Source: But not the newsworthy type.

Target: Maar nie net eredienste nie.


Source: Fortunately, he never had an accident.

Target: Gelukkig het hy nie ’n ongeluk gemaak nie.


Source: AS208652 EVROBALL-AS, NL

Target: AS198759 EUROPOOL-AS, NL


Source: Deu 22:20 But if this thing is true, that the tokens of virginity were not found in the young woman-

Target: 22:20 Maar as hierdie woord waarheid is: Die maagdom is aan die dogter nie gevind nie--


Source: Misunderstandings in the family

Target: Mishandel deur die familie


Source: The shared heart:

Target: Die verdeelde hart:


Source: Ove loves Sonja more than anything else in the world.

Target: Elisa lief musiek meer as enige iets in die wêreld.


Source: Truth never harms a just cause.

Target: die waarheid is nooit tot nadeel van 'n regverdige saak nie


Source: So, obviously God is not against all wars.

Target: God is duidelik nie gekant teen alle oorloë nie.


Source: Help with nagging

Target: Help met navorsing


Source: He received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1989.

Target: Sy het ook in 1989 ’n ster in die Hollywood Walk of Fame gekry.


Source: In 140 characters or less – what is EQ Investors?

Target: In 140 karakters of minder, waaroor gaan Offerlam?


Source: Text: 42,000 characters

Target: Teks: 42,000 karakters


Source: Trichloroisocyanuric acid - China Juancheng Elite Industry & Trade

Target: Trichloorisocyanuurzuur - Sjina Juancheng Elite Nywerheid en Handel


Source: More and more water was pouring in.

Target: Die water het meer en meer geword.


Source: Inflammatory breast cancer is fast growing and aggressive.

Target: Hierdie tipe kanker groei vinnig en aggressief.


Source: 16:16 off like a prom dress #

Target: 9:16) (soos om 'n nuwe KLEED te kry).


Source: French were the first.

Target: Die Egiptenare het die eerste.


Source: The mystery and meaning of the name Agathon

Target: Betekenis en raaisel van die naam Agatha


Source: The importance of stories.

Target: Die belangrikheid van stories


Source: Recent years have seen fatal animal poisonings, and serious human poisonings resulting from the ingestion - directly or indirectly - of wood ash from CCA timber (the lethal human dose is approximately 20 grams of ash).

Target: Verskeie noodlottige vergiftigings van diere en ernstige vergiftigings van mense het voorgekom as gevolg van die direkte of indirekte inname van die as van sulke houtprodukte (die noodlottige dosis in mense is rofweg 20 gram as – ongeveer 'n teelepel vol).


Source: If You worship me, it'll all be Yours.

Target: As U my dan aanbid, sal alles aan U behoort.


Source: You could come back to Cali.”

Target: En jy kan na Sarie vry.’


Source: I'm really excited but don't want to say too much yet.

Target: waaroor ek baie opgewonde is, maar ek wil nie te gou te veel sê nie.


Source: It is this advantage.

Target: Die voordeel hiervan is dat.


Source: Alberta grizzly bears will feel the effects of climate change

Target: Hoe Alberta Grizzly Bears die effekte van klimaatsverandering sal voel


Source: Design of the home.

Target: Ontwerp huis.


Source: 2. Gravel sediments

Target: 2. Kies Sedimente


Source: he sent them away

Target: Hy het hulle weggestuur


Source: We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.

Target: Ons behoort dan sulke mense goed te ontvang, sodat ons mede-arbeiders van die waarheid kan word.


Source: Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML

Target: S28: ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਲੱਗਣ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰ ਨਾਲ ਧੋਵੋ... (ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਲੋਂ ਦੱਸਿਆ ਮੁਤਾਬਕ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Source: Steel Vlambaar brandbare vloeistowwe wat Veiligheid Kabinet

Target: ਤਾਜ਼ਾ-ਹਵਾ Sterilizer Oven


Source: High End Luukse Sjina Badkamer kraan vervaardiger, fabriek - Armati 546 130.080

Target: ਹਾਈ ਅੰਤ ਠਾਠ ਚੀਨ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ faucet ਨਿਰਮਾਤਾ, ਫੈਕਟਰੀ - Armati 546 130.080


Source: Speletjie vir KindersName

Target: ਜਵਾਕਾਂ ਲਈ ਖੇਡName


Source: @ info: status

Target: [ਅਧੂਰਾ] @ info: status


Source: got unknown HTTP error code %d

Target: ਅਚਾਨਕ HTTP ਗਲਤੀ ਕੋਡ %d ਮਿਲਿਆ


ਅਰਕਟਿਕ/ਲੋਗੇਅਰਬੇਨ


XMP ਰਾਇਟ ਪਰਬੰਧ


Source: Speel (of Speel/Wag) sleutel se kortpad.

Target: ਚਲਾਓ (ਜਾਂ ਚਲਾਓ/ਵਿਰਾਮ) ਸਵਿੱਚ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹੈ।


Source: Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s

Target: '%s' ਵਿੱਚ ਮੀਮੋ ਖੋਲਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ: %s


Source: Pad vir databasislêer om te gebruik

Target: ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਾਟਾਬੇਸ ਫਾਇਲ ਲਈ ਮਾਰਗ


Source: Hoe doen jy dit?

Target: ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?


Source: Hengfei Biotegnologie het 'n sterk platform van biotegnologie, chemiese tegnologie en analitiese toetsing, wat fokus op die ontwikkeling van API's, intermediêre en fyn chemikalieë, terwyl CRO, CMO dienste en die analitiese toets- en kwaliteitnavorsingsdienste vir maatskappye in die biomediese bedryf verskaf word.

Target: Hengfei ਜੈਵਿਕ, 2008 ਵਿੱਚ ਲੱਭਿਆ, ਇੱਕ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਫਾਰਮੇਟਿਵ ਬਾਇਓ ਕੈਮਿਕਲ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਸ ਹੈ ਜੋ ਉਤਪਾਦਨ, ਆਰ ਐਂਡ ਡੀ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.