Source: যদিও ইসরায়েলি সংবাদ মাধ্যমগুলো বলছে, ওই বাণিজ্য-দপ্তর ব্রাজিলের দূতাবাসেরই অংশ।

Target: Nach Angaben des israelischen Aussenministeriums wird es Teil der brasilianischen Botschaft in Tel Aviv sein.


Source: তিনি পরিস্কার ছিলেন না আমি আবার ঠিক মতো দৌড়াতে পারবো কিনা।

Target: Es war noch nicht klar, ob er wieder richtig laufen können würde.


Source: … তারা ভয়ঙ্কর শত্রু।

Target: Es sind schreckliche Feinde.


Source: কোন দিন যত্ন নিন।

Target: Achten Sie darauf, an jedem beliebigen Tag.


Source: 18তোমরা কেউ নিজেকে ফাঁকি দিয়ো না।

Target: 18 Keiner täusche sich selbst.


Source: যোগ: 5 মাস আগে দৈর্ঘ্য: 39:55:50 ভিউ: 221 নির্ধারণ: 139 হার এই ক্লিপ:

Target: Zusätzlich: 5 vor monat länge: 39:55:50 Ansichten: 221 Wertung: 139 Preis dies klammer:


Source: Nikitchenko টি.জি. একটি ব্যবহারিক মনোবিজ্ঞানী ব্যক্তিত্ব 2011

Target: Nikitchenko T.G. Die Persönlichkeit eines praktischen Psychologen 2011


Source: কঠোর পরিশ্রম করার কথা ভেবেও দেখবেনা।

Target: Ganz bestimmt denken Sie aber nicht an harte Arbeit!


Source: নেরুদা এই গোপন সংস্থার গোপন সংস্থার "ল্যাবরেটরি" ব্যবহার করে বর্ণনা করেছেন, এনএসএর মধ্যে এমবেডেড, এই প্রত্যাশা করার পরে প্রত্যেকে পর্যাপ্ত উচ্চ নিরাপত্তা শ্রেণি অর্জন করবে এমন প্রত্যাশায়।

Target: Ebenso Dr. Neruda beschreibt die Gehirnverbesserungstechnologie, die in der Geheimorganisation "Labyrinth", eingebettet in die NSA, verwendet wird, in der Erwartung, dass jeder eine ausreichend hohe Sicherheitsklassifizierung erreicht, wenn er darum gebeten wird.


Source: 'বেলুড়ে আসা আমার কাছে ঘরে আসার মতোই'...

Target: “Ins Kulm zu kommen, ist wie nach Hause zu kommen”


Source: কে কোন দলের প্রস্তাব থেকে এসেছেন সেটি বড় বিষয় নয়।

Target: Die Frage, von welcher Partei der Beschlussvorschlag kommt, ist unwichtig.


Source: আগামী বছরের শোয়ের তিন দিন নির্দিষ্ট দেশে নিয়োজিত হবে: মঙ্গলবার স্পটলাইট ফ্রান্সে হবে, বুধবার ইতালির আলোচিত হবে এবং বৃহস্পতিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেন্দ্রীয় পর্যায় গ্রহণ করবে।

Target: An drei Tagen wird auf der Interschutz jeweils ein Land besonders im Fokus stehen: Am Dienstag ist Ländertag Frankreich, am Mittwoch Italien sowie am Donnerstag die USA.


Source: চীনও সৌদি আরবে ডংফং ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র বিক্রি করে দেয়, যা রাজ্যের অস্ত্রোপচারে বিশ্বাস করা একমাত্র ক্ষেপণাস্ত্র।

Target: China verkaufte auch Varianten der ballistischen Rakete Dongfeng an Saudi-Arabien, die einzige Rakete, die zuvor im Arsenal des Königreichs vermutet wurde.


Source: আরামদায়ক পোশাক শার্ট JACQUED ফ্যাব্রিক Feel

Target: Gefühl-bequemes Kleiderhemd JACQUED GEWEBE


Source: তোমাকে কি অ্যাম্বুলেন্স ডাকতে হয়েছিল?

Target: Musstest du einen Krankenwagen rufen?


Source: সাদ্দাম হোসেনের ফাঁসি, দক্ষিন কুর্দিস্তানে একটি হনর কিলিং (মর্যাদা রক্ষার জন্যে খুন), এবং রাশিয়ার একটি নিও নাৎসী হত্যার ভিডিও সংক্রান্ত পোস্টগুলো প্রচুর পাঠককে টেনেছে।

Target: Die Beträge über die Hinrichtung Saddam Husseins, ein Ehrenmord im Süden Kurdistans und ein Hinrichtungsvideo von russischen Neonazis wurden sehr oft gelesen.


Source: আর্টস প্যাকেজিং জন্য মোভারেবল পিপি ঢাকনা সঙ্গে খাঁজ কাটা কাগজ টিউব কাগজ নল সম্পর্কে বিস্তারিত: শীর্ষ পিপি ঢাকনা বা ধাতু প্রসারিত ঢাকনা শরীর খাঁচা কাগজ টিউব কোর + অভ্যন্তরীণ অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল আয়ন + বাইরের আর... Read More

Target: Recyclebares Kraftpapier-Rohr mit Deckel Moverable pp. für das Kunst-Verpacken Details über das Papierrohr: Spitze Pp.-Deckel- oder -metallausdehnungsdeckel Körper Kraftpapierrohrkern + internes Aluminiumfolief... Read More


Source: এ নির্দেশ একবার দু’বার নয়, বার বার তাকে ডাকার, তার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করার নির্দেশ দিয়েছেন।

Target: Diese ließen sich nicht zweimal bitten und gewannen folgerichtig diesen Abschnitt.


Source: অনুগ্রহশীল।

Target: Lüttig gemacht.


Source: যে কোনো অক্ষর

Target: Beliebiges Zeichen


Source: পণ্যের নাম: আটলান্টিক V3

Target: Atlantik V4 planté


Source: 10 ফ্যাট লস সত্য কেউই আপনাকে সম্পর্কে বলছে না

Target: 10 Fat Loss Wahrheiten, über die Ihnen niemand etwas erzählt


Source: নাম: নেতৃত্বে গোলক প্রদর্শন

Target: Name: geführte Bereichanzeige


Source: (হাসি) সুতরাং ইংল্যাণ্ড টিটোয়েন্টি ক্রিকেট উদ্ভাবন করেছে, এবং ভারতকে তা ছিনতাই করতে অনুমতি দিয়েছে।

Target: (Schallendes Gelächter) England erfand also das T20-Cricket und erlaubte Indien, es für sich zu beanspruchen.


Source: Hansard TV সামাজিক নেটওয়ার্ক:

Target: Hansard TV in Sozialen Netzwerken:


Source: মোটর শিমানো E8000 মিড ড্রাইভ

Target: Motor Mittlerer Antrieb Shimano E8000


ব্যবসার ধারণা:


Source: দিনটা ভালো কাটুক.

Target: Schönen Tag noch.


Source: সুপ্রিম কোর্টের এই সিদ্ধান্তকে আমরা স্বাগত জানাই।

Target: Die EU begrüßt diese Entscheidungen des Obersten Gerichts.


Source: তারা প্রকাশ্যে এর বিরোধী করছে।

Target: Der wehrt sich öffentlich dagegen.


Source: পরে আসিস!

Target: Kommt danach!


Source: ওয়েল, আমিই হচ্ছি সেই মানুষ যে তোমাকে বলে দেবে, কাকে মারতে হবে... ...আর কাকে ছাড়তে হবে.

Target: Ich bin der, der dir sagt, wen du schlagen darfst, und wen nicht.


Source: বিপদে পড়লে এবার ডায়াল করুন 112...

Target: Bei akuter Gefahr rufen Sie die 112.


Source: সম্মাননা প্রাপ্তিটা তার জন্য নতুন কিছু না।

Target: Ehrenamt ist für sie nichts Neues.


Source: নিয়মিত LED প্যানেল সাসপেনশন কিট লিনিয়ার Fixtures জন্য হার্ডওয়্যার মাউন্ট

Target: Justierbare LED-Platten-Suspendierungs-Ausrüstungs-Montage-Hardware für lineare Befestigungen


Source: লিয়াংয়ে রোল মেডে কাস্টম প্রিন্টেড পিভিসি স্টিকার অফসেট প্রিন্টিংয়ের সাথে পিভিসি উপাদান দিয়ে তৈরি স্টিকার প্রিন্টিং কাস্টম ; পিভিসি স্টিকার রোল সিএমওয়াইকে সম্পূর্ণ রঙিন মুদ্রণ আপনার পণ্যগুলিতে মেশিন স্টিকের জন্য আপনার নিজস্ব নকশা প্রিন্ট করে; এই...

Target: Gewohnheit Druckpvc-Aufkleber in der Rolle hergestellt in Liyang Aufkleberdruck nach Maß aus PVC-Material mit Offsetdruck; Pvc-Aufkleber in der Rolle CMYK, der Ihren eigenen Entwurf für Maschinenstock auf Ihren Produkten druckt , diese kundenspezifischen PVC-Aufkleber annehmen kundengebundenen Entwurfs- und...


Source: সিয়ামের মা খোর্শেদা বেগম (৩৫) অভিযোগ করে…

Target: Jetzt hat sich die Schwester von Kim Kardashian (35) öffentlich darüber beschwert...


Source: টোরেমিফিন সিট্রেট Tamoxifen সাইট্রিক DSIP

Target: Toremifencitrat Tamoxifen Citrat DSIP


Source: ফ্লাট কুণ্ডলী বিগ ফোর্স স্প্রিং টানা

Target: Flat Coil Big togkraftur Vor


Source: রান্নাঘর 9883

Target: Küche 9743


Source: বিভিন্ন জায়গায় খোঁজাখুজি করেও তাদের খোঁজ পাওয়া যায়নি বলে জানান তারা।

Target: Auch an vielen Orten, an denen Sie sie nicht vermutetet hätten.


Source: এটি এমন একটি পৃথিবী যেখানে নৈতিকতা এবং দয়ার কোন স্থান নেই ।

Target: Also eine Welt, in der Gerechtigkeit und Güte sich nicht ausschließen.


Source: চৌম্বক ক্ষেত্র নিয়ন্ত্রণ দ্বারা, সিলভার Nanoparticle প্লাজমা সঠিকভাবে এমনকি ন্যানো টন উত্পাদনের লক্ষ্য অর্জন নিয়ন্ত্রণ করা হয়।

Target: Durch die Kontrolle des magnetischen Feldes, wird Silber-Nanopartikel das Plasma genau gesteuert, um das Ziel sogar Nanotubes zu produzieren.


Source: কাজের জন্য গর্বিত হোন।

Target: Seid stolz auf das Werk!


Source: এটা পুলিশের সর্বশেষ ধাপ।

Target: Dies ist der letzte Schritt der Politur.


Source: দুধাল মহিলা সৎমা darla crane teaches তের কিভা...

Target: Vollbusig stiefmutter darla crane teaches tee...


Source: সুষ্ঠু নির্বাচন করতে সবার সহযোগিতা প্রয়োজন।

Target: Man braucht Unterstützung bei der richtigen Wahl.


Source: ওহ, মাত্রই তো মাথাকে মাথার জায়গায় পেলে, এটাকে আবার নষ্ট করো না

Target: Oh, jetzt wo du deinen Verstand zurück hast, musst du ihn nicht gleich wieder verlieren.


Source: ফ্রাংকফুর্টের আকাশ

Target: Der Himmel von Frankfurt


Source: সন্ধ্যায় তারা আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশে এবং ভোরে আল্লাহর জেকেরের জন্য উদ্বীগ্ন থাকে।

Target: So dankten sie Gott und schliefen in dieser Nacht satt und zufrieden ein.


Source: একটি যে সময়, ঋণ শুধুমাত্র অনির্দিষ্টকালের জন্য বৃদ্ধি পারবেন না, কিন্তু ঋণ বেড়ে যায়, যদি না ঋণদাতাদের সুদ তাদের ঋণগ্রহীতাদের creditworthiness সন্দেহ করতে ... একটি কার্যত সংহতি সরানো পর্যন্ত ...

Target: Á der Moment kann die Schuld nicht nur auf unbestimmte Zeit zu erhöhen, aber die Schulden erhöht, es sei denn, die Gläubiger Interesse die Bonität ihrer Kreditnehmer zu zweifeln ... eine Solidarität der Tat bewegt ...


Source: যেখানে কোনও অস্ত্রের ব্যবহার নেই।

Target: wo es keine Waffen gibt.


Source: দৃদ্ধ তরুণ(১৮+) অতি বৃদ্ধ

Target: Alt Junge(18+) Alte


Source: আজ মুক্তি পাচ্ছে ‘ঘরে বাইরে আজ’।

Target: Mein Leben ist heute < Draußen zu Hause > geworden!


Source: আমরা সফ্টওয়্যার প্রয়োজন যে জন প্রশাসন তাদের জটিল ডিজিটাল অবকাঠামোর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেতে সাহায্য করে, তাদের একটি মুষ্টিমেয় কোম্পানীর থেকে স্বাধীন হয়ে স্থায়ী হয়।

Target: Wir brauchen Software, mit der öffentliche Verwaltungen die volle Kontrolle über ihre kritische digitale Infrastruktur zurückgewinnen und von einigen wenigen Unternehmen unabhängig werden und bleiben können.


Source: 1. উইন্ডার প্রধানত PE টি টিউব, অ্যালুমিনিয়াম-প্লাস্টিক যৌগিক নল, ক্রস-লিঙ্ক পাইপ, নর্দমা পাইপ, পিভিসি, পিইউ, পিপিআর পাইপ এবং ছোট পায়ের পাতার মোজাবিশেষ পাইপ ইত্যাদি টোলিং এবং প্যাকিং ব্যবহার করা হয়। পাইপ উত্পাদন লাইন। সাধারনত মেশিনটি ট্র্যাক্টরের কার্যপ্রণালী উৎপাদনের লাইনে ইনস্টল হয়, গঠনকারী টিউব অঙ্কন, সরাসরি বাতাস এবং প্যাকেজিংয়ের পরে, কোন ঘূর্ণায়মান কুণ্ডলী দ্বারা সৃষ্ট অসুবিধার এড়াতে মেশিনটি ইনস্টল করা হয়।

Target: 1. Die Winde gewohnt hauptsächlich, der PET-Rohre, des Aluminiumplastikzusammengesetzten Rohrs, des quervernetzten Rohres, des gewölbten Rohres, DES PVC-, PU-, PPR-Rohres und kleinen der Schlauchleitung etc. zu zu läuten und zum Verpacken hauptsächlich benutzt zusammen mit der Fabrikproduktion der Rohrfertigungsstraße. Im Allgemeinen ist wickelt die Maschine in die Fertigungsstraße der Traktorvorgehensweise, nach der Formungsrohrzeichnung installiert und direkt und verpackt, um die Unannehmlichkeit zu vermeiden, die durch keine Wicklungsspule verursacht wird.


Source: প্রথম : আল্লাহর বিষয়ে জ্ঞান

Target: Er ist wie Gott selbst allwissend (1. Kor.


Source: প্রতি বছর অর্থমন্ত্রীর বাজেট বক্তৃতায় এই কদর্য অর্থ নিয়ে নাতিদীর্ঘ আলোচনা থাকে।

Target: Bei der Debatte des städtischen Haushalts, gibt es jedes Jahr aufs neue Diskussionen über diese Summe.


Source: তোমাদের কারোর যদি প্রজ্ঞার অভাব হয়, তবে সে তার জন্যে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুক৷ ঈশ্বর দয়াবান; তিনি সকলকে উদারভাবে এবং আনন্দের সঙ্গে দেন৷ অতএব ঈশ্বর তোমাদের প্রজ্ঞা প্রদান করবেন৷ কিন্তু ঈশ্বরের কাছে চাইতে হলে কোনরকম সন্দেহ না রেখে সম্পূর্ণ বিশ্বাসের সঙ্গেই তা চাইতে হবে, কারণ য়ে সন্দেহ করে, সে ঝোড়ো হাওয়ায় আলোড়িত উত্তাল সমুদ্র তরঙ্গের মতো৷ 7 এই প্রকার লোক দুই মনের মানুষ, প্রত্যেকটি কাজেই চঞ্চল ও অস্থির৷ এমন লোকের মনে করা উচিত নয় য়ে প্রভুর কাছে সে কিছু পাবে৷ যাকোবের পত্র 1:5-8

Target: Wenn es aber jemandem unter euch an Weisheit mangelt, so bitte er Gott, der jedermann gern gibt und niemanden schilt; so wird sie ihm gegeben werden. Er bitte aber im Glauben und zweifle nicht; denn wer zweifelt, der gleicht einer Meereswoge, die vom Winde getrieben und bewegt wird. Ein solcher Mensch denke nicht, daß er etwas von dem Herrn empfangen werde. Ein Zweifler ist unbeständig auf allen seinen Wegen. Jakobus 1:5-8


Source: বড় অপরাধীদের ধরা কঠিন।

Target: Die Straftäter zu fassen ist schwer.


Source: অনেক ক্ষেত্রে আত্মসন্তুষ্টির ভাব এসে গেছে।

Target: Das war in vielerlei Hinsicht eine Zeit der Selbstzufriedenheit.


Source: কমলা, লাল, হলুদ, কালো, বেগুনি, হোয়াইট, গোল্ডেন, পিঙ্ক, নীল

Target: Orange, rot, gelb, schwarz, purpurrot, weiß, golden, rosa, blau


Source: ইস্টার্ন এক্সপ্রেস এর ট্যুরিজ ফার্স্ট এক্সপ্রেস এরোস উগুর্লাদি 30 / 05 / 2019 পর্যটন ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং পরিবহন ও অবকাঠামো মন্ত্রণালয় অনুশীলন করা হয়।

Target: Tourismus First Express von Eastern Express Ersoy Ugurladı 30 / 05 / 2019 Das Ministerium für Tourismus und Fremdenverkehr und das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur wurden in die Praxis umgesetzt.


Source: সংবাদপত্রের ভবিষ্যৎ

Target: zukunft der zeitung


Source: (অন্য বর্ণনায়-আল্লাহর শপথ!

Target: sowie für andere Orte des Gedenkens


Source: ইস্পাত ফালা বেধ: 5 মি ~ 12 এম (দীর্ঘ হতে পারে)

Target: Stahlstreifenstärke: 5M _ 12M (kann länger sein)


Source: < start="388.12" dur="4.23"> হংকংয়ের বৈচিত্র্যের দিক থেকে বেশ স্নিগ্ধ দ্বীপ থেকে the >

Target: < start="388.12" dur="4.23"> Perspektive der Vielfalt von Hongkong von den recht üppigen Inseln bis zu den >


Source: সুন্দর অগোছালো ব্রিটিশ

Target: wunderschön blond britsch


Source: নারীর ব্যথা বাড়িয়ে দেয় সঙ্গীর উপস্থিতি

Target: Anwesenheit des Partners verstärkt die Schmerzen


Source: এমন পরিস্থিতিতে সকল জেলেকে চাল দেয়া সম্ভব হচ্ছে না।

Target: Gefangene können wir in dieser Situation keine machen.


Source: আমি জানি যে এটি ছিল হোম ক্রেতা হিসাবে আমার অভিজ্ঞতা।

Target: Ich weiß, das war meine Erfahrung als Hauskäufer.


Source: এই ছাড়াও, স্ক্রিপ্ট কেবলমাত্র একটি টুইটার একাউন্টের মাধ্যমে একটি আপডেট পোস্ট করার জন্য একটি সহজ fuction থেকে 'post_tweet ()' প্রদান করে.

Target: Darüber hinaus bietet das Skript eine einfache fuction 'post_tweet ()', einfach veröffentlichen eine Aktualisierung durch einen Twitter-Account.


Source: তা অকপটে স্বীকারও করেন বিক্রেতা।

Target: Auch die Verkäuferin nickte anerkennend.


Source: সঠিক কোড

Target: Der richtige Code


Source: Aspirin (আস্প্রিন) সম্পর্কে আরও অধিক

Target: Mehr über Aspirin


Source: ভালভ, মোট স্তন্যপান স্টপ ভালভ, বল ভালভ, তরল খাওয়ানোর দৃষ্টি গ্লাস, উচ্চ / নিম্ন চাপ কন্ট্রোলার,

Target: Ventil, Gesamtsaugabsperrventil, Kugelventil, Fütterungsschauglas der Flüssigkeit, hoch- niedriger Druckregler,


Source: কিন্তু আমাদের পেশাদার দল ডিজাইন এবং যেকোনো উদ্দেশ্যে কোন আকার এবং জটিলতা জিওডসিক গম্বুজ তৈরি করতে পারে।

Target: Aber unser Berufsteam kann jede mögliche Größen- und Komplexitätsgeodätische kuppel zu irgendeinem Zweck entwerfen und errichten.


Source: ওষুধটি একটি ফিজিকো-রাসায়নিক প্রভাব রয়েছে, যা ক্ষুদ্র ডোজের কারণে মাদকের অবশিষ্টাংশকে মাটিতে স্থানান্তরিত করতে এবং ভূগর্ভস্থ পানিতে ফেলতে দেয় না। এটিও মনে রাখা উচিত যে, পদ্ধতিতে চাষের সময় থেকে প্রক্রিয়াকরণের মুহূর্ত থেকে নিম্নলিখিতগুলি অবশ্যই পাস হওয়া উচিত: মটরশুটির জন্য 30 দিন, আলু জন্য ২0 দিন, এবং ধর্ষণ, বাঁধাকপি এবং আপেলের গাছের 45 দিন।

Target: Das Medikament hat eine physikalisch-chemische Wirkung, die durch kleine Dosen des Medikaments verhindert Rückstände auf den Boden bewegen und ins Grundwasser gelangen. Es sollte auch daran erinnert werden, dass vom Zeitpunkt der Behandlung mit den Mitteln bis zum Zeitpunkt der Ernte folgendes passieren muss: 30 Tage für Erbsen, 20 Tage für Kartoffeln und für Raps, Kohl und Apfelbäume 45 Tage.


Source: আগামী ৩ কার্য…

Target: Zeige 3 Aufgaben...


Source: এবং কেন অসংখ্য মানুষ নিজেদের জীবন বিপন্ন করেছে তাদের বাঁচাতে?

Target: Warum gibt es Menschen, die ihr eigenes Leben riskieren, um ein anderes zu retten?


Source: চতুর্থ জনসংখ্যা ও স্বাস্থ্য প্রকল্প বাস্তবায়ন করার সময়ে কতিপয় বিশেষ দিক চিহ্নিত করা হয়।

Target: Aktiv werden heißt es dann während des vierten Teils des Gesundheitsprojektes.


Source: কারণ - ‘কোথায় আমি নাই/আমিই’তো সবাই।

Target: Denn „Wer, wenn nicht wir“ sind natürlich wir alle.


Source: বর্তমান জর্জিয়ার আইন বৈধভাবে সব ধরনের জুয়া কার্যকলাপের জন্য বিদ্যমান।

Target: Die derzeitige georgische Gesetzgebung ermöglicht es legal, alle Arten von Glücksspielen zu betreiben.


Source: রাসূলুল্লাহ (সা) বললেন, যে ব্যক্তি কোন মুসলমানের সম্পদ আÍসাতের লক্ষ্যে জেনে-বুঝে ঠান্ডা মাথায় মিথ্যা শপথ করবে, সে কিয়ামতের দিন আল্লাহ তা‘আলার সামনে এমন অবস্থায় হাজির হবে যে, আল্লাহ তার প্রতি ভয়ানক অসন্তুষ্ট থাকবেন।

Target: Und der Erhabene sagte: "Und diejenigen, die ihren Besitz ausgeben, um von den Menschen gesehen zu werden und nicht an Allah und (auch) nicht an den Jüngsten Tag glauben; wer den Satan zum gesellen hat, der hat da einen bösen Gesellen.


Source: দেশে এর কোনো কর্তৃপক্ষ নেই।

Target: Es gibt auf Erden keinen (andauernden)


Source: রেসটুলিউশনকে প্রসারিত করুন:

Target: Dringen Sie Resotlution ein:


Source: ফিলিয়েস ওকে সাহায্য করুন.

Target: Nein, von mir aus rechts. - Hören Sieauf, mir zu helfen!


Source: তারপর যখন মূসা নিজ সম্প্রদায়ে ফিরে এলেন রাগাম্বিত ও অনুতপ্ত অবস্থায়, তখন বললেন, আমার অনুপস্থিতিতে তোমরা আমার কি নিকৃষ্ট প্রতিনিধিত্বটাই না করেছ। তোমরা নিজ পরওয়ারদেগারের হুকুম থেকে কি তাড়াহুড়া করে ফেললে এবং সে তখতীগুলো ছুঁড়ে ফেলে দিলেন এবং নিজের ভাইয়ের মাথার চুল চেপে ধরে নিজের দিকে টানতে লাগলেন। ভাই বললেন, হে আমার মায়ের পুত্র, লোকগুলো যে আমাকে দুর্বল মনে করল এবং আমাকে যে মেরে ফেলার উপক্রম করেছিল। সুতরাং আমার উপর আর শত্রুদের হাসিও না। আর আমাকে জালিমদের সারিতে গন্য করো না।

Target: Als Mose zornig und voller Bedauern zu seinem Volk zurückkam, sagte er: «Schlimm ist das, was ihr, nachdem ich weggegangen war, begangen habt. Wolltet ihr den Befehl eures Herrn beschleunigen?» Er warf die Tafeln nieder und packte den Kopf seines Bruders und zog ihn an sich. Dieser sagte: «Sohn meiner Mutter, die Leute behandelten mich wie einen Schwachen und hätten mich beinahe getötet. So laß nicht die Feinde Schadenfreude über mich haben und stelle mich nicht zu den Leuten, die Unrecht tun.»


Source: তুমি রাজপুত্র!

Target: Du bist der Prinz.


Source: নৌকা প্রতিকে নির্বাচন করবেন।

Target: Every Boot wählen.


Source: গ্রাম্পি ক্যাটের নিজের একটি চলচ্চিত্রও রয়েছে।

Target: Die Grumpy Cat bekommt einen eigenen Film


Source: ডাক্তার, এটা কোথায়?

Target: Doktor, wo ist sie?


Source: সেখানে প্রকৃত ডাক্তার গড়ে উঠছে কিনা ...

Target: Jawohl, eine veritable Doktorin breitet sich hier aus.


Source: আজও এটি বেশ সফলতার সাথে টিকে আছে – আমরা এতে খুশি।

Target: Also bis jetzt klappt es – wir sind ganz zufrieden.


Source: তিনি সেই সর্বশক্তিমান যিনি প্রত্যেকটি জিনিস পরম প্রজ্ঞার সঙ্গে সৃষ্টি করেছেন।

Target: Allmächtige und Allwissende imstande ist, Der jedes von ihnen erschaffen hat.


Source: উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যকার সম্পর্ক এখনো স্থবির হয়ে রয়েছে এবং স্বাভাবিকরণের ৫০ বছর পরও জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সম্পর্ক টেকসই উন্নতি পর্যায়ে উন্নীত হয়নি।

Target: Das Verhältnis bleibt schwierig Vor 50 Jahren hatten Südkorea und Japan ihre diplomatischen Beziehungen normalisiert.


Source: তবে পরস্পরের মধ্যে ইশারায় কী যেন বলাবলি করল।

Target: Was sie sich wohl untereinander von ihm erzählten?


Source: এই মুহুর্তে আমরা যেকোন সময়ই আমাদের বিজ্ঞপ্তি কেন্দ্র থেকে ব্যাটারীর অবস্থা দেখতে পারি।

Target: Ab diesem Zeitpunkt können wir den Ladezustand der Batterie jederzeit direkt im Notification Center anzeigen.


Source: যেমন আপনি আগে সাইকেল চালানো শিখেছিলেন নাকি সাঁতার?

Target: Können Sie sich erinnern, wie Sie Fahrrad fahren oder schwimmen gelernt haben?


Source: তৈলাক্ত (24872)

Target: Augen Verbunden (2472)


Source: এ কাজের জন্য মূসা আ. যে একা যথেষ্ট নন, তা আল্লাহ বুঝতেই পারলেন না।

Target: Es wird nicht die Rede von Mose sondern von Gott als falsch hingestellt.


Source: আপনাদের যখন জন্ম হয়েছে বা জন্মের আগে, সেটা ছিল ৭০ শতাংশ।

Target: In den letzten drei Monaten vor der Geburt waren es sogar 70 Prozent.


Source: জনগণের ইচ্ছার সত্যিকারের প্রতিফলন ঘটুক।

Target: zeigt den wirklichen Willen der Bürger!


Source: এটলাস কপো প্রতিরোধক রক্ষণাবেক্ষণ এয়ার সংকোচকারী ড্রেন ভল্ভ কিট সিই CE / ISO / SGS

Target: Vorbeugende Wartungs-Luftkompressor-Abflussventil-Ausrüstungen CER-CER Atlas Copco/ISO/SGS


Source: যেটা অদৃশ্যদের প্রকট করে।

Target: Er ist sehr tyrannisch. "Was das Unsichtbare sichtbar macht", verstanden?


Source: এইরকম শোনা কথা কখনই সাক্ষ্য হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয়।

Target: NIEMALS wird eine Aussage als Beweis akzeptiert.


Source: সব কিছু সাদা?

Target: Alles Weiße?


Source: বেলের রয়েছে যেসব স্বাস্থ্যগুণ

Target: Bella hat gesundheitliche Probleme


Source: ইনজেকশনযোগ্য শারীরবৃত্তীয় অ্যানোবালিক স্টেরয়েড তেল তরল Propionat 100 / Testosterone Propionate

Target: Injizierbare Bodybuilding-anabole Steroide ölen flüssiges Propionat 100/Testosteron-Propionat


Source: সরকার কেন টাকা খরচ করবে।

Target: Wofür der Staat Geld ausgibt.


Source: প্রমাণীকরণ ব্যর্থ

Target: Legitimation gescheitert


Source: 5 বিধবা ও স্বামীপরিত্যক্তা দুস্থ মহিলাভাতা.. 173

Target: Der Bräutigam und die fünf törichten Jungfrauen 1757


Source: উত্থানও নয়, পতনও না।

Target: Weder Steigen noch Fallen.


Source: টিভি (সাইজ ও মডেল ভেদে)

Target: Fernsehen (Stand- und Bewegtbilder)


Source: অর্থাৎ, ‘তারা বলে, রহ্‌মান আল্লাহ্ নিজের জন্য পুত্র গ্রহণ করেছেন।

Target: Sie sagen: „Allah hat SICH einen Sohn genommen.“ Preis sei ihm!


Source: পূর্ববর্তী: এমোক্সিসিলিন দ্রবণীয় গুঁড়া

Target: Zurück: Amoxicillin lösliches Pulver


Source: 80 / 80kN Monofilament বোনা জীবাণিজ্যের Dewatering দ্রুত বিস্তারিত: উপাদান: পিপি ম্যাক হাইন প্রস্থ: ≤3.8 মি প্রসার্য শক্তি: warp @ 80kN / মি, weft @ 80kN / মি বর্ণনা: মোনা-ফিলামেন্ট বোনা জিটেক্সাইলাইল এমডব্লুজি... Read More

Target: Entwässerungseinzelfaden gesponnene Geotextilien 80/80kN Schnelles Detail: Material: Pp. Maschinenbreite: ≤3.8m Dehnfestigkeit: Warp@80kN /m, Weft@80kN /m Beschreibung: Einzelfaden gesponnene Geotextilien MWG®, ... Read More


Source: তবে এসব কথা অস্বীকার করেছেন প্রভাস ও আনুশকা।

Target: Lügner und Heuchler haben das verhindert.”


Source: Doney কে এট . মাধ্যমে Aplastic anemia এর Immunosuppressive থেরাপি: একটি সম্ভাব্য ফলাফল, antithymocyte প্রাণী বা উদ্ভিদদেহের কলায় প্রাপ্ত একধরনের প্রোটীন এর এলোমেলোভাবে বিচারের (ATG), methylprednisolone, এবং ATG করার oxymetholone, খুব উচ্চ ডোজ methylprednisolone, এবং oxymetholone. রক্ত. 1992 মে 15;79(10):2566-71.

Target: Doney K Et al. . Immunsuppressive Therapie von aplastischer Anämie: Ergebnisse einer prospektiven, randomisierte Studie von antithymocyte globulin (ATG), Methylprednisolon, und Oxymetholone, ATG, Hochdosis-Methylprednisolon, und oxymetholone. Blut. 1992 Mai 15;79(10):2566-71.


Source: এটা কি এই কারণে যে আমি একজন মুসলমান?

Target: Ist es so, weil ich ein Muslim bin?


Source: আপনার লক্ষ্য হল শান্তিস্থাপন করা।

Target: und ihr Ziel ist die Ruhe.


Source: কি করতে হবে [1] : q

Target: Was ist zu tun [1] : q


Source: কেন একটা মেয়ে সেরা হতে পারে না?

Target: Warum will ein Mädchen auch darin die Beste sein?


Source: লিখেছেন Rebecca Wanjiku · সাব সাহারান আফ্রিকা

Target: Geschrieben von Rebecca Wanjiku · Subsahara-Afrika


Source: এবং একটি চূড়ান্ত স্পর্শ ফরেক্স ট্রেড করতে শিখুন ওপেন ফর ডেমো অ্যাকাউন্ট হিসাবে, সর্বদা অবিরত (কুকি) লগইনগুলি (এবং / অথবা একটি ক্যাপচা-যাচাইকৃত লগইন ফর্ম) অনুমোদন করার অনুমতি দেয়, যাতে আক্রমণ চলমান অবস্থায় বৈধ ব্যবহারকারীরাও বিলম্বিত হয় না ।

Target: Als letzten Schliff erlauben Sie immer persistente (Cookie) Logins (und / oder ein CAPTCHA-verifiziertes Login-Formular) zu passieren, damit legitime Benutzer nicht einmal verzögert werden während der Angriff läuft.


Source: কেউ চাকরি হারাবে না।

Target: Niemand verliere seinen Job.


Source: কে আছে এ দুনিয়ায় তাঁকে দেখিতে সক্ষম হয়!

Target: Man kann es seh`n im Weltgeschehn!


Source: শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনাই হচ্ছে অগ্রাধিকার।

Target: Die Wiederherstellung einer verengten Halsschlagader genießt Vorrang.


Source: লিবিয়া এখন বিভক্ত।

Target: Libyen ist gespalten.


Source: সকালে সম্মিলিতভাবে আয়োজিত হবে মঙ্গল শোভাযাত্রা।

Target: Zum Durchlüften eignen sich am besten die frühen Morgenstunden.


প্রবেশ করানো(407)


Source: Alana এবং tobias ন্যাষ্টি বয়স্ক episode

Target: Alana und tobias fies reif episode


Source: 180টির বেশি দেশের মানুষজন তাদের থেকে অর্থ ট্রান্সফার করে মার্চেন্টদের কাছে পাঠাতে NETELLER পরিষেবা ব্যবহার করে থাকে।

Target: Menschen in mehr als 180 Ländern nutzen den NETELLER-Service, um Geld an und von Händlern zu überweisen.


Source: অতএব আল্লাহ্‌র হুকুমে তারা তাদের পরাজিত করল, আর দাউদ হত্যা করলেন জালুতকে, আর আল্লাহ্ তাঁকে রাজত্ব ও জ্ঞান দিলেন, আর তাঁকে শেখালেন যা তিনি ইচ্ছা করলেন।

Target: Also verjagten sie sie mit Gottes Erlaubnis und David erschlug Goliath, und Gott gab ihm Königreich und Weisheit und lehrte ihm von dem, was Er will.


Source: এই টেমপ্লেটটি ব্যবহার করে, আপনি একটি বহুভুজ Microstation মধ্যে, Excel এ কোর্স এবং দূরত্বের একটি তালিকা অথবা স্থানাঙ্ক X, Y, Z একটি তালিকা থেকে আহরণ করতে পারে।

Target: Mit dieser Vorlage können Sie in Microstation aus einer Liste von Peilungen und Entfernungen in Excel oder einer Liste von Koordinaten x, y, z ein Polygon zeichnen.


Source: রাজনীতিতে সততা বৃদ্ধি দরকার।

Target: Es braucht mehr Ehrlichkeit in der Politik.


Source: আপগ্রেড অত্যন্ত জন্য সবাই. বাঞ্ছনীয় করুন

Target: Beeil dich! - Sei perfekt! - Mach es allen recht! - Sei stark! - Streng dich an!


Source: "পরহেযগারদের জন্যে প্রতিশ্রুত জান্নাতের অবস্থা এই যে, তার নিম্নে নির্ঝরিণীসমূহ প্রবাহিত হয়।

Target: Das Paradies, das den Gottesfürchtigen versprochen ist, ist so beschaffen: In seinen Niederungen (w. unter ihm) fließen Bäche.


Source: গাম স্বাস্থ্য উন্নীত করা

Target: fördern Sie Gummigesundheit


Source: চার সন্তান কে কোথায়

Target: Vier seiner Kinder sind wo?


Source: ক্যানাডিয়ান (727)

Target: Kanadisch (727)


Source: এটা Hard Boiled Wonderland এ বেশি করে প্রকাশ পায়।

Target: Das macht sich besonders bei „Boogie Wonderland“ bemerkbar.


Source: তাঁর স্ত্রীর নাম ফাতেমা ইউসুফ।

Target: Seine Gemeinschaft und seine Anhänger wurden „Azali“ genannt.


Source: সারা পৃথিবীর জন্যে যিনি, সর্বকালের জন্যে যিনি, তার ধর্মই মানুষের সত্যিকারের ধর্ম।

Target: Er ist jeder Mensch dieser Erde, der einem Ziel zustrebt, der unterwegs ist zu seinem IthaKa.


Source: এছাড়া ছয় শতাধিক পুলিশ সদস্য নিয়োজিত আছে ।

Target: Zudem sind 600 Polizisten im Einsatz.


Source: বুঝতে পারছিস তুই?

Target: Verstehst du das?


Source: নাকি আরেকটি জাতীয় সংসদ?

Target: Oder weiter die Nationalparlamente?


Source: এ ছাড়াও, আপনি এ বছরে সম্পদ আহরণ করবেন সফলভাবে।

Target: Dann werdet Ihr in diesem Jahr voll auf Eure Kosten kommen.


Source: প্রতিটি ব্যক্তি অনন্য এবং বিশেষ বুঝতে

Target: Verstehe, dass jeder Mensch einzigartig und besonders ist


Source: রাজ্য: Animalia

Target: Königreich — Animalia


Source: বিস্তারিত পড়ুন

Target: MEHR LESEN


Source: আপনি কি ঈশ্বর বিশ্বাস করেন? - 3,242 মতামত

Target: Glauben Sie an Gott? - 4,296 Ansichten


Source: ইন্টিগ্রাল পজিশনিং গাইড শীর্ষ বিভাগ স্থাপন

Target: Integral, das Führer zum Platzoberteil in Position bringt


Source: ফিলিস্তিনি উদ্বাস্তুদের সংখ্যা প্রতিদিনই বাড়ছে।

Target: Die Anzahl der palästinensischen Flüchtlingen wächst täglich.


Source: মেয়েরা বিয়ের আগে কান্নাকাটি করে, আর পুরুষেরা বিয়ের পর।

Target: Die Frau weint vor der Hochzeit, der Mann weint dafür danach.


Source: অন্য কেউ এসে কি তাদের পথ মসৃণ করে দেবে?

Target: Wie sollen sie so wieder den Weg zurückführen?


Source: OEM উচ্চ গুণমান

Target: Soem-hohe Qualität


Source: তবে তিনি অংশ নেন ১০০ থেকে ১০৪ বছর বয়সী […]

Target: Die kommt so in 10 bis 100.000 Jahren ;-)


Source: ৫ মিনিট দৌড়ালে শরীরে যে পরিবর্তন আসে এতেও তাই আসে।

Target: Und im 5 Minuten Takt, ändert sich das gleiche Motiv.


Source: 2001 সালে: OUSILONG ISO9001 মানের ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম সার্টিফিকেশন মাধ্যমে পেয়েছিলাম; এবং আন্তর্জাতিক বাজারে অভিযান।

Target: Im Jahre 2001: OUSILONG erhielt durch die System-Bescheinigung der Qualitätssicherungs-ISO9001; und marschiert zum Weltmarkt.


Source: বরং তাদের প্রতি করুণা হয় তার।

Target: bestehen, sei das Erbarmen, nein, vielmehr über denen,


Source: বাহ ঐতিহ্যগত ঘর La Orotava মধ্যে পুনঃস্থাপন!

Target: Schönes traditionelles Haus in La Orotava wiederherstellen!


Source: ওয়েলফেয়ারের সংবর্ধনা পেয়ে খুশি রুমানা ও তার পরিবার।

Target: Es war eine Freude, zu Runa und ihre Familie das Haus ausleihen.


Source: আপনি মনে করবেন ও আপনার ভাল বন্ধু।

Target: Sie glauben, sie sei Ihr bester Freund.


Source: হয়তো এ বিষয়টি খেয়ালই করেননি।

Target: So werden Sie möglicherweise nicht merken,


Source: থেকে নিউজিল্যান্ড, মাধ্যমে মাধ্যমে ইউরোপ এবং যুক্তরাজ্য, সব উপায় কানাডা, আপনি কোথাও বন্ধ করতে পারেন এবং আপনি অনলাইন ক্যাসিনো খেলোয়াড় পাবেন।

Target: Von Neuseeland über Europa und Großbritannien bis nach Kanada können Sie überall anhalten und Online-Casino-Spieler finden.


Source: Andrea জেমস অনুযায়ী, নিবন্ধটি ওয়েবসাইটে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

Target: Laut Andrea James wurde der Artikel jedoch auf der Website restauriert.


Source: এর উদাহরণ ফিরে যান।

Target: Zurück zu Ihrem Beispiel.


Source: খেলা (22112)

Target: Spiel (22161)


Source: ভোররাতে ঘুম থেকে উঠে কে সামলাবে মেয়েকে?

Target: 32. Wer wird nachts aufstehen und sich um das Baby kümmern?


Source: OEM ই এম সিস্টেম বিল্ডার সফ্টওয়্যার কিনতে, আপনাকে অবশ্যই সিস্টেম বিল্ডার হতে হবে এবং সিস্টেম বিল্ডারের লাইসেন্স গ্রহণ করতে হবে। "সিস্টেম বিল্ডার" এর অর্থ একটি আসল সরঞ্জাম প্রস্তুতকারক, একটি এসেমব্লার, একটি রিফারবিশার, বা একটি সফ্টওয়্যার প্রিনস্টল্লার যা গ্রাহক সিস্টেম (গুলি) তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রয় করে। OEM সফ্টওয়্যার কেবলমাত্র সম্পূর্ণ একত্রিত কম্পিউটার সিস্টেমের সাথে বিতরণ করা যেতে পারে।

Target: · Um Soem-System-Erbauer-Software zu kaufen, müssen Sie ein System-Erbauer sein und die System-Erbauer-Lizenz annehmen. „System-Erbauer“ bedeutet einen Erstausrüstungshersteller, einen Versammlungsteilnehmer, ein Refurbisher oder ein Software preinstaller, das die Kunden-Systeme an ein aus dritter Quelle verkauft. Soem-Software NUR wird mit einem völlig zusammengebauten Computersystem verteilt möglicherweise.


Source: ভিনটেজ ডাবল স্তরযুক্ত চেরিল পোষাক $ 79.00

Target: Vintage doppellagiges Cheryl Kleid $ 79.00


Source: বসন্তের বীজ বপন জন্য: (1) নরম না হওয়া পর্যন্ত পানিতে সবুজ শিম ভেরীসিলে নুডলস শুকিয়ে দিন।

Target: Für Frühlingsrolle : (1) Grüne Bohnen-Nudelnudeln in Wasser einweichen, bis sie weich sind.


Source: তিনি ডিনামাইট আবিষ্কার করেন।

Target: Er hat das Dynamit erfunden.


Source: আনন্দ আলো: এই প্রশ্নটা অনেকেরই আছে?

Target: gute Frage. geht es einfach über diese Länge?


Source: আমাকে কি বায়োলজিষ্ট সার্টিফিকেট দেবেন?

Target: Können Sie mir ein Gütezertifikat anbieten?


Source: “আমরা প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে একমত হয়েছি এবং ইইউ এটি সাইন করতে প্রস্তুত।

Target: Wir haben uns mit der Premierministerin auf einen Deal verständigt, und die EU ist dazu bereit, ihn zu unterzeichnen."


Source: সবচেয়ে কষ্টকর হচ্ছে নিজেকে ক্ষমা করা।

Target: Am schwersten ist es, sich selbst zu vergeben.


Source: নোট: বাস্তব, সাদাসিধা, indonesia

Target: hinweis: real, hausgemachte, indonesia


Source: হ্যাঁ. আমি তোমার আইডি কার্ড দেখতে পারি.

Target: - Dürfte ich Ihren Ausweis sehen?


Source: এটা স্পষ্ট যে দলের

Target: Zu offensichtlich ist, dass die Gruppe


Source: যাহোক আমি মনে করি লেখকের কোনো একটি মহৎ আদর্শ থাকা উচিত।

Target: Einen Pluspunkt muss ich dem Autor auf jeden Fall zu Gute halten.


Source: নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিনা!

Target: So wahr ich hier stehe!


Source: আখেরাতের উত্তম অবস্থা হল, আল্লাহ পাকের সন্তুষ্টি লাভ করা।

Target: Das ist die Versorgung für dieses Leben; doch Allah ist es, bei dem dei schönste Heimsatt ist.


Source: রক্ষণাবেক্ষণ-পৌঁছনোর সরঞ্জাম উপর রুটিন রক্ষণাবেক্ষণ ও চিহ্নিতকরণের কখন এবং সার্ভিসিং কি ধরনের প্রয়োজনীয় হয়ে যাবে.

Target: Wartungs Vervollständigung Routinewartung auf Tools und Identifizieren, wann und welche Art von Wartung wird notwendig.


Source: সার্ভারের সময়: 2019-09-22 00:27 UTC

Target: Serverzeit: 2019-07-19 02:18 UTC


Source: 8. আমি একটি অর্ডার কি?

Target: 8. Was ist eine Order?


Source: * পিপি ল্যাবরেটরি ফুয়েম হুড প্রবাহ প্লেট বিভিন্ন অংশ থেকে discharged বিভিন্ন উচ্চতায় খারাপ গ্যাস তোলে।

Target: * pp.-Labordampf-Haube die Flussplatte macht schlechte Gase in der verschiedenen Höhe, die von den verschiedenen Teilen entladen wird.


Source: • "মিরর" ফিনিস টুল তৈয়ার সক্ষম করে

Target: • Ermöglicht die Herstellung von „Spiegel“ Finish Werkzeuge


Source: ১) কিভাবে এখানে আমি আমার কবিতা প্রকাশ করতে পারি?

Target: Wie/wo kann ich mein Gedicht veröffentlichen?


Source: কিন্তু তাদের মধ্যে এ বিষয়ে কোনো লক্ষণই ছিল না এবং নেই।

Target: Hierfür gab und gibt es jedoch keine Anzeichen.


Source: পরবর্তী দরজা হয় সান্তা Fosca চার্চ যা দুই Torcello দ্বীপে এখনও অবস্থিত গীর্জা ছোট. এটি 11 শ শতকে নির্মিত হয়েছিল. গির্জা সেন্ট Fosca এর দেহাবশেষের বেদি অধীন উপস্থিত রয়েছে সহ সেন্ট Maura এর. সেন্ট Fosca ছিল Ravenna এর কুমারী শহীদ এবং সেন্ট Maura ছিল তার শহীদের মধ্যে নার্স এবং সহচর.

Target: Nebenan befindet sich das Santa Fosca Kirche, die der kleineren der beiden Kirchen noch auf Torcello befindet. Es wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Die Kirche enthält St. Fosca Überreste unter dem Altar mit St. Maura. St. Fosca war die jungfräuliche Märtyrerin von Ravenna und St. Maura war ihre Schwester und Gefährtin im Martyrium.


Source: তিনি নিউইয়র্কে ১৯৬৫ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি বক্তৃতা চলাকালীন সময়ে আততায়ীর গুলিতে নিহত হন।

Target: Er wurde am 21. Februar 1965 in New York erschossen.


Source: খুব কম আছে পশ্চিমে।

Target: ganz im Westen weniger.


Source: তারা তখন নিশ ্ চয় এ থেকে আহার করবে আর এর দ ্ বারা পেট ভর ্ তি করবে ।

Target: Sie werden wahrlich davon essen und werden ( sich ) so davon die Bäuche füllen .


Source: এত দূরে থেকে যেয়ে যা করলেন তা দেশে বসবাস করা যে কারও পক্ষে আরও সহজ ছিল কিন্তু ——-।

Target: Man geht eher aus (sich) als in sich.


Source: নাস্তেকরা নিপাত যাক!

Target: Die Nazis zu Boden!


Source: যে অমানবিকতা মৃত্যুকেও হার মানায়!

Target: Die Tugend verachtet den Tod!


Source: তবে এ ঘটনায় তিনিও বিব্রত।

Target: Da kamen doch auch Schamgefühle hinzu.


Source: কঠিনতম রাষ্ট্রতত্ত্বকে যেভাবে জলের মতো বুঝিয়ে দিয়েছেন তার তুলনা নেই।

Target: Aber dies stört nicht, da es als Wasserzeichen fast übersehbar ist.


অভিজ্ঞ(7499)


Source: 4. উচ্চ মানের পণ্য সঙ্গে অসাধারণ কর্মক্ষমতা;

Target: 4. Hervorragende Leistung mit hochwertigen Produkten;


Source: যখন আইভান আসবে,

Target: Weiter Wenn der Iwan kommt…


Source: পণ্যের নাম আব-fubinaca

Target: Produktname AB-fubinaca


Source: খুব সেরা এর laura পরী - দৃশ্য 5 - KeezMovies 07:43

Target: Sehr beste von laura engel - szene 5 - KeezMovies 07:43


Source: ট্যাগ: ‘দুই থেকে আড়াই বিলিয়ন ডলাররের ক্রেতা হারাতে পারে’

Target: Kalliauer: "Beschäftigte würden bis zu zwei Milliarden Euro verlieren"


Source: সব রসদ লোকদের সাথে নিচে পড়ে গেছে।

Target: Die Rationen sind mit meinen Männern abgestürzt.


Source: রয়েছে আর্রও এক রহস্যজাল।

Target: Auch Jack ist mir ein absolutes Rätsel.


Source: কটার শুধুমাত্র 553g (19.5oz)

Target: Schneider nur 553g (19.5oz)


Source: কিন্তূ যে স্থানে দৃষ্টি দেয় সেই ভাবে...

Target: Wo der tOM so hinschaut...


Source: কিন্তু কেউ যদি ফালতু বিতর্ক সৃষ্টি করতে চায়, তাহলে তো আমি মুখ খুলবই।

Target: Aber wenn jemand eine Schlammschlacht starten will, dann halte ich mich da raus.


Source: কাজ তথ্যাবলী: -20 ℃ থেকে + 60 ℃

Target: Arbeit temp: -20℃ zu +60℃


Source: মিষ্টি মিথ্যেগুলো

Target: All die süßen Lügen


Source: তাপীয় ব্রেক স্ট্রিপ উত্পাদন

Target: thermische Bruchstreifenproduktion


Source: এজন্য বলা হয় space time.

Target: Heißt es deshalb “Raumzeit”.


Source: Diminutive Allyssa Hall Rubbing এবং কেলি তার Taut

Target: Diminutive Allyssa Hall Rubbing Und Spielend Sie T


Source: সহজ তো।

Target: Dies erleichtert im


Source: তাই আমাদের কেবল বন সংরক্ষন করলেই হবে না।

Target: Wir schützen nicht nur Wälder.


Source: সার্কাস সবসময় একসাথে থাকে.

Target: Der Zirkus bleibt immer zusammen.


Source: “ওরা বলল, তুমি তো জাদুগ্রস্তদের অন্তর্ভূক্ত।

Target: Sie sprachen: »Du bist nichts als ein Verzauberter.


Source: এটি এই দিকের ব্যবসায়ের উন্নয়নে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করে।

Target: Dies spielte eine wichtige Rolle für die Geschäftsentwicklung in dieser Richtung.


Source: বোঁচকা Inflatorable স্লাইড এবং blowers জন্য শক্ত কাগজ জন্য পিভিসি tarpaulin ব্যাগ

Target: Verpacken PVC-Planentasche für aufblasbares Dia und Karton für Gebläse


Source: ছাত্রীদেরকে শ্রেণী কক্ষেই পাঠদান এবং সযত্ন তদারকীর মাধ্যমে পাঠ আদায় করা হয়।

Target: Lernenden vermittelt und diese geben sie dann in einer Prüfung wider.


ফাইলের নামের পূর্বপ্রদর্শন


Source: নারী-শিশুরাও সহ্য করছেন অবর্ণনীয় কষ্ট৷

Target: Dort nehmen sich die Nonnen ebenfalls notleidender Kinder


Source: লভার্তা মিউচুয়াল ইয়ারশেড শিন সিলভার 39 2 G

Target: ARTDECO SOFT EYELINER WASSERFEST 221 32


Source: আপনি নীচে মাটিতে তেল দাগ দেখতে পান?

Target: Sehen Sie Ölflecken auf dem Boden?


Source: তিনি সব হয়েছেন।

Target: Sie wurde alles.


Source: এক্সটেন্ডেড-রিলিজ ক্যাপসুল: এই বয়সের জন্য একটি নিরাপদ এবং কার্যকর বর্ধিত রিলিজ ক্যাপসুল ডোজ স্থাপন করা হয়নি।

Target: Kapsel mit verlängerter Freisetzung: Für diese Altersgruppe wurde keine sichere und wirksame Kapsel-Dosis mit verlängerter Freisetzung festgelegt.


Source: বেশির ভাগ স্বপ্ন আমরা এই স্তরেই দেখি।

Target: Die meisten Träumen scheinen gerade in dieser Phase.


Source: তবে প্রযোজকরা প্রথমে তাকে চান নি।

Target: Die Initianten jedenfalls wollen ihn nicht.


Source: আরেকদিকে ছিলেন বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসাধারণ।

Target: Zufällig gab es eine riesige Mehrheit von anderen Bürgern.


Source: শুধু আমরা নয় অন্যান্য সকল রাজনৈতিক দলগুলোও আজ ঐক্যবদ্ধ।

Target: Nicht nur wir, alle anderen Parteien wirken da abseits.


Source: হট ঘূর্ণিত স্টেইনলেস স্টীল শীট

Target: kaltgewalzten Edelstahl Rostfrei


Source: টেল: +8618026686530

Target: Standard: IEEE C37.94 / IEC 62843


Source: Hey, কেউ শুনছ! Hello!

Target: Hey, ist da jemand?


Source: স্বাধীনতার আলোকন আদর্শ বাস্তবে কেবল ইউরোপীয়দের বেলায় খাটে।

Target: Nur Rom verbreitet wirklich europäischen Charme.


Source: আমাদের কাছে আইন, সংবিধান সবই আছে।

Target: Wir haben Gesetze, wir haben eine Verfassung.


Source: আপনার ব্রোকার হিসাবে ম্যাগনেম বিকল্পগুলি নির্বাচন করে, আপনি বিভিন্ন বাইনারি বিকল্পের ধরনগুলি ব্যবহার করে 150 টিরও বেশি সম্পদগুলির সাথে ট্রেড করার সুযোগ পাবেন।

Target: Wenn Sie Magnum Options als Ihren Broker auswählen, haben Sie die Möglichkeit, mit mehr als 150 verschiedenen Assets zu handeln, indem Sie verschiedene Arten von binären Optionen verwenden.


কর্ম,কুকুরের মত,Interracial,লাল মাথাওয়ালা,কুমারী,


Source: তিনি বললেন, ‘প্রদর্শনী অনেক সুন্দর হইসে।

Target: Sie sagte: „Die Ausstellung ist wirklich gut.


Source: তারা কি জানে না যে আল ্ লাহ ্ রিযেক বাড়িয়ে দেন যার জন ্ য তিনি ইচ ্ ছা করেন এবং মেপে-জোখেও দেন । নিশ ্ চয় এতে তো নিদর ্ শনাবলী রয়েছে ঈমান আনে এমন লোকদের জন ্ য ।

Target: Wissen sie denn nicht , daß Allah die Versorgung großzügig gewährt , wem Er will , und auch bemißt ? Darin sind wahrlich Zeichen für Leute , die glauben .


Source: মায়েরা সাধারণত খুব গোছানো হন।

Target: Die Mütter sind meist sehr verzweifelt


Source: যৌথরূপে ব্যবহৃত ফোল্ডার সংক্রান্ত প্রজ্ঞাপন

Target: Benachrichtigung zur Ordnerfreigabe


Source: সবাই একটা জায়গায়।

Target: Alles an einem Platz!


Source: একটি কুকুরছানা সঙ্গে একটি বালক মেয়ে একটি ছবি ছিল, তারপর পাঁচ বছর পরে যেখানে তিনি দীর্ঘ, স্বর্ণকেশী চুল এবং কুকুরছানা কুকুর ছিল।

Target: Es gab ein Bild von einem kahlen Mädchen mit einem Welpen, dann weitere fünf Jahre später, wo sie lange, blonde Haare hatte und der Welpe ein Hund war.


4.3 এইচ (মিটার)


Source: অংশ 1 পড়ুন

Target: Teil 1 Weiterlesen


Source: আমি স্পষ্ট ভাষায় বলতে চাই, সব আইনজীবীদের ওপর এটা আপনারানিবেন না।

Target: An dieser Stelle sei betont, dass dies natürlich nicht bei jedem Anwalt der Fall ist.


Source: গুণ LCD Digital Signage Display & Advertising Digital Signage উত্পাদক

Target: 17" voll HD, das Anzeige Digital Signge mit Zeitungs-Gestell annonciert


Source: শেষ মিনিট

Target: Letzte Minute


Source: হিংসা সম্পর্কে আমার মতামত কী

Target: Wie steht es in Bezug auf Eifersucht?


Source: বাংলাভিশনে চলছে এক ঘণ্টার ধারাবাহিক নাটক ‘স্বর্ণলতা’।

Target: In Amerika dauert „Schatten der Leidenschaft“ übrigens eine Stunde.


Source: ঠিক আছে এটার দাম বেশি নয়.

Target: Es ist nicht wertvoll.


Source: তারা কি কোনো ভালো কলেজে যেতে পারবে?

Target: Wird sie auf eine gute Schule gehen können?


Source: ইনসুলিন উত্তর নয় - এটি একটি স্বাভাবিক স্তরে গ্লুকোজ রাখে এবং এটি স্পেডে সংরক্ষণ করে।

Target: Insulin ist nicht die Antwort - es hält die Glukose auf einem normalen Niveau und speichert sie in Spaten.


Source: শেহজাদ ফিরিয়ে দিলেন।

Target: Hafsa zurückgegeben.


Source: পাইলট জানান তিনি রানওয়ে ২০ ব্যবহার করতে চান।

Target: Der Pilot antwortete, dass er auf Piste 20 landen wolle.


Source: ''আমাদেরই এই স্বজাতিরা তাঁকে ছেড়ে দিয়ে অন্য উপাস্যদের গ্রহণ করেছে।

Target: (15) Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm (andere) Götter genommen.


Source: ৭. আপনাকে দৃশ্যমান রাখুন

Target: 4. Bleiben Sie sichtbar


Source: আমাদের ৯৪০ পয়েন্ট আছে.

Target: - 940 Punkte. Plus 60 sind?


Source: মানুষের স্বভাব এইরূপই!

Target: So ist halt der Mensch!


Source: ওজন কমানো 49400kg

Target: Randgewicht 49400kg


Source: আমি নিশ্চিত করে বলছি, আমার সমস্যা তার চেয়েও বেশি।

Target: I see: es gibt Schlimmeres, als mein Problem.


Source: 3. কর্মশালার গণ্ডি খোলা থাকা উচিত, গরম forging, বা সরঞ্জাম aisles মধ্যে স্থাপন করা যাবে না; জালিয়াতি জন্য প্লেয়ার জেলখানায় প্রেরণ করা হবে না, যতক্ষণ দক্ষতা কম অবস্থান স্থানান্তর;

Target: 3. Workshop Korridor sollte bleiben offen, heiße schmieden oder Werkzeuge dürfen nicht in die Gänge gebracht werden; Zange für Schmiedestücke werden nicht im Gefängnis, so weit wie Effizienz Tiefstellung Transfer Getriebe werfen;


Source: এছাড়াও, Gigalight এছাড়াও দুটি সাব মার্কেট ব্র্যান্ড তৈরি করেছে: টিওয়াইএফবার এবং গিগাওপার।

Target: In Ergänzung, Gigalight hat auch zwei Teilmarktmarken entwickelt: TYFiber und GigaCopper.


Source: পুরুষের কাছে নারী যা শিখতে পারে

Target: Was Frauen von Männern lernen können →


Source: ছবিটি @জাপিকা টুইটারে প্রকাশ করেছেন।

Target: Foto bei Twitter geteilt von @zappika


Source: এবং সর্বোত্তম [ সত্যকে ] মিথ্যা বলে মনে করবে, ৬১৬৫৬১৬৫।

Target: und ewige Versöhnung gegründet (1Mo 3,15; 22,18; 49,10,18; Joh 5,46; Joh 8,56;


Source: এতে তাদের জন্য খুব পবিত্রতা আছে, নিশ্চয় তারা যা করে আল্লাহ তা অবহিত আছেন।

Target: Und sie versteckten ihn als Ware. - Aber Allah wußte Bescheid über das, was sie taten."


Source: এটা নিজে টাইট হতে পারে।

Target: Zieht sich von selbst fest.


Source: HT-Fence Hengshui শহরের অবস্থিত, Hebei Provience, চীন, আপনি প্রতিযোগী মূল্য এবং ভাল মানের অ্যান্টি ক্লিপ বেড়া আপনার সাইট নিরাপদ প্রদান করতে পারেন।

Target: Der HT-Zaun, der in Hengshui-Stadt, Hebei Provience, China gelegen ist, kann Ihnen konkurrenzfähigen Preis und Antiaufstiegszaun der guten Qualität zur Verfügung stellen, um Ihren Standort zu sichern.


Source: আমাদের কোম্পানীতে ভাল একটি সুযোগ রয়েছে।

Target: Wir bieten ein ausgezeichnetes Praktikantenprogramm.


Source: গ্লোব টিভিকে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, “আমি পেঙ্গুইনটি নিজের সন্তানের মতোই ভালোবাসি, আর আমার ধারনা সেও আমাকে ভালোবাসে”।

Target: Joao Pereira de Souza bekennt im Gespräch mit „Globo TV”: „Ich liebe den Pinguin wie mein eigenes Kind und ich glaube, dass der Pinguin mich auch liebt.”


Source: সে একজন ধর্ম প্রচারক.

Target: Angeblich ein Missionar.


Source: এমপ্লয়িজ নং : 200~230

Target: Anzahl Mitarbeiter : 200~230


Source: আমি মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ধারণ করি রাজাকারী চেতনা ঘৃণা করি।

Target: Ich hasse Krisenstimmung und Crashängste!


Source: দুধাল এশিয়ান (2533)

Target: Vollbusige Asiatin (2533)


Source: বলব না যে, এটা চুরি হয়ে গেছে।

Target: Ich sage nicht, dass hier dreist geklaut wurde.


Source: যখন থেকে ইসরায়েল প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তখন থেকেই অনেক দেশ যুদ্ধে জড়িয়েছে।

Target: Seit seiner Gründung befindet sich Israel im Krieg.


Source: আমাদের আই জি মহোদয়ের মতামত আশা করছি

Target: Wir hoffen auf euer Verständnis lg


Source: 40l ভলিউমের ঝুলন্ত এজেন্টের এজেন্টটি এক ধরণের বর্ণহীন এবং স্বাদহীন এবং অ-জারক এবং বিদ্যুৎ-ইনসুলিউটিং গ্যাস ছাড়া অবশিষ্টাংশ এবং দূষণ ছাড়া দূষিত।

Target: Nach der Auslöschung das Mittel des hängenden Feuerlöschers des Volumens 40l ist eine Art farbloses und geschmackloses und nicht ätzendes und Strom-isolierendes Gas ohne Rückstand und Verschmutzung.


Source: আনুপাতিক হিসেবে এ চার মাসে গত বছরের একই সময়ের তুলনায় দ্বিগুনেরও বেশী আগুন লাগার ঘটনা ঘটেছে।

Target: In der Adventzeit gibt es viermal so viele Brände wie im übrigen Jahr.


Source: কিভাবে ভাল নাটক নির্মাণ করা সম্ভব?

Target: Wie baut man das gute Stück auf?


Source: এক দেশ, দুই নীতি

Target: Ein Land, zwei Gesetze


Source: আমি আজও ওর প্রতি কৃতজ্ঞ।

Target: Ich bin ihr heute noch dankbar.


Source: কবিতা কে বনভূমির সঙ্গে তুলনা করা যেতে পারে।

Target: Die Bibel kann man vergleichen mit einem Wald.


Source: 6. এটা সত্যিই সীসা মুক্ত ঝালাই এবং desoldering অর্জন যা airflow ভলিউম, দ্বারা প্রভাবিত হচ্ছে না দ্রুত গরম আপ, সঠিক এবং স্থিতিশীল তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হবে.

Target: 6. Es sorgt für eine schnelle Aufheizung, genaue und stabile Temperaturregelung, ohne von dem Volumen der Luftstrom, was wirklich erreicht bleifreies Löten und Entlöten betroffen.


Source: ভবিষ্যতের যুদ্ধ পোশাক

Target: Die Konfektion der Zukunft


Source: ১৯ বছর বয়সী (28502)

Target: 19 Jahre Alt (28505)


Source: ’ সে বলল, ‘হে আমার পিতা!

Target: Da sprach er: Mein Vater!


Source: এ ম্যাচে ৪-১-৪-১ ফরমেশনে খেলতে পারে তারা।

Target: Die Spiele können im Altersbereich von 4 bis 111 gespielt werden.


Source: ছয় মাস পর আবার নিজের দোকান খোলেন।

Target: Ich eröffne nach einem halben Jahr den Laden wieder.


Source: ১. জ্ঞানীয়

Target: 1. Die Kluge


Source: আরামদায়ক বিরোধী ক্লান্তি দাঁড়িয়ে চিকিৎসা মাদুর চিলতা না

Target: Bequeme nicht ANTISLIP Müdigkeit medizinische Matte stehen


Source: ঈদের দিনে বিভিন্ন ইবাদতের মাধ্যমে আল্লাহ্‌র সন্তুষ্টি অর্জন করা সম্ভব ।

Target: Und wir haben Grund, fromm zu glauben, daß ihn Gott von dieser Erde nahm, um ihm mit den Engeln die ewigen Himmelsfreuden zu schenken.


Source: বিশ্বজুড়ে ইনটেলের ১০৭,০০০ কর্মী রয়েছে।

Target: Weltweit hat Intel über 107.000 Mitarbeiter.


Source: আমাকে ছেড়ে দিন।

Target: Lassen Sie mich. - Komm her.


Source: পান পাতার উপকারিতা কি?

Target: Wie macht Ihr das mit der Getränkeversorgung?


Source: ‘আমি প্রায় ১০০ মিটার দূরে এবং পুরোপুরি ছাইয়ে ঢেকে গেছি।

Target: "Ich bin 100 Meter weg und ich bin vollständig mit Asche bedeckt".


Source: সবচেয়ে সাধারণ পোকা স্ক্রীনিং উপাদান জন্য ব্যবহৃত উপকরণ অ্যালুমিনিয়াম এবং ফাইবার গ্লাস হয়। অ্যালুমিনিয়াম জানালা পর্দা প্রাকৃতিক অ্যালুমিনিয়াম অথবা একটি প্রয়োগ কাঠকয়লা রঙের সাধারণভাবে উপলভ্য হবে; কাঠকয়লা অনেক কম দৃশ্যমান। ফাইবারগ্লাস হালকা ধূসর সেইসাথে কাঠকয়লা রং পাওয়া যায়, কাঠকয়লা আবার ভাল দেখার এবং উপস্থিতি নৈবেদ্য। ফাইবারগ্লাস কম দামী, এবং নয় "বাহিনীর মহড়া আর শক্তি" যখন আঘাত বা ধাক্কা সুবিধা আছে। যাইহোক, ফাইবার গ্লাস জাল অ্যালুমিনিয়াম জাল, যা উইন্ডোর বাইরের চেহারা কালো হয়ে যায় এবং বাইরে থেকে প্রেরিত আলোর পরিমাণ হ্রাস চেয়ে কিছুটা অস্বচ্ছ হয়। উপরন্তু, ফাইবার গ্লাস পর্দা UV রশ্মির সংস্পর্শে সঙ্গে দ্রুত degrades, এটা fraying এবং মাত্র কয়েক বছর পর ভঙ্গ নেতৃস্থানীয়, অ্যালুমিনিয়াম যা যথেষ্ট দীর্ঘ সময় ধরে চলতে অসদৃশ।

Target: Die gebräuchlichsten Materialien für Insektenschutzmaterial verwendet werden sind Aluminium und Glasfaser. Aluminiumfensterschirm wird in Aluminium oder in einer aufgebrachten Farbe charcoal allgemein erhältlich; die Holzkohle ist viel weniger sichtbar. Fiberglas in hellgrau ist sowie Kohle Farben wieder die Holzkohle bessere Sicht und Aussehen an. Fiberglas ist weniger teuer, und hat den Vorteil nicht „Beulen“ wenn getroffen oder geschoben. Jedoch ist das Glasfasernetz etwas opake als Aluminium mesh, die das äußere Erscheinungsbild des Fensters dunkelt und verringert die Menge an Licht von außen übertragen. Darüber hinaus verschlechtert Fiberglassieb schnell unter Einwirkung von UV Licht, was zu ihm Ausfransen und nach nur wenigen Jahren brechen, Gegensatz Aluminium die wesentlich länger dauert.


Source: আপনার উপস্থিতি আমাদের আনন্দিত করবে।

Target: Deine Anwesenheit wird uns ein Vergnügen sein.


Source: সংযোজিত ব্যাটারি: সমর্থন

Target: eingebaute Batterie: Support


Source: এই মুহূর্তে আমাদের সবারই উচিত, ওর প্রত্যাবর্তনকে স্বাগত জানানো।

Target: Wir alle sollten ihm bei seiner Rückkehr einen warmen Empfang bereiten.


Source: স্যুপ, borscht এবং চীনা বাঁধাকপি সঙ্গে অন্যান্য প্রথম কোর্স জন্য সেরা রেসিপি

Target: Die besten Rezepte für Suppe, Borschtsch und andere Vorspeisen mit Chinakohl


Source: গত বছরের মতো এবছরও যুক্তরাষ্ট্রের ফিলাডেলফিয়া......

Target: das Pentagon im vergangenen Jahr, als dass die Vereinigten Staaten„


Source: বস্তুতঃ অচিরেই তাদের কাছে ঐ বিষয়ের সংবাদ আসবে, যার সাথে তারা উপহাস করত।

Target: ben; vielmehr gelten sie ihnen als Ausweis dessen, was sie "wert"


Source: 450cd / মি 2

Target: Helligkeit 1,50 0cd/m2


Source: 304 স্টেইনলেস স্টীল ঘূর্ণমান বেয়ার গেট ফ্ল্যাপ ব্যারায়ার গেট সহচরী কমার উচ্চতা Turnstiles ডিসি সঙ্গে ব্রাশের মোটর

Target: Drehkreuz-Sperren-Tor-Klappen-Sperren-Tor des Edelstahl-304, das Taillen-Höhen-Drehkreuze mit DC-Bürsten-Motor schiebt


Source: - আস্তে চিল্লান। - আপনি সেটা বলতে থাকুন। হয়তো আমাদের সামান্য চিৎকারের প্রয়োজন আছে.

Target: Vielleicht brauchen wir etwas Schreien.


Source: হে চাদরাবৃত!

Target: O Du Auserwählte Gottes,


Source: - স্যার, কাল অফিসে আসতে পারবো না।

Target: Und auch morgen wird er nicht ins Büro gehen können.


Source: চীনা পণ্য আমদানি কমেছে মোংলায়

Target: China Ware ist zu klein geschnitten


Source: পুলিশ যা বলছে…

Target: Was die Polizei sagt:


Source: পরিবেশগত তাপমাত্রা হাঁটা বাতাস চেম্বার প্রোগ্রামেবল তাপ প্রতিরোধক

Target: Weg Klimain der temperatur-Feuchtigkeits-Kammer-programmierbaren Hitze widerstehen


Source: বিনা দ্বিধায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন!

Target: Fühlen Sie sich frei, mit uns in Verbindung zu treten, wenn jede mögliche Untersuchung!


Source: 2. আপনার ব্যক্তিগতকৃত টুইটার পৃষ্ঠার সাথে আপনার ব্যক্তিগত টুইটার প্রোফাইলটি অপ্টিমাইজ করুন।

Target: 2. Optimieren Sie Ihr persönliches Twitter-Profil mit Ihrer personalisierten Geschäftsseite.


Source: এর বিষয়বস্তু হচ্ছে আখেরাতে ।

Target: Doch in dieser Welt ist […]


Source: এই প্যাকিং মেশিন দানাশস্যের পণ্য, যেমন ফিড, বীজ, চাল, চিনাবাদাম, চা, আগিনোমো, চিনি, ওয়াশিং পাউডার ইত্যাদি জন্য ভাল।

Target: Diese Verpackungsmaschine ist für granulierte Produkte, wie Zufuhren, Samen, Reis, Erdnuss, Tee, aginomoto, Zucker, Waschpulver und so weiter gut.


Source: এক্ষত্রে হস্তান্তরের পৃর্বে অভিভাবককে জানানো হবে।

Target: Der Empfänger wird sofort über die Überweisung informiert.


Source: ফেব্রুয়ারি ৫, ২০১৮

Target: 5. Februar 2018


Source: অথচ দিন দিন শব্দগুলো নিছক চারটি শব্দের মধ্যেই আবদ্ধ

Target: Einmal sind die Sätze abgehackt bestehen teilweise nur aus vier Wörtern.


Source: পুলিশকে কেউ ফোন করবে না।

Target: Doch keiner ruft die Polizei.


Source: সকল ব্লগারকে আগাম শুভ্ছো।

Target: wünsche ich noch nachträglich allen Bloglesern.


Source: ...সে তোমার বন্ধু নয়.

Target: Aber es war auf keinen Fall ein Freund.


Source: বড় ইমেজ : 723-40-71101 723-40-71102 পাইলট ভালভ Komatsu জন্য ব্যবহৃত PC228US-3 PC200-7 খননকারী অংশ

Target: Großes Bild : 723-40-71101 Regelventil 723-40-71102 benutzt für Bagger-Teile KOMATSU PC228US-3 PC200-7


Source: একটু গভীরভাবে বিচার করলে দেখা যায় যে, বাকুনিন তার নৈরাজ্যবাদ তত্ত্বকে বিবর্তনবাদ নীতির উপর প্রতিষ্ঠিত করেন।

Target: Um die Perspektive des Käufers darzustellen, erstellt Brachinger seine Theorie der wahrgenommenen Inflation.


Source: সবাই মারেন।

Target: Alle umlegen!


Source: এর মানে আপনি A থেকে B দ্রুততর হতে পারেন, আপনার পরিবারে দ্রুততর সাইক্লিস্টের সাথে যোগাযোগ রাখতে পারেন অথবা আপনার যাত্রা শুরু করার পরে তা নতুন করে অনুভব করতে পারেন।

Target: Dies heißt, dass Sie von A bis B schneller, mit den schnelleren Radfahrern in Ihrer Familie aufrechtzuerhalten können, oder, zu der Arbeit zu kommen, die nach Ihrem frisch sich fühlt, austauschen Sie.


Source: দুই দেশের হাজার হাজার মানুষ তাদের ফেসবুক প্রোফাইল ছবি পরিবর্তন করেছে।

Target: Und Tausende ägyptische Facebook-User änderten ihr Profilbild.


Source: "এইভাবে আমরা কেবলমাত্র CO 2 উপকারী হতে পারি না কিন্তু রাসায়নিক বন্ধনের আকারে সূর্যের শক্তির সংরক্ষণও করতে পারি, যা এই শক্তির সংরক্ষণের সবচেয়ে কার্যকর উপায়।

Target: "Auf diese Weise können wir nicht nur CO 2 abbauen, sondern auch die Energie der Sonne in Form von chemischen Bindungen speichern, was die effizienteste Art ist, diese Energie zu speichern."


Source: ক্লামাথ ফলস

Target: Klamath Falls