Urgencias por presentar sensación febril no termometrada junto con pérdida de peso progresiva, objetivándose una discreta anemia y linfocitosis, por lo que fue dado de alta con el diagnóstico de síndrome gripal y derivado a consultas de Enfermedades Infecciosas. En la valoración en consultas mantenía fiebre, pérdida de peso y anemia, por lo que se solicitó analítica con serología para VIH, VHB, VHC y lúes, gota gruesa y antígeno de Plasmodium, así como ecografía abdominal y estudio de celiaquía. Se revisó en consultas tras los resultados de las pruebas solicitadas, con persistencia de la fiebre y serología positiva para el VIH, por lo que fue ingresado para estudio. A la exploración al ingreso el paciente estaba febril (38,5ºC), con una tensión arterial de 125/100 mmHg, sin lesiones cutáneo-mucosas ni adenopatías. A la auscultación cardiopulmonar presentaba unos ruidos cardiacos rítmicos sin soplos audibles y un murmullo vesicular conservado. A la palpación abdominal destacaba una molestia en hipocondrio derecho sin defensa y no se apreciaron visceromegalias. El resto de la exploración no demostró otras alteraciones reseñables. En las pruebas de imagen solicitadas desde consultas previas al ingreso, tanto la radiografía de tórax como la ecografía abdominal no presentaban alteraciones. En el hemograma destacaba una anemia normocítica y normocroma con hemoglobina (Hb) de 10,3 g/dl, 4.460 leucocitos/μL (neutrófilos: 62,2%, linfocitos: 1,2%, eosinófilos: 0,2%) y 312.000 plaquetas/μL. En la bioquímica se apreciaba una hipertransaminasemia (GOT: 139 U/L, GPT: 146 U/L), con CPK de 678 mg/dL, ferritina de 1.540 ng/mL y proteína C reactiva de 47,34 mg/L. La función renal e iones estaban en el rango de la normalidad, aunque existía proteinuria en rango no nefrótico con hipoalbuminemia. Los tiempos de coagulación estaban alargados respecto al control (TP: 1,18 veces; TTPA: 1,25 veces). La carga viral plasmática del VIH era superior a 2.000.000 de copias/ml y el recuento de CD4 mostraba 65 células/μL. Presentaba antígeno de superficie del VHB positivo con 1.278 copias de ADN viral/ml. Fueron negativas las siguientes determinaciones: serología para VHC y lúes, antígeno criptocócico en sangre, estudio de Plasmodium (gota gruesa y antígeno), hemocultivos, análisis y cultivo de LCR, baciloscopia de esputo (dos muestras) y prueba de la tuberculina. Dado el diagnóstico de infección por el VIH, se inició tratamiento antirretroviral con cobertura para el VHB con raltegravir, emtricitabina y tenofovir. Ante la persistencia de la fiebre y del cuadro constitucional se extrajeron hemocultivos para micobacterias y se soliciFigura 1. TC abdominal c/c: lesiones hipodensas en bazo compatibles con microabscesos. taron fibrobroncoscopia, visualización de fondo de ojo y tomografía computarizada (TC) de tórax y abdomen. Las baciloscopias de las muestras obtenidas por fibrobroncoscopia fueron negativas, y en el fondo de ojo no se apreciaron tubérculos coroideos. El paciente se mantuvo con fiebre, apareciendo adenopatías laterocervicales y submandibulares palpables y dolor abdominal. En la TC abdominal se observó una ligera esplenomegalia con múltiples lesiones hipodensas mal definidas no quísticas, diseminadas por el parénquima esplénico, compatibles con microabscesos (figura 1). En el tórax se apreciaban múltiples adenopatías necrosadas de tamaño patológico, principalmente a nivel supraclavicular derecho, hiliares y mediastínicas, además de patrón de árbol en brote en el parénquima pulmonar (figuras 2 y 3).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con un reciente diagnóstico de infección por el VIH que presentaba fiebre y pérdida de peso, junto con esplenomegalia con microabscesos esplénicos, además de adenopatías diseminadas y patrón de árbol en brote en el parénquima pulmonar. Dada la clínica de nuestro paciente y los hallazgos encontrados en las pruebas de imagen, debemos plantearnos los siguientes diagnósticos diferenciales: Neoplasias sólidas. A pesar de la fiebre persistente, no se podría descartar de inicio en este paciente la posibilidad de una neoplasia sólida, dado el cuadro constitucional que presentaba. Sin embargo, tras la realización de la TC de tórax y abdomen, esta entidad fue descartada. La presencia de múltiples adenopatías patológicas, junto con la existencia de síntomas B (fiebre y pérdida de peso), obligaban a considerar la presencia de un linfoma, el cual puede dar lesiones esplénicas que simulan microabscesos, aunque las adenopatías necrosadas objetivadas en nuestro paciente sean más propias de otras entidades. Dentro de los trastornos linfoproliferativos habría que plantear la posibilidad de la enfermedad de Castleman, entidad rara caracterizada por síntomas sistémicos que incluyen fiebre, debilidad, pérdida de peso severa, adenopatías generalizadas y hepatoesplenomegalia. El examen patológico de los ganglios linfáticos revela hiperplasia angiofolicular, centros germinales atróficos rodeados por capas concéntricas de pequeñas células B, con una imagen típica de piel de cebolla, e hiperplasia intensa de células plasmáticas interfoliculares. En los pacientes con infección por el VIH aparece sobre todo en presencia de infección activa por herpesvirus humano tipo 8 (HHV-8)1 . Dentro de las neoplasias también podríamos plantear el sarcoma de Kaposi, que puede provocar lesiones esplénicas que pueden confundirse con microabscesos en las pruebas de imagen. La ausencia de lesiones cutáneas típicas irían en contra de dicha entidad. Infecciones. Ante la presencia de fiebre, adenopatías y microabscesos esplénicos en un paciente con infección por el VIH hay que considerar una serie de agentes infecciosos como causantes del cuadro clínico2,3. Así, por ejemplo, la infección diseminada por Pneumocystis jirovecii puede provocar abscesos esplénicos, pero estos aparecen en el contexto de una neumonía severa por este microorganismo o en pacientes que realizan profilaxis con pentamidina inhalada, que protege sólo a nivel pulmonar. Otra entidad a tener en cuenta es la infección diseminada por Aspergillus spp., que puede provocar lesiones esplénicas Figura 2. TC de tórax c/c (cortes altos): adenopatías patológicas supraclaviculares derechas con necrosis extensa (flecha). Figura 3. TC de tórax c/c: patrón de árbol en brote en el parénquima pulmonar izquierdo (flecha). en pacientes con infección por el VIH. Además de un recuento de CD4 bajo, como presentaba nuestro paciente, es habitual que concurran otros factores predisponentes como el tratamiento con corticoides o la presencia de neutropenia severa, y sería esperable encontrar mayor afectación pulmonar que la apreciada en nuestro caso. La candidiasis hepatoesplénica cursa con microabscesos en hígado y bazo y asocia fiebre, pero es una entidad típica de pacientes hematológicos cuando recuperan la neutropenia, por lo que sería muy poco probable en el caso que presentamos. Otra entidad a tener en cuenta es la angiomatosis bacilar por Bartonella henselae, que puede afectar al bazo, pero nuestro paciente no presentaba las lesiones cutáneas típicas. Por último dentro de la etiología infecciosa, el microorganismo que con más frecuencia se relaciona con microabscesos esplénicos en paciente con infección por el VIH es Mycobacterium tuberculosis4 . La tuberculosis diseminada cursa con fiebre y adenopatías en múltiples territorios, muchas veces necrosadas, y puede provocar hepatoesplenomegalia y, a veces, imágenes sugestivas de microabscesos a nivel hepático y esplénico, por lo que sería la entidad más probable en nuestro paciente. Independientemente de la causa del cuadro clínico, dada la persistencia de fiebre, ferritina elevada y esplenomegalia, habría que tener en cuenta la presencia de un síndrome hemofagocítico, que puede presentarse de forma idiopática o asociada a tumores o infecciones5 . Para su diagnóstico debe cumplir cinco de los siguientes ocho criterios: fiebre elevada (mayor de 38,3 ºC); ferritina elevada (mayor de 500 ng/mL); esplenomegalia; al menos dos citopenias (Hb menor de 9 g/dL, recuento de plaquetas menor de 100.000/ μL, menos de 1.000 neutrófilos/μL); hipertrigliceridemia (mayor de 265 mg/dL) o hipofibrinogenemia (menor de 1,5 g/dL); hemofagocitosis (en médula ósea, bazo o ganglios linfáticos); actividad de células natural killer (NK) baja o ausente; y receptor alfa soluble de la interleucina-2 (CD25 soluble) elevado (mayor de 2.400 U/mL)6 .", "evolution": "Se decidió iniciar tratamiento empírico tuberculostático con rifampicina, pirazinamida, etambutol e isonizada, y se realizó punción aspiración con aguja fina (PAAF) de una adenopatía submandibular izquierda, resultando la baciloscopia negativa, por lo que en un segundo tiempo se realizó biopsia quirúrgica de la misma. El paciente se mantuvo inicialmente febril y la ferritina ascendió hasta un máximo de 7.146 ng/mL. El análisis de la actividad de las células NK dio un resultado normal, pero el receptor alfa soluble de la interleucina-2 estaba elevado con un valor de 3.135 U/mL. No se realizó biopsia de médula ósea para confirmar o descartar hemofagocitosis porque el paciente comenzó a mejorar a nivel clínico y analítico. Finalmente, en los hemcoultivos para micobacterias creció M. tuberculosis, sensible a estreptomicina, rifampicina, pirazinamida, isoniazida y etambutol. El estudio anatomopatológico de la biopsia ganglionar evidenció linfadenitis granulomatosa necrotizante, con tinción de Ziehl-Neelsen, PAS y tinción de Grocott negativos, sin hallazgos sugestivos de linfoma ni de enfermedad de Castleman. La reacción en cadena de la polimerasa para HHV-8 fue positiva en sangre.", "final_diagnosis": "Tuberculosis diseminada con afectación esplénica, pulmonar y ganglionar, en paciente con infección por el VIH. Coinfección por VHB y HHV-8.", "discussion": "La enfermedad por M. tuberculosis es la segunda causa de muerte infecciosa más común en adultos en todo el mundo, después de la infección por el VIH. La tuberculosis extrapulmonar supone el 10-20% del total de tuberculosis en inmunocompetentes, aunque se incrementa notablemente en las personas portadoras de algún grado de inmunodeficiencia. Los enfermos con tuberculosis e infección por el VIH pueden presentar localizaciones extrapulmonares hasta en un 60% de los casos. Si exceptuamos la afectación pleural, la localización más frecuente es la ganglionar, seguida de la urogenital y la osteoarticular, siendo el resto de localizaciones muy infrecuentes7 . En la práctica totalidad de los casos de tuberculosis extrapulmonar existe un foco primario en el pulmón, que puede ser visible o no en la radiografía de tórax. Se admite que desde este foco primario pulmonar se puede producir una diseminación, bien por contigüidad, bien por vía linfática o por vía hematógena, siendo esta última vía la causante de la mayoría de las tuberculosis extrapulmonares a excepción de la pleural y la ganglionar8 . La tuberculosis esplénica es una forma rara de tuberculosis extrapulmonar, por lo que ante la presencia de microabscesos esplénicos hay que realizar un amplio diagnóstico diferencial. La tuberculosis esplénica se puede presentar de dos formas: una primera forma con afectación esplénica durante la tuberculosis diseminada, especialmente en pacientes inmunodeprimidos, como era el caso de nuestro paciente; y una segunda forma, más infrecuente, que con siste en la afectación primaria del bazo. En la tuberculosis diseminada, los nódulos esplénicos (microabscesos) suelen ser demasiado pequeños para ser detectados por ecografía abdominal, como ocurrió en nuestro paciente, y se precisa normalmente de una TC abdominal para su visualización. Por el contrario, en las formas primarias las lesiones esplénicas son de mayor tamaño, pese a lo cual, al igual que en las formas diseminadas, rara vez hay que recurrir a la esplenectomía, siendo suficiente el tratamiento con tuberculostáticos9 . La linfadenitis tuberculosa se objetiva en más del 25% de los casos de tuberculosis, siendo más frecuente en pacientes infectados por el VIH, donde ocurre hasta en el 60% de los pacientes, y frecuentemente se asocia a afectación pulmonar10. Generalmente esta forma extrapulmonar tiene lugar con recuentos de CD4 menores a 300 células/μL. La forma típica de presentación es en forma de linfadenopatía indurada crónica, no dolorosa, aislada, en un paciente adulto joven sin síntomas sistémicos y que puede tener más de doce meses de evolución hasta el diagnóstico. En ocasiones, se pueden asociar con fístulas, con la consiguiente salida de material caseoso al exterior. En los pacientes con infección por el VIH es más frecuente encontrar casos de diseminación linfática con afectación de más de una localización y de evolución más rápida; también de forma más frecuente estos pacientes sufren síntomas generales como fiebre, sudoración y pérdida de peso, como ocurrió en nuestro paciente. Todo ello obliga a realizar diagnóstico diferencial principalmente con el linfoma. La presencia de hemocultivos positivos para M. tuberculosis evita la realización de biopsias de las localizaciones afectadas y sus riesgos, pero muchas veces el resultado se obtiene de forma tardía, como ocurrió en nuestro paciente. La PAAF de una adenopatía puede no resultar diagnóstica, como ocurrió en nuestro caso, por lo que es preferible la realización de biopsia que demuestre granulomas caseificantes y descarte la coexistencia de otra patología como el linfoma. Se han descrito hasta un 3,5 % de recaídas en pacientes tratados de linfadenitis tuberculosa, y una minoría de los pacientes tratados adecuadamente pueden presentar adenopatías residuales10. En nuestro paciente el resultado positivo de la reacción en cadena de la polimerasa para HHV-8, habiendo sido diagnosticado de infección por el VIH recientemente, hacía plantear el posible desarrollo de enfermedad de Castleman multicéntrica, así como la posibilidad de síndrome hemofagocítico asociado a HHV-85 . Finalmente, tras completar el estudio, ambas entidades fueron descartadas. Como conclusión del caso que aquí presentamos, habría que destacar la importancia de considerar una tuberculosis diseminada ante un paciente con infección por el VIH que presente fiebre y microabscesos esplénicos, siendo imprescindible realizar un buen diagnóstico diferencial, solicitar hemocultivos para micobacterias, plantear el tratamiento tuberculostático empírico y descartar la coexistencia de otras patologías, sobre todo en pacientes con recuento de CD4 bajos.", "bibliography": "1. Inoubli S, Toutous-Trellu L, Cathomas G, Oksenhendler E, Hirschel B and Boffi E, Amari E. Human herpes virus 8 replication during disseminated tuberculosis in a man with human immunodeficiency virus: a case. J Med Case Rep 2009;3:113. doi: 10.1186/1752-1947- 3-113. 2. Bernabeu-Wittel M, Villanueva JL, Pachón J, Alarcón A, López-Cortes, LF, Viciana P, et al. Etiology, clinical features and outcome of splenic microabscesses in HIV-Infected patients with prolonged fever. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1999;18:324-9 3. Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises. Case 3-1995. A 29-year-old man with AIDS and multiple splenic abscesses. N Engl J Med 1995;332:249-57. 4. Wolff MJ, Bitran J, Northland RG, Levy IL. Splenic abscesses due to Mycobacterium tuberculosis in patients with AIDS. Rev Infect Dis 1991;13:373-5. 5. Gritta E, Janka. Hemophagocytic síndromes. Blood Rev 2007;21:245–53. 6. Larroche C. Hemophagocytic lymphohistiocytosis in adults: diagnosis and treatment. Joint Bone Spine 2012;79:356-61. 7. Dufourcq-Lagelouse R, Pastural E, Barrat FJ, Feldmann J, Le Deist F, Fischer A, et al. Genetic basis of hemophagocytic lymphohistiocytosis syndrome. Int J Mol Med 1999;4:127-33. 8. Fanlo P, Tiberio G. Tuberculosis extrapulmonar. An Sist Sanit Navar 2007;30(Supl. 2):143-62. 9. Pratap V, Sinha SP, Bumb SS, Bhaskar DJ. Splenic tuberculosis: a rare entity. BMJ Case Rep 2014. doi: 10.1136/bcr-2013-202828. 10. Shriner K, Mathisen G, Goetz M. Comparison of mycobacterial lymphadenitis among persons infected with human immunodeficiency virus and seronegative controls. Clin Infect Dis 1992;15:601-5."} {"id": "saei-2020-0219", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fístula enterovesical, abscesos prostáticos y lesiones ocupantes de espacio cerebrales en paciente con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana", "authors": "García Villafranca, Alba; Páez Guillán, Emilio Manuel; Luque Márquez, Rafael. Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela. A Coruña. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infección VIH y enfermedades asociadas", "summary": "Varón con infección por el VIH y mal cumplimiento terapéutico que inicia tratamiento antirretroviral (TAR) y antituberculoso por una tuberculosis pulmonar. Tres meses después refiere emisión de orina por el recto por una fístula enterovesical con abscesos prostáticos. Se sospecha síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI) y continúa con el mismo tratamiento. Un mes más tarde presenta hemiparesia secundaria a tuberculomas cerebrales. Se presentan manifestaciones atípicas de la tuberculosis (abscesos prostáticos y fístula enterovesical) en un paciente infectado por el VIH y se discute su relación con el SIRI, bien como una tuberculosis diseminada “silente” exacerbada por este o desencadena por el mismo.", "clinical_case": "Paciente varón de 53 años de nacionalidad española, fumador y usuario de drogas por vía parenteral, con coinfección por el VIH y el VHC conocidas desde hacía 20 años. Se encontraba en tratamiento con tenofovir disoproxil fumarato 200 mg, emtricitabina 200 mg y efavirenz 600 mg coformulados una vez al día, aunque con mala adherencia al mismo y seguimiento errático en consultas. Había ingresado tres meses antes por una recidiva de una tuberculosis pulmonar por abandono de tratamiento, confirmada por el aislamiento de Mycobacterium tuberculosis en una muestra de lavado broncoalveolar, sensible a fármacos antituberculosos de primera línea. En ese momento presentó un recuento de linfocitos CD4 de 37 células/mm3 y una carga viral (CV) del VIH superior a 100.000 copias/ml. Se inició tratamiento antituberculoso con isoniazida 5 mg/kg, rifampicina 10 mg/kg y pirazinamida 25 mg/kg, y proxilaxis para Pneumocystis jirovecii con cotrimoxazol 160/800 mg tres días por semana. Se reanudó la misma pauta de TAR que había abandonado en el mes previo, ya que no se había demostrado la existencia de resistencias previas y carecía de interacciones con el tratamiento antituberculoso. Tras este ingreso, el paciente refería adherencia completa a ambas terapias, corroborado por su familia. En la última revisión (tres semanas después del alta), presentaba 126 CD4/mm3 y CV del VIH de 1.130 copias/ml. El paciente reingresó por síndrome febril, náuseas y vómitos. Asimismo, refería salida de orina por el recto, de forma involuntaria, desde hacía dos meses. La identificaba sin dificultad por su color anaranjado secundario al tratamiento con rifampicina. A su ingreso el paciente presentaba temperatura corporal de 37,7ºC y en la exploración física se objetivaba fundamentalmente delgadez y estado de postración. En la auscultación pulmonar se apreciaban crepitantes bibasales y la exploración abdominal era normal. En la analítica destacaba una discreta leucocitosis de 12.000 células/μl con 82% de neutrófilos, hemoglobina de 12,3 g/dl, 211.000 plaquetas/μl, creatinina de 1,3 mg/dl, gamma-glutamil transferasa de 118 U/l y proteína C reactiva de 8,4 mg/ dl. Se realizó una radiografía de tórax en la que se evidenciaba enfisema con engrosamiento de ambos hilios pulmonares y tractos fibrosos hilioapicales derechos, junto con una imagen pseudonodular cavitada en lóbulo superior derecho (figura 1). Se solicitó una ecografía de vías urinarias que no reveló alteraciones. Ante la alta sospecha de fístula enterovesical (FEV) y no existir otro foco para la fiebre, se realizó tomografía computarizada (TC) de abdoFigura 1. Radiografía posteroanterior de tórax: enfisema con engrosamiento de ambos hilios pulmonares, tractos fibrosos hilioapicales e imagen pseudonodular cavitada en lóbulo superior derecho (flecha). men que evidenció abscesos prostáticos múltiples, empastamiento inflamatorio y retracción de vesículas seminales, y un pequeño trayecto fistuloso entre el colon sigmoides medio y la vesícula seminal izquierda, con engrosamiento de las paredes de la vejiga urinaria (figuras 2 y 3). Se decidió realizar una cistoscopia que objetivó la existencia de una placa mamelonada en el retrotrígono, sugestiva de FEV, aunque la cistografía no evidenció la presencia de trayectos fistulosos. Se solicitó una colonoscopia en la que no se halló ninguna alteración mucosa grosera ni drenaje aparente, aunque se informó de que no se podía descartar con toda seguridad la presencia de una fístula. Asimismo, se intentó sin éxito la punción de los abscesos prostáticos para estudio microbiológico. El análisis elemental de orina, el sedimento y el urocultivo (convencional y en medio de micobacterias), así como los hemocultivos y los coprocultivos, fueron negativos. Se realizó un sondaje urinario, con lo que cedió la salida de la orina a nivel rectal. Ante la alta sospecha de que los abscesos prostáticos y la FEV fuesen de etiología tuberculosa se decidió mantener la sonda vesical hasta revisión en consulta. Al mes siguiente el paciente reingresó para estudio por inestabilidad de la marcha y hemiparesia izquierda. Se realizó TC cerebral con contraste que demostró la existencia de dos lesiones ocupantes de espacio, una frontoparietal izquierda de 29 x 25 x 18 mm, de morfología irregular, periferia hiperdensa y centro hipodenso; y otra proximal a esta de 14 x 12 mm, de las mismas características, ambas con intenso edema vasogénico perilesional y moderado efecto masa sobre el sistema ventricular izquierdo. Se completó el estudio con una resonancia magnética cerebral que demostró el aspecto necrótico de la lesión más craneal (figura 4). Se realizó biopsia de la lesión ocupante de espacio más periférica, y se pautaron corticoides sistémicos y tratamiento empírico frente a Toxoplasma gondii, manteniendo el tratamiento antituberculoso.", "differential_diagnosis": "En resumen, se trata de un paciente con infección por el VIH severamente inmunodeprimido y con un diagnóstico reciente de tuberculosis pulmonar, por los que inició conjuntamente TAR y tratamiento antituberculoso. La eliminación de orina por el recto sugería la existencia de una FEV apoyada por los datos de las pruebas de imagen y la cistoscopia. En el diagnóstico diferencial de una FEV, en la forma colovesical, debemos considerar las siguientes etiologías: Neoplasias: el carcinoma colorrectal causa el 20% de las FEV, pero la TC y la colonoscopia excluyeron este diagnóstico. Otras neoplasias pélvicas como el cáncer de próstata o el cáncer urotelial invasivos también se excluyeron tras las pruebas realizadas. Enfermedades inflamatorias: la enfermedad de Crohn rectal causa el 10% de las FEV. La ausencia de lesiones en intestino delgado en la TC y la normalidad de la colonoscopia hacían improbable esta etiología. Infecciones: la diverticulitis complicada es la causa mas frecuente de FEV (70-90%). Se presenta como un cuadro séptico con dolor abdominal y defensa, ausentes en nuestro Figura 2. TC pélvico c/c (corte coronal): se objetivan tres lesiones hipodensas en próstata compatibles con microabscesos (flecha). Figura 3. TC de pelvis c/c (corte sagital): se objetiva trayecto comunicante entre vejiga y sigma (flechas), compatible con fístula enterovesical. paciente. La TC suele demostrar un absceso peridiverticular o pélvico, ausentes en nuestro caso. La actinomicosis abdominal, al tratarse de una infección producida por una bacteria comensal oral e intestinal de crecimiento lento, se produce en personas con antecedente de una intervención quirúrgica, neoplasia o perforación visceral en los meses anteriores y, generalmente, se encuentra localizada, con afectación de un solo órgano. Otras etiologías mas raras de FEV incluyen: fiebre tifoidea, muy infrecuente en nuestro país, la cual suele cursar con hemocultivos negativos; amebiasis, en pacientes con antecedentes de estancia en zonas endémicas; y sífilis, pero esta presentación sería extraordinariamente rara en esta entidad y sería propia de pacientes homosexuales1 . Finalmente, la posibilidad de una etiología tuberculosa, a pesar del tratamiento antituberculoso, no se podía excluir, ya que el paciente pudo presentar desde el inicio una forma diseminada, inicialmente silente, con afectación intestinal y prostática, evidenciada con la emisión de orina por el recto. En pacientes inmunocompetentes, el 60-80% de los abscesos prostáticos están causados por bacilos gramnegativos, con Escherichia coli como organismo predominante, siendo Staphylococcus aureus otro agente posible en presencia de bacteriemia. No obstante, en pacientes con infección por el VIH severamente inmunodeprimidos, deberíamos considerar otros microorganismos, fundamentalmente micobacterias (Mycobacterium avium complex y M. tuberculosis) y hongos (Cryptococcus neoformans y Candida, principalmente)2 . Finalmente, la aparición de las lesiones ocupantes de espacio cerebrales nos obliga a incluir en el diagnóstico diferencial otras infecciones oportunistas. En nuestro paciente, estas lesiones presentaban una localización fronto-parietal en contacto con el cuerpo calloso, con captación de contraste y efecto masa que ocasionaba secundariamente clínica de hipertensión intracraneal. El diagnóstico diferencial de las lesiones ocupantes de espacio cerebrales en un paciente severamente inmunodeprimido incluiría: Toxoplasmosis cerebral. Cursa fundamentalmente con cefalea, fiebre y alteraciones en el nivel de consciencia que pueden asociarse a clínica focal neurológica o incluso a cuadros convulsivos. Sus lesiones se caracterizan por ser múltiples, localizadas principalmente a nivel frontotemporal y captantes de contraste en anillo. Linfoma primario de sistema nervioso central. Se manifiesta con lesiones múltiples o únicas generalmente periventriculares o periependimales que pueden tener un tamaño superior a 4 cm, lo que es menos frecuente en la toxoplasmosis. Tuberculomas. Son conglomerados granulomatosos que pueden ser únicos o múltiples, y en estadios tardíos se muestran encapsulados con realce periférico. La clínica más frecuente ocasionada es de hipertensión intracraneal. Otras causas de abscesos cerebrales en este contexto como Aspergillus spp., Nocardia spp., Rhodococcus spp., Listeria spp., C. neoformans y Coccidioides immitis son mucho menos frecuentes3 . Descartaríamos otras patologías oportunistas que no cursan con efecto masa, entre las que se incluyen la leucoencefalopatía multifocal progresiva, causada por el virus JC, que provoca áreas multifocales de desmielinización bilateral y asimétrica periventriculares que habitualmente no captan contraste, y que ocasionan clínica neurológica focal rápidamente progresiva; la encefalopatía por el VIH, caracterizada por lesiones subcorticales simétricas que ocasionan la triada clínica de pérdida de memoria, síntomas depresivos y trastornos motores; y la encefalitis por citomegalovirus, que consiste en una encefalitis micronodular difusa que cursa con clínica de delirio, confusión y alteraciones motoras. Teniendo todo esto en cuenta, la enfermedad que con más probabilidad podría explicar los hallazgos del paciente sería una tuberculosis diseminada. Por otro lado, la presencia de abscesos prostáticos, FEV y lesiones ocupantes de espacio cerebrales en el periodo de 2-3 meses tras reinicio de tratamiento antituberculoso y de TAR, en un paciente con infección por el VIH severamente inmunocomprometido, Figura 4. RM cerebral c/c (secuencia en T1; corte sagital): se observan dos lesiones ocupantes de espacio en la interfase córtico-subcortical del lóbulo parietal izquierdo que contactan entre sí, con realce periférico, rodeadas de importante edema vasogénico, ejerciendo moderado efecto masa sobre el sistema ventricular. nos obliga a considerar la posibilidad de un SIRI en un paciente con tuberculosis diseminada.", "evolution": "Tras el establecimieto de la corticoterapia sistémica y el mantenimiento de la terapia antituberculosa, la hemiparesia se resolvió a las 72 horas, quedando una leve inestabilidad de la marcha residual. En las muestras de la biopsia cerebral se evidenció tejido fibronecrótico con presencia de infiltrado inflamatorio y de bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR), en concreto 1-10 BAAR por campo, y la reacción en cadena de la polimerasa para M. tuberculosis fue positiva, aunque el cultivo de micobacterias fue negativo. Un mes después se realizó TC abdominal de control, habiendo desaparecido los abscesos prostáticos, aunque todavía se objetivaba una mínima FEV. Pudo retirarse la sonda urinaria sin recidiva de la clínica. Se mantuvo tratamiento corticoideo durante 4 semanas y completó un año de tratamiento para la tuberculosis, con recuperación completa.", "final_diagnosis": "Infección diseminada por Mycobacterium tuberculosis (pulmonar, cerebral, genitourinaria y colónica, con formación de fístula enterovesical). Sindrome inflamatorio de reconstitución inmune.", "discussion": "La tuberculosis diseminada se define como la afectación de dos localizaciones no contiguas que aparecen simultáneamente y no de forma secuencial, como en el caso presentado. Es mucho más frecuente en pacientes con infección por el VIH (50-70% de los casos), debido a la dificultad para la formación de un granuloma eficaz por la alteración de la función de los linfocitos T CD4 y, consecuentemente, del resto de mecanismos inmunológicos implicados (células dendríticas, macrófagos, neutrófilos y fibroblastos)4 . Las formas extrapulmonares ocurren en el 10% y, dentro de este porcentaje, la forma genitourinaria representa el 30-40% de los casos. No obstante, la afectación prostática es excepcional (menos del 5%) y, generalmente, se expresa en forma de prostatitis granulomatosa4 . La FEV de etiología tuberculosa se desencadena tras la formación de un granuloma colónico caseificante que se ulcera, se fibrosa y cicatriza, fistulizando a la vejiga urinaria. Anatómicamente, es frecuente la localización de la FEV a nivel del trígono, ya que es la región vesical con menor movilidad y en mayor contacto con el rectosigma5 . En la FEV de etiología infecciosa, el tratamiento consiste en la antibioterapia dirigida y el sondaje urinario. Únicamente en caso de no resolución del cuadro y persistencia de la clínica se plantearía tratamiento quirúrgico. El hecho de que estas manifestaciones de la tuberculosis ocurrieran un mes después del reinicio simultáneo del TAR y el tratamiento antituberculoso, en un paciente severamente inmunocomprometido, orienta a la presencia de un SIRI asociado. El TAR permite la supresión de la CV del VIH y la recuperación de las cifras de linfocitos CD4, pero, debido a la rápida restauración inmunológica, se genera una respuesta desproporcionada de las células T a los antígenos de M. tuberculosis, con una sobreproducción de citoquinas proinflamatorias que ocasionan el SIRI6 . El SIRI consiste en el desenmascaramiento o el empeoramiento paradójico de un proceso preexistente, tratado o subclínico (principalmente de origen infeccioso), tras el inicio del TAR, y que se da con mayor frecuencia en infecciones por M. tuberculosis, M. avium complex y C. neoformans. Los criterios de este síndrome consisten en cifras bajas de CD4 antes de iniciar el TAR (habitualmente menos de 100 células/mm3 , aunque en el caso de la tuberculosis puede ocurrir con recuentos mayores de CD4), respuesta inmunológica y virológica tras el inicio del TAR, una asociación temporal entre el comienzo del TAR y la clínica de SIRI (entre 10 y 180 días), cumplimiento terapéutico y ausencia de interacciones medicamentosas, reacciones alérgicas u otra infección oportunista que justifiquen el cuadro clínico7 . Existen dos formas de SIRI en contexto de tuberculosis (SIRI-TB). La primera es el SIRI-TB paradójico, en el que el paciente siendo diagnosticado y tratado de tuberculosis, y estando estable clínicamente, inicia TAR presentando a continuación recurrencia o empeoramiento de la clínica de tuberculosis (linfadenitis, derrame pleural, lesiones cutáneas, perforación intestinal, epididimitis, nefritis granulomatosa, reaparición de nuevos infiltrados o empeoramiento de tuberculomas intracraneales previos). La segunda forma es el SIRI-TB desenmascarado, en el que el paciente, en los tres primeros meses tras inicio del TAR, desarrolla un cuadro clínico compatible con tuberculosis, generalmente diseminada, que no había sido diagnosticada ni tratada previamente7 . Según un metaanálisis, la incidencia del SIRI-TB es, aproximadamente, del 18%, con una mortalidad del 2%8 . Sin embargo, en casos de enfermedad tuberculosa del sistema nervioso central (especialmente en la meningitis tuberculosa), el riesgo de desarrollo de SIRI es del 47%, con una tasa de mortalidad de hasta un 30%. La presencia de M. tuberculosis en las muestras de tubercu lomas pese a la realización de tratamiento antituberculoso se relaciona normalmente con el SIRI y no con la resistencia a dicho tratamiento. Por ello, en el caso presentado, se mantuvo el mismo tratamiento antituberculoso que realizaba el paciente tras detectar M. tuberculosis en la biopsia cerebral, con resolución al año de las lesiones cerebrales. Del mismo modo, la resolución de los abscesos prostáticos y de la FEV con el tratamiento antituberculoso, aun en ausencia de muestra microbiológica confirmatoria, indica la etiología tuberculosa de los mismos. En un paciente con infección por el VIH que inicia tratamiento antituberculoso, y que no tomaba TAR previo al diagnóstico de la tuberculosis, hay que considerar una serie de factores a la hora de iniciar el TAR respecto a la posible aparición de SIRI-TB. Los dos factores de riesgo más importantes para el desarrollo de SIRI-TB son las cifras bajas de CD4 en el momento del inicio del TAR (sobre todo menos de 50 células/mm3 ) y un corto intervalo de tiempo entre el inicio del tratamiento antituberculoso y el inicio del TAR. Aun así, en los pacientes con un recuento de CD4 inferior a 50 células/mm3 se ha demostrado el beneficio de un inicio precoz del TAR (antes de dos semanas tras el inicio del tratamiento antituberculoso) en la reducción de la mortalidad y la sobreinfección por gérmenes oportunistas. En cambio, en el caso de que el paciente presente un recuento de CD4 superior, la indicación es posponer el TAR más de dos semanas desde el inicio del tratamiento tuberculostático, no sobrepasando las 12 semanas entre ambos6 . Como tratamiento profiláctico del SIRI-TB, el único sustentado por ensayo clínico es la corticoterapia sistémica. El ensayo clínico PredART, en el que se comparó el uso de esteroides sistémicos frente a placebo, demostró que la corticoterapia se asoció a la disminución del número de hospitalizaciones, la reducción más rápida de la sintomatología del SIRI-TB y una mejor calidad de vida, sin efectos adversos severos secundarios al tratamiento con esteroides9 . Hay que indicar que en este estudio se excluyeron, además de los pacientes con coinfección por VHB, sarcoma de Kaposi y resistencia a rifampicina, aquellos con unas cifras de CD4 menores de 100 células/mm3 . La tuberculosis diseminada en el paciente con infección por el VIH es una entidad frecuente en la práctica clínica, no así, como ocurrió en el caso presentado, la manifestación en forma de abscesos prostáticos y FEV (de esta última únicamente existen algunos casos anecdóticos publicados)1,5. El paciente se diagnosticó de un SIRI-TB paradójico debido a que presentaba una enfermedad tuberculosa conocida. No obstante, se desconocían las manifestaciones extrapulmonares, las cuales dieron la cara tras el restablecimiento del TAR. Sigue planteandose la duda de si hubo un desenmascaramiento de una tuberculosis extrapulmonar previamente establecida clínicamente “silente” o si el SIRI-TB es el responsable de la aparición de novo de la enfermedad diseminada.", "bibliography": "1. Bandyopadhyay S, Das C, Maity PK, Dhua D, Sarkar N. Isolated colonic tuberculosis with colovesical fistula. J Assoc Physicians India 2010;58:396. 2. Ackerman AL, Parameshwar PS, Anger JT. Diagnosis and treatment of patients with prostatic abscess in the post-antibiotic era. Int J Urol 2018;25:103-10. 3. Koralnik I. Approach to HIV-infected patients with central nervous system lesions. In: UpToDate, Post, TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA, 2018. 4. Joneja U, Short WR, Roberts AL. Disseminated tuberculosis with prostatic abscesses in an immunocompromised patient: A case report and review of literature. IDCases 2016;5:15-20. 5. Gani R, Andronikou S. Enterovesical fistula in an HIV patient - reactivation of tuberculosis as part of IRIS. S Afr J Surg 2012;50:100-1. 6. Lai RP, Meintjes G, Wilkinson RJ. HIV-1 tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome. Semin Immunopathol 2016;38:185-98. 7. Walker NF, Stek C, Wasserman S, Wilkinson RJ, Meintjes G. The tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome: recent advances in clinical and pathogenesis research. Curr Opin HIV AIDS 2018;13:512-21. 8. Namale PE, Abdullahi LH, Fine S, Kamkuemah M, Wilkinson RJ, Meintjes G. Paradoxical TB-IRIS in HIV-infected adults: a systematic review and meta-analysis. Future Microbiol 2015;10:1077-99. 9. Meintjes G, Wilkinson RJ, Morroni C, Pepper DJ, Rebe K, Rangaka MX, et al. Randomized placebo-controlled trial of prednisone for paradoxical tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome. AIDS 2010;24:2381-90."} {"id": "saei-2020-0220", "language": "es", "year": 2020, "title": "Sífilis secundaria papulonodular", "authors": "Sánchez Sánchez, Jaime; Pérez-Galera, Salvador Ignacio; Girón-Ortega, José Antonio; Pérez-Cortés, Salvador. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla. Hospital Jerez de la Frontera. Cádiz.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "La sífilis es una enfermedad de transmisión sexual, con tres fases bien definidas: primaria, secundaria y terciaria. El caso que presentamos trata de un paciente varón con lesiones papulonodulares sifilíticas. Las formas de presentación de la sífilis secundaria son muy variables, siendo la papulonodular una forma muy infrecuente de lúes secundaria.", "clinical_case": "Paciente varón de 48 años, soltero, sin alergias a medicamentos ni antecedentes personales de interés. Era fumador de dos paquetes al día y bebedor ocasional. No realizaba tratamiento médico domiciliario. Acudió al Servicio de Urgencias por la aparición de lesiones dérmicas nodulares junto con un exantema maculopapuloso levemente pruriginoso que afectaba a tórax, espalda, región genital, miembros superiores e inferiores, de unos diez días de evolución. Asociaba fiebre de hasta 38ºC, escalofríos, náuseas, vómitos y anorexia. El paciente negaba clínica intestinal, síntomas urinarios o alteraciones macroscópicas de la orina. No refería contacto con animales ni consumo de agua o alimentos no procesados. El paciente no había realizado ningún viaje al extranjero ni recordaba picaduras de artrópodos. Refería relaciones heterosexuales de riesgo frecuentes. A la exploración física mostraba lesiones maculopapulosas con ligera descamación periférica, simétricas, localizadas principalmente en tórax, espalda, miembros superiores e inferiores; y nódulos cutáneos aislados en tórax y espalda (figuras 1 y 2), sin afectación palmo-plantar. También mostraba algunas lesiones genitales prepuciales similares a las descritas, sin llegar a afectar al glande. No se observaba chancro. La exploración otorrinolaringológica mostraba una boca séptica, con una lesión blanquecina aislada en la mucosa yugal izquierda, próxima a la comisura labial, así como una tumoración fusiforme a nivel del velo duro del paladar, de localización media (figura 3). La auscultación cardíaca y pulmonar, así como la exploración abdominal fueron anodinas. Las pruebas complementarias realizadas en el Servicio de Urgencias mostraron los siguientes resultados: 15,7 g/dl de hemoglobina; 14.610 leucocitos/mm3 con neutrofilia; monocitosis de 1.450 células/mm3 ; 356.000 plaquetas/mm3 ; INR de 0,99; función renal normal con creatinina de 0,80 mg/dL; perfil hepático alterado, con bilirrubina total de 2,30 mg/dL; bilirrubina directa de 1,40 mg/dL; GOT 104 U/L; GPT 249 U/L; GGT 642 U/L; fosfatasa alcalina 998 U/L; sodio 132 mEq/L; potasio 4,6 mEq/L; proteína C reactiva (PCR) 36,85 mg/L; y gasometría venosa y sistemático de orina normales. Se realizó ecografía abdominal apreciando hígado ligeramente aumentado de tamaño sin otras alteraciones. Se cursaron hemocultivos, urocultivo y serologías de Treponema pallidum, citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, virus Figura 1. Lesiones maculopapulosas en cuello y espalda. Figura 2. Lesiones maculopapulosas y papulonodulares con descamación fina superficial en tronco. varicela-zóster, VIH, VHA, VHB, VHC y virus del herpes simple tipos 1 y 2.", "differential_diagnosis": "Dada las características clínicas y los resultados de las pruebas complementarias realizadas, debemos pensar en varias entidades eventualmente responsables del cuadro clínico del paciente: Sarcoidosis. Es una posibilidad, ya que el paciente presentaba algunas características que pueden aparecer en dicha enfermedad, como son las pápulas, placas, nódulos, fiebre, anorexia, ligera hepatomegalia y colestasis. Sin embargo, no apoya dicho diagnóstico la ausencia de artralgias, eritema nodoso, lupus pernio, afectación ocular, patología pulmonar, adenopatías periféricas, afectación del sistema nervioso o cardíaco, e hipercalcemia. Lupus eritematoso sistémico. Se plantea ante la presencia de fiebre, y lesiones dérmicas. En el lupus cutáneo subagudo de tipo pápulo-escamoso o psoriasiforme se dan pápulas eritematosas, ligeramente escamosas, de distribución simétrica y con tendencia a confluir, que afectan principalmente a hombros, superficie de extensión de los brazos, región del escote y dorsal del tórax, lesiones y localizaciones que se evidenciaban en nuestro paciente. Por lo tanto, no podemos descartar dicha enfermedad, si bien es cierto que nos encontrábamos ante un varón y no presentaba fotosensibilidad, exantema malar, úlceras orales, poliartralgias, artritis, serositis, afectación renal, neurológica ni hematológica, alteraciones que, de existir, harían más probable esta posibilidad. Aunque es poco probable, el linfoma cutáneo entraría dentro del diagnóstico diferencial. Nuestro paciente presentaba lesiones dérmicas papulonodulosas que pueden aparecer en distintas neoplasias hematológicas. La infección gonocócica diseminada sería poco probable al tratarse de un paciente varón sin antecedentes de uretritis, ni concurrencia de artritis, petequias o vesiculopústulas. Además, las lesiones dérmicas en la infección gonocócica diseminada se suelen autolimitar en pocos días, mientras que en nuestro caso el paciente refería llevar con el exantema unas dos semanas. Habría que descartar una infección cutánea por micobacterías atípicas, en especial por Mycobacterium marinum y Mycobacterium chelonae, las cuales pueden generar lesiones nodulares. Este diagnóstico es improbable, pues suelen tener una distribución esporotricoide en un miembro a partir de un punto de inoculación. No obstante, deben tenerse en cuenta, y realizar anamnesis dirigida hacia factores de riesgo, como contacto con aguas posiblemente contaminadas. Las alteraciones de la bioquímica hepática podían hacernos sospechar una hepatitis aguda. Sin embargo, las transaminasas no estaban excesivamente elevadas, y las lesiones dérmicas no son características de este cuadro clínico. El síndrome de Sweet debería entrar dentro de los posibles diagnósticos, pues cursa con lesiones papuloeritematosas, principalmente en brazos, tronco y cabeza, asociándose a neutrofilia. Aunque nuestro paciente presentaba neutrofilia, es una enfermedad rara, cuyas lesiones suelen circunscribirse a una zona anatómica limitada, y es mucho más frecuente en mujeres. Otras posibilidades diagnósticas podrían ser las infecciones fúngicas profundas, la lepra, leishmaniasis, tuberculosis cutánea, sarcoma de Kaposi o erupciones medicamentosas, aunque varias de ellas, en sus formas típicas, podrían descartarse por la simple inspección. La sífilis secundaria, conocida como “la gran simuladora”, puede dar cualquier tipo de clínica dérmica. Aunque la sífilis papulonodular es poco común, es una posibilidad a considerar en este caso. Además, en la fase de diseminación treponémica, cualquier órgano puede verse afectado y, en concreto, existe la posibilidad de hepatitis sifilítica, con elevación principalmente de fosfatasa alcalina, como ocurría en nuestro paciente. También en la sífilis secundaria se dan síntomas constitucionales como fiebre, anorexia y malestar general. Este estadio de la lúes suele desarrollarse entre la cuarta y décima semana tras la aparición del chancro. No obstante, hasta un 40% de los pacientes puede no referir ningún tipo de lesión de inoculación previa, tal y como ocurría en nuestro caso.", "evolution": "Durante su ingreso el paciente permaneció afebril. Las lesiones dérmicas no variaron de tamaño, morfología ni Figura 3. Tumoración del paladar duro, compatible con torus palatino. localización. Se realizó una valoración por Otorrinolaringología, que, tras la exploración de la tumoración del velo del paladar duro, concluyó que se trataba de un torus palatino. Estuvo en tratamiento con nistatina con mejoría de la lesión blanquecina de la mucosa yugal izquierda presente al ingreso. Se solicitó radiografía de tórax que resultó normal, sin adenopatías hiliares ni infiltrado intersticial pulmonar que pudieran sugerir sarcoidosis. Asimismo, se realizó una colangiorresonancia magnética sin datos de dilatación de la vía biliar ni de otras patologías hepatobiliares o pancreáticas. En un segundo análisis se objetivó mejoría de la mayoría de los parámetros: 11.500 leucocitos/mm3 con 6.290 neutrófilos/mm3 ; bilirrubina total de 1,3 mg/dL; bilirrubina directa de 0,7 mg/dL; GOT 65 U/L; GPT 147 U/L; GGT 469 U/L; fosfatasa alcalina 778 U/L; PCR 26 mg/L. Los cultivos de sangre y orina resultaron negativos. Los estudios serológicos evidenciaron IgG positiva de citomegalovirus, IgM negativa de virus de Epstein-Barr, IgG positiva de virus varicela-zóster, serología del VIH negativa, IgG positiva del VHA, serologías negativas del VHB y VHC, IgM e IgG positivas del virus herpes simple tipos I y II, y serología de lúes con anticuerpos no treponémicos positivos (1/32) y anticuerpos de T. pallidum (IgM e IgG) positivos. Tras la obtención de la serología positiva para lúes (sífilis secundaria) se administró tratamiento antibiótico con dosis única de benzilpenicilina (2.400.000 Ul por vía intramuscular) y, debido al buen estado general del paciente, se decidió alta y seguimiento en consultas externas. A las pocas horas de la inyección presentó fiebre y artralgias de varias horas de duración (fenómeno de Jarisch-Herxheimer). A las dos semanas las lesiones dérmicas habían remitido en su totalidad, y los análisis se habían normalizado. En visitas posteriores se observó una disminución de más de cuatro veces de los títulos de anticuerpos no treponémicos. Por lo tanto, dada la clínica, las pruebas complementarias y la efectividad del tratamiento, podemos concluir que el paciente padecía una sífilis secundaria papulonodular.", "final_diagnosis": "Sífilis secundaria papulonodular con afectación hepática.", "discussion": "La sífilis o lúes es una enfermedad de transmisión sexual producida por T. pallidum que puede presentarse en cuatro estadios en función de la cronología de la enfermedad: primaria, secundaria, latente y terciaria. A pesar de una disminución de su incidencia a finales del siglo XX, las tasas de sífilis primaria y secundaria han aumentado un 15% desde 20131 . La sífilis secundaria se presenta de dos a seis meses tras la inoculación de la espiroqueta T. pallidum, y suele aparecer de cinco a siete semanas tras la desaparición del chancro sifilítico, aunque hay casos donde persiste dicha lesión ulcerosa y otros donde no llega a aparecer2 . Esta etapa de la lúes suele presentarse con lesiones cutáneas eritematosas planas, lesiones mucosas y síntomas sistémicos (malestar general, cefalea, fiebre, pérdida de peso, anorexia, odinofagia, linfadenopatías)3 , pero también puede manifestarse de forma atípica, como se observó en nuestro paciente, que presentó la variedad papulonodular. La presentación cutánea más frecuente es una erupción eritematomaculosa generalizada, no pruriginosa, simétrica, de coloración rosácea, violácea o marronácea. Estas lesiones típicas afectan con frecuencia a las palmas y a las plantas4 , que estaban respetadas en nuestro paciente, como es habitual en la forma papulonodular5 . Para el diagnóstico de sífilis secundaria nos basamos en los datos clínicos, serológicos e histopatológicos. La serología es el pilar diagnóstico inicial. Existen dos tipos de test serológicos: los tests no-específicos, no- treponémicos o reagínicos, y los tests específicos o treponémicos. Ambas pruebas son habitualmente positivas en la sífilis secundaria, tal como ocurrió en nuestro paciente. Existen limitaciones y dificultades en el cultivo de T. pallidum y en la observación de la espiroqueta con microscopio de campo oscuro6 . Los exámenes histológicos de las lesiones sifilíticas secundarias pueden ser tan diversos como las manifestaciones clínicas. Los patrones predominantes son el hiperqueratósico, el psoriasiforme o el ulcerado. En general, la dermis presenta un infiltrado plasmocitario perivascular superficial y profundo. En lesiones secundarias tardías pueden aparecer granulomas epitelioides, de ahí la importancia del diagnóstico diferencial con la sarcoidosis o la tuberculosis cutánea7 . En nuestro caso no llegó a realizarse biopsia de las lesiones cutáneas debido a la alta sospecha clínica, la serología positiva para sífilis y la respuesta al tratamiento establecido (incluyendo la reacción de Jarisch-Herxheimer). En la fase de diseminación treponémica cualquier órgano puede resultar afectado. Aunque se trata de manifestaciones muy poco frecuentes, en la sífilis secundaria se puede dar infiltración extensa del tracto gastrointestinal, trastornos musculoesqueléticos, afectación renal (glomerulonefritis con síndrome nefrótico), trastornos oculares (uveítis) o hepatitis sifilítica (con elevación de parámetros séricos, fundamentalmente fosfatasa alcalina)8 . Nuestro paciente presentaba afectación hepática con elevación de bilirrubi- na directa, transaminasas y sobre todo fosfatasa alcalina, lo que hace probable la existencia de hepatitis sifilítica. Es muy importante, cuando sospechamos o diagnostiquemos sífilis, descartar enfermedades de transmisión sexual concomitantes, principalmente infección por el VIH. Las manifestaciones atípicas, como las que desarrolló nuestro paciente, y las más graves, suelen ser más frecuentes en pacientes coinfectados por este virus9 (aunque en nuestro caso se descartó la coinfección por el VIH). La respuesta clínica completa a la penicilina, la cual ha sido el tratamiento de la sífilis desde 194310, y la disminución de más de cuatro veces de los títulos de anticuerpos no treponémicos durante el seguimiento, confirmó, en este caso, el diagnóstico de sífilis secundaria papulonodular, a pesar de la ausencia de confirmación anatomopatológica. En conclusión, el diagnóstico de sífilis secundaria en pacientes con presentaciones inusuales, como la forma papulonodular, puede resultar muy complicado, de manera que es importante que tengamos presente dicha enfermedad y conozcamos su amplia gama de manifestaciones para evitar retrasos en el diagnóstico y en el tratamiento, así como descartar enfermedades concomitantes.", "bibliography": "1. Rysgaard C, Alexander E, Swick BL. Nodular secondary syphilis with associated granulomatous inflammation: case report and literature review. J Cutan Pathol 2014;41:370-9. 2. Dourmishev LA, Dourmishev AL. Syphilis: Uncommon presentations in adults. Clin Dermatol 2005;23:555-64. 3. Sapra S, Weatherhead L. Extensive nodular secondary syphilis. Arch Dermatol 1989;125:1666-9. 4. Dave S, Gopinath DV, Thappa DM. Nodular secondary syphilis. Dermatol Online J 2003;9:9. 5. Baum EW, Bernhardt M, Sams WM, Alexander WJ, McLean GL. Secondary syphillis. Still the great imitator. JAMA 1983;249:3069-70. 6. Angus J, Langan SM, Stanway A, Leach IH, Littlewood SM, English JS. The many faces of secondary syphilis: a re-emergence of an old disease. Clin Exp Dermatol 2006;31:741-5. 7. Martín-Ezquerra G, Fernandez-Casado A, Barco D, Jucglà A, Juanpere-Rodero N, Manresa JM, et al. Treponema pallidum distribution patterns in mucocutaneous lesions of primary and secondary syphilis: an immunohistochemical and ultrastructural study. Hum Pathol 2009;40:624-30. 8. Kent ME, Romanelli F. Reexamining syphilis: an up date on epidemiology, clinical manifestations, and management. Ann Pharmacother 2008;42:226-36. 9. Lynn W, Lightman S. Syphilis and HIV: a dangerous combination. Lancet Infect Dis 2004;4:456-66. 10. Baughn RE, Musher DM. Secondary Syphilitic Lesions. Clin Microbiol Rev 2005;18:205-16."} {"id": "saei-2020-0221", "language": "es", "year": 2020, "title": "Sífilis y afectación neurológica: lecciones que debemos aprender", "authors": "Corrales Cuevas, Manuel; Rodríguez Roca, Juan Sebastián; Martín Aspas, Andrés. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "Exponemos el caso de un paciente, con antecedentes de linfoma y sífilis tratada recientemente, que presentó clínica de cefalea de tres meses de evolución. Tras descartarse otras causas de cefalea se realizó estudio con serología en sangre y líquido cefalorraquídeo (LCR) compatible con meningitis sifilítica, procediéndose a tratar con penicilina intravenosa con buena evolución clínica. A partir de este caso revisamos las formas de neurosífilis más frecuentes actualmente y la importancia de la alta sospecha clínica para su diagnóstico.", "clinical_case": "Paciente varón de 41 años sin alergias a fármacos conocidas. De sus antecedentes personales destacaba historia de linfoma folicular tratado doce años antes, con posterior recaída a los cuatro años, consiguiendo remisión de nuevo, en seguimiento trimestral por Hematología; y antecedente de sífilis diagnosticada y manejada en su centro de atención primaria veinte meses antes, a raíz de erupción cutánea y alopecia areata, con título de RPR de 1:256 y TPHA de 1:40.960. Se trató con tres dosis de penicilina G benzatina de 2,4 MU por vía intramuscular, y la evolución de los títulos de RPR/TPHA fue a los dos, cinco y once meses de 1:64/1:10.240, 1:32/1:10.240 y 1:32/1:20.480 respectivamente. No padecía otras enfermedades ni realizaba ningún tratamiento. Atendimos al paciente porque desde hacía unos tres meses presentaba cefalea de intensidad moderada diaria, sin desvelar el sueño, y acompañada de manera intermitente por diplopía. No había presentado otras alteraciones tanto de agudeza ni campo visuales, ni tampoco alteraciones auditivas. No contaba fiebre, lesiones cutáneas, pérdida de peso ni otra sintomatología. En la exploración física el paciente presentaba un buen estado general, sin adenopatías ni erupción cutánea, con auscultación cardiopulmonar y exploración abdominal normales. No presenta signos meníngeos, siendo la exploración neurológica normal, incluyendo campimetría por confrontación. En las exploraciones complementarias destacaban hemograma, bioquímica básica, coagulación, estudio de metabolismo del hierro, inmunoglobulinas, albúmina y tirotropina normales. La serología de lúes en plasma mostró un título de RPR de 1:4.096 y de TPHA de 1:20.480. La serología del VIH fue negativa. La radiografía de tórax no mostró anomalías.", "differential_diagnosis": "Ante todo paciente con cefalea debemos plantearnos en el diagnóstico diferencial si se trata de una cefalea primaria, que comprende aproximadamente el 90% de las causas, o secundaria. Entre las cefaleas primarias más frecuentes tenemos la migraña, la cefalea tensional y la cefalea en racimos; y entre las secundarias existen múltiples procesos, como la cefalea asociada a infección del sistema nervioso central, la asociada a trauma craneal, a trastornos vasculares, a trastornos intracraneales de origen no vascular (neoplasias), por ingesta o supresión de tóxicos, la asociada a alteraciones metabólicas, al ayuno sin hipoglucemia, a alteraciones en la esfera otorrinolaringológica, a alteraciones oculares o por trastorno psiquiátrico. En la anamnesis, para descartar causas secundarias, en todo paciente tendremos que tener en cuenta síntomas, enfermedades o afecciones sistémicas (por ejemplo fiebre, pérdida de peso, cáncer, embarazo o inmunosupresión); síntomas o signos neurológicos (por ejemplo confusión, alteración del nivel de consciencia, papiledema, síntomas o signos neurológicos focales, meningismo o convulsiones); el inicio reciente de la cefalea, especialmente para la edad mayor de 50 años; y otras características asociadas, como exposición a tóxicos, dolor de cabeza que despierta del sueño, que empeora con las maniobras de Valsalva o que se precipita por la tos, el esfuerzo o la actividad sexual. En el caso que presentamos, el paciente tenía antecedente de linfoma, contaba además episodios de alteración visual y tenía una serología compatible con sífilis, por lo que era necesario ampliar el estudio para descartar causas secundarias.", "evolution": "Ampliamos el estudio con tomografía computarizada (TC) craneal, que no mostró alteraciones, fondo de ojo que fue normal y punción lumbar. El análisis del LCR evidenció 346 leucocitos/mm3 (polimorfonucleares: 23%, mononucleares: 77%), sin hematíes, con proteínas de 206,9 mg/ dl y glucosa de 33 mg/dl. La serología de lúes en LCR mostró un título de RPR de 1:256 y de TPHA de 1:2.560. Los cultivos y la reacción en cadena de la polimerasa para virus del herpes simple tipos 1 y 2, virus varicela-zóster y enterovirus fueron negativos. Por los antecedentes de linfoma y para descartar recidiva meníngea se realizó estudio de citometría que descartó monoclonalidad. Se detectaron bandas oligloclonales de IgG en LCR sin anomalías en el suero. Ante estos resultados, se confirmó el diagnóstico de meningitis sifilítica, procediéndose a tratar al paciente con penicilina G intravenosa a una dosis de 4 millones de unidades cada 4 horas durante 14 días, sin incidencias. En el seguimiento posterior el paciente se encontraba completamente asintomático, habiendo cedido la clínica de cefalea, y presentando un descenso significativo de los títulos de anticuerpos en sangre, con un título de RPR de 1:32 y de TPHA de 5.120. Al año se realizó punción lumbar de control, evidenciándose un título en LCR de RPR de 1:2 y de TPHA de 1:160.", "final_diagnosis": "Neurosífilis. Meningitis sifilítica.", "discussion": "Tomando como punto de partida nuestro caso clínico queremos exponer los siguientes puntos acerca de la neurosifilis que consideramos de gran interés. La sífilis es una enfermedad infecciosa producida por la espiroqueta Treponema pallidum, transmitida fundamentalmente por contacto sexual, de curso crónico. Se denomina con el término neurosífilis cuando afecta al sistema nervioso. Desde un punto de vista práctico, las manifestaciones clínicas de la sífilis se han clasificado según el orden cronológico de aparición de síntomas desde el primer contacto con el germen. De este modo tenemos una etapa precoz, que corresponde a los doce primeros meses, y una tardía, cuyos eventos clínicos aparecen posteriormente. Durante la etapa precoz puede verse la sífilis primaria, de 3 a 90 días tras el contacto, y que se manifiesta mediante una lesión cutánea denominada chancro duro junto con la aparición de adenopatías; y la sífilis secundaria, con manifestaciones muy variables y no siempre presentes, que aparece de semanas a meses tras el chancro, y que típicamente provoca fiebre, adenopatías y erupción cutánea que puede ser palmoplantar. En la etapa tardía, la denominada sífilis terciaria, se afecta la piel, huesos, hígado, sistema cardiovascular con aparición de valvulopatías y aneurismas, y el sistema nervioso, con la denominada tabes dorsal y la parálisis general progresiva con demencia. Existe además una etapa asintomática, tanto en la fase precoz como en la tardía, denominada sífilis latente1 . La historia natural de la neurosífilis se conoce desde la era preantibiótica, describiéndose su aparición hasta en un 25-35% de los pacientes con sífilis2 . De estos, aproximadamente un tercio tenía neurosífilis asintomática, un tercio tenía tabes dorsal y al menos el 10% tenía parálisis general progresiva. La sífilis meningovascular se observaba en aproximadamente el 10%, y los pacientes restantes tenían otras formas de neurosífilis, como meningitis sintomática y anomalías de pares craneales, presentes en fases precoces de la sífilis. Sin embargo, la frecuencia de las formas tardías de neurosífilis (parálisis general progresiva y tabes dorsal) ha disminuido en la era de los antibióticos, con el resultado de un aumento relativo de la sífilis en estadios precoces, manifestándose como meningitis, la forma meningovascular y la afectación de pares craneales. En un estudio restrospectivo de 43 pacientes con diagnóstico de neurosífilis, la incidencia anual fue de 0,2 a 2,1 casos por 100.000 habitantes, y se comprobó que los patrones clínicos más frecuentes se dieron en fases precoces de la infección: meningovascular 30,2%; meníngeo 25,6%; y parálisis general progresiva 25,6%3 . En otro estudio prospectivo durante un periodo de 12 años con 40 pacientes con neurosífilis se observó que la forma temprana apareció en el 75% de los pacientes, mientras que la tardía lo hizo solo en el 12,5%4 . Por lo tanto, debemos descartar neurosífilis ya desde la fase secundaria con una historia clínica y exploración dirigidos. Respecto a las manifestaciones oculares, estas también pueden aparecer tanto en fases tardías como precoces, siendo las alteraciones más frecuentes la uveítis (anterior o posterior) y la panuveítis. En un estudio descriptivo donde se recogieron los casos de sífilis ocular en un periodo de dos años, se detectaron un total de 388 casos, que correspondían a un 0,60% del total de los casos de sífilis. Se comprobó que hasta en la mitad de los casos la sífilis ocular aparecía en la fase precoz, y en los casos en los que se realizó estudio de LCR, en un 29,9% el VDRL no fue reactivo. Todo lo anterior indica la importancia de sospechar sífilis ocular ante todo paciente con síntomas oculares, y en caso de confirmarse, tratar con penicilina intravenosa aunque las pruebas no treponemicas sean negativas en LCR5 . Para comprender la historia natural de la sífilis debemos señalar que la invasión del LCR por T. pallidum es un pro ceso que probablemente se produce desde la fase secundaria de la enfermedad. A diferencia de otras bacterias que pueden infectar el LCR, la invasión del LCR con T. pallidum puede seguirse de una resolución espontánea sin una respuesta inflamatoria, y en otros casos, la resolución espontánea puede ocurrir después de una meningitis transitoria, que en caso de no resolverse evolucionará a meningitis persistente asintomática (figura 1). Los individuos con esta forma de neurosífilis tienen riesgo de sufrir formas subsiguientes, como la meningitis sintomática y la enfermedad meningovascular; y posteriormente, en etapas más tardías, la paresia general progresiva y la tabes dorsal. Con respecto a cuándo descartar neurosífilis en un paciente con sífilis conocida, se recomienda punción lumbar con examen de LCR en las siguientes situaciones: desarrollo de signos o síntomas neurológicos u oculares en cualquier fase de la enfermedad; sífilis terciaria activa que afecta a otras partes del cuerpo; o fracaso del tratamiento en cualquier etapa de la sífilis6 . Además, algunos autores sugieren punción lumbar para todos los pacientes neurológicamente asintomáticos con un título de RPR en suero superior o igual a 1:32, o para pacientes infectados por el VIH que no reciben tratamiento antirretroviral o que tienen un recuento de CD4 menor de 350 células/mm3 , si bien no hay consenso en este último aspecto7 . De todo lo anterior expuesto queremos recalcar que es fundamental en todo paciente con diagnóstico de sífilis, independientemente de su fase, realizar una anamnesis dirigida buscando síntomas relacionados con la afección del sistema nervioso, preguntando siempre por la presencia de cefalea, náuseas, vómitos, acúfenos, vértigo, pérdida de agudeza visual o auditiva; y realizar una exploración rigurosa para descartar déficit en los pares craneales, especialmente a nivel del nervio oftálmico y del octavo par. En caso afirmativo, realizaremos siempre punción lumbar, pero como hemos dicho previamente, la afectación de pares craneales aunque presente LCR normal, precisará tratamiento con penicilina intravenosa. Para el diagnóstico de sífilis, los métodos directos que detectan el microorganismo (reacción en cadena de la polimerasa y cultivo) no están generalmente disponibles, de modo que el diagnóstico se realiza mediante las pruebas serológicas que deben incluir el uso de pruebas no treponémicas (RPR, rapid plasma reagin; y VDRL, venereal disease research laboratory) y treponémicas (FTA-ABS, fluorescent treponemal antibody absorption; TPHA, T. pallidum hemagglutination assay; TPPA, T. pallidum particle agglutinatioin assay; y TP-EIA, T. pallidum enzyme immunoassay). Ambas son útiles para interpretar la situación de la infección, de modo que las pruebas treponémicas generalmente permanecen positivas después de la curación, mientras que los títulos de las pruebas no treponémicas disminuyen tras una terapia exitosa y, por lo general, vuelven a ser negativos con el tiempo. Por lo tanto, para los pacientes con antecedentes de sífilis tratada, el aumento de títulos de una prueba no treponémica indica una nueva infección o un fracaso del tratamiento. En nuestro caso, no podemos asegurar si la meningitis sifilítica representó una reactivación de la previamente tratada o una nueva infección. Figura 1. Historia natural de la infección del sistema nervioso por T. pallidum. Adaptado de Marra C2 . Figura 2. Algoritmo diagnóstico de la neurosifilis en paciente sin infección por el VIH. Adaptado de Marra C2 . Una prueba de VDRL en LCR (VDRL-LCR) positiva en ausencia de contaminación por sangre se considera diagnóstica de neurosífilis y como patrón oro, con una sensibilidad del 50%. Sin embargo, la prueba de VDRL-LCR es técnicamente compleja, por lo que muchos laboratorios carecen de dicha técnica y realizan la prueba de RPR en LCR, que se considera más específica aunque con una sensibilidad de un 40%8 . Respecto al empleo de pruebas treponemicas en LCR, no se han considerado para el diagnostico de neurosifilis debido a la falta de certeza de producción intratecal del anticuerpo, dado su paso a través de la barrera hematoencefálica por las altas concentraciones que presenta en sangre. No obstante, en un estudio realizado por autores europeos se sugiere el uso de pruebas treponémicas en LCR, considerando su positividad a partir de un determinado título de TPHA. En dicho estudio se establece el análisis de la permeabilidad de la barrera hematoencefálica a partir de la relación de albumina en suero respecto al LCR, y la produccion intratecal de inmunoglobulinas respecto a los niveles en sangre con análisis de curvas Reiber empleando el indice TPHA y el ITpA (intrathecally produced Treponema pallidum antigen). Mediante el uso de dichas variables consideran que la detección de pruebas treponemicas en LCR indican producción intratecal y por lo tanto infección por T. pallidum en el sistema nervioso9 . Debido a la baja sensibilidad de los test no treponémicos en LCR, en pacientes con sospecha de neurosífilis (prueba treponémica en sangre positiva y clínica neurológica compatible) con una prueba de VDRL en LCR negativa, se considera que un recuento de leucocitos en el LCR mayor de 5 células/mm3 o una concentración de proteínas superior a 45 mg/dl es compatible con el diagnóstico de neurosífilis (figura 2) y, por tanto, inidicación de tratamiento. Estos criterios no son aplicables en pacientes con infección por el VIH.", "bibliography": "1. Radolf JD, Tramont EC, Salazar JC. Sífilis (Treponema pallidum). En: Mandell, Douglas y Bennet. Enfermedades infecciosas. Principios y práctica. 8ª ed. Barcelona: Elsevier; 2015. p. 2832-59. 2. Marra CM. Neurosyphilis. In: UpToDate, Post, TW (Ed), UpToDate, Waltham, MA, 2018. 3. Conde-Sendín MA, Amela-Peris R, Aladro-Benito Y, Maroto AA. Current clinical spectrum of neurosyphilis in immunocompetent patients. Eur Neurol 2004;52:29-35. 4. Vanhaecke C, Grange P,Benhaddou N, Blanche P, Salmon D, Parize P et al. Clinical and Biological Characteristics of 40 Patients With Neurosyphilis and Evaluation of Treponema pallidum Nested Polymerase Chain Reaction in Cerebrospinal Fluid Samples. Clin Infect Dis 2016;63:1180–6. 5. Oliver SE, Aubin M, Atwell L, Matthias J, Cope A, Mobley V et al. Ocular Syphilis - Eight Jurisdictions, United States, 2014-2015. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2016;65:1185-88. 6. Workowski KA, Bolan GA. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep 2015;64:1-137. 7. Marra CM, Maxwell CL, Smith SL, Lukehart SA, Rompalo AM, Eaton M et al. Cerebrospinal fluid abnormalities in patients with syphilis: association with clinical and laboratory features. J Infect Dis 2004;189:369-76. 8. Marra CM, Tantalo LC, Maxwell CL, Ho EL, Sahi SK, Jones T. The rapid plasma reagin test cannot replace the venereal disease research laboratory test for neurosyphilis diagnosis. Sex Transm Dis 2012;39:453- 7. 9. Levchik N, Ponomareva M, Surganova V, Zilberberg N, Kungurov N. Criteria for the diagnosis of neurosyphilis in cerebrospinal fluid: relationships with intrathecal immunoglobulin synthesis and blood-cerebrospinal fluid barrier dysfunction. Sex Transm Dis 2013;40:917-22."} {"id": "saei-2020-0222", "language": "es", "year": 2020, "title": "Las cosas no son siempre lo que parecen: un encuentro no esperado con un viejo conocido", "authors": "García-Fogeda Romero, Jose Luis; Velasco García, Sara; Vinuesa García, David. Hospital San Cecilio. Granada.", "chapter": "Infecciones de trasmisión sexual", "summary": "La diarrea crónica, con o sin datos de proctitis, es un motivo de atención frecuente en las consultas de servicios médicos y quirúrgicos. El aumento en la incidencia de infecciones de trasmisión sexual incrementa el espectro diagnóstico. Presentamos el caso de un paciente con conductas sexuales de riesgo en el que se evidenció una masa rectal tras consultar por diarrea.", "clinical_case": "Varón de 44 años con antecedentes personales de cefalea tensional, sinusopatía crónica, deformidad nasal postraumática y vasectomía. No presentaba alergias medicamentosas ni tomaba medicación ni refería hábitos tóxicos. Natural de Bolivia, residía en España desde hacía 13 años, trabajando como agricultor. Realizaba viajes frecuentes a su país, concretamente a un área rural cerca de Cochabamba. El último viaje lo había realizado hacía cuatro meses. Era una persona bisexual que no siempre utilizaba métodos de barrera en sus relaciones. Acude a Urgencias por fiebre en las últimas dos semanas, de perfil no bacteriémico, diaria, sin predominio horario y bien tolerada, junto a astenia intensa y artromialgias. Junto a ello refería un cuadro diarreico de dos meses de evolución, con 3-4 deposiciones acuosas diarias y dolor abdominal acompañante, así como tenesmo y rectorragia ocasionales. Negaba pérdida ponderal, clínica respiratoria o dolor torácico. Tampoco refería síndrome miccional ni datos de artritis o lesiones cutáneas. A la exploración en Urgencias presentaba buen estado general, encontrándose afebril y hemodinámicamente estable. La exploración neurológica y la auscultación cardiorrespiratoria fueron normales. El abdomen era doloroso a la palpación de forma difusa, sin signos de irritación peritoneal ni organomegalias. En la exploración de las extremidades y de la piel no se apreciaron hallazgos de interés. En la analítica destacaban proteínas totales aumentadas (9,2 g/dL) con albúmina baja (2,8 g/dL), PCR elevada (113 mg/L), anemia (hemoglobina de 9,7 g/dL con VCM de 78 fL y HCM de 26 pg) y trombocitosis (382.000 plaquetas/mm3), con serie blanca y coagulación normales. Se realizó radiografía de tórax sin apreciar hallazgos patológicos. Ingresó en Medicina Interna para estudio de síndrome febril en el contexto de diarrea crónica de perfil inflamatorio con anemia microcítica hipocrómica asociada. En planta de hospitalización se realizó tomografía computarizada (TC) de abdomen y pelvis, que evidenció un engrosamiento parietal circunferencial en tercio inferior del recto, de hasta 16 mm de espesor (figuras 1 y 2), con rarefacción de la grasa adyacente, y numerosas adenopatías en mesorrecto, presacras y en ambas cadenas iliacas e inguinales, de entre 7 y 12,5 mm de diámetro. A continuación se realizó endoscopia digestiva alta, sin hallazgos patológicos, y colonoscopia, donde se visualizó una mucosa de aspecto infiltrativo, nodular y blanda, desde el canal anal hasta 5 cm por encima de la línea pectínea, donde se Figura 1. TC de abdomen (corte transversal): engrosamiento circunferencial de la pared del recto. Figura 2. TC de abdomen (corte coronal): engrosamiento parietal rectal. tomaron biopsias. El resto de la exploración (hasta ciego) no descubrió anomalías. Por otro lado se realizaron diversos estudios microbiológicos, destacando cultivos, baciloscopias y reacción en cadena de la polimerasa para micobacterias en esputo negativos; coprocultivos negativos; test de IGRA positivo; serología del VIH positiva, con carga viral (CV) de 326.000 copias/ ml y recuento de CD4 de 306 células/mm3 (porcentaje de CD4 del 13%); serología de lúes con FTA-ABS positivo y RPR negativo; serología negativa del VHB y del VHC; IgG del VHA positiva; e IgG de citomegalovirus (CMV) positiva con IgM negativa. Tras recibir la serología positiva para el VIH el paciente fue trasladado a la Unidad de Enfermedades Infecciosas, donde se inició tratamiento de lúes de data indeterminada con una primera dosis de penicilina G benzatina de 2,4 MU por vía intramuscular, así como de infección tuberculosa latente con isoniazida 300 mg diarios. Dada la mejoría de la clínica que motivó su ingreso con tratamiento sintomático, se procedió al alta hospitalaria para revisión en consultas con los diagnósticos de infección por el VIH de reciente diagnóstico, lúes de data indeterminada y probable neoplasia de recto. El paciente quedó a la espera de los resultados anatomopatológicos de la biopsia rectal, del genotipado de resistencias basales para inicio de la terapia antirretroviral (TAR), así como de otras serologías y estudios de reacción en cadena de la polimerasa en orina y en frotis endoanal.", "differential_diagnosis": "Nuestro paciente presentaba un cuadro de fiebre, malestar general y diarrea, y, ante el diagnóstico de una masa rectal con adenopatías locorregionales en el contexto de una infección por el VIH avanzada de reciente diagnóstico (estadio 3) y prácticas sexuales de riesgo, se deberían plantear los diagnósticos que se describen a continuación. Aunque es poco probable en este contexto, ante todo paciente con diarrea crónica y datos inflamatorios siempre hay que descartar una enfermedad inflamatoria intestinal de debut como principal etiología sistémica-autoinmune. En base al contexto epidemiológico y a la ausencia de hallazgos macroscópicos sugerentes de enfermedad inflamatoria intestinal en la endoscopia, el diagnóstico diferencial lo orientaremos en torno a causas neoplásicas e infecciosas. Dentro de las causas tumorales clásicas habría que destacar el adenocarcinoma de colon, cuya incidencia se incrementa con la edad, y que se puede presentar a una edad más temprana cuando existen antecedentes familiares. Menos frecuentes son el linfoma intestinal y el carcinoide rectal, así como las metástasis de un tumor a distancia. Nos parece relevante reseñar la alta incidencia de carcinoma escamoso del canal anal en pacientes con infección por el VIH avanzada y que tienen relaciones sexuales de tipo anal receptivo, especialmente en aquellos con coinfección por el virus del papiloma humano (VPH), presentando altas tasas de progresión a neoplasia, mucho mayores que en pacientes seronegativos1 . Llama la atención que este tipo de cáncer no esté incluido dentro de las neoplasias definitorias de SIDA2 y que esté considerado como un “evento no SIDA”, al contrario que el cáncer de cérvix, que pudiéramos considerar su “homólogo” en la mujer, por similar patogenia y relación directa con la infección por el VPH. Dentro de las causas infecciosas, la tuberculosis intestinal es más típica de la región cecal y terminal de intestino delgado, si bien siempre debe formar parte del diagnóstico diferencial3 . Aparte de la sífilis ya diagnosticada, la probabilidad de otra infección de trasmisión sexual (ITS) es bastante elevada en nuestro paciente. Así, aunque menos frecuente, la infección por Neisseria gonorrhoeae y por Chlamydia trachomatis (serotipos D-K) pueden provocar proctitis, generalmente sintomática en el primer caso, y silente y frecuentemente infradiagnosticada en el segundo, al igual que ocurre con su presentación habitual como uretritis. La infección por el virus del herpes simple tipos 1 y 2 se manifiesta con ulceración de la mucosa rectal muy dolorosa, con vesículas perianales y adenopatías acompañantes, así como con clínica sistémica de fiebre, cefalea e intenso quebrantamiento. Su presentación, no obstante, es más bien aguda, tras un periodo de incubación de 2 a 12 días, y se acompaña de adenopatías regionales. Dentro de las causas virales también debemos pensar en el CMV, ya que la colitis es la primera manifestación extrarretiniana de la infección por este virus, si bien, aparece con mayor frecuencia en casos con inmunosupresión avanzada, con cifras menores de 50 linfocitos CD4/μL3-5. Nuestro paciente tenía una lúes de data indeterminada. La sífilis ha sido documentada como “gran simuladora” de otras patologías con frecuencia, presentando manifestaciones en prácticamente todas las esferas. Una de ellas es la gastrointestinal, tanto a nivel oral como rectal, a lo largo de sus estadios evolutivos, desde chancro asintomático o bien ulcerado en la sífilis primaria, al desarrollo de condilomas o lesiones que, si bien de forma excepcional, pueden evolucionar a masas de apariencia neoplásica6 . Su diagnóstico se basa principalmente en el uso de la reacción en cadena de la polimerasa, así como de técnicas inmunohistoquímicas de inmunofluorescencia directa. El linfogranuloma venéreo (LGV) es otra enfermedad ve nérea que clásicamente se manifiesta como linfadenopatía inguinal ulcerada, pero que también puede provocar ulceraciones y masas rectales7 . Aunque mucho menos probable, por su transmisión fecal-oral en posible relación a prácticas sexuales, mencionaremos la amebiasis, que puede generar una proctocolitis de curso más bien agudo; y la giardiasis, que produce mayor afectación de intestino delgado4 . Además, es muy poco frecuente que originen ulceraciones y masas de tal magnitud, al igual que otras causas de diarrea inflamatoria como Salmonella, Campylobacter, Shigella, etc.", "evolution": "El paciente acudió a revisión habiendo recibido las tres dosis de penicilina intramuscular y en buena situación clínica, con dolor abdominal controlado con analgesia de primer escalón, aunque con persistencia de fiebre y de deposiciones acuosas, con buena respuesta a antitérmicos y antidiarreicos, procediéndose a revisar los resultados de las pruebas pendientes al alta. Fueron positivas las serologías de la enfermedad de Chagas, Toxocara canis y Strongyloides stercolaris; y fueron negativos los estudios de reacción en cadena de la polimerasa de Chlamydia y gonococo en orina y exudado anal, y de Ureaplasma urealyticum en orina. La anatomía patológica de la mucosa rectal evidenció ausencia de infiltración neoplásica e intensa inflamación crónica de predominio plasmocitario, con tejido de granulación de muy probable causa infecciosa. La inmunohistoquímica para Treponema fue negativa. El estudio de genotipado no evidenció resistencias basales del VIH, por lo que se inició TAR con emtricitabina, tenofovir alafenamida y raltegravir. Ante los resultados de las serologías, se pautó ivermectina para el tratamiento de la infección por S. stercolaris, con vistas a pautar posteriormente albendazol para la infección por T. canis y benznidazol para la enfermedad de Chagas. Dados los resultados de la anatomía patológica que descartaban malignidad, y habiéndose tratado la lúes latente, se decidió pautar doxiciclina (100 mg cada 12 horas durante 3 semanas) de forma empírica por la sospecha de LGV.", "final_diagnosis": "Infección por el VIH de reciente diagnóstico en estadio avanzado. Lúes de data indeterminada. Masa rectal de muy probable causa infecciosa: linfogranuloma venéreo versus proctitis sifilítica. Infestación por S. stercolaris y T. canis. Enfermedad de Chagas.", "discussion": "El LGV es una ITS provocada por los serotipos L1, L2 y L3 de C. trachomatis. Su interés radica en el aumento de la incidencia en países desarrollados, junto a un cambio de tendencia en cuanto a su manifestación sindrómica7 . Clásicamente se describen varios estadios evolutivos7 . El primario, que dura unos 30 días tras el contagio, con clínica leve o silente de tipo pápula, erosión o ulceración en el sitio de inoculación. Secuencialmente, entre 2 y 6 semanas tras el inicio de la infección, aparecen dos síndromes principales, el síndrome inguinal y el síndrome anorrectal, dependiendo de si la inoculación ha sido por vía uretral o por via endoanal, respectivamente. El síndrome inguinal provoca la aparición de linfadenopatías locorregionales, generalmente unilaterales, muy dolorosas, ulceradas y fistulizantes. Es característico el signo del surco (“groove sign”) por presencia de adenopatías que sobresalen a nivel caudal y craneal del ligamento femoral. El síndrome anorrectal se caracteriza por el desarrollo de una proctocolitis ulcerada, purulenta y sangrante, que puede producir inflamación transmural. En ausencia de tratamiento, y tras años de evolución, puede evolucionar al estadio terciario, con fibrosis de tejidos, retracción y linfangiectasia secundaria. Se trata de una infección de difícil diagnóstico, debido por un lado a la baja sospecha inicial, y por otro, a limitaciones técnicas, ya que la serología es difícil de interpretar (poco específica, por lo que se necesitan títulos altos para diagnosticar enfermedad invasiva, siendo posible encontrar falsos positivos en la enfermedad pélvica inflamatoria; y puede haber títulos bajos en la infección precoz), el cultivo no está disponible en la mayoría de centros, y hay muy poca experiencia y falta de validación con el uso de la reacción en cadena de la polimerasa en la mucosa rectal7 . Cabe destacar que hasta las últimas décadas la mayoría de casos descritos en la bibliografía correspondían al cuadro inguinal, generalmente asociado a trasmisión heterosexual, en países africanos, del sudeste asiático y de la cuenca caribeña. Sin embargo, existe un cambio de tendencia epidemiológica en Europa y Estados Unidos. En 2004, un brote de 15 casos en Holanda motivó la realización de un estudio observacional que analizó sus características8 . Todos los sujetos tuvieron relaciones no protegidas de tipo homosexual con múltiples parejas, de tipo insertivo y receptivo, en muchos casos bajo consumo de drogas, realización de “fisting” y otras prácticas sexuales. El diagnóstico se confirmó en 13 casos, en base a títulos elevados de IgG e IgA en suero, sugiriendo infección invasiva. La reacción en cadena de la polimerasa en recto fue positiva en 12 casos, y negativa en orina en todos los casos. Se realizó estudio de ITS concomitantes: 11 de los pacientes tenían infección por el VIH, y otras ITS fueron diagnosticadas en la mitad de los pacientes, especialmente gonorrea rectal y herpes anogenital, así como sífilis y un caso de hepatitis B y otro de hepatitis C. Este estudio motivó la realización de otros en Europa, tanto en Reino Unido como en Francia, con resultados similares. En nuestro país, en 2004 se publicó una revisión realizada por médicos del Centro Nacional de Epidemiología del Instituto de Salud Carlos III de Madrid, analizando todos los casos publicados en 7 Comunidades Autónomas entre los años 2005-20159 . Se analizaron un total de 700 casos. La mayoría correspondieron a Cataluña, con 596, muy probablemente debido a que es la única comunidad que recoge el LGV como enfermedad de declaración obligatoria desde 2007. La siguiente en número de casos fue la Comunidad de Madrid, con 130 casos desde 2009. Muy por detrás aparecía Andalucía, con solo 15 casos. La descripción epidemiológica era prácticamente igual que en las series europeas: gran mayoría de pacientes homosexuales (menos del 5% de heterosexuales), con relaciones de riesgo no protegidas y asociando infección por el VIH entre el 60 y el 100% de los casos según la comunidad analizada, así como un 50% de coinfección, principalmente con gonococo y sífilis. El serotipo aislado fue el L2 y la mayoría de cuadros fueron rectales, siendo la manifestación inguinal casi anecdótica, al contrario que en las descripciones clásicas de la enfermedad. Volviendo a nuestro paciente, dada la ausencia de confirmación microbiológica (por la ausencia de sospecha inicial no se realizaron pruebas específicas para Chlamydia en la muestra anatomopatológica), resulta imposible discernir si se trató de un LGV, una proctitis sifilítica o ambas entidades. Nos parece más probable la opción del LGV dada la evolución clínica favorable tras iniciar tratamiento empírico con doxiciclina, con desaparición del dolor abdominal, la diarrea y la fiebre. Además, el contexto clínico y epidemiológico de nuestro paciente es el mismo al descrito en los estudios antes mencionados (prácticas sexuales de riesgo, infección por el VIH y coinfección con múltiples ITS en el momento del diagnóstico). Por otra parte, aunque la proctitis sifilítica podría ser una posible causa del cuadro, suele ser menos agresiva, y había sido tratada sin respuesta clínica. Como conclusión, se trata de un cuadro ilustrativo de la dificultad diagnóstica de esta entidad, que precisa de un elevado grado de sospecha y del conocimiento de las técnicas disponibles para poder aumentar la rentabilidad diagnóstica. Pensamos que sería importante la inclusión del LGV dentro del registro nacional de enfermedades de declaración obligatoria, lo que podría arrojar luz sobre la dimensión real del problema, a todas luces infradiagnosticado (¿sólo 15 casos en Andalucía?) y desconocido por muchos profesionales. Otra reflexión que nos ha surgido, tras la descripción de este caso, es sobre la conveniencia de incluir el carcinoma escamoso del canal anal dentro de la lista de neoplasias definitorias de SIDA, por su similar etiopatogenia y contexto epidemiológico que el cáncer de cérvix en la mujer.", "bibliography": "1. Silverberg MJ, Lau B, Justice AC, Engels E, Gill MJ, Goedert JJ, et al. Risk of Anal Cancer in HIV-Infected and HIV-Uninfected Individuals in North America. Clin Infect Dis 2012;54:1026-1034. 2. Selik RM, Mokotoff ED, Branson B, Owen SM, Whitmore S, Hall HH, et al. Revised Surveillance Case Definition for HIV Infection - United States, 2014. MMWR Recomm Rep 2014;63:1-7. 3. Zeidman JA, Shellito PC, Davis BT, Zukerberg LR. Case 25-2016: A 33-Year-Old Man with Rectal Pain and Bleeding. New Engl J Med 2016;375:676-82. 4. Lamb CA, Lamb EIM, Mansfield JC, Sankar NK. Sexually transmitted infections manifesting as proctitis. Frontline Gastroenterol 2013;4:32-40. 5. Hamlyn E, Taylor C. Sexually transmitted proctitis. Postgrad Med J 2006;82:733-6. 6. Pisani Ceretti A, Virdis M, Maroni N, Arena M, Masci E, Magenta A, et al. The Great Pretender: Rectal Syphilis Mimic a Cancer. Case Rep Surg 2015;2015:1- 3. 7. Pathela P, Blank S, Schillinger JA. Lymphogranuloma Venereum: Old Pathogen, New Story. Curr Infect Dis Rep 2007;9:143-50. 8. Nieuwenhuis RF, Ossewaarde JM, Götz HM, Dees J, Thio HB, Thomeer MG, et al. Resurgence of lymphogranuloma venereum in Western Europe: an outbreak of Chlamydia trachomatis serovar l2 proctitis in The Netherlands among men who have sex with men. Clin Infect Dis 2004;39:996-1003. 9. Diaz A, Ruiz-Algueró M, Hernando V. Linfogranuloma venéreo en España, 2005–2015: revisión de la literatura. Med Clin (Barc) 2018;1-6."} {"id": "saei-2020-0223", "language": "es", "year": 2020, "title": "Neurocisticercosis: epilepsia en el paciente inmigrante", "authors": "Pérez-Galera, Salvador Ignacio; Girón Ortega, José Antonio; Lanz, Joaquín; Domínguez Castellano, Ángel. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "Paciente varón de 43 años de edad procedente de Bolivia con antecedente de neurocisticercosis tratada, que consulta por cuadro de cefalea y crisis comiciales parciales, realizándose RM de cráneo objetivándose lesiones compatibles con neurocisticercosis activa, confirmándose con serología, descartándose otras patologías posibles. Durante el proceso diagnóstico se detectó una enfermedad de Chagas de duración indeterminada, así como una serología compatible con sífilis tratada. Se estableció tratamiento combinado con praziquantel y albendazol, consiguiéndose resolución total del cuadro clínico, curación radiológica y negativización de la serología.", "clinical_case": "Paciente varón de 43 años de edad, natural de Santa Cruz (Bolivia), residente en España desde hace 15 años, fumador de 15 paquetes/año, bebedor esporádico. Entre sus antecedentes personales constaba neurocisticercosis diagnosticada y tratada en su país de origen en 2002 con dos ciclos de 21 días de albendazol (800 mg cada 12 horas), sin seguimiento, y en tratamiento con fenitoina desde entonces. Acudió a consultas de Neurología, derivado desde Atención primaria, por episodios de cefalea hemicraneal de un año de evolución, con una frecuencia de 2-3 episodios mensuales que cedían con analgesia antiinflamatoria, así como un episodio de parestesias y pérdida de fuerza en hemicuerpo derecho de 5 minutos de duración con recuperación total y espontánea. Negó relaciones sexuales de riesgo, así como cualquier otra sintomatología. En la exploración por aparatos y sistemas no se encontraron hallazgos significativos. Ante esta sintomatología, desde consultas de Neurología, se solicitaron las siguientes pruebas complementarias: • Hemograma: normalidad de las tres series. Bioquímica: función hepática, función renal y reactantes de fase aguda normales. • Microbiología: - Serología de VIH: negativa; Serología de Taenia solium: Positiva; Serología de Trypanosoma cruzi (Elisa IgG e IFI IgG): Positivas; Serología de sífilis: RPR negativo, T. pallidum IgG Positivo; Serología de Toxoplasma: IgG e IgM negativas; Serología de Echinoccocus granulosus: Negativa. - Prueba de Mantoux: negativo. • Resonancia Magnética Nuclear cerebral (RM): se objetivaron lesiones quísticas con paredes gruesas que presentaban en su interior imagen puntiforme hiperdensa e hipercaptante, en región frontal, parietal y occipital izquierda, sin edema perilesional ni restricción de la difusión (Figura 1). • Radiografía de tórax: índice cardiotorácico normal, no condensaciones ni derrames, no patología ósea. Ante estos hallazgos el paciente fue derivado a consultas de Enfermedades Infecciosas para tratamiento y seguimiento.", "differential_diagnosis": "Ante la clínica del paciente, los factores epidemiológicos y los resultados de las pruebas complementarias obtenidas podemos plantear el diagnóstico diferencial entre las siguientes entidades nosológicas: • Tuberculosis del sistema nervioso central (SNC). Tuberculoma: La afectación del SNC en la tuberculosis puede presentarse de diferentes formas. Por ejemplo, como una meningitis tuberculosa, manifestándose habitualmente de forma subaguda, lo cual no concuerda con el cuadro clínico de nuestro paciente. Sin embarFigura 1. RM cerebral: muestra lesiones quísticas múltiples con paredes gruesas e imagen puntiforme hiperdensa e hipercaptante en su interior sin edema perilesional. go, también puede presentarse en forma de tuberculoma, que suelen ser lesiones sólidas (no quísticas) con edema perilesional, siendo además una entidad rara en pacientes inmunocompetentes1 . • Absceso cerebral. La sintomatología de un absceso cerebral bacteriano suele consistir en fiebre, cefalea intensa, náuseas, vómitos y rigidez de nuca de instauración relativamente aguda. En la RM el absceso aparece como una lesión hipointensa que capta contraste en anillo en T1. En T2 presenta un área central hiperintensa (pus) rodeada de una cápsula hipointensa bien definida, y ésta, a su vez, de edema2 . • Hidatidosis cerebral. La afectación del SNC puede provocar crisis comiciales o hipertensión intracraneal, lo cual sería compatible con nuestro caso, sin embargo la serología para Echinococus spp. fue negativa3 . • Enfermedad de Chagas con afectación del sistema nervioso central. La afectación más frecuente del SNC es en forma de masa ocupante de espacio, un pseudotumor o “chagoma”, pudiendo manifestarse también como una meningoencefalitis aguda, menos frecuentemente. Nuestro paciente presentaba una serología de Chagas positiva, sin embargo, la afectación del sistema nervioso central en esta entidad se observa fundamentalmente en enfermos con gran nivel de inmunosupresión como pacientes con infección por el VIH con recuento de linfocitos T CD4 menor a 100 céls/μL o sujetos trasplantados sometidos a tratamientos inmunosupresores potentes4 . • Neurosífilis. Encontramos diferentes formas de presentación de neurosifilis, la neurosífilis asintomática (solo alteraciones en LCR) y la neurosífilis sintomática dentro de la cual aparecen la sífilis meníngea (cefalea, rigidez de nuca, crisis comiciales…), la forma meningo vascular (que simula un ictus de la arteria cerebral media con pródromos típicos de encefalitis) y la forma parenquimatosa, la cual se puede presentar como una parálisis general progresiva (demencia subaguda, alteraciones neuropsiquiátricas…) o tabes dorsal (compromiso medular, desmielinización de cordones posteriores…). La clínica del caso que presentamos no concuerda con una neurosífilis, no obstante el paciente presentaba un patrón serológico RPR negativo y T. pallidum IgG Positivo, compatible con una sífilis tardía o de más de un año de evolución, una sífilis terciaria (neurosífilis) o una sífilis tratada. Por lo tanto aunque clínicamente poco probable, sería una posibilidad diagnóstica que habría que intentar descartar analizando el LCR (VDRL en LCR)5 . • Toxoplasmosis cerebral. La afectación del SNC en la toxoplasmosis consiste en aparición de encefalitis y formación de abscesos. Los síntomas más frecuentes son la cefalea y la fiebre, que aparecen en la mitad de los pacientes, además, como consecuencia del daño neurológico surgen confusión mental y déficits sensitivo-motores. Se suele ver en pacientes inmunodeprimidos con deterioro de la inmunidad celular (VIH con inmunodepresión avanzada, pacientes con neoplasias hematológicas y tratamiento quimioterápico o receptores de trasplantes de órgano sólido). Estos pacientes presentan casi todos una serología positiva para IgG y negativa para IgM específicas. Como ya hemos comentado nuestro paciente es inmunocompetente, y además presenta una serología para toxoplasma negativa, por lo que es una opción diagnóstica muy poco probable6 . • Criptococosis cerebral. La criptococosis es una de las infecciones micóticas más frecuentes y graves asociadas al VIH, actuando como factor predisponente la presencia de un recuento de linfocitos CD4 inferior a 100 células/μl. En más del 75% de los casos se produce una meningitis o meningoencefalitis subaguda con fiebre, malestar, escasos o nulos signos meníngeos y cefalea. En un 10-15% pueden aparecer lesiones ocupantes de espacio, criptococomas, únicos o múltiples, con realce o sin realce, sólidos o en anillo, generalmente en los ganglios de la base o en el tálamo7 . • Causas no infecciosas de lesiones nodulares con captación periférica en SNC (metástasis, linfoma, tumor primario…). • Neurocisticercosis. La neurocisticercosis es la afectación del SNC por la forma parasitaria de la larva de la Taenia solium, actuando el ser humano como huésped intermedio, que cursa clínicamente con epilepsia, hipertensión intracraneal y signos neurológicos focales. Los hallazgos radiológicos dependen del estadio larvario, el número y la localización. La afectación parenquimatosa es la forma más frecuente, y los quistes se localizan fundamentalmente en la corteza cerebral, presentando diferentes fases evolutivas desde quistes viables (con escólex) hasta la fase evolutiva final con calcificación8 . La serología positiva y la imagen radiológica hacen de éste el diagnóstico más probable.", "evolution": "El paciente fue valorado en consulta de Enfermedades Infecciosas donde refirió la misma sintomatología ya descrita previamente y se revisaron los resultados de las pruebas complementarias solicitadas por neurología. Se evaluaron las imágenes de la RM junto a un radiólogo experto, describiendo los resultados como hallazgos com- patibles con neurocisticercosis activa. Se solicitó examen de fondo de ojo para descartar afectación ocular, estableciéndose el diagnóstico de neurocisticercosis activa, ya que presentaba lesiones quísticas con escólex en la RM (criterio absoluto), así como serología positiva para T. solium (criterio mayor). Se solicitaron parásitos en heces con el fin de descartar autoinoculación, siendo negativos. Respecto al patrón serológico de sífilis (RPR negativo, T. pallidum IgG positivo), se propuso al paciente punción lumbar, rechazando dicha exploración ya que negaba relaciones sexuales de riesgo, y refería el antecedente de haber sido tratado en el pasado con tres dosis de penicilina benzatina intramuscular por episodio de sífilis, asumiéndose el diagnóstico de sífilis tratada. Respecto a la serología de Chagas positiva, el paciente negaba sintomatología gastrointestinal, presentaba radiografía de tórax sin cardiomegalia, se solicitó ecocardiograma y electrocardiograma, ambos normales, y PCR de T. cruzi que fue negativa, diagnosticándose de enfermedad de Chagas de duración indeterminada. Se indicó ingreso en la planta de hospitalización de Enfermedades Infecciosas para tratamiento combinado. Se prescribió albendazol 400 mg cada 12 horas durante 4 semanas y praziquantel 600 mg 2 comprimidos en el desayuno, 2 comprimidos en el almuerzo y 3 comprimidos en la cena durante cuatro semanas. Además, se inició tratamiento con dexametasona 2 mg cada 12 horas, comenzando 24 horas antes del inicio de la terapia antiparasitaria, y se sustituyó fenitoína por levetiracetam 500 mg cada 12 horas para evitar interacciones. Tras 48 horas de tratamiento antiparasitario presentó dos episodios de crisis parciales secundariamente generalizadas con mordedura de lengua y amnesia posterior, por lo que se aumentó la dosis de levetiracetam a 1000 mg cada 12 horas. Tras 7 días de ingreso, sin nuevas complicaciones, se procedió al alta hospitalaria para seguimiento ambulatorio en consultas. Completó el tratamiento sin incidencias y con buena tolerancia a la medicación. No tuvo nuevas crisis comiciales. Se solicitó RM cerebral y serología para T. solium a los 6 meses de completar el tratamiento. En la RM se observaron lesiones cicatriciales sin actividad y la serología de T. solium resultó negativa. Ante estos resultados y la ausencia de sintomatología neurológica se asumió la curación de la neurocisticercosis. En la figura 2 se muestra la evolución de las lesiones pre y post-tratamiento. Se indicó seguimiento anual con serología de T. solium. Una vez completado el tratamiento de la neurocisticercosis, se inició tratamiento ambulatorio de enfermedad de Chagas con benznidazol 15 mg/kg/día en pauta ascendente, hasta completar 270 comprimidos, con muy buena tolerancia al tratamiento y seguimiento anual con ECG y PCR de Chagas, encontrándose asintomático un año después, sin nuevas convulsiones y PCR de Chagas negativa.", "final_diagnosis": "• Neurocisticercosis parenquimatosa activa. • Enfermedad de Chagas de duración indeterminada. • Sífilis tratada.", "discussion": "La neurocisticercosis es la infección del SNC y las meninges por el estado larvario (metacestodo) de la Taenia solium (platelminto de la clase cestoda), endémico en Centroamérica y Sudamérica, África subsahariana y Asia. Es la causa más frecuente de epilepsia adquirida a nivel mundial. El ser humano puede actuar tanto como huésped definitivo (único conocido) o como huésped intermedio (además de cerdo, jabalí…). La transmisión se lleva a cabo a partir de la liberación de proglótides grávidas en las heces de un huésped definitivo, siendo ingeridas por cerdos o por el ser humano. Las oncosferas se liberan atravesando la pared intestinal alcanzando la musculatura (cisticercosis extraneural), u otros tejidos como el tejido subcutáneo, el SNC (neurocisticercosis) o los ojos, dando lugar a cisticercos, constituyéndose un huésped intermedio. Posteriormente, el ser humano puede ingerir carne cruda o mal cocinada con cisticercos, liberándose el escólex en el intestino, adhiriéndose al mismo y formándose el organismo adulto dando lugar a una teniasis, constituyéndose el huésped definitivo. La clínica tiene un gran abanico desde la infección asintomática hasta casos mortales. Incluye la cisticercosis extraneural (suele ser asinFigura 2. RM craneal, corte coronal, axial y sagital con evolución de las lesiones quísticas a lesiones cicatriciales tras 6 meses de tratamiento. tomática), y la neurocisticercosis, dentro de la cual destaca la afectación parenquimatosa y la extraparenquimatosa (síntomas de hipertensión intracraneal), englobando esta última la afectación intraventricular, subaracnoidea (aracnoiditis crónica, simulando ictus o vasculitis, con mayor mortalidad), intraocular (subretinal) y espinal (indistinguible clínicamente de otras mielopatías). Nos encontramos ante un caso de afectación parenquimatosa, en concreto cortical, cuyas manifestaciones suelen iniciarse a los 5 años de la infección, presentándose con convulsiones en el 80% de los casos sintomáticos (crisis focales secundariamente generalizadas), con defectos neurológicos focales y cefalea. En casos de cisticercosis activa asemeja una encefalitis. El diagnóstico debe hacerse a partir de datos epidemiológicos, clínica sugerente, pruebas de imagen (TC y RM), estudios microbiológicos (serología y estudio de heces) y examen oftalmológico (fondo de ojo). Respecto al diagnóstico por la imagen, la RM es la técnica de elección, encontrándose diferentes estadios evolutivos (no quístico, vesicular, vesicular-coloidal, nodular-granulomatoso y nodular calcificado). Respecto al estudio microbiológico contamos con EITB (enzyme linked immunoelectrotransfer blot), con una sensibilidad > al 98% si hay 2 o más parásitos vivos en el SNC. El diagnóstico se hace mediante el uso de criterios absolutos, mayores, menores y epidemiológicos. Respecto al tratamiento nos centraremos en el tratamiento de la afectación parenquimatosa. Es fundamental evaluar el tipo de afectación y el nivel de la misma. En el caso de la encefalitis por cisticercosis habrá que realizar manejo de la hipertensión intracraneal, evitando el uso de antiparasitarios, en el caso de una o varias císticas degenerativas emplearemos tratamiento sintomático (antiepilépticos y antiinflamatorios) y tratamiento antiparasitario (albendazol, praziquantel), mientras que ante lesiones calcificadas solo habrá que realizar tratamiento sintomático. El tratamiento con antiepilépticos debe hacerse con fenitoína o levetiracetam, con una duración de hasta 2 años desde la última convulsión en pacientes que hayan presentado epilepsia. El empleo de corticoides es fundamental, ya que reducen el edema perilesional, debiendo administrarse junto a los antiparasitarios, pudiendo emplearse prednisona 1 mg/ kg/día o dexametasona 0.1 mg/kg/día durante 5-10 días y reducir. Mantener más de 1-2 semanas post-tratamiento, realizando un cribado previo de infección por VIH, TBC y Strongiloides spp. El tratamiento con antiparasitarios es el definitivo y para iniciarlo es fundamental tener controlada la sintomatología (cefalea, convulsiones…). En la última guía de la IDSA, se recomienda el uso de albendazol (15 mg/kg/día) combinado con praziquantel (50 mg/kg/día) durante 10-14 días en pacientes con más de dos cisticercos viables. En nuestro caso decidimos prolongar el tratamiento cuatro semanas ya que el paciente había recibido previamente tratamiento con albendazol a dosis altas, sin evidencia de curación. Respecto al seguimiento, se recomienda la realización de una RM craneal cada 6 meses hasta la resolución de los componentes quísticos. La negativización de la serología parece indicar la erradicación del parásito9,10.", "bibliography": "1. Romero S, Llambí L, Fernández I, Álvarez Rocha, A. Sintomas patognomicos. Arch Med Interna. 2011;33(2):45-8. 2. Sánchez Cano D, Aomar Millan I, Martínez Pérez MA, Parra Ruiz J. Protocolo diagnóstico y terapéutico del absceso cerebral. Medicine; 2006;9(54):3552-4. 3. Hernandéz Torres A, Garcia Vázquez E, Moral Escudero E, Herrero Martínez JA, Gómez Gómez J, Segovia Hernández M. Parasitosis con manifestaciones clínicas neurológicas y cardíacas. Medicine; 2018;12(58):3416-21. 4. Simioli F, Sánchez-Cunto M, Velázquez E, Lloveras S, Orduna T. Enfermedad de Chagas en el sistema nervioso central en paciente con infección por VIH: dificultades diagnósticas y terapéuticas. Rev Chilena infectol. 2017;34(1):62-6. 5. Attiullah N, Zimmerman M. Update on the diagnosis and treatment of depression. Med Health Rl. 2003;86(10):310-4. 6. Brun Romero F, Montes de Oca Arjona M, Martín Aspas A, Girón González JA. Toxoplasmosis. Medicine. 2006;9(58):3760-5. 7. Serrano S, Sánchez Parra C, Estrada V. Complicaciones infecciosas en la infección por el VIH. Medicine. 2010;10(59):4029-36. 8. Sarria Estrada S, Frascheri Verzelli L, Siurana Montilva S, Auger Acosta C, Rovira Cañellas A. Imaging findings in neurocysticercosis. Radiologia. 2013;55(2):130-41. 9. Garcia HH, Nash TE, Del Brutto OH. Clinical symptoms, diagnosis, and treatment of neurocysticercosis. Lancet Neurol; 2014;13(12):1202-15. 10. White AC, Coyle CM, Rajshekhar V, Singh G, Hauser WA, Mohanty A, et al. Diagnosis and Treatment of Neurocysticercosis: 2017 Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society of Tropical Medicine and Hygiene (ASTMH). Clin Infect Dis. 2018;66(8):1159- 63."} {"id": "saei-2020-0224", "language": "es", "year": 2020, "title": "Lesiones cutáneas tras viaje a Colombia", "authors": "Jiménez García, Nicolás; García de Lomas Guerrero, José María; Villena Ruiz, María Ángeles; De la Torre Lima, Javier. Hospital Costa del Sol. Marbella.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "En el presente texto se expone el caso de una paciente con leishmaniosis cutánea con infección en Colombia, aprovechando para repasar el diagnóstico diferencial básico de las lesiones cutáneas como enfermedades infecciosas importadas. Además, se realiza un resumen sobre el diagnóstico clínico, y otros aspectos cruciales como las líneas básicas de tratamiento en esta entidad, el desarrollo de la nanoterapia, las recidivas, las resistencias o el seguimiento de esta entidad tan prevalente en países en vías de desarrollo.", "clinical_case": "Mujer de 23 años, sin alergias medicamentosas conocidas y sin hábitos tóxicos. La paciente no presentaba ningún antecedente médico personal ni familiar de interés ni tomaba ninguna medicación de forma habitual. Consultó por presentar tres lesiones en el dorso de la mano izquierda y una lesión en el borde de la mano derecha (Imagen 1). Las lesiones eran de tipo circular y ulcerado, en torno a unos tres centímetros de diámetro. Además, presentaba múltiples nódulos subcutáneos por todo el brazo izquierdo. No refería fiebre ni otra sintomatología. En la anamnesis dirigida refería reciente viaje a Colombia en el que había realizado desplazamientos tanto en el norte como en el sur del país, volviendo a España tres semanas antes de la exploración, y durante el viaje había sufrido picaduras de mosquito en las zonas de las lesiones. Tras una primera valoración en el servicio de Urgencias, la paciente había realizado tratamiento con amoxicilina-clavulánico, al orientarse como sobreinfección bacteriana de picaduras de insecto, con cierta mejoría de las lesiones, las cuales se había rascado. En la exploración la auscultación cardiorrespiratoria era normal, así como la palpación abdominal y el resto de exploración sistémica. En la analítica presentaba hemograma normal, VSG 14 mm/h, glucosa 81 mg/dl, función renal y hepática normal, PCR 5,63 mg/dl y serología de VHB, VHC y VIH negativas. El estudio de la orina fue normal. Ante las lesiones dermatológicas, y la ausencia de clínica sistémica, se planteó un diagnóstico diferencial correspondiente a lesiones ulcerativas de tipo nodular múltiples en relación a picaduras de insectos, que puedan ser del país de procedencia.", "differential_diagnosis": "En este caso el diagnóstico debía hacerse según varios criterios que se aprecian en la tabla 1. En esta tabla podemos observar como combinando distintos criterios que deben tenerse en cuenta en este caso se llega a unas pocas posibilidades. Lesiones nodulares ulcerativas4 A) Infecciosas 1.Ectima 2.Forúnculo 3.Carbunco 4.Ántrax cutáneo 5.Nocardiosis 6.Actinomicosis 7.Micobacterias no tuberculosas 8.Verruga peruana 9.Esporotricosis 10.Paracoccidiomicosis 11.Tuberculosis cutánea. 12.Impétigo 13.Goma sifilítica 14.Pian 15.Prototecosis 16.Condiloma acuminado 17.Lupus vulgar 18.Lepra tuberculoide 19.Miasis cutánea foruncular 20.Tungiasis 21.Leishmaniasis B)Neoplásicas 1.Carcinoma de células basales. 2.Carcinoma de células escamosas. 3.Linfoma 4.Sarcoma de Kaposi 5.Queratoacantoma 6.Ca células Merkel C)Miscelánea 1.Picadura de insecto 2.Xantoma tuberoso 3.Sarcoidosis 4.Pioderma gangrenoso. 5.Liquen simple crónico Enfermedades endémicas de Colombia1 1.Hepatitis A, B 2.Malaria 3.Rabia 4.Fiebre tifoidea 5.Fiebre Amarilla 6.Chagas 7.Dengue Infecciones por artrópodos típicas de Latinoamérica2,3 1.Leishmaniasis 2.Fiebre de Oroya/Verruga peruana (Bartonella baciliformis). 3.Oncocercosis (ceguera de los ríos). 4.Dengue. 5.Fiebre amarilla. 6.Chagas 7.Malaria. 8.Ácaros. 9.Larva cutanea migrans. 10.Escabiosis 11.Miasis. 12.Tungiasis Se subrayan aquellas entidades que se repiten entre distintas clasificaciones. Tabla 1. Las claves diagnósticas que apuntarían a leishmaniasis cutánea (LC) son: cronicidad, localización de lesiones en zonas expuestas, clustering de lesiones, orientación de las lesiones a lo largo de las crestas dérmicas, pápulas satélite inflamatorias, induración subcutánea, ulceraciones bien definidas con bordes indurados, nódulos subcutáneos. Con el diagnóstico eminentemente clínico y epidemiológico de probable leishmaniasis cutánea, versus menos probable micobacteriosis atípica, se procede a biopsia cutánea y tratamiento con amoxicilina-clavulánico hasta resultado de la biopsia. Una semana después persisten las lesiones tras amoxicilina-clavulánico, y entra en el diagnóstico diferencial el ectima gangrenoso. Se prescribe doxiciclina. El informe de la biopsia reveló LC. Se comienza un tratamiento con fórmula magistral de paramomicina y se cursa PCR para identificación de especie de Leishmania sp.", "evolution": "Dada la ausencia de respuesta a tratamiento tópico y los criterios de alto riesgo de afectación mucosa-sistémica (país de procedencia, número de lesiones, tamaño, localización...), se decide tratamiento parenteral en vez de intralesional, concretamente glucantime (antimoniato de meglumina), con una posología de 20 mg/kg/d im durante 20 días, previo test de gestación que resulta negativo (preciso confirmar dada la teratogenicidad de los antimoniales). Paralelamente, y dada posibilidad de sobreinfección, se pautó cloxacilina durante 10 días, y posteriormente, curas con betadine y mupirocina tópica. Mediante una valoración por Otorrinolaringología no se apreció afectación faríngea, laríngea ni nasal. Se monitorizó la administración del glucantime mediante la realización de elctrocardiograma, hemograma, función renal, función hepática, amilasa y lipasa ante la posibilidad de posibles secundarismos. Tras llevar varias semanas de tratamiento se identificó la especie como Leishmania donovani complex, detectada mediante PCR y secuenciación Tras 21 días de tratamiento im la paciente presentó buena evolución de las lesiones cutáneas. Ocho semanas después de la finalización del tratamiento con glucantime, presenta empeoramiento de las lesiones con nueva elevación del borde de las mismas, incluso aumentando de tamaño con respecto a las lesiones iniciales, con signos inflamatorios, pero sin linfangitis (imagen 2). Se repitió la biopsia cutánea, volviendo a confirmarse Leishmania sp. Dado el fallo del glucantime, se inició tratamiento con anfotericina B liposomal, a una dosis de 3 mg/kg/d. Con la primera infusión de anfotericina B liposomal presentó reacción anafiláctica grave y se suspendió el tratamiento. En ese momento, se decidió tratamiento con miltefosina oral 150 mg/24 horas durante 4 semanas. La paciente evolucionó correctamente con esta línea, a la que se añade crioterapia. El aspecto final y presente de las lesiones se muestra en la imagen 3. La paciente no ha presentado nuevos datos de actividad tras un seguimiento de más de 3 meses y la biopsia de control realizada al finalizar el tratamiento es negativa.", "final_diagnosis": "Leishmaniasis cutánea localizada con datos de riesgo de progresión a leishmaniasis mucosa y sistémica.", "discussion": "La leishmaniasis puede imitar otras enfermedades infecciosas o malignas. Además, infecciones secundarias o ter Figura 1: Lesiones con la presentación inicial. Figura 2: recidiva clínica ciarias pueden coexistir con LC, como se llegó a considerar en nuestro caso4 . En Europa (viejo mundo), la LC, con una abundante variedad de lesiones, se asocia a Leishmania major, Leishmania tropica y Leishmania aethiopica, siendo el complejo Leishmania donovani causante de la enfermedad visceral. Por su parte, en América (nuevo mundo) la leishmaniasis cutánea localizada es causada por múltiples especies de los subgéneros Leishmania y Viannia: L. mexicana, L. panamensis, L. guyanensis y L. peruviana. La enfermedad mucocutánea (también conocida como espundia o uta) se asocia con mayor frecuencia a L. braziliensis y L. panamensis, aunque otras especies pueden involucrase. L. infantum (sin. Chagasi) da lugar a la enfermedad visceral. En cuanto a la forma cutánea difusa aparece como consecuencia de factores inmunes del hospedador, asociándose a ciertas especies del parásito (de momento, L. mexicana y L. amazonensis). Cabe mencionar que todas las especies del parásito pueden dar LC El periodo de incubación en la LC puede tardar de semanas a meses, mientras que en la visceral puede ser de años. La clínica puede variar dependiendo de la virulencia de la especie y de la susceptibilidad del individuo. De representar el espectro clínico como una línea, un extremo sería el cuadro resultante de una situación oligoparasitaria con marcada respuesta celular, correspondiente a las formas mucosa y recidivante; en el centro, tendríamos la cutánea localizada; y en el otro extremo, la forma difusa localizada, en aquellos casos con múltiples parásitos y predominio de macrófagos infectados y no inflamación granulomatosa3 . En nuestro caso, el periodo de incubación fue muy corto, y nos encontraríamos en el centro de la línea. Es típico de la LC aparecer en zonas expuestas de piel. Empieza como una pápula rosa que crece hasta convertirse en un nódulo o placa, adquiriendo un tinte violáceo, finalizando como una úlcera no dolorosa con borde sobreelevado, que puede cubrirse de una capa amarillenta de fibrina en la forma del nuevo mundo (en la del viejo, escara hiperqueratósica). Puede ir con lesiones satélite, linfangitis nodular, y adenopatías regionales1,3. Algunos estudios hablan de la utilidad de la dermatoscopia en el diagnóstico inicial de leishmaniasis. Nuestra paciente ya presentaba un nódulo ulcerado en el momento del diagnóstico. Para diferenciar entre la forma difusa y focalizada de leishmaniasis, tenemos unos criterios, considerando como difusa más de 10 lesiones (hasta 300) pleomórficas, acneiformes, nodulares o ulcerativas en más de dos áreas del cuerpo. En nuestro caso, con 4 lesiones, debemos hablar de LC focal. Para el diagnóstico clínico, tenemos unos criterios: una o más lesiones crónicas e historia de exposición en un área donde la leishmaniasis es endémica. Para el diagnóstico definitivo se exige demostración del parásito en un espécimen clínico (habitualmente piel) por histología, cultivo, o PCR. Es importante descartar afectación mucosa, medicación concurrente, comorbilidades, tratamiento previo de la lesión. El cultivo o el frotis es menos sensible en lesiones con menos de 3 meses o más de 12 o lesiones no ulcerativas. La serología no es especialmente útil dado los títulos bajos de anticuerpos y la no capacidad para diferenciar presente de pasada. Nuestra paciente cumplía los criterios clínicos, y se optó por biopsia, además de PCR. En cuanto a la historia natural, la LC cura en meses o años con cicatriz deprimida y atrófica, pero también puede dejar queloide. Puede reactivarse, por lo menos, hasta un año después. Los parásitos pueden quedar quiescentes o en zonas con difícil acceso para el fármaco y cuando posteriormente se hace aclarado del fármaco, relanzar la enfermedad5 . La importancia del diagnóstico precoz reside en la posibilidad de cáncer sobre la cicatriz de leishmaniasis4 . Se han sentado las bases5 del uso de la carga de parásitos como marcador pronóstico y monitorización del tratamiento etiológico. Además, se ha observado que la PCR en sangre queda positiva tras tratamiento en los individuos que posterior Figura 3. Estado de lesiones en la fecha de redacción de este texto. mente hacen reactivación, y negativa en los que curan. La demostración del parásito puede ocurrir tanto en muestras cutáneas o mucosas de zonas cicatriciales en pacientes curados, como en zonas de piel sana de enfermos con zonas de LC activa5 . Es importante la identificación de gérmenes, dada sus distintas respuestas a los agentes y pronósticos, con técnicas moleculares en zonas sin una clara epidemiología descrita, zonas con varios gérmenes, zonas con alto número de serologías equívocas o historial de viajes complejo. En la literatura se propone usar 3 PCR en tiempo real de muestra de sangre (LV) o de biopsia cutánea (LC) para detectar, cuantificar y dar especie. Por otro lado, se plantea la necesidad de un sistema que pueda detectar la especie entre una serie de especies típicas de una región, así como hacer cuantificación (es decir, como un kit). En Sudamérica la coinfección con otros tripanosomas como Trypanosoma cruzi puede llevar a un diagnóstico erróneo (además la coinfección es un problema, los antimoniales son cardiotóxicos, lo que supone una limitación en la enfermedad de Chagas en su forma crónica)5 . En nuestro caso, este kit hubiera sido muy interesante: si bien Colombia es una zona donde las especies endémicas son L. braziliensis y L.panamensis/L.guyanensis, la especie concreta fue L. donovani complex. En cuanto al tratamiento, las ventajas sobre la observación sin tratamiento incluyen aceleración de la curación, reducción de la probabilidad de recurrencia, disminución de la severidad de la cicatriz y de problemas emocionales, y disminución de infección metastásica. No tratar puede llevar a cicatrices, sobreinfección, herida crónica, e incluso destrucción o desfiguración, y diseminación en inmunodeprimidos. Usado en la LC, disminuye el riesgo de LM. Un punto clave es saber cuándo usar un tratamiento sistémico6 . Está indicado en la leishmaniasis complicada, definida como: 1) especies que habitualmente se relacionan con mucosa (viannia, sobre todo en el cinturón mucoso de Bolivia, Perú, Brasil) o bien zonas donde sean endémicas estas especies; 2) afectación mucosa; 3) formas con muchas lesiones (>4 con >1 cm); 4) gran tamaño de una lesión individual (>5 cm, en algunos trabajos > 1cm de lesión); 5) inmunodeprimido; 6) leishmaniasis que sea cutánea recidivante, difusa o diseminada; 7) nódulos subcutáneos; 8) adenopatías regionales >1 cm; 9) localización de lesiones en zonas donde el tratamiento tópico no es factible (también en manos, pies, genitales o cara); 10) fallo de terapia local tras 2-3 meses de tratamiento. En nuestro caso, la paciente presentaba 4 lesiones y de más de un centímetro, con nódulos subcutáneos, con lo que podemos considerarla complicada. Además, los tres gérmenes típicos de Colombia daban posible afectación mucosa y la especie definitiva da frecuente afectación visceral. Las opciones terapéuticas incluyen 1) terapia local; 2) terapia sistémica oral y parenteral. La terapia local resulta adecuada en LC no complicada que no está curando o pacientes que exigen un tratamiento. Las opciones son: crioterapia, termoterapia, cirugía, curetaje, láser CO2, paramomicina y fototerapia. Lo mejor en caso de proceder a terapia local es crioterapia más antimoniales pentavalentes intralesionales. Las indicaciones más idóneas6 de crioterapia son infección reciente (<3 m) con pocas y pequeñas lesiones (<3 cm) y nodulares, que no puedan usar tratamiento sistémico, en pacientes sin tendencia a formar queloides y es mejor en la forma del viejo mundo. No tiene efectos adversos sistémicos, no requiere anestesia, y es barato, aunque produce dolor local intenso que dura 15-30 minutos. Como efectos adversos locales, hiper o hipopigmentación. Tanto la crioterapia como la termoterapia se pueden usar en embarazo y lactancia, y en casos que no hayan respondido por completo a terapia sistémica. La termoterapia es dolorosa, puede causar quemaduras de 2º grado, no debe usarse en casos donde pueda haber potencial diseminación linfocutánea o mucosa, y tampoco sobre nervios superficiales, cartílagos, párpados, nariz o labios 6 . Una terapia tópica más es la paramomicina, que se puede usar en formas ulcerativas por algunas especies (L.L. major) con pocas lesiones pequeñas (<5 cm), y formas no linfocutáneas4 . Entrando ya en las opciones de tratamiento sistémico, encontramos los azoles (orales, con fallos terapéuticos frecuentes y muy dependientes en eficacia de la especie concreta) En cuanto a la terapia sistémica parenteral, manejamos antimoniales pentavalentes, anfotericina y pentamidina, con este orden de preferencia (salvo en India por las resistencias a antimoniales). Los dos primeros tanto en la forma del viejo como en la del nuevo mundo, teniendo la anfotericina liposomal la particularidad de ser más efectivo en L. infantum, menos en L. viannia. La pentamidina se debe usar sólo en L.V. guyanensis pero es de segundo escalón por toxicidad (DM, hipotensión, prolongación del QT, hipercalcemia, citopenias, nefrotoxicidad, elevación de enzimas pancreáticas)6 . Concretando en los antimoniales parenterales, sin duda el tratamiento estándar de la Leishmaniasis durante décadas, son dos: estibogluconato de sodio (Sb, de elección en muchas zonas del mundo) y antimoniato de meglumina (MA, más eficaz en muchas especies de la forma del nuevo mundo). Son especialmente importantes si existe riesgo de progresión mucosa. La fluctuación en cuanto a eficacia es importante para un mismo germen entre distintas localizaciones. Sus efectos adversos son importantes: mialgias, artralgias, elevación de encimas pancreáticas, rash, náuseas, dolor abdominal, fatiga, dolor de cabeza, elevación de transaminasas, leucopenia leve, cambios en el ST, etc. Están contraindicados en embarazo y lactancia. El fallo en el tratamiento con esta terapia se ha relacionado con la duración de las lesiones en la piel, multiplicidad de lesiones, edad, lesiones grandes, especie concreta e infección concomitante por helmintos6 . Las dosis de antimoniales son de 20 mg/kg/d 20 días para la LC. Se han estudiado marcadores de no respuesta a antimoniales. En el caso de unos resultados no claros en los tests de resistencia, es interesante usar un set de genes influyentes considerados biomarcadores que diferencien entre respondedores y no respondedores (los genes AQP1, gamma-GCS, TDR1 parecen cambiar su expresión entre respondedores y no respondedores)7 . En la misma línea, se observa cinco veces más tendencia a fallar cuando las lesiones tenían menos de 2 meses de duración al inicio del tratamiento, y más fallo en pacientes con Test de Montenegro (MST) con respuesta menos intensa lo cual se traduce en poca inmunidad celular (MST se media por HS tipo IV). En los últimos 10-20 años están surgiendo resistencias a los antimoniales, siendo un problema en el subcontinente indio. Este problema no queda aislado a esta línea, también se está describiendo en anfotericina B en su forma liposomal y en miltefosina. El fallo terapéutico no sólo depende de la resistencia a la droga, sino también del hospedador (inmunosupresión, farmacocinética), del parásito (virulencia, infección del parásito por virus ARN, modificaciones moleculares del parásito gracias a la plasticidad de su genoma por amplificación episómica y aneuploidía) y del ambiente8 . Los estudios actuales indican que el uso de antimoniales intralesionales es igual de eficaz que el uso parenteral. Como ventajas presentan menos dosis de fármaco (menos toxicidad) y un horario más flexible (no diario). Se le ha llegado a atribuir una eficacia global del 75% con el evidente sesgo que resulta de usar este tipo de terapias sólo en un número limitado de lesiones y no en infección metastásica. Debemos evitar la aplicación intralesional en dedos, nariz, oreja, párpados y labios. La anfotericina puede usarse como anfotericina B desoxicolato o anfotericina B liposomal. La forma B desoxicolato tiene mayor eficacia contra LC. Las reacciones adversas de esta forma son muy importantes: potencial nefrotoxicidad irreversible (más si se han usado previamente antimoniales), hipokaliemia, anemia, trombocitopenia, flebitis en venas periféricas, fiebre y desórdenes neurológicos4 . Las ventajas de la anfotericina B liposomal son llamativas, ya que acorta la duración de la terapia y resulta mucho menos tóxico, aunque hay a día de hoy poca evidencia de que la eficacia sea igual a la forma desoxicolato y de la dosis adecuada. No obstante, no está libre de efectos adversos: hay fiebre relacionada con la infusión, escalofríos, hipokaliemia, nefrotoxicidad y anafilaxia. Concretamente recordemos como nuestra paciente presentó una fuerte reacción de hipersensibilidad. La forma liposomal puede causar lo que parece un DRESS (fiebre, linfocitosis, eosinofilia, rash maculopapular, dermatitis exfoliativa, edema facial, hepatitis, nefritis, linfadenopatía y esplenomegalia) 2-6 semanas después de tratamiento prolongado, con lo que es conveniente monitorizar los neutrófilos en tratamientos prolongados9 . No obstante, en nuestra paciente la reacción surgió inmediatamente tras el comienzo. Revisando la literatura, podemos encontrar evidencia de un caso de hipotensión y dificultades respiratorias seguidas de shock en un paciente con Kala-azar y otro caso de angioedema facial. De esto se deriva que es clave la vigilancia mientras se administra. Pacientes que experimentan hipersensibilidad a la forma liposomal, muchas veces no lo han recibido antes y por tanto no se han podido sensibilizar, lo cual sugiere que hay otros mecanismos que no son la hipersensibilidad de tipo 19. Miltefosina tiene buena eficacia ante muchas especies del Nuevo Mundo, pudiendo llegar a convertirse en terapia de elección debido a las especies L viannia sobre las que resulta eficaz y que son de difícil tratamiento con agentes clásicos, pero también en L donovani entre otros. Está contraindicado en embarazadas6 . La miltefosina es la primera y única droga sistémica actualmente de tipo oral que va muy bien tanto en la forma del viejo como en la del nuevo mundo. Entre sus efectos secundarios, vómitos, diarrea, toxicidad gastrointestinal, hepática y renal, además de teratogenia. Los pacientes deben ser seguidos de 6 a 12 meses. Si existe riesgo de forma mucosa, al menos deben ser 2 años. No obstante, no es necesario nuevas tomas del parásito si se observa que está curando correctamente. La curación es lenta y prosigue tras haber finalizado el tratamiento, debiendo hacia las 4-6 semanas haber decrecido más del 50% del tamaño6 . Hoy en día se intentan potenciar las técnicas moleculares para poder declarar la cura parasitológica, que es importante además de la clínica (que en el caso de la LC equivale a signos inflamatorios ausentes, y cicatrización completa de la lesión o reepitelización de lesiones en 3 meses). La detección de ADN en PCR de muestras es más sensible para demostrar cura parasitológica que otras técnicas, pero realizada demasiado pronto puede dar falsos positivos por leishmanias no viables8 . En nuestro caso se procedió a realizar PCR tras el último tratamiento con un resultado negativo. Hay dos tipos de fallo de tratamiento: el que no responde mientras el tratamiento se aplica y el que surge después de haber curado aparentemente (precisamente nuestro caso). En ambos casos hay que verificar persistencia parasitológica. El segundo caso suele ocurrir en los primeros 6-12 meses. La exposición a metales pesados como el arsénico, semejantes a antimonio, parece llevar a una mayor tasa de fallo terapéutico (de ahí las tasas más altas de resistencia en el subcontinente indio)8 . Se piensa que igual que en otros escenarios de enfermedades infecciosas, la terapia con varios fármacos combinados podría ser útil. De momento en la LV en India se recomienda anfotericina B liposomal + miltefosina o anfotericina B liposomal + paramomicina, haciendo otras recomendaciones en otras regiones. También pueden surgir resistencias a estas combinaciones, especialmente con paramomicina8 . El tratamiento de la leishmaniasis no resulta idóneo10: baja eficacia, toxicidad, resistencia, duración del tratamiento y coste. Lo ideal es encontrar nuevas maneras de llevar las sustancias a la diana celular reduciendo toxicidad: la nanoterapia. Por un lado damos un nuevo sistema de envío de fármaco a fármacos clásicos (Nano drug delivery systems, Nano DDS), disminuyendo toxicidad, aumentando eficacia, aumentando concentración, duración y biodisponibilidad, protegiendo del metabolismo, y llevando al interior celular en órganos ricos en macrófagos (médula ósea, hígado, bazo). Por otro lado, también se puede hacer la nanotización de la droga en sí. Algunas estrategias son nanopartículas poliméricas (primaquina, anfotericina B, sitamaquina) nanopartículas de óxidos metálicos (radicales libres) nanocristales y nanodiscos. Estas estrategias pueden facilitar la administración oral. De momento solo los liposomas (Ambisome®) han llegado al mercado, siendo muy caros y beneficiando a una pequeñísima proporción de la población mundial. En este caso clínico se ha hecho un recorrido por aspectos relevantes de la leishmaniasis con especial interés en el caso de una viajera. No obstante, no hay que perder de vista que la leishmaniasis es una de las llamadas “neglected disease”4 (enfermedades olvidadas en castellano), enfermedades que prevalecen en países tropicales y subtropicales, afectando a más de mil millones de personas en el mundo especialmente en contextos de pobreza, y suponiendo un retraso de desarrollo económico aparte del obvio perjuicio en salud de una enfermedad que no es importante para el mundo desarrollado. Dentro de este grupo, precisamente la leishmaniasis es una de las más importantes debido a su alta pérdida de años de vida ajustados por calidad.", "bibliography": "1. CDC Global Health - Colombia [Internet]. Cdc. gov. 2018 [citado 12 October 2018]. Disponible en: https://www.cdc.gov/globalhealth/countries/colombia/default.htm 2. Vasievich MP, Villarreal JDM, Tomecki KJ. Got the Travel Bug? A Review of Common Infections, Infestations, Bites, and Stings Among Returning Travelers. American Journal of Clinical Dermatology 2016;17(5):451-62. 3. Bolivar-Mejia A, Alarcón-Olave C, Rodriguez-Morales AJ. Skin manifestations of arthropod-borne infection in Latin America: Current Opinion in Infectious Diseases 2014;27(3):288-94. 4. Handler MZ, Patel PA, Kapila R, Al-Qubati Y, Schwartz RA. Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. Journal of the American Academy of Dermatology 2015;73(6):911-26. 5. Moreira OC, Yadon ZE, Cupolillo E. The applicability of real-time PCR in the diagnostic of cutaneous leishmaniasis and parasite quantification for clinical management: Current status and perspectives. Acta Tropica 2018;184:29-37. 6. Aronson, N. Cutaneous leishmaniasis: Treatment. In: Weller, MACP (Ed) UpToDate, Waltham, MA, 2018 [Citado el 12 de Octubre de 2018]. 7. Oliaee RT, Sharifi I, Afgar A, Kareshk AT, Asadi A, Heshmatkhah A, et al. Unresponsiveness to meglumine antimoniate in anthroponotic cutaneous leishmaniasis field isolates: analysis of resistance biomarkers by gene expression profiling. Tropical Medicine & International Health 2018;23(6):622-33. 8. Ponte-Sucre A, Gamarro F, Dujardin J-C, Barrett MP, López-Vélez R, García-Hernández R, et al. Drug resistance and treatment failure in leishmaniasis: A 21st century challenge. Maes L, editor. PLOS Neglected Tropical Diseases. 2017;11(12):e0006052. 9. Nath P, Basher A, Harada M, Sarkar S, Selim S, Maude RJ, et al. Immediate hypersensitivity reaction following liposomal amphotericin-B (AmBisome) infusion. Tropical Doctor 2014;44(4):241-2. 10. de Souza A, Marins DSS, Mathias SL, Monteiro LM, Yukuyama MN, Scarim CB, et al. Promising nanotherapy in treating leishmaniasis. International Journal of Pharmaceutics 2018;547(1-2):421-31."} {"id": "saei-2020-0225", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre tras un viaje de ocio a Nueva York", "authors": "García Ceberino, Pedro; Tornero Divieso, María Lucía; Morales-Jiménez, Gonzalo Hospital Clínico San Cecilio-PTS. Granada.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "Se expone el caso de un paciente que consulta por fiebre tras un viaje a Norteamérica. Analíticamente destacaba bicitopenia, hiperferritinemia e hipertrigliceridemia. Se solicitó frotis de sangre periférica que informaba la presencia de trofozoítos intraeritrocitarios. Tras descartar malaria, se planteó el diagnóstico de babesiosis, siendo confirmado tras la realización de una biopsia-aspiración de médula ósea. Babesia spp. es un parásito intraeritrocitario, transmitido fundamentalmente usando como vector un artrópodo (garrapata del género Ixodes). La similitud a nivel morfológico y clínico entre la malaria y la babesiosis hace vital la realización de un correcto diagnóstico diferencial entre ambas entidades.", "clinical_case": "Varón de 72 años con antecedentes personales de diabetes mellitus tipo 2 de doce años de evolución, en tratamiento con un comprimido de metformina 850 mg diario, psoriasis en placas leve, ex-fumador de unos 15 años de evolución sin otros hábitos tóxicos y con alergia confirmada a estreptomicina. Natural de Colombia, jubilado, trabajó como agricultor en Colombia e Inglaterra, para posteriormente trabajar en la industria farmacéutica en Inglaterra. Desde el año 2014 jubilado y afincado en Dúrcal (Granada), dedicando la mayor parte de su tiempo a viajar por diferentes países, habiendo visitado en el último año Tailandia, Sudáfrica y Colombia. En los últimos tres meses, viajó por Centroamérica desde Colombia a EE.UU, con estancia de pocas semanas en Nueva York donde visita zonas rurales y forestales, volviendo posteriormente a España. Negaba picaduras de algún tipo, aunque algunos de sus compañeros de excursión en Nueva York sí habían sufrido picaduras de garrapata. Indicaba relaciones esporádicas heterosexuales sin protección durante sus viajes. Además, relató haber acudido a una zona de aguas termales al aire libre en el área próxima a su municipio granadino en los días posteriores a la vuelta del último viaje. No había recibido vacunación ni quimioprofilaxis previa a ninguno de sus viajes. A los 5 días tras la vuelta a España desde Nueva York, comenzó con un cuadro pseudogripal con sensación febril no termometrada, astenia intensa y artromialgias generalizadas de al menos una semana de evolución, inicialmente de carácter fluctuante, sin afectar a su vida diaria. En las 48 horas previas a consultar por Urgencias, presentó pico febril de 39ºC con sudoración profusa y tiritona, que se acompañaba de malestar general y dolor pleurítico en región submamaria izquierda, con postración progresiva, motivo por el que finalmente consultó. Asimismo, en las últimas semanas, refería anorexia y pérdida de peso no cuantificada. En la anamnesis por órganos y aparatos, negaba cualquier otra sintomatología. Había acudido a su médico de familia en los días previos por dicha clínica, quien realizó analítica básica y una prueba de Mantoux, sin hallazgos relevantes, pero constatando ictericia conjuntival en la exploración, y derivando finalmente al paciente a Urgencias para valoración. A su llegada a Urgencias, destacaba fiebre de 39ºC con franca sensación de postración y malestar general pese a parámetros hemodinámicos conservados. Presentaba ictericia conjuntival, sin lesiones cutáneas (salvo placa de psoriasis occipital) ni adenopatías palpables. La exploración faringoamigdalar resultó sin hallazgos. En la auscultación cardiorrespiratoria, presentaba hipofonesis en ambos ápex. Exploración abdominal anodina sin organomegalias, y extremidades sin lesiones cutáneas ni otros datos de interés. En las pruebas complementarias realizadas en Urgencias destacaba leve elevación de bilirrubina total en 1,66 mg/ dL, con bilirrubina directa y transaminasas normales, así como elevación de proteína C reactiva en 222 mg/L y procalcitonina de 0,51 ng/mL. Asimismo, presentaba ferritina en valores de 3313 ng/mL con hierro y transferrina en el límite inferior de la normalidad, hipertrigliceridemia de 519 mg/dL con resto de perfil lipídico normal y bicitopenia en el hemograma con hemoglobina de 11,9 g/dL (con recuento de reticulocitos corregidos elevado) y 88.000 plaquetas/mm³, sin leucocitosis ni eosinofilia. Serologías extraídas en Urgencias para virus hepatotropos, VIH y sífilis negativas. Urocultivo y hemocultivos negativos. Una única toma de parásitos en heces, negativa. Se solicitó un frotis de sangre periférica, que informó de dudosas formas compatibles con trofozoítos (Figura 1), motivo por el cual se realizaron, además, gota gruesa, PCR (reacción en cadena de la polimerasa) y antígeno para malaria, que resultaron negativos. La radiografía de tórax y el electrocardiograma no arrojaron datos de interés. Con los resultados de estas pruebas y dado el estado general del paciente, se decidió ingreso en la unidad de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital, con el diagnóstico de fiebre de duración intermedia, bicitopenia e hiperferritinemia en paciente con viaje reciente a Norteamérica y antecedente de relaciones sexuales sin protección.", "differential_diagnosis": "Para realizar el diagnóstico diferencial nos centraremos en la fiebre como signo guía, con la peculiaridad de presentarse en un paciente con un viaje reciente al extranjero, por lo que cobrará especial interés la patología importada. Aunque el estudio de fiebre en un paciente tras un viaje al extranjero incluye causas no infecciosas, en nuestro caso, asumimos esta etiología como la más probable causante del cuadro clínico por su evolución, pruebas complementarias iniciales y por la clara relación cronológica establecida entre la aparición de la sintomatología y la realización de los diversos viajes por el paciente. Es obligatorio incluir en el diagnóstico diferencial patologías comunes a cualquier viajero1 , y algunas de ellas especialmente si se han realizado actividades de riesgo, como es el caso de nuestro paciente. Dado el amplio abanico de causas infecciosas que pudieran tenerse en cuenta en nuestro caso, se decidió acotar la lista de posibles etiologías haciéndolo acorde a las zonas visitadas por el paciente en las últimas semanas-meses: Norteamérica, incluyendo zonas rurales, y Colombia. De esta forma destaca2 : 1. Colombia: hepatitis A y B, Dengue, fiebres entéricas, leishmaniosis, amebiasis y parasitosis, destacando malaria y babesiosis principalmente. 2. EE.UU.: enfermedad de Lyme, babesiosis, coccidioidomycosis, tularemia, infección por Hantavirus, rickettssiosis ... Asimismo, cobrarían especial interés en nuestro caso aquellas entidades que se transmiten a través de la picadura de una garrapata (aunque nuestro paciente no había percibido picadura por dicho artrópodo, sí fue indicada por sus compañeros de viaje) como1 : rickettsiosis, enfermedad de Lyme, babebiosis, anaplasmosis, ehrlichiosis y borrieliosis, fundamentamente. Focalizándo en los detalles de nuestro caso, ante todo paciente procedente de áreas tropicales endémicas de parasitosis con fiebre y bicitopenia hay que realizar un frotis sanguíneo o gota gruesa, como se efectuó en nuestro caso, donde se visualizaron posibles trofozoítos, por lo que el principal diagnóstico de presunción fue inicialmente el paludismo. La otra parasitosis importada intraeritrocitaria a tener en cuenta, y con morfología similar a la malaria en determinados estadios de su ciclo biológico, sería la babesiosis. Además, se asocia a factores de riesgo similares, con distribución epidemiológica en ocasiones superponible, y, particularmente en nuestro caso, vinculada a zonas geográficas en las que nuestro paciente estuvo presente en las semanas y meses anteriores3 . Finalmente, creemos que además de enfocar la posible etiología infecciosa, nuestro caso debe incluir en el diagnóstico diferencial una entidad síndrómica concreta: el síndrome hemofagocítico, ya que se trata de un paciente con fiebre, bicitopenia, y elevación de ferritina y triglicéridos. Esto nos obligará a solicitar una punción aspiración de médula ósea (PAMO).", "evolution": "Durante su ingreso el paciente fue inicialmente tratado con antitérmicos sin antibioterapia empírica dada la estabilidad clínica y hemodinámica a la espera de los resultados de las pruebas complementarias, manteniéndose afebril. Se completó el estudio con analítica con autoinmunidad básica (negativa) y serologías para parvovirus B19, citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, Rickettsia, Coxiella y Borrelia, todas ellas negativas. Además de la hiperferritinemia, se constató hipertrigliceridemia con resto de perfil lipídico normal. Se solicitó ecografía abdominal, que informaba de esteatosis hepática y esplenomegalia moderada, sin otras lesiones. Asimismo, se amplió el estudio con una antige Figura 1. Frotis de nuestro paciente. Presencia de trofozoítos intracelulares en sangre periférica. nuria para Leishmania en orina, que resultó negativa. Finalmente, se consultó con el servicio de Hematología para valorar la realización de una PAMO, con el siguiente informe: aspirado celular con monocitos y disgranulopoyesis ligera, sin apreciar aumento del número de macrófagos ni fenómenos de hemofagocitosis. Se completó dicho estudio con PCR para Leishmania en médula ósea, negativa. Ante la presencia de posibles trofozoítos intraeritrocitarios en el frotis, y tras descartar malaria con gota gruesa, PCR y antígeno, se decidió solicitar estudio de posible babesiosis al Instituto de Salud Carlos III y se inició tratamiento empírico con atovacuona 750 mg cada 12 horas y azitromicina 500 mg en dosis inicial seguida de 250 mg cada 24 horas durante 10 días, con franca mejoría clínica y analítica, procediéndose al alta a domicilio en el quinto día de tratamiento. En la revisión en consulta posterior se constató dicha mejoría, permaneciendo el paciente asintomático y afebril, con normalización de los niveles de hemoglobina y plaquetas en el hemograma y descenso de PCR, ferritina y triglicéridos en la última analítica. Se recibió el informe procedente del Instituto de Salud Carlos III, con resultado de IgG positiva por inmunofluorescencia indirecta (IFI) para Babesia spp.", "final_diagnosis": "Babesiosis importada desde Norteamérica en paciente con viaje reciente.", "discussion": "La babesiosis es una enfermedad infecciosa causada por protozoos del género Babesia (phylum Apicomplexa) y transmitida a vertebrados por la picadura de un vector invertebrado (garrapata del género Ixodes). El protozoo desarrolla su propio ciclo evolutivo dentro de la garrapata, finalizando las etapas madurativas en los huéspedes definitivos, ya sean animales salvajes o domésticos, o bien en huéspedes accidentales, como los seres humanos, invadiendo y lisando los glóbulos rojos de los mismos3,4. El estadio de la garrapata de ninfa es el vector principal de transmisión y es más activo desde el final de la primavera hasta el inicio del verano. Como el período de latencia típico dura de 1 a 6 semanas, la mayoría de las veces se diagnostican en julio y agosto5 , como ocurrió en nuestro caso. Además, el paciente no recordaba picadura alguna de garrapata, hecho que sucede en dos tercios de las personas infectadas por Babesia4 . Asimismo, se han descrito casos de transmisión a través de hemoderivados de donantes asintomáticos, exposición descartada en nuestro paciente, y algún caso puntual de transmisión perinatal, aparentemente vía transplacentaria5 . Hay diversas subespecies de Babesia, siendo las más conocidas B. divergens, B. duncani, B. venatorum, y principalmente B. microti, cada una transmitida a su vez por subespecies de garrapatas, todas del género Ixodes. B. microti está especialmente distribuida a lo largo del borde noreste y en la región norte del medio-oeste de EE.UU. (Figura 2), siendo transmitida por la garrapata I. scapularis. En dichas regiones, coincidentes con las que visitó nuestro paciente, realizando paseos por áreas forestales, la babesiosis es considerada una enfermedad endémica y emergente3 . Fuera de Estados Unidos, la babesiosis humana es esporádica, aun teniendo una distribución mundial, particularmente en regiones de clima templado (Figura 2)3 . A nivel europeo destaca B. divergens, que está presente en Francia, Irlanda y Gran Bretaña, Península Ibérica e Islas Canarias, Suecia o Finlandia. El único caso de infección autóctona por B. microti en Europa se describió en 2007 en Alemania5 . En cuanto a la clínica, la babesiosis se expresa frecuentemente como una enfermedad leve con un cuadro clínico pseudogripal en personas jóvenes y sanas, con instauración progresiva de fatiga, mialgias y malestar general, y la aparición de fiebre intermitente con picos especialmente elevados (> 40ºC), acompañándose de sudoración, cefalea, tos no productiva, artralgias, náuseas, anorexia, y otros síntomas inespecíficos3,4, casi de forma idéntica a como se presentó en nuestro paciente. También hay formas asintomáticas que son bastante frecuentes en áreas de alta prevalencia, llegando a un 20% en adultos y un 40% en niños5 . En los casos graves que precisan hospitalización, hasta un 40% presentan complicaciones como el síndrome de distrés respiratorio, coagulación intravascular diseminada (CID), insuficiencia renal e insuficiencia cardíaca6 . Estas formas graves se presentan fundamentalmente en pacientes asplénicos, mayores de 50 años, con anemia importante (hemoglobina < 10 g/dL) y parasitemia elevada (> 10%), y en inmunocomprometidos (VIH, neoplasias y trasplantados, en tratamiento con inmunosupresores, etc.)5 . Asimismo, es relativamente frecuente la aparición de hepatomegalia y esplenomegalia leves3 , como ocurrió en el caso que nos ocupa. Figura 2. Distribución mundial de la babesiosis humana Analíticamente, nuestro paciente cursó, al igual que en las formas de presentación típica, con alteraciones compatibles con anemia hemolítica (hemoglobina baja, elevación de LDH y de bilirrubina total, y un recuento alto de reticulocitos). El incremento de las enzimas hepáticas y la trombocitopenia ayudan a diferenciar la babesiosis de otras entidades febriles. No obstante, el recuento de leucocitos puede ser normal, alto o bajo, siendo menos orientativo5 . Con lo mencionado previamente, se trata de un cuadro superponible al de una malaria, al compartir ambas entidades su condición de parasitosis intraeritrocita. En nuestro caso, en el frotis de sangre periférica se evidenció la presencia de trofozoitos intraeritrocitarios, despertando inicialmente la sospecha de paludismo1 . Posteriormente la gota gruesa, la serología y la PCR fueron negativas para Plasmodium spp, con lo que se descartó dicha enfermedad, y se confrimó la sospecha de babesiosis en estudios posteriores, una vez instaurado el tratamiento empírico con atovacuona y azitromicina como se recomienda en guías de práctica clínica5,7 (Tabla 1). Pese a no tener confirmación de la especie en nuestro caso, dados los períodos de latencia, la alta prevalencia en las áreas mencionadas de Norteamérica, y el antecedente epidemiológico de estancia en áreas forestales en dichos territorios, consideramos que lo más plausible es que nuestro paciente estuviese infectado por B. microti con mayor probabilidad frente a otras especies en relación a su estancia en Colombia o sur de Europa. Paralelamente, ante los hallazgos ya mencionados sugerentes de síndrome hemofagocítico (bicitopenia, hiperferritinemia e hipertrigliciridemia, esplenomegalia), se realizó estudio de la médula ósea mediante PAMO, siendo negativa para hemofagocitosis, no cumpliendo asimismo criterios diagnósticos de linfohistiocitosis hemofagocítica8 . Finalmente, para concluir, destacar que el diagnóstico diferencial de un paciente con fiebre tras un viaje al extranjero es amplísimo, siendo frecuente que se acompañe de síntomas inespecíficos. Por ello, la detallada anamnesis y exploración física, acompañadas de la correlación de diferentes períodos de incubación, y el apoyo de técnicas diagnósticas son esenciales para establecer un diagnóstico, siendo particularmente importante en nuestro caso, el conocimiento de los antecedentes epidemiológicos de riesgo.", "bibliography": "1. Thwaites GE, Day NP. Approach to Fever in the Returning Traveler. N Engl J Med. 2017;376:548-60. 2. Freedman DO, Weld LH, Kozarsky PF, Fisk T, Robins R, von Sonnenburg F, et al. Spectrum of disease and relation to place of exposure amog ill retruned travelers. N Eng J Med. 2006. Jan 12; 354: 119-30. 3. Vannier EG, Krause PJ. Human Babesiosis. N Engl J Med 2012;366:2397-407. 4. Vannier EG, Diuk-Wasser MA, Mamoun CB, Krause PJ. Babesiosis. Infect Dis Clin North Am. 2015 June; 29: 357–70. 5. Gelfand JA, Vannier EG. Género Babesia. In: Bennet JE, Dolin R, Blaser MJ, editors. Mandell, Douglas, and Bennett’s; Enfermedades infecciosas, principios y práctica. 8th ed. Barcelona: Elsevier España; 2016. p 3344-51. 6. Blum S, Gattringer R, Haschke E, Walochnik J, Tschurtschenthaler G, Lang F, et al. The case: hemolysis and acute renal failure. Babesiosis. Kidney Int. 2011;80:681. 7. Wormser GP, Dattwyler RJ, Shapiro ED, et al. The clinical assessment, treatment, and prevention of Lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and babesiosis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2006;43:1089- 134. 8. Henter JI, Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Filipovich AH, Imashuku S, et al. HLH-2004: Diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatric Blood & Cancer. 2007 Feb;48:124- 31. Tabla 1. Tratamiento de la babesiosis humana. TRATAMIENTO DE LA BABESIOSIS HUMANA (7-10 DÍAS, PUDIENDO VARIAR) MICROORGANISMO INTENSIDAD ADULTOS NIÑOS Babesia microti LEVE Atovacuona 750 mg cada 12h v.o. más azitromicina 500 mg/día v.o. en el día 1, después 250 mg/ día v.o. a partir del día 2 Atovacuona 20 mg/kg cada 12 h v.o. (máximo 750 mg/dosis) más azitromicina 10 mg/kg/día v.o. en el día 1 (máximo 500 mg/dosis), 5 mg/kg/ día v.o. a partir del día 2 (máximo 250 mg/dosis) INTENSA Clindamicina 300 -600 mg cada 6h i.v. o 600 mg cada 8h v.o. más quinina 650 mg cada 8h v.o. Clindamicina 7 -1 0 m g/kg cada 6 -8 h i.v. o 7 -10 mg/kg cada 6-8 h v.o. (máximo 600 mg/dosis) más quinina 8 mg/kg cada 8 h v.o. (máximo 650 mg/dosis) Babesia divergens Transfusión completa inmediata con intercambio de eritrocitos más clindamicina 600 mg cada 6-8 h i.v. más quinina 650 mg cada 8 h v.o. Transfusión completa inmediata con intercambio de eritrocitos más clindamicina 7- 10 mg/ kg cada 6-8h i.v. (máximo 600 mg/dosis) más quinina 8 m g/kg cada 8 h v.o. (máximo 650 mg/ dosis)"} {"id": "saei-2020-0226", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente natural de Malí con masa en hipocondrio izquierdo", "authors": "Rico Fernández de Santaella, Laura; Moreno Ramírez, Manuela; Saavedra Martín, José María; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 35 años natural de Malí que acude por dolor en fosa renal izquierda. Se realiza TC abdominal que muestra ureterohidronefrosis izquierda con calcificación de las paredes ureterales y vesicales. Planteamos posibilidades diagnósticas que den lugar a dichas calcificaciones, debiendo tener en cuenta la tuberculosis genito-urinaria, el cáncer vesical y la esquistosomiasis. Finalmente es diagnosticado de esquistosomiasis, una patología frecuente en países en desarrollo, que está extendiéndose a Europa gracias a la mayor movilidad de la población. Ante un paciente originario de estos países, debemos pensar siempre en esquistosomiasis y otras infecciones parasitarias.", "clinical_case": "Varón de 35 años, natural de Malí y residente en España desde hace 8 años, trabajador agrícola. No presenta alergias medicamentosas conocidas ni antecedentes personales, salvo cefalea tipo migrañosa. Acude a urgencias por dolor en hipocondrio y fosa renal izquierda de 4 días de evolución, junto con sensación nauseosa ocasional y febrícula, sin síndrome miccional ni hematuria, por las que había sido tratado por su médico de atención primaria como cistitis aguda. A la exploración, el paciente presenta buen estado general, con buena hidratación de piel y mucosas, afebril y estable hemodinámicamente, con tensión arterial de 123/83 mmHg, frecuencia cardíaca de 64 latidos por minuto y saturando al 97% sin aporte de oxígeno. El abdomen es doloroso a la palpación en flanco izquierdo, con sensación de masa palpable en hipocondrio izquierdo y puño percusión renal izquierda positiva. La analítica muestra anemia microcítica normocrómica (hemoglobina 11,7 g/dL), leucocitos normales (4400/mm3 ) con neutrofilia del 81,1%, proteína C reactiva de 31,8 mg/L y un ligero ascenso de la creatinina a 1,12 mg/dl con urea de 49 mg/dl, siendo la bioquímica hepática, lactato deshidrogenasa e iones normales. El sistemático de orina muestra una proteinuria de 300 mg/dl con leucocitos, nitritos y sangre negativos. Por la persistencia del dolor, se realiza inicialmente una ecografía abdominal en la que se describe una dilatación de aspecto crónico del sistema excretor izquierdo junto con contenido ecogénico en el interior (figura 1). Con estos hallazgos, se amplía a la realización de un TC abdominal, que muestra un riñón izquierdo marcadamente aumentado de tamaño (20,4 x 15 x 12 cm de ejes máximos craneo-caudal x antero-posterior x transverso), que desplaza a las estructuras vecinas, sin prácticamente parénquima, lo cual habla a favor de dilatación crónica, con extrema dilatación de todo el sistema excretor (ureterohidronefrosis) y un contenido hipoecogénico en el interior del mismo que podría sugerir pionefrosis. Además, se observa calcificación del tercio distal de ambos uréteres y de las paredes de la vejiga (figura 2). Figura 1. Ecografía abdominal que muestra riñón izquierdo marcadamente aumentado de tamaño, con adelgazamiento cortical (dilatación crónica) y dilatación de todo el sistema excretor, apreciándose un contenido ecogénico en el interior del mismo en relación con pionefrosis. Figura 2. TC abdomen c/c: a la izquierda se muestra dilatación de todo el sistema excretor izquierdo (ureterohidronefrosis) con contenido hipoecogénico en el interior sugerente de pionefrosis; a la derecha, calcificación del tercio distal de ambos uréteres y de las paredes de la vejiga.", "differential_diagnosis": "Dado los hallazgos en el TC abdominal, deberemos realizar un diagnóstico diferencial que incluya las causas más frecuentes que den lugar a calcificación de las paredes vesicales y de los uréteres, junto con hidronefrosis, entre las cuales estarían la tuberculosis genito-urinaria, el carcinoma escamoso y la esquistosomiasis. La tuberculosis urinaria es la tercera causa de tuberculosis extrapulmonar y ocurre en el 2-20% de personas con tuberculosis pulmonar, siendo más frecuente en varones y con una edad media al diagnóstico de 40 años. En el contexto de la diseminación de los bacilos a partir de un foco pulmonar, éstos alcanzan el intersticio medular formando granulomas, que al cabo de muchos años pueden romperse con excreción de bacilos al tracto urinario, con siembra a nivel de pelvis renal, cálices, uréteres y vejiga, y formación de estenosis ureterales con calcificaciones e hidronefrosis. La destrucción de la papila puede conducir a formación de abscesos. Las manifestaciones clínicas típicas consisten en la aparición insidiosa de un síndrome miccional, junto con hematuria (micro o macroscópica), siendo raros los síntomas sistémicos (fiebre, pérdida de peso). Es típica la presencia de piuria con urocultivo negativo.1 La edad de nuestro paciente, el país de procedencia y la presencia de calcificaciones ureterales y vesicales con hidronefrosis van a favor del diagnóstico de tuberculosis. Sin embargo, la falta de antecedentes de tuberculosis pulmonar previa, la falta de síndrome miccional, y la ausencia de piuria y hematuria van en contra de este diagnóstico. Los tumores malignos de la vejiga y vía urinaria superior se presentan a una edad media de 70 años. El cáncer urotelial (o de células transicionales) es el tumor maligno más frecuente de la vejiga y del tracto urinario superior, pudiendo ser multifocal, por la exposición del urotelio a potenciales carcinógenos excretados en orina, siendo el tabaquismo el principal factor epidemiológico implicado en su aparición.2 Otros tipos de tumores son más raros, siendo el cáncer de células epiteliales la segunda variedad que más frecuentemente afecta a la vía urinaria superior (8% en países desarrollados pero con una frecuencia mucho mayor en áreas donde Schistosoma haematobium es endémico). Además de la infección por S. haematobium, su aparición se ha asociado a otro tipo de infecciones urinarias o recurrentes, litiasis, radioterapia y consumo de tabaco.2,3 En conjunto los tumores malignos se presentan con hematuria y dolor lumbar por hidronefrosis tras obstrucción de la vía urinaria, siendo rara la aparición de un síndrome miccional o de síntomas constitucionales. Las calcificaciones de la vía urinaria aparecen si el tumor se asocia a esquistosomiasis.4,5,6 Aunque nuestro paciente procedía de un área endémica para S. haematobium y se presentó con dolor por hidronefrosis sin síndrome miccional ni constitucional, no presentaba hematuria macro ni microscópica, lo cual va en contra del diagnóstico de un cáncer de la vía urinaria. De las cinco especies de Schistosoma que causan infecciones en humanos, S haematobium (endémico en África y Oriente Próximo) es la que provoca enfermedad genitourinaria.4,5,6 En infecciones crónicas de larga duración (fase inactiva de la enfermedad) aparecen pólipos, calcificaciones y estenosis a distintos niveles de la vía urinaria, con un sedimento urinario donde no suele haber hematuria y sí proteinuria leve.6,7 Las alteraciones de la vía urinaria pueden complicarse con hidronefrosis y con el desarrollo de cáncer de células epiteliales como ya se ha comentado.4,6 Es frecuente la sobreinfección bacteriana con el desarrollo de pielonefritis.5 El país de procedencia de nuestro paciente, la presencia de calcificaciones en la vía urinaria sin hematuria, y el desarrollo de hidronefrosis hacen de la esquistosomiasis la causa más probable del cuadro clínico del paciente.", "evolution": "Tras los hallazgos de la TC abdominal se procede al ingreso del paciente para estudio. Se maneja inicialmente con analgesia, sondaje vesical y cefalosporina de tercera generación (ceftriaxona). Se solicitan radiografía de tórax, baciloscopia y cultivo Lowenstein-Jensen de esputo y orina, y serología infecciosa para virus de la inmunodeficiencia humana y virus de la hepatitis B y C, que resultan negativos. También se solicita urocultivo, estudio de parásitos en orina y serología para Schistosoma spp, siendo éstos también negativos. El paciente permanece ingresado por persistencia del dolor, llegando a precisar analgesia en perfusión continua para control del mismo. Dada la sospecha de pionefrosis, se procede a la colocación de nefrostomía percutánea izquierda, con débito aproximadamente de 700 cc de líquido de aspecto purulento, enviándose muestras para estudio microbiológico que resultan negativas. Tras la intervención, el paciente presenta importante mejoría clínica, dejándose el catéter conectado a bolsa. Se realiza una nueva interconsulta a Urología de cara a programar nefrectomía y para la realización de cistoscopia con objeto de obtener una biopsia que confirme la patología. Se lleva a cabo la uretrocistoscopia donde se aprecia una vejiga con mucosa de aspecto granular en toda su superficie, realizándose biopsia. Se informa de la presencia de un infiltrado inflamatorio crónico con abundantes eosinófilos y de estructuras redondeadas a nivel de lámina propia compatibles con esquistosomas (figura 3). El paciente evoluciona favorablemente, con buen control del dolor y manteniéndose afebril, por lo que se decide alta con seguimiento en consultas de Infecciosos y Urología. Al ser revisado en la consulta de Infecciosos, se inicia tratamiento con praziquantel 1400 mg cada 8 horas durante 1 día. Finalmente el paciente es sometido a nefrectomía.", "final_diagnosis": "Esquistosomiasis crónica de la vía urinaria con ureterohidronefrosis izquierda severa secundaria.", "discussion": "La esquistosomiasis o bilharziasis urogenital es una infección parasitaria causada por el Schistosoma haematobium. Constituye una patología frecuente en países en vías de desarrollo, especialmente África Subsahariana, como es el caso de nuestro paciente, y países de la cuenca del Nilo, extendiéndose en las últimas décadas a Europa gracias a la mayor movilidad de la población.4,5,6 El humano juega un papel de huésped definitivo en el ciclo de estos parásitos. Existen dos fases, una activa, en la que se produce una deposición abundante de huevos, y otra inactiva, en la que apenas son excretados.8,9 Las manifestaciones clínicas varían según la fase del ciclo de infestación. En la zona de penetración de las larvas aparecen placas eritematosas pruriginosas durante varios días. Durante la invasión, liberan sustancias antigénicas que dan lugar a cefalea, fiebre y malestar general.5 En el caso de la esquistosomiasis urogenital, la clínica suele aparecer en la fase crónica, a causa de la unión de los huevos a la pared vesical, del uréter y órganos genitales, dando lugar a una reacción inflamatoria granulomatosa.9 En la fase de estado (a los dos meses de la infección), aparece hematuria, disuria y polaquiuria. En caso de enfermedad prolongada en el tiempo, como en el caso de nuestro paciente, que presentaba una esquistosomiasis crónica, desaparece la clínica miccional (de ahí el sedimento negativo) y podemos encontrarnos con un engrosamiento y fibrosis de las paredes vesicales, y con estenosis ureterales o hidronefrosis.5-8 En algunas ocasiones puede afectarse incluso la función renal. En el varón, además, podemos encontrar uretritis, epididimitis y hematospermia; y en la mujer, infertilidad o mayor frecuencia de embarazos ectópicos. Otros síntomas son astenia, mialgias o síntomas abdominales.5 La esquistosomiasis crónica se ha relacionado con el desarrollo de carcinoma epidermoide vesical. También se relaciona con el cáncer de células escamosas que afecta a uréteres (menos frecuente)3 , o con el desarrollo de hidronefrosis.4 El diagnóstico se basa en la detección de los huevos del parásito en la orina, la cual debe ser recogida entre las 11 am y las 2 pm, cuando la excreción del parásito es mayor. El recuento de huevos sirve para evaluar la gravedad, siendo severa cuando es mayor de 400 huevos/ 100 ml de orina.5 Sin embargo, la detección de los huevos en orina puede dar un resultado falso negativo por presentar baja carga parasitaria o bien como consecuencia de la eliminación intermitente y escasa.5,8 Por otro lado, el sedimento de orina mostrará una hematuria y proteinuria en las fases agudas,5 aunque puede ser normal en estadíos crónicos como el de nuestro paciente, que inicialmente presentaba un sedimento alterado en el contexto de una probable sobreinfección bacteriana, y que se normalizó posteriormente. En la analítica general, puede existir eosinofilia.7,9 El diagnóstico serológico también puede ser de utilidad, detectando antígenos de S. haematobium o anticuerpos IgG contra el mismo.5 Sin embargo, la sensibilidad es del 94,2%10, encontrando también un 5,8% de falsos negativos (nuestro paciente estaría dentro de este porcentaje), los resultados pueden tardar 4-8 semanas o dar positividad cruzada con otras especies, y no diferencian una infección actual de una infección pasada.5 La ecografía es muy útil en la valoración de las anomalías típicas provocadas por este helminto, entre las que destaca un engrosamiento parietal difuso o localizado, el cual se observa en nuestro paciente, y en menor medida, lesiones nodulares y pseudopólipos. Mediante radiografía de abdomen se observan calcificaciones lineales de la pared vesical o del extremo distal de los uréteres, que también son hallazgos en nuestro paciente, o bien una vejiga en porcelana, que aparece generalmente en estadíos crónicos. La urografía intravenosa puede mostrar estenosis ureterales (muy frecuente) o hidronefrosis. La cistoscopia es útil en los casos en los que el recuento de huevos no es concluyente, o bien debemos realizar un diagnóstico diferencial con una neoplasia, ya que se puede obtener biopsia.4 Las lesiones microscópicas pueden consistir en granulomas alrededor de los huevos, o bien úlceras o pólipos.5,6,8,9 Figura 3. H&E: Pared vesical con infiltrado inflamatorio crónico, abundantes leucocitos, polimorfonucleares y eosinófilos, y presencia de estructuras a nivel de la lámina propia compatible con esquistosoma. A la derecha, detalle aumentado de Schistosoma haematobium con espina terminal en su extremo apical. El tratamiento de elección es el Praziquantel a dosis de 40 mg/kg de peso en monodosis o dos dosis de 20 mg/kg separadas 12 horas, en nuestro paciente se dieron 3 dosis a 20 mg/kg, otra alternativa. Este fármaco es eficaz contra las formas adultas, pero no contra las formas inmaduras, por lo que podemos encontrar presencia de huevos de 1 a 3 meses tras el tratamiento sin que esto sea indicativo de resistencia al fármaco, en cuyo caso se debe volver a administrar la dosis inicial.5,8 Como comentario final y enseñanza de nuestro caso, ante un paciente con hidronefrosis, si el contexto epidemiológico es apropiado, debemos pensar en una esquistosomiasis urinaria como causa del cuadro. Ésta y otras infecciones parasitarias son entidades en auge en Europa gracias a la mayor movilidad de la población mundial.", "bibliography": "1. Figueiredo AA, Lucon AM, Srougi M. Urogenital Tuberculosis. Microbiol Spectr. 2017;5(1). 2. Kantor AF, Hartge P, Hoover RN, Fraumeni JF Jr. Epidemiological characteristics of squamous cell carcinoma and adenocarcinoma of the bladder. Cancer Res. 1988;48:3853. 3. Khan MAA, Kar A, Walker MM, Lloyd J, Vale JA, Mayer EK. A Case of Squamous Cell Carcinoma of the Renal Pelvis in association with Schistosoma hematobium. Case Rep Oncol Med. 2012;2012:352401 4. Salas-Coronas J, Vázquez-Villegas J, Villarejo-Ordóñez A, Sánchez-Sánchez JC, Espada-Chavarría J, Soriano-Pérez MJ, et al. Hallazgos radiológicos en pacientes con esquistosomiasis importada. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2013;31(4):205-9. 5. López López AI, Cao Avellaneda E, Prieto González A, Ferri Ñíguez B, Maluff Torres A, Pérez Albacete M. Esquistosomiasis: una parasitosis urinaria cada vez más frecuente. Actas Urol Esp. 2007;31(8):915-8. 6. López González L, González Medina AR, Izquierdo F, García Díez F. La esquistosomiasis vesical: una causa poco frecuente de engrosamiento de la pared vesical. Radiología. 2007;49(6):440-3. 7. Zepeda CM, Coffey KH. Schistosoma haematobium Infection That Mimics Bladder Cancer in a 66-YearOld Ethnic Egyptian Man. Lab Med. 2015;46(4):338- 42. 8. Case Records of the Massachusetts General Hospital. A 27-year-old woman was admitted to the hospital because of secondary infertility and a bladder mass. N Engl J Med. 1994;330:51-7. 9. Case Records of the Massachusetts General Hospital. A 32-year-old man was evaluated for a lesion of the urinary bladder. N Engl J Med. 2000;343:1105-11. 10. Patil KP, Ibrahim AI, Shetty SD, el Tahir MI, Anandan N. Specific investigations in chronic urinary bilharziasis. Urology. 1992;40(2):117-9."} {"id": "saei-2020-0227", "language": "es", "year": 2020, "title": "¡Qué pie más duro! Una lesión procedente del trópico", "authors": "Pascual Pérez, Susana Fabiola; Pascual Pérez, María Josefa; Montes de Oca Arjona, Montserrat. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "Acude a consulta un paciente de 45 años procedente de Mauritania por presentar un “bultoma” en la planta de pie de lento crecimiento durante un año de evolución. Se realiza una prueba diagnóstica y se pone tratamiento con buena evolución tanto clínica como objetivada con prueba de imagen. El diagnóstico diferencial de las lesiones cutáneas de países procedentes del trópico es amplio e incluye tanto casos de infecciones propias del país de origen, como infecciones no relacionadas con el área del trópico e incluso causas no infecciosas.", "clinical_case": "Paciente de 45 años natural de Mauritania, residente en España desde 2002, que acude a consultas de infecciosas por aparición de “bultoma” en planta del pie izquierdo con crecimiento progresivo de un año de evolución. Como antecedentes epidemiológicos de interés, el año previo había regresado a su país de origen durante un mes donde estuvo realizando obras en su domicilio, estando descalzo, comenzando la sintomatología posteriormente. No recuerda traumatismos, ni picaduras ni mordeduras de animales de la zona. No fiebre ni otros síntomas sistémicos. A la exploración, se objetivó un “bultoma” redondeado de 2 cm de diámetro de consistencia gomosa, no adherido a planos profundos, sin úlceración ni signos de inflamación asociados. No se objetivaron puertas de entradas de microorganismos ni datos de artritis. No existencia de otros “bultomas” similares en la piel ni presencia de tofos articulares Se realizaron las siguientes pruebas complementarias: Analítica: glucosa 90 mg/dl, creatinina 0,83 mg/dL, bioquímica con función hepática e iones normales, colesterol 150 mg/dL, ácido úrico 10 mg/dL. Serología VIH, sífilis, Strongyloides, VHC negativas, serología VHB compatible con infección pasada. Radiografía del pie afectado: hallux valgus sin objetivarse signos de osteomielitis. Finalmente, se contactó con dermatología para realizar excisión de la lesión sin tratamiento empírico a la espera de resultados.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial que se establece en el caso de lesiones subcutáneas de pacientes procedente del trópico abarca desde causas infecciosas propias de la medicina tropical, hasta causas infecciosas no relacionadas con el país de origen como los gomas sifilíticos; sin olvidar incluso causas no infecciosas. Infecciones: En este grupo, cabe destacar sobre todo las producidas por hongos que crecen en ambientes cálidos y húmedos típicos de la zona de los trópicos. Las micosis subcutáneas engloban la esporotricosis, cromoblastomicosis, entomoftoromicosis y micetoma. La lobomicosis y rhinosporidiosis entran dentro de esta clasificación sin embargo, la primera se localiza exclusivamente en Sudamérica por lo que no entraría a formar parte dentro del diagnóstico diferencial de nuestro paciente y en el segundo caso, se produce típicamente la afectación de membranas mucosas nasales, por lo que únicamente, haremos referencia a las cuatro primeras. Estas infecciones tienen en común que el agente etiológico se localiza normalmente en la tierra y en material vegetal fresco o seco, como astillas, espinas, etc… por lo que la infección se inicia cuando se produce la inoculación directa del hongo a través de un traumatismo o bien al caminar, de ahí que estas infecciones afecten fundamentalmente a los miembros inferiores y que se relacionen con ciertos oficios como campesinos, albañiles… que acostumbren a caminar descalzos. La esporotricosis está producida por el hongo Sporothrix sckenckii y tras la inoculación, produce a los 10 días aproximadamente una lesión indurada conocida como chancro esporotricósico que crece progresivamente y drena de forma espontánea. La lesión puede permanecer localizada o bien puede extenderse por diseminación linfática causando lesiones satélites en forma de nódulos gomosos y placas verrucosas crónicas1 . La cromoblastomicosis está causada por hongos hifomicetos de la familia Dematiaceae (Phialophora verrucosa, Cladosporium carrionii y Fonsecae pedrosa los más importantes) y se caracterizan por formar colonias negras. Las lesiones que originan pueden ser nódulos verrucosos o granulomatosos, o pueden ser tumores lisos y firmes que tardan en aparecer entre uno y dos meses. Es característica la aparición de puntos negros hemopurulentos en su superficie. La diseminación linfática es rara, aunque pueden aparecer otras lesiones adyacentes por autoinoculación2 . La entomoftoromicosis engloba las enfermedades producidas por los géneros Basidiobolus y Conidiobolus. Tiene una prevalencia elevada en África tropical y el Sudeste asiático. Ambos hongos producen una infección indolente con cambios granulomatosos en la piel y tejido celular subcutáneo sin afectación ósea ni sistémica. De forma individual, la enfermedad producida por Basidiobolus ranarum se conoce como basidiobolomicosis Se presenta como una masa solitaria, dura, circunscrita que suele localizarse en las extremidades. Clínicamente puede confundirse con un sarcoma de partes blandas1 . El micetoma está producido por microorganismos diferentes que son 1) hongos verdaderos o eumicetoma y 2) actinomicetos aerobios, que son bacterias filamentosas (Nocardia y Actinomyces) también denominado actinomicetoma. A parte de este grupo de bacterias que originan el micetoma, también se deben tener en cuenta otras infecciones bacterianas que pueden dar lesiones similares como Mycobacterium tuberculosis o Mycobacterium leprae. Por último, con respecto a los protozoos, Leishmania spp sería otra entidad a tener en cuenta en nuestro diagnóstico diferencial. La forma cutánea puede presentarse como una forma cutánea localizada, recidivante, cutánea difusa y mucocutánea aunque ésta última en África es rara. En Mauritania la leishmaniasis cutánea por Leishmania major es endémica en el sur, la región de Aloun-el-Arouss, Nema y en las fronteras con Mali y Senegal. Las lesiones por leishmania se originan por la inoculación del protozoo a través de la picadura de su vector el Phlebotomus, en África, o Lutzomyia en Sudámerica. Se localizan en regiones expuestas como cara y brazos y su aparición parece coincidir en algunas zonas con los periodos de estaciones lluviosas, atendiendo al ciclo de vida del vector3 . No infecciosas: Además de lesiones neoplásicas (como el sarcoma de partes blandas, sarcoma de Kaposi, o carcinoma verrugoso) o las reacciones granulomatosas a cuerpo extraño, mención especial merece la podoconiosis como causa de lesiones en miembro inferior en países en vías de desarrollo. Ésta se produce a consecuencia de una reacción inflamatoria a partículas minerales del suelo. Éstas penetran a través de la piel y son fagocitadas y transportadas por los macrófagos hacia el sistema linfático, causando inflamación y fibrosis de los vasos, obstrucción del drenaje linfático y finalmente linfedema y elefantiasis. Típicamente se caracteriza por ocurrir en altas latitudes, donde no se produce la transmisión de filarias por mosquitos4 .", "evolution": "Se realizó biopsia de la lesión que demostró inflamación granulomatosa con reacción de cuerpo extraño y microabcesos de polimorfonucleares, sin evidencias de malignidad. Se realizaron tinciones para microorganismos observándose en algunos granulomas distribuidos de modo focal la presencia de estructuras levaduriformes con fenómeno de Splendore hoeppli, positivas por PAS y técnica de plata. Todo esto compatible con actinomicosis Se realizó tratamiento con cotrimoxazol 800/160 mg 1 comprimido cada 12 horas asociado a doxiciclina 100 mg 1 comprimido cada 12h durante 6 meses. En sucesivas visitas se objetivó la disminución progresiva del tamaño de la lesión hasta su resolución clínica. A los 5 meses de tratamiento se realizó RNM del pie que determinó la existencia de una lesión fibrosa en el lecho quirúrgico de pequeño tamaño, que desaparece finalmente en RNM de control realizada un mes tras finalizar el tratamiento antibiótico.", "final_diagnosis": "Actinomicetoma", "discussion": "El micetoma es una infección subcutánea crónica granulomatosa, muy prevalente en áreas tropicales y subtropicales, y con un gran impacto tanto en los sistemas socio-sanitarios, como en la vida de los pacientes afectos, los cuales sufren deformidades que les supone en ocasiones hasta el aislamiento social. Desde 2016 está incluida por la OMS en la lista de enfermedades tropicales desatendidas5 . El micetoma puede estar ocasionado por hongos verdaderos o eumicetos (micetoma eumicético) o por bacterias aerobias llamadas actinomicetos (micetoma actinomicético). Existen más de 64 mil microorganismos capaces de producir micetoma, siendo los más prevalentes los señalados Figura 1. Representación gráfica del “Cinturón del Micetoma” en la Tabla 1. Tiene una distribución mundial pero es endémica de varios países tropicales , sobre todo en aquellos con latitudes comprendidas entre los 15 grados sur y 30 grados norte que conforman el denominado “Cinturón del Micetoma”: África Central (Chad, Etiopía, Mauritania, Sudán, Senegal y Somalia ), México, India, Venezuela y Yemen (figura 1)6 . Por lo general, se trata de países con climas áridos y secos con un corto periodo de lluvias; aunque el eumicetoma parece algo más prevalente en sitios húmedos. La infección se origina tras la inoculación directa en la piel por el microorganismo causante, apareciendo a los meses una pápula indolora que crece progresivamente. El tiempo de latencia hasta la aparición de la lesión es muy variable, habiendo casos descritos en la literatura hasta años después del contacto. A medida que progresa, aparecen fístulas a través de las cuáles drena un líquido seroso – purulento que contiene gránulos. Clínicamente es difícil diferenciar el actinomicetoma del eumicetoma; no obstante, en el caso de los primeros las lesiones crecen más rápido y son más destructivas, afectándose el hueso de forma temprana, mientras que los eumicetomas, presentan márgenes más definidos y suelen permanecer encapsulados durante largos periodos de tiempo. En ambos casos es característico la ausencia de dolor ya que los tendones y los nervios no se afectan hasta fases muy evolucionadas. Además, también es típica la aparición de hiperhidrosis de la zona secundaria a hiperplasia e hipertrofia de las glándulas sudoríparas. Pueden aparecer lesiones satélites por diseminación linfática que tienden a confluir produciendo grandes deformidades además de linfedema por obstrucción y fibrosis de los vasos linfáticos7 . Las zonas del cuerpo más afectadas son aquellas que están en contacto con el suelo; como por ejemplo; pies y manos (afectos hasta en el 84% de los casos) seguidos de otras partes de piernas y brazos (10%). En México sin embargo, la espalda es el segundo sitio más afectado, debido al transporte de madera sobre ésta localización, lo que produce la inoculación directa en los cuerpos vertebrales llegando incluso hasta producir paraplejia por infección por contigüidad de la médula espinal El diagnostico en áreas endémicas, con falta de recursos, es eminentemente clínico y se establece ante la aparición de la triada clásica de masa indolora con fístulas y secreción purulenta con gránulos. La radiografía puede ayudar a descartar infección ósea subyacente y la ecografía permite delimitar la lesión. Establecer el diagnóstico etiológico así como diferenciar entre actinomicetoma y eumicetoma es fundamental, ya que el tratamiento es diferente. Para ello, nos podemos ayudar del estudio histopatológico y del examen de los gránulos. Los colores de estos son dependientes del microorganismo causante y la mayoría son visibles a ojo, salvo en el caso de actinomicetoma debido a especies de Nocardia, en el que los gránulos son solo visibles bajo el microscópico. Los gránulos negros son siempre diagnósticos de eumicetoma mientras que los de color rojo son típicos de Actinomadura pelleteri. El cultivo sigue considerándose el “gold standard” del diagnóstico pero tiene algunas limitaciones ya que algunas especies son difíciles de identificar por su morfología, tardan tiempo en crecer y pueden contaminarse. En los casos en los que el cultivo es negativo, se puede recurrir a técnicas de diagnóstico molecular8 . En el caso de los actinomicetomas, existen diferentes pautas de tratamiento. Uno de los más usados, es un régimen de dos etapas que comprende una fase intensiva inicial basada en el uso de gentamicina 80 mg/12h IV y cotrimoxazol 960 mg/12h oral durante 4 semanas; seguido de una fase de mantenimiento en el que se usa una terapia combinada de doxicilina 100 mg/12h oral y cotrimoxazol 960 mg/12h. En caso de resistencia o alergia al cotrimoxazol se puede usar como alternativa amoxicilina/clavulánico. El tratamiento quirúrgico se puede indicar en el caso de lesiones pequeñas o si son muy grandes para reducir la carga microbiológica9 . La resolución clínica en el caso del actinomicetoma puede variar en torno a los 3 -12 meses, teniendo en cuenta que el fracaso del tratamiento en muchas ocasiones se debe a un error de identificación del microorganismo10.", "bibliography": "1. Sánchez Saldaña L, Galaraza Manyari C, Sánchez Matos R. Infecciones micóticas subcutáneas. Subcutaneous fungal infections. Dermatología Peruana 2009; 9: 362-87 2. Burstein Z. Cromomicosis: Clínica y tratamiento, situación epidemiológica en Latinoamérica. Peru Med Exp Salud Publica 2004;21:167-75 3. Boakye DA, Wilson M, Kweku M. A review of leishmaniasis in West Africa. Ghana Med J. 2005;39:94-7. 4. Deribe, K. Cano, J. Trueba, M. L. Newport, M. J. Tabla 1. Microorganismos causantes de micetoma. EUMICETOMA ACTINOMICETOMA Madurella mycetomatis, Madurella grisea, Leptosphaeria senegalensis, Pyranocheta romeroi, Exophalia jeanselmei, Aspergilus nidulans Pseudoallescheria boydii, Zophia rosatti, Fusarium sp., Acremonium sp. Nocardia brasiliensis, Nocardia asteroides, Nocardia otitidis caviarum, Actinomadura madurae, Actinomadurae pelletieri, Streptomyces somaliensis. Los agentes más frecuentemente encontrados son la Nocardia brasiliensi, Actinomadura madurae y Streptomices somaliensi. Davey, G. (2018). Global epidemiology of podoconiosis: A systematic review. PLoS Negl Trop Dis. 2018;12(3):e0006324 5. Ahmed Hassan F ,Suliman Hussein S, Roderick H. Mycetoma: The Spectrum of Clinical Presentation. Trop Med Infect Dis 2018;3:97-106. 6. Eduard E Zijlstra, Wendy W J van de Sande, Oliverio Welsh, El Sheikh Mahgoub, Michael Goodfellow, Ahmed H Fahal. Mycetoma: a unique neglected tropical disease. Lancet Infect Dis 2016;16: 100–12 7. Verma P, Jha A. Mycetoma: reviewing a neglected disease. Clin Exp Dermatol. 2019 Mar;44:123-9 8. Van de Sande WWJ, Fahal AH, Goodfellow M, Mahgoub ES, Welsh O, Zijlstra EE. Merits and pitfalls of currently used diagnostic tools in mycetoma. PLoS Negl Trop Dis. 2014; 8: 2918-28 9. Jerez R, Schafer F, Fich F, García P, León P, Gonzalez S. Micetoma actinomicótico por Actinomadura madurae. Rev Chilena Infectol. 2012; 29(4): 459-463. 10. Welsh O, Vera-Cabrera L, Salinas-Carmona MC. Mycetoma. Clin Dermatol 2007; 25: 195–202."} {"id": "saei-2020-0228", "language": "es", "year": 2020, "title": "Gestante de 27 años natural de Guinea Ecuatorial con síndrome febril", "authors": "Herrero Rodríguez, C; Poyato Ayuso, I; Gerez Neira, D. Hospital General del Hospital Universitario de Jaén", "chapter": "Infecciones tropicales y del viajero", "summary": "Presentamos el caso de una mujer gestante de 27 años que tras viajar como VFR (Visiting Friends and Relatives) a Guinea Ecuatorial sin realizar quimioprofilaxis, presentó a su regreso a España un cuadro de fiebre, dolor abdominal y disuria. La enfermedad más importante a descartar en viajeros con fiebre al regreso del trópico es la malaria. Se realizó test de diagnóstico rápido de malaria que resultó positivo al igual que la gota gruesa. Aprovechamos este caso para revisar el tratamiento de malaria en gestantes.", "clinical_case": "Mujer de 27 años, gestante de 31 semanas, con antecedente de malaria diagnosticada y tratada en su país (no realizaba quimioprofilaxis frente a esta enfermedad). Natural de Guinea Ecuatorial, regresó a España una semana antes del comienzo de la clínica. La paciente refería, desde hacía cuatro días, malestar abdominal de predominio en hipogastrio junto con disuria y síndrome febril termometrado de 38-39 ºC. Negaba relaciones sexuales de riesgo y hábitos tóxicos. Deficientes pautas vacunales. No consumo de productos lácteos sin pasteurizar ni tampoco baños en agua dulce ni ingesta de alimentos y agua contaminados. En la exploración física presentaba buen aspecto general. Consciente y orientada, sin focalidad neurológica. Temperatura 39,3 ºC. Tensión arterial 85/50 mmHg sin hipoperfusión. Tonos cardiacos rítmicos a 120 latidos por minuto, sin soplos ni roces y murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos. Abdomen propio del momento de gestación, no doloroso. En extremidades inferiores no edemas, ni signos de trombosis venosa profunda. Pulsos presentes y simétricos. Las pruebas complementarias iniciales fueron: Hemograma: anemia normocítica y normocrómica, ausencia de leucocitosis. Coagulación y bioquímica normales. PCR 107,8 mg/L.", "differential_diagnosis": "Se trata de una paciente VFR (Visiting Friends and Relatives) que consulta por síndrome febril, molestias abdominales y disuria de cuatro días de evolución. En las pruebas complementarias analíticas se detecta la presencia de anemia y plaquetas en límite inferior de la normalidad. Destaca en la anamnesis el antecedente epidemiológico de procedencia de Guinea Ecuatorial una semana antes y que nunca ha realizado quimioprofilaxis antipalúdica. El diagnóstico diferencial inicial se debe centrar en torno a síndrome febril en paciente procedente de área tropical. La enfermedad más importante a descartar en viajeros con fiebre al regreso del trópico es la malaria1 (figura 1), más aún si el paciente proviene de una zona endémica, tanto por su potencial gravedad como por su frecuencia de presentación. En estas zonas los grupos de alto riesgo para desarrollar malaria severa y sus consecuencias incluyen a niños pequeños y mujeres embarazadas. En algunas series la malaria supone hasta el 30% de los cuadros febriles en viajeros procedentes de esa región del mundo. Con frecuencia, los pacientes presentan sintomatología inespecífica y pueden mimetizar una enfermedad viral menor. Los pacientes pueden presentar taquicardia, taquipnea, escalofríos, malestar, náuseas, vómitos, dolor abdominal, diarrea, clínica miccional o respiratoria. Las manifestaciones Figura 1. Principales causas de fiebre a la vuelta del trópico hematológicas son frecuentes, detectándose la presencia de trombopenia en 62-83% y de anemia en un 41% de los casos2 . No obstante, ésta puede ser de causa multifactorial debido a la gestación y a deficiencias tanto de hierro como de otros nutrientes, así como infecciones por helmintos. Respecto al estudio del síndrome febril a la vuelta del trópico, es esencial recoger en la historia clínica las exposiciones y actividades de riesgo que puedan asociarse a infecciones potenciales. En nuestro caso, nuestra paciente no refería haberse bañado en zonas de agua dulce (ríos, lagos…) en Guinea Ecuatorial, por lo que la esquistosomiasis (fiebre de Katayama) y la leptospirosis son menos probables. Negaba haber tenido contactos sexuales de riesgo que orientasen a infección aguda por VIH, o a la transmisión de otras ETS. Tampoco había consumido lácteos no higienizados, que nos hiciesen sospechar fiebre por brucelosis. No había presentado exantemas (que orientasen a infección por Borrelia spp), rash cutáneo o manifestaciones hemorrágicas. Pese a ello, en pacientes provenientes del trópico, deben estudiarse las infecciones producidas por arbovirus, como el Dengue, transmitido por la picadura del mosquito Aedes, endémica en América central y Sudamérica3 . El tiempo de incubación es de 4 a 7 días (con un rango de 3 a 10 días). La infección tiene un curso inicial con fiebre bifásica, cefalea, mialgias intensas y rash macular o papulomacular presente hasta en la mitad de los casos. En ocasiones, evoluciona hasta convertirse en un cuadro potencialmente mortal (dengue grave o hemorrágico). El diagnóstico suele ser retrospectivo por serología o en los primeros días por PCR. En los últimos años, ha tomado importancia la infección por el virus Chikungunya, también producida por arbovirus, endémica de África y con brotes en Asia, Europa, islas en los océanos Índico y Pacífico, y en las Américas. Es transmitida por la picadura del mosquito Aedes con un periodo de incubación de 1 a 14 días. Está caracterizado por la presencia de fiebre, poliartralgias y artritis y manifestaciones cutáneas (rash macular) hasta en un 40-75% de los pacientes. El diagnóstico se realiza por medio de PCR del virus o por serología3 . En cualquier fiebre de origen desconocido deben descartarse las Rickettsiosis, transmitidas por artrópodos. Los síntomas suelen aparecer a las dos semanas caracterizándose por fiebre alta que puede durar 2-3 semanas, cefalea, mialgias intensas, escalofríos y erupción cutánea en miembros, afectando a palmas y plantas y extendiéndose rápidamente a tronco, aunque también puede estar ausente. Otras manifestaciones son la hepatomegalia o la esplenomegalia, trombopenia y coagulación intravascular diseminada. Si estudiamos los casos de fiebre en viajeros al regreso del trópico, el 11% de ellos presentan clínica de infección respiratoria que podría descartarse inicialmente en nuestro caso dada la ausencia de clínica. Las causas más frecuentes son las infecciones virales de vías respiratorias altas, bronquitis, neumonías virales y bacterianas. Entre éstas últimas se dan un mayor número de etiologías atípicas. Otras etiologías como histoplasmosis, hepatitis virales y meningitis podrían ser descartadas, recordemos que la paciente no refería actividades en grutas ni ruinas, que es la forma más habitual de inhalación de esporas, su perfil hepático en analítica era normal y no se evidenció clínica neurológica ni signos meníngeos en la exploración. En cambio, sí deberíamos tener en cuenta las infecciones gastrointestinales y del tracto urinario, pues eran los síntomas guías. La fiebre entérica es una enfermedad infecciosa producida por Salmonella entérica serotipo Typhi y Salmonella entérica serotipo Paratyphi A.B.C. A tener en cuenta ya que su mecanismo de contagio es fecal-oral a través de agua y alimentos contaminados, con alta prevalencia en áreas endémicas (más de 100 casos por 100.000 habitantes-año). Afecta con mayor frecuencia a niños y a adultos jóvenes. El período de incubación suele ser de 6 a 30 días y el comienzo es insidioso. Los síntomas predominantes son fiebre, cefalea, dolor abdominal, diarrea, náuseas, vómitos y escalofríos. Sin embargo, hay síntomas clásicos como la bradicardia y el pulso dicrótico y las manchas rosáceas en tronco y abdomen que no están presentes en nuestro paciente, así como la hepatoesplenomegalia y la alteración de transaminasas. Los hemocultivos son positivos entre un 50-70%. En la actualidad, existen dos vacunas (oral y parenteral) con efectividad entre el 64 y el 95 % Figura 2. Criterios de gravedad de la malaria (OMS). Figura 3. Resumen de tratamiento de la malaria en gestantes.", "evolution": "Con los anteriores datos clínicos, epidemiológicos y analíticos orientativos se realizan de forma paralela: • Test de diagnóstico rápido de malaria (Antígenos panmalárico y de P. falciparum): positivos. • Gota gruesa: P. Falciparum con grado de parasitemia entre 8-10 % • Se solicitaron también urocultivos y hemocultivos sin aislamiento de microorganismos. • Serologías: Lúes (CLIA) negativo; CMV IgM negativo, CMV IgG positivo; VIH (ELISA) negativo; Parvovirus B19 IgM negativo, Parvovirus B19 IgG positivo; VHA IgG positivo; VHA IgM negativo; VHB anti-HBs › 1000 mUI/ml, anti-HBc positivo, Ag HBs negativo; VHC negativo; rubeola IgG positivo, rubeola IgM negativo; Toxoplasma IgG e IgM negativo. Ingresó en la unidad de cuidados intensivos con diagnóstico de malaria por P. falciparum con criterios de gravedad, realizándose tratamiento intravenoso (iv) con artesunato (5 dosis de 2.4 mg/kg a las 0, 12, 24, 48 y 72 horas) con control diario de parasitemia. A las 24 horas la parasitemia era del 0.5% (indetectable a las 48 horas). Posteriormente, se trasladó a planta de Enfermedades Infecciosas donde completó tratamiento de forma secuencial con 3 comprimidos de Eurartesim® oral durante 3 días (120 mg/día de piperaquina + 960 mg de dihidroartemisina).", "final_diagnosis": "Paludismo por Plasmodium falciparum con criterios de gravedad (parasitemia superior al 5%).", "discussion": "Dentro del viajero internacional se define como un subgrupo especial el de los VFR. Se definen como viajeros de etnia distinta a la del país de origen pero similar a la del país de destino, cuyo propósito de viaje es visitar a amigos o familiares, en lugares con riesgo de contraer enfermedades infecciosas tropicales, dado que generalmente conviven más íntimamente con los riesgos autóctonos de la región de destino, y en muchos casos no se protegen frente a dichos riesgos al considerarse protegidos por su etnicidad de enfermedades que erróneamente la población identifica como graves sólo para extranjeros. La malaria es la primera enfermedad parasitaria a nivel mundial, siendo una de las enfermedades tropicales importadas que con más frecuencia se diagnostican en nuestro país. Está producida por 6 especies distintas del género Plasmodium (P. falciparum, P. vivax, P. ovale wallikeri, P. Ovale curtisi, P. malariae y P. knowlesi), variando en función del área geográfica implicada. La especie más frecuente a nivel global de malaria importada es P. falciparum. El 65% de pacientes con fiebre al regreso del trópico con P. falciparum se atienden en las 2 primeras semanas. La malaria severa en más del 90% de los casos va a estar causada por dicha especie2 . Los síntomas y signos de la malaria importada no son específicos. Los más frecuentes son la fiebre, la cefalea y las artromialgias. En el 16-33% de los casos existe esplenomegalia. Un tanto por ciento variable de pacientes y especialmente en personas semi-inmunes, no presentan fiebre en el momento del estudio, por lo que su ausencia no descarta malaria. El hallazgo analítico más frecuente y precoz es la trombopenia, que está presente hasta en el 80-85% de los pacientes. En todo enfermo que regresa de zona endémica, presente fiebre o no, se debe descartar malaria de forma precoz. Inicialmente se debe realizar un frotis (grueso o fino) y en paralelo un test de diagnóstico rápido (TDR). El “estándar oro” sigue siendo la gota gruesa, que es la técnica más sensible, pero requiere de microscopistas expertos. Permite detectar densidades de hasta 5-20 parásitos/L (0,0001%), evaluar el estadio de los parásitos circulantes (trofozoítos, esquizontes, gametocitos) y la respuesta al tratamiento. La extensión fina es menos sensible, pero más específica para identificar la especie e infecciones mixtas y cuantificar la parasitemia. No se recomienda sustituir la microscopía por el TDR, ya que este presenta un elevado número de falsos negativos en casos de malaria no-falciparum2 . En nuestro país, la mortalidad global en viajeros se sitúa en torno al 2-3 %, siendo menor en pacientes semi-inmunes. El retraso diagnóstico y terapéutico son factores de mal pronóstico. El cuadro se considera malaria grave si cumple alguno de los criterios de gravedad de la OMS (Figura 2). En las series de malaria importada revisadas, entre el 3,6 y el 23% de los casos cumplen criterios de gravedad, siendo la frecuencia media en torno al 10%. La actitud terapéutica es distinta en función de la especie y la gravedad o no. El paludismo grave por P. falciparum debe tratarse con la mayor rapidez posible, ya que condicionará el pronóstico del paciente, con artesunato iv a dosis de 2,4 mg/kg i.v. seguido de las mismas dosis a las 12 h, a las 24h y posteriormente cada 24 h si es necesario hasta que se pueda iniciar el tratamiento oral, con un mínimo de 3 dosis en las primeras 24 horas, ya que es un fármaco más seguro y eficaz que la quinina. El tratamiento se completa con un segundo fármaco por vía oral, recomendándose dihidroartemisina piperaquina o atovacuona proguanil2 . El tratamiento de la malaria grave debe realizarse en una Unidad de Cuidados Intensivos para el manejo de posibles complicaciones. Como efecto adverso más importante del tratamiento con artesunato se han descrito casos de anemia hemolítica alrededor de los 14 días tras el inicio del tratamiento, por lo que se recomienda seguimiento clínico y analítico durante la hospitalización y a las 2 y 4 semanas después de su administración. En el caso que hemos expuesto, recordemos que la paciente estaba en su semana número 31 de gestación y la malaria en pacientes embarazadas tiene algunas consideraciones especiales. Se conoce que la embarazada presenta mayor riesgo de contraer malaria que la población adulta general y puede ser más grave. Todas las especies pueden afectar a la salud de la mujer y del feto, pero la infección por P. falciparum está asociada con un aumento de la morbimortalidad materna, fetal y perinatal. La malaria durante el embarazo se asocia a mayor riesgo de anemia materna grave, muerte materna, aborto, parto prematuro, bajo peso al nacer y muerte perinatal. Por tanto, ante una embarazada con malaria es necesario instaurar sin demora un tratamiento eficaz4 . El tratamiento de la malaria en la mujer embarazada se resume en la figura 3. No existe suficiente información sobre la seguridad y la eficacia de muchos antipalúdicos en el embarazo, en especial durante el primer trimestre. Los únicos fármacos considerados seguros en el primer trimestre son la quinina, la cloroquina, la clindamicina y el proguanil. Los fármacos derivados de la artemisinina son seguros y eficaces en el segundo y tercer trimestre de embarazo. El tratamiento de elección de la malaria no grave en el segundo y tercer trimestre es el tratamiento combinado con derivados de la artemisinina. Éstos presentan una eficacia similar a la quinina pero con un mejor perfil de tolerancia y seguridad. La combinación artemeter lumefantrina es medicación extranjera, aunque se puede conseguir a través de la Agencia Española del Medicamento. No se aconseja en estos momentos la administración durante el embarazo de la combinación dihidroartemisina piperaquina ni de atovacuona proguanil, por la falta de datos sobre su uso. El tratamiento de la malaria en el primer trimestre del embarazo se realizará con quinina más clindamicina durante 7 días2,5. En caso de infecciones por P.vivax o P.ovale durante el embarazo, no se puede administrar el tratamiento con primaquina. En estos casos las pacientes recibirán cloroquina semanal hasta el parto y se diferirá el tratamiento hasta 3 meses después del parto. El riesgo de hipoglucemia está aumentado durante el embarazo y además puede ser desencadenado por el uso de quinina. La hipoglucemia en embarazadas puede ser grave e incluso letal. El edema pulmonar, la anemia grave o las infecciones bacterianas son más frecuentes y graves en la embarazada con malaria. La anemia grave se asocia con un aumento de la morbimortalidad materna y perinatal, así como riesgo de hemorragia posparto. Otro aspecto relevante a tener en cuenta y que hemos visto en nuestro caso seleccionado, es el hecho de que la paciente ya había presentado previamente malaria en su país de origen. Por tanto, la paciente es “semi-inmune” y tiene unas connotaciones que a continuación desarrollamos. Durante el embarazo disminuye la semi-inmunidad adquirida y aumenta la frecuencia y gravedad de los accesos palúdicos, sobre todo en primigestas y en el primer y segundo trimestre de embarazo. Puede ser más grave si la semi- inmunidad es nula o escasa y agravar la anemia gravídica6 . El desarrollo de inmunidad específica contra la malaria depende del nivel de endemicidad de la infección en una población dada. En humanos, la inmunidad adquirida contra los antígenos del Plasmodium se hace evidente durante los primeros días de la segunda semana después de que la parasitemia puede ser detectada, lo cual conduce a una reducción de la tasa de multiplicación del parásito. Después de un periodo variable de tiempo, la inmunidad puede llevar la parasitemia a niveles bajos o indetectables, lo cual reduce los síntomas clínicos de la infección. Sin embargo, en términos generales, la inmunidad contra la enfermedad solo resulta después del desarrollo de una respuesta inmune contra un limitado número de antígenos parasitarios implicados en la inmunopatología del parásito, pero no necesariamente contra antígenos que son responsables de desencadenar una respuesta inmune eficaz para la eliminación del parásito de la circulación del huésped. Debido a que la inmunidad adquirida es corta, se requiere de una exposición constante del parásito con el fin de mantenerla. Conclusiones En todo paciente con fiebre procedente de área tropical lo primero que hay que descartar es malaria. Es de vital importancia instaurar un tratamiento eficaz de manera precoz porque existe mayor riesgo de complicaciones, tanto para la madre, como para el feto. Igualmente se pueden complicar las circunstancias periparto. El tratamiento de malaria grave debe de realizarse en la unidad de cuidados intensivos. En el primer trimestre los fármacos seguros son la quinina, la cloroquina, la clindamicina y el proguanil. En el segundo y tercer trimestres los derivados de la artemisinina. Debido a que la inmunidad adquirida en la malaria es corta, se requiere de una exposición constante del parásito con el fin de mantenerla.", "bibliography": "1. Aparicio PT, Torrus D, Treviño B, Zubero Z, Lopez-Velez R. Guías de aproximación al viajero con fiebre al regreso del trópico. Guías Clínicas SEIMC 2006. 2. Muñoz J, Rojo-Marcos G, Ramirez-Olivenza G, Salas-Coronas J, Treviño B, Perez Arellano JL, et al. Diagnóstico y tratamiento de la malaria importada en España: recomendaciones del Grupo de Trabajo de Malaria de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Enferm Infecc Microbiol Clin 2015; 33: e1-e13 3. Wattal C and Goel N. Infectious Disease Emergencies in Returning Travelers. Special Reference to Malaria, Dengue Fever, and Chikungunya. Med Clin N Am 2012; 96: 1225–55. 4. Piñeros G, Blair S. Malaria y embarazo. Infectol.2007;6(3):168-76 5. Manyando, K. Kayentao, U. d’Alessandro, H.U. Okafor, E. Juma, K. Hamed A systematic review of the safety and efficacy of artemether-lumefantrine against uncomplicated Plasmodium falciparum malaria during pregnancy Malar J, 11 (2012). 6. White NJ. Malaria. En: Cook GC & Zumla A (ed). Mansons- Tropical Diseases 21 ed. Edinburgh: Saunders co 2003:1205-95."} {"id": "saei-2020-0229", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección por Vibrio vulnificus y cirrosis hepática: una combinación potencialmente letal", "authors": "Mora Delgado, Juan; López Cárdenas, Salvador; Aranda Blázquez, Rocío Hospital Universitario de Jerez de la Frontera", "chapter": "Bacteriemia y sepsis", "summary": "Varón de 58 años, fumador, bebedor y consumidor activo de cocaína con cirrosis hepática de etiología mixta (VHC y enólica), diarrea líquida sin productos patológicos, fiebre de hasta 39ºC, náuseas y edematización de miembro inferior derecho con aumento de temperatura, rubor y dolor en el mismo. Extraídos hemocultivos en urgencias, se aisló Vibrio vulnificus. A pesar de tratamiento antibiótico orientado, presentó mala evolución clínica falleciendo al séptimo día de ingreso. El caso señala la susceptibilidad única del paciente cirrótico a la bacteriemia por Vibrio vulnificus, así como gravedad de la misma.", "clinical_case": "Varón de 58 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas con antecedentes de hipertensión arterial. Fumador y bebedor activo. Consumidor de cocaína y presumiblemente de otros tóxicos. Presenta una cirrosis hepática de etiología mixta (infección por VHC genotipo 3A, nunca tratado, y enolismo) con un Child Pugh 12-C y múltiples descompensaciones hidrópicas, la primera en 2014, sin otros datos conocidos. Cumplía tratamiento domiciliario con espironolactona 100mg en desayuno, furosemida 40 mg en almuerzo, un sobre de lactulosa cada 12 horas, clometiazol por la noche, ácido fólico 5mg cada 24 horas y omeprazol 20 mg en desayuno, supervisado y administrado por su cuidadora principal. Acudió al servicio de urgencias por presentar deposiciones líquidas de 4 días de evolución (hasta 20 en las últimas 24 horas), náuseas sin vómitos y episodios de desorientación con caídas frecuentes, así como aumento de edemas en miembros inferiores, más llamativo en miembro inferior derecho acompañado de calor, rubor y dolor. A la exploración física se encuentra consciente pero nada colaborador, desorientado, con buena hidratación y perfusión, eupneico en reposo con saturación de oxígeno basal del 97%, y múltiples equimosis en brazos. Auscultación cardíaca con tonos puros y rítmicos con frecuencia normal sin soplos. Auscultación pulmonar con murmullo vesicular conservado de forma bilateral sin ruidos patológicos asociados. Abdomen globuloso, con ascitis sin tensión y peristaltismo conservado. Ambos miembros inferiores presentan edemas con fóvea hasta la raíz de los mismos con datos de celulitis en miembro inferior derecho. En el análisis de urgencias destaca en la bioquímica creatinina 0.88 mg/dl, bilirrubina total de 7.41 mg/dl con directa de 3.90 mg/dl, GGT 221.00 U/L, fosfatasa alcalina 120 U/L, sodio 134 mEq/l, potasio 3.2 mEq/l, PCR 112.10 mg/L. Hemograma sin leucocitosis, hemoglobina 12.30 g/dl con volumen corpuscular medio de 113.40 fl, 50000 plaquetas/mm3. Coagulación con actividad de protombina del 43%, tiempo de protombina 1.63 con fibrinógeno normal, dímero D 8.25 [0 - 0.5]. En la radiografía de tórax no se apreciaban hallazgos de interés. Se solicitó a su ingreso ecografía doppler de miembro inferior derecho descartando la presencia de trombosis venosa profunda, así como una ecografía abdominal (figura 1) en la que se apreciaba hígado cirrótico con parénquima difusamente heterogéneo sin lesiones ocupantes de espacio. Porta de calibre normal, permeable con repermeabilización de umbilical. Esplenomegalia de hasta 17 cm de diámetro longitudinal. Vesícula distendida sin evidencia de litiasis y ascitis abundante. A su llegada a urgencias se encontraba febril por lo que se extrajeron hemocultivos.", "differential_diagnosis": "En este caso cabe destacar que la fiebre es la manifestación clínica más frecuente de la peritonitis bacteriana esponFigura 1. Porta de calibre normal, permeable con repermeabilización de umbilical. tánea y debe sospecharse en pacientes con cirrosis hepática que presenten fiebre, dolor abdominal, deterioro de conciencia, hipotensión o diarrea. Es importante apreciar que los pacientes con cirrosis hepática avanzada suelen estar levemente hipotérmicos. El dolor abdominal difuso es el sello distintivo de la peritonitis. Sin embargo, el dolor puede ser muy sutil debido a la presencia de ascitis, y algunos pacientes permanecen asintomáticos. El dolor suele ser difuso y continuo, diferente del dolor inducido por el estiramiento de la pared abdominal debido a la ascitis a tensión. Por otro lado, el signo clínico de infección, que frecuentemente se pasa por alto en el paciente con cirrosis, es un cambio sutil en el estado mental, ocurriendo en la mitad de los pacientes con peritonitis bacteriana espontánea. Tanto la infección en sí como la descompensación hepática pueden contribuir a este problema1 . Ante el hallazgo de signos sugestivos de celulitis, hay que considerar que la causa más común es debido a estreptococos beta hemolíticos (A, B, C, G y F), sobre todo Streptococcus pyogenes. También es común la infección por S. aureus (tanto meticilín sensibles como resistentes). La infección por bacilos gram-negativos, aunque sea menos frecuente, merece nuestra atención, especialmente en pacientes inmunocomprometidos por cualquier motivo, a destacar Pasteurella multocida, Capnocytophaga canimorsus (a priori no ha habido mordedura o herida alguna por animales domésticos), Pseudomonas aeruginosa, Aeromonas hydrophila, Vibrio vulnificus (aunque no se haya evidenciado exposición a agua marina o ingesta de marisco o pescado crudo), entre otros2 . Streptococcus agalactiae está siendo descrito en infecciones de adultos fundamentalmente de edad avanzada o con enfermedades que implican un cierto grado de inmunosupresión como la diabetes o la cirrosis. Por otro lado, las principales causas de diarrea infecciosa aguda incluyen virus (norovirus, rotavirus, adenovirus, astrovirus y otros), bacterias (Salmonella spp, Campylobacter spp, Shigella spp, Escherichia coli enterotoxigénica, Clostridioides, Vibrio spp…), y protozoos (Cryptosidia, Giardia, Cyclospora, Entamoeba…) . En conjunto, la mayoría de los casos de diarrea infecciosa aguda son probablemente virales. Sin embargo, en casos de diarrea severa como el de nuestro paciente, las causas bacterianas son responsables de buena parte de los mismos3 . Existe la posibilidad de una septicemia primaria, que habitualmente cursa con fiebre, hipotensión o un cambio en el estado mental, siendo el tracto gastrointestinal una fuente importante de infección, quedando demostrado con el aislamiento de diversos organismos entéricos en pacientes con cirrosis hepática. Las causas del aumento de infecciones bacterianas incluyen la alteración de la barrera de la permeabilidad intestinal, el sobrecrecimiento bacteriano y la reducción de las defensas inmunitarias del huésped. La hipertensión portal, al producir cambios estructurales en la mucosa intestinal, facilita la invasión de bacterias intestinales en casos de cirrosis hepática4 . Integrando la información previamente descrita, la infección por bacterias como Vibrio spp en pacientes con cirrosis hepática suele comenzar con fiebre de inicio repentino y escalofríos, diarrea y en ocasiones heces alquitranadas, junto a lesiones cutáneas secundarias, que incluyen equimosis, ampollas o celulitis y que se asocian con dolor intenso, desarrollándose dentro de las primeras 24 horas después del inicio de la fiebre5 .", "evolution": "A las 24 horas del ingreso se informó por parte del servicio de Microbiología crecimiento de Vibrio vulnificus en los hemocultivos extraídos en urgencias, por lo que se trató con ceftriaxona, doxiciclina y cloxacilina ajustada a función renal (inicialmente con ceftriaxona y cloxacilina). Respecto a la descompensación hidrópica, la encefalopatía fue empeorando progresivamente hasta un grado IV, pese a tratamiento con enemas cada 8 horas, persistiendo coagulopatía importante asociada, en tratamiento con vitamina K. A las 72 horas presentó fracaso renal agudo, oliguria, a pesar del sondaje vesical, y orinas hematúricas que finalmente son oscuras asociadas a necrosis tubular de presumible origen mixto (síndrome hepatorrenal y sepsis grave). Se interconsultó con Nefrología no siendo el paciente candidato de medidas invasivas. Pese al tratamiento intensivo con sueroterapia, antibioterapia, bicarbonato, vitamina K, enemas cada 8 horas... presentó una evolución clínica desfavorable con desconexión del medio, tendencia hipotensiva, anasarca, saturación de oxígeno basal del 87% con estertores y frecuencia cardíaca de 65 lpm. Dada la mala evolución y la coagulaopatía no se realizó paracentesis evacuadora por el escaso beneficio esperable de la misma. Se informó en todo momento a la familia de la situación clínica de gravedad y mal pronóstico, falleciendo siete días después del ingreso.", "final_diagnosis": "Bacteriemia por Vibrio vulnificus sin antecedente epidemiológico conocido. Fracaso hepático agudo sobre crónico (MELD 21). Descompensación hidrópica en paciente con cirrosis de etiología mixta (VHC y enólica) con encefalopatía grado IV. Insuficiencia renal aguda de etiología mixta. Fallo multiorgánico.", "discussion": "V. vulnificus es un bacilo gram-negativo, móvil, halófilo, con capacidad de causar bacteriemia espontánea en ciertas poblaciones de alto riesgo, incluidos los pacientes con enfermedad hepática crónica (disminución de la actividad del complemento, mecanismos fagocíticos y quimiotácticos deficitarios), inmunodeficiencia, trastornos por almacenamiento de hierro, enfermedad renal terminal y diabetes mellitus5 . Las infecciones por V. vulnificus provocan tres síndromes clínicos fundamentalmente: a) infección de herida; b) septicemia primaria y c) gastroenteritis. Casi todos los casos de septicemia primaria y gastroenteritis están precedidos por el consumo de mariscos crudos. El período de incubación es de 24 a 48 horas, entre la ingesta de mariscos crudos y el inicio de los síntomas. Se diagnostican más casos durante los meses de clima más cálido y predominan en hombres mayores de 40 años5 . La enfermedad hepática, incluida la cirrosis y la hepatopatía alcohólica, es el factor de riesgo más común. La desregulación del metabolismo del hierro y la función hepática deficiente asociada se consideran factores que contribuyen a la alta tasa de mortalidad en casos de sepsis primaria por V. vulnificus, superando el 50%, aunque el organismo es sensible a los antibióticos de uso común. Otros factores de riesgo de infección incluyen la presencia de úlcera péptica, un sistema inmunitario debilitado debido a neoplasias asociadas o el uso de esteroides. La infección causada por V. vulnificus también representa un riesgo excepcional para los pacientes en diálisis. Los estudios in vitro de los neutrófilos en sangre de personas tratadas con hemodiálisis a largo plazo han mostrado varias anomalías funcionales, incluyendo fagocitosis deprimida y producción de peróxido de hidrógeno deteriorada que pueden disminuir la resistencia a la infección. Además, en pacientes en diálisis, que tienen anemia significativa y requieren transfusiones de sangre habituales, la sobrecarga de hierro es motivo de preocupación. La osmolalidad alta, el pH bajo y la presencia de aniones de lactato en la solución de diálisis peritonea l, inhiben aún más la capacidad de los leucocitos peritoneales para fagocitar y eliminar las bacterias6 . En varias autopsias realizadas se ha comprobado, mediante estudio histológico, que el intestino delgado parece ser la puerta principal de la invasión de V. vulnificus desde la lesión de la mucosa intestinal con presencia de edema, necrosis hemorrágica e infiltración de linfocitos4 . En pacientes VIH se ha descrito asociada con una colitis flemonosa (“phlegmonous colitis”), una complicación rara pero fatal en pacientes con enfermedad hepática sin evidencia de lesión de la mucosa. La translocación bacteriana de la luz intestinal a la submucosa con lesión de la mucosa microscópicamente no detectable se considera la patogénesis de la colitis flemónica4 . Se conocen tres biotipos de V. vulnificus que causen infecciones graves en humanos. El biotipo 1 se encuentra en todo el mundo. El biotipo 2 ocupa un nicho más específico y se encuentra en el agua salada utilizada para el cultivo de anguilas en el Lejano Oriente y Europa occidental. El biotipo 3 es la cepa asociada con la piscicultura de agua dulce7 . El biotipo 1 es la cepa más común y es responsable de todo el espectro de la enfermedad, incluida la sepsis primaria asociada con una tasa de mortalidad descrita de más del 50%. El biotipo 2 suele ser un patógeno grave en anguilas, pero en raras ocasiones causa infecciones en las heridas de los humanos. Aunque el biotipo 3 puede causar infecciones severas de tejidos blandos que requieren amputación, la tasa de mortalidad parece ser inferior al 8%7 . V. vulnificus suele ser susceptible in vitro a múltiples agentes antimicrobianos. Entre las clases de antimicrobianos activos disponemos de cefalosporinas (cefotaxima, ceftriaxona o ceftazidima), piperacilina-tazobactam, carbapenemas (imipenem-cilastatina), tetraciclinas (minociclina o doxiciclina), aminoglucósidos (gentamicina o amikacina), fluoroquinolonas (ciprofloxacino, moxifloxacino o levofloxacino) y trimetoprim-sulfametoxazol. El tratamiento tanto de la sepsis primaria como en heridas sobreinfectadas se realiza habitualmente con ceftazidima 1 a 2 g cada 8 horas, vía parenteral o intramuscular, en combinación con doxiciclina 100 mg dos veces al día, vía parenteral u oral, de 7 a 14 días. Un régimen alternativo en adultos incluye cefotaxima 2 g cada 8 horas en combinación con ciprofloxacino 400 mg cada 12 horas8 . En el caso de pacientes con infección necrotizante grave de tejidos blandos es esencial el abordaje quirúrgico precoz. La terapia antimicrobiana por sí sola es inefectiva y puede no alcanzar niveles terapéuticos en el lugar de la infección debido a trombosis de los vasos sanguíneos que abastecen el área afectada8 . En definitiva, la infección por V. vulnificus, aunque es poco frecuente, se debe sospechar en pacientes con cirrosis hepática que presentan fiebre y evidencia de infecciones de tejidos blandos, especialmente si se relacionan temporalmente con la exposición al consumo de mariscos o la exposición de heridas preexistentes al agua de mar. Y es que, aunque varias clases de agentes antimicrobianos son activos “in vitro” (una cefalosporina de tercera generación en combinación con doxiciclina es el régimen antimicrobiano preferido para pacientes hospitalizados), se requiere un alto índice de sospecha para pautar precozmente el tratamiento apropiado, ya que la doxiciclina, que es el antibiótico de elección, generalmente no es parte del tratamiento empírico para pacientes con septicemia ni para celulitis.", "bibliography": "1. Shizuma T. Spontaneous bacterial and fungal peritonitis in patients with liver cirrhosis: A literature review. World J Hepatol 2018;10:254-66. 2. Raff AB, Kroshinsky D. Cellulitis: A Review. JAMA 2016; 16: 316-25. 3. Musher DM, Musher BL. Contagious acute gastrointestinal infections. N Engl J Med. 2004;351:2417-27. 4. Chen Y, Satoh T, Tokunaga. Vibrio vulnificus infection in patients with liver disease: report of five autopsy cases. O Virchows Arch 2002;441:88-92. 5. Jones MK, Oliver JD. Vibrio vulnificus: disease and pathogenesis. Infect Immun 2009; 77:1723-33. 6. Wong PN, Mak SK, Lo MW, Lo KY, Tong GM, Wong Y, Wong AK. Vibrio vulnificus peritonitis after handling of seafood in a patient receiving CAPD. Am J Kidney Dis. 2005;46: e87-90. 7. Bisharat N, Cohen DI, Harding RM, Falush D, Crook DW, Peto T, Maiden MC. Hybrid Vibrio vulnificus. Emerg Infect Dis. 2005; 11:30-5. 8. Horseman MA, Surani S. A comprehensive review of Vibrio vulnificus: an important cause of severe sepsis and skin and soft-tissue infection. Int J Infect Dis. 2011;15:e157-66."} {"id": "saei-2020-0230", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre recurrente y patrón de árbol en brote en período de inducción de Leucemia aguda mieloblástica", "authors": "Velarde López de Ayala, Pilar; Díaz Roldán, Bianca; Solé Rodríguez, María; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Mujer de 58 años, sin antecedentes de interés, diagnosticada de Leucemia aguda mieloblástica (LAM). Al inicio de tratamiento de inducción inicia síndrome febril sin foco que no responde a antibioterapia empírica, constatándose más tarde clínica respiratoria y patrón de árbol en brote en prueba de imagen de alta resolución. Se describe el diagnóstico diferencial atendiendo a dicho patrón en paciente neutropénico, con fiebre y clínica respiratoria. En la evolución se describen los tratamientos antibioterápicos realizados hasta su alta a domicilio, ya afebril, dónde continúa durante 14 días con Ribavirina. Finalmente se diagnostica bronquiolitis por virus parainfluenza (VPI). Se recomienda PCR para el diagnóstico de infección por VPI y se hace alusión en la discusión al manejo con Ribavirina de las infecciones del tracto respiratorio inferior en pacientes inmunocomprometidos; destacando la insuficiente evidencia y consenso para el tratamiento de las mismas. El desarrollo de la vacuna para prevenir la infección por VPI está en marcha.", "clinical_case": "Mujer de 58 años, sin hábitos tóxicos, sin antecedentes de interés, diagnosticada de Leucemia aguda mieloblástica (LAM) sin otra especificación (OMS), IDH1 mutada, M2 de la FAB. En Marzo de 2018 ingresa para inicio de tratamiento de inducción según esquema PETHEMA-LAM-2010; Ida + Ara C (3+7). (idarrubicina 12 mg/ m2/día iv los días 1 a 3, citarabina 200 mg/m2/día iv en perfusión continua los días 1 a 7). Se inicia cotrimoxazol como profilaxis de la neumonía por Pneumocystis jirovecii, posaconazol como profilaxis de infección fúngica indicada durante fase de neutropenia profunda, monitorizando de forma estrecha el antígeno galactomanano, y aciclovir. El cuarto día la paciente desarrolla un primer pico febril, manteniéndose éste de forma intermitente durante los próximos diez días de seguimiento. Durante este período únicamente destaca un rash cutáneo en cara y escote que evoluciona de forma descendente, confluyendo a nivel distal y llegando a desarrollar nódulos subcutáneos eritematosos y pruriginosos confluentes a nivel abdominal; respetando además manos y pies. Se acompaña de cuadro diarreico de dos a tres deposiciones diarias, que progresivamente se van haciendo de consistencia líquida, y ligero dolor abdominal de forma aislada. La analítica de este mismo día constata 800 neutrófilos, Hb 9.8 gr/dl y 209.000 plaquetas. La bioquímica es normal, así como coagulación sin alteraciones y PCR que aunque normal al ingreso aumenta de forma insidiosa; alcanzando el día doceavo el pico máximo: PCR 313 mg/L. Aun bajo sospecha de fiebre por citarabina, la fiebre sin foco en paciente inmunodeprimida lleva a iniciar cefepime 2gr/8h durante cinco días, siendo éste sustituido por meropenem en perfusión extendida durante diez días ambos sin éxito. El día 12 de ingreso, se constata un foco de la fiebre. El Tipo de Bronquiolitis Causa o condición asociada Tomografía computarizada Infecciosa - Bacteriana; mycoplasma, tuberculosis, micobacterias atípicas - Fúngica; aspergillus fumigatus -Vírica; virus respiratorios Patrón de árbol en brote Nódulos centrilobulillares Folicular - Inmunodeficiencias - Síndrome de Sjögren - Artritis reumatoide Patrón de árbol en brote Nódulos centrolobulillares Quistes Opacidades de vidrio esmerilado Bronquiectásica - Fibrosis quística Patrón de árbol en brote Bronquiectasias Atrapamiento aéreo Bronquiolitis respiratoria - Fumador de cigarrillos Patrón de árbol en brote Atrapamiento aéreo Opacidades vidrio esmerilado de distribución difusa Panbronquiolitis - Etiología desconocida Atrapamiento aéreo Nódulos centriobulillares Dilatación y engrosamiento de pared bronquiolar Opacidades quísticas de aparición tardía Constrictiva - Postinfecciosa; (Mycoplasma, micobacterias, virus respiratorios) - Trasplante de células hematopoyéticas - Tóxicos inhalados - Colagenosis Engrosamiento de pared bronquial Atrapamiento aéreo visible a la espiración Atenuación en mosaico Tabla 1. Tipos de bronquiolitis. Diagnóstico diferencial de bronquiolitis que presentan patrón de árbol en brote en prueba de imagen. paciente se encuentra en fase de aplasia. Ligero empeoramiento de su estado general, tos y expectoración de nueva aparición y crepitantes finos en base izquierda a la auscultación, previamente inexistentes. Dos días más tarde aparecen roncus diseminados y sibilantes un día después. La PCR continúa en ascenso. Se extraen hemocultivos, cultivo de esputo, antigenuria para neumococo y Legionella spp, galactomanano en sangre, PCR en muestra nasofaríngea para virus respiratorio sincitial (VRS) e influenza, se solicita radiografía de tórax que fue normal y tomografía computarizada de alta resolución (TACAR); a la espera de resultados se inició piperacilina-tazobactam como antipseudomónico y levofloxacino para bacterias atípicas por un posible foco de origen respiratorio. El TACAR (Figura 2) describió opacidades de “árbol en brote” de distribución aleatoria y bilaterales, asimétricas, de predominio en pulmón izquierdo, opacidades nodulares en vidrio deslustrado de tamaño regular (5cm) sugestivas de nódulos centrolobulillares, engrosamiento difuso de paredes bronquiales, una atelectasia compresiva paramediastínica inferior izquierda y ausencia de patología pleural. Esta descripción, compatible con bronquiolitis de etiología inespecífica, motivó la realización de fibrobroncoscopia y posterior análisis de lavado broncoalveolar. Se realizó PCR cuantitativa a tiempo real multiple, estudiando virus linfotropos; citomegalovirus, Virus Epstein Barr, Virus Herpes Humano 6,7,8 y virus respiratorios; Virus Respiratorio Sincitial, Bocavirus, Adenovirus, Metaneumovirus, Coronavirus, Enterovirus, Virus Parainfluenza y Rinovirus. A espera de resultados se inició anfotericina B liposomal.", "differential_diagnosis": "El patrón radiológico de “árbol en brote” es característicamente descrito en las bronquiolitis; término que hace referencia a la lesión de vía respiratoria pequeña consistente en inflamación, estrechamiento u obliteración de los bronquiolos. Se han descrito diversos tipos de bronquiolitis que pueden presentar dicho patrón radiológico en TACAR (Tabla 1) 1,2. En nuestro caso, abordamos las etiologías más probables dentro del contexto clínico de la paciente. La fiebre asociada a clínica respiratoria, el patrón radiológico de árbol en brote y el estado de inmunosupresión favorecido por el tratamiento quimioterápico sugirió considerar toxicidad farmacológica e infecciones oportunistas. • Toxicidad farmacológica. No existe evidencia de alteraciones de vía aérea inferior causada por citarabina, ni tampoco idarrubicina. Sí está descrita la bronquiolitis obliterante; se refiere al síndrome clínico asociado con la lesión irreversible de las vías respiratorias pequeñas y favorecido por exposiciones inhalatorias, infecciosas y farmacológicas, y muy característicamente por el trasplante de células hematopoyéticas: es una manifestación de la enfermedad injerto contra huésped que sufren estos pacientes. Nuestra paciente se encontraba en periodo de inducción, y no había aún recibido trasplante, por lo que esta entidad resultaba improbable. El corto período de evolución tampoco contaba a su favor, pues la bronquiolitis obliterante, también conocida como constrictiva, implica un período de incluso años de evolución no compatibles con nuestro caso. • Etiología infecciosa. La infección aguda suele atribuirse a Mycoplasma pneumoniae o etiología viral. La infección crónica es característica de Mycobacterium tuberculosis y otras micobacterias atípicas. El estado de neutropenia, obliga también a considerar Aspergillus fumigatus. Infección bacteriana. • Mycobacterium tuberculosis (MT): La tuberculosis post-primaria es la causa clásica del patrón de “árbol en brote”, éste sugiere enfermedad activa y contagiosa especialmente cuando se asocia con enfermedad cavitaria adyacente pulmonar. Se asocia frecuentemente a supresión inmunitaria y desnutrición y sigue un curso crónico. Es muy característica de esta entidad la presencia de lesión primaria en lóbulos superiores y la presentación concomitante de lesiones antiguas y nuevas. Los hallazgos de TC más frecuenFigura 1. TACAR tórax (primera semana de evolución): bronquiolos no detectables en prueba de imagen compatible con vía pequeña aérea libre de enfermedad. tes incluyen además de nódulos centrolobulillares, ramificaciones lineales y opacidades nodulares, derrame pleural y ganglios linfáticos agrandados de tamaño favorecidos por la necrosis caseosa e inflamación granulomatosa. En nuestro caso, el curso agudo de enfermedad y la ausencia de cavitación o ganglios linfáticos, hacía menos probable esta etiología. • Mycobacterium avium-intracellular o M. avium complex: Así mismo, desconsideramos las bacterias atípicas cuyo patrón es generalmente indistinguible de tuberculosis, especialmente en individuos inmunocomprometidos. La afectación por micobacterias atípicas se suele presentar cuando existe un mayor deterioro del sistema inmune, siendo Mycobacterium avium la hallada más frecuentemente. Al igual que MT, son frecuente los infiltrados cavitados en lóbulos superiores, ausentes en nuestra paciente.3 • Mycoplasma pneumoniae: La presentación clínica de la bronquiolitis por esta entidad es muy inespecífica. Comienza por clínica de vía aérea superior que progresa apareciendo más tarde síntomas respiratorios inferiores; tos, disnea al hacer ejercicio, fiebre, taquipnea y sibilancias. Es característica también su asociación a fenómenos extrapulmonares leves, en más de la mitad de pacientes se evidencia hemólisis, y en menor porcentaje “transaminitis”. Mycoplasma pneumoniae se une de forma selectiva a las células epiteliales ciliadas, por lo que los hallazgos histopatológicos, se localizan en los bronquiolos. La TC muestra engrosamiento de pared bronquial, nódulos centrilobulares o un patrón de árbol en brote. Esta infección incluye en su primera línea de tratamiento macrólidos, tetraciclinas y fluoroquinolonas respiratorias; levofloxacino o moxifloxacino. Aunque el curso agudo de la infección de nuestra paciente era compatible con esta entidad, la clínica y los parámetros analíticos, no eran característicos de Mycoplasma como etiología, además la ausente respuesta a tratamiento con levofloxacino 500 mg, no contó tampoco a su favor. Se han descrito casos en los que este síndrome agudo progresa más tarde a bronquiolitis obliterante. Infección fúngica. • Aspergillus fumigatus: La aspergilosis invasiva de las vías respiratorias que causa bronquiolitis se presenta con mayor frecuencia en pacientes neutropénicos. La inmunosupresión favorecida por quimioterapia, así como el trasplante, son factores de riesgo favorecedores de la misma. Las hifas fúngicas a menudo se encuentran en el lumen de las vías respiratorias. La bronconeumonía (distribución peribronquial de la consolidación) y traqueobronquitis (bronquiectasia y engrosamiento de la tráquea) en combinación con un halo en patrón de vidrio deslustrado en un paciente con leucemia, unido a la ausente respuesta a tratamiento antibacteriano debe hacer sospechar aspergilosis invasiva. El pronóstico de la infección por Aspergillus fumigatus, depende en gran parte del diagnóstico y tratamiento precoz: voriconazol y caspofungina son considerados primera línea de tratamiento. En nuestro caso y ante la ausencia de pruebas que nos permitieran descartar esta infección iniciamos tratamiento con anfotericina B, antifúngico perteneciente a la segunda línea de tratamiento. El proceso por el que se diagnostica esta enfermedad en pacientes inmunocomprometidos a menudo sigue esta evolución: un patrón en prueba de imagen inespecífico, seguido de una ausente respuesta a tratamiento antibacteriano y antituberculostático, antígeno galacFigura 2. TACAR de tórax (tercera semana de evolución): a) patrón de árbol en brote; b) nódulos centrolobulillares; c)Ramificaciones lineales bronquiolares. tomanano repetidamente negativo y discordante con la clínica y, finalmente, desaparición de la lesión tras tratamiento para Aspergillus spp. En nuestro caso, la fiebre no remitió.4 Infección vírica. Se consideró altamente probable como etiología del cuadro ya transcurridas varias semanas de evolución. • Paramixovirus: virus respiratorio sincitial (VRS), adenovirus, parainfluenza (VPI) y virus influenza. Existen poca evidencia acerca de las diferencias existentes en las infecciones respiratorias virales de vía aérea inferior. Se han descrito características diferenciales entre estas entidades, aunque realmente difíciles de distinguir debido a que comparten muchas de ellas. El VRS se presenta frecuentemente con un patrón de árbol en brote, engrosamiento de la pared bronquial y consolidación peribronquiolar. Adenovirus suele cursar con consolidaciones multifocales y opacidades en vidrio deslustrado. La similitud se establece sobre todo entre VRS y parainfluenza, que no solo comparten un patrón radiológico sino que además predominan en invierno y son reconocidos como causas potenciales de mortalidad y morbilidad significativa en neutropénicos. El VRS se presenta inicialmente como sinusitis y rinitis, progresando tardíamente hasta en un 88% de casos a bronquiolitis.5", "evolution": "El día 23 de ingreso, encontrándose el paciente en tratamiento con piperacilina-tazobactam, levofloxacino y anfotericina B inició ribavirina empírica 20 mg/kg/día. El día 24 la paciente quedó afebril, la PCR descendió y la paciente recuperó buen estado general. Las muestras de fibrobroncoscopia realizadas fueron negativas quedando pendientes la PCR de virus respiratorios. La alta sospecha de etiología viral hizo suspender el tratamiento antibacteriano además de la anfotericina B y la paciente se fue de alta cumpliendo 14 días de ribavirina. Los resultados de PCR fueron finalmente positivos para virus parainfluenza, la prueba de imagen, realizada tres meses más tarde se había normalizado.", "final_diagnosis": "Bronquiolitis por virus parainfluenza en paciente inmunodeprimido.", "discussion": "Las infecciones víricas respiratorias de pacientes hematológicos son causa importante de morbimortalidad. Existe un incremento de su frecuencia en poblaciones de pacientes en las que previamente no eran habituales. Clásicamente la población considerada de riesgo eran los receptores de Trasplante de células Hematopoyéticas (TPH), ahora se consideran también aquellos pacientes afectos de leucemia aguda y crónica sometida a tratamiento como el de nuestro paciente: citarabina, idarrubicina. Se produce una depleción total de linfocitos T y B que determina una gran susceptibilidad del huésped a las infecciones víricas comunitarias y a la reactivación de infecciones latentes. El VPI es potencialmente grave, siendo el serotipo 3 el causante de 90% de patología en este grupo de pacientes. Se han descrito varios factores de progresión a bronquiolitis y neumonía: el TPH alogénico, la enfermedad injerto contra huésped (EICH), corticoterapia y linfopenia. La elevada morbimortalidad, se debe además a la predisposición a sufrir sobreinfecciones tanto bacterianas como fúngicas. El tratamiento de las infecciones víricas de vía aérea inferior es problemático dada la escasez de evidencia clínica. Se discute dicho tratamiento tras la revisión de la actual guía ECIL-4 (Fourth European Conference on Infections in Leukaemia) en combinación con IDSA (Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas). La falta de estudios controlados de alta calidad, obliga al profesional a realizar una evaluación riesgo beneficio específica ante el uso de ribavirina iv, inhalada y oral. Se sospecha que el momento de inicio de tratamiento con ribavirina es determinante en los resultados. Iniciar tratamiento cuando la infección se limita a vía respiratoria aérea superior, parece relacionarse con la disminución de la progresión a vía aérea inferior. Se necesitan ensayos aleatorios para evaluarlo dado que la gran parte de ellos inician tratamiento una vez evidente la neumonía. Para pacientes con neoplasia hematológica e infección respiratoria causada por VPI, se sugiere ribavirina iv u oral; una dosis de carga de 600 mg, seguida de 200 mg cada 8 horas el primer día, 400 mg cada 8 horas el segundo día, y escalar luego diariamente a un máximo de 30 mg/kg/d. Existe variación en cuánto a duración de ingreso hospitalario y la menor afectación del tracto respiratorio inferior. No sobre la mortalidad, que tras este tratamiento se describe en torno a 0% a 31%. Indudablemente la severidad de la enfermedad y el grado subyacente de inmunodeficiencia constituyen los factores pronósticos determinantes; así pues aquéllos con mayor inmunosupresión coinciden con mayor tasa de mortalidad. Se ha registrado anemia hemo lítica en un 15% de pacientes. Es por ello que debe ser monitorizada para detectar anemia e insuficiencia renal. Se describe una respuesta subóptima de ribavirina oral, aun ascendiendo la dosis y alargando el tratamiento, en comparación con ribavirina iv. La evidencia sugiere que ribavirina iv ejerce acción inmunomoduladora además de actividad antiviral, siendo la reconstitución de los linfocitos lo que parece influir en la mejoría de los pacientes, junto a una vigilancia activa y un inicio temprano del tratamiento. En cuanto al uso de ribavirina en aerosol, la infección por VIP parece ser menos sensible que la infección por VRS. Se recomienda durante siete días; 2 g cada 8 h o 6 g durante 18 h (BII). Los estudios establecen que ribavirina en aerosol en combinación con Inmnoglobulina intravenosa (IGIV) o sin ella no modifica las tasas de mortalidad, sí es menor en aquellos pacientes sin coinfecciones. La progresión a neumonía es mayor en pacientes en tratamiento corticoideo, lo que sugiere considerar disminuir la inmunosupresión. Como efectos secundarios se describe deterioro de función respiratoria. Así, se establece la necesidad de evidencia clínica en cuanto al uso de ribavirina o IGIV para el tratamiento de virus parainfluenza, así como el desarrollo de agentes antivirales efectivos para el tratamiento de VIP en individuos inmunodeprimidos. El desarrollo de una vacuna para la prevención de esta infección, está en camino.6-11", "bibliography": "1. Gosset N, Bankier AA, Eisenberg RL. Tree-In-Bud Pattern. American Journal of Roentgenology [Internet] 23 de noviembre de 2012 [citado 30 de noviembre de 2018]; Disponible en: https://www.ajronline. org/doi/10.2214/AJR.09.3401 2. Gosset N, Bankier AA, Eisenberg RL. Tree-In-Bud Pattern. AJR.2009;193(6): 472-7. 3. Mycoplasma pneumoniae outbreak at a university - Georgia, 2012. - PubMed - NCBI [Internet]. [citado 30 de noviembre de 2018]. Disponible en: https:// www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23903594 4. Dagenais TRT, Keller NP. Pathogenesis of Aspergillus fumigatus in Invasive Aspergillosis. Clin Microbiol Rev.2009;22(3):447-65. 5. H Hirsch H, Martino R, N Ward K, Boeckh M, Einsele H, Ljungman P. Fourth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4): Guidelines for Diagnosis and Treatment of Human Respiratory Syncytial Virus, Parainfluenza Virus, Metapneumovirus, Rhinovirus, and Coronavirus. Vol. 56. 2012. 6. Shima T, Yoshimoto G, Nonami A, Yoshida S, Kamezaki K, Iwasaki H, et al. Successful treatment of parainfluenza virus 3 pneumonia with oral ribavirin and methylprednisolone in a bone marrow transplant recipient. Int J Hematol. 2008;88(3):336-40. 7. Kim Y-J, Guthrie K, Waghmare A, Walsh E, R Falsey A, Kuypers J, et al. Respiratory Syncytial Virus in Hematopoietic Cell Transplant Recipients: Factors Determining Progression to Lower Respiratory Tract Disease. J Infect Dis.2014;209(8):1195-1204. 8. Nichols WG, Corey L, Gooley T, Davis C, Boeckh M. Parainfluenza virus infections after hematopoietic stem cell transplantation: risk factors, response to antiviral therapy, and effect on transplant outcome. Blood. 2001;98(3):573-8. 9. Elizaga J, Olavarria E, Apperley J, Goldman J, Ward K. Parainfluenza virus 3 infection after stem cell transplant: relevance to outcome of rapid diagnosis and ribavirin treatment. Clin Infect Dis.2001;32(3):413-8. 10. Casey J, Morris K, Narayana M, Nakagaki M, Kennedy GA. Oral ribavirin for treatment of respiratory syncitial virus and parainfluenza 3 virus infections post allogeneic haematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2013;48(12):1558-61. 11. H Hirsch H, Martino R, N Ward K, Boeckh M, Einsele H, Ljungman P. Fourth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4): Guidelines for Diagnosis and Treatment of Human Respiratory Syncytial Virus, Parainfluenza Virus, Metapneumovirus, Rhinovirus, and Coronavirus. Vol. 56. 2012."} {"id": "saei-2020-0231", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con leucemia mieloide aguda, fiebre persistente y nódulos hipodensos de pequeño tamaño en hígado y bazo", "authors": "Díaz Roldán, Bianca; Velarde López de Ayala, Pilar; Zapata Bautista, Rocío; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 36 años en tratamiento quimioterápico por leucemia mieloide agua, que tras neutropenia profunda, desarrolla fiebre prolongada sin respuesta a tratamiento antibiótico de amplio espectro, detectándose en la tomografía axial computarizada la presencia de nódulos hipodensos de pequeño tamaño en hígado y bazo, diagnosticándose de candidiasis hepatoesplénica. El cuadro se resolvió tras tratamiento prolongado con antifúngicos.", "clinical_case": "Varón de 36 años diagnosticado en octubre de 2016 de LMA con maduración NMP1 positiva, para la que había recibido tratamiento quimioterápico (inducción, consolidación, e intensificación) con lenta recuperación medular. Como complicaciones durante los ingresos, para tratamiento quimioterápico, previos al actual destacaron bacteriemia y sepsis por Escherichia coli BLEE secundaria a absceso perianal y neumonía por Aspergillus fumigatus. Ingresa en julio de 2017 para nuevo ciclo de tratamiento quimioterápico (segunda intensificación), desarrollando pancitopenia con neutropenia severa (0 neutrófilos a las dos semanas del ingreso). En este contexto comienza con fiebre de hasta 38,5º C sin foco evidente en la exploración física completa. Tras la extracción de hemocultivos comienza tratamiento antibiótico empírico con cefepime (2 gr iv cada 8 h), añadiéndose posteriormente vancomicina (1 gr iv cada 12 h) al apreciar eritema en la zona de inserción del catéter central. En los hemocultivos crece de nuevo E. coli BLEE, por lo que se cambió el tratamiento antibiótico a meropenem (1 gr iv cada 8 h), añadiendo posteriormente amikacina (dosis inicial de 10 mg/kg seguido de 7,5 mg/kg cada 12 h) al persistir con fiebre. Tras 10 días de fiebre sin respuesta a antibioterapia, y con hemocultivos de control negativos, se realiza TC de tórax y abdomen, describiéndose en parénquimas pulmonares tres focos de aumento de densidad con tendencia a la nodularidad en LSD y otros dos en LII. En hígado y bazo se observan múltiples lesiones nodulares, hipodensas, menores de 1 cm (figura 1). La neutropenia se encontraba en vías de resolución, con un recuento de neutrófilos de 530/microL, y la bioquímica hepática mostraba datos de colostasis disociada con elevación de fosfatasa alcalina y GGT. Se inicia tratamiento con anfotericina B liposomal (3 mg/kg iv) y trimetoprim/sulfametoxazol iv (320/1600 mg iv cada 8 h) y se solicita broncoscopia. Los resultados de la broncoscopia fueron negativos (estudio de bacterias, micobacterias, hongos y Pneumocystis spp.), así como la determinación de galactomanano en sangre y en lavado broncoalveolar. Se cambia el tratamiento a fluconazol (400 mg cada 24 h), se solicita ecocardiografía y hemocultivo para micobacterias.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial analizaremos las causas de fiebre y lesiones nodulares en hígado y bazo en pacientes inmunocomprometidos. Dado que nuestro paciente presentaba una LMA, cabría pensar que los nódulos hepáticos y esplénicos que se evidenciaron en el TC podrían ser debidos a su enfermedad hematológica. El hecho de que al inicio de la segunda intensificación el paciente estuviera en remisión completa descarta esta posibilidad. En el contexto de la inmunodepresión severa del paciente Figura 1. TC de abdomen c/c al diagnóstico: se observan múltiples lesiones hepáticas hipodensas de pequeño tamaño (menores de 1 cm) en hígado y en bazo. hay que buscar un origen infeccioso para explicar el cuadro clínico. Tanto las bacterias aerobias (principalmente estafilococos, estreptococos, enterococos y Salmonella spp.) como las anaerobias (principalmente Bacteroides spp., Clostridium spp., Peptostreptococcus spp., Fusobacterium spp. y Propionibacterium spp.) pueden producir abscesos múltiples en hígado y bazo en el contexto de una bacteriemia de alto grado1 . Sin embargo, la falta de respuesta de la fiebre a la antibioterapia de muy amplio espectro va en contra de estas etiologías. En pacientes con infección por el VIH con recuentos bajos de linfocitos CD4, que no realizan profilaxis con cotrimoxazol, o bien la profilaxis es realizada con pentamidina inhalada, Pneumocystis jiroveci puede causar enfermedad diseminada, la cual puede producir lesiones nodulares en hígado y bazo. En pacientes con leucemia no están descritas estas lesiones, y de concurrir enfermedad por Pneumocystis spp. sería esperable que apareciera además enfermedad a nivel pulmonar2 , lo cual fue descartado con la broncoscopia. Aspergillus spp. puede provocar afectación nodular hepática y esplénica, pero cuando lo hace es en el contexto de enfermedad pulmonar muy avanzada, con diseminación a distintos órganos, lo cual no fue el caso de nuestro paciente. Sólo 5 casos existen en la literatura de afectación primaria hepática por Aspergillus spp3 . La tuberculosis diseminada puede provocar lesiones nodulares en hígado y bazo, pero ocurre normalmente en el contexto de afectación pulmonar y ganglionar. La ausencia de adenopatías y los resultados negativos de la broncoscopia, van en contra de este diagnóstico. Finalmente, en un paciente hematológico que ha presentado neutropenia severa, la presencia de fiebre prolongada que no responde a antibioterapia de amplio espectro y de lesiones nodulares de pequeño tamaño en hígado y bazo, la causa principal a considerar es la candidiasis hepatoesplénica.", "evolution": "Tras dos semanas de tratamiento con fluconazol persiste la fiebre y no mejoran las cifras de fosfatasa alcalina (839 U/L) y GGT (555 U/L). Se realiza TC de control con estabilidad en el tamaño de las lesiones. Se decide cambiar a caspofungina (dosis inicial de 70 mg seguida de 50 mg/24 h) y añadir naproxeno. Ante la no mejoría en la curva febril a los 10 días, y una vez que el paciente había recuperado la cifra de neutrófilos (1.500/microL), se decide iniciar esteroides (prednisona 1 mg/kg/día). A las 24 horas el paciente queda afebril y en los días sucesivos empiezan a mejorar los parámetros de colostasis. A los 7 días de tratamiento con prednisona, se sustituye caspofungina por fluconazol (400 mg/día por vía oral) y el paciente es dado de alta con pauta descendente de prednisona durante dos semanas, y con la orden de mantener fluconazol durante meses, programando control de TC a los tres meses del alta. Dicho TC evidenció la desaparición de las lesiones pulmonares y abdominales, suspendiéndose fluconazol.", "final_diagnosis": "Candidiasis hepatoesplénica.", "discussion": "Las complicaciones infecciosas, entre ellas las infecciones fúngicas, han aumentado en los pacientes con leucemia mieloide aguda debido al empleo actual de regímenes más agresivos de quimioterapia con periodos de neutropenia prolongados. La candidiasis hepatoesplénica es una infección invasiva por Candida spp. que aparece principalmente en pacientes oncohematológicos cuando se recuperan de la neutropenia postquimioterapia. Se trata de una infección fúngica sistémica que se presenta habitualmente como lesiones nodulares (en ojo de buey) tanto en hígado como en bazo que se suele objetivar en las pruebas de imagen4 . El síntoma más común es la fiebre prolongada que no responde a antibioterapia, que suele coincidir con la recuperación de la neutropenia5 , situación en la cual se encontraba nuestro paciente. Pueden aparecer otros síntomas inespecíficos como dolor abdominal (hepatomegalia dolorosa), vómitos o nauseas que no responden a los antieméticos. En cuanto a los factores de riesgo, el principal y específico de la entidad es la neutropenia prolongada (mayor de 15 días). Otros factores de riesgo son el uso de nutrición Figura 2. TC de abdomen c/c tras finalizar de tratamiento: resolución de las lesiones. parenteral, la presencia de catéter venoso central, la mucositis, el uso de antibióticos de amplio espectro, el empleo de ciertos quimioterápicos, la colonización de mucosas por Candida spp. y el tratamiento por corticoides6 . Estos factores de riesgo son comunes para todas las infecciones con hongos. Varios de estos factores de riesgo estuvieron presentes en nuestro paciente. En cuanto al diagnóstico, se debe establecer de forma integrada usando criterios clínicos, determinaciones de laboratorio e imágenes radiológicas. En cuanto a las técnicas de imagen la resonancia magnética parece ser superior tanto a la tomografía computarizada como a la ecografía, aunque ambas también se pueden utilizar en esta entidad. La presencia de nódulos redondos menores de 1 cm en hígado y bazo nos debe hacer pensar en candidiasis hepatoesplénica, este tipo de lesiones estaban presentes en nuestro paciente. El uso de las técnica de imagen es limitado, debido a la incapacidad para visualizar las lesiones fúngicas durante la fase neutropénica, por lo que se deben repetir las pruebas de imagen tras la recuperación de la cifra de neutrófilos7 . La alteración analítica más común es la elevación de la fosfatasa alcalina El crecimiento de Candida spp. en los hemocultivos o en la biopsia del órgano afecto se considera la técnica de referencia para el diagnostico, pero solo son positivos en un 20% de los pacientes. Aunque es necesario para el diagnóstico probado de la enfermedad, en la práctica clínica no suele ser posible6 . En nuestro caso los hemocultivos fueron negativos para Candida spp. Dado que el diagnóstico de la candidiasis hepatoesplénica es difícil y que otras infecciones fúngicas pueden imitar a esta patología en pacientes leucémicos se están investigando nuevos métodos diagnósticos como son la detección de d-arabinitol sérico o el análisis de enzimas de restricción de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR-REA) para la detección del ADN de Candida spp. en la sangre de pacientes neutropénicos febriles con tumores malignos hematológicos5 . El tratamiento de esta patología está bien definido. En el paciente estable está recomendado el uso del fluconazol y en los pacientes graves la anfotericina B, en combinación con corticoides4 . La duración del tratamiento es variable y se recomienda la realización de pruebas de imagen para monitorizar la evolución de la enfermedad6 . Una vez que se hayan resuelto las lesiones se puede suspender el tratamiento. Por último, es importante destacar que el 85% de los pacientes con leucemia aguda y candidiasis hepatoesplénica subyacente se encuentran en remisión completa en el momento del diagnóstico, como es el caso de nuestro paciente, y que deben de continuar con sus ciclos de quimioterapia, por lo cual, una vez resuelto el cuadro se recomienda la profilaxis en los nuevos ciclos6 .", "bibliography": "1. Manterola A, Romero P, Martínez E, Villafranca E, Arias F, Domínguez MA et al. Neutropenia y fiebre en el paciente con cáncer. Anales Sis San Navarro. 2004;27:supl.3. 2. Li MC, Lee NY, Lee CC, Lee HC, Chang CM, Ko WC. Pneumocystis jiroveci pneumonia in immunocompromised patients: delayed diagnosis and poor outcomes in non-HIV-infected individuals. J Microbiol Immunol Infect. 2014;47(1):42-47. 3. Pagano L, Caira M, Candoni A, Offidani M, Martino B, Specchia G et al. Invasive aspergillosis in patients with acute myeloid leukemia: a SEIFEM-2008 registry study. Haematologica. 2010;95(4):644–50. 4. Cervera C. Candidemia y candidiasis invasora en el adulto. Formas clínicas y tratamiento. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012;30(8):483-91. 5. Masood A, Sallah S. Chronic disseminated candidiasis in patients with acute leukemia: emphasis on diagnostic definition and treatment. Leukemia Research. 2005;29:493-501. 6. Hernández Marqués C, Lassaletta-Atienza A, González-Vicent M, Sevilla J, Molina B, Andión M et al. Candidiasis hepatoesplénica en pacientes hemato-oncológicos pediátricos. An Pediatr. (Barc) 2011;75(1):26- 32. 7. Kullberg BJ, Arendrup MC. Invasive Candidiasis. N Engl J Med. 2015;373:1445-56."} {"id": "saei-2020-0232", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infiltrados cavitados extensos en paciente oncológico", "authors": "Sánchez Escudero, Laura; Iglesias Melero, Clara; Morón Ortiz, María Auxiliadora; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Presentamos el caso de un paciente con carcinoma epidermoide de seno piriforme, tratado mediante quimioterapia-radioterapia y uso prolongado de corticoesteroide, que consultó por síntomas respiratorios evidenciándose infiltrados intersticiales-nódulos y cavitaciones de disposición bilateral extensos. Tras el resultado del conjunto de pruebas complementarias se llega al diagnóstico de nocardiosis pulmonar. La nocardiosis pulmonar es una infección rara oportunista que afecta principalmente a pacientes inmunocomprometidos, por lo que es necesario una alta sospecha clínica y un tratamiento precoz para un correcto manejo.", "clinical_case": "Varón de 72 años, exfumador de 15 cigarrillos diarios, sin otros hábitos tóxicos. Entre sus antecedentes destacan EPOC leve y psoriasis. Diagnosticado en enero de 2017 de carcinoma epidermoide de seno piriforme (cT4cN3M0) para el que inició terapia neoadyuvante con carboplatino, docetaxel y 5 FU, tres ciclos, objetivándose mejoría de la enfermedad por TC en mayo de 2017, posteriormente radioterapia y quimioterapia concomitantes basada en cetuximab; finalizando el tratamiento en julio y manteniendo corticoterapia con dexametasona 4 mg al día. En septiembre de 2017, acude al servicio de Urgencias por tos y secreciones respiratorias con expectoración escasa marronácea de 4 días de evolución, sensación disneica y temperatura máxima termometrada de 36.4º. Así mismo, refiere dolor en hemitórax izquierdo, que aumenta con la inspiración profunda y los movimientos. A la exploración física, el paciente presenta regular estado general; ECOG 3 (encamado más del 50% del día), caquéctico, sequedad mucocutánea y saturación del 95% con VM al 35%. A la auscultación cardiopulmonar, ruidos cardiacos rítmicos a buena frecuencia, sin soplos, con disminución del murmullo vesicular generalizado, sin crepitantes audibles. Exploración abdominal sin hallazgos patológicos, miembros inferiores sin edemas ni signos de trombosis. En las pruebas complementarias realizadas en un inicio se objetivó hemoglobina 12.1 g/dl, 10.980 leucocitos/mm3 con 96% de neutrófilos; plaquetas y coagulación normales. Glucemia, función renal, iones, LDH, GOT, GPT, lipasa y amilasa dentro de la normalidad. Antigenuria para neumococo y Legionella spp negativa. En la radiografía de tórax se aprecia una extensa afectación parenquimatosa con infiltrados alveolo-intersticiales, nódulos y cavitaciones bilaterales (Figura 1a). En una placa de tórax realizada un mes antes de esta consulta, no se describe ninguna alteración.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de las lesiones cavitadas es muy amplio e incluye tanto patología neoplásica, diversos tipos de procesos infecciosos, abscesos (bacterianos, micobacterias, hongos, parásitos), émbolos sépticos y patología inmunológica entre otros (Tabla 1). Las lesiones cavitarias pulmonares, comprende una amplia gama de entidades tanto benignas como malignas. Es muy importante establecer la temporalidad de la evolución del proceso para establecer un diagnóstico aproximado ya que lesiones más agudas/subagudas nos orientan hacia una etiología infecciosa y las lesiones crónicas a una naturaleza maligna. LESIONES PULMONARES CAVITARIAS (espesor de pared> 4 mm o infiltrado o masa circundante) Neoplasia Carcinoma broncogénico, metástasis, linfomas. Infección • Bacteriana: Staphylococcus aureus, bacterias gram-negativas, S. pneumoniae, micobacterias, melioidosis, anaerobios, actinomicosis, nocardiosis. • Hongos: histoplasmosis, coccidioidomicosis, blastomicosis, aspergilosis, mucormicosis, criptococosis, Pneumocystis jirovecii, esporotricosis. • Parásitos: enfermedad hidatídica, paragonimiasis, amebiasis. Inmunológica Granulomatosis de Wegener, nódulo reumatoide. Otros • Tromboembolismo o embolismo séptico. • Fibrosis masiva progresiva (neumoconiosis). • Bronquiectasias. • Lesión congénita (secuestro pulmonar, malformación adenomatoidea congénita) Tabla 1. Causas de cavitación pulmonar. Neoplasias: Entre las neoplasias pulmonares, el carcinoma de células escamosas pulmonar es el que se cavita con mayor frecuencia. Este diagnóstico queda descartado por la existencia de pruebas previas normales, al igual que la sospecha de lesiones cavitadas metastásicas. Émbolos sépticos pulmonares: Los émbolos sépticos suelen manifestarse radiográficamente como múltiples nódulos a nivel periférico en los lóbulos inferiores que pueden cavitarse. La ausencia de fiebre y de factores predisponentes, como endocarditis derecha, tromboflebitis, infección de marcapasos y adicción a drogas por vía parenteral hace de este diagnóstico poco probable. Infecciones: La presencia de inmunosupresión en un paciente con dosis prolongada de corticoides, asociado a clínica respiratoria manifiesta (tos, expectoración y dolor de carácter pleurítico), a pesar de la ausencia de fiebre, nos orienta hacia una etiología infecciosa. • Las infecciones fúngicas pueden manifestarse como lesiones cavitadas con paredes de grosor variable. En el caso de la aspergilosis, un factor predisponente en este tipo de patógeno es la inmunosupresión celular ocasionada por el uso de corticoides, dato a favor de nuestro caso; aunque suele aparecer con más frecuencia en pacientes trasplantados o neutropénicos. Un hallazgo que podría ir en contra de este diagnóstico es la ausencia del signo del halo, que no es más que un área circular de atenuación en vidrio deslustrado que rodea un nódulo pulmonar que suele aparecer a las 1-2 semanas. La positividad sérica de β-D glucano y antígeno galactomanano en suero, así como el galactomanano en el lavado broncoalveolar apoyaría este diagnóstico. La mucormicosis suele tener una manifestación radiológica similar a la aspergilosis, presente particularmente en pacientes hematológicos y pacientes diabéticos con mal control glucémico y cetoacidosis, caracterizado por episodios de hemoptisis masiva, aspectos no recogidos en la historia de nuestro paciente. La posibilidad de aislamiento de Pneumocystis jirovecii es poco probable dado que no se trata de un paciente con infección por VIH, asociación típica con esta etiología. • Las neumonías bacterianas necrotizantes debidas a Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., Pseudomonas spp., bacterias gram-negativas y anaerobias, pueden asociar cavitación dentro de una consolidación pulmonar, sin embargo, normalmente presentan una disposición unilateral y suelen ser lesiones solitarias, datos que no coinciden con la presentación bilateral y difusa en nuestro paciente. Otra etiología a considerar es la tuberculosis. La presencia de infiltrados en el parénquima pulmonar con múltiples nódulos satélites y lesiones cavitadas constituyen su manifestación radiológica más frecuente (en 40% de casos), que asociada a clínica respiratoria inespecífica e inmunosupresion celular, nos puede orientar hacia este diagnóstico. La evolución aguda que presentó nuestro paciente no favorece la sospecha de este diagnóstico, ya que la tuberculosis cursa con una evolución más subaguda/crónica. La positividad en determinadas pruebas complementarias como el interferón gamma, prueba cutánea de tuberculina o cultivo de esputo apoyaría el diagnóstico. La ausencia de linfadenopatía, va en contra de nuestro paciente. El uso de corticoterapia de forma prolongada sin profilaxis con cotrimoxazol y la presencia de cavitación pulmonar, hace considerar la sospecha de nocardiosis. El diagnóstico definitivo requiere el aislamiento y la identificación del organismo en cultivos aeróbicos de rutina (esputo-lavado broncoalveolar) y hemocultivos. La ausencia de fiebre y leucocitosis no descarta este diagnóstico.", "evolution": "Tras su ingreso, dada la sospecha de tuberculosis, se indica aislamiento respiratorio, se solicita fibrobroncoscopia así como cultivo de esputo y se inicia tratamiento empírico con rifampicina, pirazinamida, etambutol e isoniacida, hasta obtener los resultados de las pruebas complementarias. Se mantiene hemodinámicamente estable en un inicio, con saturación de O2 al 91% con gafas nasales a 2 litros/ min, aunque con desaturaciones en torno al 85% a aire ambiente y trabajo respiratorio. El paciente presenta un evidente empeoramiento clínico en los días posteriores (astenia, inestabilidad hemodinámica, desnutrición…) y rápida progresión radiológica objetivada mediante radiografía de tórax (Figura 1b), donde se observa un claro aumento del infiltrado pulmonar bilateral Figura 1a y 1b. Rx tórax: evolución temporal de infiltrados pulmonares bilaterales. difuso, por lo que se solicita TC tórax de alta resolución. Analíticamente destaca el descenso de cifras de hemoglobina 8.1 g/dl (previa 12.1 g/dl), normalización mantenida de leucocitos 4710/µl (neutrófilos 90.0%), potasio 2.75 mmol/L, PCR 282 mg/L (previa 323 mg/L). En la fibrobroncoscopia se aprecia, a nivel de ambos árboles bronquiales, secreciones densas purulentas bilaterales, con toma de muestras que se analizan en anatomía patológica y microbiología con estudio de gérmenes oportunistas. Dada la rápida evolución, empeoramiento clínico-radiológico, tres baciloscopias de esputo con técnica de Ziehl Neelsen negativas para tuberculosis, se suspende terapia antituberculosa y se inicia tratamiento empírico con meropenem, trimetoprim-sulfametoxazol, anfotericina y corticoides. En TC de tórax de alta resolución, se objetiva extensas cavitaciones pulmonares, con afectación bilateral, observándose cavitaciones asociadas tanto a infiltrados (consolidaciones) como a nódulos y sin observarse imágenes de árbol en brote que indiquen clara diseminación broncógena. Dado los datos clínicos, morfología y extensión de la afectación se debe considerar como primera posibilidad una afectación infecciosa, valorándose en gran medida una etiología por gérmenes atípicos; entre ellos micobacterias, afectación invasiva por hongos y otros gérmenes menos prevalentes como Nocardia spp. Derrame pleural de moderada cuantía en lado izquierdo y ligera cuantía en derecho (Figura 2). En el cultivo de esputo, aspirado bronquial y catéter telescopado se aisla Nocardia cyriacigeorgica (Figura 3), resistente a ciprofloxacino y amoxicilina-clavulánico. En el lavado bronquioalveolar el antígeno galactomanano y antígeno de Pneumocystis jirovecii resultaron negativos. Tambien β -D-glucano y galactomanano séricos resultaron negativos. Se modifica la antibioterapia pautada, en función del antibiograma obtenido, suspendiéndose el antifúngico, manteniendo cotrimoxazol con imipenem – amikacina y disminuyendo la dosis de corticoides. A pesar de esta antibioterapia el paciente presentó un rápido deterioro clínico, con shock séptico refractario a las medidas administradas. Falleció un día más tarde del inicio de la antibioterapia dirigida.", "final_diagnosis": "1. Neumonía bilateral por Nocardia cyriacigeorgica en paciente inmunodeprimido. 2. Shock séptico con datos de insuficiencia respiratoria aguda refractaria.", "discussion": "La nocardiosis es una infección bacteriana poco frecuente en nuestro medio causada por actinomicetos aeróbicos del género Nocardia1 . La nocardiosis pulmonar se ha reconocido especialmente como una importante infección oportunista en individuos que reciben tratamiento con corticosteroides, como el caso de nuestro paciente, así como en trasplante de órgano sólido o trasplante de médula ósea, cáncer, alcoholismo, diabetes mellitus, disgammaglobulinemia, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, tuberculosis, síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), enfermedad granulomatosa crónica y proteinosis alveolar. Si bien se ha reconocido una asociación entre el cáncer y la nocardiosis, no se han notificado grandes series de casos2 . En conclusión, suele manifestarse en pacientes que presentan algún tipo de inmunosupresión celular, y en algunos casos humoral. Figura 2. TACAR de tórax cráneo-caudal. Extensa afectación cavitada pulmonar (asociada a infiltrados y nódulos) con derrame pleural bilateral en muy probable relación con infección por gérmenes atípicos. Figura 3. Colonias de Nocardia cyriacigeorgica en agar sangre y agar chocolate. La incidencia global de nocardiosis en diferentes tipos de poblaciones inmunosuprimidas se estima que oscila entre el 0,4% y el 3,6%, y su mortalidad relacionada puede alcanzar el 77%3 . Nocardia spp es responsable de un amplio espectro de infecciones clínicas (localizadas y diseminadas) que afectan a los pulmones, la piel y el sistema nervioso central, cuyo manejo a menudo se ve obstaculizado por retrasos en el diagnóstico1 . Estos retrasos pueden atribuirse a la presentación clínica inespecífica de la nocardiosis pulmonar, como hemos comentado anteriormente, y a los hallazgos de laboratorios iniciales en pacientes que simulan tuberculosis pulmonar, enfermedad fúngica invasiva o neoplasias pulmonares4 . Las manifestaciones clínicas más frecuentes suelen ser fiebre (56,8%), aunque en nuestro caso el paciente se mantuvo afebril en todo momento, tos (35,1%), dolor pleurítico (24,3%) y cefalea (13,5%). Los signos más comunes que aparecen en la exploración física son hiperventilación (21,6%), lesiones cutáneas (16,2%), alteración de la conciencia (13,5%) y afectación del sistema nervioso central (8,1%)3 . El signo más común que se encuentra en los estudios de imagen, son nódulos o masas, que tienen lugar en más del 80% de los pacientes. Estas lesiones suelen encontrarse de forma múltiple y bilateral, más frecuentemente que de forma aislada. Las consolidaciones y cavitaciones son otros patrones a considerar y que aparecen como hallazgos menos frecuentes4 , aunque ha resultado ser la manifestación característica en el caso presente. El diagnóstico de nocardiosis pulmonar normalmente se retrasa y la mediana de tiempo entre el inicio de síntomas y el diagnóstico es de 25 días4 . Un diagnóstico definitivo requiere el aislamiento e identificación del organismo a partir de una muestra clínica. Establecer un diagnóstico es problemático ya que a menudo se requiere un procedimiento invasivo para obtener una muestra adecuada. La identificación de Nocardia sp se basa en la presencia de un crecimiento aerobio, morfología colonial, tinción gram y tinción ácido-rápida modificada positiva. Los cultivos son incubados durante 2-7 días a 35- 36º en agar sangre y agar chocolate4 . La profilaxis con cotrimoxazol se recomienda en pacientes que reciben terapia de dosis altas de esteroides (> 20 mg de prednisona, durante al menos 4 semanas), principalmente en pacientes inmunocomprometidos3 . Es importante destacar que nuestro paciente, a pesar del uso de corticoides, no se favoreció de esta medida. El régimen de tratamiento inicial para la nocardiosis en la mayoría de pacientes, tanto en inmunocomprometidos o inmunosuprimidos, consiste en trimetoprim-sulfametoxazol con o sin carbapenémicos5 . Nocardia cyriacigeorgica es una especie de Nocardia frecuente en España, asociada a infecciones respiratorias que presenta resistencia a la ampicilina, amoxicilina-clavulánico, claritromicina y ciprofloxacino, así como susceptibilidad a ceftriaxona, imipenem, amikacina y linezolid en sus líneas de tratamiento1 . La mayoría de las autoridades recomiendan el trimetoprim-sulfametoxazol como parte de la terapia de primera línea para la nocardiosis, al cual incorporaremos otros antibióticos dependiendo de la gravedad del caso: monoterapia en leve-moderadas, añadiendo amikacina o amikacina más imipenem en los casos severos o con afectación del sistema nervioso central6 . La duración óptima de la terapia es incierta, pero el tratamiento a largo plazo es la regla porque las infecciones nocardiales tienden a recaer. La mayoría de las recomendaciones de duración de la terapia son empíricas2 . En pacientes inmunocomprometidos y con afectación pulmonar grave, como nuestro caso, o del sistema nervioso central se recomienda el tratamiento de 6 a 12 meses al menos7 , aunque nuestro paciente sólo se pudo beneficiar de tratamiento dirigido durante un día hasta su fallecimiento. Para finalizar, y no por ello, menos importante, destacar la necesidad del uso de profilaxis con trimetoprim-sulfametoxazol en pacientes inmunosuprimidos por terapia corticoidea de larga evolución.", "bibliography": "1. Valdezate S, Garrido N, Carrasco G, Medina-Pascual MJ, Villalón P, Navarro AM, Saéz-Nieto JA. Epidemiology and susceptibility to antimicrobial agents of the main Nocardia species in Spain. J Antimicrob Chemother 2017; 72:754-61. 2. Torres HA, Reddy BT, Raad II, Tarrand J, Bodey GP, Hanna HA, et al. Nocardiosis in Cancer Patients. Medicine (Baltimore) 2002; 81: 388-97. 3. Minero MV, Marín M, Cercenado E, Rabadán PM, Bouza E, Muñoz P. Nocardiosis at the Turn of the Century. Medicine (Baltimore) 2009; 88:250-61. 4. Chen J, Zhou H, Xu P, Zhang P, Ma S, Zhou J. Clinical and radiographic characteristics of pulmonary nocardiosis: clues to earlier diagnosis. PLoS One 2014 Mar; 9(3): e90724. 5. Steinbrink J, Leavens J, Kauffman CA, Miceli MH. Manifestations and outcomes of nocardia infections: Comparison of immunocompromised and nonimmu nocompromised adult patients. Medicine (Baltimore) 2018 Oct; 97(40): e12436. 6. Clark NM, Reid GE. AST Infectious Diseases Community of Practice. Nocardia infections in solid organ transplantation. Am J Transplant 2013; 13 Suppl 4:83- 92. 7. Lerner PI. Nocardiosis. Clin Infect Dis 1996 Jun; 22 (6): 891-903."} {"id": "saei-2020-0233", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre e insuficiencia respiratoria tras tratamiento de inducción por síndrome mielodisplásico", "authors": "Fernández Moreno, Francisco; Ruiz Cobo, Maria Antonia; Zakariya Yousef Breval, Ismail; Martinez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Varón de 53 años diagnosticado de síndrome mielodisplásico tipo AREB-1 de alto riesgo (del 7q) que, durante el ingreso para tratamiento quimioterápico intensivo, presenta fiebre, clínica respiratoria aguda e infiltrados pulmonares. En TC de tórax se observaban múltiples nódulos pequeños peribronquiales e infiltrados posterobasales. El diagnóstico definitivo se realizó mediante PCR del lavado broncoalveaolar que resultó positiva para virus parainfluenza. El paciente presentó buena evolución tras el inicio de tratamiento con ribavirina.", "clinical_case": "Varón de 53 años diagnosticado en 2014 de Linfoma T linfoblástico estadio IV por afectación de la médula ósea y tratado mediante protocolo GMALL 05/93 consiguiendo la remisión completa. Dos años después, comienza con pancitopenia severa con necesidad de transfusiones periódicas y diagnosticándose de síndrome mielodisplásico tipo AREB-1 de alto riesgo (del 7q). Se propone al paciente para trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos de donante no emparentado, siendo aceptado. A la espera de encontrar donante, ingresa en marzo de 2018 para tratamiento quimioterápico intensivo según esquema “7 + 3” con citarabina y daunorrubina. En el día +6, sin presentar todavía neutropenia, comienza con tos, expectoración y deposiciones diarreicas, sin fiebre asociada y sin claro infiltrado en la radiografía de tórax. Igualmente, su mujer presentaba cuadro de infección de vías respiratorias superiores con tos y rinorrea. Evoluciona desfavorablemente, con empeoramiento progresivo del estado general y aparición de fiebre mayor a 38ºC en el día +9, momento en el que se inicia antibioterapia con cefepime, previa extracción de hemocultivos, cultivo de esputo, antigenuria neumococo y legionela, galactomanano en sangre, y exudado nasofaringeo para PCR de influenza y virus respiratorio sincitial. Todas estas pruebas resultaron negativas. El paciente se encontraba estable hemodinámicamente (TA 110/80 mmHg, FC 110 spm) aunque con necesidad de gafas nasales para mantener saturaciones superiores a 95%. A la exploración destaca disminución global del murmullo vesicular y crepitantes bibasales. En la analítica presenta neutropenia no severa (segmentados: 700 cel/microL), trombopenia (19x10e9/L), anemia (8.7 gr/dl), discreta elevación de la bilirrubina total (1.49 mg/dl) y aumentos de reactantes de fase aguda (proteína C reactiva > 300mg/dL). Así mismo aparece tumefacción en ángulo mandibular izquierdo que se diagnostica mediante ecografía de parotiditis aguda. En radiografía de tórax aparece un infiltrado alveolointesticial bilateral de predominio basal izquierdo. Continuó la evolución desfavorable con aumento de la disnea y fiebre, escalando antibioterapia a meropenem y levofloxacino, en el día +11. A pesar del tratamiento el paciente persiste febril, en insuficiencia respiratoria con necesidades de oxigeno suplementario, y con mal estado general. Presenta progresión de los infiltrados pulmonares en las radiografías de tórax y, desde el día +11, pancitopenia postquimioterapia con neutropenia severa. Dada la mala evolución del paciente se decide iniciar anfotericina B liposomal, cotrimoxazol y ribavirina de forma empírica. Este mismo día se realizó fibrobroncoscopia de urgencias, para extracción de nuevas muestras, y TACAR de tórax. En el TACAR de tórax (Figura 1) se observa extensas conFigura 1. TACAR: extensa afectación pulmonar en ambas regiones postero-basales y pequeños infiltrados/nódulos acinares de distribución peribronquial. solidaciones pulmonares en ambas regiones postero-basales y otra menor extensión en el segmento lingular inferior. El resto del parénquima pulmonare aparece afectado por múltiples pequeños infiltrados/nódulos acinares de distribución preferentemente peribronquial. Ligero derrame pleural bilateral y múltiples adenopatías mediastínicas inespecíficas.", "differential_diagnosis": "El diagnostico diferencial de fiebre e infiltrados pulmonares de rápida evolución abre un amplio abanico de posibilidades diagnósticas, siendo las infecciones la etiología más frecuente, aunque no la única posibilidad diagnóstica. Entre las etiologías no infecciosas que pudieran ocasionar afectación pulmonar tenemos la hemorragia alveolar difusa, bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa, neumonitis o toxicidad por quimioterapia o progresión de la enfermedad de base. La bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa1 consiste en una afectación inflamatoria pulmonar que puede ser secundaria a múltiples causas (infecciones, TEP, neoplasias, fármacos) o de causa idiopática (denominada en este caso neumonía organizativa criptogenénica). La clínica es similar a una neumonía (tos no productiva, fiebre y disnea) y el diagnóstico de certeza es histopatológico. Responde bien al tratamiento con corticoides. La citarabina a dosis media-altas se ha relacionado con una lesión pulmonar aguda en un 12-20% de los casos. Se presenta como disnea, tos, taquipnea, fiebre e infiltrados pulmonares en las pruebas de imagen. Asi mismo se ha relacionado la administración de citarabina con la bronquiolitis obliterante con neumonía organizativa comentada anteriormente. Para el diagnóstico de certeza de estas entidades es preciso la confirmación histológica mediante biopsia por lo que en nuestro caso no las podríamos descartar al no realizar dicho estudio. Respecto al origen infeccioso, tenemos que tener en cuenta que nuestro paciente presenta una inmunosupresión secundaria a su enfermedad y que al momento del inicio de la clínica llevaba más de 6 días de ingreso hospitalario por lo que habrá que descartar microorganismos causantes de neumonía nosocomial y microorganismo oportunistas. Entre los gérmenes a considerar nos encontramos tanto con bacterias, virus y hongos. En el nuestro caso una infección bacteriana sería improbable debido a la falta de respuesta a tratamiento antibiótico de amplio espectro, todos los estudios microbiológicos realizados hasta ahora resultaron negativos y el tipo de infiltrado no es el más habitual en infecciones bacterianas (presencia de nódulos) En pacientes inmunosuprimidos hay que descartar infección por Nocardia spp. que suele manifestarse como nódulos pulmonares únicos o múltiples de distribución irregular. Además, nuestro paciente no estaba realizando profilaxis con cotrimoxazol. Este diagnóstico no puede ser descartado pese a la falta de crecimiento en el cultivo de esputo. Entre los hongos a tener en cuenta destacan Pneumocystis jirovecii, Aspergillus spp., Fusarium spp., Mucor spp. y Cryptococcus neoformans. Las infecciones fúngicas suelen darse en paciente con una inmunosupresión severa, mantenida en el tiempo que han recibido tratamiento antibiótico previo. Nuestro paciente todavía no presentaba neutropenia cuando comenzó la clínica, además, al igual que en el caso de las bacterias, en ninguna de las muestras obtenidas se objetivaron hongos. No pueden ser descartados definitivamente hasta el resultado definitivo de la fibrobroncoscopia. Es difícil diferenciar clínica o radiológicamente la infección por uno u otro germen, no obstante, P. jiroveci y C. neoformans suelen aparecer como afectación intersticial mientras que el resto pueden producir nódulos pulmonares pequeños o grandes y consolidaciones parcheadas, como es el caso de nuestro paciente. La infección por Aspergillus spp. suele acontecer en neutropenias prolongadas, por lo que podríamos descartarla en nuestro paciente. Además, el galactomanano en suero, los cultivos de sangre periférica y las muestras de fibrobroncoscopia resultaron negativos. Nuestro paciente presentaba riesgo de infeccion por Mucor spp. a causa de su enfermedad hematológica, sin embargo, no presentaba otros factores de riesgo como son la diabetes, profilaxis con voriconazol o equinocandidas, tratamiento con corticoides, malnutrición, sinusitis o sobrecarga férrica. Nuestro paciente tampoco presentaba factores de riesgo para infección por Fusarium spp. como son la neutropenia prolongada y alteración de la integridad de la piel como vía de entrada. Entre los virus respiratorios2,3 nos encontramos con influenza, adenovirus, parainfluenza, virus respiratorio sincitial, bocavirus, metapneumovirus humano, rinovirus, CMV y virus de la familia herpes. Suelen producir infecciones autolimitadas en pacientes inmunocompetentes, pero en pacientes inmunocomprometidos producen infecciones más agresivas y prolongadas. Suelen comenzar con clínica de vías altas y complicarse, posteriormente, con compromiso de las vías inferiores. Clínicamente es muy difícil diferenciar una infección por uno u otro virus. En nuestro caso descartamos infección por VRS e influenza al resultar negativa la PCR de ambos virus en el frotis nasal. La infección por CMV y virus herpes suele darse en pacientes sometidos a trasplantes de órgano sólido o en trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos, por lo que en nuestro paciente es poco probable. Previo al inicio de la clínica respiratoria el paciente desarrolló una parotiditis aguda no supurativa. Los virus más frecuentemente asociados a parotiditis son virus influenza, CMV, Epstein-Barr, virus herpes simples, virus de la inmunodeficiencia humana, adenovirus y parainfluenza. Excepto los dos últimos, el resto de los virus fueron descartados por las pruebas complementarias. La infección por adenovirus en paciente inmunodeprimidos suele ser diseminada con afectación entérica o hepática (elevación de transaminasas) que nuestro paciente no presentaba. La neumonía por parainfluenza suele ocurrir en pacientes inmunosuprimidos, predominando en los meses de abril, mayo y junio cuando el virus influenza es menos prevalente. Teniendo en cuenta el antecedente de parotiditis aguda, el riesgo epidemiológico por la infección de vías altas de su esposa, las características de los infiltrados radiológicos y la negatividad para otros microorganismos en las pruebas realizadas hasta ahora, el diagnóstico más probable en primer lugar seria el virus parainfluenza seguido de otros virus respiratorios.", "evolution": "Durante los siguientes días el paciente no presenta mejoría clínica, permaneciendo febril y en insuficiencia respiratoria a pesar del amplio tratamiento. Hasta este momento todas las muestras microbiológicas (hemocultivos, cultivos de esputo, PCR gripe y virus respiratorio sincitial, galactomanano en sangre y en lavado broncoalveolar (LBA) y Pneumocystis spp. en LBA han sido negativas, pendiente aún PCR de citomegalovirus y virus respiratorios en LBA. Once días tras el inicio de la clínica, en el día +20 de tratamiento quimioterápico, comienza a evolucionar favorablemente. Mejoría subjetiva y objetiva de la insuficiencia respiratoria con disminución de las necesidades de oxígeno y permaneciendo afebril en las últimas 24 horas. Se decide retirar la anfotericina B dado que la clínica comenzó antes de la neutropenia y las determinaciones de galactomanano, tanto en LBA como en sangre, fueron negativas. Se realiza TACAR de control (Figura 2) en el día +22 mostrando mejoría de los infiltrados descritos en el estudio previo. Este mismo día se recibieron los resultados de la PCR de virus respiratorios, siendo positiva para virus parainfluenzae, con negatividad para resto de microorganismo. Dada la buena evolución y el aislamiento microbiológico se decide retirada de cotrimoxazol y continuar con antibioterapia con meropenem y levofloxacino y tratamiento con ribavirina. El paciente continúa evolucionando, favorablemente manteniéndose afebril desde el día +19 y sin necesidades de oxigeno desde el día +22. Se decide retirada de ribavirina en el día +27, tras completar 14 días de tratamiento.", "final_diagnosis": "Neumonía bilateral por virus parainfluenza en paciente síndrome mielodisplásico tipo AREB-1 de alto riesgo", "discussion": "El virus parainfluenza4 (VPI) es un virus de ARN monocatenario de sentido negativo perteneciente a la familia de los Paramixovirus. Existen cuatro serotipos (VPI-1, VPI-2, VPI-3 y VPI-4) siendo el más prevalente el VPI-3. El periodo de latencia es de 1-4 días. La infección por VPI presenta un patrón estacional, siendo más frecuente entre los meses de abril y junio. Nuestro paciente debutó con la clínica en abril de 2017, siendo un mes de alto riesgo. Este virus es causa importante de patología respiratoria en niños, ancianos e inmunosuprimidos. En pacientes inmunocompetentes las infecciones suelen ser autolimitadas, afectando a las vías aéreas superiores, sin embargo, en anFigura 2. TACAR evolutivo realizado durante el ingreso: se observa una evolución radiológica favorable con marcada disminución de los infiltrados. cianos e inmunosuprimidos la infección puede progresar mediante la afectación de las vías inferiores. Con el desarrollo de las nuevas técnicas diagnósticas moleculares, se está reconociendo al VPI como causa de morbimortalidad importante en adultos hospitalizados, no necesariamente inmunosuprimidos. La neumonía por VPI en inmunodeprimidos se presenta con fiebre, tos y estertores con infiltrados o consolidaciones en la radiografía de tórax. La infección puede comenzar con clínica de vías altas, progresando a neumonía hasta en un 41% de los casos. Nuestro paciente debutó directamente con clínica de vías bajas, pero su familiar presentaba tos seca, faringitis y rinorrea los días previos al inicio del cuadro. También se ha descrito al VPI, como ocurre en nuestro caso, como causante de parotiditis agudas, precediendo en algunos casos a la clínica respiratoria. Mediante el diagnóstico por imagen es difícil diferenciar la nuemonía por VPI de otros virus respiratorios, dado que todos suelen presentarse de igual forma. En la radiografía de tórax suele observarse un infiltrado intersticial bilateral y en la TC de tórax5 , técnica mucho más sensible que la anterior, es frecuente la presentación como múltiples nódulos/micronódulos menores de 5mm, normalmente peribronquiales y en algunos pueden observarse consolidaciones pulmonares. En la TC del paciente descrito en el caso se observaban pequeños nódulos peribronquiales así como consolidaciones bibasales que, como comentamos previamente, son hallazgos compatibles con neumonía vírica. Para el diagnóstico de certeza debemos recurrir a pruebas de biología moleculares, como es la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). En nuestro caso el diagnóstico se confirmó mediante esta técnica. La PCR múltiple nos permite la identificación simultánea de varios virus respiratorios por lo que es una prueba esencial para el diagnóstico en este tipo de pacientes. Ante la sospecha de infección viral en un paciente ingresado es importante llegar lo más precozmente posible a un diagnostico etiológico, no solo para iniciar un tratamiento dirigido, sino también para establecer medidas de aislamiento, si fueran necesarias, para evitar la transmisión de la infección. Los virus respiratorios, entre los que se incluye el VPI, son altamente contagiosos y sin un aislamiento adecuado es probable la transmisión a otros pacientes. En cuanto al tratamiento, no hay ningún fármaco aprobado como tratamiento para el VPI. Se ha demostrado que la ribavirina6 es activa contra los paramixovirus a través del agotamiento de los grupos de GTP intracelulares secundarios a la inhibición de la IMP deshidrogenasa. Esto ha llevado al uso de ribavirina como tratamiento de VPI en paciente inmunocomprometidos, pero no existe ningún estudio prospectivo o aleatorizado que demuestre mejoría en la evolución de estos pacientes. La dosis y la duración del tratamiento con ribavirina (tanto en forma oral, inhalada o intravenosa) para la neumonía por VPI no se han establecido. En el caso descrito, el paciente había recibido tratamiento antibiótico de amplio espectro sin mejoría aparente clínica ni radiológica, sin embargo, parece que si existe una correlación entre el inicio de la terapia con ribavirina oral y la mejoría clínica del paciente. La duración del tratamiento con ribavirina fue de 14 días y tras su suspensión el paciente continuó afebril y sin clínica respiratoria. En un TC de control posterior al ingreso (figura 3) se observa una resolución completa de los infiltrados y nódulos presentes al momento del diagnóstico.", "bibliography": "1. Cordier JF. Cryptogenic organising pneumonia. Eur Respir J. 2006; 28:422. 2. Uyeki T, Sharma A, Branda J. Case 40-2009: A 29-year-old man with fever and respiratory failure. N Engl J Med. 2009; 361:2558-69. 3. Hirsch H, Martino R, Ward K, Boeckh M, Einsele H, Ljungman P. Fourth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4): Guidelines for Diagnosis and Treatment of Human Respiratory Syncytial Virus, Parainfluenza Virus, Metapneumovirus, Rhinovirus, and Coronavirus. Clin Infect Dis. 2013;56:258-66. 4. Branche A and Falsey A. Parainfluenza virus infection. Semin Respir Crit Care Med. 2016;37:538–54. 5. Ferguson P, Sorrell T, Bradstock K, Carr P and GilFigura 3. TC de tórax tras el alta: se observa una resolución completa de los infiltrados y nódulos presentes en los estudios previos. roy N. Parainfluenza virus type 3 pneumonia in bone marrow transplant recipients multiple small nodules in high-resolution lung computed tomography scans provide a radiological Clue to diagnosis. Clin Infect Dis. 2009; 48:905–9. 6. Casey J, Morris K, Nakagaki M, Kennedy G. Oral ribavirin for treatment of respiratory syncitial virus and parainfluenza 3 virus infections post allogeneic haematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2013; 48:1558–61."} {"id": "saei-2020-0234", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección de partes blandas en paciente neutropénico", "authors": "Naranjo Velasco, Virginia; Ordoñez Vahi, Sofía; López-Cárdenas, Salvador; Pérez Cortés, Salvador. Hospital de Especialidades Médicas de Jerez.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Presentamos el caso de una paciente afecta de linfoma folicular sometida a dos líneas de quimioterapia, actualmente en remisión completa. Presenta episodios recurrentes de fiebre neutropénica e infecciones de repetición a nivel respiratorio y vulvovaginal. Consulta por vesícula cutánea con inflamación circundante en miembro superior derecho, de la cual se toman muestras para cultivo y se inicia antibioterapia con amoxicilina/clavulánico. Ante la mala evolución de la lesión y tras objetivarse crecimiento de Pseudomonas aeruginosa en el cultivo, se inicia tratamiento intravenoso con piperacilina/tazobactam y ciprofloxacino, con evolución favorable en los días sucesivos.", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 51 años con alergia documentada a pirazolonas y codeína. Entre sus antecedentes personales destacaban tabaquismo activo hasta hacía tres meses, bronquitis de repetición e infecciones vulvovaginales, hipertensión arterial y linfoma folicular de bajo grado para el cual había recibido tratamiento de primera línea en 2009 según esquema R-CHOP, con posterior recaída en 2015 tratada con R-Bendamustina seguida de rituximab de mantenimiento, del cual solo había recibido dos dosis por neutropenia persistente a pesar de reiterada administración de G-CSF (Factor estimulante de colonias granulocíticas). Realizaba tratamiento domiciliario con enalapril 20 mg en desayuno. Ingreso reciente por neutropenia febril y bronquitis aguda con aislamiento de Haemophilus influenzae en cultivo de esputo para lo que recibió tratamiento con imipenem y fluconazol asociado a soporte con G-CSF con recuperación de cifras de de hematimetría. En la biopsia de médula ósea se describía la existencia de una médula hipocelular y pseudo-stop madurativo en la serie granulocítica. Un mes después del alta hospitalaria, la paciente consulta por aparición de vesícula de un centímetro en la cara interna del miembro superior derecho con rubor y calor local e incipiente ulceración (fig 1), todo ello acompañado de febrícula. Se tomaron muestras para cultivo y se inició antibioterapia empírica con amoxicilina/ clavulánico. Tras varios días de tratamiento, ante la tórpida evolución de la lesión y la elevación de los reactantes de fase aguda en los análisis, se decidió su ingreso hospitalario para antibioterapia intravenosa.", "differential_diagnosis": "En primer lugar, toda infección de piel y partes blandas puede presentarse como celulitis, absceso o ambos. En cualquiera de estas formas aparece eritema, edema y calor en la piel, con acumulación de pus dentro de la dermis o espacio subcutáneo en el caso del absceso. A veces pueden aparecer petequias/hemorragias, ampollas en la piel, fiebre u otras manifestaciones sistémicas, características todas ellas generales e independientes del germen que cause dicha infección. Entre los gérmenes más comunes se encuentran los propios de la piel como las especies de estafilococos, especialmente S. aureus; y dado que se trata de una paciente neutropénica, debemos de pensar también en la posibilidad de las especies de Streptococcus del grupo viridans, Streptococcus pyogenes y Pseudomonas aeruginosa, siendo esta última estrechamente relacionada con la aparición de ectima gangrenoso en neutropénicos. Debido al antecedente de reciente ingreso previo, deben tenerse en cuenta patógenos nosocomiales como la Stenotrophomonas maltophilia y Aeromonas hydrophila. La nocardiosis y la afectación por micobacterias serían etiologías menos frecuentes en este Figura 1. Lesión dérmica, situada a nivel proximal interno del miembro superior derecho, de aspecto ovalado, con un diámetro craneocaudal de 33 mm, centro necrótico-pustuloso y rodeado por un halo eritemato-descamativo. contexto porque la inmunodepresión que presentaba el paciente no era severa y por la rápida evolución de la lesión, impropia de micobacterias. La afectación por Candida spp. y Aspergillus spp. serían opciones muy poco probables y que suelen asociarse a infecciones fúngicas invasivas. Mucor spp. también aparece como infección de piel en pacientes inmunodeprimidos, pero como una pápula indurada con necrosis secundaria, no correspondiendo con las características de la lesión de nuestra paciente. Por otra parte, las infecciones superficiales por Fusarium spp. ocurren en el 70% de las formas invasivas, y a priori, nuestra paciente no impresionaba de afectación sistémica. En este caso, la toma de muestras y el cultivo de las mismas será la prueba que nos determine el diagnóstico.", "evolution": "En las muestras tomadas para cultivo se aisló crecimiento abundante de Pseudomonas aeruginosa (sensible a ceftazidima, cefepime, imipenem, piperacilina/tazobactam, amikacina, gentamicina, tobramicina, ciprofloxacino y colistina). Inicialmente se trató con doble terapia (piperacilina/tazobactam asociado a quinolonas) ante la importante afectación de piel y partes blandas que presentaba, describiendo la tomografía una lesión sobre brazo derecho con una extensión craneocaudal de 35 mm con una profundidad máxima de 11 mm. Tras dos semanas de antibioterapia endovenosa, se realizó terapia secuencial a ciprofloxacino oral 500 mg cada 12 horas, permitiendo un manejo ambulatorio. Durante el seguimiento en consultas, la paciente presentó una mejoría progresiva de la lesión hasta su resolución, requiriendo curas diarias en su centro de salud. En vista de las infecciones de repetición, se realizó estudio medular que fue compatible con agranulocitosis y se solicitó la determinación de inmunoglobulinas plasmáticas, presentando niveles de IgG en límites bajos, por lo que se decidió iniciar tratamiento con inmunoglobulinas de forma mensual.", "final_diagnosis": "Infección de partes blandas (Ectima gangrenoso) por Pseudomonas aeruginosa.", "discussion": "El ectima gangrenoso es la manifestación cutánea típica de la infección por Pseudomonas aeruginosa, si bien en ocasiones puede estar originada por otros gérmenes como Pseudomonas cepacia, Pseudomonas maltophilia, Pseudomonas stutzeri, Aeromonas hydrophila, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Citrobacter freundii, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis o Stenotrophomonas maltophilia1 . Con frecuencia está asociada a bacteriemia por dicho microorganismo, siendo menos prevalentes los casos de infección localizada no relacionada con sepsis por Pseudomonas spp. De carácter eminentemente nosocomial, está generalmente asociado a la presencia de estados de inmunosupresión (patología hematológica, tratamientos quimioterápicos e inmunosupresores, grandes quemados, inmunodeficiencias), aunque también es posible su aparición en personas sanas con antecedentes de foliculitis. Se trata de un proceso potencialmente fatal si no se inicia de forma precoz el tratamiento antibiótico adecuado; la mortalidad descrita en casos asociados a sepsis oscila entre el 38 y 96%, descendiendo hasta el 15% en pacientes sin bacteriemia2 . La lesión característica es la vesícula hemorrágica o pustulosa en piel y/o mucosas rodeada de un halo eritematoso, que puede evolucionar rápidamente –en 12-18 horas- a úlcera de centro necrótico3 . Puede tratarse de un único hallazgo, o aparecer diseminado por la superficie corporal, y aunque con cierta predisposición por las nalgas y extremidades inferiores1,4, se han descrito casos en prácticamente toda la superficie corporal. El diagnóstico se basa en la detección del patógeno en cultivos de exudados lesionales, debiendo sospecharse en todo paciente con factores de riesgo predisponentes y aparición de una lesión de las características descritas. Es mandatario, además, descartar la presencia de bacteriemia por Pseudomonas aeruginosa (u otro de los gérmenes mencionados) mediante extracción de hemocultivos. Ante la sospecha de ectima gangrenoso, y tras la extracción de las pertinentes muestras para cultivo, se comenzará antibioterapia empírica con agentes con actividad anti-pseudomonas –dada la alta prevalencia de dicho germen en este escenario clínico-, pudiéndose optar en pacientes de alto riesgo (ej. neutropenia prevista de larga evolución) por la combinación de varios fármacos. Los agentes de elección son las penicilinas con actividad antipseudomonas, aminoglucósidos, fluoroquinolonas, cefalosporinas de tercera generación o aztreonam. Una vez detectado el microorganismo causante del proceso y su patrón de sensibilidad, se iniciará antibioterapia dirigida5 . El empleo de G-CSF puede contribuir, en caso de neutropenia, a una recuperación precoz de las cifras de neutrófilos en pos de la resolución del cuadro infeccioso6 . En ocasiones puede llegar a ser necesario el desbridamiento quirúrgico para extirpación de tejido necrótico7 . La relevancia de este caso radica en la importancia del “ojo clínico” a la hora de detectar este tipo de lesión en pacien tes potencialmente candidatos a desarrollarla. Una vez que se sospecha, es fundamental la toma precoz de muestras para el inicio lo antes posible de antibioterapia empírica con el fin de evitar mayores complicaciones, entre ellas la bacteriemia por Pseudomonas aeruginosa, que puede tener un desenlace fatal.", "bibliography": "1. Vaiman M, Lazarovitch T, Heller L, Lotan G. Ecthyma gangrenosum and ecthyma-like lesions: review article. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2015;34:633–9 2. Meik S, Arias M, Franco C, Buonsante ME, Abeldaño A, Zylberman M, et al. Ectima gangrenoso sin bacteriemia en paciente neutropénica. Arch. Argent. Dermatol. 2008;58:7-10. 3. Ferguson L, Chong H, Singh M. Ecthyma gangrenosum without bacteraemia: evidence in favour of a broader definition. Clin Exp Dermatol. 2017;42:324- 7. 4. Singh N, Devi M, Devi S. Ecthyma gangrenosum: A rare cutaneous manifestation caused by Pseudomonas aeruginosa without bacteremia in a leukemic patient. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2005;71:128-9. 5. Hu Y, Li L, Li W, Xu H, He P, Yan X, et al. Combination antibiotic therapy versus monotherapy for Pseudomonas aeruginosa bacteraemia: a meta-analysis of retrospective and prospective studies. Int J Antimicrob Agents 2013;42:492–6. 6. Gregorini M, Castello M, Rampino T, Bosio F, Bedino G, Esposito P, et al. GM-CSF contributes to prompt healing of ecthyma gangrenosum lesions in kidney transplant recipient. J Nephrol. 2012;25(1):137-9. 7. Khalil BA, Baillie CT, Kenny SE, Lamont GL, Turnock RR, Pizer BL et al. Surgical strategies in the management of ecthyma gangrenosum in paediatric oncology patients. Pediatr Surg Int. 2008; 24(7):793-7."} {"id": "saei-2020-0235", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre y lesiones cutáneas en paciente inmunodeprimido", "authors": "Sanz Cánovas, Jaime; Pineda Cantero, Araceli; Márquez Gómez, Ignacio. Hospital Regional Universitario de Málaga.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Presentamos el caso de un varón inmunodeprimido que debuta con un cuadro de fiebre asociando lesiones cutáneas, con mala evolución clínica a pesar de tratamiento empírico. Las pruebas microbiológicas nos aportarán la etiología del cuadro infeccioso.", "clinical_case": "Nuestro caso trata de un varón de 57 años, natural de Marruecos, que vive en España desde hace tres años. Independiente para actividades básicas de la vida diaria. Sin alergias medicamentosas conocidas, hábitos tóxicos ni factores de riesgo cardiovascular. Diagnosticado en noviembre de 2017 de Leucemia Linfoide Aguda B común, iniciando tratamiento con protocolo PETHEMA-LAL/AR alcanzando remisión completa y enfermedad mínima residual negativa tras la inducción, sin complicaciones relevantes. Posteriormente recibió tratamiento de consolidación sin incidencias, realizándose aspirado de médula ósea en septiembre de 2018 donde se objetiva un 7,8% de células similares a los blastos del diagnóstico, por lo que se ingresa para recibir nuevo esquema de inducción. A su ingreso se encontraba hemodinámicamente estable, afebril, con aceptable estado general, consciente y orientado, eupneico en reposo, bien hidratado y perfundido. Tonos rítmicos sin soplos audibles y murmullo vesicular conservado. Abdomen blando y depresible, sin organomegalias ni signos de irritación peritoneal. Miembros inferiores sin alteraciones. En el día +3 del ciclo comienza con cuadro febril sin foco aparente, por el que se inicia antibioterapia empírica con cefepime y vancomicina tras extracción de hemocultivos. En este periodo comienza con pancitopenia secundaria a tratamiento quimioterápico por lo que recibe múltiples trasfusiones de hematíes y plaquetas junto con factor estimulante de colonias. Ante la escasa mejoría del cuadro febril y el aumento de reactantes de fase aguda, en el día +13 se cambia tratamiento a meropenem 1g cada 8 horas, vancomicina 1g cada 12 horas, junto con posaconazol y aciclovir en régimen de profilaxis. En el día +6 del ciclo de inducción comienzan a objetivarse vesículas costrosas agrupadas en mama derecha con base violácea (Figura 1), junto con aparición posterior de nódulo eritematoso con ampolla en muslo derecho y, posteriormente, diseminación de lesiones similares en ambas manos y hombro izquierdo, con zonas de necrosis a nivel central (Figuras 2 y 3).", "differential_diagnosis": "Nos planteamos el diagnóstico diferencial de síndrome febril con lesiones cutáneas en paciente con patología oncohematológica, bien por un proceso infeccioso o no infeccioso (como puede ser su patología de base, enfermedad injerto contra huésped, farmacológico, u otras etiologías como pioderma gangrenoso, etc.). El tipo de lesiones cuFigura 1. Vesículas costrosas agrupadas en mama derecha con base violácea táneas nos puede orientar hacia la etiología de las lesiones. Así, ante lesiones ulcerosas pensaríamos en hongos, bacterias, micobacterias y virus, mientras que ante lesiones vesiculosas pensaríamos en etiología vírica. Ante nódulos cutáneos debemos plantearnos hongos, bacterias, y micobacterias no tuberculosas como causa de los mismos. Otra entidad a tener en cuenta sería el ectima gangrenoso, causado fundamentalmente por Pseudomonas spp. No olvidar que ante lesiones con centro necrótico en este perfil de pacientes debemos plantearnos infecciones fúngicas invasivas por microorganismos como Aspergillus spp., Mucorales y otras especies emergentes tales como Fusarium spp. o Scedosporium spp. El tipo de inmunosupresión del paciente también nos puede orientar a la etiología, debiendo distinguir entre inmunosupresión celular o humoral, neutropenia (inmunosupresión en nuestro paciente) o uso de análogos de purinas o anticuerpos monoclonales. Dentro de cada grupo etiológico, debemos plantear: • Bacterias: además de los microorganismos que habitualmente colonizan la piel, como los estafilococos y los estreptococos, debemos tener presente la posibilidad de Pseudomonas spp., Stenotrophomona maltophila, Brucella spp., Actinomyces spp. o Nocardia spp. • Virus: descartar Citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, virus herpes simplex 1 y 2, virus herpes varicela-zoster. • Hongos: Candida spp. y Aspergillus spp. representan la mayor parte de los hongos que producen este tipo de lesiones, aunque hay microorganismos como Mucorales, Fusarium spp. y Scedosporium spp., grupos de hongos emergentes que debemos incluir en nuestro diagnóstico diferencial. • Micobacterias: algunas de las especies más habituales serian M. avium, M. kansasii, M. xenopi o M. haemophilum.", "evolution": "A pesar de tratamiento empírico de amplio espectro, el paciente continúa con fiebre y aumento de reactantes de fase aguda, en situación de pancitopenia severa con neutropenia absoluta desde el día +6 del tratamiento. Se decide realizar biopsia cutánea para anatomía patológica y microbiología junto a nueva toma de hemocultivos. En días consecutivos, a la espera de resultados microbiológicos, el paciente comienza a deteriorarse clínicamente, ampliando tratamiento en el día +22 de la inducción a meropenem 2g cada 8 horas, linezolid 600mg cada 12 horas, aciclovir 1000mg cada 8 horas y anfotericina B liposomal a dosis de 3mg/kg. Escasa mejoría del estado general, con aparición de alteraciones visuales con hemorragia subconjuntival. Se solicitan distintas pruebas complementarias: • Analítica sanguínea con empeoramiento progresivo: Hemoglobina 7,5 g/dL, 13.000 plaquetas, 10 neutrófilos, creatinina 1,3 mg/dL, albúmina 1,8 g/dL, LDH 280 U/L, PCR 300 mg/dL • PCR en sangre CMV, VHS1, VHS2 y VEB, con resultado negativos. • Tinción de auramina, cultivo de Actinomyces spp., Brucella spp. y Nocardia spp. negativos. • Radiografía de tórax sin hallazgos significativos. Ante la sospecha de émbolos sépticos cutáneos, se realiza ecocardiograma y ecografía abdominal, sin alteraciones significativas. Finalmente, se aísla, tanto en hemocultivo como en cultivo de biopsia cutánea, Fusarium solani, pendiente de fungigrama, suspendiendo antifúngicos y añadiendo en el día +26 del ciclo isavuconazol con dosis de carga de 200mg cada 8 horas durante 48 horas y posteriormente 200 mg cada 24 horas de mantenimiento, pautado por uso compasivo dada la mala evolución del paciente con los antifúngicos prescriFigura 2. Vesícula con necrosis central y costra. tos hasta el momento. Finalmente, al tercer día de inicio de isavuconazol y a pesar de mejoría de las lesiones cutáneas, sufre un shock séptico con insuficiencia respiratoria con infiltrados pulmonares bilaterales, causando la muerte del paciente en el día +29 del ciclo.", "final_diagnosis": "Fusariosis diseminada con metástasis sépticas cutáneas, pulmonares y probablemente oculares. Leucemia linfoblástica aguda B en recaída en curso de tratamiento de inducción.", "discussion": "El género Fusarium spp. es un hongo filamentoso ubicuo que se encuentra comúnmente en el suministro de agua y en el suelo, con más de 200 especies, la mayoría patógenas para las plantas. Sin embargo, algunas de ellas son patógenas para el hombre, más frecuentemente F. solani, seguido por F. oxysporum, F. verticillioides y F. proliferatum. La fuente de infección suele ser extrahospitalaria, siendo adquirida por inhalación de conidias. Es la segunda causa de infección fúngica más frecuente, tras Aspergillus spp. en pacientes con neoplasias hematológicas, trasplantados y neutropenia prolongada, con una mortalidad elevada, entre el 50-80%. El principal factor de riesgo para la fusariosis invasiva diseminada es la neutropenia prolongada y profunda (más de 10 días y menos de 100 neutrófilos absolutos). Otros factores de riesgo son enfermedades como leucemias agudas, estar en tratamiento activo para enfermedad injerto contra huésped, en tratamiento crónico con corticoides y/o empleo de antimicrobianos de amplio espectro. El espectro de manifestaciones clínicas varía en función del estado inmunológico del paciente. En inmunocompetentes se producen infecciones superficiales como endoftalmitis, queratitis, sinusitis alérgica o crónica y lesiones en anejos cutáneos como onicomicosis o en piel tras traumatismos. Centrándonos en los pacientes inmunocomprometidos, puede producir: • Sinusitis: tras inhalación de las esporas. Clínicamente indistinguible de otras infecciones micóticas: congestión nasal o dolor local llegando a producir obstrucción o necrosis. • Neumonía: sintomatología similar a neumonías bacterianas. • Cutánea: lesiones cutáneas dolorosas papulosas o nódulos eritematosos con necrosis central y angioinvasión. Se debe pensar en Fusarium spp. como causante de las mismas en pacientes con fiebre persistente que no responde a antibioterapia de amplio espectro. Para llegar al diagnóstico etiológico del Fusarium spp. se requiere extracción de hemocultivos, siendo estos positivos aproximadamente en el 60% de los pacientes, aunque el inóculo sea bajo, a diferencia de otros hongos. En caso de presentar lesiones cutáneas compatibles con esta patología, se requiere biopsia con cultivo de la misma. Si hay afectación en otra zona se tomarán los cultivos correspondientes, como por ejemplo lavado broncoalveolar en afectación pulmonar. El género Fusarium spp. es uno de los hongos más resistentes a los antifúngicos. La sensibilidad a distintos antifúngicos varía entre especies, siendo F. solani más resistente que otras especies. La mayoría de las recomendaciones se han extraído de estudios retrospectivos, ya que muchas especies de Fusarium spp. tienden a tener una concentración mínima inhibitoria (CMI) elevada a casi todos los agentes antigúngicos disponibles, siendo fluconazol, flucitosina o ciertas equinocandinas, algunos de los antifúngicos que no tienen ninguna Figura 3. Vesícula con necrosis central. actividad frente a las especies de Fusarium. Ante la sospecha clínica, en espera de resultados microbiológicos, se iniciaría tratamiento empírico. El tratamiento de la fusariosis invasiva se trata en primer lugar en combinación con voriconazol y anfotericina B liposomal, esta última a dosis altas dada la CMI elevada que suele presentar esta especie a dicho fármaco. Aun así, no es infrecuente el fallo del tratamiento por resistencias a fármacos como voriconazol o posaconazol. Es imprescindible mantener la estabilidad hemodinámica del paciente e intentar tratar los factores desencadenantes como la neutropenia con factores estimulantes de colonias. Puede considerarse la exéresis del tejido necrótico, aunque esta es curativa solamente en las formas localizadas. Esto se realizará si la situación clínica del paciente lo permite. En nuestro caso, no se llevó a cabo por el deterioro clínico que presentó nuestro paciente. En nuestro caso, se inició isavuconazol dada la mala evolución del paciente. Tras inicio del mismo, encontramos mejoría de la afectación cutánea, pero persistió la mala situación sistémica del paciente, empeorando y falleciendo al tercer día de tratamiento. En este punto, dada la mala evolución de nuestro paciente, aun faltando estudios “in vivo” que nos ayuden a tomar otras alternativas terapéuticas, consideramos que es de gran importancia la sospecha clínica y el inicio precoz de tratamiento sistémico. Encontramos pocos casos en la literatura en los que esta entidad se haya tratado con isavuconazol. Actualmente este fármaco está aprobado para el tratamiento de aspergilosis invasiva y para mucormicosis en aquellos pacientes para los que la anfotericina B no es apropiada. Aun así, puede ser una opción por uso compasivo cuando el paciente no presenta una buena evolución con la biterapia fúngica inicial. Aunque la respuesta inicial fuese buena a nivel cutáneo, puede que la demora en el inicio del tratamiento antifúngico fuese el motivo que desencadenase el éxitus, lo que nos debe hacer pensar en la necesidad de una sospecha clínica precoz para iniciar el mejor esquema terapéutico posible.", "bibliography": "1. Pemána J, Salavertb M. Enfermedad fúngica invasora por Scedosporium, Fusarium y Mucor. Rev Iberoam Micol. 2014;31:242–8. 2. Guinea J, Peláez T, Recio S, Torres-Narbona M, Bouza E. In vitro antifungal activities of isavuconazole (BAL4815), voriconazole and fluconazole against 1,007 isolates of Zygomycete, Candida, Aspertillus, Fusarium and Scesosporium species. Antimicrob Agents Chemother. 2008;52:1396-1400. 3. Ramos García R, Min Z, Narasimhan S, Bhanot N. Fusarium brain abscess: case report and literature review. Mycoses. 2014; 58: 22-6. 4. Meyer AM, Jones BM. Treatment of a Locally Invasive Cutaneous Fusarium Species Infection With Voriconazole and Liposomal Amphotericin B in a Patient With Relapsed Acute Myeloid Leukemia. J Adv Pract Oncol. 2017;8:522–6 5. Arif S, Perfect JR. Emergence of the molds. Other than Aspergillus in Inmunocompromised patients. Clin Chest Med 2017; 38 2017: 555–73 6. Thompson GR, Wiederhold NP. Isavuconazole: a comprehensive review of spectrum. Mycopathologia 2010; 170:291–313 7. Al-Hatmi AMS, Bonifaz A, Tirado-Sánchez A, Meis JF, Sybren de Hoog G, Ahmed SA. Fusarium species causing eumycetoma: report of two cases and comprehensive review of the literature. Mycoses 2017; 60: 204–12 8. McCarthy MW, Katragkou A, Losifidis E, Roilides E. Recent avances in the treatment of scedosporiosis and fusariosis. J. Fungi 2018; 4: 73 9. Rizello I, Castagnetti F, Toschi PG, Bertaccini P, Primavera L, Paolucci M, et al. Successful treatment of bilateral endogenous Fusarium solani endophtalmitis in a patient with acute lymphocytic leukaemia. Mycoses. 2018;61:53–6"} {"id": "saei-2020-0236", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente nigeriano con fiebre e insuficiencia respiratoria", "authors": "De la Rosa Riestra, Sandra; Ortiz Mera, José Ignacio; Porras Hidalgo, Virginia; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Presentamos el caso de un varón nigeriano de cuarenta y un años que ingresa por fiebre e insuficiencia respiratoria. Se diagnostica de gripe A no H1N1, con tórpida evolución. Este cuadro se complica con una neumonía por Aspergillus y finalmente fallece. Además el paciente presentaba lesiones cutáneas, óseas y adenopatías. Tras la autopsia se establece el diagnóstico de Linfoma de células T en el contexto de infección por HTLV-1.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 41 años de raza negra, nacido en Nigeria y que residía en España desde los 24 años de edad. Viajaba a Nigeria con una periodicidad casi anual y el último viaje lo había realizado recientemente, regresando 10 días antes del momento en el que consulta. Trabajaba con su hermano en una tienda. Con pareja estable desde hacía 4 años. No tenía alergias medicamentosas conocidas. Era consumidor habitual de cannabis. No tenía antecedentes médicos de interés ni realizaba tratamiento habitual. Consultó en el mes de febrero de 2017 por presentar cuadro de diez días de evolución de disnea, tos y expectoración blanquecina. Además refería dolor pleurítico en costado izquierdo. También presentaba astenia, sensación febril no termometrada y pérdida de peso no cuantificada. Además lesiones cutáneas no pruriginosas ni dolorosas que se habían iniciado el mes anterior estando en su país. A la exploración presentaba buen estado general, estaba consciente y orientado. La tensión arterial era de 108/75 mmHg, la frecuencia cardiaca de 80 latidos por minuto y la saturación de oxígeno era del 90 % respirando aire ambiente. Afebril. Presentaba adenopatías no dolorosas de entre uno y dos centímetros de diámetro, con bordes lisos y no adheridas a planos profundos a nivel cervical, axilar e inguinal. Presentaba lesiones cutáneas a nivel de tronco, extremidades superiores e inferiores que consistían en pápulas hiperpigmentadas de unos 5 milímetros de diámetro que afectaban a plantas y respetaban palmas. La auscultación cardiopulmonar era rítmica, sin soplos ni roces cardiacos, con roncus bibasales. El abdomen era blando, depresible, sin masas ni megalias y no doloroso. Los miembros inferiores no presentaban edemas ni signos de trombosis venosa profunda. En la analítica presentaba un hemograma con hemoglobina de 16,3 g/dl, 7.820 leucocitos por microlitro con 3.430 neutrófilos por microlitro, 3.110 linfocitos por microlitro, 1.060 monocitos por microlitro, 120 eosinófilos por microlitro y 263.000 plaquetas por microlitro. La coagulación se encontraba dentro de la normalidad. La bioquímica básica, la proteína C reactiva, el perfil hepático y el proteinograma se encontraban dentro de la normalidad. La antigenuria de Legionella y neumococo fueron negativas. La radiografía de tórax mostraba una silueta cardiaca dentro de los límites de la normalidad, con un infiltrado intersticial bilateral difuso, más marcado en las bases pulmonares, sin ensanchamiento mediastínico con los senos costofrénicos libres (Figura 1). El electrocardiograma era normal. Con la sospecha inicial de una tuberculosis pulmonar se realiza Mantoux y baciloscopia de esputo que fueron negativos. Además se realiza PCR de exudado nasofaríngeo que resulta positiva para virus influenza A no H1N1. Posteriormente se solicita una fibrobroncoscopia y un cultivo de micobacterias en sangre. Durante el procedimiento de la fibrobroncoscopia se produjo un evento de hipoxemia importante que impidió la correcta realización de la prueba, por lo que esta fue interrumpida pudiendo tomarse sólo muestras mediante BAS para microbiología. Las estructuras broncopulmonares se describieron como normales. Se recibieron los siguientes resultados microbiológicos: cultivo del BAS para bacterias y hongos y tinción de Pneumocystis jirovecii y micobacterias negativos. Las serologías de VIH, VHB, VHC y sífilis fueron negativas. El proteinograFigura 1. Rx de tórax (PA y lateral): infiltrado intersticial bilateral. ma fue normal. Quedando pendiente de cultivo en medio de Löwestein. Se inició tratamiento con oseltamivir y levofloxacino por no poder descartar una neumonía por bacterias atípicas. Para completar el estudio de síndrome poliadenopático con lesiones cutáneas se solicitó TC de tórax y abdomen, biopsia de adenopatía y biopsia de las lesiones cutáneas. Pese a haber iniciado un tratamiento correcto para la gripe, al quinto día de ingreso presentó deterioro clínico con aumento de la disnea y del trabajo respiratorio por lo que es valorado por el servicio de Cuidados Intensivos decidiendo ingreso en dicha unidad. La mala situación clínica obligó a la intubación orotraqueal y precisó soporte hemodinámico con drogas vasoactivas. En el TC de tórax se objetivaron infiltrados alveolares bilaterales y difusos en ambos campos pulmonares con broncograma aéreo, condensación y áreas de vidrio deslustrado en relación con distrés respiratorio. En la región axilar izquierda se visualizaron adenopatías de entre 9,5 y 11,5 mm de eje corto. No presentaba adenopatías hiliares ni mediastínicas (Figura 2). En el TC de abdomen se observó hepatomegalia de contornos lisos y densidad homogénea. Se observaban adenopatías de entre 9 y 21 mm a nivel paraaórtico, paracava, interaortocavos y en ambas iliacas primitivas. Además se observaban múltiples lesiones líticas en la columna dorsolumbar, costillas, escápulas, clavículas y pelvis, siendo la mayor de 14 mm en la pala iliaca derecha. (Figura 3).", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente sin datos previos de inmunosupresión con infiltrados pulmonares, baciloscopia negativa, un test de gripe positivo que presenta una mala evolución clínica pese a haberse iniciado el tratamiento correcto. La presencia de adenopatías, lesiones óseas líticas mulifocales y lesiones cutáneas nos hacen cuestionarnos una serie de diagnósticos posibles. Entre las enfermedades autoinmunes habría que considerar sobre todo la sarcoidosis. Las lesiones cutáneas en la sarcoidosis son muy variadas. La forma más frecuente es el eritema nodoso. La afectación en forma de pápulas es también frecuente pero típicamente tiene una distribución distinta a la de nuestro paciente, extendiéndose por la cara en vez de en tronco y extremidades. La afectación ósea suele consistir en artritis o quistes óseos en falanges de manos y pies que no presentaba nuestro paciente. Además en contra del diagnóstico de sarcoidosis iría la ausencia de las típicas adenopatías hililares1 . Una infección fúngica diseminada debería ser tenida en cuenta. La histoplasmosis es la causa más frecuente de infección respiratoria micótica. La variedad duboissi es la que con más frecuencia presenta afectación ósea y cutánea. La negatividad en el cultivo obtenido mediante BAS iría en contra de este diagnóstico. Además la variedad capsulatum es endémica en algunos países de Sudamérica y Estados Unidos y la variedad duboisii en África Central no siendo ninguna endémicas en Nigeria. Otra causa de micosis diseminada es la blastomicosis. La afectación ósea típicamente se describe como lesiones líticas al igual que en nuestro caso. Las lesiones cutáneas de la blastomicosis no se asemejan a las de nuestro caso ya que se describen típicamente como verrugosas con bordes irregulares y de color gris o violeta junto a microabscesos. Además es endémica en zonas de Estados Unidos y Canadá. La criptococosis diseminada presenta afectación ósea con formas líticas, al igual que en el caso de nuestro paciente. La afectación cutánea puede ser en forma de pápulas pero también placas o úlceras. A favor del diagnóstico iría el hecho de que la infección tiene una distribución mundial, pero en contra iría la ausencia de meningoencefalitis que Figura 2.TC de tórax s/c: infiltrado alverolar bilateal difuso con broncograma aéreo. Figura 3. TC de tórax y abdomen c/c: lesión lítica en pala iliaca derecha y adenopatías. es la afectación más frecuente en la criptococosis2 . Con respecto a la tuberculosis sabemos que una baciloscopia negativa no descarta la presencia de una tuberculosis pulmonar pues aún estamos pendientes del cultivo en medio de Löwestein. Sin embargo sorprendería que teniendo una afectación pulmonar tan extensa la baciloscopia fuera negativa. Poco probable sería que nuestro paciente tuviera una tuberculosis diseminada extrapulmonar. En contra de esta posibilidad tenemos que nuestro paciente no tiene infección por VIH, colostasis disociada, fiebre persistente, ni adenopatías con centro hipodenso en las pruebas de imagen sugestivo de necrosis3 . La angiomatosis bacilar sería otro diagnóstico a plantear, causada por la Bartonella henselae. Este bacilo gram negativo es endémico en todo el mundo. Entre sus formas de afectación ósea se encuentra la de lesiones líticas como en nuestro caso. En contra del diagnóstico estaría el hecho de que el paciente no tiene infección por VIH, siendo este grupo de pacientes en el que con más frecuencia se describe este cuadro. Además iría en contra el hecho de que las lesiones cutáneas se inician como vesículas rojas o moradas y que progresivamente se van extendiendo. Esta no era la forma de afectación cutánea de nuestro paciente. Otra posibilidad diagnostica sería el Sarcoma de Kaposi. El virus herpes humano 8 es el agente causal .Es la neoplasia más común en pacientes con VIH no tratados pero también aparece en otros estados de inmunosupresión. A nivel cutáneo la presencia de un tumor vascular multicéntrico, produce pápulas o máculas violáceas o rojas que pueden coalescer y formar placas o nódulos. En ocasiones los nódulos pueden penetrar en el tejido blando e invadir hueso. La negatividad para el VIH hace menos probable este diagnóstico, unido al hecho de que las lesiones cutáneas que presentaba nuestro paciente no se asemejan a las descritas típicamente en el sarcoma de Kaposi4 . Ante el cuadro poliadenopático podríamos pensar que se tratarse de un síndrome linfoproliferativo y que no sería descartado hasta disponer de una biopsia adenopática. En este caso cabría plantearse una serie de diagnósticos. La Histiocitosis de células de Langerhans es un desorden proliferativo de los hisciocitos a nivel de múltiples órganos que puede afectar a huesos, piel, pulmón y otros órganos como bazo e hígado. Puede afectar a cualquier grupo de edad pero a diferencia de lo que ocurre en nuestro caso, es más típico que se diagnostique en la infancia5 . La Leucemia de células peludas es un proceso linfoproliferativo poco frecuente de células B de sangre, médula ósea y bazo. La biopsia de medula ósea mostraría fibrosis. En sangre periférica las células leucémicas mostrarían proyecciones citoplasmáticas que aparentan “células peludas”. Iría a favor de este diagnóstico el hecho de que se describe con más frecuencia en hombres que en mujeres con una relación 4:1. Aunque se considera poco común se ha descrito individuos con presencia de lesiones líticas óseas y afectación cutánea, pero a diferencia de nuestro caso, la afectación esquelética más frecuente suele ser en cabeza o cuello femoral y otras zonas afectadas son tibia, vertebral, húmero6 . La Enfermedad de Castelman o también llamada hiperplasia angiofolicular de nódulos linfáticos en su forma de presentación multicéntrica sería otra posibilidad. En ella el herpes virus humano 8 se ha descrito como agente etiológico de la enfermedad tanto en pacientes infectados por HIV como no infectados. En este caso las lesiones líticas óseas no son tan frecuentes y las lesiones cutáneas no se asemejan mucho a las que presentaba nuestro paciente ya que suelen presentarse como pápulas violáceas7 . La leucemia de células T del adulto está relacionada con el virus linfotrópico Humano tipo 1. Clínicamente puede presentarse como linfadenopatías, hepatoesplenomegalia, lesiones líticas óseas que se acompañan de hipercalcemia y lesiones cutáneas que pueden ser muy variadas. Es mayor la incidencia de este cuadro en pacientes que provienen de áreas donde el HTLV1 es endémico como ocurre en África occidental de donde provenía nuestro paciente8 . Un trastorno linfoproliferativo asociado a este virus no puede ser descartado en nuestro paciente.", "evolution": "Durante su estancia en la UCI fue presentado deterioro clínico progresivo. Se decidió añadir tratamiento con metilprednisolona ante la sospecha de un síndrome de distrés respiratorio. Se modificó la antibioterapia basándola en levofloxacino y ceftriaxona. El oseltamivir se suspendió a los 5 días de tratamiento. Se realizaron varias biopsias de las lesiones cutáneas enviándose muestras para estudio microbiológico y anatomopatológico. El cultivo para hongos y micobacterias fue negativo. Se realizó técnica histoquímica de PAS y describiéndose en el informe un infiltrado inflamatorio crónico perivascular e intersticial y sin identificarse hongos. Se solicitó de nuevo serología para VIH que volvió a ser negativa. Como complicación asociada a la ventilación mecánica presentó una neumonía bilateral aislándose en el BAS y en el hemocultivo Klebsiella pneumoniae productora de betalactamasas de espectro extendido. Por este motivo se modificó la antibioterapia iniciando amikacina y ertapenem. Analíticamente presentó una elevación progresiva de la leucocitosis llegando a presentar un valor máximo de 77.920 leucocitos con 70.360 neutrófilos, 4900 linfocitos, 5.610 monocitos y 0 eosinófilos. Se produce una trombopenia progresiva llegando a alcanzar las plaquetas un valor de 59.000 y una anemia progresiva llegando la hemoglobina a un valor de 100 g/L. En el vigésimo día de ingreso en la UCI presentó un deterioro hemodinámico importante precisando altas dosis de drogas vasoactivas y depuración renal extracorpórea por fracaso de la función renal. Se realizó una radiografía de tórax objetivándose una cavidad en el lóbulo medio derecho. (Figura 4). Se solicitó galactomanano en sangre con resultado de 4.41 U/ml y ante la alta sospecha de una infección fúngica diseminada se inició tratamiento empírico con anfotericina B liposomal y voriconazol. Dos días después de iniciar tratamiento antifúngico y 23 después de ingresar en la UCI, falleció. Se solicitó necropsia con el siguiente informe: Existencia de una neumonía necrotizante bilateral cavitada con cultivo positivo para Aspergillus fumigatus y extenso daño alveolar difuso asociado. En el análisis de las adenopatías mediastínicas se realiza la siguiente descripción microscópica: Ganglios linfáticos con infiltración por un proceso linfoproliferativo difuso, que no borra completamente la arquitectura ganglionar, constituido por células de distinto tamaño, con predominio de las de talla mediana y presencia de elementos de talla grande, algo pleomórficas. Al estudio IHQ dicha celularidad muestra un fenotipo CD3(+)/CD5+/ CD7-, TCRbetaF1+, CD4+/CD8-, CD43(+), CD25+, PD.1-, CD56-/granzima B-, TdT-/CD1a-, EBER-, CD30+- y S100-, no apreciándose acompañamiento de células foliculares dendríticas. Realizado estudio de reordenamiento T, se ha detectado clonalidad. Se establece el diagnosticó de linfoma/leucemia de células T del adulto. Tres semanas después se recibió un informe del Instituto Carlos III con resultado positivo para HTLV1.", "final_diagnosis": "Neumonía bilateral grave por virus influenza. Neumonía aguda necrotizante bilateral, cavitada por Aspergillus fumigatus con signos de angioinvasión. Linfoma/leucemia de células T del adulto asociado a Infección por HTLV1.", "discussion": "La infección grave por virus influenza que lleva a 50.000- 100.000 muertes anualmente en Europa y Estados Unidos. Entre los pacientes hospitalizados el 5-10 % precisan ingreso en UCI. En los últimos años está incrementándose el número de publicaciones de neumonía por virus influenza asociada a aspergilosis. Se produjo un incremento de estos casos durante la pandemia de H1N1 influenza en 2009. Las condiciones más frecuentemente descritas para desarrollo de aspergilosis pulmonar invasiva han sido diabetes, uso de drogas inmunodepresoras y enfermedades malignas hematológicas. Algunas series describen mortalidad de 57 % de los casos. El inicio temprano del tratamiento es crucial. Esta asociación se produce de manera temprana tras el ingreso en la UCI, algunas series describen a los tres días de ingreso. Esta asociación no se produce necesariamente en pacientes inmunocomprometidos. Por este motivo los autores recomiendan considerar la aspergilosis en todos los pacientes que ingresan en UCI con infección por virus influenza severa, independientemente de su estado previo de inmunosupresión. Algunos trabajos comentan la necesidad de realizar estudios para evaluar si la profilaxis antifúngica debería indicarse en aquellos pacientes con neumonía por gripe que ingresan en la UCI9 . El HTLV 1 se asocia con al menos dos síndromes clínicos: uno es un desorden crónico neurológico llamado paraparesia espástica tropical y otro la leucemia/linfoma de células T del adulto (ATLL). Hay cuatro subtipos de ATLL según la presencia o ausencia de células malignas en la circulación, parámetros clínicos como adenopatías o hepatoesplenomegalia y parámetros de laboratorio como hipercalcemia o elevación de LDH. Los diferentes subtipos son: la forma aguda, el linfoma, la forma crónica y la forma latente. ATLL debería incluirse en el diagnóstico diferencial de lesiones óseas líticas múltiples, especialmente en pacientes de grupos raciales concretos o áreas endemicas, incluso si el resto de las otras características clínicas están ausentes7 . Figura 4. Rx tórax: lesión cavitada en lóbulo medio derecho. En una serie francesa de reciente publicación se incluyen 37 pacientes con ATLL. El 41 % tenía localización cutánea de la enfermedad y que se describe como: nódulo tumoral, placas, multipapular, macular y purpúrica. En las formas de localización cutánea la supervivencia fue menor en los pacientes con forma aguda y linfoma que en la forma silente y crónica. Concluyen que ATLL debería ser descartada en pacientes que proviene de lugares con alta prevalencia de HTLV1 y que sufren erupción crónica de placas, pápulas o tumores. El pronóstico de ATLL es malo debido a la ausencia de tratamiento curativo a día de hoy. Sin embargo el pronóstico depende de la forma clínica, siendo la forma aguda y el linfoma las de peor pronóstico. En pacientes con corticoides sistémicos, debe tenerse particular cuidado por la alta frecuencia de coinfección de HTLV1 y Strongyloides. Creemos que nuestro caso es importante ya que ilustra una situación de gravedad en la que se asocia la gripe que precisa ingreso en la UCI con la complicación de una aspergilosis pulmonar. Nos recuerda que debemos pensar en esta posible complicación y buscarla activamente cuando los pacientes con gripe en UCI evolucionan desfavorablemente. Por otra parte, nuestro paciente nos ilustra una infección en la que no pensamos de manera habitual en nuestra práctica clínica, la infección por HTLV1. Esta infección debe ser tenida en cuenta en pacientes inmunodeprimidos que provienen de áreas donde es endémica.", "bibliography": "1. Anahy M, García B, Cabezas-Rodríguez I, Caminal-Montero L, Suárez-Cuervo C, Redondo-Bull P. Sarcoidosis mimicking lytic osseous metastases. Clin J Med. 2017;84:753-4. 2. Saccente M, Woods GL. Clinical and laboratory update on blastomycosis. Clin Microbiol Rev 2010; 23:367. 3. Calabrò E, Pastorino U. Primary sternal tuberculosis mimicking a lytic bone tumor lesión. Monaldi Archives for Chest Disease 2018; 88:931-3. 4. Mesri EA, Cesarman E, Boshoff C. Kaposi’s sarcoma and its associated herpesvirus. Macmillan Publishers. 2010; 10:707-19. 5. Gholami N. Pericardial Effusion in Langerhans Cell Histiocytosis: A Case Report. Iran Red Crescent Med J. 2016; 8: 25604-7.Tiacci E, Liso A, Piris M, Falini B. Evolving concepts in the pathogenesis of hairy-cell leukaemia. Nat Rev Cancer 2006; 6:437. 6. I. Maslovsky,L. Uriev,G. Lugassy. The heterogeneity of Castleman disease: report of five cases and review of the literatura. Am J Med .2000; 320: 292-5. 7. Hurabielle C, Battistella M, Ram-Wolff C, Fite C, Meignin V, Rivet J et al. Cutaneous presentation of adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL). Single-center study on 37 patients in metropolitan France between 1996 and 2016. Ann Dermatol Venereol. 2018;145:405-12. 8. Vanderbeke L, Spriet I, Breynaert C, Rijnders B, Verweij P, Wauters J .Invasive pulmonary aspergillosis complicating severe influenza: epidemiology, diagnosis and treatment. Curr Opin Infect Dis 2018; 31: 471–80 9. Licata MJ, Janakiram M, Tan S, Fang Y, Shah UA, Verma AK. Diagnostic challenges of adult T-cell leukemia/ lymphoma in North America – a clinical, histological, and immunophenotypic correlation with a workflow proposal. Leuk Lymphoma. 2018;59:1188-"} {"id": "saei-2020-0237", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con leucemia linfática crónica, infiltrados pulmonares y lesiones nodulares cutáneas", "authors": "Ruiz Cobo, Mª Antonia; Fernández Moreno, Francisco; Gíl Espárraga, Encarnación; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes onco-hematológicos", "summary": "Paciente de 65 años diagnosticado de leucemia linfática crónica, con ausencia de respuesta al tratamiento quimioterápico, habiendo recibido 6 líneas de tratamiento, y numerosas complicaciones infecciosas a lo largo de los diferentes ciclos. Ingresa por cuadro fiebre, síntomas respiratorios, infiltrados pulmonares y lesiones cutáneas, diagnosticándose de aspergilosis diseminada por Aspergillus flavus.", "clinical_case": "Presentamos a un paciente varón de 65 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas ni hábitos tóxicos. Entre sus antecedentes personales destacan: bronquiectasias pulmonares derechas; portador de la mutación de la protrombina 20210A y déficit de la proteína S; trombosis venosa profunda y tromboflebítis de miembros inferiores; hemorragia subaracnoidea secundaria a tratamiento anticoagulante y anemia hemolítica. Había sido diagnosticado de leucemia linfoide crónica (LLC) en enero de 2010, recibiendo las siguientes líneas de tratamiento: 1ª línea con clorambucilo; 2ª línea (abril de 2010) según protocolo rituximab/fludarabina/ciclofosfamida (RFC); 3ª línea (marzo de 2013) con clorambucilo/ rituximab; 4ª línea (febrero de 2014) según protocolo rituximab/ciclofosfamida/adriamicina/vincristina/prednisona (R-CHOP); 5ª línea (febrero de 2015) con RFC; y 6ª línea (septiembre de 2016) con ibrutinib, al detectarse la deleción del 17p. Como complicaciones durante los ciclos de quimioterapia destacan numerosos ingresos por infecciones respiratorias. Último ingreso por neumonía basal derecha dos meses antes. Acude a urgencias en diciembre 2016 por fiebre de 48 horas de evolución, tos con expectoración verdosa y malestar general que no ha mejorado tras tratamiento oral en domicilio con cefuroxima. A su llegada, aceptable estado general, saturación oxígeno del 99% respirando aire ambiente. Tª 38.2º C. FC: 100 lpm. TA: 120/60 mmHg. Auscultación cardiopulmonar normal, sin ruidos patológicos sobreañadidos; abdomen sin hallazgos. Resto de exploración anodina. Respecto a la pruebas complementarias, destacaba un hemograma con hemoglobina de 7,7 g/dL, neutrófilos 0,48x109/L, linfocitos 93,0x109/L y plaquetas 88x109/L. Bioquímica con una PCR de 142 mg/L, siendo el resto de parámetros analíticos normales, y una radiografía de tórax con una condensación mal definida basal izquierda (Figura 1). Tras su ingreso, se realizaron hemocultivos y urocultivo, así como antigenuria en orina de Legionella spp y neumococo, que fueron negativos, iniciándose antibioterapia empírica con meropenem (1 gr/8 horas iv) y levofloxacino (500 mg/12horas iv). Ante la persistencia de la fiebre y de la clínica respiratoria tras 48 horas de tratamiento intravenoso, se decidió asociar teicoplanina (400 mg/12 horas iv 3 dosis, seguido de 400 mg/24horas) y cotrimoxazol (160/800 mg iv cada 8 horas). Tras 7 días de antibioterapia combinada, continuó con similar situación clínica. Se solicita TACAR de tórax y fibrobroncoscopia, asociándose al tratamiento anfotericina B liposomal iv (3 mg/ Kg). En la TC se detectó una progresión de las adenopatías secundarias a su LLC y consolidaciones bilaterales pseudonodulares pulmonares, con márgenes algodonosos y en vidrio deslustrado de nueva aparición (Figura 2). El antígeno de galactomanano en el lavado bronco-alveolar (LBA) y en sangre periférica fue positivo (2,2 U/ml y 4,5 U/ml, respectivamente). Tras 72 horas de tratamiento con anfotericina, el paciente quedó afebril y presentó buena evolución clínica. Figura 1. RX de tórax: infiltrado alveolar en LII e imágenes pseudo- nodulares en campos superior y medio dchos. Al séptimo día de anfotericina, se descubren varias lesiones nodulares con centro necrótico de unos 2 cm de diámetro en antebrazo, realizándose biopsia cutánea de una de las lesiones. Se mantuvo tratamiento intravenoso con anfotericina durante 10 días y se cambió posteriormente a voriconazol oral (200 mg/12 horas). Ante la mejoría clínica, el paciente es dado de alta con este fármaco a la espera del resultado de la biopsia.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que valorar aquellos procesos más frecuentes en pacientes inmunodeprimidos que cursan con fiebre, clínica respiratoria con infiltrados pulmonares y lesiones nodulares cutáneas. Toxicidad farmacológica: Respecto a nuestro caso, el ibrutinib puede producir enfermedad pulmonar intersticial (EPI), caracterizada por disnea progresiva y tos no productiva. La radiografía se caracteriza por un patrón reticular o reticulonodular bilateral siendo en un 10% de los casos la radiografía normal. Respecto a las lesiones cutáneas, son poco frecuentes. Puede producir lesiones eritematosas en forma de placas rosadas de pequeño tamaño en tronco. No produce lesiones de aspecto nodular. Ni el patrón respiratorio ni el cutáneo son concordantes con nuestro caso clínico. Infiltración por LLC: La leucemia linfática crónica puede producir afectación pulmonar así como cutánea por diseminación de la enfermedad. Respecto a la afectación pulmonar, produce infiltrados intersticiales bilaterales y derrame pleural. Las lesiones cutáneas por infiltración suelen ser lesiones nodulares únicas o múltiples, eritematosas y purpúricas. Muy rara vez aparecen lesiones ulceradas, necróticas o ampollosas. Nuestro paciente presentaba incremento de las adenopatías compatibles con progresión de la LLC, pero los infiltrados pulmonares no eran de patrón intersticial y las lesiones cutáneas eran necróticas. Infección respiratoria bacteriana: Los procesos infecciosos son la causa más frecuente de infiltrados pulmonares en pacientes con LLC. La radiografía de tórax se caracteriza por una consolidación del espacio aéreo periférico con una distribución no segmentaria y presencia de broncograma aéreo. Podría concordar en un principio con las alteraciones descritas en nuestro paciente, a excepción del broncograma aéreo, característico de este tipo de infecciones, el cual no estaba presente. Además no es característica la aparición de lesiones cutáneas salvo en el caso del émbolos sépticos. Los émbolos sépticos son lesiones redondeadas pustulosas sobre una base eritematosa y centro purpúrico de pequeño tamaño. No suelen manifestarse como lesiones cutáneas nodulares, aparecen en mayor numero y de menor tamaño que las descritas en nuestro caso clínico. Infección por Candida spp: Puede producir lesiones cutáneas macronodulares simples o múltiples, y en ocasiones lesiones tipo eritema gangrenoso, pero la enfermedad pulmonar por Candida es muy rara, aún en presencia de inmunodepresión. Infecciones invasivas por hongos filamentosos: 1. Scedosporium spp es un hongo filamentoso que produce infecciones fúngicas invasivas en pacientes inmunosuprimidos. A diferencia de Aspergillus spp, es resistente a anfotericina B. Puede producir consolidaciones pulFigura 2. TACAR de tórax: consolidaciones bilaterales pseudonodlares, con márgenes algodonosos y en vidrio deslustrado de nueva aparición; derrame pleural izdo. Figura 3: nódulos cutáneos necróticos. monares y lesiones cutáneas similares a las producidas por Aspergillus spp. Se debe de pensar en él en pacientes que no responden a anfotericina B a dosis altas. Por ello la importancia anteriormente nombrada de realizar un LBA para conseguir un aislamiento microbiológico y antifungigrama. La mejoría con anfotericina en nuestro paciente lo descarta. 2. Fusarium spp provoca infección pulmonar diseminada con nódulos pulmonares y lesiones cutáneas nodulares con centro necrótico o eritematosas. También es característica la afectación ungueal por dicho hongo (no presente en nuestro paciente). Es sensible a voriconazol y posaconazol. Por la afectación pulmonar y cutánea descrita, no puede ser descartada esta etiología en nuestro paciente. 3. Zigomicetos. Producen principalmente cuadros de sinusitis e infecciones pulmonares. Las lesiones cutáneas son poco frecuentes y comúnmente aparecen de forma primaria y no como resultado de una diseminación hematológica tras enfermedad respiratoria, por lo que sería una etiología poco probable en nuestro paciente. 4. Feohifomicosis. Puede producir infecciones diseminadas con muy frecuente participación del sistema nervioso central en pacientes inmunodeprimidos, con afectación cutánea y pulmonar. La no afectación neurológica en nuestro paciente va en contra de este diagnóstico. 5. Aspergilosis invasiva. Sería el diagnóstico más probable. Ante un paciente neutropénico con fiebre, síntomas respiratorios e infiltrados pulmonares sin respuesta a antibacterianos siempre hay que pensar en esta posibilidad. La positividad del galactamonano en sangre y LBA en nuestro paciente prácticamente confirman el diagnóstico. Aunque Aspergillus fumigatus es la especie más frecuente, Aspergillus flavus produce afectación cutánea, en el contexto de diseminación, de forma más frecuente. Las lesiones, al igual que las de nuestro caso, suelen ser nodulares, aunque pueden ulcerarse.", "evolution": "El paciente reingresó nueve días después del alta hospitalaria por empeoramiento de la clínica respiratoria. Habían aparecido lesiones cutáneas nuevas, tres en brazo y dos en pierna (Figura 3). Se detectó aumento de las cifras de galactomanano en sangre (4,68 U/ml). Ante la sospecha del fracaso terapéutico con voriconazol, se cambia tratamiento a anfotericina B liposomal. En cultivo de esputo se detecta la presencia de Acinetobacter baumannii multirresistente, sensible a tigeciclina, que se consideró como flora colonizante. Se realizó punción aspirado con aguja fina para microbiología de una de las lesiones nodulares. El resultado de la biopsia cutánea evidenció la presencia de múltiples estructuras micóticas que se teñían con PAS y Groccot, y el cultivo de la muestra obtenida por punción evidenció la presencia de Aspergillus flavus. Dado que no es raro que este microorganismo sea resistente a anfotericina se cambió el tratamiento a caspofungina iv más voriconazol (6 mg/Kg/12 horas iv), a la espera del antifungigrama. Este confirmó la sensibilidad a voriconazol, por lo que tras una lenta mejoría clínico-radiológica del paciente, pudo ser dado de alta con monoterapia con dicho fármaco. Tras 20 días en domicilio, reingresa de nuevo por reaparición de fiebre y de síntomas respiratorios. Permanecía neutropénico y la cifra de galactomanano había ido descendiendo en los controles previos. Se inicia tratamiento empírico con meropenem iv, manteniendo voriconazol. La TCAR mostró la presencia de infiltrados pulmonares bilaterales (Figura 4). El paciente empeora, con aparición de insuficiencia respiratoria, y persiste la fiebre. Aparece muguet y odinofagia, añadiéndose al tratamiento, al sexto día de ingreso, caspofungina, y cambiando meropenem por tigeciclina más levofloxacino. A pesar de ello, continua empeoramiento clínico progresivo, falleciendo al noveno día de ingreso. Ese día informaron de microbiología de hemocultivos positivos para Acinetobacter baumannii multirresistente sensible a tigeciclina y colistina.", "final_diagnosis": "• Aspergilosis diseminada por Aspergillus flavus, con afectación pulmonar y cutánea. • Bacteriemia por Acinetobacter baumannii multirresistente. Figura 4. TACAR de tórax evolutivo.", "discussion": "La aspergilosis invasiva es una infección oportunista normalmente causada por la inhalación de esporas, frecuente en los pacientes inmunosuprimidos, sobre todo oncohematológicos. Este hecho se encuentra vinculado a la propia inmunosupresión de la enfermedad, los tratamientos mieloablativos y la neutropenia. El patógeno más frecuente es el Aspergillus fumigatus, seguido del A. flavus, A. terreus y A. niger. Se consideran pacientes de alto riesgo los sometidos a un trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos, leucemias mieloides agudas o síndromes mielodisplásicos en tratamiento, recaída o refractarios, tratamiento con corticoides a dosis altas y/o inmunosupresores de larga duración (más de 2 semanas) y neutropenias prolongadas (mayor de 14 días), siendo la aspergilosis invasiva una importante causa de morbi-mortalidad en estos pacientes. Nuestro paciente se consideró un paciente de alto riesgo, ya que presentaba una neutropenia profunda y prolongada. Respecto a la sintomatología, es muy inespecífica, lo cual dificulta el diagnóstico, por ello es de gran importancia la sospecha clínica. Los síntomas más frecuentes son fiebre, disnea, tos seca o productiva y el dolor pleurítico, la cual fue la clínica inicial de nuestro paciente. Las lesiones cutáneas se dividen en lesiones primarias y secundarias, y se producen con una incidencia menor del 5 por ciento. La infección primaria cutánea por Aspergillus spp en muy rara, resultado de una inoculación directa. Las secundarias son más frecuentes. Se deben a diseminación hematógena, normalmente tras infección pulmonar. Se pueden presentar como lesiones eritematosas nodulares o placas violáceas que evolucionan a lesiones nodulares necróticas, al igual que las descritas en nuestro caso. Respecto a las pruebas diagnósticas, la radiografía simple de tórax es muy inespecífica, por lo que no es la prueba de elección en estos pacientes. Pueden producir condensaciones, lesiones nodulares o cavitadas, sin que exista una lesión radiológica característica, lo que dificulta su diagnóstico diferencial con otras patologías infecciosas. Además, hasta en un 10% de los casos en pacientes neutropénicos, la radiografía de tórax inicial puede ser normal. La TC de alta resolución es la prueba de elección ante la sospecha de esta patología. Cabe destacar dos signos radiológicos. El “signo de halo”, que corresponde a una lesión nodular rodeada por una opacidad en vidrio deslustrado que se genera por hemorragia perilesional, muy característica de la aspergilosis, con una especificidad mayor del 90%, y que está presente es estadios iniciales y en pacientes neutropénicos. Y el “signo de la semiluna”, más frecuente en estadios avanzados y sin neutropenia profunda. En nuestro caso, el paciente presentó de inicio unas imágenes radiológicas no características de aspergilosis, sospechándose infección bacteriana. El galactomanano es el polisacárido de la membrana de Aspergillus spp. Su detección se puede realizar en suero y en el LBA. La sensibilidad de la prueba en suero está en torno al 75 por ciento, y puede mostrar reacciones cruzadas (falsos positivos) con otros hongos. La positividad en LBA tiene una sensibilidad del 50 por ciento y una especificidad del 75 por ciento. Esta sensibilidad y especificidad disminuye en pacientes no neutropénicos. Respecto al tratamiento, se recomienda el uso de voriconazol como primera línea de tratamiento en la mayoría de los pacientes. La dosis recomendada es de 6 mg/kg cada 12 horas el primer día, seguido de 4 mg/kg cada 12 horas. Deben monitorizarse sus niveles para evitar toxicidad e infradosificación. En casos graves se ha recomendado por algunos autores la terapia combinada con voriconazol y caspofungina durante las dos primeras semanas. En pacientes intolerantes a voriconazol debe utilizarse anfotericina B liposomal (3-5 mg/Kg iv cada 24 horas). La duración del tratamiento va a depender de la localización de la infección, la inmunosupresión y la respuesta al tratamiento. Es importante el aislamiento microbiológico así como el antifungigrama para detectar especies resistentes a voriconazol y/o anfotericina B. Se deben realizar estrategias de prevención mediante realización de galactomanano en suero de forma bisemanal, y la terapia profiláctica con posaconazol 300 mg/día en pacientes de alto riesgo. Respecto al caso que acabamos de presentar, debemos extraer como conclusión principal la importancia de la sospecha clínica de aspergilosis ante un paciente inmunodeprimido con clínica compatible, para de esta forma, realizar un diagnóstico rápido y eficaz, así como poder comenzar el tratamiento de forma precoz ante la alta morbi-mortalidad de esta entidad.", "bibliography": "1. Kusne S, Ariyanayagam-Baksh S, Strollo CD, Abernethy J. Scedosporium apiospermum infection in a heart transplant recipient presenting with multiple skin nodules and a pulmonary consolidation. Transplant Infectious Disease 2000: 2: 194–196. 2. Park SB, Kang MJ, Whang EA, Han SY, Kim HC, Park KK. Case of Primary Cutaneous Aspergillosis in a Renal Transplant Recipient. Transplantation Proceedings 2004. 36: 2156–2157. 3. Ramos A, Ussetti P, Laporta R, Lazaro MT, Sanchez-Romero I. Aspergillosis in a lung transplant recipient. Trash Infect Dis 2009: 11: 471-473. 4. Patterson TF, Mackool BT, Gilman MD, Piris A. A 59-Year-Old Man with Skin and Pulmonary Lesions after Chemotherapy for Leukemia. N Engl J Med 2009. 361;3. 5. Pasqualotto AC. Differences in pathogenicity and clinical syndromes due to Aspergillus fumigatus and Aspergillus flavus. Medical Mycology 2009, 47 (Supplement 1), S261- S270. 6. Bernardeschi C, Fouletc F, Ingen-Housz-Oro S, Ortonne N, Sitbon K, Quereux G et al. Aspergillosis: Retrospective Multicenter Study of the French Invasive-Aspergillosis Registry and Literature Review. MD Journal. July 2015. Volume 94, Number 26."} {"id": "saei-2020-0238", "language": "es", "year": 2020, "title": "Varón de 50 años diabético con mal control metabólico y con nódulos pulmonares cavitados. Consecuencias de una mala adherencia terapéutica", "authors": "Morón Ortiz, María; Muñoz Zara, Pilar; Laura Sanchez Escudero; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por hongos", "summary": "Varón de 50 años con diabetes mellitus mal controlada que debuta con disminución del nivel de conciencia y cetoacidosis diabética junto a infiltrados pulmonares, precisando ingreso en UCI. Posteriormente aparecen de novo múltiples infiltrados nodulares cavitados refractarios a antibioterapia empírica. Se realizó una fibrobroncoscopia con BAS donde se encontraron hifas no septadas propias del Mucor y el cultivo fue positivo para este microorganismo, por lo que se inició tratamiento dirigido con anfotericina B liposomal y al alta se secuenció con posaconazol hasta la resolución tanto clínica como radiológica.", "clinical_case": "Varón de 50 años de edad, sin alergias medicamentosas conocidas, exfumador desde hace 7 años, con un consumo acumulado de 30 paquetes-año y sin otros hábitos tóxicos acompañantes. Entre sus antecedentes personales se encuentra una diabetes mellitus insulinodependiente muy mal controlada con afectación de órganos diana (nefropatía y retinopatía diabética; amputación de varias falanges en miembros inferiores (MMII)). Destaca un ingreso previo en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en 2010 con juicio clínico al alta de neumonía y cetoacidosis diabética complicada con shock séptico secundario. El tratamiento habitual consiste en insulina glargina 30 UI/día, insulina aspart según necesidades diarias y acido acetilsalicílico 100 mg/día. El paciente fue trasladado al hospital al ser encontrado por los familiares inconsciente en el domicilio. Llevaba tres días sin administrarse la insulina por decisión propia. Desde hacía 48 horas, el paciente venía contando sensación de sed, nauseas y vómitos. En la exploración física destacaba el mal estado general con una disminución severa del nivel de consciencia (Glasgow 9/15 puntos) así como sequedad y palidez mucocutánea. Se encontraba eupneico en reposo con una saturación de oxígeno al 98% con gafas nasales a 2 litros, con TA 74/47 mmHg, bradicardico a 48 latidos por minuto (lpm) y afebril. La auscultación cardiaca y pulmonar así como la exploración abdominal fueron normales. No se palparon adenopatías significativas. No existían edemas ni signos de trombosis venosa periférica en MMII ni tampoco lesiones cutáneas. Se realizaron las siguientes pruebas complementarias: electrocardiograma que mostraba ritmo sinusal a 50 lpm, sin alteraciones en el QRS ni en la repolarización. Hemograma con 12.300 leucocitos por microlitro y 88% de neutrófilos; el resto de series eran normales. En la bioquímica llamaba la atención: una glucemia de 1083 mg/dl con una hemoglobina glicada en 9,3%; un fracaso renal agudo con creatinina en 4 mg/dl (filtrado glomerular 16 mL/ min/1,73m2); hiponatremia severa (116 mEq/L), potasio normal en 5,5 mEq/L, elevación de la CPK (9700 U/L), PCR en 11,8 mg/L y procalcitonina en 12 ng/ml. El estudio de coagulación fue normal. La serología de VIH fue negativa. El sistemático de orina presentó cetonuria y glucosuria marcada con cuerpos cetónicos positivos (50mg/ dl). La determinación de tóxicos en orina resultó negativa. En la gasometría venosa se objetivó una acidosis metabólica con cifras de pH <6,8, pCO2 32 mmHg, bicarbonato 19 mmol/L y láctico en 15,2 mmol/L. En la radiografía de tórax posteroanterior y lateral se objetivó un infiltrado alveolar bien definido en la base derecha, con borramiento del límite cardiaco. En el lóbulo superior derecho destaca otro infiltrado de menor densidad y más difuso. No existía derrame pleural asociado (Figura 1.A). En la tomografía helicoidal computerizada (TC) de cráneo simple no se apreciaron alteraciones significativas. El paciente fue ingresado con ventilación mecánica en la UCI con el diagnóstico de cetoacidosis diabética y sospecha de neumonía aspirativa. Se le administró tratamiento intensivo con fluidoterapia, insulina en perfusión y ertapenem 1g/24 horas intravenoso (iv). Se llevó a cabo un Figura 1. Radiografía de tórax. A) Infiltrado alveolar difuso en base derecha y lóbulo superior derecho. B) Infiltrado nodular en lóbulo superior izquierdo. BAS mediante una broncoscopia flexible (BF) y se realizó una nueva radiografía de tórax donde apareció un nuevo infiltrado alveolar, de aspecto nodular, en lóbulo superior izquierdo (Figura 1.B). A continuación, se solicitó una TC toracoabdominal objetivándose a nivel pulmonar múltiples nódulos, algunos cavitados, de hasta 18-20 mm, en ambos campos pulmonares, con predominio en lóbulos superiores y de forma más significativa en el izquierdo, localizándose algunos de ellos en la periferia, pero predominando la distribución aleatoria (Figura 2). Además derrame pleural bilateral de pequeña cuantía, mínimo en hemitórax izquierdo. El estudio de abdomen resultó sin hallazgos significativos.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que valorar las enfermedades que ocasionen lesiones cavitadas en el pulmón (Tabla 1). Algunas de ellas serían: 1. neoplasias: Los tumores primarios de pulmón suelen ser lesiones cavitadas únicas, espiculadas, con paredes gruesas e irregulares. Se asocian con frecuencia a afectaciones de partes blandas u otros hallazgos como linfadenopatias, invasión mediastínica o infiltración de la pared torácica. Además suelen ser procesos crónicos (>12 semanas). La aparición aguda de nuestro cuadro, así como la afectación múltiple no nos hace considerar esta opción como primera posibilidad. Tampoco la opción de metástasis, dado que no hay evidencia de tumor primario en la TC toraco-abdominal e igualmente su presentación es crónica. Algunos tipos de linfomas también pueden presentarse con lesiones cavitadas, sin embargo nuestro paciente no presenta síntomas b ni adenopatías, hallazgos muy sugestivos de esta entidad. Otra posibilidad sería el Sarcoma de Kaposi, pero es típico de pacientes con infección por el VIH y en presencia de lesiones cutáneas, ambas características ausentes en este caso, y por lo tanto no consideramos esta opción. 2. patología autoinmune: Engloba un conjunto de patologías que pueden producir, aunque en raras ocasiones, lesiones pulmonares similares a las de nuestro caso. Principalmente hay que descartar la granulomatosis con poliangeitis (granulomatosis de Wegener) que se trata de una vasculitis sistémica necrotizante con afectación del tracto respiratorio superior, inferior y renal. La forma de presentación suele ser crónica y progresiva, por lo tanto, la brusquedad con la que surge la clínica en nuestra paciente con disminución del nivel de consciencia, nos desvía de esta entidad. La sarcoidosis debe ser incluida en el diagnóstico diferencial ya que cuando aparecen nódulos pulmonares estos se pueden cavitar. La forma de presentación más frecuente suele ser mediante adenopatías hiliares que no existen en nuestro paciente, de la misma manera que tampoco presenta una clínica, alteración analítica (hipercalcemia, ECA) o afectación radiológica (neumopatía intersticial) compatible con sarcoidosis. 3. embolismo pulmonar: El embolismo pulmonar de origen vascular cavita excepcionalmente en un 7% de los casos, por lo que es poco probable que sea la causa de nuestro caso clínico. También existen cavitaciones pulmonares en casos de embolismos pulmonares sépticos. Podrían ser una posibilidad a tener en cuenta ya que se presentan de forma aguda como múltiples nódulos de pequeño tamaño, de localización periférica y subpleural, al igual que nuestro paciente. Sin embargo, la ausencia de fiebre y de soplos en la auscultación cardiaca, así como la ausencia de la etiología propia de esta entidad (endocarditis bacteriana, adicción a drogas por vía parenteral, enfermos portadores de marcapasos o tromboflebitis séptica) no favorecen la sospecha. 4. patología infecciosa: La mayoría de las lesiones pulmonares cavitadas surgen como una complicación de la neumonía aspirativa, por gérmenes anaerobios, en pacientes con algún factor predisponente como puede ser el bajo nivel de conciencia. Esta fue nuestra principal sospecha inicial, pero la falta de respuesta al tratamiento empírico con ertapenem 1g/24 horas iv descartó esta opción. Muchas otras bacterias pueden causar cavitaciones pulmonares, pero lo hacen Figura 2. TC de tórax c/c: múltiples lesiones nodulares, algunas de ellas cavitadas, de predominio en lóbulos superiores y con una distribución aleatoria. con menos frecuencia y también suelen responder al tratamiento con ertapenem: Klebsiella pneumoniae causa neumonía necrotizante severa que suele coalescer en una gran cavidad y producir gangrena pulmonar; y Staphylococcus aureus suele causar consolidación multilobar, derrame pleural y empiema, asociándose a cavitaciones en un 27% de los casos. Por lo tanto, las infecciones secundarias a organismos bacterianos resistentes a antibióticos tuvieron que ser consideradas. La infección secundaria a Actinomyces sp se asocia a mala higiene bucal y se localiza con mayor frecuencia en piel cara y cuello. La infección por Nocardia sp afecta principalmente a pacientes inmunodeprimidos con déficit de inmunidad celular. Estos motivos nos llevaron a descartar estas infecciones en nuestro paciente. En cuanto a la infección por micobacterias, en más del 90% de los casos, corresponde a la reactivación de una infección latente, con una instauración crónica, no como en nuestro paciente que aparece de forma aguda. Además, la clínica (ausencia linfoadenopatias y hemoptisis) y la epidemiología, no nos orienta a este diagnóstico como primera posibilidad. La falta de respuesta a antibioterapia empírica en un paciente diabético mal controlado con cavitaciones pulmonares, nos lleva sospechar de las infecciones secundarias a hongos oportunistas (aspergilosis y mucormicosis) como primera posibilidad. La neumonía secundaria a Aspergillus sp se manifiesta en pacientes neutropénicos que han recibido múltiples ciclos de antibióticos o bien en pacientes con un corticoterapia crónica, hallazgos no presentes en nuestro paciente. La infección por Mucor sp, sin embargo, se manifiesta en pacientes similares al de nuestro caso, con diabetes mellitus y mal control metabólico que cursan con cetoacidosis diabética. Aunque su afectación más común es rino-orbital-cerebral, también puede causar afectación pulmonar y gastrointestinal en otras. La mucormicosis pulmonar se presenta como una neumopatía nodular muy grave y rápidamente progresiva, con alta probabilidad de cavitación. Esto concuerda en gran medida con nuestro caso clínico y por tanto encabeza nuestro diagnóstico diferencial.", "evolution": "Ante el resultado de la TC de tórax se añadió al tratamiento anfotericina B liposomal 5 mg/kg/día iv. Tras el broncoaspirado (BAS) se aisló Mucor sp mostrando en el cultivo hifas anchas, no septadas, con ramificaciones irregulares (Figura 4), por lo que se mantuvo la anfotericina B liposomal. Se descartó mediante TC la afectación cerebral y de la esfera otorrinolaringológica por Mucor. Durante su ingreso en UCI precisó intubación orotraqueal durante 9 días y permaneció inestable durante las primeras 72 horas, recuperándose tras la administración de noradrenalina. El duodécimo día, el paciente se encontraba estable con normalización de la función renal, sin acidosis y una glucemia en 203 mg/dl, por lo que fue trasladado a la planta de Enfermedades Infecciosas. En ningún momento presentó clínica de afectación pulmonar. Durante su hospitalización, la evolución clínica y analítica fue favorable con anfotericina B liposomal durante un total de 40 días (normalización de las cifras de glucemia y pH). La evolución radiológica fue más lenta, con discreta disminución de las lesiones pulmonares. Al alta, se secuenció el tratamiento con posaconazol oral (300 mg/día) por la persistencia, en menor cuantía, de las lesiones pulmonares Figura 4 Se observan hifas anchas no septadas (superior). Imagen de cultivo de hongos (agar Saboraud) del orden Mucorales (inferior). aún manteniéndose asintomático. El paciente continúo revisiones en la consulta de Enfermedades Infecciosas con negativización del aislamiento de Mucor en muestras respiratorias y completando tratamiento con posaconazol durante 12 meses hasta que se resolvieron completamente los infiltrados pulmonares.", "final_diagnosis": "Mucormicosis pulmonar en paciente diabético mal controlado con hiperglucemia severa y cetoacidosis diabética.", "discussion": "La mucormicosis es una enfermedad oportunista causada por hongos de los géneros Mucor, Absidia y Rhizopus. Se suelen encontrar en materia orgánica en descompensación, pan, fruta o formando parte de la flora normal saprofita de piel y mucosas. Estos hongos crecen rápidamente y liberan grandes cantidades de esporas que se dispersan por el aire, siendo común en el ambiente y por tanto, todos los seres humanos tienen una amplia exposición en su día a día. Una infección por Mucor suele reflejar un sistema inmune inefectivo, aunque también se manifiesta en pacientes como el presentado en este caso clínico, con diabetes mellitus y cetoacidosis diabética. Se ha demostrado que en estado de acidosis, se interrumpe la capacidad de la transferrina para transportar hierro, y esta alteración es capaz de abolir importantes mecanismos de defensa, lo que permite el desarrollo de los mucorales. La vía de entrada generalmente es la mucosa del paladar, fosas nasales o senos paranasales, inoculación cutánea y en caso de infección pulmonar por vía inhalada2,3,9. La mucormicosis se caracteriza por infarto y necrosis de los tejidos del huésped secundario a invasión vascular por hifas. Tiene diversas formas de presentación, aunque la más frecuente en diabéticos es la rino-orbital-cerebral, en algunas ocasiones como en nuestro caso, puede presentarse como mucormicosis pulmonar por la inhalación de esporas en bronquios y alveolos. Suelen ser neumonías rápidamente progresivas con gran facilidad para diseminarse y con alta tasa de mortalidad. Clínicamente la mucormicosis pulmonar, tiene una presentación similar a la neumonía adquirida en la comunidad con fiebre, dolor pleurítico y tos con expectoración purulenta3,4. Los hallazgos radiológicos de la enfermedad pulmonar por Mucor son difíciles de diagnosticar debido a la inespecificidad de los mismos. Tanto la radiografía convencional como la TC pueden mostrar condensación focal, masas, derrames pleurales o nódulos múltiples con predilección por lóbulos superiores. La evidencia radiológica de infarto con lesiones cavitadas y un signo de aire creciente como el que presenta nuestro paciente, suele ser inusual 2,4. El diagnóstico de mucormicosis se basa en la identificación de organismos en el tejido mediante histopatología con confirmación de cultivo y crecimiento de hifas anchas, no septadas, con ramificaciones irregulares. Hay que tener en cuenta que los mucorales pueden colonizar las vías respiratorias o ser contaminantes en cultivos, por lo que la interpretación de los resultados hay que tenerla en cuenta en el contexto de los signos y síntomas del paciente para determinar si se debe administrar tratamiento antifúngico. Cuando los cultivos son negativos, se disponen de técnicas basadas en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para establecer el diagnóstico. Los especímenes de esputo o de lavado broncoalveolar (BAL) pueden mostrar las hifas y ser el primer indicador orientativo de mucormicosis. Por otro lado, la biopsia pulmonar también puede diagnosticar estas hifas3,4,7. En el tratamiento de la mucormicosis es fundamental la eliminación de los factores predisponentes como son la hiperglucemia o la acidosis metabólica en nuestro paciente. El tratamiento implica una combinación de la terapia antifúngica y de desbridamiento quirúrgico de los tejidos afectados. La anfotericina B liposomal es el fármaco de elección inicialmente y su dosis habitual es 5 mg/kg diarios. Posaconazol o isavuconazol se utilizan tanto como terapia de continuación en pacientes respondedores a anfotericina B liposomal o como en terapia de rescate para los no resTabla 1. Diagnóstico diferencial de lesiones pulmonares cavitadas. pondedores o que no toleran la anfotericina B liposomal. La duración del tratamiento se debe posponer hasta lograr la resolución clínica de los signos y síntomas de la infección, así como la resolución de los signos radiológicos de la enfermedad activa. En nuestro paciente, tras 40 días con anfotericina B liposomal hospitalaria, a pesar de estar asintomático, permanecían las lesiones pulmonares, por lo que al alta se continuó con posaconazol 300 mg/24h durante 12 meses. Actualmente no se recomienda el tratamiento combinado con una equinocandida como caspofungina, motivo por el que fue retirado de nuestro paciente. El desbridamiento quirúrgico agresivo debe realizarse tan pronto como se sospeche cualquier forma de mucormicosis. Sin embargo, muchos pacientes, entre ellos el de nuestro caso, presentan compromiso pulmonar multilobar que impide la resección quirúrgica3,4. La mucormicosis es una enfermedad emergente que tenemos que tener presente en la práctica clínica diaria, es ahí donde radica el interés de nuestro caso clínico: paciente diabético con mal control metabólico que debuta con cetoacidosis diabética e infiltrados pulmonares cavitados refractarios a antibioterapia empírica, son datos que no concuerdan con el curso y debut habitual de las neumonías adquiridas en la comunidad y, por tanto, se ha de pensar en otras posibilidades. Además es importante identificar al agente causal histopatológicamente mediante la confirmación en cultivo para llegar al diagnóstico definitivo y establecer un tratamiento antifúngico dirigido lo más precoz posible, con el fin de disminuir la elevada mortalidad. Por último, no podemos olvidarnos que una de las claves para el éxito del tratamiento es el control de los factores de riesgo.", "bibliography": "1. Gafoor K, Patel S, Girvin F, Gupta N, Naidich D, Machnicki S, et al. Cavitary Lung Diseases, A Clinical-Radiologic Algorithmic Approach. CHEST. 2018; 153(6):1443-1465. 2. Luo Z, Zhang L. Diagnosis and treatment of pulmonary mucormycosis: A case report. Exp Ther Med. 2017; 14: 3788-3791. 3. Ruiz H, Oddó D, Valls D, González D, Prado A. Mucormicosis en una Paciente Diabética. Caso Clínico y Revisión de la Literatura. Rev. Chilena Dermatol. 2010; 26(2):148-153. 4. Espíldora-Hernández J, Pérez-López C, Abarca-Costalago M, Nuño-Álvarez E. Pulmonary Mucorycosis at Onset of Diabetes in a Young Patient. Arch Bronconeumol. 2017; 53(9): 531-533. 5. Scully R, Mark E, Mcneely W, Ebeling S, Phillips L. Case 27-1997. N Engl J Med. 2015; 337(9):619-627. 6. Hochberg E, Gilman M, Hasserjian R. Case 17-2006: A 34-Year-Old Man with Cavitary Lung Lesions. N Engl J Med .2014; 354(23): 2485-2493. 7. Escobar JA, De Granda JI, Ramirez JR, Ortiz E, López M, Barberan J. Mucormicosis pulmonar: presentación de un caso y revisión bibliográfica. Arch Bronconeumol .1996; 32: 47-49. 8. Ryu J, Swensen S. Cystic and Cavitary Lung Diseases. Mayo Clin Proc. 2003;78:744-752. 9. Spellberg B, Edwards J, Ibrahim A. Novel perspectives on mucormycosis: pathophysiology, presentation, and management. Clin Microbiol Rev. 2005; 18:556–569."} {"id": "saei-2020-0239", "language": "es", "year": 2020, "title": "Complicaciones infecciosas tras rechazo subagudo postrasplante renal", "authors": "Gálvez Cordero, Rocío; Ruíz Hueso, Rocío; Valiente Méndez, Adoración. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "Paciente de 51 años sometido a trasplante renal y tratamiento inmunosupresor crónico que consultó por síndrome febril con afectación hematológica, cutánea y pulmonar, siendo diagnósticado finalmente de nocardiosis diseminada, realizándose un amplio diagnóstico diferencial que incluyó infecciones por gérmenes habituales y oportunistas, así como otras patologías de etiología no infecciosa. A pesar de instaurar tratamiento antibiótico dirigido y combinado, el paciente presentó multiples complicaciones que detallamos a continuación.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 51 años, exfumador, con antecedentes de enfermedad renal crónica de etiología no aclarada que precisó inicio de tratamiento sustitutivo con hemodiális en 1984. Se sometió a una intervención de trasplante renal en 1991, sufriendo rechazo agudo, y en 1996, desarrollando una nefropatía crónica del injerto, que requirieron trasplantectomía en ambos casos. En 2007 se sometió a una tercera intervención de trasplante renal de un donante cadáver, produciéndose un rechazo subagudo humoral a las dos semanas, motivo por el que se realizó una biopsia renal en la que se apreciaban datos sugestivos de glomerulopatía del trasplante y linfocele de injerto marsupializado. En dicho contexto, había presentado una primoinfección por citomegalovirus (CMV), una eventración abdominal supraumbilical, y una trombopenia severa con diagnóstico de púrpura trombocitopénica inmune (PTI), en seguimiento por parte de Hematología, por la que hacía tratamiento crónico con corticoides sitémicos e inmunoglobulinas intravenosas periódicas en las sesiones de hemodiálisis. Cabe mencionar entre el resto de sus antecedentes hipertensión arterial sistémica, dislipemia y cardiopatía hipertensiva. El paciente hacía tratamiento sustitutivo con hemodiálisis y tomaba prednisona (60 mg diarios), atorvastatina, alopurinol, manidipino, doxazosina, carvedilol, losartan, furosemida, esomeprazol, ácido fólico, hidroferol y carbonato de sevelamero. Como antecedentes epidemiológicos únicamente refería contacto con diversos animales (perros, gatos, caballos...) por vivir en un entorno rural. Acudió al Servicio de Urgencias por presentar desde hacía unas dos semanas astenia con dolores osteomusculares generalizados, muy invalidantes, junto con lesiones cutáneas dolorosas, no pruriginosas, diseminadas por todo el cuerpo y en diferentes estadios. En la anamnesis por aparatos negaba cualquier otra sintomatología de interés, incluyendo la presencia de fiebre en el domicilio. A la exploración el paciente presentaba mal estado general, con fiebre termometrada de 39ºC. Estaba consciente, orientado y colaborador, bien perfundido y bien hidratado. Mantenía una tendencia a la hipotensión, asociando taquicardia y ligera taquipnea. Neurológicamente no mostraba alteraciones. Se objetivaban lesiones vesículo-cosFigura 1. Nocardiosis cutánea sobre lesiones por púrpura trombocitopénica inmune. trosas y purpúricas de predominio en cara, cuello, tronco y extremidades (figura 1). No se palpaban adenopatías a nivel cervical, supraclavicular, axilar o inguinal, y la exploración de la orofaringe era normal. A la auscultación cardiopulmonar presentaba tonos rítmicos con desdoblamiento del segundo ruido y buen murmullo vesicular, con sibilantes dispersos en ambos hemitórax. El abdomen era globuloso, blando y depresible, no doloroso a la palpación y sin masas ni megalias evidentes. No presentaba datos de proceso inflamatorio/infeccioso en la localización de la fístula arteriovenosa. Analíticamente, destacaba en el hemograma un empeoramiento de su anemia normocítica normocrómica habitual con cifras de hemoglobina de 10,2 mg/dl, leucopenia de 3.700 células/µl con linfopenia de 4.100 células/µl, y un recuento plaquetar estable en torno a 100.000 células/µl. En cuanto a la bioquímica, se objetivaban cifras elevadas de creatinina secundarias a su enfermedad renal crónica, con elevación además de las cifras de LDH con bilirrubina total dentro de la normalidad, y proteína C reactiva (PCR) también elevada con un valor de 381 mg/l. El control gasométrico mostraba una alcalosis respiratoria con hiperlactacidemia. En la radiografía de tórax se apreciaron unos infiltrados alveolo-intersticiales bilaterales de predominio bibasal, con aumento de densidad parahiliar derecha (figura 2). Se solicitaron hemocultivos seriados y toma de muestras de las lesiones cutáneas en diferentes localizaciones, remitiéndolas para estudio bacteriano (gérmenes habituales y oportunistas), de hongos y virus, incluyendo estudios virales moleculares y tincion de Tzanck. Además, se completó el estudio microbiológico con serología de virus del herpes simple tipos 1 y 2, virus varicela-zóster, virus de Epstein-Barr, Toxoplasma gondii, VIH, VHA, VHB, VHC y lúes; cuantificación de CMV en sangre; antígeno de criptococo en suero y antigenuria para neumococo y Legionella; cultivo de esputo, niveles de galactomanano en sangre y prueba de liberación de interferón gamma (IGRA). Se realizó interconsulta a Dermatología, realizándose biopsia cutánea de unas de las lesiones, enviándose una muestra a Microbiología y otra a Anatomía Patológica. Debido al estado de gravedad que presentaba el paciente, se inició terapia antimicrobiana empírica intravenosa ajustada a función renal (tratamiento renal sustitutivo) con daptomicina 6 mg/kg cada 48 horas, meropenem 1 g cada 24 horas, aciclovir 5 mg/kg cada 24 horas y anfotericina B liposomal 3 mg/kg cada 24 horas. A los tres días de inicio del tratamiento el paciente comenzó con alucinaciones visuales y desorientación temporoespacial sin focalidad neurológica acompañante, aunque con disminución progresiva del nivel de consciencia, alcanzando una puntuación en la escala de Glasgow de 3, por lo que se solicitó tomografía computarizada (TC) de cráneo y tórax. En este momento ya se habían recibido los informes provisionales de microbiología, y se había procedido al ajuste de tratamiento. Debido al empeoramiento de la situación clínica el paciente fue trasladado a UCI.", "differential_diagnosis": "Nos encontramos ante un paciente con un síndrome febril de corta evolución acompañado de afectación cutánea, pulmonar y neurológica (tabla 1). Basándonos en la historia clínica del paciente, este no había presentado previamente ningún tipo de sintomatología que nos hiciera sospechar la presencia de un proceso autoinmune de base, habiéndose realizado, además, pruebas de autoinmunidad hace años que resultaron negativas como parte del estudio para aclarar la etiología de su enfermedad renal crónica. Dado que no provenía de ninguna zona endémica, no había realizado viajes recientes ni presentaba otros antecedentes epidemiológicos de interés, debíamos tener en cuenta, sobre todo, el hecho de que nos encontrábamos ante un paciente sometido hasta en tres ocasiones a un trasplante renal con mala respuesta clínica, y que había precisado tratamiento inmunosupresor con corticoterapia, así como tratamiento sustitutivo con hemodiálisis durante años. Ante tal estado de inmunosupresión, inicialmente se sospechó la presencia de una infección oportunista, sin poder descartar, además, una reactivación asociada de su infección por CMV previa. Figura 2. Rx de tórax: infiltrado basal derecho por afectación pulmonar por Nocardia sp. Por otro lado, la existencia de un proceso neoplásico debía ser tenida en cuenta, ya que su incidencia en la población trasplantada, sobre todo renal, se ve incrementada con respecto a la población general, con unas características específicas y una mayor agresividad. Ante esto y la escasa respuesta al tratamiento antibiótico administrado de forma empírica, estábamos obligados a descartar la presencia de neoplasia.", "evolution": "La TC de cráneo no mostró alteraciones significativas. Sin embargo, a nivel del tórax, la TC evidenció múltiples lesiones nodulares a nivel pulmonar, con distribución aleatoria, diferentes dimensiones y grado de cavitación, siendo la de mayor tamaño la localizada en el lóbulo inferior derecho, junto con la presencia de derrame pleural bilateral y derrame pericárdico (figura 3). En los estudios microbiológicos se aisló Nocardia sp. en las muestras de piel (incluida la biopsia) y en los hemocultivos. A la espera de la identificación de la especie y del antibiograma, se modificó el tratamiento a trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX) a dosis de 15 mg/kg cada 24 horas, junto con amikacina (500 mg post-hemodiálisis), e imipenem (0,5 g cada 12 horas). Dada la presencia de nocardiosis diseminada con afectación hematológica, pulmonar y cutánea, se realizó punción lumbar para descartar diseminación neurológica, obteniendo un líquido cefalorraquíeo (LCR) claro, a presión normal, enviándose muestras al laboratorio de Microbiología y Bioquímica. El paciente precisó intubación orotraqueal y sesiones de hemodiálisis, con una evolución favorable, pudiendóse progresar hasta la extubación con uso de ventilación mecánica no invasiva de forma transitoria. Neurológicamente, presentó recuperación del nivel de consciencia sin signos de focalidad neurológica. Los cultivos del LCR fueron negativos. Quedó afebril y se objetivó un descenso paulatino de los reactantes de fase aguda, con mejoría de las lesiones cutáneas. Presentó exacerbación de la PTI, precisando tratamiento con bolos de inmunoglobulinas (0,4 g/kg/día durante cinco días) y corticoides sistémicos. Dada la mejoría generalizada del paciente se decidió su traslado a planta de hospitalización. El paciente comenzó con deposiciones diarreicas, con reaparición de la fiebre, con positividad en la reacción en cadena de la polimerasa para Clostridium difficile, por lo que se realizó aislamiento de contacto y se añadió tratamiento con vancomicina oral (250 mg cada 8 horas). Asímismo, se modificó la antibioterapia, manteniendo TMP-SMX y sustituyendo amikacina e imipenem por linezolid (600 mg cada 12 horas), sobre la base de los resultados del antibiograma, en el que se comprobó resistencia a dichos fármacos. A pesar de haber presentado inicialmente una respuesta clínica favorable, el paciente evolucionó de forma tórpida. Reaparecieron nuevamente los picos febriles y la disnea, evidenciándose en la radiografía de tórax, un intenso derrame pleural bilateral, de predominio izquierdo, procediéndose a la realización de toracocentesis diagnóstica y evacuadora, en la que se encontró un líquido pleural con características compatibles con un trasudado, que se remitió a Microbiología para estudio (cultivo bacteriano y reacción en cadena de la polimerasa viral). En los nuevos heFigura 3. TC tórax s/c: lesión nodular cavitada en LID (flecha) por ncardiosis pulmonar. AFECTACIÓN CUTÁNEA, PULMONAR Y NEUROLÓGICA Causa autoinmune Vasculitis Vasos grandes Arteritis de células gigantes; arteritis de Takayasu. Vasos medianos Panarteritis nodosa clásica; enfermedad de Kawasaki. Vasos pequeños Granulomatosis de Wegener; poliangeítis microscópica; púrpura de Schönlein-Henoch; vasculitis crioglobulinémica esencial; angeítis cutánea leucocitoclástica. Sarcoidosis Lupus eritematoso sistémico Síndrome de Sjögren Causa infecciosa Hongos Aspergillus; zigomicetos; Cryptococcus neoformans; Coccidioides immitis; Scedosporium apiospermum; Pseudallescheria boydii; Sporothrix schenckii. Micobacterias Mycobacterium tuberculosis; Mycobacterium avium complex; Mycobacterium kansasii. Bacterias Rhodococcus equi; Pseudomonas aeruginosa; Klebsiella pneumoniae; Erysipelothrix rhusiopathiae. Francisella tularensis, Nocardia. Parásitos Toxoplasmosis; cisticercosis; leishmaniasis. Causa neoplásica Cáncer de pulmón, piel y primario del sistema nervioso central. Linfoma del sistema nervioso central. Tabla 1.Patologías que cursan con afectación cutánea, pulmonar y neurológica. mocultivos se aisló Candida sp., añadiéndose al tratamiento anfotericina B liposomal (5 mg/kg/día) y retirándose el catéter venoso central de acceso periférico que portaba el paciente. Se decidió iniciar, como tratamiento anticipado de infección por CMV, ganciclovir (0,625 mg post-hemodiálisis). Se completó el estudio de la candidemia con la realización de un fondo de ojo y una ecocardiografía transtorácica que no evidenciaron signos de infección. El deterioro del estado general del paciente era cada vez más acusado, sufriendo una desnutrición calóricoproteica en relación con una hiporexia marcada, y una anemia refractaria normocítica regenerativa, no hemolítica ni carencial, de perfil inflamatorio. En los días posteriores, el paciente refirió debilidad y dolor generalizado a nivel de ambos miembros inferiores, por lo que se llevó a cabo una ecografía doppler en la que se identificó una lesión fusiforme en la cara lateral del muslo derecho que discurría a lo largo de toda su longitud, con diámetros transverso y anteroposterior de 4 cm y 1,3 cm, respectivamente, con aspecto heterogéneo y vascularización de predominio periférico, con áreas centrales anecoicas que sugerían la presencia de contenido necrótico. En la región posterior del miembro inferior izquierdo se identificaba otra lesión de características similares, siendo estos hallazgos muy sugestivos de lesiones inflamatorias en el contexto de una nocardiosis diseminada. Estos hallazgos fueron confirmados con la tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada (PET/TC), que mostró un aumento lineal de la captación, de muy discreta intensidad, en el margen externo del muslo derecho, y más dudoso en la cara medial de la pierna izquierda, con aumento difuso de la captación del trazador en el hemitórax derecho, así como captación de mayor intensidad a nivel torácico izquierdo, en relación con la sospecha clínica de proceso infeccioso activo en dichas localizaciones. Por tanto, nos encontramos ante un caso de nocardiosis diseminada en un paciente con una inmunodepresión severa, múltiples infecciones oportunistas en dicho contexto y escasa respuesta al tratamiento instaurado, lo cual supuso el fallecimiento del paciente, sin que se hubiera podido llegar a una identificación a nivel de especie.", "final_diagnosis": "Nocardiosis diseminada con bacteriemia, afectación cutánea y pulmonar en paciente inmunodeprimido en hemodiálisis. Diarrea nosocomial por C. difficile. Candidemia de origen nosocomial asociada a catéter.", "discussion": "La afectación cutánea, pulmonar y neurológica de forma simultánea puede estar provocada por diversas patologías, incluyendo desde enfermedades autoinmunes, determinadas neoplasias o infecciones secundarias a múltiples agentes etiológicos, por lo que la realización de una anamnesis completa nos ayudará a la hora de realizar un buen diagnóstico diferencial. El estado inmunológico de base del paciente es un factor fundamental a tener en cuenta, ya que el riesgo de padecer una infección oportunista o por un microorganismo atípico es más elevada que en aquellos que presentan un sistema inmune íntegro1 . Nocardia es una bacteria grampositiva, aerobia, filamentosa y de crecimiento lento del suelo, el agua y la materia orgánica2 . Aunque se han descrito casos de nocardiosis en la población sana, el riesgo en pacientes inmunodeprimidos es mucho mayor. Entre las patologías de riesgo se encuentran la diabetes mellitus, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el tratamiento con inmunosupresores y otras situaciones3 . Hay que hacer especial mención a los pacientes trasplantados, ya que este grupo representa un tercio de los casos de nocardiosis. La mayor prevalencia se ha descrito en relación con el trasplante alogénico de células hematopoyéticas, seguido del cardiopulmonar, el renal y el hepático2 . El tiempo de desarrollo de nocardiosis postrasplante es variable, existiendo varios estudios en los que se ha intentado determinar la relación entre la presencia de distintas circunstancias y el riesgo de desarrollar la enfermedad. Los niveles séricos elevados de los inhibidores de la calcineurina, la dosis de corticoides y la de tacrolimus se han descrito como factores de riesgo. Sin embargo, el papel de la infección por CMV es controvertido. La localización pulmonar es la más frecuente, probablemente debido a que la transmisión se produce por vía inhalatoria o inoculación, pero en un 40% de los casos de nocardiosis en pacientes trasplantados se produce una afectación sistémica, comprometiendo la piel y el sistema nervioso central. En estos casos, la complicación más frecuente es el absceso cerebral, siendo Nocardia farcinica el principal agente, así como en el caso del síndrome nefrótico4,5. Nocardia nova es la especie más común (49%), seguida de N. farcinica (28%), Nocardia asteroides (23%) y Nocardia brasiliensis. Dependiendo de la especie, encontraremos diferentes respuestas al tratamiento. Tradicionalmente, se ha considerado el tratamiento con TMP-SMX como de elección, aunque estudios recientes han demostrado la eficacia del tratamiento combinado con amikacina, cefalosporinas de tercera generación, quinolonas o linezolid entre otros6 . Esto es debido al hecho de que nos encontramos ante una patología potencialmente mortal en la que entran en juego una gran diversidad de especies con diferente susceptibilidad terapéutica, por lo que la probabilidad de obtener una respuesta clínica favorable será mayor usando un tratamiento combinado. En términos generales, en el caso de una nocardiosis cutánea, así como en la forma pulmonar en un paciente estable, se recomienda la monoterapia con TMP-SMX o linezolid, aunque en el segundo caso, si existe inestabilidad clínica, es recomendable el uso de una terapia combinada con dos antibióticos. Por otro lado, si nos encontramos ante una nocardiosis diseminada o con afectación del sistema nervioso central es de elección el tratamiento combinado con dos o tres fármacos, como se llevó a cabo en nuestro paciente, el cual fue tratado inicialmente con TMP-SMX, amikacina e imipenem7 . El tratamiento debe iniciarse por vía parenteral, realizándose el paso a la vía oral en función de la evolución clínica, posponiéndose esto hasta tres o seis semanas si nos encontramos ante un caso grave8 . La duración total oscila entre los seis y doce meses, aunque pautas más cortas parecen ser no inferiores en determinadas situaciones, por lo que debemos individualizar en cada caso según la afectación, la evolución y las características del paciente. La profilaxis secundaria con TMP-SMX no se recomienda9 . Se ha estimado que en la nocardiosis diseminada la mortalidad oscila entre el 7% y el 44%, habiéndose comparado la mortalidad en casos de nocardiosis asociada al VIH, al trasplante de médula ósea y al trasplante de órgano sólido, siendo la asociada a este último la mayor de todas10. En definitiva, nos encontramos ante un paciente sometido en varias ocasiones a un trasplante de órgano sólido (renal) con un estado de inmunosupresión severo propicio para el desarrollo de una nocardiosis diseminada, con múltiples complicaciones infecciosas y hematológicas, lo cual demuestra una vez más la dificultad diagnóstica y terapéutica en este tipo de pacientes.", "bibliography": "1. Pérez JL, Ayats J, Fortún J, De Oña M, Pumarola T. Microbiología del trasplante. Enferm Infecc Microbiol Clin 2011;29:683-90. 2. Coussement J, Lebeaux D, Rouzaud C, Lortholary O. Nocardia infections in solid organ and hematopoietic stem cell transplant recipients. Curr Opin Infect Dis 2017;30:545-551. 3. Yang MF, Xu M, Wei W, Gao H, Zhang X, Zhao H, et al. Clinical findings of 40 patients with nocardiosis: A retrospective analysis in a tertiary hospital. Exp Ther Med 2014;8:25-30. 4. Khadka P, Basnet RB, Khadka P, Shah DS, Pokhrel BM, Rijal BP, et al. Disseminated Nocardiosis in renal transplant recipient under therapy for pulmonary tuberculosis: A case report. BMC Res Notes 2017; 10:83. doi: 10.1186/s13104-017-2408-0. 5. Zhu N, Zhu Y, Wang Y, Dong S. Pulmonary and cutaneous infection caused by Nocardia farcinica in a patient with nephrotic syndrome: A case report. Medicine (Baltimore) 2017;96:e7211. doi: 10.1097/ MD.0000000000007211. 6. García-Méndez J, Carrillo-Casas EM, Rangel-Cordero A, Leyva-Leyva M, Xicohtencatl-Cortes J, Arenas R, et al. Case Report Nocardia transvalensis Disseminated Infection in an Immunocompromised Patient with Idiopathic Thrombocytopenic Purpura. Case Rep Infect Dis 2016;2016:3818969. doi: 10.1155/2016/3818969. 7. Peleg AY, Husain S, Qureshi ZA, Silveira FP, Sarumi M, Shutt KA, et al. Risk Factors, Clinical Characteristics, and Outcome of Nocardia Infection in Organ Transplant Recipients: A Matched Case-Control Study. Clin Infect Dis 2007;44:1307-14. 8. Lebeaux D, Morelon E, Suarez F, Lanternier F, Scemla A, Frange P, et al. Nocardiosis in transplant recipients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2014;33:689-702. 9. Steinbrink J, Leavens J, Kauffman CA, Miceli MH. Manifestations and outcomes of nocardia infections: Comparison of immunocompromised and nonimmunocompromised adult patients. Medicine (Baltimore) 2018;97:e12436. doi: 10.1097/ MD.0000000000012436. 10. Majeed A, Beatty N, Iftikhar A, Mushtaq A, Fisher J, Gaynor P, et al. A 20-year experience with nocardiosis in solid organ transplant (SOT) recipients in the Southwestern United States: A single-center study. Transpl Infect Dis 2018;20:e12904. doi: 10.1111/tid.12904."} {"id": "saei-2020-0240", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección cutánea por Scedosporium: el riesgo de la inmunosupresión", "authors": "Espinosa Torre F; Páez Guillán EM; Rodríguez Hernández MJ. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "", "clinical_case": "Mujer de 66 años sin antecedentes familiares de interés, alérgica a quinolonas y sin hábitos tóxicos. Entre sus antecedentes personales destacaban hipertensión, bronquitis de repetición y artritis reumatoide desde los 44 años, con afectación poliarticular severa, que había recibido numerosos tratamientos (metotrexate, infliximab, ofatumumab, tocilizumab y etanercept) sin mejoría clínica. En el momento del ingreso rechazaba cualquier tratamiento biológico aunque presentaba afectación articular a nivel de hombros, rodillas y manos (anquilosis en carpos, metacarpofalángicas e interfalángicas, junto con desviación en ráfaga de los dedos y varias roturas tendinosas), controlando el dolor con corticoides que ella misma se pautaba. Había presentado enfermedad renal crónica en estadio 5, secundaria a probable glomerulopatía no biopsiada relacionada con su enfermedad de base, iniciando hemodiálisis en 2015. En enero 2018 la paciente se sometió a trasplante renal, iniciando tratamiento con micofenolato, tacrolimus y prednisona. La paciente tenía alto riesgo de infección por citomegalovirus (CMV), debido a donante positivo y receptor negativo, por lo que se había iniciado profilaxis con valganciclovir (450 mg cada 12 horas por vía oral). En el postrasplante inmediato presentó como complicaciones una pielonefritis aguda por Klebsiella pneumoniae productora de betalactamasas de espectro extendido (BLEE) que fue tratada con ertapenem, y una infección respiratoria por virus de la gripe A y virus respiratorio sincitial (VRS) tratada con oseltamivir. En el momento del alta las cifras de creatinina se encontraban en torno a 1,6 mg/dl. La paciente volvió a ingresar dos meses tras el trasplante por un nuevo episodio de pielonefritis por K. pneumoniae productora de BLEE, deterioro de la función renal con cifras de creatinina superiores a 2 mg/dl y niveles elevados de tacrolimus en sangre, sufriendo diversas complicaciones durante el ingreso. En primer lugar la paciente sufrió una infección por CMV de difícil control. Pocos días tras la hospitalización fue necesario suspender la profilaxis con valganciclovir por presentar neutropenia de 800 neutrófilos/mm3 . Un mes más tarde se reinició este fármaco a dosis plenas, por detectarse replicación viral (1.550 copias/ml en sangre), encontrándose la paciente desde el punto de vista clínico asintomática. El manejo posterior fue difícil por replicación de CMV elevada y mantenida, y mielotoxicidad relacionada con el tratamiento, alcanzándose en ocasiones neutropenia de 600 neutrófilos/mm3. Se realizaron estudios de resistencia que descartaron resistencia a ganciclovir. Finalmente se consiguió el control de la carga viral. En segundo lugar le apareció una lesión nodular en el brazo izquierdo con celulitis asociada. La paciente refería la aparición del nódulo varios días tras el ingreso hospitalario. No refería antecedente traumático, no existía puerta de entrada ni refería contacto con animales o actividades de jardinería; tampoco presentaba sintomatología sistémica relacionada con dicha lesión (fiebre, tos, expectoración, otras lesiones a distancia, etc). Dicha lesión presentaba aspecto nodular e indurado, de aproximadamente 2,5-3 cm de diámetro mayor, se situaba en región media humeral izquierda a nivel tricipital, y era dolorosa a la palpación, con área circundante con signos inflamatorios. Se realizó una ecografía de partes blandas que identificó un engrosamiento y alteración de la grasa a dicho nivel en relación con cambios inflamatorios; en el seno del tejido celular subcutáneo se visualizaron tres colecciones anecoicas con contenido ecogénico difuso, refuerzo posterior y vascularización periférica, la mayor de 8 mm de diámetro, y otras dos de 3 mm, compatibles con pequeños abscesos.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial que se planteó inicialmente analizó las posibles causas de origen infeccioso, entre las cuales destacamos las infecciones por micobacterias no tuberculosas (como Mycobacterium marinum), Nocardia (especialmente Nocardia brasiliensis), Leishmania brasiliensis, Francisella tularensis y hongos filamentosos como Aspergillus, Scedosporium, Lomentospora, Acremonium, Fusarium y Paecilomyces. Entre otras etiologías, se planteó la posibilidad de origen neoplásico y la etiología autoinmune (como por ejemplo la sarcoidosis, por la formación de granulomas), siendo esta etiología poco probable por la inmunosupresión de la paciente. Dado dicho antecedente, el diagnóstico resultaba muy amplio, siendo los hongos y las micobacterias los agentes etiológicos más plausibles.", "evolution": "Se realizó biopsia cutánea de la lesión del brazo izquierdo, enviándose muestras para estudio anatomopatológico y microbiológico (reacción en cadena de la polimerasa y cultivo de micobacterias, y cultivo de hongos y bacterias). Se evidenció el crecimiento de hongos filamentosos, enviándose una muestra al laboratorio externo de referencia para su tipificación, informándose del aislamiento de Scedosporium apiospermum. Se inició tratamiento con voriconazol intravenoso y se realizó limpieza quirúrgica por parte del Servicio de Cirugía y de Traumatología, apreciándose áreas de fascitis no necrotizante. Se realizaron curas intensivas y, aunque presentó una resolución tórpida y lenta, se consiguió controlar la infección, siendo recubierta finalmente la zona con colgajo de piel por parte del Servicio de Cirugía Plástica. Tras seis semanas de tratamiento con voriconazol, la paciente desarrolló un cuadro de desorientación no asociado a fiebre ni bajo nivel de consciencia, con una tomografía computarizada (TC) craneal y una punción lumbar que descartaron infección del sistema nervioso central. El cuadro neurológico se asoció a hepatitis colestásica, desapareciendo todos los síntomas y signos al retirarse el voriconazol. Con posterioridad se recibieron los niveles del fármaco en rango tóxico que confirmaron el diagnóstico. Se optó por seguimiento estrecho en consultas externas sin reintroducir el fármaco. Cuatro meses más tarde consultó por la aparición de un absceso glúteo de 1,5 cm, el cual fue drenado, confirmándose con la muestra envida a cultivo la sospecha de recidiva de la infección fúngica por Scedosporium con diseminación a distancia. La paciente durante todo este tiempo había mantenido tratamiento domiciliario con prednisona, tacrolimus y valganciclovir profiláctico. Se inició de nuevo tratamiento con voriconazol oral, guiado estrechamente por la medición de niveles plasmáticos. Se realizaron hemocultivos seriados que descartaron funguemia y una TC toracoabdominal que no evidenció complicaciones relacionadas con la infección fúngica. La paciente mantuvo tratamiento ambulatorio con los fármacos mencionados (voriconazol, tacrolimus, prednisona y valganciclovir). Este último se utilizó de forma terapéutica o profiláctica según se objetivara o no replicación de CMV, añadiéndose factor estimulante de colonias de granulocitos en los episodios de neutropenia relacionados con valganciclovir. Un mes tras el diagnóstico de la recidiva de la infección fúngica (siete meses tras el trasplante renal), la paciente presentó sepsis de foco urinario por Pseudomonas aeruginosa multirresistente, que evolucionó rápidamente a shock séptico, siendo trasladada a UCI y falleciendo días después por fallo multiorgánico. En ningún momento durante este último evento se objetivaron datos de recidiva de la infección fúngica.", "final_diagnosis": "Infección fúngica invasora de piel y partes blandas por Scedosporium apiospermum en paciente inmunodeprimida (por trasplante renal, artritis reumatoide en tratamiento con corticoides y neutropenia por valganciclovir). Replicación por citomegalovirus de alto riesgo (donante positivo y receptor negativo). Neurotoxicidad y colestasis hepática por voriconazol. Sepsis urinaria por Pseudomonas aeruginosa multirresistente como causa de éxitus.", "discussion": "Scedosporium es un género de hongos ubicuos que incluye a las especies Scedosporium prolificans y S. apiospermum. es la causa de aproximadamente el 25% de las infecciones por hongos filamentosos diferentes de Aspergillus en pacientes trasplantados de órgano sólido. Es un hongo emergente, cuya peculiaridad es su resistencia inherente a la anfotericina B. Este hecho, unido a la dificultad para realizar su identificación, hace complicado el manejo precoz de la escedosporiosis. Los pacientes con infección avanzada por el VIH, inmunodeficiencias primarias, neoplasias hematológicas, receptores de órgano sólido o trasplantados de médula ósea e inmunodeprimidos, tanto por antineoplásicos como por terapia inmunosupresora, son especialmente susceptibles de sufrir infecciones por estos hongos filamentosos. En la mayor parte de las series los casos de escedosporiosis se presentan en pacientes neutropénicos con leucemia aguda Figura 1. TC de miembro superio izquierdo: colecciones en el tejido celular subcutáneo (flechas) producidas por Scedosporium spp. que reciben quimioterapia y que habían recibido previamente antibióticos y/o antifúngicos, en receptores de trasplante de médula ósea que han recibido tratamiento para la enfermedad de injerto contra huésped durante años, o en receptores de órgano sólido severamente inmunodeprimidos, como el caso de nuestra paciente. En la revisión de la literatura sobre trasplante de órgano sólido, la incidencia fue de 1 por 1.000 pacientes, con una tendencia mayor en trasplantados de pulmón. La relación hombre/mujer fue de aproximadamente 5 a 1. La media de tiempo hasta el diagnóstico de la infección fue de 4 meses tras el trasplante. En la paciente que nos ocupa, la infección fúngica fue facilitada por el uso crónico de esteroides que la paciente realizaba para controlar los episodios de dolor articular, así como por la neutropenia secundaria a la profilaxis con valganciclovir. La infección diseminada se presenta en aproximadamente el 46% de las infecciones por Scedosporium en pacientes con trasplante de órgano sólido, con sólo un 11% de funguemia en estos casos. La tasa de mortalidad de los receptores de órgano sólido con escedosporiosis es del 58% aproximadamente. Scedosporium no suele ser un colonizador frecuente del ser humano. Cuando produce infección puede causar sinusitis, meningitis, artritis, osteomielitis, endocarditis, infecciones cutáneas y del tejido celular subcutáneo, queratitis, endoftalmitis y enfermedad diseminada. En la mayoría de los casos, la inoculación de las esporas en la piel se debe a traumatismos penetrantes o cirugía. Las extremidades inferiores son las áreas más frecuentemente afectadas, aunque se ha descrito la afectación de los miembros superiores e incluso del cráneo. En el lugar del traumatismo, la lesión crece lenta e indolentemente, con márgenes bien circunscritos, permaneciendo localizada por largos periodos de tiempo. Normalmente la lesión es indolora, puede presentar aspecto nodular y tener consistencia firme. En ocasiones, sin embargo, puede estar rodeada por tejido blando, de aspecto quístico y fluctuante. Pueden aparecer múltiples nódulos y drenar espontáneamente contenido purulento mezclado con gránulos amarillentos o blanquecinos de aspecto similar a semillas de higo. El diagnóstico se basa en la sospecha clínica, la histopatología de las muestras y el aislamiento del hongo en un cultivo, con el apoyo ocasional de las técnicas moleculares. Los gránulos de Scedosporium son característicos y pueden identificarse mediante microscopía directa, ya que son blancos y grandes (de 1 a 2 mm), con una superficie lobulada. Scedosporium crece bien en los medios habituales para hongos como agar sangre, agar glucosa y agar chocolate. El diagnóstico de certeza se realiza mediante el análisis histológico de una biopsia tisular. Scedosporium, Aspergillus y Fusarium son muy similares y producen angioinvasión, aunque ciertas diferencias en sus estructuras permiten diferenciarlos. En cuanto al aislamiento en hemocultivos, Scedosporium puede aislarse con mucha mayor frecuencia que Aspergillus. Las pruebas de imagen más eficaces son la resonancia magnética nuclear y la TC, ya que pueden evaluar la extensión de la enfermedad y la profundidad de la afectación de los tejidos profundos. Las infecciones por Scedosporium son difíciles de tratar y frecuentemente fatales. Incluso en individuos inmunocompetentes, las infecciones causadas por estos agentes habitualmente requieren un desbridamiento quirúrgico agresivo y, en ocasiones, incluso la amputación para conseguir la remisión clínica. En la paciente comentada, la limpieza quirúrgica se realizó correctamente, a pesar de lo cual se produjo una siembra a distancia facilitada por el estado de inmunosupresión mantenido de la paciente y los episodios intermitentes de neutropenia. En cuanto al tratamiento médico, S. apiospermum parece ser más susceptible a los antifúngicos sistémicos que S. prolificans. El antifúngico recomendado es voriconazol, sobre todo en las infecciones por S. apiospermum. Scedosporium es resistente a la anfotericina B. El voriconazol y el posaconazol se han mostrado eficaces en el tratamiento de rescate de algunas de estas infecciones, y pueden ser considerados como tratamiento de primera elección, asociado o no a terbinafina, en casos de escedosporiosis por cepas panrresistentes. Aunque en la literatura no se encuentra bien definida la duración del tratamiento antifúngico en las infecciones por Scedosporium en los pacientes con trasplante renal, es probable que sea necesario el mantenimiento de por vida. El uso de la inmunoterapia con factor estimulante de colonias e interferón se ha ensayado en algunos pacientes oncohematológicos, y siempre que sea posible se debe intentar suprimir la terapia inmunosupresora. En el caso presentado, el tratamiento inicial con seis semanas de voriconazol más la limpieza quirúrgica extensa no fue suficiente para evitar la recidiva, al persistir el estado de inmunosupresión severa de la paciente. El mantenimiento posterior de voriconazol de forma indefinida sí evitó nuevas recaídas.", "bibliography": "1. Cortez KJ, Roilides E, Quiroz-Telles F, Meletiadis J, Antachopoulos C, Knudsen T, et al. Infections caused by Scedosporium spp. Clin Microbiol Rev 2008;21:157- 97. 2. Ahmed J, Ditmars DM, Sheppard T, del Busto R, Venkat KK, Parasuraman R. Recurrence of Scedosporium apiospermum infection following renal re-transplantation. Am J Transplant 2004;4:1720-4. 3. Ben Hamida M, Bedrossian J, Pruna A, Fouqueray B, Metivier F, Idatte JM. Fungal mycotic aneurysms and visceral infection due to Scedosporium apiospermum in a kidney transplant patient. Transplant Proc 1993;25:2290-1. 4. Berenguer J, Rodriguez-Tudela JL, Richard C, Alvarez M, Sanz MA, Gaztelurrutia L, et al. Deep infections caused by Scedosporium prolificans. A report on 16 cases in Spain and a review of the literature. Medicine (Baltimore) 1997;76:256-65. 5. Bosma F, Voss A, van Hamersvelt HW, de Sevaux RG, Biert J, Kullberg BJ, et al. Two cases of subcutaneous Scedosporium apiospermum infection treated with voriconazole. Clin Microbiol Infect 2003;9:750-3. 6. Bower CP, Oxley JD, Campbell CK, Archer CB. Cutaneous Scedosporium apiospermum infection in an immunocompromised patient. J Clin Pathol 1999;52:846-8. 7. Chaveiro MA, Vieira R, Cardoso J, Afonso A. Cutaneous infection due to Scedosporium apiospermum in an immunosuppressed patient. J Eur Acad Dermatol Venereol 2003;17:47-9. 8. Fariñas MC, Fernández-Sampedro M, Armiñanzas C. Formas clínicas y tratamiento de las infecciones causadas por otros hongos filamentosos. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012;30:414-9."} {"id": "saei-2020-0241", "language": "es", "year": 2020, "title": "Diarrea como síntoma inicial de enfermedad potencialmente grave en un paciente inmunodeprimido", "authors": "Naranjo Velasco, Virginia; Santos Peña, Marta; López Cárdenas, Salvador. Hospital de Especialidades Médicas de Jerez.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "Varón de 46 años, trasplantado renal, con antecedentes de colitis por citomegalovirus (CMV) y glomerulonefritis IgA. Consultó por síndrome diarreico, dolor abdominal y fiebre. Se solicitaron pruebas complementarias y a la espera de los resultados se inició tratamiento empírico con ganciclovir, con tórpida evolución. En los hemocultivos se aisló Escherichia coli, asociándose cefalosporinas al tratamiento. Ni la colonoscopia ni la reacción en cadena de la polimerasa mostraron datos de infección activa por CMV, describiéndose la existencia de diverticulitis aguda, por lo que se suspendió el tratamiento antiviral. Posteriormente desarrolló déficit neurológico coincidiendo con el aislamiento de Listeria monocytogenes en hemocultivos, iniciándose tratamiento con ampicilina más cotrimoxazol con evolución favorable.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 42 años, sin alergias medicamentosas conocidas ni hábitos tóxicos, con antecedentes de hipertensión, dislipemia e hiperuricemia. En 2003 recibió trasplante renal por glomerulonefritis rápidamente progresiva. El donante fue seropositivo para citomegalovirus (CMV), mientras que el paciente era seronegativo. En este contexto desarrolló un rechazo agudo y una colitis por CMV en el postrasplante inmediato. En 2009 sufrió deterioro de la función renal en el contexto de nefrotoxicidad por inmunosupresores. De nuevo apareció disfunción renal en 2018, diagnosticándose de glomerulonefritis IgA, por lo que el paciente se encontraba en tratamiento esteroideo (prednisona 40 mg/día). Otros tratamientos que realizaba eran losartán, nifedipino, bisoprolol, alopurinol, omeprazol, calcitriol, hierro, tacrolimus y micofenolato. Ingresa procedente de Urgencias por presentar dolor abdominal tipo cólico en hipogastrio, acompañándose de deposiciones diarreicas (10-15 deposiciones al día sin productos patológicos), de un mes y medio de evolución. Refería además pérdida de peso de unos 8 kg en ese tiempo, junto con astenia sin clara anorexia. En las últimas 48 horas había presentado, además, fiebre de más de 38ºC, de perfil bacteriémico. La exploración física resultó normal salvo dolor generalizado a la palpación de hipogastrio. En los análisis presentaba leucocitosis (18.630 células/mm3 ) con neutrofilia; hemoglobina: 12,9 g/dl; plaquetas: 192.000/mm3 ; creatinina: 2,18 mg/dl; urea: 106 mg/dl; sodio 132 mEq/L; potasio 4,9 mEq/L; y PCR: 56 mg/l. La bioquímica hepática, la coagulación y el sedimento de orina fueron normales. Se realizó ecografía abdominal que evidenció discreta distensión colónica con engrosamiento de pared de las asas intestinales. Se solicitaron, además, tomografía computarizada (TC) de abdomen, colonoscopia con toma de muestras, serología y reacción en cadena de la polimerasa de CMV en plasma, detección de Cryptosporidium, coprocultivo y toxina de Clostridium difficile en heces; y a la espera de resultados se inició tratamiento empírico con ganciclovir. En los hemocultivos iniciales se aisló E. coli, y pese a su tratamiento y al tratamiento antiviral, evolucionó de forma tórpida en las siguientes semanas, con fiebre en picos y diarrea intermitente, que se siguieron de la aparición aguda de un déficit neurológico con disartria, hemiparesia derecha y parálisis facial central. Figura 1. RMN de cráneo inicial (secuencia T1): se observan signos de cerebritis tardía.", "differential_diagnosis": "Enfocaremos el diagnóstico diferencial analizando las causas de diarrea en el paciente inmunodeprimido. En primer lugar, podemos clasificar al síndrome diarreico, según el tiempo de evolución, en diarrea aguda o crónica, estableciéndose el límite en cuatro semanas. Dentro de las agudas, el origen puede ser infeccioso o no infeccioso (secundarias a fármacos, radioterapia, impactación fecal,...). Por el tiempo de evolución, es más probable que nuestro paciente presentara una diarrea crónica, cuyas etiologías más frecuentes serían infecciosas, inflamatorias (enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa), malabsortivas (celiaquía, enfermedad de Whipple, fibrosis quística), secretoras (secundarias a trastornos hormonales) o de mecanismo motor (diabetes, hipertiroidismo o antecedente de cirugía). Entre todas las posibles causas, al presentar fiebre y elevación de los reactantes de fase aguda, lo más probable es que el origen fuera infeccioso, siendo los siguientes patógenos los más frecuentes en inmunodeprimidos: Shigella, Yersinia, Salmonella, Campylobacter, Clostridium difficile, virus del herpes simple, CMV, amebas, Giardia lamblia, Cryptosporidium y Mycobacterium avium complex, entre otros. Nuestro paciente no presentaba rectorragia para pensar en diarreas enteroinvasivas, tampoco había realizado antibioterapia en domicilio para presentar diarrea por C. difficile, ni neutropenia severa para pensar en gérmenes más atípicos como micobacterias o Cryptosporidium. Dado el antecedente de colitis por CMV, éste parecía el agente etiológico más probable. Por otro lado, el déficit neurológico instaurado podría estar en el contexto de una diseminación infecciosa, impropia para CMV y posible en el contexto de una bacteriemia, siendo factible en el caso de una nocardiaosis o toxoplasmosis, pero sin datos clínicos a otro nivel que nos justificasen razonablemente que pudiera tratarse de dichos gérmenes. Otra posibilidad sería un origen vascular, pero dado que se trataba de un paciente joven, el origen infeccioso parecía más probable.", "evolution": "Tras ir recibiendo los resultados de las pruebas complementarias se decidió la retirada del ganciclovir, pues no existían datos de colitis por CMV en la colonoscopia, siendo además negativas tanto la reacción en cadena de la polimerasa (en plasma y en la biopsia colónica) como la inmunohistoquímica de la biopsia para dicho microorganismo. Únicamente se evidenciaron en la colonoscopia y en la TC divertículos en sigma. El aislamiento mencionado de E. coli en los hemocultivos se interpretó en el contexto de diverticulitis aguda, la cual fue tratada con ceftriaxona y metronidazol. La TC de cráneo urgente no mostró hallazgos relevantes, sin embargo la resonancia magnética nuclear (RMN) craneal describió la existencia de una lesión mal delimitada que descendía por la región cápsulo-talámica hasta el pedúnculo cerebral izquierdo, hiperintensa en secuencias T2 e iso/hipointensa en secuencias T1, con restricción de la difusión en la corona radiada, y que mostraba realce irregular y periférico tras la administración de contraste. Todo ello era sugestivo de cerebritis tardía. Unos segundos hemocultivos fueron positivos para Listeria monocytogenes, lo cual daba sentido a todo el cuadro clínico. Tras la obtención de dicho resultado, el paciente recibió tratamiento con ampicilina (2 g cada cuatro horas) durante 6 semanas asociada a cotrimoxazol los primeros catorce días. No se usó gentamicina por la presencia de insuficiencia renal que contraindicaba el uso de aminoglucósidos. La evolución fue favorable en todos los aspectos, con mejoría progresiva del déficit neurológico.", "final_diagnosis": "Gastroenteritis, bacteriemia y cerebritis por Listeria monocytogenes.", "discussion": "L. monocytogenes es un patógeno poco habitual fuera de poblaciones específicas, entre las que hay que destacar los pacientes inmunodeprimidos. En la población general, la forma clínica de presentación suele ser leve, en forma de cuadro gastroenterítico autolimitado, mientras que en el paciente inmunodeprimido puede ocasionar infecciones Figura 2. RMN de cráneo tras 10 días de tratamiento antibiótico en la que se observa una colección intraparenquimatosa. severas con afectación del sistema nervioso central (SNC). Las formas de presentación de esta entidad a nivel del SNC son meningoencefalitis, romboencenfalitis y cerebritis o absceso cerebral1 . Otras formas de afectación menos frecuentes pueden ocurrir prácticamente a cualquier nivel del organismo. La evolución natural del absceso cerebral incluye inicialmente la aparición de cerebritis, para progresar posteriormente hacia la formación de un absceso bien delimitado. Las manifestaciones clínicas iniciales del cuadro abarcan desde la presencia de cefalea y fiebre hasta la aparición de focalidad neurológica específica en función de la localización de la lesión2 . Los factores de riesgo para adquisición de la infección son numerosos, y entre ellos destaca el consumo prolongado de corticoides3 . En cuanto a la epidemiología y forma de adquisición, habitualmente es por vía digestiva a través de productos contaminados. En el caso presentado no disponíamos de un claro factor predisponente salvo posibles factores profesionales relacionados con la manipulación directa de productos avícolas frescos. El diagnóstico definitivo de esta entidad precisa la identificación de la bacteria. En el caso que comentamos la identificación fue posible por su aislamiento en los hemocultivos, pero esto siempre no es así, precisando estudio de otros líquidos biológicos como es el caso del líquido cefalorraquídeo (LCR). La rentabilidad del cultivo de LCR va a depender de la presentación clínica de la infección, siendo la sensibilidad en torno al 41% en caso de romboencefalitis y menor en el caso de cerebritis o absceso cerebral3-4. La presencia de cerebritis no contraindica por completo la punción lumbar, pero sí implica su realización en centros con capacidad para tratar posibles complicaciones. La positividad de los hemocultivos en los casos de afectación del SNC suele estar en torno al 70%, mientras que en los casos de cerebritis sin meningitis este porcentaje no es bien conocido, existiendo una serie pequeña de casos con un 80% de rentabilidad3 . El tratamiento de elección en este tipo de infecciones es el uso de un betalactámico como penicilina G o ampicilina a dosis elevadas, asociado a un aminoglucósido durante dos semanas en el caso de pacientes inmunodeprimidos con infección severa3,5,6. La alternativa a este tratamiento suele ser el cotrimoxazol en caso de alergia a betalactámicos7 . Otros tratamientos disponibles pero con escaso desarrollo clínico son linezolid, daptomicina, tigeciclina y fluoroquinolonas, precisando de más estudios para su recomendación. La duración del tratamiento se establece en torno a 4-8 semanas en el caso de afectación del SNC con cerebritis o absceso3-5, como en el caso presentado. Como conclusión resaltar que la infección por L. monocytogenes es una entidad poco frecuente pero con elevada morbilidad en los pacientes inmunodeprimidos, lo que obliga al clínico a tener esta entidad muy presente en estos pacientes.", "bibliography": "1. Brouwer MC, Tunkel AR, McKhann GM 2nd, van de Beek D. Brain abscess. N Engl J Med 2014;371:447- 56. 2. Eckburg PB, Montoya JG, Vosti KL. Brain abscess due to Listeria monocytogenes: five cases and rewiew of the literatura. Medicine (Baltimore) 2001;80:223-35. 3. Mylonakis E, Hohmann EL, Calderwood SB. Central nervous system infection with Listeria monocytogenes. 33 years´ experience at a general hospital and review of 776 episodes from the literature. Medicine (Baltimore) 1998;77:313-36. 4. Armstrong RW, Fung PC. Brainstem encephalitis (rhombencephalitis) due to Listeria monocytogenes: case report and rewiew. Clin Infect Dis 1993;16:689-702. 5. Lorber B. Listeria monocytogenes. En: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, editors. Mandell, Douglas, and Bennett’s principles and practice of infectious diseases. 8th ed. Philadelphia: Elsevier; 2015. p. 2383-90. 6. Drevets DA, Canono BP, Leenen PJ, Campbell PA. Gentamicin kills intracellular Listeria monocytogenes. Infect immun 1994;62:2222-8. 7. Charlier C, Perrodeau É, Leclercq A, Cazenave B, Pilmis B, Henry B, Lopes A, et al. Clinical features and prognosis factors of listeriosis: the MONALISA national prospective cohort study. Lancet infect Dis 2017;17:510-9. 8. Wisnlow DL, Pankey GA. In vitro activities of trimethoprim an sulfamethoxazole against Listeria monocytogenes. Antimicrob Agents Chemother 1892;22:51-4."} {"id": "saei-2020-0242", "language": "es", "year": 2020, "title": "Fiebre en paciente inmunodeprimido: cuando el primer diagnóstico no excluye a los demás", "authors": "Moreno Ramírez, Manuela; Rico Fernández de Santaella, Laura; Rodríguez Gómez, Eva; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "Presentamos el caso un paciente en hemodiálisis con tratamiento inmunosupresor por una nefropatía médica. Ingresa por fiebre persistente y clínica digestiva diagnosticándose de viremia y afectación gastrointestinal por citomegalovirus, cumpliendo criterios además de síndrome hemofagocítico. Posteriormente comienza con clínica respiratoria y en las pruebas de imagen encontramos nódulos pulmonares, diagnosticándose de tuberculosis diseminada.", "clinical_case": "Varón de 58 años sin antecedentes de interés que dos meses antes del ingreso hospitalario había sido diagnosticado de glomerulonefritis rápidamente progresiva (GNRP) tipo I con anticuerpos anti-membrana basal glomerular positivos. El cuadro debutó como fiebre de origen no infeccioso y fracaso renal agudo. Recibió tratamiento de inducción con corticoides a dosis altas, ciclofosfamida y plasmaféresis, y continuó con tratamiento de mantenimiento con prednisona (60 mg al día) y cotrimoxazol profiláctico (160/800 mg en días alternos). A pesar de ello, la función renal no había mejorado y estaba en programa de hemodiálisis periódicas a través de catéter venoso central (CVC) yugular derecho tunelizado. Ingresa en el Servicio de Nefrología por un cuadro de fiebre intermitente de hasta 39ºC de unas tres semanas de evolución, por el que había realizado tratamiento con cefazolina sin mejoría. En los tres días previos al ingreso, presentó un cuadro diarreico sin productos patológicos, con dolor abdominal tipo cólico y náuseas. A la exploración presentaba buen estado general a pesar de la fiebre y estaba normohidratado y normotenso. La auscultación cardiopulmonar era normal, el abdomen era blando, sin signos de irritación peritoneal y el CVC no presentaba signos de infección del orificio ni del túnel. No presentaba lesiones cutáneas, adenopatías ni focalidad neurológica. Se solicitó analítica urgente en la que destacaron anemia normocrómica normocítica (10,7 g/dl de hemoglobina), leucopenia (2.420 leucocitos/µl) con predominio de neutrófilos (84%), y trombopenia (89.000 plaquetas/µl). Existía un aumento de los reactantes de fase aguda con proteína C reactiva (PCR) de 85,1 mg/l. La ferritina era de 235 ng/ml y las transaminasas, bilirubina y las enzimas pancreáticas fueron normales. Los hemocultivos extraídos por vena periférica y del CVC fueron negativos, así como el coprocultivo, siendo positiva la toxina de Clostridium difficile en heces. Se inició tratamiento con metronidazol con mejoría clínica y desaparición de la diarrea. Pese a ello persistió la fiebre y las alteraciones hematológicas se acentuaron, con descenso de los valores de las tres series: 770 leucocitos/µL con 450 neutrófilos/µL, 69.000 plaquetas/µL y hemoglobina de 9,5 mg/dL. Se solicitó estudio por reacción en cadena de la polimerasa en plasma de citomegalovirus (CMV), herpesvirus humano 6, 7 y 8, y virus de Epstein-Barr, así como endoscopia digestiva alta y ecografía abdominal. La carga viral de CMV fue positiva, detectándose 9,39x106 UI/ml, con negatividad para el resto de los virus analizados, por lo que se inició tratamiento con ganciclovir intravenoso con dosis ajustada a la función renal. En la endoscopia se evidenciaron úlceras gástricas y en duodeno de las cuáles se tomaron muestras para anatomía patológica y para estudio por reacción en cadena de la polimerasa de CMV, siendo el resultado de esta última positivo (754.000 UI/ml). En este momento el paciente cumplío criterios de síndrome hemofagocítico (SHF), dado que presentaba fiebre, citopenias, ferritina elevada (había ascendido a 8.006 ng/ ml), triglicéridos elevados (332 mg/dl), fibrinogeno bajo (121 mg/dL), esplenomegalia y receptor soluble de la interleuquina-2 elevado (3.079 U/ml). Se procedió a realizar aspirado y biopsia de médula ósea, sin que se evidenciara neoplasia ni hemofagocitosis en la biopsia, aunque sí se apreciaron escasos signos de esta última en las extensiones del aspirado, quedando pendiente de un cultivo para micobacterias de dicha muestra, así como de un hemocultivo por vena periférica para micobacterias. El SHF fue considerado secundario a la infección por CMV y, tras 14 días de tratamiento con ganciclovir, la fiebre desapareció con mejoría en el estado general del paciente, aunque las citopenias persistían: 400 leucocitos/µl con sólo 60 neutrófilos/µl, 46.000 plaquetas/µl y hemoglobina de 10 g/dl. Ante la neutropenia severa se decidió suspender ganciclovir, añadir factor estimulante de colonias y tratamiento con inmunoglobulinas, haciendo un abordaje mixto de toxicidad por ganciclovir y SHF, con mejoría en la cifra de plaquetas y excelente respuesta en la cifra de leucocitos: 5.220 leucocictos/µl con 4.000 neutrófilos/µl, 65.000 plaquetas/µl y 9 g/dl de hemoglobina. Tras ello reapareció la fiebre, esta vez con clínica respiratoria asociada (tos sin expectoración), apreciándose en la radiografía de tórax una imagen nodular en lóbulo superior derecho (LSD) que no existía previamente, por lo que se solicitó tomografía computarizada (TC) de tórax. La TC describió la presencia de un nódulo pulmonar sólido de 21 x 16,7 mm en el segmento anterior del LSD, de bordes irregulares, así como micronódulos dispersos, algunos agrupados con un patrón en \"árbol en brote'' (figuras 1 y 2).", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial, comentaremos a continuación aquellas patologías que cursan con la aparición de nódulos pulmonares, sobre todo las que pueden presentarse con patrón “en árbol en brote” asociado1-3. El carcinoma bronquioloalveolar o las metástasis pueden presentarse con este patrón, aunque la rápida aparición y la clínica infecciosa hacen que este diagnostico sea improbable. También podríamos pensar en un linfoma no Hodgkin pulmonar que puede manifestarse con nódulos pulmonares y cursar con fiebre, pero de nuevo, la aparición y crecimiento de los nódulos en poco tiempo nos hace pensar en etiologías inflamatorias o infecciosas. Algunas enfermedades autoinmunes pueden cursar con este patrón, como la sarcoidosis, la neumonitis por hipersensibilidad a fármacos (el nódulo pulmonar de 2 cm no apoya este diagnóstico), neumoconiosis (el paciente no tenía historia de exposición a los agentes causantes) o vasculitis tipo enfermedad de Churg-Strauss y granulomatosis de Wegener (estas fueron descartadas en el estudio diagnóstico de su GNRP y, además, no hay otros síntomas que las apoyen). El que nuestro paciente estuviera en tratamiento inmunosupresor para su nefropatía de base va en contra de un origen autoinmune. Diversas infecciones bacterianas por microorganismos como Legionella, Staphylococcus aureus, Chlamydia psittaci o Mycoplasma pueden causar este tipo de infiltrado y fiebre. No obstante, estas suelen ser causa de neumonía de la comunidad, y poco esperables tras un ingreso prolongado. De nuevo la presencia de un nódulo bien definido iría en contra de estas etiologías. La situación clínica basal del paciente (inmunodepresión por corticoides) y la infección por CMV (agente infeccioso inmunodepresor) le predisponía a sobreinfecciones por otros virus, parásitos, hongos o bacterias de crecimiento lento. Podíamos pensar que el CMV estuviese afectando también al pulmón, ya que este puede causar nódulos pulmonares y el paciente había tenido una viremia elevada con afectación intestinal, pero la mejoría tras el tratamiento con ganciclovir lo hacía muy poco probable. Una infección fúngica oportunista parecía una opción más que razonable. Histoplasma, Blastomyces y Coccidiodes quedaban descartados por no ser endémicos en nuestro país. Aspergillus, Pneumocystis jirovecii y Cryptococcus son más habituales en nuestro medio y provocan cuadros de neumonía en el inmunodeprimido que suelen cursar de formar subaguda como en el caso de nuestro paciente. A favor de Figura 1. TC de tórax c/c (inicial): nódulo pulmonar sólido de 21 x 16,7 mm en segmento anterior del LSD, de bordes irregulares (estrella). Figura 2. TC de tórax c/c (inicial): micronódulos pulmonares agrupados dando apariencia de patrón \"en árbol en brote''. una infección por Aspergillus teníamos el que el paciente estaba inmunodeprimido por corticoides, la neutropenia y la infección previa por CMV, sin que la falta de cavitación del nódulo detectado pudiera descartar la etiología por dicho hongo. Aunque están descritas formas nodulares en la infección por P. jirovecii, el tratamiento profiláctico con cotrimoxazol y la ausencia de infiltrados intersticiales van en contra de este diagnóstico. Cryptococcus puede cursar con nódulos pulmonares, aunque lo habitual en un paciente inmunodeprimido es la afectación del sistema nervioso central en forma de meningitis. Nocardia también es un microorganismo a tener en cuenta en el paciente inmunodeprimido. A favor de su diagnóstico tenemos la fiebre prolongada, el tratamiento con glucocorticoides y la neutropenia. Sin embargo, la forma de presentación más habitual son los nódulos cavitados y, además, el paciente había realizado profilaxis con cotrimoxazol que suele ser eficaz contra esta bacteria. La tuberculosis merece una mención especial puesto que puede presentarse de múltiples formas y debemos tenerla en cuenta en casi cualquier diagnóstico diferencial. Los nódulos pulmonares y el patrón \"en árbol en brote\" pueden coexistir en esta entidad, la cual se habría puesto de manifiesto tras la inmunodepresión sufrida por el paciente.", "evolution": "Se realizó una fibrobroncoscopia en la que se tomaron muestras para cultivo de bacterias, micobacterias y hongos, inmunofluorescencia directa para P. jirovecii, determinación de galactomanano y baciloscopias, siendo todas estas determinaciones negativas excepto el cultivo de micobacterias que quedó pendiente. Por ello, decidimos solicitar una punción y aspiración con aguja fina (PAAF) y una biopsia con aguja gruesa (BAG) del nódulo pulmonar guiada por TC. A la espera de los resultados el paciente empeoró por aparición de disnea a mínimos esfuerzos. En la analítica destacaba de nuevo una neutropenia severa (40 neutrófilos/ µl) con 66.000/µl plaquetas y hemoglobina de 11,4 g/dl, y la aparición de datos de colostasis disociada con bilirrubina normal y fosfatasa alcalina y gammaglutamiltransferasa elevadas (918 UI/l y 476 UI/l, respectivamente). Una nueva TC de tórax mostró la persistencia del nódulo en LSD sin cambios en su tamaño y un aumento del número de los nódulos milimétricos, con un cambio en el patrón radiológico a un patrón miliar con amplia afectación de todos los segmentos pulmonares (figura 3). En estos momentos recibimos los resultados de las pruebas microbiológicas pendientes. El hemocultivo para micobacterias y los cultivos para dichos microorganismos de la PAAF del nódulo pulmonar y del aspirado de médula ósea fueron positivos para Mycobacterium tuberculosis (figura 4). El paciente se manejó bajando la dosis de esteroides a 20 mg/ día e iniciando tratamiento con tuberculostáticos (isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol). Súbitamente, el paciente sufrió un cuadro de deposiciones melénicas con repercusión hemodinámica por lo que se realizó endoscopia digestiva urgente, detectándose úlcera sangrante perforada a nivel de la segunda porción duodenal, por lo que se realizó cirugía urgente, pese a la cual no se pudo cotrolar la situación de shock hipovolémico, produciéndose el éxitus.", "final_diagnosis": "Enfermedad por citomegalovirus en paciente inmunodeprimido, con viremia elevada, úlceras gastroduodenales y síndrome hemofagocítico secundario. Figura 3. TC de tórax c/c (evolutiva): nódulo en lóbulo superior derecho sin cambios en su tamaño. Aumento de los nódulos milimétricos con patrón miliar. Figura 4. Tinción Ziehl-Neelsen de la muestra de la PAAF del nódulo pulmonar: se aprecian micobacterias agrupadas formando un cordón. Tuberculosis diseminada con bacteriemia, afectación pulmonar, de médula ósea y probablemente hepática (colostasis disociada). Shock hipovolémico secundario a perforación de úlcera duodenal.", "discussion": "Varios aspectos merecen ser discutidos en este caso. Por un lado tenemos la enfermedad por CMV. El CMV es un virus ADN de la familia Herpesviridae que suele adquirirse en la infancia y que, tras la infección primaria, que suele ser asintomática, queda latente en las células mieloides. En los pacientes inmunodeprimidos, puede reactivarse, replicarse y dar lugar a enfermedad, siendo este la principal causa de infección en el paciente inmunodeprimido tras un trasplante. En este grupo de pacientes, la gravedad está directamente relacionada con el grado de inmunosupresión. El síntoma principal suele ser la fiebre y cuando se acompaña de viremia y leucopenia al cuadro se le denomina síndrome viral por CMV4,5. Nuestro paciente recibía un tratamiento inmunosupresor por una nefropatía médica aguda y desarrolló viremia de alto grado con invasión gastrointestinal por este microorganismo. Además de los efectos directos producidos por CMV en los órganos diana, el virus puede dañar al huésped de forma indirecta, puesto que desencadena una respuesta anómala de su sistema inmune, agravando la inmunodepresión, y favoreciendo el riesgo de otras enfermedades oportunistas, como aspergilosis, neumonía por P. jirovecii, nocardiosis o tuberculosis, como ocurrió en nuestro paciente. Una forma poco común de afectación indirecta es el SHF. El CMV puede activar el gen del factor de necrosis tumoral dando lugar a un defecto en la citotoxicidad y a una respuesta inmune exagerada provocando hemofagocitosis, daño tisular y disfunción orgánica. El SHF fue descrito por primera vez en 1939 y se trata de una respuesta inmune ineficaz y no controlada que conduce a hiperinflamación. Puede ser primario o familiar, o secundario a infecciones, enfermedades autoinmunes o neoplasias. Otras causas desencadenantes son más raras (trasplantes, embarazo, vacunas o incluso hemodiálisis). El virus de Epstein-Barr es el agente desencadenante más frecuente, pero también se ha descrito asociado a CMV, otros virus de la familia Herpesviridae o a tuberculosis. Debe sospecharse ante la presencia de fiebre y citopenias. Para el diagnóstico de SHF deben cumplirse cinco de los ocho criterios siguientes: fiebre mayor de 38,3ºC; esplenomegalia; citopenias afectando al menos a dos series celulares; hipertrigliceridemia o hipofibrinogenemia; ferritina elevada (mayor a 500 ng/ ml); hemofagocitosis en médula ósea, bazo o ganglios; citotoxicidad de células NK disminuida o ausente; y receptor soluble de la interleucina-2 (CD25) elevado (mayor de 2.400 U/ml6 . Nuestro paciente cumplió 7 de los 8 criterios (no se solicitó el estudio de citotoxicidad de células NK). En cuanto al tratamiento, deben tratarse las causas desencadenantes, las complicaciones que surjan e intentar suprimir la respuesta inflamatoria. Aún así, el pronóstico es pobre y asocia una elevada mortalidad6,7. Al no encontrarse otro desencadenante inicialmente, pensamos que el CMV fue el responsable del desarrollo de este síndrome en nuestro paciente, con mejoría de la fiebre y del estado general tras ganciclovir. La tuberculosis diseminada diagnosticada posteriormente con cultivo para M. tuberculosis positivo en el aspirado de médula ósea pudo haber jugado un papel propiciatorio también del SHF. El tratamiento en los casos secundarios a infecciones puede resultar paradójico, ya que buscamos frenar el sistema inmunitario de un paciente que sufre una infección. En nuestro caso, por un lado, el paciente ya estaba recibiendo tratamiento inmunosupresor para su nefropatía, y por otro lado, aumentar la inmunosupresión podía empeorar su enfermedad por CMV. Finalmente decidimos emplear inmunoglobulinas6, continuar con el tratamiento inmunosupresor (corticoides) y ganciclovir para tratar el agente causal. La tuberculosis puede presentarse con casi cualquier clínica, por lo que dada su elevada prevalencia en nuestro medio, debe tenerse en cuenta en cualquier diagnóstico diferencial, y debido a ello, la evaluación microbiológica y radiológica son muy importantes para establecer el diagnóstico, sobre todo en pacientes inmunodeprimidos3,8. La presencia de un patrón miliar implica una diseminación linfohematógena desde un foco pulmonar o extrapulmonar y, por tanto, podríamos ver evidencia de tuberculosis en otros órganos (sobre todo aquellos con un flujo sanguíneo elevado). En nuestro caso esto ocurrió a nivel de médula ósea y probablemente a nivel hepático (colostasis disociada)1,3. En el paciente inmunodeprimido, los patrones radiólogicos dominantes de afectación pulmonar, son, en orden decreciente de frecuencia, los nódulos, las linfadenopatías, el derrame pleural, el patrón en vidrio deslustrado y las cavitaciones. Los pacientes con inmunosupresión grave tienen una mayor incidencia de enfermedad pulmonar miliar, con nódulos difusos distribuidos aleatoriamente, como en el caso de nuestro paciente3,9. Aunque lo más común es la confirmación microbiológica en la baciloscopia del esputo o de las muestras obtenidas por broncoscopia, en nuestro paciente fue necesario la toma de otras muestras para su diagnóstico (PAAF de nódulo pulmonar, hemocultivo y as pirado de médula ósea). Nuestro caso ilustra varias cuestiones importantes que pueden acontecer en los pacientes inmunodeprimidos. En primer lugar lo complejo del manejo del paciente con infección por CMV, en el que la inmunosupresión es a la vez causa y consecuencia de la infección. Es, además, muy importante sospechar la presencia de SHF ante la presencia de fiebre y citopenias, y una vez diagnosticado este síndrome, valorar los riesgos de aumentar la inmunosupresión para su manejo. Finalmente, se debe tener en cuenta la coexistencia de más de un agente patógeno en los pacientes inmunodeprimidos, y no conformarse ante el hallazgo de un potencial agente causal, sino que se deben poner en marcha todos los métodos diagnósticos pertinentes para descartar otras posibles coinfecciones que puedan provocar o contribuir a la clínica del paciente.", "bibliography": "1. Tanoue LT, Mark EJ. Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises. Case 1-2003. A 43-year-old man with fever and night sweats. N Engl J Med 2003;348:151–61. 2. Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises. Case 2--1978. N Engl J Med. 1978;298:154–9. 3. Restrepo CS, Katre R, Mumbower A. Imaging Manifestations of Thoracic Tuberculosius. Radiol Clin N Am 2016;54:453–73. 4. Gastón Osorio JJ; Zurbano Goñi F. Efectos indirectos de la infección por citomegalovirus. Enferm Infecc Microbiol Clin 2012;29(Supl 6):6–10. 5. Gámez SS, Ruiz MP, María J, Marí N. Infecciones por citomegalovirus humano. Enferm Infecc Microbiol Clin 2014;32(Supl 1):15–22. 6. Mostaza-fernández JL, Laso JG, Ule DC. Linfohistiocitosis hemofagocítica asociada a infecciones virales : reto diagnóstico y dilema terapéutico. Rev Clin Esp 2014;214:320–7. 7. Emmenegger U, Schaerb DJ, Larroche C, Klaus N. Haemophagocytic syndromes in adults: current concepts and challenges ahead. Swiss Med Wkly 2005;135:299–314. 8. Dalpiaz G, Piolanti M, Cancellieri A, Barozzi L. Diffuse granulomatous lung disease: combined pathological-HRCT approach. Radiol med 2014;119:54-63. 9. Heller HM, Wu CC, Pierce VM, Kradin RL. Case records of the Massachusetts General Hospital. Case 31-2013. A 29-year-old man with abdominal pain, fever, and weight loss. N Engl J Med 2013;369:1453-61."} {"id": "saei-2020-0243", "language": "es", "year": 2020, "title": "Mujer de 52 años con infección respiratoria y rectorragia. La inmunosupresión como gran condicionante del cuadro", "authors": "Rodríguez Moncada, Rafael; Díaz Pérez, Catalina; Márquez Sanabria, Adriana; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospital Juan Ramón Jiménez. Huelva.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "Es ampliamente conocido que el uso de fármacos inmunosupresores incrementa el riesgo de padecer infecciones, condicionando la etiología de las mismas y el pronóstico del paciente. En ocasiones, incluso pueden coexistir varios agentes patógenos oportunistas, generándose un efecto sinérgico. A continuación se expone el caso de una paciente de 52 años inmunodeprimida que ingresó por clínica respiratoria y digestiva, en la que se detectó una coinfección, no descrita hasta la fecha, por Cryptococcus neoformans, Mycobacterium tuberculosis y citomegalovirus.", "clinical_case": "Mujer de 52 años, con antecedentes de colangitis biliar primaria en fase inicial, en tratamiento con ácido ursodeoxicólico, y enfermedad renal crónica secundaria a glomerulonefritis extracapilar necrotizante, que precisó iniciar hemodiálisis, realizándose finalmente trasplante renal de donante cadáver hacía seis años, por el cual realizaba tratamiento inmunosupresor con prednisona, micofenolato y tacrolimus. Acudió a Urgencias por tos y expectoración blanquecina de una semana de evolución, con febrícula de hasta 37,5ºC. Además, refería deposiciones diarreicas sin productos patológicos y molestias abdominales inespecíficas desde hacía un mes. A la exploración se apreciaba deshidratación de piel y mucosas. La paciente estaba eupneica con saturación de oxígeno del 99% respirando aire ambiente, la frecuencia cardíaca era de 100 latidos por minuto, con tensión arterial de 125/85 mmHg. La auscultación respiratoria mostraba murmullo vesicular conservado sin ruidos patológicos sobreañadidos. El abdomen era blando y depresible sin megalias ni defensa a la palpación. El resto de la exploración por aparatos no mostró alteraciones significativas. En la radiografía de tórax se apreciaban unos hilios congestivos, con aumento de la redistribución vascular y un infiltrado pulmonar en lóbulo superior derecho (figura 1). Los parámetros hematológicos mostraron 7.420 leucocitos/mm3 con neutrofilia (84% de segmentados), hemoglobina de 9,5 g/dL y cifra de plaquetas y tiempos de coagulación dentro de la normalidad. En los parámetros bioquímicos destacaba un empeoramiento de la función renal (creatinina 7,14 mg/dl, para una cifra basal en torno a 3,5 mg/dl) y una proteína C reactiva (PCR) de 70 mg/l. Figura 1. Radiografía de tórax (inicial): se aprecian unos hilios congestivos, con aumento de la redistribución vascular y un infiltrado a nivel de lóbulo superior derecho. Figura 2. Radiografía de tórax (tras varios días de ingreso): se aprecia la cavitación del infiltrado situado en lóbulo superior derecho, así como la aparición de un nuevo infiltrado cavitado parahiliar izquierdo. Se solicitó antigenuria de Legionella y neumococo, siendo positiva esta última, y reacción en cadena de la polimerasa de virus de la gripe, que fue también positiva para virus de la gripe B. Las serologías para microorganismos asociados con neumonía atípica fueron negativas. Se realizó ecografía abdominal sin hallazgos patológicos. La paciente se manejó, pese a la antigenuria de neumococo positiva, con meropenem y levofloxacino, más oseltamivir. En la radiografía de tórax de control se apreció que el infiltrado que se identificada en lóbulo superior derecho se había cavitado, apareciendo un nuevo infiltrado cavitado parahiliar izquierdo (figura 2), por lo que se solicitaron fibrobroncoscopia y tomografía computarizada (TC) de tórax. En los días posteriores la paciente permaneció estable desde el punto de vista respiratorio, aunque manteniendo deposiciones diarreicas, con coprocultivo, estudio de parásitos en heces y toxina de Clostridium difficile negativos. Posteriormente comenzó con picos febriles de hasta 39ºC, y en el control analítico se apreció importante aumento de la cifra de leucocitos (24.900 células/mm3 , con neutrofilia del 94%), aumento de la PCR (200 mg/l) y mayor deterioro de la función renal que precisó iniciar hemodiálisis. Se solicitó prueba de reacción en cadena de la polimerasa para citomegalovirus (CMV) en plasma, urocultivo, que fue negativo, y hemocultivos, en los que se aisló Cryptococcus neoformans, añadiendo al tratamiento anfotericina B liposomal en combinación con flucitosina. En los días posteriores la paciente presentó aumento del número de deposiciones (hasta 7-8 episodios al día) y comenzó con rectorragia.", "differential_diagnosis": "Ante una paciente con infiltrados bilaterales cavitados y rectorragia, existen múltiples patologías que podrían explicar el origen de la clínica respiratoria y de la clínica digestiva por separado. Sin embargo, a continuación nos centraremos en el diagnóstico diferencial de aquellas entidades que podrían explicar ambos cuadros al mismo tiempo. En primer lugar, mencionar las enfermedades granulomatosas sistémicas como la sarcoidosis, el síndrome de ChurgStrauss o la granulomatosis de Wegener. En todas ellas puede coexistir la clínica respiratoria (secundaria a infiltrados pulmonares, en ocasiones cavitados como en el caso de la granulomatosis de Wegener) e intestinal en forma de ulceraciones que pueden manifestarse como una hemorragia digestiva. Sin embargo, ni la sarcoidosis ni el síndrome de Churg-Strauss presentan un patrón radiológico como el de nuestro caso; y ninguna de estas entidades, por ser trastornos autoinmunes, serían esperables en el contexto de la inmunosupresión de la paciente. Por la edad de la paciente (más de 50 años) y el cambio del hábito intestinal en el último mes con rectorragia asociada, se debe considerar la posibilidad de una neoplasia de colon con metástasis pulmonares, que en ocasiones pueden presentar necrosis y confundirse con una neumonía necrotizante. Sin embargo, la ausencia de síndrome constitucional y la rápida evolución radiológica junto con la presencia de fiebre y alteraciones analíticas compatibles con infección, hicieron descartar esta etiología prácticamente desde un principio. Dada la presencia de fiebre e inmunodepresión, se planteó la posibilidad de un origen infeccioso como la etiología más probable. Dentro de las infecciones fúngicas y dado que se había detectado una criptococemia, una de las principales opciones podría ser la criptococosis pulmonar, que aunque suele producir una afectación intersticial, puede presentarse en forma de nódulos pulmonares cavitados. Al igual que otros hongos productores de nódulos pulmonares, en concreto Aspergillus y Mucor, puede producir úlceras intestinales dando lugar a una hemorragia digestiva, pero esta afectación intestinal concomitante a la pulmonar es extremadamente rara. Figura 3. TC de tórax c/c: se aprecian consolidaciones en segmentos apical y posterior de lóbulo superior derecho, con pequeñas cavitaciones en su interior (imagen superior); y una lesión cavitada bien delimitada en lóbulo superior izquierdo (imagen inferior). Dentro del origen vírico, se debe tener en cuenta la infección por CMV, principal causante de infección vírica en pacientes trasplantados de órgano sólido, como era nuestra paciente. Aunque puede producir afectación intestinal, con fiebre, dolor abdominal y diarrea, en ocasiones asociada a rectorragia, la afectación pulmonar es diferente a la de nuestro caso, ya que suele manifestarse como un infiltrado intersticial difuso. Dentro de las infecciones por bacterias, la principal posibilidad a plantear sería la tuberculosis, la cual, en un bajo porcentaje de casos, se presenta con afectación intestinal durante el curso de una tuberculosis pulmonar activa, especialmente en inmunodeprimidos, como es el caso que se presenta.", "evolution": "A las dos semanas del ingreso se realizó fibrobroncoscopia con broncoaspirado (BAS) y lavado broncoalveolar (LBA), presentando baciloscopias positivas y confirmándose posteriormente en el cultivo el crecimiento de Mycobacterium tuberculosis. En la TC de tórax (figura 3) se apreciaron consolidaciones en segmentos apical y posterior del lóbulo superior derecho, con cavitaciones en su interior, y una lesión cavitada en lóbulo superior izquierdo, con adenopatías mediastínicas, todo ello compatible con el diagnóstico de tuberculosis pulmonar. Se inició tratamiento con isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol ajustados a función renal, y se suspendieron el resto de antimicrobianos. Para el estudio del cuadro digestivo se solicitó colonoscopia en la que no se pudo avanzar más allá de los 40 cm, sin apreciar alteraciones macroscópicas, tomando muestras de la mucosa colónica para estudio microbiológico, con negatividad en la reacción en cadena de la polimerasa para CMV. Sin embargo, esta prueba sí fue positiva para CMV en plasma, por lo que se inició tratamiento con ganciclovir intravenoso. En los días posteriores presentó una evolución favorable, desapareciendo la fiebre y normalizando la cifra de leucocitos. Tras completar 18 días de tratamiento con anfotericina B y flucitosina, estos se sustituyeron por fluconazol oral, y se modificó ganciclovir por valganciclovir oral tras completar tres semanas de tratamiento para CMV. A los dos meses del ingreso, se realizó TC de tórax de control apreciando aumento de tamaño del área de consolidación localizada en el lóbulo superior derecho con cavitaciones en su interior, y estabilidad de la lesión cavitada en lóbulo superior izquierdo. Además la paciente continuaba con deposiciones diarreicas y rectorragia, presentando un episodio de rectorragia franca con repercusión analítica y hemodinámica. Se realizó angio-TC abdominal urgente que identificó un sangrado activo en un asa yeyunal, con engrosamiento a nivel de la unión ileocecal, y varias adenopatías necróticas adyacentes (figura 4). Estos hallazgos se interpretaron como una tuberculosis intestinal dado el contexto clínico. Se decidió intervención quirúrgica urgente, realizando resección del segmento yeyunal afecto y enterotomía a nivel de íleon, observando dos úlceras a este nivel, por lo que se realizó una resección ileocecal con anastomosis ileocólica. El estudio histológico de las piezas quirúrgicas reveló la presencia de granulomas epitelioides con necrosis central. En este contexto, tuvo un importante empeoramiento del estado general, con síndrome emético secundario a íleo paralítico postquirúrgico, y un empeoramiento en la cifra de leucocitos que llegó a 25.740 células/mm3 , así como un aumento de la PCR que llegó a 300 mg/l, por lo que se añadió piperacilina/tazobactam de forma empírica y se modificó el tratamiento tuberculostático para poder ser administrado por vía intravenosa, cambiando a isoniazida, rifampicina y moxifloxacino intravenosos. Se mantuvo fluconazol (cambiándolo a vía intravenosa) y se sustituyó valganciclovir por ganciclovir. En los días posteriores la paciente continuó con deposiciones sanguinolentas, precisando nueva cirugía por evisceración abdominal, con salida de abundante líquido ascítico turbio del cual se tomaron muestras para cultivo. En el control analítico se detectó leucocitosis de 60.000 células/ Figura 4. TC de abdomen c/c: engrosamiento a nivel ileal y adenopatías necróticas adyacentes, secundario a tuberculosis intestinal. mm3 y PCR de 350 mg/L. Su estado general empeoró de forma manifiesta y apareció ictericia franca progresiva, con bilirrubina total que llegó a 14 mg/dl a expensas de la bilirrubina directa, lo cual obligó a suspender el tratamiento tuberculostático. Se solicitó TC abdominal en el que se objetivaron signos de peritonitis difusa con abundante ascitis. En los cultivos del líquido peritoneal de la cirugía previa se identificaron Enterococcus faecium, Bacteroides fragilis y Pseudomonas aeruginosa, por lo que se suspendió piperacilina/tazobactam y se inició tratamiento antibiótico dirigido con vancomicina, ceftazidima y metronidazol; además, se suspendió ganciclovir tras haber completado el periodo de tratamiento para la infección por CMV. La paciente continuó presentando febrícula y episodios de rectorragia con importante repercusión hemodinámica. Fue valorada de nuevo por Cirugía, desestimando actitud quirúrgica dada la situación clínica. Sufrió un empeoramiento clínico progresivo con deterioro del nivel de consciencia, marcado trabajo respiratorio, hipotensión y signos claros de infección de la herida quirúrgica abdominal, decidiéndose finalmente limitación del esfuerzo terapéutico, retirando todos los antimicrobianos y produciéndose el fallecimiento de la paciente.", "final_diagnosis": "Neumonía neumocócica asociada a gripe B. Criptococemia en paciente inmunodeprimida. Síndrome viral por citomegalovirus. Tuberculosis pulmonar e intestinal con rectorragia persistente. Peritonitis bacteriana e infección de herida quirúrgica abdominal. Éxitus por fracaso multiorgánico.", "discussion": "El estado inmunológico de la paciente, en tratamiento con tres fármacos inmunosupresores, condicionó extraordinariamente el diagnóstico y la evolución tórpida del cuadro clínico. El primer patógeno oportunista que se aisló en nuestro caso fue C. neoformans, una levadura que se adquiere por vía inhalada y no suele producir enfermedad en pacientes inmunocompetentes. Sin embargo, en pacientes inmunodeprimidos puede dar lugar a una criptococosis pulmonar y tiene predilección además por infectar el sistema nervioso central. La forma de presentación radiológica en la radiografía de tórax es variada, siendo posible aunque rara la presencia de nódulos cavitados, como ocurría en nuestro paciente. El diagnóstico se basa en demostrar su presencia ya sea en muestras respiratorias, de suero o de líquido cefalorraquídeo1 . En nuestro caso, únicamente se demostró su positividad en hemocultivos, y no se investigó la presencia de afectación del sistema nervioso central dado que no existía clínica neurológica, el estado de la paciente se deterioró rápidamente y, no obstante, ya se encontraba recibiendo tratamiento etiológico óptimo, tanto para la criptococemia como para una posible afectación del sistema nervioso central, con anfotericina B liposomal y flucitosina. Más allá del resto de infecciones concomitantes, la patología que explicaba la presencia de la clínica respiratoria con fiebre, infiltrados bilaterales cavitados, y clínica digestiva concomitante era la tuberculosis. En nuestro caso el diagnóstico se basó en la demostración de M. tuberculosis en muestras respiratorias mediante baciloscopia y cultivo, lo cual permitió iniciar el tratamiento etiológico2 . Es importante tener en cuenta que en un pequeño porcentaje de casos, en el contexto de una tuberculosis pulmonar activa puede producirse una afectación del tracto gastrointestinal por diseminación hematógena, siendo la región ileocecal la localización más frecuentemente afectada, dando lugar a ulceraciones intestinales que pueden simular a las presentes en la enfermedad de Crohn3,4. En cuanto a la clínica, el dolor abdominal crónico es el síntoma más frecuente. Otros síntomas a tener en cuenta son la ascitis, la diarrea crónica y la presencia de hemorragia digestiva. Es frecuente además la presencia de síntomas sistémicos como astenia intensa, pérdida de peso, fiebre y sudoración nocturna4 . El diagnóstico definitivo se basa en la combinación de la histología y el cultivo del material de la biopsia, siendo la colonoscopia la prueba más útil para obtener las muestras. En los centros en los que esté disponible, la reacción en cadena de la polimerasa puede facilitar el diagnóstico, ya que tiene mayor sensibilidad que el cultivo de rutina, y los resultados se pueden obtener en 48-72 horas5 . En el caso que se presenta, la colonoscopia no fue concluyente (no se progresó más allá de colon izquierdo), aunque el estudio de las piezas quirúrgicas reveló la presencia de granulomas epitelioides a nivel de las ulceraciones presentes en los segmentos intestinales resecados, algunos de ellos con necrosis central, por lo que dado el contexto clínico, se estableció el diagnóstico de tuberculosis intestinal como origen de la sintomatología digestiva. Por otro lado, la paciente presentaba además una infección activa por CMV, definida por la presencia de replicación detectable en sangre. A pesar de las mejoras en las estrategias de prevención, el CMV continúa siendo el principal causante de infección en pacientes trasplantados de órgano sólido, donde puede producir efectos directos como el síndrome viral (forma más frecuente de presentación clínica que cursa con fiebre elevada persistente tal y como presentaba la paciente) o daño en distintos órganos (principalmente a nivel digestivo o pulmonar). Además puede ocasionar efectos indirectos secundarios a la interacción del propios virus con el sistema inmune del huésped, produciendo un mayor grado de inmunosupresión que favorecería la coinfección por otros gérmenes oportunistas (en nuestro caso, C. neoformans y M. tuberculosis) 6,7. Del mismo modo, la tuberculosis se ha descrito como factor de riesgo para la reactivación del CMV8 . Para finalizar, destacaremos los siguientes puntos clave: en primer lugar, la coinfección por C. neoformans y M. tuberculosis, y la producida por citomegalovirus y M. tuberculosis, se han descrito en la literatura con muy poca frecuencia, y fundamentalmente en pacientes inmunodeprimidos8,9. La gran importancia de este caso radica en que no hemos encontrado en la literatura ningún caso de coinfección simultánea por estos tres patógenos. En segundo lugar, ante un paciente inmunodeprimido con una infección por un patógeno oportunista, hay que considerar la posibilidad de que puedan existir otros patógenos concomitantes, tal y como hemos podido comprobar en este caso. Esto es debido a que en muchas ocasiones el propio microorganismo induce un mayor grado de inmunosupresión, favoreciendo otras infecciones.", "bibliography": "1. Marriaga AP, Conde Camacho R, Durán S, Giraldo M, Mugnier J, Herrera H. Criptococosis pulmonar en el paciente inmunocompetente. Rev Colomb Neumol 2014;26:92-8. 2. Koenig SP, Furin J. Update in Tuberculosis/Pulmonary Infections 2015. Am J Respir Crit Care Med 2016;194:142-46. 3. Debi U, Ravisankar V, Prasad KK, Sinha SK, Sharma AK. Abdominal tuberculosis of the gastrointestinal tract: revisited. World J Gastroenterol 2014;20:14831- 40. 4. Cheng W, Zhang S, Li Y, Wang J, Li J. Intestinal tuberculosis: clinico-pathological profile and the importance of a high degree of suspicion. Trop Med Int Health 2019;24:81-90. 5. Merino Gallego E, Gallardo Sánchez F, Gallego Rojo FJ. Tuberculosis intestinal: importancia y dificultad del diagnóstico diferencial con enfermedad de Crohn. Rev Esp Enferm Dig 2018;110:650-7. 6. Ljungman P, Boeckh M, Hirsch HH, Josephson F, Lundgren J, Nichols G, et al. Definitions of Cytomegalovirus Infection and Disease in Transplant Patients for Use in Clinical Trials. Clin Infect Dis 2017;64:87-91. 7. Castón Osorio JJ, Zurbano Goñi F. Efectos indirectos de la infección por citomegalovirus. Enferm Infecc Microbiol Clin 2011;29(Supl 6):6-10. 8. Boaretto Teixeira Fernandes M, Nogueira Moisés Cardoso PA, Bassani Altoé L, Junqueira de Castro I, Almeida Rosa da Silva G, Eyer-Silva WA. Gastrointestinal CMV Disease and Tuberculosis in an AIDS Patient: Synergistic Interaction between Opportunistic Coinfections. Case Rep Med 2018 Jun 11;2018:8047892. doi: 10.1155/2018/8047892. 9. Huang CL, Chen CT, Wu SW, Lin TY. Simultaneous coinfection with Cryptococcus neoformans and Mycobacterium tuberculosis in an adult. QJM 2014;107:223-4."} {"id": "saei-2020-0244", "language": "es", "year": 2020, "title": "Historias familiares", "authors": "Cañaveral Vaccari, Ramiro; Lobato Cano, Rubén; García de los Ríos, Carlos, Fernández Roldán, María Concepción. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada.", "chapter": "Infecciones en pacientes inmunodeprimidos y trasplantados", "summary": "Mujer de 33 años que presentó cuadro agudo de fiebre y signos de afectación del Sistema Nervioso Central (SNC). En urgencias se evidenció un cuadro de sepsis grave meningocócica, con aislamiento de Neisseria meningitidis en hemocultivos, que posteriormente evolucionó adecuadamente con antibioterapia dirigida. El estudio de foco primario descartó infección primaria del SNC o de otro origen, y la anamnesis dirigida a la familia de la paciente reveló datos que hicieron sospechar una infrecuente causa subyacente.", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 33 años, fumadora de 2-3 cigarrillos/día, madre de un niño sano, sin otros antecedentes médicos ni epidemiológicos de interés, que acudió a su centro de salud por clínica de 24 horas de evolución consistente en amnesia a eventos recientes, desorientación temporoespacial y fiebre de hasta 38,5ºC con cortejo bacteriémico. Fue derivada al alta a domicilio con paracetamol, pero volvió pocas horas después por vómitos incoercibles, por lo que fue trasladada a su hospital comarcal de referencia con sospecha de meningoencefalitis aguda. Allí se extrajeron hemocultivos, se pautó ceftriaxona 2 g por vía intravenosa y se derivó a nuestro hospital de referencia para valoración neurológica. A su llegada se objetivó hipotensión de 85/55 mmHg refractaria a fluidoterapia con cristaloides, así como frecuencia cardíaca elevada de 105 latidos por minuto, junto a elevación de cifras de lactato (hasta 2,5 mmol/l) y disminución del ritmo de diuresis, empeorando el nivel de consciencia (10 puntos sobre 15 en la escala de Glasgow), sin signos meníngeos, apareciendo en este momento lesiones petequiales escasas en brazos y piernas. En la auscultación cardiorrespiratoria y en la exploración abdominal no presentaba hallazgos patológicos. Se realizó tomografía computarizada (TC) de cráneo, que fue normal, y punción lumbar, obteniendo líquido cefalorraquídeo (LCR) con 125 hematíes/mm3 , 3 leucocitos/ mm3 , glucosa de 65 mg/dl (glucemia peripunción de 77 mg/dl) y proteínas de 30,1 mg/dl, con xantocromía y tinción de gram negativas. La reacción en cadena de la polimerasa en LCR para virus del herpes simple tipos 1 y 2 fue negativa. En la analítica sanguínea destacaron una elevación de proteína C reactiva (PCR) de 285 mg/l y de procalcitonina de 10 ng/ml, siendo el resto de la bioquímica, el hemograma y la coagulación normales. Continuó con infusión intensiva de cristaloides, y se mantuvo la antibioterapia empírica iniciada previamente a la realización de la TC (meropenem 2 g cada 8 horas y linezolid 600 mg cada 12 horas por vía intravenosa). En las primeras 24 horas la paciente comenzó a mejorar hasta recuperar completamente la situación neurológica, manteniéndose despierta, orientada, hemodinámicamente estable y recuperando el ritmo diurético. También se objetivó la desaparición progresiva de las lesiones petequiales. En los hemocultivos obtenidos en el hospital comarcal se aisló Neisseria meningitidis, por lo que se realizó interrogatorio dirigido a los familiares, refiriendo tres episodios en la familia de meningitis meningocócica con criterios de sepsis (en concreto en un hermano, la madre y una tía materna), todas ellas con desenlace satisfactorio; y que una hermana tenía historia de infecciones respiratorias y otorrinolaringológicas de repetición.", "differential_diagnosis": "En el momento del ingreso se planteó un diagnóstico diferencial basado en la historia familiar de infecciones meningocócicas. Ante esta circunstancia nos planteamos descartar una posible inmunodeficiencia familiar de base incluyendo las siguientes: • Inmunodeficiencia común variable • Agammaglobulinemia ligada al cromosoma X • Síndrome de hiper-IgM • Deficiencia selectiva de anticuerpos • Asplenia • Déficit de subclases de IgG • Déficit de factores del complemento", "evolution": "La paciente fue ingresada en la Unidad de Enfermedades Infecciosas de nuestro hospital para continuar tratamien- to con ceftriaxona (2 g por vía intravenosa cada 12 horas) y realización de estudio de inmunodeficiencia humoral primaria. Durante los primeros días de ingreso, desarrolló un cuadro de distrés respiratorio asociado a derrame pleural bibasal, que mejoró en 48 horas con tratamiento broncodilatador, corticoideo, diurético, oxigenoterapia y manteniendo antibioterapia con ceftriaxona. Se sopesó la posibilidad de un posible cuadro infeccioso respiratorio superpuesto, pero no se llegaron a aislar microorganismos causales distintos a N. meningitidis, siendo esta bacteria causa reconocida de infección respiratoria, por lo que no se modificó el tratamiento antibiótico. Durante su estancia en planta se realizó un amplio estudio que incluyó TC toracoabdominal que descartó lesión neoplásica o la ausencia de bazo, evidenciando solo la presencia de derrame pleural en cantidad moderada así como atelectasia pasiva a nivel de ambos lóbulos inferiores. Las serologías de VIH, VHB, VHC y citomegalovirus fueron negativas. El test de liberación de interferón-gamma (IGRA) para Mycobacterium tuberculosis fue negativo. Los niveles de inmunoglobulinas IgA, IgM, IgG, IgD e IgE se encontraban en el rango normal, obteniendo en el análisis de las subclases de IgG valores bajos para la IgG2 (146 mg/ dl, para un valor normal de 241-700 mg/dl) y valores normales para las otras subclases. El proteinograma no mostró hallazgos relevantes. Las subpoblaciones linfocitarias fueron normales. El estudio de properdina en suero dio un valor de 27 mg/dL (dentro del rango normal). El análisis del complemento reveló complemento 50% (CH50) menor de 10 U/ml (valores normales de 31,6 a 57,6 U/ml), con niveles de C5 de 4,08 mg/dl (valores normales de 7 a 18 mg/dl). El C1q presentaba niveles de 218 mg/dl (valores normales de 10 a 25 mg/dl). El resto de los factores del complemento (de C2 a C9) fueron normales. La paciente se dio de alta una semana después, habiendo normalizado todas las alteraciones analíticas, normalizando los reactantes de fase aguda y desapareciendo la sintomatología tanto sistémica como respiratoria, pudiendo desescalar el tratamiento antibiótico a amoxicilina oral (1.000 mg cada 8 horas) durante 7 días más, para completar una pauta de 14 días. Fue citada en consultas externas para seguimiento, y se le programó un programa de inmunización con las vacunas de meningococo A, C y W; meningococo B; Haemophilus influenzae serotipo B; gripe; y vacuna antineumonócica conjugada de 13 serotipos y antineumocócica polisacárida de 23 serotipos. Seis meses después la paciente se mantenía estable y sin nuevos episodios infecciosos. Se citó al resto de sus familiares de primer grado para realizarles niveles de complemento, y se les aplicó el mismo programa vacunal.", "final_diagnosis": "Shock séptico secundario a meningococemia. Posible infección del sistema nervioso central \"decapitada” tras 24 horas de tratamiento antibiótico. Inmunodeficiencia primaria por déficit congénito de factor 5 del complemento, sumado a posible déficit de IgG2.", "discussion": "Las inmunodeficiencias primarias consisten en un variado grupo de desórdenes congénitos que acarrean un funcionamiento ineficaz del sistema inmune. La Asociación Española de Déficits Inmunitarios Primarios (AEDIP) y la Sociedad Española de Inmunología (SEI) han reconocido las “12 señales de alarma” de la Jeffrey Modell Foundation como herramienta de sospecha clínica para la detección de las inmunodeficiencias primarias (tabla 1)1,2. Las inmunodeficiencias primarias pueden dividirse en tres grupos: inmunodeficiencias humorales, que predisponen a infecciones por microorganismos capsulados (Neisseria, Streptococcus, Haemophilus), infecciones respiratorias de repetición, y aumento de la incidencia de desórdenes autoinmunes; déficits de función fagocítica, que provocan infecciones frecuentes por microorganismos catalasa positivos, hongos y micobacterias, entre otros; e inmunodeficiencias celulares, que suponen un amplio espectro de déficits que acarrean un riesgo aumentado de padecer casi cualquier tipo de infección vírica, bacteriana o fúngica, así como aumento de la incidencia de neoplasias. En el caso de nuestra paciente, el episodio de infección grave por un microorganismo capsulado no tan común en nuestro medio como agente de bacteriemia, y sobre todo la historia familiar de infecciones graves por meningococo, obligaron a sospechar una inmunodeficiencia primaria hereditaria de tipo humoral. De entre las causas de inmunodeficiencia humoral, las más Tabla 1. Signos de alarma para sospechar una inmunodeficiencia primaria. comunes son aquellas que afectan a los niveles de inmunoglobulinas, con la predominancia de la inmunodeficiencia común variable en el adulto, seguida por déficits de factores del complemento o de subclases de IgG. Dentro de los déficits congénitos de factores del complemento, el test de cribado es la medición del CH50 (ensayo de hemólisis por complemento total), cuyos niveles normales (entre 150 y 250 U/ml) requieren de la presencia y el correcto funcionamiento de todos los factores del complemento (de C1 a C9). Los déficits de factores del complejo de ataque a membrana (C5-C9) se relacionan más estrechamente con infecciones recurrentes por gérmenes del género Neisseria, que característicamente dan lugar a cuadros de menor gravedad de la habitual en pacientes inmunocompetentes, con una mortalidad cercana al 2%3 . De entre estos, los déficits de C5, C6 y C8 son los más comunes descritos en cohortes americanas, y varias mutaciones han sido identificadas en familias que presentan déficit de factor C54 . El manejo de déficits de factores finales del complemento se fundamenta en la correcta vacunación contra organismos capsulados, y la revisión periódica por unidades específicas o especialistas con conocimiento en el seguimiento de este tipo de desórdenes. En nuestro caso, creemos que lo más probable es que se tratara de una meningoencefalitis por el cuadro clínico inicial que presentó la paciente, con la comorbilidad y mortalidad que conlleva un cuadro infeccioso de este tipo, y la agresividad de la bacteria que lo produjo. Por todo ello, la rápida actuación por parte de la cadena de profesionales que participaron en la atención a la paciente, desde el médico de atención primaria, posteriormente en el centro comarcal de referencia y, finalmente, en el hospital regional en el que la atendimos, fue clave para evitar secuelas y posibles complicaciones posteriores. Esa misma rápida actuación, y la instauración de ceftriaxona varias horas antes de que se realizara la punción lumbar, también pudo sesgar los resultados analíticos del LCR. Además, añadir la importancia de realizar un despistaje de posibles causas que predisponen a padecer este tipo de cuadros como son las inmunodeficiencias, especialmente cuando existen antecedentes familiares de infecciones graves.", "bibliography": "1. de Vries E, Driessen G. Educational Paper: Primary immunodeficiencies in children: a diagnostic challenge. Eur J Pediat 2011;170:169-77. 2. Bousfiha A, Jeddane L, Ailal F, Benhsaien I, Mahlaoui N, Casanova J, et al. Primary Immunodeficiency Diseases Worldwide: More Common than Generally Thought. J Clin Immunol 2013;33:1-7. 3. Figueroa JE, Densen P. Infectious diseases associated with complement deficiencies. Clin Microbiol Rev 1991;4:359-95. 4. López-Lera A, Garrido S, de la Cruz RM, Fontán G, López-Trascasa M. Molecular characterization of three new mutations causing C5 deficiency in two non-related families. Mol Immunol 2009;46:2340-7."} {"id": "saei-2020-0245", "language": "es", "year": 2020, "title": "Tuberculosis peritoneal, todavía un reto diagnóstico", "authors": "Nieto García, Francisco Javier; García Ocaña, Paula Patricia; Gómez Izquierdo, Lourdes; Luque Márquez, Rafael. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "Se expone el caso de un varón africano, que consulta por dolor abdominal, fiebre y ascitis. En análisis de líquido ascítico se observa un infiltrado linfocitario y en las pruebas de imagen, cuadro adherencial con engrosamiento de peritoneo, omento y adenopatías. Ante el cuadro constitucional del paciente, se realiza un diagnóstico diferencial entre las posibilidades etiológicas, hasta alcanzar el diagnóstico gracias a la laparoscopia. Se realiza un breve repaso del tema.", "clinical_case": "Se expone el caso de un varón de 37 años, de origen africano, que reside en España desde hace 10 años. Consulta por dolor abdominal de 3 semanas de evolución, fiebre/ febrícula y aumento del perímetro abdominal. A la exploración, buen estado general, destacando TA 110/70 mmHg, FC de 110 spm y Tª de 37.8 ºC. Abdomen doloroso a la palpación difusa, con ascitis no a tensión. No otros hallazgos de interés. Entre los estudios complementarios, se realizan perfiles analíticos, normales salvo GPT 62 U/l, CPK 1695 U/l, PCR 177 mg/l, VSG 100 mm/h, hemoglobina de 114 g/l, neutrofilia relativa del 67% sin leucocitosis, fibrinógeno de 7,5 g/l e INR 1,4. En ecografía abdominal destaca esplenomegalia homogénea y abundante líquido libre sin otras alteraciones. Se realiza paracentesis, cuya bioquímica arroja 2214 células/mm3 (95% de mononucleares), proteínas 59 g/L, ADA 154 mU/mL, LDH 728 mU/mL, gradiente sero-ascítico de albúmina de 8’8 g/L. Los hemocultivos, urocultivos, baciloscopia y cultivo de esputo fueron negativos. La radiografía de tórax y abdomen normales y en el TC c/c intravenoso de abdomen se observaron adenopatías diafragmáticas y mesentéricas, abundante líquido intraperitoneal, realce de hojas peritoneales e infiltración de omento mayor. (Fig. 1)", "differential_diagnosis": "Se trata de un paciente de origen africano, pero teniendo en cuenta que la causa más frecuente de ascitis es debida a hipertensión portal por cirrosis hepática (con un 80% de frecuencia) hay que descartar múltiples etiologías por su prevalencia, así como otras menos frecuentes pero posibles debido a la procedencia y características socio-demográficas y clínicas del paciente: Hipertensión portal: • Cirrosis (80% de todos los casos de ascitis). • Hepatitis aguda alcohólica: puede deberse a una hipertensión portal de base debido a cirrosis o a una obstrucción venosa portal transitoria, junto con el estado de malnutrición asociado. • Fallo hepático agudo: todas las causas de hepatitis aguda fulminante pueden desencadenar ascitis. • Enfermedad veno-oclusiva hepática (síndrome de Budd-Chiari): por obstrucción debido a tormbosis de al menos 2 de las 3 venas suprahepáticas. • Insuficiencia cardíaca. • Pericarditis constrictiva: la disminución del retorno venoso puede desencadenar ascitis por congestión. Figura 1. TC de abdomen c/c: ascitis y proceso adherencial. hipoalbuminemia: • Síndrome nefrótico. • Enteropatía pierde-proteínas. • Malnutrición severa. patología peritoneal: • Ascitis por malignidad (cáncer gástrico, cáncer colorrectal, cáncer de páncreas…): de muy difícil diagnóstico al presentarse de forma muy similar a otras patologías, en la discusión se revisarán sus principales características. • Peritonitis infecciosa: - Peritonitis bacteriana espontanea: capital descartarla en pacientes cirróticos con ascitis. - Peritonitis bacteriana secundaria (perforación encubierta): por perforación de víscera hueca, las características del líquido ascítico serían diferentes, con elevada celularidad y predominio de PMN, además la presentación sería mucho más aguda. - Tuberculosis peritoneal: dado el origen y la forma de presentación, es muy probable, pero se deben excluir otras causas. - Peritonitis fúngica: sobre todo el pacientes en terapia renal sustitutiva con diálisis peritoneal, que no es nuestro caso. - Parásitos: excepcionalmente, pero dado la procedencia del paciente, habría que tenerlas en cuenta (hidatidosis, esquistosomiasis, toxocariasis…) aunque es muy característico que curse con ascitis eosinofílica. • Mesotelioma primario. Eosinofilias sistémicas: Patologías sistémicas con grave afectación de órgano que puedan dar infiltración hepática como los síndromes hipereosinofílicos, síndrome de Churg-Strauss, etc. Cursarían con eosinofilia en LA. inflamatoria/Autoinmune: Es necesario descartar patología inflamatoria y autoinmune, que puede cursar con serositis: • Síndromes autoinflamatorios: fiebre mediterránea familiar, criopirinopatías, síndromes periódicos asociados a receptor anti-TNF… Se requiere alto índice de sospecha, la ascitis por serositis es poco frecuente. • Enfermedades autoinmunes: LES (poco frecuente), artritis reumatoide, hepatitis autoinmune y colestasis crónicas (cirrosis biliar primaria y colangitis escerosa te primaria en fase de cirrosis, etc. otras causas: Sarcoidosis (forma rara de presentación), ascitis quilosa (líquido ascítico lechoso, predominan trglicéridos), ascitis pancreática (amilasa elevada), mixedema, hemoperitoneo, daño urológico…", "evolution": "Durante la hospitalización del paciente, se efectúa nueva paracentesis (800 ml), con líquido ascítico similar; se centrifuga y se cultiva ese líquido ascítico. Tras 14 días de ingreso, se realiza laparoscopia diagnóstica con toma de biopsias para cultivo y anatomía patológica. El informe laparoscópico informa de cuadro adherencial masivo, granulado miliar en peritoneo parietal, visceral y epiplón, con cuantiosa ascitis, compatible con peritonitis tuberculosa. (Fig 2.) La anatomía patológica (Fig 3.) informa de inflamación granulomatosa necrotizante y el cultivo de la biopsia resulta positivo para Mycobacterium tuberculosis en medio de Lowenstein, sin resistencias a isoniazida ni rifampicina, con PCR positiva; en el cultivo del centrifugado de líquido ascítico crece la misma especie, con PCR negativa. Se inicia tratamiento con 4 drogas y prednisona, con excelente evolución y resolución de los síntomas. Figura 2. Foto laparoscópica de cavidad abdominal donde se observan las adherencias. Figura 3. Biopsia peritoneal (H&E): a) infiltrado linfocitario inflamatorio con centro necrótico (granuloma necrotizante *); b) granuloma con célula de Langhans.", "final_diagnosis": "Peritonitis tuberculosa.", "discussion": "La tuberculosis extrapulmonar se define según la OMS como la infección por Mycobacterium tuberculosis que afecta a tejidos y órganos fuera del parénquima pulmonar, constituyendo un 20-25% de los casos.1 La tuberculosis extrapulmonar es el resultado de la diseminación hematógena y linfática del bacilo, que lleva a la formación de granulomas encapsulados con bacilos viables que por mecanismos que alteran la respuesta inmune permiten la reactivación y desarrollo de enfermedad. El número total de casos de tuberculosis ha disminuido en los últimos años, no tanto así en casos de tuberculosis extrapulmonar, lo que podría deberse entre otras causas, al cambio en la población susceptible. Los factores de riesgo son fundamentalmente la edad, sexo femenino, VIH y comorbilidades (enfermedad renal, diabetes e inmunosupresión). El diagnóstico requiere alto índice de sospecha y su retraso es un hecho frecuente que aumenta la morbilidad y mortalidad.2 En muchos países de Europa ha cambiado el perfil de paciente con tuberculosis, habiendo reemplazado la inmigración a la infección VIH como principal factor de riesgo. La inmigración se ha incrementado dramáticamente en España desde 1995, lo que a su vez condiciona una alta tasa de pacientes con resistencia primaria a isoniazida.3 La tuberculosis peritoneal (0.1-0.7% de casos de tuberculosis) suele producirse por reactivación de un foco latente en peritoneo o por extensión de un foco genitourinario o intestinal. El riesgo aumenta en la cirrosis, diabetes mellitus, enfermedad neoplásica, VIH, pacientes con diálisis peritoneal, uso de instilaciones de BCG en el carcinoma vesical, alcoholismo, tratamiento con anti-TNF y uso prolongado de corticoides. 2,4 La peritonitis tuberculosa o tuberculosis peritoneal (TP) es una enfermedad subaguda. La ascitis es el síntoma más frecuente observándose en el 90% de los pacientes, que se suele asociar a dolor abdominal, sudoración nocturna, fiebre y distensión abdominal. La TP constituye el 6.6% de los casos de ascitis (tasa de hasta el 65.5% de los casos de ascitis tipo exudado en áreas endémicas). No siempre es ésta la forma de presentación, pudiendo desarrollar el resto de pacientes una forma fibroadhesiva de la enfermedad. 2,4 El diagnóstico se realiza principalmente mediante paracentesis y estudio del líquido ascítico: macroscópicamente se obtiene un líquido amarillento cetrino (excepcionalmente quiloso o hemático). Al análisis de laboratorio, es casi constante que se trate de un exudado con muy baja concentración de glucosa, proteínas altas (>30 g/L), con gran cantidad de células (>400 cel/mcL) de predominio linfocitario (>60%); excepcionalmente predominan neutrófilos en casos de enfermedad renal o infección bacteriana concomitante. Es necesario el análisis patológico del mismo para descartar células neoplásicas, principal diagnóstico diferencial.4 Bioquímicamente, existen diversos marcadores que pueden ayudar en el diagnóstico de TP. El nivel de LDH suele ser superior a 90 U/L (sensibilidad del 77-90%, especificidad del 14%); el gradiente sero-ascítico de albúmina (GASA) es útil para diferenciar entre TP y ascitis por hipertensión portal, siendo <11 g/L en el 100% de casos de TP y con una especificidad del 97% en casos de hipertensión portal. El principal problema surge en que su sensibilidad decrece a rango del 29-89% en pacientes cirróticos con TP.4 La determinación de ADA aporta elevada sensibilidad y especificidad: valores superiores a 30 U/L sin inmunosupresión o cirrosis tienen una sensibilidad del 96%, una especificidad del 98%, un valor predictivo positivo del 95% y un valor predictivo negativo del 98%: en un meta-análisis que incluía un estudio con 264 casos reportados de ascitis, mostraba una sensibilidad del 100% y especificidad del 97% por lo que en caso de ADA superior al rango 36-40 IU/L está justificado iniciar tratamiento antituberculoso mientras se esperan los cultivos de micobacterias.4 El marcador tumoral CA125 suele estar elevado en la TP, lo que supone un reto diagnóstico con la carcinomatosis peritoneal de origen anexial. En un estudio que comparaba el nivel de CA125 en 31 pacientes para diferenciar ambas patologías, se observó que el marcador estaba notablemente más elevado en la carcinomatosis peritoneal ovárica, estableciendo un cutoff de CA125 >151.4 pmol/L y CA125 >563.5 U/mL, para tuberculosis y carcinomatosis, respectivamente. Si se combinaba con HE4 (human epididymis protein 4) la especificidad aumentaba notablemente.5 La amplificación genética por PCR (reacción en cadena de la polimerasa) es un test rápido que amplifica material genético de M. tuberculosis en 24-48 horas, no obstante está limitado por el alto coste y baja sensibilidad (60-80%). Es por ello que la amplificación mediante reacción en cadena de la ligasa se está abriendo camino, pues aporta una sensibilidad del 77.7% y una especificidad del 95.2%, siendo más efectivo, pero muy caro.4 En el caso de la tuberculosis extrapulmonar, es de gran utilidad la amplificación de la secuencia IS6110 (presente en el genoma hasta 6-20 veces más que otras secuencias repetitivas), lo que aporta mayor sensibilidad a la PCR que otras secuencias (sensibilidad del 90% en la mayoría de estudios). La principal limitación es la elevada tasa de falsos positivos, debido a la naturaleza paucibacilar de la enfermedad, mecanismos de hipersensibilidad o falta de control en la contaminación del laboratorio.4,6 Actualmente, Genotype MTBDR multiplex PCR es el método que se usa para líquidos biológicos, con una sensibilidad del 94’4% y que detecta resistencia a RIF e INH. Las nuevas generaciones de ténicas de PCR como GeneXpert analyzer o INNO-LIPA Rif.TB, permite la amplificación y detección en menos de 2 horas y además detecta las resistencias; es la que se usa en esputo, pero tiene poca evidencia en líquido ascítico (aunque sí existen trabajos publicados sobre su uso en formas ganglionares, en líquido pleural…) y solo detectan la resistencia a RIF.7 La ecografía y la TC ayudan en el diagnóstico, pero permanece el problema de diferenciar la tuberculosis peritoneal de la carcinomatosis peritoneal. Los signos que con más frecuencia se observan son la ascitis, nódulos linfáticos con centro hipodenso (caseificantes), adherencias peritoneales y omentales y aglutinación de asas intestinales.4 El gold standard sigue siendo el estudio microbiológico. La baciloscopia del líquido peritoneal tiene escaso valor diagnóstico, siendo positiva en el 6% de los casos (en casi todas las series, menos del 10% de casos). El cultivo del líquido ascítico o de las biopsias es lo que nos proporciona el diagnóstico de certeza: en el medio de Lowenstein-Jensen tiene una sensibilidad de un 35% y tarda al menos unos 45 días; el cultivo en medio líquido, BACTEC, ofrece resultados en 14-28 días y ofrece una sensibilidad mayor, de en torno al 66-83%, reduciendo la espera a dos semanas, pero es más caro y usa material radioactivo.4 La sensibilidad aumenta con mayor líquido ascítico para cultivo (cultivando el remanente del centrifugado de al menos un litro de LA), aunque hay poca experiencia. Si este fuera negativo, se debe realizar biopsia peritoneal percutánea guiada por TC/ecografía o mediante laparoscopia con el objetivo de obtener muestras histológicas para microscopía y cultivo; según Bolognesi et al, la obtención de tejido por laparoscopia debería ser el gold standard para el diagnóstico si existe sospecha.7 No obstante, en un estudio retrospectivo de 51 pacientes diagnosticados de TP, el análisis estadístico no mostró diferencias significativas (p>0.05) entre las tasas de positividad mediante laparoscopia en comparación con otros tres test de laboratorio (CA125, T-SPOT.TB test y VSG).8 El tratamiento recomendado incluye regímenes con cuatro drogas (isoniazida, rifampicina, pirazinamida y etambutol) durante dos meses, seguidos de isoniazida y rifampicina durante cuatro meses más. La cirugía se reserva a los casos en los que existe complicación como perforación, sangrado u obstrucción. El marcador CA125 puede ser útil para evaluar la respuesta al tratamiento.4 Se debe considerar la posibilidad de resistencia al tratamiento anti-tuberculoso, siendo factores de riesgo la tuberculosis previa, el contacto con personas que presentan cepas resistentes o áreas endémicas con alta prevalencia de multirresistencia. Añadir corticoesteroides al tratamiento podría beneficiar reduciendo la inflamación y previniendo la fibrosis post-inflamatoria. Han demostrado beneficios en las formas pericárdicas y meníngeas con menor fibrosis y secuelas, lo que podría extrapolarse a formas intestinales, existiendo actualmente solo tres estudios que avalan su uso (sin poder generalizar a la población general). Actualmente es difícil realizar recomendaciones sobre el uso de los mismos en estos pacientes.10", "bibliography": "1. WHO report 2009. Global Tuberculosis control: epidemiología, strategy, financing. Geneva: World Health; 2009. 2. Ramírez M, Menéndez A, Noguerado A. Tuberculosis extrapulmonar, una revisión. Rev Esp Sanid Penit 2015;17:3-11. 3. Fortún J, Martín P, Navas E, López R, Pintado V, Cobo J et al. Changes in the epidemiology of tuberculosis: the influence of international migration flows. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011; 29:654-659. 4. Guirat A, Koubaa M, Mzalí R, Abid B, Ellouz S, Affes N et al. Peritoneal tuberculosis. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2011; 35:60-69. 5. Zhang L, Chen Y, Liu W, Wang K. Evaluating the clinical significances of serum HE4 with CA125 in peritoneal tuberculosis and epitelial ovarian cancer. Biomarkers. 2016; 21:168-172. 6. Makeshkumar M, Madhavan R, Narayanan S. Polymerase chain reaction targeting insertion sequence for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. Indian J Med Res 2014;139:161-166. 7. Miruna DD, Lavanya K. Diagnosing Tuberculous Peritonitis Early in Patinets on Peritoneal Dialysis: Use of Xpert MTB/RIF Assay. Perit Dial Int 2016;36(4):461- 463. 8. Huang B, Cui DJ, Ren Y, Han B, Yang DP, Zhao X. Comparison between laparoscopy and laboratory tests for the diagnosis of tuberculosis peritonitis. Turk J Med Sci 2018;48:711-715. 9. Steele DJR, Kasmar AG, Guimaraes AR, Dekker JP. Case 3-2013: A 72-year-old woman with abdominal pain and distention after peritoneal dialysis. N Engl J Med. 2013; 368:375-385. 10. Soni H, Bellam BL, Rao RK, Kumar PM, Mandavdhare HS, Singh H et al. Use of steroids for abdominal tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Infection. 2019; 47: 387-94"} {"id": "saei-2020-0246", "language": "es", "year": 2020, "title": "Varón natural de Ghana con gran tumoración dolorosa a nivel lumbar", "authors": "Sánchez de Alcázar del Río, Álvaro; Pérez Aguilera, María; Melero Iglesias, Clara; Martínez Marcos, Francisco Javier Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "Varón de 19 años, natural de Ghana, que consulta por gran tumoración en región lumbar derecha de aparición subaguda, realizándose TC abdominal, que muestra osteomielitis vertebral a nivel L4-L5 con extensa colección líquida en la pared posterolateral de hemiabdomen derecho y a nivel retroperitoneal. Se procede a drenaje percutáneo de las colecciones con obtención de líquido purulento, cuyo cultivo fue positivo para Mycobacterium tuberculosis.", "clinical_case": "Varón de 19 años, natural de la República de Ghana, trabajador agrícola y residente en España desde hace 4 meses, sin antecedentes médicos conocidos y que no realiza ningún tratamiento domiciliario. Acude a Urgencias derivado por su médico de atención primaria por una tumoración en región glútea y lumbar superior derechas (figura 1), de aparición subaguda (3 semanas) con impotencia funcional al caminar. El paciente se encuentra afebril, no cuenta pérdida de peso y presenta buen apetito. Niega haber realizado viajes recientemente, haber recibido picaduras de insectos ni traumatismos en dicha zona, no presentando clínica respiratoria ni otra sintomatología por aparatos. A la exploración el paciente presenta aceptable estado general, aun con dolor a la palpación. Se encuentra consciente y orientado, y afebril, bien hidratado y perfundido, estable hemodinámicamente con tensiones de 112/95 mmHg. Se objetivan grandes tumoraciones, algunas de consistencia blanda y otras a tensión, dolorosas a la palpación en la localización referida anteriormente. Las pruebas complementarias realizadas en urgencias muestran discreta anemia microcítica-hipocroma (Hb 10,5 g/dL) con trombocitosis (598 x 103 /μL) y tiempo de protrombina ligeramente alargado (1,30), con leucocitos y fórmula leucocitaria normales, Na 133 mmol/L y PCR 69,07 mg/L, con glucosa, función renal y resto de iones dentro de la normalidad. La serología infecciosa para VIH y virus de la hepatitis B y C resulta negativa. Se realiza TC de abdomen (figuras 2 y 3), que muestra una extensa colección líquida con ocupación de la pared postero-lateral del hemiabdomen derecho, parcialmente tabicada, con realce en su pared, de 24 x 23 x 10 cm de ejes máximos, asociada a colecciones retroperitoneales con afectación de ambos iliopsoas, que en lado derecho se extiende hasta raíz de muslo, además de observarse afectación del espacio intervertebral entre L4-L5, con esclerosis de los cuerpos vertebrales y puentes óseos anteriores. Asimismo, se observa derrame articular de cadera derecha, con presencia de calcificaciones de partes blandas en los cortes más inferiores. Figura 1. Tumoración en región glútea y lumbar superior derechas. Figura 2. TC de abdomen c/c: Extensa colección líquida con ocupación de la pared postero-lateral del hemiabdomen derecho, con colecciones retroperitoneales y afectación de ambos iliopsoas. Figura 3. TC de pelvis c/c: a) Varias colecciones a nivel lumbo-sacro y ambos iliopsoas; b) Colección que se extiende hasta raíz de muslo.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial tenemos que valorar aquellos procesos que cursan con formación de colecciones a nivel retroperitoneal y afectación ósea a nivel vertebral. a) neoplasias: Habría que descartar la formación de tumores primarios malignos con posterior extensión hacia partes blandas, tales como los sarcomas (entre los cuales destacaría el osteosarcoma, condrosarcoma, fibrosarcoma e histiocitoma fibroso maligno), por su especial predilección por las zonas óseas, además de tener en cuenta la posible presencia de tumores metastásicos. Por otra parte, es importante valorar la presencia de un tumor primario sólido benigno, como el neurofibroma, schwannoma, teratoma o cordoma. En nuestro paciente, el rápido crecimiento de la masa, va en contra de la presencia de una neoplasia sólida.1,2 Dentro de las neoplasias hematológicas, el linfoma de Hodgkin (LH), en sus variedades de predominio linfocítico y esclerosis nodular, y el linfoma no Hodgkin (LNH) difuso de células grandes B pueden debutar con afectación ósea y formación de masas. Los LH se caracterizan por la presencia de adenopatías palpables, con presencia frecuente de síntomas B (fiebre, sudoración nocturna y pérdida de peso). Por otra parte, los LNH suelen presentar adenopatías y dolor local óseo que a menudo culmina en fracturas patológicas. Nuestro paciente no presentaba ninguno de estos síntomas, además de no tener adenopatías que hicieran sospechar esta entidad. Por otro lado, las masas que presenta se observan en el TC como colecciones a nivel retroperitoneal, mientras que en el caso de los linfomas, éstas suelen ser sólidas y a nivel mediastínico.1,2 b) enfermedades sistémicas: La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa con clínica sistémica, con afectación ósea hasta en el 14% de los casos, posible afectación a nivel vertebral y posibilidad, aunque rara, de formación de abscesos estériles en partes blandas adyacentes. La clínica consiste en dolor, afectación de la sensibilidad y disfunción neurológica con la aparición de lesiones líticas y esclerosis marginal. Los cambios óseos en pacientes con sarcoidosis son raros, en ausencia de lesiones cutáneas y evidencia radiográfica de enfermedad pulmonar. Nuestro paciente no tuvo lesiones cutáneas, y las radiografías de tórax no mostraron linfadenopatías hiliares ni neumonitis intersticial.1 Además, el aspecto radiológico de las lesiones vertebrales no es el típico de sarcoidosis, lo cual va en contra de este diagnóstico. c) infecciones: La osteomielitis vertebral bacteriana puede estar causada por numerosos microorganismos, que pueden formar abscesos paravertebrales, epidurales o del psoas que pueden extenderse a las vísceras adyacentes, tales como: • Staphylococcus aureus • Streptococcus spp. • Escherichia coli • Salmonella spp. • Pseudomonas spp. El S. aureus es el microorganismo que más se relaciona con la osteomielitis piogénica vertebral, a través de diseminación hematógena, siendo además, la principal causa de formación de abscesos del músculo psoas. Suele cursar con clínica más agresiva que incluye fiebre elevada, necrosis de partes blandas y mal estado general asociado, además de alteraciones analíticas que incluyen leucocitosis con neutrofilia y elevación de reactantes de fase aguda.1,3 Nuestro paciente se mantuvo afebril en todo momento, presentaba buen estado general y únicamente dolor a la movilización en la zona de la masa, sin otro hallazgo analítico salvo aumento de la PCR, por lo que es improbable la presencia de los microorganismos mencionados. Las especies de Brucella originan una espondilitis caracterizada por fiebre ondulante, sudor, anemia, pérdida de peso y abscesos paraespinales. La brucelosis se transmite por ingestión de productos lácteos no pasteurizados o por contacto de la piel con tejidos o secreciones de cabras, vacas o cerdos infectados.1 Nuestro paciente niega el consumo de alimentos no higienizados, además de haber poca prevalencia de brucelosis en Ghana, por lo que este diagnóstico tampoco parece probable. Las infecciones micóticas generalmente producen enfermedad pulmonar, pero en ocasiones se diseminan por el torrente sanguíneo y dan lugar a osteomielitis vertebral. Hemos de tener en cuenta la criptococosis, histoplasmosis y blastomicosis. En el caso de blastomicosis, a pesar de ser endémica de Estados Unidos y Canadá se han descrito algunos casos en África. Es improbable que estas tres infecciones fúngicas causen tanta destrucción y un absceso de tejidos blandos tan bien definido sin un curso agresivo, y sin afectación pulmonar, del sistema nervioso central, vísceras y piel. La aspergilosis podría presentarse en inmunodeprimidos, pero no es el caso de nuestro paciente. La esporotricosis y candidiasis pueden provocar osteomielitis, pero la formación de abscesos no es la forma de presentación típica de estas infecciones.1,2 La enfermedad infecciosa que queda por considerar es la espondilitis tuberculosa, que puede provocar abscesos gigantes en tejidos blandos adyacentes, asociados, general mente, con un buen estado general del paciente y sin presencia de fiebre en la mayoría de los casos, con un inicio silente de la enfermedad.1-5 En nuestro paciente nos encontramos ante un varón africano que presenta grandes abscesos de rápido crecimiento, manteniéndose afebril en todo momento y con buen estado general salvo por el dolor e impotencia funcional de la zona local, con una analítica que muestra ausencia de leucocitosis y que únicamente arroja una PCR elevada. Teniendo en cuenta que en Ghana existen focos endémicos de tuberculosis, en presencia de clínica compatible con el cuadro descrito (destacando especialmente el buen estado general) y las pruebas complementarias obtenidas, podríamos pensar en este diagnóstico como el más probable en nuestro paciente.", "evolution": "En Urgencias, tras los hallazgos del TC se procede al drenaje percutáneo mediante control ecográfico de las colecciones de mayor tamaño (retroperitoneal posterior derecha, glúteo y pared muscular), dejándose catéteres percutáneos pigtail conectados a bolsa (figura 4), con gran débito de líquido purulento (400 cc el drenaje izquierdo y 3700 cc el derecho). Se solicitan cultivos del absceso y se inicia tratamiento empírico antituberculoso con isoniazida, pirazinamida, rifampicina y etambutol, procediendo a su ingreso en la Unidad de Enfermedades Infecciosas. Los resultados de los cultivos del material purulento resultan positivos para Mycobacterium tuberculosis sensible a todos los fármacos antituberculosos de primera línea, eliminando etambutol del tratamiento una vez conocida la sensibilidad de la cepa, manteniendo dosis diarias de isoniazida 300 mg, pirazinamida 1500 mg y rifampicina 600 mg durante 2 meses, para posteriormente continuar con tratamiento de mantenimiento basado en isoniazida y rifampicina durante otros 6 meses. Clínicamente el paciente evoluciona favorablemente, con disminución de reactantes de fase aguda en analíticas de control y con marcada disminución del tamaño de las colecciones de la pared abdominal posterior, glúteo derecho y psoas izquierdo en TC abdominal de control, además del débito de los drenajes implantados conectados a bolsa, con contenido líquido de aspecto seroso en escasa cuantía, que se retiran 48 horas previas al alta domiciliaria.", "final_diagnosis": "Abscesos tuberculosos gigantes de la musculatura retroperitoneal como complicación de osteomielitis vertebral por Mycobacterium tuberculosis.", "discussion": "Hasta el 3% de pacientes con enfermedad tuberculosa tiene afectación del sistema musculo-esquelético, y de ellos, casi el 50% presenta compromiso a nivel espinal. Es, probablemente, la afectación extrapulmonar más peligrosa de la tuberculosis, pudiendo provocar daños neurológicos irreversibles hasta en el 38% de los casos.4 En los países occidentales se ha demostrado distribución bimodal, con dos picos, uno entre 20 y 30 años y otro entre 60 y 70 años.5 La mayoría de casos de tuberculosis vertebral comienzan con un foco de infección en la porción subcondral anterior del cuerpo vertebral, que posteriormente se propaga vía hematógena, debido a la gran vascularización de la zona, a través del plexo venoso vertebral, o por diseminación contigua de una infección en el tejido blando adyacente, consiguiendo la destrucción del hueso adyacente, la placa terminal del cartílago y el disco, ocasionando estrechamiento del espacio intervertebral, con la posible formación de abscesos paravertebrales, epidurales o del psoas1-4, como en el caso de nuestro paciente. Destacar la importancia de esta localización por su baja prevalencia y difícil diagnóstico, lo cual supone un aumento de la mortalidad. Clínicamente, la osteomielitis tuberculosa suele presentarse con dolor de espalda a la movilización, con afectación de la sensibilidad sobre las vértebras infectadas, y pérdida de peso. La fiebre es un signo inconstante que no aparece hasta en dos tercios de los pacientes con este diagnóstico1,3-5, tal y como ocurre en nuestro caso. La afectación más común es a nivel de la columna torácica, seguida de afectación lumbar y, en menor medida, de la zona cervical, siendo rara la participación simultánea de varios segmentos espinales.5 Suele aparecer en situaciones de inmunosupresión, edad avanzada, diabetes mellitus, enfermedad renal crónica, enfermedad maligna previa o adicción a drogas por vía parenteral3,6, ninguna de las cuales presentaba nuestro paciente. Sin embargo, rara vez se ha informado de la aparición de un absceso de psoas tuberculoso como manifestación de Figura 4. A) Drenaje percutáneo bilateral de colecciones de mayor tamaño con catéteres conectados a bolsa. B) Contenido purulento extraído de los abscesos. tuberculosis sin evidencia de infección activa en otros lugares. El absceso de psoas presenta sintomatología insidiosa inespecífica, con síntomas generales comunes a la mayoría de enfermedades sistémicas y posterior aparición de dolor en flanco o hemiabdomen, dolor en cadera o ingle y limitación funcional a la movilización.6 El diagnóstico de osteomielitis vertebral tuberculosa se basa en la sospecha clínica, hallazgos radiológicos mediante TC o Resonancia Magnética (RM), teniendo mayor sensibilidad esta segunda, por permitir una mejor visualización del canal espinal, mientras que en el caso de absceso se recomienda realizar ecografía o TC de abdomen y pelvis.5 En ambos casos, el diagnóstico definitivo se consigue mediante el estudio microbiológico para microorganismos ácido-alcohol resistentes del líquido purulento que confirme la etiología del proceso.1-3,5 En nuestro caso se procedió de esta manera ante la alta sospecha de la etiología infecciosa del proceso, con envío de muestras tras el drenaje del absceso. El tratamiento consiste en drenaje percutáneo para minimizar los riesgos derivados de la cirugía mayor y tratamiento empírico precoz basado en antituberculosos de primera línea hasta obtener antibiograma completo y conocer la sensibilidad de la cepa, con la consiguiente modificación del mismo si fuera necesario, durante un mínimo de 8 meses de duración, quedando demostrado en la literatura médica que regímenes de tratamiento cortos de 6 a 9 meses (8 en nuestro caso) son tan eficaces como los de larga duración.5,7 En conclusión, ante unas condiciones epidemiológicas concretas como pueda ser el país de origen de un paciente, a la hora de valorar las posibles etiologías de una masa de rápido crecimiento sin otra sintomatología asociada, debemos tener en cuenta la osteomielitis tuberculosa.2 Ante la sospecha de un absceso secundario a la misma, el tratamiento debe aplicarse de forma precoz, con objeto de reducir la morbilidad y las secuelas que podría ocasionar a nivel neurológico.7,8", "bibliography": "1. Mansfield FL, Rosenberg EA. Case records of the Massachusetts general hospital. Weekly Clinicopathological Exercises. A 34-year-old man with a destructive sacral lesion and a left gluteal mass N Engl J Med. 1988; 318:306-12. 2. Case records of the Massachusetts general hospital. Weekly Clinicopathological Exercises. A 21-year-old African woman with thoracolumbar pain and fever. N Engl J Med. 1996;334:784-9. 3. Zimmerli W. Vertebral Osteomyelitis. N Engl J Med. 2010;362:1022-9. 4. Millar TM, McGrath P, McConnachie CC. Tuberculosis of the Spine Presenting With a Cold Abscess Through the Lumbar Triangle of Petit. Clin Anat. 2007;20:329-31. 5. Colmenero JD, Jiménez-Mejías ME, Reguera JM, Palomino-Nicás J, Ruiz-Mesa JD, Márquez-Rivas J et al. Tuberculous vertebral osteomielitis in the new millenium: still a diagnostic and therapeutic challenge. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2004; 23:477-83. 6. Vaz AP, Gomes J, Esteves J, Carvalho A, Duarte R. A rare cause of lower abdominal and pelvic mass, primary tuberculous psoas abscess: a case report. Cases J. 2009;2:182 7. Rawdha T, Leila S, Hadj Yahia Chiraz B, Leila A, Lilia C, Rafik Z. A rare cause of flank mass: Tuberulous psoas abscess. Intern Med. 2008;47:985-6. 8. M. Turgut. Spinal tuberculosis (Pott´s disease): its clinical presentation, surgical management, and outcome. A survey study on 694 patients. Neurosurg Rev. 2001;24:8-13."} {"id": "saei-2020-0247", "language": "es", "year": 2020, "title": "Absceso de psoas-ilíaco recidivante", "authors": "Zoleto Camacho, Oscar; Bocanegra Muñoz, Carmen; Lopez Cardenas, Salvador. Hospital Universitario de Jerez de la Frontera.", "chapter": "Infecciones por micobacterias", "summary": "El caso clínico que exponemos a continuación entraña un reto diagnóstico dada la escasa incidencia de esta patología en la actualidad y la dificultad para la obtención de muestras que identifique el microorganismo causal. En nuestro caso fueron precisas dos intervenciones para conseguir un adecuado procesamiento de la muestra y finalmente el diagnóstico definitivo.", "clinical_case": "Mujer de 57 años de edad sin alergias medicamentosas conocidas. Tiene antecedentes de hipotiroidismo en tratamiento sustitutivo, asma bronquial y síndrome depresivo. La paciente ingresó en el servicio de cirugía de un hospital comarcal por cuadro de 6 meses de evolución con dolor en fosa ilíaca derecha, fiebre, astenia y pérdida de peso ligera. Dicho cuadro motivó múltiples consultas a urgencias hospitalarias. Finalmente se objetivó la presencia de absceso localizado en psoas ilíaco derecho que se trató mediante drenaje percutáneo. Los cultivos microbiológicos del absceso, así como los hemocultivos resultaron negativos. Recibió tratamiento con antibióticos intravenosos durante tiempo prolongado por persistencia de la fiebre, permaneciendo ingresada los dos meses posteriores hasta que se decidió el alta para seguimiento ambulatorio. Pasadas dos semanas se repitió la tomografía donde se evidenció la presencia de una nueva colección al mismo nivel, además de trayectos fistulosos hacia ciego, siendo intervenida en el mismo hospital mediante resección íleo-cólica y drenaje quirúrgico de la colección. En los cultivos del absceso se aislaron Staphylococcus epidermidis y Enterococcus faecium iniciando antibioterapia dirigida (pauta desconocida) y procediéndose al alta un mes más tarde. Dos semanas después acudió a urgencias de nuestro nosocomio por reaparición del dolor en fosa ilíaca derecha y fiebre elevada con tiritonas. Las pruebas complementarias a su ingreso fueron: análisis sanguíneo urgente con Hemoglobina 9 g/dl, VCM 80 fL, con serie plaquetaria y leucocitaria normal, PCR 108 mg/l, perfil renal y hepático normal. Radiografía de tórax sin hallazgos patológicos. Se realizó Tomografía Computarizada (TC) abdominal con contraste, informada como cambios postquirúrgicos en fosa íliaca derecha y aumento de atenuación de la grasa intra-abdominal. Colección líquida con realce periférico que se extiende desde la fosa íliaca derecha y la región inguinal hasta el músculo iliopsoas derecho, de morfología irregular con varios trayectos y diámetros máximos de 75 x 38 x 90mm, a valorar posible absceso. Colección líquida en pared abdominal en línea media de 23 x 22 xx 58mm (seroma vs absceso). Adenopatías ileofemorales derechas, la mayor de 15 x 27mm, arteria ilíaca común derecha de 18 mm de diámetro (Fig 1). Dados estos hallazgos se realizó drenaje percutáneo y antibioterapia de amplio espectro con meropenem a dosis de 1 gr. cada 8 horas. Ante la persistencia de la fiebre se consultó con la unidad de Enfermedades Infecciosas asumiendo el caso. A la exploración la paciente se mostraba con buen estado general, consciente, orientada, constantes vitales conservadas. En la exploración por aparatos destaca abdomen con dolor y defensa a la palpación en fosa ilíaca derecha. Peristaltismo conservado. A nivel axial no presentaba aparentes puntos dolorosos en apófisis espinosas, aunque sí contractura muscular paravertebral lumbar. Resto de exploración sin hallazgos relevantes. Figura 1. Corte axial de TC abdominopélvica con contraste donde se muestra el músculo psoas (flecha blanca) y absceso (flechas negras).", "differential_diagnosis": "Dentro del diagnóstico diferencial del absceso que afecta al músculo iliopsoas tenemos que hablar de las enfermedades no infecciosas como: 1. Hematoma del Psoas: generalmente en pacientes que toman anticoagulantes o con discrasias sanguíneas asociados o no a traumatismos. 2. Bursitis del iliopsoas: que ocurre en el contexto de artritis reumatoide, traumatismo o lesiones de estrés. La sobreinfección sucede sobre todo por diseminación sistémica o contigüidad. En lo que se refiere a las causas infecciosas, la etiología se subdivide en: Primarias: producidas por diseminación hematógena o linfática frecuentemente por Staphylococcus aureus, Escherichia coli y rara vez por Mycobacterium tuberculosis. Secundarias: por contigüidad, siendo estas últimas más frecuentes. Dentro de las secundarias hay que tener en cuenta: a. Osteomielitis vertebral / Espondilodiscitis siendo los microorganismos más frecuentes actualmente los cocos gram positivos, enterobacterias, Mycobaterium tuberculosis y Brucella spp., respectivamente. El mecanismo suele la propagación de la infección desde el hueso que perfora la vaina del psoas. b. Apendicitis retrocecal perforada. c. Artritis séptica de cadera, habitualmente el dolor articular e impotencia funcional precede a la formación del absceso. Frecuentemente asociada a artroplastia de cadera previa. d. Enfermedad de Crohn como debut. e. Aneurisma aórtico infectado secundariamente por osteomielitis vertebral, bacteremia e infección del injerto. Los microorganismo más frecuentes son: Salmonella spp., Staphylococcus aureus , Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae y Mycobacterium tuberculosis respectivamente. f. Complicaciones de cirugías o técnicas intervencionistas del tracto urinario.", "evolution": "Tras su admisión en la unidad, se solicitó ecocardiografía transtorácica (ETT), resonancia magnética (RM) de columna dorso-lumbar y sacroilíacas, serología para Brucella sp. y Mantoux. Se decidió suspender antibioterapia a la espera de drenaje percutáneo y recogida de muestras del absceso. Se procedió a la colocación de catéter de drenaje 10.5F en colección profunda en fosa ilíaca derecha con control ecográfico y se recogieron muestras que se enviaron para tinción gram, baciloscopia y cultivo microbiológico. Los resultados de las pruebas complementarias se informaron como: ETT sin datos de endocarditis infecciosa. En la RM de columna dorso-lumbar y sacroilíacas se apreció absceso en músculo psoasilíaco derecho que contactaba con la articulación sacroilíaca derecha en su región anterior. Sacroileitis infecciosa derecha con osteítis/osteomielitis focal en hueso sacro derecho. No se evidenciaron claros signos de espondilodiscitis (Fig. 2). De las muestras tomadas se informó de la presencia de BAAR en la baciloscopia, así como el aislamiento de Enterobacter cloacae y Enterococcus aerogenes en el cultivo. Tras la identificación BAAR se inició tratamiento antituFigura 2. Cortes axial y coronal de la RM Abdominopelvica con contraste: donde se evidencia foco de sacroileítis (flecha amarilla) y absceso del psoas (flechas blancas). berculoso con Isoniazida 5mg/kg Rifampicina 10mg/kg, Pirazinamida 25mg/kg y Etambutol 15mg/kg así como piperacilina-tazobactam y linezolid que posteriormente se modificó a ciprofloxacino. Finalmente, como paso previo a su alta, se realizó una ecografía abdominal en la que se comprobó resolución del absceso con una fina lámina residual.", "final_diagnosis": "Absceso de psoasilíaco secundario a sacroileitis por Mycobacterium tuberculosis.", "discussion": "El absceso del psoasilíaco es una entidad clínica relativamente rara, se presenta con síntomas sutiles e inespecíficos que dificultan el diagnóstico y a menudo se retrasa, incrementando por consiguiente la morbilidad y mortalidad significativamente. Por lo tanto, el diagnóstico temprano y el manejo adecuado sigue siendo un desafío para los clínicos.1 En el absceso primario, frecuentemente monomicrobiano, la etiología puede variar según el mecanismo. La diseminación hematógena por Staphylococcus aureus es la más frecuente, seguida de Streptococcus spp. y Escherichia coli1,2. Otros microorganismos rara vez participan en los abscesos primarios del psoas, como Brucella sp. y el Mycobacterium tuberculosis. El absceso de psoas de origen tuberculoso era frecuente asociado a “mal de Pott” como en el caso que nos ocupa donde se objetivo sacroileitis y probablemente un foco de osteomielitis a nivel del sacro por RM. Actualmente, aunque no es tan frecuente, ha incrementado su incidencia en las últimas décadas debido a la mayor frecuencia de pacientes con factores de inmunodepresión adquirida (VIH-SIDA, enfermedad neoplásica, inmunodepresión farmacológica, insuficiencia renal, diabetes mellitus y envejecimiento poblacional)2-3. Los signos clínicos no son muy específicos; la tríada clínica de fiebre, dolor en el flanco y movimiento limitado de la cadera está presente en solo el 30% de los pacientes1-4. El diagnóstico se sospecha frente a un estado infeccioso prolongado asociado a dolor de espalda baja con (absceso piógeno) o sin (absceso frío) fiebre. En nuestra paciente, como en la mayoría de los casos, existía un síndrome inflamatorio biológico (elevación de la PCR, VSG, leucocitos), pero en general sigue siendo una pequeña contribución para el diagnóstico, por lo que el estudio radiológico se hace fundamental. La TC tiene una sensibilidad muy alta (alrededor del 100%). Permite especificar mejor la extensión del absceso, detectar una lesión subyacente, guiar una punción para el análisis microbiológico que permita el diagnóstico etiológico y guiar la colocación de un drenaje terapéutico. La indicación de la RM para localizar lesiones infecciosas óseas, articulares o abdominales tiene un papel importante, como es el caso de nuestra paciente que nos ayudó a identificar el origen del foco infeccioso.5,6 El examen bacteriológico del material purulento recolectado permite aislar el agente causal, debiendo recogerse preferiblemente antes de comenzar la terapia con antibióticos o después de una ventana terapéutica, como el caso presentado. Clásicamente, la búsqueda del complejo Mycobacterium tuberculosis es por examen directo después de la tinción de Ziehl Nielsen seguida de cultivo en medios sólidos (Löwenstein-Jensen) o líquidos. El cultivo es la técnica de referencia para el diagnóstico de certeza pero el tiempo de cultivo es prolongado, aproximadamente de 1 a 2 meses. El examen directo es rápido y permite iniciar el tratamiento. Sin embargo, es insensible, siendo positivo solo cuando la concentración bacilar es al menos igual a 104 /ml. Por lo tanto, la investigación es negativa cuando las muestras son pauci-bacilares como se encuentra comúnmente en la tuberculosis extrapulmonar. Técnicas mejoradas de diagnóstico biológico han facilitado este diagnóstico; la PCR en tiempo real permiten detectar rápidamente la presencia de un número muy pequeño de secuencias genómicas y adelantar los resultados. Se informa que la sensibilidad de la PCR es aproximadamente del 70% cuando el examen directo es negativo.3,4 El tratamiento del absceso se basa en la terapia antituberculosa con 4 fármacos prolongado y drenaje percutáneo. El drenaje abierto tiene tasas más bajas de recurrencia y muerte, y su uso generalizado es el método más confiable para el tratamiento del absceso de psoas tuberculoso primario.", "bibliography": "1. Barshak MB, Kasper DL. Intraabdominal Infections and Abscesses. En: Barnes PJ. Longo DL, Fauci AS, et al, editores. Harrison principios de medicina interna. Vol 2. 20a ed. McGraw‐Hill; 2018. p. 958. 2. Graman PS, Betts RF. Gastrointestinal and Intraabdominal Infections. En: Robert F Betts, Stanley W Chapman, Robert L. Penn, editores. A practical approach to infectious Diseases. 15ª ed. Lippincott; 2003. p. 452- 453. 3. Navarro López V, Ramos JM, Meseguer V, et al. Microbiology and outcome of iliopsoas abscess in 124 patients. Medicine (Baltimore) 2009; 88:120. 4. Santaella RO, Fishman EK, Lipsett PA. Primary vs secondary iliopsoas abscess. Presentation, microbiology, and treatment. Arch Surg 1995; 130:1309. 5. Lee BB, Ngan Kee WD, Griffith JF. Vertebral osteomyelitis and psoas abscess occurring after obstetric epidural anesthesia. Reg Anesth Pain Med 2002; 27:220. 6. Takada T, Terada K, Kajiwara H, Ohira Y. Limitations of using imaging diagnosis for psoas abscess in its early stage. Intern Med 2015; 54:2589. 7. Spelman D. Psoas abscess. Post TW, ed. UpToDate. Waltham. MA:UpToDate Inc. http://www.uptodate. com (Accessed on Oct 2018)"} {"id": "saei-2020-0248", "language": "es", "year": 2020, "title": "Paciente con fiebre prolongada de origen desconocido", "authors": "Concejo Martínez, Elena; Díaz Pérez, Catalina; Lozano Quintero, Constantino; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "La enfermedad de Whipple, es una enfermedad sistémica de origen infeccioso. Los síntomas cardinales son diarrea, fiebre, adenopatías y pérdida de peso entre otros. El diagnóstico se realiza a través de la biopsia duodenal, observándose macrófagos espumosos positivos al ácido periódico de Schiff (PAS) y en aquellos casos en donde la histología es negativa, se puede realizar la identificación del bacilo mediante reacción en cadena de polimerasa (PCR). Presentamos un caso de un varón de 58 años con enfermedad de Whipple, cuyo diagnóstico se realizó a través de biopsia de duodeno que mostró infiltración por marcrófagos positivos al PAS.", "clinical_case": "Se trata de un paciente de sexo masculino de 58 años, sin alergias conocidas, con antecedentes personales de hipertensión arterial e insuficiencia renal crónica conocida desde hace un año y hernia discal L5-S1. Acude al Servicio de Urgencias por cuadro fiebre de bajo grado desde hacía cinco meses de curso intermitente, sin síntomas por aparatos en el interrogatorio dirigido salvo leve epigastralgia junto sensación nauseosa y vómitos esporádicos, niega alteración del tránsito intestinal. No antecedentes epidemiológicos relevantes salvo contacto con un perro correctamente vacunado. En la exploración física, se encontraba con febrícula (37.5ºC) y estable hemodinámicamente (TA 125/68 mmHg, FC 65 latidos por minuto, saturación de oxigeno a aire ambiente 99%). Presentaba leves molestias a la palpación a nivel de epigastrio, siendo el abdomen blando y depresible con ruidos hidroaéreos presentes sin signos de peritonismos, no se palpaban masas ni megalias. El resto de exploración por sistemas completamente anodina incluida la ausencia de aumento de tamaño tiroideo, lesiones cutáneas y/o adenopatías periféricas. En cuanto a estudios complementarios realizados, en el hemograma destacaba una leve anemia normocítica (Hemoglobina 11 g/dl) y aumento de velocidad de sedimentación globular (59 mm/h). Recuento leucocitario con fórmula diferencial, número de plaquetas y tiempos de coagulación normal. A nivel bioquímico, reseñar una creatinina 1.23 mg/dl con urea 53.3 mg/dl y proteína C reactiva 7.13 mg/dl. El resto de parámetros de laboratorio carecían de relevancia (sistemático de orina, perfil lipídico, hepático, bilio-pancreático, férrico, tiroideo inmunoglobulinas, proteinograma, factor reumatoide, ECA, marcadores tumorales, autoinmunidad y determinación de sangre oculta en heces). Los hemocultivos seriados y baciloscopia fueron negativos, así mismo la amplia batería serológica solicitada también resultó negativa (VIH, Rosa de Bengala, Toxoplasma, CMV, VEB, VVZ, luética, micobacterias atípicas, Bartonella henselae, Leishmania, Rickettsia…) En el campo de las pruebas de imagen, inicialmente se realizó una ecografía de abdomen objetivándose una probable esteatosis hepática con quistes simples (18x15 mm) en el segmento II, III y IV del parénquima hepático. Próstata aumentada de tamaño con calcificación en su espesor secundaria a prostatitis previa. En el TC tórax/abdomen como dato a destacar es la presencia de adenopatías mediastínicas supracardial (la de mayor tamaño a nivel situación pretraqueal y retrocava con eje de 8.5 mm, otras de menor tamaño a nivel prevascular y de ventana aortopulmonar). Adenopatías bilaterales hiliares (la mayor en el izquierdo) con eje de 1 cm sin alteración del parénquima. A nivel abdominal se observa Figura 1. TC tórax c/c (corte transversal): adenopatías mediastínicas e hiliares de pequeño tamaño. pequeñas formaciones quísticas hepáticas compatibles con quistes biliares y pequeñas adenopatías retrocrurales, mesentéricas y retroperitoneales de tamaño no significativo (Figura 1). En la ecocardiografía no se evidencian vegetaciones. Se realizó una prueba diagnóstica durante su estancia hospitalaria.", "differential_diagnosis": "Para el diagnóstico diferencial es importante la realización de una historia clínica y exploración física minuciosa, además de valorar aquellos procesos que puedan cursar con fiebre y cuadro poliadenopático de distribución generalizada, incluyendo infecciones, enfermedades sistémicas y neoplasias, entre las causas más comunes. En la Tabla 1 se exponen los principales microorganismos causales que pueden provocar adenopatías generalizadas, además en el diagnóstico diferencial de fiebre y poliadenopatías debe incluir, en las formas agudas, una reacción a fármacos (hidantoínas, alopurinol, isoniazida, carbamacepina, entre otros), el síndrome inflamatorio de reconstitución inmune (SIRI) y la enfermedad de Kawasaki, y en las subagudas o crónicas a la linfadenopatía angioinmunoblástica, los síndromes linfoproliferativos, la crioglobulinemia mixta, la mastocitosis sistémica, la metaplasia linfoide, la enfermedad de Kikuchi, la de Castleman y la de Rosai-Dorfman, la sarcoidosis, algunos síndromes de fiebre periódica, el Lupus eritematoso sistémico (LES), la enfermedad de Still, la artritis reumatoide, la enfermedad del suero, el hipertiroidismo, la histiocitosis y la amioloidosis entre otras menos frecuentes1 . En nuestro caso, la cronología prolongada de la clínica, ausencia de consumo de los fármacos anteriormente mencionados, nos parece improbable que la clínica se deba a una reacción farmacológica. Excluimos además del diagnóstico diferencial un posible episodio de reconstitución inmune o enfermedad de Kawasaki al no considerarse de aparición reciente la clínica, por lo que nos centraremos en las formas crónicas y causas infecciosas. En el ámbito de las formas crónicas, el paciente no presentaba síntomas típicos de hipertiroidismo como pérdida de peso, taquicardia además el perfil tiroideo era rigurosamente normal por lo que se desestimó dicha opción, al igual que la posibilidad de que se tratase de LES, a favor ligera anemia pero con resto de valores de series dentro de la normalidad y la autoinmunidad resultó negativa no presentando el paciente criterios diagnósticos típicos como serositis, artralgias, fotosensibilidad…Como se ha descrito anteriormente el paciente no ha presentado clínica poliarticular ni lesiones cutáneas, manifestaciones presentes en la enfermedad de Still junto a la fiebre por lo que no consideramos este síndrome como uno de los diagnósticos de certeza. La enfermedad de Kikuchi es una enfermedad rara que suele afectar con mayor frecuencia a mujeres orientales entre la 2ª y 3ª década no siendo nuestro caso, ya que se trata de un paciente de sexo masculino de 58 años de edad. Dentro de las enfermedades granulomatosas hacer mención a la sarcoidosis caracterizada por cuadro poliadenopático entre otras manifestaciones como por ejemplo síntomas respiratorios, visuales, síndrome constitucional, aunque muchos pacientes pueden estar asintomáticos, en las pruebas de imagen suelen objetivarse de forma característica la presencia de adenopatías hiliares bilateral por lo que no podría descartar dicha entidad, aunque los valores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) eran normales, pero dichos valores no descartan la ausencia de enfermedad. Una de las causas que no podemos descartar por completo es la presencia de un síndrome linfoproliferativo concomitante, aunque es cierto que el paciente no tiene síntomas B ni cuadro constitucional previo, pero debemos de tenerlo en cuenta como una de los diagnósticos más plausibles2 . Dentro de las causas infecciosas, en primer lugar hacer mención a patologías causadas por M. tuberculosis puede simular una gran diversidad de patologías, en nuestro paciente no existía el antecedente epidemiológico ni patrón radiológico característico, además la prueba de tuberculina asi como baciloscopia resultaron negativas. En la anamnesis dirigida negaba relaciones de riesgo, consumo de sustancias por tóxicas por vía parenteral ni transfusiones previas con determinación de serología para VIH, sífilis, VHB, VHC, y VHA negativas quedando descartadas dichas patologías como responsables del cuadro clínico. Nuestro paciente tenía contacto con un perro correctamente vacunado pero negaba haber recibido mordedura del mismo que le hubiera podido causar lesiones cutáneas. Tabla 1. Adenopatias generalizadas. Microorganismos causales. Bacterias Virus Hongos Leptospira Brucella Ehrlichia Listeria Yersinia Mycoplasma tuberculosis Mycobacterium tuberculosis Treponema pallidum Francisella turalensis Bartonella Tropheryma whipplei Anaplasma phagocytophilum Virus del grupo herpes (VEB, CMV, VVZ, VHH-6) VIH VHB, VHA Parvovirus B19 Sarampión Dengue Fiebre del Oeste del Nilo Cryptococcus Histoplasma Coccidiodides Toxoplasma Leishmania (kala-azar) Trypanosomas Filarias Descartamos microorganismos que se suelen dar en paciente inmunodeprimidos, otros agentes a tener en cuenta en este caso es el CMV, VEB y toxoplasma cuyas serologías fueron negativas. Por último mencionar T. whipplei, es una bacteria gram positiva que puede provocar una enfermedad multisistémica con una amplia diversidad de manifestaciones clínicas entre ellas y a favor de nuestro paciente fiebre prolongada sin focalidad aparente, dolor abdominal y presencia de adenopatías generalizadas2,3, siendo una enfermedad rara y puede pasar desapercibida si no se piensa en ella para el diagnóstico diferencial.", "evolution": "Además de las pruebas complementarias anteriormente descritas, se realizó dada la clínica abdominal, una endoscopia digestiva alta observándose moderado edema junto con múltiples depósitos blanquecinos en grano de arroz en segunda porción duodenal (Figura 2), procediéndose a la toma biopsias. Durante su ingreso en planta evolución favorable, presentando pico febril de 38ºC en una sola ocasión, con determinación de hemocultivos como anteriormente se ha mencionado negativos. Al alta asintomático y afebril, remitiéndose a consulta externa de Enfermedades Infecciosas, para control evolutivo, quedando pendiente de resultado histológico de la biopsia. Llegado a este punto, podemos formular un juicio clínico inicial de fiebre intermitente prolongada sin focalidad y linfadenopatías generalizadas pendiente de completar estudio, con lesiones de mucosa duodenal pendiente de diagnóstico anatomopatológico. Una vez obtenido el resultado de anatomía patológica, en la que se observaban histiocitos con citoplasma espumosos en lámina propia que mostraban bacilos PAS positivos (fragmentos mucosos compatibles con enfermedad de Whipple) (Figura 3B) con determinación de PCR de muestra endoscópica positiva para T. whipplei, siendo concluyente el diagnóstico. Tras resultados se decide ingreso programado para iniciar tratamiento intravenoso con Ceftriaxona (2 gr iv/día) durante 2 semanas, continuando posteriormente tratamiento oral con Trimetropin-Sulfametoxazol (160/800 mg 2 comprimidos/12 horas) ambulatoriamente. El paciente se revisó en consulta, siendo la última tras 14 meses de iniciar tratamiento encontrándose el paciente asintomático con remisión de síndrome febril. Se realizó estudio endoscópico de control sin evidencia de alteraciones a nivel de segunda porción duodenal con nueva determinación de PCR para T. whipplei negativa, analíticamente parámetros inflamatorios dentro de la normalidad. Tras lo expuesto, se decide finalizar tratamiento antibiótico siendo el paciente dado de alta.", "final_diagnosis": "Enfermedad de Whipple.", "discussion": "La enfermedad Whipple, es una enfermedad infecciosa multisistémica, poco frecuente que afecta preferentemente al tracto gastrointestinal (especialmente el intestino delgado), causada por una bacteria Gram-positiva perteneciente Figura 2. EDA: múltiples depósitos blanquecinos en grano de arroz a nivel de intestino delgado. Figura 3A: Biopsia intestino delgado (Tinción Hematoxilina-Eosina H&E), presencia de macrófagos en lámina propia. a la familia de los actinomicetos, denominada Tropherima whipplei. Fue descrita en 1907 por George Whipple; inicialmente se le denominó lipodistrofia intestinal y en el año 1992, Relman logró identificar la bacteria responsable de la enfermedad mediante técnicas de PCR2,3. Se manifiesta principalmente entre la cuarta y la quinta década de la vida, afectando con más frecuencia a varones, con una proporción de 10:1 (como ocurre en nuestro caso). Se caracteriza por 2 fases evolutivas; la primera, la fase prodrómica, se caracteriza por presencia de síntomas como artralgias o artritis; y la segunda, la fase progresiva, caracterizada por la clásica triada de diarrea, artralgias y fiebre (puede aparecer hasta en un 15% de los pacientes, pero la fiebre prolongada o el síndrome febril de origen desconocido es una manifestación atípica de esta enfermedad, de aquí la importancia de nuestro caso), puede afectar a otros órganos apareciendo manifestaciones cardiovasculares y/o neurológicas entre otras4 . Aunque la enfermedad de Whipple tiene reputación de “gran imitadora” ya que puede confundirse con muchas enfermedades, la dificultad en el diagnóstico es probablemente más función de su rareza que de sus furtivas manifestaciones. Debe pensarse en enfermedad de Whipple en todo paciente con las tres manifestaciones cardinales (anteriormente mencionadas). La sospecha del diagnóstico es más dificultosa en aquellos pacientes que no desarrollan síntomas gastrointestinales. Los síndromes clínicos comunes que sugieren el diagnóstico posible de enfermedad de Whipple incluyen fiebre de origen desconocido, serositis crónica, enfermedad progresiva de SNC con mioclono u oftalmoplejía, poliartropatía migratoria, y linfadenopatías generalizadas. Entre los trastornos que deben ser excluidos antes de “embarcarse” en la sospecha diagnóstica de enfermedad de Whipple merecen considerarse, hipertiroidismo, enfermedad del tejido conectivo, enfermedad inflamatoria intestinal con espondiloartropatía seronegativa y VIH5,6. En cuanto al diagnostico, la endoscopia digestiva alta debería ser la prueba inicial a realizar ante sospecha de esta enfermedad, siendo característico presencia de placas de color blanquecino con distribución difusa y parcheada, por lo que se recomienda la toma de biopsias múltiples a nivel de intestino delgado. El hallazgo microscópico más relevante es la presencia de macrófagos con vacuolas de aspecto espumoso que infiltran la lámina propia teñidos con PAS (T. whipplei posee afinidad por la tinción del ácido periódico de Schiff)6,7. La detección de la bacteria mediante el análisis del ADN por PCR o el estudio inmunohistoquímico mediante la detección de anticuerpos frente al Tropheryma, pueden ser más eficaces por su mayor sensibilidad y especificidad. Es Foto 3B: Biopsia intestino delgado (PAS): Presencia de abundantes histiocitos/ macrófagos espumosos en lámina propia de intestino delgado (duodeno) con tinción PAS (perodic-acid Schiff) positivo tas técnicas también pueden ser utilizadas para detectar el organismo en otros tejidos y fluidos corporales (por ejemplo saliva, LCR...). El objetivo terapéutico es eliminar la infección y evitar las recaídas, se aconseja administrar tratamiento antibiótico intravenoso con ceftriaxona (2 gr/día) o meropenem (3 gr/día) durante 2 semanas seguido de la administración de trimetoprim-sulfometoxazol (160/800 mg/2 veces día) durante 12 meses. Se ha sugerido la realización de biopsias de intestino delgado a los 6 y 12 meses de comenzar el tratamiento y, en caso de ser negativo, se podría suspender el esquema antibiótico8 . El principal interés de nuestro caso es recordar esta patología, ya que la enfermedad de Whipple es un cuadro multisistémico poco frecuente, pero la realidad es que en muchos casos esta entidad puede pasar desapercibida porque puede confundirse con muchas enfermedades por la dificultad en el diagnóstico, por el amplio abanico de manifestaciones clínicas. Hay tenerla en cuenta en el diagnóstico diferencial ante un cuadro de fiebre de origen desconocido y presencia de adenopatías generalizadas, ya que el diagnóstico precoz de la enfermedad, se traducirá en un mejor pronóstico y una reducción de la mortalidad9 .", "bibliography": "1. Marth T. New insights into Whipple´s disease-a rare intestinal inflamtory disorder. Dig Dis.2009; 27:494- 501. 2. García A, Carol Batlle C, Losada E, Selva A. Enfermedad de Whipple y fiebre de origen desconocido. Med Clin (Barc).2005; 125(16):635-9. 3. Cocho Gómez P, Albañil Ballesteros MR, Martinez Chamorro MJ. Guía de Algoritmos de Atención Primaria. Adenopatías Generalizadas. AEPap 2016 (en línea). Disponible en algoritmos. Aepap.org. 4. Knight SM, Symmons DPM. A man with intermittent fever and arthralgia. Ann Rheum Dis. 1998; 57:711-4. 5. Durand DV, Lecomte C, Cathebras P, Rousset H, Godeau P, SNFMI Research Group on Whipple’s disease. Whipple’s disease. Clinical review of 52 cases. Medicine (Baltimore).1997; 76:170-81. 6. Puéchal X. Whipple´s disease. Ann Rheum Dis 2013; 72:797–803. 7. Schwartzman S; Schwartzman, M. Whipple’s Disease. Rheum Dis Clin N Am 2013; 39:313–321. 8. Moreno García MS, Casorrán Berges M, Del Rio-Martienes PS, Bosque Peralta MT. Enfermedad de Whipple, la gran desconocida. Reumatol Clin 2017; 13:243-4"} {"id": "saei-2020-0249", "language": "es", "year": 2020, "title": "Shock cardiogénico en mujer joven: manifestaciones extra-pulmonares de una vieja conocida", "authors": "Cobos Palacios, Lidia; Ricci, Michele; Valiente de Santis, Lucía; Martín Carmona, Jésica. Hospital Regional Universitario de Málaga", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "Paciente 43 años, sin antecedentes relevantes, que consulta en enero por síncope y dolor torácico en el contexto de cuadro catarral paucisintomático. Presenta elevación de biomarcadores cardiacos, cambios electrocardiográficos y ecocardiografía con derrame pericárdico y fracción de eyección severamente deprimida. Desarrolla shock cardiogénico y fallo multiorgánico ingresando en Unidad de Cuidados Intensivos, precisando medidas de soporte avanzadas. Tras el resultado de las pruebas complementarias, el diagnóstico más probable es el de miocarditis, obteniéndose el agente etiológico a través de una prueba microbiológica.", "clinical_case": "Mujer de 42 años sin reacciones adversas medicamentosas conocidas. Fumadora activa de unos 10 cigarrillos al día, sin otro consumo de sustancias tóxicas. Padece hipotiroidismo en tratamiento sustitutivo con levotiroxina 135 mcg al día, que toma de forma errática. Consulta en urgencias por cuadro de malestar intenso con dolor centrotorácico en reposo, irradiado a mandíbula y cortejo vegetativo asociado, objetivándose además fiebre al ingreso. Había consultado, el día previo, en clínica privada por un cuadro sincopal, astenia y artromialgias diagnosticándose de viriasis. Al ingreso, la paciente se encuentra clínicamente estable aunque con tendencia a la hipotensión y destaca una hipoventilación en las bases pulmonares como único hallazgo relevante en la exploración. En las pruebas complementarias iniciales se detecta elevación de biomarcadores cardiacos, con negativización de onda T en cara anterolateral en el ECG y TSH 20,99 µUI/mL, por lo que ingresa en el servicio de Medicina Interna con sospecha de miopericarditis mixedematosa. Al llegar a planta presenta un nuevo episodio de dolor torácico, con nuevo ascenso de marcadores de daño miocárdico y aparición de onda Q en cara anterolateral, por lo que se realiza angio-TC de tórax que descarta tromboembolismo pulmonar y se contacta con la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) por hipotensión que no responde a fluidoterapia, con inestabilidad hemodinámica y semiología de shock cardiogénico.", "differential_diagnosis": "Ante el hallazgo de una paciente previamente sana que desarrolla un cuadro de shock cardiogénico en el contexto de síncope y dolor torácico típico, con elevación de marcadores cardíacos y signos electrocardiográficos de daño miocárdico debemos plantearnos el diagnóstico diferencial entre las siguientes entidades: cardiopatía isquémica: es lo primero que habría que descartar. Por ello se realizó una coronarografía en la que no se objetivaron alteraciones en el lecho coronario. Otras pruebas que permiten diferenciar estos cuadros son la ergometría y la resonancia magnética cardíaca, contraindicadas en este caso por la inestabilidad clínica de la paciente. tromboembolismo pulmonar: la presencia de síncope asociado a dolor torácico con inestabilidad hemodinámica nos plantea la posibilidad de tromboembolismo pulmonar masivo, por lo que se realizó un angio-TC de tórax donde no se hallaron defectos de repleción en la vascularización pulmonar. valvulopatías agudas: solo en parte compatibles con la presentación clínica de la paciente, fueron descartadas con las pruebas de imagen realizadas. cardiomiopatía de estrés (Takotsubo): esta entidad podría ser compatible con la clínica y los hallazgos coronariográficos de la paciente. A pesar de ello, el patrón característico de segmentariedad con alteraciones de la porción apical del ventrículo izquierdo no fue objetivado ni en el ecocardiograma ni en el cateterismo cardiaco. miopericarditis: síndrome inflamatorio pericárdico que evoluciona con signos y síntomas de irritación epicárdica, pudiendo objetivarse la presencia de elevación de marcadores de daño miocárdico. El diagnóstico de certeza lo establece la biopsia endomiocárdica (EMB), técnica invasiva, poco rentable y de difícil aplicación en nuestro caso debido a la inestabilidad clínica de la paciente. Como alternativa a la EMB en el 2013 la Sociedad Europea de Cardiología estableció unos criterios clínicos y diagnósticos que permi- ten identificar un cuadro como sospecha clínica de miocarditis, de los cuales nuestra paciente cumple un criterio clínico (fiebre) y tres diagnósticos (alteraciones electrocardiográficas compatibles, enzimas de daño miocárdico y anomalías estructurales en ecocardiografía).1 En cuanto a la etiología del proceso, el diagnóstico diferencial habría que establecerlo entre todas las causas posibles de miocarditis: • Infecciosas: - Viral: es la causa más frecuente. Gracias al estudio con técnicas de biología molecular se ha llegado a establecer una relación causal con más de 20 patógenos virales. Entre ellos Coxackie B, VHC, VIH, CMV, EBV, Echovirus, Parvovirus B19 y agentes etiológicos de las enfermedades exantemáticas de la infancia. Recientemente se han descrito casos de miocarditis fulminante por gripe A, si bien antes de sospecharla hay que tener en cuenta el periodo estacional.2 - Infecciosas no virales: sobre todo en el contexto de fiebre reumática por Streptococcus del grupo A y en la enfermedad de Chagas. Además, se ha establecido una posible relación causal con muchos otros agentes patógenos tanto bacterianos como fúngicos y parasitarios (Tabla 1). • Autoimnunes: la miocarditis se puede manifestar en el contexto de enfermedades autoinmunes sistémicas como el lupus eritematoso sistémico, la arteritis de células gigantes, la granulomatosis de Wegener y la arteritis de Takayasu. En estas enfermedades la miocarditis puede ser la primera manifestación de la enfermedad o aparecer como complicación tardía. En general suelen presentar una evolución subaguda o crónica capaz de ocasionar una miocardiopatía dilatada como producto de un daño crónico de carácter inflamatorio. • Exposición a cardiotoxinas: existen varias sustancias capaces de causar un efecto tóxico sobre los cardiomiocitos (cocaína, alcohol, antraciclinas, arsénico...). En este caso ni en la anamnesis farmacológica ni en los hábitos tóxicos recogidos se objetiva exposición a dichas sustancias. La única entidad clínica que engloba todos los signos y síntomas presentados en la paciente de nuestro caso es la miocarditis, cuyo agente etiológico más probable es el virus influenza, dada su presentación estacional (enero) y las características clínicas y epidemiológicas de la paciente.", "evolution": "La paciente desarrolla fracaso multiorgánico con coagulopatía, fallo hepático agudo, insuficiencia cardiorrespiratoria y fracaso renal. Requiere drogas vasoactivas, ventilación mecánica y técnicas de depuración renal. Se realiza ecocardiografía transtorácica donde se objetiva ventrículo derecho hiperquinético, ventrículo izquierdo hipertrófico con fracción de eyección severamente deprimida y derrame pleuropericárdico moderado que, sin embargo, dada la inestabilidad hemodinámica sostenida requiere pericardiectomía y evacuación en quirófano. También presenta rachas de fibrilación auricular con respuesta ventricular rápida que requieren cardioversión eléctrica y una parada cardiorrespiratoria que precisa maniobras de resucitación avanzadas. Se solicita serología con marcadores de hepatitis, VIH, CMV, rubeola, VEB y autoinmunidad y análisis de aspirado broncoalveolar con 21 patógenos y técnicas de biología molecular. Finalmente, se obtiene muestra positiva tanto en el 21 patógenos como por Reaccion en Cadena de la Polimerasa Simplexa flu A/B & RSV® a virus influenza A (H3N2), por lo que se inicia tratamiento con oseltamivir, que mantiene durante 5 días. Secundariamente al uso de drogas vasoactivas, desarrolla isquemia acra en extremidades, con necrosis y gangrena seca que requieren amputación supracondílea izquierda, infracondílea derecha y de varias falanges de los dedos de las manos a los 20 días de ingreso en UCI. Tras un mes de tratamiento de soporte intensivo, la paciente recupera paulatinamente la funcionalidad y pasa a planta donde continúa con los cuidados sanitarios.", "final_diagnosis": "Shock cardiogénico secundario a miocarditis por gripe estacional A (H3N2).", "discussion": "Se estima que la infección por el virus de la gripe afecta cada año a un 10-20% de la población mundial, lo que conlleva de 3 a 5 millones de hospitalizaciones, aunque se piensa que su magnitud es mayor ya que las estimaciones INFECCIONES BACTERIANAS Brucella, Corynebacterium diphtheriae, Neisseria spp, Streptococcus spp, Salmonella spp, Mycobacterium tuberculosis, Haemophilus spp, Leptospira spp, Borrelia burgdorferi, Treponema pallidum, Rickettsia rickettsii, Coxiella burnetii INFECCIONES MICÓTICAS Actinomyces spp, Aspergillus spp, Candida spp, Blastomyces, Coccidioides immitis, Cryptococcus neoformans, Histoplasma capsulatum, Nocardia spp. INFECCIONES PARASITARIAS Cysticercus sp, Echinococcus granulosus, Schistosoma spp, Toxocara spp, Trichinella spiralis, Entamoeba spp, Leishmania spp, Trypanosoma cruzii, Toxoplasma gondii Tabla 1. Principales causas de miocarditis infecciosa no víricas se hacen teniendo en cuenta los síntomas respiratorios y no sus manifestaciones y complicaciones extra-pulmonares.3 Se trata de una infección aguda causada por un virus ARN perteneciente a la familia Orthomyxoviridae. Los 4 tipos de gripe estacional que existen son: • Los virus de la gripe A, que se clasifican en subtipos y los circulantes actualmente en el ser humano son el A (H1N1) y el A (H3N2). Todas las pandemias conocidas han sido causadas por el virus de la gripe A. • Los virus de la gripe B no se clasifican en subtipos, pero de los circulantes actualmente podemos distinguir dos linajes o cepas: B/Yagamata y B/Victoria. • Los virus de tipo C son mucho menos frecuentes y cursan con infecciones leves, pudiendo pasar desapercibidas, por lo que no suponen un problema de salud pública. • Los virus de tipo D afectan al ganado y, hasta ahora, no producen infección en el ser humano. Los causantes de las epidemias estacionales son los virus de la gripe A y B. El cuadro clínico típico se caracteriza por el inicio súbito de fiebre que suele ser de alto grado, acompañada de tos generalmente seca, artromialgias, cefalea y malestar general de aproximadamente una semana de duración. En la gran mayoría de los casos su curso es autolimitado, no precisa tratamiento etiológico ni requiere asistencia sanitaria y se resuelve sin dejar secuelas. Sin embargo, también puede cursar con un cuadro clínico grave, con afectación multiorgánica asociada a gran morbimortalidad. Se calcula que las epidemias anuales causan de 3 a 5 millones de casos graves y hasta 650000 muertes.4 Aunque la infección por el virus de la gripe afecta principalmente al sistema respiratorio, cada vez hay más evidencia tanto en estudios epidemiológicos como en series de casos publicados de diversas formas de presentación extra-pulmonares, que aunque son menos frecuentes, pueden ser graves.2 La mayoría de ellas ocurre en la fase aguda de la infección y, en ocasiones, son la clínica principal por la que consulta el paciente. Las entidades clínicas extra-pulmonares más frecuentemente descritas son la miocarditis y la encefalitis, aunque hay otras muchas manifestaciones a nivel de sistema nervioso central, hepático, renal, hematológico y endocrino. En nuestro caso, la paciente inicialmente consulta por un cuadro sincopal acompañado de artromialgias y astenia, que se cataloga de viriasis, para la que inicia tratamiento sintomático con antigripales 24 horas previas al ingreso. En ese momento no relató fiebre ni síntomas catarrales. El motivo del ingreso hospitalario posterior fue el dolor torácico con evidencia en electrocardiograma y en la analítica de daño miocárdico, que al ingreso no se relacionaron con el antecedente pseudogripal. No se documentó fiebre hasta el momento del ingreso, si bien no fue de alto grado. La miocarditis diagnosticada en base a criterios clínicos, como en la paciente de nuestro caso, se ha descrito hasta en un 13% de los adultos hospitalizados con diagnóstico microbiológico de infección por el virus de la gripe, aunque pudiera ser una entidad aún más frecuente en las infecciones graves. Cabe destacar que en el 68% de los casos descritos en la literatura, los pacientes son menores de 40 años.5 La sintomatología es muy variable, puede cursar de forma asintomática o como síncope, disnea, dolor torácico o sensación de palpitaciones. Puede tener un curso indolente o desarrollar complicaciones como arritmias, derrame pericárdico y fracaso cardiaco, que pueden ser graves, con compromiso hemodinámico y necesidad de técnicas de soporte cardiaco avanzadas. La paciente de nuestro caso mantuvo un shock cardiogénico que precisó drogas vasoactivas, intubación orotraqueal y técnicas de depuración renal, pero no requirió técnicas de soporte cardiaco avanzadas, aunque sí precisó evacuación del derrame pericárdico. La mayoría de los pacientes que sobreviven a la fase aguda recuperan la funcionalidad miocárdica sin secuelas. Se desconoce a ciencia cierta la fisiopatología de la miocarditis por gripe, aunque la hipótesis más aceptada es la que la explica como consecuencia inflamatoria de una respuesta inmune exagerada frente al patógeno, dado que en los cuadros de gripe suele haber niveles elevados de citoquinas circulantes, así como otros factores relacionados con la inflamación (interleukinas, TNFα). En nuestro caso no se realizó biopsia endomiocárdica, ya que la técnica, además de invasiva, es poco rentable. Otras manifestaciones extra-pulmonares no muy frecuentes pero que también están descritas en la literatura y se presentaron en la paciente de nuestro caso son la afectación hepática y renal. Las complicaciones hepáticas en la infección por el virus de la gripe no son frecuentes, aunque pueden ocurrir. Sin embargo, la implicación fisiopatológica del virus no está clara (no se ha comprobado invasión del virus en el hepatocito, por ejemplo), por lo que se sospecha que la afectación hepática forma parte del fracaso multiorgánico que se desarrolla en los casos de sepsis o por toxicidad por los fármacos administrados.6 En cuanto al daño renal, no es raro que se desarrolle insuficiencia renal aguda, o que se exacerbe la insuficiencia renal crónica que padezca el paciente en los casos graves de infección por el virus de la gripe, aunque el origen puede ser multifactorial: disminución de la perfusión renal por hipovolemia o shock distributivo propio de la sepsis, glomerulonefritis o nefritis túbulo-intersticial. En estudios observacionales publicados no se han visto diferencias entre la necesidad de técnicas de depuración renal en los pacientes que ingresan en UCI por gripe u otros procesos, por lo que la implicación directa del virus en el fracaso renal es cuestionable.7 En cuanto al tratamiento, la Organización Mundial de la Salud recomienda que los pacientes con gripe estacional no complicada que no pertenezcan a grupos de riesgo reciban exclusivamente tratamiento sintomático. Sin embargo, en los pacientes que pertenezcan a grupos con alto riesgo de padecer enfermedad grave o complicaciones se recomienda el uso de antivirales, además del tratamiento sintomático, al igual que ocurre en los casos de enfermedad grave. En caso de inicio de tratamiento con antivirales, los inhibidores de la neuraminidasa, como el oseltamivir, deben prescribirse lo antes posible (en las primeras 48 horas) para maximizar los beneficios terapéuticos. Se recomienda un tratamiento durante un mínimo de 5 días, ampliables hasta que haya una mejoría clínica satisfactoria. Otros antivirales como la amantadina y la rimantadina no se recomiendan ya que los virus de la gripe circulantes en la actualidad son resistentes. Nuestra paciente recibió tratamiento con oseltamivir durante 5 días tras el diagnóstico durante su estancia en UCI. Con este caso queremos poner el foco en las manifestaciones extra-pulmonares de la gripe, más frecuentes de lo que se presume y que ocasionalmente pueden conllevar extrema gravedad incluso en pacientes sin factores de riesgo a priori, con secuelas graves secundarias al tratamiento de soporte.", "bibliography": "1. Caforio AL, Pankuweit S, Arbustini E, Basso C, Gimeno-Blanes J, Felix SB, et al. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2013; 34: 2636- 48. 2. Sellers SA, Hagan RS, Hayden FG, Fischer WA. The hidden burden of influenza: A review of the extra-pulmonary complications of influenza infection. Influenza Other Resp Viruses. 2017;11:372-393. 3. Molinari NA, Ortega-Sanchez IR, Messonnier ML, Thompson WW, Wortley PM, Weintraub E et al. The annual impact of seasonal influenza in the US: measuring disease burden and costs. Vaccine. 2007; 25:5086-96. 4. Thompson WW, Weintraub E, Dhankhar P, Cheng OY, Brammer L, Meltzer MI, et al. Estimates of US influenza-associated deaths made using four different methods. Influenza Other Resp Viruses. 2009; 3:37- 49. 5. Ukimara A, Ooi Y, Kanzaki Y, Inomata T, Izumi T. A national survey on myocarditis sssociated with influenza H1N1pdm2009 in the pandemic and postpandemic season in Japan. J Infect Chemother. 2013; 19:426-31. 6. Papic N, Pangercic A, Vargovic M, Barsic B, Vince A, Kuzman I. Liver involvement during influenza infection: perspective on the 2009 influenza pandemic. Influenza Other Respir Viruses. 2012; 6:e2-e5. 7. Martin-Loeches I, Papiol E, Rodriguez A, et al. Acute kidney injury in critical ill patients affected by influenza A (H1N1) virus infection. Crit Care. 2011;15:R66."} {"id": "saei-2020-0250", "language": "es", "year": 2020, "title": "Eosinofilia en frotis de sangre periférica en paciente autóctona", "authors": "Villa García, María Isabel; García Redecillas, Carmen; Herrero Rodríguez, Carmen. Hospital General del Hospital Universitario de Jaén.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "Presentamos el caso de una mujer de 44 años con nacionalidad española sin contacto con animales o con el medio rural, que no ha realizado viajes al extranjero. Acude por molestias abdominales y eosinofilia de meses de evolución junto con emisión de material por el ano el día previo a la consulta. Unas semanas más tarde aporta documento gráfico y parte del material expulsado. Tras confirmar el diagnóstico microbiológico de Taenia saginata se inicia tratamiento con resolución completa de la clínica. Aprovechamos este caso para revisar el diagnóstico diferencial de eosinofilia en paciente autóctona.", "clinical_case": "Presentamos el caso de una mujer de 44 años, de nacionalidad española, con antecedentes de cáncer de mama hace 5 años en remisión, que fue tratado con cirugía, quimioterapia y radioterapia. Realiza tratamiento con tamoxifeno, ácido fólico y vitamina B12 IM. Niega hábitos tóxicos. Maestra de profesión. No tiene animales, ni contactos con el medio rural. No ha realizado viajes previos. Acude por “emisión de algo al defecar” el día previo a la consulta, junto con distensión y molestias abdominales de varios meses de evolución. No náuseas ni vómitos. No dolor abdominal. No diarrea ni fiebre. En la analítica general realizada destaca una ligera leucopenia (3.35x10^3nL) con 0.33x10^3nL eosinófilos; resto de parámetros normales. Estudio de autoinmunidad negativo. En el frotis de sangre periférica se observa una eosinofilia leve. Se solicitan coprocultivo, toxina de Clostridium difficile y parásitos 2 tandas de 3 muestras recogidas a días alternos, siendo todos ellos negativos. Basándonos en la eosinofilia que presentaba la paciente se comienza con el diagnóstico diferencial.", "differential_diagnosis": "El diagnóstico diferencial de la eosinofilia dependerá de si el paciente es inmigrante o autóctono, si es viajero o si presenta infección por VIH1 . En nuestro caso es una paciente autóctona por lo que debemos pensar en varios grandes grupos: • Reacciones alérgicas: como la dermatitis atópica, asma, rinitis alérgica, reacciones farmacológicas. En el mundo occidental la principal causa de eosinofilia suelen ser las reacciones alérgicas, pero la descartamos ya que nuestra paciente no refiere ningún antecedente de interés2 . • Farmacológicas: La fármacos son causa frecuente de eosinofilia en los países occidentales, a tener en cuenta antiepilépticos, antidepresivos, antihipertensivos y antibióticos como penicilinas, cefalosporinas, quinolonas, sulfamidas. El tratamiento que realizaba habitualmente con tamoxifeno, acfol y optovite no presenta relación con la eosinofilia2 . • Neoplasias y alteraciones hematológicas: destacan el síndrome eosinofílico primario (HES), leucemia eosinofílica aguda o crónica en la que se verían eosinófilos inmaduros en el frotis. Además también se incluyen otras neoplasias mieloides y linfoides2 . Tumores sólidos, principalmente adenocarcinomas del tracto gastrointestinal (estómago, intestino grueso), pulmón y epitelio escamoso (cuello uterino, vagina, pene, piel, nasofaringe, vejiga)1 . En el frotis realizado se observaban eosinófilos maduros, por lo que descartamos tumores hematológicos. Había tenido un cáncer de mama, pero estaba en seguimiento por Oncología y en remisión completa desde hacía varios años. • Enfermedades inmunológicas y reumatológicas: aquí encontramos las enfermedades autoinmunes sistémicas (Churg Strauss, la fascitis eosinofílica, formas graves de artritis reumatoide o la granulomatosis de Wegener). La descartamos ya que el estudio de autoinmunidad fue negativo2 . • Enfermedades endocrino-metabólicas: insuficiencia suprarrenal. Se descartó mediante los resultados analíticos1 . • Parásitos y otras infecciones: los helmintos son la causa infecciosa más comúnmente identificada de eosinofilia de causa infecciosa. Aunque son más frecuentes en pacientes procedentes de regiones tropicales, en nuestro medio también existen algunas parasitosis capaces de producir eosinofilia1,4. Los helmintos autóctonos que con mayor frecuencia la ocasionan son: - Strongyloidiasis: Strongyloides stercolaris. Penetra directamente en la piel en contacto con el suelo o el agua contaminada con heces humanas. Puede tener una latencia de años. - Toxocariasis: Toxocara canis y cati. Se pueden ingerir con tierra o alimentos contaminados con excrementos de perros o gatos. Grave afectación sistémica. - Triquinelosis: Trichinella spiralis. Se transmite por ingestión de carne poco hecha, especialmente carne de cerdo. El diagnóstico de las tres anteriores se realizaría por serología. - Anisakis spp: Se asocia a la ingesta de pescado crudo como salazón, ahumado, en vinagre o poco cocinado. El diagnóstico se realiza por visualización del gusano recuperado de la emesis o por endoscopia. Detección de IgE específicos. - Echinococcus granulosus: el humano se infecta por la ingestion de huevos de Echinococcus presentes en alimentos, agua o suelos contaminados. - Fasciola hepatica, la infección se adquiere debido a ingesta de vegetales crudos o agua contaminados. - Taenia spp: Se transmite por ingestión de carne poco hecha. El diagnóstico se realiza a través de la historia clínica y las características morfométricas tras la visualización de los huevos en heces y los anillos.", "evolution": "Tras esta primera consulta, le recomendamos a la paciente que realizara una foto si volvía a expulsar de nuevo este material por el ano. A la siguiente semana, la paciente acudió aportando solo la imagen (figura1) un material blanco elástico de casi un metro de largo, refería posteriormente tenesmo y emisión de anillos de similares características al anterior pero de menor tamaño: 1 o 2 cm de largo y apenas 1 mm de grosor, aportó dicho material de menor tamaño, que se envió a microbiología y se obtuvo el diagnóstico. Se trataba de un proglótide de Taenia spp (probablemente T. saginata) Tras el diagnóstico de teniasis recibió tratamiento con Praziquantel 5-10mg/kg de peso en dosis única (450mg). Se recomendó vigilar las heces durante 3 meses tras el tratamiento. Se comentó el caso con el servicio de Preventiva quien indicó que era necesario realizar lavado de manos e higiene, pero los contactos no necesitaban realizar ninguna medida especial. Fue revisada posteriormente en las consultas externas de Enfermedades Infecciosas: desde el tratamiento se encontraba totalmente asintomática, y no había vuelto a presentar emisión por el ano del material blanquecino descrito previamente.", "final_diagnosis": "Infestación por Taenia saginata.", "discussion": "Se define como eosinofilia el recuento en sangre de eosinófilos absolutos mayor de 450-500 Eo/microL4 . Las causas de eosinofilia son muy variables, y dependen de factores de riesgo previos como ser viajero o inmigrante de regiones tropicales, o presentar infección por el VIH. Existen dos especies de Taenia para las cuales los humanos son los únicos huéspedes definitivos, que son Taenia saginata (carne de vaca) y Taenia solium (carne de cerdo). T. saginata tiene una distribución mundial, pero es más común en áreas donde el consumo de carne de res poco cocida es habitual, como Europa y partes de Asia, donde se acostumbra a coFigura 1. Material elástico blanquecino de casi un metro expulsado por el ano. mer carne de res poco cocinada. Volviendo a rehistoriar a la paciente, ésta admitió la ingesta de grandes cantidades de carne poco cocinada5 . El ganado y los cerdos se infectan al ingerir vegetación contaminada con huevos o proglótidas grávidas. En el intestino del animal eclosionan, invaden la pared intestinal y migran hematógenamente a los músculos estriados, donde se convierten en cisticercos. Los seres humanos se infectan al ingerir carne infectada cruda o poco cocida que contiene cisticercos. En el intestino humano, se liberan protoscolices de los quistes y se adhieren a la pared intestinal a través de ventosas y ganchos5 . La mayoría de los portadores humanos son asintomáticos. De forma intermitente pueden pasar proglótidas a las heces. Pueden notar segmentos en sus heces o sentir el movimiento de las proglótidas a través del ano. En ocasiones se asocian síntomas como náuseas, anorexia o dolor epigástrico, o con menos frecuencia ansiedad, cefalea, mareos y urticaria. Se puede observar una eosinofilia periférica hasta en el 15% de los casos5 . El diagnóstico se realiza a través de la historia clínica y las características morfométricas tras la visualización de los huevos en heces y los anillos5 . Cuando macroscópicamente se hayan visto formas compatibles con parásitos en el ano o en las heces, se recogerán en el recipiente y se añadirá una pequeña cantidad de suero fisiológico. Al paciente autóctono con eosinofilia debemos solicitar inicialmente: perfil hepático y perfil del hierro, estudio de parásitos en heces (hasta 3 tandas de 3 muestras a días alternos) y radiografía de tórax. En nuestro caso los parásitos en heces fueron negativos en dos tandas de tres muestras a días alternos, y esto se debe a que al ser la eliminación de huevos y proglótidos intermitente, la sensibilidad del examen de heces es limitada5 . Por ello se deben examinar las muestras de forma repetida. Si existe sospecha clínica o epidemiológica: serología de anisakis, hidatidosis, toxocara, y si procedente de zonas de riesgo (p.e. comarcas de C. Valenciana), strongyloides, gastroscopia con biopsia duodenal y/o aspirado de bilis. Los huevos de T. saginata pueden depositarse en las áreas perianales y ser recogidos mediante hisopos anales. También se puede visualizar el gusano mediante una cápsula endoscópica. Se han desarrollado métodos inmunológicos y moleculares para mejorar la sensibilidad diagnóstica, incluyendo ELISA para la detección de antígenos de T. solium en muestras fecales y técnicas de hibridación de ADN para la detección de huevos en heces. Existe PCR dirigida a diversas regiones genómicas para distinguir entre las especies de infecciones por Taenia humana. El tratamiento de elección para la teniasis es Praziquantel 5-10mg/kg de peso en dosis única, tras éste es necesario examinar heces tres meses para documentar la curación5 .", "bibliography": "1. Pérez-Arellano JL, Pardo J, Hernández-Cabrera M, Carranza C, Ángel-Moreno A, Muro AA. Manejo práctico de una eosinofilia. An Med Interna. 2004; 21(5): 244-52 2. Casey C, Princess U.O. Evaluation and Differential Diagnosis of Persistent Marked Eosinophilia. Immunol Allergy Clin N Am. 2015; 35: 387-402 3. Weller PF, Klion AD. (2017). Aproach to the patient with unexplained eosinophilia. En Rosmarin AG (Ed.) UpToDate. Consultado en Mayo de 2018 4. Salas-Coronas J, Ramirez-Olivencia G, Pérez- JL, Belhassen-García M, Carranza-Rodriguez C, García-Rodriguez M et al. Diagnóstico y tratamiento de la eosinofilia importada en viajeros e inmigrantes: recomendaciones de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Rev Esp Quimioter. 2017; 30: 62-78 5. Leder K, Weller PF. (2018) Tapeworm infections. En Baron EL (Ed.), UpToDate. Consultado en Mayo de 2018"} {"id": "saei-2020-0251", "language": "es", "year": 2020, "title": "Infección por virus herpes simple tipo 1 con esofagitis y hepatitis agudas. Fallo hepático fulminante en este contexto", "authors": "Cabello Fernández, Ana; Fernández Soto, Julia; León Luque, Marta; Martínez Marcos, Francisco Javier. Hospitales Juan Ramón Jiménez e Infanta Elena. Huelva.", "chapter": "Infecciones por patógenos especiales", "summary": "Presentamos el caso de un varón de 40 años que ingresa por cuadro de insuficiencia hepática aguda grave. Presenta posteriormente esofagitis severa, con histología positiva para virus herpes simple tipo 1 (VSH-1), iniciándose aciclovir con mejoría notable y resolución completa del cuadro. Finalmente es diagnosticado de fallo hepático agudo por VHS-1. El interés de este caso radica en la importancia de pensar, de forma precoz, en el VHS como causa no frecuente, pero potencialmente curable, de hepatitis fulminante.", "clinical_case": "Presentamos el caso de un varón de 40 años, natural de Rumanía, que residía en España desde hacía tres meses, y sin alergias medicamentosas conocidas. Era fumador, con un consumo acumulado de 20 paquetes/año y bebedor habitual de alcohol. No tomaba medicación, ni refería otros antecedentes personales ni familiares de interés. Fue traído al Servicio de Urgencias por cuadro de vómitos, primero de contenido alimentario y posteriormente algo más oscuros, junto con malestar general marcado y dolor abdominal. A la exploración mostraba regular estado general, hipotensión (TA: 97/56 mmHg), una frecuencia de 107 latidos por minuto, SatO2 sin aporte suplementario de oxígeno del 98% y temperatura de 36,2 ºC. Presentaba taquipnea leve, palidez cutánea e ictericia conjuntival, sin objetivarse asterixis. A la auscultación cardiopulmonar presentaba tonos rítmicos, taquicárdico sin soplos y un murmullo vesicular conservado. Mostraba dolor generalizado a la palpación abdominal sin objetivar masas ni megalias y sin signos de irritación peritoneal. El resto de la exploración no demostró otras anomalías, incluido el tacto rectal, que fue negativo. El hemograma de Urgencias ponía de manifiesto una leucocitosis de 22.140 células/μL (93,5% neutrófilos y 4,5% linfocitos), plaquetopenia de 84.000/μL y hemoglobina en rango normal (16 g/dL). En la bioquímica urgente destacaba un fracaso renal (Cr 3,32 mg/dL), con urea e iones normales, bilirrubina total 7,32 mg/dL, ALT 6.278 U/L, amonio 57 µg/dl, procalcitonina 11,87 ng/mL, lactato 212,72 mg/dL y LDH 15.545 U/L. La gasometría arterial objetivó un pH 7,16, HCO3- 8 mmol/L, exceso de bases -19,3 mmol/L y pCO2 21 mmHg. Mostraba, además, datos de coagulopatía (TP INR 8,1 y TTPA 58,7 segundos). La radiografía de tórax era normal y la ecografía de abdomen describía un hígado de tamaño aumentado, con contornos lisos y ecogenicidad homogénea, sin lesiones. Ingresó, finalmente, con la sospecha de fallo hepático agudo, en la Unidad de Cuidados Intensivos. Se realizó serología para VIH, VHA y VHB, incluido DNA de VHB, que fueron negativas. Asimismo, los anticuerpos y el RNA para VHC resultaron también negativos. En los días posteriores, el paciente presentó episodio de melenas, como manifestación hemorragia digestiva.", "differential_diagnosis": "La etiología del fallo hepático agudo es diversa. Debemos valorar causas infecciosas, medicamentosas, tóxicas, isquémicas, metabólicas, infiltración maligna o enfermedades autoinmunes, como principales posibilidades. Nuestro paciente y su familiar negaban toma medicación, incluido el paracetamol, ni tampoco productos de herboristería, en el último tiempo. Negaba además haber consumido setas recientemente. Por ello, podríamos excluir casi por completo la etiología medicamentosa y tóxica, principalmente de Amanita phalloides, del diagnóstico etiológico. Nuestro paciente tenía antecedentes de ingesta de alcohol, lo que hace que tengamos que pensar en la hepatitis alcohólica como una causa probable del cuadro. En contra estarían la hepatomegalia y la ascitis, que suelen estar presentes en la hepatitis de etiología enólica, y que estaban ausentes en la exploración de nuestro paciente. Además, en nuestro caso se presentaban niveles muy altos de ALT, cuando en la hepatitis alcohólica la ALT no suele elevarse más de 500 U/L. Por todo ello, no parece ser la causa más probable, aunque no podemos descartarla del todo. Nuestro enfermo muestra hipotensión, que puede llevar a hipoperfusión, hepatitis isquémica y fallo hepático agu- do. Sin embargo, no se objetivó otra patología distinta al daño hepático que hubiera desencadenado una hepatitis isquémica, como la insuficiencia cardiaca, foco infeccioso originario de sepsis. El paciente presenta dolor abdominal, aunque sin ascitis ni hepatomegalia, siendo por ello el síndrome de Budd Chiari una causa que debemos tener en cuenta, aunque no parezca probable. La enfermedad por depósito de cobre (enfermedad de Wilson), suele diagnosticarse a edades más tempranas que la de nuestro paciente y es característico que se acompañe de anemia hemolítica, que no presenta, y niveles de fosfatasa alcalina disminuidos, con bilirrubina elevada. No parece, por todo ello, que sea la etiología más probable. Otra causa es el Síndrome de Reye, que suele ocurrir en población pediátrica con proceso viral y toma de antiinflamatorios, pudiendo descartar esta posibilidad casi por completo. Nuestro paciente no presenta antecedentes, adenopatías, ni otros datos exploratorios sugestivos de infiltración maligna. En casos de fallo hepático, los primarios más frecuentes en los que deberíamos pensar son el cáncer de mama metastásico, muy raro en el varón, y el linfoma. Todo ello hace de estas dos entidades, causas poco probables. La hepatitis autoinmune también entra dentro del diagnóstico etiológico de nuestro caso. Sin embargo, ésta suele tener un curso más crónico- subagudo, siendo rara la presentación como hepatitis fulminante. Normalmente, suelen acompañarse de otros trastornos autoinmunes extrahepáticos, que nuestro paciente no presenta. Por ello, no constituye una opción probable. Entre las infecciones virales diferentes de VHA, VHB y VHC, debemos considerar el VHE, que presenta una seroprevalencia cada vez mayor en los países desarrollados. En España, la prevalencia de anticuerpos es de alrededor del el 10%. Por tanto, la debemos tener en cuenta en casos de hepatitis no filiada, como es nuestro paciente, independientemente de los antecedentes de viajes. Otros virus y agentes infecciosos descritos que provocan hepatitis, pero que de forma muy ocasional se han relacionado con fallo hepático fulminante, son citomegalovirus (CMV), virus Epstein-Barr (VEB), virus varicela-zóster (VVZ), herpesvirus humano tipo 6 (VHH 6) y adenovirus, en concreto el serotipo 5 de la especie C y virus Coxsackie B o Coxiella burnetti. Nuestro paciente presentó un episodio de hemorragia digestiva alta en el contexto del fallo hepático. El VHS se asocia a afectación de mucosa digestiva, que pudiera relacionarse con el origen de las melenas que presentó nuestro paciente. Sin embargo, el VHS es causa muy infrecuente de hepatitis fulminante en inmunocompetentes y tampoco nuestro enfermo presentaba rash mucocutáneo, no obstante debemos pensar en el VHS como una causa probable en nuestro diagnóstico diferencial.", "evolution": "Se realizó endoscopia oral urgente, donde se describía, a partir de los 25 mm de la arcada dentaria, una mucosa eritematosa y muy friable al roce, con algunas úlceras milimétricas y redondeadas, sobreelevadas, con forma de cráter. A nivel de esófago distal se objetivaban ulceraciones amplias y profundas de aspecto geográfico y fibrinadas, con afectación también de cardias. Estos hallazgos se interpretaron como esofagitis severa de dudosa etiología, siendo, la causa vírica, la opción más probable. Se amplió la serología también con VHD, VHE, VHS, CMV, VEB, Toxoplasma gondii, Rickettsia spp y Coxiella burnetti, Figura 1. Inmunotinción nuclear para VHS -1 en células epiteliales de la mucosa escamosa esofágica (original IHQ). Figura 2. Biopsia endoscópica de mucosa esofágica en la que se observan células epiteliales con inclusiones nucleares del tipo herpético (original hematoxilina-eosina). siendo toda negativa, salvo IgG e IgM de VHS, que resultó positiva. La autoinmunidad fue negativa. Se inició entonces tratamiento con aciclovir intravenoso a dosis de 750 mg cada 8 horas, presentando nuestro paciente mejoría evidente desde su introducción y manteniendo una evolución satisfactoria hasta conseguir la completa resolución su enfermedad. Finalmente, el estudio basado en hematoxilina-eosina e inmunohistoquímica de la biopsia de esófago, confirmó la etiología herpética de la esofagitis, al mostrar inmunotinción intensa y extensa para VHS-.", "final_diagnosis": "Infección por VHS-1 con esofagitis y hepatitis aguda. Fallo hepático fulminante en este contexto.", "discussion": "Perteneciente a la familia Herpesviridae, el VHS tipo 1 y 2, es un virus con ADN y de gran tamaño. A pesar de no presentar tropismo por los hepatocitos, puede producir hepatitis, aunque no ésta la manifestación más característica de esta infección1 . El mecanismo de acción del VHS se basa en un efecto citopático directo, que resulta en la destrucción de los hepatocitos y provoca una respuesta inmunitaria patológica2 . La hepatitis por VHS suele formar parte de la diseminación del virus por el organismo, estando su severidad determinada por el tipo de infección (primoinfección o reactivación de una infección latente) y el estado de inmunidad celular del paciente3 . La morbilidad y mortalidad serán mayores en la primoinfección y en los pacientes inmunodeprimidos, extendiéndose desde una hepatitis aguda leve asintomática y de resolución espontánea, hasta hepatitis fulminante, como grado de mayor severidad y mal pronóstico. El VHS es responsable de hasta el 1% de todos los casos de hepatitis fulminante y hasta el 2% de todos los casos de fallo hepático viral, además alrededor del 74% de los casos de hepatitis por VHS desarrolla fallo hepático agudo con una mortalidad alrededor del 90%4 . Su incidencia es significativamente mayor en inmunodeprimidos, siendo los principales grupos de riesgo los receptores de trasplante, en especial el hepático, pacientes bajo terapia inmunosupresora, infectados por VIH, neonatos y embarazadas en el segundo y tercer trimestre. Nuestro paciente, sin embargo, a pesar de no pertenecer a ninguno de los grupos de riesgo descritos, desarrolló un fallo hepático agudo grave5 . La hepatitis por VHS se caracteriza por manifestar una sintomatología poco específica, lo que dificulta el diagnóstico temprano y por tanto un tratamiento precoz. Suele presentarse como un cuadro de shock séptico, con deterioro rápidamente progresivo en horas o pocos días a necrosis y fallo hepático y disfunción multiorgánica con muy alto riesgo de mortalidad, como ocurrió en nuestro paciente. La fiebre se produce en un 82% de los casos, apareciendo dolor en hipocondrio derecho en una 33% y náuseas y vómitos en un 18%. La ictericia no suele estar presente y es de destacar que la erupción mucocutánea característica del VHS ocurre en menos de la mitad de los casos. Por tanto, la ausencia del rash cutáneo no debe excluirlo del diagnóstico diferencial. Nuestro paciente no presentó rash cutáneo y ni ictericia franca. En un 45% de los casos descritos existe hepatomegalia, que tampoco se objetivaba a la exploración de nuestro enfermo6 . Analíticamente, suele asociar elevación de transaminasas que multiplica por mil el límite alto de la normalidad, leucopenia y trombocitopenia, como ocurrió en nuestro enfermo. Se han observado trastornos de la coagulación en un 20% de los casos, y datos de coagulación intravascular diseminada en un 45%. Los niveles de bilirrubina suelen ser normales o estar ligeramente elevados. El sexo masculino, edad mayor de 40 años, estado de inmunodepresión, presencia de encefalopatía y coagulopatía y el grado de elevación de transaminasas son factores indicativos de mortalidad y necesidad de trasplante hepático7 . Para el diagnóstico, se debe realizar una exploración física exhaustiva en búsqueda de lesiones herpéticas, cutáneas y genitales. El estudio serológico que incluye IgM e IgG, tiene poca validez, al aportar resultados tardíos, poco específicos y falsos positivos y negativos, especialmente en inmunodeprimidos. Los métodos directos de identificación de VHS son por tanto, los de elección. Entre ellos, la detección de genoma vírico mediante la PCR de ADN viral constituye la prueba con mayor sensibilidad y especificidad, siendo capaz de distinguir entre VHS tipo 1 y 2 y pudiendo correlacionar sus resultados con la severidad de la infección. Se postula ya, como un método que, en un futuro, podría reducir la necesidad de realización de biopsia hepática y utilizarse para monitorizar la eficacia del tratamiento antiviral y el desarrollo de resistencia antiviral8 . Los cultivos celulares han demostrado su utilidad al aparecer el efecto citopático característico del incluso a las 24-48 h desde su inoculación. También se puede realizar detección de antígeno vírico con anticuerpos monoclonales mediante enzimoinmunoanálsis (EIA) o inmunofluorescencia (IF) de lesiones cutáneas. El diagnóstico confirmatorio lo constituye la biopsia hepática, normalmente vía transyugular, con la que hay que valorar riesgos y beneficios por el alto riesgo de sangrado que suelen presentar estos pacientes. El diagnóstico lo da la demostración de necrosis centrolobulillar con inclusiones virales características e identificación del virus. El hallazgo histopatológico fundamental consiste en la presencia de una extensa necrosis hemorrágica hepática, con identificación de hepatocitos con núcleos «en vidrio esmerilado» y cuerpos de inclusión eosinófilos intranucleares rodeados por un halo claro (cuerpos de Cowdry), con positividad inmunohistoquímica para el anticuerpo frente al VHS-19 , como fue nuestro caso. El tratamiento se basa en aciclovir (5-10 mg/kg intravenoso cada 8 horas, durante 2 o 3 semanas, extendiéndose hasta un mes si fuera preciso. En aquellos casos en los que se detecte resistencia a Aciclovir, se recomienda foscarnet a dosis de 40 mg/kg intravenoso cada 8 horas10. Ante un cuadro de hepatitis aguda fulminante debemos pensar siempre en el VHS como posible causa, siendo recomendable iniciar tratamiento antiviral de forma empírica, sobre todo si se han descartado las causas de hepatitis más frecuentes.", "bibliography": "1. Cisneros Herreros JM, Herrero Romero M. Hepatitis por virus del grupo herpes. Enferm Infecc Microbiol Clin 2006;24(6):392-8. 2. Flewett R, Parker G, Philip WM. Acute hepatitis due to Herpes simplex virus in an adult. J.Clin. Path 2003; 22:60-66. 3. Kaufman B, Gandhi SA, Louie E, Rizzi R, Illei P. Herpes simplex virus hepatitis: case report and review. Clin Infect Dis.1997; 24:334-8. 4. Riediger C, Sauer P, Matevossian E, Müller MW, Büchler P, Friess H. Herpes simplex virus sepsis and acute liver failure. Clin Transplant 2009;23:37–41. 5. Holt EW, Guy J, Gordon SM. Acute liver failure caused by herpes simplex virus in a pregnant patient: is there a potential role for therapeutic plasma exchange? J Clin Apher 2013; 28:426–9. 6. Norvell JP, Blei AT, Jovanovic BD, Levitsky J. Herpes simplex virus hepatitis: an analysis of the published literature and institutional cases. Liver Transpl 2007;13: 1428–34. 7. Schiødt FV, Davern TJ, Shakil AO, McGuire B, Lee WM. Viral hepatitis-related acute liver failure. Am J Gastroenterol 2003; 98:448–53. 8. Noor A, Panwala Aand Forouhar A. Hepatitis caused by herpes viruses: A review J Dig Dis 2018; 19:446– 9. Ergle, K, Caruso, L, Burt, M, Desai, B and Patel, R. Herpes Simplex Virus (HSV) in the Differential for Fulminant Hepatic Failure. Am J Gastroenterol, 2015; 4:63-68. 10. Chaudhary D, Ahmed S, Liu N, Marsano-Obando L. Acute liver failure from herpes simplex virus in an immunocompetent patient due to direct inoculation of the peritoneum. ACG Case Rep J 2017; 4:32-33"}