Source: Nếu cháu có một cái kính hiển vi, cháu sẽ thành GAY sao? Woh, vì cháu thấy hạnh phúc sao? vâng

Target: Se eu ganhasse uma caixa com um microscópio, eu seria gay? bem... poque você ficaria feliz?


Source: Kiểu như thế làm cháu phát ốm

Target: Esse tipo de coisa me deixa enojada


Source: Từ vựng, chính tả và mọi thứ

Target: Vocabulário, ortografia e tudo.


Source: Nhưng cứ là chính bạn, đừng để họ nói bạn phải làm gì. cháu nghĩ gì về đám cưới đồng tính?

Target: Mas quando é você mesmo, não deixe que as pessoas te dizer o que fazer. Oque você pensa sobre o casamento gay?


Source: Lần đầu tiên cháu nghe thấy đó, kiểu như "OK, thực sự hơi lạ, nhưng....... mọi người nên cùng nhau, nếu họ yêu nhau

Target: A primeira vez que eu ouvi sobre, eu fiquei tipo "OK, é estranho, mas..." ..bem, pessoas deviam ficar juntas se elas se gostam muito


Source: Nếu một người có thể làm gì đó thì những người khác cũng có thể làm được

Target: Se uma pessoa pode fazer alguma coisa todo o resto também pode fazer isso


Source: Điều đó bình thường

Target: Isso é maravilhoso


Source: Cháu cảm thấy buồn thay cho những người đồng giới sống ở bang khác Nó thật vô lý Nó đã vi phạm quyền tự do đấy

Target: Eu me sinto mal pelas pessoas que vivem naqueles estados, e gostam de pessoas do mesmo sexo hmm, isso não está certo é como tirar toda a coisa de "Liberdade"


Source: Yêu là quyền tự do và họ đều nói vậy

Target: O amor é liberdade e eles estão tirando isso


Source: Nó giống như sự bất hợp pháp khi người da đen lấy người da trắng

Target: Antigamente era comum ser ilegal o casamento entre negros e brancos


Source: Cháu không biết tại sao tất cả điều đều bất hợp pháp

Target: Eu não entendo porque isso seria ilegal


Source: Rồi phụ nữ không được phép bầu cử

Target: E as mulheres não podiam votar


Source: Nhưng tại sao cháu lại không thích như vậy?

Target: Você sabe porque eles não gostam disso?


Source: Cháu không muốn vậy, nhưng cháu phải đi vì cháu muốn cưới ai đó cháu thích thật bất công

Target: Eu não quero ir para lá, mas eu tenho porque eu quero me casar com alguém que eu amo e isso não está certo


Source: Cháu thực sự xấu hổ khi sống trong thế giới này Như kiểu, cháu không thể sống trên mặt trăng chỉ vì có sứa trên đó

Target: Eu estou meio envergonhada desse mundo que eu vivo quer dizer, tipo, porque não podem viver na lua onde supostamente tem água-viva nela(??)


Source: Những gì họ đang nghĩ

Target: O que eles pensam


Source: Có lẽ tôn giáo của họ không muốn thế Không ai có lý do để ghét gay cả Nó không............chẳng có lý do nào hợp lý cả

Target: Talvez a religião seja contra? ninguem tem uma razão exata para odiar os gays é como... ninguém tem uma razão valida


Source: Suy nghĩ có thể vượt qua tâm trí "Chúa ơi, Sẽ sao nếu họ có cảm tình với mình" (liên thiên) (liên thiên)

Target: Eles podem pensar " OMG, ele pode estar afim de mim?" é a mesma coisa se um cara dizer que gosta de mim E você responde " bem, eu não gosto de você desse jeito, mas ainda podemos ser amigos" Você não precisa tirar essa pessoa completamente da sua vida


Source: Xử lý thôi

Target: Lide com isso -


Source: Vậy nếu một người bạn nào của cháu là người đồng tính cháu vẫn sẽ làm bạn với họ chứ? Không

Target: Se algum amigo seu se tornasse gay... você seria amigo dele ainda? não


Source: Nếu đó là bạn, rồi sẽ thành bạn thân thôi

Target: Se ele e o seu amigo, então ele ainda é o seu amigo


Source: Nếu chú không nghĩ về nó, họ vẫn là những đứa trẻ bình thường

Target: Se você não pensar sobre isso, eles são como crianças normais perfeitamente


Source: Vài người nói rằng họ phản đối vì nó không hợp tự nhiên

Target: Alguns dizem que é porque não é natural


Source: Mọi người đôi khi nghĩ vậy với người khác

Target: Pessoas são más umas com as outras as vezes


Source: Tôn giáo không phải là thứ để xác định bạn chọn ai làm bạn Có vài người thông minh, kiểu

Target: A religião não devia determinar de quem somos amigos muitas pessoas tem esse pensamento


Source: Khi chú nói rằng là người đồng tính là sai, và chú dùng tôn giáo của chú chống lại họ Đấy mới là sai

Target: Quando você fala que alguem é gay, isso esta errado, você esta usando... sua religião contra a outra pessoa isso devia ser errado


Source: Họ đối xử như kiểu "chúng tôi mới là người có biệt thự"

Target: Eles estão tratando as pessoas que se casam como:


Source: Nếu một người mà muốn làm gì đó, mà họ không thể nghĩa là có cái gì đó trong cuộc sống không thể Cũng giống như chú xây một bức tường gạch xung quanh mình Và chú muốn đi đến cái cây... nhưng chú không thể

Target: Se uma pessoa quer fazer algo e ela não pode, isso significa que algo em sua vida é impossivel como se tivesse um muro em volta de você e eles querem ir em uma arvore mas não consegue passar desse muro você gostaria de mudar? sim mas não consegue


Source: Giống như chú bị mắc kẹt

Target: Como se você tivesse preso


Source: Đừng khóc vì dòng sông, hãy xây một cây cầu, và vượt qua nó

Target: Chore, construa uma ponte e caia fora


Source: Chỉ cần ý tưởng tốt vì nó hoàn toàn bình thường

Target: Arranje uma ideia nova poque está tudo bem


Source: Cháu sẽ không nói "mày mà vậy, hãy biến khuất mắt tao" nhưng cháu sẽ nói những lời tốt đẹp nhất có thể Cháu nghĩ gì về những người đó có thể xem như hai trường hợp. Một là công khai đồng tính hoặc họ quá sợ hãi để công khai

Target: Eu não diria exatamente " você são ridículos, sumam da minha vida" mas eu diria de uma forma mais amigável possivel e enquanto as pessoas que estão assistindo.... e eles estão em uma situação ruim que são gays assumidos.... ou estão com medo de assumir?


Source: Được rồi Cháu xin trích dẫn

Target: OK pense nessa frase:


Source: Oh, ano, to už je lepší, že? vypadá to, že budeme mluvit o středověké a byzantské periodě

Target: Estão a ver? Muito melhor não é? Parece que iremos falar sobre os períodos Medieval e Bizantino


Source: Kdžy císař Theodosius poprvé použil sílu vládl zemím, které se táhly od Portugalska k Palestině otázka úspěšnosti síly byla problémem v Impériu a

Target: Quando o Imperador Teodósio I assumiu o poder, ele governava as terras que iam desde Portugal à Palestina. A questão de sucessão do poder sempre fora um problema no Império e para Teodósio acabou por ser uma escolha entre dois filhos.


Source: Theodosius měl na výběr mezi dvěma syny Udělal to?

Target: Ou... ...será que foi?


Source: Říkáme tomu Západořímská říše

Target: Chamamos-lhe o Império Romano do Ocidente.


Source: Východní polovina byla přidělena jeho synovi Arkadiovi a jmenovala se Byzantská říše tato dvě království se opbě považovala za Řím ačkoli na Západě se hovořilo latinsky a na Východě řecky

Target: A metade oriental foi dada ao seu filho Arcádio e tornou-se conhecida como o Império Bizantino. Os dois Reinos consideravam-se Romanos, apesar de no ocidente falaram Latim e no oriente falarem Grego. Honório e o Império Romano do Ocidente foram sitiados por hordes bárbaras desde o início.


Source: A Vandalové, díky jejich přílišné touze po ničení a násilí dali nám a celému světu slovo vandalismus.

Target: Hau! Detesto quando isto acontece! Foi uma época difícil e confusa.


Source: Jen 81 let po Theodosiově smrti přestalo západní impérium existovat. Z Impéria vzniklo několik samostatných států, jediné jednotící síla byla katilická církev a Popové

Target: Com o Império dividido em países, a única força unificadora que restava era a Igreja Católica e o Papa.


Source: V Říme, pop Řehoř II odmítl ikonoklasmus a odsoudil ho jako kacířský. dokonce poslal dopis exkomunikující ikonoklasmus.

Target: Em Roma, o papa Gregório II rejeitou a Iconoclastia e denunciou-a como sendo herética. Ele chegou a enviar uma letra, na qual excomungava a Iconoclastia.


Source: V průběhu času se snažili o vyhledání a tvorbu přesvědčivých a silných motivů. Jejich umění se stalo realističtejším a stalo se součástí světové kultury.

Target: Com o tempo, à procura de criar imagens mais convincentes e poderosas, a sua Arte tornou-se mais realista no seu retrato de pessoas e da Natureza


Source: Ale są rzeczy, które powodują w was tarcie, uścisk, zgrzyt, za które nie mówicie 'dziękuję'.

Target: Mas algumas coisas te esfregam, te apertam, te trituram. A estas você não diz: 'obrigada'.


Source: Byliśmy właśnie w Hiszpanii i pewien mężczyzna przyszedł i zapytał tłumacza siedzącego obok mnie,

Target: Nós estávamos na Espanha, justamente agora e um homem veio até mim e perguntou ao intérprete junto a mim,


Source: 'zapytaj Mooji czy da mi mantrę'

Target: 'pergunte ao Mooji se ele vai me dar um mantra'


Source: Dlaczego on chciał mantrę?

Target: Por que ele queria um mantra?


Source: Nie, jednak poczekaj, poczekaj.

Target: Não. Espera, espera


Source: Twoja mantra to 'Dziękuję'.

Target: O seu mantra é 'Obrigado'


Source: Nie musicie tego usprawiedliwiać.

Target: Você não tem que justificar


Source: Po prostu 'Dziękuję'.

Target: Apenas 'Obrigada'


Source: Kopią was, może nie od razu powiecie 'Dziękuję', ale jakoś, wewnątrz was, mówicie, 'Dziękuję'.

Target: Eles te chutam. Você pode não dizer 'Obrigado' imediatamente, mas em algum lugar dentro de você, você diz: 'Obrigado'


Source: Zobaczcie co się dzieje.

Target: Veja o que acontece


Source: Fausti necesitamos estos Postmix... y yo bajar la barriga, Gracias!!

Target: Acabou de chegar o relatório do material do Ibiza Daquela bosta?


Source: Los Postmix de Marcos? soy Jefe, dejame en paz

Target: já sei qual é o material da Ibiza! E qual é?


Source: Y JOSEP... CON TANTAS MAQUINITAS Y NO TIENE ATORNILLADORA!!!! ME CAGO EN...

Target: Isto não pode continuar, temos que limpar a nossa imagem!!!


Source: Cristian e Isaac no quieren volver hasta que no se calme... pues metele mas retiros y dile q son urgentes que esto va a tardar.

Target: Uns quantos saxos Cups fortes foram serrados por uma ibiza ontem a noite! Foi mesmo por isso que vim ca! Comprei um Ibiza a pouco vim informar o Führer


Source: Yo iba a decirle que si podia almorzar con el... ME ESTAN JODIENDO...

Target: Eu depois de ver aquele aço ontem comprei um 6L FR


Source: ¿que? que ya depositaron el AGUINALDO y quincena

Target: Ele vai fazer sim! Sério?


Source: Ta là người nối tiếp Michael Jackson

Target: Aqui, algumas aspirinas


Source: Ngồi xuống, con trai

Target: Nunca diga nuca?


Source: Explodir coisas, ver pessoas a sofrer e a morrer, é emocionante!

Target: Estas calças fazem o meu rabo parecer maior?


Source: De facto, verificou-se que quando uma criança comum atinge a idade de 14 anos no Ocidente, ele ou ela já testemunharam mais de 8.000 actos retratados de assassinato.

Target: Já que eu sou um pouco preguiçoso para trabalhar estes peitorais, talvez uns implantes ficassem bem, juntamente com um pequeno "lifting" ao pescoço.


Source: Considerando tudo isso, poderá fazer-te perguntar:

Target: E claro, terei que fazer algo a respeito deste padrão de calvice masculina, certo?


Source: Enquanto a história é certamente cheia de conceitos xenófobos, racistas, religiosos e nacionalistas que serviram como justificações convenientes para a desumanização externa, subjugação e abuso de poder imperial, uma verdade bastante despercebida, porém profundamente científica também surgiu:

Target: As nossa vidas acabaram por ser definidas não pelos nossos pensamentos produtivos, contribuições sociais e boa vontade, mas por um conjunto superficial e ilusório de associações, onde o tecido da nossa sociedade difunde agora romanticismos baratos,


Source: Hoje, cada pessoa na Terra pode rastrear a sua linhagem até a um único ancestral feminino em comum, que viveu há cerca de 200.000 anos.

Target: ligados à concorrência inútil, ao consumo notável e a vícios neuróticos muitas vezes relacionados com beleza física, estatuto e riqueza superficial.


Source: Ele coloca-se a ele próprio à parte no seu país, sob a sua própria bandeira, e despreza as outras nações, e mantém numerosos assassinos uniformizados à mão, com custos elevados, para agarrar fatias dos países das outras pessoas, e evitar que eles agarrem fatias dos seu. E nos intervalos entre as campanhas, ele lava o sangue de suas mãos e trabalha para 'fraternidade universal do homem' - com a boca " Enquanto que todos adoramos falar da ideia de paz e colaboração, mantendo ícones como Gandhi e Martin Luther King, Jr.

Target: Até que ponto é que esses multi-bilionários com as cinco mansões passam de um ícone do auge do sucesso culturalmente aceite a um exemplo de um distúrbio mental grave acrescido de adição compulsiva, de facto, onde o bilionário é revelado como nada mais do que uma abominação social disfarçada pela sua decisão de acumular excessivamente tais nivéis de riqueza que poderiam resolver problemas sem qualquer outra utilidade que não o mero estado do ego.


Source: Sim, nós sabemos de facto que se pegássemos no total dos orçamentos de guerra de todas as nações da Terra (dezenas de triliões de dólares ao longo do último quarto de século apenas) e aplicássemos esse capital produtor de energia na criação de um sistema avançado, inteligente e eficiente de gestão Humana e da Terra, não só a pobreza e a maioria das privações seriam removidas das nossas vidas à escala global, a nossa capacidade progressiva para criar, construir e melhorar, em vez de pilhar, procurar e destruir poderia catapultar a família humana para uma era de prosperidade nunca antes vista.

Target: Mas, novamente, não podemos ser muito duro com eles, certo? Porque o que eles estão a fazer é simplesmente o que lhes foi ensinado. Assim como as religiões em que acreditam ou as estratégias de jogo que usam para sobreviver são preparadas e cultivadas pela condição ambiental da vossa existência, assim são as muitas outras ondas de influência neste oceano de memes que compõem o zeitgeist do tempo.


Source: O facto é que, algo foi colocado em movimento que nos mantém a todos, a vários níveis, num caminho de guerra.

Target: É uma praga da sociedade moderna que não só polui as mentes e valores dos que estão infectados, está também a transformar o nosso mundo num escoadouro de centros comerciais e desordens dos sistemas de valores, materialismo esbanjador e transgressões sociais beligerantes.


Source: Do criador da trilogia Zeitgeist vem o pior reality show de todos os tempos o verdadeiro

Target: Estas mulheres aqui sofrem de S.R.G. ou Síndrome das Raparigas Gostosas. Bem, vejo que temos algumas caras novas aqui. Há alguém que se queira apresentar?


Source: Cultura em Declínio com o vosso guia, Peter Joseph.

Target: Eu comecei a notar mudanças estranhas a acontecerem no meu corpo como as minhas saias que começaram a ficar cada vez mais curtas, e...


Source: Acabou de chegar:

Target: e depois começaram as injeções de Botox, e...


Source: É isso mesmo Dodge, a recém declarada guerra à Natureza usurpará os fundos do Departamento de Segurança Interna substituindo-o por um novo departamento, o Departamento de ...

Target: Eu estava a ver e rever o DVD do "America's next top model" e "Extreme makeover 24/7" namorando futebolistas pacóvios um após o outro e quando dei por isso eu estava na capa da Vogue. -Ooooh!


Source: Acho que estou a ler isto bem:

Target: Tudo bem querida. Eu também estive na capa da Vogue.


Source: Acabámos de ser informados de que decorre uma conferência de imprensa com o porta-voz do Pentágono a responder às perguntas. Vamos agora em directo para a Casa Branca. Como o presidente disse anteriormente, a maior barreira aos interesses dos EUA tem sido um constante estado de interferência ofensiva desta rede fraudulenta.

Target: No início dos anos 1900, uma expansão poderosa da produtividade através da aplicação das máquinas e da mecanização, trouxe algo [que] a indústria realmente não tinha visto antes: um excedente de bens.


Source: Sei também que, a Natureza fez um conjunto de exigências que, se cumpridas, cessariam muitos dos seus contra-ataques.

Target: No entanto, os EUA e a sociedade ocidental pré século 20 em geral manteve uma ética de ser frugal, completamente.


Source: Na realidade, existe realmente uma verdadeira ameaça, mas essa ameaça pouco tem a ver com a maioria da população.

Target: Apesar de várias pessoas caírem ao chão, os clientes seguiram em frente. Acalmem-se ca@#&amp;amp;%£!


Source: Nós não vamos tolerar este regime que usa força militar contra o seu próprio povo.

Target: - Por palavras suas o que a trouxe cá? - TVs.


Source: Cozinhando com o Pepé

Target: - É, quase 10 centímetros mais longo em alguns modelos.


Source: Claro está que as provocações são sazonais e dependem do gosto de cada um.

Target: O Banqueiro de Wall Street Paul Mazur disse:


Source: Talvez, adicionar alguns conservantes como patriotismo (não demasiado) excesso de nacionalismo, e, claro, o nosso molho secreto muito especial.

Target: São idiotas. Imaginem se um anúncio fosse apenas sobre um tipo normal a aproximar-se de ti na rua, apenas indo: Hey!, hey tu!, Hey, hey!


Source: OK! E estamos prontos! O momento pelo qual temos esperado.

Target: Quero dizer miúdas sensuais, não aquela feiosa a que chamas namorada.


Source: Ainda assim, deves estar impressionado pela habilidade de dar crédito a uma ideia apenas grças à natureza da sua apresentação.

Target: Mas como é que vais chamar os teus carregadores com esse telefone merdoso que tens aí? devias estar a usar este telefone com esta tecnologia de toque da treta. isso faz com que os outros se achem melhores do que tu só por possuírem este telefone, e são.


Source: Mas a tecnologia, o peso e o comprimento do cabo da altura, levaram ao seu fracasso.

Target: Estes comprimidos tornam o teu pêlo do rabo brilhante e mais maneável e com energia extra.


Source: Felizmente, eles puderam ser utilizados noutras coisas que não substituir a cara dos falecidos e os televisores foram vendidos em toda a nação, e é tudo verdade! Sabes porquê? Porque ouviste um tipo de gravata a dizê-lo.

Target: De qualquer forma, eu tenho que ir porque a tua namorada decidiu que fica muito bem em vestidos vintage, e tenho que lhe dar a volta rapidamente antes que páre de tomar o cocktail de Ambien/Prozac que lhe dei, e assim ela pára de ir às compra continuamente


Source: Ajudei a purificar a Nicarágua para o Banco Internacional Brown Brothers em 1902 -1912.

Target: Mas vamos regressar à nossa lição de história.


Source: Eu levei a luz à República Dominicana para os interesses americanos no açúcar em 1916. Ajudei a tornar as Honduras perfeita para as companhias de frutas americanas em 1903. Na China, em 1927, Ajudei a fazer com que

Target: Este materialismo vaidoso e consumo obsessivo neurótico poderoso como é, não foi suficiente para garantir a a estabilidade da religião capitalista e o benefício permanente para os sacerdotes da classe proprietária.


Source: A Standard Oil prosseguisse o seu caminho incólume. Pensando bem, eu poderia ter dado a Al Capone algumas dicas. O melhor que ele podia fazer era operar a sua rede em três distritos.

Target: Deixando de lado a engenharia do consentimento através da publicidade, a era tecnológica trouxe outro problema desagradável para o negócio: o aumento da eficiência dos produtos.


Source: Dado tudo isso, é original como o público em geral tende a separar a perspicácia empresarial competitiva do dia-a-dia da forma severa da guerra competitiva violenta, quando há evidências muito boas que mostram que estão profundamente entrelaçados.

Target: Fazendo da necessidade de compras repetitivas cada vez menos comum. Bem, isto não era bom.


Source: Antes de passarmos às perguntas, tenho aqui uma carta que gostaria de te a ler e que me desses a tua opinião.

Target: Na verdade, o inimigo da economia de mercado tem sido sempre a competência e quanto melhor e duradouro for um bem, pior é para a indústria.


Source: Se recompensares a competição e produzires escassez como fazemos hoje em dia, irás perpetuar a propensão para o conflito.

Target: O último componente a mencionar aqui relaciona-se com o problema de poder de compra em si.


Source: Correcto. O conflito real subjacente é a guerra contra o equlíbrio social. A guerra civil é uma forma de guerra de classes.

Target: O acesso ao crédito tem sido, na realidade, o motor do crescimento económico no ocidente há muito tempo, e hoje um rápido olhar para a dívida pública e privada globalmente mostra que não é uma anomalia para uma pessoa ou um país viver muito além de suas possibilidades financeiras.


Source: "super-potências", "sub-potências" e "estados vassalos". -Interessante.

Target: É na verdade a moda definida.


Source: Bem, obrigado, Peter. Eu estou aqui em Nova Iorque num bonito dia de frio e vou tentar encontrar algumas pessoas com quem falar. Desculpe, desculpe, minha senhora, será ue gostaria de...

Target: Durante o feudalismo na idade média, as divisões sociais eram claramente definidas com o rei e os seus nobres e barões, etc. mantendo o controle da legião de servos que eram essencialmente escravos em troca de recursos básicos e proteção moderada.


Source: Desculpe, o senhor... o senhor gostaria de falar sobre a guerra? - O quê? - Gostaria de falar sobre a guerra?

Target: Um tema comum durante este período foi que a genética ou a superioridade religiosa dos reis e dos seus constituintes lhes deu o direito de dominar.


Source: Aplausos.) ♪Oooh não é sobre o dinheiro, excepto quando não consegues comer ♫ ♪ e não é sobre ser despejado excepto se não tiveres onde dormir ♫ ♪ Não é sobre as eleições excepto quando elas podem ser compradas ♫ ♪ e não é sobre as guerras excepto quando elas são lutadas ♫ ♪ Não é sobre o ambiente excepto se estivermos a ficar sem tempo ♫ ♪ Não é sobre as minhas escolhas, excepto se elas não forem minhas ♫ ♪ Não é a falta de justiça, excepto se não conseguires responder ♫ ♪ não é sobre a polícia, excepto, umm, se fores negro ♫ ♪ Que se lixe esta merda!

Target: David Ricardo baseando-se no "Mão invisível" de Smith uma visão pseudo-darwinista da sobrevivência do mercado, estendeu a noção de até onde a pobreza inevitável e privação dos pobres era para ser uma "lei da natureza" inerente à sociedade tal como a gravidade. com Malthus indo ao ponto de dizer que você só faz mal aos pobres, tentando ajudá-los. "Em vez de se recomendar limpeza aos pobres, devemos incentivar hábitos contrários.


Source: Que se lixe esta merda! ♫ ♪Anda lá, tu queres dizê-lo, que se lixe esta merda!

Target: Nas nossas cidades, devemos tornar as ruas mais estreitas, Aglomerar mais pessoas dentro das casas, e esperar o retorno da praga"


Source: Todos junto ♫ ♪ Que se lixe esta merda! Que se lixe esta merda! ♫ ♪ Não te preocupes, nenhumas destas pessoas vai voltar ao trabalho amanhã ♫ ♪ Que se lixe esta merda, oooh ♫

Target: É claro, que muitos ouvindo tal retórica hoje, naturalmente reagem com apreensão, não compreendendo a fonte de tais perspectivas frias.


Source: Eu te colocar numa condição tóxica, profunda, porém, subtil, em que a tua vida é encurtada décadas, devido a doença coronária, cancro, doença mental, e outras consequências do género.

Target: - Ó pá... Bob, que está ele aqui a fazer? - Então?


Source: E se tais intenções não fossem propriamente maléficas, como uma mão solteira desesperada, pertence a uma classe desfavorecida obrigada a ter 3 empregos para se manter, e que uma noite não consegue arranjar quem tome conta do seu filho, resultando na morte da criança?

Target: São estúpidos e preguiçosos, e têm o que merecem, certo? E eu estou tão farto deste estado controlador a vir taxar o meu suado fundo fiduciário, para que estes cretinos possam viver bem com os seus bilhetes de lotaria e o seu licor de malte e...


Source: Parafraseando Mahatma Gandhi

Target: Coloque-o de volta na gaiola.


Source: "A pobreza é a pior forma de violência." Sabes, a verdadeira guerra que está a acontecer não é tão óbvia quanto muitos pensam.

Target: Agora, neste momento poderás estar a perguntar-te, o que é que tudo isto tem a ver com consumismo?


Source: Escrito e editado por Peter Joseph enquanto severamente obstipado. Cultura em Declínio

Target: serão mantidos no seu lugar porque, adivinhe?


Source: Lo capite che tra poco meno di due mesi... Si fa la cazzo di storia!?!

Target: Onde estava o Yannike, o Carlos Martins o Hugo Viana e o Varela


Source: Pensate davvero che mi interessi dello scavo?! Che in tre anni ha restituito più cozze del porto d'Ostia?! Se rivedo anche solo un pezzo di sponga quest anno...

Target: Quem é que teve a ideia de gastar 8 milhões no Elias?


Source: E' da tre anni che sputiamo il sangue per scavarci una vigna! Signore la necropoli Tardo Antica non è male

Target: Mas eu não recebi nenhuma comissão dessa compra!


Source: Pojďme se naučit něco o tekutinách

Target: Vamos aprender um pouco a respeito de fluidos


Source: Tekutiny se dělí do dvou skupin: Tekutiny se dělí do dvou skupin: tekuté a plynné.

Target: Eu acabo de dar dois exemplos de fluidos: você tem os líquidos e você tem os gases.


Source: Obě skupiny zaujímají tvar nádoby, ve které se nacházejí.

Target: Ambas as coisas tomam a forma do container


Source: A jak víme, že kapaliny jsou nestlačiteľné?

Target: E como eu sei que um líquido é imconpressível?


Source: Existuje tedy rozdíl mezi kapalinami a plyny. Plyn je stlačitelný, kapalina je nestlačitelná. Později se naučíte, že můžete změnit kapalinu na plyn, plyn na kapalinu nebo kapalinu na pevnou látku.

Target: Então, essa é a diferença entre um líquido e um gás: gás é compressível, líquido não você vai aprender depois que você pode realmente transformar um líquido em um gás, e um gás em um líquido e um líquido em um sólido, vamos aprender tudo sobre isso depois, mas essa é uma boa definição de trabalho então vamos usar isso e agora vamos focar realmente em


Source: To je naše kapalina. Vyplníme to kapalinou. Zkusím tento nástroj ....

Target: Esse é o meu líquido vamos encher com algum líquido deixe-me ver se essa ferramenta...


Source: Vyplnil jsem to rychle. Dobrá. Tento objekt je naplněn kapalinou, ne jenom tekutinou.

Target: Dê uma olhada! eu preenchi isso com líquido, rapidamente certo isso é líquido, não apenas fluido, e qual a coisa importante sobre líquido?


Source: Co víme o práci?

Target: O que sabemos sobre trabalho?


Source: Práce se rovná síle násobené vzdáleností.

Target: Trabalho é força vezes distância


Source: "נכד יקר, תתחיל לשיר" " !!! תשיר תשיר"

Target: Só andavam a meter nojo


Source: " !!! תצטרף לשירה" .כך היה מפציר בי .ערב שבת הגיע .התארגנו והלכנו לבית הכנסת .קצת איחרנו אז לא היה מקום לשבת .באסה, נאלצתי לעמוד מאחור .פתחתי את הסידור .לא הכרתי אף שיר אמיתי

Target: Bem aquilo foi uma balburdia do caralho O pessoal mandava bocas uns aos outros O Nelo era de filho da puta para cima


Source: ,תקשיב .מתוך עשרות שירים ומנגינות לא הכרתי אפילו אחד

Target: Jesus Não é que chamou mesmo drogado ao rapaz!


Source: הם לא הרפו, הצביעו עלי ודיווחו לרב גלרנטר "!!! הוא לא שר !!! עומד ומפטפט" .הטיחו בי קשות

Target: É o Mercego é o Mercego Que gosta de abafar a palhinha


Source: "אמרו לי: "תמלמל משהו "תזיז קצת את הרגליים" "פה חייבים לשיר ולרקוד" " !!! תראה התלהבות"

Target: Ele gosta mesmo de levar na bilha


Source: Giết tao.... ....... chết DARTH VADER! đấu với

Target: Fazer uma batalha... ou morrer...


Source: Mẹ mày, cái thằng l** đen

Target: Grande Espécie de preto


Source: Tao sẽ đá vào "bi" và mặt của mày Một cuộc chiến, hai mặt trận

Target: Eu te bato nas bolas e na cabeça,em uma guerra de 2 frentes!


Source: Bạo chúa sẽ đè bẹp bọn "Mặt Tối" Như một kiểu rap "Apartheid"

Target: O Fuher esmagará o lado negro como Apartheid


Source: Tao đã đánh bại mày "2 lần", rồi bán rẻ Giờ mày phải "cúi đầu trước chuột Mickey"

Target: Eu derrotei você duas vezes, você você mesmo é posto de joelhos antes de Mickey Mouse


Source: Mày biết Napoleon chứ? khi mày xâm lược Nga, tốt hơn mày nên mang theo quần áo ấm

Target: Você é só um idiota ,Napoleão não te ensinou nada? Se você quer conquistar a Rússia ,deve levar algumas roupas de inverno!


Source: Trong khi mày đang đối phó với Valkyrie Tao đã tạo ra triệu bản sao Chúng chết vì tao

Target: Enquanto você está ocupado com a Valquíria, tenho 1 milhão de clones prontos para morrer por mim


Source: Mày biết tao ăn cắp chương trình vì khi tao rock qua microphone............

Target: Porque quando estou no microfone eu ...


Source: Ném chúng mày vào cái hố cát

Target: Vou colocar você no cu do deserto


Source: Mio Presidente, devo dirle...

Target: As novelas...da TVI.... năo preenchem o vazio deixado pelos seus posts.....


Source: Daniele ci fa ancora salire le pratiche sopra

Target: E agora o que vou fazer sem ela ???


Source: Quelli che qui dentro sanno solo leccarmi il culo, escano fuori.

Target: Espero.....e desespero por mais um post da Ana Malhoa ou do Clemente com o zzz sou uma abelha !


Source: Tao đặt mic trên lửa đốt của Gandalf

Target: Eu boto fogo em microfones incendiados por Gandalf


Source: "Cái chết" làm cho mày chết còn nó chỉ làm cho tao mạnh hơn

Target: A Morte te mata mas só deixa meu brilho mais forte


Source: Rồi chúng sẽ nếm mùi của đội quân Dumberdore

Target: Espere até eles verem a Armada de Dumbledore


Source: Đừng mang cho tao mấy thằng mấy thằng phù thuỷ rẻ mạt

Target: Não me tome por um conjurador de truques baratos


Source: Tao sẽ yểm bùa hộ mệnh lên khuôn mặt mày thằng chó đẻ

Target: Vou expelir meu patrono em sua cara, seu inseto


Source: Và khi tao kết thúc Tao có thể bay như chơi "Quidditch"

Target: E quando acabar, voarei como se fosse Quadribol


Source: Ai thắng?

Target: Quem venceu?


Source: Ai tiếp theo?

Target: Quem é o próximo?


Source: Albert Einstein đấu với

Target: Albert Einstein vs


Source: Stephen Hawking bắt đầu

Target: Stephen Hawking Comecem!


Source: Vậy hãy kiếm một chỗ ngồi

Target: Então escolha um assento, Steve


Source: Tao *éo thể bắt chước...

Target: Não dá pra entender


Source: Mày nói như Wall-E và sex với một cái "Speak &amp; Spell"

Target: Parece que o WALL-E Está trepando com o Google Tradutor!


Source: Tao sẽ "giáo dục" mày bất cứ đâu

Target: Te detono em qualquer lugar


Source: Tất cả fan của mày sẽ hô lên:

Target: Seus fãs irão dizer


Source: Mày tốt hơn là nên biết sợ

Target: Melhor você me temer


Source: Mày.... không còn trò gì

Target: Você Não tem idéia


Source: Đó là cách tao "lăn" qua tất cả chúng mày

Target: Assim que eu rodo, mano


Source: Tao là vô đối

Target: Sou o melhor!


Source: Tao là "Snoop Dogg" của khoa học

Target: Sou o Snoop Dogg da ciência


Source: Tao sẽ thả quả táo điên vào đầu mày

Target: Vou derrubar altas maçãs na sua cabeça


Source: Tao sẽ cho "lược sử của nỗi đau"

Target: Te darei uma breve e dolorosa lição


Source: Trong "lý thuyết hố đen" của mày

Target: Da sua Teoria do Buraco Negro!


Source: Có tới 10 triệu triệu triệu triệu....... hạt trong vũ trụ

Target: Existem 10 milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões de milhões De partículas no Universo


Source: Mà chúng ta có thể quan sát được

Target: Que são observáveis


Source: Và biến chúng vào thành một tên mọt sách

Target: E colocou elas em um CDF


Source: Tao sắp sửa "nướng rap" lại từ đầu

Target: Vou criar um rap do zero


Source: Ai thắng

Target: Quem venceu?


Source: Daha önce hiç hayatın muhteşem gizemi hakkında bişey merak ettiniz mi?

Target: Hiç hayatın gizemlerini merak ettiniz mi?


Source: Bazı bilim adamları bu sırrın kozmik bir bağlantı olduğuna inanır kimse tam olarak emin değildir ama kendimizi bildiğimizden beri Coca -Cola vardır.

Target: Bazı bilim adamları bu gizemlerin arasında geniş bir bağ olabileceğini söylüyorlar. Kimse tam olarak bilmese de biz Coca-Cola'nın yıllardır aramızda olduğunu biliyoruz. ...


Source: Coc cola bundan 100 yıl önce Atlanta nın bu şehrinde üretildi. 1886ya dönersek John PEmberton adında bir eczacı yeni bir ilaç denerken .., ,..gizli içerikleri karıştırıp kaynatarak şurup yaptı.

Target: Coca-Cola, 100 yıl önce Atlanta'da icat edildi. ... 1886 yılına dönersek, John Pemberton isimli eczacı yeni bir formül deniyordu.


Source: Pemberton geleceğin bu muhteşem icadından habersizdi.

Target: Doktor Pemberton, yarattığı içeceğin böyle müthiş bir geleceği olabileceğini hiç düşünmemişti.


Source: Sayısız yaratıcı bir ürün yarattı.

Target: Ürünü tanıtmak için aklına binlerce fikir geliyordu.


Source: İçerisine kırmızı renk veren bir şurup koyuldu.

Target: Şurubu, göz alıcı kırmızı renkte fıçılara koyarak teslimatlar bile yaptı.


Source: Yıllarca Coca Cola soda olarak ikram edildi.

Target: Coca-Cola yıllarca sadece büfelerde satıldı.


Source: Evet efendim şişe,insanlar eve götürebilirlerdi

Target: "Evet efendim! İnsanlar kolaları evlerine götürebilir."


Source: 1dolara yapma kararı aldı.

Target: Şişeleme hakkını da bu iki adama 1 dolara sattı.


Source: Tabiki içeriğini asla söylemeden.

Target: Ancak elbette,Bay Candler'ın satmadığı tek şey kolanın gizli formulüydü.


Source: Coca cola şurubu ismiyle satmaya karar verildi.

Target: Coca-Cola şurubunu satma konusunda anlaştılar.


Source: Karbonatlı su koyuldu ve Coca Cola şişelenmeye başladı.

Target: Soda ve Coca-Cola karışımı içeren şişeler satışa sunuldu.


Source: İnsanlar artık gerçek bir içecek içtiklerine emindi.

Target: Artık insanlar gerçek tadı satın aldıklarını anlayabiliyorlardı.


Source: Yeni şişe tekti ve çok populer oldu.

Target: Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede popüler oldu.


Source: 1919 da Candler bu şirketi Robertt a satmaya karar verdi. Şirket sahibi.

Target: 1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı... ... ve yakın zaman içinde Robert Woodruff şirketin yeni başkanı oldu.


Source: Bu kişinin hedefi kolayı herkese ve herşeye uygun yaratmaya istedi.

Target: Bay Woodruff'un amacı herkesin, her an, nerede olurlarsa olsun buz gibi Coca-Cola içmelerini sağlamaktı.


Source: Dünyada ki en kaliteli şey olarak bilindi.

Target: O, dünyanın en çok tanınan markası.


Source: Yalnızca tek cola var

Target: Yalnızca tek bir Coca-Cola var.


Source: Mohli bychom říct: V2 = D2 . A2

Target: Можем да кажем, че: обем2 е равно на разстояние2 по тази област.


Source: -16-4와 같은데 이것은 -20이다. 따라서 우리는 양변을 38로 나눌 것이다. 38로 나눈다. 그렇게 해서 우리는 x=-20/38이라는 식을 얻게 된다. 이것은 더 간단해 질 수 있다. 분자와 분모 모두 2로 나누어질 수 있다. 분자와 분모를 모두 2로 나누어 보도록 하자. 그러면 우리는 -10/19을 얻게 된다. x는 -10/19이다. 마침내 우리의 계산은 끝이 났다. 당신 스스로 이것을 해냈다는 것에 격려의 박수를 보내고 싶다.

Target: 56&lt;br/&gt;00:02:29,268 --&amp;gt; 00:02:32,077&lt;br/&gt;Така можем разделим и двете страни 57&lt;br/&gt;00:02:32,077 --&amp;gt; 00:02:33,704&lt;br/&gt;на това уравнение 58&lt;br/&gt;00:02:33,704 --&amp;gt; 00:02:35,670&lt;br/&gt;на 38 59&lt;br/&gt;00:02:35,670 --&amp;gt; 00:02:39,334&lt;br/&gt;и получаваме че х е равно на 60&lt;br/&gt;00:02:39,334 --&amp;gt; 00:02:41,205&lt;br/&gt;минус 20 върху 38, 61&lt;br/&gt;00:02:41,205 --&amp;gt; 00:02:43,135&lt;br/&gt;което може да се опрости още, 62&lt;br/&gt;00:02:43,135 --&amp;gt; 00:02:45,736&lt;br/&gt;защото числителят и знаменателят са делими на 2, 63&lt;br/&gt;00:02:45,736 --&amp;gt; 00:02:48,469&lt;br/&gt;така че ги разделяме на 2 и 64&lt;br/&gt;00:02:48,469 --&amp;gt; 00:02:52,136&lt;br/&gt;получаваме минус 10 върху 19.


Source: (숫자가 살짝 까다롭긴 하다) 하지만 우리는 이 답에 대한 확신을 가지기 위해 원래의 등식에 이 해를 대입해서 그 식이 성립하는지 확인해봐야 한다.

Target: 68&lt;br/&gt;00:02:59,871 --&amp;gt; 00:03:02,078&lt;br/&gt;Да, тук имаме едно неприятно число, 69&lt;br/&gt;00:03:02,078 --&amp;gt; 00:03:03,704&lt;br/&gt;но ако го вземем и &lt;br/&gt;70&lt;br/&gt;00:03:03,704 --&amp;gt; 00:03:05,404&lt;br/&gt;го поставим като заместител обратно в оригиналното уравнение, 71&lt;br/&gt;00:03:05,404 --&amp;gt; 00:03:08,623&lt;br/&gt;мисля, че резултатът е достатъчно задоволителен 72&lt;br/&gt;00:03:08,623 --&amp;gt; 00:03:11,000&lt;br/&gt;за това уравнение.


Source: A1 . D1 Tato plocha, tato vzdálenost. =

Target: Площ1хРазстояние1 (тази площ умножена по това разстояние) ще е равно на тази площ умножена по това разстояние


Source: ahoj, tady je Arthuro Petori ale můžete mi říkat Art

Target: Здравейтe! Аз съм Артуро Претори, но може да ми викате Арт.


Source: Oh, ano, to už je lepší, že? vypadá to, že budeme mluvit o středověké a byzantské periodě

Target: Много неудобно, хора от целия свят гледат... О, така е по-добре, нали? Явно ще говорим за Средновековието и Византия.


Source: Trvalo to celou věčnost a proběhlo mnoho bitev dobýt a udržet rozsáhlé oblasti Římského impéria

Target: Необходими са били много животи и неизброими битки, за да се завладеят и запазят обширните територии на Римската империя.


Source: Víme, že vynaložená síla krát vzdálenost = využitá síla krát vzdálenost.

Target: Знаем това: Fin умножено по Din е равно на Fout по Dout


Source: oeu oeu oeu nth nth nth nth nth nth nthn th nth nth nth nth nth nth nth nth

Target: Започнахме проекта "Субтитри навсякъде", защото вярвамe, че сдсдфсфд сдфсдфдфс че всяко едно видео в интернет трябва да може да има субтитри. Милиони глухи потребители се нуждаят от субтитри, за да гледат клипове. Създателите на клипове и уебсайтове трябва да се интересуват от това.


Source: Říkáme tomu Západořímská říše

Target: Наричаме я "Западната Римска империя".


Source: A protože víme, že kapaliny jsou nestlačitelné, tak tento objem musí být stejný jako tento.

Target: И знаем, че течността е несгъстима, така че този обем трябва да е също толкова, колкото този, нали?


Source: Honorius a západní impérium byly od začátku obleženy barbarskými hordami.

Target: Хонорий и Западната Римска империя били подложени на варварски нашествия още от самото начало.


Source: Huny, Góty, Vandaly a Franky, ti všichni se vystřídali a napadali západní teritoria

Target: Хуни, готи, вандали и франки - всички се изредили да завладяват западните територии.


Source: Podívejme se, do dokážeme:

Target: Да видим какво можем да направим:


Source: To je ona takhle!

Target: Ето една! Насам! Искам аз!


Source: Dej mu, dostal jsem jí, je tam ještě jedna, tak jdi a dej jí..

Target: Ето, оправих се с тази. Там има още една. Махни я.


Source: Cuando me vaya de este mundo, me iré sin nada que lamentar.

Target: И това е повече, отколкото си мислех, че ще бъде


Source: V Říme, pop Řehoř II odmítl ikonoklasmus a odsoudil ho jako kacířský. dokonce poslal dopis exkomunikující ikonoklasmus.

Target: Обратно в Рим, папа Григорий II отхвърлил иконоборството и го заклеймил като еретично. Той дори изпратил писмо, отлъчващо иконоборците от църквата.


Source: Dejaré mi marca para que todos sepan. Yo estuve aquí.

Target: Аз ще оставя моята cлeдa, така че всички ще знаят че aз бях тук.


Source: Je to byzantské rouhání!

Target: Това е богохулство!


Source: Západní umělci pozdního středověku se zajímali o vizionářeské požitky.

Target: Западните художници от по-късните средни векове били заинтересовани от фантастичните преживявания.


Source: V průběhu času se snažili o vyhledání a tvorbu přesvědčivých a silných motivů. Jejich umění se stalo realističtejším a stalo se součástí světové kultury.

Target: С времето, опитвайки се да създадат по-убедителни и силни изображения, тяхното изкуство станало по-реалистично, с портрети на хора и натуралистични картини.


Source: Nebo v našem případě bych se zeptal, čím musím vynásobit těchto pět citronů, abych dostal jeden citron? Další otázka, na kterou byste se mohli zeptat, protože násobení a dělení jsou dvě strany téže mince, je:

Target: "Колко трябва да умножа по 5 лимона за да получа 1 лимон? и следователно, друг въпрос, който вие можете да си зададете защото в действителност умножението и делението са двете страни на едно и съща монета е


Source: Dejé este mundo siendo un lugar un poco mejor porque... ...yo estuve aquí. Yo estuve aquí.

Target: Напуснаx този свят просто защото ... aз бях тук. aз бях тук.


Source: Viví Yo estuve aquí. Hice

Target: Живях,Живях, обичах aз бях тук. аз направих aз бях тук.


Source: Subtitulado por voluntarios en amara.org

Target: Subtitles by Ralitza Mondal


Source: 1/5 to se rovná 5/1 . 1/5 Vynásobíte čitatele:

Target: Това е ръвно на 5/1 пъти 1/5 умножи числителите:


Source: 5 . 1 = 5, vynásobíte jmenovatele:

Target: 5*1 е 5, умножи знаменателите:


Source: Sera azlar dünyaya zarar verdiler. Sera gazları ismi verilen bu işlem

Target: Тези парникови газове улавят топлината в близост до Земята чрез процес на естествено срещащи се нарича парниковия ефект


Source: Kısa süre sonra buz kütleleinden Evrene sera gazı yayıldığı ortaya çıktı. 420bin yılın en yüksek seviyesine çıktı

Target: Междувременно отчитания от ледени ядра показват , че емисиите на парникови газове на въглероден диоксид и метан са уцелили най-високата си стойност за последните 420 000 години


Source: Kutup denizi de erimeye başladı.

Target: Северния ледовит океан също се свива


Source: Nasa ya göre kutup denizinde ki alçalma %10 seviyesinde azalarak son30yılın

Target: Според НАСА проучвания , степента на Северния ледовит океан е намалял с около 10% през последните 30 години


Source: En yüksek enerji seviyesine ulaşarak... ,..gelişmiş ülkelerin fosil gazı tüketimi üretimi neden olur.

Target: Докато индустриални държави консумират енергия и развиващите се страни да увеличат своето потребление на изкопаеми горива


Source: Araştırmalarm sıcakşığın 2 ile 10 derece kadar arratcağımı söylüyor.

Target: Изследователите прогнозират, че температурата ще се увеличи от около 2 до 10 градуса F до края на този век


Source: Gerekli olup olmadığıdır ama olmadığı tahmin edliri. Diğer hava durumu tahminleri ise denizlerin seviyesinin artmasının

Target: Някои модели на климата прогнозират фини промени , други прогноза покачването на морското равнище , които биха могли да залеят крайбрежните райони по целия свят


Source: Tüketiciler enerjiden tasarruf ederek Elektriği prizden çekerek Arabasını az kullanarak

Target: Потребителите могат да помогнат чрез икономия на енергия около къщата преминаване към компактните луминесцентни крушки и шофирането по-малко мили в колата всяка седмица


Source: Basit işlemlerşe küresel ısınmayı engelleyebilir.

Target: Тези прости промени може да ви помогне да охладителя на Земята в бъдеще


Source: V tomto případě mám zelenou vodu.

Target: В случая работя със зелена вода, но същото би се случило и ако работех с кислород.


Source: To by se stalo i v případě, že by tam byl kyslík nebo jiný plyn.

Target: В случая работя със зелена вода, но същото би се случило и ако работех с кислород. А кислородът е газ, нали?


Source: Obě skupiny zaujímají tvar nádoby, ve které se nacházejí.

Target: Това са двата вида флуиди. И двата заемат формата на съда си.


Source: V určitém okamžiku se tlak v balónu dostane na úroveň, kdy balón praskne. Ale přesto jej můžeme stlačit.

Target: В определен момент натискът може да стане достатъчно голям, за са пукне балона, но можете да го стискате.


Source: Představte si stejné balony naplněné vodou. Zcela naplněné vodou. Zcela naplněné vodou.

Target: Ами, да си представим същия балон, изцяло напълнен с вода.


Source: Pokud stlačíme balon z každé strany, balon naplněný vodou.

Target: Ако стиснем този балон от всички страни Имам ето този балон и е пълен с вода. Имам ето този балон и е пълен с вода.


Source: Pokud ho stlačíme, nebudeme schopní změnit jeho objem.

Target: Ако стиснем този балон от всичко страни, няма да можем да променим обема на този балон.


Source: Bez ohledu na to, jakou silou budeme působit na balón z kterékoli strany, nebudeme schopni změnit jeho objem. nebudeme schopni změnit jeho objem.

Target: Без значение какво правим, няма да можем да променим обема. Няма значение колко сила или натиск прилагаме от всички страни върху него.


Source: Ale pokud bude balón naplněn plynem (růžově), tak jeho objem můžeme zmenšit zvyšováním tlaku na všechny strany balónu. Můžeme ho stlačit a celkový objem zmenšit.

Target: Ако този е пълен с газ - пурпурния балон е с газ - всъщност можем да намалим обема като увеличим натискът от всички страни върху балона, можем да го стиснем и да намалим целия обем.


Source: To je naše kapalina.

Target: Това е моята течност.


Source: Vyplníme to kapalinou.

Target: Нека го напълним с малко течност...


Source: Tady to je, podívejte!

Target: Ето! Погледнете!


Source: Pojďme teď využít to, co víme o síle a práci. A uvidíme, jestli přijdeme na některá pravidla o síle a tlaku spojená s kapalinami.

Target: Нека приложим това, което знаем за силата, всъщност работата и да видим дали се сещаме за някои правила, свързани със сила и натиск, където течностите са в центъра им.


Source: Práce se rovná síle násobené vzdáleností.

Target: Работата е силата, умножена по разстоянието.


Source: Zapíšu to.

Target: Ще го запиша отдолу.


Source: Práce se rovná síle násobené vzdáleností.

Target: Работата е равна на силата по разстоянието.


Source: Práce vynaložená je energie do systému vložená, měřená v joulech, a vykonaná práce je energie, která ze systému vychází.

Target: Win е кинетичната енергия измерва се в джаули, и Wout е потенциалната енергия.


Source: Řekněme, že působím nějakou silou na celý tento povrch.

Target: съм натиснал със сила цялата тази повърхност.


Source: Tady je počáteční pozice.

Target: Това е първоначалната позиция и това е крайната позиция.


Source: Tohle je vzdálenost po stisku.

Target: Това е разстоянието,с което съм натиснал.


Source: Tento objem...

Target: Е, този обем, нали?


Source: A také víme, že se ta kapalina musela někam přemístit.

Target: Знаем също така, че течността трябва да отиде някъде.


Source: Nemůžete změnit jejich celkový objem.

Target: Не можем да променим обема им.


Source: Takže celý objem se musel někam přesunout.

Target: И целия този обем трябва да се премести някъде.


Source: Zde kapalina byla.

Target: Тук беше течността.


Source: To je nová úroveň hladiny.

Target: Това е новото и равнище.


Source: Jak víme o kolik se zvýší hladina vody?

Target: И как да знаем колко е това разстояние?


Source: Vytlačí to nějakou kapalinu zde zde, zde a zde až dokud se kapalina nedostane sem. Je vytlačena směrem vzhůru.

Target: Може да не са абсолютно същите молекули, но това може да измести течност тук това ще измести течност тук, тук, и тук, и тук чак докато течността тук горе се измести и се натисне нагоре.


Source: ¿Que pasa con las gomas de Pilates?

Target: Te gustan las fiestas de Generación y la buena musica?


Source: Lo de las gomas de Pilates, si las bandas elásticas...

Target: Toda la musica, el Karaoke con musica


Source: A los Reyes Magos ¿A los Reyes Magos? ¿Como que a los Reyes?

Target: En una cabaña, me estas vacilando, eso ya no existe


Source: Si, si, les dejaron una carta en el árbol de Navidad

Target: No en una cabaña en la finca de Xinnia y Negro el 24 Octubre.


Source: Se ve una carretera

Target: María atando un saco se pone triste y con ojos casi llorando.


Source: la cámara gira hacia la izquierda lentamente hasta que encuentra al hombre y a la mujer

Target: Chaplin se da cuenta de que María llora y va hacia ella.


Source: El hombre se pone el sombrero y después el zapato, y se lo Cuerda

Target: No lo ves,estamos perdidos,sin ningún rumbo...


Source: Daha önce hiç hayatın muhteşem gizemi hakkında bişey merak ettiniz mi?

Target: Hayatta ki anlaşılması ve vazgeçemediginiz heyecan nasıldır?


Source: Bazı bilim adamları bu sırrın kozmik bir bağlantı olduğuna inanır kimse tam olarak emin değildir ama kendimizi bildiğimizden beri Coca -Cola vardır.

Target: Bazı bilim adamlarının inançları bu gizemli baglantıların evrensel oluştuguna dairdir. Hiçkimse zamanını kesin bilmiyordur ancak bildigimiz şudur ki Coca-Cola zamanın başlangıçından bu yana etrafımızda


Source: Coc cola bundan 100 yıl önce Atlanta nın bu şehrinde üretildi.

Target: Coca-Cola Atlanta'da 100 yıl önce keşfedildi.


Source: Bu tüm zamanların en ferahlatıcı keşfiydi.

Target: Tüm zamanların en muhteşem soguk içeçegi icat edildi.


Source: Kendi eliyle en meşhur içkiyi yarattı.

Target: Gerçekte,kendi elyazısıyla ünlü bir ticari marka yarattı.


Source: Coca cola Orjinal yumuşak içki Tek

Target: Coca-Cola dogal yumuşaklık ta eşsiz


Source: Lezzeli Mutlu Eğlenceli

Target: lezzetli gerçek ve muhteşem


Source: Evrende ki en serinletic

Target: Kainatın en muhteşem içeçegidir.


Source: Ölülerin hayaletlerinin gezdiğine inanılır.

Target: Ölülerin yeryüzüne geldiği büyülü bir zamandı.


Source: 7.yüz yılda vatikanlılar bu bayramı dini bayram olarak kabullenirler. 1kasım tarihi azizler günü olarak ilan edilmiştir.

Target: 7. yüzyilda, Vatikan halkı kaynaştırmaya yönelik, ölen azizlerine... ve onurlu şehitlerine ithafen, 1 Kasımdan itibaren tüm kutsal günlerini ilan etmiştir.


Source: Hallow demek kutsal ya da azize anlamındadır

Target: 'Hallow' kutsal ve azize gibi anlamına gelir.


Source: Bu bayram amer Kaya irlanda dan göç edenlerin 1840 da ki patates tarlasındandır

Target: Bayram, 1840'larda ki patates kıtlığı sırasında İrlandalılar'ın göç dalgasıyla Amerika'ya taşındı.


Source: 1930 dan beri bu bayramlar barbarlığa ve holiganlığa dönüştü.

Target: 1930 yıllarda, gerçekten tehlikeli olmaya başladı.


Source: 30larınn sonunda bu tehditler cadılar bayramı tebriğine dönüştü.

Target: 30'ların sonuna doğru, Şaka veya İkram'larıyla 'selamlaşma bayramı' oldu.


Source: How about a tea break?

Target: [Superstition: a guest comes when one stares into space.] fan sub by: www.whatisfatmagulsfault.com


Source: Were you here as well? I thought you were sleeping.

Target: Once it's cleaned, carry these over there, okay?


Source: I wish the three of us could start a new life.

Target: - Since when? - Been a while.


Source: We'd buy everything we wanted.

Target: So, how have you been doing?


Source: Let me see.

Target: Then I read "Izmir Branch", which made me ponder.


Source: Meryem Abla.

Target: - Hay Allah ya.


Source: A kid... waiting for the day of his father's return.

Target: Tea is on its way.


Source: And a woman... who was unable to mend her broken pride.

Target: So, you got married.


Source: Who are they?

Target: And these are my little bunnies.


Source: Don't cry. I'm sorry.

Target: Daughters are always more special.


Source: It just wounds me.

Target: Bring them, son.


Source: I'm not as strong as you may think.

Target: You almost let me down in front of my townswoman.


Source: I'm tired.

Target: It's just been brewed.


Source: Don't hurt me anymore.

Target: Afiyet olsun.


Source: She waited for me.

Target: And so are we.


Source: Then I'll get scolded because of you.

Target: I like this Mukaddes better to be honest.


Source: We're sorry.

Target: Meryem Aksoy?


Source: Let's go inside, abi.

Target: There you go.


Source: - It's okay. I can do it.

Target: - İyi günler.


Source: - No, thanks. - Okay then, as you wish.

Target: Let us cross the Bosphorus Bridge as well, please Enişte.


Source: - Good night.

Target: We can't Muratcım.


Source: It's okay. Go wash your face.

Target: Sure, that'd be better I guess.


Source: What are you doing?

Target: Mukaddes should be home already anyways.


Source: I'm sorry.

Target: One more?


Source: I wouldn't want to come home in this shape.

Target: No, it's time to go for me.


Source: How easy it is to ask for forgiveness...

Target: It's because of you, Salih.


Source: It's easy, because people only know their own pain. If they knew about the pain they afflicted to others, they wouldn't even dare to apologize.

Target: I know no excuse will make up for it, but... ... you don't know what I've been through.


Source: Emre, what fish do you have today?

Target: Did your father also changed your phone number?


Source: The fishes have come as well.

Target: Don't get at me, for God's sake.


Source: - Kolay gelsin. - Thank you.

Target: And after that, I went to serve in the military.


Source: Let me help you. how are you doing Yenge?

Target: So much happened you couldn't even believe most of them. But shortly, when I came back from military... ...


Source: He was very emotional last night.

Target: I got married that summer right away.


Source: I envy you two.

Target: So, what does your husband do?


Source: I hope I can be that lucky one day.

Target: He's in milk products business.


Source: - Why don't you have a seat inside? I'll bring you tea. - No, I need to go soon.

Target: He's (a good person) calling on the uttering of his name.


Source: - Kolay gelsin. - Thanks, hoşgeldin.

Target: He's probably grumpy now that I'm late.


Source: Let Fatmagül serve you the dessert she made.

Target: - Hoşgeldiniz. - Hoşbulduk. How do you feel, Meryem Abla?


Source: There aren't many customers yet, nice.

Target: I shall call Beyhan Hanıms then.


Source: - I can just sit here, you don't worry.

Target: Abi don't call.


Source: - And how about the others in the house? - They're fine.

Target: I saw her taking a cab.


Source: Kerim went to the workshop. And Ebe Nine went to the herbalist.

Target: Why did she say she was going to Beyhan Hanım then?


Source: The seaside road? I'll call you when I'm there.

Target: Thankfully, they've sent it to us.


Source: Kerim, this woman is up to something again.

Target: The letter is from his Father.


Source: I think she's going to meet that lowlife Münir again.

Target: He does the same to each letter of his.


Source: - I'll bust her this time! - Abla, don't. You'll make it even worse.

Target: His father didn't stop writing to him, for years.


Source: - I won't let them get away with this.

Target: Do you want some as well?


Source: Is it just me or has his cheeks flushed?

Target: Why does she always do that, Fatmagül?


Source: You think you're still young?

Target: I couldn't be a brother to you anyway.


Source: Just because you had a bad experience doesn't mean marriage is a bad thing.

Target: I'd protect you if my head wasn't like this.


Source: Keep making fun of it...

Target: You're my family. You're everything to me.


Source: Sure, we are.

Target: Don't cry anymore. Or I'll cry too.


Source: I shall bring you another one.

Target: After all those years.


Source: There is one drawer left.

Target: We can meet up and do something together.


Source: I totally forgot about that.

Target: Good bye.


Source: You don't look very well since yesterday.

Target: - Maybe he's ill or something... - Abla, enough.


Source: Because I'm not well.

Target: I don't want to read.


Source: - What are you saying, man? - Shush... Okay...

Target: Consider it done.


Source: - I know who gave you those thoughts.

Target: I'm sending Veysel as the spare driver.


Source: Just let him have his fun trying to look cool.

Target: I have no clue where he spends his time, doing what.


Source: What else can he do?

Target: - It's impossible to ask him anything.


Source: He sold himself.

Target: He gets mad... slams the doors.


Source: He's now nobody, nothing.

Target: I mean he was never talkative.


Source: But he can't do anything to us, anymore.

Target: - It's best to neither hear nor talk about it. - Absolutely.


Source: As long as it's here... ... okay?

Target: We had better days. I'm sick and tired of living in the same house like two criminals.


Source: What's the matter?

Target: I even talked to him about divorce.


Source: Man, we're screwed!

Target: This divorce would benefit noone, my dear.


Source: What color is the car?

Target: I guess I just want somethings to change.


Source: Okay, okay. I see it.

Target: Isn't that what we all want...


Source: Drop me here.

Target: Let's change the subject.


Source: It wasn't very busy at work today. So I thought I'd call you.

Target: Let me amuse you with some gossips I'll tell you.


Source: So, how are you since yesterday?

Target: He's broken his promise.


Source: Couldn't you find any other place to meet up?

Target: He's like a little boy sometimes.


Source: - Come on, what? - Let us go inside and eat something.

Target: Since the new year's eve, his heart is like a drum.


Source: Was I not a gentleman back then?

Target: If God is willing.


Source: I won't drink, just so you know.

Target: We're deranged because of him.


Source: But that's true.

Target: Yes... Hayırlı uğurlu olsun.


Source: How did what go?

Target: Mine too.


Source: I don't know.

Target: So you're officially a partner huh?


Source: The herbalist called me.

Target: She liked it already.


Source: Hang up the phone.

Target: Come here Vural. It's a historical moment.


Source: Okay then.

Target: Congratulate Meltem.


Source: - What are they doing there?

Target: - Congratulations.


Source: - Are you kidding with us?

Target: Look at our new car.


Source: - Enişte, calm down.

Target: Meryem Teyze bought it.


Source: I'm sorry uncle.

Target: - Oh, it's very nice.


Source: - What are you talking about?

Target: My Enişte brought it here.


Source: - You know it already.

Target: He even gave us a ride.


Source: Unless you want to hold all the strings yourself.

Target: Beyhan Hanım had told me about those cheap stores in Üsküdar.


Source: But how long can you hold them?

Target: So I went there when I couldn't find her at home.


Source: - You're not normal, man.

Target: I saw some nice houses for sale as well.


Source: Just shut up and tell us where the gun is.

Target: I did some window-shopping as well.


Source: - I told you I wouldn't drink.

Target: We were worried for nothing.


Source: I didn't know you were this stubborn.

Target: What about the Yaşarans?


Source: The things that are out of our reach look better than they actually are.

Target: You see, she didn't go to the Yaşarans after all.


Source: I wonder if you can get any more poetic.

Target: You said she might be shopping.


Source: - Have a glass at least, hmm?

Target: - See you tomorrow.


Source: - You never loved me.

Target: - See you.


Source: You just had your fun. You gave me hopes.

Target: We're off, man.


Source: I had been with you, think we'd get married.

Target: I have a few more things to do.


Source: I told you yesterday.

Target: Going good, Sir. Working.


Source: You told me tale yesterday.

Target: - Have a good night. - You too.


Source: Why don't we just enjoy it and talk about nice things?

Target: Are they gonna publish the book?


Source: I'll show you a very nice thing now.

Target: Wonderful. That's great.


Source: I gave birth to him seven months after my marriage.

Target: I won't give up!


Source: Eight months after you left me.

Target: You know what...


Source: You told me to get rid of the baby.

Target: Yes. I haven't eaten since then.


Source: But I couldn't.

Target: That's good. Great.


Source: This is your son, Salih.

Target: And when should I pick you up, Gayecim?


Source: I called home to ask if anything was needed.

Target: I make a reservation everyday waiting for this day to come.


Source: - How was your day? - I worked.

Target: What is it that you want to tell me?


Source: You're coming here everyday with something in your hand.

Target: Yeah, with a curling iron.


Source: She even made me promise her to buy some clothes for myself.

Target: What are you gonna do?


Source: They haven't called me yet.

Target: Let him eat and walk around as much as he wants really.


Source: If it suits me I'll start working. It can be nice for me actually.

Target: I assure you, Mustafa isn't a danger anymore.


Source: Your mom has come, Murat.

Target: And for whom is he not a danger anymore?


Source: Good evening.

Target: Stop thinking about him.


Source: So where and how did you get lost?

Target: - Efendim? - How are you Mustafa?


Source: Geçmiş olsun.

Target: Asu! I'm getting angry.


Source: I shall go change then.

Target: See you later.


Source: - It's good news I hope.

Target: - I was looking for drinks.


Source: I'll show your mom the new seedlings I bought.

Target: The ones over there didn't satisfy you.


Source: It won't take long. You go watch TV.

Target: So you thought there might be better ones in the safe.


Source: What's up? Is it about Fatmagül?

Target: Why are you sighing?


Source: I don't know anything.

Target: Which gun? What are you talking about?


Source: I followed you. Mukaddes Hanım.

Target: My friend wanted a drink.


Source: I saw you with that man.

Target: And I offered him to drink outside.


Source: Noone meets an old friend under the rose.

Target: Did you have a briefcase or something?


Source: No woman meets an old friend of hers in a place like that.

Target: - In the car. - Good.


Source: What a dirty mind you have...

Target: Let's go have a drink somewhere. Let the icy barriers between us melt away.


Source: Do you hear what nonsense you're accusing me of with?

Target: I hate feeling the breath of this man on back of my neck.


Source: I have to. As long as Mukaddes keeps playing games behind us.

Target: - I'm quitting the job.


Source: She told me you yenge went to meet someone without telling any of us.

Target: Vural, look. You don't need to be scared anymore.


Source: I think it's the Yaşarans at the other end of it.

Target: He's in his own world. He no more cares about us.


Source: I'll go nuts one day because of her.

Target: You take your own car. Because I'm not coming with you.


Source: You don't have rights to upset anybody.

Target: - Ellerine sağlık. - Afiyet olsun sweety.


Source: Listen to my advice. Better loose the saddle than the horse.

Target: Could you put some pilaf as well on my plate, Meryem Abla?


Source: Look, she's again...

Target: Mukaddes Değirmen.


Source: We could rent a place and live there with our kid.

Target: It's the God's will, Rahmicim.


Source: Look after us, at least now.

Target: What am I gonna do?


Source: Salih... I'm your son's mother.

Target: Let's... ... sit over there.


Source: So look after us.

Target: Come Rahmicim.


Source: Nó trông như flash mod ấy

Target: Nampak seperti flash mob yang hebat.


Source: Nó trông như nhảy cổ vũ vậy

Target: Nampak seperti tarian sorakan saya.


Source: Gia đình của anh ấy ạ?

Target: Adakah itu keluarganya?


Source: Anh ấy sẽ phản ứng kiểu "Ôi chúa ơi"

Target: Reaksinya seperti, "Oh tuhanku!"


Source: Chú này yêu chú kia ạ?

Target: Adakah lelaki itu cintakan dia?


Source: Một màn cầu hôn khác chăng?

Target: Adakah ini satu lagi lamaran perkahwinan?


Source: Con gái cưới con gái ạ?

Target: Perempuan mengahwini perempuan? Hai! [video: seorang perepuan ketawa]


Source: "Tôi gặp một cô gái........."

Target: Saya berjumpa dengan seorang wanita...


Source: "Người đã chiếm lấy trái tim tôi"

Target: Dia telah mencuri hati saya.


Source: Em là của anh, anh là của em, Em là tình yêu của anh

Target: Awak kekasih hati saya] [nyanyi Saya kepunyaan awak, awak kepunyaan saya. Awak kekasih hati saya]


Source: Họ cũng bị gay ạ?

Target: Adakah mereka juga gay?


Source: "Vote bot."

Target: "Bot undian" Awww.


Source: Trông thật dễ thương!

Target: Itu sangat comel!


Source: Cháu thích video này

Target: Saya suka video-video ini.


Source: Đó là những điều cháu muốn thấy nhiều hơn

Target: Itu adalah perkara yang saya nak selalu lihat.


Source: Gay và Les không nên trốn tránh

Target: Orang gay dan lesbian tidak sepatutnya menyorok.


Source: Justin Bieber cưới một chàng trai

Target: Justin Bieber berkahwin dengan seorang lelaki...


Source: Đó không phải Justin Bieber 2 màn cầu hôn, hai bài hát

Target: [lelaki di luar skrin] Itu bukan Justin Bieber. Oh.


Source: Cháu thực sự kính nể họ

Target: Saya sebenarnya terpegun dengan mereka.


Source: Một cặp con trai cùng với một cặp con gái

Target: Lelaki dengan lelaki dan perempuan dengan perempuan.


Source: Video là cháu thấy thế nào?

Target: [lelaki di luar skrin] Apa yang awak rasa tentang video ini?


Source: Cháu ốm mất

Target: Saya sedih.


Source: Gay hơi tồi với chú

Target: Gay tak bagus untuk awak.


Source: Uhmm... nó còn tuỳ vào người xem ạ.

Target: Ummm... ia bergantung kepada sesetengah orang.


Source: Yeah, cháu hy vọng không phải tiêu cực

Target: Yeah. Saya harap bukan perkara yang negatif.


Source: "Nó thật kinh tởm"

Target: "Itu tidak normal!"


Source: Rất nhiều người thấy khó chịu với kiểu cầu hôn thế này vì...... nó là đàn ông yêu đàn ông và phụ nữ yêu phụ nữ

Target: [lelaki di luar skrin] Ramai orang kecewa dengan lamaran seperti ini kerana... ... lelaki melamar seorang lelaki dan perempuan melamar seorang perempuan.


Source: Mọi người không thích GAY.... ý cháu là, họ ổn mà

Target: Orang yang tidak sukakan gay, maksud saya, mereka orang yang baik.


Source: Giống như Macklemore nói:

Target: Seperti yang pernah dikatakan Macklemore.


Source: "Anh không thể thay đổi em, ngay cả khi anh cố gắng"

Target: "Saya tak boleh mengubah awak, walaupun saya cuba berbuat demikian." [nyanyi] Walaupun kuinginkan, sayangku, sayangku, sayangku...


Source: Đó là những người thích người cùng giới

Target: Maksudnya mereka sukakan orang yang sama jantina.


Source: Nghĩa là họ "gate" ạ

Target: Adakah itu bererti mereka adalah "pagar"?


Source: Nếu cháu có một cái kính hiển vi, cháu sẽ thành GAY sao?

Target: Kalau saya dapat sekotak mikroskop, adakah saya seorang gay?


Source: Woh, vì cháu thấy hạnh phúc sao? vâng

Target: Sebab awak gembira? Ya.


Source: Tại sao đa số thích người khác giới trong khi có vài người thích người cùng giới?

Target: [lelaki di luar skrin] Kenapa ada orang yang sukakan pasangan yang berlainan jantina... ... dan ada sesetengah yang sukakan pasangan yang sama jantina? Hmmmmmm...


Source: Nó giống nhau mà

Target: Saya rasa ia benda yang sama.


Source: Bạn tốt của cháu là con trai, không phải con gái.

Target: Kawan baik saya ialah seorang lelaki, bukan seorang perempuan.


Source: Chú đang "hang out" với một người mà chú thích

Target: Awak berkawan dengan lelaki sepanjang hidup awak.


Source: Có vài người thôi ạ

Target: Jadi, awak rasa mereka dilahirkan begitu?


Source: Một số nói rằng họ chọn gay vì đó như cái gì đó để bù đắp hoặc cố định

Target: Ada yang cakap mereka pilih untuk menjadi gay dan itu adalah sesuatu yang boleh diperbetulkan.


Source: Và, rất bình thường với trường học và những nơi khác

Target: Dan, ia tidak mengapa untuk sekolah dan perkara yang berkaitan.


Source: Nhưng cứ là chính bạn, đừng để họ nói bạn phải làm gì. cháu nghĩ gì về đám cưới đồng tính?

Target: Tapi apabila ia tentang diri awak, jangan benarkan orang lain suruh awak apa yang perlu di lakukan. [lelaki di luar skrin] Apa pendapat awak tentang perkahwinan sejenis?


Source: Cháu chả quan tâm

Target: Saya tak peduli.


Source: Cháu mới biết khái niệm này

Target: Saya baru dengan konsep ini.


Source: Nếu một người có thể làm gì đó thì những người khác cũng có thể làm được

Target: Jika seorang boleh berbuat demikian, orang lain pun sepatutnya boleh berbuat demikian.


Source: Họ dùng từ "gay" như mọi từ khác

Target: Mereka menggunakan perkataan "gay", untuk maksud yang lain.


Source: Tại sao bạn lại muốn làm người như vậy chứ?

Target: Kenapa awak nak jadi kejam seperti itu pada orang lain?


Source: Cháu muốn nói với Tổng thống

Target: Saya perlu bercakap dengan Tuan Presiden.


Source: Nó thật vô lý

Target: Hmmm. Ini tak betul.


Source: Nó giống như sự bất hợp pháp khi người da đen lấy người da trắng

Target: Dulu, orang kulit hitam mengahwini orang kulit putih adalah menyalahi undang-undang.


Source: Cháu không biết tại sao tất cả điều đều bất hợp pháp

Target: Saya tak faham kenapa perkara seperti dikatakan menyalahi undang-undang.


Source: Nhưng tại sao cháu lại không thích như vậy?

Target: [lelaki di luar skrin] Tapi aawak tahu tak kenapa awak tak sukakannya?


Source: Cháu không biết ạ

Target: Saya tak tahu.


Source: Và, ở một số nước khác, cháu sẽ bị bỏ tù, nếu cháu là người đồng tính

Target: [lelaki di luar skrin] Di sesetengah tempat di dunia ini, awak boleh dipenjarakan jika awak gay. Wow!


Source: Chú không thể giết ai đó chỉ vì cái họ thích

Target: Awak tak boleh senang-senang bunuh orang untuk apa yang dia suka.


Source: Cháu thực sự xấu hổ khi sống trong thế giới này

Target: Saya agak malu hidup di dunia seperti ini.


Source: Những gì họ đang nghĩ

Target: Apa yang mereka fikirkan?


Source: Không ai có lý do để ghét gay cả

Target: Tak sesiapa pun sebenarnya ada sebab nak bencikan gay.


Source: Họ lo sợ gia đình không đồng ý hoặc bạn bè xa lánh

Target: [lelaki di luar skrin] Mereka risau jika keluarga menolak mereka dan hilang sahabat handai.


Source: Tại sao những họ lại sợ vậy? vì họ biết mọi người kỳ thị và không muốn bị bắt nạt

Target: [lelaki di luar skrin] Kenapa perkara sebegitu sering berlaku? Sebab mereka tahu orang ramai tidak sukakannya dan mereka tak nak kena buli.


Source: Vì họ lo ngại những điều đang xảy ra cháu nghĩ vài người sẽ nghĩ rằng họ đang cố gắng gây sự chú ý

Target: Sebab mereka takut apa yang bakal terjadi. Saya rasa sesetengah orang fikir mereka (gay) hendak mengorat mereka.


Source: Suy nghĩ có thể vượt qua tâm trí "Chúa ơi, Sẽ sao nếu họ có cảm tình với mình" (liên thiên) (liên thiên)

Target: Perkara yang mungkin awak akan fikir, "Oh tuhan, macam mana kalau dia sukakan saya?" Ia perkara yang sama jika ada lelaki yang cakap mereka sukakan saya, Dan awak cakap, "Oh, awak tahu tak, saya tak berapa suka cara awak, tapi kita masih boleh berkawan,"


Source: Vâng, cháu có cái nhìn hơi khác nhưng cháu vẫn muốn làm bạn với họ

Target: Saya rasa saya akan fikirkannya, tapi saya rasa sakan akan berkawan dengan dia.


Source: Nếu đó là bạn, rồi sẽ thành bạn thân thôi

Target: Jika dia kawan awak, dia kawan awaklah.


Source: Nếu chú không nghĩ về nó, họ vẫn là những đứa trẻ bình thường

Target: Kalau awak tak fikirkan tentangnya, mereka kelihatan seperti orang yang normal.


Source: Giờ, chúng ta hãy nghe về những lý do chống lại hôn nhân đồng tính

Target: [lelaki di luar skrin] Jadi sekarang kita lihat sebab-sebab mereka menentang perkahwinan sejenis.


Source: Chúa ơi

Target: Oh, tuhan.


Source: Vài người nói rằng họ phản đối vì nó không hợp tự nhiên

Target: [lelaki di luar skrin] Sesetangah berkata mereka menentangnya kerana ia tidak normal.


Source: Vì chỉ có đàn ông với phụ nữ mới có con được

Target: [lelaki di luar skrin] Sebab lelaki dan perempuan boleh mempunyai anak bersama.


Source: Mọi người đôi khi nghĩ vậy với người khác

Target: Kadang-kadang orang ramai sangat kejam.


Source: Tôi muốn làm thế ok, tôi sẽ để bạn làm như vậy

Target: Saya akan, "Um. Baiklah. Saya akan tinggalkan awak sekarang."


Source: Đấy mới là sai

Target: Itu sangat tak betul.


Source: Một số bang không cho phép kết hôn, nhưng họ vẫn cho phép các cặp đồng tính sống như gia đình, vậy đã đủ chưa?

Target: Sesetengah negeri tidak membenarkan awak berkahwin, tapi mereka beri... ...pasangan sejenis hak yang sama dengan pasangan lain.


Source: Nếu một người mà muốn làm gì đó, mà họ không thể nghĩa là có cái gì đó trong cuộc sống không thể

Target: Jika ada yang nak melakukan sesuatu tapi tak boleh, maksudnya ada benda yg mustahil dlm hidup awak.


Source: Cũng giống như chú xây một bức tường gạch xung quanh mình

Target: Seperti awak ada dinding disekeliling awak.


Source: Và chú muốn đi đến cái cây... nhưng chú không thể

Target: Dan awak nak pergi ke sepohon pokok... ...tapi awak tak boleh melepasi dindind itu.


Source: Đấy không phải lý do để ghét người đồng tính

Target: Ia tidak ok untuk benci orang yang gay.


Source: Chúa yêu tất cả mọi người và ngài không ghét bất cứ điều gì

Target: Dia sayangkan semua dan dia tidak membenci apa-apa.


Source: chú phải nhận ra vài điều là

Target: Awak kena sedar awak cuba duri yang kecil.


Source: Cháu sẽ không nói "mày mà vậy, hãy biến khuất mắt tao" nhưng cháu sẽ nói những lời tốt đẹp nhất có thể

Target: Saya takkan cakap, "Awak teruk. Berambus dari hidup saya." Tapi, maksud saya, saya akan cuba berkata demikian sesopan yang mungkin.


Source: Cháu xin trích dẫn

Target: Saya rasa ini adalah satu petikan:


Source: Ôm nào

Target: Pelukan angin!


Source: [bắt đầu ghét con này rồi đấy]

Target: Ada orang yang menyokong orientasi seksual awak. Ia sebenarnya bertambah baik.


Source: Có lẽ ngày nào đó, điều đó sẽ được chấp nhận [xin lỗi vì khả năng tiếng anh, đoạn này chịu]

Target: Mungkin... lama-lama... satu hari nanti perkara ini akan berakhir. Pasangan gay yang baik boleh bersama. Mungkin satu hari nanti orang dah tak kisah dan awak akan rasa... ...awak dah buat perkara yang baik.


Source: Cháu có nghĩ lúc lớn lên, hôn nhân đồng tính sẽ được chấp nhận

Target: [lelaki di luar skrin] Adakah awak rasa bila awak dah dewasa, perkahwinan sejenis sudah dibenarkan?


Source: Cháu nghĩ thế giới, khắp mọi nơi, tất cả hành tinh nên hợp pháp nó

Target: Saya rasa dunia sepatutnya, semua tempat - seperti semua planet - benarkannya. [lelaki di luar skrin] Mengapa hak sama rata, sebagai konsep untuk semua orang sangat penting?


Source: Můžeme tedy říci, že 5 děleno 5 se rovná jedné. Když 5 věcí rozdělíte do 5 skupin, pak v každé skupině budete mít jednu věc. Také můžete říct, že pět krát jedna pětina je jedna.

Target: Jadi anda boleh katakan 5 bahagi 5 sama dengan 1 ambil 5 benda dan bahagi kepada 5 kumpulan dan setiap kumpulan ada 1 atau anda boleh katakan 5 darab 1/5 sama dengan 1 (saya gunakan dot sebagai darab)


Source: Také bych mohl říct, že pět krát jedna pětina je jedna, což je vlastně přesně totéž.

Target: Saya juga boleh katakan 5 x 1/5 = 1 ini adalah perkara yang sama.


Source: Pokud se někdo zeptá:

Target: Jadi jika seseorang tanya anda soalan,


Source: Podívejte, když vezmu 217 a vydělím to 217, dostanu 1 a vydělím-li 217 je to to samé jako násobit 1/217. Násobení převrácenou hodnotou. A zase to zní složitěji než vlastní koncept.

Target: Anda kata-- Lihat, jika saya ambil 217 dan bahagi dengan 217 saya akan dapat 1 dan bahagi dengan 217 sama dengan darabkan dengan 1/217 darabkan secara pendaraban songsang, perkataan yang rumit berbanding konsep sebenar anda hanya darabkan dengan songsang nombor ini.


Source: Takže pokud si vezmu jednu pětinu z pěti věcí, bude to přesně jedna věc.

Target: Jika saya ambil 1/5 daripada 5 saya ada 1 disini.


Source: A zeptám se, čím to musím vynásobit (Nyní použiji toto znaménko násobení), čím to musím vynásobit, abych dostal jedna?

Target: Apa yang saya perlu darabkan (saya gunakan simbol darab sekarang) apa yang saya perlu darabkan ia untuk mendapatkan 1?


Source: Oh, cháu không biết Harlem Shake là gì.......

Target: Oh saya tak tahu apa Harlem Shake.


Source: Họ đang làm gì vậy ạ?

Target: Apa mereka buat?


Source: Luôn có một gã trần truồng, chỉ là vài nơi.... trốn đâu đó, là một gã trần như nhộng

Target: Selalu ada lelaki yang telanjang di suatu tempat Sembunyi di sana ada lelaki telanjang


Source: Ít nhất phải mặc quần vào chứ!

Target: Sekurang-kurangnya pakai seluar!


Source: Cháu thích video này, họ tuyệt thật

Target: Saya suka video ini, mereka hebat


Source: Chú kia đang làm cái quái gì với cái chăn vậy?

Target: Apakah mereka lakukan di dalam selimut itu (Ketewa)


Source: Tới nào, tới nào!

Target: Ia akan datang! Ia akan datang!


Source: Tại sao chúng không mặc quần áo,

Target: Apa? dan kenapa mereka tak pakai baju, sebahagian daripada mereka?


Source: Thật chứ ạ?

Target: Betul ke?


Source: Là chú thật đấy ạ?

Target: Adakah itu kamu?


Source: Nhìn này, cháu cũng ở ngay đó!

Target: Lihat! Itu saya! Di sana!


Source: Trông chú ngộ quá đi, chú có thể nói mà

Target: Yang ini benar-benar menghisap, anda sudah boleh memberitahu Apa?!


Source: Gracias (continua el vitoreo de la multitud) Gracias Muchas gracias

Target: Kepada Graça Machel dan keluarga Mandela;


Source: my mom is awesome i like chocolate fafergfrdgadfgreg so the other day i saw a magical pony and like it got blown up by a rocket launcher the next day i farted efdfjasdfgsdgfkggjhkgksgfhjkgka dgshgsfhgsfghfd i like pepsi oooopseeedayyyseeees! then my dog turned into a burrito and i ate it because i like burritos then i blew up and ate a taco ads sadfsdf dasfsdfdsf gsdfgdfgdfgsdf sfgsdfgdfg dsfgdsfgsdfg dfgdfgsdgfsd dfgsdfgdfsgsdfgdf sgdfgsgsdfgsfdgdfsg fdsgdfsgdfsgdfgdfsg uranus asfadfasdfadgdfg

Target: Tulis 7 / 8 sebagai perpuluhan. Ia ketara di sini bahawa 7 / 8 adalah sama dengan 7 ÷ 8. Ini semua adalah cara yang sama atau cara yang berlainan untuk menulis benda yang sama.


Source: Mọi người đang nhảy trong Home Depot

Target: İnsanlar depoda dans ediyor.


Source: Như kiểu, cháu không thể sống trên mặt trăng chỉ vì có sứa trên đó

Target: Sözde üzerinde deniz anası olduğu için Ay'da yaşamam nedeni gibi.


Source: Tại sao nó quan trọng với những người cháu yêu và cưới

Target: Sevdiğiniz insanlarla evlenmek başkaları için neden önemli?


Source: Vì gay là không tốt với cháu

Target: Çünkü eşcinsellik kötüdür herkes için.


Source: Cháu không biết quá điên rồ, ngớ ngẩn, ích kỷ

Target: Bilmiyorum. Tuhaf şeyler için.


Source: Cháu chả biết họ nghĩ gì

Target: Akıllarında ne olduğundan emin değilim gerçekten.


Source: Chờ chút nữa......

Target: Bir saniye.


Source: Không ai có lý do để ghét gay cả

Target: Gerçekten kimsenin nefret etmek için bir nedeni yok.


Source: Nếu ai đó muốn tỏ tình với cháu, cháu muốn được như vậy

Target: Bana birisi teklif ederse, benim de istediğim şey bu.


Source: Tại sao những họ lại sợ vậy? vì họ biết mọi người kỳ thị và không muốn bị bắt nạt

Target: Böyle bir şey neden sık sık oluyor? Çünkü insanların kaba olduklarını biliyorlar ve dalga geçilmek istemiyorlar.


Source: Vì họ lo ngại những điều đang xảy ra cháu nghĩ vài người sẽ nghĩ rằng họ đang cố gắng gây sự chú ý

Target: Çünkü olabileceklerden korkuyorlar. Galiba bazı insanlar onlara vurmayı düşündüler.


Source: Tuyệt thật

Target: Çok iyi ya.


Source: Họ lo sợ gia đình không đồng ý hoặc bạn bè xa lánh

Target: Ailelerinin onları reddetme ve arkadaşlarını kaybetme konularında endişeliler.


Source: Bạn tốt.

Target: İyi arkadaşlar.


Source: Chú không thể đọc được suy nghĩ, Chú không thể nói nếu ai đó thích chú hay không.

Target: Zihin okuyamazsın.Biri seni severse yada sevmezse söyleme sadece ilgilen.


Source: Vậy nếu một người bạn nào của cháu là người đồng tính cháu vẫn sẽ làm bạn với họ chứ?

Target: Bir arkadaş edindin ve gey olduğu ortaya çıktı... ...arkadaş olarak kalır mısın onunla?


Source: Xử lý thôi

Target: Koru kendini. ...


Source: Làm sao mà đàn ông có thể cưới đàn ông được?

Target: Bir erkek bir erkekle nasıl evlenir?!


Source: Trông thật dễ thương ấy

Target: Çok hoştu!


Source: Một màn cầu hôn khác chăng?

Target: Bu da bir başka evlenme teklifi mi?


Source: "Khoảng 6 năm trước...." "Tôi gặp một cô gái........."

Target: Altı yıl kadar önce... ...kalbimi çalan...


Source: Em là của anh, anh là của em, Em là tình yêu của anh

Target: Ben sana aitim, sense bana aitsin, benim canımsın.


Source: Cháu thích bài này

Target: Bu şarkıyı seviyorum. ...


Source: Họ thật dễ thương!

Target: Gerçekten çok tatlılar!


Source: Điều này thật điên rồ

Target: Delilik bu!


Source: Chúng thực sự tuyệt vời cháu xúc động về điều này.

Target: Gerçekten çok hoştu. Bundan çok etkilendim.


Source: Vì........ cháu chả biết

Target: Çünkü... Bilmiyorum.


Source: Có vài người thì: "eo"

Target: Ve bazıları da bundan tiksinir gibi davranabilirler.


Source: Vài người không thích gay

Target: Bazı insanlar da eşcinsel karşıtı.


Source: Bình thường mà, mặc dù..... nếu con trai thích con trai hay con gái thích con gái.

Target: Erkekler erkeklerden ya da kızlar kızlardan... ...hoşlansa bile yinede olabilir.


Source: Hầu hết mọi người sẽ phản ứng, kiểu: "Nó thật kinh tởm"

Target: Çoğu insanın verdiği tepki şunun gibi olurdu: " Bu hiç doğru değil!'


Source: Giờ nó bình thường mà

Target: Ama artık gayet normal.


Source: Đó là điều cháu khó chịu

Target: Bu beni delirtiyor.


Source: Sao nếu chú là con gái và bạn trai chú muốn cầu hôn chú?

Target: Mesela sen kızsın ve erkek arkadaşın sana evlilik teklifi ederse?


Source: Nếu chú muốn cưới người cùng giới, nó bình thường

Target: Aynı cinsten birisiyle evlenmek istiyorsan olabilir.


Source: Không con trai thích con trai và con gái thích con gái

Target: Hayır. Erkek erkekten kadın da kadından hoşlanıyor.


Source: Nghĩa là họ "gate" ạ

Target: Yani onlar 'gate' mi demek?


Source: Cháu chỉ không biết tên đó xuất phát từ đâu

Target: Bu ismin nereden geldiğini bilmiyorum.


Source: Nếu cháu có một cái kính hiển vi, cháu sẽ thành GAY sao?

Target: Bir koli çikolatam olsaydı, gey mi olurdum yani?


Source: Woh, vì cháu thấy hạnh phúc sao? vâng

Target: Yani mutlusun değil mi? Evet.


Source: Nó giống nhau mà

Target: Peki, aynı şey.


Source: Bạn tốt của cháu là con trai, không phải con gái.

Target: Mesela benim en iyi arkadaşım erkek, kız değil.


Source: Chú đang "hang out" với một người mà chú thích

Target: Hayatının geri kalanını bir erkekle geçireceksin.


Source: Chú dành hết thời gian với người ấy

Target: Bileceğin her şey erkeklerin alışkanlıkları.


Source: Những người không thích người đồng giới, Mặc dù không bình thường, nhưng họ sinh ra đã vậy rồi

Target: Aynı cinsten birlikte olanları sevmeyen insanlar onları... ...anormal olarak görür ama onlar doğuştan böyledirler.


Source: Sinh ra đã vậy

Target: Doğuştan böyle.


Source: Kiểu như thế làm cháu phát ốm

Target: Bu tür şeyler beni delirtiyor.


Source: Và, rất bình thường với trường học và những nơi khác

Target: Okul ve bunun gibi yerler için bu olabilir.


Source: Bạn cháu nói về điều này mọi lúc

Target: Arkadaşlarım bunun hakkında sürekli konuşuyor.


Source: Tại sao bạn lại muốn làm người như vậy chứ?

Target: Neden birisine böyle deniliyor?


Source: Chú biết gì không?

Target: Sen ne biliyorsun?


Source: Yêu là quyền tự do và họ đều nói vậy

Target: Aşk bir özgürlük ve onu tamamen uzaklaştırıyorlar.


Source: Ý cháu là, bạn có thể cưới. Nhưng gay? bạn không thể cưới

Target: Yani bu şekilde evlenmelisin ama gey olarak evlenemezsin.


Source: Một số người muốn sống ở một bang, nếu họ muốn làm đám cưới

Target: Bazı insanlar bir yerde yaşamak ve evlenmek istiyorlar.


Source: Họ chỉ cần chuyển sang bang khác là được

Target: Sadece diğer bir devlete taşınmalı.


Source: Nhưng cháu sợ có lốc xoáy

Target: Ama ben kasırgalardan korkuyorum.


Source: Và, ở một số nước khác, cháu sẽ bị bỏ tù, nếu cháu là người đồng tính

Target: Dünyanın bazı yerlerinde geysen hapse bile girebilirsin. ...


Source: Cadılar bayramı yalandan bir tatildir.

Target: Cadılar bayramı yamadan bir bayram


Source: Samhain'da köylüler büyükmateşler yakarlar ki dünyadan ruhlara haber yollamak için. Fakat katolik kilisesindenetkilenen avrupalılar bu ritueli kendilerine alırlar.

Target: Samhainde, köylüler ölüleri geldikleri yere göndermek ve yaşayanlardan uzak tutmak için büyük ateşler yakarlardı. fakat katolik kiliselerin avrupada yayılması ile samhaim dinsiz bir rutuel olarak dışlanıldı.


Source: 30larınn sonunda bu tehditler cadılar bayramı tebriğine dönüştü.

Target: Şaka yada Şeker tatili haline geldi.


Source: Daha önce hiç hayatın muhteşem gizemi hakkında bişey merak ettiniz mi?

Target: Hiç hayatın büyük gizemleri hakkında merakınız varmı?


Source: Coca-Cola nın gizli formulunun?

Target: Coca-Colanın gizli formülü.


Source: Bunun çok güzel tadı olduğunu düşündü.

Target: O bunun tadını çok beğendi


Source: Ve bunu Jacob's Eczanesine koydu. Şişesi 5sentten satışa sundu. ve gerisi geldi.

Target: Böylece Jacop'sın gizli maddelerini aldı karbonatlı su ile karıştırıp bardağını 5 senten sattı.


Source: Doktor Pemberton 'un hesabı Frank Robinson ismindeydi Coca -Cola ismini verdiler.

Target: Dr Pemberton'sın hesap uzmanı Frank Robinson bu yeni içeçeğe Coca-Cola denilme fikrini verdi.


Source: Kendi eliyle en meşhur içkiyi yarattı.

Target: Böylece, kendi el yazısı ile ünlü bir marka yarattı.


Source: Sayısız yaratıcı bir ürün yarattı.

Target: Ve o ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yollar geliştirdi.


Source: Ve bir gün Thomas veWhitehead adında 2 akıllı kişi çok değişik fikir verdiler.

Target: Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adında ki iki zeki çocuk bir fikir ortaya attılar.


Source: 2adam Coca Cola yı şişelemeye karar verdi.

Target: Aslında çok aptalca, onlar istedikleri kadar COca-Colayı şişeliyebilirler. şişeleme hakkını 1 dolara sattı.


Source: Böyle bitmemeliydi değil mi?

Target: Böyle bitmemeli gerçekten, değil mi?


Source: Sonsuza kadar birlikte olacağız değil mi?

Target: Sonsuzluğa beraber gideceğiz değil mi?


Source: Hızlı düşünmeliydim.

Target: Hızlı düşünmek zorundayım


Source: Diğer durak 14şehir bloğu ötedeydi.

Target: Bir sonraki istasyon 14 şehir blok ötede.


Source: Sırada ki durak çok uzakta değildi.

Target: Gelecek istasyon millerce uzakta değildi.


Source: Kırık bir kuyruğum vardı. Ve kırık kalbim.

Target: Solda birşey vardı fakat bu bir patlak tekel ve kırılmış bir kalp.


Source: Böyle bitemezdi değil mi? bu kadar zorladıktan sonra?

Target: Böyle bitmemeli gerçekten, değil mi? Sonra nasıl yaşarım


Source: Bunu da atlatacağız değil mi?

Target: Bunun üstesinden gelebiliriz, değil mi?


Source: Aksini düşünmeye başlamıştım.

Target: Ben başka bir şekilde düşünüyorum.


Source: Belki de Justin Bieber haklıydı.

Target: Belkide Justin Bieber haklıydı.


Source: Courtney Love için Kurt Cobain.

Target: Hayır, Courtney'in aşkı Kurt Cobain için değildi.


Source: Aşk adında bişey yoktu.

Target: Belkide aşk diye birşey yok.


Source: Hayallerimin kızını!

Target: O kız hayalimdi!


Source: Va González , cuidado con las luces de la cancha

Target: ACA ME LLEGO LA INVITACION


Source: Si tiene cara de tragasable

Target: YO SI YA TENGO EL MIO