meeting_id
stringlengths
36
36
split
stringclasses
1 value
audio
stringlengths
46
46
rttm
stringlengths
52
52
duration
float64
60
315
sampling_rate
int64
16k
16k
channels
int64
1
1
topic
stringclasses
69 values
num_speakers
int64
2
4
speakers
listlengths
2
4
num_segments
int64
4
30
num_rttm_segments
int64
3
26
speech_seconds
float64
53.3
301
overlap_seconds
float64
0
60.7
overlap_ratio
float64
0
0.72
overlap_fraction
float64
0
0.71
segments
listlengths
4
30
00096524-d585-4458-9ed4-17cf7e7e0f90
train
audio/00096524-d585-4458-9ed4-17cf7e7e0f90.wav
rttm/train/00096524-d585-4458-9ed4-17cf7e7e0f90.rttm
61.6347
16,000
1
popular-tropical-fruits
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
9
9
59.1623
11.5977
0.196
0.1882
[ { "start": 0.8464, "end": 7.8564, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "នៅក្នុងពេលក្រៅ​រដូវ ជាពេលដែលការផលិតក្នុងស្រុកមានការថយចុះ ការនាំចូលពីប្រទេសជិតខាងគឺជារឿងចាំបាច់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00489-of-00653-000191-4267", "speech_level_db": -36.53563576012648 ...
001097e7-ed5a-42bb-84e1-33f60222f9d7
train
audio/001097e7-ed5a-42bb-84e1-33f60222f9d7.wav
rttm/train/001097e7-ed5a-42bb-84e1-33f60222f9d7.rttm
60.0654
16,000
1
popular-tropical-fruits
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
10
10
59.0363
17.3737
0.2943
0.2892
[ { "start": 0.2268, "end": 5.1768, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ផ្លែឈើនេះមានលក់នៅគ្រប់ទីផ្សារទូទាំងប្រទេស ហើយតម្លៃក៏សមរម្យ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00486-of-00653-000093-2969", "speech_level_db": -33.03506011874935 }, { "start": 5.005, "end"...
00150280-3181-4e63-b7e1-6aae3e7ffe45
train
audio/00150280-3181-4e63-b7e1-6aae3e7ffe45.wav
rttm/train/00150280-3181-4e63-b7e1-6aae3e7ffe45.rttm
62.4472
16,000
1
wildlife-condition-in-cambodia
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
9
8
58.1708
16.3792
0.2816
0.2623
[ { "start": 0.9115, "end": 7.9415, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ឯសត្វត្រដេវវ៉ិចជាបក្សីដែលរកស៊ីដោយមិនសូវបង្ហាញខ្លួនឱ្យមនុស្សម្នាឃើញងាយៗនោះឡើយ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00572-of-00653-000268-4420", "speech_level_db": -30.32902213848096 }, { "start"...
00156486-818e-4ee2-8f81-e0491e4f8e50
train
audio/00156486-818e-4ee2-8f81-e0491e4f8e50.wav
rttm/train/00156486-818e-4ee2-8f81-e0491e4f8e50.rttm
65.5643
16,000
1
jewelry
2
[ "f-adt1-0004", "m-adt1-0004" ]
9
8
61.7424
9.8276
0.1592
0.1499
[ { "start": 0.1195, "end": 5.7895, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "សំបកខ្យង និងសំបកខ្ចៅត្រូវបានគេរកឃើញនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រ និងតាមដងទន្លេមេគង្គ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v38-00569-000004-2614", "speech_level_db": -22.91542215604612 }, { "start": 5.8896...
002256e5-7648-4aa8-98d9-d091b26e3585
train
audio/002256e5-7648-4aa8-98d9-d091b26e3585.wav
rttm/train/002256e5-7648-4aa8-98d9-d091b26e3585.rttm
63.5928
16,000
1
popular-song
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
7
5
62.0489
7.6704
0.1236
0.1206
[ { "start": 0.5126, "end": 16.3069, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "សម័យកាលផ្លាស់ប្តូរ ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ដល់ឆ្នាំ ២០០០ សម័យកាលនេះបានសម្គាល់ការផ្លាស់ប្ដូរដ៏ធំធេងពីការប្រើប្រាស់កាសែត ទៅជាទម្រង់ឌីជីថល ដែលជាបច្ចេកវិទ្យាថ្មីចាប់ផ្ដើមលេចធ្លោ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "t...
0028197f-691e-42fe-bd93-9058bd930296
train
audio/0028197f-691e-42fe-bd93-9058bd930296.wav
rttm/train/0028197f-691e-42fe-bd93-9058bd930296.rttm
61.709
16,000
1
traveling-in-cambodia
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
9
7
56.9735
18.2395
0.3201
0.2956
[ { "start": 0.9713, "end": 12.9873, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ទីពីរ ទេសភាពធម្មជាតិប្លែកភ្នែក ក្រៅពីព្រៃស្រល់ដ៏ស្រស់ស្អាត គិរីរម្យក៏មានទឹកធ្លាក់តូចៗ ផ្ទាំងថ្មធម្មជាតិ និងរុក្ខជាតិបៃតងស្រស់ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកបោះតង់អាចគយគន់សម្រស់ធម្មជាតិបានយ៉ាងពេញភ្នែក។", "transition_type": "FIRST", "source...
0028c0c7-5938-45de-9db6-1494bf4d840a
train
audio/0028c0c7-5938-45de-9db6-1494bf4d840a.wav
rttm/train/0028c0c7-5938-45de-9db6-1494bf4d840a.rttm
62.0178
16,000
1
wedding
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
7
7
60.6839
2.08
0.0343
0.0335
[ { "start": 0.6537, "end": 10.7312, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ពិធីមង្គលការសម័យទំនើបវិញ គេនិយមរៀបចំនៅតាមមជ្ឈមណ្ឌល ឬភោជនីយដ្ឋានធំៗ ដែលមានសេវាកម្មរៀបចំអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាកញ្ចប់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00062-of-00653-000262-786", "speech_level_db": -14.08606...
003ae747-40e6-4c11-aba8-d34dbf300587
train
audio/003ae747-40e6-4c11-aba8-d34dbf300587.wav
rttm/train/003ae747-40e6-4c11-aba8-d34dbf300587.rttm
67.2611
16,000
1
social-media
2
[ "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
9
8
65.8544
12.6356
0.1919
0.1879
[ { "start": 0.3188, "end": 6.6488, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "គេហទំព័រទាំងនោះមានប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងនិងការការពារអតិថិជនបានល្អជាង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00462-of-00653-000236-5596", "speech_level_db": -26.978638624744633 }, { "start": 0.5087, ...
003fcf39-1fd5-4cd5-858e-08b6000ad028
train
audio/003fcf39-1fd5-4cd5-858e-08b6000ad028.wav
rttm/train/003fcf39-1fd5-4cd5-858e-08b6000ad028.rttm
66.0398
16,000
1
religious-practices
2
[ "f-adt1-0002", "f-adt1-0003" ]
11
10
64.395
13.6441
0.2119
0.2066
[ { "start": 0.2951, "end": 6.0451, "speaker": "f-adt1-0003", "text": "អ្នកសាក់យ័ន្តតែងតែចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីសិក្សា និងស្វែងយល់ពីគាថាអាគមផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00207-of-00653-000356-1532", "speech_level_db": -39.39569299660463 }, { "star...
0060958e-0cc2-440b-a34b-5eaf7e25fe4f
train
audio/0060958e-0cc2-440b-a34b-5eaf7e25fe4f.wav
rttm/train/0060958e-0cc2-440b-a34b-5eaf7e25fe4f.rttm
67.6336
16,000
1
location
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
10
8
66.0625
22.0612
0.3339
0.3262
[ { "start": 0.1371, "end": 11.3743, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "កម្ពុជាសម្បូរទៅដោយទីកន្លែងពិសិដ្ឋជាច្រើន ដែលត្រូវបានគេគោរពបូជាដោយសារគុណសម្បត្តិសក្ការៈ ជាប់ទាក់ទងនឹងឥស្សរជនសាសនា ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដ៏យូរលង់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00132-of-00653-0...
006321f1-d33e-468f-b95f-52900cb42b93
train
audio/006321f1-d33e-468f-b95f-52900cb42b93.wav
rttm/train/006321f1-d33e-468f-b95f-52900cb42b93.rttm
60.5802
16,000
1
social-media
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
8
7
58.4481
4.3219
0.0739
0.0713
[ { "start": 0.6108, "end": 9.0408, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ពួកគេចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នានា ដូចជា ផ្សារក្រោម និងផ្សារអាហារតាមរយៈការថតវីដេអូ ដើម្បីបង្ហាញអំពីអាហារខ្មែរ និងផលិតផលមូលដ្ឋាន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00452-of-00653-000347-1707", "speech_...
0070f0c4-c479-4e67-bfd2-a836eed69f1a
train
audio/0070f0c4-c479-4e67-bfd2-a836eed69f1a.wav
rttm/train/0070f0c4-c479-4e67-bfd2-a836eed69f1a.rttm
71.4689
16,000
1
khmer-lifestyle-in-the-countryside
2
[ "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
10
9
69.2749
17.8075
0.2571
0.2492
[ { "start": 0.8565, "end": 8.771, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ផ្លែឈើ ដូចជា ស្វាយ ត្របែក ល្ហុង ចេក និងម្នាស់។ ជួនកាលក៏មានលក់ជ្រក់ផ្លែឈើថែមទៀតផង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00389-of-00653-000131-3411", "speech_level_db": -37.97105650296183 }, { "sta...
00739ea5-8135-41d1-b249-4cc04e74ca6a
train
audio/00739ea5-8135-41d1-b249-4cc04e74ca6a.wav
rttm/train/00739ea5-8135-41d1-b249-4cc04e74ca6a.rttm
64.9244
16,000
1
health
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
9
6
62.3223
11.9946
0.1925
0.1847
[ { "start": 0.0751, "end": 3.776, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "បញ្ហានេះរារាំងដល់ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00446-of-00653-000233-4333", "speech_level_db": -23.938791214174827 }, { "start": 4.8026, "end"...
007e258d-07a9-4fd2-aba5-064002ad85ef
train
audio/007e258d-07a9-4fd2-aba5-064002ad85ef.wav
rttm/train/007e258d-07a9-4fd2-aba5-064002ad85ef.rttm
63.6671
16,000
1
showing-appreciation
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
9
8
61.3648
14.3902
0.2345
0.226
[ { "start": 0.8792, "end": 4.4783, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ក្នុងបរិបទការអប់រំ គេក៏ធ្វើដូច្នោះដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00187-of-00653-000387-607", "speech_level_db": -14.45599578128445 }, { "start": 0.9871, "end": 6.7921, "speake...
007f0cdc-dec4-4957-b265-27973b7776b5
train
audio/007f0cdc-dec4-4957-b265-27973b7776b5.wav
rttm/train/007f0cdc-dec4-4957-b265-27973b7776b5.rttm
64.6536
16,000
1
architectural-symbols-geometry
2
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002" ]
11
9
63.6505
19.104
0.3001
0.2955
[ { "start": 0.1312, "end": 7.6012, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "វាជួយរក្សាបាននូវអធិបតេយ្យភាពរបស់នគរ និងធានាថានឹងមានអ្នកបន្តថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00533-of-00653-000334-2490", "speech_level_db": -11.185764880066932 }, ...
00873683-a70e-4cae-8595-90450af9ae21
train
audio/00873683-a70e-4cae-8595-90450af9ae21.wav
rttm/train/00873683-a70e-4cae-8595-90450af9ae21.rttm
65.0173
16,000
1
location
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
12
9
62.9196
44.6256
0.7092
0.6864
[ { "start": 0.2657, "end": 14.0467, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ផ្លូវទី១ គឺធ្វើដំណើរតាម​ផ្លូវជាតិ​លេខ​៩ ឆ្លងស្ពាន​មេគង្គ​បន្តដំណើរ ប្រមាណ​៤០​គីឡូម៉ែត្រ នឹង​ឃើញ​ស្លាក​សញ្ញា នៅ​ចំណុច​ផ្លូវបំបែក​មួយ​ដាក់​ថា “​រមណីយដ្ឋាន​ទឹកធ្លាក់​ព្រះ​និ​មិ្ម​ត​” ។", "transition_type": "FIRST", "source_cu...
00a08d16-fec7-4fb5-948e-b75232f6dcd9
train
audio/00a08d16-fec7-4fb5-948e-b75232f6dcd9.wav
rttm/train/00a08d16-fec7-4fb5-948e-b75232f6dcd9.rttm
74.6916
16,000
1
market
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
11
8
71.5441
25.9505
0.3627
0.3474
[ { "start": 0.5154, "end": 17.3034, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ការបន្តអភិវឌ្ឍវិធីសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសស្តុកទុកទំនើប ព្រមជាមួយការរក្សាទុកនូវប្រពៃណីពីបុរាណ នឹងជួយឲ្យកម្ពុជាបន្តជាប្រទេសផលិត និងផ្គត់ផ្គង់ស្រូវ ឬអង្ករដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងតំបន់ និងនៅលើពិភពលោក។", "transition_type": "FIRST", "sou...
00af7d40-d58c-4e8a-83f1-0357f90d131b
train
audio/00af7d40-d58c-4e8a-83f1-0357f90d131b.wav
rttm/train/00af7d40-d58c-4e8a-83f1-0357f90d131b.rttm
66.3624
16,000
1
traditional-khmer-game
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
9
9
64.0328
7.4608
0.1165
0.1124
[ { "start": 0.9002, "end": 8.7718, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "វាជាល្បែងដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការបង្កើនភាពស្និទ្ធស្នាល ក្នុងក្រុមគ្រួសារ មិត្តភក្តិ ឬសហការី។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00117-of-00653-000364-1592", "speech_level_db": -32.7...
00b13d52-fff7-4f83-8eb3-48f08d90a231
train
audio/00b13d52-fff7-4f83-8eb3-48f08d90a231.wav
rttm/train/00b13d52-fff7-4f83-8eb3-48f08d90a231.rttm
63.2467
16,000
1
showing-appreciation
2
[ "f-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
7
6
60.5971
4.4829
0.074
0.0709
[ { "start": 0.2852, "end": 8.2296, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ឥរិយាបថសំពះនេះមានលក្ខណៈខ្ពង់ខ្ពស់ជាងគេសម្រាប់ការគោរព ព្រះសង្ឃ ព្រះមហាក្សត្រ ឬវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00186-of-00653-000393-213", "speech_level_db": -7.441392564043639 }...
00b399d4-38ec-4d30-9bc2-e02d08f9f710
train
audio/00b399d4-38ec-4d30-9bc2-e02d08f9f710.wav
rttm/train/00b399d4-38ec-4d30-9bc2-e02d08f9f710.rttm
101.6332
16,000
1
public-holiday
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
10
8
97.7115
17.483
0.1789
0.172
[ { "start": 0.2537, "end": 8.6013, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "គ្រួសារនីមួយៗអាចតុបតែងគេហដ្ឋានរបស់ខ្លួនដោយទង់ជាតិ ទង់ព្រះមហាក្សត្រ និងរូបព្រះឆាយាល័ក្ខណ៍ព្រះអង្គ ដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00090-of-00653-000196-404", "speech_level_db":...
00d7052b-c4c6-4dba-8875-76e96c718211
train
audio/00d7052b-c4c6-4dba-8875-76e96c718211.wav
rttm/train/00d7052b-c4c6-4dba-8875-76e96c718211.rttm
69.3402
16,000
1
popular-tropical-fruits
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
9
6
67.0901
10.3899
0.1549
0.1498
[ { "start": 0.2596, "end": 9.3196, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជាទូទៅដើមក្រូចឃ្វិចផ្តល់ផលច្រើនជាងគេ ដែលធ្វើឲ្យបរិមាណផ្លែក្រូចឃ្វិចមានច្រើនហូរហៀរនៅលើទីផ្សារ ហើយមានតម្លៃធូរថ្លៃជាងរដូវផ្សេងទៀត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00485-of-00653-000380-28...
00d79a0b-e02f-4355-8401-44f3d0c52d91
train
audio/00d79a0b-e02f-4355-8401-44f3d0c52d91.wav
rttm/train/00d79a0b-e02f-4355-8401-44f3d0c52d91.rttm
61.2777
16,000
1
traveling-in-cambodia
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0005" ]
7
7
59.188
3.942
0.0666
0.0643
[ { "start": 0.0378, "end": 11.5378, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "លក្ខណៈពិសេសនេះជួយសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើរបានយ៉ាងច្រើន ដោយអ្នកមិនចាំបាច់បារម្ភពីការឈប់សម្រាកញឹកញាប់នៅតាមផ្លូវ ឬស្វែងរកបង្គន់សាធារណៈដែលជួនកាលមិនមានស្តង់ដារអនាម័យខ្ពស់នោះទេ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-...
00db95aa-2b34-48c6-b9af-7348cd49c2e9
train
audio/00db95aa-2b34-48c6-b9af-7348cd49c2e9.wav
rttm/train/00db95aa-2b34-48c6-b9af-7348cd49c2e9.rttm
67.2154
16,000
1
traditional-occupations
2
[ "m-adt1-0002", "m-adt2-0002" ]
9
8
65.7461
15.5971
0.2372
0.232
[ { "start": 0.1706, "end": 14.5189, "speaker": "m-adt1-0002", "text": "វាត្រូវបានគេ​យកទៅធ្វើជារបស់របរប្រើប្រាស់មួយចំនួនដូចជា ឆ្នាំងបាយ ឆ្នាំងដាក់ទឹក ពាង សម្រាប់ស្តុកទឹក ឬស្រូវ ក្អម និងចានសម្រាប់បរិភោគជាដើម។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00214-of-00653-000083-479", ...
00f0a2c4-bd04-41da-a9ec-7ef3deafbb8c
train
audio/00f0a2c4-bd04-41da-a9ec-7ef3deafbb8c.wav
rttm/train/00f0a2c4-bd04-41da-a9ec-7ef3deafbb8c.rttm
64.0467
16,000
1
market
3
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
9
9
62.682
23.2605
0.3711
0.3632
[ { "start": 0.754, "end": 7.4265, "speaker": "m-adt1-0002", "text": "ផលិតផលធ្វើពីដីឥដ្ឋ រួមមាន ភាជន៍ដី ចាន ឆ្នាំង ឬក្អមជាដើម។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00229-of-00653-000228-288", "speech_level_db": -28.47526132521316 }, { "start": 0.9542, "end": 10...
00f1ad55-78a2-442d-a5f7-f3ce38b740ce
train
audio/00f1ad55-78a2-442d-a5f7-f3ce38b740ce.wav
rttm/train/00f1ad55-78a2-442d-a5f7-f3ce38b740ce.rttm
68.1589
16,000
1
burials
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0004" ]
8
7
65.8086
19.979
0.3036
0.2931
[ { "start": 0.4771, "end": 7.456, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ទៀនផ្តល់ពន្លឺដើម្បី បណ្ដេញភាពងងឹត ទាំងឡាយ មិនថាតែភាពងងឹតខាងក្រៅ ឬភាពងងឹតខាងក្នុង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00075-of-00653-000159-2035", "speech_level_db": -17.53551363378323 }, { "st...
00ff7675-271f-4189-b883-06d9321649d9
train
audio/00ff7675-271f-4189-b883-06d9321649d9.wav
rttm/train/00ff7675-271f-4189-b883-06d9321649d9.rttm
62.6336
16,000
1
traditions
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
8
8
59.8068
9.0636
0.1515
0.1447
[ { "start": 0.9113, "end": 13.8566, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ពិធីនេះត្រូវបានគេជឿថាជាចំណុចចាប់ផ្ដើមនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ដែលទេពធីតានីមួយៗតំណាងឲ្យថ្ងៃទាំងប្រាំពីរ ចុះផ្លាស់វេនគ្នាមកថែរក្សាឆ្នាំថ្មី។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00248-of-00653-0001...
0111b645-7229-4fe3-bb89-caef89786bdd
train
audio/0111b645-7229-4fe3-bb89-caef89786bdd.wav
rttm/train/0111b645-7229-4fe3-bb89-caef89786bdd.rttm
64.0719
16,000
1
traditional-occupations
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0003" ]
9
9
58.7686
11.6462
0.1982
0.1818
[ { "start": 0.5898, "end": 8.7588, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ក្នុងអំឡុងពេលដាំទឹកអំពៅ កសិករត្រូវកូរជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីការពារកុំឱ្យខ្លោចជាប់បាតឆ្នាំង និងជួយឱ្យទឹកហួតបានលឿន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00220-of-00653-000254-3050", "speech_level_db": -20.96...
0115cf11-a4e6-4a24-a61b-901049478e3d
train
audio/0115cf11-a4e6-4a24-a61b-901049478e3d.wav
rttm/train/0115cf11-a4e6-4a24-a61b-901049478e3d.rttm
64.721
16,000
1
working-in-cambodia
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
8
8
62.399
5.8806
0.0942
0.0909
[ { "start": 0.9033, "end": 7.3599, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "ពួកគេមានគណៈកម្មការដឹកនាំដែលត្រូវបានជ្រើសតាំងដោយសមាជិកទាំងអស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00593-of-00653-000155-4299", "speech_level_db": -30.024500639634837 }, { "start": 4.8237, "...
011878a5-5b6d-4570-b714-72394bf8c017
train
audio/011878a5-5b6d-4570-b714-72394bf8c017.wav
rttm/train/011878a5-5b6d-4570-b714-72394bf8c017.rttm
66.313
16,000
1
greetings
2
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0004" ]
7
5
64.6636
6.5901
0.1019
0.0994
[ { "start": 0.9114, "end": 18.1406, "speaker": "m-adt1-0002", "text": "ភ្ជុំបិណ្ឌគឺជាពិធីបុណ្យសាសនាមួយដែលមានរយៈពេល ១៥ថ្ងៃ ហើយជាធម្មតាគឺនៅខែកញ្ញា ឬខែតុលា ធ្វើឡើងដើម្បីឧទ្ទិសដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធបុព្វការីជនដែលបានចែកឋានទៅ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00060-of-00653-000021-25...
011d5286-fcc5-4175-b77f-f26162b8b0cb
train
audio/011d5286-fcc5-4175-b77f-f26162b8b0cb.wav
rttm/train/011d5286-fcc5-4175-b77f-f26162b8b0cb.rttm
63.4889
16,000
1
health
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
12
11
62.406
29.6486
0.4751
0.467
[ { "start": 0.0782, "end": 9.3282, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "រុក្ខជាតិឱសថត្រូវបានគេប្រើដើម្បីព្យាបាលការឆ្លងមេរោគ បញ្ហារំលាយអាហារ ស្ថានភាពស្បែក និងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃផ្សេងៗ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00448-of-00653-000141-5041", "speech_level_db": -44.406569136...
011f3e47-17ae-40ab-a85f-9a9abf5baf5e
train
audio/011f3e47-17ae-40ab-a85f-9a9abf5baf5e.wav
rttm/train/011f3e47-17ae-40ab-a85f-9a9abf5baf5e.rttm
67.5852
16,000
1
burials
3
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
8
6
64.901
17.7686
0.2738
0.2629
[ { "start": 0.7702, "end": 15.7703, "speaker": "m-adt1-0002", "text": "ដែលក្នុងន័យនេះ ព្រះសង្ឃជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការឧទ្ទិសកុសល ដោយពោលពាក្យអញ្ជើញក្រុមគ្រួសារសព និងភ្ញៀវទាំងអស់ឲ្យចូលរួមក្នុងការបូជាទាន ឬកិច្ចកុសលផ្សេងៗ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00074-of-00653-000207-16...
01310063-97c1-4a69-b470-1c1b9e09ef24
train
audio/01310063-97c1-4a69-b470-1c1b9e09ef24.wav
rttm/train/01310063-97c1-4a69-b470-1c1b9e09ef24.rttm
64.9831
16,000
1
vocational-education
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
11
10
63.211
18.1694
0.2874
0.2796
[ { "start": 0.1764, "end": 8.8964, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "សម្រាប់ជំនាញ ជាងបំពង់ទឹក សាលាត្រូវមាន ម៉ាស៊ីនកាត់បំពង់ និង ឧបករណ៍សម្រាប់ពត់បំពង់ ដែលមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v38-00510-000041-7309", "speech_level_db": -18.2560...
0133befe-3a4f-48ef-b00d-6525351b7f0b
train
audio/0133befe-3a4f-48ef-b00d-6525351b7f0b.wav
rttm/train/0133befe-3a4f-48ef-b00d-6525351b7f0b.rttm
66.6047
16,000
1
friendship
3
[ "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
11
9
61.4187
14.3518
0.2337
0.2155
[ { "start": 0.4691, "end": 7.5198, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងថ្នាក់លើ និងថ្នាក់ក្រោមច្រើនតែមានលក្ខណៈផ្លូវការ និងមិនសូវជាផ្ទាល់ខ្លួន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00365-of-00653-000392-432", "speech_level_db": -11.558331875430001 },...
014faefb-84ec-472f-9c3c-d2f1d535ef6b
train
audio/014faefb-84ec-472f-9c3c-d2f1d535ef6b.wav
rttm/train/014faefb-84ec-472f-9c3c-d2f1d535ef6b.rttm
62.5289
16,000
1
history
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
11
9
62.0791
18.5711
0.2992
0.297
[ { "start": 0.0491, "end": 12.3391, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ការរីកចម្រើននៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក និងកម្មវិធីសុខភាពសាធារណៈបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពប្រជាជន ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈម និងដែនកំណត់មួយចំនួននៅតែមានក៏ដោយ។", "transition_type": "FIRST", "s...
01564d2d-af8a-41ff-89ab-2b39420ae0f8
train
audio/01564d2d-af8a-41ff-89ab-2b39420ae0f8.wav
rttm/train/01564d2d-af8a-41ff-89ab-2b39420ae0f8.rttm
61.7614
16,000
1
extended-family
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0004" ]
11
11
59.5475
13.7635
0.2311
0.2228
[ { "start": 0.8963, "end": 6.3601, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ការបាត់បង់ប្រពៃណី ដោយសារការហូរចូលឥទ្ធិពលពីវប្បធម៌បរទេស និងការរស់នៅក្នុងទីក្រុង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00353-of-00653-000024-620", "speech_level_db": -16.46254203060851 }, { "start...
015e6414-3473-4227-bda5-4075867c06da
train
audio/015e6414-3473-4227-bda5-4075867c06da.wav
rttm/train/015e6414-3473-4227-bda5-4075867c06da.rttm
64.6091
16,000
1
architectural-symbols-geometry
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
11
10
63.5278
17.7156
0.2789
0.2742
[ { "start": 0.3702, "end": 9.3102, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "វាជាទីកន្លែងដែលប្រជាជនអាចមកបន់ស្រន់ ធ្វើបុណ្យ និងស្វែងរកសេចក្តីស្ងប់ក្នុងចិត្ត ព្រមទាំងជាចំណុចកណ្ដាលនៃជីវិតសហគមន៍ផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00534-of-00653-000320-2876", "speech_level_db...
015f4b5e-dac4-4d56-95f3-b33c91ae6f03
train
audio/015f4b5e-dac4-4d56-95f3-b33c91ae6f03.wav
rttm/train/015f4b5e-dac4-4d56-95f3-b33c91ae6f03.rttm
66.7067
16,000
1
types-of-farming-in-cambodia
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
9
7
63.5808
13.4444
0.2115
0.2015
[ { "start": 0.999, "end": 8.5789, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "ទឹកភ្លៀងគ្រប់គ្រាន់ជួយឱ្យដើមដំឡូងមីដុះលូតលាស់បានល្អ និងរឹងមាំ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏ល្អសម្រាប់ទិន្នផលខ្ពស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00401-of-00653-000120-744", "speech_level_db": -6.7520081240...
01777145-4801-42bb-8b08-9c26a224c309
train
audio/01777145-4801-42bb-8b08-9c26a224c309.wav
rttm/train/01777145-4801-42bb-8b08-9c26a224c309.rttm
62.4386
16,000
1
travel-industries
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt2-0002" ]
9
9
57.6508
2.7392
0.0475
0.0439
[ { "start": 0.5681, "end": 9.2881, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "បច្ចុប្បន្ន កន្លែងសម្រាកលំហែកាយ និងស្ប៉ានៅកម្ពុជាកំពុងតែរីកដុះដាលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃវិស័យទេសចរណ៍នៅប្រទេសយើងផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00516-of-00653-000330-3810", ...
0178f3d2-486b-4e48-8e1b-a90ce80ed51e
train
audio/0178f3d2-486b-4e48-8e1b-a90ce80ed51e.wav
rttm/train/0178f3d2-486b-4e48-8e1b-a90ce80ed51e.rttm
65.6467
16,000
1
business
2
[ "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
9
6
63.8689
21.5411
0.3373
0.3281
[ { "start": 0.924, "end": 11.594, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបច្ចេកវិទ្យា និងប្រពៃណី ដូចជាការធ្វើបុណ្យតាមអនឡាញ ឬការផ្ញើកាដូឌីជីថល នឹងបង្កើតជាផ្នែកទីផ្សារថ្មី។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v38-00103-000000-5150", "speech_level_db": -24.0...
019bd35e-4313-4ac3-a084-c6e91d6f36f2
train
audio/019bd35e-4313-4ac3-a084-c6e91d6f36f2.wav
rttm/train/019bd35e-4313-4ac3-a084-c6e91d6f36f2.rttm
60.2373
16,000
1
giving-gift
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
10
9
57.7107
12.3325
0.2137
0.2047
[ { "start": 0.292, "end": 11.0777, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "អំណោយទាំងនោះមិនត្រឹមតែជានិមិត្តរូបនៃការចែករំលែកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនាំមកនូវសិរីមង្គល ភាពសម្បូរបែប និងសុភមង្គលសម្រាប់អ្នកទទួលទៀតផង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00049-of-00653-000371-2943", "speech...
019e09cb-cc91-4d60-b877-0f127dc5fe65
train
audio/019e09cb-cc91-4d60-b877-0f127dc5fe65.wav
rttm/train/019e09cb-cc91-4d60-b877-0f127dc5fe65.rttm
61.4273
16,000
1
clothes
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
7
6
60.2967
14.3547
0.2381
0.2337
[ { "start": 0.6607, "end": 15.3924, "speaker": "m-adt1-0002", "text": "នៅតាមជនបទ គេឃើញថាមនុស្សពេញវ័យច្រើននៅចន្លោះអាយុនេះ ប្រើក្រមាពេលធ្វើការងារស្រែចម្ការ ពេលជិះម៉ូតូចេញទៅក្រៅ ឬ ដើម្បីយួរឥវ៉ាន់ជាដើម។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00160-of-00653-000334-2490", "speech...
01a33f51-5db0-4a47-8492-3cea7b7d8d17
train
audio/01a33f51-5db0-4a47-8492-3cea7b7d8d17.wav
rttm/train/01a33f51-5db0-4a47-8492-3cea7b7d8d17.rttm
61.9703
16,000
1
types-of-farming-in-cambodia
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
12
9
60.8005
25.9037
0.426
0.418
[ { "start": 0.0429, "end": 7.6829, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "គំរូនៃការដាំដំណាំចម្រុះបែបនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00400-of-00653-000070-294", "speech_level_db": -33.818144459796656 }, { ...
01a7a83f-cc0b-4c56-a1f9-01a36ec7ab50
train
audio/01a7a83f-cc0b-4c56-a1f9-01a36ec7ab50.wav
rttm/train/01a7a83f-cc0b-4c56-a1f9-01a36ec7ab50.rttm
68.9624
16,000
1
wedding
3
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
8
7
67.7866
10.0818
0.1487
0.1462
[ { "start": 0.9821, "end": 8.3313, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ការផ្ញើធៀបការទៅអញ្ជើញភ្ញៀវចូលរួមគឺជាទំនៀមទម្លាប់មួយដែលប្រជាជនខ្មែរយើងប្រកាន់ខ្ជាប់មិនដែលអាក់ខាន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00065-of-00653-000274-1998", "speech_level_db": -28.05936380109773 ...
01c49d88-d582-4dde-b56f-37e4b0769863
train
audio/01c49d88-d582-4dde-b56f-37e4b0769863.wav
rttm/train/01c49d88-d582-4dde-b56f-37e4b0769863.rttm
61.2183
16,000
1
taboos-and-superstition
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0004" ]
8
7
59.0763
1.8363
0.0311
0.03
[ { "start": 0.0449, "end": 5.3647, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ព្រោះសំឡេងយំរបស់វាមិនដូចទៅនឹងសំឡេងសត្វដទៃទៀតដែលធ្លាប់លឺនោះទេ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00328-of-00653-000091-3211", "speech_level_db": -30.05841442927788 }, { "start": 5.0927, "e...
01c8bd04-f167-4d5c-b759-64d2250f960d
train
audio/01c8bd04-f167-4d5c-b759-64d2250f960d.wav
rttm/train/01c8bd04-f167-4d5c-b759-64d2250f960d.rttm
65.4511
16,000
1
location
3
[ "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
11
9
64.3493
24.1791
0.3757
0.3694
[ { "start": 0.5947, "end": 6.9687, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ចំពោះអង្ករសម្រាប់ដាំបាយ គឺយើងអាចទិញពីអ្នកភូមិនៅខាងក្រោមយកទៅខាងលេីភ្នំបាន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00136-of-00653-000021-4729", "speech_level_db": -30.782502573766813 }, { "start": 3...
01e9e314-a767-473b-92b0-f185ecf78ec1
train
audio/01e9e314-a767-473b-92b0-f185ecf78ec1.wav
rttm/train/01e9e314-a767-473b-92b0-f185ecf78ec1.rttm
61.7204
16,000
1
folklore
2
[ "f-adt1-0002", "f-adt1-0004" ]
8
6
60.7344
7.5725
0.1247
0.1227
[ { "start": 0.0115, "end": 5.5315, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ខណៈពេលដែលនាងទៅដល់ដំបូកក្នុងព្រៃ នាងបានធ្វើត្រាប់ដូចក្មេងស្រីមុនដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v39-00456-000021-2521", "speech_level_db": -19.138173159653974 }, { "start": 5.5663, ...
01f4d5d5-d78e-4a7a-bbf8-d1d1661a8921
train
audio/01f4d5d5-d78e-4a7a-bbf8-d1d1661a8921.wav
rttm/train/01f4d5d5-d78e-4a7a-bbf8-d1d1661a8921.rttm
66.6745
16,000
1
burials
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
9
5
65.2165
16.8809
0.2588
0.2532
[ { "start": 0.9745, "end": 14.7439, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "កម្មអាក្រក់ គឺសំដៅលើអំពើមិនល្អដែលបានសាងដោយចេតនាអាក្រក់ ហើយអំពើទាំងនោះនឹងនាំឲ្យកើតក្នុងទុគតិភព ដូចជាឋាននរក ប្រេត អសុរកាយ ឬតិរច្ឆាន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00077-of-00653-000250-2926", "spe...
02090a8f-48a2-4fc6-8241-c5434396658b
train
audio/02090a8f-48a2-4fc6-8241-c5434396658b.wav
rttm/train/02090a8f-48a2-4fc6-8241-c5434396658b.rttm
64.6878
16,000
1
migration-and-overseas-work-culture
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
10
10
62.5812
3.8863
0.0621
0.0601
[ { "start": 0.1559, "end": 7.0171, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "បច្ចេកវិទ្យាក៏មានតួនាទីក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងអំពីសិទ្ធិរបស់កម្មករអន្តោប្រវេសន៍ដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00299-of-00653-000145-1465", "speech_level_db": -31.37876877855157 }, { ...
0216d912-2f0f-4093-8972-c83642dee0c6
train
audio/0216d912-2f0f-4093-8972-c83642dee0c6.wav
rttm/train/0216d912-2f0f-4093-8972-c83642dee0c6.rttm
67.4304
16,000
1
business
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
10
9
63.9437
14.6863
0.2297
0.2178
[ { "start": 0.8463, "end": 6.5863, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យនៃបម្រែបម្រួលអត្រាប្តូរប្រាក់ គឺជាចំណេះដឹងដែលសហគ្រិនត្រូវយល់ដឹង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v38-00220-000025-11025", "speech_level_db": -45.32505067652255 }, { "star...
0228729c-635f-47a4-902a-2962f1cf78a1
train
audio/0228729c-635f-47a4-902a-2962f1cf78a1.wav
rttm/train/0228729c-635f-47a4-902a-2962f1cf78a1.rttm
65.5311
16,000
1
market
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
8
8
63.1685
2.3944
0.0379
0.0365
[ { "start": 0.4803, "end": 8.7169, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ដោយអ្នកលក់នៅតាមផ្សារភាគច្រើនគាត់លក់ជាគីឡូនិងមានចងជាចង្កោម ដើម្បីមើលឃើញស្អាតនិងងាយស្រួលយកទុកដាក់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00237-of-00653-000294-3554", "speech_level_db": -16.246538887756277 ...
022992a1-6d23-44d8-9147-46879072ec7f
train
audio/022992a1-6d23-44d8-9147-46879072ec7f.wav
rttm/train/022992a1-6d23-44d8-9147-46879072ec7f.rttm
101.6931
16,000
1
clothes
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
12
9
96.1559
10.2296
0.1064
0.1006
[ { "start": 0.3419, "end": 15.4864, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ការប្រើប្រាស់សូត្រខ្មែរ និងលំនាំបុរាណក៏បង្ហាញពីតួនាទីរបស់រាជវង្សក្នុងការថែរក្សា និងការពារទំនៀមទម្លាប់ និង កេរតំណែលរបស់មហាក្សត្រខ្មែរពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00161-o...
023090cd-7662-41ec-844e-feb253eef261
train
audio/023090cd-7662-41ec-844e-feb253eef261.wav
rttm/train/023090cd-7662-41ec-844e-feb253eef261.rttm
61.111
16,000
1
public-holiday
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
7
7
57.5574
4.7112
0.0819
0.0771
[ { "start": 0.9571, "end": 7.7373, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ស្ថានីយទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុជាតិជាច្រើនបានផ្សាយអំពីជីវប្រវត្តិ និងការងារស្នាមព្រះហស្ដរបស់សម្តេចយាយ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00091-of-00653-000193-801", "speech_level_db": -15.879423105160827 ...
0235b871-d7ce-45c9-a216-667f3ee84c1f
train
audio/0235b871-d7ce-45c9-a216-667f3ee84c1f.wav
rttm/train/0235b871-d7ce-45c9-a216-667f3ee84c1f.rttm
64.133
16,000
1
hospitality
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
10
9
63.0922
8.4718
0.1343
0.1321
[ { "start": 0.0009, "end": 5.1209, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "វត្តមានរបស់ព្រះអង្គផ្ដល់នូវ ភាពកក់ក្ដៅខាងផ្លូវចិត្ត ដល់ភ្ញៀវ ជាពិសេសអ្នកដែលមកពីចម្ងាយ ឬមានទុក្ខកង្វល់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00081-of-00653-000334-1406", "speech_level_db": -34.8288164925...
02530b30-fa06-4ec5-a02f-3a766ca9853b
train
audio/02530b30-fa06-4ec5-a02f-3a766ca9853b.wav
rttm/train/02530b30-fa06-4ec5-a02f-3a766ca9853b.rttm
67.8499
16,000
1
popular-book
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005" ]
9
9
65.6908
18.0381
0.2746
0.2659
[ { "start": 0.512, "end": 9.802, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការកម្សាន្ត និងការអប់រំនេះ ជួយឲ្យអ្នកអានអាចយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅពីឫសគល់នៃអត្តសញ្ញាណខ្មែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00545-of-00653-000269-1533", "speech_level_db": -19.627144...
02535910-6a8d-4ec7-83bf-49edfbf5f80f
train
audio/02535910-6a8d-4ec7-83bf-49edfbf5f80f.wav
rttm/train/02535910-6a8d-4ec7-83bf-49edfbf5f80f.rttm
61.8898
16,000
1
natural-disasters
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
9
8
58.9467
19.3025
0.3275
0.3119
[ { "start": 0.8823, "end": 9.8823, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ជាមួយគ្នានេះ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលមានស្រាប់ដូចជាកម្មវិធីអប់រំតាមទូរស័ព្ទដៃ ដែលផ្តល់ដោយក្រសួងអប់រំ គឺសំខាន់បំផុត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v310-00151-000036-1446", "speech_level_db": -...
02631836-547a-4608-9244-295321053ada
train
audio/02631836-547a-4608-9244-295321053ada.wav
rttm/train/02631836-547a-4608-9244-295321053ada.rttm
65.9344
16,000
1
wildlife-condition-in-cambodia
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
9
8
64.302
10.158
0.158
0.1541
[ { "start": 0.251, "end": 6.121, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ការបាត់បង់របៀងអភិរក្សសត្វព្រៃក៏បង្កើនហានិភ័យនៃ ការផុតពូជនៃប្រភេទសត្វកម្រ ផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00565-of-00653-000318-1670", "speech_level_db": -14.86361089133935 }, { "start"...
02650c62-8e89-4652-b8e2-5833ad62777a
train
audio/02650c62-8e89-4652-b8e2-5833ad62777a.wav
rttm/train/02650c62-8e89-4652-b8e2-5833ad62777a.rttm
65.2605
16,000
1
popular-tropical-fruits
3
[ "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
10
10
63.3612
10.0813
0.1591
0.1545
[ { "start": 0.9445, "end": 7.977, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "រដូវកាលផ្លែស្រកានាគដែលផ្តល់ផលច្រើនជាងគេគឺចាប់ពីអំឡុងខែ មេសា រហូតដល់ ខែតុលា។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00481-of-00653-000157-1033", "speech_level_db": -33.33119524516638 }, { "start": 7...
026a643a-6cd0-4b0b-9f0c-0a3cb606d891
train
audio/026a643a-6cd0-4b0b-9f0c-0a3cb606d891.wav
rttm/train/026a643a-6cd0-4b0b-9f0c-0a3cb606d891.rttm
84.1159
16,000
1
folklore
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt1-0004", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
11
8
82.4525
13.0075
0.1578
0.1546
[ { "start": 0.2633, "end": 7.3833, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "តែដោយសារនៅក្នងឆ្នុកនោះជាលាមកអ្នកយកឃ្មុំ មិនមែនជាសាច់ឃ្មុំនោះឡើយ ធ្វើឲ្យពួកគេខឹងយ៉ាងខ្លាំង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v39-00496-000049-4549", "speech_level_db": -25.399197447383713 }, { ...
026fc62d-ace9-4ff7-8918-883de5b2500b
train
audio/026fc62d-ace9-4ff7-8918-883de5b2500b.wav
rttm/train/026fc62d-ace9-4ff7-8918-883de5b2500b.rttm
60.848
16,000
1
beauty-standards-and-grooming-practices
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
10
8
57.4971
11.1929
0.1947
0.1839
[ { "start": 0.5315, "end": 5.7015, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ម៉ូតសក់ទាំងនោះក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទំនៀមទម្លាប់ល្អផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v39-00350-000044-1376", "speech_level_db": -34.87103163054021 }, { "start": 5.8377,...
02827394-e32b-4751-ac70-2592acaa7763
train
audio/02827394-e32b-4751-ac70-2592acaa7763.wav
rttm/train/02827394-e32b-4751-ac70-2592acaa7763.rttm
61.1862
16,000
1
local-name
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
11
10
59.1014
15.5434
0.263
0.254
[ { "start": 0.986, "end": 9.949, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "នៅក្នុងសហគមន៍ខ្មែរឥស្លាម ឬដែលគេស្គាល់ថាជនជាតិចាម ការដាក់ឈ្មោះកូនក៏មានលក្ខណៈពិសេសផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00112-of-00653-000044-920", "speech_level_db": -10.916689881815104 }, { ...
029d8fa4-7a86-4cd5-b035-38ca177958bb
train
audio/029d8fa4-7a86-4cd5-b035-38ca177958bb.wav
rttm/train/029d8fa4-7a86-4cd5-b035-38ca177958bb.rttm
72.0083
16,000
1
communication
2
[ "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
8
7
68.4018
2.3282
0.034
0.0323
[ { "start": 0.7699, "end": 8.3999, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ឥទ្ធិពលទាំងនោះរួមមាន ការគោរព និងឋានៈ ភាពខុសគ្នាផ្នែកសង្គម ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអភិរក្ស។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v38-00359-000004-3530", "speech_level_db": -30.213027373697344 }, { ...
02b14350-f421-4bc9-a962-458b32109d40
train
audio/02b14350-f421-4bc9-a962-458b32109d40.wav
rttm/train/02b14350-f421-4bc9-a962-458b32109d40.rttm
62.5645
16,000
1
ride-hailing-food-delivery
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0005" ]
11
9
60.0794
11.5771
0.1927
0.185
[ { "start": 0.9943, "end": 6.1143, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ការរួមបញ្ចូលជំនួយការពហុភាសា នឹងផ្ដល់បទពិសោធន៍កាន់តែល្អដល់អ្នកប្រើប្រាស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v311-00619-000045-3851", "speech_level_db": -24.891119744445973 }, { "start": 7.1753...
02cbecaf-748e-48a6-bfbf-248b6161af71
train
audio/02cbecaf-748e-48a6-bfbf-248b6161af71.wav
rttm/train/02cbecaf-748e-48a6-bfbf-248b6161af71.rttm
62.3128
16,000
1
traditional-occupations
3
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005" ]
7
6
60.7156
10.5742
0.1742
0.1697
[ { "start": 0.4392, "end": 6.9574, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "អង្ករដំណើបមានជាតិស្ករខ្ពស់ណាស់ ហើយជាតិស្ករនេះងាយស្រួលសម្រាប់ដំណើរការ ការបណ្ដុះមេ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00217-of-00653-000345-1941", "speech_level_db": -34.0992098361103 }, { "sta...
02dac6f4-3e49-4e03-932e-3e70747daba3
train
audio/02dac6f4-3e49-4e03-932e-3e70747daba3.wav
rttm/train/02dac6f4-3e49-4e03-932e-3e70747daba3.rttm
60.184
16,000
1
quarter-life-crisis
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
8
7
58.6527
3.5721
0.0609
0.0594
[ { "start": 0.1647, "end": 9.2447, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "នៅក្នុងបរិបទកម្ពុជា ស្នេហាដំបូងជារឿយៗកើតឡើងក្នុងវ័យសិក្សា ឬវ័យទើបចូលធ្វើការ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាគ្រឹះនៃមនោសញ្ចេតនាដ៏ជ្រៅបំផុត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00559-of-00653-000384-5556", "speech_le...
02deabff-c3cf-4877-a0a8-5cfac41632eb
train
audio/02deabff-c3cf-4877-a0a8-5cfac41632eb.wav
rttm/train/02deabff-c3cf-4877-a0a8-5cfac41632eb.rttm
62.0962
16,000
1
music
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
8
6
60.1684
12.5187
0.2081
0.2016
[ { "start": 0.502, "end": 6.8312, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "វា​ត្រូវបាន​ផលិត​ឡើង​ពី​ឈើ​ស្រាលដូច​ជា ឈើ​ស្ពង់ ឈើ​ផ្ដៀក និង​ឈើ​រលួស​សំរាប់​ធ្វើ​ជា​សន្ទះ​។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00256-of-00653-000101-1269", "speech_level_db": -33.00885016544852 }, ...
02dee31b-5260-4d4a-ab0a-556a347648e6
train
audio/02dee31b-5260-4d4a-ab0a-556a347648e6.wav
rttm/train/02dee31b-5260-4d4a-ab0a-556a347648e6.rttm
65.0632
16,000
1
police-interactions
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt1-0003", "f-adt2-0002" ]
11
10
63.6239
21.7115
0.3412
0.3337
[ { "start": 0.5155, "end": 7.3097, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ទីបំផុត បញ្ហានេះអាចបំផ្លាញមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម និងនាំឱ្យមានភាពអសន្តិសុខកាន់តែខ្លាំងឡើង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00200-of-00653-000180-4832", "speech_level_db": -28.839584619730...
02e6cca3-3876-42e4-a840-48728469c610
train
audio/02e6cca3-3876-42e4-a840-48728469c610.wav
rttm/train/02e6cca3-3876-42e4-a840-48728469c610.rttm
64.3806
16,000
1
traditional-khmer-game
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0004" ]
8
6
63.1429
9.6567
0.1529
0.15
[ { "start": 0.3564, "end": 5.7783, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ក្រុមបង្កងដែលគេចាប់បាននឹងចូលរួមជាមួយក្រុម អ្នករាវ ផ្សេងទៀត ដើម្បីស្វែងរក បង្កងថ្មី។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00121-of-00653-000183-3011", "speech_level_db": -20.3954740440339 }, { "s...
02e7ca36-e8b4-4ff1-af69-57263fcfb789
train
audio/02e7ca36-e8b4-4ff1-af69-57263fcfb789.wav
rttm/train/02e7ca36-e8b4-4ff1-af69-57263fcfb789.rttm
65.1379
16,000
1
university
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
8
7
62.3391
12.0597
0.1935
0.1851
[ { "start": 0.1947, "end": 9.9458, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ហាងកាហ្វេមានម៉ោងបើកបិទយូរជាងបណ្ណាល័យ ឬសាលារៀន ដែលផ្ដល់ភាពបត់បែនដល់សិស្សនិស្សិតក្នុងការសិក្សា ឬជួបជុំទាំងពេលថ្ងៃ ពេលល្ងាច ឬសូម្បីតែពេលយប់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00274-of-00653-000320-2952", ...
02eaeecd-aa4b-4646-8ae7-e51e0bcacd93
train
audio/02eaeecd-aa4b-4646-8ae7-e51e0bcacd93.wav
rttm/train/02eaeecd-aa4b-4646-8ae7-e51e0bcacd93.rttm
63.4518
16,000
1
khmer-shadow-theatre
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt2-0002" ]
9
9
56.5065
20.148
0.3566
0.3175
[ { "start": 0.9751, "end": 7.0051, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "នេះបានជួយធានាថា ភាសាខ្មែរនៅតែបន្តត្រូវបានប្រើប្រាស់ និងអភិវឌ្ឍពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00540-of-00653-000340-2008", "speech_level_db": -30.502807662764884 }, { ...
02f2de5f-181c-4405-b3e9-498ae5960eb2
train
audio/02f2de5f-181c-4405-b3e9-498ae5960eb2.wav
rttm/train/02f2de5f-181c-4405-b3e9-498ae5960eb2.rttm
62.4261
16,000
1
etiquettes
3
[ "m-adt1-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
7
6
61.0011
14.8924
0.2441
0.2386
[ { "start": 0.1638, "end": 10.0396, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "បន្ថែមពីនេះទាំងបុរសទាំងស្រ្តីត្រូវស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់ឲ្យស្របទៅតាមកម្មវិធីនិងពេលវេលានៅពេលចូលទៅកាន់វត្តអារាមផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00085-of-00653-000049-253", "speech_level_db": -2...
031136ec-4485-4fee-938c-c8bee5c26ba6
train
audio/031136ec-4485-4fee-938c-c8bee5c26ba6.wav
rttm/train/031136ec-4485-4fee-938c-c8bee5c26ba6.rttm
65.9706
16,000
1
quarter-life-crisis
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
10
10
64.103
13.1283
0.2048
0.199
[ { "start": 0.2632, "end": 12.3532, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ការគ្រប់គ្រងថវិកាបន្ទាប់ពីទទួលបានប្រាក់ខែដំបូងគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះវាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ស្ថិរភាព និងភាពជោគជ័យផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកនៅពេលអនាគត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00546-of-0...
0317e982-9014-40df-a828-7cfe4614d8a6
train
audio/0317e982-9014-40df-a828-7cfe4614d8a6.wav
rttm/train/0317e982-9014-40df-a828-7cfe4614d8a6.rttm
67.6471
16,000
1
culinary-superstitions
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
10
9
62.4498
17.4691
0.2797
0.2582
[ { "start": 0.7197, "end": 6.3797, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "យើងគួរតែមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងដែលបានរក្សានូវទំនៀមទម្លាប់ដ៏ល្អនេះមិនឱ្យបាត់បង់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v310-00449-000045-2175", "speech_level_db": -19.416240608498555 }, { "start": ...
03183c0e-2770-4b00-adf0-a39a91d5c4c9
train
audio/03183c0e-2770-4b00-adf0-a39a91d5c4c9.wav
rttm/train/03183c0e-2770-4b00-adf0-a39a91d5c4c9.rttm
71.2378
16,000
1
extended-family
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0005" ]
10
8
66.6686
5.4554
0.0818
0.0766
[ { "start": 0.8568, "end": 8.1068, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "នៅពេលជូនអំណោយដល់អ្នកមានគុណ ឬមនុស្សចាស់ ត្រូវធ្វើការ សំពះ និង ឱនក្បាលបន្តិច ដើម្បីបង្ហាញពីការគោរពរបស់យើង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00364-of-00653-000073-5069", "speech_level_db": -10.19292047...
031befda-d6c0-47b6-b34d-e65afda4bf0b
train
audio/031befda-d6c0-47b6-b34d-e65afda4bf0b.wav
rttm/train/031befda-d6c0-47b6-b34d-e65afda4bf0b.rttm
65.1548
16,000
1
friendship
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt1-0005" ]
10
8
63.04
11.2293
0.1781
0.1723
[ { "start": 0.7168, "end": 7.4085, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "វានឹងជួយឱ្យមិត្តភាពរបស់អ្នកមានភាពរឹងមាំនិងមិនអាចបែកបាក់បាន ទោះបីជាពេលវេលានិងចម្ងាយបានបំបែកអ្នកក៏ដោយ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00370-of-00653-000267-2307", "speech_level_db": -22.845588756050...
032d7959-260e-4440-b0a1-27b7b0a135e4
train
audio/032d7959-260e-4440-b0a1-27b7b0a135e4.wav
rttm/train/032d7959-260e-4440-b0a1-27b7b0a135e4.rttm
61.7301
16,000
1
popular-movies
2
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0005" ]
10
8
56.9966
12.0702
0.2118
0.1955
[ { "start": 0.0224, "end": 4.7997, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ការទស្សនារឿងខ្មោចក៏បានផ្តល់នូវការកម្សាន្តដែលធ្វើឲ្យមនុស្សអាចរំដោះអារម្មណ៍តានតឹងបាន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00467-of-00653-000285-1773", "speech_level_db": -12.777739340584612 }, { ...
032dc8f1-ec89-4d41-aaf6-5f625598e3ed
train
audio/032dc8f1-ec89-4d41-aaf6-5f625598e3ed.wav
rttm/train/032dc8f1-ec89-4d41-aaf6-5f625598e3ed.rttm
65.9006
16,000
1
dining
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
9
8
64.3908
13.9693
0.2169
0.212
[ { "start": 0.2525, "end": 12.6212, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ជាធម្មតាស្ទើរតែគ្រប់មុខម្ហូបខ្មែរតែងតែមានអមជាមួយបន្លែស្រស់ៗជាច្រើនមុខ ដូចជា ត្រសក់ ត្រប់ សណ្ដែកកួរ ស្ពៃក្ដោប ជាដើម។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00095-of-00653-000331-1047", "speech_level_db": ...
0342962a-1734-4bc4-88b4-178ecedb4b17
train
audio/0342962a-1734-4bc4-88b4-178ecedb4b17.wav
rttm/train/0342962a-1734-4bc4-88b4-178ecedb4b17.rttm
63.4858
16,000
1
clothes
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
11
11
59.8507
19.1276
0.3196
0.3013
[ { "start": 0.1156, "end": 4.3417, "speaker": "m-adt1-0004", "text": "ពណ៌បៃតង គឺជាពណ៌នៃ ធម្មជាតិ ភាពស្រស់ស្រាយ និង ភាពលូតលាស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00155-of-00653-000098-254", "speech_level_db": -32.791091797295834 }, { "start": 0.2424, "end": ...
03492f01-4f56-4134-9762-a2f4e0c377b2
train
audio/03492f01-4f56-4134-9762-a2f4e0c377b2.wav
rttm/train/03492f01-4f56-4134-9762-a2f4e0c377b2.rttm
65.5284
16,000
1
movie
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0002", "m-adt2-0002" ]
8
7
60.7674
9.439
0.1553
0.144
[ { "start": 0.2347, "end": 7.4577, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "លោក ឌៀន សុភ័ក្រ្ត ត្រូវបានគេស្គាល់តាមរយៈរឿងភាគក្នុងទូរទស្សន៍ដែលមានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00144-of-00653-000375-1259", "speech_level_db": -13.474090536841235 }, { ...
0349937f-7da2-4d36-9360-fbfa49fcd836
train
audio/0349937f-7da2-4d36-9360-fbfa49fcd836.wav
rttm/train/0349937f-7da2-4d36-9360-fbfa49fcd836.rttm
64.3633
16,000
1
burials
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
10
9
62.5191
21.0599
0.3369
0.3272
[ { "start": 0.0771, "end": 4.2103, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ផ្កាឈូកបានតំណាងឲ្យភាពស្រស់ស្អាត ភាពបរិសុទ្ធ និងភាពផូរផង់នៃជីវិត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00074-of-00653-000096-1572", "speech_level_db": -20.765686815469827 }, { "start": 2.1928, ...
0355feef-9c74-4acf-9bb7-37d9b4675251
train
audio/0355feef-9c74-4acf-9bb7-37d9b4675251.wav
rttm/train/0355feef-9c74-4acf-9bb7-37d9b4675251.rttm
64.4333
16,000
1
burials
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
7
7
61.8668
0.8853
0.0143
0.0137
[ { "start": 0.1295, "end": 5.1798, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "បន្ថែមពីនេះនុះការបូជាសពជួយអោយក្រុមគ្រួសារទទួលបានភាពស្ងប់ចិត្ត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00073-of-00653-000253-1329", "speech_level_db": -37.96543315505451 }, { "start": 6.1045, "...
035aedaa-2d97-43b8-965d-4347b186215d
train
audio/035aedaa-2d97-43b8-965d-4347b186215d.wav
rttm/train/035aedaa-2d97-43b8-965d-4347b186215d.rttm
60.7377
16,000
1
popular-book
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
8
8
57.6427
9.8073
0.1701
0.1615
[ { "start": 0.3699, "end": 4.2999, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "លើសពីនេះ សៀវភៅទាំងនេះក៏ជួយ បង្កើនជំនាញធ្វើម្ហូប របស់អ្នកអានផងដែរ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00544-of-00653-000266-1130", "speech_level_db": -32.607458632987786 }, { "start": 2.4275, ...
035b5be8-25a2-4206-91ad-4c2e49dd8a55
train
audio/035b5be8-25a2-4206-91ad-4c2e49dd8a55.wav
rttm/train/035b5be8-25a2-4206-91ad-4c2e49dd8a55.rttm
63.9834
16,000
1
rental-living
2
[ "f-adt3-0001", "m-adt4-0001" ]
7
6
62.7622
16.4571
0.2622
0.2572
[ { "start": 0.2805, "end": 11.6461, "speaker": "f-adt3-0001", "text": "ការប្រើប្រាស់ឡានក្រុងសាធារណៈជួយកាត់បន្ថយការភាយផ្សែងពុលទៅក្នុងបរិយាកាសនិងជួយដល់បរិស្ថានក្នុងសហគមន៍។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v314-00176-000002-8802", "speech_level_db": -34.023065441797826 ...
035ca0f9-947e-41e3-9228-a256e1f39842
train
audio/035ca0f9-947e-41e3-9228-a256e1f39842.wav
rttm/train/035ca0f9-947e-41e3-9228-a256e1f39842.rttm
66.4641
16,000
1
local-name
3
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
9
7
62.903
4.0286
0.064
0.0606
[ { "start": 0.2803, "end": 7.8849, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ខ្ញុំបាទ ឬ នាងខ្ញុំសូមអនុញ្ញាតជម្រាបសួរលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ!\" ឃ្លានេះប្រើនៅពេលអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមការសន្ទនា។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00112-of-00653-000034-910", "speech_level_db": -9.773556458190...
035cb604-b67d-4f65-8032-9d7d9ba2a272
train
audio/035cb604-b67d-4f65-8032-9d7d9ba2a272.wav
rttm/train/035cb604-b67d-4f65-8032-9d7d9ba2a272.rttm
61.9031
16,000
1
showing-appreciation
4
[ "f-adt1-0003", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
11
11
59.864
20.1379
0.3364
0.3253
[ { "start": 0.7845, "end": 7.5531, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ឃ្លាថា ខ្ញុំពិតជាអរគុណខ្លាំងណាស់ បង្ហាញពីជម្រៅដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃការដឹងគុណ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00187-of-00653-000298-518", "speech_level_db": -31.412120632238747 }, { "start": 0.9875...
035febe8-c789-40dd-8777-eb58d659df30
train
audio/035febe8-c789-40dd-8777-eb58d659df30.wav
rttm/train/035febe8-c789-40dd-8777-eb58d659df30.rttm
66.9731
16,000
1
popular-movies
4
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
10
9
63.1052
7.972
0.1263
0.119
[ { "start": 0.6609, "end": 8.9009, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ការក្លាយជាក្មេងកំព្រា ឬកូនចិញ្ចឹម អាចនាំមកនូវផលវិបាកផ្លូវចិត្ត និងសង្គមជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងជាក់ច្បាស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00464-of-00653-000372-660", "speech_...
0372862b-da4e-488c-ad3d-681de57b15da
train
audio/0372862b-da4e-488c-ad3d-681de57b15da.wav
rttm/train/0372862b-da4e-488c-ad3d-681de57b15da.rttm
63.1304
16,000
1
religious-practices
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
10
9
60.2211
9.1493
0.1519
0.1449
[ { "start": 0.7278, "end": 9.4597, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "ការយល់ដឹងពីគោលគំនិតទាំងពីរនេះ អាចជួយយើងក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃប្រកបដោយសេចក្តីសុខ និងប្រព្រឹត្តតែអំពើល្អ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00205-of-00653-000297-673", "speech_level_db": -31.707236753...
037dbecd-9e97-4052-97d7-9265846b88fd
train
audio/037dbecd-9e97-4052-97d7-9265846b88fd.wav
rttm/train/037dbecd-9e97-4052-97d7-9265846b88fd.rttm
60.8769
16,000
1
wildlife-condition-in-cambodia
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
7
7
58.9038
3.9407
0.0669
0.0647
[ { "start": 0.7694, "end": 18.0494, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ចំនួន​ទាំងនេះ​មាននៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ស្ទឹង​ត្រែង​ ​មណ្ឌលគិរី​ ​រតនគិរី​ ​ក្រចេះ​ ​កំពង់ស្ពឺ​ ​បន្ទាយ​មានជ័យ​ ​ពោធិ៍សាត់​ ​ឧត្តរមានជ័យ​ ​និង​ខេត្ត​សៀមរាប​ជាពិសេស​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះវិហារ​ ​ក្នុងស្រុក​ឆែប​ ​ជាំ​ក្សាន្ត​ ​គូលែន​និង​សង្គម​...
0380a34f-d17c-4539-b564-72b6e0dcef4d
train
audio/0380a34f-d17c-4539-b564-72b6e0dcef4d.wav
rttm/train/0380a34f-d17c-4539-b564-72b6e0dcef4d.rttm
69.6198
16,000
1
culinary-superstitions
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003" ]
11
7
68.0968
28.9189
0.4247
0.4154
[ { "start": 0.5976, "end": 8.4976, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ការមិនភ្លក្សម្ហូបសែន គឺជាការរក្សានូវតុល្យភាពរវាងជំនឿ និងការអនុវត្តក្នុងសង្គមខ្មែរឱ្យមាននិរន្តរភាព។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v310-00447-000046-2076", "speech_level_db": -36.448154402835534 ...
03886559-1e5c-4436-bef3-ec3ad295503f
train
audio/03886559-1e5c-4436-bef3-ec3ad295503f.wav
rttm/train/03886559-1e5c-4436-bef3-ec3ad295503f.rttm
68.4619
16,000
1
adulting
2
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0005" ]
9
6
66.2742
11.0381
0.1666
0.1612
[ { "start": 0.841, "end": 13.9652, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "ការធ្វើជាគំរូដ៏ល្អមិនមែនមានន័យថាអ្នកត្រូវល្អឥតខ្ចោះនោះទេ វាមានន័យថាអ្នកត្រូវតែមានភាពស្មោះត្រង់ បង្ហាញការខិតខំប្រឹងប្រែង ហើយតែងតែព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលល្អបំផុត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00290-of-0065...
038b4671-8de4-4597-9c84-35af9469ff99
train
audio/038b4671-8de4-4597-9c84-35af9469ff99.wav
rttm/train/038b4671-8de4-4597-9c84-35af9469ff99.rttm
64.9306
16,000
1
market
3
[ "f-adt2-0002", "m-adt1-0003", "m-adt2-0002" ]
10
8
62.791
20.6216
0.3284
0.3176
[ { "start": 0.0397, "end": 8.3179, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "មុខម្ហូបទាំងនោះមានដូចជា គុយទាវឆ្ងាញ់ៗ បាញ់ឆែវស្រួយ បង្អែមខ្មែរគ្រប់មុខ និងភេសជ្ជៈត្រជាក់ៗជាច្រើនមុខទៀត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00238-of-00653-000320-3980", "speech_level_db": -27.296307445...
03926702-b984-42c8-8ba0-5873b7e6508a
train
audio/03926702-b984-42c8-8ba0-5873b7e6508a.wav
rttm/train/03926702-b984-42c8-8ba0-5873b7e6508a.rttm
60.6619
16,000
1
showing-appreciation
3
[ "f-adt1-0003", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004" ]
10
9
58.8533
19.1
0.3245
0.3149
[ { "start": 0.9714, "end": 7.2834, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "វាឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីសារៈសំខាន់នៃគ្រួសារ មិត្តភាព ព្រមទាំងសហគមន៍។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00188-of-00653-000086-706", "speech_level_db": -7.726997308068803 }, { "start": 6.3658, "e...
0394679a-8d60-46e4-a79c-90aca2e8dc6b
train
audio/0394679a-8d60-46e4-a79c-90aca2e8dc6b.wav
rttm/train/0394679a-8d60-46e4-a79c-90aca2e8dc6b.rttm
62.4219
16,000
1
beauty-standards-and-grooming-practices
2
[ "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
9
8
58.6818
9.4955
0.1618
0.1521
[ { "start": 0.7426, "end": 6.2326, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "សំពត់ចងក្បិន គឺជារបៀបស្លៀកដែលចាស់បុរាណនិងល្បីល្បាញបំផុត។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v39-00381-000008-2890", "speech_level_db": -11.689586291576955 }, { "start": 4.08, "end": 14.64,...
0396da08-fcf1-4528-8bfd-6188780036d7
train
audio/0396da08-fcf1-4528-8bfd-6188780036d7.wav
rttm/train/0396da08-fcf1-4528-8bfd-6188780036d7.rttm
106.0584
16,000
1
police-interactions
4
[ "f-adt1-0003", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
14
12
99.0138
30.6071
0.3091
0.2886
[ { "start": 0.6211, "end": 15.6444, "speaker": "m-adt1-0003", "text": "ដើម្បីធានាបាននូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងពង្រឹងទំនុកចិត្តរវាងប៉ូលីស និងសហគមន៍ ប៉ូលីសបានអនុវត្តមធ្យោបាយចម្រុះ និងការច្នៃប្រឌិតក្នុងការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពល្អ និងការយោគយល់គ្នា។", "transition_type": "FIRST", "...
03a4ccc8-d9bf-40f3-b7ad-b8f2aab7030d
train
audio/03a4ccc8-d9bf-40f3-b7ad-b8f2aab7030d.wav
rttm/train/03a4ccc8-d9bf-40f3-b7ad-b8f2aab7030d.rttm
63.9122
16,000
1
migration-and-overseas-work-culture
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0004", "m-adt2-0002" ]
9
9
61.8756
11.7274
0.1895
0.1835
[ { "start": 0.5148, "end": 12.6684, "speaker": "m-adt2-0002", "text": "លើសពីនេះ ការចេះភាសាទីពីរ ឬទីបីក៏ជួយពង្រីកសមត្ថភាពយល់ដឹងរបស់ពួកគេផងដែរ​ ព្រោះឥឡូវមានវិនិយោគិនមកពីបរទេសច្រើន។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00298-of-00653-000188-1108", "speech_level_db": -15.2245...
03aa382f-ee39-42ce-ba1e-4db242564daf
train
audio/03aa382f-ee39-42ce-ba1e-4db242564daf.wav
rttm/train/03aa382f-ee39-42ce-ba1e-4db242564daf.rttm
65.5429
16,000
1
cambodias-social-and-economic-shift
2
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002" ]
12
12
62.1538
18.8212
0.3028
0.2872
[ { "start": 0.1901, "end": 6.0159, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ព័ត៌មានដែលទទួលបានពីអ្នកជិតខាងច្រើនតែជារឿងអវិជ្ជមានជាជាងរឿងរ៉ាវដែលគួរឱ្យរីករាយ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-v312-00568-000014-15886", "speech_level_db": -31.045994169645784 }, { "start":...
03b50344-ddaf-4d2b-9219-980512ed972a
train
audio/03b50344-ddaf-4d2b-9219-980512ed972a.wav
rttm/train/03b50344-ddaf-4d2b-9219-980512ed972a.rttm
63.9522
16,000
1
travel-industries
2
[ "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
9
9
60.0244
5.4156
0.0902
0.0847
[ { "start": 0.3536, "end": 6.9936, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "ភូមិសិប្បកម្មប្រាក់ជួយរក្សា ជំនាញបូរាណ មិនឱ្យបាត់បង់តាមរយៈការបណ្តុះបណ្តាលសិស្សជំនាន់ថ្មី។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00518-of-00653-000208-4488", "speech_level_db": -35.242088056556845 }, ...
03b5f583-6f8d-48d1-9ed3-1c0494ef6a12
train
audio/03b5f583-6f8d-48d1-9ed3-1c0494ef6a12.wav
rttm/train/03b5f583-6f8d-48d1-9ed3-1c0494ef6a12.rttm
63.5047
16,000
1
burials
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
7
7
62.652
9.0395
0.1443
0.1423
[ { "start": 0.2009, "end": 12.1709, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "​ជាចុងក្រោយ ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់លើសុខភាពផ្ទាល់ខ្លួន គឺជារឿងសំខាន់បំផុតសម្រាប់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ទោះបីជាមិនមានជំនឿក៏ដោយ ក៏ការរក្សាសុខភាព អនាម័យ និងផ្លូវចិត្តឲ្យបានល្អ គឺចាំបាច់ណាស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut...
03b7f01a-4833-46c8-951c-9fdfa5fae90d
train
audio/03b7f01a-4833-46c8-951c-9fdfa5fae90d.wav
rttm/train/03b7f01a-4833-46c8-951c-9fdfa5fae90d.rttm
73.2267
16,000
1
market
4
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0002", "m-adt1-0003" ]
13
12
70.9837
23.4877
0.3309
0.3208
[ { "start": 0.0717, "end": 11.6948, "speaker": "f-adt2-0002", "text": "ជាទូទៅ តម្លៃស្រូវតែងតែធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុកនៅអំឡុងរដូវប្រមូលផលធំៗ ដោយសារតែបរិមាណស្រូវមានច្រើនលើសតម្រូវការទីផ្សារ ដែលធ្វើឲ្យកសិករជួបការលំបាកក្នុងការលក់បានថ្លៃ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00236-of-006...
03d9379d-964d-4415-874b-997e7344acd1
train
audio/03d9379d-964d-4415-874b-997e7344acd1.wav
rttm/train/03d9379d-964d-4415-874b-997e7344acd1.rttm
61.4581
16,000
1
working-in-cambodia
4
[ "f-adt1-0002", "m-adt1-0003", "m-adt1-0005", "m-adt2-0002" ]
7
7
59.2229
10.3788
0.1752
0.1689
[ { "start": 0.8502, "end": 10.4606, "speaker": "m-adt1-0005", "text": "វេទិកាអនឡាញដូចជា Facebook, LinkedIn និងគេហទំព័រជ្រើសរើសបុគ្គលិក ក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ការស្វែងរកការងារ។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "train-00585-of-00653-000091-1035", "speech_level_db": -18.9...
03db64bd-616a-47d4-b392-4ed476877e85
train
audio/03db64bd-616a-47d4-b392-4ed476877e85.wav
rttm/train/03db64bd-616a-47d4-b392-4ed476877e85.rttm
62.6861
16,000
1
life-as-a-fisherman-in-cambodia
3
[ "f-adt1-0002", "f-adt2-0002", "m-adt1-0004" ]
9
6
59.43
0
0
0
[ { "start": 0.4343, "end": 12.9143, "speaker": "f-adt1-0002", "text": "ពួកគេមានឧបករណ៍ទំនើប ដូចជា រ៉ាដាអាកាសធាតុ រូបភាពផ្កាយរណប ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាលើផ្ទៃដី និងម៉ូដែលព្យាករណ៍កុំព្យូទ័រ ដើម្បីតាមដាន និងព្យាករណ៍ចលនានៃព្យុះជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់។", "transition_type": "FIRST", "source_cut_id": "tra...