Disney fick också reda på att Universal ägde upphovsrätten till Oswald.

<per>Disney</per> fick också reda på att <org>Universal</org> ägde upphovsrätten till <per>Oswald</per>.


Disney vann ännu en heders-Academy Award, som bestod av en fullstorlek- och sju miniatyr-Oscarsstatyetter.

<per>Disney</per> vann ännu en heders-Academy Award, som bestod av en fullstorlek- och sju miniatyr-Oscarsstatyetter.


Detta kort ger ett underhåll som kan tas ut från bankomater för att köpa nödvändiga skolartiklar såsom böcker och uniformer.


Han byggde och renoverade även fem traditionella marknader 2013 och fyra traditionella marknader 2014.


Emellertid utropade hans rival Prabowo Subianto också sin seger, vilket försatte Indonesiens invånare i förvirring.

Emellertid utropade hans rival <per>Prabowo Subianto</per> också sin seger, vilket försatte I<loc>ndonesiens </loc>invånare i förvirring.


Före sitt tillträde till posten ville Jokowi att den avgående presidenten Yudhoyono skulle ta ansvar för beslutet att ytterligare öka bränslepriserna genom att ta bort fler subventioner.

Före sitt tillträde till posten ville <per>Jokowi</per> att den avgående presidenten <per>Yudhoyono</per> skulle ta ansvar för beslutet att ytterligare öka bränslepriserna genom att ta bort fler subventioner.


Hans officiella biografi hävdar också att Kim komponerade sex operor och tycker om att sätta upp utstuderade musikaler.

Hans officiella biografi hävdar också att <per>Kim</per> komponerade sex operor och tycker om att sätta upp utstuderade musikaler.


Med råd från Alexander lyckades han utarbeta en kompromiss: han skulle läsa vid universitet men skulle studera litteratur.

Med råd från <per>Alexander</per> lyckades han utarbeta en kompromiss: han skulle läsa vid universitet men skulle studera litteratur.


Barrie skrev in sig vid University of Edinburgh där han skrev teaterrecensioner för Edinburgh Evening Courant.

<per>Barrie</per> skrev in sig vid <org>University of Edinburgh</org> där han skrev teaterrecensioner för <org>Edinburgh Evening Courant</org>.


Han tog examen och erhöll en Fil.Mag. 21 april 1882.


Efter att ha följt en jobbannons som hans syster hittat i The Scotsman arbetade han i ett och ett halvt år som anställd journalist på Nottingham Journal.

Efter att ha följt en jobbannons som hans syster hittat i <org>The Scotsman</org> arbetade han i ett och ett halvt år som anställd journalist på <org>Nottingham Journal</org>.


Han återvände sedan till Kirriemuir.

Han återvände sedan till <loc>Kirriemuir</loc>.


Bara 3000 kopior gavs ut av första utgåvan.


2009 hade den totala försäljningen av The Power of Now och A New Earth in North America uppskattats till tre miljoner respektive fem miljoner kopior.


Några kristna forskare kritiserar Tolles läror medan andra hyllar dem.

Några kristna forskare kritiserar <per>Tolles</per> läror medan andra hyllar dem.


Mellan 1991 och 1997 drev hon en skola för barn med inlärningssvårigheter.


Hennes senaste icke-skönlitterära är om Margaret Douglas, grevinna av Lennox.

Hennes senaste icke-skönlitterära är om <per>Margaret Douglas</per>, grevinna av L<loc>ennox.</loc>


Hon fann övergången till skönlitteratur lätt, och förklarar ”varje bok är en inlärningskurva, och man måste hålla ett öppet sinne”.


För att undvika ett liknande dilemma med Jasmine beslöt filmskaparna till sist att låta prinsessan animeras helt och hållet vid en studio.

För att undvika ett liknande dilemma med <per>Jasmine</per> beslöt filmskaparna till sist att låta prinsessan animeras helt och hållet vid en studio.


Med hennes utseende färdigställt blev Jasmine Disneys första icke-vita prinsessa i motsats till att vara av europeisk härkomst.

Med hennes utseende färdigställt blev <per>Jasmine</per> <org>Disneys</org> första icke-vita prinsessa i motsats till att vara av europeisk härkomst.


Tematiskt representerar Jasmine även samhälleliga rättigheter, rastolerans, social hierarki, såväl som liv, frihet och jakten på lycka.

Tematiskt representerar <per>Jasmine</per> även samhälleliga rättigheter, rastolerans, social hierarki, såväl som liv, frihet och jakten på lycka.


Emellertid fanns det inget mer allmänt erkännande av hennes motstånd under kriget och humanitära arbete fram till efter slutet på det kommunistiska styret i Polen.

Emellertid fanns det inget mer allmänt erkännande av hennes motstånd under kriget och humanitära arbete fram till efter slutet på det kommunistiska styret i <loc>Polen</loc>.


Really Really Love You släpptes i augusti och nådde topp 50: ”Shaky Ground”, den tillhörande singeln, dök upp i september men Geyer var redan i USA.

Really Really Love You släpptes i augusti och nådde topp 50: ”Shaky Ground”, den tillhörande singeln, dök upp i september men Geyer<per> var </per>redan i USA.<loc></loc>


Efter att ha åtnjutit en karriärtopp hemma i Australien återvände Geyer för att bo i Los Angeles 1984 för att koncentrera sig på att slå sig in på musikscenen där.

Efter att ha åtnjutit en karriärtopp hemma i <loc>Australien</loc> återvände <per>Geyer</per> för att bo i <loc>Los Angeles</loc> 1984 för att koncentrera sig på att slå sig in på musikscenen där.


Efter att dess uppgång avstannat på Billboard 200 som nr 96 klättrade Thought 'Ya Knew till nr 31 i Storbritannien, men albumet var bara kvar på listan två veckor i Storbritannien.

Efter att dess uppgång avstannat på Billboard 200 som nr 96 klättrade Thought 'Ya Knew till nr 31 i <loc>Storbritannien</loc>, men albumet var bara kvar på listan två veckor i S<loc>torbritannien.</loc>


Efter hennes avsked började Peniston spela Den Goda Häxan Glinda i en teaterproduktion av musikalen The Wiz.

Efter hennes avsked började <per>Peniston</per> spela <per>Den Goda Häxan Glinda</per> i en teaterproduktion av musikalen The Wiz.


Wilkes återvaldes och utestängdes två gånger till innan underhuset beslöt att hans kandidatur var ogiltig och förklarade tvåan som vinnare.

<per>Wilkes</per> återvaldes och utestängdes två gånger till innan underhuset beslöt att hans kandidatur var ogiltig och förklarade tvåan som vinnare.


Graftons regering upplöstes 1770 vilket lät Torypartiet under ledning av lord North återta makten.

<per>Graftons</per> regering upplöstes 1770 vilket lät <org>Torypartiet</org> under ledning av lord <per>North</per> återta makten.


George var djupt troende och tillbringade timtal i bön, men hans religiositet delades inte av hans bröder.

<per>George</per> var djupt troende och tillbringade timtal i bön, men hans religiositet delades inte av hans bröder.


George förfärades av vad han såg som deras lösa seder.

<per>George</per> förfärades av vad han såg som deras lösa seder.


1770 avslöjades hans bror prins Henry, hertig av Cumberland och Strathearn, som äktenskapsbrytare och följande år gifte sig Cumberland med en ung änka, Anne Horton.

1770 avslöjades hans bror prins <per>Henry</per>, hertig av C<loc>umberland </loc>och S<loc>trathearn,</loc> som äktenskapsbrytare och följande år gifte sig Cu<loc>mberland m</loc>ed en ung änka, Ann<per>e Horton.</per>


Hennes album Wild West från 1981 var ett av hennes mest säljande.


Vid den här tiden hade extravagant spenderande och en rad av dåliga investeringar av hennes investerare lämnat henne nästan barskrapad.


I juni 2012 släppte det isländska bandet Sigur Rós en video till låten ”Fjögur Píanó” med LaBeouf i, där han uppträder naken.

I juni 2012 släppte det isländska bandet <org>Sigur Rós</org> en video till låten ”Fjögur Píanó” med La<per>Beouf i</per>, där han uppträder naken.


Louis Post Dispatch kallade den för ett av LaBeoufs bästa framträdanden.

<org>Louis Post Dispatch</org> kallade den för ett av <per>LaBeoufs</per> bästa framträdanden.


Bilen slog ut i lågor, och Kenseth gick därifrån.

Bilen slog ut i lågor, och K<per>enseth </per>gick därifrån.


Elliot var på faderns begravning på dagen för loppet.

<per>Elliot</per> var på faderns begravning på dagen för loppet.


2003 dominerade han i poängställningen och ledde de sista 33 av 36 lopp och blev 2003 års NASCAR Winston Cup-mästare, den siste föraren att någonsin få den titeln.

2003 dominerade han i poängställningen och ledde de sista 33 av 36 lopp och blev 2003 års <org>NASCAR</org> Winston Cup-mästare, den siste föraren att någonsin få den titeln.


Rafferty släppte två album till under 1990-talet i vad musikern Tom Robinson senare beskrev som ”en ordentlig återkomst till högform”.

<per>Rafferty</per> släppte två album till under 1990-talet i vad musikern <per>Tom Robinson</per> senare beskrev som ”en ordentlig återkomst till högform”.


On a Wing and a Prayer (1992) återförenade honom med hans Stealers Wheel-partner Egan på flera spår.

On a Wing and a Prayer (1992) återförenade honom med hans St<org>ealers Wheel-partner E</org>g<per>an p</per>å flera spår.


Den inkluderar tre spår som skrivits tillsammans med Raffertys bror Jim, även han en singer-songwriter, som hade skrivit på för Decca Records på 1970-talet.

Den inkluderar tre spår som skrivits tillsammans med <per>Raffertys</per> bror <per>Jim</per>, även han en singer-songwriter, som hade skrivit på för De<org>cca Records p</org>å 1970-talet.


Rafferty spelade in en ny version av sin Humblebums-låt ”Her Father Didn't Like Me Anyway” på albumet Over My Head (1994).

<per>Rafferty</per> spelade in en ny version av sin Humblebums-låt ”Her Father Didn't Like Me Anyway” på albumet Over My Head (1994).


Dessa var de två sista skivor Rafferty producerade med Hugh Murphy, som dog 1998.

Dessa var de två sista skivor <per>Rafferty</per> producerade med <per>Hugh Murphy</per>, som dog 1998.


Minst 330 000 personer, inklusive 10 000 tekniker, var inblandade.


Stalin hade börjat att uppmuntra Abakumov att bilda sitt eget nätverk inom MGB för att motverka Berias dominans i maktministerierna.

<per>Stalin</per> hade börjat att uppmuntra <per>Abakumov</per> att bilda sitt eget nätverk inom <org>MGB</org> för att motverka <per>Berias</per> dominans i maktministerierna.


Mönstren som presenteras av datan från Petén-regionen och Uaxactun gjorde att dessa platser kunde passas in i den kulturella utvecklingen av de mayanska lågländerna.

Mönstren som presenteras av datan från <loc>Petén-regionen</loc> och <loc>Uaxactun</loc> gjorde att dessa platser kunde passas in i den kulturella utvecklingen av de mayanska lågländerna.


Artikeln av Thompson antar att maya var ett i grunden ”fredligt” folk eftersom de saknade ett uppenbart försvar.

Artikeln av <per>Thompson</per> antar att maya var ett i grunden ”fredligt” folk eftersom de saknade ett uppenbart försvar.


Segel finns inte representerade i förhistorisk mesoamerikansk ikonografi eller texter, istället teoretiseras det att kanoter användes som den primära metoden för vattentransporter för antika maya.


Starlin tog över som historieplanerare följande utgåva, och började utveckla en utstuderad historieföljd som centrerades på den skurkaktige Thanos, och spreds ut över flera Marvel-titlar.

<per>Starlin</per> tog över som historieplanerare följande utgåva, och började utveckla en utstuderad historieföljd som centrerades på den skurkaktige T<per>hanos,</per> och spreds ut över flera Ma<org>rvel-titlar.</org>


Samtidigt i mitten av 1970-talet bidrog Starlin med ett lager av historier till den självständigt publicerade science-fictionantologin Star Reach.

Samtidigt i mitten av 1970-talet bidrog <per>Starlin</per> med ett lager av historier till den självständigt publicerade science-fictionantologin Star Reach.


Genom sin mormor var Mishima en direkt ättling till Tokugawa Ieyasu.

Genom sin mormor var <per>Mishima</per> en direkt ättling till <per>Tokugawa Ieyasu</per>.


1955 började Mishima träna med vikter och hans träningsrutin med tre pass i veckan avbröts inte under de sista 15 åren av hans liv.

1955 började <per>Mishima</per> träna med vikter och hans träningsrutin med tre pass i veckan avbröts inte under de sista 15 åren av hans liv.


Mishima stödde en väldigt individuell sorts nationalism mot slutet av sitt liv.

<per>Mishima</per> stödde en väldigt individuell sorts nationalism mot slutet av sitt liv.


2011 utnämndes Blunt till ambassadörska för den nya Yves Saint Laurent-doften, Opium.

2011 utnämndes <per>Blunt</per> till ambassadörska för den nya Yves Saint Laurent-doften, Opium.


Blunt spelade huvudrollen 2011 i den brittiska komedin Laxfiske i Jemen regisserad av Lasse Hallström och med Ewan McGregor och Kristin Scott Thomas som motspelare.

<per>Blunt</per> spelade huvudrollen 2011 i den brittiska komedin Laxfiske i Jemen regisserad av <per>Lasse Hallström</per> och med <per>Ewan McGregor</per> och <per>Kristin Scott Thomas</per> som motspelare.


Samma år syntes hon kort i Disneys The Muppets, som Miss Piggys receptionist.

Samma år syntes hon kort i <org>Disneys</org> The Muppets, som M<per>iss Piggys </per>receptionist.


Hon spelade huvudrollen i filmen The Five-Year Engagement från 2012, regisserad av Nicholas Stoller och med Jason Segel som motspelare.

Hon spelade huvudrollen i filmen The Five-Year Engagement från 2012, regisserad av N<per>icholas Stoller </per>och med J<per>ason Segel </per>som motspelare.


"I januari 2011 började Blunt spela in en amerikansk science-fictionfilm, Looper, i regi av Rian Johnson med motspelarna Bruce Willis och Joseph Gordon-Levitt; filmen kom ut i september 2012."

"I januari 2011 började B<per>lunt </per>spela in en amerikansk science-fictionfilm, Looper, i regi av Ria<per>n Johnson me</per>d motspelarna Bru<per>ce Willis oc</per>h Jos<per>eph Gordon-Levitt; f</per>ilmen kom ut i september 2012."


Valentino försökte fjärma rollkaraktären från det stereotypa porträttet av en arabisk man.

<per>Valentino</per> försökte fjärma rollkaraktären från det stereotypa porträttet av en arabisk man.


Joseph Schenk var intresserad av att låta sin fru, Norma Talmadge, spela mot Valentino i en version av Romeo och Julia.

<per>Joseph Schenk</per> var intresserad av att låta sin fru, N<per>orma Talmadge,</per> spela mot Va<per>lentino i</per> en version av Romeo och Julia.


Lord Halifax, Lord President of the Council, besökte Tyskland privat i november och träffade Hitler och andra tyska befattningshavare.

Lord <per>Halifax</per>, Lord President of the Council, besökte Ty<loc>skland p</loc>rivat i november och träffade Hi<per>tler o</per>ch andra tyska befattningshavare.


I ett tal till kabinettet kort efter att tyska styrkor korsat gränsen lade Chamberlain skulden på både Tyskland och Österrike.

I ett tal till kabinettet kort efter att tyska styrkor korsat gränsen lade <per>Chamberlain</per> skulden på både <loc>Tyskland</loc> och <loc>Österrike</loc>.


I maj sköt tjeckiska gränsvakter två sudettyska bönder som försökte korsa gränsen in i Tjeckoslovakien utan att stanna för gränskontroller.

I maj sköt tjeckiska gränsvakter två sudettyska bönder som försökte korsa gränsen in i <loc>Tjeckoslovakien</loc> utan att stanna för gränskontroller.


Under den här tiden lämnades Marcelle ofta ensam i kammaren medan Piaf och Mômone var ute på gatorna eller på klubben och sjöng.

Under den här tiden lämnades <per>Marcelle</per> ofta ensam i kammaren medan <per>Piaf</per> och <per>Mômone</per> var ute på gatorna eller på klubben och sjöng.


Dessa var nästan helt bortglömda tills efter Smiths död.

Dessa var nästan helt bortglömda tills efter <per>Smiths</per> död.


Ett annat tema i Skylark-romanerna blandar in föregångare till modern informationsteknik.


Så tidigt som 1926 hade Meyer skrivit till Irène Joliot-Curie för att föreslå att Rona arbetade med henne för att lära sig hur hans laboratorium kunde framställa sina egna poloniumprover.

Så tidigt som 1926 hade <per>Meyer</per> skrivit till <per>Irène Joliot-Curie</per> för att föreslå att <per>Rona</per> arbetade med henne för att lära sig hur hans laboratorium kunde framställa sina egna poloniumprover.


När Hans Pettersson lyckades ordna tillgångar för att betala för Ronas utgifter tillät Joliot-Curie henne att komma och studera polonium-separation vid Curie-institutet i Paris.

När <per>Hans Pettersson</per> lyckades ordna tillgångar för att betala för <per>Ronas</per> utgifter tillät <per>Joliot-Curie</per> henne att komma och studera polonium-separation vid <org>Curie-institutet</org> i <loc>Paris</loc>.


Rona utvecklade en förbättrad metod för förberedelse av poloniumkällor och produktion av alfastrålning.

<per>Rona</per> utvecklade en förbättrad metod för förberedelse av poloniumkällor och produktion av alfastrålning.


Då hon fått ett rykte som en expert i ämnet tog hon med sig de färdigheterna tillbaka till Radiuminstitutet tillsammans med en liten skiva polonium.

Då hon fått ett rykte som en expert i ämnet tog hon med sig de färdigheterna tillbaka till <org>Radiuminstitutet</org> tillsammans med en liten skiva polonium.


Den skivan gjorde det möjligt för Rona att skapa laboratorieprover av polonium, vilka användes i mycket av institutets efterföljande forskning.

Den skivan gjorde det möjligt för <per>Rona</per> att skapa laboratorieprover av polonium, vilka användes i mycket av institutets efterföljande forskning.


Under säsongsuppehållet 2013 dök hon upp på CTV Montreal som en gästande väderpresentatör.

Under säsongsuppehållet 2013 dök hon upp på <org>CTV Montreal</org> som en gästande väderpresentatör.


Hon mötte härnäst den regerande mästaren och toppseedade Sara Errani, men blev besegrad.

Hon mötte härnäst den regerande mästaren och toppseedade <per>Sara Errani</per>, men blev besegrad.


Bouchard led en chockerande tresetsförlust.

<per>Bouchard</per> led en chockerande tresetsförlust.


När deras dotter Cecily gifte sig med Richard Plantagenet, den tredje hertigen av York, och fick flera avkomlingar, inklusive Edward IV och Richard III, blev Joan mormor till två York-kungar av England.

När deras dotter <per>Cecily</per> gifte sig med <per>Richard Plantagenet</per>, den tredje hertigen av Y<loc>ork,</loc> och fick flera avkomlingar, inklusive Edw<per>ard IV oc</per>h Ric<per>hard III, b</per>lev Joan<per> mor</per>mor till två York-kungar av Engl<loc>and.</loc>


Johan av Gent dog 1399.


Riddaren Lyvet släpptes och hans följare slängdes in i Towern.

Riddaren <per>Lyvet</per> släpptes och hans följare slängdes in i <loc>Towern</loc>.


För inte så länge sedan skilde han sig från skådespelerskan, Gloria Holden, men var fortsatt kär efter det äktenskapliga uppbrottet.

För inte så länge sedan skilde han sig från skådespelerskan, G<per>loria Holden,</per> men var fortsatt kär efter det äktenskapliga uppbrottet.


Han spelade Humphrey Bogarts yngre bror, en sorglös playboy, i Sabrina (1954) mot Audrey Hepburn.

Han spelade <per>Humphrey Bogarts</per> yngre bror, en sorglös playboy, i Sabrina (1954) mot Audr<per>ey Hepburn.</per>


Han valde att inte försöka få en tredje mandatperiod i den följande valcykeln.


1980 års presidentkampanj mellan Reagan och sittande president Jimmy Carter genomfördes under inhemska oroligheter och den pågående gisslankrisen i Iran.

1980 års presidentkampanj mellan <per>Reagan</per> och sittande president <per>Jimmy Carter</per> genomfördes under inhemska oroligheter och den pågående gisslankrisen i <loc>Iran</loc>.


Republikanerna tog över senaten för första gången sedan 1952, och vann 34 platser i representanthuset, men demokraterna behöll fortfarande majoriteten.


Han återhämtade sig och skrevs ut från sjukhuset 11 april, vilket gjorde honom till första sittande president att överleva att bli skjuten i ett lönnmordsförsök.


Reagan trodde att Gud hade räddat hans liv så att han kunde fortsätta för att uppfylla ett större syfte.

<per>Reagan</per> trodde att <per>Gud</per> hade räddat hans liv så att han kunde fortsätta för att uppfylla ett större syfte.


Bloch är intresserad av att etablera hopp som den vägledande principen för sin marxism och betonar den implicita humanism som är inneboende i mystisk tradition.

<per>Bloch</per> är intresserad av att etablera hopp som den vägledande principen för sin marxism och betonar den implicita humanism som är inneboende i mystisk tradition.


En ordentlig teologi skulle därför behöva konstrueras i ljuset av dess framtida mål.


Pebe flyttade familjen till Nashville, Tennessee 1991 efter att ha säkrat ett nytt utgivningsavtal för sitt låtskrivande.

<per>Pebe</per> flyttade familjen till <loc>Nashville, Tennessee </loc>1991 efter att ha säkrat ett nytt utgivningsavtal för sitt låtskrivande.


Kesha och Pebe skrev låten ”Stephen” tillsammans när Kesha var 16, Kesha letade sedan rätt på David Gamson, en producent hon beundrade, från Scritti Politti som gick med på att producera låten.

<per>Kesha</per> och <per>Pebe</per> skrev låten ”Stephen” tillsammans när Ke<per>sha v</per>ar 16, Kes<per>ha le</per>tade sedan rätt på Dav<per>id Gamson, e</per>n producent hon beundrade, från Scrit<per>ti Politti som </per>gick med på att producera låten.


Fram till augusti 2015 har Kesha släppt väldigt lite information om hennes kommande tredje studioalbum.

Fram till augusti 2015 har <per>Kesha</per> släppt väldigt lite information om hennes kommande tredje studioalbum.


Den här gången nådde det honom, men han vägrade att tro att hon inte längre ville vara gift med honom.


Wright föddes i Poole, Dorset, men växte huvudsakligen upp i Wells, Somerset.

<per>Wright</per> föddes i <loc>Poole, Dorset,</loc> men växte huvudsakligen upp i We<loc>lls, Somerset.</loc>


Wright har en bror, Oscar, som är serietidningskonstnär, som bidrar med bildmanus, concept art och reklambilder för Edgars filmer.

<per>Wright</per> har en bror, O<per>scar,</per> som är serietidningskonstnär, som bidrar med bildmanus, concept art och reklambilder för Edga<per>rs fil</per>mer.


Wright är en vän till regissörskollegan Garth Jennings, och gjorde gästroller i hans filmer Liftarens guide till galaxen och Son of Rambow.

<per>Wright</per> är en vän till regissörskollegan <per>Garth Jennings</per>, och gjorde gästroller i hans filmer Liftarens guide till galaxen och Son of Rambow.


Stormakterna fullgjorde inte önskemålen för erkännande av Albanien.

Stormakterna fullgjorde inte önskemålen för erkännande av <loc>Albanien</loc>.


Vid inledningen av Londonkonferensen i december 1912 förkastade ambassadörerna för alla sex av stormakterna planen för att etablera ett självständigt Albanien.

Vid inledningen av Londonkonferensen i december 1912 förkastade ambassadörerna för alla sex av stormakterna planen för att etablera ett självständigt <loc>Albanien</loc>.


I stället bestämde de att Albanien skulle stå under osmanskt suzeränitet men med en autonom regering.

I stället bestämde de att <loc>Albanien</loc> skulle stå under osmanskt suzeränitet men med en autonom regering.


Efter att det stod klart att det Osmanska imperiet skulle förlora hela Makedonien och dess territoriella förbindelse med Albanien förstod stormakterna att de behövde ändra sitt beslut.

Efter att det stod klart att det <org>Osmanska imperiet</org> skulle förlora hela <loc>Makedonien</loc> och dess territoriella förbindelse med <loc>Albanien</loc> förstod stormakterna att de behövde ändra sitt beslut.


Londonfördraget, underskrivet 30 maj 1913, delade upp betydande delar av det territorium som Albanien gjorde anspråk på, oavsett dess etniska uppbyggnad, mellan de allierade på Balkan och minskade Albaniens territorium till dess centrala regioner.

Londonfördraget, underskrivet 30 maj 1913, delade upp betydande delar av det territorium som Al<loc>banien g</loc>jorde anspråk på, oavsett dess etniska uppbyggnad, mellan de allierade på Balk<loc>an och</loc> minskade Alba<loc>niens ter</loc>ritorium till dess centrala regioner.


Grundad 1925 som spel för vem som helst drar utomhusteatern på de stora trapporna framför St. Michael fortfarande en blandad publik.

Grundad 1925 som spel för vem som helst drar utomhusteatern på de stora trapporna framför <loc>St. Michael</loc> fortfarande en blandad publik.


Den festliga dedikationen ägde rum den 30 april 1955.


1882 togs ett telegrafsystem utrustat med 34 brandlarmssignaler i drift.


1992 togs den tidigare dockteaterns mark, som hade lämnats till kommunen, över av spelarna och de anställda.


Detta har att göra med en av de få byggnaderna i stadskärnan som undgick förstörelse vid slutet av Andra världskriget.


1832 såldes det före detta klostret till fabrikören Georg Reichenbach av staten Württemberg under villkoret att etablera en bomullsfabrik där.

1832 såldes det före detta klostret till fabrikören <per>Georg Reichenbach</per> av staten <loc>Württemberg</loc> under villkoret att etablera en bomullsfabrik där.


De islamiska medborgare som har bosatt sig sedan början av 1960-talet emigrerade i huvudsak från Turkiet.

De islamiska medborgare som har bosatt sig sedan början av 1960-talet emigrerade i huvudsak från <loc>Turkiet</loc>.


Bland dem finns det före detta klostret till klosterkyrkan för St. Petrus och Paulus.

Bland dem finns det före detta klostret till klosterkyrkan för <per>St. Petrus</per> och <per>Paulus</per>.


Det historiska rådhuset i Obermarsberg härstammar från 1200-talet och renoverades efter trettioåriga kriget.

Det historiska rådhuset i <loc>Obermarsberg</loc> härstammar från 1200-talet och renoverades efter trettioåriga kriget.


Det finns olika teorier om anledningarna att lämna platsen.


Golden Gate Park, som är över fyra kilometer lång, erbjuder en botanisk trädgård, ett planetarium, en japansk trädgård och ett akvarium.

<loc>Golden Gate Park</loc>, som är över fyra kilometer lång, erbjuder en botanisk trädgård, ett planetarium, en japansk trädgård och ett akvarium.


Den tjänstgör som en lokal plats för vila och avkoppling för San Franciscoborna.


Yerba Buena-trädgården anlades i början av 1990-talet på taket till Moscone North Convention Center.

<loc>Yerba Buena-trädgården</loc> anlades i början av 1990-talet på taket till <loc>Moscone North Convention Center</loc>.


Den innehåller ett monument för Martin Luther King Jr.

Den innehåller ett monument för <per>Martin Luther King Jr</per>.


Sedan 1960-talet har stadens ekonomi varit i brant förfall.


Under 2010 års allmänna val lyckades arbetarpartiet vinna alla sju röstningsdistrikt.


Både tidpunkten och händelseföljden för incidenten diskuterades energiskt.


I april 2012 tillkännagav den turkiske presidenten Erdogan sina regeringsplaner på att frigöra Bosporen genom att bygga Istanbulkanalen parallellt med den.

I april 2012 tillkännagav den turkiske presidenten <per>Erdogan</per> sina regeringsplaner på att frigöra <loc>Bosporen</loc> genom att bygga <loc>Istanbulkanalen</loc> parallellt med den.


Osmanerna ville förhindra att spannmål fraktas vidare eftersom de hade ett stort behov av det.

<org>Osmanerna</org> ville förhindra att spannmål fraktas vidare eftersom de hade ett stort behov av det.


Osmanska imperiet och Ryssland förvägrades tillstånd för att hålla deras örlogsflottor i Svarta havet.

<org>Osmanska imperiet</org> och <org>Ryssland</org> förvägrades tillstånd för att hålla deras örlogsflottor i <loc>Svarta havet</loc>.


Till sin omfattning tillhör den de mest omfattande kulturerna för perioden, för vilken många platser är kända.


Liksom för majoriteten av platser i södra Europa dateras fynden tillbaka till tidigt 400-tal f.Kr.

Liksom för majoriteten av platser i södra <loc>Europa</loc> dateras fynden tillbaka till tidigt 400-tal f.Kr.


Troligtvis är den mest välkända personen från kopparåldern Ötzi, den frusna mumie som levde under 3300 f.Kr.

Troligtvis är den mest välkända personen från kopparåldern <per>Ötzi</per>, den frusna mumie som levde under 3300 f.Kr.


De låg huvudsakligen på kullar.


Dessutom är dess process för förgyllning av koppar anmärkningsvärd.


Skärpan och närvaron av revolutionen på landsbygden oroade hovet och nationalförsamlingen i Versailles.

Skärpan och närvaron av revolutionen på landsbygden oroade hovet och nationalförsamlingen i <loc>Versailles</loc>.


Händelsen var känd i Paris och orsakade mer upprördhet i en stämning som redan var laddad på grund av det höga priset på bröd och bristen på matvaror.

Händelsen var känd i <loc>Paris</loc> och orsakade mer upprördhet i en stämning som redan var laddad på grund av det höga priset på bröd och bristen på matvaror.


Kungen vidtog inga särskilda försiktighetsåtgärder under sin flykt och blev igenkänd flera gånger vid sina anhalter.


Hymnen mottogs väl och publiken krävde ett dakapo.


Jag förklarar de första internationella Olympiska spelen avslutade.


Det första världskriget förde med sig förändringar och nya utvecklingar i kolonialpolitik.


Den industriella revolutionen ägde rum i Storbritannien tidigare än i något annat land.

Den industriella revolutionen ägde rum i <loc>Storbritannien</loc> tidigare än i något annat land.


Suez-krisen visade begränsningarna för de gamla kolonialmakterna som Storbritannien och Frankrike i en föränderlig värld.

Suez-krisen visade begränsningarna för de gamla kolonialmakterna som <loc>Storbritannien</loc> och <loc>Frankrike</loc> i en föränderlig värld.


Efter maktövertagandet av Nationalsocialisterna 1933 förekom spridda försök att återfå de gamla kolonierna.

Efter maktövertagandet av <org>Nationalsocialisterna</org> 1933 förekom spridda försök att återfå de gamla kolonierna.


Efter ryska revolutionen 1917 vann några länder, såsom Finland, Polen och de baltiska staterna, sin självständighet.

Efter ryska revolutionen 1917 vann några länder, såsom F<loc>inland,</loc> Po<loc>len o</loc>ch de baltiska staterna, sin självständighet.


En av hans sista möjligheter för att sätta press på Ungern var hotet om att påtvinga allmänna och fria val.

En av hans sista möjligheter för att sätta press på <loc>Ungern</loc> var hotet om att påtvinga allmänna och fria val.


Efter kompromissen var kejsare och kung Frans Josef I mycket noga med att behandla båda sina monarkier lika.

Efter kompromissen var kejsare och kung <per>Frans Josef I</per> mycket noga med att behandla båda sina monarkier lika.


Disibodenbergklostret upplöstes och förföll i ruiner till följd av reformationen.

<loc>Disibodenbergklostret</loc> upplöstes och förföll i ruiner till följd av reformationen.


Idag kan omfattande ruiner bevittnas där.


Rupertsbergklostret förstördes 1632 under trettioåriga kriget av svenska trupper.

<loc>Rupertsbergklostret</loc> förstördes 1632 under trettioåriga kriget av svenska trupper.


De utträngda nunnorna förflyttades till Eibingenklostret.

De utträngda nunnorna förflyttades till <loc>Eibingenklostret</loc>.


Ruinerna byggdes senare över.


Efter dessa framgångar skrev han på ett kontrakt med Team Telekom och flyttade in med sin flickvän i Merdingen i Südbaden, där han bodde fram till 2002.

Efter dessa framgångar skrev han på ett kontrakt med <org>Team Telekom</org> och flyttade in med sin flickvän i <loc>Merdingen</loc> i <loc>Südbaden</loc>, där han bodde fram till 2002.


Vid de olympiska spelen 2004 i Aten jagade Ulrich, som vinnare av landsvägsloppet, målet att vinna sin andra guldmedalj.

Vid de olympiska spelen 2004 i <loc>Aten</loc> jagade <per>Ulrich</per>, som vinnare av landsvägsloppet, målet att vinna sin andra guldmedalj.


"Censuren skaffade undan alla oönskade åsikter; deltagande i det offentliga livet hade blivit i praktiken omöjligt."


Spåren av blod på kläderna hade den form som de rapporterats att ha haft av nyhetsrapporterna på dagen för mordet.


Weiss hedrades med litteraturprisen från städerna Köln och Bremen.

<per>Weiss</per> hedrades med litteraturprisen från städerna <loc>Köln</loc> och <loc>Bremen</loc>.


Privat såväl som offentligt sökte Springer energiskt försoning med det judiska folket och företog många resor till Israel.

Privat såväl som offentligt sökte <per>Springer</per> energiskt försoning med det judiska folket och företog många resor till <loc>Israel</loc>.


Chaleten brann ner fullständigt.


Följande år 1977 mottog han distinktionen av den Amerikanska vänskapsmedaljen för den vänliga inställning hans press hade gentemot USA.

Följande år 1977 mottog han distinktionen av den Amerikanska vänskapsmedaljen för den vänliga inställning hans press hade gentemot <loc>USA</loc>.


Viguer och La Conte-distrikten innehåller majoriteten av stadens sociala boenden, där befolkningen i huvudsak utgörs av invandrare eller dem med invandrarbakgrund.

<loc>Viguer</loc> och <loc>La Conte-distrikten</loc> innehåller majoriteten av stadens sociala boenden, där befolkningen i huvudsak utgörs av invandrare eller dem med invandrarbakgrund.


Historien för Carcassonne är direkt knuten till den för dess befästa stad.

Historien för <loc>Carcassonne</loc> är direkt knuten till den för dess befästa stad.


I början av 2000-talet fanns det fem doktorer per 100 000 invånare.


Amnesty International citerar tidningsartiklar från 2008 som beskriver morden på femtio personer som anklagats för häxeri.

<org>Amnesty International</org> citerar tidningsartiklar från 2008 som beskriver morden på femtio personer som anklagats för häxeri.


Von Bellingshausen såg Antarktis den 27 januari 1820, tre dagar innan Bransfield såg land och tio månader innan Palmer gjorde det i november 1820.

<per>Von Bellingshausen</per> såg <loc>Antarktis</loc> den 27 januari 1820, tre dagar innan B<per>ransfield </per>såg land och tio månader innan P<per>almer </per>gjorde det i november 1820.


Under Endurance-expeditionen 1914 satte det brittiska skeppet Endurance, med kaptenen Sir Ernest Shackleton, segel med tjugoåtta män för att korsa Antarktis.

Under Endurance-expeditionen 1914 satte det brittiska skeppet Endurance, med kaptenen S<per>ir Ernest Shackleton,</per> segel med tjugoåtta män för att korsa An<loc>tarktis.</loc>


Detta upprättande var den grundande handlingen för romersk lag, den romerska republikens institutioner och mos maiorum.


Emellertid tvingades Pyrrhus att lämna Sicilien för att ombesörja angelägenheter i södra Italien.

Emellertid tvingades <per>Pyrrhus</per> att lämna <loc>Sicilien</loc> för att ombesörja angelägenheter i södra <loc>Italien</loc>.


Under 700-talet f.Kr. började Grekland komma ut ur den mörka tidsålder som följde den mykenska civilisationens fall.

Under 700-talet f.Kr. började <loc>Grekland</loc> komma ut ur den mörka tidsålder som följde den mykenska civilisationens fall.


Skriftkunnigheten hade gått förlorad och den mykenska skriften glömts bort, men grekerna tog i bruk det feniciska alfabetet, och förändrade det för att skapa det grekiska alfabetet.


Från 800-talet f.Kr. börjar de första grekiska texterna uppträda.


Grekland var uppdelat i många små, självstyrande samhällen, ett mönster som i mångt och mycket dikteras av grekisk geografi: varje ö, dalgång och slätt är avskuren från sina grannar av hav eller bergskedjor.

<loc>Grekland</loc> var uppdelat i många små, självstyrande samhällen, ett mönster som i mångt och mycket dikteras av grekisk geografi: varje ö, dalgång och slätt är avskuren från sina grannar av hav eller bergskedjor.


Från ungefär 700-talet f.Kr. börjar stadsstater uppkomma: små, självstyrande territorier med sina egna politiska system.


Under medeltiden hade inte de flesta kristna tillgång till bibeln på sina modersmål.


Emellertid expanderade de inte förrän skepp som var stora nog för att korsa havet hade byggts.


Handel utvecklades genom att etablera kommersiella utposter över hela Medelhavet, en teknik som inte hade använts fram till dess.

Handel utvecklades genom att etablera kommersiella utposter över hela <loc>Medelhavet</loc>, en teknik som inte hade använts fram till dess.


Denna affär kan ses som startpunkten för hans karriär som radikal revolutionär.


I pluviôse år III (januari–februari 1794) vidtog han för att lätta på trycket från Skräckväldet olika åtgärder för att befria de misstänkta.


Finansierade helt med Bernard Tapies egna pengar stängdes dessa skolor 1994 när han försattes i konkurs.

Finansierade helt med <per>Bernard Tapies</per> egna pengar stängdes dessa skolor 1994 när han försattes i konkurs.


Trots att de var den främsta distributören av utrustning och textilier världen över hade det tyska företaget ekonomiska svårigheter.


För att komma bort från alltsammans bodde Remis i Schweiz större delen av sommaren 1947.

För att komma bort från alltsammans bodde <per>Remis</per> i <loc>Schweiz</loc> större delen av sommaren 1947.


Vid sin återkomst lekte de med tanken att bo i Sydamerika, långt borta från problemen i efterkrigstidens Belgien.

Vid sin återkomst lekte de med tanken att bo i <loc>Sydamerika</loc>, långt borta från problemen i efterkrigstidens B<loc>elgien.</loc>


Våren 1948 skrev den belgiske konstnären i hopp om att bearbeta Tintin för film ett brev till Walt Disney, där han förgäves bad om hans stöd.

Våren 1948 skrev den belgiske konstnären i hopp om att bearbeta Tintin för film ett brev till <per>Walt Disney</per>, där han förgäves bad om hans stöd.


Under sommaren återvände Georges och hans fru till Schweiz tillsammans med Rosanne, en 18-åring som var dotter till en av Germaines vänner.

Under sommaren återvände <per>Georges</per> och hans fru till <loc>Schweiz</loc> tillsammans med <per>Rosanne</per>, en 18-åring som var dotter till en av G<per>ermaines </per>vänner.


Under semestern påbörjade han en utomäktenskaplig affär med den unga flickan, vilket han medgav kort därefter.


I den nedersta delen finns det tre palmer som höjer sig över havet, vilka representerar kärleken som den här öns folk känner för sitt land.


Dessutom är förekomsten av orkaner på ön möjlig under sommaren.


"Öarna är belägna vid den Indo-europeiska förkastningslinjen; Förkastningslinjen uppstod på grund av kollisionen mellan de indiska och australiensiska plattorna."

"Öarna är belägna vid den I<loc>ndo-europeiska förkastningslinjen;</loc> Förkastningslinjen uppstod på grund av kollisionen mellan de indiska och australiensiska plattorna."


Ett element som stöder denna hypotes skulle vara den intensiva uppfödning av hästar som ägde rum vid Villa Pelucca, i Sesto San Giovanni.

Ett element som stöder denna hypotes skulle vara den intensiva uppfödning av hästar som ägde rum vid <loc>Villa Pelucca</loc>, i S<loc>esto San Giovanni.</loc>


1928 uppfördes en golfbana på 90 hektar i den nordöstra delen av parken, intill kapplöpningsbanan.


"1976 användes inte kapplöpningsbanan längre; 1990 förstörde en brand det som återstod av åskådarläktarna i trä, vilka senare revs tillsammans med stallet. "


I augusti 1969 tog påve Paulus VI bort dödstraffet ur vatikansk lag och drog tillbaka det för alla lagöverträdelser.

I augusti 1969 tog påve <per>Paulus VI</per> bort dödstraffet ur vatikansk lag och drog tillbaka det för alla lagöverträdelser.


Utfärdandet av mynt är företrädesvis numismatiskt till sin natur, med avsikten att säljas främst till samlare.


Den inre delen av regionen är flack och kullig, utan tydliga gränser mellan ett område och nästa.


Det finns många förhistoriska artefakter, inräknat flera olika resta stenar och dösar.


Den andra apuliska och kalabriska kungliga regionen hade då etablerats, vilken också inkluderade Samnium, delar av Molise och det orientaliska Basilicata.

Den andra apuliska och kalabriska kungliga regionen hade då etablerats, vilken också inkluderade S<loc>amnium,</loc> delar av Mo<loc>lise o</loc>ch det orientaliska Ba<loc>silicata.</loc>


Under tolvhundratalet användes namnet Apulia av några författare för att beteckna den södra delen av den italienska halvön.

Under tolvhundratalet användes namnet <loc>Apulia</loc> av några författare för att beteckna den södra delen av den italienska halvön.


Historikern David Crouch menar att Stephen gav upp utmaningen vid denna tid för att fokusera på andra problem.

Historikern <per>David Crouch</per> menar att <per>Stephen</per> gav upp utmaningen vid denna tid för att fokusera på andra problem.


Bara en handfull av dem (grevskap) hade existerat under Henry I och dessa hade i stort sett varit symboliska.

Bara en handfull av dem (grevskap) hade existerat under He<per>nry I o</per>ch dessa hade i stort sett varit symboliska.


Under första koalitionskriget började snabbt ljus lysa på en ung korsikansk artilleriofficer i den franska revolutionens spår: Napoleon Bonaparte.

Under första koalitionskriget började snabbt ljus lysa på en ung korsikansk artilleriofficer i den franska revolutionens spår: N<per>apoleon Bonaparte.</per>


Fastän inte en lösning på konflikten tvingade den franska segern vid slaget vid Marengo österrikarna att ge upp Italien en andra gång.

Fastän inte en lösning på konflikten tvingade den franska segern vid slaget vid <loc>Marengo</loc> österrikarna att ge upp <loc>Italien</loc> en andra gång.


Blockaden av Villeneuves flotta resulterade i att man gav upp planen på invasion av de brittiska öarna, även på grund av nya händelseutvecklingar som skedde på kontinenten.

Blockaden av <per>Villeneuves</per> flotta resulterade i att man gav upp planen på invasion av de brittiska öarna, även på grund av nya händelseutvecklingar som skedde på kontinenten.


Napoleon var säker på att den tydliga framgången för Austerlitz kunde leda till ett allmänt fredsfördag, men hans hopp föll snart om intet: den nye brittiske premiärministern Lord Grenville vägrade alla överenskommelser, och det gjorde även tsar Alexander.

<per>Napoleon</per> var säker på att den tydliga framgången för <per>Austerlitz</per> kunde leda till ett allmänt fredsfördag, men hans hopp föll snart om intet: den nye brittiske premiärministern Lo<per>rd Grenville v</per>ägrade alla överenskommelser, och det gjorde även tsar Ale<per>xander.</per>


Vad religiösa bruk beträffar var Fiorello utbildad inom Episkopalkyrkan och förblev medlem i den protestantiska kyrkan hela sitt liv.

Vad religiösa bruk beträffar var <per>Fiorello</per> utbildad inom <org>Episkopalkyrkan</org> och förblev medlem i den protestantiska kyrkan hela sitt liv.


"Mannen berättade för honom att ett krig mellan två universum är på väg, så som han och Walter hade förutsagt; det är av denna anledning som Olivia, bland andra, tränades som barn. "

"Mannen berättade för honom att ett krig mellan två universum är på väg, så som han och Wa<per>lter h</per>ade förutsagt; det är av denna anledning som Oli<per>via, b</per>land andra, tränades som barn. "


Båda studenter till Goffredo Petrassi, träffades Ennio Morricone och Bruno Nicolai vid Santa Cecelia-konservatoriet.

Båda studenter till <per>Goffredo Petrassi</per>, träffades E<per>nnio Morricone </per>och B<per>runo Nicolai </per>vid S<org>anta Cecelia-konservatoriet.</org>


Mellan dem blomstrade ett lång yrkesmässigt och vänskapligt förhållande som varade i åratal.


"Nicolai samarbetar på olika filmers musik av Morricone som Metti, en kväll vid middagen; några av dem skrevs av båda tillsammans."

"N<per>icolai </per>samarbetar på olika filmers musik av M<per>orricone </per>som M<per>etti,</per> en kväll vid middagen; några av dem skrevs av båda tillsammans."


Emellertid har vänskapen fallit isär på grund av inofficiella samarbeten mellan de båda, vilka gett upphov till juridiska dispyter.


Under deras olika samarbeten är det inte klart vem av de två som tänkt fram vissa stilistiska lösningar i arrangemangen som senare karaktäriserade bådas konstnärliga stil.


På 1900-talet, mellan 1904 och 1914, frambringade Antonio Gaudí en reform som varade tio år.

På 1900-talet, mellan 1904 och 1914, frambringade An<per>tonio Gaudí e</per>n reform som varade tio år.


Den har tre parallella kapell vid absiden och många sidokapell mellan strävpelarna.


Traditionen säger att temat valdes medvetet på grund av det stora antal konverterade judar som bodde i Palma.

Traditionen säger att temat valdes medvetet på grund av det stora antal konverterade judar som bodde i <loc>Palma</loc>.


Innan Anderna bildades hade den västra kanten av Sydamerika redan varit plats för flera orogenetiska rörelser.

Innan <loc>Anderna</loc> bildades hade den västra kanten av <loc>Sydamerika</loc> redan varit plats för flera orogenetiska rörelser.


De centrala Anderna tillhör de så kallade ”Andes de tipo andino” som formades av subduktion av oceanskorpan.

De centrala <loc>Anderna</loc> tillhör de så kallade ”A<loc>ndes de tipo andino”</loc> som formades av subduktion av oceanskorpan.


Emellertid provocerade söndringen mellan honom och Linares och avbrottet för den progressiva inriktningen fram rättfärdiganderevolutionen som störtade honom 1879.

Emellertid provocerade söndringen mellan honom och <per>Linares</per> och avbrottet för den progressiva inriktningen fram rättfärdiganderevolutionen som störtade honom 1879.


Under hans administration godkändes den kvinnliga rösträtten, legaliserades politiska partier, tilläts alla som tvingats i exil att återvända och de återstående politiska fångarna frigavs.


Kollapsen av och ingripandet i dussintals banker leder till en kapitalflykt som får företag att gå i konkurs.


Det är delen från denna andra gräns upp till den yttre gränsen, den imaginära linje som förbinder fyrlandmärket vid Punta del Este med fyrlandmärket vid Punta Rasa.

Det är delen från denna andra gräns upp till den yttre gränsen, den imaginära linje som förbinder fyrlandmärket vid P<loc>unta del Este </loc>med fyrlandmärket vid P<loc>unta Rasa.</loc>


Saker började förändras i oktober 1777 när brittiska styrkor under befäl av general John Burgoyne kapitulerade i Saratoga i den norra delen av staten New York.

Saker började förändras i oktober 1777 när brittiska styrkor under befäl av general <per>John Burgoyne</per> kapitulerade i <loc>Saratoga</loc> i den norra delen av staten <loc>New York</loc>.


Detta var nådastöten och den uppmuntran bosättarna behövde för att få sin självständighet.


"Indianer anlände från Kanada under ledning av Joseph Brant; de stödde britterna eftersom kolonisterna exproprierade mer och mer av deras mark."

"Indianer anlände från K<loc>anada </loc>under ledning av J<per>oseph Brant;</per> de stödde britterna eftersom kolonisterna exproprierade mer och mer av deras mark."


Expeditionen leddes av general Joseph Burgoyne som avsåg att nå Albany.

Expeditionen leddes av general <per>Joseph Burgoyne</per> som avsåg att nå <loc>Albany</loc>.


Emellertid blev de genskjutna och tvingades till strid i Freeman, nära Hudsonfloden.

Emellertid blev de genskjutna och tvingades till strid i <loc>Freeman</loc>, nära H<loc>udsonfloden.</loc>


Guldåldersspanska eller tidigmodern spanska är den variant av språket som utgör övergången från medeltidsspanska till modern spanska.


Å andra sidan innehåller utomstående historia hänvisningar till spansktalandes historia, deras historiska förändringar och den sociala användningen av språket.


Icke desto mindre skulle döttrarna till Luis X, Felipe V och Carlos IV, om den engelska lagen hade accepterats, ha haft större anspråk till tronen än deras faster Isabella av Frankrike.

Icke desto mindre skulle döttrarna till <per>Luis X</per>, F<per>elipe V </per>och C<per>arlos IV,</per> om den engelska lagen hade accepterats, ha haft större anspråk till tronen än deras faster Isa<per>bella av Frankrike.</per>


Försöken att sluta fred tog till sist slut på våren 1415 och Enrique beslöt sig för att utföra sin plan: en invasion av hela kungadömet Frankrike.

Försöken att sluta fred tog till sist slut på våren 1415 och <per>Enrique</per> beslöt sig för att utföra sin plan: en invasion av hela kungadömet F<loc>rankrike.</loc>


Han diskuterade också federaliseringen av Buenos Aires stad, utvidgningen av handelslagstiftningen och utlysandet av nya generaler till armén.

Han diskuterade också federaliseringen av <loc>Buenos Aires</loc> stad, utvidgningen av handelslagstiftningen och utlysandet av nya generaler till armén.


1976 mötte han en vän som arbetade med hans skivbolag The Rocket Record Company, Kiki Dee, för att spela in vad som skulle bli ännu en anmärkningsvärd framgång för honom: ”Don't Go Breaking My Heart”.

1976 mötte han en vän som arbetade med hans skivbolag <org>The Rocket Record Company</org>, K<per>iki Dee,</per> för att spela in vad som skulle bli ännu en anmärkningsvärd framgång för honom: ”Don't Go Breaking My Heart”.


Pompejus tog kommando över två legioner i Capua och började uppbåda trupper illegalt, en handling som, vilket var förutsägbart, drog fördel av de caesarianer som stod i hans gunst.

<per>Pompejus</per> tog kommando över två legioner i <loc>Capua</loc> och började uppbåda trupper illegalt, en handling som, vilket var förutsägbart, drog fördel av de caesarianer som stod i hans gunst.


Caesar informerades personligen om Pompejus handlingar av Curio, som vid den tiden hade fullgjort sin ämbetsperiod.

<per>Caesar</per> informerades personligen om <per>Pompejus</per> handlingar av <per>Curio</per>, som vid den tiden hade fullgjort sin ämbetsperiod.


Under tiden innehades hans plats i tribun av Markus Antonius, som höll ämbetet fram till december.

Under tiden innehades hans plats i tribun av <per>Markus Antonius</per>, som höll ämbetet fram till december.


Men när senaten svarade honom definitivt genom att förbjuda honom från att kandidera till konsul och ge honom valet att antingen dra tillbaka sina trupper eller bli en samhällets fiende förstod han att vilket alternativ han än valde skulle han överlämna sig obeväpnad in i sina politiska fienders händer.


Den 1 januari 49 f.Kr. läste Markus Antonius upp ett tillkännagivande från Caesar i vilket prokonsuln förklarade sig som en fredens vän.

Den 1 januari 49 f.Kr. läste <per>Markus Antonius</per> upp ett tillkännagivande från <per>Caesar</per> i vilket prokonsuln förklarade sig som en fredens vän.


Den allmänna pensionen är av två slag: folkpension och tilläggspension (ATP).


Folkpensionen får man oberoende av tidigare arbetsinkomst.


Tilläggspension grundas på inkomst av förvärvsarbete (arbetsinkomst).


Endast arbetsinkomst som man haft mellan 16 och 65 år beaktas.


Arbetsinkomst för tid före år 1960 inverkar inte på ATP.


Om arbetsinkomsten under ett år överstiger det s k basbeloppet vid samma års ingång med minst hundra kronor är inkomsten pensionsgrundande för ATP.


Vid 1971 års ingång var basbeloppet 6400 kr.


Basbeloppet är ett belopp, som fastställs för en månad i taget på grundval av en beräkning av statistiska centralbyrån.


Allt efter som prisläget förändras, ändras också basbeloppet.


Storleken av de utgående pensionerna följer basbeloppet.


Därigenom blir pensionerna värdebeständiga.


I juli 1971 var basbeloppet 6900 kr.


Det behövs ingen anmälan för att komma med i ATP.


Inkomst, som ger pensionsrätt, beräknas i regel efter självdeklarationen.


Vem får folkpension?


Folkpension kan den få som är svensk medborgare och bosatt här i landet.


Om en svensk medborgare inte är bosatt här, kan han dock få pension, om han varit mantalsskriven här det år han fyllde 62 och de fem åren närmast dessförinnan (alltså i åldern 57-62 år).


Enligt avtal med vissa länder kan i Sverige bosatta medborgare från dessa länder få folkpension, om de vistas här viss angiven tid.

Enligt avtal med vissa länder kan i <loc>Sverige</loc> bosatta medborgare från dessa länder få folkpension, om de vistas här viss angiven tid.


Vem kan få ATP?


ATP kan den få, som har haft pensionsgrundande inkomst för minst 3 år.


Det första år, för vilket pensionsgrundande inkomst beräknades, var år 1960.


Inkomst av annat förvärvsarbete än anställning kan undantas från ATP.


För undantagen inkomst erläggs inte ATP-avgift och givetvis kan inkomsten inte medföra pensionsrätt.


Undantagandet kan även påverka pensionsrätten av anställningsinkomst.


Undantagandet medför i regel sämre skydd vid ålderdom, invaliditet och vid dödsfall för familjen.


Pensionsförmåner


Såväl folkpensioneringen som ATP ger möjligheter till följande förmåner:


Ålderspension


Förtidspension eller sjukbidrag


Änkepension och barnpension


Från folkpensioneringen kan dessutom utgå:


Barntillägg


Invaliditetstillägg


Invaliditetsersättning och vårdbidrag


Hustrutillägg (inkomstprövat)


Kommunalt bostadstillägg (inkomstprövat)


Att en förmån är inkomstprövad betyder, att den minskas eller inte alls utgår om den försäkrades inkomst överstiger vissa belopp.


Även förmögenhet har betydelse.


(Se vidare sid 8 ff.)


Ålderspensionen från folkpensioneringen är i juli 1971 6210 kr per år för en ensam pensionär eller pensionär vars make inte har pension samt 9660 kr för två pensionsberättigade makar tillsammans.


Dessutom utgår i vissa fall pensionstillskott.


Hos försäkringskassan finns en särskild broschyr om pensionstillskott.


Helt pensionstillskott är i juli 1971 621 kr per år.


Full ålderspension från ATP får man, enligt huvudregeln, om man haft pensionsgrundande inkomst i 30 år.


Storleken av pensionen räknas ut på grundval av ett genomsnitt av de pensionsgrundande inkomsterna under de 15 bästa åren (se sid 7 'ATP de första åren').


Full pension motsvarar 60 procent av nämnda genomsnittsinkomst.


Har man pensionsgrundande inkomst för mindre än 30 år reduceras pensionen i förhållande till det antal år, som fattas (halva antalet år ger halv pension osv).


På grundval av den pensionsgrundande inkomsten beräknas pensionspoäng, som registreras på Ert poängkort hos försäkringskassan.


På slutskattesedeln finns den pensionsgrundande inkomsten angiven.


Vill man räkna ut poängen kan man göra detta genom att dela den pensionsgrundande inkomsten för ett visst år med basbeloppet vid ingången av det året.


(Dessa basbelopp har varit följande: 1960 = 4200 kr, 1961 = 4300 kr, 1962 = 4500 kr, 1963 = 4700 kr, 1964 = 4800 kr, 1965 = 5000 kr, 1966 = 5300 kr, 1967 = 5500 kr, 1968 = 5700 kr, 1969 = 5800 kr, 1970 = 6000 kr och 1971 = 6400 kr.)


Om den pensionsgrundande inkomsten för år 1971 blir 14000 kr (motsvarande en förvärvsinkomst av cirka 20400 kr) blir pensionspoängen 14000 : 6400 = 2,19.


Högsta möjliga pensionspoäng är 6,50.


Om basbeloppet är 6900 kr, blir full ATP av följande storlek:


Att märka är att de angivna beloppen utgår utöver folkpensionen.


För svenska medborgare som är födda 1896-1923 gäller särskilda regler, se 'ATP de första åren', sid 7.


Pensionsålder


Rätt till ålderspension har Ni från och med den månad Ni fyller 67 år.


Pensionsåldern är densamma för folkpensionen och ATP.


Möjlighet finns att ta ut ålderspension både före och efter 67-årsmånaden, dock tidigast från 63-årsmånaden.


Både vid förtida uttag och uppskjutet uttag blir det dock vissa ändringar i pensionsbeloppen.


Har man rätt till både folkpension och ATP måste ett förtida uttag gälla båda pensionerna samtidigt.


Förtida uttag ger lägre pension


Ålderspensionen blir alltid mindre vid förtida uttag.


Och den förblir mindre livet ut.


Minskningen utgör 0,6 procent för varje månad som man vid uttaget är yngre än 67 år.


Den som har gjort förtida uttag av ålderspension kan återkalla detta.


På försäkringskassan finns en särskild broschyr som lämnar information om förtida uttag av ålderspension.


Och hur man gör exempelvis för att återkalla förtida uttag.


Observera att förtida uttag av ålderspension inte är detsamma som förtidspension!


(Om förtidspension kan Ni läsa i en annan broschyr hos försäkringskassan.)


Uppskjutet uttag ger högre pension


Den som väntar med att ta ut ålderspensionen till efter 67-årsmånaden får högre pension.


Beloppet ökar med 0,6 procent för varje månad man väntar med uttaget, dock längst till 70-årsmånaden.


Detta innebär att pensionen genom uppskjutet uttag kan förhöjas med högst 21,6 procent.


ATP de första åren


ATP infördes 1960.


Inkomster som man haft dessförinnan ger inte rätt till ATP.


För de inkomsterna har inte heller avgift erlagts.


För att få full ålderspension från ATP fordras enligt huvudregeln att man har 30 år med pensionsgrundande inkomst.


För svenska medborgare som är födda något av åren 1896-1923 gäller förmånligare regler.


Sålunda behöver den som är född 1923 endast pensionsgrundande inkomst för 29 år för att få full ATP, den som är född 1922 behöver endast 28 år, osv; den som är född 1914 behöver endast 20 år.


De som är födda 1913 och tidigare hinner inte förvärva pensionsgrundande inkomst för 20 år.


De kan alltså inte få full ATP.


Årsklass 1905 kan t ex få högst 11/20 av full pension, årsklass 1906 kan få högst 12/20 och årsklass 1907 kan få högst 13/20 .


Särskilda folkpensionsförmåner


Kommunalt bostadstillägg är ett tillägg till bl a ålderspension och utgår enligt grunder som varje kommun själv bestämmer.


Bostadstilläggets storlek varierar mellan olika kommuner.


Kommunalt bostadstillägg är inkomstprövat.


Det betyder att bostadstillägget minskas om inkomsterna utöver folkpensionen uppgår till mer än ett visst belopp, nämligen 2000 kr för en ensam pensionär och 3000 kr för två makar tillsammans.


Även förmögenhet (exempelvis i fastighet) över vissa belopp kan påverka bostadstillägget.


Hustrutillägg utgår om hustru till pensionär fyllt 60 år och inte har egen folkpension.


Det fordras vidare att makarna varit gifta i 5 år för att hustrutillägg skall kunna utgå.


I undantagsfall kan dock hustrutillägg beviljas även om hustrun inte fyllt 60 år eller makarna varit gifta kortare tid än 5 år.


Hustrutillägget kan högst utgå med så stort belopp att makarna tillsammans får lika stor folkpension som två pensionsberättigade makar.


Hustrutillägget, som är inkomstprövat på samma sätt som kommunalt bostadstillägg, utbetalas till hustrun.


Barntillägg utgår till ålderspensionär, som har eget eller hustruns barn under 16 år i hemmet eller som har vårdnaden om sådant barn.


Barntillägget utgår för varje barn med högst 25 procent av basbeloppet (i juli 1971 1725 kr för år räknat).


Om pensionären är en gift kvinna utgår f n inte barntillägg.


Invaliditetstillägg kompletterar i vissa fall ålderspension, om pensionären inte kan reda sig själv och vid upprepade tillfällen dagligen behöver hjälp av annan person.


Hjälpbehovet skall ha uppstått innan pensionären fyller 63 år.


Den som är blind har alltid rätt till invaliditetstillägg om blindheten inträffat före 63 år.


Invaliditetstillägget utgör 30 procent av basbeloppet (i juli 1971 var det 2070 kr för år räknat).


Om förtidspension eller sjukbidrag samt änkepension och barnpension kan Ni läsa i särskilda broschyrer som finns att hämta på försäkringskassan.


Vad menas med ett u-land?


'U-land' står för 'underutvecklat land' eller 'utvecklingsland'.


Ibland talar man om 'de fattiga länderna'.


Men det är viktigt att veta att de flesta u-länder är fattiga bara i den meningen att större delen av befolkningen lever i fattigdom.


I nästan alla u-länder finns de för utvecklingen nödvändiga tillgångarna såsom arbetskraft, jord, vatten, mineraler, skog o s v .


Men antingen förmår man ännu inte utnyttja de resurser man har - eller också utnyttjas dessa på ett sätt som inte kommer majoriteten av folket tillgodo.


En vanlig karakteristik av ett u-land är att bruttonationalprodukten (BNP) per person och år understiger en viss summa.


Ibland nämns 2000 kronor som gräns; länder ovanför detta genomsnittstal skulle inte vara u-länder (i Sverige är BNP / person ca 13000 kronor).

Ibland nämns 2000 kronor som gräns; länder ovanför detta genomsnittstal skulle inte vara u-länder (i Sv<loc>erige ä</loc>r BNP / person ca 13000 kronor).


Andra egenskaper utmärkande för u-länder är arbetslöshet; analfabetism, d v s brist på läs- och skrivkunnighet; låg medellivslängd.


Man kan också mäta ett lands standard med sådana mått som antal läkare, lärare, böcker, tidningar, telefoner, radioapparater, bilar o s v per invånare.


Dessa metoder för att söka mäta ett lands rikedom eller fattigdom är otillfredsställande.


I BNP, exempelvis, inräknas inte oavlönat arbete och bara ytterst ungefärligt de varor som produceras inom självhushållen.


Måtten säger heller ingenting om fördelningen av resurserna, om livet för de enskilda människorna.


Genomsnittssiffrorna döljer stora materiella klyftor inom varje land.


Men de existerande måtten är ändå användbara när man vill göra sig en bild av olika folks levnadsnivå.


Ett exempel: enbart i USA ökar BNP varje år med ett belopp, som är ungefär lika stort som den totala bruttonationalprodukten i hela Afrika eller Indien!

Ett exempel: enbart i U<loc>SA </loc>ökar BNP varje år med ett belopp, som är ungefär lika stort som den totala bruttonationalprodukten i hela Af<loc>rika e</loc>ller In<loc>dien!</loc>


U-länderna är olika


Från vår horisont kan u-länderna sinsemellan te sig likartade.


Uppräkningen nyss av typiska 'u-landsegenskaper' bidrar till ett sådant intryck.


Men dessa länder - där tre fjärdedelar av jordens befolkning bor - skiljer sig naturligtvis starkt från varandra.

Men dessa länder - där tre fjärdedelar av <loc>jordens</loc> befolkning bor - skiljer sig naturligtvis starkt från varandra.


Peru har inte samma klimat, geografi eller kultur som Tanzania.

<loc>Peru</loc> har inte samma klimat, geografi eller kultur som T<loc>anzania.</loc>


Indien brottas med helt andra svårigheter än Kenya.

<loc>Indien</loc> brottas med helt andra svårigheter än <loc>Kenya</loc>.


En del länder är tättbefolkade, andra glest befolkade.


Naturliga och mänskliga resurser skiftar liksom relationerna till omvärlden.


Det finns inte två länder, som befinner sig i samma kulturella eller ekonomiska situation.


Skillnaderna inom ett land kan vara mycket stora.


I världens totalt sett rikaste land, USA, finns utbredd svår fattigdom.

I världens totalt sett rikaste land, U<loc>SA,</loc> finns utbredd svår fattigdom.


I oljeländer som Saudi-Arabien lever en del i ofattbart överflöd.

I oljeländer som <loc>Saudi-Arabien</loc> lever en del i ofattbart överflöd.


Invånarna i Kenyas huvudstad Nairobi kan ha ännu svårare att finna sig tillrätta i isolerade byar på den kenyanska landsbygden än en stockholmare att klara sig i lappmarken.

Invånarna i <loc>Kenyas</loc> huvudstad <loc>Nairobi</loc> kan ha ännu svårare att finna sig tillrätta i isolerade byar på den kenyanska landsbygden än en stockholmare att klara sig i lappmarken.


I Indien finns 845 skilda språk och dialekter.

I <loc>Indien</loc> finns 845 skilda språk och dialekter.


Många av de länder, som i dag kallas underutvecklade, har en kultur långt äldre än t ex den europeiska.


För 6000 år sedan fanns det städer i Egypten, i Mesopotamien och i Indusdalen - 5000 år innan stadskulturen började utvecklas i Sverige.

För 6000 år sedan fanns det städer i <loc>Egypten</loc>, i M<loc>esopotamien </loc>och i I<loc>ndusdalen </loc>- 5000 år innan stadskulturen började utvecklas i S<loc>verige.</loc>


Den kinesiska kulturen kan spåras tillbaka till 3000 f Kr.


I Latinamerika, Afrika och Asien fanns vid europeernas ankomst ofta högt utvecklade samhällen.

I <loc>Latinamerika</loc>, A<loc>frika </loc>och A<loc>sien </loc>fanns vid europeernas ankomst ofta högt utvecklade samhällen.


De flesta u-länder har varit koloniserade


När dagens 30-åringar gick i skolan var Afrikas och Asiens kartor i huvudsak indelade i några få färgfält - för att utmärka de olika områden, som tillhörde England, Frankrike, Holland, Belgien eller Portugal.

När dagens 30-åringar gick i skolan var <loc>Afrikas</loc> och <loc>Asiens</loc> kartor i huvudsak indelade i några få färgfält - för att utmärka de olika områden, som tillhörde E<loc>ngland,</loc> Fr<loc>ankrike, </loc>Hol<loc>land, B</loc>elg<loc>ien ell</loc>er Port<loc>ugal.</loc>


Vad som sedan skett, ett 70-tal länders politiska frigörelse, kan betecknas som en av de mera genomgripande händelserna i världshistorien.


Att kolonisera ett land betyder att erövra det och utnyttja det för egna ändamål.


1700- och 1800-talens industrialisering i England, Frankrike, Tyskland, Holland o s v förutsatte en ordnad försörjning med råvaror för industrin (bomull, jute, hampa, metaller, gummi).

1700- och 1800-talens industrialisering i <loc>England</loc>, F<loc>rankrike,</loc> Ty<loc>skland, </loc>Hol<loc>land o </loc>s v förutsatte en ordnad försörjning med råvaror för industrin (bomull, jute, hampa, metaller, gummi).


Kolonierna utnyttjades för denna råvaruproduktion.


De kunde också utnyttjas som marknad - befolkningen hemma räckte inte till som köpare av industrivarorna.


På olika sätt kunde man se till att befolkningen i det koloniserade landet blev köpare av moderlandets produkter.


Ett vanligt exempel är hur den indiska textilindustrin genom att man saknade tullskydd konkurrerades ut av engelsmännen.


Härigenom fick den engelska textilindustrin avsättning för sina produkter också i Indien.

Härigenom fick den engelska textilindustrin avsättning för sina produkter också i <loc>Indien</loc>.


På så sätt fastlades den arbetsfördelning mellan olika länder, som till stor del fortfarande gäller: industriländerna ('i-länderna') producerar förädlade produkter, som de måste få avsättning för, u-länderna måste få sälja sina råvaror.


Råvaror - både naturprodukter och synteter - produceras dock numera i ökande omfattning även i i-länderna.


Jordens befolkning: i dag 3,6 miljarder, om 30 år dubbelt så många?

<loc>Jordens</loc> befolkning: i dag 3,6 miljarder, om 30 år dubbelt så många?


Tvärtemot vad man kunde tro är Europa den mest tättbebodda - men också vad beträffar jordbruk och industri den bäst utnyttjade - världsdelen med i genomsnitt 92 invånare per kvardratkilometer.

Tvärtemot vad man kunde tro är <loc>Europa</loc> den mest tättbebodda - men också vad beträffar jordbruk och industri den bäst utnyttjade - världsdelen med i genomsnitt 92 invånare per kvardratkilometer.


Därefter följer Asien med 69 invånare per kvkm.

Därefter följer <loc>Asien</loc> med 69 invånare per kvkm.


Jordens sammanlagda befolkning ökar f n med 70-80 miljoner människor om året, och ökningen är störst där människorna är fattigast.

<loc>Jordens</loc> sammanlagda befolkning ökar f n med 70-80 miljoner människor om året, och ökningen är störst där människorna är fattigast.


Nu är vi drygt 3,6 miljarder, vid århundradets slut 6-7 miljarder om den nuvarande takten i befolkningstillväxten består.


Fattigdomen är inte ny.


De flesta människor har alltid levat i fattigdom.


Men befolkningsexplosionen är unik i jordens historia.


Den är följden av att stora folksjukdomar nu bekämpas med moderna hjälpmedel, att människornas kunskap om hygien har förbättrats och att tillgången på mat och vatten har ökat.


Spädbarnsdödligheten har minskat särskilt kraftigt; det är inte så att varje kvinna föder fler barn än förr, men de som föds överlever i långt större utsträckning.


Genom befolkningsutvecklingen får jorden en väldig försörjningsbörda, där än så länge de fattiga länderna bär det tyngsta lasset.


I många u-länder är tillväxten så snabb, att barn under 15 år utgör inemot hälften av hela befolkningen.


Att bygga skolor, utbilda lärare och producera undervisningsmaterial till dessa barnskaror är på många håll omöjligt.


Ett snabbt växande antal människor i vuxen ålder kräver arbete och lön i en situation, där det redan råder arbetslöshet och undersysselsättning.


De arbetslösa från landsbygden söker sig till städerna.


När de inte heller där kan få arbete uppstår en slum, som med sin svält, sjuklighet, trångboddhet, smuts och brottslighet är ett stort och växande problem i u-länderna.


U-ländernas tillgångar växer.


Men det gör också folkmängden.


Även med en jämn fördelning av produktionen blir det inte tillräckligt för var och en.


Därför måste befolkningstillväxten hållas tillbaka.


Samtidigt måste det skapas en rättvis fördelning av tillgångarna.


Det har redan sagts att befolkningsökningen är störst där människor är fattigast.


Färre barn skaffar man sig först då man ser en utväg ur sin fattigdom.


Mat och hälsa


Många svåra sjukdomar som malaria, smittkoppor och spetälska trängs alltmer tillbaka genom aktiva hälsovårdsinsatser.


Fortfarande beräknas dock 300 milj människor vara sjuka i malaria, 10 milj i spetälska.


Uppskattningsvis 400 milj lider av ögonsjukdomen trakom.


Olika former av inälvsmask härjar stora delar av Afrika, Asien och Latinamerika och nedsätter starkt arbetsförmågan.

Olika former av inälvsmask härjar stora delar av <loc>Afrika</loc>, A<loc>sien </loc>och L<loc>atinamerika </loc>och nedsätter starkt arbetsförmågan.


Barndödligheten beräknas - trots den minskning som skett - i Indien vara tio gånger så hög som i Sverige, i Peru och Tunisien sex gånger så hög.

Barndödligheten beräknas - trots den minskning som skett - i <loc>Indien</loc> vara tio gånger så hög som i <loc>Sverige</loc>, i P<loc>eru </loc>och T<loc>unisien </loc>sex gånger så hög.


Trots att u-ländernas sammanlagda livsmedelsproduktion ökat kraftigt är tillgången på livsmedel per person föga större än förut, tidvis och på sina håll inte alls större.


I dessa länder får majoriteten av befolkningen varken tillräckligt med kalorier eller av de livsviktiga äggviteämnena (protein).


I Sverige och andra länder, där de flesta lever i materiell välfärd, har vi mer än vad vi behöver av bådadera.

I <loc>Sverige</loc> och andra länder, där de flesta lever i materiell välfärd, har vi mer än vad vi behöver av bådadera.


Skall utvecklingen vända och en godtagbar näringsstandard uppnås, måste produktionen av sådana näringsämnen i världen tredubblas fram till år 2000.


En rad undersökningar tyder på att brist på äggvita under spädbarnstiden kan medföra skador på hjärnan, som för hela livet minskar inlärningsförmågan och arbetskapaciteten.


Kvinnan på bilden har själv vuxit upp i den här byn i den västafrikanska staten Dahomey.

Kvinnan på bilden har själv vuxit upp i den här byn i den västafrikanska staten <loc>Dahomey</loc>.


Hon har fått utbildning i näringslära (nutrition) inom ramen för ett FAO-projekt (FAO = FNs livsmedelsorganisation).

Hon har fått utbildning i näringslära (nutrition) inom ramen för ett FAO-projekt (FAO = FNs<org> li</org>vsmedelsorganisation).


Här visar hon hur lokal föda, fisk och grönsaker, kan användas, och betonar särskilt hur viktigt det är att barnen får rätt sammansatt kost.


Här nedan kan man läsa om några huvuddrag i äktenskapslagstiftningen.


I Socialkatalogen finns vidare upplysningar om bl.a. barn- och ungdomsfrågor, bostadsfrågor, försäkringsskydd, arv och andra familjerättsliga frågor.


Giftemål


När man ska gifta sig måste detta anmälas till pastorsexpeditionen där man bor.


På pastorsexpeditionen kan man begära, att äktenskapet utlyses i kyrkan (lysning) om man så önskar.


Där får man också upplysning om hur kyrklig och borgerlig vigsel går till.


Den som är under 20 år ska ha föräldrarnas samtycke för att gifta sig.


Är han eller hon under 18 år behövs också särskilt tillstånd från länsstyrelsen.


När man har gift sig innebär det att båda makarna får omfattande personliga och ekonomiska skyldigheter mot varandra.


Makarna har bl.a. skyldighet att försörja varandra.


Vidare uppkommer giftorätt.


Denna innebär bl.a. att vardera maken vid äktenskapets upplösning har rätt till hälften av den andre makens tillgångar.


Man kan dock avtala om att sådan egendom som annars skulle ha ingått i giftorätten ska vara enskild egendom.


Ett sådant avtal kallas äktenskapsförord.


Äktenskapsförordet ska inregistreras hos domstol för att bli giltigt.


Föräldrar har vårdnaden om sina barn.


De har alltså ansvar och omsorg om barnen.


De företräder barnen utåt i olika frågor och de är skyldiga att bekosta barnens uppehälle och uppfostran.


Se Arv sida 5, Förmyndare sida 12 och Testamente sida 22.


Man vänder sig till pastorsexpeditionen.


Skilsmässa


Hemskillnad


Innan ett äktenskap upplöses ska i allmänhet domstolen först ha beslutat om att samlevnaden upphävs.


Denna dom kallas hemskillnadsdom.


Den kan sökas hos domstolen av båda makarna tillsammans.


Då behöver inte annat skäl uppges än att de är överens om att inte fortsätta att leva tillsammans.


Om bara den ena maken vill ha hemskillnad måste han eller hon stämma den andra inför domstol.


Innan man begär hemskillnad är man skyldig att begära medling hos präst eller hos medlare, som är utsedd av kommunen.


Hemskillnadstiden är till för att ge makarna en prövotid.


Om de har börjat samlevnaden på nytt under hemskillnadstiden, vilket de får göra, upphävs hemskillnaden utom i fråga om ekonomiska förhållanden.


Äktenskapsskillnad


Om makarna har levt var för sig (hemskilda) under minst ett år, kan en eller båda begära att domstolen dömer till äktenskapsskillnad.


Det innebär att äktenskapet upplöses.


Bl.a. i samband med otrohet kan domstolen döma till omedelbar äktenskapsskillnad utan föregående hemskillnad.


Både vid hemskillnad och äktenskapsskillnad ska domstolen fastställa vem av makarna som ska ha vårdnaden om barnen.


Om ingen av makarna bedöms vara lämplig att ha vårdnaden kan särskild förmyndare utses.


Domstolen avgör vidare om det ska betalas underhållsbidrag, hur boet ska delas och om eventuellt skadestånd.


Se också Förmyndare sida 12 och Underhållsbidrag sida 23.


Man vänder sig till familjerådgivningsbyrå, medlare, härads- eller rådhusrätt, rättshjälpsanstalt eller advokat.


Att få ett barn är en stor upplevelse och glädje och medför en genomgripande förändring av vårt liv.


Den nyblivna modern känner sig dock ofta mindre glad än hon hade trott.


Men att vara trött och nedstämd efter förlossningen är normalt och naturligt och går över allteftersom krafterna återvänder.


Den fulla känslan av moderlighet brukar komma så småningom när man fått pyssla om sitt barn en tid och känner sig säkrare och tryggare.


Om modern är trött och klen en tid efter förlossningen, betyder ett yttre stöd mycket för henne.


Är hon ensam kan den egna modern eller en god väninna ofta vara henne och därmed också barnet till stor nytta.


Annars är naturligtvis pappan den som är närmast till hands att dela både bekymmer och glädjeämnen med.


Pappan lär bäst känna sitt lilla barn genom att hjälpa till med att sköta det.


Att båda föräldrarna från början upplever barnet tillsammans stärker familjens samhörighet.


Anlag och miljö


Alla föräldrar funderar över hur det skall gå för deras barn i livet och vilka möjligheter det har inom sig.


Varje barn har fått arvsanlag från båda föräldrarna.


Anlagen inverkar inte bara på hur barnet ser ut, utan också på sådant som t.ex. begåvning och lynne.


Hur barnet kommer att bli som människa, vilka egenskaper det kommer att få och hur karaktären utformas beror också i hög grad på de erfarenheter det gör.


Genom oss föräldrar får barnet sina första upplevelser av kärlek och trygghet, men också av bekymmer och konflikter.


Det är lätt att förstå, att barn som har det bra med sina närmaste blir mer förtroendefulla och vänliga mot andra än de som ständigt upplever otrygghet och bristande förståelse.


Här gäller det den grundton i hemmet som vardagslivet byggs upp på - inte de tillfälliga svårigheter som då och då drabbar oss alla utan att behöva skadligt påverka våra barn.


Spädbarnet behöver trygg omvårdnad och mycket ömhet för att trivas.


Det är viktigt att det lilla barnet i lugn och ro får växa samman med den som vårdar det, så att det från början känner sig tryggt och ompysslat.


En mamma som har yrkesarbete känner sig ofta otillräcklig och tycker att hon inte kan ge sitt barn allt hon skulle vilja.


Men, även om tiden man kan vara tillsammans med barnet är kort, kan man ge det vad det behöver av trygg och varm moderskontakt.


Naturligtvis måste allt praktiskt arbete i hemmet skötas, men stunderna tillsammans med den lille är minst lika viktiga.


Mamman måste också veta, att barnet har det bra på dagarna, antingen det vistas på daghem, i ett familjedaghem eller någon sköter det hemma.


Det är betydelsefullt att barnet får behålla sina vardagsvanor, t.ex. får sova middag med en kär leksak eller suga på napp.


Lämna aldrig spädbarn ensamma hemma någon längre stund!


De är ju alldeles hjälplösa och kan inte klara sig själva om de t.ex. skulle börja kräkas eller råka få något över ansiktet.


Plastskynken är särskilt farliga och bör inte finnas inom räckhåll för de små.


Måste barnet vårdas på sjukhus, barnhem eller på annat sätt sändas bort, är det önskvärt, att föräldrarna besöker det så ofta som möjligt.


Utvecklingen


Barnets utveckling sker i en viss ordningsföljd, i stort sett lika för alla barn.


En del barn är tidiga och andra sena, skillnaderna brukar jämna ut sig på längre sikt.


Det kan hända, att ett barn är tidigt på ett område, t.ex. när det gäller att gå, men senare med att tala eller tvärtom.


Vi hjälper inte barnet genom att skynda på dess utveckling.


Varje barn mognar i sin egen takt.


Under det första året visar det nya färdigheter varje månad, sedan går det långsammare.


Lugna perioder växlar med mera oroliga - sådan är utvecklingens gång.


Under de första månaderna ligger spädbarnet helst på sidan, benen saknar stadga och det kan inte hålla uppe sitt stora huvud.


Det kan inte fästa blicken och att ögonen tittar i kors ibland är inget att oroa sig för.


Först vid 2-3 månaders ålder lär det sig att se ordentligt.


Så småningom kan barnet lyfta upp bröst och huvud när det ligger på magen och det tycker om att ligga så och titta på sin omgivning.


Det övar kryprörelser och lär sig rulla över på rygg.


Man får passa det noga vid skötningarna, så att det inte ramlar ner och slår sig.


Barnet sover nu helst på rygg med armarna uppåtböjda på var sida om huvudet.


Det börjar gripa efter saker och då är tiden inne för de första leksakerna, t.ex. en skallra eller en bitring.


Omkring halvåret brukar barnen kunna sitta med stöd, men sitta själva kan de inte förrän vid 8-10 månader.


De griper efter alla saker som kommer i deras väg och stoppar allting i munnen.


De tycker om granna färger.


Målade klossar och andra lämpliga leksaker måste vara ofarliga och tåliga.


Under andra halvåret börjar de flesta barn resa sig upp och stå.


En del kryper eller hasar omkring på stjärten.


De undersöker allt de kommer åt och nu börjar en tid när man måste plocka undan allt som kan gå sönder eller skada dem.


Ju rörligare barnen blir desto mer måste man tänka på att inte i onödan hindra dem i deras rörelsefrihet och upptäckariver.


Omkring året börjar en del barn ta de första stegen, men de flesta brukar inte gå förrän några månader senare.


Det första riktiga leendet brukar visa sig vid 2-3 månaders ålder.


Från den tiden behöver barnet mer av lek och sällskap.


Också för utvecklingen av språket är det viktigt att vi jollrar och pratar med barnet.


Språket utvecklas i en bestämd ordning: först kommer långa ljudramsor - jollret - då barnet liksom leker med olika ljud.


I 1-årsåldern brukar de första enstaka orden komma, som senare blir meningar.


Att följa med hur barnet utvecklas, se hur det förändras och lär sig nya saker är en stor upplevelse.


Det är så mycket som händer under barnets första år, då det förvandlas från en helt beroende varelse till en liten personlighet redo att ta sin omvärld i besittning.


Uppfödningen


Amningen är det bästa - och som regel också det enklaste - både för mamman och barnet.


Bröstmjölken innehåller allt som barnet behöver.


Amningen ger också mor och barn en alldeles särskild känsla av närhet och samhörighet.


Men - om mamman har dåligt med mjölk eller kanske inte någon alls, kan hon ge barnet en tillfredsställande uppfödning i alla fall.


Barnet klarar sig bra på en rätt skött flaskuppfödning och det finns numera färdiga mjölkblandningar, som utgör en god ersättning för bröstmjölken.


Barnavårdscentralen hjälper gärna mamman med råd.


Det är viktigt att flaskmatningen blir så lik amningen som möjligt.


Det är därför bäst om barnet ligger i mammans famn under matningen, så att det får uppleva den varma kroppskontakten.


Det är inte alltid lätt att få lugn omkring sig om man har flera småbarn i familjen - som kanske dessutom känner sig avundsjuka på den minste som får ha mamma alldeles för sig själv, men om matningen kan ordnas som en skön stund utan jäkt och brådska är det bäst för både mor och barn.


Anpassa måltiderna någorlunda efter barnets behov.


En god regel är att aldrig låta ett barn ligga och skrika av hunger någon längre stund.


Man behöver inte heller väcka det till målen, utan kan vänta tills det vaknar av sig självt.


De flesta barn ställer in sig på ganska regelbundna mål efter någon tid.


Nattmål vill nästan alla spädbarn ha den första tiden och bör då också få det.


Man undgår mycket skrik och onödig oro genom att ge dem detta i början och det brukar inte dröja länge förrän de sover över av sig själva.


Sugbehovet


Alla små barn tycker om att suga och de behöver också göra det för att känna sig nöjda och tillfredsställda.


För somliga räcker det med bröstet eller flaskan, andra hittar dessutom sin tumme eller tycker kanske om en tröstnapp.


Har barnet napp bör man se till, att den är hel och av en säker modell, som inte kan glida ner i halsen.


'Sovtummen' behöver många barn ganska länge för att kunna slappna av och komma till ro.


Skriket


Det är oundvikligt att spädbarn skriker ibland, och om det inte beror på sjukdom är det inget att oroa sig för.


Skriker de ihärdigt finns alltid en orsak, fast den många gånger kan vara svår att komma på.


Barnen kan t.ex. vara hungriga eller törstiga.


De kan vara för varma eller för kalla.


Kläderna kan sitta åt och blöjorna vara våta.


De kanske ligger obekvämt, har ont i magen eller störs av starka ljud eller ljus.


En lika viktig orsak är att barnen känner sig ensamma och har behov av att komma upp i famnen en stund.


Att trösta barn när de är ledsna är inte att skämma bort dem.


Många nyblivna föräldrar känner sig först osäkra inför vården av sitt späda barn.


Men snart blir skötningarna de efterlängtade stunderna.


Försök ta god tid vid skötningen, lek och kela med barnet och njut av att vara tillsammans med det.


Kärlek och ömhet kan barnet inte få för mycket av.


Mänsklighetens lämmeltåg rusar mot förintelsen.


Det behöver inte ta mer än 100 år om allting fortsätter så här.


Det beror ytterst på befolkningsexplosionen, fast det är en felaktig term.


Partiklarna i en explosion förlorar så småningom farten när de sprider sig.


Folkökningen går bara fortare och fortare.


Under stenåldern fanns det uppskattningsvis en miljon människor på jorden.


Inte förrän 1850 noterades den första miljarden.


Sen började lavinen rulla.


1930 - bara 80 år senare - var det två miljarder.


1960 - bara 30 år senare - var det tre miljarder.


1975 - bara 15 år senare - är vi fyra miljarder.


År 2000 eller strax därefter är vi sju miljarder.


Och det hör till saken att verkligheten hittills har lämnat alla sådana beräkningar hopplöst på efterkälken.


Redan om 30 år är läget bokstavligt olidligt.


Våra miljövårdsproblem av i dag kommer att framstå som idylliska.


Sju miljarder människor på jorden kan betyda drastiska förändringar i klimatet.


Kan störa naturens balans så radikalt att endast en tredjedel överlever.


Det gäller inte bara födan.


Livets kretslopp är beroende av bakterier som förstör döda organismer och av de organismer som återger luften det syre som människor och djur förbrukar.


Det är hela detta nätverk som löper faran.


Kräva bevis?


Finns det någon som bryr sig om varningarna?


Vi har inte sett några symtom, men det skrämmande är att vårt öde kanske är beseglat tjugo år innan symtomen framträder.


Eller som professor Göran Löfroth har formulerat det:

Eller som professor <per>Göran Löfroth</per> har formulerat det:


'Måste vi kräva bevis om en katastrof innan vi gör något?'


Den brittiske författaren Gordon Rattray Taylor har i 'Domedagsboken' (Forum, cirkapris 49:50) samlat alla den globala miljöförstöringens argument till en förkrossande anklagelseskrift mot teknokraterna och politikerna.

Den brittiske författaren <per>Gordon Rattray Taylor</per> har i 'Domedagsboken' (For<org>um, c</org>irkapris 49:50) samlat alla den globala miljöförstöringens argument till en förkrossande anklagelseskrift mot teknokraterna och politikerna.


Det står ingenting nytt i boken, men bara att lyckas samla alla dessa synpunkter är imponerande.


Han är pessimist förstås.


Han tror att det är klippt om hundra år, om inte förr.


Inte så att jorden går under precis, men han menar att vid det laget är människans situation så olidlig på grund av överbefolkning med åtföljande stress, nersjaskad miljö och anhopningar av allsköns djävligheter att det kommer till en social kollaps som innebär en drastisk reduktion av jordens befolkning till så där 2 miljarder.


Om människan å andra sidan tack vare teknokraternas ansträngningar lyckas avgifta marken, rena luften så pass att man kan andas och rena åtminstone några vattendrag, så skapas därmed ett liv som knappt är värt att leva.


Vi får äta alger i stället för kött, leva i grottor och tunnlar kring nordpolen, en värld där man inte kan plocka ett äpple från ett träd utan risk för förgiftning, en värld utan ensamhet och lugn, utan gröna fält och blå himmel ... en värld där människorna lever som broilers.


Utestängda


När de optimistiska framtidsprofeterna börjar tala om en värld där vi skall flyga omkring vart som helst i tusensitsiga överljudsplan, ringa hem från djungeln tack vare satelliterna, bli fjärrundersökta av läkare, få all vår undervisning via datorer, äta samma mat, framställd av sojabönor och proppas med elektronisk kultur via TV, så låter det visserligen som skolpojksfantasier, men det är säkerligen inte tekniskt omöjligt.


Det enda man kan säga med säkerhet är att u-länderna blir utestängda från en sådan värld och att klyftan mellan fattiga och rika bara blir större och större.


Det är uppenbart att USA ligger närmast till denna framtidsvision.

Det är uppenbart att <loc>USA</loc> ligger närmast till denna framtidsvision.


Men invånarna i hela Nordamerika, som utgör 7,5 procent av jordens befolkning, använder redan nu hälften av avkastningen av världens alla råvarutillgångar.

Men invånarna i hela <loc>Nordamerika</loc>, som utgör 7,5 procent av jordens befolkning, använder redan nu hälften av avkastningen av världens alla råvarutillgångar.


Om alla världens resurser skulle fördelas rättvist och upp till USA:s nuvarande förbrukning, skulle de bara räcka för en halv miljard människor.

Om alla världens resurser skulle fördelas rättvist och upp till <loc>USA:s</loc> nuvarande förbrukning, skulle de bara räcka för en halv miljard människor.


Går inte ihop


Ändå talar utvecklingsoptimisterna i USA om att tre- eller fyrdubbla den nuvarande konsumtionsstandarden och även utvidga den till u-länderna.

Ändå talar utvecklingsoptimisterna i <loc>USA</loc> om att tre- eller fyrdubbla den nuvarande konsumtionsstandarden och även utvidga den till u-länderna.


Det går bara inte ihop.


Det är rena struntpratet.


Svalget mellan industriländer och utvecklingsländer kommer bara att bli större och större den tid vi har kvar på jorden.


Analfabeterna blir fler och fler.


Urbaniseringen leder till en förslummning av en omfattning som världen hittills aldrig har skådat.


Taylor tar Turkiet som exempel.

<per>Taylor</per> tar <loc>Turkiet</loc> som exempel.


Han utgår från tumregeln att u-ländernas befolkning är fördelad med 80 procent på landsbygden och 20 procent i städerna.


För industriländerna är det tvärtom.


Städer i u-länderna växer explosionsartat, beroende bl a på jordbrukets mekanisering.


Lantarbetarna blir överflödiga och söker sig till städerna för att få arbete i industrin.


Tvärtom


Turkiet har f n en lantbefolkning på 27 miljoner och en stadsbefolkning på 7 miljoner.

<loc>Turkiet</loc> har f n en lantbefolkning på 27 miljoner och en stadsbefolkning på 7 miljoner.


Turkiets folkmängd ökar med en miljon om året och fördubblas vart 25:e år.


År 2010 beräknas landet ha en folkmängd på 110 miljoner med 20 miljoner på landsbygden och 90 miljoner i städerna .


Stadsbefolkningen har alltså ökat från 7 till 90 miljoner på 40 år.


Hur skall man klara problemen med bostäder, skolor och andra samhälleliga anordningar i ett land som fortfarande befinner sig i början av industrialiseringen?


Bara för att ta ett exempel på de ökade kraven behövs det 30000 nya lärare per år, frånsett att man redan nu har otillräckligt med lärare.


Öppna diken


Ett annat exempel är Kalkutta, låt vara det extremaste av alla.

Ett annat exempel är <loc>Kalkutta</loc>, låt vara det extremaste av alla.


Stadens folkmängd växer för närvarande med 300000 per år.


Det beräknas att staden framemot sekelskiftet har mellan 36 och 66 miljoner invånare.


Bostadsfrågan löses redan nu med att man bygger skjul, öppna utåt gatan.


20-30 personer delar på en kallvattenskran.


Avloppen består av öppna diken i gatorna, och när det blir översvämningar flyter avföring och matrester omkring var som helst.


Folk tvättar både kläder och sig själva i förorenat vatten.


Städer som Kalkutta kan näppeligen bli annat än djungler, där brottsligheten inte kan bekämpas, farsoterna får fritt spelrum och folk ligger och dör på gatorna utan att någon bryr sig om det.

Städer som <loc>Kalkutta</loc> kan näppeligen bli annat än djungler, där brottsligheten inte kan bekämpas, farsoterna får fritt spelrum och folk ligger och dör på gatorna utan att någon bryr sig om det.


Slumstäderna kring den 'fina 'stadskärnan är sedan länge ett faktum i Asien, Afrika och Sydamerika, och de fortsätter att breda ut sig med en förfärande fart.

Slumstäderna kring den 'fina 'stadskärnan är sedan länge ett faktum i As<loc>ien, </loc>Afr<loc>ika oc</loc>h Syd<loc>amerika, o</loc>ch de fortsätter att breda ut sig med en förfärande fart.


Sao Paulo i Brasilien hade 900000 invånare 1930, har 7 miljoner nu och omkring 20 miljoner år 2000.

<loc>Sao Paulo</loc> i <loc>Brasilien</loc> hade 900000 invånare 1930, har 7 miljoner nu och omkring 20 miljoner år 2000.


Och det är folk som inte bor i hus, utan i lerkojor, under korrugerad plåt eller bakom säckväv, utspänd på fyra käppar.


Grundorsaken


Jag har med flit plockat endast ur bokens rikhaltiga exempelflora av befolkningsproblem, därför att detta när allt kommer omkring är grundorsaken till världens desperata situation just nu.


Allt det andra, miljöförstöringen i form av luft- och vatten- och jordföroreningar, jorderosionen och de minskade naturtillgångarna, är konsekvenser av överbefolkningen.


Taylor visar med många exempel hur myndigheterna viftar bort alla vetenskapligt grundade farhågor, sedan tvingas tillbaka steg för steg allt eftersom skadorna börjar kristallisera sig i statistik.

<per>Taylor</per> visar med många exempel hur myndigheterna viftar bort alla vetenskapligt grundade farhågor, sedan tvingas tillbaka steg för steg allt eftersom skadorna börjar kristallisera sig i statistik.


Han utreder hur både amerikanska och brittiska myndigheter på helt godtyckliga grunder har fastslagit den 'godtagbara dosen' av radioaktiv strålning och hur de sedan med tvetydigt officiellt fikonspråk justerar den godtagbara dosen uppåt.


Blodkräfta


Om det skulle visa sig att den godtagbara dosen är opraktisk för atomkraftindustrin, så är Taylor övertygad om att myndigheterna, de opportunistiska politikerna, är kapabla att höja den utan vidare med motiveringen:

Om det skulle visa sig att den godtagbara dosen är opraktisk för atomkraftindustrin, så är T<per>aylor </per>övertygad om att myndigheterna, de opportunistiska politikerna, är kapabla att höja den utan vidare med motiveringen:


Vi måste ha elkraft.


Om det så ska kosta oss ytterligare 50000 fall av blodkräfta per år.


Och han citerar en amerikansk forskare som sökte förklara varför atomenergins folk driver på så hänsynslöst:


'Det finns en förståelig tendens hos dess duktiga människor att framhäva de positiva synpunkterna på atomenergin helt enkelt därför att de negativa följderna är så nedslående.'


Kannibaler bör akta sig för att äta amerikaner.


De innehåller över 10 milligram DDT per kilo, vilket är mer än dubbla tillåtna kvantiteten i USA.

De innehåller över 10 milligram DDT per kilo, vilket är mer än dubbla tillåtna kvantiteten i U<loc>SA.</loc>


Svenskar ligger också över med 7 mg per kilo.


Britterna klarar kvalgränsen precis med 5 mg DDT per kilo.


Andelen stadsbor i procent


I industriländer bor fyra av fem i städer år 2000 enligt FN:s (osäkra) beräkningar.

I industriländer bor fyra av fem i städer år 2000 enligt <org>FN:s</org> (osäkra) beräkningar.


Men procentuellt sett växer städerna mest i u-länderna.


Antalet städer med över 2500000 invånare


Om tio år finns det ungefär 60 jättestäder, alltså städer som har mer än 2,5 miljoner invånare hopklumpade.


Detta enligt FN:s beräkningar .

Detta enligt <org>FN:s</org> beräkningar .


'Envar har rätt till undervisning ...


Den elementära undervisningen skall vara obligatorisk.


Yrkesundervisning och teknisk undervisning skall vara allmänt tillgänglig.


Den högre undervisningen skall stå öppen för alla på grundval av deras duglighet.'


(Förklaringen om de mänskliga rättigheterna, artikel 26.)


FN har döpt sitt jubileumsår till 'internationella utbildningsåret' - ett försök att sporra till nationella ansträngningar på undervisningens område.

<org>FN</org> har döpt sitt jubileumsår till 'internationella utbildningsåret' - ett försök att sporra till nationella ansträngningar på undervisningens område.


Under veckan uppmärksammas detta i Sveriges skolor.


Utbildningsåret har en symbol som ska visa hur kunskapen utgår från punkten i mitten av pannan.


Artikeln bygger främst på Unesco Courier, January 1970; Världshorisont 1, 1970; och Svenska FN-förbundets och skolöverstyrelsens studiehäfte 'Undervisning eller undergång'.

Artikeln bygger främst på <org>Unesco Courier</org>, January 1970; Världshorisont 1, 1970; och Sven<org>ska FN-förbundets och</org> skolöverstyrelsens studiehäfte 'Undervisning eller undergång'.


Under den tid som det tar att läsa den här meningen föds elva människor till världen.


Under samma tid dör fem människor.


Jordens befolkning har ökat med sex personer.


Dvs när du läst hit har den hunnit öka med omkring tjugo personer.


De 200000 som föds varje dag måste utbildas om de skall ha någon chans i livet, och om världens fattiga och utsugna länder skall kunna resa sig.


Varför är utbildningen särskilt viktig?


Den FN-ideologi som ligger bakom tanken på ett särskilt 'internationellt utbildningsår' 1970 ger ungefär detta svar:


U-länderna måste ta en genväg för att komma i fatt.


Genvägen är att utnyttja modern vetenskap och teknik.


Då behövs utbildning.


Utan utbildning ingen genväg.


Mycket mer skall in i utvecklingsbilden, men en djärv satsning på utbildning kan ge resultat.


Det har länder som Sovjet, Japan, Kina och Kuba visat.

Det har länder som <loc>Sovjet</loc>, J<loc>apan,</loc> Ki<loc>na o</loc>ch Ku<loc>ba v</loc>isat.


Slutar


Folkökningen i världen är så stor att antalet människor som varken kan läsa eller skriva (analfabeter) ökar.


Då har man alltså inte räknat med barn under skolåldern.


Under 1960-talet blev det 60 miljoner fler analfabeter i världen.


Dessutom är det många i u-länderna som slutar skolan efter ett par års dålig undervisning.


Då glömmer de fort vad de lärt sig.


Dessa analfabeter kommer aldrig i statistiken.


Så när man säger att var tredje människa är analfabet så är det en underskattning.


Befolkningstrycket är roten till det mesta onda i u-ländernas utbildningssystem.


Undervisningsbudgeten måste ständigt och kraftigt utvidgas i takt med folkökningen.


Fel


Vart denna (ojämna?) kapplöpning leder kan man konstatera: resurserna räcker inte till, det blir för få skolor och lärare, alltså blir undervisningen dålig och många slutar i förtid eller sitter kvar - om de ens får chansen att gå i skola.


Ett annat problem är att u-landsbarnen får fel utbildning.


Det beror på att undervisningssystemen övertagits från den forna kolonialmakten och ofta har värderingar från 1800-talet.


Undervisningen är inte anpassad efter u-länders behov.


Den är för teoretisk och humanistisk.


Den lär inte ut de praktiska kunskaper som behövs för att förbättra jordbruket t ex .


Undervisningen ger barnen uppfattningen att jordbruk och praktiskt arbete inte är riktigt fint.


Den bidrar till elittänkande.


Den skapar eller vidmakthåller klassklyftor.


Detta problem är dock relativt lätt att lösa.


Det går att göra undervisningen mer praktiskt inriktad, mer anpassad till jordbrukets behov, även om det är jobb med nya kursplaner och vidareutbildning av lärare.


Sådana reformer har Kina och Tanzania just genomfört.

Sådana reformer har <loc>Kina</loc> och <loc>Tanzania</loc> just genomfört.


Men det större problemet - folkökningen och bristen på resurser - är mer svårlöst.


Ökad u-hjälp, ja, men det är inte mycket att hoppas på.


Ett slags lösning är faktiskt att rätta mun efter matsäcken.


De flesta länder har målsättningen att alla barn skall få gå i skolan.


Men med nuvarande resurser betyder det i u-länderna att de flesta barn får en dålig undervisning.


Varannan


Tanzania tog nyligen det svåra beslutet att bara låta vartannat barn gå i skola.

<loc>Tanzania</loc> tog nyligen det svåra beslutet att bara låta vartannat barn gå i skola.


Därmed får de som går i skola bättre undervisning, en undervisning som är värd något.


Andra länder som fattat liknande fast mindre drastiska beslut är Marocko, Algeriet och Nigeria.

Andra länder som fattat liknande fast mindre drastiska beslut är <loc>Marocko</loc>, A<loc>lgeriet </loc>och N<loc>igeria.</loc>


Vissa länder i Afrika har alltså övergivit målsättningen om allmän skolgång.

Vissa länder i <loc>Afrika</loc> har alltså övergivit målsättningen om allmän skolgång.


I Sydasien, Mellanöstern och Latinamerika har de flesta länder aldrig försökt genomföra den målsättningen.

I <loc>Sydasien</loc>, M<loc>ellanöstern </loc>och L<loc>atinamerika </loc>har de flesta länder aldrig försökt genomföra den målsättningen.


Att rätta mun efter matsäcken - en provisorisk lösning, kanske en skenlösning?


En samling kalla fakta


500 kronor per år - det är vad man genomsnittligt offrar i världen på ett barn som ska lära sig att läsa och skriva.


Lite senare i livet använder man 39000 kronor för att lära den värnpliktige skjuta.


Världen ger ut 40 procent mer på rustningar än på utbildning: 795000 miljoner kronor per år till militäranslag, 555000 till utbildning.


Industriländerna (USA, Sovjet, Sverige etc) använder en mycket större del av sin nationalprodukt på utbildning (fem procent) än u-länderna (tre procent).

Industriländerna (U<loc>SA,</loc> So<loc>vjet, </loc>Sve<loc>rige et</loc>c) använder en mycket större del av sin nationalprodukt på utbildning (fem procent) än u-länderna (tre procent).


U-länderna använder 25 kronor per år och person till utbildning, industriländerna 500 kronor.


U-länderna har 72 procent av världens befolkning, men bara 11 procent av världens utbildningsbudget.


U-ländernas militärutgifter är dubbelt så stora som deras inkomster i form av u-hjälp.


Minst var tredje människa är analfabet, kan varken läsa eller skriva.


Antalet analfabeter ökar varje år.


Folkmängden ökar fortare än läskunnigheten.


Av barnen i åldern 6-14 år i Mali gick 68000 i skolan 1961.


Det var tio procent.


1964 gick 113000 av barnen i den åldersgruppen i skolan.


Det var fortfarande bara tio procent.


Nästan hälften av alla i u-länderna är under 15 år.


Motsvarande siffra i industriländerna är 15-20 procent.


Det betyder att u-länderna, som har sämst råd, måste satsa mest på utbildning.


I stora delar av Afrika och Latinamerika slutar mer än varannan elev efter två år.

I stora delar av <loc>Afrika</loc> och <loc>Latinamerika</loc> slutar mer än varannan elev efter två år.


Kvarsittning är vanlig i u-länderna.