title stringlengths 8 48 | text stringlengths 3.28k 22k |
|---|---|
Grand-père Simpson et le trésor maudit | Bart: Grand-père ! Ca m'est égal que tu craches chez nous mais pas ici, je travaille avec eux !
Abraham: Ooooh ! Crénons de crénons ! C'est pas ma faute si y a pas de crachoir dans cette école !
Edna: Bien. Les papys et les mamys, on a hâte de partager votre sagesse, votre expérience, et cætera et cætera... On commence... |
Les secrets d'un mariage réussi | Moe: Très bien. Je monte de 25.
Carl: Je passe.
Lenny: Je passe.
Barney: Je passe. Aïe !
Moe: Homer, tu veux des cartes ?... Homer ?
Homer: Ouh ! Je vous conseille pas de goûter ces soi-disant chips !
Lenny: Tu veux des cartes ou pas ?
Homer: Hein ? Ouais, j'en veux trois. Homer les retourne une par une D'oh !... D'oh ... |
Info sans gros mots | Homer: Venez tout le monde, c'est le moment de la photo de famille ! Allez, on se regroupe maintenant. Allons-y ! Maintenant ! Perfecto. Tout le monde sourit. Je vais mettre le déclencheur automatique... Presque prêts ?... On y va !
Bart: Magne-toi les fesses de la prendre, cette photo, on n'a pas que ça a faire !
Lisa... |
Noël d'enfer | Homer: Saloperie de chauffage ! M'oblige pas à mettre les mains là dedans !
Marge: Pourquoi tu attends toujours la veille de Noël pour faire tes achats !? Il faut se battre dans les magasins !
Homer: Tu me connais Marge, plus il y a de l'action, plus je suis content.
Marge: Mmmmmmmh !
Marge: Homer ! Regarde tout ce m... |
Un gros soûl, des gros sous | Edna: Navrée, les enfants. Un repas a fermenté et explosé. A qui appartient la mallette « Bunny Foofoo » ?
Nelson: Euh... Ca doit être à moi... C'est pas ma faute ! Je peux pas m'en payer une plus belle parce que je suis pauvre ! La ferme ! Ma mère est trop grosse pour être serveuse ! Ils veulent même pas qu'elle lave ... |
Le cow-boy des rues | Marge: Allez, Maggie. Dis-leur bonne nuit. Bonne nuit, le nounours. Bonne nuit Justin Timberlouve. Bonne nuit poupée Krusty.
Poupée Krusty: Attention aux punaises de lit ! Insecticide Krustu vendu séparément. Peut contenir du poison.
Marge: Bonne nuit, Maggie. Allez, trésor, tout le monde va se coucher.
Homer: Tout c'q... |
La foi d'Homer | Lisa: Papa, c'est très délicat de ta part de nous emmener voir un match de basket féminin.
Homer: Bof, du moment qu'on peut bouffer des nachos.
Bart: Ouah, vise un peu Gigi la girafe !
Lisa: C'est Fung Pang Li, elle mesure 2m13, c'est une pékinoise.
Bart: Comme le potage, hein ? Si elle est aussi épicée... Rrr !
Marge:... |
Les muscles de Marge | Kent: Bonjour. J'ai le plaisir de vous présenter "Un regard sur Springfield". Je suis en compagnie de l'acteur Rainier Wolfcastle, qui à la surprise générale, a été déclaré en faillite. Rainier, que s'est-il passé ?
Rainier: 3 divorces en 3 mois. Que voulez-vous Kent, je suis un romantique.
Kent: Malheureusement, cette... |
La guerre pour les étoiles | Skinner: Avant que nous ne commencions, je vous rappelle que ces ordinateurs ne doivent pas servir à visiter les sites : Le pricipalskinnerestnul.com, Skinnerschlingue.org ou Skinnerperdsonfutal.com...
Bart: Ah ah ah ! Il a rien dit concernant Skinnerdansladéchecteuse.com.
Skinner sur internet: Je vous souhaite une joy... |
Elémentaire, mon cher Simpson | Bart: Un devoir ? Quel devoir ?
Milhouse: On devait construire un Pueblo d'Indian Hopi.
Martin: Le mien met en image les 100 indigènes Hopi. Qu'est-ce que c'est que ça ? Un promoteur est arrivé pour convaincre la tribu de jouer dans un Show d'Ouest-Sauvage. Malheureusement, le chef ne lit pas le contrat avec assez d'at... |
L'herbe médicinale | Marge: J'ai une question à vous poser. Qui peut me dire se qu'il y a de changé dans notre dîner ?
Homer: Euh...C'est dégueu comme d'hab ?
Bart: Il est trop marrant ce mec !
Marge: Oh, vous 2 je vous jure...Je vous ai servi des légumes génétiquement modifiés. Regardez comme ils sont gros...
Homer: Il est pas gros cet ép... |
Un poisson nommé Fugu | Homer: Ca y'est Marge, il est cuit, il est cuit !
Marge: Ton pain de viande sera prêt dans 8 secondes, Homer.
Homer: D'oh ! Y a rien qui va plus vite que le micro-onde. 4, 3, 2, 1, bing ! Et voila la petite merveille !
Marge: Venez vite pendant que c'est extraordinairement chaud les enfants.
Homer: Hum... Qui c'est qui... |
Un drôle de manège | Marge: Allez ! Il faut que tu sortes dans le jardin pour faire... tes petites affaires.
Homer: Les spécialistes ils disent que si tu veux faire faire quelque chose à un animal, tu dois d'abord le faire toi-même pour lui montrer.
Marge: J'vais pas aller faire ce que tu penses dans le jardin !
Homer: Pfffft ! Pardon votr... |
La brute et les surdoués | Homme: Les enfants, regardez qui prépare le petit déjeuner.
Enfants: Itchy & Scratchy !
Scratchy: Et oui c'est nous.
Itchy: Il ne faut jamais démarrer la journée avec l'estomac vide.
Scratchy: Vous voulez goûter ?
Enfants: Ouais !
Scratchy: Oh, ce que c'est froid.
Garçon: Waahh ! Des poignards roses !
Fille: Des machet... |
L'infiltré | Bart: M'man, Lisa m'a frappé !
Lisa: C'est pas vrai !
Marge: Ca suffit, les enfants ! Déjà que c'est pas confortable de conduire la voiture de votre père ! Qu'est-ce que ?... Ooooooh !
Bart: Cool ! On va diviser la voiture en ton côté et mon côté. Ma jambe est la barrière...
Lisa: Mamaaaaaaan !
Bart: Eh, le système mar... |
Chéri, fais-moi peur | Homer: Regarde chérie, j'ai attaché ma cravate tout seul, comme un grand.
Marge: Oooh, tu es aussi beau que le jour de notre mariage.
Homer: Aaah ! Joyeux anniversaire, Marge. Eéééh ! Regarde ce que je retrouve... Le programme des obsèques de ce mec...
Marge: De Frank Grimes ?
Homer: Ouais, lui... Je me demande ce qu'i... |
La conquête du test | Homer: 3... 2... 1... Et bonne annééée !
Marge: ...Scolaire !
Bart: Mais qu'est-ce que vous faites ?
Marge: C'est le premier jour de classe.
Homer: Hi, hi, hi ! Vous êtes le problème de l'état, maintenant !
Marge et Homer: Ouais !
Marge: Enfin libre ! On va être enfin libre.
Bart: Oooh, je peux pas croire qu'il faut re... |
Tout sur Lisa | Présentateur (off): Bienvenue au 38e festival du show-biz de Springfield ! Il y a plus d'étoiles ici ce soir que dans le ciel, à cause de la pollution lumineuse ! Voici la splendide héroïne du film "Les Mutilations de Minuit" et ses airbags, Lolorella ! Ses jumeaux ont l'air en pleine forme ! Et qui arrive maintenant ?... |
Future Drama | Bart: Hé Lisa, v'la ton fiancé.
Bart: Ha ha ha ha.
Lisa: Ah oui ? Ben voila ta fiancée.
Bart: C'est ça, et toi tu kiffes Taupeman.
Lisa: Non, c'est toi Tu veux coucher avec Taupeman.
Bart: Non, toi tu veux coucher avec lui.
Taupeman: Personne ne veut coucher avec Taupeman.
Bart: Tu veux coucher avec Taupeman !
Frink: ... |
Touche pas à ma forêt ! | Krusty: 5... 4... 3... 2... 1... Et voilà. C'est tout ce qu'on avait comme temps. Au revoir, les enfants. Ha ha ha ha !
Annonceur: Krusty le clown vous a été offert par la nouvelle Game Station 256 qui est plus rapide un max plus !
Bart: 256 ? J'en veux plus de cette 252, elle est nulle.
252: Ne me détruit pas. Je peux... |
Le pire épisode | Bart: Hé, elles sont super tes crêpes, m'man.
Marge: Merci mon chou. La pâte est vendue toute prête en bouteille.
Homer: Oh ! J'ai oublié de mettre le silencieux.
Lisa: Vous savez ce qui serait bon avec ça ? Une goutte de Miss Choco-Business.
Lisa: Prenons un petit déjeuner d'affaires, Miss.
Lisa: Beurk ! Ca fait combi... |
Simpson's Horror Show | Marge: Hum, hum ! Bonsoir tout le monde. Vous savez Halloween est une fête vraiment étrange. Personnellement, je ne la comprends pas trop. Les enfants qui vénèrent des fantômes qui se prennent pour des diables... Et ces choses à la télévision qui ne sont pas du tout recommandés pour de jeunes téléspectateurs. Des chose... |
Mariage plus vieux, mariage heureux | Homer: Tout le monde est prêt ? Droit devant vous, y a ma grosse surprise... Faite attention à la marche !
Marge, Bart et Lisa: Ooooh ! Oh, waaaaaaw !
Marge: Tu as entièrement refait le sous-sol ?
Bart: Waaah ! Regarde l'épaisseur de la moquette ! Waaw ! Oh, ma poule !
Marge: Et vous avez vu toute cette boiserie ? J'ai... |
Les parents trinquent | Homer: Vas-tu m'épouser Bill, à chaque fois tu te défiles, le mariage s'est chouette.
Bart: Ooh ! Faut plus jamais rater le bus scolaire.
Animateur de KBBL: C'était le Mariage c'est chouette du groupe 5ème dimension.
Bill: Tu sais ce qui est chouette aussi, Marty ?
Marty: Non quoi Bill ?
Bill: La chasse au pingouin da... |
Moe, le baby-sitter | Lisa: Hahahahaha ! Vous voulez savoir pourquoi ça m'fait rire ce qui est écrit sur le parterre?
Les Simpson: NON !!!
Lisa: Vite, on va être en retard pour l'éclosion de la fleur du siècle de Sumatra!
Homer: Pourquoi c'est toujours Lisa qui choisit nos sorties en famille?
Lisa: Parce que je sais qu'à chaque fois que tu ... |
La grande vie | Brockman: Bonsoir, je suis Kent Brockman !
Britney Spears: Et moi je suis l'idole des ados, Britney Spears !
Brockman: Et je suis Kent Brockman ! ... et voici Britney Spears !
Britney Spears: On vous souhaite la bienvenue à ...
Brockman: La 65eme...
Britney Spears: Cérémonie...
Brockman: des prix...
Britney Spears: D'h... |
Echec et math pour les filles | Bart: Hé, p'pa ! Emmenez la famille à une première est le truc le plus cool que t'as jamais fait pour nous !
Homer: Ou ne fera jamais.
Lisa: Il me tarde de voir ce qu'a pu imaginer pour Itchy et Scratchy, la metteuse en scène d'avant-garde : Juliana Krellner.
Homer: Eeh ! Ils disent là que l'livret a été écrit par Tom ... |
Willie le gentleman | Skinner: Votre professeur de gym, mademoiselle Pomelose, a une nouvelle à vous apprendre...
Pomelose: C'est un moment très émouvant. Je vais êtes absente quelques semaines. Lorsque je reviendrais, je serais monsieur Pomelose et prof de travaux manuels.
Skinner: Vous aurez le temps de vous faire à cette idée, ce qui évi... |
Le député Krusty | Voix off: Et voici maintenant un des tout derniers épisodes des 3 Stooges : « Les cloches fragiles ».
Curly: Aaaaaaah !!
Larry: Vas-y molo, Moe. Il a pas d'assurance complémentaire !
Moe: Prend ça espèce de... de...
Larry: Branquignol ?
Moe: Merci. Fleur de nave !
Larry: Oh, c'est le côté de mon visage qui est paralysé... |
Le petit parrain | Bart: Bonjour l'univers ! Ouille ! Ouille ! Ouille !...
Bart: Bonjour Lisa !
Lisa: Qu'est-ce qui te rend si heureux Bart ?
Bart: Ben pourquoi je serais pas heureux ? Il fait beau, j'ai fais tout mes devoirs, j'ai une pèche d'enfer et j'ai sortie avec l'école cet aprèm. Et je vais récupérer un authentique insigne de po... |
Bart enfant modèle | Lisa: Arrête Bart... arrête... arrête... ARRETE ! Maman, Bart fait des grimaces !
Marge: Mmhh ca suffit Bart ! Gronde-le Homer !
Homer: Eh Eh, ils sont bêtes ces animaux ! Aaaaah, lire son journal le matin... houuu, le refuge de Springfield pour les sans-abris donne 60 matelas souillés !
Marge: Pourquoi tu lis ces anno... |
Les frères ennemis | Annonceur: En direct de l'immense et remarquable espace ouvert de LT du pénitencier de Springfield, voici l'émission spéciale prison de Krusty le clown.
Krusty: J'avais flingué un mec à Tahoe, ils voulaient me filer de 1 à 3 ans. Mon coûteux avocat m'a tiré de là en faisant valoir un vice de forme. Je ne fais que visit... |
Le choix de Selma | Journaliste: Alors Lance Murdoch, vous venez de sauter par-dessus seize autobus scolaires en flammes. Qu'allez-vous faire maintenant ?
Murdock: Maintenant je vais aller faire un petit tour à Duff-Land !
Voix-off: Duff-Land ! Le monde merveilleux des bières Duff ! Avec son célèbre "coup du lapin" !... Sera achevé en 199... |
Eolienne et cétacé | Voix off: Dans un conflit vieux comme le crayon et le papier, deux puissantes armées se rencontrent dans un combat entre la croix et le cercle. « Le Morpion - X contre O » !
Mage: Souviens-toi, mon enfant, celui qui contrôle le centre contrôle le tableau.
Romé-O: Je ne comprends pas, maître !
Mage: Je commence à craind... |
Homer contre New York | Moe: Oh, ça va être le coup de feu du soir, dégagez la piste !
Lenny: Je croyais que c'est très bien sans.
Homer: Tu l'as dit quelle journée, on a bien mérité de boire un coup. Bonsoir Moe !
Barney: Bonjour Moe.
Moe: Écoutez-moi les mecs, la police de Springfield est venue me dire que 91% des accidents de la circulatio... |
Le barbier de Springfield | Lovejoy: Ainsi s'achève notre office. Que la paix du seigneur soit avec vous.
Homer: Salut, les nuls ! Foncez ! Foncez ! Foncez ! Vous voulez qu'on sorte les deuxièmes du parking !? C'est ça que tu veux !? Laisse-là !
Marge: L'autre fois, on l'a laissée et elle est rentrée après dîner !
Homer: Ils me rattraperont jamai... |
Simpsonothérapie | Bart: Ouais ?
Lisa: Ouais.
Bart: Ah ouais ?
Lisa: Ouais.
Bart: Ouais ?
Lisa: Ouais.
Bart: Ah ouais ?
Lisa: Ouais.
Homer: Pourquoi vous vous chamaillez encore ?
Lisa: Pour savoir lequel de nous deux t'aime le plus.
Homer: Ah ouais ? Bon, alors continuez.
Bart: Toi tu l'aimes plus !
Lisa: Non c'est toi !
Bart: Non c'est ... |
Les petits sauvages | Dieu: Noé, tu vas te bâtir une arche qui fera 300 coudés de long !
Noé: 300 coudées de long, environ.
Dieu: Exactement 300 coudés ! Et tu y feras entrer deux créatures de chaque espèce !
Noé: Deux créatures.
Dieu: Deux de chaque espèce !
Noé: Même les punaises ?
Dieu: Surtout les punaises !
Bart: Ouah, cool ! Dieu se l... |
Escroc à grande échelle | Marge: Mmmm ! Mmmmmh ! Ooooh, enfin le dernier numéro de « La mère abusive » ! « Est-ce que les abeilles construisent leur ruche dans les couches de votre bébé ? »... « La vérité mortelle sur l'oxygène »... Ooooh ! « Est-ce que votre bébé est un drogué de la sucette ? » « Les experts ont trouver un nouveau rapport entr... |
Homer le grand | Plombier: Je crois que vous avez une fuite.
Marge: Et bien vous pouvez vous y mettre tout de suite. Le sous-sol est complètement inondé et je crois que le chat est ici.
Plombier: J'aurais sûrement pas les pièces de rechange avant 2 ou 3 semaines, et à condition de les commander aujourd'hui... ce que je ferai pas.
Marge... |
Une crise de Ned | Lisa: La pression tombe, l'humidité s'élève à plus de 80%, le vent augmente... Ah voilà c'est ça. Chapitre 2 "Donc votre pression est en train de tomber". Oh ! Papa, réveille-toi !
Homer: Hein ? Quoi ?
Lisa: Il y a un ouragan qui approche.
Homer: Oh Lisa, y'a pas de trace d'ouragan dans les archives de Springfield.
Lis... |
Le saut de la mort | Commentateur: En direct du centre des arts et du spectacle de Springfield, le match de catch du siècle. Ce soir, Raspoutine le sympathique russe...
Milhouse: On l'appelait pas le méchant soviétique avant ?
Lisa: Si mais j'ai bien peur que la marge de l'histoire n'ait changé le catch à tout jamais.
Commentateur: ... Et ... |
Simpson Horror Show III | Homer: Bonsoir. On m'a demandé de vous dire que cet épisode allait vous foutre la trouille, que vos enfants risquaient de faire des cauchemars. Vous savez, y'a des tas de grincheux autour de nous, surtout du genre culs-bénis, qui pourraient être choqués. Si vous êtes de ceux-là , je vous conseille de d'éteindre votre t... |
Fiesta à Las Vegas | Kent: Bonjour. Je vous parle en direct depuis le casino Monty Burns. Ce lieux où l'on dépensais l'argent de l'aide social est sur le point d'être démoli. Il fera place à un hôtel familial doté d'un casino.
Smithers: Ca doit vous faire très mal au cœur monsieur.
Burns: Oh, je pense surtout à mes employés. A tous les cro... |
Flic de choc | Homer: Oooooh ! Il fait chaud, je suis tout collant... Marge ?
Marge: Je suis derrière toi.
Hibbert: Ah les p'tits vieux, toujours les premières victimes de la canicule... bon, ça suffit sortez de la chambre froide !
Abraham: On crève de chaud et on est vieux !
Hibbert: Je regrette ces places sont réservés aux gens ré... |
Sous le signe du poisson | Homme: Hum, hum ! Alors, les enfants, ça mord ?
Lisa: Pas encore, monsieur.
Homme: Qu'est-ce que vous utilisez comme appât ?
Lisa: Mon frère utilise des vers, mais moi qui suis ici plus pour la tranquillité que pour l'envie d'attraper du poisson, je n'utilise rien.
Homme: Ah, je vois. Et comment tu t'appelles fiston ?
... |
Mini golf, Maxi Beauf | Marge: Oh ! Arrête de râler, Bart est occupé, il travaille sur son devoir de science.
Bart: T'as entendu la dame ? IL y a un génie qui travaille, alors tonds en silence s'il te plait.
Bart: 13 h, c'est toujours q'une pomme de terre.
Ned: Bonjour cher voisin ! Le seigneur nous offre une bien belle journée n'est ce pas... |
Homer patron de la centrale | Souris: Vous allez vous en tirer.
Richardson: Bienvenue à bord Scratchy.
Scratchy: Richardson, Buddy Holly, Richy Valens ! Vous êtes mort dans un accident d'avion ! Noooooooooon !
Homer: Aujourd'hui c'est la saint Valentin. Qu'est-ce que ça veut dire ? Que vous allez rester en bas à regarder la téloche avec le son à fo... |
La guerre des Simpson | Homer: Hmmm, j'adore les amuse-gueules !
Marge: Homer ! Tu m'avais promis...
Homer: Moi, j'ai promis de pas manger ? Jamais, tu mens !
Marge: Oh, je t'en prie, on n'a jamais fait de grande fête. On va enfin renvoyer l'ascenseur à tous ceux qui nous ont invité.
Homer: Jamais fait de grande fête ? Alors c'était quoi cett... |
Pour quelques bretzels de plus | Maude: Sans vouloir être méchante c'est une vraie...
Marge: Oh elle est courageuse, c'est un vrai petit soldat.
Agnès: Je me suis laissée dire que les crêpes ici étaient infectes.
Helen: Merci Agnès, nous commençons. Je suis ravie de vous apprendre que nos actions pétrolières en main corporée ont délicieusement grimpée... |
Le cave qui berce l'enfant | Dirigeant: Je sais, y'en à pas un de vous autres qui va revenir
Homer: T'as toute compris.
Burns: Et hop là, 3 à 1. On peut dire que c'est un festival offensif
Abraham: Ouin ben, c'est à toi d'aller chercher le ballon dans le panier de pêche
Burns: Un de ces jours j'irai chercher un ballon dans ton panier de pêche.
L... |
Marge piégée par le net | Skinner: Voyons la suite du programme. Je suis au regret de vous dire qu'à cause de restrictions budgétaires, nous avons dû nous séparer du squelette de la classe de science et le remplacer par cette panoplie...
Chalmers: Merci, Willie. Maintenant, vous pouvez aller le ranger dans sa housse.
Skinner: Hum, hum ! Continu... |
Homer le rocker | Otto: Whow ! Vous savez, presque toute ma vie il a fallu que je vive avec la honte d'être un raté. Alors recevoir ce prix qui récompense le chauffeur de car le plus prudent de la région, et ben c'est comme... un rêve qui devient réalité.
Milhouse: Otto ! Réveille toi !
Otto: Hein ?
Otto: Bon... Qui c'est qui sait garde... |
Qui veut tuer Homer | Marge: 3 minutes et 40 secondes, j'ai encore battu mon record. Maggie ?
Marge: On le dira à personne.
Homer: Voilà le courrier.
Marge: Y'a de bonnes nouvelles ?
Homer: La trieuse George Forman va nous le dire tout de suite.
Homer: "Votre famille est invitée à un week-end au centre thermal des Omans"
Marge: C'est un end... |
Jamais deux sans toi | Homer: Hein ?
Barney: Eh Homer, c'est Barney. J'te réveille ?
Homer: ... mais qu'est ce que tu veux ?
Barney: J'voulais te parler d'un nouveau resto où ils font des supers barbecues.
Homer: Ouh, des barbecues...
Barney: C'est chez Joe Graillon, ça s'appelle le barbecue d'enfer Oh oh oh j'ai encore le goût de la sauce ... |
Marge reste de glace | Lisa: Bart, qu'est-ce que tu fais ?
Bart: Je mange que les têtes du clown.
Marge: Mais quel gâchis !
Bart: Ben, c'est ce que j'ai toujours fait ! Comme dans le homard, je mange que les yeux...
Marge: Mmmmh ! Oooh, tu devrais avoir honte ! Ton père travaille très dur pour mettre du homard sur notre table ! Et tous les s... |
La réponse de Bart | Edna: Ça va être une bonne journée. Ça va être une bonne journée. Ça va être une bonne journée !
Femme: Et 5 ! Et 6 ! Oh oui ! Votre mec va adorer ces nouveaux abdos si sexy !
Étudiant: Eh, visez-moi ça ! Cette folle qui chante une chanson vieille de deux millions d'années !
Edna: Bon, Edna, dis-toi un truc : si tu ... |
Le journal de Lisa Simpson | Scratchy: Je cherche du travail.
Itchy: Je t'engage !
Scratchy: Aaaaah ! Je démissionne ! Aaaaah ! Non !... Non !... Non !...
Krusty: Ha, ha, ha, ha ! On pouvait s'attendre à se que se soit moins bon au bout de 550 épisodes, mais... Ha, ha, ha, ha !!
Naegle: Ca ne fait pas rire le conseil de l'audiovisuel. Ils trouvent... |
Pour l'amour de Lisa | Voix-off: Bonsoir et bienvenue dans l'émission Piaule qui vous emmène visiter les demeures hyper-fashion des jeunes stars sexy du moment.
Krusty: C'était aujourd'hui ? Ma fille devait m'appeler avant. Ohh... entrez qu'on en finisse.
Krusty: C'est sur ce fauteuil que Kim Bassinger et Baldwin ont vécu une nuit d'amour to... |
Au nom du grand-père | Bart: Le salon de la maison et du jardin ? M'man ! T'as dit qu'on allait à une expo de jeux vidéos !
Lisa: A moi tu m'as dit qu'on allait ramasser les ordures sur l'autoroute.
Homer: Et à moi tu m'as dit quelquechose mais j'ai pas écouté.
Marge: Désolé de mes petits mensonges ! Je vais vous dire, si ça vous plait pas, ... |
Big Mama Lisa | Poochie: Mmmmh !
Itchy: Hou houuuuuu ! Je suis seul maintenant
Itchy: Je suis triiiiste ! Oooooh !
Marge: Allons-y, la voie est libre...
Bart: Le clonage c'est un truc qui fout la trouille.
Marge: Moi j'aime bien quand la souris zigouille le chat !
Lisa: Qu'est-ce qu'il y a la dedans m'man ?
Marge: La dedans !? Oh... e... |
Le poney de Lisa | Homer: Oui, allô ?
Homer: T'inquiètes pas je sais que c'est ce soir.
Lisa: Non papa, j'ai cassé ma dernière anche de saxophone, alors si tu pouvais m'en racheté une autre...
Homer: Eh, pour ses choses la ta mère elle sait mieux que moi tu crois pas ?
Lisa: J'ai essayé de la joindre mais elle n'est pas à la maison, j'a... |
Marge a trouvé un boulot | Marge: Facture, prospectus... Hummm ! Un échantillon gratuit de citronet.
Homer: Hou, file-moi ça !
Marge: Homer, c'est un savon pour la vaisselle !
Homer: Et alors, qu'est-ce que ça fait ?
Marge: Ooooh, y a une soirée organisée à la centrale pour un départ à la retraite !
Homer: Qu'est-ce que j'aimerai partir à la ret... |
Prenez ma vie, je vous en prie | Maire Quimby: Aujourd'hui nous inscrivons un nouveau nom au mur des célébrités de Springfield qui va prendre place parmi les sommités tel que Duffman, Poochie et l'homme qui inventa la hypnothérapie Paul Yield. J'ai le plaisir de vous presenter le nouvel élu du mur des célébrités de Springfield , l'homme d'affaire loca... |
Le mariage de Lisa | Ned: Ventre bleu ! Vous voilà bel et bien noxi messirounet. Ventre bleu est un juron du XVème siècle et bleu un euphémisme pour dieu mais messirounet est du pur Flanders.
Smithers: De grâce, un médecin...
Bart: Oh, qu'est ce que ça craint ces reconstitutions historiques...
Marge: Ah, tu trouves ? Tu as vu le métier à t... |
La malédiction des Simpson | Milhouse: Beurk ! Encore du hachis Parmentier !
Bart: C'est du béton mon hamburger !
Nelson: Et le café du jus de chaussette !
Skinner: Donne-moi ça !
Bart: Qu'est-ce qu'ils en font du dollar qu'on leur donne ?! Mmmmh !
Lisa: J'ai acheté mon déjeuner à la station service. C'est des trucs végétariens emballés sous vide.... |
Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud | Enfants: Ha, ha, ha ! Ouiiii !
Milhouse: Ma parole, ils l'ont récupéré à la casse ce car !
Bart: Il est moins dangereux que le vieux car en tout cas.
Milhouse: Eh ! Il est temps de changer de place. Le trou s'est agrandi !
Edna: Seymour, les enfants jouent de nouveau dans le trou. Vous ne deviez pas le faire réparer ?
... |
Le jouet qui tue | Kent: Ainsi bonne nouvelle. Le trou dans la couche d'ozone, qui vient de faire des ravages au Brésil, a semble-t-il émigré à Springfield.
Bart: Waaah ! On est les meilleurs !
Kent: Les habitants ne doivent pas sortir, sauf s'ils se protègent avec une crème solaire ou s'ils sont très très poilus. Les spécialistes consei... |
Tout un roman ! | Homer: Voyons... Donnez-moi deux triples doubles burgers, une barquette de croustillards et deux menus Gargantua avec bouritos à la sauce nacho. Beaucoup de sauce siouplait !
Adolescent boutonneux: Je peux aussi faire frire le sac.
Homer: D'ac ! Et aussi un cola light... bien frit !
Homer: Ooooh ! Pas assez de place !... |
L'idiot du village | Lisa: Je me demande se que maman a pu trouver cette semaine pour notre mercredi familial.
Homer: C'était tellement divertissant la semaine passée « Fais-moi un dessin ».
Bart: P'pa on jouait pas à « Fais-moi un dessin », on a fait une intervention pour que tu boives moins.
Homer: Quoi? Es-tu sûr de ça ? Aaah ! Hé ! Hé ... |
La vengeance du clown | Annonceur: C'est l'émission la plus regardée en Amérique. Voici...
Public: "Moi, j'en veux" !
Annonceur: Je vous demande d'accueillir notre animateur, Virgil Sinclair.
Sinclair: Alors Moe Zsyslak.
Moe: Oui, qui a t'il ?
Sinclair: Hier je vous ait demandé si vous étiez prêt à tout risquer pour 500 000$, et vous avez hés... |
Le jugement dernier | Marge: Les enfants ! Une glace !... Un peigne, des ciseaux pour...
Marge: ... Le coiffeur !
Bart et Lisa: Aaaaaaaaah !! Oooooooh !
Lisa: Euh... Maman, Bart et moi, nous avons parlés...
Marge: Vous avez parlés ? Ca c'est gentil.
Marge: Un coiffeur pour enfants ? Mais ils n'ont pas mes patrons !
Lisa: Oui, mais les pat... |
Le monorail | Homer: Yabadabadou !
Homer: Simpson, Homer Simpson, c'est le mec le plus drôle et le plus doué... De la ville de Springfield et il va se payer un marronnier ... Aaaaah !!
Lenny: Qu'est-ce qu'ils font de ces machins quand on les a sceller ?
Carl: Il paraît qu'ils les balancent dans une mine de craie abandonnée et qu'i... |
Colonel Homer | Homer: Papa, t'es sûr que tu peux conduire la nuit ?
Abraham: Il fait nuit ?
Homer: Bon, ça suffit, arrête et gare toi !
Abraham: Oh, te fais pas de bile, rejette ton siège en arrière et détends-toi au son agréable de l'orchestre entièrement blanc de Tommy Dorsey. . Fiston, que cette musique te ramène à l'époque où les... |
J'aime Lisa | Marty: Cette rumba des monstres vous a été spécialement offerte pour la saint-valentin.
Bill: Marty, pourquoi tu leur à passé ça ? Les chansons d'amour c'est pas ce qui manque pourtant.
Marty: Ho, quelque part c'est une chanson d'amour. Tous ces monstres qui se réjouissent d'être ensemble, qui dansent en... en refoulan... |
La clé magique | Krapabelle: Bon alors, quelle calculatrice peut me dire combien font 7x8 ?
Milhouse: Euh... Changer les pilles !
Krapabelle: Aaaaaah ! De mieux en mieux !
Skinner: Votre attention les enfants... Par ici. Oh, pour l'amour de... ! La porte de la classe ! Nous allons recevoir un visiteur un peu particulier. Il ne s'agit p... |
A bas le sergent Skinner | Jerry: Ha ha ha ! Revenons au ballon ovale. Denver-Green Bay, quel est votre favori ?
Carl: C'est du football ? C'est ça ? Je parie sur les Broncos de Denver parce que les Packers seront aveuglés par la cravate de Jerry .
Homer: Hi hi hi ! Super marrant.
Jerry: Personnellement j'aime beaucoup la veste de Carl. Il ne lu... |
Lisa va à Washington | Homer: C'est encore du courrier bidon ! "Vous avez pt'êt déjà gagné !" Gagné la poubelle oui ! "Voilà de bonnes nouvelles pour Homer Simpsolde" C'est ça j'fais suivre ! Y m'prennent pour une cloche ou quoi ? Hein ? Un chèque ?! Oh, 1 million de dollars ? Chuis riche !
Homer: Ah ouais !? Et qu'est ce qui vous rend si s... |
Simpson Horror Show XX | Momie: Oh, pour l'amour de...
Dracula: Ah Halloween ! La seule nuit où on marche dans les rues sans se faire remarquer.
Jimbo: Eh minables ! Les films Classic Turner ont appelés, ils veulent récupérer leurs costumes.
Frankenstein: Nous minables ?
Dracula: J'ai un remède pour situations difficiles, chez ce marchand de ... |
Echange de mots croisés | Bart: Citronnade ! Un rayon de soleil dans votre bouche ! Achetez un verre ou je frappe ma sœur !
Lisa: C'est vrai ! Il ne bluffe pas ! Aie !
Bart: On devrait peut-être mettre un dollar dans le pot pour appâter le client.
Lisa: Où tu te crois ? Dans un piano-bar ?
Clétus: Je voudrais 15 citronnades !
Brandine: Prends-e... |
Un tramway nommé Marge | Marge: Les enfants, je sors ce soir, alors je vous laisse des plateaux télé basses calories micro-ondables !
Lisa: Ouais...
Bart: OK...
Marge: Je passe une audition pour une pièce, c'est une version musicale d'"un tramway nommé Désir". C'est excitant, non ?
Troy McClure: Si ça ne tenait qu'à moi elles seraient toutes é... |
Erreur sur la ville | Bart: Eh p'pa, on a été cambrioler !
Lisa: Réveilles-toi p'pa, réveilles-toi ! Le cambrioleur a emporter mon saxophone !
Homer: WOUHOU !
Bart: Et notre téléviseur portable.
Homer: D'OH !
Marge: Et mon collier.
Homer: Oh, ça c'est pas une grosse perte.
Marge: Ce collier faisait partie de l'héritage de la famille Bouvier... |
Bart vend son âme | Bart: Qui veut des cantiques ? Demandez mes cantiques tout frais du jour. Directement du cerveau de Dieu à votre bouche... Ha, ha, ha !
Lovejoy: Et maintenant, levez-vous pour notre cantique d'ouverture... Euh... "Dans le jardin d'Eden" par les I. Ron Butterfly.
Gens: In the garden of Eden, honey, Don't you know that ... |
Homer fait son cinéma | Homer: Eh Bart ours, je trouve que c'est une belle journée pour voler un panier de pique-nique.
Bart: Mais Homer ours, Ranger Ned va se fâcher !
Homer: Je trouverai le moyen de l'amadouer. N'oublie pas que je suis l'ours le plus intelligent de la foret.
Ned: Oh ! Mais c'est Homer ours. Salat salit salut ! Je suis désol... |
Une portée qui rapporte | Kent: Bienvenue dans notre studio flambant neuf pour le journal de 20 heures... Vous avez tous l'air en grande forme !
Springfieldiens: Ouaiiiiiiiis !
Au sommaire ce soir: Un Rhinocéros de 2 tonnes s'est échappé du zoo de Springfield. Les autorités ont réagis très vite. Et Pétunia, tel est son nom, est à nouveau en séc... |
L'enfer du jeu | Voix off: La société cinématographique « La revue des actualités » présente : « La revue des actualités ». Et vous fait découvrir les grands événements de ce monde. Les nouveaux gadgets...
Famille: Aaaaaaaaah !!
Voix off: Hollywood ! Et voiciAmosqui forme avec Andy le célèbre duo radiophonique.
Amos: Ha...Bonjour tout ... |
Les Simpson Spécial Halloween VI | Homer: Je veux un donut géant comme celui de votre publicité dehors. D'oh ! Nuts ! C'est de la pub mensongère !
Adolescent boutonneux: Je regrette monsieur, on rembourse pas.
Homer: J'ai payé pour me taper un donut méga géant, alors je vais me taper un donut méga géant !
Adolescent boutonneux: Vous nous faîtes pas peur... |
Un pour tous, tous contre un | Lisa: M'man si on se dépêche pas d'arriver au festival de la BD , tous les bons albums seront vendus.
Bart: Qu'esse t'y connais toi en BD ? T'achètes que des trucs ringards comme Casper le fantôme débile.
Lisa: C'est Casper le fantôme habile ; j'trouve ça triste de ne pas respecter l'œuvre de quelqu'un, tu mériterais d... |
Les années 90 | Lisa: Papa, je suis gelée.
Homer: Ne vous en faites pas les enfants, ces chaussettes de laine et ces anoraks matelassés vont vous tenir chaud.
Marge: On ne serait pas dans ce pétrin si t'avais payé la facture de chauffage.
Homer: Moi, je pensais que le réchauffement de la planète allait s'en charger. Al Gore ne peut ri... |
Tarteman, le vengeur masqué | Voix off 1: Bienvenue sur l'île de la bêtise et du sexe, diffusé sur Fox télé dont c'est la spécialité.
Voix off 2: La semaine dernière, notre célibataire milliardaire a offert une rose à 5 ravissantes concurrentes qu'il voulait garder sur l'île et il a jeté un pavé en signe de rejet à toutes celles qui étaient intelli... |
Une soirée romantique | Présentateur: Et maintenant, de retour à notre premier ministre su siège : Bobo le roi de l'embouteillage pour vous dans le Bobo hélicoptère de Télébec. À toi Bobo !
Bobo: Alors pour bien commencer la journée, ah... un p'tit conseil aux automobilistes à l'estomac fragile. Ne mettez pas trop de confitures sur vos toasts... |
Sans foi ni toit | Voix Off: Et tout de suite, la planète venue d'une autre galaxie...
Cosmonaute 1: Capitaine nous sommes touchés par un puissant rayon ! L'air extérieur s'engouffre dans le vaisseau !
Capitaine: Bon... Strato-lunettes ! Bon sang nous allons rentrer en collision avec un monstre, venu de l'espace !
Lisa: Ce n'est qu'un ch... |
J'y suis, j'y reste ! | Ned: Haaaaaa !!!!!
Todd: Cours, papa, cours !
Ned: Ouvre la porte, Maude ! J'ai pas le temps de faire notre code secret !
Maude: Ho, ho ! Je panique Ned chérie ! Je n'arrive pas à tourner la poignée !
Ned: Ha ! Ha ! Ha ! Haaaa !!!
Kent: Ici Kent Brockman à bord de l'hélico de Channel 6 pour un bulletin spécial. Un gro... |
Homer perd la boule | Homer: Dodo ! Fais encore dodo ! Aaaaaah !
Marge: Miam, miam Maggie... Miam, miam...
Homer: J'ai entendu miam, miam ! Hummmmm !
Marge: Mmmmmh ! Elle ne veut rien avaler. Peut-être qu'avec toi elle mangerait.
Homer: Je suis déjà en retard de 26 heures alors faire manger Maggie !... Hou ! "Où est Waldo ?" Non... non... ... |
Le vieil homme et Lisa | Annonceur: Et voici la fin palpitante du colonel Dracula et les gars de la marine.
Vladimir: Euh, colonel ?
Colonel: Vladimir !
Marge: Lisa mais qu'est-ce que tu fabriques ?
Lisa: C'est pour mon club des jeunes battants. On gagne de l'argent en recyclant des ordures.
Bart: Ca sert à rien de recycler Lisa. Le soleil es... |
Le palais du gaucher | Ned: Oh, oh, oh, mais tu es un peu cornichon mon pauvre Homer, la mini tondeuse c'est juste pour les bordures, mais tu vas y passer la journée !
Homer: J'ai presque fini regarde !
Ned: Ho toi alors tu est un drôle de zèbre, ha ha ha, eh bien si jamais tu avais fini demain, viens chez moi avec ton bavoir, je vais allume... |
A bas la babysitter ! | Kent: Ce soir dans "Un regard sur Springfield", inauguration des tous premiers WC à la turc à deux étages.
Homme: Ah ! Seigneur, arrêtez !
Kent: Une infirmière facétieuse qui soigne ses patients en les faisant mourir de rire.
Infirmière: Très bien. Qui parmi vous est ici pour une fracture de la clavicule ? Je vous ai e... |
Austère Homer | Homer: Ah ! Rien ne vaut un hamac et une bonne revue pour se détendre... Ouh... Une religieuse vue de l'intérieur... Ils ont le droit de montrer ça ?! Qu'est-ce qui se passe ?
Homer: Des arcs-en-ciel ? Des débardeurs ? Des gros muscles ? C'est le défilé de la Gay Pride ?!
Deux homos: Homos mes frères, faut vous y fair... |
Homer la foudre | Homer: Hum... des donnuts...
Lenny: Eh Homer, mollo tu vas t'étouffer.
Homer: Tu vas pas me dire comment manger des donnuts...
Homer: Argh... argh... hou... argh!!!
Carl: Voila encore Homer qui s'étouffe.
Lenny: Y'avait pas une feuille sur les premiers soins quelque par ici ?
Carl: Il faut lui faire peur.
Charlie: Non,... |
Lisa a la meilleure note | Lovejoy: ... Aaaaaménagez un coin dans la salle des fêtes pour la distribution de vêtements aux pauvres.
Lovejoy: Allez en paix. Aaaaaa...
Homer: Bon, tu la crache ta pilule !
Lovejoy: ... Men.
Marge: Non, ont ne deviendra pas catholique ! Trois enfants ça suffit, merci !
Homer: Tient le coup fiston, je vous emmène à ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.