Source: Dalgunes de les más interesantes vides, como, por casu, la que fala sobre Heracles y Filipu II de Macedonia, yá nun esisten, y de munches de les restantes nun se dispon de la totalidá del testu, de forma qu'esisten importantes llagunes, deturpaciones y interpolaciones d'escritores posteriores.

Target: Algunas de las más interesantes vidas, como, por ejemplo, la que habla sobre Heracles y Filipo II de Macedonia, ya no existen, y de muchas de las restantes no se dispone de la totalidad del texto, de forma que existen importantes lagunas, deturpaciones e interpolaciones de escritores posteriores.


Source: Pulsa aquí y aprende cómo descargar videos online

Target: Pulsa aquí y aprende cómo descargar videos onlineFUENTEpeliculas - programas


Source: El primer gol marcáu nel estadiu foi convertíu por Patrick Milchraum del TSV 1860 München.

Target: Durante el desarrollo de la Copa Mundial de la FIFA 2006 pasó a llamarse Estadio de la Copa Mundial de la FIFA de Múnich ( alemán: FIFA WM-Stadion München), ya que la FIFA no permite ningún tipo de publicidad en el nombre de los estadios.


Source: Amás, esiste una deducción adicional del 17% pa gastos de personal de la entidá correspondientes a investigadores cualificaos, adscritos n'esclusiva a actividaes d'investigación y desenvolvimientu.

Target: Además, existe una deducción adicional del 17% para gastos de personal de la entidad correspondientes a investigadores cualificados, adscritos en exclusiva a actividades de investigación y desarrollo.


Source: Musk describióse a él mesmu como un adictu al trabayu que dedica polo xeneral ente 80 y 100 hores selmanales al so trabayu en Tesla y SpaceX.

Target: Musk se ha descrito a él mismo como un adicto al trabajo que dedica por lo general entre 80 y 100 horas semanales a su trabajo en Tesla y SpaceX.


Source: Años dempués apaecería n'ALF.

Target: Pablo Neruda: veinte poemas de amor y una canción desesperada.


Source: En 1982 Wilder protagonizaría Hanky Panky onde conocería a Gilda Radner cola que se casaría en 1984.

Target: En óptica, una red de difracción es un componente óptico con un patrón regular, que divide (difracta) la luz en varios haces que viajan en diferentes direcciones.


Source: Hai historiadores qu'acuten l'usu del términu antisemitismu a la Edá Contemporánea —cuando s'inventó'l racismu y l'antisemitismu como un deriváu so—.

Target: A ello ayudó la semejanza entre el nombre de persona Judas y la palabra judío, término que deriva del nombre del reino de Judá (del hebreo יְהוּדָה, Yehudá, hijo de Jacob).


Source: Él identifica a Tyrion Lannister, l'hermanu nanu de Cersei y Jaime, como'l propietariu de la daga utilizada nel atentáu contra la vida de Bran.

Target: Catelyn decide cambiar de rumbo y en lugar de volver a Invernalia lleva a Tyrion a la zona de su hermana, Lysa Arryn la Señora del Valle.


Source: Me hacen el anal mas rico de mi vida en el colegio rubia teen mona caliente profesor cogiendo

Target: Por el contrario, hay otras de estas lenguas que gozan de excelente salud y se encuentran entre las que tienen mayor número de hablantes en el mundo, tal es el caso del malayo, el indonesio, el javanés y el tagalo. (es)


Source: Pues precisamente, si queremos salir de la mediocridá habrá que romper esa media

Target: SEM utiliza uno de sistemas más conocidos en la web como Adwords pagos por clic.


Source: Magar tolos esfuercios y los trunfos bélicos, la misión orixinal foi desvirtuada, una y bones la Convención Preliminar de Paz declaró la creación d'un Estáu llibre ya independiente, quedando asina dixebrada la Provincia Oriental de les Provincies Xuníes, pasándose a llamar dende entós Estáu Oriental del Uruguái.[1]

Target: Tomó prisionero al gobernador de Tucumán, Marco Avellaneda, al que hizo degollar y exhibir su cabeza en una pica en la plaza pública de Tucumán.


Source: Sistema d'información de la diversidá biolóxico y ambiental de la Amazonía Peruana

Target: Sistema de Información de la diversidad biológica y ambiental de la Amazonía Peruana


Source: El primer contautu y reconocencia ente'l óvulu y el espermatozoide, que na mayor parte de los casos ye de gran importancia p'asegurar que los gametos sían de la mesma especie.

Target: A través del tubo polínico viajan los núcleos generativos o gametos masculinos hasta el micrópilo.


Source: En 977, Vladimiro visitó a Håkon Sigurdsson, gobernante de Noruega, y reclutó la mayor cantidá de guerreros viquingos que pudo por que lu ayudar a recuperar Nóvgorod.

Target: Cuando los arreglos para la boda terminaron, Vladimiro envió 6000 tropas al imperio bizantino y pusieron fin a la revuelta.


Source: La bandera ta dividida diagonalmente por una banda prieta con ribetes mariellos na esquina inferior.

Target: La bandera está dividida diagonalmente por una banda negra con ribetes amarillos en la esquina inferior.


Source: Pero como casi todo en esta vida existen excepciones.

Target: Pero, también como en casi todo en esta vida, hay excepciones.


Source: José Miguel Monzón Navarro (14 de mayu de 1955, Madrid), más conocíu pol so nome artísticu El Gran Wyoming o solo Wyoming, ye un humorista, presentador de televisión, actor, músicu, escritor, columnista y médicu español.

Target: libro lleva vendidos veinte mil ejemplares y va por la tercera edición.


Source: ibériques ye menor.

Target: B-Alicia es menor


Source: Según el direutoriu[3] de la Federación empresarial de la industria químico española (FEIQUE) les siguientes compañíes dedicar n'España a la fabricación industrial d'acetona:

Target: Así entre el 2000-2001 la demanda decreció un 9% mientras que en el 2002 apuntó una recuperación como resultado del resurgimiento económico estadounidense.


Source: El microprocesador ye delles vegaes llamáu unidá microprocesadora (MPU).

Target: Todo comienza con un buen puñado de arena (compuesta básicamente de silicio), con la que se fabrica un monocristal de unos 20 x 150 centímetros.


Source: Gabriel García Márquez primeramente presentó-y Cien año de Soledá a Carlos Barral, quien a mediaos de los años 60 dirixía la que nesi entós yera la editorial de vanguardia en llingua castellana Seix Barral de Barcelona, pero recibió una descuayante respuesta : «Yo creo qu'esa novela nun va tener ésitu.

Target: La novela fue dedicada por el autor a Jomi García Ascot y esposa, María Luisa Elío.[6] Ambos eran escritores, amigos de García Márquez, inmigrantes en México (como el propio autor) y le brindaron un importante apoyo durante la difícil época que vivió mientras escribía el libro.[13]


Source: Opina ahora Leer opinión

Target: Guía para leer la opinión


Source: El Secretariu Xeneral del PCUS Nikita Jrushchov realizó'l discursu mientres el XX Congresu partidariu.

Target: El Secretario General del PCUS Nikita Jrushchov realizó el discurso durante el XX Congreso del PCUS.


Source: Depués vendría l'ésitu taquilleru y de crítica col papel del accidente axente, Jim Phelphs nuna de les meyores películes del añu Misión: Imposible (película) 1996, xuntu a Tom Cruise.

Target: Luego vendría el éxito taquillero y de crítica con el papel del siniestro agente, Jim Phelphs en una de las mejores películas del año Misión: Imposible (película) 1996, junto a Tom Cruise.


Source: Se promoverá su uso, su difusión en los medios de comunicación y su enseñanza, respetando en todo caso, las variantes locales y la voluntariedad en su aprendizaje.

Target: 10.- Se promoverá su uso, su difusión en los medios de comunicación y su enseñanza, respetando, en todo caso, las variantes locales y voluntariedad en su aprendizaje.


Source: La música instrumental, que na dómina anterior dio'l primer asomu na música académica, tuvo una puxanza ensin precedentes nos sieglos XVII y XVIII; per primer vegada na hestoria, la música vocal y presea taben en plena igualdá.

Target: Las destinadas a las salas civiles (sonate da camera) incluían movimientos de danza bipartitos, al modo de la suite.


Source: Les ciencies como la física, la xenética, la sicoloxía, l'antropoloxía y la socioloxía, escomenzaron a tener más adeutos pal so estudiu, propiciando camudamientos y descubriciones na aplicación de nueves conocencies científiques.

Target: Las ciencias como la física, la genética, la sicología, la antropología y la sociología, comenzaron a tener más adeptos para su estudio, propiciando cambios y descubrimientos en la aplicación de nuevos conocimientos científico


Source: Versiones como "Entre Dos

Target: La exposición “Entre dos ori-


Source: Entós él dixo que tenía una corazonada de que los demás podríen entender el mensaxe.

Target: Endesa es una de las compañías que se pueden contratar en la zona de Garray y que ofrece tarifas de electricidad muy enfocadas a consumidores domésticos.


Source: La sede social se encuentra en la Calle Miguel Hernández 37 ("calle de Arriba") de Orihuela (ALICANTE):

Target: Introducción:Mujer de 38 años que ingresa en nuestro Hospital, por aumento de su disnea basal y fiebre.


Source: La siguiente tabla amuesa la flota final al momentu de la so tresferencia:[3][4]

Target: En general las filiales Express y Shuttle han tenido libreas parecidas a las de la compañía madre en el momento correspondiente.


Source: El públicu procedente del País Vascu asitiase nel 21 %, lo que supon un 10 % más que l’añu anterior, ente que’l porcentaxe de visitantes del restu del Estáu ye del 17 %.

Target: La muestra más exitosa en 2017 ha sido la retrospectiva de Bill Viola, vista por 710.995 personas entre julio y octubre, que tuvo la segunda mejor media diaria de visitantes en la historia del Museo, solo superada por la de "China: 5.000 años", en 1998.


Source: La estabilidá psicolóxica de los astronautes ye unu de los oxetivos esenciales del programa de supervivencia espacial, dexándose-yos cultivar los sos espacios recreativos, d'ociu y comunicación colos sos familiares en Tierra.

Target: Los astronautas tienen plena conciencia de que se encuentran solos, y que las soluciones prácticas de las contingencias depende sólo de ellos.


Source: ¡Bienveníu al concursu d'edición de Wikipedia al rodiu de los Xuegos Olímpicos!

Target: Mae Jemison (Decatur (Alabama), 17 de octubre de 1956) es una ingeniera, física y astronauta de la NASA.


Source: Tamién ye conocíu como Literati, Alfapet, Funworder, Skip-A-Cross, Scramble, Spelofun, Pallabres Cruciaes, Intelect y Word for Word.

Target: La K y la W no se utilizan por su poca incidencia en español.


Source: De nada valdría una cosa sin la otra.

Target: no tiene sentido una cosa sin la otra.


Source: En 1955 Dalida forma parte de la repartida na película A Glass and a Cigarette empobinada por Niazi Mostafa y basada nuna hestoria de Abdel Aziz Salam.

Target: Dalida murió el 3 de mayo de 1987 como consecuencia de una sobredosis de somníferos, en la soledad de su maravillosa casa de la rue d´Orchampt nº 11 bis, sita en el barrio parisino de Montmartre[9].


Source: Nun son los únicos favoritos que nun van participar esti añu na prueba con final en Ribeseya, como ye'l casu del zamoranu Emilio Merchán, lo que la dexa la competición mui abierta.

Target: Empezar y emprender acompañado de profesionales amplia las opciones de éxito, y en fastconta lo sabemos y disponemos de un organigrama en el que los emprendedores Riveira pueden apoyarse para iniciar su camino de expansión y desarrollo empresarial.


Source: Inclusive dellos partíos de James fueron televisaos a escala nacional pola ESPN2 y regionalmente por pagu per visión.[3]

Target: El 27 de marzo de 2004, anotó 41 puntos a New Jersey Nets.[9] LeBron fue el jugador más joven en llegar a los 1.000 puntos (actualmente este récord llega hasta los 15.000 puntos).


Source: Esti cambéu teóricu conozse como la "Revolución Marginalista", que foi'l puntu de partida de la nacencia del pensamientu neoclásicu.

Target: Su labor docente se basó en las teorías de Ricardoy Stuart Mill complementadas con las aportaciones del marginalismo, especialmente de Karl Menger y Léon Walras, conciliando las teorías ricardianas con las de la escuela austriaca.


Source: Poco dempués, nel 93, la FAPE propón el so propiu códigu que incluye coses nueves y reitera otres.

Target: Poco después, en el 93, la FAPE propone su propio código que incluye cosas nuevas y reitera otras.


Source: Renovación del Conseyu d'Estáu na VIII Llexislatura (febreru 2013 - abril 2018)

Target: 174/176 de las actuaciones administrativas,”


Source: (2) La espansión de pueblo Níxer-Congu tuvo de mover a los antecesores de los pigmenos y a pueblos posiblemente rellacionáu colos actuales falantes de llingües joisanas (naranxa, anguaño namái restos en África Meridional).

Target: 3': Dave Bautista no está seguro de si quiere volver a trabajar con Disney »


Source: Dende entós Brasil quixo faese pola fuercia de diches tierres, deseyando estendese inclusive hasta'l ríu Purús y el ríu Yarúa.

Target: El segundo periodo (Segunda Campaña) fue en el gobierno boliviano del general Pando que se había decidido animar a compañías extranjeras para explotar las riquezas del Acre y asegurar así la soberanía boliviana para evitar levantamientos como el ocurrido anteriormente, para ello se realizó un contrato con la empresa estadounidense llamada The Bolivian Syndicate firmándose el Tratado de Aramayo.


Source: Poro, la tasa d'urbanización ye'l 46,7%.

Target: Lleva su nombre por el puerto de Ojotsk, el primer asentamiento ruso en el Lejano Oriente.


Source: El VII Simposio Iberoamericanu de Terminoloxía tuvo llugar en Lisboa, Portugal, en payares de 2000; el VIII en Cartaxena d'Indies, Colombia, en payares de 2002; l'IX en Barcelona, España, en payares de 2004; el X en Montevideo, Uruguái, n'ochobre de 2006; y el XI en Llima, Perú, n'ochobre de 2008.

Target: Kate es hija de la ganadora del Oscar Goldie Hawn y del actor, comediante y músico Bill Hudson y hermana del también actor Oliver Hudson.


Source: La inmensa claridá les vacaciones.

Target: La balada perfecta para apurar las vacaciones.


Source: Los muertos nun comen a los homes: yo entraré dientro, yo.»

Target: ¡No cesa entre los difuntos el reproche de los que maté, y voy errante llena de oprobio!


Source: Nes frecuencies altes había ruios oyibles como “clicks”, “pops” y siseos, estos problemes podíen amenorgase usando la ecualización de dalgún estándar definíu.

Target: Hasta ahora, la tecnología de grabación eléctrica de compañía a compañía era considerada un arte propietario que pertenecía desde 1925 a Western Electric y su método licenciado usado por Columbia y Victor.


Source: Espón la erosión de les llibertaes civiles nos EEUU qu’entamó en 1913 cola creacion del fraudulentu sistema de la Reserva Federal, y lo fae mediante entrevistes a Congresistes, antiguos comisionaos del IRS (fiscu), ex-axentes del IRS y FBI, asesores d’impuestos y escritores.

Target: Expone la erosion de las libertades civiles en EEUU que comenzó en 1913 con la creacion del fraudulento sistema de la Reserva Federal, y lo hace mediante entrevistas a Congresistas, antiguos comisionados del IRS (fisco), ex-agentes del IRS y FBI, asesores de impuestos y escritores.


Source: Son el motivo por el que deseo hoy, por primera vez, vivir en Buenos Aires.

Target: Así fue la primera vez que visité Buenos Aires.


Source: Foi una de les primeres soluciones matemátiques al problema de determinar los precios de los factores.[12]

Target: dependiente de la acción de los compradores, sería la utilidad, no la técnica que dota de coste a


Source: Les molécules d'hidróxenu pueden espublizase nes fibres de siliciu y producir cambeos na atenuación.

Target: Una fibra multimodo puede tener más de mil modos de propagación de luz.


Source: El so rellumu varia 0,07 magnitúes a lo llargo del so periodu de rotación.[6]

Target: Su brillo varía 0,07 magnitudes a lo largo de su período de rotación.[6]


Source: Luffy repite esta operación delles vegaes, de tala forma que el so cuerpu tórnase rosado y empieza a soltar vapor.

Target: Allí se encuentran restos de los cabellos de Buda.


Source: Nel entamu de reconquistar al igual que toles Encartaciones Sestao perteneció al Reinu d'Asturies y más tarde al de Llión.

Target: Años más tarde, en 1873, The Bilbao River and the Cantabrian Railway conocida con el nombre de ferrocarril de Galdames, trae el mineral de aquellas minas para ser embarcado en los muelles que ha construido en la dársena de La Benedicta.


Source: Perlman ye l'autora de la esitosa serie de llibros infantiles Otto Undercover y ye una collaboradora activa del Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos.[2]

Target: Perlman es la autora de la exitosa serie de libros infantiles Otto Undercover y es una colaboradora activa del Partido Demócrata de los Estados Unidos.[2]


Source: Memoria de los ludar de México (2001), so la coordinación de Ricardo Pérez.[66] Na obra afigúrase la memoria histórica y la vida cotidiana de los ludar.

Target: Memoria de los ludar de México (2001), bajo la coordinación de Ricardo Pérez.[74] En la obra se plasma la memoria histórica y la vida cotidiana de los ludar.


Source: El conceyu tópase estremáu ente'l mar y l'interior, a pesar de que la importancia de la so mariña condicionó'l desenvolvimientu social y económico, tresformando una villa tradicionalmente dedicada a la industria del corchu nun centru turísticu y de servicios dafechu consolidáu.

Target: Desde 1966 cada primer sábado de julio se celebra la cantada de Habaneras, en el festival de Cap Roig, en la cala del Port Bo de Calella de Palafrugell.


Source: El club fundóse col nome d'España Balompié hasta que s'oficializó un añu dempués como (Sociedá) Sevilla Balompié.

Target: Entre ellos destacan por importancia, un Campeonato de Liga de Primera División y dos Copas de España, además de otros siete Campeonato de Liga de Segunda División y uno de Tercera División, un Campeonato Regional y otros seis de misma índole.[120]


Source: Pa ello basta escoyer un puntu sobre la trayeutoria P y una función "distancia" al dichu puntu d (va ser un númberu real, positivu pa unu de los dos sentíos y negativu pal sentíu opuestu), tomando'l vector direutor unitariu de la recta n {\displaystyle \mathbf {n} }

Target: El sol se encuentra a 150 000 000 km. La luz, por lo tanto, tarda 500 segundos (8 minutos 20 segundos) en llegar hasta la tierra.


Source: Ta asitiáu na parte centro-meridional de l'Alpujarra Granadina.

Target: diferencia, y es que el calentamiento global es la causa del cambio climático, es


Source: Acompañar, ente otros personaxes, el mariscal Albert Hans y Leonardo Márquez, esti postreru conocíu como "El Tigre de Tacubaya" pola masacre de médicos que realizó ellí (conocíos como "Los mártires de Tacubaya").

Target: Mariano Escobedo realizó un recorrido por una eminencia desde donde pudo contemplar el campo de batalla próximo, Exclamó: “Mañana comenzará el principio del fin para el imperio”.


Source: Los sacerdotes atopar delles selmanes más tarde, y al rematar l'añu escolar foi mandáu a la Force Publique (FP), l'exércitu congoleñu-belga, un castigu pa estudiantes desaxeradamente rebalbos y onde tuvo siete años.

Target: Encontró la disciplina en la vida militar y un padre adoptivo en la figura del Sargento Joseph Bobozo.


Source: Cambiar es siempre ir hacia delante, aceptando la realidad, que me interpela, me exige, hace que varíe mis comportamientos, mis ideas, mis criterios de análisis.

Target: Anuncia a un Dios Padre, cercano, bondadoso, compasivo, que perdona.


Source: El 11 de xunu, la revista People tuvo un especial nel que l'artículu llamóse "¿Ónde tán agora?".

Target: “Lavaos, purificaos, apartad de mi vista vuestras malas acciones.


Source: Linneo publicó Philosophia Botanica[142] dos años primero que la Flora global na qu'introduciría la nomenclatura binomial de cada especie, Species Plantarum.

Target: Linneo publicó Philosophia Botanica[142] dos años antes que la Flora global en la que introduciría la nomenclatura binomial de cada especie, Species Plantarum.


Source: Escribió más de 85 llibros, munchos de los cualos son noveles qu'ufierten una semeya atenta de China y la so xente.

Target: En 1949 fundó Welcome House, la primera agencia de adopción en que aceptaban niños asiáticos y mestizos.


Source: 2016-09-20 Lleguen les moñeques con espíritu dientro'l cuerpu, que tienen poderes y atrayen la bona suerte

Target: Fue miembro del Supremo Poder Ejecutivo (1823-1824), Ministro de Guerra y Marina (1828) y ocupó la presidencia de México del 1 de abril al 17 de diciembre de 1829.


Source: Foi fundada nel añu de 1957, añu en que llegó la devotísima imaxe del señor cautivu, obra del escultor D.Rafael Barberu Medina.

Target: Entrando a la izquierda se puede contemplar en la primera vitrina el manto bordado en terciopelo burdeos de salida de la Santísima Virgen de la Amargura, que estrenó en el año 1980 con motivo del 25 aniversario de la Virgen.


Source: —¡Vaya chollu!

Target: ¡Menudo chollazo!


Source: Tomado de: WEB

Target: ¿Quieres dejar el juego?


Source: Convexu, si tou segmentu que xune dos puntos cualesquier de la contorna del polígonu xaz nel interior d'este.

Target: No convexo, si hay un segmento entre dos puntos en el límite del polígono que lo deja.


Source: En 1912, alzar nel centru de Smolensk el monumentu de les Águiles nel centenariu de la Invasión napoleónica de Rusia.

Target: Sin embargo, las limitadas victorias soviéticas en las batallas a las afueras de la ciudad en agosto de 1941 detuvieron el avance alemán durante dos meses cruciales.


Source: Otra característica ye que tienen valor per se, ye dicir que tien valor por sigo mesmu nel documentu como'l títulu valor que ye.

Target: Esta característica hace que un cheque sea como un billete, que tiene un valor por sí mismo mas el portador a la causa validada enun solo cheque sea como un billete.


Source: Ullrich caltuvo que nun tenía nada que ver col doctor Fuentes.

Target: Ullrich negó los rumores.


Source: El sándwich tien una hestoria qu'establez los sos oríxenes nel sieglu XVIII, a partir del aristócrata inglés John Montagu, IV conde de Sandwich (1718-1792), anque nun foi él el so inventor.

Target: El sándwich posee una historia que remonta sus orígenes al siglo XVIII, a partir del aristócrata inglés John Montagu, IV conde de Sandwich (1718-1792), aunque no fue él su inventor.


Source: Salar de El Portalón, l'altor que corona'l pueblu, dirixiéndose escontra la carretera d'Ávila que ye unu de les llendes de la Devesa Chica, que queda a la izquierda.

Target: Esta marcha se desarrolla en forma circular por lo que el recorrido puede comenzar en cualquier parte del circuito.


Source: Entá anguaño, en plenu sieglu XXI, sigui esistiendo esclavitú incuestionable en determinaes árees de países como Brasil.

Target: El 11 de Octubre de 1823, José Miguel Infante presenta al Congreso un proyecto en el cual se propone la abolición total de la esclavitud.


Source: Tamién foi un coche con diseñu copiáu por otres compañíes como'l Buick Electra 1963.

Target: En estas fechas, su potencia aumentó hasta los 275 caballos de potencia.


Source: Pulgar esquizó ¿cuándo y cómo va axustar cola parte social esa reorganización”?, ¿Controlen les condiciones de les subcontrates que van desenvolver les funciones del grupu Y con un emplegu absolutamente precarizáu?; ¿ Qué aforru representa al ERA?; ¿va a homoxeneizar el conxuntu de servicios?; ¿van tener unes ratios de personal en base a qué criterios?.

Target: “Nos preocupa mucho que un buen modelo de funcionamiento pueda correr peligro por dar bandazos” y por una planificación pensada en el ahorro y no en la calidad, remarcó Marta Pulgar.


Source: Pero no, Felipe Massa ha hablado contradiciéndose, es decir, queriendo calmar ambas inquietudes, las propias y las del equipo.

Target: El 27 de agosto de 2017 se anunció que la princesa Magdalena de Suecia y su esposo Christopher O'Neill estaban esperando su tercer hijo.[3]


Source: 2010, los principales trabayos de construcción empezaron en xunu.

Target: Tiene una población de 408 habitantes (INE 2006) repartidos en 222 viviendas y 9,45 km².[1] Está situada a 3,5 km de la capital del concejo.


Source: 6 de xineru: Fiesta del mostiu.

Target: Artur Ávila ( Brasil y Francia), Instituto Nacional de Matemática Pura y Aplicada


Source: Precio: 300€ ref.: 1640 alquilado

Target: Posibilidad de hasta el 100 % de financiación.


Source: Coles mesmes, cubrió'l conflictu palestino-israelín y realizó el siguimientu dende'l mesmu frente de la Primer Guerra del Golfu Pérsicu (1990-1991) y la Segunda Guerra del Golfu Pérsicu (2003).

Target: Luis Felipe I recibió varios apodos durante su reinado como: Rey Ciudadano (Roi Citoyen), Rey de los banqueros (Roi des banquiers) o Rey de las barricadas (Roi des barricades), este último a causa de que ascendió al trono y fue derrocado de él a través de dos revueltas populares en Francia, la Revolución de 1830 y la Revolución de 1848, respectivamente.


Source: Dolor en el tórax y tambíen Mareo y tambíen Deterioro cognitivo: 146 Causas generadas:

Target: Fue el primer hijo de Gloria y Enrique Delgado, quienes emigraron de Puerto Rico a Nueva York a principios de los años 30.


Source: Husamedín describió'l procesu diciendo: "Él nunca tomó una pluma na so mano mientres componía'l Masnavi.

Target: Pronosticó su propia muerte y escribió el conocido " Ghazal", que empieza con la estrofa:


Source: Es una de las comarcas de León con más núcleos rurales y con menor población, lo que deriva en que la mayoría de los pueblos son el retiro ideal para quien busca tranquilidad, tradiciones ancestrales y naturaleza pura, en un entorno extremadamente tranquilo incluso en los meses de verano.

Target: En 2016, el servicio por streaming Netflix estrenó una miniserie de cuatro capítulos llamada Las 4 estaciones de las chicas Gilmore (Gilmore Girls: A Year in the Life) que sigue la historia de los personajes nueve años después.


Source: Anque se presenten observaciones curties sobre la lliteratura romana y griega, nun esiste nenguna mención de Plauto, Horacio o Propercio.

Target: Aunque se presentan observaciones breves sobre la literatura romana y griega, no existe ninguna mención a Plauto, Horacio o Propercio.


Source: Ensin revelar el nome, Oda respondió que nun yera más que'l Primer oficial de los Pirates de Gol Roger.

Target: Viesgo ha conseguido situarse como una de las principales compañías del sector energético, concretamente en la zona de Caseres, donde cada vez más personas confían en sus tarifas.


Source: Creadores amestaos al futurismu, al constructivismo, al dadaísmu y al surrealismu, realizaben por casu les exhibiciones non convencionales nel Cabaré Voltaire.

Target: La Fuerza Aérea Mexicana se compone de Unidades organizadas, equipadas y adiestradas para las operaciones militares aéreas y está constituida por: Comandancia de la Fuerza Aérea, Estado Mayor Aéreo, Unidades de Vuelo, Tropas Terrestres de la Fuerza Aérea y Servicios.


Source: Anilladas o estriaes: presenten llinies regulares o aníos cóncavos de manera perpendicular a una exa de revolución cimera a un terciu de la superficie de la perlla.

Target: El tiempo de cultivo de estas perlas va de medio año a dos años.


Source: Viaxando de nueche y n'estremu secretu, Tubman (o «Moisés», como yera llamada) “nunca perdió un pasaxeru”.[3] A lo llargo de los años ufiertáronse diversos pagos pola captura de los esclavos fuxíos, pero nunca se supo que Harriet yera quien taba ayudar.

Target: Las cicatrices ocasionadas la dejarían marcada de por vida.[11] En una ocasión, amenazada tras robar un terrón de azúcar, Tubman se escondió en una pocilga cercana durante cinco días.


Source: En mi opinión lo hace de una manera compleja que dificulta la lectura y comprensión del libro.

Target: No obstante, hablaremos de una hazaña que no os dejará indiferente.


Source: Amás de los Comisarios y los sos gabinetes, l'edificiu Berlaymont tamién alluga la Secretaría Xeneral del Serviciu Xurídicu.

Target: Pesaban unos 130 kilos, tenían un cañón de dos metros de longitud y usaban sobre medio kilo de pólvora para disparar un proyectil de hasta kilo y medio de peso.


Source: Nomáu a los Premios Daytime Emmy en 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985 y 1989 por All My Children

Target: Las gestiones y demandas del Coronel Palanca no fueron apoyadas por el Gobierno de la metrópoli ni por la Capitanía General de Filipinas, aunque a su vuelta se le cubrió de honores y laureles, tanto en España como en Francia, donde también estuvo ultimando las condiciones de la paz.


Source: Poro, apiellu a los nuesos hermanos del Sáḥara español a que suañen con esta Gran Mauritania económica y espiritual de la que nun podemos falar nesti momentu, ruégolos que repitir un mensaxe d'amistá, un llamamientu a la concordia ente tolos moros del Atlánticu, en Azawad y dende el Draa hasta les fronteres de Senegal.

Target: Los etíopes contaron con el apoyo de Cuba, la Unión Soviética y Yemen del Sur, mientras que los somalíes únicamente estuvieron reforzados por el FLNO.


Source: Na temporada 1886-87, l'equipu participó per primer vegada na FA Cup, anque los Fleetwood Rangers esaniciar na primer ronda; magar a la fin de dichu partíu llograron un marcador de 2-2, el capitán Powell negar a xugar un períodu extra, asina que Fleetwood llogró la victoria.

Target: Hay algunas fuentes que indican que Davies supo de la situación económica por la que atravesaba el club cuando el perro del capitán Stafford, un San Bernardo, se escapó de un evento de recaudación de fondos organizado por el club, siendo luego rescatado por el empresario.


Source: Xixón Turismu presentó la nueva propuesta que supón la visita a seyes llagares, tresporte y menú especial en 15 chigres distinguíos col Compromisu de Calidá Turístico y/o cola marca Sidreríes d’Asturies.

Target: Videoartworld: The Masters Series (Public Domain; Películas y documentales en linea.Dominio Público)


Source: La prensa refugó'l informe y foi esti puntu'l que mayor refuga suscitó na prensa norteamericana.

Target: La prensa rechazó el informe y fue este punto el que mayor rechazo suscitó en la prensa norteamericana.


Source: Por tal razón, cada pasu de la valoración y atención tien de desenvolvese de manera rápida y eficiente.

Target: Desde la introducción del primer microprocesador comercialmente disponible, el Intel 4004, en 1970 y del primer microprocesador ampliamente usado, el Intel 8080, en 1974, esta clase de WTF ha desplazado casi totalmente el resto de los métodos de implementación de la Unidad Central de procesamiento.


Source: Los torneos que s'apostaron hasta l'actualidá consten de 4 equipos, representaos por ciertos colores, unu pa cada zona de la ciudá.

Target: Se podían apreciar distintas variedades de leyes, muchas de las cuales han evolucionado a las reglas actuales de off-side de varios códigos del fútbol.[22]


Source: El so informe llega al altu gobiernu y persones a quien el so informe fixo fadiar van intentar desfacer de la moza que dio en blancu.

Target: Su informe llega al alto gobierno y personas a quienes su informe hizo molestar intentarán deshacerse de la chica que dio en blanco.


Source: Los Green Bay Packers son un equipu profesional estauxunidense de fútbol americanu de la ciudá de Green Bay, Wisconsin.

Target: Dos serán en noviembre y los dos restantes en diciembre.


Source: Ya sabéis que aquí podéis hacer de dos formas, o bien bordados en negro (como los míos) o bien colocar los de seguridad.

Target: En postgrados de cirugía cada médico porta un récord del número de apendicectomías realizadas como ejemplo o el número de colecistectomías realizadas desde el empiezo de su formación.


Source: Las entradas tendrán un costo de ¢3 mil y ¢4 mil respectivamente.

Target: Las entradas tendrán un costo de ¢4 mil y ¢7 mil respectivamente.


Source: La imaxe presenta pos una socesión cronolóxica: de derecha a esquierda –como se llee en xaponés– la cena ye pasáu, la lluna presente y la figura que va dormir futuru.

Target: La imagen probablemente alude a una cita del libro El maravilloso sueño del maestro Orooro (Kinkin sensei eiga no yume, 1775), donde se describe a las prostitutas como «flores que crecen sobre el estiércol de caballo».[102]


Source: Unu de los sos fundamentos principales ye tomar conciencia del sufrimientu, hasta lliberar dafechu d'este, na realización del nirvana.

Target: 1ª Pedro 2:24: "quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados".


Source: Mami me dijo que tenia que leer el diario para no tener faltas y usar los acentos.

Target: Cabe recordar que Belisario fue nombrado cónsul único en el año 534, y fue uno de los últimos individuos en ocupar este puesto que para entonces ya era un mero puesto simbólico, reliquia de la antigua República romana.


Source: Na llingua griega usábase ἄβαξ (abax) o ἄβακoς (abakos), que signifiquen «superficie plana» o «tabla».

Target: El original es de bronce y está en manos de laBiblioteca Nacional de Francia, en París


Source: Por cuenta de la so posición orbital más alloñada que Xúpiter, los antiguos romanos dáben-y el nome del padre de Xúpiter al planeta Saturnu.

Target: posición orbital más lejana que Júpiter los antiguos romanos le otorgaron el nombre del padre de Júpiter al planeta


Source: El primer elementu ye'l casu del xenitivu pa rýgr 'dama', idénticu al significáu del nome de Freyja.

Target: los dioses rápidamente envejecieron, y Odín debió pagar a los gigantes un fuerte rescate, incluyendo el Tarnhelm y el anillo del nibelungo que robó de Alberich para recuperarla.


Source: A los 17 años treslladar a Madrid y recaló en Barquillu 44, la sede histórica del movimientu feminista madrilanu[2] onde empezó a militar a principios de los 80 nel feminismu independiente.

Target: Apoyó a Trinidad Jiménez en las primarias que enfrentaron a la entonces ministra de Sanidad con Tomás Gómez, dejando de formar parte de la Ejecutiva Regional en el XII Congreso del PSM celebrado los días 2 a 4 de marzo de 2012, que ratificó a Gómez como Secretario General.[13]


Source: Aprosimao l'88% de la población de Utah vive nuna concentración urbana denominada Wasatch Front, cola capital y mayor ciudá del estáu, Salt Lake City, como centru.

Target: Aproximadamente el 88% de la población de Utah vive en una concentración urbana denominada Wasatch Front, con la capital y mayor ciudad del estado, Salt Lake City (Ciudad del Lago Salado en castellano), como centro.


Source: Nos apasiona nuestro trabajo, y es por ello que nos empeñamos en ofrecer los mejores productos del mercado al mejor precio.

Target: Ahora ríen, igual de estúpidamente, cuando digo que seguiré en el poder."


Source: Dellos inseutos como los tisanuros o xibielles presenten desenvolvimientu direutu.

Target: Asi que le ofrecio un trato despiadado: la ayudaria si ella respetaba las reglas y se entregaba a el por completo en una noche de pasion desenfrenada...


Source: Tres la promulgación de les reales pragmátiques dictaes por Felipe II en contra de los usos y costumes de los moriscos granadinos, que provocaron la so sulevación na conocida como Guerra de les Alpujarras (1568-1571), Mármol tornó a la so ciudá natal pa collaborar na represión de la mesma.

Target: El 9 de septiembre de 1963 Kennedy se dirigió al país con motivo de la segregación que continuaba ocurriendo en Alabama, e instó al gobernador Wallace que el orden solo se mantendría en tal estado si él estaba dispuesto a exigirlo.


Source: Cola muerte de Teodoro Cantacuzeno, al tratar d'asesinar al Comneno, tomó'l mandu'l irresoluto Isaac, qu'empezó les negociaciones pa rindise.

Target: Sabemos desde ha mucho que eres blando para el pobre, terrible para el hombre ávido de ganancias; que eres el protector del débil y el enemigo de los violentos; que no inclinas la balanza de Temis ni a izquierda ni a derecha; sino que tienes las manos puras de toda corrupción


Source: Les pareyes instalen los sos niales n'árboles, roques o inclusive nel suelu o nes cornises de los edificios.

Target: Características distintivas : Largas plumas de la cola y colorida cola de los machos


Source: Amás la Universidá de Defensa Nacional d'Ucrania (uk:Національний університет оборони України) asítiase en Kiev.[22] L'Hospital Clínicu Xefe Militar ta asitiáu en Kiev.[23]

Target: Se encuentra en la importante ruta logística entre la cuenca del Ruhr y Berlín, y cuenta con acceso a una de las principales autopistas ─la A2─, así como a la línea de ferrocarril de gran velocidad que une Dortmund, Hannover y Berlín.


Source: La llectura del requerimientu foi un procedimientu habitual pa xustificar legalmente los actos punitivos de la nueva campaña.[140]

Target: Alonso de Ávila y Francisco Álvarez Chico viajaron a Santo Domingo en busca de caballos, ballestas, pólvora, arcabuces ycañones.


Source: Tenía 27 años, los mesmos d’otros cadabres escelentes: Jim Morrison, Janis Joplin, Kurt Cobain.

Target: La excepción es que los individuos en algunas funciones de autoridad en las instituciones estatales, así como los empleados de las agencias de seguridad y militares (siloviks) no son elegibles para ser nominados, a menos que se retiren de sus puestos primero.


Source: Los trabayos de poesía ganadores d'esti premiu, qu'en 2010 celebró la so edición númberu 35,[241] publicar la fundación na so colección Badea.[242]

Target: Admite relatos de una extensión máxima de 300 palabras.


Source: Otra opción ye la segunda estructura más alta del país: la Torre Futura, qu'alluga oficines y área comercial.

Target: Asimismo, en la ciudad se encuentra la estructura más alta del país: la Torre Futura, que alberga oficinas y área comercial.


Source: Los equipos que remataron en primer posición de cada grupu enfrentar ente sigo n'eliminatories a doble partíu; el ganador de cada eliminatoria xube y xuega la final, a doble partíu, pa ser campeón de la categoría.

Target: Los filiales y sus respectivos primeros equipos no pueden competir en la misma división; por ello, si un equipo desciende a 2ª División y su filial asciende a 2ª División, éste se quedará en 2ª B. Del mismo modo, un filial que se haya clasificado para la fase de ascenso a 2ª División


Source: El segundu ríu más llargu ye'l Rin, con 1326 km de llargor y que desagua en Rotterdam.

Target: Esta zona recibe el nombre de «franja de vida».


Source: Los pioneros d'esta práutica na primer metá del sieglu XIX fueron el francés Henri Martin y l'estauxunidense Isaac Van Amburgh, quien fixeron grandes xires y que les sos técniques fueron copiaes por una serie de siguidores.[184] Van Amburgh actuó ante la reina Victoria del Reinu Xuníu en 1838 cuando taba de xira en Gran Bretaña.

Target: Es citado a la bendición de Jacob a su cuarto hijo, en el penúltimo capítulo del Libro del Génesis : "Judá es un cachorro de león.


Source: El Xefes Políticos de los Departamentos d'Occidentes, van atender les comunicaciones que reciban del espresáu Xefe d'Oficina, por que ésta enllene debidamente'l so cometíu.

Target: La influencia arabófona fue más notoria en el sur y este del territorio controlado por los árabes, llamado al-Ándalus.


Source: Contribuyentes adicionales nel álbum inclúin Timbaland, Missy Elliott, Robin Thicke, Harvey Mason, Jr., Diane Warren, Earl Powell y "Tricky" Stewart, ente otros.[45] L'álbum debutó nel #2 del Billboard 200 con 217.000 copies n'Estaos Xuníos y recibió comentarios positivos.

Target: En el temprano desarrollo del álbum I Remember Me, Ne-Yo dijo a E!


Source: Camillo Benso, conde de Cavour llogró'l cargu de Primer Ministru en 1852 y empezó el so oxetivu expansionista buscando sofitu nes potencies (Francia y Gran Bretaña).

Target: Austria dio un ultimátum de 3 días a Piamonte pidiendo el desarme.


Source: La área afeutada por esta forma de leísmo entiende bona parte de [[Castiella y LliónLleón]].

Target: 1 evaluación — sustantivo femenino 1.


Source: Un home cuntólu a Lumholtz que al volver al desiertu tratara d'usar como almada la so bolsa de hikuli.

Target: Mas, para ellos, significan mucho más, pues a través de sus danzas se desenvuelve su cultura y en ellas expresa sus esperanzas, sus temores, los tormentos de su alma, sus anhelos de vida mejor, y sus plegarias por felicidad y alegría.


Source: ↑ Academia Estadounidense de Médicos de Familia (mayu de 2007).

Target: ↑ Academia estadounidense de Médicos de Familia (mayo de 2007).


Source: Infección y tambíen Erupción y tambíen Escalofríos y tambíen Proteinuria en niños: Enfermedades Peligrosas

Target: Esta cortada la Avenida 9 de Julio.


Source: Sicasí, dalgunos, atopen a esta tríada incompleta y prefieren amestar un cuartu aspeutu.

Target: La popularidad de organizaciones como La hermandad de Isis son muestras del continuo crecimiento de las religiones de diosas en el mundo.


Source: La Associació Esportiva Montmeló, ye'l club de fútbol sala que lleva más de 30 años representando a Montmeló por toa Cataluña, dempués de tar dellos años na categoría de Nacional B, volvió apostar fuerte pola cantera.

Target: Debutó en primera con el FC Barcelona el 17 de Mayo del 2009 en un partido de la jornada 36 frente al Real Mallorca, siendo ya el FC Barcelona campeón del torneo.


Source: Nel diciembre, nun hai valiente que nun tiemble.

Target: – En diciembre no hay valiente que no tiemble.


Source: Amás del so llabor nel campu del Derechu, desempeñóse brillantemente como economista per alredor de 30 años.

Target: Entre ellas destacan TAW, que es un validador de accesibilidad y calidad web desde hace 10 años[¿cuándo?] y se ha convertido en el validador automático de referencia en España,[cita requerida] y Merkur, herramienta para la movilización de contenidos web que permite la adaptación de las páginas web a dispositivos móviles.


Source: Entre los establecimientos más reconocidos se encuentra el hotel más antiguo de Japón, Nikko Kanaya Hotel , declarado Patrimonio Cultural Tangible; o próximas aperturas como The Ritz Carlton Nikko , el hotel de lujo que se inaugurará en julio de...

Target: Introduce la URL que has copiado en el apartado de añadir feed o suscripciones de tu lector.


Source: Una vegada solos, Rayleigh esplícalu a Luffy que "el Haki" ye una habilidá que bien poques persones conocen y apoderen, y qu'amás, esisten tres tipos: presencia, espíritu y cohesión.

Target: Cada vez son más los consumidores de Padiernos que confían en la compañía Gas Natural Fenosa para ahorrar en su factura de la luz.


Source: Denominar microondes a les ondes electromagnétiques; xeneralmente d'ente 300 MHz y 30 GHz, que supón un periodu d'oscilación de 3 ns (3×10−9 s) a 33 ps (33×10−12 s) y una llargor d'onda nel rangu de 1 m a 10 mm.

Target: Generación Las microondas pueden ser generadas de varias maneras, generalmente divididas en dos categorías: dispositivos de estado sólido y dispositivos basados en tubos de vacío.


Source: Tamién aprendió a tocar la guitarra pa una escena de la película.[2]

Target: El museo nace con la idea de dar una completa muestra sobre los dinosaurios que habitaron esta zona de Asturias y que dejaron su huella en los yacimientos de icnitas, protegidos por ley como monumentos naturales.


Source: Etiquetes: depuradora Avilés, depuradores, depuradores Xixón, La Reguerona, saneamientu

Target: fe la que hace que Abraham sea el padre de todos los creyentes.


Source: Sicasí, Xeneral Motors ufiertaba un arrendamientu zarráu mientres tres año, ensin nenguna opción de renovación o compra residual.

Target: Una entrada fue expuesta en el GM FastLane Blog[32] en 2006 en donde GM defendía su decisión diciendo que no podía garantizar que los vehículos podrían continuar siendo mantenidos en un estado de operación seguro.


Source: El ayudantes y los qu'alimenten pueden tamién faer esi soníu.[33][34]

Target: Los insectos son numerosos y fáciles de atrapar, lo que permite a las aves descansar entre incursiones.


Source: Archiváu dende l'orixinal, el 11 de xunu de 2015.

Target: Se estrenó en la Televisión Pública Argentina el 2 de junio de 2016, con muy buena crítica por parte de la prensa especializada.


Source: Estes formaciones convocaron concentraciones xunto con otres organizaciones sociales contra’l pasu de La Vuelta per Euskadi el vienres, a les 14 hores, nel Alto de las Muñecas, na frontera de Cantabria con Bizkaia, que va repitise a les 16 hores na meta de Bilbo, asina como'l sábadu, a les 11 hores na salida de la capital bizkaitarra, y a les 16 hores na meta de Gasteiz.

Target: A este respecto, denunció el “doble rasero” de la comunidad internacional, y en concreto, del Consejo de Seguridad de la ONU, porque éste organismo sí ha aprobado recientemente una resolución endureciendo las sanciones a Irán por su programa nuclear, pese a que Teherán ha dejado claro que está “en contra de las armas nucleares”, pero no ha hecho lo propio con Israel.


Source: Munches, pero non toes, de les ciudaes que conquistó nunca fueron ganaes en batalles, sinón qu'aceptaron ser vasallos de Lituania.

Target: El sucesor de Algirdas fue Jogaila y de acuerdo a la Unión de Krewo, que se firmó en 1386, el gran duque de Lituania realizó una unión personal con el Reino de Polonia, al casarse con la reina Eduviges.


Source: North Woolwich ye l'únicu conceyu metropolitanu del antiguu condáu que nun ta dientro del Londres interior, yá que la so área pasó a Newham —nel Londres esterior— tres la creación del Gran Londres.

Target: Fue nominalmente Vicepresidente de la República, hasta que el cargo fue eliminado, en mayo de 1833.


Source: Karl encabeza la subida por las escaleras, mientras los demás le observan.

Target: ¿Por qué no sufrís más bien el agravio? ¿por qué vosotros no soportáis antes la calumnia?


Source: Anque Israel nun forma parte xeográficamente d'Europa, ye parte de la Rexón Europea de la Unesco.

Target: Aunque Israel no forma parte geográficamente de Europa, es parte de la Región Europea de la Unesco.


Source: Otru escritor escribió ''[[Epítome de Tito LivioEpítome]]'' pa tolos sos llibros.

Target: Pero aún más que a nivel nacional, la acción gobernante de Adenauer se reveló enormemente eficaz y provechosa en el plano de las relaciones internacionales.


Source: La candidatura céltica yera considerada como la más cercana rival al proyeutu austru-suizu, especialmente por cuenta de la so meyor condición de los estadios.

Target: Este balón corresponde a una evolución respecto al adidas Teamgeist, utilizado durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006 disputada dos años antes en Alemania.


Source: Louis B. Mayer negó la declaración de Taylor, y nuna audiencia pública celebrada pola Comisión en Washington DC n'ochobre de 1947, esta vegada primíu por MGM y HUAC, Taylor retratóse y declaró al presidente de HUAC John Parnell Thomas que nun foi obligáu a faer la película.

Target: Su matrimonio con Barbara Stanwyck termino en divorcio despues de que el tuviera un asunto publico con una estrella italiana en Roma, y Louis B. Mayer fue expulsado de la MGM, siendo sustituido por Dore Schary como presidente.


Source: Tres la muerte del so padre, Catalina instalóse cerca de Florencia, na villa Bobolina de Fiesole[Nota 1] cola so hermana Irene y la so madre Sofía.[27][28] Na capital toscana, Catalina, que la so educación taba siendo supervisada por una gobernanta inglesa, miss Edwards, dende 1920,[29] empecipiar nel arte de la pintura y llegó a apoderalo abondo bien.[30]

Target: Esta relación privilegiada que la princesa tenía con la pareja continuó durante la Segunda Guerra Mundial y Catalina ocupó, de hecho, un lugar destacado en la vida de sus sobrinos.[33]


Source: En 1935 la águila bicéfala foi retirada de les torres del Kremlin siendo sustituyíes en 1937 por estrelles de rubís (dimensión:3-3,75 metros).

Target: La Plaza de la Catedral es el centro del Kremlin.


Source: Nel interior de la ilesia, atopábase un pervalible retablu góticu del sieglu XV, qu'apocayá foi treslladáu a la ilesia de la Virxe del Rosario.

Target: La Casa de la Vall fue la sede histórica hasta 2011.


Source: Los grupos que formen parte d'esti movimientu tán rellacionaos fuertemente cola Izquierda política y les sos lletres tomen pensamientos como'l marxismu, el nacionalismu asturianu y la defensa del medioambiente.

Target: La unidad dividida por cero es la fórmula matemática que han adoptado como título para explicar la dinámica que les une como familia y como artistas.


Source: Nueves Tecnoloxíes aplicaes a la educación.

Target: Las Nuevas tecnologías aplicadas a la Educación.


Source: El modelu bretón yera afechiscu y dexaba a combinar l'axilidá d'el'essedaire (conductor del carru, nome procedente del llatín essedae, que designa al carru bretón) cola firmeza del infante.

Target: Primero avanzan por todas partes disparando dardos, y con el mismo terror que infunden a sus caballos y con el estrépito de las ruedas suelen desordenar las filas, y, una vez que se introducen entre los escuadrones de los jinetes, saltan de los carros y combaten a pie.


Source: Los Orioles ganaron esi xuegu, y el bateador designáu Chris Davis, recibió'l creitu de la victoria.

Target: Su jonrón número 51 también empató el récord de carreras en una temporada, un récord que él rompería cuatro días después.


Source: Con fuerte voz gria: "¡Ya cayó, ya cayó la gran Babilonia!

Target: ¿No está escrito: “¡Cayó, cayó la gran Babilonia!


Source: Más información nel B.O.P.A. núm.

Target: Más información en el B.O.E.


Source: En 1449, Xuan II concedía a Perafán de Ribera la facultá de poder realizar deveses en Torre de la Reina.

Target: En la hornacina central se venera la Imagen de la Virgen de la Granada Coronada, titular de la Hermandad Sacramental de Ntra.


Source: El casu ye volver a disfrutar d'esta impresionante panorámica.

Target: Disfrutarla nuevamente a esta calidad espectacular.


Source: Nos sos escritos, Brown usaba munchos términos basaos nos idiomes Inglés, Llatín, y Griegu, dalgunos de los cualos yá taben establecíos con significaos llixeramente distintos a los usaos por Brown.

Target: Las actividades de la comunidad de lojban se dan en gran parte a través de Internet:


Source: Les cañes del Gobiernu son l'Executivu rexonal (Rexonal Rexonal) y l'Asamblea Llexislativa (conocida como l'Asamblea Rexonal). l'asamblea escoyer por sufraxu universal, utilizando'l métodu D'Hondt de representación proporcional.

Target: El Regulador de Pensiones británico (Pensions Regulator), con amplias facultades, como recoge el art 1 de la Ley de Pensiones del 2004 (Pensions Act 2004), puede imponer a Iberia o IAG, por su relación con British Airways, la obligación de un apoyo financiero adicional a los citados déficits de los planes de pensiones de los empleados británicos.


Source: 1586-dempués de 1646).

Target: Murió en 1700, siendo contemporáneo de Newton y Leibniz.[115][116]


Source: Esisten munchos grupos de a cappella nel campus, incluyendo Artistes en Resonancia, Berkeley Dil Se, el UC Men's Octet, California Golden Overtones y Noteworthy.

Target: Cal también es miembro de la Mountain Pacific Sports Federation en varios deportes no patrocinados por el Pac 12 y la America East Conference en hockey de campo de mujeres.


Source: La cita ye nel Muséu del Ferrocarril d’Asturies, na so sala d’actividaes, esti xueves 20 de setiembre a les 19 hores, con entrada gratuita hasta completar aforu.

Target: Durante los primeros años de régimen comunista en Albania, la influencia yugoslava fue muy poderosa, en tanto la propia Yugoslavia era el principal mercado de exportación de las materias primas albanesas, y porque la aún muy frágil industria pesada albanesa dependía tanto del apoyo de técnicos yugoslavos como de las inversiones de capital aportado por el régimen de Belgrado.


Source: Moviendo 1 enllace(s) interllingüístico(s), agora proporcionao(s) por Wikidata na páxina d:Q191369

Target: En este momento el sol se encontrará a una altura de 24° y su acimut será de 133°.


Source: La mayor tasa.

Target: La mejor tasa.


Source: Unu d'ellos ye Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland, llanzáu pa la portátil Nintendo DS en 2006.

Target: Si tomamos carne, que esta sea magra (sin grasa) y fresca.


Source: Procesiona pola redolada de la catedral cada 15 d'agostu, día de l'Asunción de la Virxe María.

Target: CEIP Tomé y Orgaz es el instituto público de Casarrubuelos, da educación preescolar y primaria y se halla en la calle Fernández Turbica s/n.


Source: Cascoxu ye'l nome común de los moluscos gasterópodos provistos d'una concha espiral.

Target: Cuando se retraen en su concha, segregan un tipo especial de mucosidad para cubrir la entrada que al solidificarse forma una estructura.


Source: Armstrong foi unu de los xugadores más destacaos del equipu, ganando los premios al Xugador Más Ameyoráu y Meyor Sestu Home.

Target: Tras ir ganando 3-1 en la eliminatoria de primera ronda ante Detroit Pistons, tres partidos consecutivos perdidos les dejaron, de manera increíble, fuera de playoffs.


Source: Hubo delles confreríes nesti pueblu como la de La nuesa señora de la Paz, la de les Fíes de María (muyeres solteres), la de la Virxe del Carmen y la del Sagráu Corazón de Jesús.

Target: Tres meses después, Videla desplazaría a Numa Laplane, mediante un putsch, con el visto bueno de la Embajada de Estados Unidos.[7] Videla pertenecía al sector militar colorado —antiperonista— y al «profesionalismo prescindente», a diferencia de Laplane que pertenecía al sector «profesionalista integrado».


Source: 9 EÁU Dirham = 103170.04 Rial iraní 900 EÁU Dirham = 10317003.96 Rial iraní 9000 EÁU Dirham = 103170039.65 Rial iraní

Target: Finalmente, por haber cerrado la Academia de Ciencias, lo acusaron de cometer actos en contra del desarrollo educativo laico que ellos proponían, cuando en realidad, Carrera cerró la Academia de Ciencias por su carácter laico, pero no dejó a Guatemala sin educación superior: instauró nuevamente a la Pontificia Univerisdad de San Carlos Borromeo de carácter teológico.[12]


Source: Grivko nun pudo más y dexóse cazar pol pelotón, mientres Daniel Martin dempués d'un gran esfuerciu nel Col d'Aspin llegó a la fuga, onde se quedó hasta l'ascensu de la Col du Tourmalet.

Target: Pese a esto, ni el Giant-Alpecin ni el Tinkoff-Saxo pudieron con el grupo de escapados.


Source: La guarnición de la Bastilla rindió les armes, so promesa a los remontaos de que nenguna execución efectuaríase si producíase la capitulación.

Target: Museo del Louvre. la multitud acusó al Alcalde Jacques de Flesselles de traición.


Source: Compra con la garantia de una tienda española y su red de tiendas físicas con más de 40 años vendiendo calzado de primeras marcas.

Target: Rómulo Díaz de la Vega (Ciudad de México; 23 de mayo de 1800 - Puebla, Puebla; 3 de octubre de 1877).


Source: Los referentes provienen del interés de los fundadores de Mobles 114 por recuperar y reinterpretar el mobiliario de los años 50, del mismo modo que vuelve a hacerse en la actualidad.

Target: A principios del siglo XXI, los aparatos de vídeo VHS dejaron a comercializarse a gran escala, sustituidos por los nuevos formatos de almacenamiento óptico.


Source: La ilesia ye famosa por una antigua imaxe de la Madonna acheropita («Virxe ensin realizar por manes humanes»), anguaño allugada nel Muséu Diocesanu, datada probablemente ente 580 y la primer metá del sieglu VIII.

Target: Un día aparece una forastera con aires de princesa, trastocando el equilibrio del establecimiento.


Source: Terminen atrapaes nun círculu d'enfado-rebelión qu'empiora'l so rendimientu.

Target: “Por evasión”, cuando se evita empezar una tarea por miedo al fracaso.


Source: El tiempo transcurrió.

Target: Pero el tiempo transcurrió.


Source: ↑ «xuegos centroamericanos-AK10385050 Abanderaos de luxu pa Barranquilla 2018 en Xuegos Centroamericanos». diariolibre.com (19 de xunetu de 2018).

Target: Con la presencia de los compañeros de equipo nacional 'en el equipo, a los Sounders vendió nueve de los diez partidos como local en el 4500 la capacidad Starfire estadio. el promedio de asistencia durante la temporada de 2012 para los Sounders mujeres era cuatro veces mayor que el próximo equipo más cercano.


Source: El poblamientu de la redoma del cascu urbanu de Jódar se documenta dende la prehistoria, siendo'l xacimientu de Les Quebraes, el más antiguu conocíu, fecháu nel calcolíticu escontra l'III mileniu e.C.

Target: Aunque la mayoría de entidades carentes de personalidad jurídica quedan fuera del impuesto, determinadas entidades carentes de personalidad, como son los fondos de inversión y los planes de pensiones, suelen ser gravados por este impuesto, aunque sea con la aplicación un tipo de gravamen especial.


Source: Actividades para familias en el Pabellón de la Navegación de Sevilla November 18, 2019

Target: Como tienes los equipos derecho, Usted puede jugar paintball con seguridad con tus amigos.


Source: Cada imagen parece ser una pista de lo que está a punto de suceder o un sustituto de algo que está fuera de la historia principal de una familia en peligro.

Target: ¿Qué crees que es eso después de tres o tres días de estancia con un marco electrónico en un gato en su antigua casa?


Source: Sin embargo, para quienes ejercen puestos de liderazgo, resulta primordial cultivar esta destreza y vencer el miedo a dirigirse a un grupo de pares, superiores o subordinados.

Target: Otra opción de alojamiento muy en boga, también relacionada con el Ocio y la Naturaleza pero con un plus de salud, son los BALNEARIOS Y HOTELES–SPA, los mas cercanos a Morote están en a 0 Km., , a 0 Km. y .


Source: Contratos internacionales -- Regulación -- Comunidades Europeas -- Ensayos y conferencias 2009 1

Target: Nos preguntamos: ¿Quién soy yo para ser brillante, hermoso, talentoso y fabuloso?


Source: Cada añu la cifra aumenta.

Target: Cada año, la cifra aumenta.


Source: La porcelana es un material cerámico traslúcido.

Target: Me cuestan 61 euros.


Source: La yerba fresco puede caltenese nel frigoríficu mientres curtios periodos de tiempu guardada nuna bolsa de plásticu o mientres periodos más llargos nel conxelador, si escaldiar rápido n'agua ferviendo.

Target: La hierba fresca se puede mantener en el frigorífico durante cortos periodos de tiempo guardada en una bolsa de plástico, o durante periodos más largos en el congelador, si se la escalda rápidamente en agua hirviendo.


Source: Formiche Alto ye una llocalidá y conceyu de la contorna Gúdar-Javalambre na provincia de Teruel, comunidá de Aragón, España, asitiáu a 1.115 metros d'altitú.

Target: El mensajero o correo era la persona que tenía el oficio de llevar la correspondencia epistolar, "a pie" o "a caballo", utilizando (o no) las postas situadas en los caminos (separadas una de otra entre dos y tres leguas, para facilitar que los mensajeros u otros viajeros tuvieran caballos de refresco, para ir con toda diligencia de un lugar a otro, incluso entre países diferentes).


Source: L'Undécimu Plan Quinquenal de la Xunión Soviética apurrió una resultancia decepcionante: un cambéu na crecedera de 4 a 5%.

Target: El estudio del chino medio también proporciona un mejor entendimiento y análisis de la poesía en chino clásico, como por ejemplo de la poesía Tang.


Source: La eliminación de los flibustiers como grupu en Hôpital reforzó l'autoridá de l'alministración colonial, faciendo qu'el ingleses interesárense más pola rexón.

Target: El clima de Petit-Goâve era demasiado malo y la topografía de Léogane hacía difícil defenderla.


Source: Plantas, Semillas y Flores, - Mikel Zuazua - c/ Ronda 22 de Casco Viejo 48005 Bilbao Bizkaia

Target: La dosis mínima diaria es de 4 tazas.


Source: Cola so madre, Helen Hayes, trabayu en 1968 nel capítulu "The Pride of the Lioness" de la serie televisiva Tarzan.

Target: Además, participó en convenciones y en eventos deportivos.


Source: En Venecia foi muncho más difícil, porque los trés grandes de la pintura veneciana, Tiziano, Tintoretto y Veronés, taben nel so apoxéu.[30]

Target: 1575, Nueva York, Colección Frick)-; también ejecutó una serie de obras profundamente marcadas por su aprendizaje veneciano,[30] como El soplón (h.


Source: Nel episodiu, Spears comete suicidiu, cuidao que se pon una escopeta na boca y dispara.[159] Pero Spears nun muerre nel disparu (sobrevive, pero ensin la metá de la so cabeza, y el so celebru perdíu) y trata de retornar a la música nos MTV Video Music Awards con bien males crítiques.[160] Enantes, Spears yá fuera referenciada en dos episodios, unu en 2003 y l'otru en 2004.

Target: En el episodio, Spears comete suicidio, puesto que se pone una escopeta en la boca y dispara.[159] Pero Spears no muere en el disparo (sobrevive, pero sin la mitad de su cabeza, y su cerebro perdido) y trata de retornar a la música en los MTV Video Music Awards con muy malas críticas.[160] Anteriormente, Spears ya había sido referenciada en dos episodios, uno en 2003 y el otro en 2004.


Source: Ta perprestoso, y facilita que si te presta unes canciones, puedas mercales de manera rápida y fácil, a perbona calidá (256 kbps) y ensin DRM 😀

Target: Amparados por la copia privada (que permite la reproducción de obras ya divulgadas para uso privado del copista), según la Ley Orgánica 10/1995 del código penal, del 23 de noviembre, Capítulo XI, artículo 270:


Source: Moviendo 1 enllace(s) interllingüístico(s), agora proporcionao(s) por Wikidata na páxina d:Q8058

Target: Ley Ruki lenguas indoiranias y eslavas El sonido *s sufre una evolución peculiar tras /r, u, k, i/.


Source: Cada afirmación ye dependiente (relativa) a un contestu o estructura que la condiciona.

Target: A la par de la creciente popularidad del posmodernismo vino un crecimiento por parte del relativismo en el área social.


Source: Manual pa la rehabilitación de viviendes construyíes n'adobe y muria triada, Colombia 2005

Target: Manual para la rehabilitación de viviendas construidas en adobe y tapia pisada, Colombia 2005


Source: Esti modelu de llingua non sólo buscaría un estándar de llingua lo más cenciellu y fácil sinón que como modelu d’oralidá podría conllevar a un ciertu riesgu d’otorgar concesiones más o menos encubiertes a un usu más bien diglósicu o castellanizáu del asturianu, en consonancia con delles el modelu llingüísticu televisivu n’asturianu manifestaciones tamién diglósiques o castellanizaes de la fala asturiana viva presente güei na cai.

Target: Ya en 2006 dobló al inglés un personaje de la película Astérix y los vikingos y el personaje de "Cordelia" en la película de animación Shark Bait.


Source: Porque un pez viejo y sabio no puede vivir con una mojarrita en el corazón.»

Target: Si quieres ayudar a los demás a encontrar datos o solucionar dudas relacionadas con Igualeja o su entorno puedes darte de alta como contacto personal.


Source: Asítiase a 32 kilómetros de Zaragoza, encuadrada dientro de la contorna de la Ribera Alta del Ebro, a les veres del ríu Jalón, na confluencia de los valles del Ebro y del Jalón, motívo pol cual basa'l so economía nuna importante agricultura de regadío.

Target: Lobby gay y lobby rosa también mafia gay y mafia rosa , en inglés gay mafia , mafia gay, y lavender mafia , mafia lavanda son términos con los que se alude a los grupos de presión gay o los grupos pro-derechos civiles gais.


Source: Esto inflúi por que'l pintor intente dende les sos pintures dar un mensaxe moralista, magar d'un moralismu nada pacato sinón, otra manera, satíricu; y si el Bosco, tien enforma de medieval, per otra parte antemana'l humanismu de la Edá Moderna.

Target: Esto incide para que 'El Bosco' intente desde sus pinturas dar un mensaje moralista, si bien de un moralismo nada pacato sino, por el contrario, satírico; y si 'El Bosco', tiene mucho de medieval, por otra parte nos anticipa al humanismo de la Edad Moderna.


Source: Nuna columna de xineru de 2017 en L'Economista, Roy Campos noma a quien califica como posibles pero improbables; Denise Dresser, escritora y académica; Emilio Álvarez Icaza, sociólogu; y a Carlos Slim, empresariu, que'l so nome recibió atención dempués de la victoria de Donald J. Trump na guerra pola presidencia n'Estaos Xuníos, y por una subsecuente comida con este.[134]

Target: El 16 de marzo el INE detectó inconsistencias en la recolección de firmas del aspirante Jaime Rodríguez "El Bronco" y Armando Ríos Piter, que les impedirían llegar a la boleta electoral.[150]


Source: Tamién fundó orfanatos y un hospital pa les muyeres embarazaes.

Target: Con 2 274 560 habs. en 2014 es la tercera ciudad más poblada del país, tras Sídney y Melbourne.


Source: Su objetivo general se dirige a un estudio social sobre la innovación,desde la perspectiva de las relaciones ciencia, tecnología y sociedad.

Target: Los Siete Pecados Mortales viajan a una tierra remota en busca del ingrediente fantasma "pez cielo".


Source: Los cosacos aceptaben la dependencia del Zarato rusu na so política esterior, particularmente en relación con Polonia y el sultán de la Puerta (Otomanos).

Target: Los cosacos aceptaban la dependencia del Zarato ruso en su política exterior, particularmente en relación con Polonia y el sultán de la Puerta (Otomanos).


Source: El so fuerte estructura puede sobrevivir a impactos direutos de proyeutiles d'hasta 23 mm tantu de tipu furadora como d'altu esplosivu.

Target: En la medida en que tal atracción pudiera entenderse como una patética forma de amor involuntario, la respuesta divina no sería un gesto de cólera, sino algo peor, un rehusarse desdeñoso: «No os conozco».[10]


Source: A través de este sitio web, Sociedad Comercial OSSHER Ltda. ofrece bienes o servicios, ofertas que podrán ser aceptadas por vía electrónica o telefónica utilizando los mecanismos que el sitio web dispone como necesarios.

Target: En consecuencia, para toda transacción que se efectúe en este sitio, la confirmación, validación y verificación por parte de Flexo SPA, será requisito para la formación del consentimiento.


Source: Llogra'l so primer papel importante sustituyendo a Amparo Pamplona na obra Hai una lluz sobre la cama (1969) y empieza a apaecer en cine en personaxes secundarios (L'asesín ta ente los trelce, de Javier Aguirre; Un castu varón español, de Jaime de Armiñán; El pidimientu, de Pilar Miró, etc.).

Target: Pese a que el enorme público miraba a Pedro Almodóvar como un moderno desbocado y una gran parte de la crítica lo observaba con determinado recelo, Pedro tuvo su primer éxito con su gente, los que habían participado en la película, ciertos de ellos muy cercanos a la movida, como por poner un ejemplo la vocalista Alaska.


Source: Usté puede faelo!", y apaeció de volao nel chicken hot de Schneider.

Target: Usted puede hacerlo!", y apareció brevemente en el pollo de Schneider caliente.


Source: Pol so desempeñu nel club, Batistuta ingresó al Salón de la Fama de la Fiorentina en 2014.[9]

Target: Sin embargo, luego de pasar a octavos de final, la moral del equipo fue afectada seriamente por la suspensión por doping de Diego Maradona, Argentina fue derrotada y eliminada por Rumania.


Source: El doctor mover a Papeete el siguiente febreru y dende entós tuvo que confiar los dos trabayadores de salú qu'había n'isla, l'aventureru vietnamita Nguyen Van Cam (Ky Dong), quien s'estableció na isla pero nun tenía entrenamientu médicu formal, y el pastor protestante Paul Vernier, quien estudiara medicina amás de teoloxía.[134][135] Dambos convertiríense en bonos amigos.[136]

Target: El doctor se mudó a Papeete el febrero siguiente y, desde entonces, tuvo que confiar en los dos trabajadores de salud que había en la isla, el aventurero vietnamita Nguyen Van Cam (Ky Dong), quien se estableció en la isla pero no tenía formación médica formal, y el pastor protestante Paul Vernier, quien había estudiado medicina además de teología.[137]


Source: Air Europa participa dende 2004 como compañía pionera nel programa Link2000+ d'Eurocontrol[12] por aciu el cual ponse en práctica'l serviciu de tresmisión de datos enrite-tierra (datalink) a disposición del control de tráficu aereu (ATC) na área central d'Europa, basáu na nueva rede de telecomunicaciones aeronáutiques, ATN (Aeronautical Telecommunications Network) y nel venceyu dixital VHF Manera 2 (VDL2).

Target: Gadamés o arcaicamente Gadamis (en árabe: غدامس, en libio vernacular: ġdāməs, en bereber: ɛadēməs ) es una ciudad de Libia, situada en un oasis cerca de las fronteras de Túnez y de Argelia, a casi 600 kilómetros al sudoeste de Trípoli y a 330 km de Nalut.


Source: Si eres padre de algun niño o niña que haya ido o vaya a Escola Sol Ixent MATARO, puedes comentar tus opiniones, experiencias y críticas,…

Target: Si eres padre de algun niño o niña que haya ido o vaya a Centro De Educación Infantil Y Primaria San Gregorio GUAREÑA, puedes comentar tus opiniones, experiencias y críticas,…


Source: Amás fadremos un repás a les noticies más destacaes de les feches pasaes col nuesu Presidente, Iván Llera.

Target: Rafael Ulecia y Cardona funda en Madrid, en 1904, La Gota de Leche, el primer consultorio de niños de pecho.


Source: El prestixosu director y guionista Patrice Leconte va ser unu de los grandes protagonistes de la próxima edición del Festival de Cine de Xixón.

Target: Pero su fallecimiento marcó un salto cualitativo en los enfrentamientos entre las distintas facciones del partido comunista, que a partir de ese momento se vio ausente de un liderazgo efectivo y carismático.


Source: Uttara Kanda (‘capítulu final’): la vida de Caña y Sita dempués de la so torna a Aiodhiá; Caña echa al esiliu a Sita; muerte de Sita y de Caña.

Target: El título quedó en manos de los Kansas City Chiefs quienes ganaron 23-7, en su segunda visita a un Super Bowl (el anterior 1967) obtuvieron su primer título.


Source: Pensaba entós que los xudíos teníen d'integrase a les sociedaes nes que vivíen, como fixera la so familia, porque la idea del "pueblu escoyíu" paecía-y peligrosa.

Target: Pensaba entonces que los judíos debían integrarse a las sociedades en las que vivían, como había hecho su familia, porque la idea “del pueblo elegido” le parecía peligrosa.


Source: Esta dómina coincide con una gran espansión económica qu'esperimenta la industria del conceyu, sobremanera el sector del xuguete.

Target: Y al timbre la Corona Real de España, cerrada de ocho diademas, de las que son visibles cinco.”


Source: Gracias por la reseña :)

Target: Merci por la reseña :)


Source: Esisten, sicasí, posiciones engarraes sobre la cuestión.

Target: En el año 2002 el Dr.


Source: Una nueva ciudadanía foi introducida: solo ciudadanos de Nueva Caledonia tienen el derechu a votar nes elecciones locales.

Target: Una nueva ciudadanía ha sido introducida: solo los ciudadanos de Nueva Caledonia tienen el derecho a votar en las elecciones locales.


Source: ¡Anímate y ven a conocerlos!

Target: ¡Anímense y vengan a conocerla!


Source: Contactu del responsable Centro respectivo para el que se solicite plaza.

Target: Las solicitudes se entregarán personalmente en el centro en el que se solicite plaza.


Source: La xira que de siguío entamó l'artista llevólu a actuar en casi 100 conciertos per tol territoriu español con un atayante ésitu.

Target: El resto del disco se grabó en Girona y Barcelona con los músicos habituales.


Source: Los panameños naturalizaos llevaren la lletra (N), siguida del tomu y asientu en qu'apaez inscrita la carta de naturaleza definitiva nel Rexistru Civil.

Target: Nombre completo como aparece inscrito en el registro civil y usual del portador cuando así lo ha demostrado.


Source: La renaguración del establecimientu tuvo llugar el miércoles

Target: Miembro de la Comisión Mixta del Consejo General del Poder Judicial.


Source: Les ordes monástiques inclúin a tolos Benedictinos (la orde de San Benitu y les sos posteriores reformes, como los cistercienses y los trapenses) y los cartuxos, que viven acordies con los sos propios estatutos, y non d'alcuerdu puramente cola Riegla de San Benitu.

Target: Si bien los canónigos regulares, como los norbertinos, que viven en comunidad, mas no son ni frailes ni monjes, puesto que se identifican por su estado clerical y no por los votos monásticos.


Source: a.- La muestra pura se torna rosada cuando se le descubre en su estado natural.

Target: PRUEBAS: La muestra pura se torna rosada cuando se la descubre en su estado natural.


Source: Fase nº 4: Lluna xibosa creciente, una vegada yá pasada la fase del cuartu creciente, la Lluna va tomando progresivamente día tres día, una forma convexa per dambos llaos na so parte lluminosa, perdiendo esi llau rectu que tenía mientres la fase anterior (Lluna nº 3).

Target: Fase No. 8: Luna Menguante, conocida también como "Creciente Menguante" o "Luna Vieja" (este último término poco conocido) ya que es idéntica a la Luna Nueva Visible, pero en sentido opuesto.


Source: Edward G. Robinson o Edward Goldenberg Robinson (en yidis, עמנואל גאָלדנבערג: Emanuel Goldenberg) (12 d'avientu de 1893, Bucarest - 26 de xineru de 1973, Hollywood) foi un actor estauxunidense d'orixe rumanu que trabayó nel teatru y nel cine.

Target: Su última escena sería un suicidio en el clásico de culto de la ciencia ficción Cuando el destino nos alcance (Soylent Green) (1973), de Richard Fleischer.


Source: Damián Barreiro Maceiras (1984, A Estrada)[1] ye un periodista y ensayista en llingua asturiana.

Target: Finalmente visitaremos las Salineras ubicado al noroeste del pueblo de Maras están constituidas por unos 2000 pozos pequeños con un área promedio de unos 5 m², explotadas desde la época Inca y Colonia, hoy en día vienen siendo explotadas por los lugareños.


Source: Les plaques tectóniques componer de dos tipos distintos de litosfera: la corteza continental, más gruesa, y la corteza oceánica, que ye relativamente delgada.

Target: DEFINICIÓN Las placas tectónicas se componen de dos tipos distintos de litosfera: la corteza continental, más gruesa, y la corteza oceánica, la cual es relativamente delgada.


Source: Reproducir un soníu al llegar un mensaxe nuevu

Target: Reproducir un sonido al llegar un mensaje nuevo


Source: A finales de 1921 Bodoo causó un discutiniu cuando él llanzó una campaña (cola ayuda de la Unión de Mozos Revolucionarios Mongoles) de "modernizar" al pueblu, suprimiendo l'usu del deel (vistíu nacional de les muyeres) ente otres midíes.[10] A pesar que la Unión de Moces foi fundáu en 1921 pa combatir cualesquier actividá contrarrevolucionaria, los rivales del partíu incluyendo Choibalsan, Dancien y Rinchino usaron el movimientu pa purgar a los sos enemigos.

Target: Venus –madre del héroe–, para que esta acceda y no le traicione, envía a Cupido con la misión de que Dido se enamore de Eneas.


Source: Por eso gustame tanto tu blog

Target: pero me ha gustado tanto tu blog


Source: Cazale foi para munchos una persona atenta y xentil fora de la pantalla, descritu polos más cercanos a él como "de cutiu cobarde" y "bien sensible emocionalmente".

Target: Ambas se integraron en 1925,[3] constituyendo el nuevo y actual municipio de Santa María de la Vega.


Source: Consultáu 'l 8 d'ochobre de 2017.

Target: Contienen materiales plásticos como el titinilio, plástico extraído del tratamiento del titanio y vinilo.


Source: Esa oportunidá presentar por sigo sola na forma d'una ufierta de los productores Don Simpson y Jerry Bruckheimer pa dirixir una película llamada Top Gun.

Target: La producción, sin embargo, no fue agradable para Scott, en tanto que la película le fue quitada de las manos en posproducción, y reeditada por la insistencia del productor Ray Stark.


Source: Beverly Hills ye una ciudá asitiada nel condáu de Los Angeles, California, Estaos Xuníos, que s'alcuentra al pie de les montañes Santa Mónica.

Target: Beverly Hills es una ciudad localizada en el Condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, que se encuentran al pie de las montañas Santa Mónica.


Source: Esta disponibilidá pa falar de los drechos humanos comprobóse nes entrevistes institucionales de la comisión asturiana y nos informes de la oficina de l’Alta Comisionada de Naciones Xuníes pa los drechos humanos, que va tar nel país hasta’l 30 d’ochobre del 2010.

Target: Especialmente grave es la constatación de que amplios sectores de los poderes públicos fueron copados por agentes de los grupos narcoparamilitares pertenecientes a sectores políticos afines al gobierno.


Source: Que lluéu tocaron los profesores y...

Target: ¿Qué papel jugaron los marineros y...


Source: La restauración imperial Meiji casi ha triunfado.

Target: Finalmente se restauró el imperio Meiji.


Source: Él nunca entendió por qué-y intentaba faer encarar los sos peores mieos, que costantemente ve apaecer personificaos como llobos cuando dalguna situación rique ser enfrentada y nun deseya faelo; finalmente les esixencies del so padre acaben acorviándolo y xenerando un quebre onde Valentín s'alloñar refuga tou lo qu'ésti-y enseñó.

Target: El día del juicio a pesar que muchos amigos testifican a su favor, se expresan, sin intención, de forma que lo hace parecer inepto o negligente el juez, tras oír a Valentín declarar, dictamina que la custodia de Maggie le pertenece ya que ha demostrado no solo que es capaz de saltar de un edificio por su bien, sino también a renunciar a seguir haciéndolo, por lo cual Julie pierde la custodia de la niña.


Source: ↑ La Razón (ed.): «gavilueta Veronese fai volar a «La gavilueta»» (5 d'ochobre de 2012).

Target: Su fondo personal se encuentra depositado en el CRAI Biblioteca Pavelló de la República de la Universitat de Barcelona.


Source: La fecha de la celebración ye variable (ente marzu y abril según l'añu) yá que depende del calendariu llunar.

Target: Y que los cristianos no celebrasen nunca la Pascua dos veces en el mismo año.


Source: El mayor puntu d'interés xeomorfolóxicu ye la Turbera del Cuetu la Avellanosa, n'esplotación, que llega a tener una espesura d'alteria de cuatro metros.

Target: hacerse con un nombre en el panorama internacional.


Source: Cuando la lletra 'X' ye mayúscula y sustitúi el númberu de la serie (X3, X5, etc.) ye porque identifica'l vehículu como un SAV (Sports Activity Vehicles / Vehículos d'actividá deportiva) de BMW incorporando BMW xDrive.

Target: Las letras ‘si’ (por ejemplo: X3 3.0si) fichan un vehículo provedo con el ‘paquete deportivo’ e ‘inyección de carburante’.


Source: Máximu esponente de La Copa del Mundu de los Héroes 100 por France Football[61] 1994

Target: Máximo exponente de La Copa del Mundo de los Héroes 100 por France Football[61] 1994


Source: Te decimos cómo pedir una cerveza en 11 idiomas. #VIDEO

Target: Cómo Abrir una Cerveza de 50 Formas [VIDEO]


Source: Y el Dodge Challenger foi'l más grande representante de la so dómina, según el postreru de la so xeneración.

Target: Lutero aún tenía otro as en la manga.


Source: Este film fue calificado con tres estrellas por 220 cinéfilos.

Target: Este film fue calificado con dos estrellas por 293 cinéfilos.


Source: UltraTrack y GyroFlex 3D, 60 min de uso sin cable/1 h de carga, Recortador de precisión RQ1260/32 Buscar productos similares

Target: UltraTrack y GyroFlex 3D, 60 min de uso sin cable/1 h de carga, Sistema Jet Clean RQ1296/23 Buscar productos similares


Source: The Age (21 de xunetu de 2008).

Target: Como Suiza sería sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1954, el torneo debía jugarse en el Nuevo Mundo.


Source: Al norte del mexuar se levanta el patio del Cuarto Dorado.

Target: Entre 1919 y 1937 trabajó en Alemania, donde durante los años 1930 fue director de ballet en la Staatsoper Unter den Linden.


Source: Tamién inclúi característiques como carreres nocherniegues, una cámara nel cascu y una manera de carrera más fondu.

Target: Lanzado para PC, PS3, Xbox 360, Wii, Nintendo 3DS y teléfonos móviles.


Source: La globalización naz de resultes de la necesidá de rebaxar costos de producción col fin de dar l'habilidá al productor de ser competitivu nuna redolada global.

Target: La globalización nace como consecuencia de la necesidad de rebajar costos de producción con el fin de dar la habilidad al productor de ser competitivo en un entorno global.


Source: Dende'l so feliz debú en SNL, Chevy intervieno en delles de les comedies más populares y duraderes de la nuesa xeneración, incluyendo Caddyshack (El club de los abarrenaos), Fletch (Flecth, El Camaleón) y la serie de National Lampoon's Vacation (Les vacaciones d'una chiflada familia americana).

Target: En 1992, Chevy fue nombrado "Hombre del año" por el Hasty Pudding Theatrical Group de la Universidad de Harvard, el grupo teatral universitario más antiguo del país.


Source: Dataos nel sieglu XVI, apaecen nun bodegón de Mateo Cerezo fechada en 1664 y calteníu na Academia de San Carlos de Méjico.[11]

Target: Durante mucho tiempo, los investigadores las consideraron de origen holandés.


Source: Felicidad final apostar nel Camp Nou de Barcelona.

Target: Carlos Lallana y el Grupo Soberanía Nacional junto a Sandra Santos y Carlos Cabral


Source: Esta primera forma de rexistrare las pallabres ye conocida como alfabetu cuneiforme, y nun principiu representaba a la llingua sumeria, esta ye de dudosa filiación y entá nun ta claru nin el so orixe nin si yera una llingua aisllada o emparentada con otres.

Target: El Principado entregará el 5 de marzo parte de la ropa a los trabajadores de la estación de esquí de Valgrande-Pajares


Source: Les versiones finales algamaron velocidaes d'hasta 25 MHz.

Target: -bus de dirección de 16 bits y un bus de datos de 8 bits


Source: Tras instalar el software requerido, el sistema operativo normalmente asocia el tipo de archivo desconocido (en este caso .3GP) con la aplicación nueva.

Target: Tras instalar el software requerido, el sistema operativo normalmente asocia el tipo de archivo desconocido (en este caso .CM4) con la aplicación nueva.


Source: xenotipu: Conxuntu de xenes qu’hai nun nucleu celular d’una especie determinada.

Target: *Devolución gratis : gastos de envió a cargo de la empresa , válido para todo el país con excepción de Capital Federal (CABA).


Source: Esi mesmu añu contraxo matrimoniu con Seth Zvi Rosenfeld.

Target: Ese mismo año contrajo matrimonio con Seth Zvi Rosenfeld.


Source: Consulta el folleto informativo del Conceyu Anuncios

Target: Consultar datos del grupo de anuncios


Source: José Miguel Pérez Pérez, fundador del Partíu Comunista de Cuba y secretariu xeneral del Partíu Comunista de Canaries

Target: Durante su vida, Bernini gozó del favor y la protección de siete Papas, para los que realizó numerosas obras.


Source: Tamién s'estrayxo, amás, un sarcófagu de granitu.

Target: Rabanales podría ser la ciudad Curunda Caesarea, de cierta importancia durante la dominación de Augusto.


Source: Enhorabuena por tu blog, he estado leyendo algunos de tus posts y me han parecido muy interesantes.

Target: Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (aepd.es), si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.


Source: Otres manifestaciones son pupiles dilataes, temblones, respigos, dolor muscular, inapetencia, dolor abdominal y foria.[3]

Target: Es otro estimulante del sistema inquieto, solo que más potente; puede aspirarse o bien inyectarse, y cuando se hierve con bicarbonato sódico se consigue el crack, que puede ser fumado.


Source: Novedades “Como Moisés había pactado la alianza con Dios, en virtud de la ley que recibió en el Sinaí, así Jesús, desde una colina junto al lago de Galilea, entrega a sus discípulos y a la multitud una nueva enseñanza que comienza con las Bienaventuranzas.

Target: En esta línea del nuevo pueblo y la nueva alianza, el papa Francisco señaló que «Como Moisés había pactado la alianza con Dios, en virtud de la ley que recibió en el Sinaí, así Jesús, desde una colina junto al lago de Galilea, entrega a sus discípulos y a la multitud una nueva enseñanza que comienza con las Bienaventuranzas».


Source: Tomó lleiciones de baille y modelaje mientres vivíen ellí, lo que condució a la so participación nun concursu onde foi afayada por un cazatalentos.

Target: Si se conoce el coeficiente de dilatación lineal de un sólido, su coeficiente de dilatación de área será dos veces mayor:


Source: ↑ «mercáu-de-pases-de-river/maximiliano-gomez-defensor-sporting-lanus-copa-suramericana/15#photo El mercáu de pases de River: Maximiliano Gómez, Defensor Sporting».

Target: El tachi se usaba principalmente a caballo, donde era posible blandirlo eficientemente para cortar infantería enemiga.


Source: En 2004 condergó públicamente'l financiamientu estatal de les investigaciones sobre célules madre, lo qu'incluyía clonar un embrión humanu.

Target: Quiero decir, simplemente te agarra y sabes que tienes que escuchar y seguirlo."[15] Durante una proyección de la película ante el clero, dijo que el Espíritu Santo estaba haciendo la película mediante él.


Source: Autovía d'accesu a Alcira (CV-50) procedente de l'autovía del Mediterraneu (A7).

Target: C. La cultura de Tiwanaku, cerca del Lago Titicaca, marca un momento de florecimiento cultural de la zona altiplánica, extendiéndose su influencia por toda el área...


Source: Antes del advenimiento de la calculadora de bolsu, yera la ferramienta de cálculu más utilizada na ciencia y l'inxeniería.

Target: A veces la regleta móvil también ofrece escalas en su parte trasera, para cuyo uso se la ha de insertar a la inversa en el soporte básico o bien pueden leerse sus datos a través de orificios practicados en la superficie posterior del cuerpo.


Source: Cada elementu del array alluma con una apertura óptica xenerando un fexe, l'anchu de fexe d'un rayu va determináu pol tamañu de l'apertura óptica y la posición.

Target: Antena YagiUna antena Yagi consiste en una antena de dipolo a la cual se le añaden unos elementos llamados "parásitos" para hacerlo direccional.


Source: La Osteo-Odonto-Queratoprótesis (OOKP) ye un tipu de ciruxía oftalmolóxica que consiste nel allugamientu nel güeyu d'una córnea artificial o queratoprótesis, ellaborada col fragmentu d'una corte tresversal d'un diente que contién dentina, cementu dentario, lligamentu periodontal y güesu alveolar del propiu organismu, que ye asitiáu nun cilindru tresparente de polimetilmetacrilato.

Target: La cirugía se desarrolla en dos fases separadas por un intervalo de entre 2 y 4 meses.


Source: Sobrepuestes a estes variaciones esisten fluctuaciones ente 0,1 y 0,5 magnitúes nuna escala de tiempu de 371 díes, según «microvariaciones» fotométriques.[3]

Target: Para saber cómo usar interna en una frase, lee los ejemplos que te sugerimos e intenta crear una oración.


Source: El so llibru El vinagre de vinu (CSIC, 1991) que foi Premiu de la Oficina Internacional de la Vide y del Vinu (OIV), en 1993.

Target: El partido trabaja en Occidente y Asia central[1] para cambiar el sistema de gobierno y trabaja dentro de las fronteras del sistema.


Source: Los demás, conocíos como los del valle de Ricote por habitar esa parte de la vega del ríu Segura, encomienda de la Orde de Santiago, quedaron salvaos por cuenta de los bonos informes de que se disponía sobre la so sincera conversión al cristianismu.

Target: Por lo tanto, esto significaba que los impuestos crecieron mucho y para las zonas más afectadas (Valencia y Aragón) tuvo unos efectos despobladores que duraron décadas y causaron un vacío importante en el artesanado, producción de telas, comercio y trabajadores del campo.


Source: En realidá, Hogarth foi un deísta, un creyente nun Dios que creó l'universu pero que nun intervien directamente na vida de les sos criatures.

Target: En realidad, Hogarth fue un deísta, un creyente en un Dios que creó el universo pero que no interviene directamente en la vida de sus criaturas.


Source: El 7 de payares de 1990, la universidá celebró la so 750º aniversariu.

Target: Suprimida en 1793, recreada en 1896 con el nombre de Universidad de Lille


Source: Cuando'l palaciu foi destruyíu y les sos ruines baltaes, la cai del Parllamentu foi ampliada pa encaxar col anchu de Whitehall.

Target: En 1697, Vladimir Atlassov, fundador de la colonia de Anádyr, dirigió una expedición de 65 cosacos y de 60 youkaguires encargada de explorar la península.


Source: Viḷḷamanín, León (central block): Escucha,¿por qué nun pue dexar de chover d'una vez/vegá/vuelta?

Target: La perforación ocurrió en 1896, 1897 y 1898.


Source: L'oru foi pa Henkel con 2,02, la plata pa la rumana Galina Astafei y el bronce pa la cubana Ioamnet Quintero, quedando la búlgara nun decepcionante 4º llugar con un probe saltu de 1,94.

Target: El impacto de Chamberlain en el juego queda reflejado en el hecho de que su camiseta número 13 ha sido retirada por cinco equipos diferentes:


Source: Nesti tiempu, el ducáu tamién yera referíu como Eslavinia (alemán: Slawien )?, un términu tamién aplicáu a delles árees Wendos como Mecklenburg y el Principáu de Rügen.[39]

Target: Los presupuestos del Principado: 4.757 millones con incentivos para el medio rural y la ciencia


Source: Ente'l 17 y el 21 de xineru Asturies va cuntar con un stand "multisensorial" que recrea'l paisaxe asturianu, en llinia colos oxetivos del Programa de Turismu Sostenible 2020.

Target: La zona de presentaciones tendrá más de 30 actividades organizadas por el Principado, ayuntamientos y empresas turísticas.


Source: Otra manera, sí figura nel calendariu de santos de la Ilesia ortodoxa onde ye bien envaloráu polos sos escritos y poles sos opiniones sobre la gracia, nes que los ortodoxos reconócense, meyor que nes de san Agustín, nes posiciones tradicionalmente enseñaes polos Padres ortodoxos.

Target: No son muchos mas si han aparecido rastros de la presencia de hombres del paleolítico que habitaban en las cavernas.


Source: L2XU 7RW L2XU 7RX L2XU 7RH L2XU 7RE L2XU 7RY L2XU 7R0 L2XU 7R2 L2XU 7RM L2XU 7RO L2XU 7R3 L2XU 7RK L2XU 7RU L2XU 7RB L2XU 7RV L2XU 7RD L2XU 7RL L2XU 7RJ L2XU 7RG L2XU 7R4 L2XU 7RS L2XU 7R9 L2XU 7RZ L2XU 7RA L2XU 7RF L2XU 7R5 L2XU 7RR L2XU 7RQ L2XU 7R6 L2XU 7RI L2XU 7RC L2XU 7RT L2XU 7R8 L2XU 7R1 L2XU 7R7 L2XU 7RP L2XU 7RN

Target: Anna Anderson (c. de 1896-12 de febrero de 1984) fue la más conocida de varias mujeres que afirmaron ser la gran duquesa Anastasia de Rusia,[1][2] la hija más joven del zar Nicolás II —último zar de la Rusia Imperial y su esposa, la zarina Alejandra, quienes fueron asesinados por los bolcheviques el 17 de julio de 1918, en Ekaterimburgo—, pero la localización de su cuerpo se desconocía.


Source: Foi electa vicepresidenta del país en 1973 y asumió la presidencia ante la muerte del presidente Juan Domingo Perón, el 1 de xunetu de 1974.

Target: La misión de Isabelita era desbancar al líder metalúrgico Augusto Timoteo Vandor, apodado “El lobo”, quien desde el gremialismo había adquirido un peso sustancial en la escena política y propiciaba “un peronismo sin Perón”.


Source: Tamién dieron un nuevu enfoque a lo escuro, lo tenebroso, lo irracional, que pa los románticos yera tan válidu como lo racional y lluminoso.

Target: Son paisajes dramáticos, perturbadores, que estimulan sobrecogimiento, dan sensación de energía desanudada, de estiro dinamismo..


Source: Les llámines tán dispuestes en dos grupos, y una cuerda nidia pásase al traviés de los furos nodal nes llámines de cada grupu.

Target: El mundo de los vibráfonistas pueden dividirse en aquellos que tocan con dos mazos, y los que tocan con cuatro.


Source: ye His angels: praise ye Him, all His hosts.

Target: A él lo alaban los ángeles y los santos. llevados de su mano.


Source: Hace poco me di cuenta que existe algo tan sencillo para ser feliz, es fácil y gratis.

Target: Sin embargo, en el Tour de Francia no pudo defender su título ya que se cayó tres veces en dos etapas consecutivas, la cuarta y la quinta, sufriendo una pequeña fractura en la muñeca izquierda y otra en la mano derecha, por lo que tuvo que abandonar.[11][12]


Source: Foi bautizáu na capiya privada del castiellu de Windsor el 26 de xineru de 1903 por Francis Pager, obispu d'Oxford (con agua ordinario, en llugar d'agua del ríu Xordán, según la tradición monárquica).

Target: Termino de la vía gubernativa: Así mismo, se plantea el aumento del término para decidir los recursos de vía gubernativa (reposición y apelación) de 1 a 2 años, e incorpora el silencio administrativo negativo (esto significa una respuesta negativa a lo solicitado) a efectos de garantizar la efectividad y eficiencia de las decisiones sancionatorias que emite la entidad y la protección de los derechos de los usuarios del Sistema General de Seguridad Social en Salud.


Source: Tuvo al so cargu la edición de la versión italiana de les obres completes de Walter Benjamin para Giulio Einaudi, y atopó manuscritos del propiu Benjamin.

Target: La formulación de ambas cuestiones: ¿Cómo es nuestro tiempo?, ¿Cómo vivirlo, es decir cómo estar a la altura de su exigencia?, implica una actitud, en la que Agamben profundiza con sus estudios sobre Benjamin, sobre la tradición judíay sus intérpretes, sobre la Carta a los Romanos de Pablo de Tarso, una actitud mesiánica.


Source: The Apartment — Gordon Y. Sawyer y el departamentu de soníu de los estudios Samuel Goldwyn

Target: 05: La capital del departamento de Altos Alpes fue inicialmente Chorges, aunque ya en 1790 pasó a Gap.


Source: Ente les sos películes destaca Stella Dallas (1937), cinta pola cual foi nomada al Óscar a la meyor actriz de repartu.

Target: Pues los subsidiarios son entidades legales distintas, éste asegura el acceso completo de los resultados financieros de estos negocios y los aísla de las otras actividades de su grupo.


Source: Las personas que compraron el reloj Tommy Hilfiger Reloj Multiesfera para Hombre de Cuarzo con Correa en Acero Inoxidable 1791423 también se han interesado en los siguientes productos:

Target: Gracias doy á mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os es dada en Cristo Jesús;


Source: Les Asamblees de Trabayadores en Llucha n’Asturies faen un llamamientu al Pueblu Asturianu a participar na manifestación que, col lema “¡Nin un paráu nin una parada nin un pieslle d’empresa más n’Asturies!, va tener llugar el próximu xueves, 20 de marzu, a les 19:00 h. na Plaza L’Humedal de Xixón.

Target: “Las Asambleas de Trabajadores y Trabajadoras en Lucha en Asturies hacen un llamamiento al Pueblo Asturiano a participar en la manifestación que, con el lema “¡Ni un parado ni una parada ni un cierre de empresa más en Asturies!, va a tener lugar el próximo jueves, 20 de marzo, a las 19:00 h. en la Plaza del Humedal de Xixón.


Source: Yo crecí col señor de la oreya verde.

Target: Así habló el señor de la oreja verde


Source: La web del Conseyu diz esactamente: "El Conseyu ye presidíu por veces de seis meses polos 27 Estaos miembros de la Unión.

Target: En 2011 fue galardonado con la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo, máxima distinción individual del deporte otorgada en España.[3]


Source: Como nos refier el mesmu Cousteau, el documentu foi ellaboráu pola sociedá que lleva'l so nome, cola ayuda d'el profesores de Columbia Y. Allan Farnsworth, reconocíu turista estauxunidense; Gabriel H. Nahas, médicu d'oficiu; y el filósofu H. Standish Thayer, a quien el City College de Nueva York reconoció como profesor eméritu.

Target: El río Dniéper nace en las alturas de la meseta de Valdái, 250 km al oeste de Moscú, en la Rusia central.


Source: El túnel queda definíu polos puntos estremos y el protocolu de comunicación emplegáu, qu'ente otros, podría ser SSH.

Target: Es una variante del tipo "acceso remoto" pero, en vez de utilizar Internet como medio de conexión, emplea la misma red de área local (LAN) de la institución o empresa.


Source: abogados. lawInfo.com nos recopila algunos importantes.

Target: Activos: Bienes raíces, propiedades de las personas e inversiones, incluyendo planes de pensiones


Source: Cada vez qu'una radiación emitida atopa, mientres el so espardimientu na mesma [[atmósfera]] de la estrella, un [[Vapor (estáu)vapor]] que contiencontién átomos del mesmu elementu, ye absorbida por unu d'estos.

Target: Se realizan ejercicios que buscan el estiramiento, la flexibilidad y la tonificación a nivel muscular; recordando siempre los pequeños músculos profundos.


Source: Pues añadiles tu mesmu o avisar al autor principal del artículu na so páxina d'alderique pegando: {{subst:Avisu referenciesVitaphone}} ~~~~

Target: Muchos de los primeros diálogos fueron feos y estáticos, las imágenes visuales servían meramente como un acompañamiento para un diálogo interminable, efectos de sonido y números musicales.


Source: El silesiu, alto silesiu o silesianu (autoglotónimu: Ślůnsko godka, polacu: Język śląski / Etnolekt śląski) ye un idioma de Silesia.

Target: Dwayne «The Rock» Johnson, uno de los actores más populares del cine en la actualidad, protagonizará para Netflix una cinta de acción dirigida al público familiar, informó la plataforma digital en un comunicado.


Source: C. Los cascos atopábense soterraos al pie de restos humanos en 24 tumbes neolítiques escavaes en Jiahu, provincia de Henan, al norte de China.

Target: Los restos de la cultura humana sin la escritura forma el campo de la Prehistoria (véase La escritura y la historicidad más abajo).


Source: Esta falta d'autonomía ye la principal diferencia de la clausa, suboración, proposición o nexus respectu de la oración, que ye una unidá completa ya independiente, una y bones la clausa precisa o reclama rellacionase con otres clauses dientro de la oración compuestu y principal.

Target: Asi, el mandato de Aylwin dio inicio al periodo conocido como la Transicion y el primero de los cuatro gobiernos consecutivos de la Concertacion de Partidos por la Democracia.


Source: Tola habilidá política d'Hugu Capeto consistió, dende'l principiu del asuntu, en pidir el sofitu del emperador y del papa (qu'evidentemente nun llogró), y utilizar les divisiones de la Ilesia pa meter en primer llinia los obispos francos que desafía en cuenta de el so sofitu.

Target: Al día siguiente de la coronación de Hugo Capeto, Borrell renovó su llamamiento y Hugo prometió su ayuda a cambio de un homenaje en Aquitania, en vano.105


Source: Así es como Tintín se encuentra en el punto de mira de Ivan Ivanovitch Sakharine, un diabólico villano que cree que el joven ha robado un valioso tesoro vinculado a un cruel pirata llamado Rackham el Rojo.

Target: En 1976, Dean Smith dirigió el equipo de Estados Unidos a una medalla de oro en las Olimpiadas en Montreal.


Source: Mientres l'iviernu de 2008, Ericsson robló un contratu col equipu xaponés F3 TOM'S pa competir a tiempu completu nel campeonatu de la próxima temporada.

Target: En 2016, Sauber se perdió las pruebas de pretemporada debido a problemas financieros que afectaron el desarrollo de su coche para 2016.


Source: APORTACIONES AL TÍTULU III.

Target: En el título VI.


Source: Documentación@ info: shell

Target: Documentación@info: shell


Source: La cantidad de arroz es el doble de volumen de agua respecto al de arroz.

Target: La regla con el arroz es siempre el doble de agua, que de arroz.


Source: Podemos ver, entós, que cada campu trata d'amontar el so poder valiéndose de la so capital y al tratar de salvaguardalo xenérense los conflictos.

Target: Podemos ver entonces, que cada campo trata de acrecentar su poder valiéndose de su capital y al tratar de salvaguardarlo se generan los conflictos.


Source: Anove los siguientes campos.

Target: Actualice los siguientes campos.