eng
stringlengths
10
2.19k
lug
stringlengths
11
2.45k
Can someone with HIV still plan for retirement and a long life?
Omuntu alina Akawuka akaleeta Siriimu akyasobola okutegekera obukadde bwe n'obuwangaazi?
Can PEP protect me from HIV if I have unprotected sex while taking it?
Singa nneegatta nga sseetangidde nga ndi ku PEP, asobola okuntangira okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu?
Is Amoxicillin a vaccine for Chlamydia?
Amoxicillin ddagala ligema Kiramidiya?
Does the frequency of sexual activity determine whether pregnancy can happen?
Emirundi gy’okwegatta gisobola okusinziirwako okufuna olubuto?
Which other parts of the body can TB infect besides the lungs?
Bitundu ki ebirala eby’omubiri ebiyinza okukosebwa Akafuba ng’oggyeeko amawuggwe?
Is it weird to discuss hygiene topics like menstrual products or vaginal health?
Kyewuunyisa okukubaganya ebirowoozo ku nsonga z'obuyonjo ng’ezikwata ku bikozesebwa mu nsonga z'ekikyala oba embeera y'obulamu bw’obukyala?
What advice would you give to someone going to have sex for the first time but feels nervous?
Magezi ki g’oyinza okuwa omuntu agenda okwegatta omulundi gwe ogusoose naye ng’awulira ng’aliko obunkenke?
When should someone seek medical attention if they suspect they have HIV?
Ddi omuntu lw'alina okugenda ew'omusawo bw’aba ateebereza nti alina Akawuka akaleeta Siriimu?
Is having sex without protection safe?
Okwegatta nga teweetangidde si kya bulabe?
Can having a sexually transmitted infection increase the chances of getting HIV?
Okubeera n’Obuwuka obuleeta Obulwadde bw’Ekikaba kisobola okwongera ku mikisa gy’okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu?
Can someone recover from HIV without taking medication?
Omuntu asobola okuwona Akawuka akaleeta Siriimu nga tamize ddagala?
Is it okay to ask my partner about their sexual history?
Kirungi okubuuza omubeezi wange ku byafaayo bye eby’okwegatta?
How many years is a person expected to take ARVs?
Omuntu asuubirwa kumala bbanga ki ng'amira ARVs?
Between the female and male condoms, which one is more effective in preventing HIV infection?
Wakati w'obupiira bw'abaami n'obw'abakyala, buliwa obusinga obulungi mu kutangira Akawuka akaleeta Siriimu?
What could be the reason for having HIV if I was born with it, possibly transmitted from my mother?
Kiki ekiyinza okuba nga kye kyanviirako okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu bwe kiba nga nazaalibwa nako, kiyinzika okuba nga kansiigibwa okuva ku maama wange?
Why would someone ignore the fact that they can pass HIV to others?
Lwaki omuntu yandibuusa amaaso eky'okuba nti asobola okusiiga abalala Akawuka akaleeta Siriimu?
How does Neisseria gonorrhoeae infection manifest?
Akawuka ka Neisseria akaleeta Enziku keeyoleka katya?
What should someone do if they experience significant or prolonged pain after intimate touch?
Omuntu alina kukola ki singa afuna obulumi obw'amaanyi oba obulwawo okugenda oluvannyuma lw'okukwatibwako mu ngeri emuleeta obwagazi bw'okwegatta?
Does having HIV lead to changes in a person’s mental state?
Okubeera n’Akawuka akaleeta Siriimu kiviirako enkyukakyuka mu mbeera y’obwongo bw’omuntu?
If someone has unprotected sex, is there any chance of curing HIV if treatment starts within 24 hours?
Singa omuntu yeegatta nga teyeetangidde, waliwo omukisa gwonna ogw’okuwona Akawuka akaleeta Siriimu singa obujjanjabi butandika mu ssaawa 24?
How should conversations about sexual health be conducted?
Emboozi ezikwata ku bulamu bw’okwegatta zirina kukwatibwa zitya?
What is the best way to talk to my parents or caregivers about puberty concerns?
Ngeri ki esinga obulungi ey’okwogera ne bazadde bange oba abandabirira ku nsonga ezinneeraliikiriza mu kuvubuka?
If I take warm water before sex, will it protect me from Gonorrhea?
Singa nnywa amazzi agabuguma nga sinneegatta, kinantangira okukwatibwa Enziku?
Does having HIV mean fewer years ahead, or not?
Okubeera n'Akawuka akaleeta Siriimu kitegeeza nti osigazza emyaka mitono mu maaso oba nedda?
What should I do if I notice I have a crush on a teacher?
Kiki kye nnina okukola singa nkizuula nti nneegomba omusomesa mu nsonga z'omukwano?
How are societal prevention interventions cost-effective?
Enkola z'Abantu ez'okuziyiza si za buseere?
Can people with HIV have a family?
Abantu abalina Akawuka akaleeta Siriimu basobola okuba n’amaka?
Can HIV pass through a condom that is past its expiration date?
Akawuka akaleeta Siriimu kasobola okuyita mu kapiira akamaze okuyitako ennaku?
Can I get pregnant from dry humping?
Nsobola okufuna olubuto okuva mu kukukuluunya ebitundu byange eby'ekyama ku mubeezi wange?
Is using a condom the best method to prevent the transmission of HIV/AIDS?
Okukozesa akapiira y'engeri esinga obulungi ey'okuziyiza okusaasaana kw'Akawuka akaleeta Siriimu/Siriimu?
What are the approaches needed to combat HIV/AIDS?
Nkola ki ezeetaagisa okulwanyisa Akawuka akaleeta Siriimu/Siriimu?
How can I tell if someone is lying about their sexual history?
Nnyinza ntya okumanya oba ng'omuntu alimba ku byafaayo bye eby’okwegatta?
Does amoxicillin cure Gonorrhea?
Amoxicillin awonya Enziku?
What are the consequences for teenagers in sexual relationships with older people?
Biki ebiva mu batiini okwegatta n'abantu abakulu?
What methods are available for me to learn about my HIV status before others do?
Nkola ki eziriwo ze nsobola okumanyaamu embeera yange ey'Akawuka akaleeta Siriimu ng'abalala tebannakimanya?
Can HIV be curable after 24 hours, after sexual intercourse?
Akawuka akaleeta Siriimu kasobola okuwonyezebwa oluvannyuma lw’essaawa 24, ng’omaze okwegatta?
What cures Gonorrhea?
Kiki ekiwonya Enziku?
Which gender faces a higher likelihood of HIV infection, girls or boys?
Kikula ki ekibeera n'emikisa emingi egy’okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu, abawala oba abalenzi?
Can STDs raise the likelihood of contracting HIV?
Endwadde z'Ekikaba zisobola okwongera ku mikisa gy'okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu?
What do we call the condition of being infected with more than one HIV strain?
Embeera y’okukwatibwa ebika by'Akawuka akaleeta Siriimu ebisukka mu kimu tugiyita tutya?
What preventive measures can I take to avoid acquiring other health conditions, especially with HIV?
Nkola ki ez'okwetangira ze nsobola okukozesa okwewala okukwatibwa endwadde endala, naddala nga nnina Akawuka akaleeta Siriimu?
Is it possible to stay HIV-free after having sex with a person who has HIV?
Kisoboka obutakwatibwa Kawuka akaleeta Siriimu oluvannyuma lw'okwegatta n'omuntu akalina?
How is HIV detected?
Akawuka akaleeta Siriimu kazuulibwa katya?
How can we relate with those infected with STIs without discriminating against them?
Tusobola tutya okukolagana n'abo abalina Obuwuka obuleeta Obulwadde bw'Ekikaba nga tetubasosodde?
What should you do if you develop an opportunistic infection?
Kiki ky’olina okukola singa okwatibwa endwadde zinnakigwanyizi?
How can I overcome a situation in which I have been trapped to engage in sex?
Nnyinza ntya okuvvuunuka embeera mwe nneesanga nga nteereddwa mu katego k'okwenyigira mu kwegatta?
Is it possible for someone to transmit HIV when it is suppressed?
Kisoboka omuntu okusaasaanya Akawuka akaleeta Siriimu ng'amira eddagala erikaweweeza?
Can Gonorrhea be tested through blood?
Enziku esobola okukeberebwa okuyita mu musaayi?
What ongoing efforts does WHO have to inform communities about HIV/AIDS?
Kaweefube ki agenda mu maaso ekitongole ky'ensi yonna eky'Ebyobulamu gwe kirina okumanyisa abantu ku Kawuka akaleeta Siriimu/Siriimu?
What physical changes indicate that menstruation is about to begin?
Nkyukakyuka ki mu mubiri eziraga nti okugenda mu nsonga kunaatera okutandika?
Why are bras and boxers important during puberty?
Lwaki obuleega n’obuwale bw'omunda bikulu mu myaka gy’obuvubuka?
How does estrogen influence sexual feelings and desires in girls during puberty?
Estrogen afuga atya enneewulira n’okwegomba okw’okwegatta n'obwagazi mu bawala mu myaka gy’obuvubuka?
Is there ongoing research into vaccines and treatments for HIV?
Waliwo okunoonyereza okugenda mu maaso ku kugema n’okujjanjaba Akawuka akaleeta Siriimu?
What can you do if you want to get tested for HIV but are concerned about privacy?
Kiki ky’oyinza okukola bw’oba ​​oyagala okwekebeza Akawuka akaleeta Siriimu naye nga weeraliikirira ku kukikuuma nga ekyama?
What is the name of the virus that attacks the immune system?
Erinnya lya vvayiraasi erumbagana abaserikale b’omubiri liri ki?
What should I do if I prefer not to disclose my past STI history to my partner?
Kiki kye nnina okukola singa mbeera nga ebyafaayo byange ku kubeera n'Obuwuka obuleeta Obulwadde bw'Ekikaba njagala bisigale nga tebimanyiddwa mubeezi wange?
What role do the fallopian tubes play in female reproduction?
Enseke zikola mulimu ki mu kuzaala kw’abakyala?
Which hormone is responsible for vaginal lubrication in girls?
Busannyalaze bwa mubiri ki obuvunaanyizibwa ku kusumulula ensulo z'amazzi g'obukyala mu bawala?
How can someone handle the situation when they don’t accept their positive HIV results?
Omuntu ayinza atya okwanganga embeera y'obutakkiriza bivudde mu kuzuulwamu Kawuka kaleeta Siriimu?
Can I expose my unborn baby to an STI while I am pregnant?
Nsobola okusiiga omwana wange atannazaalibwa Obuwuka obuleeta Obulwadde bw'Ekikaba nga ndi lubuto?
Can Syphilis be cured?
Kabootongo asobola okuwonyezebwa?
Is it true that some STIs can cause infertility?
Kituufu nti Obuwuka obuleeta Obulwadde bw'Ekikaba obumu busobola okuvaako obutazaala?
What does the window period in HIV staging mean?
Ebbanga akawuka akaleeta Siriimu lye kamala mu mubiri nga tekannatuuka kuzuulwa byuma bikebera mu mitendera gya Siriimu kitegeeza ki?
Can STIs affect my fertility?
Obuwuka obuleeta Obulwadde bw'Ekikaba busobola okukosa okuzaala kwange?
What are the different types of HIV?
Bika ki eby’enjawulo eby'Akawuka akaleeta Siriimu?
At what age do girls usually get their first period?
Abawala batera okugenda mu nsonga omulundi ogusooka ku myaka emeka?
How can someone use PEP safely and effectively?
Omuntu asobola atya okukozesa PEP mu ngeri entuufu era ennungi?
In what way can you be of help to a girl who got pregnant, dropped out of school and her parents refused to educate her?
Ngeri ki gy’osobola okuyambamu omuwala eyafuna olubuto, n’ava mu ssomero ne bazadde be ne bagaana okumuweerera?
Which blood group is safe from Herpes?
Kibinja ki eky’omusaayi ekitamala gakwatibwa Kisipi?
Does being HIV positive increase my chances of getting Gonorrhea?
Okubeera n’akawuka akaleeta siriimu kyongera emikisa gyange egy’okukwatibwa Enziku?
What is the final stage of HIV infection?
Omutendera ki ogusembayo ng'okwatiddwa Akawuka akaleeta Siriimu?
When someone has a slight smell from her vagina even after bathing, is it normal or a sign of infection?
Omuntu bw’afuna akasu akatono okuva mu bukyala ne bw’aba amaze okunaaba, kiba kya bulijjo oba kabonero akalaga nti alina obuwuka obuleeta obulwadde?
Why should PEP be started as soon as possible after accidental HIV exposure?
Lwaki PEP alina kutandikibwa mu bwangu ddala oluvannyuma lw’embeera eteeka omuntu mu katyabaga k'okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu nga tagenderedde?
Who discovered HIV?
Ani yavumbula Akawuka akaleeta Siriimu?
What causes someone to develop more interest in sex after their first sexual experience?
Kiki ekireetera omuntu okwongera okufuna obwagazi bw'okwegatta oluvannyuma lw’okwegatta okusooka?
Is it okay to talk to my parents about sex?
Kikkirizibwa okwogerako ne bazadde bange ku bikwata ku kwegatta?
In what places can contraceptives be found?
Mu bifo ki eddagala enkola za kizaalaggumba mwe zisangibwa?
How did Syphilis start?
Kabootongo yatandika atya?
Does taking HIV medication reduce the chance of passing HIV to a baby?
Okumira eddagala ly'Akawuka akaleeta Siriimu kikendeeza ku mikisa gy’okukasiiga omwana?
Who meets the criteria for taking PEP?
Ani atuukiriza ebisaanyizo by’okumira PEP?
Do you know what Hepatitis B is?
Omanyi Omusujja gw'ekibumba ogwa B kye ki?
What are the signs that someone is in the early stages of HIV?
Bubonero ki obulaga nti omuntu ali mu mitendera egisooka egy'Akawuka akaleeta Siriimu?
If I share a utensil with someone with Chlamydia, can I get Chlamydia?
Nsobola okufuna Kiramidiya singa ngabana ebikozesebwa mu kulya n'omuntu amulina?
How do people acquire Trich?
Abantu bafuna batya Tuliici?
How does sexual activity with older people impact teenagers?
Okwegatta n'abantu abakulu kikosa kitya abatiini?
What happens during each stage of pregnancy?
Kiki ekibaawo mu buli mutendera gw’okuba olubuto?
If I wash with Coca-Cola after unprotected sex, can I get Chlamydia?
Nsobola okufuna Kiramidiya singa nnaaba ne sooda wa Coca-Cola oluvannyuma lw'okwegatta nga sikozesezza kapiira?
How long does Gonorrhea treatment take?
Obujjanjabi bw'Enziku butwala bbanga ki?
What is puberty in males?
Emyaka gy'okuvubuka mu basajja kye ki?
What kinds of hair changes can I expect during puberty?
Nkyukakyuka ki ez'enviiri ze nsobola okusuubira mu kuvubuka?
Could you elaborate on the concept denoted by the morning-after pill (P2)?
Osobola okulambulula ekigambo "empeke y'oku makya,"(P2) kye kitegeeza?
Why is it important to change menstrual products regularly?
Lwaki kikulu okukyusakyusa ebikozesebwa mu nsonga z'ekikyala buli kiseera?
Is Hepatitis B spread through sweat?
Omusujja gw'ekibumba ogwa B gukwatira mu ntuuyo?
Am I at risk of contracting HIV from my boyfriend during sex?
Ndi mu katyabaga k'okukwatibwa Akawuka akaleeta Siriimu okuva ku muganzi wange omulenzi mu kwegatta?
Can casual or romantic kissing lead to HIV infection?
Okunywegera okwa bulijjo oba okw'omukwano kusobola okuviirako okusaasaana kw'Akawuka akaleeta Siriimu?
What are the preventive measures of Herpes Simplex Virus?
Biki ebiyinza okukolebwa okuziyiza Akawuka ka Vvayiraasi akaleeta Kisipi?
List the complications of Hepatitis B.
Menya ebizibu by'Omusujja gw'ekibumba ogwa B.
How long does it take for an infected person to infect another person with HIV?
Kitwala bbanga ki omuntu alina Akawuka akaleeta Siriimu okukasiiga omuntu omulala?
What is the origin of Trichomoniasis?
Ensibuko ya Tuliici eri ki?
Is it accurate that having one abortion makes it impossible to conceive in the future?
Kituufu nti okuggyamu olubuto omulundi gumu kuzibuwaza okufunaa olubuto mu biseera eby’omu maaso?