Wikang Ruso - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

[Pumunta sa nilalaman](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#bodyContent)

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

| Ruso |
| --- |
| русский язык __russkiy yazyk__ |
| Bigkas | \[ˈruskʲɪj\] |
| Katutubo sa | [basahin sa artikulo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#Geographic_distribution) |
| Katutubo | pangunahing wika: mga 164 milyon
pangalawang wika: 114 milyon (2006)[\[1\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#cite_note-1) |
|  | [Indo-Europyano](https://tl.wikipedia.org/wiki/Indo-European_languages "Indo-European languages")
- [Satem](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Satem_languages&action=edit&redlink=1 "Satem languages (hindi pa naisusulat)")   - [Balto-Islabiko](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Balto-Slavic_languages&action=edit&redlink=1 "Balto-Slavic languages (hindi pa naisusulat)")
    - [Eslabo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Eslabo "Mga wikang Eslabo")
      - [Silanganing Islabiko](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Silanganing_Islabiko&action=edit&redlink=1 "Wikang Silanganing Islabiko (hindi pa naisusulat)")
        - **Ruso** |
|  | [Siriliko](https://tl.wikipedia.org/wiki/Alpabetong_Siriliko "Alpabetong Siriliko") ( [Alpabetong Ruso](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_Alphabet&action=edit&redlink=1 "Russian Alphabet (hindi pa naisusulat)")) |
| Opisyal na katayuan |
| Opisyal na wika | _![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png)[Abkhazia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Abkhazia "Abkhazia")_( [Georgia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Georgia_(country) "Georgia (country)"))
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png)[Belarus](https://tl.wikipedia.org/wiki/Belarus "Belarus")
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_the_CIS.svg/40px-Flag_of_the_CIS.svg.png)[Commonwealth of Independent States](https://tl.wikipedia.org/wiki/Sampamahalaan_ng_mga_Estadong_Nagsasarili "Sampamahalaan ng mga Estadong Nagsasarili")( _working_)
_![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/40px-Flag_of_Crimea.svg.png)[Crimea](https://tl.wikipedia.org/wiki/Crimea "Crimea")_( _de facto_; [Ukraine](https://tl.wikipedia.org/wiki/Ukraine "Ukraine"))
_![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_Gagauzia.svg/40px-Flag_of_Gagauzia.svg.png)[Gagauzia](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gagauzia&action=edit&redlink=1 "Gagauzia (hindi pa naisusulat)")_( [Moldova](https://tl.wikipedia.org/wiki/Moldova "Moldova"))
[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_IAEA.svg/40px-Flag_of_IAEA.svg.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Flag_of_IAEA.svg)[Ahensiya ng Internasyunal na Atomikong Enerhiya](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Atomic_Energy_Agency&action=edit&redlink=1 "International Atomic Energy Agency (hindi pa naisusulat)")
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/40px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png)[Kazakhstan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kazakhstan "Kazakhstan")
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/40px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png)[Kyrgyzstan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kyrgyzstan "Kyrgyzstan")
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png)[Russia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Rusya "Rusya")
_![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/40px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png)[South Ossetia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Timog_Osetya "Timog Osetya")_( [Georgia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Georgia_(bansa) "Georgia (bansa)"))
_![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Transnistria_%28variant%29.svg/40px-Flag_of_Transnistria_%28variant%29.svg.png)[Transnistria](https://tl.wikipedia.org/wiki/Transnistria "Transnistria")_( [Moldoba](https://tl.wikipedia.org/wiki/Moldoba "Moldoba"))
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png)[United Nations](https://tl.wikipedia.org/wiki/United_Nations "United Nations") |
| Pamamahala | [Instituto ng Wikang Ruso](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_Language_Institute&action=edit&redlink=1 "Russian Language Institute (hindi pa naisusulat)")[\[2\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#cite_note-2) sa [Rusong Akademya ng mga Agham](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Russian_Academy_of_Sciences&action=edit&redlink=1 "Russian Academy of Sciences (hindi pa naisusulat)") |
| Mga kodigong pangwika |
| [ISO 639-1](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1 "ISO 639-1 (hindi pa naisusulat)") | `ru` |
| [ISO 639-2](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1 "ISO 639-2 (hindi pa naisusulat)") | `rus` |
| [ISO 639-3](https://tl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3 "ISO 639-3") | `rus` |
| [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg/330px-Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg)
Mga bansa sa mundo kung saan sinasalita ang wikang Ruso |

Ang **wikang Ruso** (binibigkas[\[ˈruskʲɪjjɪˈzɨk\]](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tulong:IPA/Russian&action=edit&redlink=1 "Tulong:IPA/Russian (hindi pa naisusulat)")[Play audio](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-russkiy_jizyk.ogg/Ru-russkiy_jizyk.ogg.mp3 "Play audio")[ⓘ](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Ru-russkiy_jizyk.ogg "Talaksan:Ru-russkiy jizyk.ogg"):русский язык( [tulong](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help "Wikipedia:Media help")• [kabatiran](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Ru-russkiy_jizyk.ogg "Talaksan:Ru-russkiy jizyk.ogg")), [transliterasyon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Russian "Romanization of Russian"): __russkiy yazyk__, [IPA](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA "en:Help:IPA"): \[ˈruskʲɪj jɪˈzɨk\]) ay isang wika kasama sa [mga wikang Eslabo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Eslabo "Mga wikang Eslabo") at isang opisyal na wika sa [Rusya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Rusya "Rusya"), [Biyelorusya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Biyelorusya "Biyelorusya"), [Kasakistan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kasakistan "Kasakistan"), at [Kirgistan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kirgistan "Kirgistan"). Ito ay ginagamit nang madalas nga bansang naging dating kasapi ng Unyong Sobyet, katulad ng [Ukranya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Ukranya "Ukranya") at [Moldabya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Moldabya "Moldabya"). Ito ay kabilang sa pamilya ng [Wikang Indo-Europeo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Indo-Europeo "Mga wikang Indo-Europeo"). Ito ang pinaka-malawak ang gamit na wika sa [Eurasia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Eurasia "Eurasia"), kung pagbabatayan ang lawak ng mga lupain kung saan ito ay ginagamit. Ito ang ikawalo sa pinaka gamit na wika sa buong mundo, na may 144 milyong gumagamit nito sa Rusya, Ukraine, at Belarus bilang unang wika. Ito rin ang isa sa anim na opisyal na wika ng Mga [Nagkakaisang Bansa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Nagkakaisang_Bansa "Nagkakaisang Bansa").

Ang malupit na patakaran ng [Rusipikasyon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Rusipikasyon "Rusipikasyon") ay isinagawa ng mga Ruso sa loob ng 300 taon laban sa dose-dosenang mga nasakop na tao. Ito ay ipinakita sa pagbabawal ng paggamit ng mga katutubong wika ng populasyon sa mga nasakop na lupain at ang artipisyal na pagpapakilala ng wikang Ruso.

## Alpabeto

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&veaction=edit&section=1 "Baguhin seksiyon: Alpabeto") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&action=edit&section=1 "Edit section's source code: Alpabeto")\]

Ang wikang Ruso ay sinusulat gamit ang isang uri ng [Alpabeting Siriliko](https://tl.wikipedia.org/wiki/Alpabetong_Siriliko "Alpabetong Siriliko") na mayroong 33 letra.

|     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |     |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [А](https://tl.wikipedia.org/wiki/A_(Siriliko) "A (Siriliko)")
/a/ | [Б](https://tl.wikipedia.org/wiki/Be_(Siriliko) "Be (Siriliko)")
/b/ | [В](https://tl.wikipedia.org/wiki/Ve_(Siriliko) "Ve (Siriliko)")
/v/ | [Г](https://tl.wikipedia.org/wiki/Ge_(Siriliko) "Ge (Siriliko)")
/ɡ/ | [Д](https://tl.wikipedia.org/wiki/De_(Siriliko) "De (Siriliko)")
/d/ | [Е](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ye_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Ye (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/je/ | [Ё](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Yo (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/jo/ | [Ж](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Zhe_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Zhe (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/ʐ/ | [З](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ze_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Ze (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/z/ | [И](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=I_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "I (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/i/ | [Й](https://tl.wikipedia.org/wiki/Short_I "Short I")
/j/ |
| [К](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ka_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Ka (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/k/ | [Л](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=El_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "El (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/l/ | [М](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Em_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Em (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/m/ | [Н](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=En_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "En (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/n/ | [О](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=O_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "O (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/o/ | [П](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pe_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Pe (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/p/ | [Р](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Er_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Er (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/r/ | [С](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Es_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Es (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/s/ | [Т](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Te_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Te (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/t/ | [У](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=U_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "U (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/u/ | [Ф](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ef_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Ef (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/f/ |
| [Х](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kha_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Kha (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/x/ | [Ц](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tse_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Tse (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/ts/ | [Ч](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Che_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Che (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/tɕ/ | [Ш](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sha&action=edit&redlink=1 "Sha (hindi pa naisusulat)")
/ʂ/ | [Щ](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Shcha&action=edit&redlink=1 "Shcha (hindi pa naisusulat)")
/ɕː/ | [Ъ](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hard_sign&action=edit&redlink=1 "Hard sign (hindi pa naisusulat)")
/-/ | [Ы](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yery&action=edit&redlink=1 "Yery (hindi pa naisusulat)")
/ɨ/ | [Ь](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yer&action=edit&redlink=1 "Yer (hindi pa naisusulat)")
/ʲ/ | [Э](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=E_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "E (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/e/ | [Ю](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yu_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Yu (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/ju/ | [Я](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ya_(Siriliko)&action=edit&redlink=1 "Ya (Siriliko) (hindi pa naisusulat)")
/ja/ |

## Mga sanggunian

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&veaction=edit&section=2 "Baguhin seksiyon: Mga sanggunian") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&action=edit&section=2 "Edit section's source code: Mga sanggunian")\]

1. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#cite_ref-1 "Umakyat")["How do you say that in Russian? (Paano mo sasabihin 'yan sa Ruso)"](https://web.archive.org/web/20181225132334/http://expert.ru/printissues/countries/2006/09/russkiy_yazyk_v_blizhayshem_zarubezhe/%20). [Expert](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Expert_(magasing_Ruso)&action=edit&redlink=1 "Expert (magasing Ruso) (hindi pa naisusulat)"). 2006\. Inarkibo mula sa [orihinal](http://eng.expert.ru/printissues/countries/2006/09/russkiy_yazyk_v_blizhayshem_zarubezhe/) noong 2018-12-25. Nakuha noong 2008-02-26.
2. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#cite_ref-2 "Umakyat")[Instituto ng Wikang Ruso](http://www.ruslang.ru/)

[![Rusya](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Animated-Flag-Russia.gif/40px-Animated-Flag-Russia.gif)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Animated-Flag-Russia.gif "Rusya")_Ang lathalaing ito na tungkol sa **Rusya** ay isang [usbong](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Usbong "Wikipedia:Usbong"). Makatutulong ka sa [Wikipedia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia "Wikipedia") sa [pagpapalawig](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&action=edit) nito._

Nagmula sa " [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang\_Ruso&oldid=2165658](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Ruso&oldid=2165658)"

[Mga kategorya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_kategorya "Natatangi:Mga kategorya"):

- [Languages with ISO 639-2 code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Languages_with_ISO_639-2_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Languages with ISO 639-2 code (hindi pa naisusulat)")
- [Languages with ISO 639-1 code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Languages_with_ISO_639-1_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Languages with ISO 639-1 code (hindi pa naisusulat)")
- [Language articles missing Glottolog code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Language_articles_missing_Glottolog_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Language articles missing Glottolog code (hindi pa naisusulat)")
- [Wikang Ruso](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikang_Ruso "Kategorya:Wikang Ruso")

Nakatagong kategorya:

- [Pages using the Phonos extension](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_using_the_Phonos_extension "Kategorya:Pages using the Phonos extension")
- [Mga artikulong may tekstong nasa wikang Ruso](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_artikulong_may_tekstong_nasa_wikang_Ruso "Kategorya:Mga artikulong may tekstong nasa wikang Ruso")
- [Language articles with speaker number undated](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Language_articles_with_speaker_number_undated "Kategorya:Language articles with speaker number undated")
- [Language articles without reference field](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Language_articles_without_reference_field "Kategorya:Language articles without reference field")
- [Language articles with unsupported infobox fields](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Language_articles_with_unsupported_infobox_fields "Kategorya:Language articles with unsupported infobox fields")
- [Pages with Ruso IPA](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_with_Ruso_IPA "Kategorya:Pages with Ruso IPA")
- [Pages including recorded pronunciations](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_including_recorded_pronunciations "Kategorya:Pages including recorded pronunciations")
- [Pages with plain IPA](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_with_plain_IPA "Kategorya:Pages with plain IPA")
- [Stub (Rusya)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Stub_(Rusya) "Kategorya:Stub (Rusya)")
- [Mga lathalaing dapat palawigin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_lathalaing_dapat_palawigin "Kategorya:Mga lathalaing dapat palawigin")

Hanapin

Hanapin

Wikang Ruso

256 (na) wika[Bagong paksa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso#)


Wikang Tsino - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

[Pumunta sa nilalaman](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#bodyContent)

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

| Tsino |
| --- |
| 汉语/漢語 o 中文
Hànyǔ o Zhōngwén |
| [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Chineselanguage.svg/250px-Chineselanguage.svg.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Chineselanguage.svg)
Ang Hànyǔ ( _Tsino_) na isinulat sa [tradisyunal](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tradisyunal_na_Tsinong_mga_titik&action=edit&redlink=1 "Tradisyunal na Tsinong mga titik (hindi pa naisusulat)") (itaas), [pinayak](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pinayak_na_Tsinong_mga_titik&action=edit&redlink=1 "Pinayak na Tsinong mga titik (hindi pa naisusulat)") (gitna) mga titik at alternatibong pangalan (ibaba) |
| Katutubo sa | [Republikang Bayan ng Tsina](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsina "Tsina"), [Republika ng Tsina (Taiwan)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Taiwan "Taiwan"), [Singapore](https://tl.wikipedia.org/wiki/Singapore "Singapore") |
| Etnisidad | [Tsinong Han](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Han "Tsinong Han") |
| Katutubo | (1.2 bilyon sinipi 1984–2001)[\[1\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_note-FOOTNOTELewisSimonsFennig2015-1) |
|  | [Sino-Tibetano](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Sino-Tibetano "Mga wikang Sino-Tibetano")
- [Sinitiko](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Sinitiko "Mga wikang Sinitiko")   - **Tsino** |
| Mga unang anyo | [Lumang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lumang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Lumang Tsino (hindi pa naisusulat)")
- [Gitnang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gitnang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Gitnang Tsino (hindi pa naisusulat)") |
| Pamantayang anyo | - [Pamantayang Mandarin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pamantayang_Mandarin "Pamantayang Mandarin")
- [Pamantayang Kantones](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamantayang_Kantones&action=edit&redlink=1 "Pamantayang Kantones (hindi pa naisusulat)") |
| Mga dayalekto | - [Mandarin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Mandarin "Tsinong Mandarin")
- [Jin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Jin&action=edit&redlink=1 "Tsinong Jin (hindi pa naisusulat)")
- [Wu](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Wu "Tsinong Wu")
- [Gan](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Gan&action=edit&redlink=1 "Tsinong Gan (hindi pa naisusulat)")
- [Xiang](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Xiang&action=edit&redlink=1 "Tsinong Xiang (hindi pa naisusulat)")
- [Min](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Min "Tsinong Min")
- [Hakka](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Hakka&action=edit&redlink=1 "Tsinong Hakka (hindi pa naisusulat)")
- [Yue](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Yue "Tsinong Yue")
- [Ping](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Ping&action=edit&redlink=1 "Tsinong Ping (hindi pa naisusulat)")
- [Huizhou](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Huizhou&action=edit&redlink=1 "Tsinong Huizhou (hindi pa naisusulat)") |
|  | [Pinayak na Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pinapayak_na_panitik_ng_wikang_Intsik "Pinapayak na panitik ng wikang Intsik")
[Tradisyunal na Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tradisyonal_na_panitik_ng_wikang_Intsik "Tradisyonal na panitik ng wikang Intsik")
Mga salinsulat:
[Zhuyin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Zhuyin "Zhuyin")
[Pinyin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pinyin "Pinyin") (Latin)
[Xiao'erjing](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Xiao%27erjing&action=edit&redlink=1 "Xiao'erjing (hindi pa naisusulat)") (Arabe)
[Dungan](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Alpabetong_Dungan&action=edit&redlink=1 "Alpabetong Dungan (hindi pa naisusulat)") (Siriliko)
[Tsinong Braille](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Braille_(paglilinaw)&action=edit&redlink=1 "Tsinong Braille (paglilinaw) (hindi pa naisusulat)")
[Panitikang 'Phags-pa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Panitikang_%27Phags-pa "Panitikang 'Phags-pa") (Makasaysayan) |
| Opisyal na katayuan |
| Opisyal na wika | [Mandarin:](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Talaan_ng_teritoryal_na_mga_entidad_kung_saan_Tsino_ang_wikang_opisyal&action=edit&redlink=1 "Talaan ng teritoryal na mga entidad kung saan Tsino ang wikang opisyal (hindi pa naisusulat)")
- ![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)[Tsina](https://tl.wikipedia.org/wiki/Republikang_Bayan_ng_Tsina "Republikang Bayan ng Tsina")

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/40px-Flag_of_Singapore.svg.png)[Singapore](https://tl.wikipedia.org/wiki/Singapore "Singapore")

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png)[Taiwan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Taiwan "Taiwan")
[Kantones:](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Talaan_ng_teritoryal_na_mga_entidad_kung_saan_Tsino_ang_wikang_opisyal&action=edit&redlink=1 "Talaan ng teritoryal na mga entidad kung saan Tsino ang wikang opisyal (hindi pa naisusulat)")
- ![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/40px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png)[Hong Kong](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong "Hong Kong")

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/40px-Flag_of_Macau.svg.png)[Macau](https://tl.wikipedia.org/wiki/Macau "Macau") |
| Pamamahala | Pambansang Komisyon sa Wika at Gawang Panunulat (Tsina)[\[2\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_note-2)
[Pambansang Komite ng mga Wika](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pambansang_Komite_ng_mga_Wika&action=edit&redlink=1 "Pambansang Komite ng mga Wika (hindi pa naisusulat)") (Taiwan)
[Kawanihan ng Serbisyong Sibil](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kawanihan_ng_Serbisyong_Sibil&action=edit&redlink=1 "Kawanihan ng Serbisyong Sibil (hindi pa naisusulat)") (Hong Kong)
[Konsehong Ipagtaguyod ang Mandarin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konsehong_Ipagtaguyod_ang_Mandarin&action=edit&redlink=1 "Konsehong Ipagtaguyod ang Mandarin (hindi pa naisusulat)") (Singapore)
[Konseho ng Pagpapa-alinsunod sa Pamantayan ang Wikang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konseho_ng_Pagpapa-alinsunod_sa_Pamantayan_ang_Wikang_Tsino_ng_Malaysia&action=edit&redlink=1 "Konseho ng Pagpapa-alinsunod sa Pamantayan ang Wikang Tsino ng Malaysia (hindi pa naisusulat)") (Malaysia) |
| Mga kodigong pangwika |
| [ISO 639-1](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1 "ISO 639-1 (hindi pa naisusulat)") | `zh` |
| [ISO 639-2](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1 "ISO 639-2 (hindi pa naisusulat)") | `chi (B)`
`zho (T)` |
| [ISO 639-3](https://tl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3 "ISO 639-3") | `zho` – inklusibong kodigo
Mga indibiduwal na kodigo:
`cdo` – [Min Dong](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Min_Dong&action=edit&redlink=1 "Min Dong (hindi pa naisusulat)")
`cjy` – [Jinyu](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Jin&action=edit&redlink=1 "Tsinong Jin (hindi pa naisusulat)")
`cmn` – [Mandarin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Mandarin "Tsinong Mandarin")
`cpx` – [Pu Xian](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pu_Xian&action=edit&redlink=1 "Pu Xian (hindi pa naisusulat)")
`czh` – [Huizhou](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Huizhou&action=edit&redlink=1 "Tsinong Huizhou (hindi pa naisusulat)")
`czo` – [Min Zhong](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Min_Zhong&action=edit&redlink=1 "Min Zhong (hindi pa naisusulat)")
`gan` – [Gan](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Gan&action=edit&redlink=1 "Tsinong Gan (hindi pa naisusulat)")
`hak` – [Hakka](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Hakka&action=edit&redlink=1 "Tsinong Hakka (hindi pa naisusulat)")
`hsn` – [Xiang](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Xiang&action=edit&redlink=1 "Tsinong Xiang (hindi pa naisusulat)")
`mnp` – [Min Bei](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Min_Bei&action=edit&redlink=1 "Min Bei (hindi pa naisusulat)")
`nan` – [Min Nan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Min_Nan "Min Nan")
`wuu` – [Wu](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Wu "Tsinong Wu")
`yue` – [Yue](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Yue "Tsinong Yue")
`och` – [Tsinong Luma](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Luma&action=edit&redlink=1 "Tsinong Luma (hindi pa naisusulat)")
`ltc` – [Huling Gitnang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Gitna&action=edit&redlink=1 "Tsinong Gitna (hindi pa naisusulat)")
`lzh` – [Tsinong Klasiko](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsinong_Klasiko&action=edit&redlink=1 "Tsinong Klasiko (hindi pa naisusulat)") |
| _[Glottolog](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Glottolog&action=edit&redlink=1 "Glottolog (hindi pa naisusulat)")_ | `sini1245` |
| [Linguasphere](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Linguasphere_Observatory&action=edit&redlink=1 "Linguasphere Observatory (hindi pa naisusulat)") | `79-AAA` |
| [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/New-Map-Sinophone_World.PNG/330px-New-Map-Sinophone_World.PNG)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:New-Map-Sinophone_World.PNG)
Mapa ng Sinoponong mundo
**Legend:**
Mga bansang nangingilala ng Tsino bilang isang pangunahing, administratibong, o katutubong wika
Mga bansa na may higit 5,000,000 Tsinong mananalita
Mga bansa na may higit 1,000,000 Tsinong mananalita
Mga bansa na may higit 500,000 Tsinong mananalita
Mga bansa na may higit 100,000 Tsinong mananalita
Pangunahing Tsinong-nananalita na mga paninirahan |
| **Naglalaman ang artikulong ito ng mga simbolong ponetiko mula sa [IPA](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pandaigdigang_Ponetikong_Alpabeto "Pandaigdigang Ponetikong Alpabeto").** Maaari po kayong makakita ng [tandang pananong, kahon, o iba pang mga simbolo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mojibake "Mojibake") imbes ng mga karakter ng [Unicode](https://tl.wikipedia.org/wiki/Unicode "Unicode") kung hindi suportado ang pagpapakita sa mga ito sa kasalukuyan niyong font. Para sa panimulang gabay sa mga simbolong IPA, tingnan ang [Help:IPA](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA "en:Help:IPA") sa Wikipediang Ingles. |

| Mga wikang Tsino (sinalita) |
| --- |
| **Kamalian ng Lua na sa Module:Infobox\_multi-lingual\_name na nasa linyang 127: attempt to call field '\_transl' (a nil value).** |

Ang **wikang Tsino** o **Intsik** (汉语/漢語, [pinyin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pinyin "Pinyin"): Hànyǔ; 中文, [pinyin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pinyin "Pinyin"): Zhōngwén) ay maaaring ituring bilang isang [wika](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wika "Wika") o [pamilya ng wika](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pamilya_ng_mga_wika "Pamilya ng mga wika") at orihinal na katutubong wika ng mga [Han](https://tl.wikipedia.org/wiki/Han "Han") sa [Tsina](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsina "Tsina"). Binubuo nito ang isa sa dalawang sangay ng [mga wikang Sino-Tibetano](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Sino-Tibetano "Mga wikang Sino-Tibetano") na pamilyang wika.[\[3\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_note-3). Isa sa anim ng populasyon ng mundo, o higit sa isang bilyong katao, ang nagsasalita ng ilang anyo ng Tsino bilang kanilang katutubong wika. Kontrobersiyal ang pagkakakilala ng mga iba't ibang uri ng Tsino bilang wika o [diyalekto](https://tl.wikipedia.org/wiki/Diyalekto "Diyalekto").[\[4\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_note-Mair-4) Bilang isang pamilya ng wikang Tsino na may tinatayang 1.2 bilyong tagapagsalita; may 850 milyon katutubong tagapagsalita ang [Mandarin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mandarin "Mandarin") pa lamang, na siyang pinakamaraming mananalita sa buong mundo.

|     |     |
| --- | --- |
| [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/120px-Zhongwen.svg.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Zhongwen.svg) | **Naglalaman ang artikulong ito ng mga tekstong [Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Chinese_language "Chinese language").**
Kapag walang tamang [suportang pampanitik](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tulong:Tukod_para_sa_maraming_wika_(Silanganing_Asyano) "Tulong:Tukod para sa maraming wika (Silanganing Asyano)"), maari kang makakita ng [mga tandang pananong, mga kahon, o ibang sagisag](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mojibake "Mojibake") sa halip na mga [karakter na Intsik](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinese_character&action=edit&redlink=1 "Chinese character (hindi pa naisusulat)"). |

## Kasaysayan

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=1 "Baguhin seksiyon: Kasaysayan") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=1 "Edit section's source code: Kasaysayan")\]

Pangunahing artikulo: [Kasaysayan ng wikang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kasaysayan_ng_wikang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Kasaysayan ng wikang Tsino (hindi pa naisusulat)")

Lumitaw ang mga unang rekord na nakasulat noong mahigit 3,000 taon na ang nakalilipas habang [Dinastiyang Shang](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Shang "Dinastiyang Shang").

### Lumang at Gitnang Tsino

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=2 "Baguhin seksiyon: Lumang at Gitnang Tsino") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=2 "Edit section's source code: Lumang at Gitnang Tsino")\]

Ang mga pinakaunang halimbawa ng Tsino ( [Lumang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lumang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Lumang Tsino (hindi pa naisusulat)")) ay mga inskripsiyong pam [panghuhula](https://tl.wikipedia.org/wiki/Panghuhula "Panghuhula") sa mga [butong orakulo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Butong_orakulo "Butong orakulo") mula sa paligid ng 1250 BK sa hulang dinastiyang Shang. Ang kasunod na yugtong nagpatunay ay nagmula sa mga inskripsiyon sa artipakto ng bronse mula sa panahong [Kanluraning Dinastiyang Zhou](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kanluraning_Dinastiyang_Zhou&action=edit&redlink=1 "Kanluraning Dinastiyang Zhou (hindi pa naisusulat)") (1046–771 BK), _[Klasiko ng Panulaan](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Klasiko_ng_Panulaan&action=edit&redlink=1 "Klasiko ng Panulaan (hindi pa naisusulat)")_, at mga kabahagi ng _[Aklat ng mga Dokumento](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aklat_ng_mga_Dokumento&action=edit&redlink=1 "Aklat ng mga Dokumento (hindi pa naisusulat)")_ at _[I Ching](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Ching&action=edit&redlink=1 "I Ching (hindi pa naisusulat)")_. Nagtangka ang mga iskolar muling magtayo ang [ponolohiya ng Lumang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponolohiya_ng_Lumang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Ponolohiya ng Lumang Tsino (hindi pa naisusulat)") sa pamamagitan ng mga hambingan ng mga mamamayang diyalekto ng Tsino sa mga [tugma](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tugma "Tugma") ng _Klasiko ng Panulaan_ at mga elementong ponetiko na hinahanap sa karamihan ng mga panitik ng wikang Tsino.

Ang [Gitnang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gitnang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Gitnang Tsino (hindi pa naisusulat)") ang wika na ginamit habang [Katimugan at Hilagaing mga Dinastiya](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Katimugan_at_Hilagaing_mga_Dinastiya&action=edit&redlink=1 "Katimugan at Hilagaing mga Dinastiya (hindi pa naisusulat)") at mga [dinastiyang Sui](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Sui "Dinastiyang Sui"), [Tang](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Tang "Dinastiyang Tang"), at [Song](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Song "Dinastiyang Song") (ika-6–10 na mga siglo AD). Maaaring hatiin sa isang maagang panahon, na ipinakita sa _[Qieyun](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Qieyun&action=edit&redlink=1 "Qieyun (hindi pa naisusulat)")_ (601 AD), at isang huling panahon sa ika-10 na siglo, na ipinakita sa _[Yunjing](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yunjing&action=edit&redlink=1 "Yunjing (hindi pa naisusulat)")_, na ginawa ng mga sinaunang Tsinong [pilologo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pilolohiya "Pilolohiya") bilang isang giya sa sistemang _Qieyun_. Ipinaliwanag ng mga aklat ang mga ponolohikal na kategorya, pero ibinagay kaunti hiwatig tungkol sa mga [tunog](https://tl.wikipedia.org/wiki/Patinig "Patinig") na kinatawan (sa madaling salita, ang ganyang mga obra ay inilaan bilang mga aklat na sanggunian para mga nakaalam na wikang Tsino). Tinukoy ng mga [lingguwista](https://tl.wikipedia.org/wiki/Lingguwista "Lingguwista") ang itong mga tunog sa pamamagitan ng mga hambingan sa mga [pagbigkas](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pagbigkas "Pagbigkas") na modernong [mga diyalekto ng Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mga_diyalekto_ng_Tsino&action=edit&redlink=1 "Mga diyalekto ng Tsino (hindi pa naisusulat)"), [mga Sino-Henikong bokabularyo](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mga_Sino-Henikong_pagbigkas&action=edit&redlink=1 "Mga Sino-Henikong pagbigkas (hindi pa naisusulat)") sa [Hapones](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hapones "Wikang Hapones"), [Koreano](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Koreano "Wikang Koreano"), at [Biyetnames](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Biyetnames "Wikang Biyetnames") (ang huling tatlo ay kinakataguriang mga wikang Sino-Heniko), at saka ebidensiya mula sa mga [transkripsiyon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Romanisasyon_ng_Tsino "Romanisasyon ng Tsino"). Napakasalimuot ang bunga, na may mararaming [katinig](https://tl.wikipedia.org/wiki/Katinig "Katinig") at [patinig](https://tl.wikipedia.org/wiki/Patinig "Patinig"), pero hindi malamang itinatangi ang lahat ng mga ito sa anumang partikular na diyalekto. Naniniwala ang karamihang mga lingguwista na kinakatawan ang isang [diyasistema](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Diyasistema&action=edit&redlink=1 "Diyasistema (hindi pa naisusulat)") na sumaklaw ng mga uliran ng ika-6 na siglo (ng mga diyalekto ng parehong Hilaga at Timog) para basahan ang mga klasiko.

### Mga pormang klasiko at pampanitikan

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=3 "Baguhin seksiyon: Mga pormang klasiko at pampanitikan") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=3 "Edit section's source code: Mga pormang klasiko at pampanitikan")\]

Pangunahing artikulo: [Klasikong Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Klasikong_Tsino&action=edit&redlink=1 "Klasikong Tsino (hindi pa naisusulat)")

Masalimuot ang kaugnayan sa patigan ng sinasalita at nakasulat na Tsino (" [diglosiya](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Diglosiya&action=edit&redlink=1 "Diglosiya (hindi pa naisusulat)")"). Ang mga sinasalitang diyalekto ay nag-evolve bilang magkaibang mga antas, yamang mas lalong hindi nagbago ang nakasulat na Chinese. Nagsimula ang [panitikan ng Klasikong Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Panitikan_ng_Klasikong_Tsino&action=edit&redlink=1 "Panitikan ng Klasikong Tsino (hindi pa naisusulat)") noong [Panahon ng Tagsibol at Taglagas](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Panahon_ng_Tagsibol_at_Taglagas&action=edit&redlink=1 "Panahon ng Tagsibol at Taglagas (hindi pa naisusulat)").

### Akyat ng mga hilagang diyalekto

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=4 "Baguhin seksiyon: Akyat ng mga hilagang diyalekto") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=4 "Edit section's source code: Akyat ng mga hilagang diyalekto")\]

Pagkatapos ng pagbagsak ng [dinastiyang Hilagang Song](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Song "Dinastiyang Song") at kasunod na paghahari ng mga [dinastiyang Jin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinastiyang_Jin&action=edit&redlink=1 "Dinastiyang Jin (hindi pa naisusulat)") (Jurchen) at [Yuan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Yuan "Dinastiyang Yuan") (Mongol), sa hilagang Tsina, tumubo ang isang karaniwang pagsasalita (na ngayong tinatawag na [Lumang Mandarin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lumang_Mandarin&action=edit&redlink=1 "Lumang Mandarin (hindi pa naisusulat)")) batay sa mga diyalekto ng [Kapatagan ng Hilagang Tsina](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapatagan_ng_Hilagang_Tsina&action=edit&redlink=1 "Kapatagan ng Hilagang Tsina (hindi pa naisusulat)") na malalapit sa kabisera. Ang _[Zhongyuan Yinyun](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Zhongyuan_Yinyun&action=edit&redlink=1 "Zhongyuan Yinyun (hindi pa naisusulat)")_ (1324) ay [talahuluganan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talahuluganan "Talahuluganan") na itinala ang mga kombensyong [tugma](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tugma "Tugma") ng bagong pormang _[sanqu](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sanqu&action=edit&redlink=1 "Sanqu (hindi pa naisusulat)")_ sa itong wika. Kasama na medyo mas huling _[Menggu Ziyun](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Menggu_Ziyun&action=edit&redlink=1 "Menggu Ziyun (hindi pa naisusulat)")_, inilalarawan ng itong talahuluganan ang isang wika na may mararaming katangian na nakakahanap sa mga modernong diyalekto ng [Mandarin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mandarin "Mandarin").

Hanggang sa maagang ika-20 na siglo, ang karamihan ng [mga Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_Tsino "Mga Tsino") ay lang nagsalita ng nilang lokal na bernakular. Kaya, bilang isang praktikal na hakbang, ginanap ng mga opisyal ng mga [dinastiyang Ming](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Ming "Dinastiyang Ming") at [Qing](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Qing "Dinastiyang Qing") ang pangasiwaan ng [Imperyong Tsina](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Imperyong_Tsina&action=edit&redlink=1 "Imperyong Tsina (hindi pa naisusulat)") sa pamamagitan ng isang karaniwang wika na batay sa mga diyalekto ng Mandarin, na kilala bilang _Guānhuà_ (官话/官話, lit. na'ang wika ng mga opisyal'). Noong karamihan ng itong panahon, ang itong wika ay isang [koine](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Koine&action=edit&redlink=1 "Koine (hindi pa naisusulat)"), na batay sa mga diyalekto na sinalita sa pook ng [Nanjing](https://tl.wikipedia.org/wiki/Nanjing "Nanjing"), ngunit hindi magkamukha sa anumang partikular na diyalekto. Noong gitnang ika-19 na siglo, ang diyalekto [Beijing](https://tl.wikipedia.org/wiki/Beijing "Beijing") ay naging pangunahin at kailangan para sa anumang gawain sa korteng imperyal.

Noong [dekada 1930](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dekada_1930 "Dekada 1930"), inampong ang _Guóyǔ_ (国语/國語, lit. na'[pambansang wika](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pambansang_wika "Pambansang wika")').

### Impluwensiya

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=5 "Baguhin seksiyon: Impluwensiya") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=5 "Edit section's source code: Impluwensiya")\]

Makasaysayan na, kumalat ang wikang Tsino sa kaniyang mga kapitbahay sa pamamagitan ng iba't ibang paraan. Isinama ang hilagang [Biyetnam](https://tl.wikipedia.org/wiki/Biyetnam "Biyetnam") sa [imperyong Han](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dinastiyang_Han "Dinastiyang Han") noong 111 BK, na minarkahan ang simula ng [Biyetnam sa ilalim ng paghaharing Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Biyetnam_sa_ilalim_ng_paghaharing_Tsino&action=edit&redlink=1 "Biyetnam sa ilalim ng paghaharing Tsino (hindi pa naisusulat)") ( [Biyetnames](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Biyetnames "Wikang Biyetnames"): _Bắc thuộc_ o 北屬, lit. na'pagsapi sa Hilaga') na tumagal ng halos isang libong taon. Kumalat ang [Budismong Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Budismong_Tsino&action=edit&redlink=1 "Budismong Tsino (hindi pa naisusulat)") sa [Silangang Asya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Silangang_Asya "Silangang Asya") sa pagitan ng mga ika-2 at ika-5 na mga siglo AD, at kasama nito, ang pag-aaral ng mga [kasulatang panrelihiyon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kasulatang_panrelihiyon "Kasulatang panrelihiyon") at ibang panitikan sa [Klasikong Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Klasikong_Tsino&action=edit&redlink=1 "Klasikong Tsino (hindi pa naisusulat)"). Mamaya, tumobo ang [Korea](https://tl.wikipedia.org/wiki/Korea "Korea"), [Hapon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hapon "Hapon"), at [Biyetnam](https://tl.wikipedia.org/wiki/Biyetnam "Biyetnam") ng malalakas na gitnang [gobyerno](https://tl.wikipedia.org/wiki/Gobyerno "Gobyerno") na batay sa mga institusyong Tsino, na may Klasikong Tsino bilang wika ng pangasiwaan at pag-aaral. Pinanatili ng wika ang itong kalagayan hanggang sa huling ika-19 na siglo sa Korea at (sa mas mababang lawak) Hapon, at maagang ika-20 na siglo sa Biyetnam. Kaya naiparating ng mga iskolar, ngunit lang sa pagsulat, sa pamamagitan ng Klasikong Tsino.

Ang bawa't isang [bansa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Bansa "Bansa") ay gumamit ng Tsino lang para sa nakasulat na komunikasyon, pero sabay-sabay nagkaroon ng sariling tradisyon ng pagbabasa ng mga teksto nang makalas. Ang itong mga tradisyon ay tinatawag na [mga Sino-Henikong pagbigkas](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mga_Sino-Henikong_pagbigkas&action=edit&redlink=1 "Mga Sino-Henikong pagbigkas (hindi pa naisusulat)"). Ang mga Tsinong salita na may itong mga pagbigkas ay malawak na inangkat sa mga [wikang Koreano](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Koreano "Wikang Koreano"), [Hapones](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hapones "Wikang Hapones"), at [Biyetnames](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Biyetnames "Wikang Biyetnames"), at ngayong bumubuo ng karamihan ng mga [leksiko](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Leksiko&action=edit&redlink=1 "Leksiko (hindi pa naisusulat)"). Ang itong napakalaking dagsa ay nagdulot ng mga pagbabago sa ponolohiya ng itong mga wika: ang kaunlaran ng istrukturang [moraiko](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mora_(lingguwistika)&action=edit&redlink=1 "Mora (lingguwistika) (hindi pa naisusulat)") sa Hapones, at pagkagambala ng [pagkakasundo ng mga patinig](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pagkakasundo_ng_mga_patinig&action=edit&redlink=1 "Pagkakasundo ng mga patinig (hindi pa naisusulat)") sa Koreano.

Sa lahat ng itong mga wika, ang mga [morpemang](https://tl.wikipedia.org/wiki/Morpema "Morpema") Tsinong hiram ay malawak na ginamit para sa likha ng mga [salitang kompuwesto](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Salitang_kompuwesto&action=edit&redlink=1 "Salitang kompuwesto (hindi pa naisusulat)") para sa mga bagong [konsepto](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konsepto&action=edit&redlink=1 "Konsepto (hindi pa naisusulat)"), katulad ng paggamit ng [Griyego](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Griyego "Wikang Griyego") at [Latin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Latin "Latin") sa mga wikang Europeo. Nilikha ang mararaming bagong kompuwesto, o mga bagong kahulugan para sa mga lumang prase, noong huling ika-19 at maagang ika-20 na siglo para pangalanan ang mga Kanluraning konsepto at [artipakto](https://tl.wikipedia.org/wiki/Artipakto "Artipakto"). Pagkatapos ang itong mga konsepto ay malayang hiniram sa pagitan ng mga wika. Mga ito ay tinanggap nga sa Tsino, isang wika na madalas na nakakatiis ang mga hiram na salita, kasi ang dayuhang pinagmulan ay nakatago sa pamamagitan ng kanilang pormang nakasulat. Madalas na kumalat mga magkaibang kompuwesto para sa mismong konsepto para sa ilang oras bago lumabas ang isang nagwagi, at minsan na nagkaiba ang pinal na pagpili sa pagitan ng mga bansa. Kaya ang [proporsiyon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Proporsiyon "Proporsiyon") ng [bokabularyo](https://tl.wikipedia.org/wiki/Bokabularyo "Bokabularyo") na hango sa mga salitang Tsino ay madalas na mas malaki pagdating sa wikang teknikal, abstrakto, o pormal. Halimbawa, sa [Hapon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hapon "Hapon"), ang [bokabularyo Sino-Hapones](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bokabularyo_Sino-Hapones&action=edit&redlink=1 "Bokabularyo Sino-Hapones (hindi pa naisusulat)") ( [Hapon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hapon "Wikang Hapon"): 漢語, romanisado: _kango_) ay bumubuo ng mga 35% ng mga salita sa mga [magasin](https://tl.wikipedia.org/wiki/Magasin "Magasin") ng [paglilibang](https://tl.wikipedia.org/wiki/Paglilibang "Paglilibang"), ng karamihan ng mga salita sa mga [pahayagan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Pahayagan "Pahayagan"), at ng 60% ng mga salita sa mga magasin ng [agham](https://tl.wikipedia.org/wiki/Agham "Agham").

Biyetnam, Korea, at Hapon bawa't isa ay bumuo ng mga [sistema ng pagsulat](https://tl.wikipedia.org/wiki/Sistema_ng_pagsulat "Sistema ng pagsulat") para sa sariling mga wika, noong una batay sa mga [panitik ng wikang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Panitik_ng_wikang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Panitik ng wikang Tsino (hindi pa naisusulat)"). Gayunman, pinalitan ng [hangul](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hangul "Hangul") para sa Koreano at mga [kana](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kana "Kana") para sa Hapones, yamang patuloy na sinulat ang Biyetnames sa pamamagitan ng masalimuot na iskrip na _[Chữ Nôm](https://tl.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m "Chữ Nôm")_. Ang mga ito ay lang nahanap sa popular na [panitikan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Panitikan "Panitikan") hanggang sa huling ika-19 na siglo. Ngayong sinusulat ang Hapones sa pamamagitan ng isang halo ng [kanji](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kanji "Kanji") at kana, at ang Koreano sa pamamagitan ng [hangul](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hangul "Hangul") sa dalawang [Korea](https://tl.wikipedia.org/wiki/Korea "Korea"). (Ang [hanja](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hanja "Hanja") ay ngayong bihira sa [Timog Korea](https://tl.wikipedia.org/wiki/Timog_Korea "Timog Korea"), pero sapilitan pa ang kanilang kaalaman sa [Hilagang Korea](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilagang_Korea "Hilagang Korea").) Dahil sa [kolonisasyong Pranses](https://tl.wikipedia.org/wiki/Indotsinang_Pranses "Indotsinang Pranses"), ngayong sinusulat ang Biyetnames sa pamamagitan ng isang [iskrip batay sa Latin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Alpabetong_Biyetnames&action=edit&redlink=1 "Alpabetong Biyetnames (hindi pa naisusulat)").

Ang mga halimbawa ng [mga salitang hiniram mula sa Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaan_ng_mga_salitang_hiniram_ng_Tagalog#Hokkien "Talaan ng mga salitang hiniram ng Tagalog") (lalo na [Hokkien](https://tl.wikipedia.org/wiki/Hokkien "Hokkien")) ay sumasaklaw ng [tsaa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsaa "Tsaa"), mula sa Hokkieng 茶, [dim sum](https://tl.wikipedia.org/wiki/Dim_sum "Dim sum"), mula sa [Kantones](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kantones "Kantones") na dim2 sam1 (點心), at [kumquat](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kumquat "Kumquat"), mula sa Kantones na gam1 gwat1 (金橘).

## Mga sanggunian

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=6 "Baguhin seksiyon: Mga sanggunian") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=6 "Edit section's source code: Mga sanggunian")\]

1. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_ref-FOOTNOTELewisSimonsFennig2015_1-0 "Umakyat")[Lewis, Simons & Fennig (2015)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#CITEREFLewisSimonsFennig2015). harv error: no target: CITEREFLewisSimonsFennig2015 ( [help](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Harv_and_Sfn_template_errors "Kategorya:Harv and Sfn template errors"))
2. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_ref-2 "Umakyat")[china-language.gov.cn](http://www.china-language.gov.cn/) [Naka-arkibo](https://web.archive.org/web/20151218080430/http://www.china-language.gov.cn/) 2015-12-18 sa [Wayback Machine](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine "Wayback Machine"). (sa Tsino)
3. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_ref-3 "Umakyat")\*David Crystal, _The Cambridge Encyclopedia of Language_ (Cambridge: Cambridge University Press, 1987) , p. 312. “The mutual unintelligibility of the varieties is the main ground for referring to them as separate languages.”

- Charles N. Li, Sandra A. Thompson. _Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar_ (1989), p 2. “The Chinese language family is genetically classified as an independent branch of the Sino-Tibetan language family.”
- Jerry Norman. _Chinese_ (1988), p.1. “The modern Chinese dialects are really more like a family of language.

4. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#cite_ref-Mair_4-0 "Umakyat")[Mair, Victor H.](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_H._Mair&action=edit&redlink=1 "Victor H. Mair (hindi pa naisusulat)") (1991). ["What Is a Chinese "Dialect/Topolect"? Reflections on Some Key Sino-English Linguistic Terms"](http://sino-platonic.org/complete/spp029_chinese_dialect.pdf)(PDF). _Sino-Platonic Papers_.

## Mga kawing panlabas

\[ [baguhin](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&veaction=edit&section=7 "Baguhin seksiyon: Mga kawing panlabas") \| [baguhin ang wikitext](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&action=edit&section=7 "Edit section's source code: Mga kawing panlabas")\]

![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png)

May kaugnay na midya tungkol sa [Chinese languages](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chinese_languages "commons:Category:Chinese languages") ang Wikimedia Commons.

[![Wikipedia](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/60px-Wikipedia-logo.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Wikipedia-logo.png "Wikipedia") Wikipedia

Edisyon ng [Wikipedia](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia "Wikipedia") sa _**[Wikang Tsino](https://zh.wikipedia.org/wiki/ "zh:")**_

Nagmula sa " [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang\_Tsino&oldid=2163428](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikang_Tsino&oldid=2163428)"

[Kategorya](https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_kategorya "Natatangi:Mga kategorya"):

- [Mga artikulong may tekstong nasa wikang Tsino](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Mga_artikulong_may_tekstong_nasa_wikang_Tsino&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Mga artikulong may tekstong nasa wikang Tsino (hindi pa naisusulat)")
- [Language articles with old speaker data](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Language_articles_with_old_speaker_data&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Language articles with old speaker data (hindi pa naisusulat)")
- [Language articles with Linguasphere code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Language_articles_with_Linguasphere_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Language articles with Linguasphere code (hindi pa naisusulat)")
- [Languages with ISO 639-2 code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Languages_with_ISO_639-2_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Languages with ISO 639-2 code (hindi pa naisusulat)")
- [Languages with ISO 639-1 code](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Languages_with_ISO_639-1_code&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Languages with ISO 639-1 code (hindi pa naisusulat)")
- [Mga artikulong may tekstong nasa wikang Biyetnames](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorya:Mga_artikulong_may_tekstong_nasa_wikang_Biyetnames&action=edit&redlink=1 "Kategorya:Mga artikulong may tekstong nasa wikang Biyetnames (hindi pa naisusulat)")
- [Wikang Tsino](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikang_Tsino "Kategorya:Wikang Tsino")
- [Mga wika ng Tsina](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_wika_ng_Tsina "Kategorya:Mga wika ng Tsina")

Nakatagong kategorya:

- [Mga pahinang may kamalian sa iskrip](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_pahinang_may_kamalian_sa_iskrip "Kategorya:Mga pahinang may kamalian sa iskrip")
- [Harv and Sfn no-target errors](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Harv_and_Sfn_no-target_errors "Kategorya:Harv and Sfn no-target errors")
- [Webarchive template wayback links](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Webarchive_template_wayback_links "Kategorya:Webarchive template wayback links")
- [Mga artikulo na may wikang Tsino na pinagmulan (zh)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_artikulo_na_may_wikang_Tsino_na_pinagmulan_(zh) "Kategorya:Mga artikulo na may wikang Tsino na pinagmulan (zh)")
- [Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_using_collapsible_list_with_both_background_and_text-align_in_titlestyle "Kategorya:Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle")
- [Languages without family color codes](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Languages_without_family_color_codes "Kategorya:Languages without family color codes")
- [ISO language articles citing sources other than Ethnologue](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:ISO_language_articles_citing_sources_other_than_Ethnologue "Kategorya:ISO language articles citing sources other than Ethnologue")
- [Pages using Lang-xx templates](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pages_using_Lang-xx_templates "Kategorya:Pages using Lang-xx templates")
- [Mga artikulong may tekstong nasa wikang Hapon](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_artikulong_may_tekstong_nasa_wikang_Hapon "Kategorya:Mga artikulong may tekstong nasa wikang Hapon")
- [Instances of Lang-ja using second unnamed parameter](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Instances_of_Lang-ja_using_second_unnamed_parameter "Kategorya:Instances of Lang-ja using second unnamed parameter")
- [Commons category link is on Wikidata](https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Commons_category_link_is_on_Wikidata "Kategorya:Commons category link is on Wikidata")

Hanapin

Hanapin

Wikang Tsino

229 (na) wika[Bagong paksa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsino#)


Talaksan:UN emblem blue.svg - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

[Pumunta sa nilalaman](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#bodyContent)

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya

- [Larawan](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#file)
- [Nakaraan ng file](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#filehistory)
- [Mga ugnay](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#filelinks)
- [Pandaigdigang paggamit sa file](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#globalusage)
- [Metadata](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#metadata)

[![Talaksan:UN emblem blue.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/960px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg)

Size of this PNG preview of this SVG file: [512 x 436 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/960px-UN_emblem_blue.svg.png). Ibang resolusyon: [282 x 240 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/330px-UN_emblem_blue.svg.png) \| [564 x 480 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/960px-UN_emblem_blue.svg.png) \| [902 x 768 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/960px-UN_emblem_blue.svg.png) \| [1,203 x 1,024 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/1203px-UN_emblem_blue.svg.png) \| [2,405 x 2,048 na pixel](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/2405px-UN_emblem_blue.svg.png).

[Buong resolusyon](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg "UN emblem blue.svg")((Larawang SVG, tinatayang 512 × 436 mga pixel, laki ng talakasan: 13 KB)) Open in Media Viewer

[![Ang talaksang ito ay mula sa Wikimedia Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:UN_emblem_blue.svg "Ang talaksang ito ay mula sa Wikimedia Commons")

|     |     |
| --- | --- |
| [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png)](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Commons-logo.svg "Wikimedia Commons logo") | Ito ay isang talaksan mula sa [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/Unang_Pahina?uselang=tl). Makikita sa ibaba ang impormasyon mula sa **[pahina ng paglalarawan nito roon](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:UN_emblem_blue.svg?uselang=tl)**.
Ang Commons ay isang malayang-lisensiyadong repositoryo ng mga talaksang midya. [Maaari kang tumulong](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome "commons:Commons:Welcome"). |

meccanen sukur frekansindayim

## Buod

|     |     |     |
| --- | --- | --- |
| PaglalarawanUN emblem blue.svg | [emblem of the United Nations](https://www.wikidata.org/wiki/Q114101295 "d:Q114101295")
The emblem of the United Nations |
| Petsa | 22 Hulyo 2008 |
| Pinagmulan | - Sariling gawa
- **[Photo](http://www.airliners.net/photo/United-Nations-(FAI/Gates-Learjet-55/1972296/L/&sid=e877288d1c7a0f3384d40c49990739bf)** for reference use on **[Military aircraft insignia](https://en.wikipedia.org/wiki/Military_aircraft_insignia "w:Military aircraft insignia")** page. |
| May-akda | [Joowwww](https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww "User:Joowwww") |
| Permiso
( [Muling paggamit sa file](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Muling_paggamit_na_nilalaman_sa_labas_ng_Wikimedia&action=edit&redlink=1 "Commons:Muling paggamit na nilalaman sa labas ng Wikimedia (page does not exist)")) | |     |
| --- |
| Public domainPublic domainfalsefalse |

|     |     |     |
| --- | --- | --- |
| ![Public domain](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/120px-PD-icon.svg.png) | This work is excerpted from an official document of the United Nations. [Prior to 17 September 1987](https://en.wikisource.org/wiki/Administrative_Instruction_ST/AI/189/Add.9/Rev.2 "s:Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.2") it was the policy of this organisation to not seek copyright, keeping most of its documents in the **[public domain](https://en.wikipedia.org/wiki/public_domain "w:public domain")**, in order to disseminate "as widely as possible the ideas (contained) in the United Nations Publications" ( [detail](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_rules_by_territory/United_Nations "Commons:Copyright rules by territory/United Nations")).
UN works not in the annex to [Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.1](https://en.wikisource.org/wiki/Administrative_Instruction_ST/AI/189/Add.9/Rev.1 "s:Administrative Instruction ST/AI/189/Add.9/Rev.1") (available in [English](http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=ST/AI/189/Add.9/Rev.1)) published in the US before 1978 are in the public domain because they were published without a copyright notice. UN works not in the annex to ST/AI/189/Add.9/Rev.1 published in the US between 1978 and 17 September 1987 are in the public domain because they were published without a copyright notice and their copyright was not subsequently registered with the U.S. Copyright Office within 5 years (from 1978 through 1993 the UN did not register any document published in the US before 17 September 1987).
This work is in the **[public domain](https://en.wikipedia.org/wiki/public_domain "en:public domain")** in the United States because it meets two requirements:
1. it was [published](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Publication "Commons:Publication") in the United States before 17 September 1987 by the United Nations, and
2. it is not sourced to a document listed in the appendix of ST/AI/189/Add.9/Rev.1 (these documents were copyrighted under an exception to the general practice).
_This work is copyrighted in jurisdictions that do not apply the [rule of the shorter term](https://en.wikipedia.org/wiki/rule_of_the_shorter_term "w:rule of the shorter term") for US works or that specifically extend local copyright protection to works of the U.N._
* * *
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/OOjs_UI_icon_alert-destructive.svg/40px-OOjs_UI_icon_alert-destructive.svg.png)
**Note:** you _must_ include evidence that this work appears in an official document of the United Nations published _in the United States_ prior to 17 September 1987.
* * *
**∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** **∙** [+/−](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD-US-no_notice-UN/lang&action=edit) | ![United Nations](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/120px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png)United Nations |

|     |
| --- |
| Public domainPublic domainfalsefalse |

|     |     |
| --- | --- |
| ![Public domain](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/120px-PD-icon.svg.png) | Ako, ang may tangan ng karapatang-ari ng akdang ito, ay pinakakawalan ang akdang ito sa **[nasasakupan ng madla](https://en.wikipedia.org/wiki/tl:Pampublikong_dominyo "w:tl:Pampublikong dominyo")**. Magagamit ito sa buong mundo.
Maaaring hindi ito posibleng legal sa ilang mga bansa; kung ganito:
_Ibinibigay ko sa sinuman ang karapatang gamitin ang akdang ito **para sa anumang layunin**, na walang mga kundisyon, maliban na lang kung ang ganyang mga kundisyon ay kailangan ng batas._ |

|     |     |
| --- | --- |
| [![Insignia](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Coat-elements-2.png/120px-Coat-elements-2.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Non-copyright_restrictions "Insignia") | This image shows a [flag](https://en.wikipedia.org/wiki/flag "w:flag"), a [coat of arms](https://en.wikipedia.org/wiki/coat_of_arms "w:coat of arms"), a [seal](https://en.wikipedia.org/wiki/seal_(device) "w:seal (device)") or some other official **[insignia](https://en.wikipedia.org/wiki/insignia "w:insignia")**. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the [copyright](https://en.wikipedia.org/wiki/copyright "w:copyright") status. | |
| Iba pang mga bersyon | Derivative works of this file:
- [Peace Barnstar Hires.svg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peace_Barnstar_Hires.svg "File:Peace Barnstar Hires.svg")
- [Picto infobox UN.png](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Picto_infobox_UN.png "File:Picto infobox UN.png")
- [![White on blue](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg/120px-Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Small_Flag_of_the_United_Nations_ZP.svg "White on blue")

  White on blue

- [![Black on white](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Logo_of_the_United_Nations_%28B%26W%29.svg/120px-Logo_of_the_United_Nations_%28B%26W%29.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo_of_the_United_Nations_(B%26W).svg "Black on white")

  Black on white

- [![Gold on white](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Emblem_of_the_United_Nations.svg/120px-Emblem_of_the_United_Nations.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emblem_of_the_United_Nations.svg "Gold on white")

  Gold on white |
| Used color
InfoField | |     |     |
| --- | --- |
| [UN blue](https://www.wikidata.org/wiki/Q2145530 "d:Q2145530")[\[1\]](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#cite_note-1) | _rendered as_`RGB 000 158 219` | |
| SVG [genesis](https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:I18n/COA "Template:I18n/COA")
InfoField | [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/W3C_grn.svg/40px-W3C_grn.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:W3C_grn.svg) The [SVG](https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:SVG "Help:SVG") code is [valid](https://validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FSpecial%3AFilepath%2FUN_emblem_blue.svg&doctype=Inline).
[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Unknown_logo-V.svg/40px-Unknown_logo-V.svg.png)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Unknown_logo-V.svg) This emblem was created with _unknown tool_. |

1. [↑](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#cite_ref-1)[https://www.un.org/styleguide/pdf/UN\_brand\_identity\_quick\_guide\_2020.pdf](https://www.un.org/styleguide/pdf/UN_brand_identity_quick_guide_2020.pdf)

### Captions

Tagalog

Add a one-line explanation of what this file represents

English

Emblem of the Organisation of the United Nations

Russian

Эмблема Организации Объединенных Наций

Korean

un깃발

Ukrainian

емблема Організації Об'єднаних Націй

French

Emblème de l'Organisation des Nations Unis

Albanian

Emblema i Organizimi i Kombeve të Bashkuara

Burmese

ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်း၏အမှတ်အသား။

### Items portrayed in this file

#### [depicts](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180 "d:Special:EntityPage/P180") English

#### [Mga Nagkakaisang Bansa](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1065 "d:Special:EntityPage/Q1065")

#### [emblem](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q112110 "d:Special:EntityPage/Q112110") English

#### [logo](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1886349 "d:Special:EntityPage/Q1886349") English

#### [creator](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P170 "d:Special:EntityPage/P170") English

#### some value

[author name string](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2093 "d:Special:EntityPage/P2093") English: Joowwww

[Wikimedia username](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4174 "d:Special:EntityPage/P4174") English: [Joowwww](https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Joowwww)

[URL](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2699 "d:Special:EntityPage/P2699"): [http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww](http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Joowwww)

#### [copyright status](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216 "d:Special:EntityPage/P6216") English

#### [copyrighted, dedicated to the public domain by copyright holder](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q88088423 "d:Special:EntityPage/Q88088423") English

#### [copyrighted](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863 "d:Special:EntityPage/Q50423863") English

#### [copyright license](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275 "d:Special:EntityPage/P275") English

#### [released into the public domain by the copyright holder](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q98592850 "d:Special:EntityPage/Q98592850") English

#### [symbol of](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P8058 "d:Special:EntityPage/P8058") English

#### [Mga Nagkakaisang Bansa](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1065 "d:Special:EntityPage/Q1065")

#### [araw ng pagtatag](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571 "d:Special:EntityPage/P571")

#### 22 Hulyo 2008

#### [source of file](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P7482 "d:Special:EntityPage/P7482") English

#### [original creation by uploader](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q66458942 "d:Special:EntityPage/Q66458942") English

#### [media type](https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P1163 "d:Special:EntityPage/P1163") English

#### image/svg+xml

## Nakaraan ng file

Pindutin ang araw/oras upang makita kung papaano ang itsura ng talaksan noong oras na iyon.

|  | Araw/Oras | Thumbnail | Mga dimensiyon | tagagamit | Kumento |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ngayon | [05:05, 20 Setyembre 2023](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 05:05, 20 Setyembre 2023](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg) | 512 × 436 (13 KB) | [Andrew Pertsev](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:Andrew_Pertsev "Tagagamit:Andrew Pertsev") | svg code reduction |
|  | [02:31, 4 Hulyo 2022](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20230920050535%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 02:31, 4 Hulyo 2022](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20230920050535%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20230920050535%21UN_emblem_blue.svg) | 512 × 435 (34 KB) | [Kwamikagami](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:Kwamikagami "Tagagamit:Kwamikagami") | color set by UN |
|  | [06:35, 5 Setyembre 2020](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20220704023105%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 06:35, 5 Setyembre 2020](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20220704023105%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20220704023105%21UN_emblem_blue.svg) | 512 × 435 (34 KB) | [PanImage](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tagagamit:PanImage&action=edit&redlink=1 "Tagagamit:PanImage (hindi pa naisusulat)") | Set for globe |
|  | [21:59, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20200905063509%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 21:59, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20200905063509%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20200905063509%21UN_emblem_blue.svg) | 512 × 434 (29 KB) | [Jesuiseduardo](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tagagamit:Jesuiseduardo&action=edit&redlink=1 "Tagagamit:Jesuiseduardo (hindi pa naisusulat)") | Fixed error with globe near Chile |
|  | [21:54, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201215920%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 21:54, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20181201215920%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201215920%21UN_emblem_blue.svg) | 512 × 434 (28 KB) | [Jesuiseduardo](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tagagamit:Jesuiseduardo&action=edit&redlink=1 "Tagagamit:Jesuiseduardo (hindi pa naisusulat)") | Colour |
|  | [21:49, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201215458%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 21:49, 1 Disyembre 2018](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20181201215458%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201215458%21UN_emblem_blue.svg) | 512 × 434 (26 KB) | [Jesuiseduardo](https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tagagamit:Jesuiseduardo&action=edit&redlink=1 "Tagagamit:Jesuiseduardo (hindi pa naisusulat)") | This rendering corrects some of the previous distortions in the map -- for example, how the line at 90° west longitude had erroneously intersected South America. |
|  | [21:48, 22 Hulyo 2008](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201214956%21UN_emblem_blue.svg) | [![Thumbnail para sa bersiyon noong 21:48, 22 Hulyo 2008](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/e/ee/20181201214956%21UN_emblem_blue.svg/120px-UN_emblem_blue.svg.png)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/e/ee/20181201214956%21UN_emblem_blue.svg) | 600 × 509 (72 KB) | [Joowwww](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:Joowwww "Tagagamit:Joowwww") | {{Information \|Description=The emblem of the United Nations \|Source=Own work \|Date=2008-07-22 \|Author= [Joowwww](https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:Joowwww "Tagagamit:Joowwww") \|Permission={{PD-UN}}{{PD-Self}}{{insignia}} \|other\_versions=<gallery> Image:Small Flag of the United Nations ZP.svg\|White on bl |

## Mga ugnay

Nakaturo sa talaksan na ito ang mga sumusunod na mga pahina:

- [Nagkakaisang Bansa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Nagkakaisang_Bansa "Nagkakaisang Bansa")
- [Padron:NoongUnangPanahon/10-24](https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:NoongUnangPanahon/10-24 "Padron:NoongUnangPanahon/10-24")

## Pandaigdigang paggamit sa file

Ginagamit ng mga sumusunod na wiki ang file na ito:

- Paggamit sa af.wikipedia.org
  - [Verenigde Nasies](https://af.wikipedia.org/wiki/Verenigde_Nasies)
  - [Sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies](https://af.wikipedia.org/wiki/Sekretaris-generaal_van_die_Verenigde_Nasies)
- Paggamit sa am.wikipedia.org
  - [የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት](https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%B0%E1%89%A3%E1%89%A0%E1%88%A9%E1%89%B5_%E1%88%98%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%88%A5%E1%89%B3%E1%89%B5_%E1%8B%B5%E1%88%AD%E1%8C%85%E1%89%B5)
- Paggamit sa an.wikipedia.org
  - [Organización d'as Nacions Unidas](https://an.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_d%27as_Nacions_Unidas)
  - [Ban Ki-Moon](https://an.wikipedia.org/wiki/Ban_Ki-Moon)
  - [Kofi Annan](https://an.wikipedia.org/wiki/Kofi_Annan)
  - [António Guterres](https://an.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres)
  - [Dag Hammarskjöld](https://an.wikipedia.org/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld)
- Paggamit sa ar.wikipedia.org
  - [قرار تقسيم فلسطين](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D9%85_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86)
  - [اليابان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86)
  - [فرنسا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7)
  - [الأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [الولايات المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%B6%D8%A7%D8%A1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [معاهدة فرساي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%8A)
  - [عصبة الأمم](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85)
  - [مقدونيا الشمالية](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9)
  - [بولندا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7)
  - [ليتوانيا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)
  - [لوكسمبورغ](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA)
  - [نيجيريا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7)
  - [زيمبابوي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%8A)
  - [نظام الوحدات الدولي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A)
  - [أذربيجان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86)
  - [ماليزيا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A7)
  - [كوفي عنان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A_%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%86)
  - [الأرجنتين](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86)
  - [حقوق الإنسان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86)
  - [تصنيف:أمناء عموم الأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A1_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [أستراليا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7)
  - [كازاخستان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)
  - [تركمانستان](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)
  - [جنوب إفريقيا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7)
  - [المنظمة الدولية للمعايير](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%B1)
  - [غواتيمالا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7)
  - [بوابة:الصين](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86)
  - [قائمة مواقع التراث العالمي في آسيا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7)
  - [حقوق المرأة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9)
  - [مكتب التحقيقات الاتحادي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A)
  - [يونيسف](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%81)
  - [تشاندريكا كماراتونغا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D9%83%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7)
  - [بطرس بطرس غالي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A)
  - [خافيير بيريز دي كوييار](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%8A%D8%A7%D8%B1)
  - [كورت فالدهايم](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%85)
  - [نيوزيلندا](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7)
  - [محمد البرادعي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D9%8A)
  - [مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D9%84%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [تصنيف:الأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [أمين عام الأمم المتحدة](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9)
  - [تريغفه لي](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%81%D9%87_%D9%84%D9%8A)

Tingnan ang [karagdagang pandaigdigang paggamit](https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Pandaigdigang_paggamit/UN_emblem_blue.svg "Natatangi:Pandaigdigang paggamit/UN emblem blue.svg") sa file na ito.

## Metadata

Naglalaman ng mga karagdagang impormasyon ang talaksan na ito, marahil nadagdag mula sa kamerang digital o scanner na ginamit upang makalikha o gawing digital ito. Kung nabago ang talaksan mula sa orihinal na katayuan, maaaring hindi maipapakita ng lubusan ang detalye ng binagong larawan.

| Haba | 100% |
| Tangkad | 100% |
| Ipakita ang pinahabang detalye |

Nagmula sa " [https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN\_emblem\_blue.svg](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg)"

Hanapin

Hanapin

Talaksan:UN emblem blue.svg

[Bagong paksa](https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:UN_emblem_blue.svg#)