@contextlib.contextmanager
def add_exc_note(note: str):
    try:
        yield
    except Exception as err:
        err.add_note(note)
        raise

with add_exc_note(f"While attempting to frobnicate {item=}"):
    frobnicate_or_raise(item)