text stringlengths 4 695 |
|---|
they stand up when teach enter. tadin gut khou kaniw dingthau e. |
the earth sees it and trembles. mi riw tei howna kandih kadunh e. |
the baby started moving slowly. angana kasi pat the. |
what did you think of the book? mi latrik hei nang akumma ning bo |
my grandfather is 90 years old. apou tingkwm 90 gaanvdaih e. |
a bone gets stuck in the throat zanh rou nggaekc e |
the seeds die in the dry earth. kandih kanghmei khou phunling thw guay theic ngam the. |
nor will they make another one. baihmei ni kasiamh dat lak khe. |
you give new life to the earth. nang rui kandih khou panty kathanc tiilou the. |
for one brief moment i left you matat akhat ai nang ta ganclou the |
so they all gathered at mizpah. kumna kaniw mizpa khou guang kaduai the. |
not everything is good for you. ramh guayna nang khang gaeng mak ge. |
this place is going to destroy. mi bam hei swmaan puni the. |
you will never find them again! mi guay tei nangniw laatow dat ni tu hamh the! |
it comes to the wicked instead. mi tuang ryanra tei meicsimei khou keylou dat re. |
he listened to my cry for help. nkhavlou khang ai rui kawmei kamei chulou khwan e. |
i hear many enemies whispering. zauczihmei nunc tanglum bammei ai chu the |
a lament of israelites in exile meicbangc bam tatmei isaraelmei nunc latlumei |
about 300 people were arrested. maansei 300 dou ta nim kan the. |
i am jesus, whom you persecute. ai hei nang rui raikasic khang sw bammei jisu tei e. |
why do you call me good person? tabui swna ata meicgaymei kaw tu cho? |
the famine in canaan got worse. kanaan kandic khou nap nkowmei tei charit sih guang the. |
he is always forgetting things. kamei puat amu tanh tan e |
it was placed in micah's house. hei tei mika kai khou lou the. |
don't worry, he is still alive! nangniw katuakc katit bam riu, kamei theih mak ge. |
the lord's compassion on israel ringhpouc rui isaraelmei ta nzianmei |
and many women carried the news kumna ntumei mpeyna rui chamv tei phungc tat the |
they tear at my hands and feet. kaniw rui aphay abaanc hian phou the. |
he went in and sat down to eat. kamei guangna dungckey khwan the. |
push bird nest with bamboo pole nruay bou nriangc bung rui twng e |
they also had a few small fish. kaniw khou khav lau launa asaekc ni nai khwan e. |
tom patiently listened to mary. mary ta tom khaengvthayna nking e. |
i live on zion, my sacred hill. ai hei atuang nthanmei zaion chyng khou bam e. |
ahithophel was with them there. mi khou tei ahithophel ni kazauh the. |
i will praise you, my defender. ai nang ta thuanc ni, ata gaekloumeipu ta thuanc ni. |
the words of jeremiah end here. jeremia tuang lat mi khou hei rui luailou the. |
how is it that you can now see? akumhna, nang mik how dat tu cho? |
they're canadians, aren't they? kaniu canadian mei ding ngey kiu ramak na? |
god uses me for target practice ravguangc rui ata nchanvpui bamv sw the |
jesus predicts their punishment kaniw tuang dandi lam sa kasuakcmei |
i am jesus, whom you persecute. ai hei nang rui sw kasic khang sw bammei jisu tei the. |
may those who love you prosper. nang ta nzianmei nunc ta suaihiamlou diu. |
he is sprawled out on the sofa. kamei sofa khou laemv ntyngna zip bam e. |
our god is merciful and tender. kalam thu aniu racguangc hei zauzian thaymeipu e. |
there was a lot of grass there. mi khou tei mphuaih mpeyna nai khwan e. |
and i will continue to be happy ai neihla bam puni. |
please don't walk on the grass. jianlouna, mei phuai reo khou tei tat lou pu rio. |
as for me, i will trust in you. tiki ai thu nang khou lwmlou ni. |
may all the peoples praise you! zaatc kapwm rui nang ta thuanc diu! |
knees tremble, strength is gone kaniw khubut kadunh kalakh lak the, kaniw pumtan maek khe |
i warn you now as i have before kahunungc sa kanmei tei kumcna ntaw ni nangniw khou sa tuang e |
let us throw off their control. kaniw rui aniu ta bangclou bammei khou rui duak kan di kho. |
the lord is the everlasting god ringhpouc hei tingsaengzaeng ravguangc e |
i would fly away and find rest. ai samc tatna zaeng nthaekc ni tuang e. |
this is israel's duty for ever. mi hei isaraelmei rui tingsaengzaeng taanc bam nimei taanv e. |
even a fox could knock it down! asacsi na rui sini kaphat ku e thei kapangv siaw kan nimei ta! |
look! something else is coming! mi khou nai bammei tei tabui tuang cho zauc o. |
he stared at the angel in fear. kamei kauh baanchara ta tei pingna kaluang the. |
he climbed a hill and sat down. kamei luanghbut ruc khou kuna dungckey the. |
take it and pay them our taxes. hei tei anei thaengv khang tiilou ti tho. |
he is tallest among the people. meic ruang khou kamei kauh liang e. |
listen, then, if you have ears! nukuanc naimei kathuic chu kan diu. |
my ancestors and i have sinned. aniw pupouc nunc khatni ai rui paapc taanc the. |
the parable of the growing seed nap bwan thaumei latgiam |
wake up and weep, you drunkards zipthauna kap tho, he zouh zangv mbamei nunc |
i thought i heard tom sneezing. tom ntheymei ta ai chu kum e twna ai ning e. |
i will send them back to egypt! ai rui kaniw ta izip thangc thouc ganclou dat puni the! |
turn away from evil and do good simei khou rui tat pat ro, gaymei taanc o |
their chariots flash like fire! kaniw tuang takuanh gari guay mai kumcna palik pat the! |
jesus appears to mary magdalene jisu ta magadaleni meri khou lyanloumei |
who knows the mind of the lord? thow rui poubauhmei lungning thayna cho? |
no one hired us, they answered. aniw ta thu meic rui lanvloumei maekna the, twna kaniw rui daw the. |
for we know what his plans are. kalam thu aniu kathiak tei thay e. |
but you have paid no attention. tiki nangniw lungh gutna nkinglou mak khe. |
when you saw it, you were glad. mi hei howna nang neihla kan the. |
i wish we both weren't so busy. aneih gaanhneic mei taanv tyn hak mak mei ta ai kahaw e. |
tom said that he needed a rest. tom sa e kamei nthaekc khang kage nai e na |
when they pray, god will answer kamei rui huayney pwkhou ravguangc rui dawlou dat puni |
you made them to last for ever. nang rui mi guay hei tingsaeng tiilou the. |
you will leave babylon with joy nangniw neihlana babilon khou rui tatpat dat puni |
how much will it cost to build? mi hei kasiamh khang aju dou key puni cho? |
get this woman out of my sight! mipui ti hei akhou rui zay ganc kan o. |
at that time i earnestly prayed mi ganv khou tei ai ranvna kumna huayney the |
i think we can make it on time. aniw kagaanv cha na tang ngam khang ai ning e. |
my triumph will not be delayed. ai rui rih ngam nimei hei asaanh mak khe. |
how terrible for you pharisees! pharisimei nunc, nangniw sansi e dav! |
i'll flog you with a horsewhip! ai rui kuanri riang rui bai puni! |
my school is manipur university atuang school manipur university e |
hezekiah reforms religious life hezekia rui ravchap taanv khou tikalaicloumei |
jesus heals two men with demons ravsic gutmei nei ta tigayloumei |
the day of the lord's judgement ringhpouc tuang latzan tingmik |
he stayed with the wild animals kamei nwmbangc khouringc nunc lev bamlou khwan e |
fasten dao handle fattener belt baengkhap khap e |
the question about paying taxes dihkhav tiimei lam khou thanvmei |
what is it that you don't know? tabui ta cho nang thay mak mei kiu? |
he speak to the people for you. kamei rui meic nunc khou nang phaan salou puni. |
they will follow you in chains. kaniw tei pareiriang ntalouna nangniw thei lay puni. |
you never told me you knew tom. nang tom ta thay e mei khatsini akhou salou mk ge |
lord, i could never drink this! ringhpouc, ai mi dui hei zangv ngam mak ge! |
zedekiah asks jeremiah's advice zedekia rui jeremia chwn thanvmei |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.