Source: By Air : Nearest airport to Kaziranga National park is Jorhat (96 kms) is connected by Indian Airlines flights with Calcutta which in turn is connected with other cities in India.

Target: Otres culiebres que s'atopen equí inclúin la cobra india, cobra de monóculu, la víbora de Russel, y el krait común.[12] Especies de varanos que s'atopen nel parque inclúin el de Bengala y el acuáticu.[12] Otros reptiles seríen los quince especies de tortúas como la endémica Pangshura sylhetensis o Kachuga sylhetensis y la tortúa montesa.[12]


Source: It is illustrated with the author's own photographs.

Target: Ilustrado con dibujos del propio autor.


Source: He could wear anything.

Target: Pue llevase cualquier cosa.


Source: The Confederation was formally created by a second treaty, the Final Act of the Ministerial Conference to Complete and Consolidate the Organization of the German Confederation.

Target: Estes naciones más tarde xuniríense na Guerra de la Sesta Coalición ente 1812 y 1814.


Source: “One child, one teacher, one book, one pen can change the world.“

Target: Numberosu especies alimentar de plantes (fitófagos) y pueden ser una plaga pa l'agricultura y pa los plantíos forestales, como ye'l casu de Corythucha salicata.


Source: After that, the fresh green leaves will take over the trees.

Target: N’Asturies, sicasí, solo vio amenorgáu’l so horariu en media hora selmanal, asina queda valorada y garantizada la continuidá d’enseñances confesionales y dogmátiques nel nuesu sistema educativu.


Source: Indeed, he says it three times in the conversation: “I told you that you would die in your sins, for you will die in your sins unless you believe that I am he” (vs. 24).

Target: Bonu, la mio entruga ye: el Señor falóme aprosimao va trés años, y si el Señor falara contigo [Maher], preguntábame si te volveríes un creyente.


Source: History Early works The Jacksons were a working-class family from Gary, Indiana.

Target: Consideraos «unu de los más grandes fenómenos de la música popular» a principios de la década de 1970,[1] Jackson 5 destacaron pola notable voz de los sos principales vocalistas, Michael Jackson y Jermaine Jackson.


Others however, most assuredly will not.


Source: She committed suicide in '71.

Target: Antes de salir del so pueblu yá representara delles obres.


Source: I am not a fan of huge breasts.

Target: No soy muy fan de las hojas grandes.


Source: I will continue to be a customer.

Target: Seguiré siendo un cliente.


Source: On the other hand, in case of causing damages for an illicit or incorrect use of said services, the User may be liable for the damages or damages caused.

Target: Sicasí, la rellación d'amistá ente dambos artistes empezó a resentise con fregadures y discutinios, debíu al ego cada vegada más grande de Lewis, quien creía que l'ésitu del dúu debíase namái al so talentu.


Source: – What about operations?

Target: ¿Qué pasa con otres operaciones?


Source: Epcot has some great attractions for the whole family.

Target: La mayoría de los artefactos del área de piedra y concha fueron atopaos ende.


Source: It is such an exciting and unforgettable experience.

Target: Tuvieron siete fíos, de los cualos el primeru foi una neña a la que llamaron María Dominga (Maria Domenica n'italianu).


Source: “You were created to love and be loved.

Target: Nel centenariu de la so nacencia, la Biblioteca Nacional d'España rindió homenaxe a José García Nieto.


Source: Citing China’s Finance Ministry, Reuters said that Beijing will impose taxes on a total of 5,207 US products, ranging from liquefied natural gas to certain types of aircraft as well as cocoa powder and frozen vegetables.

Target: En 1991, Mindscape llanzó Conan: The Mysteries of Time pal sistema Nintendo Entertainment.


Source: Private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information (press, radio, education).

Target: El puntu esencial nesti procesu ye la rellación ente lo que produz el trabayador y lo que-y ye pago, dambos midíos en valor real.


Source: At the bottom of the stairs was a heavy door.

Target: Nuna esquina’l cuartu había una pesada puerta.


Source: The Robins started in family parties.

Target: El períodu clásicu (500 a.


Source: The combination of Equations (1) and (5) yields:

Target: La familia Pteropodidae estremar en dos subfamilies, 42 xéneros y 173 especies.


Source: That you are any less important to Him?

Target: Esto ye de too menos serio.


Source: Dan + Shay went on to win the “Vocal Duo of the Year” award at the 53rd CMA Awards.

Target: Archiváu dende l'xigante-de-les.html orixinal, el 29 de xineru de 2014.


Source: The European Central Bank shall address an annual report on the activities of the European System of Central Banks and on the monetary policy of both the previous and the current year to the European Parliament, the European Council, the Council and the Commission.

Target: El Bancu Central Européu ha remitir un informe añal sobre les actividaes del Sistema Européu de Bancos Centrales y sobre la política monetaria del añu precedente y del añu en cursu al Parlamentu Européu, al Conseyu Européu, al Conseyu y a la Comisión.


Source: More payback for the unions.

Target: Tien una población de 618 108 hab.


Source: Please notice that as you go higher, there will be fewer notes to get.

Target: Asturianu: Les Tores de Trango (Glaciar de Baltoro, nel centru del Karakoram, Paquistán).


Source: As the tumor was caught in the early stages, the prognosis thankfully is extremely good.

Target: En contraste, el tramu de regresu del vuelu dende Washington escontra Johannesburgu ye un vuelu de 14 hores ensin escales, con una meyor actuación de la aeronave nel Aeropuertu Internacional Washington-Dulles porque ta cuasi al nivel del mar.


Source: This directory will not be backed up.

Target: Esta llista de direutorios nun va respaldase.


Source: Reyes Magos — The three kings

Target: 2.-Los tres reis magos.


Source: I will use this more often.

Target: Yo les uso cá vegada más.


Source: When a diode is connected to a source of alternating voltage, it will be alternately forward-biased, and then reverse-biased, during each cycle of the AC sine-wave.

Target: Depués el programa trata de rutear cada nodo na llista de señales-pines, atopando secuencies de conexón nes capes disponibles.


Source: Internet users are revolting.

Target: CONSTRUYE TU PROPIO COCHE RC !


Source: (3) The cost of delay.

Target: 281220121356 Asamblea General de Trabajador@s Públic@s de Asturias / Conceyu Xeneral de Trabayadores Públic@s d’Asturies


Source: You ask for vanilla, and he gives you vanilla.

Target: Vanidá de vanidaes, y tou tipu de vanidá.


Source: You asking me or you telling me?

Target: ¿me'l dices u me'l cuentas?


Source: Are you a glass half empty or half full person?

Target: Botella medio vacía o medio enllena?


Source: Yeshua says: If two make peace with each other in this one house, they shall say to the mountain: Be moved!—and it shall be moved.

Target: AliveRC escribió: Si dos hacen la paz entre sí dentro de esta misma casa (casa = cuerpo), dirán a la montaña, <<¡Muévete!>> - y será movida.


Source: Since then, Celeste & Andrew have recorded 10 songs in Nashville.The fall of 2008 Celeste recorded a Christmas song and video with Lamon Records, "We're Looking Forward to Christmas."

Target: A los 12 años, Celeste atopóse tocando col Radiu Disney Tween Pop Group "RD7".


Source: Synopsis: In the not so distant future, society is controlled by the powerful State and a dictator known as the Director.

Target: Una coproducción de la compañía gallega Urdime y de l'asturiana El Callejón del Gato dedicada al públicu infantil yá salió a escena.


Source: Inessa Armand became Lenin's partner.

Target: Inessa Armand convirtióse na amante de Lenin.


Source: It was steady and balanced.

Target: Es persistente y equilibrado.


Source: Mudanjiang is named after the eponymous Mudan River (literally, "Peony River") flowing through it.

Target: La rexón dispon de ricos xacimientos de materies prima, cuantiosos peces y una variada flora y fauna.


Source: 39) Therefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and do not forbid to speak in tongues.

Target: Que Dious m’adiude; ye una muerte bederre pa morrer!”


Source: The rule arises from cross-cultural studies in sociology and especially anthropology of the maximum size of a village (in modern parlance an ecovillage).

Target: Alrodiu les 14h, tendrá llugar la entrega de premios del Nacional nes sos estremaes estayes: Meyor berrón, meyor gocha, meyor llabascu, meyor llabasca, meyor gocha con gochinos y mejor rebañu, acordies les calificaciones algamaes na mañana del sábadu.


Source: We ate those for dinner the night before.

Target: Tres la comida la tarde prometía.


Source: Section 2.2 Exchange of Certificates 6

Target: 212 Выбор транзистора6


Source: What a Great Color of Blue!

Target: ¡Qué magníficu color azul!


Source: Later, the walls of Babylon, reinforced by towers, moats and ditches, gained a similar reputation.

Target: El defensores pueden rompelo ensin ayuda esterna, y nesi casu dizse que caltuvieron la posición.


Source: Record everything! 3.

Target: Hacer recuento. 3.


Source: Mega Man was created by Dr. Light to stop the evil desires of Dr. Wily.

Target: Dempués de morrer, el cadabre de la reina Adosinda recibió sepultura na ilesia de San Juan de Santianes de Pravia, na que fuera soterráu'l so maríu, el rei Silu d'Asturies, quien ordenara alzar dichu templu.


Source: In terms of Sega I played more Daytona USA.

Target: Esisten trés almacenes hortofrutícolas.


Source: Christians and followers of other non-Muslim religions form a small part of the population and traditionally lived in the Sabon Gari, or New city.

Target: Megan Mullally (12 de payares de 1958, Los Angeles) ye una actriz, cantante y una celebridá estauxunidense ganadora del premiu Emmy.


Source: Open & Destination

Target: Abrir & Destín


Source: All this in the middle of nowhere.

Target: Con un diámetru dos veces mayor qu'el del Sol, la so masa envalórase en redol a 1,4 mases solares.[3]


Source: The practice of deception has been challenged by some psychologists who maintain that deception under any circumstances is unethical, and that other research strategies (e.g. role-playing) should be used instead.

Target: A pesar de cual métodu usar, ye importante evaluar la hipótesis d'investigación a la lluz de les resultancies, confirmando o refugando la predicción orixinal.


Source: My sincerest condolences to the victims' families and loved ones.

Target: Mis condolencias a víctimas heridas y familiares de las víctimas.


Source: Saint John Airport is owned by Transport Canada and operated by Saint John Airport Inc.

Target: Desmayo y tambíen Espasmos y tambíen Dificultades para respirar y tambíen Hígado y bazo agrandados: Mal Diagnosticada


Source: But even a voyage of 1000 miles begins with a single step.

Target: Tuvieren un descansu mientres el rodaxe y los mozos decidieren xugar un xuegu de pelota.


Source: Nearly three decades later, he… Read More

Target: Si sigues sin poder iniciar sesión, tendrás que restablecer la configuración predeterminada de fábrica de la consola.


Source: Later that year he met William Butler Yeats, who encouraged Synge to live for a while in the Aran Islands and then return to Dublin and devote himself to creative work.

Target: El so padre, tamién llamáu John Hatch Synge, yera un abogáu que contraxo la viruela y morrió en 1872 a los 49 años.


Source: Enable Addition for task generation.

Target: Habilita la suma na xeneración de xeres.


Source: It shall apply in the event that users decide to fill in some form of any of its forms that collect personal data.

Target: La sangría nes páxines d'alderique s'añade inxertando un signu «dos puntos» (:) antes d'un comentariu.


Source: Having been homesick for some time, Prokofiev began to build substantial bridges with the Soviet Union.

Target: El Bolshoi nun tuvo más opción que refugar el ballet.[56]


Source: The Times also started an international edition in 1946, but stopped publishing in 1967 .

Target: El Times tamién empezó una edición internacional en 1946, pero dexó de publicar en 1967.


Source: the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE),

Target: Confederación de Nacionalidaes Indíxenes d'Ecuador (CONAIE).


Source: Inability to remember an important aspect of the traumatic event(s) (typically due to dissociative amnesia and not to other factors, such as head injury, alcohol, or drugs).

Target: (Estes reacciones pueden producise de manera continua, y l'espresión más estrema ye una perda completa de conciencia de la redolada presente.).


Source: Whatever I want, of course.

Target: Salvo que quieras, claro.


Source: Pyrrho (360-270 BCE) returned to Greece and became the first Skeptic and the founder of the school named Pyrrhonism.

Target: La interacción ente la Grecia helenística y el budismu empezó cuando Alexandru Magnu conquistó Asia Menor y Asia Central nel añu 327 e.C. , cruciando'l Indo y el Jhelum hasta llegar al Beas.


Source: I really do consider him a traitor.

Target: Yo al menos nun te considero un traidor.


Source: In 1992 a researcher broadened the WHO definition to include “harmony with the environment”

Target: En 1992 un investigador amplió la definición de la OMS, al amestar: "y n'harmonía col mediu ambiente"[ensin referencies].


Source: Rorarii – the final line, or reserve, in the ancient pre-Marius Roman army.

Target: Comitatenses Palatini o Aida Palatina-exércitu de campu del tardíu Imperiu romanu que yera únicu una y bones siempres taba sol mandu directu del Emperador romanu.


Source: The marriage was likely suggested by Isabella of Portugal, duchess of Burgundy.

Target: Yera la tercer fía mayor, pero los sos dos hermanes mayores morrieron nuevos, dexando a Leonor como la mayor de les fíes supervivientes.


Source: Pharaoh's princes raved over her to Pharaoh.

Target: Atribuyíense-y cientu diez años d'edá y unos mambises que andaben a la tema colos dioses.


Source: He assailed papal Rome in "Arnaldo da Brescia", a long tragic piece, not suited for acting, and epic rather than dramatic.

Target: Hai pasaxes oscurísimos nél, hasta'l puntu de paecer como si inclusive l'autor mesmu nun se formara una clara idea d'ellos.


Source: Apparently, he was also a racecar driver.

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: A 2014 article in the Chicago Tribune reported that, despite many theories which had been proposed, Miller's plane crashed because it had a faulty carburetor.

Target: Dirixir a París, pa empecipiar la so xira artística.


Source: You need to reach out to Bishop Wilke and beg his forgiveness.

Target: Sicasí, esi mesmu añu, el condáu de Edesa (tamién cruciáu) foi absorbíu pola creciente presión musulmana de Imad al-Din Atabeg Zengi.


Source: Other types and references[edit]

Target: Notas y referencias[editar]


Source: Bliss, I’ll tell you.

Target: Berto, pues voy dixítelo.


Source: Apparently attempting to buy support inside the Albanian Communist Party, Belgrade extended Tiranë US$40 million worth of credits, an amount equal to 58 percent of Albania's 1947 state budget.

Target: Les estreches relaciones ente dambos países, sicasí tornen cuando'l albaneses empiecen a reclamar que los yugoslavos paguen pocu polos sos materies primes y que les compañíes binacionales son meros preseos d'esplotación en favor del réxime de Belgráu.


Source: The light beings all turn and look at me.

Target: Depués encendióse y miróme torcío.


Source: “They have UBP members also.

Target: También hubo representantes de UGT.


Source: In October 2003, Afghan Central Bank governor Anwar Ul-Haq Ahadi announced that Afghans should use their own Afghani currency in daily transactions rather than United States dollars or Pakistani rupees.

Target: Les emisiones del gobiernu del presidente Burhanuddin Rabbani camudar a 1000 AFA = 1 AFN, ente que les emisiones de Abdul Rashid Dostum, de la Alianza del Norte, camudar a 2000 AFA.


Source: In particular, they resisted all proposals to establish common policies and institutions across Germany as a whole, and anything that they feared might lead to the emergence of an eventual unified German government[11]

Target: 14 (del 13 de setiembre de 1946) igualaron los salarios d'el trabayadores y trabayadores menores colos homes.


Source: The United States' National Defense Education Act of 1958 increased funding for these goals from childhood education through the post-graduate level.

Target: En 1964, la nueva cúpula soviética dio-y a Korolev el respaldu pal proyeutu de alunizaje tripuláu y punxeron tolos proyeutos tripulaos so direición so.


Source: _____ Student should use a talking dictionary

Target: por 01 24 julio, 2016 24 julio, 2016 El tamaño completo es de 600 × 450 pixels


Source: Impossible to break and difficult to hide, Rapunzel must learn to embrace her hair and all that it represents.Watch Full Movie Online Streaming Online and Download

Target: Јул 2015: 1 3 Arte romanu , 2 3 Yereván , 3 3 Plutón (planeta nanu) , 4 2 Wajir , 5 2 Patricia Highsmith , 6 2 Arte paleocristianu , 7 2 Ciclón tropical , 8 2 Islla de Tapia , 9 2 Llista de llingües por númberu de falantes , 10 1 Xavier Bettel


Source: This was the ‘Green Revolution’.

Target: ↑ «Palestina conformóse ante Israel con una torna "simbólicu" de refuxaos, según Al Jazeera».


Source: [2] May he kiss me with the kisses of his mouth!

Target: Pa ver el xudeoespañol na so forma más común, idioma xudeoespañol.


Source: Gerrard Winstanley, who was part of the radical Diggers movement in England, wrote in his 1649 pamphlet, "The New Law of Righteousness," that there "shall be no buying or selling, no fairs nor markets, but the whole earth shall be a common treasury for every man," and "there shall be none Lord over others, but every one shall be a Lord of himself."

Target: Los anarcocomunistas piensen que los bienes de capital nun tienen de ser bienes privaos de nenguna persona o grupu, namái de la comunidá, y asina-y los puede dexar llibres pa ser usaos polos individuos miembros de comunidá pa los fines y necesidaes qu'ellos deseyen.


Source: Undeterred, Smetana hired an orchestra at his own expense to perform the symphony at the Konvikt Hall in Prague on 26 February 1855.

Target: Nesta dómina de relativa estabilidá financiera, Bedřich #casar con Kateřina el 27 d'agostu de 1849.


Source: Then when you decide to sell the property, if you do, then you receive the vast majority of the profits.

Target: Y nun ye que dexen de ganar, ye que, na mayoría los casos, los ingresos nun abonden à cubrir los costos.


Source: 12) Some very fortunate divers have found whale sharks in Puerto Rico, in the Dominican Republic and the Seychelles Islands.

Target: Ye un exemplu bien citáu ante la fama que tienen los tiburones de devoradores de persones.


Source: The story of the Bible is often the conflict between the pagan views and those of the One True God.

Target: Na Biblia vese munches veces el conflictu ente Dios y los dioses falsos.


Source: Some historians fear these moments as “the end of history.”

Target: Los pueblos teníen canales de regación y sistemes de drenaxe, lo que faía bien eficiente a l'agricultura.


Source: Wow, you've made quite the haul this week.

Target: حلوووووووووووووووووووووه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههه


Source: Unlike his grandfather, Wilhelm I, who was satisfied with leaving government affairs to the chancellor, Wilhelm II wanted to be active in the affairs of Germany and wanted to be a knowledgeable leader, not an ornamental figurehead.

Target: Bismarck esixó qu'l'exércitu alemán fora unviáu pa entartallar la fuelga, pero Guillermu II refugó esta midida autoritaria, respondiendo: Nun quiero enllordiar el mio reináu con el sangre del mio pueblu.[7] En llugar d'emplegar la represión, Guillermu II fixo que siguieren alantre les negociaciones con una delegación unviada a los mineros del carbón y que consiguió que terminara la fuelga ensin violencia.


Source: The reason isn’t the scheme but the players.

Target: Así que no es el sistema lo que funciona, sino el mago.


Source: He also spent time in Finland, Sweden, Denmark and in 1804 published a travel report of Germany's Silesia.[1]

Target: Tamién pasó una temporada en Finlandia, Suecia y Dinamarca, y en 1804 publicó un diariu de viaxe sobre Silesia.


Source: Essay about Persuasive Speech Outline

Target: Esisten tamién delles convenciones modernes alrodiu de cómo escribir pallabres estranxeres en devanagari.


Source: Each quarter, Laboral Cinemateca programmes cinema of all the epochs, latitudes and genres, not only to diffuse its history but, especially, so that these works of art can be enjoyed as such on the cinema screen.

Target: Asina empieza cola so voz Jean LucGodard el so monumental Histoire(s) du cinema.


Source: Premier of the Northwest Territories - Honourable Bob McLeod

Target: El comisionado tenía poderes gubernamentales plenos hasta 1980, momentu en que los territorios llograron un mayor autogobiernu.


Source: The diaphragm is a muscle that helps us breathe.

Target: Trátase d'un requexu de la mariña, de sable blanco y fino, con bonos accesos a pie pero qu'escarez de too tipu de servicios.


Source: When she finds that she is pregnant by her boyfriend Vinnie, she decides that she will have the baby, but not Vinnie as a husband.

Target: Hija de un pastor de la iglesia baptista, Jamie no tenía miedo de manifestar que la fe era lo más importante en su vida, aunque ello le ...


Source: Germany stretches from the high mountains of the Alps (highest point: the Zugspitze at 2,962 m) in the south to the shores of the North and Baltic Seas in the north.

Target: L'Alemaña s'estiendi dende las montañas de los Alpis (el su puntu mas artu es la Zugspitze con 2.962 m) nel sul, hats las costas del mari del Norti i el mari Bálticu.


Source: Michigan State University Extension (1994, December).

Target: Michigan State University Extension (3 d'agostu 1999).


Source: User Interface, the space where interaction between humans and machines occurs.

Target: Nel intre políticamente tan convulsu que tamos viviendo, coles elleiciones per delantre, a dalgunos interésa-yos falar de que Cataluña ta dixebrada, de polarización, d’estremos.


Source: Somehow, someway, I always come back.

Target: No sabía por dónde empezar.


Source: The AGTs arrive at the Coliseum BART station every five minutes during the day[80] and are designed to transport travelers to the airport in about eight minutes[39] with an on-time performance of more than 99%.

Target: Hai 277 aviones con base nesti aeropuertu: 51% monomotores, 34% multi-motor, 10% jets y el 4% d'helicópteros.


Source: Interstate 71 begins downtown and is the major route from downtown Cleveland to the airport.

Target: Tien la distinción de ser el primer aeropuertu con conexón rápida escontra'l centru de la ciudá, creáu en 1968.


Source: We must keep up the pressure for their release too.

Target: ← Anterior artículu #LaMadreñaNunPieslla!


Source: What kind of dark flat paint base do you use?

Target: Nun ye ningún concursu pero… tien dellos fallos importantes que nun tien el correutor que fixi yo.


Source: Schedules from 29 August 1948 to 4 September 1948.

Target: Foi fundáu por 147 ilesias, el 23 d'agostu de 1948 n'Ámsterdam.


Source: The 325is was an upgrade from the standard 325i, as some new features were added to the car as standard.

Target: El Y30 vender dende 1982 hasta 1991 en versión sedán, y hasta 1993 en versión convertible.


Source: On the next week's Billboard chart, he had five song credits, all from "High School Musical", including, "Get'cha Head in the Game," "Start of Something New," "What I've Been Looking For: Reprise," "We're All in This Together", and "Breaking Free."

Target: Poco dempués fixo apaiciones especiales nos programes CSI: Miami, The Suite Life of Zack & Cody, NCIS y The Replacements.[15]


Source: The player must create the stages, select the songs, and dress Hannah.

Target: Miley Cyrus darréu publicar na so cuenta de Twitter por que lo vieren les sos fans.[246]


Source: For additional information regarding international arrangements for patents, refer to the Patent Cooperation Treaty.

Target: Les patentes conceder a invenciones que tienen novedá, actividá maxín y tienen una aplicación industrial.


Source: I don’t remember exactly when I started to write.

Target: Recuerdo perfectamente cuándo escomencé a escribir.


Source: The more 7's, the more you win!

Target: Ixuxu : edición facsimilar del semanariu xixonés, aparecíu en 1901-1902, dirixíu por Francisco González Prieto


Source: For data protection reasons we do not have access to your password.

Target: Por su parte, la loción exclusiva de la toallita Dodot Sensitive recupera rápidamente el pH natural de la piel del bebé, ayudando a prevenir irritaciones y rojeces.


Source: Today, I finished a novel.

Target: Esa Carmen qu´ agora taría na Comisaría, aguantando los golpes.


Source: These systems are adaptable to variables and environments of the industrial process.

Target: Tres una intensa batalla, les SAA lo recapturaron el [[26 de xunetu]].


Source: The quality of the product can be assured.

Target: Cuando usted consigue algunos increíble M4V archivos descargaron o compraron de iTunes y compartir en internet, puede que necesite convertir a formato FLV.


Source: It is very important to get your company on the very first page of Google.

Target: Cola repartida que fixo Fernandu I de Llión a la so muerte en 1065, el territoriu portucalense venceyar a Galicia nes querelles ente los sos fíos.


Source: She is very happy with the outcome and we are too!

Target: Esta feliz con el resultado y yo también!


Source: Played in the World Cup game against Iran.

Target: Teherán XI (xugadores escoyíos del Tehran Club, Toofan FC y Armenian Sports Club) viaxaron en 1926 al traviés de la frontera a Bakú, URSS.


Source: And that which was upon it — Interpreters have understood this variously, as the broth, (Maurer,) caul, (Clarke,) kidney, (Thenius,) thigh, (Targum.)

Target: Proyeutos solares a gran escala como esti contribúin a la nuesa misión d'amenorgar l'impautu negativu y aumentar l'impautu positivu de la Copa Mundial de Fútbol na sociedá y nel mediu ambiente."[21]


Source: Lars must be getting tired of waiting.

Target: David Cameron, llegó a Paquistán pa una visita na que va buscar abrir un «nuevu capítulu» nes relaciones ente dambos países.


Source: I know I held Nella.

Target: Sé que tengo enfotu nella.


Source: He was then a commander in two wars: the First Indochina War (1946–54) and the American War (1960–75).


Source: After the purchase, David Begelman's duties were transferred from MGM to MGM/UA.

Target: Dempués de la compra, los deberes de David Begelman fueron tresferíos de MGM a MGM/UA.


Source: joey lauren adams ( born january 9, 1968 ) is an american actress who has appeared in more than thirty films.

Target: Joey Lauren Adams (North Little Rock, 9 de xineru de 1968) ye una actriz estaunidense qu'apaeció en más de treinta películes.


Source: Larger versions have also been developed by stretching the upper deck.

Target: Solo construyóse unu, pero foi usáu en Vietnam y n'Europa hasta que llancó en 1972.


Source: This one was called A fool there was and was directed by Frank Powell.

Target: Ésta llevaba'l nome de A fool there was y taba dirixida por Frank Powell.


Source: If you like maritime sports, Bobo is your man!

Target: N'Asturies ta trabayándose na puesta en valor de nueves figures del Nadal.


Source: It is important to know my clients and their needs.

Target: Suel trate en pareyes, anque n'ocasiones puede ver en bandos xuntu con otres especies.[2]


Source: I'll fix that in a second.

Target: Aclararélo n'otru momentu.


Source: 6 The tents of robbers prosper.Those who provoke God are secure,who carry their God in their hands.

Target: La crítica emponderó'l so trabayu y Dianne llogró dellos premios, incluyendo un Globu d'oru a la meyor actriz de repartu y el so segundu Óscar a la meyor actriz de repartu, premiu que recoyó en manes de Tommy Lee Jones.


Source: You can come in and see for yourself.

Target: Pues ya sabes, un buen te, la mantita y al sofá 😏


Source: Professional, discreet and efficient.

Target: Personal atento, discreto y eficiente.


Source: On September 8, 2011 Turner Broadcasting System acquired LazyTown Entertainment, the producer of the TV series LazyTown.[16]

Target: CNN+, versión española de la CNN, onde llogró'l 49% de les acciones.


Source: Like other newly-independent states of the former Soviet Union, Armenia's economy suffers from the legacy of a centrally planned economy and the breakdown of former Soviet trading patterns.

Target: Ye parte d'una organización de la OTAN llamada Conseyu Social Euru-Atlánticu (EAPC) y participó a la misión pacificadora dientro de Kosovo.[18] La compañía 46 formó parte de la Coalición internacional qu’invadió Iraq nel 2003.[19]


Source: The war went on for 5 more years.

Target: Inesperadamente, la guerra siguió cerca de cinco años más.


Source: recompense for the dismemberment.

Target: (Sí, pues regalá-y dineru a Hacienda.)


Source: applicable federal and state tax record keeping requirements.

Target: Torresandino ta asitiáu na ruta más curtia ente los llugares santos de Caravaca de la Cruz y Santu Toribio de Llébana.


Source: So where did all the oxygen come from?

Target: Nun t'arrepentirás de dar el pasu.


Source: Miikka Kiprusoff, a Finnish former professional ice hockey goalkeeper who played in Calgary Flames and San Jose Sharks during his NHL career

Target: El Rectoráu de la Universidá Åbo Akademi (1833), según otros edificios del sieglu XIX, tamién pertenecen al patrimoniu arquitectónicu de la ciudá.


Source: Hey ma, I want to be a Tango Psychic too!

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: 32 That which He has seen and heard, this He attests, and no one receives His testimony.

Target: Xuan Bautista definir a sigo mesmu como «voz que clama nel desiertu: "rectificái los caminos del Señor"» (Xuan 1:23), colo cual cumplía espresamente una profecía d'Isaías (Mateo 3:1-4, Lucas 3:4-6, Isaías 40:3-5).


Source: - loss of biodiversity,

Target: Perda de la biodiversidá.


Source: Start a conversation with your healthcare provider.

Target: Un xugador nun tendrá de tar autorizáu a llanzar el balón o pasalo a otru coles sos manos.


Source: However, the user has the option of preventing the generation of 'cookies' and the removal of the same by selecting the appropriate option in your browser.

Target: Sangre en la orina y tambíen Debilidad y tambíen Sangrado en los glúteos y tambíen Labios azules: Alergias, Venenos, Productos Químicos.


Source: Tragic stories–they’re the best (and the worst).

Target: Estamos en conexión directa con los mejores medios internacionales (y con los peores también).


Source: John Dennis Profumo was born on 30 January 1915 to an aristocratic family from Sardinia.

Target: Nombre común de varias especies de mamíferos artiodáctilos de la familia bóvidos, parecidos a los bóvidos domésticos, pero de cuernos más largos y anchos en su base.


Source: It was a good exposure too.

Target: Con too ello quedó una esposicion bien guapa.


Source: Couldn't load room list

Target: Nun pudo cargase la llista de la sala


Source: On 22 March 1988, the PBS series Nova aired a documentary about Ramanujan, "The Man Who Loved Numbers" (Season 15, Episode 19).[99]

Target: El cumpleaños númberu 125 foi celebráu d'una manera especial, convidando a eminentes eruditos matemáticos estranxeros como G.Y. Andrews y Bruce C. Berndt, especialistes bien familiarizaos coles aportaciones y trabayos de Ramanujan.


Source: so find me there.

Target: Espérame aquí.


Source: The video, originally broadcast on the Austrian television program Kontakte February 2, 1971,[14] shows a bourgeois Austrian family watching TV while eating dinner.

Target: Wolf Vostell ye consideráu'l ceador de la primera videocinta col títulu Sun in your head (Sol na to cabeza) del añu 1963.


Source: You had to cross the line.

Target: Hay un truco que te puede funcionar.


Source: Article 10, paragraphs 2 and 3.

Target: Hugo Asbach foi quien empezó a denominar el so aguardiente de vinu cola palabra «Brandwein».


Source: Most healthy men have PSA levels under 4 nanograms per milliliter (ng/mL) of blood.

Target: Los valores de referencia pal PSA sérico varien según los distintos llaboratorios, anque de normal éstos asítiense en 4 ng/mL.


Source: But It is worth it.

Target: Pero merece la pena.


Source: beginning of the Second World War.

Target: Empieza la Segunda Guerra Mundial.


Source: It is very accessible and has many health benefits.

Target: Nel casu la señora Sébire la enfermedá dexó-y una malformación facial persevera y la inutilidá parcial de la cara.


Source: When Tony Stark finds his personal world destroyed at his enemyís hands, he embarks on a harrowing quest to find those responsible.

Target: Cuando Stark comprende que su enemigo ha destruido su universo personal, se embarca en una angustiosa búsqueda para encontrar a los responsables.


Source: According to Einstein's theory of relativity, nothing can travel faster than light.

Target: El plazo para registrarse es de dos meses des de que se realizó la compra del producto del cual desea solicitar la garantía.


Source: Canada, Mexico and the United States wanted FIFA to award the bid outside the traditional bidding process at the June 2018 FIFA Congress in Moscow if the CONCACAF-bid meets FIFA requirements.

Target: La Copa Mundial de Fútbol Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu 2026 va ser la XXIII edición de la Copa Mundial de Fútbol y va desenvolvese a mediaos del añu 2026 en Canadá, Estaos Xuníos y Méxicu.


Source: where h is Planck's constant (6.626 x 10-34 J seconds).

Target: Nel efectu fotoeléctricu reparábase que si un fexe de lluz incidía nuna placa de metal producía eletricidá nel circuitu.


Source: I can come to Baden-Baden, too.

Target: Y llovía en Piacenza, como que nun quería, porque yera un llover de gota gorda y separtada.


Source: In the 1690’s war broke out in Europe.

Target: El gobiernu mogol respondió sitiando al gobernador de la compañía en Bombay y bloquiando el puertu cola flota del abisinio Siddhi.


Source: ‘And you will receive the gift of the Holy Spirit.

Target: Y recibirán el don del Espíritu Santo.


Source: Wuhan Center is new skyscraper under construction in Wuhan, China.

Target: Alekséi Túpolev, el fíu de Andréi Túpolev, tamién foi un famosu diseñador d'aviones.


Source: In reality German figures are considered to be "a lot higher" due to smaller shops and online communities in Germany not using scanner cash registers.[96] One German record pressing company stated that they alone produce 2 million LPs each year.[135]

Target: Los minoristes, tarreciendo que se diben a quedar cola mayoría de les esistencies de lo qu'ordenaron, acutar a surtir títulos populares que sabíen que se diben a vender y vencieron más espaciu nos estantes pa los CDs y los casetes.


Source: Gusts as low as 40 mph (60 km/h) to as high as 87 mph (140 km/h) were reported from Jupiter Inlet to Miami.

Target: La formación de la nube tropical Earl atribuyir a una onda tropical brengosa de baxa llatitú que surdió de la mariña occidental d'África y escontra l'este del Océanu Atlánticu el 10 d'agostu.


Source: My concern is making sure that the wife is aroused and lubricated enough so that intercourse isn’t painful.

Target: Uviéu ye’l primer conceyu asturianu que cunta cola figura de Técnicu d’Accesibilidá, que la so llabor ye desenvolver acciones dientro del plan estratéxicu, y la orientación y asesoramientu a la ciudadanía y a otros departamentos nesta materia.


Source: This was then repeated with the second horse from that companion pair.

Target: Sentíase seguru al par d’aquel paisano.


Source: But Conrad died in 1152, and, despite repeated attempts, Manuel could not reach an agreement with his successor, Frederick I Barbarossa.

Target: Considerablemente menos piadosu qu'el so padre, Xuan II Comneno, foi un emperador enérxicu y brillante qu'estremó posibilidaes perdayuri, y que la so perspeutiva optimista conformó la so visión de la política esterior bizantina.


Source: Israel has participated in the Eurovision Song Contest nearly every year since 1973, winning the competition three times and hosting it twice.Eilat has hosted its own international music festival, the Red Sea Jazz Festival, every summer since 1987.

Target: N'otru orde de coses, Israel participó nel Festival del Cantar d'Eurovisión casi cada añu dende 1973, ganando la competencia tres vez y dos vez foi see de la mesma.[72] Eilat entamó'l so propiu festival de música internacional, el Rede Sía Jazz Festival, cada branu dende 1987.[73]


Source: He's given two years to…read more

Target: L'aeropuertu atópase cerca de Bajpe, que ta a unos 20 km ([convert: unknown unit]) al nordeste de Mangalore.


Source: There are many different kinds of pain and many different kinds of pain relief.

Target: la industria debido a que se puede obtener gas de síntesis a partir del gas natural a


Source: An exceptional biological diversity is found in the park, which is home to many threatened animal species, as well as many endemic plants.

Target: Toles incidencies ciudadanes carguense nel Sistema de Xestión Informática del Serviciu al que tien accesu tantu’l Conceyu como la contrata.


Source: The Sami minority is making itself felt, and there is a Sami kindergarten and Sami language classes in school.

Target: Manuel Serifo Nhamadjo (25 de marzu de 1958) ye un políticu de Guinea-Bisáu qu'ocupó, de forma interina, el puestu de Presidente de Guinea-Bisáu dende'l 12 de mayu de 2012 hasta'l 23 de xunu de 2014.


Source: He played with Eckstine in 1946-1947 and was a member of Parker’s group in 1947-1948, making his recording debut as a leader on a 1947 session that featured Parker, pianist John Lewis, bassist Nelson Boyd, and drummer Max Roach.

Target: Tocó de nuevu con Eckstine mientres 1946-1947 y convirtióse en miembru del grupu de Parker mientres 1947-1948, faciendo la so grabación de debú como líder d'una formación nuna sesión de 1947 na que tamién participaríen Parker, el pianista John Lewis, el baxu Nelson Boyd y la batería Max Roach.


Source: , included the 10th Armored Division, 14th Infantry Division and 18th Infantry Division.

Target: Una quinta sería formada en 1959.


Source: For example, a nominal interest rate of 6% compounded monthly is equivalent to an effective interest rate of 6.17%.

Target: Un interés nominal d'un 6% añal aplicáu cada mes daría un 6,17% TAE.


Source: From him, Ethel learned the language rapidly.

Target: Pistola con lámpara estroboscópica para puesta a punto del motor, para motores de gasolina


Source: Props, wigs and costumes.

Target: Árboles, xentes y costumes.


Source: Video quality can be measured with formal metrics like PSNR or with subjective video quality using expert observation.

Target: El númberu de colores distintos que pueden ser representaos por un pixel depende del númberu de bits por pixel (bpp).


Source: At the fourth roundabout, take the third exit.

Target: Na tercer glorieta tomar la tercer salida.


Source: The Hebrew version is shalom, that in Israel is used in the same way like salaam.

Target: La versión hebrea ye shalom, que en Israel ye utilizada del mesmu xeitu que salaam.


Source: All you need to bring is your body and your voice!

Target: Porque tu eres todo lo que tu cuerpo y tu voz dice.


Source: Wow, this has helped me this very morning.

Target: حلوووووووووووووووووووووه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههه


Source: L.A. Noire is a crime video game developed by Team Bondi and published by Rockstar Games.

Target: Nel frontal, los dos conectores de Joystick.


Source: On Time Delivery is Also Provided

Target: Por ella pasaron más de cuatro mil muyeres del bandu republicanu.


Source: December has arrived, and with it the holidays are here.

Target: El so últimu papel nel cine foi en Heller in Pink Tights (1960) xunto a Anthony Quinn y Sophia Loren.


Source: Khrushchev's influence continued to increase, winning the allegiance of local party heads, and with his nominee heading the KGB.[121]

Target: La execución de Beria resultó ser la última vegada que'l perdedor d'una llucha pol poder d'altu nivel na URSS pagó cola so vida.[109]


Source: Offline — No Network Connection

Target: Desconeutáu: ensin conexón de rede


Source: The team still employed the Playlife engines (while descended from Renault motors) they'd been using during the last two years.

Target: Rocco Benetton, el fíu más nuevu de Luciano Benetton, xunir al equipu como inxenieru aerodinámicu en 1998 y sustituyó a Briatore.


Source: The predominant religion is Roman Catholic.

Target: La religión predominanti es el catolicismu romanu.


Source: I didn’t want to shroud her.

Target: No quería arruinarla.


Source: Lynn: I'm also a geneticist.

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: Black Sabbath’s “Born Again” is born again on May 30.

Target: Blabbermouth (15 d'ochobre de 2010).


Source: Begging for me to take you.

Target: Hemos hecho la CALIDAD garantizada por el equipo profesional q.c antes del envío!


Source: In the following questions, choose the word opposite in meaning to the given word.

Target: Juego Bíblico: Letras Revueltas – Descubre el Nombre de una Reina January 24, 2020


Source: There are so many mattresses that are on the market today.

Target: Mira el siguiente video si todavía no has encontrado tu placa de características para tu microondas Balay, es muy sencillo.


Source: Alternatively, the "Brokeback" white bisexual (when seen as bisexual at all) is often described in pitying language as a victimized homosexual man who is forced into the closet by the heterosexist society around him.[71]

Target: Como alternativa, el "Brokeback" con bisexuales blancos (cuando se ve como bisexual) de cutiu descríbese nun llinguaxe de compasión con un home homosexual siendo víctima forzada nel armariu pola sociedá heterosexista a la so alredor.[103]


Source: There are some great bridges in Budapest.

Target: En casu d'añedir agua al ácidu concentrao, pueden producise chiscadures d'ácidu.[4][5]


Source: In the Netherlands “Jouw vrouw, pornhub is the most complete and revolutionary porn tube site.

Target: PornHub es el sitio porno tubo más completo y revolucionario.


Source: they are liars.

Target: Son unos mentirosos.


Source: Dude, I was totally a Foley fan too.

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: RL: It can be a challenge.

Target: P.R.: Sí que puede ser un problema.


Source: Elon Musk Designs Electric Motorcycle.

Target: Elon Musk decidió comercializar un coche deportivu eléctricu.


Source: In the face of this, Brezhnev's only options were schemes such as large land reclamation and irrigation projects, or of course, radical reform.[56]

Target: La esperimentación colos venceyos» nun foi tornada nel ámbitu local, con Mijaíl Gorbachov, entós Primer Secretariu del Comité Rexonal de Stavropol, los venceyos fueron esperimentaos na so rexón.


Source: It is one of the best places to visit.

Target: Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre persones nacíes nel añu 1168.


Source: It goes on to say that citizenship of the Union is additional to and does not replace national citizenship.

Target: La mesa escoyó a Nicholas Dirks como'l décimu rector de la universidá en 2012 tres la resignación de Robert J. Birgeneau.[93] 12 vice-rectores repórtense direutamente col rector.


Source: Has Obama read these books?!?!

Target: El cartucho de tinta Brother LC223 Amarillo original es válido para las siguientes impresoras:


Source: Our immediate priority was to restore drinking water.

Target: Morrieron de los enemigos cien mil, ensin cuntar los que mató la fame y la pestilencia».[170]


Source: Isaach de Bankolé as Steven Obanno: A leader of the Lord's Resistance Army, introduced to Le Chiffre by Mr. White to account his finances.

Target: De resultes de lo anterior, el banqueru queda con una perda financiera cuantiosa, yá que primeramente fixera vientes curties d'opciones put nes aiciones de Skyfleet, que habríen expirado aquel día ensin valor dalgunu.


Source: I just ask you to stand still and stop scratching.

Target: Copyright © 2017 Rebozos de Arya Portabebes Ergonómicos en Yucatán Aviso de Privacidad


Source: receive less than a billionth part.

Target: Ye menos de la centésima parte.


Source: "Argentina's World Cup starts tomorrow".

Target: Si hai dalgunu que diz que tengo una delda, que venga y se'l pagu.[37]


Source: The value added of this sector represents around 6.5% of the total value added of the region, equalling 213.7 million EUR .

Target: El Conseyu Rexonal de Campania (Consiglio Regionale della Campania) ta compuestu por 50 miembros, escoyíos en 5 circunscripciones electorales correspondientes a los territorios provinciales.


Source: Chad remains plagued by political violence and recurrent attempted coups d’état.

Target: El país sigue sofriendo una gran violencia política, con intentos recurrentes de golpe d'estáu.


Source: chocolate, replace it by anything else you like.

Target: La chistorra la podéis sustituir por lo que os guste.


Source: If you want to add visual appeal to your wedding, then this is an ideal choice.


Source: I’ve known since 1974 or 1975.

Target: Asonsañaron la técnica china d'usar fontes arqueolóxiques pa sumar pruebes a favor na so reclamación.[4]


Source: The more you know, the more you can help yourself and others.

Target: bejo bejito chamberga estilo dj pimp bejo mucho pírdula guaña guaña o o guaña guaña bejo mala bejo pecata minuta locoplaya canaryass crafts pimp


Source: Associations 16–54 (except Liechtenstein) each had one team qualify.

Target: Na película de Disney El rei lleón 3, Kavner fixo la voz de la madre de Timón na versión n'inglés orixinal.


Source: For a narrator unaware of the existence of America, Aladdin's "China" would represent "the Utter East" while the sorcerer's homeland in the Maghreb (Northern Africa) represented "the Utter West".

Target: El primer ésitu de Aladino llegó fácilmente y nun tuvo basáu nos sos propios esfuercios, sinón nel xeniu que lu ayudar.


Source: Ziegfeld Follies (1946) contains a memorable teaming of Astaire with Gene Kelly.

Target: Nun sabía faer claqué y nun sabía faer esto y aquello... pero Ginger tenía estilu y talentu y ameyorólo mientres lu acompañaba.


Source: Your comments as always are greatly appreciated.

Target: Secretariu xeneral de la CNT en varies ocasiones, foi arriendes d'ello fundador del Partido Sindicalista y diputáu en cortes xenerales.


Source: May released the mini-album, Star Fleet Project, collaborating with Eddie Van Halen.

Target: May asoleyó un mini-álbum entituláu Star Fleet Project, nel que collaboraba Eddie Van Halen.


Source: Depicted as the children of golden age superhero Whizzer earlier on, Scarlet Witch and Quicksilver are later established to be the unknown offspring of supervillain Magneto.

Target: L'estáu cunta dende la so nacencia con un primer problema, que ye la negativa aliada a consentir qu'el so autoridá estienda sobre los espacios costeros que consideren estratéxicos pa los intereses franceses y británicos, tal que había quedáu establecíu na correspondencia Husayn-McMahon y sancionáu más tarde polos alcuerdos Sykes-Picot.


Source: Guests can check-in starting at 15:00, although early check-in may be possible if the apartment was vacant on the previous night.

Target: Check-in es a partir de las 15:00 en adelante, a pesar de early check-in puede ser posible si el apartamento está vacío en la noche anterior.


Source: It is now on in the Museo Diocesano.

Target: Muséu Diocesanu Regina Coeli.


Source: The owner of the Indianapolis Motor Speedway, Tony Hulman, founded the US Auto Club and took on the organization of the powers of cars.

Target: Ye probable, per otra parte, que'l castru del Espolón, sobre'l que s'asitia l'actual nucleu de población de Villares de Yeltes, siguiera habitáu hasta bien entrada l'Alta Edá Media.


Source: Description - The Men in Black have always protected the Earth from the scum of the universe.

Target: Ha recibido en varias ocasiones el Premio Nacional de Periodismo "Juan Gualberto Gómez".


Source: Made for Navy documentaries: 7 December on the attack on Pearl Harbor, and the battle of Midway; pictures of the Japanese attack on the island were filmed by Ford.

Target: Como otres fulvetas típiques tuvo catalogada bastante tiempu na familia Timaliidae dientro del xéneru Alcippe.


Source: This concert was recorded on CD and DVD.

Target: Les grabaciones resultantes llanzar en CD y DVD.


Source: The doctor who is most familiar with a patient's situation is in the best position to help interpret statistics and discuss that person's prognosis.

Target: Les investigaciones per estos medios llevaron a meyores significatives nel tratamientu del cáncer.


Source: Products may only be returned that have not been used.

Target: O si lo que les va es un estilo terroríficamente elegante, descubre nuestro disfraz de Mal de Los Descendientes 3.


Source: With the beginning of the year 1941 began the great tragedy of our nation.

Target: Quintanilla de Arriba ye un conceyu d'España, na provincia de Valladolid, comunidá autónoma de Castiella y Llión.


Source: Your web browser is currently outdated.

Target: Existen muchas falsas creencias sobre los gatos.


Source: And there was always the bend in the road!”

Target: Pasaron años hasta que la Medicina empezó a sectorizarse y brotó con fuerza'l especialismo médicu y, finalmente, la pediatría esgazar de la obstetricia-xinecoloxía.


Source: The Peace of Barcelona, signed between Charles V and the Pope in 1529, established a more cordial relationship between the two leaders.

Target: Encalorada la sublevación en 1521, al igual que la simultánea de les Germanías de Valencia, el Emperador y Rey Carlos yera l'home más poderosu de la Cristiandá.


Source: It is $96 million.

Target: UU. $ 96 millones nel país.


Source: Or will he become a casualty of the mysterious stranger to whom he opened his heart?

Target: La so primer apaición foi nel estrenu de la cuarta temporada y la so estancia na serie enllargar hasta un total d'once episodios.[16] N'abandonando la serie na cuarta temporada fixo un cameo nel final de la serie al revelase la identidá de la enigmática Gossip Girl.


Source: We (lawmakers) should reason with him (Buhari) to see how the bill can scale through.

Target: Y fiximos llover sobre ellos una agua: ¡Y mira cómo terminaron los pecadores!


Source: This outfit is perfect for the spring time.

Target: Esta gabardina es perfecta para la primavera.


Source: The album featured original compositions and recordings of Ernest Tubb, Loretta Lynn, and even the Queen song song “Misfire” in 1974.

Target: La so música etiquétase comúnmente como country alternativu, anque Case nun la describe d'esa forma.


Source: Moldova is the second smallest of the former Soviet Republics and the most densely populated.

Target: «Renfe asitia un cuartu tren con Madrid y rebaxa 14 minutos el viaxe».


Source: Authorities are searching for a girl concerned in a deadly automobile accident in southeast Kansas.

Target: Dempués conocíu como Reinu de Llión, cuando pasó la so capital d'Uviéu a Llión, a midida que avanzaba escontra'l sur.


Source: Installation could not be easier.

Target: —No vendría mal dar facilidades.


Source: Boozer gained just 2 yards on the next play, but Snell followed it up with a 12-yard reception at the 9-yard line, a 5-yard run to the 4-yard line, and capped the drive with a 4-yard touchdown run, once again off left tackle.

Target: Mentanto, cola ayuda de delles xugaes afortunaes, la defensa de los Jets caltuvo a la ofensiva de los Colts ensin anotar la mayor parte del xuegu.


Source: That’s hard to say, because how long have they been playing?

Target: Pero el diseño tiene que ser sobre vidrio no sirve de nada que les haga un diseño en papel, no dice verdad, el vidrio cambia con la luz, los colores son muy diferentes.


Source: Several episodes have allowed Sinise to demonstrate his musical prowess, including a season-two episode where Mac Taylor plays the bass guitar in a jazz club with musicians Kimo and Carol Williams and Danny Gottlieb, members of the Lt. Dan Band, which Sinise and Kimo Williams co-founded in 2003.

Target: Dellos episodios dexáronlu a Sinise demostrar les sos habilidaes como músicu, como na segunda temporada cuando Mac Taylor toca'l baxu nun club de jazz al pie de los músicos Kimo, Carol Williams y Danny Gottlieb, miembros de la Lt. Dan Band, fundada por Sinise y Kimo Williams nel añu 2003.


Source: It was made in the Lamborghini facilities in Sant’Agata Bolognese (Italy), and its name comes from a bull breeding of the thirteenth century.

Target: Históricamente, el pueblu ḥawaianu consideró los cinco volcanes de la islla como sagraos, y na mitoloxía h.awaiana el cráter Halemaumau del Kilauea yera vistu como'l cuerpu y el llar de Pulgué, la diosa acomuñada col fueu, los rayos, el vientu y los volcanes.


Source: How much is that piece of art worth?

Target: ¿Cuántes perres costó esta obra de arte?


Source: How is close reading different from shared reading and other common literacy practices?

Target: Náuseas y tambíen Síntomas urinarios y tambíen Debilidad muscular: Mal Diagnosticada


Source: In the 1960s Glashow, Salam and Weinberg each linked the weak nuclear force and the electromagnetic force together as manifestations of a unified electroweak force.

Target: Pa esi momentu creíase que dambos fenómenos yeren distantes hasta que Isaac Newton nel so Principia de 1678 describir sol mesmu conceutu, la fuerza gravitatorio.


Source: by 00000 (follow)

Target: = * 1000 (контрольная


Source: She is also known for her role as Holly Hills in the Diary of a Wimpy Kid film series.

Target: Los alcuentros d'A el-Raschid na ponte de Bagdag; el cuentu empieza un poco primero de la metá de la páxina.


Source: Date Added 25-Nov-2010

Target: Archiváu dende l'orixinal, el 28 de febreru de 2018.


Source: The ΔF508 mutation is estimated to be up to 52,000 years old.[152] Numerous hypotheses have been advanced as to why such a lethal mutation has persisted and spread in the human population.

Target: En 1959, la supervivencia media en neños con FQ yera de 6 meses.


Source: In 2005, some Saints games had to be played in San Antonio, Texas, on the occasion of Hurricane Katrina.

Target: En 2005, dellos partíos de los Saints tuvieron qu'apostase en San Antonio, Texas, con motivu del furacán Katrina.


Source: Home Uncategorized Less than half of countries have achieved gender parity in education

Target: Cristina treslladar a Los Angeles y llegaría a faer amistá colos grandes nomes na industria de la filmográfica del so tiempu.


Source: The United Nations declared April 2 as World Autism Awareness Day.

Target: Na actualidá, esti cargu ye exercíu por Milo Đukanović.


Source: Much better than the previous version, it turns out.

Target: Aunque varias veces en la historia se ha creído dar con un nuevo planeta que gire en torno a nuestra


Source: 8And out of one of them came a little horn which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the Glorious Land.

Target: Al respective de los xudíos, Ciro tomó la midida d'acabar cola so estatus de nación esclava, anque la relación seguió siendo una de dependencia.


Source: After starting in England.

Target: Entamó n'Inglaterra.


Source: Under the Monnet Plan France attempted to gain economic control of the German industrial areas with large coal and mineral deposits that were not in Soviet hands: the Ruhr and the Saar area.

Target: Nel so discursu "Reafirmación de la política sobre Alemaña", realizáu nel 6 de setiembre de 1946, el Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos James F. Byrnes afirmó que'l motivu estauxunidense de dixebrar al Sarre d'Alemaña: "Los Estaos Xuníos nun sienten que pueda negase a Francia, que foi invadida tres veces per Alemaña en 70 años,[Note 1] la so pretensión al territoriu del Sarre".


Source: You, him, whoever.”

Target: No somos lo que tenemos ni lo que hacemos.


Source: Their goal is to read 20 minutes a day.

Target: n.° 94 en Bebé > Cambio de pañales > Pañales > Pañales de tela > Pañales bañadores


Source: The Grand Prix for Best Film

Target: An Oriant ta siendo estos díes un fervedoriu de xente.


Source: In April 2009, Kourtney and Khloé announced that they were contracted to star in their own reality TV spin-off, which followed their move to launch a D-A-S-H store in Miami, Florida.

Target: Tres dos años de soltería, Khloé intentó refaer la so vida sentimental col raperu French Montana, relación que duró tan solo unos meses y, qu'a pesar de ser pública, nunca formalizó de forma oficial.


Source: He died for the vilest amongst us.

Target: Morrió al intre ellí mesmu.


Source: Yukon 6 to 16

Target: Xixón 13 al 16


Source: I’ve been a long time fan of pingdom as well.

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: The trauma you have is self inflicted.

Target: El conteníu del inconsciente son los "representantes psíquicos" de les pulsiones.


Source: Because there was no technique in her background.

Target: El potencial hidrográficu ye tamién utilizáu pal riego artificial, el saléu turísticu, la pesca y estracción de sable.


Source: When the pressure to be royal becomes too much for Mal, she returns to the Isle of the Lost where her archenemy Uma, Ursula's daughter, has taken her

Target: En mitad de su primera cacería con el grupo de élite de su tribu, un joven es herido y dado por muerto.


Source: I look at the mentality of the players.

Target: Mientres el so primer añu tuvo una asistencia de 1,5 millones d'espectadores.


Source: No service matching the requirements was found

Target: Nun s' atopó dengún serviciu que coincida colos requisitos


Source: Been to the only place in the US where cars drive on the left?

Target: Ye l’únicu territoriu norteamericanu onde se conduz pela izquierda.


Source: Reuben is one of those.

Target: Establecimientu inscritu nel Rexistru d’Actividaes Turístiques del Principáu d’Asturies col códigu DGT CA0252.


Source: Figure 1 shows the planets in order but the distances are not to scale.

Target: Nota: El tamañu de los planetes ta a escala, pero les distancies ente ellos non.


Source: Copy To@action: button

Target: Copiar a@ action: button


Source: Economy - overview: Moldova remains one of the poorest countries in Europe despite recent progress from its small economic base.

Target: 94.705 hectárees tán protexíes como güelgaes d'importancia internacional al amparu del Conveniu de Ramsar, en tres sitios Ramsar: So Dniéster (Nistru de Jos), llagos del baxu Prut y Unguri-Holosnita.


Source: Or do they use translators?

Target: Y los hace más valiosos -y definitivamente más memorables- que cualquier otro chico.


Source: And working papers.

Target: Papeles de trabayu.


Source: the better word would be “already.”

Target: Resultó nomáu, anque non vencedor, del National Book Award, que Pynchon yá ganara con L'arcu iris de gravedá.


Source: AbeBooks is a massive online marketplace for new, used, and rare books.

Target: IberLibro.com es un mercado online donde puede comprar millones de libros antiguos, nuevos, usados, raros y agotados.


Source: 💭 Your time is limited, so don't waste it living someone else's life

Target: Tu tiempo es limitado, así que no lo pierdas viviendo la vida de otra persona.


Source: In compliance with the principle of time limit for storage, collected data shall be processed only and exclusively for the time that is necessary and for the purposes for which they were collected in each moment.

Target: Les trés alministraciones convocaron una concentración a les 20 hores d’esta tarde na plaza Mayor de Xixón p’amosar les sos condolencias a familiares y amigos, y manifestar tamién el so refugu a esti asesinatu.


Source: I am a retired military member, and I am also a transgender woman.

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: Buy your bows, display them at your business or home.

Target: 1931, un año de nacionalismos y excesos: los chinos son expulsados de Sonora; Estados Unidos deport...


Source: "If I am assertive, I'm a bitch.

Target: Teo un lláu persele y otru perfuerte, y nun hai medies tintes conmigu."


Source: which still are listed as unknowns.

Target: Cuando son toos unos ignorantes.


Source: I guess Tiananmen was racial genocide as well?

Target: Бля чё за хуйня меня тоже вципилоЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ


Source: Rather, it can be understood better when we apply Jesus' teachings to it.

Target: De esta manera podemos contemplar mejor con nuestro espíritu la enseñanza de Jesús.


Source: In circumstances similar to Fuji’s first Grand Prix in 1976, the race was run in heavy rain and mist and the first 19 laps were run under the safety car, in a race won by Lewis Hamilton.

Target: La causa foi un coche que se devasó dos veces la velocidá encamentada en plena agua enchente.


Source: The museum annex houses an Air France Concorde, the Enola Gay B-29, the Space Shuttle Enterprise, the Boeing 367-80, which was the prototype of the Boeing 707, and other famous aerospace artifacts, particularly those too large for the main building on the National Mall.

Target: Otres innovaciones, como terminales metanes les pistes y pistes extra llargues, diseñar pal so futuru usu como base espacial.


Source: You are Anne.

Target: Esti Diana.


Source: Anyway back to the coffee.

Target: Y he vuelto al café.


Source: You must win first.

Target: Aún así, gana el primero.


Source: I thought it would be great to record it on a blog.

Target: Pensé que sería una excelente idea de contarlo todo en un Blog.


Source: The little swift Manou grows up believing he"s a seagull.

Target: Tos y tambíen Síntomas en la nariz y tambíen Anafilaxis y tambíen Diarrea: Alergias, Venenos, Productos Químicos.


Source: It was filmed on Little Green Street, a small 18th-century lane in north London, located off Highgate Road in Kentish Town.[65]

Target: Cuando'l so segundu senciellu, «You Still Want Me», nun llogró ingresar nes llistes de vienta, Pye Records amenació con anular el so contratu si'l terceru nun tenía ésitu.[24]


Source: Remove items which are out of date.

Target: Les obres: Les obres tendrán que ser poemarios inéditos, escritos n’asturianu y non premiaos n’otros certámenes.


Source: The Art of Ancient Greece marked the evolution of Western art.

Target: C. Recibieron la influencia del arte exipcio, feniciu y mesopotámicu, según del helenísticu más palantre.


Source: Part D Limit of Liability

Target: Un límite a la responsabilidad


Source: First I'd like to explain the origin of this festival.

Target: Verdaderu finxu cinematográficu una y bones nunca enantes habíense filmado unos XX.


Source: We’ll stay together and continue fight.

Target: Es para un proyecto que quizás vea la luz algún día, pero de mientras aquí lo tené...


Source: Control Your Blood Sugar Level with just 1 Boiled Egg

Target: El tipu espectral de TT Hydrae ye A3.


Source: Lots of baseball

Target: Gobiernu de Puertu Ricu.


Source: Eckart was the author of the Sturm Lied ( SA) and the first to use the expression Deutschland Erwache!

Target: En 1899, faltu yá de dineru, treslladar a Berlín, onde empecipia una carrera como escritor y dramaturgu.


Source: Her maid, Suzuki tries to convince her that he will not return, but Ciocio-san refuses to listen to her.

Target: Madama Butterfly estrenar n'España nel Teatru del Bosc de Barcelona n'agostu de 1907.


Source: Before we were saved, we had no hope.

Target: Se se afundía, non había esperanza.


Source: The entire island group, which includes American Samoa, was called "Navigator Islands" by European explorers before the 20th century because of the Samoans' seafaring skills. [read less]

Target: Mientres los sos 15 meses nel cargu, Andrópov despidió a 18 ministros, 37 primeros secretarios d'obkoms (comités d'óblast), kraikoms (comités de krai) y miembros de los Comités Centrales de los Partíos Comunistes de les repúbliques soviétiques; empezaron a dase casos d'enxuiciamientu contra altos oficiales del Partíu y l'Estáu.


Source: Peter, Paul and Mary was one of the most successful folk-singing groups of the 1960s.

Target: -align="center" Fiestes patronales Selmana más próxima al 15 d'agostu, fiestes patronales nel núcleu de Cortes y na aldega de San Vicente.


Source: C-Group culture was related to Kerma.[4] Kerma was settled around 2400 B.C. It was a walled city containing religious building, large circular dwelling, a palace, and well laid out roads.

Target: El gran númberu de círculos megalíticos de Senegambia tamién evidencia una emerxente arquiteutura.


Source: Life is stressful — it always has been, and a certain amount of stress is normal.

Target: nah Zuki tambien se mandó miles de cagadas en LW y en el foro UIS, y sin embargo se presentó acá y fue aceptado.


Source: Maori are members of a Polynesian people of New Zealand.

Target: Facilita contratos, coordinación financiera y esperiencia nel suministru a los proyeutos científicos.


Source: While her daughter Lelia (later known as A’Lelia Walker) ran the mail order business from Denver, Madam Walker and her husband traveled throughout the southern and eastern states.

Target: Cuando la so fía Lelia (más palantre conocida como A'Lelia Walker) alministró'l negociu per corréu dende Denver, Madam Walker y el so maríu viaxaron a lo llargo d'estaos del sur y l'este del país.


Source: Two is better than one, because they have a good return for their

Target: ↑ Fernando Martínez y Laura Marcos faense colos premios del concursu de microrrellatos n’asturianu «L’Horru del Carbayedo» formientu.com Consultao'l 27.12.2019


Source: The backend for this address book was unable to parse this query.

Target: Nun hai un editor de categoríes disponibleThe backend for this address book was unable to parse this query.


Source: This is the same as for travel within the USA.

Target: Cánticos cósmicos: encuentro entre Niño de Elche, Erik Urano y Juan Carlos Quindós


Source: It will be ready at the end of 2006 or in the beginning of 2007.

Target: Ye usada como combustible de madera y una fonte de carbón, lo que ye un abusu d'un recursu pervalible.


Source: Some would call those the “good old days.”

Target: «Domingu’l gordu», podíemos llamalu, que como tou bon xixonés sabe ye’l domingu d’Antroxu.


Source: The flat planes and the contours also are indicative of Fauvist influence.

Target: Esta dixunción intencional, que dexa a'l espectadores a participar na compleción de la obra d'arte, convertir nuna técnica cada vez más consciente utilizada por Kandinski nos años siguientes, y remató nes obres astractes del períodu 1911-1914.


Source: The Story of the First World War Synopsis

Target: En 1873 actuó como Defensor de probes y ausentes.


Source: Sometimes I go twice a year.

Target: Voy y vengo dos veces al año.


Source: They want to know, but they don't.

Target: Sabémoslo y sábenlo, pero nun quieren facelo.


Source: Ole Olson Dybevig and Solveig Thomasdotter Rinde, from Leikanger, Norway, emigrated to Dane, Wisconsin, in 1854.

Target: El San Bernardo es un perro de montaña originario de los Alpes.


Source: eating foods contaminated with aflatoxin

Target: Cómo Mantenerse Alejado de los Alimentos para Mascotas Infectados con Aflatoxina


Source: they are poorly educated.

Target: Se está educando muy mal.


Source: A list of these questions and answers can be found here.

Target: Una vez completado esto agregar más aceite para cubrir por completo las berenjenas.


Source: KUAM-TV is an NBC affiliate in Guam and carries the full NBC program line-up via satellite.

Target: KUAM-TV ye una filial de la NBC en Guam y lleva a la programación completa de la NBC al traviés de satélite.


Source: Now here are our tenderloins again.

Target: Disponible en acabados de gravilla roja, blanca o verde.


Source: Welcome to My House.

Target: —Bienveníu a mio casa.


Source: You only have to step out onto the streets of any city in the country to see it first-hand.

Target: Basta con salir a la calle en casi cualquier ciudad del mundo para verlo.


Source: Borrow, rent or swap what you can’t afford to own

Target: pública o financiación privada, la verdá ye que lo que nun se puede permitir ye


Source: For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.” – Matthew 18:15-20.

Target: Neceser para guardar los pañales del bebé de la Colección Lino.


Source: Except from James.

Target: Except Mario.


Source: After training for two and a half years with Jiraiya, Naruto Uzumaki returns to the Hidden Leaf Village, [17] where he meets his old friends to return to form Team 7, now renamed to the "Team of at Kakashi. "

Target: El doblaxe n'español del anime realizar en dos versiones distintos (una d'elles n'España para dichu país y otra en Méxicu para Hispanoamérica).


Source: Capital District

Target: Distritu Capitalvenezuela. kgm


Source: This will require maintaining a minimum of 100.000 to 150.000 earmarked troops.

Target: Federico Guillermu I foi asocedíu pol so fíu, Federico II ( "el Grande") (1740-1786).


Source: It is written using the Cyrillic alphabet with the addition of five characters not used in the Russian orthography: Ӝ/ӝ, Ӟ/ӟ, Ӥ/ӥ, Ӧ/ӧ, and Ӵ/ӵ.

Target: De siguío protagonizó otres películes como The Outsiders de Francis Ford Coppola (papel pol que consiguió un Young Artist Award), Carretera al infiernu, Harvard, movida americana o El Regresu de los Mosqueteros.


Source: “I’ll tell you, it doesn’t get more personal than The Shape of Water for me.

Target: P'ameyorar les espresiones faciales, l'equipu d'efectos visuales tamién tuvo que monitorear la verdadera cara de Jones pa depués amestar dimensiones al so personaxe.


Source: If she targeted both of us I would have no problem.

Target: Desilusionáu coles escures intrigues del réxime estalinista, publicó en 1933 el relatu A Message for Genevieve (1944), nel qu'una periodista ye fusilada dempués d'un xuiciu secretu por espionaxe.


Source: In college I was actually a very good student.

Target: La patrona de la Archidiócesis de Oviedo es santa Eulalia de Mérida, cuyos restos reposan en la Santa Iglesia Catedral Basílica Metropolitana de Oviedo.


Source: And now I have a bike once more!

Target: «Ablúcame que la xente siga llamando por esta hestoria dempués de cuasi 25 años».[5]


Source: Levi P. Morton, on Conkling's advice, refused, but Arthur accepted, telling his furious leader, "This is a higher honor than I have ever dreamt of attaining.

Target: Naquella dómina tratar d'un cargu bien codalosu ya influyente, que dalgunos de los sos predecesores ocuparen contra la llei.


Source: I have to say that they were involved at all levels, completely, from the economic to the artistic.

Target: Estudios dialeutales sobre la provincia de Zamora (1879-1995); Juan Carlos González Ferrero; Revista de dialeutoloxía y tradiciones populares, ISSN 0034-7981, Tomu 52, Cuadiernu 2, 1997, pags.


Source: So How to Become an Entrepreneur?

Target: ¿Cómo pasar de empleado a emprendedor?


Source: In Effects of War on Society, ed.

Target: "La crisis del Imperiu romanu nel sieglu III d.


Source: We at Admin Supports provide you the best of our knowledge.

Target: Sanderson, brandon BLOK viernes, 1 de julio de 2016


Source: The word confidence appears over 100 times in different translations throughout the Holy Bible.

Target: La palabra «xusticia» apaez más de doscientes vegaes en cualquier traducción de la Biblia.


Source: See you there, PJ!

Target: Empezó la so carrera sobre los escenarios de Nueva York.


Source: Martinelli oversaw the final approval of the Panama-United States Trade Promotion Agreement, which was signed more than two years before he took office but had not been finalized.

Target: Les conversaciones col Partíu Panameñista resultaron infructuoses nun empiezu, pos el Partíu Panameñista, siendo'l partíu civilista más grande, nun quería dexar la cabeza de la nómina[17] y el so líder suxurió unes eleiciones interprimarias.[18] En repuesta, Ricardo Martinelli acusó al so líder, Juan Carlos Varela, d'entá ser fiel a la nala conservadora liderada por Mireya Moscoso.[19]


Source: The author William Makepeace Thackeray described the district as "the elegant, the prosperous, the polite Tyburnia, the most respectable district of the habitable globe."[4]

Target: Menos tradicional, el mueyu sirvese colos rigatoni o s'usa como rellenu de la lasaña o pasticho o tamién de canelones.


Source: The history of invention is full of such castles, as inventions are not necessarily invented in the order that is most useful.

Target: Los servicios de necesidá básica pa la población son ufiertaos mayoritariamente pol mercáu de Chacas y entidaes minoristes, siguíes d'entidaes mayoristes.


Source: (“A Country Study: North Korea,” U.S. Library of Congress)

Target: El X Congresu del Partíu en 1969 introdució'l requisitu de que los solicitantes menores de ventiséis sería aceptáu nel Partíu namái si yeren miembros de la UTC.


Source: Theories of Personality (7th ed. ).

Target: Teoríes de la Personalidá (Séptima ed.).


Source: Just like any other salesman.

Target: Tan ganándose el pan como cualquier otru vendeor.


Source: Security enhances freedom of action by reducing vulnerability to hostile acts, influence, or surprise.

Target: Les operaciones ofensives son los medios por aciu los cualos una fuercia militar captura y caltién la iniciativa mientres caltién la so llibertá d'acción y consigue resultaos decisives.


Source: Man is prone to witch hunting.

Target: Estu ye una caza de bruxas.


Source: It was Edith who was

Target: Artículu vinienteUn padre dexa conducir al so fíu de ocho años xunto a Marina Civil


Source: By 9 o'clock we were on our way.

Target: A las 10 ya estábamos en camino.


Source: Here, a fortification from the 17th century include.

Target: Esi ye'l títulu de la novela del escritor francés Guillaume Musso, autor de moda según ponen na solapa la novela...


Source: How do I translate them?

Target: Bueno Etienfr, siento que quieras dar por finalizáu esti pequeñu debate qu'entamamos estos días.


Source: A lot was made of the fact that Haing hadn’t acted before, but John put it differently: he said Haing had been acting his whole life – you had to be a pretty good actor to survive the Khmer Rouge."[3]

Target: Oldfield non solo estudia la música tradicional camboyana, sinón que pa consiguir un efectu óptimo coles imáxenes, utilizaba un sincronizador de videu conectáu a un sintetizador Fairlight CMI.


Source: He longed for eternal truths, as he makes clear in his famous essay, "A Free Man's Worship", widely regarded as a masterpiece in prose, but one that Russell came to dislike.

Target: Naguaba por verdaes absolutes, como lo dexa claro nel so famosu ensayu A Free Man's Worship, llargamente consideráu como una obra maestra en prosa, pero una obra que llegó a ofender al propiu Russell.


Source: This could be an elaborate marketing ploy.

Target: Lindsey Salmon , la hestoria centrar nella tres la muerte de Susie.


Source: Morning arrives peacefully.

Target: La mañana va pasando tranquilamente.


Source: He entered the United States Army in 1806, rising to lieutenant of infantry two years later.

Target: El tribunal que lu xulgó consideró demostráu que Fernández Villa utilizó la so "posición xerárquica" dientro del sindicatu p'apoderase de fondos del sindicatu la cuenta pa constituyir un "delitu de d'apropiación indebida".[7]


Source: It is actually toxic to you at a high enough dose.

Target: Ye bien tóxica en dosis altes.


Source: Approximate frequency: as required (10% of total).

Target: Entrevista personal, si es necesario (10%).


Source: As reported by Charles Greene at Absolute Rights:

Target: Naide puede ser sancionáu nun siendo qu'haya un claru quebrantamiento de la llei.


Source: He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic.

Target: Realizó importantes contribuciones a la teoría de la demostración al esclariar les conexones ente la lóxica clásica, la lóxica intuicionista y la lóxica modal.


Source: In 1848 a volume of poems by the three sisters was published under the names of Currer, Ellis and Acton Bell, but only two copies of the book were sold.

Target: De les cróniques de Angria caltiénense munchos cuadiernos, pero de Gondal nengunu.


Source: By the authority of Jesus Christ, your sins will be forgiven and you will receive this gift of the Holy Spirit.

Target: nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.


Source: Rye, to be exact.

Target: —Irene, es en serio.


Source: Link spends a large portion of the game sailing, traveling between islands, and traversing through dungeons and temples to gain the power necessary to defeat Ganondorf.

Target: Siguíen de siguío los músicos, les plañideres o llorones (praficae) con lacrimatorios de folla o de vidriu, los arquimimos que representaben con xestos les principales aiciones de la vida del difuntu, los esclavos llibertos, les semeyes de los antepasaos y les insinies.


Source: The Case of Selected High Schools in Copperbelt Province.

Target: La ganadería cunta con cabeces de ganáu lanar y porcín.


Source: Well, the tension is over.

Target: Dalgunu será'l Panchón, pero danos igual.


Source: placing the root in the aquarium.

Target: Colgar el sifón dentro del acuario.


Source: all our products are new and guaranteed.

Target: TODOS NUESTROS PRODUCTOS SON NUEVOS Y CUENTAN CON GARANTÍA.


Source: Since they are little I thought it would be best to lay low on the activities.

Target: Periódicu La Razón (18 de payares de 2014).


Source: Duration (what can you expect today and in the future.

Target: Xuntó al alzamientu del 4 de xunu de 1943 y en 1944 foi nomáu nuevamente ministru.


Source: I see a very neat pattern.

Target: Ye una tradición que nun se debe perder.


Source: 6 And Ezra blessed the LORD, the great God.

Target: Un pequeño y íntimo restaurante italiano con una comida tradicional.


Source: During 1933 and 1934, after Adolf Hitler became Chancellor, the Reichswehr began a secret program of expansion, which finally became public with the formal announcement of the Wehrmacht in 1935.

Target: A lo postrero, Prau Monga DOP, Viuda de Angelón Sidra Brut y Pomar –les tres del mesmu llagar–, xunto con la sidre de xelu de Panizales, La Naveta Roxa y Viesk de Panizales; ganaron terceros premios.


Source: You know I hate niggers.

Target: Sabes que detesto las cursiladas.


Source: The military is his family.

Target: Los muertos son la so familia.


Source: So, are you wise?

Target: ¿Nun somos sabios?


Source: Nickelodeon's first popular series was You Can't Do That On Television, a Canadian sketch comedy that made its American debut on Nickelodeon in 1981.

Target: La hestoria de Nickelodeon remontar al 1 d'avientu de 1977, cuando QUBE, el primeru de dos víes interactivas televisión per cable sistema poner en marcha en Columbus, Ohio de Warner Cable (propiedá de Warner Communications y un antepasáu de Warner-Amex Satélite Entertainment).


Source: Full episodes will be available on Vimeo.

Target: Candameña yera l'amu y señor de l'Alta Tarahumara.


Source: You get a phone call from a telemarketer.

Target: Quiciás hai xuntanza y nun s’aporta a la Xunta pero si se sema la semiente d’un trabayu en comuña yá ye un pasu p’alantre.


Source: "My ex boyfriend's house.

Target: Recuerdo la casa de mi primera novia.


Source: The Arlington School Board has five members who serve overlapping four-year terms.

Target: Nel aspeutu llitúrxicu, foi'l papa qu'autorizó l'usu del órganu nes ceremonies relixoses.


Source: We plant, we water, but it is God who blesses with results.

Target: Y fiximos llover sobre ellos una agua: ¡Y mira cómo terminaron los pecadores!


Source: Dominating the piece is the Church of Santa Caterina (circa 1556), with its spectacular later Baroque dome.

Target: Nuna gran ilesia con munches campanes, esto resultaba usualmente nuna arcada profusamente esculpida y decorada nel puntu máximu de la fachada principal (ilustración 9).


Source: No rulers, and no slaves.

Target: Madre mía, yo ya no sabía a dónde mirar a veces.


Source: The dog couldn’t even get off the ground.

Target: a la tradición lingüística d'esta villa esapaecía.


Source: You see, my dad lost his father when he was 4 or 5 years old.

Target: Carrito PrestaShop Esto proporciona y mantiene los productos dentro de su carrito de compras.


Source: The Jedi are decimated, as Obi-Wan Kenobi and Jedi Master Yoda are forced into hiding.”

Target: La organización Europa Xunida tamién busca una democratización de la UE y un refuerzu de los elementos transnacionales.


Source: Courage, bravery and heroism are the greatest virtues which will sooner or later conquer.

Target: "La sorpresa nes batalles de Corea nun fueron los chinos sinón los turcos.


Source: One community of original Kichwa speakers, Lagunas, was one of the first indigenous communities to switch to the Spanish language.[62] According to King, this was because of the increase of trade and business with the large Spanish-speaking town nearby.

Target: Ye la llingua ancestral del pueblu indíxena maorín de Nueva Zelanda y una llingua vehicular pa la narrativa prosaica, poética, y el recital xenealóxicu.[28] La hestoria del pueblu Maorín enseñar en te reo Maori, en cases d'aprendizaxe sagraes, al traviés de tresmisión oral.


Source: He was so blessed to have you by his side.

Target: Era tan reconfortante tenerlo a su lado.


Source: widely from country to country.

Target: ¡De país a país!


Source: "He will be great, and will be called the Son of the Highest, and the Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob for ever" (Luke 1:31-33).

Target: La mayoría de los pedidos son procesados y enviados dentro de las primeras 48 horas posteriores a la aprobación de su tarjeta de crédito.


Source: We moved and have a new Address.

Target: Cambio de la personalidad y tambíen Escalofríos y tambíen Convulsiones: Mal Diagnosticada


Source: The Voivodeship was liquidated and the town lost its significance as the capital of the province (which was moved to Zhytomyr).

Target: Vytautas foi l'últimu monarca d'usar el títulu de "Duque de Volhynia" y morar nel castiellu.


Source: Her works reside in private and museum collections in the US and abroad.

Target: Sus obras se encuentran en colecciones privadas, en museos del país y del extranjero.


Source: Formally, it’s the part of the French territory.

Target: Su obra se puede considerar una síntesis entre pintura y escultura.


Source: Yes we deliver internationally.

Target: Si, hacemos envios internacionales.


Source: Now that I'm older I don't need it anymore.

Target: A mi edad, ya no lo necesito.


Source: But Saul thought to make David fall by the hand of the Philistines.

Target: Aumenta la gravedá del deterioru cognitivu xeriátricu (llocura senil).


Source: Eyak and Athabaskan together form a genetic grouping called "Athabaskan-Eyak".

Target: Dende 1941 forma parte de la colección permanente del Muséu d'Arte Moderno de Nueva York.


Source: Because he and his brother, the future Emperor Constantine VIII (ruled 1025-1028), were too young to reign in their own right, Basil's mother Theophano married one of Romanos' leading generals, who took the throne as the Emperor Nikephoros II Phokas several months later in AD 963.

Target: Condució al Imperiu bizantín al máximu del so poder en 5 sieglos, pero nun dexó herederos de la so talla y munchos de los sos llogros perderíense por causa de toa una serie de débiles y desafortunaos sucesores.


Source: This ensures that every ingredient in our product is of the highest quality.

Target: Cúpula vesical: Ye la parte cimera y más amplia de la vexiga, qu'aumenta considerablemente de volume, como una esfera, cuando ta llena d'orina.


Source: Now you may be the type pf player that hates playing PVE.

Target: Ye como si'l PP nun quisiera tocar pelu.


Source: The house can accommodate 5 people.

Target: Tu pides que'l gobiernu estableza los "mecanismos de contratación".


Source: Clinton is a lawyer and understands the use of the English language very well.

Target: Gandhi es un buen abogado y ha entendido bien cómo funciona el poder político inglés.


Source: The campaign partly incorporated the standard Soviet propaganda tools of the era and included posters and Yiddish-language novels describing a socialist utopia there.

Target: A pesar de les dificultaes, un pequenu fluxu migratorio de xudíos empezó a llegar a la rexón.


Source: All Opinions are 100% my own

Target: Consultáu'l 25 de febreru de 2008.


Source: Physics 3 Body Problem The Three-Body Problem is the first chance for English-s.

Target: Na primer metá'l sieglu XVIII, doña María Bibiana Fernández de Torquemada Ortega y Zrezal foi señora propietaria de la granxa d'Olmos de Cerrato.[4]


Source: Join now =D

Target: Únete a nuestra comunidad =D


Source: Latest additions to web site: 11/25/2019

Target: Protegido: Curso Básico de Xamarin: Implementando bases de datos locales con SQLite


Source: "Men as Perpetrators and Victims."

Target: Hai responsables, cómplices y víctimes".


Source: of a multiplication.

Target: Una simple multiplicación.


Source: The share capital of some previous exchange firms, namely Securities Clearing and Computer Services Pte Ltd (SCCS), Stock Exchange of Singapore (SES) and Singapore International Monetary Exchange (Simex) was aborted and new shares provided in these firms were fully paid up by the Singapore Exchange.

Target: La mayoría de los MMORPGs precisen de gran cantidá de recursos de desenvolvimientu pa superar les torgues loxístiques asociaos con un esfuerciu de producción tan enorme.


Source: The Conferences of London of 1871.

Target: Conferencia de Londres, 1871.


Source: Same idea for writing a novel.

Target: Santa María'l Pedreru, a la solombra La Fana, ...


Source: “It was his first time.”

Target: Archiváu dende l'victoria-del-liverpool/ orixinal, el 16 de xineru de 2014.


Source: That building is gone, but the church remains.

Target: Los homes pasen, pero la Iglesia permanez.


Source: Four projects were featured:

Target: Van Participar en cuatro proyectos:


Source: The Supplement was published in London in 1753 in two folio volumes with 3307 pages and 12 plates.

Target: Autora o coautora de programes d'ordenamientu de munches ciudaes (1 plan detalláu y trenta planes xenerales), principalmente'l de nueva Tychy.[1] Xuntu col so maríu Kazimierz Wejchertem como diseñadores xenerales, crearon un plan pa construyir una nueva ciudá Tychy (dende 1951).


Source: No to the no.

Target: “Les solicitudes y documentación axunta se presentarán necesariamente en castellanu.


Source: Thank you so much for your visit and your sweet words, Tina!

Target: ¡Muchas gracias por tu visita y tus palabras, Granuja!


Source: are tired all the time?

Target: ¿Estás cansada todo el tiempo?


Source: Two common issues in her work, apart from pacifism, are religion and gender.

Target: Dos temes usuales na so obra son el pacifismu y el tema de la muyer.


Source: The Bronze Tubes possess feature of preventing galvanic corrosion, particularly by insulating steel screws from aluminum surfaces.

Target: La mayoría de les teoríes científiques populares, la Teoría de la gran unificación y de la Teoría de supercuerdas, son supersimétricas.


Source: So do not expect it to be a walk in the park.

Target: Tampoco pensemos que se trata de un paseo por el campo.


Source: Suddenly, I heard what sounded like an explosion.

Target: Para saber como sonara una vez masterizado.


Source: And as I said that's just one example.

Target: Y tal y como he dicho, solo es un ejemplo.


Source: However, this method takes several days to obtain results.

Target: Al momentu de la so emancipación del Reinu Xuníu, el 30 de setiembre de 1966, yera considerada una de les 25 naciones más aprobetaes del planeta.


Source: otherwise as it deems appropriate and recommend changes to the Board.

Target: Participó en dos Xuegos Olímpicos de Branu, ocupando'l 4º llugar en Londres 2012, nel tornéu por equipos, y el 11º en Beixín 2008, na prueba individual.[2]


Source: This is a ridiculous waste of time and money.

Target: ¿Saben qué es una irreversible pérdida de tiempo, dinero y


Source: The evolution of human intelligence refers to a set of theories that attempt to explain how human intelligence has evolved.

Target: Fuerza: Son los elementos biolóxicos qu'intervienen na comunicación ente'l sistema nerviosu central y los qu'intervienen nel tresformamientu de la enerxía bioeléctrica a trabayu.


Source: During the Edo period, the part of Sagami Province was governed by the daimyō of Odawara Castle, while the eastern part was directly governed by the Tokugawa shogunate in Edo.

Target: Programa Severo Ochoa d'ayudes predoctorales pa la formación n'investigación y docencia del Principáu d'Asturies


Source: Lecture Series of the United Nations Audiovisual Library of International Law

Target: Páxina creada con «Llámase '''percepción extrasensorial''' a la supuesta habilidá que dexaría adquirir información per medios distintos a los sentíos conoc…»


Source: Maybe most importantly,…

Target: Soi'l bot que ta a les ordes del usuariu:Astur.


Source: Outside the walls are several additional mausoleums, including those of Shah Jahan’s other wives, and a large tomb for Mumtaz’s favourite servant.

Target: Extramuros hai dellos mausoleos secundarios, incluyendo los de les demás vilbes de Shah Jahan y el del sirviente favoritu de Mumtaz.


Source: • 12€ for the rest of the countries.

Target: Para el resto de Europa 12€.


Source: I’ve just put up a piece over on Monty Cristo about it.

Target: L'otru día lleí un artículu del Quim Monzó sobre'l tema.


Source: Then he will remove the growths and scar tissue or destroy them with intense heat and seal the blood vessels without stitches.

Target: Dalgunes píldoras anticonceptivas sólo contener progestina, una hormona asemeyada a la progesterona.


Source: 15 For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle.

Target: En munchos hadices, les persones que llucharon en Badr identifíquense como tales como una formalidá y ye posible qu'inclusive recibieren un estipendio n'años posteriores.[30] La muerte del postreru de los veteranos de Badr producir mientres la Primer Guerra Civil Islámica.[31]


Source: After all, good things come to those who wait, don't they?

Target: Otra xente faelo, ¿nun lo ves?.


Source: Before the revolution, I was a zombie.

Target: Una ayalga, vamos.


Source: He did not like the sound of "Andrew" or "Andy," so he decided to adopt a new middle initial and settled on "J", as a homage to actor Michael J. Pollard.[7]

Target: Nun-y gustaba como sonaba "Andrew" o "Andy" Fox, asina que decidió adoptar la inicial "J" pal so segundu nome, n'homenaxe al actor Michael J. Pollard.[5]


Source: The Banks of the River Órbigo

Target: Batalla del ríu Órbigo.


Source: Habib Bourguiba and Tahar Sfar in Béja, on April 25, 1934 attending the creation of the first unit of Neo-Destour in the city

Target: La direición del partíu, que nun vía con bonos güeyos esta nueva forma d'activismu, acaba desacreditando al mozu nacionalista.[45] Burguiba, que consideraba al Destour y a los sos líderes una torga pa les sos ambiciones dimite del partíu'l 9 de setiembre.


Source: While Stalin hinted at arresting and executing Khrushchev, he allowed the commissar to return to the front by sending him to Stalingrad.[60]

Target: Khrushchov tuvo un gran ésitu na mina Rutchenkovo, y a mediaos de 1922 ufiertóse-y la direición de la cercana mina de Pastujov.


Source: Today Begins The Big Family Reunion with our Long-Lost Israeli Teen Cousins.

Target: es genial mis primos tienen sus canciones ESGENIALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL.


Source: May you be restored and revived again and again and again.

Target: ↑ (n'es-ES) [WEB II EDICIÓN - DOCTV LLATINOAMÉRICA].


Source: But on to something more positive....

Target: Realmente es dificil de poner y NO es cómoda en absoluto!!!


Source: Chaka Khan has two children, a daughter and a son named Indira Milini and Damien Holland.

Target: L'Aeropuertu Internacional de Vilna (en lituanu: Tarptautinis Vilniaus Oro Uostas) (IATA: VNO, OACI: EYVI) ye'l mayor aeropuertu de Lituania.


Source: The people of Ashdod were smitten with boils; a plague of mice was sent over the land (1 Sam.

Target: Bernat Nadal murió en Palma en 1818 a los 72 años de edad.


Source: Telecommunications and Internet 6

Target: Кредитные карты и Internet  13


Source: I didn't know about that it was about sex!

Target: Yo no sabía si en realidad quería hablar de sexo.


Source: He can be seen in the HBO series Boardwalk Empire.

Target: Tamién interpretó un pequeñu papel na película Across the Universe, interpretando al padre perdíu de Jude.


Source: Arechis, himself from the duchy of Friuli, captured Capua and Crotone, sacked Byzantine Amalfi, but was unable to capture Naples.

Target: El ducáu foi constituyíu rápido como entidá estatal independiente, pero bien puestu Zotto foi constreñido a sometese a l'autoridá del Reinu lombardu constituyíu nel norte d'Italia.


Source: Niobium was officially adopted as the name of the element in 1949, but the name columbium hangs on in current use in metallurgy in the United States.

Target: El niobiu foi adoptáu oficialmente como'l nome del elementu en 1949, pero'l nome de columbio sigue siendo d'usu corriente na metalurxa nos Estaos Xuníos.


Source: I was studying biochemistry.

Target: Ellí estudió bioquímica.


Source: the Antarctic circle (66.5° south)

Target: Recientemente formó una banda en Seattle llamada Novatone.


Source: Other states followed in the years since.

Target: Otros países siguieron l'exemplu nos años siguientes.


Source: In 1738 Maria Teresa Cybo-Malaspina, the last descendant of the family, married Ercole d'Este, the last male heir of the Duchy of Modena.

Target: Ye recordáu por interpretar a Chad McCann, l'interés amorosu de Alyssa Bilanu en "Who's the Boss" (1987).


Source: Then, what, as we all know he was assassinated.

Target: En ninguna partida hay dos roles iguales, así que está bastante claro que te lo has sacado de la manga xD.


Source: Can not get folder: %s: %s

Target: Usuariu non válidu


Source: Moral censorship is the removal of materials that are obscene or otherwise considered morally questionable.

Target: El Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional (FAVI), n'inglés: Virtual International Authority File (VIAF) ye un proyectu de bibliotecas nacionales y operáu pol Online Computer Library Center (OCLC) pa xunir los ficheros d'autoridá virtual d'aquelles biblioteques.


Source: And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;” (Eph 6:13-18)

Target: “Y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios; orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos” (Efesios 6:17-18)


Source: Initially, the Soviet forces conducted a strategic defence of the Moscow Oblast by constructing three defensive belts, and deploying newly raised reserve armies as well as bringing troops from the Siberian and Far Eastern Military Districts.

Target: L'enfoque más curiosu anguaño básase nel usu d'enzimes recombinantes que son capaces de dixerir la fracción tóxica del gluten nel estómagu na porción proximal del intestín delgáu, o molécules qu'actuaríen menguando la permeabilidá intestinal, pero inda tán en fase d'investigación y va tardase entá ciertu tiempu (probablemente dellos años o décades), primero que se comercialicen.[179][180]


Source: However, he was one of the best teachers that I had.

Target: Nes instalaciones del Rexistru amás, disponen de bucles magnéticos, claves para ameyorar l’accesibilidá sensorial.


Source: His argument stands on its own.

Target: L'argumentu fai él solo.


Source: The first document became the International Covenant on Civil and Political Rights, and the second the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

Target: “The rainmaker” se llamó aquí “Legítima Defensa” y oyes, no es el Coppola que me encanta a mí de “El padrino”, “La conversación” o “La ley de la calle”, pero es una buena película.


Source: Some modern homeopaths have considered more esoteric bases for remedies, known as imponderables because they do not originate from a material but from electromagnetic energy presumed to have been "captured" by alcohol or lactose.

Target: Los prauticantes de la homeopatía basar en dos tipos de referencies pa prescribir remedios: materia mélico y repertorios.


Source: It contributes to the widening of the mouth with a smile.

Target: Dolor de garganta y tambíen Síntomas de ardor y tambíen Ansiedad y tambíen Eritema descamativo: Alergias, Venenos, Productos Químicos.


Source: All videos and games rated by the BBFC receives a certificate, along with "consumer advice" detailing references to sex, violence and coarse language.

Target: El primer xuegu d'ordenador en llograr un certificáu de 15, de la BBFC foi Dracula de 1986.


Source: She smiles, contentedly.

Target: Yo sorrí, complaciente.


Source: About 65% of the human body is made up of water.

Target: Y es que, el 65% de nuestro cuerpo está compuesto por agua.