Source: El so hábitat orixinal ye'l monte, cerca de los ríos, pero tamién s'atopa n'árboles esvalixaos, ente los 750 y 2.400 msnm.[3]

Target: Fue inventado por uno de los pioneros del cine británico George Albert Smith, […]


Source: Tamién protagonizó Torch Song Trilogy y ganó otru premiu pol programa televisivu Meisie van Suid-Wes (Una moza de Sudáfrica).

Target: C. como Oppidum Ubiorum («Ciudad de los Ubios»), fue posteriormente declarada colonia romana con el nombre de Colonia Claudia Ara Agrippinensium en alusión a la emperatriz Agripina, esposa del emperador Claudio y madre de Nerón.ColoniaKöln


Source: La mayor certidume sicasí avera del periodu paleoindio, constituyir la llamada Cultura Clovis.

Target: C. egipcias.900 a. cuando terminaron las glaciaciones y duró hasta el surgimiento de la civilización Olmeca que se calcula hacia el 1500 a.


Source: Degas yera un gran coleccionista de grabaos xaponeses, que los sos principios compositivos influyeron fuertemente nes sos obres, al igual que'l realismu de ilustradores como Daumier y Gavarni.

Target: Degas era un gran colector de grabados japoneses, cuyos principios composicionales influyeron fuertemente en sus obras, al igual que el realismo de ilustradores populares como Daumier y Gavarni.


Source: Los primeros habitantes coñocíos de Water Island yeren indios tahínos, que vivíen na islla demientres el sieglu XV.

Target: Los primeros habitantes conocidos de Water Island eran indios taínos, que vivían en la isla durante el siglo XV.


Source: Plutarco critica la visión de Heródoto por considerala bien negativa y presentar a Creso como un «ignorante, fanfarrón y ridículu».[2] Jenofonte inclúi a Creso na biografía sobre Ciro, la Ciropedia (VII, 1).

Target: Plutarco critica la visión de Heródoto por considerarla muy negativa y presentar a Creso como un «ignorante, fanfarrón y ridículo».[2] Jenofonte incluye a Creso en la biografía sobre Ciro, la Ciropedia (VII, 1).


Source: La división ente los republicanos en Méxicu faise más dramática, una y bones el periodu constitucional de Juárez averar al so fin.

Target: El día de la partida en el mes de diciembre Juárez exclama "Gracias tierra bendita, nunca te olvidaré" en agradecimiento a aquella ciudad y Estado que le había dado alojo a su gobierno y a la causa republicana y en donde llegó acorralado y salía triunfante.


Source: Tratóse d'ordenar los accidentes xeográficos dende l'océanu pacíficu escontra l'este hasta llegar a les canales Moraleda y Mariña.

Target: En 1995, su madre pidió el divorcio y al año siguiente Dunst comenzó a asistir a Notre Dame High School, una escuela católica en Los Angeles.


Source: Los cines alternativos son Club de películes Galéria y Cinefil.

Target: Las compañías folklóricas de Košice presentan el cante y el baile de las regiones Abov, Šariš, Spiš y otras zonas de este de Eslovaquia.


Source: Ye tan tímida cuando habla.

Target: Parece un tipo humilde cuando habla.


Source: Como yá fixera va dos años nel so 35 edición, ARCOmadrid presentase en 2018 ensin país invitáu pero con un conceutu protagonista, “el futuru”, y la novedá de que toles

Target: Su información personal será utilizada para proveer los servicios y productos que ha solicitado, informarle sobre cambios en los mismos y evaluar la calidad del servicio que le brindamos.


Source: El meyor fondeadero atopar en 32 metros d'agua, llechu de fango y sable.

Target: Carretera de El Batán Sureste de la localidad Lleva a la EX-A1, cerca de El Batán.


Source: Los intérpretes d'ordinariu visten de manera formal, una práctica vista como un xestu de respetu pa la música y el públicu; y tampoco interactúan directamente o bromien col públicu.

Target: Los intérpretes de ordinario visten de manera formal, una práctica vista como un gesto de respeto para la música y el público; y tampoco interactúan directamente o bromean con el público.


Source: A partir de finales de 1948, Pinter asistió a la Royal Academy of Dramatic Art mientres dos términos, pero como odiaba la escuela, perdióse la mayor parte de les sos clases, asonsañó un ataque de nervios, y retiróse en 1949.[28] En 1948 foi convocáu al serviciu militar.

Target: A partir de finales de 1948, Pinter asistió a la Royal Academy of Dramatic Art durante dos términos, pero como odiaba la escuela, se perdió la mayor parte de sus clases, fingió un ataque de nervios, y se retiró en 1949.[28] En 1948 fue convocado al servicio militar.


Source: Si tienes seleccionada la opción "En lugar del título y la descripción" (como aparece en la imagen) o "Colocar la descripción después de la imagen", sigue estos pasos:

Target: No podrá escribir en el blog, no podrá subir fotos, enviar comentarios, valorar o puntuar contenidos.


Source: Ye un metal de transición de color blancu-plata, sólidu, refractariu y resistente a la escomiu, bien utilizáu en xoyería y como catalizador.

Target: Es un metal de transición de color blanco-plata, sólido y resistente a la corrosión, muy utilizado en joyería y como catalizador.


Source: En contra de lo esperable pa una especie de tan ampliu área de distribución el patu rabudu nun tien subespecies.[11] Nel pasáu'l coríu de Eaton foi consideráu una subespecie de patu rabudu pero anguaño considérase-y una especie estreme.

Target: El aceite de la semilla bcontiene 9,3% de ácido palmítico, 7,4% de ácido esteárico, 8,6% ácido behénico y 65,7% de ácido oleico Entre los ácidos grasos también han sido reportados los ácidos mirístico y lignocérico.


Source: Porque no hay libertad.

Target: luchar por eso.


Source: La estensión del frente d'operaciones varia non solo cola fuercia del exércitu sinón tamién coles circunstancies y la naturaleza del terrén y amenórgase no siguiente:

Target: Que las impedimentas, parque, material, tren, equipajes no corriesen peligro, ni en caso de retirada embrollasen el movimiento ya de suyo angustioso y ocasional:


Source: حلوووووووووووووووووووووه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههه

Target: Con lo bien que me encuentro yo esta mañana.


Source: Máster Universitario en Biotecnología Aplicada a la Conservación y Gestión Sostenible de Recursos Vegetales

Target: Máster en Biotecnología aplicada a la conservación y gestión sostenible de recursos vegetales.


Source: Atles de desigualdá global esquiza dellos aspeutos de la desiguldad, usando mapes y gráficos descargables en llinia.

Target: La segunda etapa la constituye la red de distribución propiamente dicha, con tensiones de funcionamiento de 3 a 30 kV y con una característica muy mallada.


Source: Dixebra les costes Y y S de la islla Prat de les costes NW y N de la islla Little Wellington, comunicando les canales Messier y Fallos.

Target: Mide 85 nmi en el sentido N-S por 36 nmi a 90°.


Source: Hai estudios que los demuestren por casu la tasa de cáncer de pene ye más alta n'Estaos Xuníos qu'en Dinamarca.

Target: Estados Unidos tiene el porcentaje más alto de hombres adultos circuncidados sexualmente activos del mundo occidental y, sin embargo, se dan muchos más casos de enfermedades de transmisión sexual, incluyendo el SIDA, que en Europa.


Source: Son yerbes qu'algamen un tamañu de 20-60 cm d'altor.

Target: puede presentarse en forma de metamizol sódico o metamizol magnésico.


Source: L’Executivu autorizó la implantación del Máster en Xeotecnoloxía y Desenvolvimientu de Proyectos SIX (Sistemes d’Información Xeográfica) na Universidá d’Uviéu.

Target: El Acuerdo tena por objeto crear un rea de Libre Comercio y establecer un marco jurdico y normativo que permitiese establecer reglas claras para el comercio de bienes y servicios entre las partes, as como la promocin de inversiones entre Mxico y los socios del bloque.


Source: Los demás, a los 67.

Target: más allá de los 67.


Source: Los síntomes del gripe n'humanos fueron descritos por Hipócrates fai unos 2.400 años.[14][15] Dende entós el virus causó, amás de la epidemia añal, numberoses pandemies.

Target: Los síntomas de la gripe en humanos fueron descritos por Hipócrates hace 2400 años.[14][15] Desde entonces el virus ha causado, además de la epidemia anual, numerosas pandemias.


Source: Los pacientes suelen describir el dolor como de tipu cólicu con “retortijones” y de forma característica sollíviase, o siquier meyora, cola deposición y/o la espulsión de gases.

Target: Síndrome del intestino irritable - Wikipedia la enciclopedia libre La probabilidad de padecer causar una dolencia orgánica aumenta a partir de los 50 años lo que puede justificar la necesidad de llevar a cabo exploraciones específicas para asegurar la ausencia de una patología potencialmente grave ej : cáncer de colon .


Source: Col reináu de Francisco José (1848-1916) llegó una nueva yera de grandor, tipificada pol estilu de la Belle Époque, con un ampliu edificamiento y la construcción de la Ringstrasse de Viena, colos sos edificios monumentales (oficialmente abrió'l 1 de mayu de 1865, dempués de siete años).

Target: El récord de asistencia sigue siendo un encuentro de FA Cup el 05 de marzo de 1938 contra el Sunderland con una asistencia de 75.038 personas.


Source: Mujeres protagonistas de paz en Colombia, obra del periodista Sergi Tarín y producido por la ONG Atelier.

Target: Se consideran como las mejores del mundo los Vitrales de la catedral de Chartres, seguidas de las de París, Estrasburgo, Colonia, etc. del siglo XIII


Source: (dif hist) . . m Los Angeles; 11:37 . . +4 . . Rsg (Alderique contribuciones) (Moving from Category:Ciudaes d'Estaos Xuníos to Category:Llocalidaes d'Estaos Xuníos using Cat-a-lot)

Target: Lastimosamente son considerados como un cero a la izquierda.


Source: Asina, el llinguaxe ye una figura” del mundu que puede construyise espresando fechos atómicos en proposiciones atómiques amestándoles usando operadores lóxicos.

Target: A principios de la década de los cincuenta, el positivismo lógico había sido fuertemente desafiado por Wittgenstein en las “Investigaciones filosóficas”, Quine en “Dos dogmas del empirismo” y por Wilfrid Sellars en “El empirismo y la filosofía de la mente”.


Source: El nuevu diccionariu cunta con un impotante trabayu d’investigación fechu de pueblu en pueblu colos habitantes de los mesmos como fuente d’información cimera.

Target: Secuela / SINOPSIS: En un planeta primitivo, unos cazadores suben a bordo de su vieja nave espacial.


Source: Amás, cola conquista y colonización de les Indies y la siguiente esplotación de los indíxenas, el flaire dominicu Bartolomé de Les Cases afirmó que los indíxenas “son vivos d'entendimientu, bien capaces”;[8] y con esa afirmación argumentó -basándose nel humanismu yá mentáu na cita de Marco Aurelio- que, yá que tienen razón, los indíxenas son humanos llibres.

Target: Además, con la conquista y colonización de las Indias y la siguiente explotación de los indígenas, el fraile dominico Bartolomé de Las Casas afirmó que los indígenas “son vivos de entendimiento, muy capaces”;[8] y con esa afirmación argumentó -basándose en el humanismo ya mencionado en la cita de Marco Aurelio- que, ya que poseen razón, los indígenas son humanos libres.


Source: Tienen fecha de caducidá.

Target: Esto tiene fecha de caducidad.


Source: Triticum significa, poro, el granu que ye necesariu triar pa poder ser consumíu; tal como'l miyu deriva del llatín milium, que significa "molíu, molturado", esto ye, el granu que ye necesariu moler pa poder ser consumíu.

Target: Simultáneamente, se desarrolló la domesticación de la oveja y la cabra, especies salvajes que habitaban la región, lo cual permitió el asentamiento de la población y, con ello, la formación de comunidades humanas más complejas, como lo demuestra también el surgimiento de la escritura, concretamente la escritura cuneiforme, creada por los sumerios, y, por tanto, el principio de la historia y el fin de la prehistoria.


Source: Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre persones finaes nel añu 909.

Target: Nunca encontraron su cadáver.


Source: Síntomas parecidos a los del asma y tambíen Dolor abdominal y tambíen Movimientos intestinales y tambíen Síntomas parecidos a los de la gripe

Target: Durante su gobierno el Uruguay vivió un breve periodo de bonanza económica y de especulación financiera, momento conocido como la "Época de Reus", en alusión a Emilio Reus, un capitalista español que se había asociado con el estado uruguayo y con el que fundó en sociedad el "Banco Nacional" (1887).


Source: Sólo puedes baxar un ficheru cada vegada

Target: Solo puede bajar un archivo de imagen cada vez.


Source: Sicasí, l'actriz qu'interpretaba primeramente a Tara Thornton, Brook Kerr, foi sustituyida por Rutina Wesley.

Target: El rapero Snoop Dogg creó una canción dedicada a Sookie Stackhouse llamada "Oh Sookie"18 y en varias ocasiones ha reiterado su interés en hacer un cameo en la serie.


Source: Se adapta a tu silueta estilizándola Suave tejido elástico 98% algodón, 2% elastán

Target: Sidney Presscott, dos años después de los asesinatos de Woodsboro, California, vive feliz con sus amigos en el Campus de la Universidad de ...


Source: Los seis africaes más comunes son representaes alternativamente por lligadures, anque nun representa l'usu oficial del AFI, debíu al gran númberu de lligadures que se riquir pa representar toles africaes d'esta forma.

Target: En 1997 se estimó que Elle Macpherson era la supermodelo con más bienes en el mundo, cuyo valor ascendió a 40.3 millones de dólar, estando por encima de Cindy Crawford, en segundo lugar del mismo ranking, cuyos bienes ascendían a 37.7 millones.


Source: El gobernador de Cuba tarrecía que dende La Española o Xamaica daquién más s'adelantrara nuna empresa similar.[27]

Target: Cortés pudo reunir quinientos cincuenta españoles (de los cuáles cincuenta eran marineros) y a dieciséis caballos.


Source: Esta infección usualmente tresmitir por mediu de l'agua o alimentos contaminaos.[13]

Target: Qué comer cuando se tiene gastroenteritis, artículo en la revista Eroski Consumer, 24 de noviembre de 2011


Source: Es un resumen de una de las novelas de Miguel de Cervantes Saavedra.

Target: “Las negociaciones tienen sus dificultades y los prestamistas han presentado requerimientos que no han sido aceptados hasta ahora”, dijo Nikos Pappas ante una comisión parlamentaria.


Source: Esto nun ye un manual pal primerizu.

Target: sustantivos acabados en -o


Source: Más tarde afirma qu'entiende por qué Luffy ta rezando en Marineford y depués torna al Reinu Torino pa faese más fuerte.

Target: Las Bestias Marinas frente al Thousand Sunny.


Source: Allah fixo qu'esta fe [monoteísta] perdurara na so descendencia; por que retornaren [a la fe en Allah, por culpa de que se estremaren].

Target: llegue el momento en que sus siervos fieles vuelvan a la vida en la resurrección.


Source: Per esos años xugó por un tiempu fútbol-sala nel Radium.

Target: Por esos años jugó por un tiempo fútbol-sala en el Radium.


Source: Utilizaron los ordes griegos, al qu'añedieron el orde toscanu, de fuste llisu y capitel con collarino y equín rematáu nun ábaco cuadráu.

Target: También destacó el mosaico, en opus sectile, de formas geométricas, u opus tesellatum, con pequeñas piezas que forman escenas figurativas, como El sacrificio de Ifigenia en Ampurias o La batalla de Isos en Nápoles.


Source: "Los nihilistes refugaben y abandonaben, en nome del progresu, tou lo que nun podía ser xustificáu científicamente, como supersticiones, prexuicios y costumes."[7]

Target: Los mayores referentes ideológicos fueron los materialistas alemanes, denominados vulgares por su reduccionismo y extremo determinismo.


Source: Apurre una romanización consistente per parte de falantes nativos coreanos, yá que reflexa meyor delles carauterístiques importantes del idioma.

Target: Posee una extensión[9] de 200,82 km² -lo que supone el 1,89% de la provincia de Zamora- y cuenta con una altitud media de 1.211 msnm, siendo el municipio más alto de su provincia.


Source: Estudia Comunicación Audiovisual na Universidá Complutense de Madrid y en 1998 llogra una Llicenciatura na especialidá de "Imaxe y soníu”.

Target: Los directores están trabajando en un nuevo drama que representará una minoría étnica china en una zona rural, que se rodará a finales del 2014.[11]


Source: +"Muevi un segmentu a lo llargo de la normal, y llueu suelta''l botón del mur."

Target: quede dentro del elemento fundido.


Source: D'esta miente dambes naciones saldríen beneficiaes y nun sería necesariu llevar la Guerra al Continente y que los negros pudieren dase cuenta de que los europeos matar cola mesma saña que cualesquier otra raza.[18]

Target: Uno de los más duraderos y sanguinarios[33]opositores a cualquier poder angoleño que no fuese el suyo.


Source: El rodaxe de la superproducción el Motín del Bounty con Marlon Brando contribúi al desenvolvimientu económicu de la isla.

Target: Esta restauración también se comunica con el aumento de desenterramientos arqueológicos, muestras de artesanía y la nueva mejora del tatuaje de Maohi de los años ochenta.


Source: Si deseas saber más de forneño , habitantes de Fornes puedes visitar el enlace forneño

Target: Si deseas saber más de azudense , habitantes de Azuqueca de Henares puedes visitar el enlace azudense


Source: Pero con ello, cinco minutos llevaba Don Saturninu Bermúdez gastaos en desplicar el méritu de lo pintao a aquelles paisanes y al señorín que llenos d'enfotu y embobaos escuchaben al arqueólogu.

Target: Sin embargo, cinco minutos llevaba don Saturnino Bermúdez empleados en explicar el mérito de la pintura a aquellas señoras y al caballero que llenos de fe y con la boca abierta escuchaban al arqueólogo.


Source: El terminal nerviosu presináptico (tamién llamáu botón sinápticu o botón) de normal remanez del estremu d'un axón, ente que la zona postsináptica de normal correspuende a una dendrita, al cuerpu celular o a otres zones celulares.

Target: Las membranas celulares de las neuronas presináptica y postsináptica están íntimamente en contacto,a través de nexus las cuales cuentan con canales por lo que pasan los iones.


Source: Nel clásicu Fla-Flu del 15 d'avientu de 1963 producióse'l récor d'asistencia de públicu en partíos de clubes, con 194 603 espectadores.

Target: Con eso, su capacidad pasa a ser de 80 000 personas sentadas, ya que se puso asientos en el sector de entradas populares (la Geral) donde antes se podían apretar hasta 30 000 personas de pie.


Source: Ye un quesu de tipu semiduru a duru, que nun pesa más de 500 gramos, con una corteya seco y rugoso, de color amariellu cremosu.

Target: En 2001 rompió con el PDT para ingresar en el Partido de los Trabajadores (PT), encabezado a nivel nacional por Lula da Silva quien, al asumir la presidencia en 2002, la nombró Ministra de Minas y Energía.


Source: Seleccione el motivo.

Target: Elegir el motivo.


Source: Recoyamos nesti puntu lo que la bulda Ad Providam, que nun foi al día de güei derogada, diz al respeutu:

Target: De este modo, la Orden recibía posesiones, bienes inmuebles, parcelas, tierras, títulos, derechos, porcentajes en bienes, e incluso pueblos y villas enteras con sus correspondientes derechos y aranceles.


Source: Les árees van dende'l llevantamientu de pesos, a la distancia más llarga llanzando güevos, o'l periodu de tiempu más llargu xugando al videoxuegu Grand Theft Autu V, o'l númberu de perrinos calientes que pueden consumise en diez minuto.

Target: Cada edición contiene una selección de la amplia serie de registros en la base de datos de Guinness, y los criterios para la elección que han cambiado con los años.


Source: El grupu, n'actividá dende 1968 hasta mediaos del 1975, desenvolvió un repertoriu basáu nos estilos R&B, pop, soul, funk, pop rock y darréu discu.

Target: Posteriormente, los éxitos de The Jackson 5 fueron realizados principalmente por Hal Davis.


Source: La guerra enfrentó a lliberales del norte, contra conservadores del sur que queríen que la see de Gobiernu quedar en Sucre.

Target: El 22 de julio de 2007 se llevó a cabo el Gran Cabildo, donde aproximadamente dos millones de habitantes de la ciudad de La Paz y El Alto refrendaron la permanencia de la sede de Gobierno en esta ciudad.[25]


Source: Tien De destacar tamién la so impresionante unidá d'estilu y el realizase nel amenorgáu plazu aquel día de veintiún año.

Target: La colección consta de más de 40.000 volúmenes de extraordinario valor.


Source: Hansel oyó esto, polo que salió de la so casa a buscar piedres, coles cualos marcó un camín a otru día cuando se dirixíen al monte.

Target: Hansel oyó esto, por lo que salió de su casa a buscar piedras, con las cuales marcó un camino al día siguiente cuando se dirigían al bosque.


Source: "Entendemos IU como'l referente federal, pero tenemos competencia propia nun sometida a la dictadura o democracia centralista", señaló, p'añadir que la llinia colorada ye poder realizar la so propia consulta y tener independencia pa decidir les distintes candidatures en cada conceyu, "porque nun ye igual la situación en Mieres o en Llangréu".

Target: Se cree que fueron inventados por los romanos, y se utilizó el arco de triunfo para conmemorar generales victoriosos o eventos públicos importantes tales como la fundación de nuevas colonias, la construcción de una carretera o un puente, la muerte de un miembro de la familia imperial o la adhesión de un nuevo emperador.


Source: Practicase l'alzada curtia o de valle, siendo los trashumantes los mesmos habitantes del pueblu. [n.

Target: Sirven para sujetar el teito y se colocan a caballo sobre los faldones sujetándose en la cumbre con unos travesaños llamados yugos que a su vez quedan trabados con la ayuda de un pasador o torno.


Source: Tamién participó en tres emisiones del programa Saturday Nigth Live, ente los años 1991 y 1994.

Target: A inicios de dos mil nueve se afirmó que regresaría a la TV con una nueva comedia de situación, donde su personaje sería el de una ama de su casa.


Source: Estes idees queden formalizaes por aciu les siguientes espresiones:

Target: El postulado de los conjuntos infinitos asegura la validez de la técnica de demostración conocida como inducción matemática.


Source: En 1982 Yaskawa dexa'l llibre usu del términu.

Target: Al mismo tiempo, se comenzaron a usar micro sensores y micro actuadores en nuevos productos.


Source: La gasolina de pirólisis desbencenizada llógrase como subproductu de la fabricación d'etilenu a partir de nafta llixera.

Target: La gasolina de PÓLIZA desbenzenitzada obtiene como subproducto de la fabricación de etileno a partir de nafta ligera.


Source: Yera incluso una sanción o pena.

Target: Su violación implica una sanción o castigo.


Source: Dos mentes engarraes, una dispuesta a destruyir a la otra, dispuesta a perpetar un crime del que nunca van poder culpa-y.

Target: En A-creedores presenta dos mentes enfrentadas, una dispuesta a destruir a la otra, a perpetrar un crimen del que nunca podrán culparle.


Source: Los sos padres yeren llabradores y teníen una pequena porción de tierra na so llocalidá natal.

Target: Al finalizar la contienda, en mayo de 1945, unas manifestaciones a favor de la independencia de Argelia degeneraron en graves tumultos en la ciudad argelina de Sétif tras el asesinato de un joven manifestante por un policía.


Source: L'oeste de Alamannia recibió finalmente la so propia diócesis nel sieglu VII, asitiada en Constanza, por aciu la cooperación de los obispos de Coira y los monarques merovinxos.

Target: En el año 743 Pipino el Breve y Carlomán, hijo de Carlos Martel, emprendieron una campaña para someter a los alamanes y en 746 Carlomán realizó una severa purga entre la nobleza alamana.


Source: Xeitu: Modu, aspectu, compostura (yía una palabra con una fonética típicamente llionesa, y con un significáu difícil de traducir al castellanu ou a outras llenguas).

Target: Con motivu de la celebración de la 39 Selmana de les Lletres, qu’esti añu va dar protagonismu a la lliteratura infantil y xuvenil, dende la Oficina de Normalización proponémosvos una Guía de llectura y entamamos una campaña pelos comercios de la ciudá.


Source: El primer exemplar identificáu midía 4,6 metros de llargor y foi arponeado y prindáu nes mariñes de Table Bay, Suráfrica, en 1828.

Target: Los machos pueden encontrarse en lugares más dispares, mientras que las hembras prefieren permanecer en lugares más concretos


Source: Harry sospecha que Draco Malfoy es el responsable de los mismos y decide averiguar la razón.

Target: Debido a que el Ministro de la Magia niega el regreso de Lord Voldemort, Harry se convierte en el círculo de curiosidad de la consistorio mágica.


Source: “Pon tu corazón, mente y alma, incluso en los actos más pequeños.

Target: Las partes, con expresa renuncia al fuero que pudiera corresponderles, acuerdan someter cuantas divergencias pudieran surgir respecto de la interpretación y cumplimiento del presente documento a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Sevilla.


Source: Mientras se encontraban en un barco frente a la mediterránea isla de Córcega, un aristócrata italiano disparó sin motivo alguno contra el hijo del doctor, que estaba durmiendo en cubierta, acabando con su vida.

Target: Candi Gumpung, templo budista en Muaro Jambi del Reino Melayu, posteriormente integrada como uno de los importantes centros urbanos de Srivijaya.


Source: Antanu considerábase que los temes yeren dalgo perteneciente a la comunidá y non al autor.

Target: Tito Livio afirma que con las ventas de bienes confiscados el Tesoro público llenó sus arcas con 350 millones de sestercios.[cita requerida] Sin embargo, los más beneficiados fueron los asesinos, el propio Sila y sus allegados, que se hacían adjudicar propiedades a precios ridículos[cita requerida].


Source: En xunto van esponese más de 400 títulos que tomen les más diverses árees de conocencia y materies: política, hestoria, filosofía, derechu, poesía, cine, arte, música, comunicación, mediu ambiente, astroloxía, turismu y educación, ente otres.

Target: En conjunto se expondrán más de 600 títulos que abarcan las más diversas áreas de conocimiento y materias: política, historia, geografía, filosofía, derecho, poesía, cine, arte, música, comunicación, medio ambiente, astrología, turismo y educación, entre otras.


Source: La gama de recursos espresivos del oboe ye bien estensa, siendo dalgunes de los sos principales característiques la inxenuidá, la gracia y l'elegancia, anque lo patético nun-y ye estrañu; l'oboe ye'l principal preséu pa interpretar obres con sentimientos rústicos», por casu, la Sinfonía nᵘ 6 «Pastoral» de Beethoven, o tola música del nacionalismu folclóricu valencianu.

Target: Luego se emplea una máquina de modelar palas que consta de un molde y un prensa, accionada mediante un resorte que apretará la caña con el molde y la cortará de la forma idónea.


Source: Pa munchu musulmanes estes teoríes son inaceptables por contradicir la versión ortodoxa del Islam.

Target: Durante su un año en la universidad de Carolina del Norte en la Colina de la Capilla, apareció en una producción estudiantil de "La Musa y las Películas: Una Comedia de Greenwich Village."


Source: Especialmente na física matemática, suelse preferir el operador nabla (qu'en coordenaes cartesianes escríbese como ∇ = ( ∂ x , ∂ y , ∂ z ) {\displaystyle \nabla =(\partial _{x},\partial _{y},\partial _{z})} pa les derivades espaciales y un puntu ( o ˙ {\displaystyle {\dot {o}}} ) pa les derivaes qu'arreyen el tiempu, por casu pa escribir la Ecuación d'onda (vease más embaxo) como : o ¨ = c 2 Δ o {\displaystyle {\ddot {o}}=c^{2}\Delta o\,} (notación matemática)

Target: Los integrales definidos representan la función del área limitada por la gráfica de la función, en una técnica de coordenadas cartesianas con signo positivo cuando la función toma valores reales y signo negativo cuando toma valores negativos.


Source: Tontería total.

Target: Una tontería total.


Source: La más alta autoridá internacional en materia de delimitación de mares a efeutos de saléu marítimu, la Organización Hidrográfica Internacional («International Hydrographic Organization, IHO), considera l'estrechu de Singapur como unu de los sos mares, que forma parte del conxuntu estrechos de Malaca y Singapur».

Target: La Armada de México donó y hundió para la formación de arrecifes artificiales el barco cañonero Juan de la Barrera C-55 el 25 de octubre de 2000, y el barco cañonero Anaya C-58 el 28 de mayo de 2000.


Source: Bodø ta conectada pel este a Fauske al traviés de la carretera nacional 80 y la ruta europea Y6.

Target: Entre las salas musicales destacan Hovedscenen Sinus y Kulturhuset Gimle; ambas han existido en la ciudad desde la década de 1980 y albergan con frecuencia conciertos organizados por clubes musicales locales.


Source: Estos estudios dexen a los egos apurrir información sobre la identidá de les sos alteri y nun hai la mira de que los distintos egos o conxuntos de alteri tean venceyaos con cada unu de los otros.

Target: Aunque hay varios límites logísticos en la conducción de estudios de bola de nieve, hay desarrollo recientes para examinar redes híbridas, según el cual egos en redes completas pueden nombrar a alteri que de otro modo no estarían identificados, posibilitando que éstos sean visibles para todos los egos de la red.[4] La red híbrida, puede ser valiosa para examinar redes totales/completas sobre las que hay la expectativa de incluir actores importantes más allá de los identificados formalmente.


Source: El software process improvement (SPI) debe ser parte de un proyecto de cambio de SPI (2012) - WEB - Enero 3, 2013.

Target: PEÑA CARESES (Por la Senda El Camín de Careses) y parte de la (Senda Les Casuques - Picu Fariu) (senderismo)


Source: Lo malu fuei que, como las agavanzales tienen tantos picos, mancóu las manos y en sintiendo’l dañu que le facían nun pudo por menos que dicir: -¡ Acudí a ti buscando allegu y vas y m’arrabuñas!

Target: Un templo dedicado a este Loh se encuentra dentro del Fuerte de Lahore (que en el año 2000 fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro), aunque se mantiene cerrado.


Source: La intoxicación asocede tres la ingestión d'alimentos que tán contaminaos con sustances orgániques o inorgániques perxudiciales pal organismu, tales como: venenos, toxines, axentes biolóxicos patóxenos, metales pesaos, etc. la intoxicación alimentaria puede afectar a una persona o a un grupu de persones qu'inxirieren el mesmu alimentu contamináu.preséntase más comúnmente dempués de consumir alimentos en comíes al campu, grandes xuntes sociales o restoranes.

Target: Algunos tipos de microbios permanecen en el intestino, otros producen una toxina que es absorbida en la corriente sanguínea y algunos pueden invadir directamente tejidos corporales más profundos.


Source: armunia (leÓn) nun foi a facer frente el pacifico esti finde al rayo lavapies nel entamu de la lliga. derrota por 3-0 escontra el que foi'l rival del añu pasá...... more

Target: Con el propósito de encontrar algún sentido a esta extraña desgracia, decide dedicarse a descifrar el secreto del misterioso fenómeno ...


Source: Na práutica, Mascherano llogró na so primer temporada una Lliga española[58] y una Lliga de Campeones de la UEFA; esta postrera en venciendo na final al Manchester United[59] por trés tantos contra unu.

Target: Luego formó parte del once titular en la victoria de la selección albiceleste por 4:1 ante Corea del Sur.


Source: Galaxa espiral que puede reparase 10º al sur d'Arturo.

Target: Filomeleo, hijo de Deméter y Yasonte, primer agricultor del mundo según los griegos.


Source: No me jodas suecu, bastante peor ye lo de la cuenca del Nalón, que la térmica ye de Iberdrola, o sea, vascos...

Target: ¿Quién teme a Virginia Woolf? fue una obra de teatro estadounidense (1962) de Edward Albee y una película (1966) dirigida por Mike Nichols (guión de Ernest Lehman adaptado a partir de la obra).


Source: Amosar el panel contestual debaxo de la llista de pistes

Target: Mostrar el panel contextual debajo de la lista de pistas


Source: Com diria Serrat: “Entre esos tipos y yo hay algo personal.”

Target: En el Monte Athos sólo pueden vivir monjes de sexo masculino y la población actual (2005) ronda los 2.200 habitantes.


Source: Rommel perdió la Primer Batalla d'El Alamein por cuenta de que los aliaos, ente la espada y la paré, teníen una meyor fonte de suministros qu'el alemanes, que pudieron descifrar cola máquina Enigma les comunicaciones secretes alemanes y, como'l mesmu Rommel almitiría: "la gran habilidá estratéxica del Xeneral Claude Auchinleck, quien tomó'l mandu directu de les sos tropes, detuvo la nuesa meyora.

Target: Rommel perdió la Primera Batalla de El Alamein debido a que los aliados, entre la espada y la pared, tenían una mejor fuente de abastecimientos que los alemanes, que pudieron descifrar con la máquina Enigma las comunicaciones secretas alemanas y, como el mismo Rommel admitiría: “la gran habilidad estratégica del General Claude Auchinleck, quien tomó el mando directo de sus tropas, detuvo nuestro avance.


Source: SOMEWHERE OVER THE RAINBOW - Israel Kamakawiwo loe - *EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS* *MUY ALTOY LOS SUEÑOS QUE HAS SOÑADO* *ALGUNA VEZ EN UNA CANCIÓN DE CUNA* *EN ALGÚN LUGAR SOBRE EL ARCOÍRIS* *PÁJAR...

Target: Si estas buscando un regalo original te encantará nuestra batería de pañales.


Source: Érase una vez un molinero que tenía tres hijos.

Target: Cierta vez, hubo un molinero pobre que tenía tres hijos.


Source: Fueron escavaos y construyóse un hangar nes ruines, llamáu Muséu del Exércitu de Guerreros.

Target: Según algunos estudios, el primero de estos carros serviría para allanar el camino del séquito del emperador mientras que el segundo sería el carro en el que el monarca dormiría.


Source: Empleadores monitorizando los y-mails de los sos emplegaos y otros usos d'Internet.

Target: La jornada finalizó con una espicha en un establecimiento hostelero local.


Source: Lacoste viose arreyáu na investigación a Adolfo Scilingo por delitos de lesa humanidá cometíos mientres el Terrorismu d'Estáu n'Arxentina, realizada n'España.

Target: El 18 de agosto de 1391, el rey Juan I de Aragón vendió Loporzano al Monasterio de Montearagón (Sinués, n.º 1261)


Source: Esti derechu nun se podrá invocar

Target: que no podrás evitar;


Source: De los asirios fueron continuadores los perses y de éstos recibieronlo los bizantinos, los árabes y seique los chinos.

Target: De los asirios fueron continuadores los persas y de éstos lo recibieron los bizantinos, los árabes y tal vez los chinos.


Source: En 1974, Lucas y Verna Fields fueron nomaes pola Academy Award for Film Editing pol so trabayu en American Graffiti.

Target: No se muestran las Adjudicaciones de Ayuntamiento de Cabanillas del Campo adjudicadas en los últimos 40 días.


Source: Góticu, faláu polos visigodos que primeramente establecieron la capital del so reinu en Tolosa.

Target: Atravesaron el Mar del Sur, recorrieron la costa norte de Nueva Guinea, a la que nombraron "Isla de Oro", y el 3 de octubre de 1528 llegó a las islas Molucas sólo una de las naves.


Source: Zeus, «padre de los dioses y los homes»,[9] que gobernaba a los dioses del Olimpo como un padre a una familia, de forma qu'inclusive los que nun yeren los sos fíos naturales dirixir a él como tal.

Target: Zeus es el «padre de los dioses y los hombres», que gobernaba a los dioses del monte Olimpo como un padre a una familia, de forma que incluso los que no eran sus hijos naturales se dirigían a él como tal.


Source: La casa de Hipatia convertir nun centru d'instrucción onde allegaben estudiantes de toes partes del mundu romanu, atraíos pola so fama.

Target: La casa de Hipatia se convirtió en un lugar de enseñanza donde acudían estudiantes de todas partes del mundo romano, atraídos por su fama.


Source: Como tolos instrumentos de cuerda estregada pol arcu, pueden utilizase harmónicos naturales y artificiales, por que'l so ámbitu sía mayor.

Target: Eso sí, si tu mirada no es amplia y tolerante, mejor no te detengas aquí.


Source: Los llibros que componen Les cróniques de Narnia fueron los más vendíos y popularizáronse nel teatru, la televisión y el cine.

Target: Los libros que componen las Crónicas de Narnia han vendido más y se han popularizado en el escenario, la televisión, la radio y el cine.


Source: La Doctrina Social de la Ilesia ye un conxuntu de normes y principios referentes a la realidá social, política y económica de la humanidá, que, según la Ilesia católica, tán basaos nel Evanxeliu y nel so propiu maxisteriu.

Target: La Sollicitudo rei socialis que retoma el tema del progreso y el desarrollo íntegros de las personas (publicada con motivo de los veinte años de la publicación de la Populorum progressio).


Source: Col cólera, creció'l númberu de persones que taben contra la discriminación étnica, y aumentaron los esfuercios per parte del gobiernu central pa solliviar los daños causaos.

Target: Los efesios, agradecidos, honraron a los siracusanos y selinuntios e incluso otorgaron el derecho de ciudadanía a los habitantes de Selinunte, que quisieran vivir en Éfeso, puesto que su ciudad había sido destruida por Cartago en el 409 a.


Source: Los efectos mecánicos (denominaos tamién efectos prácticos o físicos), que se realicen mientres el rodaxe en direuto de la película.

Target: Se casó con Leonor de Aquitania el 18 de mayo de 1152,[39] pero entre mayo y agosto batalló con el ex-marido de Leonor, Luis VII de Francia y sus aliados.


Source: Hagadá Barcelona, arte sefardino, sieglu XIV.[23]

Target: David Roberts, Los israelitas yéndose de Egipto, óleo sobre lienzo, 1828.[25]


Source: Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Federación Anarquista Ibérica.

Target: Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Federación Anarquista Ibérica.


Source: Bien guapa físicamente, esta romana espresó dende bien nueva la so almiración escontra Benitu Mussolini, de quien tenía semeyes na so habitación.

Target: Lucie Bongo ayudó a crear un foro de primeras damas para luchar contra el SIDA y fundó asociaciones para personas y niños vulnerables con incapacidades.


Source: La fecha de celebración de la coronación del soberanu británicu varió a lo llargo de la hestoria.

Target: Esta controversia tuvo su reflejo en la prensa y también llegó al Parlamento.[27] Incluso la reina llegó a mediar personalmente en el asunto, hecho que solo trascendió a la opinión pública treinta años después.


Source: Allanaron la mio casa y dempués d'eso calláronme.

Target: Quiero enviar una carta documento.


Source: Cosmética natural y vegana con ingredientes ecológicos

Target: Tienen la piel muy sensible.


Source: Here is the city (28 de marzu de 2015).

Target: ↑ «Peñarol mostró caras nuevas en Los Aromos; Merentiel, De Los Santos y Vitancurt de primera».


Source: L'hermanascu, Warren Griffin III, convertiríase más palantre en raperu sol nome artísticu Warren G.[6]

Target: El hermanastro, Warren Griffin III, más adelante se convertiría en rapero bajo el nombre artístico Warren G.


Source: Ocupó'l cargu d'esta escuela, primero de Weimar y depués en Dessau, dende 1919 hasta 1928.

Target: Ocupa el cargo de esta escuela, primero de Dessau y luego en Weimar, desde 1919 hasta 1928.


Source: Una maqueta de lo que tuvo de ser el mesmu atopa l'el Muséu Arqueolóxicu de Burgos.

Target: Las cañadas fueron la base de las infraestructuras que posibilitaron el desarrollo de la trashumancia castellana.


Source: Friedrich Engels, el so gran amigu y sofitu incondicional, afaló a Marx pa dar el saltu del campu filosófico al económicu.

Target: Concluyó que las funciones de demanda y oferta de un producto dependen tanto de su precio, como de los precios de los demás productos, rentas, costos de producción y otros factores.


Source: Tamién se viende nuna forma llamada «crack», roca, y bazuco (en Colombia y el Caribe), pastia base en Arxentina, Uruguái y Chile, en forma de piedrines blanques o marielles procesada con amoniacu o bicarbonatu de sodiu, que xeneralmente se fuma en pipa de vidriu, en papel d'aluminiu o en pipes artesanales.

Target: El contenido de alcaloides en la planta está entre 0,1 y 0,8 %, el componente principal es la cocaína.


Source: Por Fernando G el sep 15, 2014 American Audio VMS4.10 de 0 personas piensan que la opinión es útil

Target: Esta obra a su vez inspiró en 1911 la pintura de Apolinary Vasnetsov, describiendo la calle de una ciudad y personas huyendo del pánico a la llegada de los opríchniki.


Source: Cuando acabaron, el Jeep solo devasaba en 7 tomes el pesu riquíu.

Target: Jeep Willys, CJ-3B, modelo 1954En 1954 aparece el Jeep CJ-5, una versión completamente diferente al CJ-3B, cuyo diseño se basó en el M38A1 desarrollado en 1952 para la Guerra de Corea.


Source: Ye un oligoelementu y emplégase principalmente en medicina, fotografía y como colorante.

Target: Usos y funcionalidades del yodo Es un oligoelemento y se emplea principalmente en medicina, fotografía y como colorante....


Source: Sexólogos © 2017 · Aviso legal · Licencia de contenidos · Política de privacidad · Contacto

Target: Interiorismos © 2017 · Aviso legal · Licencia de contenidos · Política de privacidad · Contacto


Source: Calculaben el porcentaxe de grasa magra de les candidates usando un contador nuclear en Los Alamos.[1]

Target: Mientras vivía en Carolina del Norte, puso en marcha un aeropuerto cerca de Raleigh mientras mantenía un servicio chárter.


Source: Mara declaró que "Toi bien emocionada de correr una temporada completa n'Europa'l próximu añu, y Wiggle Honda ta ufiertándome l'escenariu perfectu pa faelo".[33]

Target: El estandarte puede tener cinco tamaños usados en función del lugar, la climatología o si está izado durante el transcurso de un acto considerado "de diario" o una ceremonia de gala:


Source: Junto a Ramos, forma una de las mejores parejas de centrales del Mundial.

Target: Quieren unificar todas las posiciones de oferta y demanda en una plataforma en internet, pero eso si, sólo para miembros.


Source: Rocío nació una noche de eclipse lunar.

Target: Vomitar y tambíen Desmayo y tambíen Anemia y tambíen Síntomas parecidos a la artritis: 22 Causas generadas:


Source: Tamién dispón d’una llogopeda privada, yá que na Unidá d’Atención Infantil Temprana (UAIT) convidáronnos a ello nel so momentu pola escasez de profesionales no público, pa la gran

Target: Vamos a nombrar los más comunes y veréis que la lista es larga:


Source: Bot: Troquéu automáticu de testu (-Anexu:Óscar a la meyor actriz +Óscar a la meyor actriz)

Target: Su primer trabajo profesional fue su colaboración en La vida del Che (1968), junto con su padre y con guión de Héctor Germán Oesterheld.


Source: Cistran Finance (9 de setiembre de 2013).

Target: El mixe muestra una amplia variedad de posibilidades para la incorporación de sustantivos.


Source: El Muséu de la Hestoria Urbana d’Avilés incorpora’l catálogu del de Ciencies Naturales Graíño

Target: El Museo de la Historia Urbana de Avilés incorpora el catálogo del Museo de Ciencias Naturales Graíño


Source: Cien Fleur: Big Tree (Cien Flores: Gran Árbol): Robin fai brotar del cuerpu d'un enemigu xigantescu cien brazo, colos cualos, forma un nuevu brazu xigante.

Target: Sería la versión mejorada del "Clutch" pero para cuerpos u objetos más largos y grandes.


Source: En la pagina de ticketek no dice nada.

Target: Las entradas ya están a la venta a partir de hoy.


Source: Fernando, resulta demasiado engorroso solucionar la ubicación de estos mensajes porque el del medio conecta los temas de dos foros.

Target: A lo largo de la Historia durante el estudio y clasificación de los minerales hubo un momento en que se hacía pertienente usar un método que permitiera discernir las diferentes durezas entre los minerales y rocas.


Source: Na mayoría de los ordenamientos de los diversos países, pal exerciciu d'esti oficiu ríquese tar inscritu nun Colexu d'Abogaos, o bien tener una autorización del Estáu pa exercer.

Target: En la mayoria de los ordenamientos de los diversos paises, para el ejercicio de esta profesion se requiere estar inscrito en un Colegio de Abogados, o bien tener una autorizacion del Estado para ejercer.


Source: El valle onde ta asitiáu Valdemorales fai de pequeñu puertu (pasu d'un valle a otru ente dos montaña) de camín ente'l pandu trujillano-cacereña y les Vegues Altes del ríu Guadiana que tán en cotes que s'estremen en 200 m.

Target: Resulta esclarecedora la rica cultura que rodea a los enterramientos en estadios anteriores a la Prehistoria y por tanto anteriores a la práctica del cultivo.[b] Un simbolismo casi universal –determinado por principios como la Tierra como madre fecunda y las nociones de renacimiento y ‘postvida’– favorece la idea de que todo aquel cuyos restos sean entregados a la tierra podrán recibir de ella una nueva experiencia vital, como un elemento más del ciclo agrario.[6]


Source: Dende'l puntu opuestu, la panorámica arrinca col ascensu al Picu Almenara, acompañáu a non muncha distancia pol Padrón, otru xigante de la sierra.

Target: El nacimiento del río Mundo se encuentra justo entre los términos municipales de Vianos y Riópar, así como el Parque natural de los Calares del Río Mundo y de la Sima.


Source: Cuando ye necesariu disponer de corriente continua pal funcionamientu d'aparatos electrónicos, puede tresformase la corriente alterna de la rede de suministru eléctricu por aciu un procesu, denomináu rectificación, que se realiza con unos dispositivos llamaos rectificadores, basaos nel empléu de diodos semiconductores o tiristores (d'antiguo, tamién de tubos de vacíu).[3]

Target: Cuando es necesario disponer de corriente continua para el funcionamiento de aparatos electrónicos, se puede transformar la corriente alterna de la red de suministro eléctrico mediante un proceso, denominado rectificación, que se realiza con unos dispositivos llamados rectificadores, basados en el empleo de diodos semiconductores o tiristores (antiguamente, también de tubos de vacío).[3]


Source: 3,40€ 3,40€ / 1 unidad

Target: Con unas varillas vamos moviendo hasta que espese.


Source: Dalgunos d'ellos algamen la litosfera, travesar y contribúin a la fragmentación de los continentes.

Target: ellos alcanzan la litosfera, la atraviesan y contribuyen a la fragmentación de


Source: síndrome de Albright: dar na pubertá precoz, displasia fibrosa en güesos llargos, apaecen llurdios "café con lleche" en piel y muscosas.

Target: 2. síndrome de Albright: se da en la pubertad precoz, displasia fibrosa en huesos largos, aparecen manchas "café con leche" en piel y muscosas.


Source: Como narrador estrenóse col volume de cuentos Les últimes pallabres (2010).

Target: Como narrador publicó el libro de relatos Les últimes pallabres (2010).


Source: Concretamente, nel quintu númberu de "League of Extraordinary Gentlemen", onde apaecía un anunciu antiguu d'un "Marvel-brand" (Marvel, maraviyosa n'inglés), que fixo que l'executivu de la DC Paul Levitz ordenara la destrucción de los cómics impresos y el cambéu de nome del productu por "Amaze", pa desaniciar les posibles disputes ente la "DC" y la "Marvel Comics".

Target: Recientemente se ha publicado en "Avatar Press" un cómic llamado "Light of thy Countenance" basado en la historia que Moore publicó en 1995, y un cómic de terror llamado "


Source: Nella diose a conocer el ganador d'esti añu, que resultó ser el Colexu Públicu Montevil.

Target: El tucán bicolor (Ramphastos dicolorus),[2] también denominado como tucán pico verde (en Argentina y Paraguay),[3][4] es una especie de ave de la familia Ramphastidae (tucanes)[5] extendida desde el extremo oriental de Bolivia, Paraguay, noreste de argentina y el sur de Brasil.


Source: Ante la imposibilidá de consiguir un títulu ellí por cuenta del so sexu, abandonó Inglaterra nel añu 1922 col enfotu de vivir n'Estaos Xuníos, que la so nacionalidá acabó llogrando en 1931.

Target: Normalmente son solitarias; pero es normal verlas reunidas en comunidad durante la época de cría.


Source: El Campeonatu de Francia Aficionaos ta constáu por ocho grupos de 16 equipos, ye dicir 128 clubes en resume (130 pa la temporada 2007-2008).

Target: Administrativamente, pertenece al óblast de Sajalín, cuya capital y centro administrativo es Yuzhno-Sajalinsk


Source: Juan 15; Éxodo 24; 1 Corintios 11; 1 Tesalonicenses 1; Job 13; Salmos 111; Proverbios 13; Josué 12; Isaías 11; Hechos 9 - La Biblia de las Américas (Español) - BLA - BibliaVida

Target: Y aun vigilaban las puertas da y noche con el intento de matarlo; 25 pero sus discpulos lo tomaron de noche y lo sacaron por una abertura en la muralla, bajndolo en una canasta.


Source: L'home fuerte del gobiernu, el marqués d'Esquilache, qu'atropaba les secretaríes de Guerra y de Facienda, recuperó'l proyectu de "única contribución" que'l Marqués del Ancón, cayíu en desgracia ante Fernando VI en 1754, nun pudo sacar alantre, y formó una Xunta del Catastru pa impulsalo.

Target: El trasfondo del motín era una crisis de subsistencias a consecuencia de un alza muy pronunciada del precio del pan, motivada no solo por una serie de malas cosechas sino por la aplicación de un decreto de 1765 que liberalizaba el mercado de grano y eliminaba los precios máximos —los precios tasados—.[101]


Source: Cuatro río fosilizaos serpentean al traviés de la reserva incluyendo'l valle Deception, qu'empezó a formase fai unos 16.000 años.

Target: En la represión posterior a la Semana Trágica, Companys fue detenido por primera vez siendo liberado al no serle imputado ningún cargo.[7]


Source: Anque Martínez de Focete negó darréu la so implicación coles actividaes represives del procesu, argumentóse que les mesmes fueron necesaries pa contener el descontentu popular coles resultancies económiques.

Target: El proceso enfrentó un desafío mayor al tratar de recomponer su imagen pública en el exterior.


Source: Solicitú online de publicación d'asignatures nel OCW OpenCourseWare nun ye una iniciativa de formación a distancia o campus virtual nel que se puean facer estudios o algamar titulaciones de la Universidá d'Uviéu.

Target: Como señalan desde el OpenCourseWare de la Universidad de Oviedo “OpenCourseWare no es una iniciativa de formación a distancia o campus virtual en el que se puedan cursar estudios u obtener titulaciones de la Universidad de Oviedo.


Source: Yá nos años 20 apaecieron el Sistema d'estudios o "studio system", el sistema d'estrelles o "Star-system", y el cine de xéneros cinematográficos.

Target: Ya en los años 20 aparecieron el sistema de estudio o "studio system", el sistema de estrellas o "star system", y el cine de géneros.


Source: En cuasi tres sieglos denantes de César Augustu, Roma consiguiera numberosos dominios en forma de provincies direutamente baxo alministración senatorial o baxo xestión consular, y tamién gracies a pautos d'adhesión como protectoraos d'estaos.

Target: Durante casi tres siglos antes de César Augusto, Roma había adquiridonumerosos dominios en forma de provincias directamente bajo administración senatorial o bajo gestión consular, y también mediante pactos de adhesión como protectorados de estados aliados.


Source: Debíu al fracasu na aprobación del mesmu reformó la considerancia d'estes rexones (añediendo dos más a la llista) nel Tratáu européu de Lisboa.

Target: El 4 de agosto de 1975, en la isla griega de Rodas, Plant tuvo un accidente automovilístico viajando con su esposa.


Source: Esti postreru tenía una caxa de cambeos tresversal que dexaba una meyor repartu de pesos na exa trasera.

Target: entre FISA y FOCA se había resuelto y aunque la FOCA salió más fortalecida los equipos ya habían


Source: ¿Qué tal os habéis portado en el Black Friday?

Target: ¿Habéis picado en el Black Friday?


Source: Yeren obreros «mistos», como los llamen los estudiaos.

Target: «CamPo», como nos llaman los estudiantes.


Source: Cuando la dinastía Yuan foi a mediaos del sieglu XIV gradualmente derrotada foi entós que'l rei Gongmin empezó los sos esfuercios visibles p'anovar al gobiernu de Goryeo esaniciando la influencia mongola.[9]

Target: Con el objetivo de que se consolidase la autoridad real, el emperador Gwangjong de Goryeo renovó el sistema nacional estableciendo nuevas leyes que incluyeron la liberación de los esclavos en el año 958 y establecimiento del examen para emplear a los oficiales civiles.[67] Además, Gwangjong proclamó el estado imperial internacionalmente.


Source: aunque alcuérdome agora que yera'l mio yo de va dieciséis años el que diba falar

Target: El Necronomicón: ¿El Libro más peligroso de la humanidad?


Source: Los dos protones restantes foron deteutaos pol "telescopiu RIKEN", un aparatu compuestu por varies capes de sensores, allugáu tres del oxetivu del RI Beam cyclotron.

Target: Los dos protones restantes fueron detectados por la "RIKEN telescopio", un dispositivo compuesto por varias capas de sensores, colocados detrás del objetivo de un ciclotrón de la viga de RI


Source: El rendimientu del 30% considérase aceptable, esto ye, de 12.000 a 18.000 frutos d'ente 1 y 2,5 kg por hectárea.

Target: El rendimiento del 30% se considera aceptable, es decir, de 12.000 a 18.000 frutos de entre 1 y 2,5 kg por hectárea.


Source: Los fregaplatos modernos proceden del inventu de 1886 de Josephine Cochrane, tamién manual, que presentó na Esposición Universal de Chicago de 1893.

Target: Los visigodos surgieron de grupos góticos anteriores (posiblemente de los tervingios)1 que habían invadido el Imperio romano a partir de 376 y habían derrotado a los romanos en la batalla de Adrianópolis en el año 378.


Source: Mundial de Suiza 1954: El milagru de Berna» y ascensu al cume futbolísticuEditar

Target: Sofá cama de 3 posiciones


Source: Dende 1942 distintes voces llevantáronse dientro del Exércitu xaponés col enfotu d'implementar táctiques suicides na guerra y tratar de revertir nuevamente'l signu de la guerra.[172] Unidaes especiales suicides finalmente formáronse tantu en tierra (como nel casu de la «carga Banzai») como nel mar (como les llanches Shin'yō).

Target: Desde 1942 diferentes voces se levantaron dentro del ejército japonés con el afán de implementar tácticas suicidas en la guerra y tratar de revertir nuevamente el signo de la guerra.172 Unidades especiales suicidas finalmente se implementaron en tierra (como en el caso de la «carga Banzai»), y en el mar (como las lanchas Shin'yō).


Source: El primera descendiente d'europeos nacíu nestes tierres foi Thomas King, en 1815 en Badea de les Islles, al nordés de la Islla Norte.

Target: Si bien la Isla Sur era habitada mayormente por blancos, después del 1900 la Isla Norte fue más poblada superándola en número.


Source: Salvatore Mineo Jr. nació nel Bronx el 10 de xineru de 1939.

Target: El asesinato se atribuyó a un móvil pasional, pero el asesino resultó ser un repartidor de pizzas con amplio historial delictivo, quien dijo que no reconoció a Mineo cuando le atacó.


Source: Desde siempre la luna ha tenido poderes sobre el ser humano.

Target: Sus familiares también cambian con el tiempo.


Source: Otra manera, les obres de John Field conociéronse rápido, en parte por cuenta de que yera capaz de componer pequeñes y "característiques" obres pa pianu y dances.

Target: Wagner gustaba llamarse a sí mismo revolucionario, y tenía constantes problemas con sus prestamistas y con las autoridades; al mismo tiempo se rodeó de un círculo de músicos con ideas parecidas, como Franz Liszt, con quienes se dedicó a crear la "música del futuro".


Source: Volvió a la isla a bien avanzada edá, onde morrió y foi soterráu.[1]

Target: Posteriormente se declaró por segunda vez la independencia del país y la separación de España.


Source: Impunidad y negligencia en el primer aniversario de la ejecución extrajudicial de Juventina Villa Mojica

Target: Una salida de fin de semana y una zambullida en un lago terminó en una tragedia cuando una niña de diez años murió a causa de haber contraído en el agua la “ameba comecerebros”.


Source: ↑ 2,0 2,1 2,2 Organización de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO (27 d'agostu de 2010).

Target: La catenaria se completó el 4 de febrero de 2011.


Source: ↑ Smith, Yvette (24 de payares de 2015).

Target: El resultado fue un DC-2 modificado de fuselaje ensanchado, de más envergadura y con motores más potentes, llamado "DST" (Douglas Sleeper Transport".


Source: La silla ID Soft está disponible en una amplia gama de tonos del tejido y piel.

Target: Si Independiente ganaba, empataba o perdía, no importaba porque la gente se iba satisfecha por el nivel de juego que presentaban.[52]


Source: Comparta con sus amigos y familia nuestras hermosas anchetas que podrá llenar con bebidas y dulces de la mejor calidad.

Target: Reseña En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en las Grietas del Destino.


Source: Les primeres enseñances na Universidá de Chicago centrar nos problemes sociales que'l mundu partiera.

Target: En 1920, Znaniecki desarrolló un departamento de sociología en Polonia para ampliar la investigación y las enseñanzas allí.[18]


Source: Les torres de castiellos y muralles (polo xeneral, de too tipu de fortificaciones) tienen distintes formes y funciones.

Target: La torre del homenaje es la estructura central del castillo medieval (donjon en los castillos franceses, bergfried en los alemanes, maschio o mastio en los italianos


Source: El gobiernu central establecíu polos artículos de la Confederación demostró ser ineficaz p'apurrir estabilidá, yá que nun tenía autoridá pa recaldar impuestos y nun tenía un oficial executivu.

Target: Siete estados del sur profundo que utilizaban esclavos en el cultivo de algodón se separaron y más tarde fundaron la Confederación cuatro meses antes de la toma de posesión de Lincoln.


Source: A mediudía Rajoy nuna rueda de prensa vuelve afirmar que "nun va haber nengún rescate de la banca española", anque reconoz implícitamente qu'España por sigo mesma nun va poder saniar la so banca y apunta la solución (una vegada el BCE negárase a volver inyectar lliquidez a los bancos como en febreru y a mercar masivamente delda pública española, única forma en que se pudiera recurrir directamente a los mercaos): que'l dineru fuera directamente a los bancos, ensin pasar polos estaos.

Target: Alfredo Pérez Rubalcaba, líder del PSOE, afirmó que era "el momento más grave para España desde que comenzó la crisis económica" y en cambio el gobierno "nos quiere hacer creer que nos ha tocado la lotería".


Source: Les flores tienen 1,8-2,5 cm de diámetru, en fascículos axilares de 3-6 flores, llarga y desigualmente pedunculaes con estos últimos deflexos na fructificación.

Target: Las flores tienen 1,8-2,5 cm de diámetro, en fascículos axilares de 3-6 flores, larga y desigualmente pedunculadas con estos últimos deflexos en la fructificación.


Source: Reformóse la Escuela d'Artes y Oficios, que la so direición foi encamentada a Manuel de Mendiburu.[51]

Target: ↑ «El Palacio de la Exposición».


Source: *Para los pedidos servidos a Canarias, deberá hacernos llegar el producto/s devuelto/s por sus propios medios a la siguiente dirección: Company Bridge and Life S.L., C/ Juan Negrín 57, 03203 Elche (Alicante) España.

Target: Para estos envíos se tomarán como valor declarado a efectos de aduana el importe de la factura en la moneda euros.


Source: Igualmente, habilitóse l'espaciu formáu poles Escueles de la Sagrada Familia, apocayá instalaes nun llateral de la fachada de la Pasión, onde s'espón una aula y l'estudiu de Gaudí.

Target: O, por otro lado, el cambio de actitud del Ayuntamiento, originalmente indiferente cuando no reacio a la construcción del templo, y que cambió de parecer con la concesión a la Sagrada Familia del premio Ciudad de Barcelona de Arquitectura en 2010.[296][297]


Source: Dempués de soldar, un númberu de distintes rexones pueden ser identificaes na área de la soldadura.

Target: Muchos factores diferentes influyen en esto, incluyendo el método de soldadura, la cantidad y la concentración de la entrada de calor, el material base, el material de relleno, el material fundente, el diseño del empalme, y las interactúes entre todos estos factores.


Source: Universidá d'Oriente, Puebla.

Target: Anuario de Psicología / The UB Journal of Psychology.


Source: La ASOCIACIÓN CULTURAL FACEIRA organiza el tercer curso presencial de iniciación a la lengua leonesa que se desarrollará en la ciudad de León y se impartirá en las aulas de la CONSULTORÍA DE FORMACIÓN SKALA, situada en la calle Jorge de Montemayor, nº 6 de la capital leonesa.

Target: Se desarrollará en la ciudad de León y se impartirá en las aulas de la CONSULTORÍA DE FORMACIÓN SKALA, situada en la calle Jorge de Montemayor, nº 6 de la capital leonesa.


Source: Estes Xornaes empecipiaron la so andadura en 1985 y dende 1999 fueron entamaes pola Comisión Europea y el Conseyu d'Europa como una iniciativa conxunta.

Target: Las Jornadas Europeas del Patrimonio iniciaron su andadura en 1985 y desde 1999 han sido organizadas por la Comisión Europea y el Consejo de Europa como una iniciativa conjunta.


Source: Úsase, por casu, pa llimpiar, tratar y galvanizar metales, curtir cueros, y na refinación y manufactura d'una amplia variedá de productos.[1] El cloruru d'hidróxenu puede formase mientres la quema de munchos plásticos.

Target: El ácido clorhídrico puede entonces ser usado para preparar sales llamadas cloruros, como el cloruro de sodio.


Source: Islles Fixi: Una alta proporción de la población polinesia de Fiyi ye metodista.

Target: Estas iglesias son ahora independientes y muchas de ellas son más fuertes que las antiguas iglesias “madres”.


Source: Tres la guerra, ye nomáu capitán xeneral de Cuba combatiendo con decisión a los pirates antillanos.

Target: La observación hace pensar en una remodelación neoclásica contemporánea a la construcción del templo.


Source: La idea foi probada y comprobóse la so eficacia, y dellos cañones d'agua d'alta presión fueron importaos de Gran Bretaña y Alemaña Oriental.

Target: A pesar de la feroz resistencia, la brigada de reserva israelí que guarnecía los fuertes Bar-Lev fue sobrepasada.


Source: Nun digo esto pa facer poesía, fue la sensación de qu’aquello yera «el mal» n’esencia pura.

Target: Publica, entre otros libros, los ensayos y antologías El poeta y sus símbolos (Ed.


Source: Nesa oportunidá'l FPV llevó como candidata a Cristina Fernández de Kirchner, ente que'l duhaldismo col Partíu Xusticialista presentó a Chiche Duhalde, resultando ganadora la primera.

Target: Inicialmente se previó que el aumento de tarifas permitiría bajar los subsidios —que a fines de 2007 equivalen a $ 2700 millones.[222]


Source: El términu *rīk- ye identificable como préstamos celta por cuenta d'el so primera vocal, siendo cognáu del llatín, rēx, rēg- 'rei'; la vocal del protogermánico sería *ē si'l términu fuera heredáu direutamente del protoindoeuropéu.

Target: Espartaco, bien informado por sus espías, aprovechó la división de las fuerzas romanas y derrotó separadamente a los dos ayudantes de Varinio, y luego atacó a las fuerzas mandadas directamente por él, llegando al punto de capturar los lictores del pretor y su propio caballo.


Source: Les industries clave de servicios inclúin tecnoloxía de la información, telecomunicaciones, hoteles, bancos, medios de comunicación y el turismu.

Target: Las industrias de servicios clave incluyen la tecnología de la información, telecomunicaciones, hoteles, bancos, medios de comunicación y el turismo.


Source: En llugar del árbol de Navidá, el Ramu de Nadal ye una estructura de madera en forma de triángulu onde se coloquen doce veles, en representación de tolos meses del añu, asina como teles, llazos y hasta dulces colgando delmesmu.

Target: Perineuro: Es cada una de las capas concéntricas de tejido conjuntivo que envuelve los fascículos de un nervio.


Source: Dichu órganu llexislativu consideró qu'estes normes yeren un mediu lexítimu por que les colonies pagaren una cuota xusta polos costos de calteneles nel Imperiu británicu.[20]

Target: Los autores indican que la inclusión de Jenófanes y de Heráclito en los capítulos dedicados a la filosofía jonia es meramente pragmática, puesto que estos superan de alguna manera los intereses naturalistas.[35] Los jonios están divididos históricamente en pre-parmenídeos (los ya mencionados, precedidos por la escuela de Mileto) y post-parmenídeos (Anaxágoras, Meliso, los atomistas).


Source: Trabayaores de Caxastur y Muyeres en llucha de la CSI ficieron una SanSilvestre de...

Target: no hay bebidas ni helados


Source: Anque otros materiales como aceru y lladriyos fueron usaos darréu na construcción d'edificios, sobremanera d'oficines, los componentes de madera siguen siendo la base de les estructures.

Target: En aquel momento la población de la ciudad era de 4.900 habitantes.[3] Desde entonces Wellington es la sede del Tribunal Supremo de Nueva Zelanda, cuyo antiguo edificio se ha recuperado para su uso original.


Source: Enfidha Aeropuertu Internacional de Enfidha-Hammamet Thomas Cook Airlines (Estacional) / TUI Airways (Reinicia'l 6 de mayu de 2019)

Target: Al borde norte de la comarca de Antequera, a orillas del caudaloso río Genil, Cuevas Bajas conserva la fisonomía de pueblo andaluz, de calles estrechas y cortas con sus casas con ventanas enrejadas y balcones.


Source: Yera miembru de la banda pop rock Jonas Brothers, xuntu a Kevin Jonas y Nick Jonas.

Target: Integrante de la banda The Jonas Brothers junto a sus hermanos Kevin y Nick Jonas.


Source: Otros novelistes como Endre Fejes, György Moldova o Gyula Fekete empezaron a escribir noveles que plantegaben entrugues que fueren tabú mientres los años 1950, como la situación real de la clase trabayadora, o la "cuestión xudía" n'Hungría.

Target: Díaz ordenó destruir todo el armamento y las municiones del ejército mexicano, para que no cayeran en manos de los franceses.


Source: Esti artículu trata sobro ordenadores personales polo xeneral.

Target: Su nombre proviene del núcleo Linux, desarrollado en el año 1991 por Linus Torvalds.


Source: La heredá del obispu foi interpretada tamién como l'orixe de la universidá.

Target: Para 1678 el Palacio de los Capitanes Generales ya era un edificio de dos niveles, con portal y columnas de madera y con techo de teja con alero.[1]


Source: Ausiàs March ye probablemente l'home de lletres más reconocíu de la lliteratura medieval valenciana.

Target: Fue celebrado por primera vez en 1993 cuando tres activistas de derechos bisexuales de Estados Unidos - Wendy Curry de Maine, Michael Page de Florida, y Gigi Raven Wilbur de Texas lo empezaron.


Source: Si deseyamos traer paz y harmonía a un ambiente, el verde ye ideal.

Target: La utilización del color naranja puede ayudar a convertir en acogedora la entrada de una casa.


Source: Participó nos Xuegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, llogrando una medaya d'oru na prueba de halfpipe.[1] Amás ganó cuatro medayes d'oru nos X Games[2] y una medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de la Mocedá de Lillehammer 2016.[3]

Target: La solución más ampliamente aceptada en la actualidad es el término (macro)familia afroasiática, que es una agrupación genética que no coincide enteramente con la antigua clasificación camítico-semítica.


Source: Ana ye conocida por haber fechu l'amazona más popular ente les dames de la Edá Media.

Target: Luisa de Guzmán era ambiciosa por naturaleza, y a pesar de ser española orientó la política de su marido en la Rebelión de Portugal contra España de 1640 y en la Guerra de la Restauración Portuguesa (1640–1668).


Source: Bell foi acomuñada cola idea de que "nerdy ye el nuevu cool", y esplica que, "lo qu'antes yera vistu como nerdy agora ye vistu como orixinal.

Target: Bell ha sido asociada con la idea de que "nerdy es el nuevo cool", y explica que, "lo que antes era visto como nerdy ahora es visto como original.


Source: Odiseo, tres diez año de viaxe (narraos na Odisea) llegó a Ítaca tres veinte año (los diez de la guerra y los diez de regresu).

Target: Odiseo, tras diez años de viaje (narrados en la Odisea) llegó a Ítaca tras veinte años (los diez de la guerra y los diez de regreso).


Source: El meyor amigu de Stark, l'enllaz ente Industries Stark y la Fuercia Aéreo de los EE.XX. nel departamentu d'alquisiciones.[62] Tien una armadura diseñada por Tony Stark pa operaciones especiales.

Target: Uno de los problemas que tuve con la primera película era que todos básicamente tenía poderes de golpes...


Source: Como l'arte culinario de la cocina de Jiangsu, l'arte del Penjing estilu Jiangsu (苏派盆景) tamién ye complexu, coles corones de los árboles xeneralmente podadas en forma de nubes.

Target: El Penjing estilo Zhejiang (浙派盆景) se especializa en la utilización de pinos y cipreses, y suele tener de tres a cinco plantas por bandeja.


Source: C. Sicasí, Homero fala yá d'ella nes sos obres y sábese que'l padre de la poesía griega precedió en dellos sieglos al discípulu de Solón.

Target: C. Sin embargo, Homero habla ya de ella en sus obras y se sabe que el padre de la poesía griega precedió en varios siglos al discípulo de Solón.


Source: Anguaño los barcos usen modernos sistemes de comunicaciones, que van dende localizadores satelitales que reporten la so posición en tiempu real, hasta tener una conexón de voz, data o fax y email.

Target: Actualmente los barcos usan modernos sistemas de comunicaciones, que van desde localizadores satelitales que reportan su posición en tiempo real, hasta tener una conexión de voz, data o fax y email.


Source: ↑ «Urkullu constata que'l referéndum catalán nun tien les garantíes debíes».

Target: Rajoy anuncia el requerimiento a la Generalitat previo a la aplicación del 155 →


Source: William Paley, nel sieglu XVII trabayando sobre les idees de munchos otros, propunxo que los organismos son máquines diseñaes pa funcionar en determinaos ambientes.

Target: William Paley, en el siglo XVII trabajando sobre las ideas de otros muchos, planteó que los organismos son máquinas diseñadas para marchar en ciertos entornos.


Source: Vengadores: Endgame Película Completa HD 720p [MEGA] [LATINO] 2019 Tras los impactantes sucesos de Vengadores: Infinity War, los superhéroes de Marvel supervivientes tendrán que reagruparse e intentar superar las terribles pérdidas sufridas.

Target: Se teme a la agresión personal o al robo, a los accidentes o a las catástrofes (naturales o no).


Source: Mientres la década de los venti foi l'actor más popular y meyor pagu del universu cinematográficu.

Target: En la década de los años 20 del siglo pasado fue el actor más popular y el mejor pagado del universo cinematográfico.


Source: Y ya está aquí».

Target: Y ahora estamos aquí.”


Source: Asina que si'l trabayadores siguen siendo esplotaos polos patrones precisamos una verdadera reforma Llaboral nel mundu.

Target: Se diferencia de una agrupacion sindical y de una organización de empleadores porque ésta ses constituyen con objetivos permanentes de defensa de los intereses respectivos.


Source: El NCOP intenta confirmar estos proyeutos de llei siquier dientro de los seis selmanes pa dexar la participación activa del públicu y pa dexar abondu tiempu a les provincies pa deliberar sobre los mandatos nes sos delegaciones.

Target: Nancy Princenthal toma nota de que los espectadores modernos de la Meat Joy siguen aprensivos al respecto, sin embargo, ahora la reacción también se debe a la picadura de pollo crudo o los hombres transportando las mujeres sobre sus hombros.es.wikipedia.orgResponderEliminarAñadir comentarioCargar más...


Source: L’oxetivu de L-R ye facer una llectura personal de la música asturiana calteniendo los ritmos tradicionales pero meciendo otros soníos cercanos al blues, el jazz o’l rock.

Target: - La garantía se iniciará el mismo día de la entrega y / o aceptación del pedido.


Source: L’aumentu siguíu de les quemes, sobremanera los provocaos, a lo llargo de los años caberos, y bien especialmente nos últimos meses, con más de 250 quemes actives nuna mesma selmana, disparó l’alarma pente les organizaciones ecoloxistes asturianes.

Target: El club volvió a ascender a Segunda División B en 2014/15, de nuevo con Antonio Iriondo en el banquillo, y esta vez supo consolidarse en la categoría de bronce.[1] A la apuesta de largo plazo por Iriondo se sumó la llegada en 2017 del exinternacional José María Movilla como director deportivo.[5]


Source: Incluyendo'l so heriedu, en cada década del sieglu XX, un equipu de fútbol de Hamilton foi campeón nuna lliga.

Target: A diferencia de la busca austríaca, Hungría se mantuvo esencialmente rural y agraria bajo el dominio de una numerosa y poderosa nobleza que controlaba gran parte de los recursos del Estado.


Source: Toi convencíu de qu'hai namái un camín pa esaniciar estos graves males, l'establecimientu d'una economía socialista, acompañáu por un sistema educativu empobináu haza metes sociales.

Target: ¿Cómo pueden estar protegidos los derechos del individuo y cómo asegurar un contrapeso democrático al poder de la burocracia?.


Source: Amás, consideró que la so posible entrada en NaBai punxo "nerviosos" a algunos de los componentes de la coalición navarra y tamién "a nivel d'Estáu", lo que se demostró con "la redada" na que se detuvo a xente que "trabayaba" por ello, como Gorka Maio o'l so propiu fíu.

Target: El astrónomo solar Edward Maunder se percató que desde 1645 a 1715 el Sol interrumpe el ciclo de once años y aparece una época donde casi no aparecen manchas. denominado mínimo de Maunder.


Source: Les oveyes tosquílense hacia mayo, cuando acaba'l frío. / 2.

Target: por mayo era por mayo cuando hace la calor”… Lo mismo hasta se cortan las dos


Source: Comparando'l turborreactor col motor convencional a hélice, el primeru toma una cantidá relativamente pequeña de masa d'aire y aceléralo considerablemente, ente que una héliz utiliza una masa d'aire grande y acelerar namái una pequeña parte.

Target: Las 4 fases del ciclo de Brayton, de combustión interna, y elementos en que se desarrolla cada fase del ciclo en un turborreactor de simple flujo, de aviación.


Source: Leone d'Oru (Lleón Doráu) pa la película meyor: El Wrestler por Darren Aronofsky

Target: Baztán fue escenario de numerosas acciones bélicas durante la Guerra de la Convención, a fines del siglo XVIII, la Guerra de la Independencia y las Guerras Carlistas.


Source: La esposición pue vese a lo llargo de dos selmanes y ye una bona oportunidá de güeyar “poesía pa ver y poesía pa lleer”, nun colexu onde la poesía florez toles primaveres col “Premiu de Poesía”.

Target: La próxima edición de los World Cheese Awards, el certamen de quesos más prestigioso del mundo, se celebrará en Oviedo


Source: Y repetí experiencia como presentadora en un Ecomtravel (organizado por Oceano Azul) en Sanxenxo, localidad a la que regresé en octubre para participar en una jornada profesional organizada por el Cluster de Turismo de Galicia ¡Qué divertidos son siempre estas citas!

Target: No sólo llegan a la península grandes cantidades de cerámica, sino también operarios que traen e implantan su técnica y su saber.


Source: Por efeutu del emburrie del cartuchu escontra tras polos gases, el cartuchu emburria'l cerrojo escontra tras, que nel so camín fai la espulsión de la vaina vacida, pola aición de la uña extractora y el tope expulsor.

Target: Vías de administraciónLas barreras que ha de atravesar y las características de la absorción de cada sustancia vienen determinadas por cual haya sido la vía por la que ha llegado la misma a entrar en contacto con el organismo, o dicho de otro modo, de cual sea la vía de administración.


Source: En xineru de 1871 realizóse un intentu de colonizar la islla por un grupu malgax dirixíu por Heurtin, un residente francés de La Xunta.

Target: Un gran incendio devastó la vegetación original al menos ya en 1792, hecho que se repetiría en 1825 cuando naufragaron algunos marineros de Tasmania y se declaró un nuevo incendio y tras el desastre de 1833 con el "Lady Munro".


Source: «Cuando sale al campu de xuegu convertir nun lluchador, nun ganador.

Target: No es que quiera marcharme para hacer daño al Liverpool.


Source: Candice Accola al pie del so compañeru d'elencu de The Vampire Diaries Michael Trevino.

Target: En la sexta temporada mantiene una relación con uno de los personajes principales, Stefan Salvatore (Paul Wesley).


Source: Amás, yera consciente de que nun podría sostener una llarga guerra de gastadura contra la República romana, pos esta era inmensamente rica y podría refaer les sos fuercies armaes una y otra vez, recurriendo a la conscripción obligatoria y a los sos aliaos; los romanos combatiríen aprofiantemente, impulsaos pola medrana a que los esclavos de toes partes del mundu mediterraneu decidieren remontase, lo que pondría en peligru la esistencia mesma del Estáu.

Target: De nuevo los galos y los germanos, al mando de Casto y Gannicus (unos 30.000 hombres), se separaron de Espartaco y fueron derrotados por Craso.


Source: Nikolái Bujarin tamién «confesó» solicitando garantíes, esta vegada solo pa la so familia.

Target: Sin embargo, para el momento en que los documentos supuestamente se falsificaron, dos miembros del grupo de Tujachevski ya estaban presos, lo que debilita un poco la hipótesis de la correspondencia, restándole legitimidad a la purga.


Source: Cinco d'eses medayes fueron n'eventos individuales, igualando'l récor de Eric Heiden y Vitaly Scherbo como múltiples medayistes d'oru n'eventos individuales nuna sola edición.

Target: Cinco meses después de Sydney, Phelps mejoró el récord mundial de 200 metros mariposa y después volvió a mejorar su propio registro en los Campeonatos del Mundo de Fukuoka, Japón (1:54,58).


Source: La gala FIFA Balón d'Oru 2014 foi la quinta edición d'esta entrega de premios entamada añalmente pola FIFA, que toma'l so nome del galardón que premia al meyor futbolista del mundu.

Target: Dependiendo de la causa por la que se produjo el fallo en el primer intento de FIV, un segundo intento podrá mejorar o no la probabilidad de éxito.


Source: Dende 2001 a 2005 foi Ministru de Tresporte y dende esi últimu añu a 2007 foi Ministru de Facienda.

Target: El uso del ordenador portátil sobre las piernas del varón puede afectar a la formación de los espermatozoides debido al calor que emite la batería del ordenador y que aumenta la temperatura de los testículos.


Source: En Chile surdieron cultures urbanes tales como la de los atacameños y los diaguitas.

Target: Fue gobernada por distintos capitanes generales exceptuando un breve período cuando gobernó la Junta Suprema de Caracas tras la renuncia de Vicente Emparan hasta marzo de 1811.


Source: Nota: A vegaes, la espresión años 60 pue emplegase pa referise a la Década del 1960 o a cualesquier otra acabada en 60 nos distintos sieglos.

Target: Es también posible saltarse ciertos niveles siempre y cuando el jugador tenga los ítems necesarios para progresar y llegar a uno más adentrado.[2]


Source: Col tiempu, la migración vasca amontóse, al puntu que, diz l'estudiosu americanu William A. Douglas, les autoridaes de Vizcaya faíen llamamientos contra la emigración, pos alegaben que faltaben homes, sobremanera de los puertos, y munches muyeres quedaben ensin casase, «solteres y más espuestes a pecar y falta d'espardimientu».

Target: Se estima que hasta el 10% de la población de Uruguay es descendiente de vascos.[21] La primera ola de inmigrantes vascos al Uruguay llegó desde el País Vasco francés, comenzando alrededor de 1824.


Source: Pol procedimientu col que ta realizada la obra, sábese que’l fondu, que representa un paisaxe del Ampurdán, ye la primer parte de la composición qu’encaró l’artista.

Target: Así mismo, los pies de ambas figuras están colocados en una posición que anatómicamente no corresponde con el torso, la cabeza, las manos ni las alas del resto de sus respectivos cuerpos.


Source: Mañana fairán lo mesmo cola doma de los caballos y pasao con cualisquier tochada que-ys dicte un gurú babayu con un llibru d’autoayuda.

Target: Irlanda del Norte tiene un sistema unitario desde 1973.


Source: Ye fíu del tamién escritor Kingsley Amis.

Target: la zoología que se ocupa específicamente de los peces se llama Ictiología.


Source: Primero que Kennedy fuera electu Presidente, l'alministración de Eisenhower creó un plan pa derrocar al réxime de Fidel Castro en Cuba.

Target: En un golpe de estado baazista, el gobierno utiliza las listas de sospechosos comunistas y otros izquierdistas proporcionada por la CIA, para asesinar sistemáticamente a un número incalculable de educación de élite de Iraq, los asesinatos en los que el propio Saddam Hussein se dice que ha participado.


Source: Si non fora por eso, los campos magnéticos del Sol quedaríen acutaos a la dinámica del afigura.

Target: En el interior del Sol se generan reacciones de fusión en las que los átomos de hidrógeno se convierten en helio, produciéndose la energía que irradia.


Source: Los aeropuertos de Prestwick y el de Londres-Stansted, en Essex, son los únicos dos aeropuertos del Reinu Xuníu designaos pa recibir vuelos en situación de riesgu.

Target: El 18 de febrero de 1965, la ciudad fue designada capital de Gambia después de la reciente declaración de independencia de la República de Gambia.


Source: Les turbines de gas trabayen col nomáu ciclu de Brayton.

Target: Las turbinas de gas siguen el ciclo de Brayton.


Source: Inicio / Bebidas / Licores Artesanales / Caja de 6 Botellas de Licores Surtidos Artesanales Virgen del Cisne

Target: #5 Etimológicamente, patois procedería del verbo del francés antiguo «patoyer», y ese a su vez de patte (pata), que significaba «hablar con las manos» o «gesticular para hacerse entender».


Source: Estos neños nun tener nengún bien terrenal: nin vaques, nin chivos, nin pites, nin borregos, nin cóconos.

Target: La cultura tarahumara inspiró a los creadores de videojuegos del grupo Lienzo, quienes publicaron un videojuego basado en algunas características de dicho pueblo, el juego llamado Mulaka fue lanzado a inicios de 2018


Source: Cola simbolización de les pasiones y l'austeridá tantu de la palabra como escenográfica, el teatru unamuniano entronca coles esperiencies dramátiques europees y abre un camín a la renovación teatral española, que va ser siguíu por Ramón Abargane-Inclán, Azorín y, más tarde, Federico García Lorca.

Target: Con la simbolización de las pasiones y la austeridad tanto de la palabra como escenográfica, el teatro unamuniano entronca con las experiencias dramáticas europeas y abre un camino a la renovación teatral española, que será seguido por Ramón Valle-Inclán, Azoríny, más tarde, Federico García Lorca.


Source: Güei día dalgunes de les bandes de krautrock siguen n'actividá, al igual que munchos músicos que pertenecieron a bandes de la escena y qu'agora toquen como solistes o armaron nueves formaciones.

Target: Es en esta película, rodada en 1974 y estrenada en marzo de 1975, segunda de la trilogía de road movie (WEB que Wenders filmó de forma consecutiva, donde Nastassja realiza, con sólo quince años, su primer desnudo parcial.


Source: Antes de descargar el programa, asegúrate de que no tienes ya instalada la aplicación SONAR en tu dispositivo - esta acción te permitirá ahorrar espacio en el disco duro.

Target: Antes de descargar el programa, asegúrate de que no tienes ya instalada la aplicación IMVU en tu dispositivo - esta acción te permitirá ahorrar espacio en el disco duro.


Source: Jesus - Santiago,Región Metropolitana de Santiago: DBA Oracle Experto, Clases de Oracle SQL Basico para Principiantes Desde Cero

Target: La gran final es el día 24.


Source: El plutoniu metálicu engáfase fácilmente, especialmente si'l material ta estremáu en partes fines.

Target: El plutonio metálico se inflama fácilmente, especialmente si el material está dividido en partes finas.


Source: El Presidente, Vicepresidente, los ministros, viceministros, secretarios, funcionarios y emplegaos públicos respeutivos integren l'Organismu Executivu y tienen prohibíu pola Constitución Política de la República el pertenecer a cualesquier partíu políticu.

Target: Presidir el Consejo de Ministros y ejercer la función de superior jerárquico de los funcionarios y empleados del Organismo Ejecutivo.


Source: Pa utilizar xunto con cita llibru y que funcionen los enllaces, tien d'informase l'añu y apellíos de los autores utilizaos na cita Harvard (campos añu, apellíos, apellíos1, apellíos2, apellíos3, etc).

Target: Creen en Allah y en el Último Día, ordenan lo que es bueno y prohíben lo malo y rivalizan entre ellos en las buenas obras.


Source: Ver resolución [pdf] Plazu de reclamaciones: del día 11 al 20 de febreru de 2019 dambos …

Target: El castillo Harlech, uno de los construidos por Eduardo I de Inglaterra para consolidar su conquista.


Source: N'ocasiones la sudoración escesiva y los sudos fríos pueden ser síntomes, davezu xuntu con otros como la fiebre, de dalguna enfermedá como la gripe, la leucemia linfática crónica y numberoses enfermedaes infeicioses.

Target: En ocasiones la sudoración excesiva y los sudores fríos pueden ser síntomas, habitualmente junto con otros como la fiebre, de alguna enfermedad como la gripe, la leucemia linfática crónica y numerosas enfermedades infecciosas


Source: Xenéticamente, como especie, el toro de lidia nun esiste.

Target: El toro de lidia como especie no existe.


Source: La principal llingua ye guaraní paraguayu falada por casi 6 millones de persones.

Target: Tampoco hay una gran biografía Verdi.


Source: Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre persones finaes nel añu 1634.

Target: “Cuando Christian Grey, que se siente herido, intenta convencer a Anastasia Steele de que vuelva a formar parte de su vida, ella le exige ...


Source: La Universidá marxina al asturianu dende la matriculación según denuncien Xuristes pol Asturianu

Target: En un principio, el club jugó con los colores de la bandera tricolor rumana —azul, amarillo y rojo— pero el amarillo pronto perdió importancia y el equipo llegó a ser asociado con los colores rojo y azul.


Source: Eleiciones: eleiciones al Congresu de los Diputaos de payares de 2019 en Santa Cruz de Tenerife

Target: Su función primaria es la conducción y la secundaria es la de sostén.


Source: Mentanto, un comunicáu del día 19 de mayu emitíu pola Cruz Roxa estima en 500 000 ruandeses asesinaos.

Target: En el momento del inicio de la matanza, la milicia ruandesa estaba compuesta por 30.000 hombres [un miembro por cada diez familias] y organizados a lo largo del país con representantes en cada vecindario.


Source: "Pasaron seis meses dende la Declaración de Bruxeles de marzu (...).

Target: En fue aceptado en la École Polytechnique , fundada hace tres años antes; salió de allí en [] para ingresar en la École des Ponts et Chaussées.


Source: Desque se dio la previsión de que la marexada ciclónica causada pola nube algamaría los 8,5 metros,[40] los servicios d'emerxencia de Nueva Orleans tarrecíen que los diques que protexíen la ciudá vencieren y causaren importantes hinchentes.[41]

Target: Sin embargo, las previsiones del Centro Nacional de Huracanes (CNH) ya habían advertido de que el Katrina se intensificaría antes de tocar tierra, y los avisos y alertas por huracanes se emitieron 31 horas y media y 19 horas y media, respectivamente, antes de la llegada del Katrina (solo ligeramente más tarde de los umbrales fijados en 36 y 24 horas).[3]


Source: Son quien a orixinar una nueva xeneración al añu, ca dos años o dos al añu.

Target: Pueden procrear una nueva generación al año, cada dos años, o dos al año.


Source: El Rei Llión llegóse a convertir nel espectáculu más taquilleru na hestoria musical de Broadway.[12]

Target: El Rey León se ha llegado a convertir en el espectáculo más taquillero en la historia musical de Broadway.[11]


Source: Talla medieval con monxu inspiráu por un ánxel al traducir un testu bíblicu del hebréu al llatín.

Target: Talla medieval con fraile inspirado por un ángel al traducir un texto bíblico del hebreo al latín.


Source: Fabricantes de teléfonos móviles n'Europa tán suxetos a la directiva WEEE, y Australia introdució un sistema de reciclaje de teléfonos móviles.[71]

Target: Liam de Apple se introdujo al mundo como un desensamblador robótico adelantado también clasificador diseñada por Ingenieros de Apple en California específicamente para el reciclaje de iPhones obsoletos o rotos


Source: Los primeros discos de Berliner yeren de 13 cm (5 pulgaes) de diámetru y yeren reproducíos gracies a una máquina impulsada manualmente.

Target: La velocidad de 78 RPM en regiones con fuentes de 60 Hz era de 78.26 RPM, esta es la velocidad de un motor síncrono de 3,600 RPM reducido por un engranaje de razón 46:1.


Source: El serviciu dexa a los usuarios interesaos rexistrase y recibir actualizaciones periódiques pel corréu electrónicu.

Target: El servicio permite a los usuarios interesados registrarse y recibir actualizaciones periódicas a través del correo electrónico.


Source: NUTRILON PROFUTURA.Fórmula láctea de continuación, con hierro, prebióticos, ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga y nucleótidos, para lactantes de 6 a 12 meses.

Target: NUTRILON Profutura 2 Fórmula láctea de continuación, con hierro, prebióticos, ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga y nucleótidos, para lactantes de 6 a 12 meses.


Source: Foi destruyíu nel añu 1577 nel trescursu de la Guerra de Livonia.

Target: Fue destruido en el año 1577 en el trascurso de la Guerra de Livonia.


Source: El 14 d'agostu de 1958, KLM vuelo 607-Y, un Lockheed Super Constellation, PH-LKM en ruta dende Ámsterdam a Nueva York, al traviés del aeropuertu de Shannon, estrellar nel océanu 180 kilómetros de la mariña de Co. Galway, Irlanda.

Target: Todos los 44 pasajeros y la tripulación escaparon poco antes de que el fuego consumiera por completo el avión.


Source: Pocos díes dempués entama la primer Conferencia Xeneral de la UNESCO, en París.

Target: Pocos días después da inicio la primera Conferencia General de la Unesco, en París.


Source: «Depués», sigue, «dibuxo sobre les tables directamente a midida que surden les idees de cada situación.

Target: WWF, divide el territorio de Alemania entre cinco ecorregiones:


Source: Según esta idea d'unión mística, les relaciones sexuales ente home y muyer son sagraes porque respeten el procesu infinitu de manifestación de la divinidá nel mundu.

Target: Otros rituales comunes, que tienden a abrazarse con el paso del tiempo, deviniendo en una liturgia codificada como la misa cristiana, existen una serie de rituales no codificados o simples expresionesn de fe que cada pagano desarrolla tras los muros domésticos.


Source: Ye un bien bon cazador, vive cerca a carbes, montes, accidentes d'altor y enllanaes arbolaes.

Target: Es un muy buen cazador, vive cerca a matorrales, bosques, accidentes de altura y llanuras arboladas.


Source: Hajira ye tá a 28 km, Ubhrat a 42 km, Tithal a 108 km; y a solu 5 km de Valsad na llinia ferrial Mumbai a Vadodara.

Target: El segundo domingo del mes de junio tiene lugar el aplec de l’arròs, día en el que se realiza un concurso gastronómico de arroces.


Source: Tien una hermana melliza llamada Della Duck.

Target: Tiene una hermana melliza que se llama Della Duck.


Source: En 1487 foi conquistada polos Reis Católicos y apurrida en señoríu a Gonzalo Fernández de Córdoba, El Gran Capitán.

Target: Los mozos del pueblo van a los campos la noche del Sábado de Gloria y el Domingo de Resurrección por la mañana suelen agasajar a sus pretendidas.


Source: James Brown tuvo la xenialidá d'implicar a instrumentistes imaxinativos, munchos de los cualos siguieron granibles carreres en solitariu: Alfred Pee Wee Ellis, Macio Parker, Fred Wesley, William Bootsy Collins, pero ensin la visión d'un talentu como James Brown, ye posible que nun pasaren de ser nomes pa coleccionistes.

Target: Entre los principales competidores que tiene la empresa se encuentran FedEx, DHL y el servicio postal de Estados Unidos.


Source: La programación entamará ya güei vienres 30 de Marzu con un conciertu nel mesmu Parque, a partir de les 9 la nueche, con La Bandina Tradicional La Curuxa, Los Gatos del Fornu y Skama la Rede.

Target: La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Vereinspokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania.


Source: Pääbo foi electu como miembru de la Real Academia de les Ciencies de Suecia en 2000.

Target: 6.2.1 Países desaparecidos proclamados autónomos o declarados independientes en las guerras de emancipación


Source: En una cueva en el Tíbet, encuentran los restos de un ejército de la realeza, que desapareció junto al teso...

Target: Un grupo de la resistencia intenta traer explosivos desde Shanghai para destruir la base nipona en Seúl, mientras que los japoneses intentan detenerlos.


Source: Phineas Gage (Harlow, 1848; Harlow, 1868 en Neylan, 1999) foi un obreru de ferrocarriles que, por cuenta de un accidente, sufrió daños severos nel celebru, específicamente en parte del lóbulu fronteru.

Target: El Sr. Phineas Gage (Harlow, 1848; Harlow, 1868 en Neylan, 1999) fue un obrero de ferrocarriles, quien debido a un accidente, sufrió daños severos en el cerebro, específicamente en parte del lóbulo frontal.


Source: El 16 de xunetu de 2013, seis diputaos del Sejm polacu —Anna Grodzka, Andjey Rozeniek, Robert Bedron, Tomash Makovsky, Machiey Banashak y Mijal Kabachinskiy, del Movimientu Palikot— entamaron una manifestación en sofitu de los mozos LGBT rusos.

Target: Señores diputados, senadores, Señor presidente ¡todos aquellos que tienen algo que ver con la aprobación de la ley sobre la «propaganda de la homosexualidad» están matando a los niños!


Source: Pero, que merda de tvg autonómica que temos!!

Target: ¡¡Qué ganas de TDKR!!


Source: En febreru de 1914 casar por segunda vegada, agora con Florence Emily Dugdale, que fuera la so secretaria.

Target: En febrero de 1914 se casó por segunda vez, con Florence Emily Dugdale, que había sido su secretaria.


Source: ¿Voi ser yo gafe?

Target: Pero, ¿Es gafe?.


Source: Marcos y Aquino revindicaron ganar, y celebraron invistiduras rivales el 25 de febreru, pero Marcos entós fuxó por causa de les grandes manifestaciones populares non violentes y refugó intervenir militarmente contra elles.

Target: Antropólogos más espirituales, basándose en los increíbles testimonios orales recogidos en sus investigaciones, escribieron que el hombre primitivo tenía una relación muy especial con los animales, que mediante prácticas rituales o ingesta de enteógenos, nuestro ancestro recordaba o experimentaba la vida de un animal o planta, que el mismo había sido.


Source: ¿Nun quies tener el reproductor multimedia de Windows nel to equipu?

Target: ¿No quieres Windows Media Player en tu computador?


Source: 1696 esperar a qu''esta termine enantes de xubir más, col envís de nun bloquiar

Target: de marzo de 1991 que estén en conflicto con los términos del presente


Source: Ye interesáu reparar como de los diez compositores más destacaos de dicha dómina, solu dos son estauxunidenses; esto va repercutir nos motivos musicales de les composiciones, siendo claramente música tardorromántica y basada nos cánones establecíos polos compositores europeos.

Target: El sector da trabajo a unas 100 000 personas en Europa: 42 000 en el sector hullero propiamente dicho y más de 55 000 en industrias afines.


Source: Los sos padres fueron Rutherford Hayes (4 de xineru de 1787 Brattleboro, Vermont-20 de xunetu de 1822 Delaware, Ohio) y Sophia Birchard (15 d'abril de 1792 Wilmington, Vermont-30 d'ochobre de 1866 Columbus, Ohio) y foi el menor de cuatro fíos, sicasí dos d'ellos, Lorenzo Hayes (1815-1825) y Sarah Sophia Hayes (1817-1821) morrieron na infancia.

Target: Como gobernador de Ohio, su escrupulosidad a veces consternaba incluso a sus aliados políticos, y le pusieron el sobrenombre de "Old Granny".


Source: Escape Plan 2: Hades El experto en seguridad Ray Breslin (Sylvester Stallone) y su equipo élite entrenados para rescatar personas de las prisiones más impenetrables del mundo, regresan esta vez para rescatar a Shu Ren (Huang Xiaoming), un agente de confianza de Ray y quien ha sido secuestrado y confinado en Hades, la prisión de máxima seguridad más impenetrable del planeta.

Target: Un hombre está capacitado para comunicarse con los infectados, una habilidad que le convierte en el punto de partida para hallar el origen de la infección y su cura....


Source: La comunidá ecuatoriana partida pel mundu practica la variante local, el ecuavóley.

Target: La superficie no puede ser rugosa ni deslizante.[4]


Source: Les proteínes H y F son les proteínes responsables de la fusión del virus cola célula güéspede y l'inclusión dientro d'ésti.

Target: La transmisión del virus del sarampión ocurre por contacto directo o por gotitas infectadas provenientes del enfermo, quien permaneceinfeccioso tres a cinco días antes de la aparición de las erupciones hasta cuatro días después.


Source: Ye dicir, quier desmantelar la estructura industrial de la empresa n·Asturies y l·estáu pa llevar la produción a países nes que les condiciones llaborales y de vida son entá más pésimes y onde la empresa puede multiplicar los sos yá alloriantes beneficios.

Target: Esta es mi primera intervención en el Día de Asturias como Presidente del Principado, lo que supone un inmenso honor y una gran responsabilidad, y quiero que mis primeras palabras sean para pensar en quienes no están, en las personas que se han visto forzadas a marchar fuera de nuestra tierra para trabajar y hacer su vida.


Source: La Biblioteca de la Universidá de Barcelona, con 1.611.721 volumes, ye la segunda biblioteca universitaria más grande d'España dempués de la Biblioteca de la Universidá Complutense de Madrid.[4]

Target: Gossip Girl (La Reina Cotilla en España y Chica Indiscreta en Hispanoamérica) fue una serie de televisión estadounidense de drama adolescente, basada en las novelas homónimas de Cecily von Ziegesar.


Source: En 1928 el presidente Plutarco Elías Cais propunxo la creación del Partíu Nacional Revolucionariu (PNR), mesmu que se fundó en marzu del añu siguiente.[15][16] El 22 de payares un pequeñu grupu de políticos allegaos a Plutarco Elías Cais axuntar na casa de Luis L. Llión, en Londres 156 de la Ciudá de Méxicu, pa empecipiar los trabayos d'organización del PNR.

Target: El sistema de partidos y la afirmación de la pluralidad política no se asentaron definitivamente hasta la reforma electoral de 1977[34].


Source: Esisten versiones n'arcaiques de delles lletres que s'usen pocu na actualidá.[3]

Target: Los tres me regalan su generosa amistad.


Source: El balance final ye: per cada molécula d'agua (y per cada cuatro fotones) fórmense media molécula d'osíxenu, 1,3 molécules de ATP, y un NADPH + H+.

Target: • El balance final es: por cada molécula de agua (y por cada cuatro fotones) se forman media molécula de oxígeno, 1,3 moléculas de ATP, y un NADPH + H+.


Source: INDISPENSABLE PARA EL GUITARRISTA.

Target: imprescindibles para los guitarreros.