text,target_text,top_level_key,error_code Afi og amma ætla að koma í heimsókn. þau koma bráðum.,Afi og amma ætla að koma í heimsókn. Þau koma bráðum.,1.2.1 (a),lower4upper-initial Ráðgert er að nýtt hús rísi í vor. vinnan við það er þó ekki hafin.,Ráðgert er að nýtt hús rísi í vor. Vinnan við það er þó ekki hafin.,1.2.1 (a),lower4upper-initial Margt skiptir máli þegar skáldsögur eru skrifaðar. málfar er t.d. mikilvægur þáttur.,Margt skiptir máli þegar skáldsögur eru skrifaðar. Málfar er t.d. mikilvægur þáttur.,1.2.1 (a),lower4upper-initial "Ég heiti ekki Jón! hann heitir Jón, ekki ég.","Ég heiti ekki Jón! Hann heitir Jón, ekki ég.",1.2.1 (ba),lower4upper-initial Þetta er víst hollt! borðaðu þetta bara!,Þetta er víst hollt! Borðaðu þetta bara!,1.2.1 (ba),lower4upper-initial Farðu burt! núna!,Farðu burt! Núna!,1.2.1 (ba),lower4upper-initial „Stansið!“ Var allt í einu hrópað.,„Stansið!“ var allt í einu hrópað.,1.2.1 (bb),upper4lower-noninitial „Ekki aftur!“ Sagði Tómas.,„Ekki aftur!“ sagði Tómas.,1.2.1 (bb),upper4lower-noninitial „Nei!“ Æpti Sigga.,„Nei!“ æpti Sigga.,1.2.1 (bb),upper4lower-noninitial Hvers vegna vill hún ekki ís? af því að henni finnst ís ekki góður.,Hvers vegna vill hún ekki ís? Af því að henni finnst ís ekki góður.,1.2.1 (ca),lower4upper-initial Hvers vegna er bókin á borðinu? því að María gleymdi henni þar.,Hvers vegna er bókin á borðinu? Því að María gleymdi henni þar.,1.2.1 (ca),lower4upper-initial Hvers vegna er enginn í vinnunni? vegna þess að það er frídagur.,Hvers vegna er enginn í vinnunni? Vegna þess að það er frídagur.,1.2.1 (ca),lower4upper-initial „Hvenær kemur þú heim?“ Spurði Jón.,„Hvenær kemur þú heim?“ spurði Jón.,1.2.1 (cb),upper4lower-noninitial „Á ég að rétta upp hendurnar?“ Spurði Eva.,„Á ég að rétta upp hendurnar?“ spurði Eva.,1.2.1 (cb),upper4lower-noninitial „Hvað áttu við?“ Innti hún eftir.,„Hvað áttu við?“ innti hún eftir.,1.2.1 (cb),upper4lower-noninitial Hér er staðreynd: hún er systir mín.,Hér er staðreynd: Hún er systir mín.,1.2.1 (da),lower4upper-initial Ég gerði of miklar kröfur til sjálfs mín í skóla: átta þótti mér t.d. ekki góð einkunn.,Ég gerði of miklar kröfur til sjálfs mín í skóla: Átta þótti mér t.d. ekki góð einkunn.,1.2.1 (da),lower4upper-initial Ég sagði: „það var nú gott.“,Ég sagði: „Það var nú gott.“,1.2.1 (da),lower4upper-initial Þú elskar þetta mest í lífinu: Svefn og tölvuleiki.,Þú elskar þetta mest í lífinu: svefn og tölvuleiki.,1.2.1 (db),upper4lower-noninitial "Ég þarf að kaupa þrennt: Mjólk, brauð og smjör.","Ég þarf að kaupa þrennt: mjólk, brauð og smjör.",1.2.1 (db),upper4lower-noninitial Hann er seinheppinn eins og fyrri daginn: Missir af flugvélinni og tefst í þrjá daga.,Hann er seinheppinn eins og fyrri daginn: missir af flugvélinni og tefst í þrjá daga.,1.2.1 (db),upper4lower-noninitial "Gömul hús geta verið falleg, Jafnvel mjög gömul hús.","Gömul hús geta verið falleg, jafnvel mjög gömul hús.",1.2.1 (e),upper4lower-noninitial "Þess vegna drekkur María, sem hugsar mikið um svefninn, Kaffi ekki eftir kvöldmat.","Þess vegna drekkur María, sem hugsar mikið um svefninn, kaffi ekki eftir kvöldmat.",1.2.1 (e),upper4lower-noninitial "Á fundi árið 2002, Þegar einungis þrír dagar voru liðnir frá stofnun fyrirtækisins, Lýsti eigendurnir sig gjaldþrota.","Á fundi árið 2002, þegar einungis þrír dagar voru liðnir frá stofnun fyrirtækisins, lýstu eigendurnir sig gjaldþrota.",1.2.1 (e),upper4lower-noninitial "Það er vandamálið við bækur; Þó að maður lesi þær oft, verða þær ekkert léttari.","Það er vandamálið við bækur; þó að maður lesi þær oft, verða þær ekkert léttari.",1.2.1 (f),upper4lower-noninitial Það eru margir góðir veitingastaðir á landsbyggðinni; Í Ólafsvík er besti hamborgarastaður landsins.,Það eru margir góðir veitingastaðir á landsbyggðinni; í Ólafsvík er besti hamborgarastaður landsins.,1.2.1 (f),upper4lower-noninitial Hann kom ekkert sérlega vel fram við pabba; Okkur systrunum líkaði það ekki.,Hann kom ekkert sérlega vel fram við pabba; okkur systrunum líkaði það ekki.,1.2.1 (f),upper4lower-noninitial Ég ætla í Rauða Krossinn að finna notaðar buxur.,Ég ætla í Rauða krossinn að finna notaðar buxur.,1.2.2.1 (a),upper4lower-proper Borgarfjörður Eystri fyllist af fólki þegar tónlistarhátíðin Bræðslan er haldin.,Borgarfjörður eystri fyllist af fólki þegar tónlistarhátíðin Bræðslan er haldin.,1.2.2.1 (a),upper4lower-proper Hvar er Stofnun Árna Magnússonar í Íslenskum Fræðum til húsa?,Hvar er Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum til húsa?,1.2.2.1 (a),upper4lower-proper Þetta var dómur í Hæstarétti íslands.,Þetta var dómur í Hæstarétti Íslands.,1.2.2.1 (b),lower4upper-proper Fríverslunarsamtök evrópu voru stofnuð 1960.,Fríverslunarsamtök Evrópu voru stofnuð 1960.,1.2.2.1 (b),lower4upper-proper Ísland var áður hluti af Konungsríkinu danmörku.,Ísland var áður hluti af Konungsríkinu Danmörku.,1.2.2.1 (b),lower4upper-proper Þetta er hún guðrún. Hún er frænka mín.,Þetta er hún Guðrún. Hún er frænka mín.,1.2.2.2 a,lower4upper-proper Hálfbróðir minn var jóhannsson.,Hálfbróðir minn var Jóhannsson.,1.2.2.2 a,lower4upper-proper Hvort heitir hann óli eða Ólafur?,Hvort heitir hann Óli eða Ólafur?,1.2.2.2 a,lower4upper-proper Hann fer síðan heim og ritar hjá sér á miða nafnið gilitrutt.,Hann fer síðan heim og ritar hjá sér á miða nafnið Gilitrutt.,1.2.2.2 b,lower4upper-proper Meira að segja satan sjálfur er ekki svona vondur.,Meira að segja Satan sjálfur er ekki svona vondur.,1.2.2.2 b,lower4upper-proper Grettir sterki hafði betur gegnum draugnum glámi.,Grettir sterki hafði betur gegnum draugnum Glámi.,1.2.2.2 b,lower4upper-proper "Æ, já, hann snati er ósköp sauðslegur smalahundur.","Æ, já, hann Snati er ósköp sauðslegur smalahundur.",1.2.2.2 c,lower4upper-proper Dröfn kom ríðandi á skjóna.,Dröfn kom ríðandi á Skjóna.,1.2.2.2 c,lower4upper-proper „Hvar á að tjalda?“ segir hún skjalda.,„Hvar á að tjalda?“ segir hún Skjalda.,1.2.2.2 c,lower4upper-proper Persónugerving vindsins er kári.,Persónugerving vindsins er Kári.,1.2.2.2 d,lower4upper-proper Aðalpersóna sögunnar var þekkingin.,Aðalpersóna sögunnar var Þekkingin.,1.2.2.2 d,lower4upper-proper Oft hvíslaði norðanvindurinn í eyra mér.,Oft hvíslaði Norðanvindurinn í eyra mér.,1.2.2.2 d,lower4upper-proper Við erum á leiðinni á austurland í sumar.,Við erum á leiðinni á Austurland í sumar.,1.2.2.3 a,lower4upper-proper Vinkona mín leiðréttir mig og segir að það búi enginn á mývatni.,Vinkona mín leiðréttir mig og segir að það búi enginn á Mývatni.,1.2.2.3 a,lower4upper-proper Veiran greindist meira að segja á suðurskautslandinu.,Veiran greindist meira að segja á Suðurskautslandinu.,1.2.2.3 a,lower4upper-proper Amma mín er frá súðavík en ekki afi minn.,Amma mín er frá Súðavík en ekki afi minn.,1.2.2.3 b,lower4upper-proper Hvar á landinu er sveitarfélagið vesturbyggð?,Hvar á landinu er sveitarfélagið Vesturbyggð?,1.2.2.3 b,lower4upper-proper Ég á heima í vogahverfinu.,Ég á heima í Vogahverfinu.,1.2.2.3 b,lower4upper-proper Stærsti stormur sólkerfisins er á júpíter.,Stærsti stormur sólkerfisins er á Júpíter.,1.2.2.3 c (a),lower4upper-proper Þekktasta samstirnið sem sést frá Íslandi mun víst vera karlsvagninn.,Þekktasta samstirnið sem sést frá Íslandi mun víst vera Karlsvagninn.,1.2.2.3 c (a),lower4upper-proper Mig minnir að ég hafi lesið á Stjörnufræðivefnum að stóra magellanskýið sé oft skilgreint sem óregluleg bjálkaþyrilþoka.,Mig minnir að ég hafi lesið á Stjörnufræðivefnum að Stóra Magellanskýið sé oft skilgreint sem óregluleg bjálkaþyrilþoka.,1.2.2.3 c (a),lower4upper-proper Allur hiti kemur frá Sólinni.,Allur hiti kemur frá sólinni.,1.2.2.3 c (b),upper4lower-proper Sá fyrsti sem steig fæti á Tunglið var Neil Armstrong.,Sá fyrsti sem steig fæti á tunglið var Neil Armstrong.,1.2.2.3 c (b),upper4lower-proper Af Jörðu ertu kominn.,Af jörðu ertu kominn.,1.2.2.3 c (b),upper4lower-proper Hún var í Hrútsmerkinu.,Hún var í hrútsmerkinu.,1.2.2.3 c (c),upper4lower-proper Hann fletti upp Voginni í spá dagsins.,Hann fletti upp voginni í spá dagsins.,1.2.2.3 c (c),upper4lower-proper Þeir sem eru í Ljónsmerkinu eru ástríðufullir.,Þeir sem eru í ljónsmerkinu eru ástríðufullir.,1.2.2.3 c (c),upper4lower-proper Við giftum okkur í hallgrímskirkju á Saurbæ í Hvalfirði.,Við giftum okkur í Hallgrímskirkju á Saurbæ í Hvalfirði.,1.2.2.4 a,lower4upper-proper Ólíklegt er að framkvæmdir við gullinbrú hefjist á morgun.,Ólíklegt er að framkvæmdir við Gullinbrú hefjist á morgun.,1.2.2.4 a,lower4upper-proper Fundurinn verður haldinn í norræna húsinu.,Fundurinn verður haldinn í Norræna húsinu.,1.2.2.4 a,lower4upper-proper "Það þurfti að senda herjólf í slipp, hann var svo illa farinn.","Það þurfti að senda Herjólf í slipp, hann var svo illa farinn.",1.2.2.4 b,lower4upper-proper Aldrei hafa fleiri ferðast með norrænu en nú í ár.,Aldrei hafa fleiri ferðast með Norrænu en nú í ár.,1.2.2.4 b,lower4upper-proper Maður getur tekið þristinn til þess að komast í Mjóddina.,Maður getur tekið Þristinn til þess að komast í Mjóddina.,1.2.2.4 b,lower4upper-proper Við lesum ekki morgunblaðið á þessu heimili.,Við lesum ekki Morgunblaðið á þessu heimili.,1.2.2.4 c,lower4upper-proper Eftir hvern er tunglskinssónatan?,Eftir hvern er Tunglskinssónatan?,1.2.2.4 c,lower4upper-proper Eitt frægasta verk Halldórs Laxness er sjálfstætt fólk.,Eitt frægasta verk Halldórs Laxness er Sjálfstætt fólk.,1.2.2.4 c,lower4upper-proper Að mínu mati er enginn ostur betri en skólaostur.,Að mínu mati er enginn ostur betri en Skólaostur.,1.2.2.4 d,lower4upper-proper Mörgum brá í brún þegar tilkynnt var að hætta ætti framleiðslu á svala.,Mörgum brá í brún þegar tilkynnt var að hætta ætti framleiðslu á Svala.,1.2.2.4 d,lower4upper-proper Hvort segir maður að húsavíkurjógúrt sé góð eða gott?,Hvort segir maður að Húsavíkurjógúrt sé góð eða gott?,1.2.2.4 d,lower4upper-proper Lögin voru samþykkt á alþingi í fyrra.,Lögin voru samþykkt á Alþingi í fyrra.,1.2.2.5 a,lower4upper-proper Í fyrra samþykktu sameinuðu þjóðirnar ályktunina.,Í fyrra samþykktu Sameinuðu þjóðirnar ályktunina.,1.2.2.5 a,lower4upper-proper Ólíklegt er að samskip hætti að sigla þangað.,Ólíklegt er að Samskip hætti að sigla þangað.,1.2.2.5 a,lower4upper-proper Hún er í verktakavinnu fyrir bandalag íslenskra skáta.,Hún er í verktakavinnu fyrir Bandalag íslenskra skáta.,1.2.2.5 b,lower4upper-proper Hann er félagi í karlakór Akureyrar.,Hann er félagi í Karlakór Akureyrar.,1.2.2.5 b,lower4upper-proper Ísland á aðild að evrópska efnahagssvæðinu.,Ísland á aðild að Evrópska efnahagssvæðinu.,1.2.2.5 b,lower4upper-proper Á svæðinu bjuggu aðallega arabar.,Á svæðinu bjuggu aðallega Arabar.,1.2.3.1,lower4upper-proper Sífellt fleiri danir fara til Íslands í sumarfrí.,Sífellt fleiri Danir fara til Íslands í sumarfrí.,1.2.3.1,lower4upper-proper Margir palestínumenn hafa verið hraktir á brott.,Margir Palestínumenn hafa verið hraktir á brott.,1.2.3.1,lower4upper-proper Það vinna engir vesturbæingar hér.,Það vinna engir Vesturbæingar hér.,1.2.3.2 a,lower4upper-proper Margir mývetningar hafa áhyggjur af stöðunni.,Margir Mývetningar hafa áhyggjur af stöðunni.,1.2.3.2 a,lower4upper-proper Lið KFA er eingöngu skipað austfirðingum.,Lið KFA er eingöngu skipað Austfirðingum.,1.2.3.2 a,lower4upper-proper Það voru ásbirningar sem unnu orrustuna.,Það voru Ásbirningar sem unnu orrustuna.,1.2.3.2 b,lower4upper-proper Sturlungaöld er kennd við sturlunga.,Sturlungaöld er kennd við Sturlunga.,1.2.3.2 b,lower4upper-proper Ein fjölmennasta ættin á Íslandi er arnardalsætt.,Ein fjölmennasta ættin á Íslandi er Arnardalsætt.,1.2.3.2 b,lower4upper-proper Þau eru kannski úr Kópavogi en þau eru engir blikar.,Þau eru kannski úr Kópavogi en þau eru engir Blikar.,1.2.3.2 c,lower4upper-proper Fyrirliðar liðanna sem leika í úrvalsdeild spá því að þórsarar verði Íslandsmeistarar.,Fyrirliðar liðanna sem leika í úrvalsdeild spá því að Þórsarar verði Íslandsmeistarar.,1.2.3.2 c,lower4upper-proper Stuðningsmenn Geirs eru ósáttir við gunnarsmenn.,Stuðningsmenn Geirs eru ósáttir við Gunnarsmenn.,1.2.3.2 c,lower4upper-proper Hún er kannski bóndi en hún er engin framsóknarkona.,Hún er kannski bóndi en hún er engin Framsóknarkona.,1.2.3.2 d,lower4upper-proper Margir repúblikanar voru ekki hrifnir af því að Donald Trump væri forsetaefni flokksins.,Margir Repúblikanar voru ekki hrifnir af því að Donald Trump væri forsetaefni flokksins.,1.2.3.2 d,lower4upper-proper Í Þýskalandi mælast kristilegir demókratar með meira fylgi en oftast áður.,Í Þýskalandi mælast Kristilegir demókratar með meira fylgi en oftast áður.,1.2.3.2 d,lower4upper-proper Það voru nú ekki allir sem þáðu marshall-aðstoð á sínum tíma.,Það voru nú ekki allir sem þáðu Marshall-aðstoð á sínum tíma.,1.2.4 a,lower4upper-proper Við ætlum til Færeyja á ólafsvöku.,Við ætlum til Færeyja á Ólafsvöku.,1.2.4 a,lower4upper-proper Mér finnst líklegt að hún hljóti nóbelsverðlaunin fyrir þessa uppgötvun.,Mér finnst líklegt að hún hljóti Nóbelsverðlaunin fyrir þessa uppgötvun.,1.2.4 a,lower4upper-proper Eina landið sem ég á eftir er norður-Kórea.,Eina landið sem ég á eftir er Norður-Kórea.,1.2.4 b,lower4upper-proper Það fór oft í taugarnar á Nonna frænda að vera kallaður litli-Jón.,Það fór oft í taugarnar á Nonna frænda að vera kallaður Litli-Jón.,1.2.4 b,lower4upper-proper Sagnfræðingar hafa rannsakað ítarlega hvernig vistarverur forn-Grikkja voru.,Sagnfræðingar hafa rannsakað ítarlega hvernig vistarverur Forn-Grikkja voru.,1.2.4 b,lower4upper-proper Sögur segja að hér hafi fjalla-Eyvindur dvalið.,Sögur segja að hér hafi Fjalla-Eyvindur dvalið.,1.2.4 c,lower4upper-proper "„Mikil er sú gigt sem mig ætlar lifandi að drepa,“ sagði grasa-Gudda.","„Mikil er sú gigt sem mig ætlar lifandi að drepa,“ sagði Grasa-Gudda.",1.2.4 c,lower4upper-proper Var hann síðan kallaður skalla-Grímur.,Var hann síðan kallaður Skalla-Grímur.,1.2.4 c,lower4upper-proper En hún er ekki einu sinni búin með ba-próf.,En hún er ekki einu sinni búin með BA-próf.,1.2.5.2,lower4upper-acro Norðmenn hyggjast ekki sækja um esb-aðild.,Norðmenn hyggjast ekki sækja um ESB-aðild.,1.2.5.2,lower4upper-acro Fjöldi úrlausna í a-hluta prófsins var 38.,Fjöldi úrlausna í A-hluta prófsins var 38.,1.2.5.2,lower4upper-acro Hann er ekki lengur Forseti Íslands.,Hann er ekki lengur forseti Íslands.,1.3.2 a,upper4lower-common Hvað ætli Doktor Margrét segi við þessu?,Hvað ætli doktor Margrét segi við þessu?,1.3.2 a,upper4lower-common Simbi Sjómaður siglir djarft um höfin blá.,Simbi sjómaður siglir djarft um höfin blá.,1.3.2 a,upper4lower-common "Þetta er Arngrímur Jónsson, ekki Guðmundur Góði.","Þetta er Arngrímur Jónsson, ekki Guðmundur góði.",1.3.2 b,upper4lower-common Jón Lærði var Guðmundsson.,Jón lærði var Guðmundsson.,1.3.2 b,upper4lower-common Þuríður Formaður fæddist árið 1777.,Þuríður formaður fæddist árið 1777.,1.3.2 b,upper4lower-common Á morgun er strax kominn Fimmtudagur.,Á morgun er strax kominn fimmtudagur.,1.3.2 c,upper4lower-common Ég á sem betur fer ekki afmæli fyrr en í Júlí.,Ég á sem betur fer ekki afmæli fyrr en í júlí.,1.3.2 c,upper4lower-common Það kemur þér kannski ekki á óvart að Þorri á afmæli á Þorranum.,Það kemur þér kannski ekki á óvart að Þorri á afmæli á þorranum.,1.3.2 c,upper4lower-common Hann lærði Heimspeki áður en hann fór í tölvugeirann.,Hann lærði heimspeki áður en hann fór í tölvugeirann.,1.3.2 d,upper4lower-common Í auglýsingunni kemur fram að krafist sé Stúdentsprófs.,Í auglýsingunni kemur fram að krafist sé stúdentsprófs.,1.3.2 d,upper4lower-common Ég hef nánast alltaf starfað í Hjúkrun.,Ég hef nánast alltaf starfað í hjúkrun.,1.3.2 d,upper4lower-common "Nei, takk, ekki Kaffi fyrir mig.","Nei, takk, ekki kaffi fyrir mig.",1.3.2 e,upper4lower-common Við kaupum alltaf Lýsi og ekki látum við það heldur fara til spillis.,Við kaupum alltaf lýsi og ekki látum við það heldur fara til spillis.,1.3.2 e,upper4lower-common Hvaða Vítamín má bjóða þér?,Hvaða vítamín má bjóða þér?,1.3.2 e,upper4lower-common Ég held að Bandaríkjadalur sé miklu skárri gjaldmiðill.,Ég held að bandaríkjadalur sé miklu skárri gjaldmiðill.,1.3.2 f,upper4lower-common Ýmis íslensk fyrirtæki gera víst upp í Evrum.,Ýmis íslensk fyrirtæki gera víst upp í evrum.,1.3.2 f,upper4lower-common Gjaldmiðillinn þar er Svissneskur franki.,Gjaldmiðillinn þar er svissneskur franki.,1.3.2 f,upper4lower-common "Þetta er ekki stóll, þetta er Bengalköttur.","Þetta er ekki stóll, þetta er bengalköttur.",1.3.3.2 a,upper4lower-common Verpir Óðinshani á Íslandi?,Verpir óðinshani á Íslandi?,1.3.3.2 a,upper4lower-common Frægasta afsprengi bæjarins Rottweil er eflaust hinn víðþekkti Rottweiler-hundur.,Frægasta afsprengi bæjarins Rottweil er eflaust hinn víðþekkti rottweiler-hundur.,1.3.3.2 a,upper4lower-common Uppáhaldsplantan hennar er Maríustakkur.,Uppáhaldsplantan hennar er maríustakkur.,1.3.3.2 b,upper4lower-common "Úti um allt er Alaskaösp enda er hún ein algengasta trjátegund landsins, a.m.k. í þéttbýli.","Úti um allt er alaskaösp enda er hún ein algengasta trjátegund landsins, a.m.k. í þéttbýli.",1.3.3.2 b,upper4lower-common Þar vaxa meðal annars Mývatnsgrös.,Þar vaxa meðal annars mývatnsgrös.,1.3.3.2 b,upper4lower-common Viltu venjulegt sinnep eða Dijon-sinnep?,Viltu venjulegt sinnep eða dijon-sinnep?,1.3.3.2 c,upper4lower-common "Í boði verður brauð, sósa og Parmaskinka og það ætti alveg að duga.","Í boði verður brauð, sósa og parmaskinka og það ætti alveg að duga.",1.3.3.2 c,upper4lower-common Uppáhaldið mitt á kínverskum veitingastöðum er Pekingönd.,Uppáhaldið mitt á kínverskum veitingastöðum er pekingönd.,1.3.3.2 c,upper4lower-common Ekkert er verra en Alzheimers-sjúkdómur.,Ekkert er verra en alzheimers-sjúkdómur.,1.3.3.2 d,upper4lower-common Sífellt færri börn fæðast með Downs-heilkenni á Norðurlöndum.,Sífellt færri börn fæðast með downs-heilkenni á Norðurlöndum.,1.3.3.2 d,upper4lower-common Þetta er slæm pest en þetta er engin Fuglaflensa.,Þetta er slæm pest en þetta er engin fuglaflensa.,1.3.3.2 d,upper4lower-common Ég held að Búddismi sé mikið eldri en það.,Ég held að búddismi sé mikið eldri en það.,1.3.3.2 e,upper4lower-common Hún vildi fá meiri Rómantík í lífið en svo fór sem fór.,Hún vildi fá meiri rómantík í lífið en svo fór sem fór.,1.3.3.2 e,upper4lower-common Fátt er hættulegra fyrir samfélagið en óheft Frjálshyggja.,Fátt er hættulegra fyrir samfélagið en óheft frjálshyggja.,1.3.3.2 e,upper4lower-common Þetta er ekkert nema Fasismi.,Þetta er ekkert nema fasismi.,1.3.3.2 f,upper4lower-common Getur þú frætt mig um hvað Stalínismi er?,Getur þú frætt mig um hvað stalínismi er?,1.3.3.2 f,upper4lower-common Við Valtý Guðmundsson er svokölluð Valtýska kennd.,Við Valtý Guðmundsson er svokölluð valtýska kennd.,1.3.3.2 f,upper4lower-common Hann var með stórt Adamsepli.,Hann var með stórt adamsepli.,1.3.3.2 g,upper4lower-common Hann var alger Ökuþór og frekar glannalegur.,Hann var alger ökuþór og frekar glannalegur.,1.3.3.2 g,upper4lower-common Að lokum var kveðinn upp Salómonsdómur í málinu.,Að lokum var kveðinn upp salómonsdómur í málinu.,1.3.3.2 g,upper4lower-common Við ætlum ekkert að gera á Aðventunni.,Við ætlum ekkert að gera á aðventunni.,1.3.3.3,upper4lower-common Hvenær er aftur Dagur íslenskrar tungu?,Hvenær er aftur dagur íslenskrar tungu?,1.3.3.3,upper4lower-common Uppáhaldsmánuðurinn minn er að sjálfsögðu Febrúar!,Uppáhaldsmánuðurinn minn er að sjálfsögðu febrúar!,1.3.3.3,upper4lower-common Er þetta Finnlandssænska sem hann er að tala?,Er þetta finnlandssænska sem hann er að tala?,1.3.4,upper4lower-common Þar var töluð Vesturíslenska alveg fram á miðja 20. öld.,Þar var töluð vesturíslenska alveg fram á miðja 20. öld.,1.3.4,upper4lower-common Þeir töluðu aðeins georgísku eða annað álíka Kákasusmál.,Þeir töluðu aðeins georgísku eða annað álíka kákasusmál.,1.3.4,upper4lower-common Áður fyrr voru þau kölluð Kákasítar en það tíðkast ekki lengur.,Áður fyrr voru þau kölluð kákasítar en það tíðkast ekki lengur.,1.3.5,upper4lower-common Hvar eru þessir Aríar sem í gamla daga áttu að vera svo frábærir?,Hvar eru þessir aríar sem í gamla daga áttu að vera svo frábærir?,1.3.5,upper4lower-common Ýmsar þjóðir á norðurhjara veraldar hafa í gegnum tíðina verið kallaðar Eskimóar en slíkt tíðkast helst ekki lengur.,Ýmsar þjóðir á norðurhjara veraldar hafa í gegnum tíðina verið kallaðar eskimóar en slíkt tíðkast helst ekki lengur.,1.3.5,upper4lower-common Hann var dúndur hress eins og alltaf.,Hann var dúndurhress eins og alltaf.,2.1.1,split-word/split-words Hún var mjög vinsæll leikfimis kennari.,Hún var mjög vinsæll leikfimiskennari.,2.1.1,split-word/split-words Þessi nútíma tækni kemur mér ekkert við.,Þessi nútímatækni kemur mér ekkert við.,2.1.1,split-word/split-words Lengsti puttinn er ekki vísifingur heldur langa töng.,Lengsti puttinn er ekki vísifingur heldur langatöng.,2.1.2,split-word/split-words Framúr akstur er bannaður í götunni.,Framúrakstur er bannaður í götunni.,2.1.2,split-word/split-words Hann er eitthvað hálf undarlegur í dag.,Hann er eitthvað hálfundarlegur í dag.,2.1.2,split-word/split-words Þetta kvöld fékk ég að sjá almennilegt aftaka veður.,Þetta kvöld fékk ég að sjá almennilegt aftakaveður.,2.1.3,split-word/split-words Það tóku fjölda margir þátt í hlaupinu í ár.,Það tóku fjöldamargir þátt í hlaupinu í ár.,2.1.3,split-word/split-words Þetta er óvenju góð sósa hjá þér!,Þetta er óvenjugóð sósa hjá þér!,2.1.3,split-word/split-words Hann sat þarna og hlustaði fjöðrumfenginn á vin sinn.,Hann sat þarna og hlustaði fjöðrum fenginn á vin sinn.,2.1.4.1,merged-words "Kim, sem eitt sinn var nánast álitinn goðumlíkur í heimalandinu, byrjaði smátt.","Kim, sem eitt sinn var nánast álitinn goðum líkur í heimalandinu, byrjaði smátt.",2.1.4.1,merged-words Þeir sneru heim sigrihrósandi.,Þeir sneru heim sigri hrósandi.,2.1.4.1,merged-words Bárðarsaga Snæfellsáss er stutt en skemmtileg.,Bárðar saga Snæfellsáss er stutt en skemmtileg.,2.1.4.2,merged-words Víðlesnasta sagan er eflaust Brennu-Njálssaga.,Víðlesnasta sagan er eflaust Brennu-Njáls saga.,2.1.4.2,merged-words Önnur álíka fræg saga er Egilssaga Skallagrímssonar.,Önnur álíka fræg saga er Egils saga Skallagrímssonar.,2.1.4.2,merged-words Þetta er afarstór maður.,Þetta er afar stór maður.,2.2 (a),merged-words Það gerist ofoft að ég missi af leiknum á miðvikudögum.,Það gerist of oft að ég missi af leiknum á miðvikudögum.,2.2 (a),merged-words Hann svaraði henni ofurglaðlega.,Hann svaraði henni ofur glaðlega.,2.2 (a),merged-words Hann setti mér þá afar kosti að fylgja reglunum upp á hár.,Hann setti mér þá afarkosti að fylgja reglunum upp á hár.,2.2 (b),split-word/split-words Ekki of nota lauk í sósuuppskriftunum þínum.,Ekki ofnota lauk í sósuuppskriftunum þínum.,2.2 (b),split-word/split-words Hvaða ofur menni er þetta eiginlega?,Hvaða ofurmenni er þetta eiginlega?,2.2 (b),split-word/split-words "Mikið ertu velgreiddur, karlinn minn.","Mikið ertu vel greiddur, karlinn minn.",2.3 (a),merged-words Nægilegt þykir að fela fulltrúanefnd starfsmanna að setja reglur þaraðlútandi.,Nægilegt þykir að fela fulltrúanefnd starfsmanna að setja reglur þar að lútandi.,2.3 (a),merged-words Um er að ræða áðurafskrifað lán sem bankinn tók árið 2007.,Um er að ræða áður afskrifað lán sem bankinn tók árið 2007.,2.3 (a),merged-words Hvað með næst komandi helgi?,Hvað með næstkomandi helgi?,2.3 (b),split-word/split-words Þetta verður svo kallaður vináttuleikur.,Þetta verður svokallaður vináttuleikur.,2.3 (b),split-word/split-words En það var áður nefndur Poirot sem leysti þessa ráðgátu.,En það var áðurnefndur Poirot sem leysti þessa ráðgátu.,2.3 (b),split-word/split-words Það er ekki oft sem maður heyrir talað um átjánbarnaföður.,Það er ekki oft sem maður heyrir talað um átján barna föður.,2.4.1 (a),merged-words Það gerir þá tvöþúsundþrjúhundruðfimmtíuogníu krónur.,Það gerir þá tvö þúsund þrjú hundruð fimmtíu og níu krónur.,2.4.1 (a),merged-words Þessi fimmþúsundkróna seðill er það eina sem ég á eftir.,Þessi fimm þúsund króna seðill er það eina sem ég á eftir.,2.4.1 (a),merged-words Þetta er algjör fimm aura brandari.,Þetta er algjör fimmaurabrandari.,2.4.1. (b),split-word/split-words Getur einhver útskýrt fyrir mér hvað fjórðaparts nóta er?,Getur einhver útskýrt fyrir mér hvað fjórðapartsnóta er?,2.4.1. (b),split-word/split-words Örn er sannkallaður þúsund þjala smiður.,Örn er sannkallaður þúsundþjalasmiður.,2.4.1. (b),split-word/split-words Það mætti halda að annarhver maður hafi komið hingað áður.,Það mætti halda að annar hver maður hafi komið hingað áður.,2.4.2,merged-words Sigurður var ánægður með hvortveggja verðlaunin.,Sigurður var ánægður með hvor tveggja verðlaunin.,2.4.2,merged-words "Baróninn stansaði öðruhverju, útskýrði áhersluatriði og gerði tillögur um tempó og styrk.","Baróninn stansaði öðru hverju, útskýrði áhersluatriði og gerði tillögur um tempó og styrk.",2.4.2,merged-words Þetta er meiriháttar villa og hana þarf að laga.,Þetta er meiri háttar villa og hana þarf að laga.,2.5 (a),merged-words Ég á nú ýmiskonar snarl heima hjá mér.,Ég á nú ýmiss konar snarl heima hjá mér.,2.5 (a),merged-words Lenti hann einhverntímann í samræðum við Tyrki um trúarbrögð?,Lenti hann einhvern tímann í samræðum við Tyrki um trúarbrögð?,2.5 (a),merged-words Viltu prófa að sitja bílstjóra megin?,Viltu prófa að sitja bílstjóramegin?,2.5 (b),split-word/split-words Farðu út bakdyra megin svo enginn sjái þig.,Farðu út bakdyramegin svo enginn sjái þig.,2.5 (b),split-word/split-words Í sumum kirkjum þarf að passa sig að setjast ekki karla megin!,Í sumum kirkjum þarf að passa sig að setjast ekki karlamegin!,2.5 (b),split-word/split-words Ekki keyra vitlausumegin á götunni!,Ekki keyra vitlausum megin á götunni!,2.5 (c),merged-words Farðu þínmegin út svo enginn sjái þig.,Farðu þín megin út svo enginn sjái þig.,2.5 (c),merged-words "Rómverskar talnagrindur, sem varðveist hafa, eru með allmörgum þvergrindum, tvískiptum þannig að fjórar perlur eru öðrumegin en ein (eða tvær) hinum megin.","Rómverskar talnagrindur, sem varðveist hafa, eru með allmörgum þvergrindum, tvískiptum þannig að fjórar perlur eru öðrum megin en ein (eða tvær) hinum megin.",2.5 (c),merged-words Skelltu þér afturí skott.,Skelltu þér aftur í skott.,2.6.1,merged-words Hún fór beint framhjá mér.,Hún fór beint fram hjá mér.,2.6.1,merged-words Fótspor snareðla hafa fundist þar sem þau mynda allstóran hring utanum fótspor frumhyrnu sem var þá inni í hringnum og greinilega umkringd.,Fótspor snareðla hafa fundist þar sem þau mynda allstóran hring utan um fótspor frumhyrnu sem var þá inni í hringnum og greinilega umkringd.,2.6.1,merged-words Ég veit ekki hversvegna þetta klikkar alltaf.,Ég veit ekki hvers vegna þetta klikkar alltaf.,2.6.2,merged-words Þetta var nú bara tilþess að ganga í augun á þér.,Þetta var nú bara til þess að ganga í augun á þér.,2.6.2,merged-words Heldurðu að það sé afþví að við erum slæmar manneskjur?,Heldurðu að það sé af því að við erum slæmar manneskjur?,2.6.2,merged-words Þetta er einsog vondur draumur.,Þetta er eins og vondur draumur.,2.7,merged-words "Nú, þarsem engin greiðsla barst er umsóknin felld niður.","Nú, þar sem engin greiðsla barst er umsóknin felld niður.",2.7,merged-words Bandaríkjastjórn var eina ríkisstjórnin utan Varsjárbandalagsins sem gert var viðvart um innrásina kvöldið áðuren hún var gerð.,Bandaríkjastjórn var eina ríkisstjórnin utan Varsjárbandalagsins sem gert var viðvart um innrásina kvöldið áður en hún var gerð.,2.7,merged-words Er ekki einhver innan bæjar maður sem getur aðstoðað okkur?,Er ekki einhver innanbæjarmaður sem getur aðstoðað okkur?,2.8.2,split-word/split-words Ég veit ekki hver munurinn er á neðanjarðar lest og venjulegri lest.,Ég veit ekki hver munurinn er á neðanjarðarlest og venjulegri lest.,2.8.2,split-word/split-words Það er aðeins einn utanskóla nemandi í hópnum mínum núna.,Það er aðeins einn utanskólanemandi í hópnum mínum núna.,2.8.2,split-word/split-words Er miklahvells kenningin ekki bara algjört rugl?,Er miklahvellskenningin ekki bara algjört rugl?,2.8.3,split-word/split-words Eftir endalausa hægri flokka stjórn erum við fegin að fá tilbreytingu.,Eftir endalausa hægriflokkastjórn erum við fegin að fá tilbreytingu.,2.8.3,split-word/split-words Nú er nánast enginn sem sérhæfir sig sem kristinfræði kennari.,Nú er nánast enginn sem sérhæfir sig sem kristinfræðikennari.,2.8.3,split-word/split-words Auðvitað eru jel og slydda á afmælinu mínu.,Auðvitað eru él og slydda á afmælinu mínu.,3.2,missing-accent/extra-letter Vinur minn fjekk kartöflu í skóinn.,Vinur minn fékk kartöflu í skóinn.,3.2,missing-accent/extra-letter Hvað eru þeir svo að röfla skúrkarnir sjera Flóki og Kalli um að jólasveinar séu ekki til?,Hvað eru þeir svo að röfla skúrkarnir séra Flóki og Kalli um að jólasveinar séu ekki til?,3.2,missing-accent/extra-letter Hefur þú komið til Émen áður?,Hefur þú komið til Jemen áður?,3.3.1,extra-accent/missing-letter „Éremías!“ sagði amma hissa.,„Jeremías!“ sagði amma hissa.,3.3.1,extra-accent/missing-letter Hjá okkur er Jésús ekki sá sem kom og frelsaði mannkynið.,Hjá okkur er Jesús ekki sá sem kom og frelsaði mannkynið.,3.3.1,extra-accent/missing-letter Við erum auðvitað algjörir byrjéndur.,Við erum auðvitað algjörir byrjendur.,3.3.2,extra-accent/missing-letter Út um allt liggja féndur á laun.,Út um allt liggja fjendur á laun.,3.3.2,extra-accent/missing-letter Við erum ekki aðeins þiggjéndur heldur einnig þátttakendur.,Við erum ekki aðeins þiggjendur heldur einnig þátttakendur.,3.3.2,extra-accent/missing-letter Ertu með gjel í hárinu?,Ertu með gel í hárinu?,3.4,extra-accent/extra-letter Grauturinn var heldur kjekkjóttur.,Grauturinn var heldur kekkjóttur.,3.4,extra-accent/extra-letter "Hvort er nú betra, krókur eða kjelda?","Hvort er nú betra, krókur eða kelda?",3.4,extra-accent/extra-letter Er enginn bánki opinn á sunnudögum?,Er enginn banki opinn á sunnudögum?,4.2 (a),ngnk Það er alltaf blánkalogn á Suðurnesjum.,Það er alltaf blankalogn á Suðurnesjum.,4.2 (a),ngnk Þrátt fyrir allt var hann hvergi bánginn þegar við hittum hann í morgun.,Þrátt fyrir allt var hann hvergi banginn þegar við hittum hann í morgun.,4.2 (a),ngnk Hvaða fallegi skeinkur er þetta?,Hvaða fallegi skenkur er þetta?,4.2 (b),ngnk Ég hef ekki búið mjög leingi hérna.,Ég hef ekki búið mjög lengi hérna.,4.2 (b),ngnk Við eigum ekki til eingifer en þú getur fengið sítrónu.,Við eigum ekki til engifer en þú getur fengið sítrónu.,4.2 (b),ngnk Ég hef aldrei unnið í bíngó og ég er orðinn þreyttur á því.,Ég hef aldrei unnið í bingó og ég er orðinn þreyttur á því.,4.2 (c),ngnk Þetta er allt ein stór æfíng.,Þetta er allt ein stór æfing.,4.2 (c),ngnk Það komst mínkur í hænsnakofann.,Það komst minkur í hænsnakofann.,4.2 (c),ngnk Flestir Íslendingar sýngja bara með nefinu.,Flestir Íslendingar syngja bara með nefinu.,4.2 (d),ngnk Kraftur og kýnngi ljóðlistarinnar leynir sér ekki í verkum hennar.,Kraftur og kynngi ljóðlistarinnar leynir sér ekki í verkum hennar.,4.2 (d),ngnk "Hvaða þýnnka er þetta, maður?","Hvaða þynnka er þetta, maður?",4.2 (d),ngnk Af innmat eru lúngu ekki sérstaklega vinsæl.,Af innmat eru lungu ekki sérstaklega vinsæl.,4.2 (e),ngnk Þú ert heldur lúnkinn við þetta.,Þú ert heldur lunkinn við þetta.,4.2 (e),ngnk Það á víst að ráða nýjan aðjúnkt við deildina í haust.,Það á víst að ráða nýjan aðjunkt við deildina í haust.,4.2 (e),ngnk Ég er laungu búinn að segja þér frá því.,Ég er löngu búinn að segja þér frá því.,4.2 (f),ngnk Hún er straung en hún er sanngjörn.,Hún er ströng en hún er sanngjörn.,4.2 (f),ngnk Hann er fyrrverandi paunkari.,Hann er fyrrverandi pönkari.,4.2 (f),ngnk Ég sá einu sinni svo stóra konguló að ég fór að gráta.,Ég sá einu sinni svo stóra kónguló að ég fór að gráta.,4.3,extra-accent/missing-accent "Þetta er ekki bassatromma, þetta er bóngótromma.","Þetta er ekki bassatromma, þetta er bongótromma.",4.3,extra-accent/missing-accent Á milli vangja flugunnar er tiltölulega viðkvæmt svæði.,Á milli vængja flugunnar er tiltölulega viðkvæmt svæði.,4.3,extra-accent/missing-accent Ég sá hann aftur um dæginn.,Ég sá hann aftur um daginn.,5.2 (a), Mér finnst hann kannski einum of forvitinn um okkar hægi og venjur.,Mér finnst hann kannski einum of forvitinn um okkar hagi og venjur.,5.2 (a), Það var eins og mægi og innyfli ætluðu upp úr mér.,Það var eins og magi og innyfli ætluðu upp úr mér.,5.2 (a), Samgöngur á láði og leigi hafa verið stórlega bættar á undanförnum árum.,Samgöngur á láði og legi hafa verið stórlega bættar á undanförnum árum.,5.2 (b), "Þetta er hægvirk lestraraðferð, enda nýta dugleigir nemendur hana ekki.","Þetta er hægvirk lestraraðferð, enda nýta duglegir nemendur hana ekki.",5.2 (b), Það sem dregur mig niður er fyrst og fremst treigi.,Það sem dregur mig niður er fyrst og fremst tregi.,5.2 (b), Þetta er svakalega brattur stígi.,Þetta er svakalega brattur stigi.,5.2 (c),extra-accent Jarðfræðingar hafa ekki alveg áttað sig hvað veldur landsíginu.,Jarðfræðingar hafa ekki alveg áttað sig hvað veldur landsiginu.,5.2 (c),extra-accent Barnið var útmígið.,Barnið var útmigið.,5.2 (c),extra-accent Það er enginn lojgi eftir á kertinu.,Það er enginn logi eftir á kertinu.,5.2 (d), Var hann svona rosalega boíginn þegar þú skildir hann eftir hérna?,Var hann svona rosalega boginn þegar þú skildir hann eftir hérna?,5.2 (d), "Vélin er 3,5 lítra og toigið er 360 Nm við 6.200 snúninga.","Vélin er 3,5 lítra og togið er 360 Nm við 6.200 snúninga.",5.2 (d), Hujgir manna eru ólíkir.,Hugir manna eru ólíkir.,5.2 (e),extra-accent Kunnuígir segja mér að hann hafi leiðst út í mikla óreglu.,Kunnugir segja mér að hann hafi leiðst út í mikla óreglu.,5.2 (e),extra-accent Hún segir sýninguna virðast höfða til barna enda stafar áhuigi hennar sjálfrar á hverum af minningum úr barnæsku.,Hún segir sýninguna virðast höfða til barna enda stafar áhugi hennar sjálfrar á hverum af minningum úr barnæsku.,5.2 (e),extra-accent Það eru endalaus flýgildi út um allt hérna.,Það eru endalaus flygildi út um allt hérna.,5.2 (f), Saga Halldórs Laxness er saga um sigur skáldskaparins á lýgi og merkingarleysi orðanna.,Saga Halldórs Laxness er saga um sigur skáldskaparins á lygi og merkingarleysi orðanna.,5.2 (f), "Þú ert svo lýginn, Árni bróðir!","Þú ert svo lyginn, Árni bróðir!",5.2 (f), Þetta eru draugin að greininni sem þú baðst um.,Þetta eru drögin að greininni sem þú baðst um.,5.2 (g), Barnaverndarsjónarmiða yrði gætt með öðrum hætti en laugin gerðu ráð fyrir.,Barnaverndarsjónarmiða yrði gætt með öðrum hætti en lögin gerðu ráð fyrir.,5.2 (g), Við reyndum en saugin er orðin svo bitlaus að við þurftum að hætta.,Við reyndum en sögin er orðin svo bitlaus að við þurftum að hætta.,5.2 (g), Ég er of hræddur til að fara göngustiginn aleinn.,Ég er of hræddur til að fara göngustíginn aleinn.,5.2 (h), Allar atvinnugreinar standa jafnt að vigi við val.,Allar atvinnugreinar standa jafnt að vígi við val.,5.2 (h), Ég er þreyttur á utanvegabröltinu og ætla aftur á stiginn.,Ég er þreyttur á utanvegabröltinu og ætla aftur á stíginn.,5.2 (h), Þetta hefur meira vagi í mínu lífi að minnsta kosti.,Þetta hefur meira vægi í mínu lífi að minnsta kosti.,5.2 (i), Þeir voru haígir.,Þeir voru hægir.,5.2 (i), Við Agir förum að koma okkur bráðum.,Við Ægir förum að koma okkur bráðum.,5.2 (i), Ertu að tala um dröginn á háaloftinu?,Ertu að tala um drauginn á háaloftinu?,5.2 (j), Efst á bögi er auðvitað ferilskráin.,Efst á baugi er auðvitað ferilskráin.,5.2 (j), En tögin var sterk og þau náðu að láta hlutina ganga.,En taugin var sterk og þau náðu að láta hlutina ganga.,5.2 (j), Hvaða begja var það sem við tókum?,Hvaða beygja var það sem við tókum?,5.2 (k), "Hnoðið hratt, reynið að koma ekki mikið við degið.","Hnoðið hratt, reynið að koma ekki mikið við deigið.",5.2 (k), Litlu tegirnir voru fínir.,Litlu teigirnir voru fínir.,5.2 (k), Þessi tegja á að fara í hárið.,Þessi teygja á að fara í hárið.,5.2 (l), Þeir voru faguregir og bjartir yfirlitum.,Þeir voru fagureygir og bjartir yfirlitum.,5.2 (l), Þetta er án efa stærsti flegi fugl sögunnar.,Þetta er án efa stærsti fleygi fugl sögunnar.,5.2 (l), Ég vil að þið lægið þetta fyrir mig eins og skot.,Ég vil að þið lagið þetta fyrir mig eins og skot.,5.3 (a), Ég vil að þið sægið allar spíturnar.,Ég vil að þið sagið allar spíturnar.,5.3 (a), Heldur þú að ég klægi ykkur?,Heldur þú að ég klagi ykkur?,5.3 (a), Hvað viltu að ég seigi?,Hvað viltu að ég segi?,5.3 (b), Þú getur þeigið það að aðrar manneskjur passi þig þegar þú þarft.,Þú getur þegið það að aðrar manneskjur passi þig þegar þú þarft.,5.3 (b), Hún var í bleikri dragt með digran kross um hálsinn sem hlýtur að hafa veigið meira en meðalmannssál.,Hún var í bleikri dragt með digran kross um hálsinn sem hlýtur að hafa vegið meira en meðalmannssál.,5.3 (b), Ég held að hreinsitækið í klefanum sojgi eiturefnin upp.,Ég held að hreinsitækið í klefanum sogi eiturefnin upp.,5.3 (c), Ég vil að þið toígið mig upp!,Ég vil að þið togið mig upp!,5.3 (c), Að þú voigir þér að segja svona!,Að þú vogir þér að segja svona!,5.3 (c), Ég vil að þið athujgið sérstaklega hvort það þurfi að pumpa í dekkin.,Ég vil að þið athugið sérstaklega hvort það þurfi að pumpa í dekkin.,5.3 (d), Gamli Matthías duígir enn – og meira en það.,Gamli Matthías dugir enn – og meira en það.,5.3 (d), Nú vil ég að þið ryksuijgið þetta gólf almennilega.,Nú vil ég að þið ryksugið þetta gólf almennilega.,5.3 (d), Ég hef oft reynt að hlagja hann pabba þinn í þinni návist en það bara virkar ekki.,Ég hef oft reynt að hlægja hann pabba þinn í þinni návist en það bara virkar ekki.,5.3 (e), Jafnvel þótt hann flaígi göltinn myndi það ekki duga til.,Jafnvel þótt hann flægi göltinn myndi það ekki duga til.,5.3 (e), Nú hagi ég á mér.,Nú hægi ég á mér.,5.3 (e), Ég tel að hin sjónarmiðin egi að vega miklu þyngra.,Ég tel að hin sjónarmiðin eigi að vega miklu þyngra.,5.3 (f), Í sumar verður líka hægt að legja sér árabát á Ísafirði og sækja í soðið eða prófa seglskútu eða kajak.,Í sumar verður líka hægt að leigja sér árabát á Ísafirði og sækja í soðið eða prófa seglskútu eða kajak.,5.3 (f), Þótt skot mín gegi þá er ætlunin réttlát.,Þótt skot mín geigi þá er ætlunin réttlát.,5.3 (f), Eina skilyrðið var að hann næði að egja Heimaklett einu sinni enn áður en hann færi fyrir fullt og allt.,Eina skilyrðið var að hann næði að eygja Heimaklett einu sinni enn áður en hann færi fyrir fullt og allt.,5.3 (k), Ambáttirnar létu hana tegja hendurnar upp fyrir höfuð og bundu þær við kagann.,Ambáttirnar létu hana teygja hendurnar upp fyrir höfuð og bundu þær við kagann.,5.3 (k), Skattyfirvöld tegi sig hins vegar nokkuð langt út fyrir verndarandlag.,Skattyfirvöld teygi sig hins vegar nokkuð langt út fyrir verndarandlag.,5.3 (k), Ég veit alveg hvað ég er að gera þótt ég drægi lappirnar stundum.,Ég veit alveg hvað ég er að gera þótt ég dragi lappirnar stundum.,5.4 (a), Þið drægið þetta alltaf á langinn.,Þið dragið þetta alltaf á langinn.,5.4 (a), "Drægið mig að landi, strákar!","Dragið mig að landi, strákar!",5.4 (a), Því má segja að stafrænt námsefni veigi þungt í skólanum.,Því má segja að stafrænt námsefni vegi þungt í skólanum.,5.4 (b), "Trölleðla, sem var náskyld þórseðlubróður, var hins vegar lengri eða um 42 m en líklega hefur hún veigið um 50 tonn og því verið nokkru léttari en finngálknið.","Trölleðla, sem var náskyld þórseðlubróður, var hins vegar lengri eða um 42 m en líklega hefur hún vegið um 50 tonn og því verið nokkru léttari en finngálknið.",5.4 (b), Veigið ærkjöt.,Vegið ærkjöt.,5.4 (b), Mamma sagði að ég hnígi niður áður en ég kæmist alla leið en hún hafði augljóslega rangt fyrir sér.,Mamma sagði að ég hnigi niður áður en ég kæmist alla leið en hún hafði augljóslega rangt fyrir sér.,5.4 (c), Það væri gott ef við stígjum saman dans.,Það væri gott ef við stigjum saman dans.,5.4 (c), Hann sagði að ég mígi bara utandyra sem er ekki satt.,Hann sagði að ég migi bara utandyra sem er ekki satt.,5.4 (c), Ég lýgi nú varla að þér!,Ég lygi nú varla að þér!,5.4 (d), En ef ég pakkaði því inn í reyfara þá smýgi það inn í vitund fólks með spjallinu.,En ef ég pakkaði því inn í reyfara þá smygi það inn í vitund fólks með spjallinu.,5.4 (d), Hann leit í sjónauka fallbyssunnar og beið þess að bráðin flýgi í snöruna.,Hann leit í sjónauka fallbyssunnar og beið þess að bráðin flygi í snöruna.,5.4 (d), Ég vil að þið sigið rólega niður.,Ég vil að þið sígið rólega niður.,5.4 (e), "Í guðanna bænum, stigið varlega til jarðar.","Í guðanna bænum, stígið varlega til jarðar.",5.4 (e), Mér skilst að þið migið helst á almannafæri.,Mér skilst að þið mígið helst á almannafæri.,5.4 (e), Ef hann vagi mig sæirðu að ég hef lést.,Ef hann vægi mig sæirðu að ég hef lést.,5.4 (f), "Ef einhver er laus, þá þagi ég gjarnan hjálp.","Ef einhver er laus, þá þægi ég gjarnan hjálp.",5.4 (f), Mér sýndist að hann slaíi vin sinn utan undir.,Mér sýndist að hann slægi vin sinn utan undir.,5.4 (f), Skást væri að ná að kissa hana bless en við sjáum hvað setur.,Skást væri að ná að kyssa hana bless en við sjáum hvað setur.,6.2.1,i4y Auk þess er ógrinni ónýttra tækifæra í rekstri tölvuvera.,Auk þess er ógrynni ónýttra tækifæra í rekstri tölvuvera.,6.2.1,i4y "Sjálflýsandi armbönd og náskyldir hlutir, svo sem glóstautar eða lýsandi hálsmen, biggjast á hvarfljómun.","Sjálflýsandi armbönd og náskyldir hlutir, svo sem glóstautar eða lýsandi hálsmen, byggjast á hvarfljómun.",6.2.1,i4y Ég vil bara brína fyrir fólki að veðrið á ekki eftir að skána fyrr en eftir helgina.,Ég vil bara brýna fyrir fólki að veðrið á ekki eftir að skána fyrr en eftir helgina.,6.2.2,í4ý Tilraunir með mís hafa sýnt að genin gegna mikilvægu hlutverki.,Tilraunir með mýs hafa sýnt að genin gegna mikilvægu hlutverki.,6.2.2,í4ý Velti hann því fyrir sér hvort næsta skref gæti orðið að flytja rekstur framhaldsskólanna og háskólans yfir til sveitarfélagsins og lísti þeirri skoðun sinni að stefna bæri að slíku markmiði.,Velti hann því fyrir sér hvort næsta skref gæti orðið að flytja rekstur framhaldsskólanna og háskólans yfir til sveitarfélagsins og lýsti þeirri skoðun sinni að stefna bæri að slíku markmiði.,6.2.2,í4ý Þarna var ég í algjörri neið og hún kom mér til bjargar.,Þarna var ég í algjörri neyð og hún kom mér til bjargar.,6.2.3,i4y Aron átti erfitt með að ná fótfestu á blautum stígnum og var orðinn frekar þreittur í fótunum.,Aron átti erfitt með að ná fótfestu á blautum stígnum og var orðinn frekar þreyttur í fótunum.,6.2.3,i4y Hinn ákærði skal fá ókeipis aðstoð túlks við málsmeðferð ef hann skilur hvorki né talar það mál sem notað er fyrir dómi.,Hinn ákærði skal fá ókeypis aðstoð túlks við málsmeðferð ef hann skilur hvorki né talar það mál sem notað er fyrir dómi.,6.2.3,i4y Ég kisi frekar að fara strax ef ég hefði val.,Ég kysi frekar að fara strax ef ég hefði val.,6.3,i4y Allsherjarkenningin briti í bága við frelsi Guðs til að skipta um skoðun.,Allsherjarkenningin bryti í bága við frelsi Guðs til að skipta um skoðun.,6.3,i4y Ætlunin var að Stöð 2 findi aðila sem vildu styrkja gerð þessara þátta.,Ætlunin var að Stöð 2 fyndi aðila sem vildu styrkja gerð þessara þátta.,6.3,i4y "Landsmenn allir, til sjáfar og sveita, eru boðnir velkomnir.","Landsmenn allir, til sjávar og sveita, eru boðnir velkomnir.",7.3.1,letter-rep Fjallið er snæfi þakið.,Fjallið er snævi þakið.,7.3.1,letter-rep Hann skaut fullt af örfum að henni en það dugði ekki til.,Hann skaut fullt af örvum að henni en það dugði ekki til.,7.3.1,letter-rep Hann hefur svarað vel til hugmynda manna um útlit og atgerfi Egils Skallagrímssonar.,Hann hefur svarað vel til hugmynda manna um útlit og atgervi Egils Skallagrímssonar.,7.3.2,letter-rep Mig rámar nú eitthvað í að hafa lesið um fræfun í líffræði fyrir mörgum árum.,Mig rámar nú eitthvað í að hafa lesið um frævun í líffræði fyrir mörgum árum.,7.3.2,letter-rep Fræfun fer fram einu sinni á ári.,Frævun fer fram einu sinni á ári.,7.3.2,letter-rep Margir hava reynt að ná á toppinn en fáum hefur tekist það.,Margir hafa reynt að ná á toppinn en fáum hefur tekist það.,7.3.3,letter-rep/pronun-writing Ótrúlegur viðsnúningur staðreynd en jafnframt með ólíkindum að horva upp á hrun KR.,Ótrúlegur viðsnúningur staðreynd en jafnframt með ólíkindum að horfa upp á hrun KR.,7.3.3,letter-rep/pronun-writing Og ég er þegar byrjuð að skriva þriðju bókina um það og hún hefst sannarlega ekki á morði.,Og ég er þegar byrjuð að skrifa þriðju bókina um það og hún hefst sannarlega ekki á morði.,7.3.3,letter-rep/pronun-writing Þarna sérðu hvort tónlist gövgar ekki.,Þarna sérðu hvort tónlist göfgar ekki.,7.3.5,letter-rep/pronun-writing Á námskeiðinu var rætt ítarlega um hjartastopp og endurlívgun.,Á námskeiðinu var rætt ítarlega um hjartastopp og endurlífgun.,7.3.5,letter-rep/pronun-writing Lifandi er skógurinn að lauvga sig á ný.,Lifandi er skógurinn að laufga sig á ný.,7.3.5,letter-rep/pronun-writing Ég efast um að hann abli alls þessa fjármagns sjálfur.,Ég efast um að hann afli alls þessa fjármagns sjálfur.,7.5 (a),letter-rep/pronun-writing Íslenska heitið á írsku borginni Dublin er Dyblinn.,Íslenska heitið á írsku borginni Dublin er Dyflinn.,7.5 (a),letter-rep/pronun-writing "Mér fannst tabl mikil skemmtun, meiri en spil.","Mér fannst tafl mikil skemmtun, meiri en spil.",7.5 (a),letter-rep/pronun-writing Efsta lagið er riflað svo að maður detti síður á hausinn.,Efsta lagið er rifflað svo að maður detti síður á hausinn.,7.5 (b),letter-rep/pronun-writing Svartur truflusveppur vex villtur víðs vegar í Evrópu.,Svartur trufflusveppur vex villtur víðs vegar í Evrópu.,7.5 (b),letter-rep/pronun-writing Kl. 15 bjóða nemendurnir upp á vöflur með rjóma í kaffitímanum.,Kl. 15 bjóða nemendurnir upp á vöfflur með rjóma í kaffitímanum.,7.5 (b),letter-rep/pronun-writing Mamma hans er að ribbna úr stolti.,Mamma hans er að rifna úr stolti.,7.6,letter-rep/pronun-writing Hann þvertekur fyrir að lög séu brotin með samningum útgerðarinnar við áhövn Sólbaks.,Hann þvertekur fyrir að lög séu brotin með samningum útgerðarinnar við áhöfn Sólbaks.,7.6,letter-rep/pronun-writing Sem dæmi um myndir sem ég hef tekið með vélinni má nebna þessar myndir.,Sem dæmi um myndir sem ég hef tekið með vélinni má nefna þessar myndir.,7.6,letter-rep/pronun-writing Krakkarnir slóu köttinn úr tunnunni.,Krakkarnir slógu köttinn úr tunnunni.,8.2.1,missing-letter Valsarar láu í sókn í síðari hálfleik.,Valsarar lágu í sókn í síðari hálfleik.,8.2.1,missing-letter Það er ekki fallegt að ljúa.,Það er ekki fallegt að ljúga.,8.2.1,missing-letter Beying ýmissa sagna er óregluleg.,Beyging ýmissa sagna er óregluleg.,8.2.2,missing-letter/letter-rep Gluggagæjir er tíundi jólasveinninn.,Gluggagægir er tíundi jólasveinninn.,8.2.2,missing-letter/letter-rep Það er mikilvægt að teyja vel eftir löng hlaup.,Það er mikilvægt að teygja vel eftir löng hlaup.,8.2.2,missing-letter/letter-rep Þetta er nú bara gengdarlaus græðgi.,Þetta er nú bara gegndarlaus græðgi.,8.3,swapped-letters Hann silgdi út um höfin blá í sautján ár.,Hann sigldi út um höfin blá í sautján ár.,8.3,swapped-letters Það ringdi mikið í vor.,Það rigndi mikið í vor.,8.3,swapped-letters Ég gæti sagst hafa bara fengið mér einn hafraklatta en það væri lyi.,Ég gæti sagst hafa bara fengið mér einn hafraklatta en það væri lygi.,8.4.1,missing-letter Hið láa hrapar enn neðar þegar það leikur trúð í undirheimum.,Hið lága hrapar enn neðar þegar það leikur trúð í undirheimum.,8.4.1,missing-letter Vatn í sundlauum hér á Íslandi er nokkuð heitt og þá er átt við sundlaugarvatnið sem fólk syndir í.,Vatn í sundlaugum hér á Íslandi er nokkuð heitt og þá er átt við sundlaugarvatnið sem fólk syndir í.,8.4.1,missing-letter Hún mátti taka hann með en hann var þá á ábyrð hennar.,Hún mátti taka hann með en hann var þá á ábyrgð hennar.,8.4.2,missing-letter Sá sem var nógu gamall til að geta tekið svo kunnulega til orða um Sturlu hefur varla stundað miklar skriftir eftir miðja 14. öld.,Sá sem var nógu gamall til að geta tekið svo kunnuglega til orða um Sturlu hefur varla stundað miklar skriftir eftir miðja 14. öld.,8.4.2,missing-letter Þegar almenningur tilkynnir um ólölegar vefsíður til ábendingalínu í sínu landi liggur vandinn oft utan landsteinanna.,Þegar almenningur tilkynnir um ólöglegar vefsíður til ábendingalínu í sínu landi liggur vandinn oft utan landsteinanna.,8.4.2,missing-letter Hún hélt að þetta magn af hafraklöttum dyði en svo kom annað á daginn.,Hún hélt að þetta magn af hafraklöttum dygði en svo kom annað á daginn.,8.5.1,missing-letter/letter-rep Hvað ef við leium hótel fyrir partý?,Hvað ef við leigjum hótel fyrir partý?,8.5.1,missing-letter/letter-rep Ég seji ekki að sigur Marðar hafi komið mér á óvart.,Ég segi ekki að sigur Marðar hafi komið mér á óvart.,8.5.1,missing-letter/letter-rep Þuríður sundafyllir bygði Bolungarvík fyrst manna.,Þuríður sundafyllir byggði Bolungarvík fyrst manna.,8.5.2,missing-letter/missing-letters Hann sat bara í rólegheitum og tugði tyggjó.,Hann sat bara í rólegheitum og tuggði tyggjó.,8.5.2,missing-letter/missing-letters Faðir okkar hnippti í mig og yldi sig eins og honum var einum lagið.,Faðir okkar hnippti í mig og yggldi sig eins og honum var einum lagið.,8.5.2,missing-letter/missing-letters Hann segist aldrei hafa stijið dans þetta kvöld.,Hann segist aldrei hafa stigið dans þetta kvöld.,8.6.1,missing-letter "Ég stei þarna mín fyrstu spor á vinnumarkaði, 10 ára gamall, og vann við að mála eggjakassa, aðstoða við fóðurflutning og sendast.","Ég steig þarna mín fyrstu spor á vinnumarkaði, 10 ára gamall, og vann við að mála eggjakassa, aðstoða við fóðurflutning og sendast.",8.6.1,missing-letter Aðrir spádómar hafa þó hniið að því að það verði áfram vont veður á morgun.,Aðrir spádómar hafa þó hnigið að því að það verði áfram vont veður á morgun.,8.6.1,missing-letter Hvenær eigum við að fljúa næst?,Hvenær eigum við að fljúga næst?,8.6.2,missing-letter Bókin kom upphaflega út árið 1980 og þótti ekki mjög merkilegur pappír í ljósi þess að allir töldu Barris vera að ljúa.,Bókin kom upphaflega út árið 1980 og þótti ekki mjög merkilegur pappír í ljósi þess að allir töldu Barris vera að ljúga.,8.6.2,missing-letter Auðveldara er úlfaldanum að smjúa í gegnum nálarauga en ríkum inn að ganga í Guðs ríki.,Auðveldara er úlfaldanum að smjúga í gegnum nálarauga en ríkum inn að ganga í Guðs ríki.,8.6.2,missing-letter Einhvern veginn dróu þeir mig út.,Einhvern veginn drógu þeir mig út.,8.6.3 (a),missing-letter Nefndin kom saman nokkrum sinnum á árinu 1997 en nefndarstörf láu síðan niðri um alllangt skeið.,Nefndin kom saman nokkrum sinnum á árinu 1997 en nefndarstörf lágu síðan niðri um alllangt skeið.,8.6.3 (a),missing-letter Um 25% lítilla fyrirbura vóu það sama og jafnaldrar þeirra við þroskamælingu við fimm ára aldur.,Um 25% lítilla fyrirbura vógu það sama og jafnaldrar þeirra við þroskamælingu við fimm ára aldur.,8.6.3 (a),missing-letter "Afsakið, þetta drógst svolítið hjá mér.","Afsakið, þetta dróst svolítið hjá mér.",8.6.3 (b),extra-letter Móðir í Malaví með fyrirbura sem vóg rúmlega eitt kíló við fæðingu.,Móðir í Malaví með fyrirbura sem vó rúmlega eitt kíló við fæðingu.,8.6.3 (b),extra-letter Hann dróg með skemmtilegum hætti athyglina að því hvernig Sturlunga lýsir Snorra.,Hann dró með skemmtilegum hætti athyglina að því hvernig Sturlunga lýsir Snorra.,8.6.3 (b),extra-letter Meira að segja litlu karlarnir slóu frá sér.,Meira að segja litlu karlarnir slógu frá sér.,8.6.4 (a),missing-letter Ég sagði ykkur frá þessu en þið hlóuð bara að mér.,Ég sagði ykkur frá þessu en þið hlóguð bara að mér.,8.6.4 (a),missing-letter Voruð það þið sem flóuð skrokkinn?,Voruð það þið sem flóguð skrokkinn?,8.6.4 (a),missing-letter Hver slóg þig svona illa?,Hver sló þig svona illa?,8.6.4 (b),extra-letter "Krummi hlóg með Andrési önd, ropaði og sleikti sykurinn af vörunum.","Krummi hló með Andrési önd, ropaði og sleikti sykurinn af vörunum.",8.6.4 (b),extra-letter Eigum við núna að flág dýrið líka?,Eigum við núna að flá dýrið líka?,8.6.4 (b),extra-letter Veistu kversu mikinn tíma við höfum?,Veistu hversu mikinn tíma við höfum?,9.2,kv4hv Steingrímur J. spurði hann á þingi kvort hann ætlaði að hugleiða afsögn.,Steingrímur J. spurði hann á þingi hvort hann ætlaði að hugleiða afsögn.,9.2,kv4hv Kvenær byrjaðirðu fyrst að safna hári?,Hvenær byrjaðirðu fyrst að safna hári?,9.2,kv4hv Hvernig bleija er þetta?,Hvernig bleia er þetta?,10.2,extra-letter Stofan var eins og versta stíja en það var ekkert við því að gera núna.,Stofan var eins og versta stía en það var ekkert við því að gera núna.,10.2,extra-letter "Ef vel á að vera þarf að kaldpressa olíuna einu sinni, síðan síja hana og pakka í myrkri.","Ef vel á að vera þarf að kaldpressa olíuna einu sinni, síðan sía hana og pakka í myrkri.",10.2,extra-letter Hvaða káni heldur þú að ég sé?,Hvaða kjáni heldur þú að ég sé?,10.3.1,missing-letter "Íslendingar eru svo heppnir að eiga eitthvert besta hráefni sem fáanlegt er í heiminum, hvort sem um er að ræða köt, fisk eða mjólk.","Íslendingar eru svo heppnir að eiga eitthvert besta hráefni sem fáanlegt er í heiminum, hvort sem um er að ræða kjöt, fisk eða mjólk.",10.3.1,missing-letter Það væri t.d. nógu fróðleg og skemmtileg mynd ef tekin væri slík mynd af Geysi þegar hann er að gósa.,Það væri t.d. nógu fróðleg og skemmtileg mynd ef tekin væri slík mynd af Geysi þegar hann er að gjósa.,10.3.1,missing-letter Heldurðu að hann gjeti þetta ekki?,Heldurðu að hann geti þetta ekki?,10.3.2,extra-letter Það var vanalegt að fá fisk á mánudögum en það var ekki vanalegt að fiskurinn væri kjeila.,Það var vanalegt að fá fisk á mánudögum en það var ekki vanalegt að fiskurinn væri keila.,10.3.2,extra-letter Það er svo sjaldgjæft að heyra þetta sagt rétt að maður verður aldeilis steinhissa þegar það er gert.,Það er svo sjaldgæft að heyra þetta sagt rétt að maður verður aldeilis steinhissa þegar það er gert.,10.3.2,extra-letter Þeir finnast aðallega í litlum bæum.,Þeir finnast aðallega í litlum bæjum.,10.4.1,missing-letter Hann hafði átt fyrir höndum að deya en bjargaðist á síðustu stundu.,Hann hafði átt fyrir höndum að deyja en bjargaðist á síðustu stundu.,10.4.1,missing-letter Við fórum svo niður í anddyri nýu byggingarinnar.,Við fórum svo niður í anddyri nýju byggingarinnar.,10.4.1,missing-letter Þótt ég seti þetta á borðið þá þarf ekkert að borða það strax.,Þótt ég setji þetta á borðið þá þarf ekkert að borða það strax.,10.4.2 (a),missing-letter Ég vona bara að þeir semi við VG en ekki hina flokkana.,Ég vona bara að þeir semji við VG en ekki hina flokkana.,10.4.2 (a),missing-letter En er rétta leiðin ekki að Háskólinn biði um skólagjöld og verji þeim til að efla rannsóknasjóð sinn?,En er rétta leiðin ekki að Háskólinn biðji um skólagjöld og verji þeim til að efla rannsóknasjóð sinn?,10.4.2 (a),missing-letter Hann segjist hafa beðið nógu lengi.,Hann segist hafa beðið nógu lengi.,10.4.2 (b),extra-letter Þrátt fyrir að hann sé á móti Bandaríkjunum þá þýðir það ekki að hann sé góður gæji.,Þrátt fyrir að hann sé á móti Bandaríkjunum þá þýðir það ekki að hann sé góður gæi.,10.4.2 (b),extra-letter Ef maður á rétt á fleiri tegundum bóta en einni sem ekkji geta farið saman má hann taka hærri bæturnar.,Ef maður á rétt á fleiri tegundum bóta en einni sem ekki geta farið saman má hann taka hærri bæturnar.,10.4.2 (b),extra-letter Einn þessara gömlu mánaða var kallaður heyjannir en það nafn útskýrir sig sjálft.,Einn þessara gömlu mánaða var kallaður heyannir en það nafn útskýrir sig sjálft.,10.5,extra-letter Það er fátt þreytulegra en nýjársdagur.,Það er fátt þreytulegra en nýársdagur.,10.5,extra-letter Ég veit að Sæjunn er saklaus.,Ég veit að Sæunn er saklaus.,10.5,extra-letter Pabbi minn var reyndar Frammari en ég var í Val.,Pabbi minn var reyndar Framari en ég var í Val.,11,extra-letter "Guðfinnur staldraði við í anddyri fyrirtækisins, lagfærði bindishnútinn og muldraði umm leið og hann gekk inn: „Héðan í frá ætla ég að einbeita mér að því að horfa til fjalla.“","Guðfinnur staldraði við í anddyri fyrirtækisins, lagfærði bindishnútinn og muldraði um leið og hann gekk inn: „Héðan í frá ætla ég að einbeita mér að því að horfa til fjalla.“",11,extra-letter Nú hef ég lagt framm bókhaldið í heilu lagi.,Nú hef ég lagt fram bókhaldið í heilu lagi.,11,extra-letter Ég rak tánna í svo illa að hún brotnaði.,Ég rak tána í svo illa að hún brotnaði.,12.2 (a),nn4n Í ljósi þess er fróðlegt að rifja upp samantekt og niðurstöðu umfangsmestu rannsóknarvinnu sem fram hefur farið um þetta efni og kynnt var í Bandaríkjunnum árið 1997.,Í ljósi þess er fróðlegt að rifja upp samantekt og niðurstöðu umfangsmestu rannsóknarvinnu sem fram hefur farið um þetta efni og kynnt var í Bandaríkjunum árið 1997.,12.2 (a),nn4n Það er nánast að maður sakni orkupakkanns og allrar umræðunnar um hann.,Það er nánast að maður sakni orkupakkans og allrar umræðunnar um hann.,12.2 (a),nn4n Mikið sakna ég sósunar hennar mömmu.,Mikið sakna ég sósunnar hennar mömmu.,12.2 (b),n4nn "Andrúmsloftið minnti mig á piparsveinaár mín og ég maulaði kornflexið mitt í hálfgerðri nostalgíuleiðslu, lét það svo eftir mér að reykja eina sígarettu á leiðinni í skólan.","Andrúmsloftið minnti mig á piparsveinaár mín og ég maulaði kornflexið mitt í hálfgerðri nostalgíuleiðslu, lét það svo eftir mér að reykja eina sígarettu á leiðinni í skólann.",12.2 (b),n4nn Ef þeim útbreidda misskilningi er haldið við að myndir segi ávallt sannleikan má glögglega álykta að myndaiðnaðurinn hafi öðlast of mikið vald.,Ef þeim útbreidda misskilningi er haldið við að myndir segi ávallt sannleikann má glögglega álykta að myndaiðnaðurinn hafi öðlast of mikið vald.,12.2 (b),n4nn Gunnar fór mikin á fundinum í morgun.,Gunnar fór mikinn á fundinum í morgun.,12.3.1 (a),nn4n "Afi var góður, skemmtilegur og fyndin.","Afi var góður, skemmtilegur og fyndinn.",12.3.1 (a),nn4n Hún var hluti af fyndini sögu.,Hún var hluti af fyndinni sögu.,12.3.1 (a),nn4n Tilmælunum var aðallega beint til fullorðina.,Tilmælunum var aðallega beint til fullorðinna.,12.3.1 (b),n4nn Hann kvaðst hafna fram komini bótakröfu.,Hann kvaðst hafna fram kominni bótakröfu.,12.3.1 (b),n4nn Þar er ekki um aðra leið að ræða en stofnun og starfrækslu margra opina hlutafélaga.,Þar er ekki um aðra leið að ræða en stofnun og starfrækslu margra opinna hlutafélaga.,12.3.1 (b),n4nn Ég sá engann í bænum.,Ég sá engan í bænum.,12.3.2,nn4n Engann mann veit ég betri.,Engan mann veit ég betri.,12.3.2,nn4n Engann langar í fiskinn.,Engan langar í fiskinn.,12.3.2,nn4n Verkið verður að bíða til morgunns.,Verkið verður að bíða til morguns.,12.4.1 (a),nn4n Rannveig stóð fyrir aftann hana.,Rannveig stóð fyrir aftan hana.,12.4.1 (a),nn4n Við hefðbundnar veðurathuganir er roði á himnni ekki skráður.,Við hefðbundnar veðurathuganir er roði á himni ekki skráður.,12.4.1 (a),nn4n Nú er kominn morgun og við getum loksins byrjað að vinna.,Nú er kominn morgunn og við getum loksins byrjað að vinna.,12.4.1 (b),n4nn Þetta er fallegur aftan.,Þetta er fallegur aftann.,12.4.1 (b),n4nn Þarna er svakalega blár himin.,Þarna er svakalega blár himinn.,12.4.1 (b),n4nn Jón skrapp til Kristinns í gær og þú veist hvað það þýðir.,Jón skrapp til Kristins í gær og þú veist hvað það þýðir.,12.4.2 (a),nn4n "Einhver þeirra voru gift þegar ég kynnist þeim, t.d. móðir Lilju sem var gift vinsælum lögreglumanni, Auðunni, og móðir hennar var ein af þessum afburðamömmum.","Einhver þeirra voru gift þegar ég kynnist þeim, t.d. móðir Lilju sem var gift vinsælum lögreglumanni, Auðuni, og móðir hennar var ein af þessum afburðamömmum.",12.4.2 (a),nn4n "Heyrðu, ég fékk póstkort frá Héðnni.","Heyrðu, ég fékk póstkort frá Héðni.",12.4.2 (a),nn4n Þetta er hann Kristin sem ég hef talað svo mikið um.,Þetta er hann Kristinn sem ég hef talað svo mikið um.,12.4.2 (b),n4nn "Regin, hann er góður smiður en fáum er hann dyggur.","Reginn, hann er góður smiður en fáum er hann dyggur.",12.4.2 (b),n4nn Þetta er hann Héðin.,Þetta er hann Héðinn.,12.4.2 (b),n4nn Ég held reyndar að hann hafi farið til Sæunar.,Ég held reyndar að hann hafi farið til Sæunnar.,12.6.2,n4nn Ég reyndi að biðjast miskunar en það endaði illa.,Ég reyndi að biðjast miskunnar en það endaði illa.,12.6.2,n4nn Viltu ekki sýna honum vorkun?,Viltu ekki sýna honum vorkunn?,12.6.2,n4nn Minna tjón verður af völdum djúfs skjálfta en jafnstórs grunns skjálfta.,Minna tjón verður af völdum djúps skjálfta en jafnstórs grunns skjálfta.,13.2.1,letter-rep "Reyndar eru þessar dyr hægra megin á ganginum og opnast þess vegna fram, eða í áttina að stefni skifsins, sem virðist ekki sérlega rökrétt þar sem Jón Karl telur sig vera mjög framarlega á þilfarinu.","Reyndar eru þessar dyr hægra megin á ganginum og opnast þess vegna fram, eða í áttina að stefni skipsins, sem virðist ekki sérlega rökrétt þar sem Jón Karl telur sig vera mjög framarlega á þilfarinu.",13.2.1,letter-rep Það væri glófska að snúa við í miðju straumvatninu.,Það væri glópska að snúa við í miðju straumvatninu.,13.2.1,letter-rep Síðan var ég bara settur í gips og sagt að taka því rólega.,Síðan var ég bara settur í gifs og sagt að taka því rólega.,13.2.2,letter-rep Má bjóða þér snaps eða viltu eitthvað léttara?,Má bjóða þér snafs eða viltu eitthvað léttara?,13.2.2,letter-rep Niðri á bryggju veiðist fátt annað en upsi og marbendill.,Niðri á bryggju veiðist fátt annað en ufsi og marbendill.,13.2.2,letter-rep Læknarnir yftu bara öxlum þegar ég spurði hvað þetta myndi taka langan tíma.,Læknarnir ypptu bara öxlum þegar ég spurði hvað þetta myndi taka langan tíma.,13.3.1,letter-rep "Framlaginu verður skift þannig að 43.000 dalir fara til Barnaheilla, 43.000 dalir til Alþjóðaheilbrigðisstofnunarinnar og 14.000 dalir til Hjálparstarfs kirkjunnar.","Framlaginu verður skipt þannig að 43.000 dalir fara til Barnaheilla, 43.000 dalir til Alþjóðaheilbrigðisstofnunarinnar og 14.000 dalir til Hjálparstarfs kirkjunnar.",13.3.1,letter-rep Límið greyfti það í huga hennar.,Límið greypti það í huga hennar.,13.3.1,letter-rep "Þetta gerir mér kleipt að ná fullri heilsu, segja þeir.","Þetta gerir mér kleift að ná fullri heilsu, segja þeir.",13.3.2,letter-rep Fáir eru eins vansvepta og nýbakaðir foreldrar.,Fáir eru eins vansvefta og nýbakaðir foreldrar.,13.3.2,letter-rep Við keyptum skapt til að setja á axarhöfuðið.,Við keyptum skaft til að setja á axarhöfuðið.,13.3.2,letter-rep Í dag getur hverr sem er keypt sér rafmagnshjól.,Í dag getur hver sem er keypt sér rafmagnshjól.,14.2.1 (a),extra-letter Barnavagninn er hvítur og blárr.,Barnavagninn er hvítur og blár.,14.2.1 (a),extra-letter Eins og fyrri gerðir er bíllinn með stórrum loftinntökum að framan og stóru grilli.,Eins og fyrri gerðir er bíllinn með stórum loftinntökum að framan og stóru grilli.,14.2.1 (a),extra-letter Ummælum aðstoðarmanns ráðhera í fjölmiðlum um að frumvarpið hafi tekið breytingum til samræmis við athugasemdir félagsins er vísað til föðurhúsanna.,Ummælum aðstoðarmanns ráðherra í fjölmiðlum um að frumvarpið hafi tekið breytingum til samræmis við athugasemdir félagsins er vísað til föðurhúsanna.,14.2.1 (b),missing-letter Að sjálfsögðu eru engar tvær konur með sama sjónarhorn og ræðst það meðal annars af ólíkum aðstæðum hverar og einnar.,Að sjálfsögðu eru engar tvær konur með sama sjónarhorn og ræðst það meðal annars af ólíkum aðstæðum hverrar og einnar.,14.2.1 (b),missing-letter Þó var það óneitanlega gott að vera kominn út úr þykku kjarinu.,Þó var það óneitanlega gott að vera kominn út úr þykku kjarrinu.,14.2.1 (b),missing-letter "Nei, ég held að fleirrum hafi liðið svona.","Nei, ég held að fleirum hafi liðið svona.",14.2.2,extra-letter En það eru fleirri illmenni á ferðinni sem berjast þarf við.,En það eru fleiri illmenni á ferðinni sem berjast þarf við.,14.2.2,extra-letter "M.a. verður farið í Grafarvogskirkju, Bryggjuhverfi og fleirra.","M.a. verður farið í Grafarvogskirkju, Bryggjuhverfi og fleira.",14.2.2,extra-letter Ef til vill er hann það sem allur styrrinn stendur um.,Ef til vill er hann það sem allur styrinn stendur um.,14.2.3,extra-letter Síðustu mánuði hefur nokkur styrr staðið um Umhverfisstofnun.,Síðustu mánuði hefur nokkur styr staðið um Umhverfisstofnun.,14.2.3,extra-letter Ég efast um að eitthvað gott komi út úr styrrnum um hina merku jörð Grímsstaði á Fjöllum.,Ég efast um að eitthvað gott komi út úr styrnum um hina merku jörð Grímsstaði á Fjöllum.,14.2.3,extra-letter Mynd af kyri sjónhverfingu sem virðist á hreyfingu.,Mynd af kyrri sjónhverfingu sem virðist á hreyfingu.,14.2.4,missing-letter Vindinn lægði og ég óð þurum fótum aftur inn í tónlistarskólann.,Vindinn lægði og ég óð þurrum fótum aftur inn í tónlistarskólann.,14.2.4,missing-letter Dag nokkurn fitjaði Anna upp á hosum úr fölgrænu garni og fyr en varði var Sigþrúður komin með þær í hendur.,Dag nokkurn fitjaði Anna upp á hosum úr fölgrænu garni og fyrr en varði var Sigþrúður komin með þær í hendur.,14.2.4,missing-letter Bent hefur verið á ýmislegt sem gæti skýrt risavöxt þessarra dýra.,Bent hefur verið á ýmislegt sem gæti skýrt risavöxt þessara dýra.,14.3 a,extra-letter Skömmu seinna bættust við tveir hvítir stólar og annarr með stóru skammeli undir fæturna.,Skömmu seinna bættust við tveir hvítir stólar og annar með stóru skammeli undir fæturna.,14.3 a,extra-letter Þetta er snoturr hattur!,Þetta er snotur hattur!,14.3 a,extra-letter Við vorum að koma af annari hæð og ætlum ekki aftur upp!,Við vorum að koma af annarri hæð og ætlum ekki aftur upp!,14.3 b,missing-letter Enginn maður var ráðinn til nokkura starfa án þess baróninn hefði þar um síðasta orðið.,Enginn maður var ráðinn til nokkurra starfa án þess baróninn hefði þar um síðasta orðið.,14.3 b,missing-letter Báðar dætur Sturlu voru einhvera hluta vegna ekki á svæðinu.,Báðar dætur Sturlu voru einhverra hluta vegna ekki á svæðinu.,14.3 b,missing-letter "Það þótti mér langvest, að missa dampinn á miðri leið.","Það þótti mér langverst, að missa dampinn á miðri leið.",14.4.1,missing-letter Ég athugaði um áramót og þá var stæstur hluti þeirrar upphæðar í lögeyri Íslendinga.,Ég athugaði um áramót og þá var stærstur hluti þeirrar upphæðar í lögeyri Íslendinga.,14.4.1,missing-letter Brauðið var ekki rjúkandi feskt eins og í litla bakaríinu fyrir innan.,Brauðið var ekki rjúkandi ferskt eins og í litla bakaríinu fyrir innan.,14.4.1,missing-letter Ég nenni vadla að væla um það hérna.,Ég nenni varla að væla um það hérna.,14.4.2,pronun-writing Auðvitað var það einhver kardl sem kom þessu af stað.,Auðvitað var það einhver karl sem kom þessu af stað.,14.4.2,pronun-writing Hvaða kedling er þetta?,Hvaða kerling er þetta?,14.4.2,pronun-writing Það er nú ekki sjálfsagt að rækta kordn á Íslandi.,Það er nú ekki sjálfsagt að rækta korn á Íslandi.,14.4.3,pronun-writing Eini bókstafurinn sem má rekja beint til rúnaleturs er stafurinn þodn.,Eini bókstafurinn sem má rekja beint til rúnaleturs er stafurinn þorn.,14.4.3,pronun-writing "„Þér er ætlað þetta badn,“ sagði hann.","„Þér er ætlað þetta barn,“ sagði hann.",14.4.3,pronun-writing Opið húss í dag.,Opið hús í dag.,15.2 (a),extra-letter Veldur goss hlaupi?,Veldur gos hlaupi?,15.2 (a),extra-letter Hann virtist lauss við það hugarfar.,Hann virtist laus við það hugarfar.,15.2 (a),extra-letter Erindi frá Háskóla Íslands vegna opins hús á þeirra vegum barst stofnuninni í gær.,Erindi frá Háskóla Íslands vegna opins húss á þeirra vegum barst stofnuninni í gær.,15.2 (b),missing-letter Nú bíðum við öll næsta gos.,Nú bíðum við öll næsta goss.,15.2 (b),missing-letter Símtalið barst til laus þjónustufulltrúa.,Símtalið barst til lauss þjónustufulltrúa.,15.2 (b),missing-letter "3–4 svefnherbergi, góð stofa og eldhúss.","3–4 svefnherbergi, góð stofa og eldhús.",15.3.1 (a),extra-letter Þetta er eins konar atlass sem er orð yfir kortabók.,Þetta er eins konar atlas sem er orð yfir kortabók.,15.3.1 (a),extra-letter Maðurinn minn fékk vænan bónuss fyrir jólin og því þarf ég ekki að kvíða eins mikið fyrir hátíðunum.,Maðurinn minn fékk vænan bónus fyrir jólin og því þarf ég ekki að kvíða eins mikið fyrir hátíðunum.,15.3.1 (a),extra-letter "Þess í stað læstum við okkur inni í þögninni, hugsuðum til þess þreytt og bitur að eitthvert okkar yrði að vera heima á morgun og burðast með hana á milli eldhús og klósetts.","Þess í stað læstum við okkur inni í þögninni, hugsuðum til þess þreytt og bitur að eitthvert okkar yrði að vera heima á morgun og burðast með hana á milli eldhúss og klósetts.",15.3.1 (b),missing-letter "Við þörfnust atlas, ekki bara venjulegrar grunnskólakortabókar.","Við þörfnust atlass, ekki bara venjulegrar grunnskólakortabókar.",15.3.1 (b),missing-letter Laun hans jukust mikið þennan mánuðinn vegna bónus.,Laun hans jukust mikið þennan mánuðinn vegna bónuss.,15.3.1 (b),missing-letter Til dæmis eru fjármunir sem fólk eyðir í ýmis konar megrunarvörur meiri en það sem tóbaksiðnaðurinn er að hafa af fólki.,Til dæmis eru fjármunir sem fólk eyðir í ýmiss konar megrunarvörur meiri en það sem tóbaksiðnaðurinn er að hafa af fólki.,15.3.2,missing-letter "Heilsugæsla er mun víðtækara hugtak en heilsuvernd enda nær það einnig yfir almenna lækningaþjónustu, hjúkrunar-, sjúkra-, endurhæfingar- og iðjuþjálfun auk ýmisa rannsókna.","Heilsugæsla er mun víðtækara hugtak en heilsuvernd enda nær það einnig yfir almenna lækningaþjónustu, hjúkrunar-, sjúkra-, endurhæfingar- og iðjuþjálfun auk ýmissa rannsókna.",15.3.2,missing-letter "Þá eru til ýmis konar gjaldmiðlar sem ekki eru peningar, til dæmis vörur sem notaðar eru í vöruskiptum.","Þá eru til ýmiss konar gjaldmiðlar sem ekki eru peningar, til dæmis vörur sem notaðar eru í vöruskiptum.",15.3.2,missing-letter Hún hafði nokkrum sinnum leitað til lækniss og niðurstaðan var sú að þetta væri brjósklos.,Hún hafði nokkrum sinnum leitað til læknis og niðurstaðan var sú að þetta væri brjósklos.,15.3.3,extra-letter Þær má naumlega greina í sundur í sjónauka en hornið minnkar í sífellu því að þær ganga umhverfiss hvor aðra á 933 árum.,Þær má naumlega greina í sundur í sjónauka en hornið minnkar í sífellu því að þær ganga umhverfis hvor aðra á 933 árum.,15.3.3,extra-letter "Fyrstu fimm mánuði þessa árs komu fimmtíu börn og unglingar til Rauða krossins, þar af voru tólf án heimiliss.","Fyrstu fimm mánuði þessa árs komu fimmtíu börn og unglingar til Rauða krossins, þar af voru tólf án heimilis.",15.3.3,extra-letter Sé viðurinn látinn standa óvarinn utanhús verður hann grár á lit og þennan gráma verður að fá burt.,Sé viðurinn látinn standa óvarinn utanhúss verður hann grár á lit og þennan gráma verður að fá burt.,15.3.4,missing-letter Margar sýningarnar voru yfirgripsmiklar og bæði innanhús og utandyra.,Margar sýningarnar voru yfirgripsmiklar og bæði innanhúss og utandyra.,15.3.4,missing-letter Hann sagði alltaf að innanhúsfótbolti væri ekki alvörufótbolti.,Hann sagði alltaf að innanhússfótbolti væri ekki alvörufótbolti.,15.3.4,missing-letter Leiðtogar fólksins sögðu lögreglu hafa hjálpað árásarliðinu að flytja stolið gósss út í bíla og fylgt þeim út fyrir bæjarmörk.,Leiðtogar fólksins sögðu lögreglu hafa hjálpað árásarliðinu að flytja stolið góss út í bíla og fylgt þeim út fyrir bæjarmörk.,15.4,extra-letter Mikið sakna ég þessa glæsilega hrosss.,Mikið sakna ég þessa glæsilega hross.,15.4,extra-letter Milli fosss og fjöru.,Milli foss og fjöru.,15.4,extra-letter Jónas segir ekki neitt en Guðmundur skipsstjóri horfir rannsakandi á hásetann sem er bæði rauður og votur í framan.,Jónas segir ekki neitt en Guðmundur skipstjóri horfir rannsakandi á hásetann sem er bæði rauður og votur í framan.,15.5.1 (a),extra-letter Umferðaröryggi kemur fyrir í námsskrá grunnskóla og leikskóla.,Umferðaröryggi kemur fyrir í námskrá grunnskóla og leikskóla.,15.5.1 (a),extra-letter Uppáhaldið mitt er líklega Reynisstaður.,Uppáhaldið mitt er líklega Reynistaður.,15.5.1 (a),extra-letter Sagan segir að Barónstígur heiti eftir erlendum barón sem þar bjó.,Sagan segir að Barónsstígur heiti eftir erlendum barón sem þar bjó.,15.5.1. (b),missing-letter Flugleiðin er Reykjavík–Egilstaðir.,Flugleiðin er Reykjavík–Egilsstaðir.,15.5.1. (b),missing-letter Við hlökkum mikið til að hitta aftur allt þetta sagnafólk því að þetta er ótrúlega skemmtilegur félagskapur og mikil upplifun fyrir okkur.,Við hlökkum mikið til að hitta aftur allt þetta sagnafólk því að þetta er ótrúlega skemmtilegur félagsskapur og mikil upplifun fyrir okkur.,15.5.1. (b),missing-letter Vatnsleysustrandarvegur liggur frá þorpinu í Vogum eftir ströndinni og inn á Reykjanessbraut við Kúagerði.,Vatnsleysustrandarvegur liggur frá þorpinu í Vogum eftir ströndinni og inn á Reykjanesbraut við Kúagerði.,15.5.2 (a),extra-letter "Í Þingholtunum í Reykjavík var byggður bærinn Laufás, sem sækir nafn sitt í Skagafjörð, en þaðan er götunafnið Laufássvegur komið.","Í Þingholtunum í Reykjavík var byggður bærinn Laufás, sem sækir nafn sitt í Skagafjörð, en þaðan er götunafnið Laufásvegur komið.",15.5.2 (a),extra-letter Ætli Laugarnessvegur sé ekki fallegasta gatan í 104?,Ætli Laugarnesvegur sé ekki fallegasta gatan í 104?,15.5.2 (a),extra-letter Pabbi segir alltaf að Árnesþing sé fallegasta svæði landsins.,Pabbi segir alltaf að Árnessþing sé fallegasta svæði landsins.,15.5.2 (b),missing-letter Athygli vekur að Snæfellsnesprófastsdæmi var ekki þar á lista.,Athygli vekur að Snæfellsnessprófastsdæmi var ekki þar á lista.,15.5.2 (b),missing-letter Árnessýsla er þekkt fyrir fallega náttúru.,Árnesssýsla er þekkt fyrir fallega náttúru.,15.5.2 (b),missing-letter Ég þakka enn fyrir að það skyldi vera búið að loka þetta kvöld því að ég var tilbúin að hedla mér duglega yfir starfsfólkið í Ikea.,Ég þakka enn fyrir að það skyldi vera búið að loka þetta kvöld því að ég var tilbúin að hella mér duglega yfir starfsfólkið í Ikea.,16.1,letter-rep/pronun-writing Þessi vedlingur er ekkert í líkingu við grjónagrautinn hennar mömmu.,Þessi vellingur er ekkert í líkingu við grjónagrautinn hennar mömmu.,16.1,letter-rep/pronun-writing Hann stígur yfir þröskuldinn og út á padlinn og nær að skella dyrunum á eftir sér í þriðju tilraun.,Hann stígur yfir þröskuldinn og út á pallinn og nær að skella dyrunum á eftir sér í þriðju tilraun.,16.1,letter-rep/pronun-writing Eflaust verður það þjódninn gamli í stórgóðri túlkun Gunnars Gunnarssonar sem lengst vakir í minni manns.,Eflaust verður það þjónninn gamli í stórgóðri túlkun Gunnars Gunnarssonar sem lengst vakir í minni manns.,16.2,letter-rep/pronun-writing "Og frá Saturday Night Live lá beidn og breiður vegur yfir í kvikmyndirnar, sem hann hefur síðan jöfnum höndum framleitt, samið og leikið í.","Og frá Saturday Night Live lá beinn og breiður vegur yfir í kvikmyndirnar, sem hann hefur síðan jöfnum höndum framleitt, samið og leikið í.",16.2,letter-rep/pronun-writing Þó er kíminn tódn í ýmsum kvæðum með hefðbundnu formi.,Þó er kíminn tónn í ýmsum kvæðum með hefðbundnu formi.,16.2,letter-rep/pronun-writing Hjartað virtist stlá uppi í hálsi mínum.,Hjartað virtist slá uppi í hálsi mínum.,16.3 (a),extra-letter/pronun-writing Alkunnur liður í sambandi við gufubað var og er að kæla sig öðru hverju með því að hlaupa nakinn út úr baðstofunni og velta sér í snjó ellegar bustla í nálægum læk eða vatni.,Alkunnur liður í sambandi við gufubað var og er að kæla sig öðru hverju með því að hlaupa nakinn út úr baðstofunni og velta sér í snjó ellegar busla í nálægum læk eða vatni.,16.3 (a),extra-letter/pronun-writing Aniston hafði íhugað að sdlíta vinskapnum þar sem hún vildi sinna fjölskyldu sinni.,Aniston hafði íhugað að slíta vinskapnum þar sem hún vildi sinna fjölskyldu sinni.,16.3 (a),extra-letter/pronun-writing Hvaða astni var þetta sem þú hittir í gær?,Hvaða asni var þetta sem þú hittir í gær?,16.3 (b),extra-letter/pronun-writing "Já, hann vann lýðræðislegar kostningar en það afsakar hins vegar ekki hvað hann hefur gert síðan hann komst til valda.","Já, hann vann lýðræðislegar kosningar en það afsakar hins vegar ekki hvað hann hefur gert síðan hann komst til valda.",16.3 (b),extra-letter/pronun-writing Það eina sem við getum gert núna er horfa á blómin visdna hægt og rólega.,Það eina sem við getum gert núna er horfa á blómin visna hægt og rólega.,16.3 (b),extra-letter/pronun-writing "Viltu ekki, laxmaður, að ég hjálpi þér?","Viltu ekki, lagsmaður, að ég hjálpi þér?",17.2,letter-rep Eitt helsta sérkenni hnúfubaks eru löng bæxli sem geta orðið fimm til sex metra löng.,Eitt helsta sérkenni hnúfubaks eru löng bægsli sem geta orðið fimm til sex metra löng.,17.2,letter-rep Nú verð ég að fara að sluxa minna.,Nú verð ég að fara að slugsa minna.,17.2,letter-rep Ég á ekki rífandi ræxni utan á mig.,Ég á ekki rífandi ræksni utan á mig.,17.3,letter-rep Þau hafa að öllum líkindum verið afkomendur spendýra sem urðu innlyxa á landinu þegar það varð eyja einhvern tíma um miðbik tertíertímans.,Þau hafa að öllum líkindum verið afkomendur spendýra sem urðu innlyksa á landinu þegar það varð eyja einhvern tíma um miðbik tertíertímans.,17.3,letter-rep Hvað ertu að baxa núna?,Hvað ertu að baksa núna?,17.3,letter-rep Úlfur kænn og uksi þykkur og svo blessuð semikomman.,Úlfur kænn og uxi þykkur og svo blessuð semikomman.,17.4,letter-rep "Ég er alveg foksillur þegar ég hugleiði atburði dagsins, það þýðir ekkert að neita því.","Ég er alveg foxillur þegar ég hugleiði atburði dagsins, það þýðir ekkert að neita því.",17.4,letter-rep Það er engu líkara en að bækurnar hafi ægslast í hillunum.,Það er engu líkara en að bækurnar hafi æxlast í hillunum.,17.4,letter-rep Hafi jörðin verið óbygð síðan 1880.,Hafi jörðin verið óbyggð síðan 1880.,18.3,missing-letter/missing-letters/extra-letter/extra-letters/n4nn/nn4n Það er ekki bara kvennfólk sem safnar hári.,Það er ekki bara kvenfólk sem safnar hári.,18.3,missing-letter/missing-letters/extra-letter/extra-letters/n4nn/nn4n Hvers vegna ætti nokkur maður að villja láta handtaka sig?,Hvers vegna ætti nokkur maður að vilja láta handtaka sig?,18.3,missing-letter/missing-letters/extra-letter/extra-letters/n4nn/nn4n "Bónus vantar starfsmenn til afgreiðslu á kassa í veslun fyrirtækisins á Seltjarnarnesi, í fullt starf og hlutastarf.","Bónus vantar starfsmenn til afgreiðslu á kassa í verslun fyrirtækisins á Seltjarnarnesi, í fullt starf og hlutastarf.",19.2,missing-letter/missing-letters "Þau fluttu að heiman á svipuðum aldri og syskini sín, stofnuðu heimili í hvaða hverfi sem var með góðri hjálp og hvatningu víða að úr samfélaginu sem var óðum að taka þeim opnum örmum.","Þau fluttu að heiman á svipuðum aldri og systkini sín, stofnuðu heimili í hvaða hverfi sem var með góðri hjálp og hvatningu víða að úr samfélaginu sem var óðum að taka þeim opnum örmum.",19.2,missing-letter/missing-letters Einnig væri hann með eymsli og þynsli við brjóstkassann.,Einnig væri hann með eymsli og þyngsli við brjóstkassann.,19.2,missing-letter/missing-letters Það er margs konar súkkulaði á markaðnum en ég hef alltaf valið belgíst fram yfir annað súkkulaði.,Það er margs konar súkkulaði á markaðnum en ég hef alltaf valið belgískt fram yfir annað súkkulaði.,19.3,missing-letter/missing-letters "Kolbeinsey, ef hún er ekki þegar sokkin í sæ, er nysta eyja landsins.","Kolbeinsey, ef hún er ekki þegar sokkin í sæ, er nyrsta eyja landsins.",19.3,missing-letter/missing-letters Á þurrari landsvæðum voru barrtré áberandi og fjæst sjó voru eyðimerkur hér og þar.,Á þurrari landsvæðum voru barrtré áberandi og fjærst sjó voru eyðimerkur hér og þar.,19.3,missing-letter/missing-letters Þær voru ornar þreyttar.,Þær voru orðnar þreyttar.,19.4,missing-letter/missing-letters "En hann sá ekki á skjáinn, maðurinn birði honum sýn.","En hann sá ekki á skjáinn, maðurinn birgði honum sýn.",19.4,missing-letter/missing-letters Kaupþing banki hefur elft starfsemi sína í Finnlandi á liðnum árum.,Kaupþing banki hefur eflt starfsemi sína í Finnlandi á liðnum árum.,19.4,missing-letter/missing-letters "Hugurinn skiptist í tvennt, rökræna vitund og svo undirvitund sem bregðst við ýmiss konar áföllum og áreiti, bæði andlegum og líkamlegum, sem einstaklingurinn verður fyrir um ævina.","Hugurinn skiptist í tvennt, rökræna vitund og svo undirvitund sem bregst við ýmiss konar áföllum og áreiti, bæði andlegum og líkamlegum, sem einstaklingurinn verður fyrir um ævina.",19.5.1,extra-letter Í þetta skipti syndti hann alla leið.,Í þetta skipti synti hann alla leið.,19.5.1,extra-letter Sá yngri gyrðti peysuna ofan í buxurnar og sá eldri bar slitinn hvunndagshatt.,Sá yngri gyrti peysuna ofan í buxurnar og sá eldri bar slitinn hvunndagshatt.,19.5.1,extra-letter Jafnvel þegar þú gatst varla hreyft þig fyrir verkjum varstu ánægður.,Jafnvel þegar þú gast varla hreyft þig fyrir verkjum varstu ánægður.,19.5.2,extra-letter Í þessum orðum felst djúpstæð vitska.,Í þessum orðum felst djúpstæð viska.,19.5.2,extra-letter Hér er gert ráð fyrir því að gætsla standi ekki yfir í lengri tíma.,Hér er gert ráð fyrir því að gæsla standi ekki yfir í lengri tíma.,19.5.2,extra-letter Við höfum ekki hitst í mjög langan tíma.,Við höfum ekki hist í mjög langan tíma.,19.5.3,extra-letter/extra-letters Ef Brandur hefði verið nálægt henni núna hefði hún kysstst hann.,Ef Brandur hefði verið nálægt henni núna hefði hún kysst hann.,19.5.3,extra-letter/extra-letters Ég hef aldrei festst í skafli og ætla að reyna að komast hjá því.,Ég hef aldrei fest í skafli og ætla að reyna að komast hjá því.,19.5.3,extra-letter/extra-letters La Repubblica birti gögnin í gær en afríkskur diplómat á að hafa afhent Ítölum þau í nóvember 2001.,La Repubblica birti gögnin í gær en afrískur diplómat á að hafa afhent Ítölum þau í nóvember 2001.,19.5.4 a,extra-letter "Hún mamma þín er reykvíksk í húð og hár, annað en pabbi þinn.","Hún mamma þín er reykvísk í húð og hár, annað en pabbi þinn.",19.5.4 a,extra-letter Hann er ekta húsvíkskur sveitakarl.,Hann er ekta húsvískur sveitakarl.,19.5.4 a,extra-letter Þeir skefldust veturinn.,Þeir skelfdust veturinn.,20.2,swapped-letters Sjaldan hefur verið enft til stærri veislu hér á bæ.,Sjaldan hefur verið efnt til stærri veislu hér á bæ.,20.2,swapped-letters Þegar hann tók glös upp úr heitu vatninu og hvofldi þeim á disk mynduðust sápukúlur.,Þegar hann tók glös upp úr heitu vatninu og hvolfdi þeim á disk mynduðust sápukúlur.,20.2,swapped-letters Bangsi sýndi ekkert fararsnið á sér og snurðaði í kringum kofann.,Bangsi sýndi ekkert fararsnið á sér og snuðraði í kringum kofann.,20.3,swapped-letters Þetta er ekki alveg nógu janft.,Þetta er ekki alveg nógu jafnt.,20.3,swapped-letters "Ef frjógvun, það er samruni eggs og sáðfrumu, á sér stað verður hún yfirleitt í eggjaleiðurum.","Ef frjóvgun, það er samruni eggs og sáðfrumu, á sér stað verður hún yfirleitt í eggjaleiðurum.",20.3,swapped-letters Sumir fengu ís aðrir vildu frekar köku.,"Sumir fengu ís, aðrir vildu frekar köku.",21.1.1 (a),missing-comma Rúna vann fyrstu skákina gerði svo tvö jafntefli en tapaði fjórðu skákinni.,"Rúna vann fyrstu skákina, gerði svo tvö jafntefli en tapaði fjórðu skákinni.",21.1.1 (a),missing-comma Er ekki miklu sniðugra að skella bara buxunum í þvott núna og kaupa frekar rauðu peysuna í Sautján hún var hvort eð er miklu flottari.,"Er ekki miklu sniðugra að skella bara buxunum í þvott núna og kaupa frekar rauðu peysuna í Sautján, hún var hvort eð er miklu flottari.",21.1.1 (a),missing-comma "Sumir fengu ís, en aðrir vildu frekar köku.",Sumir fengu ís en aðrir vildu frekar köku.,21.1.1 (b),extra-comma "Þegar veðrið er gott, líður mér vel.",Þegar veðrið er gott líður mér vel.,21.1.1 (b),extra-comma "Margt verðmætt má finna í jörðu í Mið-Austurlöndum, og þar er olían þekktust.",Margt verðmætt má finna í jörðu í Mið-Austurlöndum og þar er olían þekktust.,21.1.1 (b),extra-comma Þetta hús sem var byggt 1920 er elsta húsið við götuna.,"Þetta hús, sem var byggt 1920, er elsta húsið við götuna.",21.1.2 (a),missing-comma Gunnar sem hafði verið leigubílstjóri í þrjátíu ár lét ekki sitt eftir liggja.,"Gunnar, sem hafði verið leigubílstjóri í þrjátíu ár, lét ekki sitt eftir liggja.",21.1.2 (a),missing-comma Móðir mín sem hafði ljóst hár var systir Bjarna.,"Móðir mín, sem hafði ljóst hár, var systir Bjarna.",21.1.2 (a),missing-comma "Sá, sem fæst við erfitt verkefni, verður að leggja hart að sér.",Sá sem fæst við erfitt verkefni verður að leggja hart að sér.,21.1.2 (b),extra-comma "Allir, sem ég þekki, ætla til Akureyrar í sumar.",Allir sem ég þekki ætla til Akureyrar í sumar.,21.1.2 (b),extra-comma "Annars staðar á Norðurlöndunum þar sem streymi hefur verið mun meira heldur en á Íslandi, þá má sjá að það hefur skilað misgóðum árangri.",Annars staðar á Norðurlöndunum þar sem streymi hefur verið mun meira heldur en á Íslandi þá má sjá að það hefur skilað misgóðum árangri.,21.1.2 (b),extra-comma Kórstjórinn okkar hann Egill var veikur í gær.,"Kórstjórinn okkar, hann Egill, var veikur í gær.",21.2.1,missing-comma Þarna voru margir meðal annars frændfólk mitt.,"Þarna voru margir, meðal annars frændfólk mitt.",21.2.1,missing-comma Faðir John John Ernst Steinbeck eldri vann sem fjársýslumaður í Monterey-sýslu.,"Faðir John, John Ernst Steinbeck eldri, vann sem fjársýslumaður í Monterey-sýslu.",21.2.1,missing-comma Sigrún Jón Emilía og Aron eru systkin.,"Sigrún, Jón, Emilía og Aron eru systkin.",21.2.2,missing-comma Í veislunni voru sniglar í forrétt nautakjöt í aðalrétt og ís í eftirrétt.,"Í veislunni voru sniglar í forrétt, nautakjöt í aðalrétt og ís í eftirrétt.",21.2.2,missing-comma Hefur hann síðan þá komið fram sem gestaleikari í þáttum á borð við The X-Files Charmed Megas XLR The Replacements og Xena: Warrior Princess.,"Hefur hann síðan þá komið fram sem gestaleikari í þáttum á borð við The X-Files, Charmed, Megas XLR, The Replacements og Xena: Warrior Princess.",21.2.2,missing-comma Þetta er langtum langtum skemmtilegra.,"Þetta er langtum, langtum skemmtilegra.",21.2.3,missing-comma "Já já, við skulum bara segja það.","Já, já, við skulum bara segja það.",21.2.3,missing-comma Þetta geri ég aldrei aldrei aftur.,"Þetta geri ég aldrei, aldrei aftur.",21.2.3,missing-comma Vá hvað ég var töff.,"Vá, hvað ég var töff.",21.2.4,missing-comma Ó farðu þér nú ekki að voða.,"Ó, farðu þér nú ekki að voða.",21.2.4,missing-comma Sæl Anna og til hamingju með afmælið.,"Sæl, Anna, og til hamingju með afmælið.",21.2.4,missing-comma Á endanum var ég stopp á Esso í Ártúnsbrekkunni og drengurinn stakk hökunni ofan í bringu og muldraði: „Takk fyrir farið og takk kærlega fyrir mig“ eins og hann væri ekki vanur því að fólk gerði honum það mikla góðverk að skutla honum smáspöl.,"Á endanum var ég stopp á Esso í Ártúnsbrekkunni og drengurinn stakk hökunni ofan í bringu og muldraði: „Takk fyrir farið og takk kærlega fyrir mig,“ eins og hann væri ekki vanur því að fólk gerði honum það mikla góðverk að skutla honum smáspöl.",21.2.5 (a),missing-comma „Þetta skil ég vel“ sagði Anna.,"„Þetta skil ég vel,“ sagði Anna.",21.2.5 (a),missing-comma "„Nú er tíminn“ sagði hann, „til að skipta um rafhlöðu“.","„Nú er tíminn,“ sagði hann, „til að skipta um rafhlöðu“.",21.2.5 (a),missing-comma "„Nonni!,“ kallaði ég þá.",„Nonni!“ kallaði ég þá.,21.2.5 (b),extra-comma "„Þetta er ömurlegt!,“ hrópaði Anna.",„Þetta er ömurlegt!“ hrópaði Anna.,21.2.5 (b),extra-comma "„Eruð þið búin að skipta um rafhlöðu?,“ spurði hann.",„Eruð þið búin að skipta um rafhlöðu?“ spurði hann.,21.2.5 (b),extra-comma Robert Harley jarl af Oxford og Mortimer samdi um lausn hans gegn því að hann gerðist njósnari.,"Robert Harley, jarl af Oxford og Mortimer, samdi um lausn hans gegn því að hann gerðist njósnari.",21.2.6 (a),missing-comma Rósa Jónsdóttir forstjóri Sjúkrahússins á Akureyri var í leyfi í fyrra.,"Rósa Jónsdóttir, forstjóri Sjúkrahússins á Akureyri, var í leyfi í fyrra.",21.2.6 (a),missing-comma Árið 1845 lést Jónas Hallgrímsson skáld og náttúrufræðingur.,"Árið 1845 lést Jónas Hallgrímsson, skáld og náttúrufræðingur.",21.2.6 (a),missing-comma "Össur Skarphéðinsson, alþingismaður, varð ritstjóri.",Össur Skarphéðinsson alþingismaður varð ritstjóri.,21.2.6 (b),extra-comma "Agnes M. Sigurðardóttir, biskup Íslands, vígði kirkjuna.",Agnes M. Sigurðardóttir biskup Íslands vígði kirkjuna.,21.2.6 (b),extra-comma "Jói, frændi okkar, kom í veisluna.",Jói frændi okkar kom í veisluna.,21.2.6 (b),extra-comma "Þetta er góð, gerilsneydd mjólk.",Þetta er góð gerilsneydd mjólk.,21.2.7,extra-comma "Hann keypti íslensk, ríkistryggð skuldabréf.",Hann keypti íslensk ríkistryggð skuldabréf.,21.2.7,extra-comma "Mig langar ekki í kaldar, franskar kartöflur.",Mig langar ekki í kaldar franskar kartöflur.,21.2.7,extra-comma Kílóið er á 29.95 kr.,"Kílóið er á 29,95 kr.",21.2.8,missing-comma Pí er u.þ.b. 3.14.,"Pí er u.þ.b. 3,14.",21.2.8,missing-comma Einn deilt með fjórum er 0.25.,"Einn deilt með fjórum er 0,25.",21.2.8,missing-comma Búið er að skipta kvótanum á milli útgerða eftir veiðireynslu þannig að í framtíðinni mun veiðitímabilið lengjast og verðmætið aukast,Búið er að skipta kvótanum á milli útgerða eftir veiðireynslu þannig að í framtíðinni mun veiðitímabilið lengjast og verðmætið aukast.,22.1,missing-period Konungsríkið Sádí-Arabía er einræðisríki sem gengur í arf,Konungsríkið Sádí-Arabía er einræðisríki sem gengur í arf.,22.1,missing-period HK sigraði í 2. deild og fór upp í 1. deild ásamt Fram,HK sigraði í 2. deild og fór upp í 1. deild ásamt Fram.,22.1,missing-period "Henni svipaði mjög til annarra sena sem höfðu verið í gangi í Bretlandi á 7, 8. og 9. áratugunum.","Henni svipaði mjög til annarra sena sem höfðu verið í gangi í Bretlandi á 7., 8. og 9. áratugunum.",22.2,missing-period Guðrún er í 2 bekk.,Guðrún er í 2. bekk.,22.2,missing-period Á blaðsíðu 16 hefst 3 kafli.,Á blaðsíðu 16 hefst 3. kafli.,22.2,missing-period Hann greiddi henni 100 kr..,Hann greiddi henni 100 kr.,22.3 (a),extra-period "Þetta gerðist einhvern tíma í febrúar, líklega 22..","Þetta gerðist einhvern tíma í febrúar, líklega 22.",22.3 (a),extra-period Elísabet var dóttir Hinriks VIII..,Elísabet var dóttir Hinriks VIII.,22.3 (a),extra-period Hún keypti mat fyrir 500 kr: mjólk og jógúrt.,Hún keypti mat fyrir 500 kr.: mjólk og jógúrt.,22.3 (b),missing-period Hún fékk 500 kr; peningurinn fór í mat.,Hún fékk 500 kr.; peningurinn fór í mat.,22.3 (b),missing-period Var Elísabet I. dóttir Hinriks Hinriks VIII?,Var Elísabet I. dóttir Hinriks VIII.?,22.3 (b),missing-period 14000 manns rituðu nafn sitt á undirskriftalistann.,14.000 manns rituðu nafn sitt á undirskriftalistann.,22.4,missing-period Sólin er að meðaltali 149500000 km frá jörðu.,Sólin er að meðaltali 149.500.000 km frá jörðu.,22.4,missing-period "Næsti fundur verður 14.12,2017.",Næsti fundur verður 14.12.2017.,22.4,missing-period "Ég var vakinn á slaginu kl. 2,45 eins og til stóð.",Ég var vakinn á slaginu kl. 2.45 eins og til stóð.,22.5, Leikurinn verður kl. 18-30.,Leikurinn verður kl. 18.30.,22.5, "Kl. 12,45 fórum við í mat.",Kl. 12.45 fórum við í mat.,22.5, Það mættu amk þúsund manns á viðburðinn.,Það mættu a.m.k. þúsund manns á viðburðinn.,22.6 (a),missing-period/abbreviation-period "Þetta á við um hámenntað fólk, þ.e. kennara, prófessora osfrv","Þetta á við um hámenntað fólk, þ.e. kennara, prófessora o.s.frv.",22.6 (a),missing-period/abbreviation-period Framkvæmdirnar eiga að kosta 10 ma kr hið minnsta.,Framkvæmdirnar eiga að kosta 10 ma.kr. hið minnsta.,22.6 (a),missing-period/abbreviation-period "Félagið heitir Nemendafélag Verzlunarskóla Íslands, skammstafað N.F.V.Í.","Félagið heitir Nemendafélag Verzlunarskóla Íslands, skammstafað NFVÍ.",22.6 (b),extra-period/abbreviation-period Hann var í rauninni frá R.vík en það vissi hún ekki.,Hann var í rauninni frá Rvík en það vissi hún ekki.,22.6 (b),extra-period/abbreviation-period Getur þú lagt inn pöntun fyrir 100 kg. af sementi?,Getur þú lagt inn pöntun fyrir 100 kg af sementi?,22.6 (b),extra-period/abbreviation-period "Verslunin selur ýmiss konar vörur: pappír, ritföng, sígarettur, vindla, neftóbak, sápur, ilmvötn og aðra hreinlætisvöru.","Verslunin selur ýmiss konar vörur: pappír, ritföng; sígarettur, vindla, neftóbak; sápur, ilmvötn og aðra hreinlætisvöru.",23.2, "Hiti sjúklingsins var 39,6, 38,7, 37,9, 36,9.","Hiti sjúklingsins var 39,6; 38,7; 37,9; 36,9.",23.2, "Hann fékk 9,5, 9,0 og 8,5 í einkunn.","Hann fékk 9,5; 9,0 og 8,5 í einkunn.",23.2, Tillagan var samþykkt með 3 - 4 hlutum atkvæða.,Tillagan var samþykkt með 3/4 hlutum atkvæða.,24.1,missing-slash Ljóshraði er u.þ.b. 300.000 km sek.,Ljóshraði er u.þ.b. 300.000 km/sek.,24.1,missing-slash Þetta er já nei-spurning.,Þetta er já/nei-spurning.,24.1,missing-slash Útgáfustaður er London/New York.,Útgáfustaður er London / New York.,24.2,missing-slash Svo þarf að velja salat/franskar kartöflur.,Svo þarf að velja salat / franskar kartöflur.,24.2,missing-slash Útgefandi er Háskóli Íslands/Árnastofnun.,Útgefandi er Háskóli Íslands / Árnastofnun.,24.2,missing-slash Kannski er bara best að ég taki mér frí og hugsi þetta en er ég þá ekki að fresta einhverju vandamáli sem verður ekkert auðveldara að leysa eftir ár.,Kannski er bara best að ég taki mér frí og hugsi þetta en er ég þá ekki að fresta einhverju vandamáli sem verður ekkert auðveldara að leysa eftir ár?,25.1,missing-qm/comma4qm/period4qm/conjunction4qm Hvað er frétt og hvað ekki.,Hvað er frétt og hvað ekki?,25.1,missing-qm/comma4qm/period4qm/conjunction4qm Er það bara ekki alveg réttlátt að þjóðfélagið sjái og viti hverjir þetta eru sem eru hættulegir.,Er það bara ekki alveg réttlátt að þjóðfélagið sjái og viti hverjir þetta eru sem eru hættulegir?,25.1,missing-qm/comma4qm/period4qm/conjunction4qm Á disknum fann ég nokkrar MP3 skrár en þær eru notaðar til að spila tónlist.,Á disknum fann ég nokkrar MP3-skrár en þær eru notaðar til að spila tónlist.,26.1.1,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Reyndar þekki ég ekki marga KRinga.,Reyndar þekki ég ekki marga KR-inga.,26.1.1,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Það er hægt að tengjast WAP neti í húsinu.,Það er hægt að tengjast WAP-neti í húsinu.,26.1.1,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Áður en við vissum af vorum við komin til New York borgar.,Áður en við vissum af vorum við komin til New York-borgar.,26.1.2,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Hvar eru Guccibuxurnar sem ég keypti handa þér í fyrra?,Hvar eru Gucci-buxurnar sem ég keypti handa þér í fyrra?,26.1.2,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Hvað geturðu sagt mér um þessi Al Qaeda samtök?,Hvað geturðu sagt mér um þessi Al Qaeda-samtök?,26.1.2,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Ég hélt að hann byggi á Írlandi en svo bjó hann á Norður Írlandi eftir allt saman.,Ég hélt að hann byggi á Írlandi en svo bjó hann á Norður-Írlandi eftir allt saman.,26.1.3,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen "Hver man ekki eftir Suðusigfúsi, einni ástsælustu persónu þeirra vinanna?","Hver man ekki eftir Suðu-Sigfúsi, einni ástsælustu persónu þeirra vinanna?",26.1.3,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen "Verstur var Víga Glúmur, sem allir þurftu að passa sig á.","Verstur var Víga-Glúmur, sem allir þurftu að passa sig á.",26.1.3,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Júpíter var grískrómverskur guð en fyrirmynd hans var gríski guðinn Seifur.,Júpíter var grísk-rómverskur guð en fyrirmynd hans var gríski guðinn Seifur.,26.1.4,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Hún var rómversk kaþólsk.,Hún var rómversk-kaþólsk.,26.1.4,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Ég átti einu sinni íslensk enska orðabók.,Ég átti einu sinni íslensk-enska orðabók.,26.1.4,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Þetta var nú alls engin já nei spurning en allt í lagi.,Þetta var nú alls engin já-nei-spurning en allt í lagi.,26.1.5,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Til að láta skipunina virka þarf að láta ogmerki á réttan stað í línunni.,Til að láta skipunina virka þarf að láta og-merki á réttan stað í línunni.,26.1.5,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Noleikur er japanskt leiklistarform.,No-leikur er japanskt leiklistarform.,26.1.5,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Þessi aðferð er stundum kölluð munn við munn aðferð og það segir sig sjálft af hverju það er.,Þessi aðferð er stundum kölluð munn við munn-aðferð og það segir sig sjálft af hverju það er.,26.1.6,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen þetta er svokallaður „fimm á fimm“ bolti en ég kann ekki alveg reglurnar sem gilda þar.,þetta er svokallaður fimm á fimm-bolti en ég kann ekki alveg reglurnar sem gilda þar.,26.1.6,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Korter í þrjú gæjar sóttu staðinn.,Korter í þrjú-gæjar sóttu staðinn.,26.1.6,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Brottfall ðs í framburði er nokkuð algengt.,Brottfall ð-s í framburði er nokkuð algengt.,26.1.7,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Þið er merkilegur bókstafur.,Þ-ið er merkilegur bókstafur.,26.1.7,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Í þolfalli eru nin tvö.,Í þolfalli eru n-in tvö.,26.1.7,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Það eina sem þú hugsar um eru rjómatertu og sælgætiskaup!,Það eina sem þú hugsar um eru rjómatertu- og sælgætiskaup!,26.1.8,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Hæstvirtur fjármála og efnahagsráðherra er beðinn um að útskýra mál sitt.,Hæstvirtur fjármála- og efnahagsráðherra er beðinn um að útskýra mál sitt.,26.1.8,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Við erum á leið í eins konar menningar og listaferð á Selfoss.,Við erum á leið í eins konar menningar- og listaferð á Selfoss.,26.1.8,missing-hyphen/slash4hyphen/endash4hyphen/emdash4hyphen Á þessum víðáttum snýst sumarið um að draga björg í bú fyrir ískaldan vetur því frostið getur farið niður fyrir 65 gráður.,Á þessum víðáttum snýst sumarið um að draga björg í bú fyrir ískaldan vetur því frostið getur farið niður fyrir –65 gráður.,26.2.1,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash Hann var umdæmisstjóri ÞSSÍ í Malaví 2008- 2012.,Hann var umdæmisstjóri ÞSSÍ í Malaví 2008–2012.,26.2.1,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash Hún verður tvo þrjá mánuði í burtu.,Hún verður tvo–þrjá mánuði í burtu.,26.2.1,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash 23 - 15 = 8,23 – 15 = 8,26.2.2,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash Ég var með borð í Landsbókasafni - Háskólabókasafni..,Ég var með borð í Landsbókasafni – Háskólabókasafni.,26.2.2,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash Hveragerði - vin skáldanna.,Hveragerði – vin skáldanna.,26.2.2,missing-endash/word4endash/hyphen4endash/emdash4endash Á Íslandi - og hvergi nema á Íslandi - er þetta náttúrufyrirbæri að finna.,Á Íslandi – og hvergi nema á Íslandi – er þetta náttúrufyrirbæri að finna.,26.2.3, Mér líkaði vel við hann - oftast.,Mér líkaði vel við hann – oftast.,26.2.3, Hann átti marga óvini - sérstaklega Sigurð - og fáa vini.,Hann átti marga óvini – sérstaklega Sigurð – og fáa vini.,26.2.3, "Árið eftir, 1928, fluttist Guðrún suður.",Árið eftir (1928) fluttist Guðrún suður.,27.1,missing-bracket/square4bracket/comma4bracket Skip sem flytja eldfim efni skulu á daginn hafa uppi rautt flagg merkjatákn B á framsiglu.,Skip sem flytja eldfim efni skulu á daginn hafa uppi rautt flagg (merkjatákn B) á framsiglu.,27.1,missing-bracket/square4bracket/comma4bracket Hve sátt/ur ertu með þjónustu fyrirtækisins?,Hve sátt(ur) ertu með þjónustu fyrirtækisins?,27.1,missing-bracket/square4bracket/comma4bracket "Í Landnámabók (Sturlubók) segir um Þorkel að hann hafi verið „einn heiðinna manna ... best siðaður, að því er menn viti dæmi til“.","Í Landnámabók (Sturlubók) segir um Þorkel að hann hafi verið „einn heiðinna manna [...] best siðaður, að því er menn viti dæmi til“.",27.2,missing-square/bracket4square "Hann sagði: „Ég óska kennaranum (þ.e. Halldóru, innskot mitt) alls hins besta.“","Hann sagði: „Ég óska kennaranum [þ.e. Halldóru, innskot mitt] alls hins besta.“",27.2,missing-square/bracket4square "Í Egils sögu segir: „Ver þú vel við,“ segir Egill, „þótt ég bakist við eldinn …“.","Í Egils sögu segir: „Ver þú vel við,“ segir Egill, „þótt ég bakist við eldinn […]“.",27.2,missing-square/bracket4square Þessi 'trausti vinur' sveik mig illilega.,Þessi „trausti vinur“ sveik mig illilega.,28.1,missing-quot/missing-quots/misplaced-quot/wrong-quot "Afi sagði: Hertu þig nú, strákur.","Afi sagði: „Hertu þig nú, strákur.“",28.1,missing-quot/missing-quots/misplaced-quot/wrong-quot "Allt í einu birtist Lárus Pálsson í allri múnderingunni með horn og klaufir, vatt sér að pabba og sagði: Siggi minn, áttu eld handa mér?","Allt í einu birtist Lárus Pálsson í allri múnderingunni með horn og klaufir, vatt sér að pabba og sagði: „Siggi minn, áttu eld handa mér?“",28.1,missing-quot/missing-quots/misplaced-quot/wrong-quot Orðið fákur merkir hestur.,Orðið fákur merkir ‘hestur’.,28.2, Orðið fákur merkir „hestur“.,Orðið fákur merkir ‚hestur‘.,28.2, "Orðið fákur merkir ""hestur"".",Orðið fákur merkir ‘hestur’.,28.2, "Þá sagði hann, „Hafðu engar áhyggjur, hlustaðu bara á nefið á mér!“","Þá sagði hann: „Hafðu engar áhyggjur, hlustaðu bara á nefið á mér!“",29.1,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon "Læknirinn sagði við mig, „Sigurður minn, þú getur aldrei sungið framar.“","Læknirinn sagði við mig: „Sigurður minn, þú getur aldrei sungið framar.“",29.1,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Um hestamennsku sem tómstundagaman segja þau Sigurður og Inga. „Það er dýrðlegt að vera úti í fallegu umhverfi og bílarnir hvergi nærri.“,Um hestamennsku sem tómstundagaman segja þau Sigurður og Inga: „Það er dýrðlegt að vera úti í fallegu umhverfi og bílarnir hvergi nærri.“,29.1,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon "Loks var þetta ákveðið, Óskað verður eftir nauðasamningum hið fyrsta.",Loks var þetta ákveðið: Óskað verður eftir nauðasamningum hið fyrsta.,29.2,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Fljótlega eftir það fóru að koma fram á sjónarsviðið hljómsveitir á borð við Blondie og Talking Heads sem spiluðu tónlist ekki ósvipaða pönkinu en þó með nokkrum breytingum; Textarnir fóru að hafa dýpri merkingu í stað einföldu textanna í pönkinu.,Fljótlega eftir það fóru að koma fram á sjónarsviðið hljómsveitir á borð við Blondie og Talking Heads sem spiluðu tónlist ekki ósvipaða pönkinu en þó með nokkrum breytingum: Textarnir fóru að hafa dýpri merkingu í stað einföldu textanna í pönkinu.,29.2,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon "Það var ein spurning sem brann á honum meira en nokkuð annað, spurning sem hann gat ekki látið vera að glíma við. Hvernig skyldi lífið hafa byrjað?","Það var ein spurning sem brann á honum meira en nokkuð annað, spurning sem hann gat ekki látið vera að glíma við: Hvernig skyldi lífið hafa byrjað?",29.2,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon "Epli er hvorugkynsorð, epli, um epli, frá epli til eplis.","Epli er hvorugkynsorð: epli, um epli, frá epli til eplis.",29.3,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Sigurður segist sjálfur hafa haft lítið hlutverk með höndum; hlutverk Franks fangelsisstjóra.,Sigurður segist sjálfur hafa haft lítið hlutverk með höndum: hlutverk Franks fangelsisstjóra.,29.3,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon "Roché talar fjögur tungumál, frönsku, ítölsku, ensku og spænsku.","Roché talar fjögur tungumál: frönsku, ítölsku, ensku og spænsku.",29.3,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Fljótlega eftir það fóru að koma fram á sjónarsviðið hljómsveitir á borð við Blondie og Talking Heads sem spiluðu tónlist ekki ósvipaða pönkinu en þó með nokkrum breytingum: textarnir fóru að hafa dýpri merkingu í stað einföldu textanna í pönkinu.,Fljótlega eftir það fóru að koma fram á sjónarsviðið hljómsveitir á borð við Blondie og Talking Heads sem spiluðu tónlist ekki ósvipaða pönkinu en þó með nokkrum breytingum: Textarnir fóru að hafa dýpri merkingu í stað einföldu textanna í pönkinu.,29.4 (a),lower4upper-initial "Þá sagði hann: „hafðu engar áhyggjur, hlustaðu bara á nefið á mér!“","Þá sagði hann: „Hafðu engar áhyggjur, hlustaðu bara á nefið á mér!“",29.4 (a),lower4upper-initial "Það var ein spurning sem brann á honum meira en nokkuð annað, spurning sem hann gat ekki látið vera að glíma við: hvernig skyldi lífið hafa byrjað?","Það var ein spurning sem brann á honum meira en nokkuð annað, spurning sem hann gat ekki látið vera að glíma við: Hvernig skyldi lífið hafa byrjað?",29.4 (a),lower4upper-initial "Þetta vantar: Hamar, nagla og skrúfur.","Þetta vantar: hamar, nagla og skrúfur.",29.4 (b),upper4lower-noninitial Hann er seinheppinn eins og fyrri daginn: Missir af flugvélinni og tefst í þrjá daga.,Hann er seinheppinn eins og fyrri daginn: missir af flugvélinni og tefst í þrjá daga.,29.4 (b),upper4lower-noninitial "Hún festi kaup á þrenns konar ávöxtum: Eplum, appelsínum og perum.","Hún festi kaup á þrenns konar ávöxtum: eplum, appelsínum og perum.",29.4 (b),upper4lower-noninitial "Ég var vakinn á slaginu kl. 2,45 eins og til stóð.",Ég var vakinn á slaginu kl. 2:45 eins og til stóð.,29.5,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Leikurinn fór 84-78.,Leikurinn fór 84:78.,29.5,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon ÍA vann Stjörnuna 2 1.,ÍA vann Stjörnuna 2:1.,29.5,missing-colon/period4colon/semicolon4colon/hyphen4colon/endash4colon/comma4colon Þetta átti ekki við ann.,Þetta átti ekki við ’ann.,31.1, 68-kynslóðin vildi láta til sín taka.,’68-kynslóðin vildi láta til sín taka.,31.1, "Ólafur fæddist ""87.",Ólafur fæddist ’87.,31.1, "„Áttu við ..,“ sagði pabbi og svo þagnaði hann líka.","„Áttu við …,“ sagði pabbi og svo þagnaði hann líka.",31.2 (a), Er hann nokkuð .....?,Er hann nokkuð …?,31.2 (a), Margir kölluðu þetta... en þótti klúrt.,Margir kölluðu þetta … en þótti klúrt.,31.2 (a), Hver í andsk … var þetta eiginlega?,Hver í andsk… var þetta eiginlega?,31.2 (b), "Fyrst varð ég að sópa og mjó … nei, gefa hænsnunum.","Fyrst varð ég að sópa og mjó… nei, gefa hænsnunum.",31.2 (b), Helv ...,Helv...,31.2 (b), "„Ég held“, sagði hún, „að þetta geti gengið.“","„Ég held,“ sagði hún, „að þetta geti gengið.“",32.1, „Hver er þetta“?,„Hver er þetta?“,32.1, Hann sagði „strax“ en átti við „eftir klukkutíma.“,Hann sagði „strax“ en átti við „eftir klukkutíma“.,32.1, Þá reis deila milli bænda og sjómanna. (Verkamenn tóku ekki afstöðu).,Þá reis deila milli bænda og sjómanna. (Verkamenn tóku ekki afstöðu.),32.2 (a), Þá reis deila milli búenda (svo)! og sjómanna.,Þá reis deila milli búenda (svo!) og sjómanna.,32.2 (a), Þá reis deila milli bænda og sjómanna. (Hver var afstaða verkamanna)?,Þá reis deila milli bænda og sjómanna. (Hver var afstaða verkamanna?),32.2 (a), Hún talaði aftur við Jón (eldri.),Hún talaði aftur við Jón (eldri).,32.2 (b), Hún sagðist ætla að koma fljótt aftur (í maí eða júní.),Hún sagðist ætla að koma fljótt aftur (í maí eða júní).,32.2 (b), Ertu viss um þetta (þ.e. að það eigi að gera þetta svona?),Ertu viss um þetta (þ.e. að það eigi að gera þetta svona)?,32.2 (b), Hann sagði: „Ég tók ekki veskið;“ enginn trúði honum.,Hann sagði: „Ég tók ekki veskið“; enginn trúði honum.,32.3, Þingmaðurinn fór þá með gamanvísur (ekki í fyrsta sinn;) hló þá þingheimur.,Þingmaðurinn fór þá með gamanvísur (ekki í fyrsta sinn); hló þá þingheimur.,32.3, „Hver er þarna?“. Því miður var orðið myrkt.,„Hver er þarna?“; því miður var orðið myrkt.,32.3,