\section{A rational quadratic example with a certified reused step} \label{sec:quadratic-example} All parts of the quadratic and reuse certificates can be nontrivial on one exact rational example. Let \[ u=(3/5,4/5)^\top,\quad A_\pm=I\pm\tfrac12uu^\top,\quad r_\pm=\pm u, \qquad f_\pm(\theta)=\tfrac12\theta^\top A_\pm\theta+r_\pm^\top\theta. \] Give the two examples equal population weight. Then $H=I$, $b=0$, $\theta_*=0$, $M=1/4$ and $G=1$. These probabilities can be represented by a six-example dataset containing three copies of each example, so the following budget $n=5$ also satisfies $n\leq N$. Select three plus examples and two minus examples. The lifted feature cloud has affine rank one, so $c=1/(2n-1)=1/9$ is available. The selected quantities are \[ \widehat A=I+\tfrac1{10}uu^\top,\qquad \widehat r=\tfrac15u,\qquad \widehat\theta=-\tfrac2{11}u. \] The optimized scale in Theorem~\ref{thm:quadratic-erm} is $\tau^2=4/5$. The exact joint certificate, its universal upper bound, and the actual loss are respectively \[ E_{\rm actual}=\tfrac6{125},\qquad E_{\rm universal}=\tfrac2{15},\qquad F(\widehat\theta)-F(0)=\tfrac2{121}. \] Lemma~\ref{lem:joint-perturbation} applied to the measured certificate gives $6/235$, while the optimized universal guarantee is $2/25$. Thus \[ 0<\frac2{121}<\frac6{235}<\frac2{25}. \] Enumeration of the six possible aggregate count choices independently verifies that the displayed student also minimizes the original quadratic excess for this particular dataset and budget. Instance optimality is a property of this example, not a requirement of the universal selector. The same selected examples permit a nontrivial reused optimization step. Anchor at $\theta_0=0$. The exact anchor gradient error is $1/5$, and the Hessian discrepancy has operator norm $1/10$. Throughout the unit ball, the gradient error is therefore at most $3/10$. At $\theta=u$, \[ \nabla F(u)=u,\qquad \widehat g(u)=\tfrac{13}{10}u, \qquad \epsilon=\tfrac3{10}. \] The full objective has smoothness constant $L=1$. The observable rule of Theorem~\ref{thm:observable-descent} chooses $a=3/13$ and $\eta=10/13$, giving $\theta^+=u-(10/13)(13/10)u=0$. Both the actual decrease and the certified decrease are exactly $1/2$. The segment stays inside the unit ball. The file \texttt{verify\_learning.py} verifies these calculations using exact rational arithmetic. It also checks an equality case of the joint perturbation lemma, finite unbiasedness obstructions, the simplex distinction between deterministic and lottery matrix bounds, and equality in the recursive-error formula for contracting, neutral, and expanding update rules.