{"duration": 2.696, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hamazazpi koma hogeita bi da.", "file": "eu_syn10_0001_00031.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "mila bederatziehun eta hemezortziko maiatzaren hogeita lauan jaio nintzen.", "file": "eu_syn10_0001_00144.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Emakumearengana heltzen saiatzen gara gehienbat, aldaketa eurengatik etorriko dena ziur gaudelako.", "file": "eu_syn10_0001_00283.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Guztira, laurehun eta hirurogeita hemezortzi bidaiari zeuden.", "file": "eu_syn10_0001_00325.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Pasaporte hauek Israeleko Administrazio Zibilak igorritako nortasun-zenbaki pertsonalak zituzten.", "file": "eu_syn10_0001_00368.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "ehun eta hogeita hamaika kilometro ibili ginen mendian.", "file": "eu_syn10_0001_00372.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Baina lehen aldiz gertatzen ari zait ahaztu egiten zaidala mezu batzuk erantzutea.", "file": "eu_syn10_0001_00443.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Gardea auzoan, Karrika jatetxearen inguruan daukate lokala.", "file": "eu_syn10_0001_00460.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Talde horrek \"tropikal\" edo \"afro-kubatar\" izenez ezagun izango zen generoa sortu zuen, eta berehala bihurtu zen musika talderik ospetsuenetako bat.", "file": "eu_syn10_0001_00562.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Batari nahiz besteari interesatzen zaio magistratuaren egoera egonkorra izatea.", "file": "eu_syn10_0001_00629.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Usain hori hartzen diot nik.", "file": "eu_syn10_0001_00683.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Erabat objektiboa den informaziorik ez dago.", "file": "eu_syn10_0001_00959.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Bi lagun zeramatzan auto bat ibaira erori da eta oraindik ez dakite zergatik.", "file": "eu_syn10_0001_00962.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Estuarioetako ekosistemak, bere ekoizpen biologiko handiagatik eta bere biodibertsitate handiagatik bereizten dira.", "file": "eu_syn10_0001_00978.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Baimena Udalean eskatu behar dute, idatziz, alkate edo lehendakariari zuzenduta, erregistroan dagoen eskabide orria beteta.", "file": "eu_syn10_0001_01028.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Hausnartu dezatela euren jarreraren ondorioak zeintzuk diren.", "file": "eu_syn10_0001_01060.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Eredu honekin langileen errendimendua eta efizientzia handitzen doa taldearen errendimendu eta efizientzia handitzen doan heinean.", "file": "eu_syn10_0001_01097.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Aurkeztu zen hautagaitza bakarra zen, eta hemezortzi boto jaso zituen.", "file": "eu_syn10_0001_01142.flac"}
{"duration": 8.883, "transcript": "Erradioterapia minbiziaren tratamendua da, energia handiko X izpiak edo beste erradiazio mota batzuk erabiltzen dituena, minbizi-zelulak hiltzeko edo zatitzea geldiarazteko.", "file": "eu_syn10_0001_01386.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Kirolarekin zerikusirik ez duten gaietan ere ematen dira urrezko dominak.", "file": "eu_syn10_0001_01426.flac"}
{"duration": 9.117, "transcript": "Baina \"ametsetako neskarekin\" benetako maitasuna aurkitzeko bere saiakerak bere gangster mutil-lagunak zapuzten ditu.Pelikularen erdia, gutxienez, eremu nudista batean gertatzen da.", "file": "eu_syn10_0001_01461.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Mumbaiko bi egunkari nagusiak ingelesez argitaratzen dira.", "file": "eu_syn10_0001_01485.flac"}
{"duration": 7.551, "transcript": "Manu Omwu gaztearen baimenarekin, eurena da golak sartzeko erantzukizuna, Nino min hartuta baitago denbora luzerako.", "file": "eu_syn10_0001_01563.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Orkatila ere handituta dauka.", "file": "eu_syn10_0001_01647.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Eta bitxia ez dut sartzen hor eta horregatik gustatzen zait.", "file": "eu_syn10_0001_01724.flac"}
{"duration": 1.544, "transcript": "Raulek ongi azaltzen ditu.", "file": "eu_syn10_0001_01737.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Nahiz eta aukera hori eman, jendeak ez du erabiltzen.", "file": "eu_syn10_0001_01954.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Bere mendeko diren eta bere identitate nazionalari ez dagozkion mintzairak hiltzeko makina handi bat da estatua.", "file": "eu_syn10_0001_01970.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Japoniarrak alemaniar indarren aurka borrokatu ziren Lehen Mundu Gudan zehar.", "file": "eu_syn10_0001_02018.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Ekimen Komunista inperialismoaren aurkako erakunde bat da.", "file": "eu_syn10_0001_02064.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Ekialderantz, harrizko gandor eroso batean barrena, Orlagatuko gailur ederra ikusiko dugu.", "file": "eu_syn10_0001_02154.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Infantil mailakoak, aldiz, Oiartzungo mendi bizikleta lasterketa korritu zuten.", "file": "eu_syn10_0001_02168.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "mila zortziehun eta hogeita batean gertatu zen hori.", "file": "eu_syn10_0001_02197.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Barnean hiru espezie besterik ez ditu.", "file": "eu_syn10_0001_02457.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Eta orain erantzun hori edonola erabil badezakezu, erabili.", "file": "eu_syn10_0001_02480.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Ez galdu pelikula ezagun hau.", "file": "eu_syn10_0001_02535.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Telefonoa zortziehun eta berrogeita hamabi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn10_0001_02548.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "hirurehun eta berrogeita hamaika mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn10_0001_02566.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Eta Pororoca izeneko filma aurkeztuko du aurten Sail Ofizialean.", "file": "eu_syn10_0001_02580.flac"}
{"duration": 14.429, "transcript": "Familiak laurogeita hemezortzi ziren, horien artean hogeita lau pertsona bakarrekoak ziren, hogeita hemeretzi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamabost seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn10_0001_02638.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Guk beste prozedura bat jarraituko genuen dekretua egiteko.", "file": "eu_syn10_0001_02783.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Ikasleek idatzi dituzten euskerazko hitzak bozkatu ahal izango dira.", "file": "eu_syn10_0001_03237.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Tenpluetan jainkoen kultu-irudiak zeuden, askotan eskultore ospetsuen lanak.", "file": "eu_syn10_0001_03306.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Gainera, herriko errealitatea ere aldatu egin da.", "file": "eu_syn10_0001_03344.flac"}
{"duration": 7.496, "transcript": "Abenduaren hogeita zortzian, \"Colombo operazioa\"n parte hartu zuela onartu zuen eta, berrogeita sei mila dolar ordainduta, kartzela-zigorra saihestu zuen.", "file": "eu_syn10_0001_03387.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Dokumentua bi edo hiru egileen artean egin dutenean, guztiak jartzen dira, aurrekoan aipatu den moduan, hau da: abizena, izena.", "file": "eu_syn10_0001_03400.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Hala ere, heldu den urtean egun bat edo bi antolatzea aztertuko dutela esan digute.Garai batean festak bi egun hartzen zituzten.", "file": "eu_syn10_0001_03533.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Erabateko nagusitasuna erakutsi du Azquetak Bizkaiko uretara bueltatzen, pasa den denboraldia Santanderren eman ondoren.", "file": "eu_syn10_0001_03534.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Ura lokal batzuetan baino ez da sartu.", "file": "eu_syn10_0001_03796.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Panaman jokatuko du bihar goizaldean, etxeko selekzioaren aurka, hiriburuko Rommel Fernandez estadioan.", "file": "eu_syn10_0001_03833.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "bi mila eta batean jaio zen Iruñean.", "file": "eu_syn10_0001_03854.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Proiektu honek \"kultur industriari sendotasun bat emango dio\", zioen Elkarlanean Fundazioko lehendakari Joxe Mari Sors-ek.", "file": "eu_syn10_0001_03905.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Bestalde, mahai bat jarriko dute erakusketan bertan, elkarteko kide izan nahi dutenek edo alardean parte hartu nahi dutenek izena eman dezaten.", "file": "eu_syn10_0001_04055.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Denbora asko eskatuko digu, isilpean edo atzetik egin beharreko lan handia, baina gero loratzen denean ikusgarria izango dela ere iruditzen zaigu.", "file": "eu_syn10_0001_04116.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Menai itsasartearen ekialdeko bokalearen ertzean dago.", "file": "eu_syn10_0001_04267.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Grafikotik ikus dezakegu heriotza tasa txikia duten herrialdeek diru sarreren mailari kasu eginez.", "file": "eu_syn10_0001_04294.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Horrek gaixotasunak kutsatzea errazten zuen.", "file": "eu_syn10_0001_04319.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Gares eta Gasteiz elkartuko ditu hogeita bat.", "file": "eu_syn10_0001_04487.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Orduan txisteak kontatzeko baimena eskatu zuen.", "file": "eu_syn10_0001_04498.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Lehenago, baina, futbolean ibilitakoa zara...", "file": "eu_syn10_0001_04555.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Erakunde eta elkarte askok egin dute gogoetarako deia aste honetan.", "file": "eu_syn10_0001_04593.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Hori dio ELAren Nazio Batzordeak atzo Baionan adostu ebazpenak.", "file": "eu_syn10_0001_04734.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Horren guztiaren kontrola sistemaren kudeatzaileak egingo du eta dena zuzen dagoela baieztatu beharko du.", "file": "eu_syn10_0001_04742.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "\"Eguraldi onarekin edo txarrarekin, Donostian izango gara\", ziurtatu dute.", "file": "eu_syn10_0001_04813.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Aulkia mugituta, Eusebiok egin zituen ahaleginak banakoa lortzeko, eta behin baino gehiagotan gertu ere egon zen.", "file": "eu_syn10_0001_04926.flac"}
{"duration": 7.133, "transcript": "Basoko gaiak eta eraikuntzako materialak pista eta bideetatik arrastaka eramatea debekatuta dago.", "file": "eu_syn10_0001_04971.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Badakizue, egun horretan azoka bitxi xamarra izaten dela.", "file": "eu_syn10_0002_00017.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Etxera bidean nire lagun batekin topatu nintzen.", "file": "eu_syn10_0002_00061.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Geroztik gauzak ez dira hobetu, hainbeste milioika jende dago biziraun nahian esklabotza onartu beste aukerarik...", "file": "eu_syn10_0002_00086.flac"}
{"duration": 8.489, "transcript": "Eskola Politeknikoko eta Parisko Unibertsitateko irakaslea izan zen eta mila zortziehun eta hogeita seian diputatu hautatu zuten.", "file": "eu_syn10_0002_00308.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Ikuskizun horiek ikusi nahi dituztenek janariaren truke erosi ahal izango dituzte sarrerak.", "file": "eu_syn10_0002_00309.flac"}
{"duration": 3.228, "transcript": "ehun eta hogeita hamaikako taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn10_0002_00384.flac"}
{"duration": 12.531, "transcript": "Nik uste dut Euskal Herriak oraindik ez daukala behar duen unibertsitatea, eta hori hutsune ikaragarri handia da bere etorkizuna ziurtatu nahi duen herri batentzat.", "file": "eu_syn10_0002_00399.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Ezkontza goizean, Leonardo da iristen den lehen gonbidatua, nahiz eta Emaztegaia oraindik prest ez dagoen.", "file": "eu_syn10_0002_00455.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Oraingo honetan, ordea, ez zen horrela izan.", "file": "eu_syn10_0002_00525.flac"}
{"duration": 7.259, "transcript": "Auzi hori aztertzen ari gara orain, eta ez, berriz, zentzumen-datuen eta objektu fisikoen arteko desberdintasunari dagokion aurreko auzia.", "file": "eu_syn10_0002_00535.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Astelehenean eguzkia izango da jaun eta jabe zeru urdinean.", "file": "eu_syn10_0002_00551.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Haien metodologia arrakastatsua zela ikusi zen, baina formula hori ez zen denen gustukoa.", "file": "eu_syn10_0002_00633.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Melillako energia-hornidura hiriko Klima eta Energiarako Ekintza Planaren helburuekin bat dator.", "file": "eu_syn10_0002_00669.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Gune arkeologikoak, erdian, sarbide arrapala bat duen laurehun metro karratuko plataforma baten gainean eraikitako gune zeremonial bat hartzen du.", "file": "eu_syn10_0002_00691.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Frantziatik munizio hornidura ziurtatu zuen eta Frantziak Wrangel gobernua de facto onartzeko lagundu zuen.", "file": "eu_syn10_0002_00859.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Jendea dagoeneko ohitu da greba bati buruzko informazio diferenteak izaten.", "file": "eu_syn10_0002_00919.flac"}
{"duration": 2.612, "transcript": "Harmailetan, berriz, zaleak txoratzen.", "file": "eu_syn10_0002_00978.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Kamiseta urdinarekin, hemeretzi partida jokatuko ditu lehen urtean, eta, horietatik bederatzietan, hamar puntu edo gehiago lortuko ditu.", "file": "eu_syn10_0002_00992.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Hauek era saio txukuna egin zuten Real Sociedad taldea bidean aurkitu arte.", "file": "eu_syn10_0002_01025.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Ez du ematen lagun egingo direnik.", "file": "eu_syn10_0002_01074.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Dirudienez, bilgarriak urdailean lehertzearen beldur zen gizona.", "file": "eu_syn10_0002_01105.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Bere herriko idazkaria izan zen.", "file": "eu_syn10_0002_01268.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Hori bai, partida amaieran bi gol egin eta neurketa irabazi ostean, Europako Ligako azken atarikoan izango da Reala.", "file": "eu_syn10_0002_01289.flac"}
{"duration": 4.359, "transcript": "Hau ote da, beraz, kausa eta gauzaren izatearen arrazoia, ala ez da honen kontu argia?", "file": "eu_syn10_0002_01334.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Kontzilioan katolizismora aldatu zen bere erlijioa.", "file": "eu_syn10_0002_01343.flac"}
{"duration": 7.731, "transcript": "Telmo Esnalek zuzendutakoa da komedia beltz hau, eta sekulako arrakasta ari da izaten euskal zine aretoetan.", "file": "eu_syn10_0002_01405.flac"}
{"duration": 1.544, "transcript": "Zeintzuk dira baldintza horiek?", "file": "eu_syn10_0002_01416.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Baso hauek Mediterraneo itsasoaren inguruan daude gehienbat.", "file": "eu_syn10_0002_01457.flac"}
{"duration": 10.056, "transcript": "Baina Martin lagun hori eredu baldarra da, beti ibiltzen da gaiztakeriak egiten edo adibide moral txar gisa agertzen da.", "file": "eu_syn10_0002_01483.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Margolari gisa zuen gaitasuna agerikoa zen eta Antonio Paduakoaren bizitzari buruzko eszenak margotzeko mandatua egin zioten.", "file": "eu_syn10_0002_01726.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Katea nork eta nondik apurtu orduan?", "file": "eu_syn10_0002_01735.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Gizartean eta jarduera ekonomikoetan pandemiak izan duen eraginari aurre egiteko diru-partida bat eratzea proposatu zuten talde politikoko ordezkariek.", "file": "eu_syn10_0002_01796.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Moda etxe suediarraren neguko kanpainako protagonista bihurtu da abeslari estatubatuarra.", "file": "eu_syn10_0002_01805.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Pareen Ganberan ideia liberalak defendatzen jarraitu zuen eta mila zortziehun eta berrogeita zortziko Frantziako Iraultza babestu zuen.", "file": "eu_syn10_0002_01909.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Hori entzuten badizute, ez zaituzte entrenatzaile gisa hartuko etorkizunean.", "file": "eu_syn10_0002_01932.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Haizeak ipar-mendebaldetik joko du lehen orduetan.", "file": "eu_syn10_0002_01954.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Obulutegi eta bularreko minbizia izateko aukerak ez dira handitzen orokorrean.", "file": "eu_syn10_0002_01976.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Beharbada gaztetxoen aisialdiak beste norabait jo du eta ez daukagu erakartzeko indarrik.", "file": "eu_syn10_0002_02020.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Eskuizkribu ugari utzi zuen Baionako komentuan.", "file": "eu_syn10_0002_02118.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Karroza gainean garrantzitsuena, beti eramaten duguna, Sorgin dantzako burua da.", "file": "eu_syn10_0002_02134.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Bihar hogeita hamasei urte beteko ditut.", "file": "eu_syn10_0002_02263.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Zozketa bidez banatu dituzte pertsonaia horiek ere.", "file": "eu_syn10_0002_02287.flac"}
{"duration": 7.709, "transcript": "Urte hartan, Sortuk adierazi zuen erabakia herriari zegokiola baina euren proiektu politikoa indarrez ezartzen diguten bi estatu aurrez aurre dauzkagula.", "file": "eu_syn10_0002_02320.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Saioaren iraupena pailazoen eskutan utzi zuten, ordu erdi edo ordubete.", "file": "eu_syn10_0002_02471.flac"}
{"duration": 9.348, "transcript": "Uztailaren zortzian eta Maze espetxean hogeita bederatzi urte zituela zendu zen, hirurogeita bat egunez gose-greban egon ondoren.", "file": "eu_syn10_0002_02727.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Hala ere, ez ditut ahaztu nahi beste sektoreak.", "file": "eu_syn10_0002_02764.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "Horregatik, Athleticek jokaldi guztiei bizitasuna ematen zien bitartean, neurketa baretzen eta denbora galtzen ahalegintzen zen aurkaria.", "file": "eu_syn10_0002_02865.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Filmean lan egiteko eskatu zionean baiezkoa jaso zuen.", "file": "eu_syn10_0002_02885.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Irailean iragarri zenuten Metropoli forala irratsaioa Nafar Telebistak emango duela.", "file": "eu_syn10_0002_02914.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Logika berdina jarraituz, Eguzkia bi aldiz jartzen den lekuak ere badaude.", "file": "eu_syn10_0002_02958.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Afrikako kostatik oso gertu igarotzen da.", "file": "eu_syn10_0002_02981.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Guztira seiehun eta hogeita hamazazpi ikasle daude.", "file": "eu_syn10_0002_03022.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Horiekin batera, aurreko batean aipatu nuen belaunaldi berriaren etorrera.", "file": "eu_syn10_0002_03051.flac"}
{"duration": 3.868, "transcript": "Hala eta guztiz ere, hau ezin da urte batetik bestera ezarri.", "file": "eu_syn10_0002_03133.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Nola dago haren eredua?", "file": "eu_syn10_0002_03181.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Baina kantari bakarrik ez, bisitari ere aritu ziren, Laguardian eta Bastidan.", "file": "eu_syn10_0002_03310.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Besoa eskuin aldera mugitzen du.", "file": "eu_syn10_0002_03573.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Prozedura gaizki eraman dela esan du.", "file": "eu_syn10_0002_03586.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Ez nuen itxaroten eta gehiegitxo ere iruditzen zait.", "file": "eu_syn10_0002_03633.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Erizainak ohera lotu behar izan zuen larrialdietan zegoen emakume hura.", "file": "eu_syn10_0002_03657.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Horrela \"gaizkiaren estetika\" bat landu zuten.", "file": "eu_syn10_0002_03723.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Bost ordu baino gehiago behar izan dituzte sua guztiz itzaltzeko.", "file": "eu_syn10_0002_03833.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Kanpaina horretan, halere, zaldi batetik erorita hil zen.", "file": "eu_syn10_0002_03867.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Honetan, gertakari indibidual bat dirudiena errealitatean gertakari sozial bat besterik ez dela frogatzen du.", "file": "eu_syn10_0002_03877.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "HIkusgaitasunaz hitz bi esateko aitzakia baino ez da liburu poetikoa.", "file": "eu_syn10_0002_03966.flac"}
{"duration": 2.279, "transcript": "Horiek existitzen direla jakin badakigu.", "file": "eu_syn10_0002_04093.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Auto batek txirrindulari bat jo, eta ihes egin zuen.", "file": "eu_syn10_0002_04160.flac"}
{"duration": 1.885, "transcript": "Urte askotan bertan egin nuen lan.", "file": "eu_syn10_0002_04189.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Taula honetan kopuru hori zuzen da.", "file": "eu_syn10_0002_04228.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "hogeita zortzi koma laurogeita hamahiru kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn10_0002_04391.flac"}
{"duration": 2.498, "transcript": "Poliziak ezin du aritu alderdien interesetan.", "file": "eu_syn10_0002_04402.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Hauek, beren aniztasun eta kopuruagatik, ia azterketa-ahalegin guztiei ihes egiten diete.", "file": "eu_syn10_0002_04403.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Leire Otaegik azaldu du, talde txikitan lan egiten dutela enplegu zentroan, eta emaitza onak ikusten ari direla, epe motzean.", "file": "eu_syn10_0002_04460.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Gau batean, Harryk Adamen atea joko du, eta bakarrik sentitzen diren bi gizon hauen artean harreman bat hasiko da.", "file": "eu_syn10_0002_04475.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Emaztea, Amanda, kontrakoa da erabat.", "file": "eu_syn10_0002_04489.flac"}
{"duration": 9.437, "transcript": "Hauen senide eta hurbilekoei ezinbestekoa zaien babesa eskainiz, inongo ordainik gabe.Batzuen elkartasun ekitaldia, besteen ahotan gorroto iturri bilakatzen ikusi dugu azken asteotan.", "file": "eu_syn10_0002_04493.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Bere forma solidoan, erabilera asfaltoa da.", "file": "eu_syn10_0002_04598.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Arrazaren jatorria Kazakhstango hegoaldeko basamortu gunetan dago.", "file": "eu_syn10_0002_04635.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Auzia latza da, tentsioz betea eta hala jarraituko duela antzeman liteke.", "file": "eu_syn10_0002_04827.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Hasierako ozeanoak gaur egungoak baino nabarmen beroagoak izan zitezkeen, eta, burdin asko zutenez, berdeak ziruditen.", "file": "eu_syn10_0002_04883.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Dena den, erakundeak lanok egiteagatik jasoko duen zenbatekoa handiagoa izango da.", "file": "eu_syn10_0003_00063.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Behin ohorezko arabiarrak izanda, bihur litezke.", "file": "eu_syn10_0003_00185.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Oso gogorra da dokumental bat aurrera ateratzea.", "file": "eu_syn10_0003_00255.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Gobernari honi buruz, erreferentziak, honako hauetan aurkitu dira.", "file": "eu_syn10_0003_00280.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "\"\"Gizon batek bortitza izan nahi ez badu ez du haserretu behar iraindu duenarekin.", "file": "eu_syn10_0003_00436.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "mila seiehun eta hogeitik Gernikan bizi da.", "file": "eu_syn10_0003_00511.flac"}
{"duration": 14.643, "transcript": "Lagisquet taldera itzuli denetik aspertu arte ari da errepikatzen honako hau esperientzia berri bat dela, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpi eta bi mila eta zortzi artean entrenatzaile gisa izan zuenarekin alderatuta.", "file": "eu_syn10_0003_00523.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Bezeroen faltak salmentei egin die kalte.", "file": "eu_syn10_0003_00573.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Kargu hartu zioten eginiko ondasun bipiltzeengatik, eta Parisa erretiratu zen.", "file": "eu_syn10_0003_00591.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Euskara informatikaren arora egokitzeko erabakigarria izan da haien jarduna.", "file": "eu_syn10_0003_00600.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Autobusa zortziak eta laurden aterako da Durangon.", "file": "eu_syn10_0003_00765.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Esan behar dut beraien ideiak konpartitzea asko kostatzen zaiela.", "file": "eu_syn10_0003_00779.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Geroztik, zazpi herri pobreago da Nafarroa.", "file": "eu_syn10_0003_00790.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Eguraldi txarra dago; gaur aterkia hartuko dut.", "file": "eu_syn10_0003_00808.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Armaren indarrak lepoaren beira puskatzen du, horrela tapoia eta inguruko lepoa kenduz.", "file": "eu_syn10_0003_00998.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Eta egia da apustu haundia egin duela, eta oso azkar mugitu duela dena.", "file": "eu_syn10_0003_01075.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Euskal dantzak Euskal Herriko dantzak dira, Euskal kulturaren eta folklorearen osagai garrantzitsuak.", "file": "eu_syn10_0003_01121.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Berehala hasi ziren erreakzioak.", "file": "eu_syn10_0003_01128.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Etxe baten jabe dira, baina derrigorrean saldu beharrean aurkitzen dira eta gau erdian, konta ezin diren sekretuak elkarrizketan ateratzen joango dira.", "file": "eu_syn10_0003_01137.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Xabier Arregi Foncalenteko kartzelan dago lan politiko hutsa egitearren.", "file": "eu_syn10_0003_01140.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Orain artekoak ez dizu balio.", "file": "eu_syn10_0003_01185.flac"}
{"duration": 3.212, "transcript": "Telefonoa zazpiehun eta hamazazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn10_0003_01214.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "bi mila eta hogeita hamarreko otsailaren hamabian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn10_0003_01290.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Ezagutzen diren lehen erregistroetan, esklabotza ezarritako ohiko egitura gisa tratatzen da.", "file": "eu_syn10_0003_01384.flac"}
{"duration": 10.781, "transcript": "Gertatzen dena gertatzen dela, urteak joan ahala, kudeaketa ez eraginkor honengatik aurreikusten dugun hondamendi ekonomiko, politiko eta soziala ikuskatu eta salatuko dugu.", "file": "eu_syn10_0003_01391.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Jose Luis Goñi zen talde horren parte, nahiz eta ez zuen jokatu gaixotasun bat medio.", "file": "eu_syn10_0003_01463.flac"}
{"duration": 8.115, "transcript": "Joan zen urtean Nere ekialdean diskoa kaleratu zuen eta disko horren eta aurreko lanen gaineko azalpenak emango ditu Orioko kantariak.", "file": "eu_syn10_0003_01471.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Ondo ezagutzen dugun zelaia da.", "file": "eu_syn10_0003_01603.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Geltokiak linearen hasieran eta amaieran daude eta kanpoaldean, beheko geltokiaren eraikina nabarmentzen da.", "file": "eu_syn10_0003_01678.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "ehun eta bosgarren mailako ikasleak dira.", "file": "eu_syn10_0003_01694.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Musikagintza ez duzue ogibide, baina bederatzigarren diskoa da honakoa.", "file": "eu_syn10_0003_01803.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Nola egin daiteke hori, adibidez, enpresetan?", "file": "eu_syn10_0003_01854.flac"}
{"duration": 5.471, "transcript": "Anaren esanetan eraldaketa digitala hasia da osasuna ere zipriztintzen.", "file": "eu_syn10_0003_01890.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Asko disfrutatu nuen Londresen joan ginen egunetik azkenera arte.", "file": "eu_syn10_0003_01913.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Bi ahizpa gutxienez izan zituen, Ofelia eta Angélica, lehen film mutua egiten lagundu baitzioten.", "file": "eu_syn10_0003_01933.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Laguntzak nahi ditu herriko etxeko langileek euskaraz ikas dezaten, eta euskararen aldeko elkarteak eta kultura sustatzea.", "file": "eu_syn10_0003_01966.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Lanbidek eskainitako diru laguntzari esker hartuko dituzte hiru langileok.", "file": "eu_syn10_0003_01971.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Orain, berriz, zerbitzua luzatuko dute larunbat arratsaldera eta igande goizera.", "file": "eu_syn10_0003_02000.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Donostiako Zinemaldiaren Zinemira sailean estreinatu zuten.", "file": "eu_syn10_0003_02039.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Eta kutsatu kopuruak ere behera egin du.", "file": "eu_syn10_0003_02062.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Emaitza horrek, bere osotasunean, ez du datu zehatzik ematen gaurkorako.", "file": "eu_syn10_0003_02146.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Bere kapitala Eusko Jaurlaritza eta Foru Aldundien esku dago.", "file": "eu_syn10_0003_02250.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Handik aurrera gerra zibila piztu zen Frantzian.", "file": "eu_syn10_0003_02507.flac"}
{"duration": 7.532, "transcript": "Herodotok jatorri eta hizkuntza amankomunak, erlijio edo kultura berdina eta ohitura berak izatearekin lotzen du hori.", "file": "eu_syn10_0003_02545.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Harresiak, zazpiehun eta hogei kilometroko luzera du, non ehuneko laurogei Palestinako lurrak barneratzen dituen eta beste hainbat lekutan hogei kilometro.", "file": "eu_syn10_0003_02598.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Bertako ardoak ezin dira Israelgo produktua balitz bezala saldu.", "file": "eu_syn10_0003_02632.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Hegazkineko txartelak hartu ditugu jada!", "file": "eu_syn10_0003_02675.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Guztira zortziehun eta hogeita bi liburu daude.", "file": "eu_syn10_0003_02709.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Gaurko egoerekin pentsatzeko modua aldatu beharko duzu.", "file": "eu_syn10_0003_02714.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Indarkeria matxistari buruzko gogoeta egin du idazleak, hitz joko baten bidez.", "file": "eu_syn10_0003_02855.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Estatu Batuetan eta Kanadan erabiltzen den sukaldaritza estiloa, Europakoaren oso antzekoa da.", "file": "eu_syn10_0003_02856.flac"}
{"duration": 11.571, "transcript": "Tximeleta xumea hautatu dute ugari aurkitzen delako Japonia osoan eta haren hegalen koloreetan errez nabarmentzen direlako ingurumenean gertatu aldaketak.", "file": "eu_syn10_0003_02942.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Ez da lehenengo aldia, jakina.", "file": "eu_syn10_0003_02946.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Jaialdiak bat koma sei milioi euroko aurrekontua izango du, iaz baino ehun mila euro gehiago.", "file": "eu_syn10_0003_02957.flac"}
{"duration": 2.608, "transcript": "Hala ere, umorez josita etorriko da azken saio hau.", "file": "eu_syn10_0003_03138.flac"}
{"duration": 8.605, "transcript": "Patxi Ruiz euskal presoak laugarren eguna zuen atzoko gose eta egarri greban, eta haren egoeraren berri eman zuen Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak.", "file": "eu_syn10_0003_03163.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Maiatzaren bian izan zen lehen jardunaldia Donostiako Miniestadioan eta joan den asteburuan lehiatu zuten bigarrena, leku berean.", "file": "eu_syn10_0003_03193.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Guztira seiehun eta hamazazpi ogi daude.", "file": "eu_syn10_0003_03406.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Inguruko herrietatik etorri zenik ere izan zen, eta haur eta helduz osatutako taldeak ere osatu ziren.", "file": "eu_syn10_0003_03445.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Berak ere, hegazkina astintzen badaki eta ederki astindu zuen mendi garaietan gora.", "file": "eu_syn10_0003_03495.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Jeltsinen eskuetan pilatu zen Gerra Hotzeko potentziaren boterea.", "file": "eu_syn10_0003_03519.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Gakoa izan daiteke pribilegio horrekin zer egin.", "file": "eu_syn10_0003_03566.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Itxialdia hasiko dute etzi, ikasketak euskaraz egin ahal izatearen alde.", "file": "eu_syn10_0003_03569.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Aldi hartan, gero eta manifestazio gehiago zeuden amnistiaren alde.", "file": "eu_syn10_0003_03570.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Presa gehiago duten lanak ere badituzte esku artean.", "file": "eu_syn10_0003_03573.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Normalean, artisauek labe tradizionalak erabiltzen dituzte, adreiluz eta buztinez egindako labeak, egurrarekin funtzionatzen dutenak.", "file": "eu_syn10_0003_03603.flac"}
{"duration": 7.965, "transcript": "Las Palmasek aurreko jardunaldian poltsikoratu zituen denboraldiko lehen hiru puntuak, eta etxean lehen garaipena lortu nahi du.", "file": "eu_syn10_0003_03621.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Eraikinetako askok, euren izena grabatua ere badaramate, mapa, dokumentu bikain bat bihurtuz.", "file": "eu_syn10_0003_03637.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Frantziako Gobernuak ere kotizazioen eta zergen ordainketa atzeratu die enpresei.", "file": "eu_syn10_0003_03751.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Erregalo kontua eta konplementu asuntoan ere bai.", "file": "eu_syn10_0003_03803.flac"}
{"duration": 11.187, "transcript": "Urduñako udalak herritarrekin antolatutako ekimen batean hasi zen kentzen ikur frankistak eta Laudioko udalaren kasuan, udal langileek gauzatu zuten.", "file": "eu_syn10_0003_03903.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Kolektiboaren aurkezpena eta tailerra.", "file": "eu_syn10_0003_03933.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Baita euskal musikaren bultzatzaile nagusietariko bat.", "file": "eu_syn10_0003_03954.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Nerea iraganean ezin garela bizi esaten dio.", "file": "eu_syn10_0003_03993.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Atzoko ekitaldietan berrehun pertsona inguruk parte hartu zuten.", "file": "eu_syn10_0003_04179.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "laurogeita hamalau mila bederatziehun eta hirurogeita hamar biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn10_0003_04191.flac"}
{"duration": 8.563, "transcript": "Gasteizko Judimendi auzoan iaz ireki zuten joko-aretoa, eta orduan hasi zuen Gazte Asanbladak gaiaren inguruko lanketa.", "file": "eu_syn10_0003_04266.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "mila bederatziehun eta hemeretziko urtarrilaren hamaseian jaio nintzen.", "file": "eu_syn10_0003_04281.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Bestelakoak. laurehun eta berrogeita hamar pertsona Tolosako Beotibar pilotalekuan.", "file": "eu_syn10_0003_04300.flac"}
{"duration": 8.947, "transcript": "Herri eta hiri gehienetan oinezkoentzako guneak egokitzearen aldeko apustuak gero eta nabarmenagoak diren garaian,ez ote da Orio atzerako bidean jarriko?Ez genuke hori nahi.", "file": "eu_syn10_0003_04304.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Kexu da, ordea, egin dizkion proposamen zehatzei erantzunik ez diela eman.", "file": "eu_syn10_0003_04480.flac"}
{"duration": 9.523, "transcript": "Horren aurkako auzo-protesta gatazka orokor bilakatu zen, hiri osoan zehar mota guztietako delituak nagusitzen ari ziren bitartean.", "file": "eu_syn10_0003_04498.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Perretxiko edo onddo bakoitzak bere funtzioa du.", "file": "eu_syn10_0003_04517.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Manga zaletu asko dago Aiaraldean?", "file": "eu_syn10_0003_04527.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Per capita diru-sarrerak berrogeita bost koma sei bost hiru estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn10_0003_04587.flac"}
{"duration": 2.617, "transcript": "Deklarazio batek zeresan handia eman du.", "file": "eu_syn10_0003_04590.flac"}
{"duration": 5.329, "transcript": "Guztiz salagarria da eta espero dut inoiz halakorik ikusi behar ez izatea.", "file": "eu_syn10_0003_04894.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Baranbioko antzineko maisu-etxe zaharraren berriztapen obrak bukatu dira.", "file": "eu_syn10_0003_04896.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Maketak, zuzeneko bertsioak, duoak eta abesti ezezagunak ere aurkitu daitezke.", "file": "eu_syn10_0003_04971.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Aireportuko Guardia Zibilei gure kasua esplikatu genien eta ez ziguten arazorik jarri.", "file": "eu_syn10_0004_00001.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita hamahiruan jaio zen Baionan.", "file": "eu_syn10_0004_00100.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Handik atera zuen itolarri zantzuak baitzituen, eta botaka egin zuen agentearen soinean.", "file": "eu_syn10_0004_00147.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Testu bat sinatu behar genuela esan zitzaigun.", "file": "eu_syn10_0004_00208.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Horien laguntza garrantzitsua izan al da zuretzat?", "file": "eu_syn10_0004_00239.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Hala ere, ez du pop musika erabat baztertu, baizik eta sorkuntzaren beste alderdi horrekin tartekatu du azken hogei urteetan.", "file": "eu_syn10_0004_00338.flac"}
{"duration": 7.965, "transcript": "Sinopsia: \"Ganbara batean jolasean ari diren ume batzuek, jantzi eta traste zaharrez baliatuz, irudimenezko eta fantasiazko mundu batera bidaiatuko dute\".", "file": "eu_syn10_0004_00408.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Ez zuen ordea lehen mailan asko iraun.", "file": "eu_syn10_0004_00422.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Gaixotasun infekziosoak edo kutsakorrak sortzen dituzte.", "file": "eu_syn10_0004_00432.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Orain, epaiketa bertan dugun honetan, Mozal Legearen kontrako mezuak zabaltzea bezain beharrezkoa ikusten dugu, Usurbilgo ekintzaileak babestea.", "file": "eu_syn10_0004_00467.flac"}
{"duration": 2.308, "transcript": "Merkatariak aldaketarako eragileak ziren.", "file": "eu_syn10_0004_00605.flac"}
{"duration": 8.499, "transcript": "KPIaren erreferentzia ez da derrigorra izango alokairua gaurkotzeko, baina gehienezko kopurua izango da.", "file": "eu_syn10_0004_00776.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Prezioa bi mila ehun eta hogeita hemeretzi euro da.", "file": "eu_syn10_0004_00796.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Zeintzuk dira hizkuntza horiek?", "file": "eu_syn10_0004_00875.flac"}
{"duration": 9.117, "transcript": "Euskal Herriko artistak ezagutzera emanez kalitatezko jaialdi \"aberats eta anitza\" eskaintzeko helburua duen egitaraua gertatu dute beste behin.", "file": "eu_syn10_0004_00880.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Erdi Aroan txanpona egiteko etxea izan zuen eta hainbat familia aristokratiko bizi izan zen bertan, Andech kondeak aipagarrienak.", "file": "eu_syn10_0004_00947.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Marrazki horrek duen artea erabakigarria izan zen niretzat.", "file": "eu_syn10_0004_00967.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Biztanleria dentsitatea zero koma laurogeita hiru da.", "file": "eu_syn10_0004_00992.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Egun horretan bi ekitaldi izango dira.", "file": "eu_syn10_0004_00999.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Hala ere, egon badaude kasu bereziak.", "file": "eu_syn10_0004_01078.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Emakumeekin zitak ere egin ohi zituen edo lankideekin, zerbait hartzera gonbidatu eta gero, erailtzen zituelarik.", "file": "eu_syn10_0004_01155.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Aurreneko kontzertua herriko jaietan eman zuten bi mila eta zazpian, ondoren Sanferminetan izan ziren eta hurrengo urteetan gaztetxe ugaritan jo zuten.", "file": "eu_syn10_0004_01195.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Biktima askok berdin pentsatzen dutela esan dio BERRIAri.", "file": "eu_syn10_0004_01221.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Gizonek, berriz, ekintza bortitzak burutzen zituzten.", "file": "eu_syn10_0004_01271.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Hurrengo egunean, Japoniako ehun eta berrogeita bat.", "file": "eu_syn10_0004_01306.flac"}
{"duration": 2.968, "transcript": "Hemen, kamioiak ditugu; han, ez dago baliabiderik.", "file": "eu_syn10_0004_01314.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Guztira hamabi talde lehiatuko dira, bi multzotan banatuta.", "file": "eu_syn10_0004_01378.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Bi oinarri horiekin, martxan dira etorkizunera begirako aldaketak.", "file": "eu_syn10_0004_01433.flac"}
{"duration": 8.733, "transcript": "Zinetogrameko kideek zaintzen duten beste arlo bat hizkuntza da, lan guztiak jatorrizko bertsioan proiektatzen baitituzte.", "file": "eu_syn10_0004_01469.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "EAEko Emakumeen eta gizonen berdintasunerako bosgarren", "file": "eu_syn10_0004_01648.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Jaitsi zen, ordea, zerutik sua eta irentsi egin zituen.", "file": "eu_syn10_0004_01667.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Basauri ondoren, Getxo da positibo gehien dituen herria ehun eta laurogeita hamazazpirekin.", "file": "eu_syn10_0004_01778.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Beste bi lagun ospitalera eraman behar izan dituzte antsietate krisi baten ondorioz.", "file": "eu_syn10_0004_01902.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Sei youtuber gazte euskaldunek munduari buruz duten ikuspuntua erakutsiko dute.", "file": "eu_syn10_0004_01936.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Hemen inork ez du ezer oparitzen.", "file": "eu_syn10_0004_01989.flac"}
{"duration": 9.075, "transcript": "ELAk Jaurlaritzarekin eztabaidatu nahiko lituzkeen hogeita hamabi neurrien artean batzuk nabarmendu zituen Txakartegik.", "file": "eu_syn10_0004_02004.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Gaur egun, higadura-prozesuek formazio horiek desegin dituzte.", "file": "eu_syn10_0004_02057.flac"}
{"duration": 7.517, "transcript": "Feminismotik hitz egiteko eta esaten duguna aintzat hartzera behartzeko borrokatzea dagokigu orain.", "file": "eu_syn10_0004_02102.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Beheko taulan ikusi ahal dugun moduan, azken mendeko hamarkada ugariena, biztanleriari erreparatuz, mila bederatziehun eta berrogeia izan zen.", "file": "eu_syn10_0004_02109.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Jakin badakigu-eta kantuan egiteak berak aldartea hobetzen duela.", "file": "eu_syn10_0004_02125.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Atzo ireki zuten berriro Tolosako Kultur Etxea, eta goizez eta arratsaldez egongo da zabalik.", "file": "eu_syn10_0004_02301.flac"}
{"duration": 8.029, "transcript": "Ia sekula ez dute ahazten irain bat; baina ez da erraza haiek iraintzea, eta haien sumindura pizten bezain geldoa da itzaltzen.", "file": "eu_syn10_0004_02308.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Gaur hemen gaude azken egun hauetan gertatutakoaren berri emateko.", "file": "eu_syn10_0004_02384.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Gero, mezu bat bidali zion Lafitteri, esanez ea zergatik ez zuen Txillardegi pastorala egiten.", "file": "eu_syn10_0004_02392.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "hogeita lau koma berrogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn10_0004_02412.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Gauez, berriz, bizikleta ibilaldia prestatu dute, Floridako kioskoan hasita.", "file": "eu_syn10_0004_02459.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Finlandia osoko gailur altuenak dituen udalerria da.", "file": "eu_syn10_0004_02463.flac"}
{"duration": 11.336, "transcript": "Biltzarra konstituzio baten zirriborroa egiten hasi zen, baina diktaduraren aldekoen artean zatiketa nabarmena zegoen garai horretarako.", "file": "eu_syn10_0004_02484.flac"}
{"duration": 1.9, "transcript": "Ba al du nazioak ezer baliotsuagorik?", "file": "eu_syn10_0004_02491.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Hor kokatu behar da, adibidez, Bateragune auziko operazioa.", "file": "eu_syn10_0004_02508.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Zer da Gautena eta zer lan egiten du edo zer laguntza eskaintzen du?", "file": "eu_syn10_0004_02509.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Izan ere, horrelako bat-bateko erabaki batek, gazteei espazioa ez uzteko argudioa denaren susmoa piztu baitezake.", "file": "eu_syn10_0004_02512.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Lotaratu aurretik afaltzeko ordua izan zuten.", "file": "eu_syn10_0004_02653.flac"}
{"duration": 12.339, "transcript": "Alabaina, japoniarrek estatubatuarrei ziria sartu zieten, hauek alferrik egindako oldarraldi guztien ostean, atzera egitea erabaki baitzuten.", "file": "eu_syn10_0004_02657.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Emititzen diren pieza ezberdinetan sortzaileen unibertsora gerturatu nahi du ikuslea.", "file": "eu_syn10_0004_02705.flac"}
{"duration": 8.689, "transcript": "Asiako Futbol Kopa irabazi zuen bi mila eta hemeretzian eta bi mila eta hogeita bian Munduko Txapelketa antolatu zuen.", "file": "eu_syn10_0004_02913.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Bahiketa militar portugaldar batek baieztatu du.", "file": "eu_syn10_0004_02922.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Kontrako joera hauetako bat ere suntsitu ezin dutenez, aldi berean biak asetzen ahalegintzen dira.", "file": "eu_syn10_0004_03005.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Poloniaren bigarren garaipena izan zen.", "file": "eu_syn10_0004_03064.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Bezperan goiz samar joan nintzen ohera, eta larunbatean bertan jakin nuen.", "file": "eu_syn10_0004_03085.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Astebururako nire gomendioa barnean sentitzen duzun hori egitea izango litzateke.", "file": "eu_syn10_0004_03146.flac"}
{"duration": 8.869, "transcript": "Erdialdeko zein ipar-ekialdeko Alemania guztiz protestante ziren jadanik, eta mendebaldeko zein hegoaldeko Alemaniak katoliko segitu zuten.", "file": "eu_syn10_0004_03171.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "mila bostehun eta berrogeita hamazazpian jaio zen Eibarren.", "file": "eu_syn10_0004_03225.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Burmuinean dopamina galtzean datza gaixotasuna, eta hau beharrezkoa dugu gure gorputza koordinatzeko.", "file": "eu_syn10_0004_03263.flac"}
{"duration": 14.387, "transcript": "Egoitzetako langile eta egoiliarren senideekin eta zuzendaritzekin kontaktatu ondoren, Bizkaiko Foru Aldundiari esku hartzeko eskaera luzatu zion pasa den astean Iñigo Hernango Galdakaoko alkateak.", "file": "eu_syn10_0004_03364.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Baina, beste hainbatetan bezala, kasu honetan ere ez da legea betetzen.", "file": "eu_syn10_0004_03368.flac"}
{"duration": 2.132, "transcript": "Urte zoragarria izan dezagula.", "file": "eu_syn10_0004_03402.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Irtenbide kaskarrak denak ere Fernandez de Garaialderen ustez, familiaren ahalmen ekonomikoaren arabera aukera bat edo bestea dagoelako, eta batzuetan aukerarik ez.", "file": "eu_syn10_0004_03520.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Autobusa hamarrak eta laurden aterako da Bergaran.", "file": "eu_syn10_0004_03537.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Sehaska dantza izan zitekeela aurreikusita agertu ziren dantzariak, zuriz jantzita eta aulki txiki banarekin.", "file": "eu_syn10_0004_03592.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Hori hala izango da, ez dut zalantzarik egiten.", "file": "eu_syn10_0004_03622.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Azkenik, frantses medikuaren alde egin zuen auziak.", "file": "eu_syn10_0004_03636.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Hiruak batera hartuta ondo moldatzen naiz.", "file": "eu_syn10_0004_03766.flac"}
{"duration": 1.544, "transcript": "Eguna denborak erdibitu du.", "file": "eu_syn10_0004_03781.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Urtaro honetan ez da eguzki edota ilargi eklipserik izango.", "file": "eu_syn10_0004_03783.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Gaur egunera arte ia laurogei mila dira hildakoak eta hamar mila desagertu inguru ere badaude.", "file": "eu_syn10_0004_03792.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Gaur egun, kontzeptu hori Hausdorffen espazio gisa da ezaguna.", "file": "eu_syn10_0004_03818.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Auzo-etxe bat da gaur egun.", "file": "eu_syn10_0004_03822.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Lasterka aritzeaz gain, triatloiak ere egiten dituzu.", "file": "eu_syn10_0004_03824.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Eta, azkenean, aulkian aurkitu diote berdegunean topatu ezin izan duen lekua.", "file": "eu_syn10_0004_03834.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Eta esango dute ezetz.", "file": "eu_syn10_0004_03969.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Zientzialariek uste dute bereziki konplexua den batek eragiten duela negar egitea.", "file": "eu_syn10_0004_03979.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Prestaketan parte hartu nahi duten eskualdeko emakumeei batzarrera joateko deia egiten diete.", "file": "eu_syn10_0004_04135.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Su etena iritsi izana guztiz argigarria da aste honetako zenbait gertakari aztertzeko tenorean.", "file": "eu_syn10_0004_04137.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Erromatarren eta aliatuen hiri handiak abandonatu egingo ziren, eta Italia geldialdi luze batean erori zen.", "file": "eu_syn10_0004_04264.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Horren ostean, hamarrak eta laurden aldera, Donostian denbora librea izango dute hamahiruak eta erdiak arte; ordu horretan, Aiara joango dira, han bazkaltzeko.", "file": "eu_syn10_0004_04269.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Funtzioen helburuak gauzatzeko, normalki behar duten informazioa parametroen bidez ematen zaie.", "file": "eu_syn10_0004_04315.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Munduaren bukaeraz ohartarazi egiten dute kideen ondasunez jabetzeko.", "file": "eu_syn10_0004_04347.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Tom ezin digu lagundu orain.", "file": "eu_syn10_0004_04359.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Altuna y Uria bere enpresa eta lantokitik metro batzuetara hil zuen ETAk, Loiolan, eguerdiko ordu bata aldean.", "file": "eu_syn10_0004_04446.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Dena den, desberdintasun handiak zeuden nobleen artean, paperaren gainean guztiak kalitate berekoak baziren ere.", "file": "eu_syn10_0004_04544.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Porruz, tipulaz eta baratxuriz asetzen zirela.", "file": "eu_syn10_0004_04671.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Hiriak bi mila eta seian kitatu zuen zorra.", "file": "eu_syn10_0004_04700.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Haur zela oraindik, klaustro batekin bat egin eta Japoniako tenplu askotan zehar ibili izan zen.", "file": "eu_syn10_0004_04731.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Tresna bereziak erabiliz eta kontaktu zuzena saihestuz soilik manipulatu daitezke.", "file": "eu_syn10_0004_04850.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Umore mota hau askotan politikoa izaten da baina ez beti.", "file": "eu_syn10_0004_04861.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "\"Ideologia askatasunerako eskubidean\" oinarritu zuen udalak helegitea.", "file": "eu_syn10_0004_04952.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Ez dugu uste tradizioa hor nonbait geldirik dagoen ezer denik, baizik eta etengabeko aldaketan heltzen zaiguna.", "file": "eu_syn10_0004_04977.flac"}
{"duration": 3.151, "transcript": "Esku hartu, herritarrak babesteko esan nahi duzu.", "file": "eu_syn10_0005_00012.flac"}
{"duration": 7.496, "transcript": "Horrela, eta bakarrik horrela, lortuko zuten bere bizitzan izan behar zuen helburu nagusiena; ezkondu, emazte onak izan eta kristau txiki asko sortu.", "file": "eu_syn10_0005_00021.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Pabilioi sei arte eszenikoetako profesionalentzako antzerki-laborategia ere bada.", "file": "eu_syn10_0005_00044.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Besteak beste, Ara egunkarian eta Gol telebista katean aritu da lanean, futbolaren inguruko aditu moduan.", "file": "eu_syn10_0005_00191.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Bi urteko alaba berarekin bizi da.", "file": "eu_syn10_0005_00203.flac"}
{"duration": 6.856, "transcript": "Behin ikastetxearen komunitate osoa hartzen zuen diagnosia eginda, lortu zuten Ulibarri proiektuan sartzea.", "file": "eu_syn10_0005_00231.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Bertan sartzeko erabakia hartu ondoren Tolosan prestatu eta Akizera bidali zuten.", "file": "eu_syn10_0005_00233.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Lizarran ere garaile atera zirenez, Aurrerako bikotea finalean izanen da.", "file": "eu_syn10_0005_00260.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Langa batetik gora ez igotzeko.", "file": "eu_syn10_0005_00313.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Ez ziren garai gozoak izan, baina orain pozik nago.", "file": "eu_syn10_0005_00325.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Eta, nire ustez, hain zuzen, ziurtasuna da atezain batek transmititu behar duen gauzarik garrantzitsuena eta zailena.", "file": "eu_syn10_0005_00328.flac"}
{"duration": 5.329, "transcript": "Madrilen, kazetariekin izandako gosari batean, egin ditu adierazpen horiek Imazek.", "file": "eu_syn10_0005_00356.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "ehun eta berrogeita hamabost urte etorri ziren Durangon.", "file": "eu_syn10_0005_00438.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Lehenengo edizioa arrakastatsua izan da eta han zazpi taldek eta hogeita hiru lagunek hartu dute parte.", "file": "eu_syn10_0005_00474.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Guztira zazpiehun eta hirurogeita sei ikasle daude.", "file": "eu_syn10_0005_00663.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Betiere, ordea, legearen laurogeigarren artikuluan aurreikusita dauden gutxieneko estandarrak eta kopuruak betetzeko behar den lurzoru-kalifikazioa egin beharko da gutxienez.", "file": "eu_syn10_0005_00675.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Ondorioz, goizeko lehen orduetan errepidea itxita geratu da eta auto-ilarak sortu dira.", "file": "eu_syn10_0005_00711.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Adimen Artifizialak ere euskara ikasi beharko du, deabruak, bere garaian, egin zuen bezala.", "file": "eu_syn10_0005_00746.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Sailkapenean hamahirugarren postua lortu zuen.", "file": "eu_syn10_0005_00769.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Elkarrekin egin dituzte haur eta gazte literaturako hainbat liburu ere.", "file": "eu_syn10_0005_00771.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Taldearen errendimendua jaitsi egin zen pixka bat, eta bosgarren postua lortu zuen Ligan.", "file": "eu_syn10_0005_00773.flac"}
{"duration": 7.112, "transcript": "Herri guneetatik eta merkataritza-bideetatik isolatuta dagoenez, mila bederatziehun eta hirurogeita hamabian soilik eskalatu zen lehen aldiz.", "file": "eu_syn10_0005_00774.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Biztanleriaren herena bertan bizi da.", "file": "eu_syn10_0005_00779.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Auzokoa garai batean Ispizua-Auzokoa baserria zegoen orubean kokatutako baserri ederra da.", "file": "eu_syn10_0005_01120.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Venezuelan ez bezala da hemen.", "file": "eu_syn10_0005_01143.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Aurreko urteetan bezala, austeritate eta gastuak zorrotz kontrolatzeko irizpideei eutsiko zaie.", "file": "eu_syn10_0005_01225.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Presoak bortxazko lanetara behartzen zituzten.", "file": "eu_syn10_0005_01280.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Hiruzpalau kanta eskainiko ditu talde bakoitzak etzi, eta txandaka igoko dira oholtzara.", "file": "eu_syn10_0005_01391.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Kobaneko fronteko giroaren isla dira behin eta berriz bidaltzen dituzten iruzkinak.", "file": "eu_syn10_0005_01412.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Erantzun xelebrerik eman al duzue inoiz azterketa batean?", "file": "eu_syn10_0005_01461.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Hartara, bada, bi aldiz esango da gauza bera: ikusmena ikusmena denarena dela.", "file": "eu_syn10_0005_01540.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Beste talde batzuk ere hasi dira udara antolatzen.", "file": "eu_syn10_0005_01560.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Lau partida jokatu zenituen azkenean.", "file": "eu_syn10_0005_01639.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Egun, egurrezko ontzi hauek egiten dituzten bakanetakoak dira.", "file": "eu_syn10_0005_01741.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Hain zuzen ere, joan den astearteko bilera horretarako mugarri bat zen.", "file": "eu_syn10_0005_01744.flac"}
{"duration": 7.133, "transcript": "Baina ezaugarri horiek alde batera utzita, prozesadore baten errendimenduaren gutxi gorabeherako neurketa bat egin daiteke adierazleen bidez.", "file": "eu_syn10_0005_01827.flac"}
{"duration": 2.388, "transcript": "Musika talde honetan bateria jotzen hasi zen.", "file": "eu_syn10_0005_01890.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Helduen kategorian, hamalau lagun aurkeztu dira lehiara.", "file": "eu_syn10_0005_01906.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Hala, bada, bi mila eta hiruko mendeurreneko Tourrera faborito nagusitzat iritsi zen, aurreko edizioetan irabazi ostean.", "file": "eu_syn10_0005_01986.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Beraz, hasi besterik ez da egin martxora arte luzatuko den istorioa.", "file": "eu_syn10_0005_02049.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Baina esan behar dut disko ortodoxo on bat egitea oso zaila dela.", "file": "eu_syn10_0005_02067.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Oka ibaiak zeharkatzen du auzoa.", "file": "eu_syn10_0005_02131.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Gauza askok eragiten dute kontsumitzailearen portaeran, barneko eta kanpoko faktoreen ekarpenekin.", "file": "eu_syn10_0005_02151.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Bidaian ezagututako lagunen istorioak erakutsi nahi genituen; ez genuen nahi bidaia liburu soil bat izatea.", "file": "eu_syn10_0005_02205.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Euskara zabaldu eta euskal kultura eta historia ezagutzea izango dute helburu bertan parte hartuko duten gazteek, eta haien artean izango da Ane Insausti BERRIAko kazetaria ere.", "file": "eu_syn10_0005_02328.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Bestela Jaurlaritzako hirukoak ez du balio.", "file": "eu_syn10_0005_02392.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Taldearen helburuetako bat abortuaren alde edo kontra zegoenaren eztabaida aldatzea zen eta horren ordez nork erabaki behar zuen argitzea.", "file": "eu_syn10_0005_02515.flac"}
{"duration": 1.565, "transcript": "Ate-kolpe bat entzun nuen.", "file": "eu_syn10_0005_02534.flac"}
{"duration": 10.12, "transcript": "Hasiera gogorra izan zen eta Jokin ongi zegoen. zazpi eta hamar aurretik joan zen, ongi zebilen, asko ari zen defendatzen; hamaika-ra arte partida gogorra egin genuen.", "file": "eu_syn10_0005_02597.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Zergatik gertatzen dira digestio txarrak?", "file": "eu_syn10_0005_02630.flac"}
{"duration": 7.069, "transcript": "Bidaia eta oporren helburu nagusia ingurumen atsegin batean bolada bat pasatzea da.", "file": "eu_syn10_0005_02712.flac"}
{"duration": 13.268, "transcript": "Irakasle lanetan ibili da urtetan Antoniano Ikastetxean DBHko ikasleei Hizkuntza eta Literatura erakusten eta aldi berean ikastetxeko Hizkuntza Normalkuntza Arduradun lanetan.", "file": "eu_syn10_0005_02801.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Erromaren ostertzaren ikuspegia ere badute hegoaldean eta mendebaldean.", "file": "eu_syn10_0005_02910.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Alderdi politikoak eta herritarrak ere zoriondu ditu.", "file": "eu_syn10_0005_03077.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Alemania osoan RAFek eragindako indarkeriazko krimenen hasiera izan zen.", "file": "eu_syn10_0005_03081.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Parte-hartzaileek Sakanan egiten den hondakinen kudeaketa sistema ezagutzeko aukera izan dute.", "file": "eu_syn10_0005_03140.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Pilotari guztiek ezin dituzte txapel asko irabazi, eta berak maila oso ona eman du.", "file": "eu_syn10_0005_03157.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Rafan gutxienez bi pertsona zauritu dira, eta horietako bat hil.", "file": "eu_syn10_0005_03203.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Sendabelarrak benetan onuragarriak al dira?", "file": "eu_syn10_0005_03404.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Izan ere, berriki jasan duten lurrikara bortitzaren ondorioz, hagitz kaltetuak izan dira.", "file": "eu_syn10_0005_03610.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "\"Corylus\" espeziea zertxobait beranduago agertu zen, duela bederatzi mila eta bostehun urte.", "file": "eu_syn10_0005_03612.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Noiz arte: urriaren seira arte.", "file": "eu_syn10_0005_03618.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Sei arku ditu eta eta bost zubi branka.", "file": "eu_syn10_0005_03689.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Partidaren hasieran argi eta garbi ikusi da Valentzia goi mailako taldea dela.", "file": "eu_syn10_0005_03692.flac"}
{"duration": 3.932, "transcript": "Bi gizonek Karinen arropa eurekin jaso eta joan egingo dira.", "file": "eu_syn10_0005_03771.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Atzo arratsaldean, material birziklatuarekin musika tresnak egin zituzten haurrek.", "file": "eu_syn10_0005_03845.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Testua oso sinplea da: maitasun istorio bat kontatzen da kartzelan kokatua.", "file": "eu_syn10_0005_03848.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Maiatzaren hemeretzian, berriz, Jaizkibel plazan izango dira; Oria auzoan maiatzaren hogeita seian eta ekainaren bian Zabaletako jaietan.", "file": "eu_syn10_0005_03888.flac"}
{"duration": 5.379, "transcript": "Udal Musika Banda ere oso ondo portatu izan da beti gurekin, eta eskertu gura izan diegu.", "file": "eu_syn10_0005_03910.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Bere bizitzan hainbat erakundetako kide izan zen.", "file": "eu_syn10_0005_03947.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "So. – Eta bi gauza horiek ez al dituzu esaten ausardia eta zientzia desberdinak direlako?", "file": "eu_syn10_0005_04068.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Guzmanekin ezkutatu zen mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortzian, eta mila bederatziehun eta laurogeita zortziko azaroan hil zen.", "file": "eu_syn10_0005_04225.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Diru horrekin, bi sindikatuek urteroko gastuen erdia ordaintzeko modua izaten zuten.", "file": "eu_syn10_0005_04272.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Elkarrizketa hasteko eraikina husteko agindua kentzea eskatu dute.", "file": "eu_syn10_0005_04409.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Prentsak arrastoak giza eboluzioaren katea osatzeko falta zen elementua zirela zabaldu zuen.", "file": "eu_syn10_0005_04460.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Gehienetan, aliantza osoaren segurtasun-eginkizuna zuzenean edo zeharka onartzen duten rolak eta funtzioak betetzen dituzte.", "file": "eu_syn10_0005_04472.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Pablo Alzola jaunaren burdinazko zubia.", "file": "eu_syn10_0005_04723.flac"}
{"duration": 11.357, "transcript": "Astebete geroago, ekainaren hamabostean, bi mila eta hamazazpiko sanferminetako nazioarteko kartel-lehiaketan hautatutako hogeita lau kartel finalisten sorta aurkeztuko da, eta uztailaren hemezortzira arte ikusgai egongo da.", "file": "eu_syn10_0005_04868.flac"}
{"duration": 16.563, "transcript": "Helsinkiko Teknologia Unibertsitatean ikasi zuen arkitektura. mila bederatziehun eta hirurogeita hiruan bere estudioa ireki zuen beste arkitekto garrantzitsu batzuekin. mila bederatziehun eta hirurogeita hamahiruan K.", "file": "eu_syn10_0005_04931.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Bi gobernuek bestearen enbaxadoreak deitu dituzte.", "file": "eu_syn10_0005_04933.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Egunero lantokira sartutakoan bete beharreko lehen helburua beste urtebete irautea dela badakigu.", "file": "eu_syn10_0006_00024.flac"}
{"duration": 9.352, "transcript": "Baina, hala ere, \"etorkizunean\" AHTan joan ahal izango da Bilbotik, Donostiatik edo Gasteiztik Parisera, Jaurlaritzaren arabera, eta garrantzia eman dio horretarako prestatuta egoteari.", "file": "eu_syn10_0006_00141.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Motorrean bidaiatu zuen azken sei hilabeteetan haurdun zegoen.", "file": "eu_syn10_0006_00167.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "hirurehun eta hamazazpi eta hogeita hamazazpi batuta, hirurehun eta berrogeita hamalau dira.", "file": "eu_syn10_0006_00191.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Zergatik aukeratu dituzu umorezko zintak erakusketa egiteko?", "file": "eu_syn10_0006_00385.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Informazioa barneratzea nahiko genuke.", "file": "eu_syn10_0006_00393.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Apaiza ez dago gustura hartutako erabakiarekin eta konponbidea bere kabuz bilatzen saiatuko da.", "file": "eu_syn10_0006_00401.flac"}
{"duration": 12.317, "transcript": "Libia, Malta eta Italia arteko eremu horretan inor itotzen ikusiz gero salbatzen saiatzen badira, batek daki zer gerta litekeen, baina ez diote horretarako baimenik eman berez.", "file": "eu_syn10_0006_00413.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Hamaika kontakizun jasotzen ditu liburuak.", "file": "eu_syn10_0006_00594.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Sailkapeneko beheko postuetatik irteteko, garaipen bat behar dute biek.", "file": "eu_syn10_0006_00645.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Onartu beharra dago ez dela berdina gure kontra jokatzea ligan edo Milanen aurka Txapeldunen Ligan.", "file": "eu_syn10_0006_00657.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Bere biztanle beltzak direla eta, batzuetan Afrika Beltza du izena.", "file": "eu_syn10_0006_00662.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Porrot egiteko zorian zegoela, Rostec konpainia publikoak berregituratze plan bati ekin zion.", "file": "eu_syn10_0006_00668.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Alavesen jarraitutasun gehiago izatea espero du.", "file": "eu_syn10_0006_00846.flac"}
{"duration": 7.133, "transcript": "Udaletxera sartu ginenean geratu zen libre Katea etxea eta Foru Aldundiarena zenez, berehala jarri ginen haiekin harremanetan.", "file": "eu_syn10_0006_00891.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Etengabe sortzen ari gara.", "file": "eu_syn10_0006_00955.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Argazkia ere denbora da.", "file": "eu_syn10_0006_00998.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Partida gogorra izango du, beraz, Lagun Onakek bihar.", "file": "eu_syn10_0006_01071.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Berarentzat ere gauza berdina da.", "file": "eu_syn10_0006_01140.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Animaliaren ugalketa garaia azarotik ekainera bitartekoa da; eta urte bat dutenean hasten da.", "file": "eu_syn10_0006_01155.flac"}
{"duration": 3.289, "transcript": "\"Eta nola prestatu diren ez badakigu, ahal bada ez kontsumitu\".", "file": "eu_syn10_0006_01213.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "En vo aria famatua ederra iritsi zitzaigun.", "file": "eu_syn10_0006_01267.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Biktimen gaia gai konplikatua da, baina nahitaez heldu behar zaio, Barrenaren irudiko.", "file": "eu_syn10_0006_01355.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Egiptoko bigarren tarteko aroan gobernatu zuen azken dinastia izan zen.", "file": "eu_syn10_0006_01401.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Hori zientziaren asmakizun askorekin gertatzen da.", "file": "eu_syn10_0006_01415.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Bi hauek gai dira unibertsoaren osatua dagoen bost elementuak eraldatzeko.", "file": "eu_syn10_0006_01430.flac"}
{"duration": 2.989, "transcript": "Erakunde batzuek, berriz, indarrean mantendu zituzten.", "file": "eu_syn10_0006_01449.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Batzuetan osorik, bestetan egosita edo zopa batean jaten dira.", "file": "eu_syn10_0006_01464.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Alegia, guk krisi ekonomikoaren aurrean jarrera kritikoa dugu eta aldi berean eraikitzailea.", "file": "eu_syn10_0006_01501.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Badirudi, kontrola eramateko erarik erosoena bilakatu dela guretzat zenbakien erabilera hau.", "file": "eu_syn10_0006_01563.flac"}
{"duration": 8.712, "transcript": "Proposamen hau departamentu ezberdinen artean landuta zegoen, Udaltzaingoa eta Zerbitzuak besteak beste, baita alkatearekin bilera eskatu zuten txakurren hainbat jabeekin ere.", "file": "eu_syn10_0006_01614.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Urte berean, Munduko Errugbi Kopa irabazi zuen Japonian.", "file": "eu_syn10_0006_01633.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Erabiltzaile kontuak dira transakzioak sor ditzaketen bakarrak.", "file": "eu_syn10_0006_01646.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Hala ere, haren aburuz teniseko ezberdintasunak ez dira beste kirol batzuetan bezain nabarmenak.", "file": "eu_syn10_0006_01724.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Gasteizko Bertso Eskolako sortzaileetako bat da.", "file": "eu_syn10_0006_01787.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Urte hartako Banderan zazpi traineru aritu ziren lehian.", "file": "eu_syn10_0006_01911.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Ez zaio erregeari halakoak bakean uztea komeni.", "file": "eu_syn10_0006_01995.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Gaur egungo presidentea Sofia Arostegi Parra da.", "file": "eu_syn10_0006_02039.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Lehen bi milietako nabigazioari dagokio alerta, olatuek bost metroko altuera gaindi baitezakete.", "file": "eu_syn10_0006_02060.flac"}
{"duration": 7.752, "transcript": "Badakigu mila bederatziehun eta hirurogeita hamarreko hamarkadan, Ingalaterran, musika mota horrek etorkizunik ez zegoela salatzen zuela.", "file": "eu_syn10_0006_02064.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Horrek kolokan jartzen du amatasunaren fenomeno hori guzti hori.", "file": "eu_syn10_0006_02097.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Horrez gain, merkataritza guneak eta mota guztietako jatetxeak daude.", "file": "eu_syn10_0006_02227.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Zer leku edo herri da zuretzat bereziena?", "file": "eu_syn10_0006_02234.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Israelgo agintariek maiz adierazi zuten Hamasen buruzagiak zituztela jomugan.", "file": "eu_syn10_0006_02280.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Mahai gainean arazoa planteatu du.", "file": "eu_syn10_0006_02282.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Makilaren zur gainean, irarritako erruna beltzak ikus zitezkeen.", "file": "eu_syn10_0006_02423.flac"}
{"duration": 4.652, "transcript": "Azkenik, akusatuetako baten abizena ere gaizki idatzita zegoen epaian.", "file": "eu_syn10_0006_02463.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Oso ondo defenditzen dute, eta horren erakusle da hirurogeita zortzi puntu besterik ez genuela sartu.", "file": "eu_syn10_0006_02530.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Baina afizioen artean mendizaletasunak ere betetzen ditu idazleen ordu libreak.", "file": "eu_syn10_0006_02552.flac"}
{"duration": 7.731, "transcript": "Obrak seiehun eta hogeita zazpi mila seiehun eta hamazazpi eurokoak dira eta Gobernuak, batez beste, zenbateko horren ehuneko hirurogeita lau ordainduko du.", "file": "eu_syn10_0006_02597.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Guztira bi pertsona atxilotu eta hamar auzipetu dituzte grebaren egun osoan izandako istiluetan.", "file": "eu_syn10_0006_02618.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Jardunaldia iritsiko da Azpeitira martxoan.", "file": "eu_syn10_0006_02648.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Ikus-entzunezko ezberdin bat izango da, irabazi asmorik gabekoa.", "file": "eu_syn10_0006_02664.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Pfeiffer sententzian ezarri zuen bezala, partikularren arteko arazoetan epaileak bere eskumenean dagoen guztia egin behar du zuzentarauak ezartzen dituen helburuak lortzeko.", "file": "eu_syn10_0006_02688.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Epaimahaiak gai bi aukeratuko ditu eta horiek ebazteko txosten bana idatzi beharko da.", "file": "eu_syn10_0006_02691.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Nik beti lana egin izan dut.", "file": "eu_syn10_0006_02779.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Zer moduz hartu dute zuen laguntza bertako auzokideek?", "file": "eu_syn10_0006_02797.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Eibarko frontoian ikasi zuen pilotan eta Bartzelonako frontoian egin zuen debuta.", "file": "eu_syn10_0006_02819.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita bosteko maiatzaren hogeian jaio nintzen.", "file": "eu_syn10_0006_02866.flac"}
{"duration": 2.329, "transcript": "Bere dantza film askotan islatu da.", "file": "eu_syn10_0006_02895.flac"}
{"duration": 5.989, "transcript": "Bakezale konprometitua eta Bakearen eta Askatasunaren aldeko Emakumeen Nazioarteko Ligako kidea izan zen.", "file": "eu_syn10_0006_02921.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Dokumentalak hiru hari horiek josten ditu.", "file": "eu_syn10_0006_03082.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Besteak beste, ligako aurreneko atsedenaldira lasai iritsi nahi baitute donostiarrek.", "file": "eu_syn10_0006_03195.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Neurketaren lehen zatia berdinduta egon zen eta borroka egon zen bi bikoteen artean.", "file": "eu_syn10_0006_03204.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Vedetako ereserki bakoitzak bere egilearen izena eramaten du.", "file": "eu_syn10_0006_03243.flac"}
{"duration": 16.627, "transcript": "Zuzenbidea ikasi zuen Atenasen eta abokatu aritu zen Grezian eta Londresen. mila bederatziehun eta hirurogeita hamaseian, Greziako Estatu Kontseiluan sartu zen, eta gora egin zuen, bi mila eta bederatzian presidente izendatu zuten arte.", "file": "eu_syn10_0006_03318.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Abiadura gutxitu eta kontu handiz ibili behar da.", "file": "eu_syn10_0006_03333.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Prezioan sartzen dira autobusa eta bazkaria: berrogeita bost euro bazkideentzat eta berrogeita hamabost euro bazkide ez direnentzat.", "file": "eu_syn10_0006_03351.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Renteria: Nik denbora askorik ez daukat bestelako gauzetan ibiltzeko.", "file": "eu_syn10_0006_03464.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Txartela baliorik gabe uzteko neurriak berehala hartu dira, egunkariaren arabera.", "file": "eu_syn10_0006_03510.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Oso ondo baloratu dute erabaki hori.", "file": "eu_syn10_0006_03571.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Beraz, larunbatetan Red Bull geldiarazi nahi bazuten, Silverstonen ez dute lortu.", "file": "eu_syn10_0006_03633.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Zale gehienek, zaletasuna erakusten dutenean portaera penagarrienak gogorarazten dizkigute.", "file": "eu_syn10_0006_03645.flac"}
{"duration": 6.813, "transcript": "Hildako soldadu turkiarren omenezko martxa antolatu zuten iragan igandean, eta segidan, Kurduen Egoitza Kulturalari eraso egin zioten.", "file": "eu_syn10_0006_03668.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Ez noski, Madril aldekoak.", "file": "eu_syn10_0006_03866.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Erantzuna multzo bakoitzeko bukaeran.", "file": "eu_syn10_0006_03887.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Horretaz gain, gazte lokalean \"kezka hauek zela jorratu daitezkeen pentsatu, kontsekuente izan eta ekimenak antolatzea\" da.", "file": "eu_syn10_0006_03932.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Gaur egun, aldatuta daude gauzak.", "file": "eu_syn10_0006_04026.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "Koordinatzaileak, pertsona bakoitzaren beharrak aztertu eta bakoitzarentzat aukerarik onena bilatuko du.", "file": "eu_syn10_0006_04180.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Zuzenagoa egin dute horregatik pieza.", "file": "eu_syn10_0006_04192.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Mediterraneo ingurua du habitata, itsas mailatik hasi eta mendietaraino.", "file": "eu_syn10_0006_04215.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Beste enpresa askotan kargua bete zuen.", "file": "eu_syn10_0006_04272.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Eta hala pasa zituen bi negu.", "file": "eu_syn10_0006_04351.flac"}
{"duration": 8.051, "transcript": "Urtarrilaren hogeita hamaikaan eman zitzaion hasiera eta martxoaren hogeita zortzian amaituko da, martxoaren hamalauan izango dira finalaurreko bi saio, Goizuetan.", "file": "eu_syn10_0006_04478.flac"}
{"duration": 9.352, "transcript": "Sei hilabeteko epean, estatu jasotzaileak Komiteari idatziz emango dio arazoa argitzeko eta, hala denean, estatu horrek hartu duen neurri zuzenaren berri emateko azalpena edo beste agerpenen bat.", "file": "eu_syn10_0006_04496.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Jagobak lan politikoa eta publikoa egiten du.", "file": "eu_syn10_0006_04538.flac"}
{"duration": 7.304, "transcript": "Azken urteetan, gizakiak orgasmo anitzak lor ditzakeela dioten liburuak idatzi izan dira.", "file": "eu_syn10_0006_04566.flac"}
{"duration": 5.679, "transcript": "Bukatzeko, dance estiloak doinu dantzagarriz jantziko du irratia gaurtik aurrera.", "file": "eu_syn10_0006_04603.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Genero biolentziaren aurkako elkarretaratzeak eten dituzte astean.", "file": "eu_syn10_0006_04632.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Aurretik, bidaian, beste bi emakume hilik gertatu ziren.", "file": "eu_syn10_0006_04636.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Hezurrez gain, pieza multzo polita aurkitu zen aztarnategian.", "file": "eu_syn10_0006_04657.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Batzuek ezin izan zuten eta senideen etxeetara joan ziren, urak igotzen ziren ala ez begira ez egoteko.", "file": "eu_syn10_0006_04709.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "\"Herritarren irakaspena ez dute ikasi, esate baterako, ez Zarauzko ez Getariako hainbat udal alderdik, beraiei ez dagozkien zinegotzi karguak lapurtu baitituzte\", erantsi dute.", "file": "eu_syn10_0006_04756.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Gainera, filosofo gehienen etsaitasun moduko bat dago politika mota ororen aurka.", "file": "eu_syn10_0006_04907.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Ikastetxera ezin izango da inor joan sintomarik izanez gero.", "file": "eu_syn10_0006_04935.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "hamalauak eta berrogeita sei iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn10_0006_04953.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Bestetik, erdialdeko eremuan testu laburrak baino ez daude.", "file": "eu_syn10_0007_00039.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Jarrera hotzagoa azaldu dute, ostera, gaiari buruz eztabaidatzeari ere uko egin dioten talde parlamentarioek.", "file": "eu_syn10_0007_00142.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Hiria amaitzen zenean hasten ziren gure etxeak.", "file": "eu_syn10_0007_00154.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Ukitzean gris-more koloreko orbanak agertzen dira.", "file": "eu_syn10_0007_00222.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Bai auzian dagoen mamian, bai lege prozeduran.", "file": "eu_syn10_0007_00305.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Argi gelditu da hirurogeita hemezortziko erregimenak ez duela aurrera biderik.", "file": "eu_syn10_0007_00325.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Sexuen arteko diferentziak bilatu dituen zientzian, ideia sendoa izan da hori.", "file": "eu_syn10_0007_00384.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Beste mila seiehun eta hogeita bat koma laurogeita sei lurra dira.", "file": "eu_syn10_0007_00617.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Zer iritzi duzu euskarazko egungo itzulpengintzaren inguruan?", "file": "eu_syn10_0007_00652.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Aldi hori irailaren bigarren hamabostaldian hasiko da.", "file": "eu_syn10_0007_00660.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Marizulon hizkuntzari emandako tratamenduari buruzko kexurik jaso al zenuten?", "file": "eu_syn10_0007_00722.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Alde horiek kontuan hartuta bai, baina euskarak gainera, baliabide linguistiko gutxi dauka, hiztun gutxi dauka.", "file": "eu_syn10_0007_00760.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Interneteko banda zabaleko lineek ere gora egin duten azken urteetan modu esanguratsuan.", "file": "eu_syn10_0007_00830.flac"}
{"duration": 7.112, "transcript": "Lan bera doan egiten dugunean ez da profesionala eta dirua irabazten dugunean bada profesionala?", "file": "eu_syn10_0007_00832.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Orduan, pentsatu nuen gorputz kontzientzia lantzeko formula bat sortzea, baina, ikusten nuen, nire lan esparrutik kanpoko botoi batzuk ere sakatu behar nituela.", "file": "eu_syn10_0007_00865.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Bertan, gainera, erbesteko irudi berriak ere sartzen dira.", "file": "eu_syn10_0007_00904.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Bidea abiatu genuenean laurogeita hamar lagun ginen, eta hemezortzi iritsi ginen Libiara.", "file": "eu_syn10_0007_00984.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Haren arabera, ezinezkoa da sindikatuek eskatutako soldata igoerak onartzea.", "file": "eu_syn10_0007_01091.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Nagusiak zu ezagutzea, zuk nagusia, elkarrekin aritzea, elkarrizketa bat sortzea...", "file": "eu_syn10_0007_01095.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Bi zerbitzuen kanpaina bateratua izan zen.", "file": "eu_syn10_0007_01124.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Azkena mila bederatziehun eta hamarreko hamarkadan ihes eginikoa zen eta arte-lan enpresa zuen.", "file": "eu_syn10_0007_01145.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Bost polizia-auto, larrialdi-ibilgailu eta suhiltzaile-auto zeuden etxetik gertu.", "file": "eu_syn10_0007_01150.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Balengiaga Ontziolak enpresak Europa Batasuneko mailan lan egiten duen itsas eraikuntzaren lantegi pribatu nagusietariko bat da.", "file": "eu_syn10_0007_01247.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Horrela, adibidez, mila zazpiehun eta hirurogeita lau.urtean, Britainia Handiak kolonietan \"Sugar Act\" edo Azukrearen legea ezarri zuen zerga gehiago jasotzeko.", "file": "eu_syn10_0007_01384.flac"}
{"duration": 2.132, "transcript": "Bat ez, bi dira haren ordezkoak.", "file": "eu_syn10_0007_01426.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Bigarren eranskinean, hormak estutu egiten dira.", "file": "eu_syn10_0007_01639.flac"}
{"duration": 11.4, "transcript": "Horrezaz gainera, turkiarrek hegoalderantz ere aurrera egin zuten; Siria eta Palestinako hiriak, bat bestearen atzetik, haien esku gelditu ziren, eta mila eta hirurogeita hamarrean Jerusalem hiri santua konkistatu zuten.", "file": "eu_syn10_0007_01693.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Hainbat leku ezagutzeko edota bertako eraikinez gozatzeko gonbita egin die irakurleei hedabideak.", "file": "eu_syn10_0007_01764.flac"}
{"duration": 13.747, "transcript": "Erakundearen lehen bilkura mila bederatziehun eta laurogeita bian egin zen, Ipar Katalunian, irailaren hamasei eta hamazazpian lehen atala eta azaroaren hamahiru eta hamalauan bigarrena.", "file": "eu_syn10_0007_01783.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Bere ezaugarri nabarmenena arrek dituzten hortz luze eta zorrotzak dira.", "file": "eu_syn10_0007_01798.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "mila bederatziehun eta bederatzian jaio zen Tolosan.", "file": "eu_syn10_0007_01863.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "Muga gune horretan turista asko ibiltzen dira, eta segurtasun kontuak direla eta itxi egin dute bigarren erasotzailea atzemateko.", "file": "eu_syn10_0007_01878.flac"}
{"duration": 1.929, "transcript": "Bere ideologia liberala izan zen.", "file": "eu_syn10_0007_01911.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "bostehun eta laurogeita hemezortzi mila berrehun eta hogei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn10_0007_02040.flac"}
{"duration": 9.736, "transcript": "Alde batetik, esanda bezala, aditu batek emandako iritzi teknikoa ezagutuko da, kontabilitate informazioak enpresaren irudi fidela erakusten duenari buruzkoa.", "file": "eu_syn10_0007_02110.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Dagoeneko hiru mutiko ditu bikoteak.", "file": "eu_syn10_0007_02243.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Musika erabaki aurretik dantzak aukeratzen dituzte, eta gero horiei egokitzen diete musika.", "file": "eu_syn10_0007_02258.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Irañetako Udalak eta Nafarroa Bizirik fundazioak lankidetza hitzarmena sinatu dute.", "file": "eu_syn10_0007_02327.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Narrastia galduta zegoen, eta askatzeko egindako ahaleginen ostean erabat nekatuta.", "file": "eu_syn10_0007_02475.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Hori bai, informazioa nahiko sinplea eta aurrez finkatutako sailetan sailka daitekeenean soilik.", "file": "eu_syn10_0007_02764.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Industri hauetan espezializazioa eta azpikontratazioa bultzatzera zuzendutako inbertsio handiak gobernuaren laguntza jaso dute.", "file": "eu_syn10_0007_02811.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Mahaitik altxatu eta gero, batzarra egin zuten langileekin, eta,ondoren, manifestazioa Bilboko kale nagusian.", "file": "eu_syn10_0007_02836.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "MATLABek balio-klaseak eta erreferentzia-klaseak ditu, klaseak \"heldulekua\" super-klase gisa duen ala ez edo ez.", "file": "eu_syn10_0007_02873.flac"}
{"duration": 10.163, "transcript": "Konpainiak bira txikia egingo du egunotan Bizkaian eta Bilboko eta Lekeitioko kale antzerki jaialdietan izango da bere ikuskizuna aurkezten.", "file": "eu_syn10_0007_02971.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Behekoek jaisteko eskatzen zidaten, eta gaur egun jaitsi egingo nintzateke, baina geratu egin ginen.", "file": "eu_syn10_0007_02982.flac"}
{"duration": 2.285, "transcript": "Lau eremutan banaturik dago parkea.", "file": "eu_syn10_0007_03013.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Donostiako taldeak, dena den, ez du zorterik izan, Merinok hamabosgarren minutuan min hartu baitu.", "file": "eu_syn10_0007_03072.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Azken horiek esleitu zitzaizkion hornitzaile bati Franklin abiatu baino zazpi aste eskas lehenago.", "file": "eu_syn10_0007_03092.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Geroago familiak Tania Moskura eraman eta hiriburuko gizartean aurkeztuko dute.", "file": "eu_syn10_0007_03132.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Lehendabizi mundu arabiarra jasaten ari den errebolta.", "file": "eu_syn10_0007_03178.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Urte horietan bost gizoneko zaintza bat zegoen, ustekabekoa, antza.", "file": "eu_syn10_0007_03207.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Ez ditugu ate irekien jardunaldiak antolatzen, eskolako ateak uneoro zabal-zabalik ditugu etorri nahi duenarentzat.", "file": "eu_syn10_0007_03221.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Beraiek botako dute txupinazoa Pasuseko balkoitik.", "file": "eu_syn10_0007_03225.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Aseguruen eskaria handitu egiten da adinekoen artean.", "file": "eu_syn10_0007_03284.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Uztailetik aurrera agertoki gainera itzuliko da hirukote kaliforniarra.", "file": "eu_syn10_0007_03386.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Borroka profesionaleko borrokak antolatzen dituzten erakundeak promozio bezala ezagutzen dira.", "file": "eu_syn10_0007_03430.flac"}
{"duration": 6.92, "transcript": "Beste atal batek Mendi Federazioak antolatzen duen \"ehun mendi-lehiaketarako\" baliagarri diren mendiak markatuta adierazten dira bertan.", "file": "eu_syn10_0007_03433.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Beti daude bitxikeriak, hala ere.", "file": "eu_syn10_0007_03459.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Kumatze-kolonia handiak eratzen ditu, abuztu bukaeran sakabanatzen direnak.", "file": "eu_syn10_0007_03486.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Izan ere, kantuak dira antzezlan horren osagai nagusietako bat.", "file": "eu_syn10_0007_03570.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Maskara kea arnastu eta botatzeko bakarrik kenduko da.", "file": "eu_syn10_0007_03661.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Txirrindularia susmopean zegoen beti.", "file": "eu_syn10_0007_03734.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Espainiarekin adostutako erreferenduma egiteko modu bakarra gobernua eraberritzea litzateke.", "file": "eu_syn10_0007_03739.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Iturri berak zehaztu duenez, bostak aske geratu dira jada.", "file": "eu_syn10_0007_03745.flac"}
{"duration": 2.169, "transcript": "Berdin-berdinak dira euren zereginetan.", "file": "eu_syn10_0007_03795.flac"}
{"duration": 3.719, "transcript": "Platoan ez ezik, hiru finalisten herrietan ere zirrara izan zen nagusi.", "file": "eu_syn10_0007_03839.flac"}
{"duration": 8.008, "transcript": "Emakumeen Euskal Herria futbol Kopako finalerdiak jokatuko dituzte datorren astean Athleticek, Eibarrek, Realak eta Alavesek.", "file": "eu_syn10_0007_03917.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Bestetik, medio handiak eta enpresa teknologiko handien aliantza ere norabide horretan doa.", "file": "eu_syn10_0007_04006.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Mingaina Dantzan udalekuen lehenengo edizio honek bi helburu nagusi zituen.", "file": "eu_syn10_0007_04074.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Gaur egun, batez ere, zela zaldi gisa erabiltzen da, askotan Txinako turismoaren industriarako.", "file": "eu_syn10_0007_04116.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Denak Jerusalemen bizi izan ziren.", "file": "eu_syn10_0007_04178.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Abiapuntua benetako istorio bat izan bada ere, garai hartako beste hainbat istorio ezagutu dituzte sortzaileek, eta haiekin osatu dute obraren muina.", "file": "eu_syn10_0007_04233.flac"}
{"duration": 10.397, "transcript": "Iruditzen zait inportantea dela kulturalki eta historikoki hainbeste markatu duen gertakari bati buruzko ezagutza kritikoa presente egotea.", "file": "eu_syn10_0007_04313.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Oraingo honetan, tunelaren amaieran argia erakusten digu, datak ere emanez.", "file": "eu_syn10_0007_04500.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Egoerari buelta emateko jokalari asko faltako zaizkio entrenatzaileari.", "file": "eu_syn10_0007_04501.flac"}
{"duration": 4.252, "transcript": "Heriotza hori salatzeko, Batasunak manifestazioa deitu du gaurko.", "file": "eu_syn10_0007_04577.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "ehun eta hogeita hamar eta hamar batuta, ehun eta berrogei dira.", "file": "eu_syn10_0007_04579.flac"}
{"duration": 1.969, "transcript": "Egitura, estiloa eta gaiak.", "file": "eu_syn10_0007_04594.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Oparotasun eta gosete aldiak biziko dituzte, bai eta gerra eta izurri aldiak ere.", "file": "eu_syn10_0007_04610.flac"}
{"duration": 8.904, "transcript": "Bere hirugarren eta amaiera erregealdia mila laurehun eta hirurogeita zazpitik mila laurehun eta hirurogeita hamarrean hil zen arte igaro zen.", "file": "eu_syn10_0007_04687.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Gainkarga dauka kuadrizepsean eta ez behartzea erabaki du.", "file": "eu_syn10_0007_04790.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Per capita diru-sarrerak hogeita zortzi koma bederatzi lau bi estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn10_0007_04803.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Norbaitek altxorraren lekuan egindako gurutzea.", "file": "eu_syn10_0007_04834.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Hala, idealismoaren aurkakotzat hartu izan da naturalismoa.", "file": "eu_syn10_0007_04839.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Energia elektrikoaren ekoizpenean azkenak ginen.", "file": "eu_syn10_0007_04874.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Hain zuzen, diru horrek Zuberoako, Nafarroa Behereko eta Lapurdiko trukeak ahalbidetuko ditu, \"zirkuitu labur eta tokiko garapena ekarriz\".", "file": "eu_syn10_0007_04918.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Inoiz gehien saldutako liburua da, eta Mendebaldeko literaturaren funtsetako bat.", "file": "eu_syn10_0008_00008.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Epaiaren arabera, bezero gehienek dokumentua sinatu zuten.", "file": "eu_syn10_0008_00033.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Horietatik hogeita hamahiru, azken hogeita lau orduetan zendu dira.", "file": "eu_syn10_0008_00381.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Gabonetan eta San Inazio jaien aurretik.", "file": "eu_syn10_0008_00472.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Gizartea ez da batasun bat, ordea, eta leloak antolaketa sozialaren barne kontraesanak eta bertako talkak ezkutatzen ditu.", "file": "eu_syn10_0008_00491.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Andoni Jaka da monitore berria, orain arte Aitor Mozo izan delako.", "file": "eu_syn10_0008_00569.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Filma bai, izendatu dute.", "file": "eu_syn10_0008_00613.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Gure ordezkarien erantzuna beti ezetza izan da orain arte.", "file": "eu_syn10_0008_00632.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Baina Delpyk ez zuen bere burua aktore lanetara mugatu nahi, eta film labur bat egin ostean, bi mila eta bian bere lehen film luzea filmatu zuen.", "file": "eu_syn10_0008_00647.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Beste hiruk, berriz, etxean betetzen dute zigorra, horiek ere gaixo daudelako.", "file": "eu_syn10_0008_00654.flac"}
{"duration": 9.821, "transcript": "Beti jasotzen duzu senideen, lagunen, taldearen babesa, baina azkenean zu zara sufritzen ari zarena, eta hobeto edo okerrago sentitzen zarena, entrenatzera joan behar duzuna gogorik izan ez arren.", "file": "eu_syn10_0008_00701.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Autonomia estrategikorik gabe, Europa zulo beltzean da.", "file": "eu_syn10_0008_00760.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Desgaitasunen bat duen pertsona sozialki isolatuta dagoela ikusi ohi da, eta lana da isolamendua murrizteko modu bat.", "file": "eu_syn10_0008_00851.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Abian noiz jarriko duten zehaztea falta dute.", "file": "eu_syn10_0008_00852.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Umoreak ere badu lekua emanaldian.", "file": "eu_syn10_0008_00853.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Bostonera etorri beharko duzu noizbehinka.", "file": "eu_syn10_0008_00904.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Hasi ginen korrika, eta eginahalak egin zituen niri irabazteko.", "file": "eu_syn10_0008_00951.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Igokundea mirari maskulinoa da, baina izena femeninoa.", "file": "eu_syn10_0008_00986.flac"}
{"duration": 2.239, "transcript": "Taldeko kapitain aukeratu zuten.", "file": "eu_syn10_0008_01041.flac"}
{"duration": 7.375, "transcript": "Bada, bestalde, justizia erlatiboko printzipio berezi bat, giza bihotzean oso sakon sustraitua dagoena.", "file": "eu_syn10_0008_01160.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Bizkaiko Aldundiak berriz ere beka bat eman zion, Italiara joateko oraingoan, eta mila bederatziehun eta hogeita hiruan Erromara joan zen.", "file": "eu_syn10_0008_01166.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Soluzio beroak lurpeko pitzadura aktibo batetik zetozen.", "file": "eu_syn10_0008_01186.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Haren ondoren, Mongolia Kanpoaldekoa beretu zuen.", "file": "eu_syn10_0008_01206.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Orokorrean partida txarra izan zen, baina ahaztuta daukat.", "file": "eu_syn10_0008_01263.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Enpresan goi mailako graduak eta lanbide heziketako jendearekin kolaboratzen dute.", "file": "eu_syn10_0008_01315.flac"}
{"duration": 6.28, "transcript": "Jokoz kanpo-ren moduko antzezlan batek futboleko jendea lehenengo aldiz antzerki batera eramatea lortu du.", "file": "eu_syn10_0008_01317.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "berrogeita hamar koma hirurogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn10_0008_01413.flac"}
{"duration": 7.028, "transcript": "Bertan hil egin zituzten eta jipoitu egin zituzten, jendeak auto-istripuz hil zirela pentsa zezan.", "file": "eu_syn10_0008_01468.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Itsasontzi hauek hodi fabrika batzuen itxura hartzen dute eta zehaztasun handiz hodiak behar duten lekuan ipintzen dituzte.", "file": "eu_syn10_0008_01622.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Ispilu okerra edo urrutiko begirada?", "file": "eu_syn10_0008_01642.flac"}
{"duration": 10.376, "transcript": "Eskutitzean eskari zuzena egin zion Euskaltzaindiari: azken berrogeita hamar urteotan indarrean zegoen euskararen paradigma aldatzeko prozesuan gidaritza hartzeko.", "file": "eu_syn10_0008_01675.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Nolanahi ere, usurpatzaile askori egin behar zion aurre.", "file": "eu_syn10_0008_01722.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Horren aurretik, lesio larri bat izan zenuen.", "file": "eu_syn10_0008_01726.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Joerak berdintsu jarraitu zuen eta bi mila eta hamaseian zazpi zazpiehun eta hogeita hiru laurehun eta berrogeita bost bidaiari zenbatu ziren.", "file": "eu_syn10_0008_01728.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Orrialdea: zortziehun eta sei.", "file": "eu_syn10_0008_01731.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Goiko hiru segmentuak burmuinari dagozkio, aurreko garuna, erdiko garuna eta ondorengo garuna sortuz.", "file": "eu_syn10_0008_01744.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Justiziaren inoperanzia ez da kasu honek duen alderik ilunena.", "file": "eu_syn10_0008_01792.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Donostiako erdi-maratoia datorren astean jokatuko da.", "file": "eu_syn10_0008_01794.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Ondo hitz egiten du ingelesez; atsegina da.", "file": "eu_syn10_0008_01933.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Abokatuen galderei erantzun diete, baina fiskalaren galderak erantzuteari uko egin diote.", "file": "eu_syn10_0008_01961.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Horiek guztiak, aurreko lanetako beste abestiekin batera, izango ditugu kontzertuan entzungai.", "file": "eu_syn10_0008_02015.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Ikusi gura duenak hamar eurotan eskura dezake sarrera.", "file": "eu_syn10_0008_02042.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Denera bost koma sei milioi euroko laguntza jasoko dute hiru proiektuek.", "file": "eu_syn10_0008_02047.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Bunker honetatik linea eta bagoi guztiak kontrolpean dauzkate.", "file": "eu_syn10_0008_02069.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Gainera, hegoaldeko haizea zakarra ibiliko da.", "file": "eu_syn10_0008_02118.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Horrez gain, bazkaria eta gero, gaztetxearen hamabost urteei errepasoa egingo zaie argazki emanaldi baten bitartez.", "file": "eu_syn10_0008_02238.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Errepidea itxi behar izan dute.", "file": "eu_syn10_0008_02250.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Mendi Harritsuen ondoan dago, mila eta bostehun metro-tik gora.", "file": "eu_syn10_0008_02264.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Hala, berrehun eta hogeita hamahiru mila zortziehun eta hogeita bost euro banatu ditu horien artean.", "file": "eu_syn10_0008_02332.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Anariri jarraitu dion edonork daki zerbait oso kolektiboa dela Anari.", "file": "eu_syn10_0008_02418.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Etapa edo fase ezberdinak egon daitezke pertsona batean.", "file": "eu_syn10_0008_02420.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Guztira, zortziehun lagunek parte hartu dute, iaz baino ehun lagun gehiagok.", "file": "eu_syn10_0008_02435.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Uretan disolbagarria, ezin da kanpoan erabili.", "file": "eu_syn10_0008_02466.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Bi urte geroago dimisioa eman zuen eta Istanbulera itzuli zen.", "file": "eu_syn10_0008_02531.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Guztira zenbat lagun izango dira oholtzan?", "file": "eu_syn10_0008_02577.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Goian aipatutako Koldo Mitxelena kaleak dituen ezaugarri bereko puntu bat dago.", "file": "eu_syn10_0008_02606.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Ligako partida guztiak aintzat hartuta, Alavesek eman zuen ezusterik handiena.", "file": "eu_syn10_0008_02630.flac"}
{"duration": 18.077, "transcript": "Kantonamenduen hedadura ezberdina da, hogeita hamazazpitik zazpi mila ehun eta bostera aldatzen dira, eta populazioa hamalau mila eta bederatziehunetik milioi bat berrehun eta berrogeita lau mila eta laurehunera.", "file": "eu_syn10_0008_02729.flac"}
{"duration": 2.769, "transcript": "Izurria Kartagora eramatean, hiria kaltetu zuen.", "file": "eu_syn10_0008_02735.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Garai hartan motel zebilen, baina mendia ikusten zuenean piztu egiten zen.", "file": "eu_syn10_0008_02870.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Arratsaldean berriz, musika eta antzerkia izan ziren nagusi.", "file": "eu_syn10_0008_03104.flac"}
{"duration": 9.949, "transcript": "Gainera, Kontu Auzitegiak idazkaritza bat du, Auzitegiaren funtzionamendurako behar den administrazio-laguntza emateaz arduratzen dena.", "file": "eu_syn10_0008_03111.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Nekazariak eta mugimendu sozialak batetik eta kapitalismoa bestetik.", "file": "eu_syn10_0008_03215.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Ipar Amerika, Iberiar penintsula eta Iparraldeko Afrika hartu zituen.", "file": "eu_syn10_0008_03222.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Baselizak bost aldare ditu, nagusia Gurutze Santuari sagaratua.", "file": "eu_syn10_0008_03332.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Osasuntsu eta zoriontsu izatea, batez ere.", "file": "eu_syn10_0008_03364.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Ate joka dute larunbateko jaialdia, eta lanean ari dira jadanik etxekoak eta ingurukoak.", "file": "eu_syn10_0008_03389.flac"}
{"duration": 8.648, "transcript": "Urduñako aurkezpenean argi geratu zen: aniztasuna izango da datorren osteguneko mobilizazioen ezaugarri nagusietako bat.", "file": "eu_syn10_0008_03411.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Johannes poliki jaisten ari zen eskaileratxotik behera.", "file": "eu_syn10_0008_03467.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Motxilak bete eta handik alde egitea besterik ez genuen buruan.", "file": "eu_syn10_0008_03512.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Erroma menderatu ondoren, Grezia eta Asiako probintzia bere mende zituen Mitridatesen aurka jo zuen.", "file": "eu_syn10_0008_03522.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Bere gurasoak finantzetan lan egiten zuten.", "file": "eu_syn10_0008_03596.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Bakoitzak talde moduan egiten baditu gauzak, Durangorengan orokorrean pentsatu barik, ez dira aurrera aterako.", "file": "eu_syn10_0008_03764.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Armak desegin eta eskultura oso politak egin zituzten Irlandan.", "file": "eu_syn10_0008_03912.flac"}
{"duration": 10.483, "transcript": "Errigora duela hiru urte sortu zen ekimena da eta helburua euskara hizkuntza ofiziala ez den zonaldeetan euskara nahiz nekazaritza bultzatzea da.", "file": "eu_syn10_0008_03946.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Gaur eta bihar egingo dituzte lehenengo batzarrak, udaletxeko aretoan.", "file": "eu_syn10_0008_03950.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Herri osoa hurbildu zitzaion.", "file": "eu_syn10_0008_03959.flac"}
{"duration": 6.024, "transcript": "Azken partidak, ordea, izan zuen berri txarrik ere Gasteizko taldearentzat.", "file": "eu_syn10_0008_03961.flac"}
{"duration": 3.799, "transcript": "Zerikusi handia izan zuen, bestalde, zine zaleek balleta onartzearekin.", "file": "eu_syn10_0008_03982.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Gizon askok, adibidez, segituan harreman berria hasten du, une horiek bakarrik ez igarotzeko.", "file": "eu_syn10_0008_04017.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Entrenatzailearen ustetan, Mario izan zen maila hoberena erakutsi zuena jokatutako bost borrokak irabazi baitzituen.", "file": "eu_syn10_0008_04068.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Eta zuek, hori ikusita ere, ez zarete aldatu: oraindik ez diozue sinetsi.", "file": "eu_syn10_0008_04078.flac"}
{"duration": 8.072, "transcript": "Langileak elkarren artean lagundu ordez, oztopoak eta trabak jartzen dizkiete beste langileei.", "file": "eu_syn10_0008_04209.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Besteak beste, Uraren Eguna ospatuko dute.", "file": "eu_syn10_0008_04446.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Gipuzkoako Aldundiak irailaren zortzian aurkeztu zuen aurreproiektua, eta sindikatuek ez ezik, murrizketak eragiten dieten udal guztiek jarri dituzte helegiteak.", "file": "eu_syn10_0008_04448.flac"}
{"duration": 9.501, "transcript": "Sari horren bidez, Espainiako PPk \"gure herriaren alde egiten dugun udal-beharra goraipatu\" duela azaldu dute Getxoko popularrek, poztasunez: \"Harro gaude jaso izanaz eta zuen babesaz\".", "file": "eu_syn10_0008_04474.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Nik ez dut ilustrazioa egin nahi.", "file": "eu_syn10_0008_04492.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Peña Otaño Saria jokatu zen, eta aurreko postuetan sailkatu ziren herritarrak.", "file": "eu_syn10_0008_04628.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Nola bizi duzue konfinamendua Sobrongo bizilagunek?", "file": "eu_syn10_0008_04708.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Nekazaritza azoka garrantzitsua dauka: gurina, Bresseko hegaztiak, fruituak.", "file": "eu_syn10_0008_04762.flac"}
{"duration": 11.507, "transcript": "Lur eremu horretan, Udalari dagokion zatian, babes ofizialeko hogeita bi etxebizitza eraiki asmoz dira, trasteleku eta garajea izango dutelarik horiek guztiek.", "file": "eu_syn10_0008_04795.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Lehen hilabeteetan jendez bete ziren etxe agentziak eta aurreratutako salmenta horiek ordaina ekarri zuten hurrengo urteetan.", "file": "eu_syn10_0008_04800.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Libiako kostaldeko oasi handiena da, eta nekazaritza produktuen merkataritzagune garrantzitsuena.", "file": "eu_syn10_0008_04866.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Garai horietan, erregeen boterea oso ahulduta zegoen, eta Paris inguruko lurraldea baino ez zegoen bere agindupean.", "file": "eu_syn10_0008_04890.flac"}
{"duration": 12.851, "transcript": "Beraien ekintzen arabera egingo ditugu politikarien inguruko balorazioak, eta hauteskundeen ostean oraingoz ezer egin ez dutenez, ez dugu baloraziorik egingo.", "file": "eu_syn10_0008_04924.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Gurasoak Bamakon bizi zirelarik, Euskal Herrira itzuli eta Angelun jaio zen mila bederatziehun eta berrogeita bian; zortzi seme-alaben artean nagusia da.", "file": "eu_syn10_0008_04952.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Ez ekarri aldarte ezkorrik!", "file": "eu_syn10_0009_00091.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Herrialde askotan oposizioa du akordioak.", "file": "eu_syn10_0009_00097.flac"}
{"duration": 6.249, "transcript": "Ondorioz, ETAk bere egitura guztiak erabat desegin eta bere ekinbide politikoa bukatutzat jo du.", "file": "eu_syn10_0009_00136.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Horien alkate berriek proiektu horren aurka daudela berretsi dute adierazpen baten bitartez.", "file": "eu_syn10_0009_00138.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "Baina erreforma enpresekin negoziatu gabe onartu zen, eta herritar askok gobernuaren kudeaketa txarrari eta ustelkeriari leporatzen diete INSSren krisia.", "file": "eu_syn10_0009_00247.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita hamaseitik Gernikan bizi da.", "file": "eu_syn10_0009_00448.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Larrialdi zerbitzuek ezin izan dute ezer egin gizona salbatzeko.", "file": "eu_syn10_0009_00451.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Organuluen arteko kontaktu fisikoa mintzean dauden proteina espezifikoak elkartuz lortzen da.", "file": "eu_syn10_0009_00485.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Satelite bidezko nabigazio-seinaleak hornitzeko gaitasuna ere haien erabilgarritasuna ukatzeko gaitasuna da.", "file": "eu_syn10_0009_00524.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Bi erremontistak izango dituzte protagonista saioan.", "file": "eu_syn10_0009_00539.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Zozketa egunean hurbiltzen den jendearen artean ere bertze sari batzuk zozketatzeko asmoa dute.", "file": "eu_syn10_0009_00549.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Modu garbian, orain arte bezala.", "file": "eu_syn10_0009_00745.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Hain zuzen, kultura zenbaitetan zeremonia zibila parafernalia baztertzeko hautatu ohi da.", "file": "eu_syn10_0009_00751.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Gainera, ezintasunen bat baduzu, ahulago zara tratu txarren aurrean.", "file": "eu_syn10_0009_00892.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Durangoko Azokan ere, abenduaren seian, jaialdi berezia egingo dute.", "file": "eu_syn10_0009_00961.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Itsasbeherarekin ontziaren bi zatiekin zer egin erabakitzeko aukera izango dute adituek.", "file": "eu_syn10_0009_01157.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Denbora dezente daramat horrela eta nahi bezala ezin jokatu izateak biziki amorratzen nau.", "file": "eu_syn10_0009_01205.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Bere buruaz beste eginda hil zen urte berean.", "file": "eu_syn10_0009_01335.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Espainian barrena egin zuen ibilbidea bukatzean, Amerikara eraman zuen ikuskizuna.", "file": "eu_syn10_0009_01357.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Hala nahi zuenarentzat euskal pasaportea.", "file": "eu_syn10_0009_01400.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Lehenengo Etxanoko dantza taldearen eta Amaia Aurrekoetxea bertsolariaren saioak izan ziren.", "file": "eu_syn10_0009_01433.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Ez da ezagutzen hiriaren sorrera data, baina tradizioak dioenez zortziehun eta hirurogeita batean sortu zen bi herri elkartuz.", "file": "eu_syn10_0009_01469.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Indusketek aztarnak azaleratu zituzten, hala nola, erabat estalita zegon uharka.", "file": "eu_syn10_0009_01475.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Hasieran esan bezala, sintomarik ohikoena ahulezi muskularra izango da.", "file": "eu_syn10_0009_01476.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Laguntza ematen zigun jende bat atea ixten hasi zen.", "file": "eu_syn10_0009_01487.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "hamabostak eta hamaika iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn10_0009_01622.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Madrilen bizi da, eta bertan eman zion hasiera bere literatur ibilbidea bi mila eta laugarren urtean.", "file": "eu_syn10_0009_01646.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Batzordeko kideen esanetan, bart gaueko su artifizialak \"oso arrakastatsuak\" izan dira –auzotar batzuek bota zituzten–.", "file": "eu_syn10_0009_01727.flac"}
{"duration": 11.421, "transcript": "Turismo sektorean efizientzia energetikoaren inguruko hobekuntza plana landu du, horretarako eskualdeko establezimenduetan azterketa energetikoak sustatuz.", "file": "eu_syn10_0009_01791.flac"}
{"duration": 11.741, "transcript": "Litekeena da neska batzuentzat Turner sindromearen presentzia argi ez egotea baina beste batzuen kasuan ezaugarri fisikoak oso nabarmenak izatea hasieratik.", "file": "eu_syn10_0009_01808.flac"}
{"duration": 5.711, "transcript": "Horiek konpontzeko gai ez zela-eta, dimisioa aurkeztu zuen, baina Clintonek ez zion onartu.", "file": "eu_syn10_0009_01970.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Tolosako Udalak nabarmendu du, alokairua sustatzea beren helburu nagusien artean dela, bereziki, gazteei begira.", "file": "eu_syn10_0009_02004.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Enpresak dibertsifikatu eta hedatu ziren kredituak eskuragarriak eta aurrezki tasak oso altuak zirelako, konpainia handiak agertuz.", "file": "eu_syn10_0009_02045.flac"}
{"duration": 1.899, "transcript": "Oso taktikoa izan da lehen zatia.", "file": "eu_syn10_0009_02099.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Kolonoekin hitz egitea ez da batere erraza.", "file": "eu_syn10_0009_02165.flac"}
{"duration": 8.285, "transcript": "Antzera pentsatzen dute taldekideek ere, aukera txikiena aprobetxatzen baitute egun batzuk libratu eta kanpora joateko.", "file": "eu_syn10_0009_02190.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Ondoren, Espainiako eta Frantziako gobernuek oniritzia eman beharko diote hitzarmenari.", "file": "eu_syn10_0009_02245.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Gutxi dakigu Deboraren bizitza pertsonalaz.", "file": "eu_syn10_0009_02328.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Hori estiloa da niretzat.", "file": "eu_syn10_0009_02331.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Batzuk zubiaren azpian babestu dira.", "file": "eu_syn10_0009_02443.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Barruan motor bat zeukala ematen zuen.", "file": "eu_syn10_0009_02476.flac"}
{"duration": 11.912, "transcript": "Jakina, animaliak ezkutuan daramatzan sen batzuen garapena bizkor daiteke, baina horrek ez dio bizitza berri baterako sarbiderik ematen.", "file": "eu_syn10_0009_02631.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Nahiago dut Eskandinaviako lasterketetan ibili, han elurra ere ziurragoa delako.", "file": "eu_syn10_0009_02703.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Haren ama ere, Eudoxia, zigortu egin zuten.", "file": "eu_syn10_0009_02719.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Hark egin zuen eskaera ikasturtez aldatzeko nire ordez: hargatik ez balitz, gaur ez nengoke hemen.", "file": "eu_syn10_0009_02739.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Ez dute esan zauriturik-edo ba ote dagoen.", "file": "eu_syn10_0009_03020.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Atxiloketaren saioa eta Frantziako Poliziaren bortizkeria salatu zituen Funosasek.", "file": "eu_syn10_0009_03038.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Zoaz kalera, neu geldituko naiz.", "file": "eu_syn10_0009_03068.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Euskal Herriak bizi duen gatazka politikoari irtenbidea eman nahian idatzitako bi mila eta hamarreko Bruselako Adierazpenaren sinatzaileetakoa da.", "file": "eu_syn10_0009_03077.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Hortxe baitaude jendaurrean komunikatzeko gaitasun eta trebezia guztiak.", "file": "eu_syn10_0009_03147.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Autobusa ordu bata eta erdiak aterako da Gasteizen.", "file": "eu_syn10_0009_03245.flac"}
{"duration": 2.339, "transcript": "Eta horiek izan bat dute: alderdi sozialista.", "file": "eu_syn10_0009_03246.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Nola antolatzen ziren antzinako hernaniarrak?", "file": "eu_syn10_0009_03258.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Emakumeen lege iraultzailea izenekoa da, eta Ibarretxe kultur etxean dago ikusgai.", "file": "eu_syn10_0009_03387.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita bostean jaio zen Baionan.", "file": "eu_syn10_0009_03503.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Hori hutsean egiten da, airearen marruskadura eta ardatz baten marruskadura ezabatzeko.", "file": "eu_syn10_0009_03559.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "mila zortziehun eta hirurogeita hamahiruko otsailaren hamahiruan jaio nintzen.", "file": "eu_syn10_0009_03609.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Ayerdik, Nafarroako turismo-marka finkatzeko aurkeztutako ekintzak zerrendatu ditu.", "file": "eu_syn10_0009_03663.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Greziar Isisen jarraitzaileek Greziar mitologiako hainbat ezaugarri gehitu zizkioten, adibidez bere ezkontza asmatu zuten eta itsasoan zeuden itsasontzien babesa.", "file": "eu_syn10_0009_03749.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Beraz, poligono zenbat eta txikiagoa izan, autoa orduan eta hobea izango da.", "file": "eu_syn10_0009_03849.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Gustatu zaizkigun bideo eta abestiak ere berehala markatzen ditugu Youtube eta Spotify-n.", "file": "eu_syn10_0009_03859.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Mahai gainean izenak egon dira, eta entrenatzailea bera da nagusia, berak erabakitzen du.", "file": "eu_syn10_0009_03864.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Dagoeneko landu izan dugu gaia, eta landuko dugu etorkizunean ere, beraz ez dugu erreportaje honetan horietaz jardungo.", "file": "eu_syn10_0009_03903.flac"}
{"duration": 9.16, "transcript": "Hark salatu duenez, jendeak \"edozein momentutan\" ateratzen ditu hondakinak, eta beiraren kasuan, \"sekulako zarata\" sortzen da.", "file": "eu_syn10_0009_03933.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Koordenatu horiek ez digute esaten kolorea zein den, baizik eta kolore-espazio jakin baten barruan, kolore bat non dagoen erakusten dute.", "file": "eu_syn10_0009_03999.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Ekitaldiari amaiera emateko Sarasua familia osoa igo da agertokira.", "file": "eu_syn10_0009_04034.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Baina hauen eta beste errudun batzuen zigorra bere sasoian kontatuko dugu.", "file": "eu_syn10_0009_04148.flac"}
{"duration": 7.624, "transcript": "Horregatik, beranduegi izan baino lehen beharrezkoa da gizarteak eta zinemak ukatzen dien balioa aitortzea.", "file": "eu_syn10_0009_04173.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Nolako festak izango dira aurten Sasoetan?", "file": "eu_syn10_0009_04214.flac"}
{"duration": 8.136, "transcript": "Lagundu, egiten ari diren herritarren demokraziaren aldarrikapenean, eta, lagundu, era berean, Estaturik gabeko nazioen arazoa Europan behingoz konpontzeko bidean.", "file": "eu_syn10_0009_04231.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Per capita diru-sarrerak hogeita lau koma bi zazpi bederatzi estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn10_0009_04300.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Malatesta eta sexu jazarpenak.", "file": "eu_syn10_0009_04304.flac"}
{"duration": 7.283, "transcript": "Oraindik hainbat erronka dauzkagu, tartean hizkuntzarekin; eskolara datoz gaztelania ere ez dakiten umeak eta ikasten ari gara hori kudeatzen.", "file": "eu_syn10_0009_04366.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Sarrerak bi mila eta berrogeita zortzi koma hogeita bederatzi euro balio du.", "file": "eu_syn10_0009_04479.flac"}
{"duration": 6.711, "transcript": "Gloria Giner Espainiara itzuli zen alabaren familiarekin, mila bederatziehun eta hirurogeita bostean.", "file": "eu_syn10_0009_04517.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Entzun xehetasunak elkarrizketa honetan.", "file": "eu_syn10_0009_04532.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Garraioaren garestitzeak eragin du, batez ere, prezioen igoera.", "file": "eu_syn10_0009_04549.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Esperientzia gehiago dugu, baina diru gutxiago.", "file": "eu_syn10_0009_04565.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Donostiako euskalgintzak euskararen alde egin beharreko bidea marrazten hasi dira eta horretan jarraituko dute.", "file": "eu_syn10_0009_04627.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "hamahiruak eta berrogeita hamabost iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn10_0009_04713.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Baina azken hogei urte hauetan konponbide izan behar zena arazo bilakatu zaigu.", "file": "eu_syn10_0009_04747.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "hirurogeita seik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn10_0009_04765.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Bigarren norgehiagoka ere superluma pisukoa izango da.", "file": "eu_syn10_0009_04860.flac"}
{"duration": 2.231, "transcript": "Eskolatik ezagutzen genuen elkar.", "file": "eu_syn10_0010_00009.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Existitzen zen teknologia bati, bide berriak topatu dizkiogu.", "file": "eu_syn10_0010_00020.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Irabazleak zazpiehun eta hogei euro eramango ditu.", "file": "eu_syn10_0010_00103.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Beste neska bat zegoela eta itzultzeko aukera zela esanez animatu ninduten.", "file": "eu_syn10_0010_00125.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Zenozoikoan nabarmen desberdintzen zen talde bat ere sugeak izan ziren.", "file": "eu_syn10_0010_00177.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Informazio honetara atxikitako dokumentuetan kontsulta daitezke zerrendak eta egutegi eguneratua.", "file": "eu_syn10_0010_00255.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Bigarrenak indar handiagoa duelakoan nago.", "file": "eu_syn10_0010_00336.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Mesetako animalia eskultura horietatik asko neguko larre-tokietan zeuden, uraren alboan eta leku onean.", "file": "eu_syn10_0010_00406.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Nire kasuan, Madrilen telebista ikusten duzunean Espainiako kateak ikusten dituzu.", "file": "eu_syn10_0010_00547.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Handik bueltan, kiroldegira joko du, entrenatzera taldekideekin.", "file": "eu_syn10_0010_00551.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Giro eleaniztun batean sortu eta hazi izanak eragina izango zuen horretan, zalantzarik gabe.", "file": "eu_syn10_0010_00691.flac"}
{"duration": 9.992, "transcript": "Ermitatik oso gertu bada iturri bat, tradizio herrikoiak sendatzeko propietateak ematen dizkiona, Jesukristok berak bedeinkatu zuelako.", "file": "eu_syn10_0010_00693.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Poliziak dio Irrintzi taldearekin zerikusia izan dezakeela zuloak.", "file": "eu_syn10_0010_00785.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Euria arazoak eragiten ari da errepideetan goizaldetik.", "file": "eu_syn10_0010_00840.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Sarrerak berrogeita sei koma hirurogeita hamasei euro balio du.", "file": "eu_syn10_0010_00977.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Ondoren, lehen ministro izan zen hiru alditan.", "file": "eu_syn10_0010_01010.flac"}
{"duration": 10.077, "transcript": "Beraz, garaiko ikertzaileek beste ikuspuntu bat behar zutela uste zuten, hau da, garbi zeukaten beste orientazio eta bide bat hartu beharra zeukatela benetan emaitzak lortu nahi baldin bazituzten.", "file": "eu_syn10_0010_01028.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Denboraldian egindako lanari esker, talde bakoitzeko jokalari onenek eta golegile nagusiek sari bana jaso zuten.", "file": "eu_syn10_0010_01047.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Azken kilometroetan Bengalako golkoaren gertu igarotzen da, Bhola barrutian.", "file": "eu_syn10_0010_01118.flac"}
{"duration": 9.331, "transcript": "Ziurgabetasuneko garai hauetan, dena ez da dirudien bezain beltza, mundu osoko osasun ikerlariak buru belarri dabiltza pandemiari nola aurre egin pentsatzen eta bide onetik doazela dirudi.", "file": "eu_syn10_0010_01228.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Egun plastikozkoak izaten dira.", "file": "eu_syn10_0010_01231.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Biziak izan dira osteguna eta ostirala, eta larunbateko aurreikuspenak ere halakoxeak dira.", "file": "eu_syn10_0010_01258.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Osasunaren diru kontuetan seiehun mila euroko irteera justifikatu gabe dagoela argitaratu zuen atzo Marca egunkariak.", "file": "eu_syn10_0010_01293.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Turkiako futbol liga eta kopa gehien irabazi dituen taldea da.", "file": "eu_syn10_0010_01315.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Borrokan daudela berak bilatzen du amaordea eta akabatzen du inoren laguntzarik gabe.", "file": "eu_syn10_0010_01329.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Baina hori lortuko bada, erakunde publikoek egoerak eskatzen duen mailan jokatu behar dute.", "file": "eu_syn10_0010_01360.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Une hartan, Hitlerrek, lau urteko okupazioaren ondoren, uko egiten zion Paris galtzeari.", "file": "eu_syn10_0010_01483.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Santa Zezilia egutegi katolikoaren arabera musikarien santu zaindaria da.", "file": "eu_syn10_0010_01573.flac"}
{"duration": 8.179, "transcript": "Hori errekurritu egin dute Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako abokatuen elkargoek eta Abokatuen Euskal Kontseiluak.", "file": "eu_syn10_0010_01732.flac"}
{"duration": 8.883, "transcript": "Entrenatzailearen aldetik eten da katea, ia beti gertatzen den bezala, eta ematen zuen uda osoaren kolore gris bertsua izango zuela traineru estropadak amaitzeko falta den tarteak.", "file": "eu_syn10_0010_01755.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Eleberriaren laugarren edizioa kaleratu dute dagoeneko.", "file": "eu_syn10_0010_01760.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Asteazken gauean gertatu da.", "file": "eu_syn10_0010_01838.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Horrenbeste kotoi ekoizteko ibaietako ura soroetara desbideratu behar izan zuten.", "file": "eu_syn10_0010_01930.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Hezur honek, oineko orpoa eratzen du.", "file": "eu_syn10_0010_01999.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Maistra eta pedagogoa formazioz, ardura desberdinak izan ditu hezkuntza gaietan.", "file": "eu_syn10_0010_02096.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Lagunarteak, herriko bizitzak, uste dut asko erakusten duela, eta hori eskolan ez da ikasten.", "file": "eu_syn10_0010_02171.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Guztira bederatziehun eta laurogeita hamasei etxe daude.", "file": "eu_syn10_0010_02242.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "bi milatik Bilbon bizi da.", "file": "eu_syn10_0010_02360.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Kontseilu Orokor bat dute buru.", "file": "eu_syn10_0010_02379.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Triste samar eta euriarekin lagundurik dator asteburua, eguraldi iragarpenaren arabera.", "file": "eu_syn10_0010_02383.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Hala ere, ezerk ez luke eragotzi beharko, hala behar izanez gero, konstituzioaren forma osorik edo zati batean aldatzea.", "file": "eu_syn10_0010_02430.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Batez besteko soldata erreala mila laurehun eta berrogeita hemezortzi euro da, lau urte lehenago baino ehuneko lau koma bost gutxiago.", "file": "eu_syn10_0010_02441.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko uztailaren hamazazpian jaio nintzen.", "file": "eu_syn10_0010_02539.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Lagun Onak-eko mendizaleek martxoaren hogeita lautik hogeita zazpira Palentziara irteera antolatu dute.", "file": "eu_syn10_0010_02568.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Bi opera, kantuak eta pianorako lan asko idatzi zituen.", "file": "eu_syn10_0010_02577.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Dirudienez, emakumeak ez zuen sintomarik izan herrialdean egon zen bitartean.", "file": "eu_syn10_0010_02596.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Ekitaldia irekia izango da eta Udalak jendea gonbidatu nahi du bere iritzia ematera.", "file": "eu_syn10_0010_02682.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Are gehiago, indartuta atera da.", "file": "eu_syn10_0010_02746.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Konstituzioaren erreforma eta Bartzelonaren eta Madrilen arteko harremanak hobetzeko bide orri bat proposatu du Sanchezek.", "file": "eu_syn10_0010_02750.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Diru hori, gizarte helburuetarako erabili zitekeela adierazi dute.", "file": "eu_syn10_0010_02767.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Ezin konta ahala meridiano eta paralelo daude.", "file": "eu_syn10_0010_02803.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Ikusmen arazoak dituzten pertsonek oztopoz betetako bizi bati aurre egin behar diote.", "file": "eu_syn10_0010_02847.flac"}
{"duration": 10.355, "transcript": "Atzo -epaiketako lehen eguna zen-, fiskalak Egunkaria-ko bost auzipetuei galderarik egin ez izana izan zen albisterik nabarmenena.", "file": "eu_syn10_0010_02875.flac"}
{"duration": 3.631, "transcript": "Esaten da Kataluniako abertzaleek aurrea hartu dutela.", "file": "eu_syn10_0010_02956.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Amaieran herritarrek hitza hartu eta euren kezkak eta galderak helarazi dizkiote Gipuzkoako Ahaldun Nagusiari.", "file": "eu_syn10_0010_02971.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Orain arte, hainbeste urtean, inork ez digu egin kasurik, baztertuta bezala egon gara.", "file": "eu_syn10_0010_03030.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Abuztuaren bian, Libiako parlamentu berriaren zati handi bat bildu zen lehenengoz, Tobruk hirian.", "file": "eu_syn10_0010_03088.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Antonio eta Ramon Kortazar, arkitektoak.", "file": "eu_syn10_0010_03106.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Banaketa produktu motaren arabera egiten bada, toki nabarmenean dago bitarteko ondasunen ekoizpena.", "file": "eu_syn10_0010_03143.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Lehia horren ondorioz ahulak baztertu eta indartsuek irabazi egiten dute.", "file": "eu_syn10_0010_03221.flac"}
{"duration": 7.88, "transcript": "Hurrengo hamarraldian, Amsterdameko ama eta haurren egoitza eraikiarazi zuen, geometria konplexu eta kolore biziko eraikuntza.", "file": "eu_syn10_0010_03261.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Haurren teilatuan dago baloia ondorengo bideo honetan ikus daitekeen bezala.", "file": "eu_syn10_0010_03320.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Finaleko zein oroitzapen duzu?", "file": "eu_syn10_0010_03335.flac"}
{"duration": 9.352, "transcript": "Hamahiru urte zituela, Yvetoteko elizaren eskolan sartu zuen amak, ikasketak egin zitzan, eta han aritu zen hemezortzi urterekin \"bertso gordin\" batzuengatik kanpora bota zuten arte.", "file": "eu_syn10_0010_03510.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Honetan bi hitzordu zituen eta bietan asmatu.", "file": "eu_syn10_0010_03516.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Laguntzei eusten ari zen, hala ere, eta eutsiko ziela agintzen.", "file": "eu_syn10_0010_03532.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Kontuan hartzekoa da, hasiera batean behintzat, hau guztia ikusgarriagoa zela Europako erdialdean, gerora Alemania osatuko zuten lurraldeetan zehazki.", "file": "eu_syn10_0010_03637.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Idealismoaren gai bereizgarria izan zen mundua eta adimena kategoria berberen arabera ulertu behar direla.", "file": "eu_syn10_0010_03657.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Abusuko auzo etxean elkartzen dira eta truke kolektiboak egiten dituzte.", "file": "eu_syn10_0010_03722.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Delphi-metodoa, modu neurtu batean, adituen epaiketan oinarritutako iragarpenak lortzeko teknika da.", "file": "eu_syn10_0010_03885.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Ondoren uharteak Bizantziar Inperioaren eskuetan gelditu ziren.", "file": "eu_syn10_0010_04018.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Teknika ematen dizu, eta gorputza ondo mugitzen eta kontrolatzen erakusten du.", "file": "eu_syn10_0010_04031.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Aspaldi hautatu zuen bidea, eta aspaldi idatzi zuen Xola eta Ameriketako izeba kontakizunaren lehen bertsioa.", "file": "eu_syn10_0010_04058.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Hautagai gisa aurkezten ez badu, errudun jotzen dutela emango du.", "file": "eu_syn10_0010_04157.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Epaiketak egon baziren ere, herrian geratu ziren hainbatek bere alde egin zuten.", "file": "eu_syn10_0010_04208.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Donostiaren ondoren Baionatik eta Valladolidetik pasako da, eta ostera Parisera itzuli.", "file": "eu_syn10_0010_04275.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Enpresa txikiek edo behintzat sektore bakarrekoak direnek beste funtzionamendu bat dute.", "file": "eu_syn10_0010_04290.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "laurehun eta berrogeita bost eta hogeita hemeretzi batuta, laurehun eta laurogeita lau dira.", "file": "eu_syn10_0010_04311.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Azken esplorazio horretan hil zen.", "file": "eu_syn10_0010_04346.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Albaniako mendebaldeko ibai bat da.", "file": "eu_syn10_0010_04349.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Guraso asko kezkatzen ditu txertoaren segurtasunak beren umea gaixorik dagoenean.", "file": "eu_syn10_0010_04404.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Bertako sukaldaritza tradizionalean erabiltzen da, eta txokolate industrian ere bai kakao gurina ordezkatzeko.", "file": "eu_syn10_0010_04621.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Autobusa zeroak eta hogeita hamazazpi aterako da Tolosan.", "file": "eu_syn10_0010_04643.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Horrekin batera, esplikatu dute lantegiak badituela berrogeita hamar aparkalekutik gora.", "file": "eu_syn10_0010_04649.flac"}
{"duration": 6.856, "transcript": "Orain kanpotik datorkio arriskua Txinari: beste herrialde batzuetatik hara sartu nahi zuten berrogeita bat gaixo atzeman zituzten atzo.", "file": "eu_syn10_0010_04732.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Ez zaio agerian erasotzen.", "file": "eu_syn10_0010_04858.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Trenez Gasteizeraino joan zen.", "file": "eu_syn2_0001_00021.flac"}
{"duration": 8.349, "transcript": "Espainiako iparraldean, batez ere Galizian, tipikoa da baina baita Asturiasen, Gaztela eta Leonen eta Kantabrian ere.", "file": "eu_syn2_0001_00027.flac"}
{"duration": 9.331, "transcript": "Banpiroak interpretatzen zituzten aktoreek ez zuten eguzkirik hartu grabaketa iraun zuen bitartean, zuri-zuri egoteko, baina makillajea ere erabiltzen zuten efektu hori lortzeko.", "file": "eu_syn2_0001_00083.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Massalia kezkatuta, bere lurraldeetan aurrera nola egiten zuten ikusita, hedapen hori aipatu zieten erromatarrei, eta hauek gaia ikertzea erabaki zuten.", "file": "eu_syn2_0001_00094.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Azken lurrikara nabarmen sentitu dute.", "file": "eu_syn2_0001_00322.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta hogeita hamazazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0001_00330.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "hirurogeigarren aldiz irabazi du txapelketa.", "file": "eu_syn2_0001_00413.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Mito hauetan agertzen diren izakiek fenomeno naturalekin eta naturako elementuekin dute zerikusia gehienbat.", "file": "eu_syn2_0001_00456.flac"}
{"duration": 7.325, "transcript": "Bazegoen ohitura bat, ezkondutako bikoteek, Ilargiaren ziklo oso batean ezkontzaren ondoren, edari hau hartzekoa, euren lehen umea mutila izan zedin.", "file": "eu_syn2_0001_00492.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Gaurkoan azazkalak nola pintatu erakutsiko dizuegu.", "file": "eu_syn2_0001_00565.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Hirugarren izan zen bere aurkari gogorrenen aurretik.", "file": "eu_syn2_0001_00731.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Unibertsitateagatik ezaguna bada ere, industria hiria ere bada Tartu.", "file": "eu_syn2_0001_00759.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Hiru zati izango ditu eztabaidak.", "file": "eu_syn2_0001_01018.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Tenperatura jaitsiko da eta giro fresko eta ezatsegina edukiko dugu, beraz.", "file": "eu_syn2_0001_01068.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Alegia Gabiriako auzoa da, Alegia Goierriko herriaren parte administratibo bat.", "file": "eu_syn2_0001_01192.flac"}
{"duration": 7.965, "transcript": "Istorioek egitura simetrikoa izan dezakete, \"Beowulf-en\" igoera/jaitsiera ereduan bezala.", "file": "eu_syn2_0001_01292.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "laurogeita zazpi mila ehun eta laurogeita hamaika biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0001_01492.flac"}
{"duration": 18.92, "transcript": "Hiru alditan eman zien dokumentazioa eta informazioa: mila bederatziehun eta hirurogeita hemeretzitik mila bederatziehun eta laurogeita batera, mila bederatziehun eta laurogeita bostetik mila bederatziehun eta laurogeita hamaikara eta mila bederatziehun eta laurogeita hamabitik atxilotu arte.", "file": "eu_syn2_0001_01517.flac"}
{"duration": 4.009, "transcript": "hirurogeita hamazazpi koma hamaika kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn2_0001_01642.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Unibertsitateetan patata frijituak plater batzuen osagarri gisa ipintzeko ohitura dago.", "file": "eu_syn2_0001_01654.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "bederatziehun eta hogeita hamaika mila bederatziehun eta berrogeita bi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0001_01673.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "hirurehun eta hogeita lautik berrogeita hamabostera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn2_0001_01724.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Marka bat da, beraz ez du jatorrizko izendapenik.", "file": "eu_syn2_0001_01731.flac"}
{"duration": 5.252, "transcript": "Erromara itzultzean ahal zuen moduan godoek gauzatutako kalteak konpontzen saiatu zen.", "file": "eu_syn2_0001_01746.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Oinetako-konpontzaileak ere zerrenda horretan sartu dugu.", "file": "eu_syn2_0001_01747.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Asteari giro goibelarekin emango diogu hasiera.", "file": "eu_syn2_0001_01843.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Ez da faltako barreak eta konfidentzialtasunak sortzen dituen une gastronomikoak.", "file": "eu_syn2_0001_01930.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Baita bertako baso irekietan ere.", "file": "eu_syn2_0001_01965.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Bi aldiz epaitu nahi izan zuen Inkisizioak baina, frogarik ezean, aske utzi zuten bietan.", "file": "eu_syn2_0001_01982.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Orduantxe ezagutu zuen senarra, Tomas.", "file": "eu_syn2_0001_02004.flac"}
{"duration": 11.891, "transcript": "Newmarkek baieztatu zuen itzulpena ez dela bai ala bai beti sorburu-testua baino kaxkarragoa izango, izan ere, testu originala errepikakorra edo pobrea bada, itzultzailea testua hobetzen saiatuko da.", "file": "eu_syn2_0001_02208.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Bertan, Donejakue bidea zeharkatzen duen Erdi Aroko zubia nabarmentzen da.", "file": "eu_syn2_0001_02267.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Hala ere, mugimenduaren administrazioa Londresen jarraitzen zuen.", "file": "eu_syn2_0001_02271.flac"}
{"duration": 9.224, "transcript": "Familiak hirurogeita bi ziren, horien artean hamabi pertsona bakarrekoak ziren, hemeretzi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamaika seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn2_0001_02410.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Horretarako garrantzitsua da jakitea nola aukeratu behar dugun.", "file": "eu_syn2_0001_02429.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Politikan sartu aurretik, legegizon-lana egin zuen Pauen.", "file": "eu_syn2_0001_02431.flac"}
{"duration": 8.712, "transcript": "Liturgia nagusia egiten zen Elizan, eta, ondoren, otordu txiki bat egiten zen Echegaray hogeita zortziko etxeko lokaletan, eta hildako bazkideen hileta-elizkizunak egiten ziren.", "file": "eu_syn2_0001_02521.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Zalantzazkoa da Garbok sentimendu horiek partekatzea.", "file": "eu_syn2_0001_02569.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Ebakuntza egin beharko diote.", "file": "eu_syn2_0001_02721.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Juan Luis Ercillarekin ezkondu eta hiru seme-alaba izan zituen: Ibon, Miren Bihotza euskara irakaslea, eta Ander musika irakaslea eta musika sortzailea.", "file": "eu_syn2_0001_02758.flac"}
{"duration": 8.712, "transcript": "Hasiera batean narrazio honek ez zuen arrakasta handia izan baina, denboraren poderioz, bere garrantzia onartua izan da.", "file": "eu_syn2_0001_02799.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Behin behinean arraun taldeen arteko sailkapeneko bigarren postuan jarri dira orain.", "file": "eu_syn2_0001_02820.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Goi mailako bederatzi eskola teknikotan eta bi goi mailako eskola politeknikoetan antolatuta dago.", "file": "eu_syn2_0001_02850.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Hasierako zerrendak beste bertsio ugari inspiratu zituen mendeetan zehar.", "file": "eu_syn2_0001_02889.flac"}
{"duration": 9.992, "transcript": "Frantsesak gudan sartu zirenean Estatu Batuen alde itsas armaden boterea berdindu ziren, mila zazpiehun eta hirurogeita hemezortzian.", "file": "eu_syn2_0001_03016.flac"}
{"duration": 9.459, "transcript": "Seme-alaba izan gabe eta min handiarekin, Isabel Sevillara aldatu zen, nondik haren gurasoak erreinuaren egoeratan lagunduko ditu.", "file": "eu_syn2_0001_03125.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Operak garapen honetan parte hartu zuen; izan ere, aurkezpen handi eta laguntza ekonomiko handiak eskatzen zituen genero bat zen.", "file": "eu_syn2_0001_03181.flac"}
{"duration": 9.651, "transcript": "Horrela, mila bederatziehun eta laurogeita hamahiruan Estatu Independenteen Erkidegoan onartu zuten berriro Azerbaijan.", "file": "eu_syn2_0001_03278.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "San Denis katedral berria kontutan izan behar dugu.", "file": "eu_syn2_0001_03301.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Hildako israeldarrak, berriz, hirurogeita zazpi ziren, ia denak soldaduak.", "file": "eu_syn2_0001_03325.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Lehen Ministroa erregeak berak izendatu zuen eta hautsa harrotu zuen, ez baita inongo alderdiren kide.", "file": "eu_syn2_0001_03404.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Inkisizioaren mehatxupean iheska dabilen artisau batek Toledotik Gasteiza abiatzen da.", "file": "eu_syn2_0001_03564.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Gazte bat ere atxilotu zuten, lapurreta saiakeragatik.", "file": "eu_syn2_0001_03623.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Hirurak harreman berriak hasiko dira.", "file": "eu_syn2_0001_03661.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Bitxia bada ere, Blanka Nafarroakoaren izena ez da agertzen.", "file": "eu_syn2_0001_03732.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Iazko eta aurtengo kontuak bozkatzeaz gain, babes mozioa ere erabakiko dute.", "file": "eu_syn2_0001_03741.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Migrazio hori bizi-zikloan sarritan errepikatuko duten prozesua da.", "file": "eu_syn2_0001_03749.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Ordezko izenak eta etimologia.", "file": "eu_syn2_0001_03789.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Testuinguru historikoa ere interesgarria da.", "file": "eu_syn2_0001_03923.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Biztanleria dentsitatea ehun eta hogeita hamabi koma berrogeita hamasei da.", "file": "eu_syn2_0001_03951.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Donostian trenbidea ezarri zenetik geltoki nagusia da.", "file": "eu_syn2_0001_04143.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Adituen arabera, Caracasek ere estrategia aldatu behar zuen.", "file": "eu_syn2_0001_04151.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Pentsalari berriak artalde eta artzainen arteko tartea gero eta zabalagoa zela konturatzen hasi ziren.", "file": "eu_syn2_0001_04229.flac"}
{"duration": 9.48, "transcript": "Gaur egun, antzinatean bezala, penintsula txiki batean dago, laurehun metro zabal eta kilometro bat luze, iparraldetik hegoaldera.", "file": "eu_syn2_0001_04246.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Zein nabigatzaile erabili behar dugun ere agintzen digute.", "file": "eu_syn2_0001_04265.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Aldizkaria Legazpiko euskara hutsezko astekaria izan zen.", "file": "eu_syn2_0001_04344.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Zaraitzu ibarreko garai bakarra da.", "file": "eu_syn2_0001_04435.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Antso Handia pastoralaren bi agerraldiak Marius Rodrigo kirol zelaian egingo dira.", "file": "eu_syn2_0001_04448.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Hala eta guztiz ere Inperio kolonial nahiko zabala osatu zuen.", "file": "eu_syn2_0001_04458.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Suak furgoneta bat, semaforo bat, eta lokal baten aurrealdea kaltetu ditu.", "file": "eu_syn2_0001_04615.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Soinu horrek ikaratu egiten nau!", "file": "eu_syn2_0001_04886.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Artzainak eta nagusiak artean solasaldia dute gero, eta orduan dantzarien txanda dator.", "file": "eu_syn2_0001_04908.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Europa erdialdetik zetozen laurogei mila soldadu inguru zituen bere esanetara.", "file": "eu_syn2_0001_04949.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Ofizialak aipatzen zituen ebidentziak ez ziren inoiz aurkeztu.", "file": "eu_syn2_0002_00076.flac"}
{"duration": 8.755, "transcript": "Argi iturri batetik espazio unitate batean jasotzen den fotoi kopurua aldakorra da, iturria uniformea izanda ere, eta Poissonen banaketaren araberakoa dela ezar daiteke.", "file": "eu_syn2_0002_00154.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Azkenean iristen da hilketaren lekukoa, artzaina.", "file": "eu_syn2_0002_00189.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Jarraian, AEBko presidenteak kontsultara deitu zuen Sobietar Batasunean zuen enbaxadorea.", "file": "eu_syn2_0002_00436.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Gorteak ez zuen babesa onartu.", "file": "eu_syn2_0002_00473.flac"}
{"duration": 2.738, "transcript": "Orain, aldiz, mundu osoko jendeak garatzen du.", "file": "eu_syn2_0002_00538.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Liburuaren gehiena errusieraz dagoen arren, elkarrizketa zati esanguratsuak frantsesez daude.", "file": "eu_syn2_0002_00603.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Toreatzailearen trafiko-istripua ikertzen ari den epaileak deklarazioa hartuko die gaur bi lekukori.", "file": "eu_syn2_0002_00828.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Garaian-garaian beti dago kalitatezko norbait.", "file": "eu_syn2_0002_00865.flac"}
{"duration": 11.613, "transcript": "Talde horiek erkidego txikiak osatzen zituzten, familia bakoitzak mugatutako lursail publiko bat ustiatzen zuelarik, Etxea eta baratzeak zituzten, bakoitzak berea.", "file": "eu_syn2_0002_00999.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "bost milioi laurehun eta hemeretzi mila zortziehun eta hirurogeita hamahiru biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0002_01020.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Telefonoa berrehun eta hemeretzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0002_01324.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Azkenik eskubide hau behin baino gehiagotan onartu behar den edo ez.", "file": "eu_syn2_0002_01381.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Prestakuntza-ikastaroaren ostean, Zientzia eta Letren Institutuan ikasten hasi zen.", "file": "eu_syn2_0002_01385.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Oinarriarekin amaitzeko, molekulak irudikatzeko moduari buruzko ohar bat.", "file": "eu_syn2_0002_01550.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Zuzendari, gidoilari edo erredaktore lanak egin ditu.", "file": "eu_syn2_0002_01650.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Zakila osoa edo zati bat bakarrik sar daiteke ahoan.", "file": "eu_syn2_0002_01749.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Gaur egun, biztanle gehienak industria eta zerbitzu sektoreetan egiten dute lan; beraz, nekazaritza tradizioa alde batera uzten joan dira azken urteetan.", "file": "eu_syn2_0002_01802.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Berriki zendutako azken hau, ama zuen pelikulan.", "file": "eu_syn2_0002_01812.flac"}
{"duration": 6.92, "transcript": "Hontz ertaina Ipar Hemisferioko ia lurralde osoan hedaturik dagoen harrapari gautarra da, ugaria, eta kontserbazio arazo berezirik ez duena.", "file": "eu_syn2_0002_01907.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Frantziako enpresa handienen zaintza-betebeharrari buruzko legean oinarritzen ziren.", "file": "eu_syn2_0002_01954.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Hasieran mila bederatziehun eta laurogeita hamalauko hauteskundeak boikotatu zituen arren, azkenean horietan parte hartu zuen.", "file": "eu_syn2_0002_02017.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Horietatik hamar koma hirurogeita hamahiru ura dira.", "file": "eu_syn2_0002_02070.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Orain, abenduan gaude, neguaren hasiera.", "file": "eu_syn2_0002_02141.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Emandako zerbitzuen ordainetan, noblezia-tituluak eta lursailak lortu zituen.", "file": "eu_syn2_0002_02154.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Bigarren aukera gisa ile-apaintzaile izatea zeukan.", "file": "eu_syn2_0002_02202.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Azken hori atxilotu eta espetxean sartu dute jada.", "file": "eu_syn2_0002_02254.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Deustualdeko aldizkariak Bilboko lehenengo barrutiko irakurleak biltzen ditu.", "file": "eu_syn2_0002_02404.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Autoen barrualdeko diseinua erradikala zen, kurba asko eta linea zabalak nabarmentzen ziren.", "file": "eu_syn2_0002_02510.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Nork utziko du lehiaketa aste honetan?", "file": "eu_syn2_0002_02533.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Mendilerro honetan kokatuta dauden Las Crucesko mendi-adarrak dira.", "file": "eu_syn2_0002_02598.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Langabezia ehuneko hogeita hamazazpi koma bi jaitsi da.", "file": "eu_syn2_0002_02672.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Ugalketaren, artearen eta zientziaren bidez egiten da.", "file": "eu_syn2_0002_02876.flac"}
{"duration": 2.449, "transcript": "Goizean beste bi atxilotuak aske geratu dira.", "file": "eu_syn2_0002_02933.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Haurdun gelditzen denetik kumea jaiotzen den arteko zikloa kontatzen da atal horretan.", "file": "eu_syn2_0002_02935.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Historia luzeko lurraldea da.", "file": "eu_syn2_0002_03188.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Gaur egun Unibertsitatearen ikerketa-zentro nagusietako bat da.", "file": "eu_syn2_0002_03206.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Nahi bezain irrazionala izanda ere, galera hura elkarrizketen porrota baino mingarriagoa zitzaidan.", "file": "eu_syn2_0002_03251.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Dena den, gauerdira arte bozkatzeko epea zabalik izango da.", "file": "eu_syn2_0002_03389.flac"}
{"duration": 10.376, "transcript": "Bere azken urteak Italian zehar bidaiatzen eman zituen, eta mila berrehun eta laurogeita hamaikatik aurrera beren urratsak galdu zituzten.", "file": "eu_syn2_0002_03413.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Bilbotar askoren ametsa egin bihur liteke.", "file": "eu_syn2_0002_03415.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Nabearen barruan, margo neoklasikoak dituen gurutzadura nabarmentzen da.", "file": "eu_syn2_0002_03419.flac"}
{"duration": 10.099, "transcript": "Bartzelonan kokatuta, ondorengo hiru urteak Madril eta Bartzelonako lokaletan berak konposatutako abestiak eta bertsioak jotzen pasatzen.", "file": "eu_syn2_0002_03510.flac"}
{"duration": 8.797, "transcript": "Soldaduek soldata bat jasotzen zuten, inperioko dohainak, tronurako sarrera berria ospatzeko diru-oparia, jaiak edo matxinadak, opariak eta gerrako harrapakina zirela eta.", "file": "eu_syn2_0002_03535.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Trukean, Antxon garraiatu zuten Aljeriara Espainiarekin elkarrizketak izateko.", "file": "eu_syn2_0002_03548.flac"}
{"duration": 6.877, "transcript": "Suediako Demokratak eskuin muturreko alderdiak baliatu zuen zentro-eskuinaren beherakada.", "file": "eu_syn2_0002_03627.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Bizpahiru hizkuntzatan ikasi eta batean ere irakurri ez.", "file": "eu_syn2_0002_03823.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Horiei atzerrian jaiotakoak gehitu behar zaizkie.", "file": "eu_syn2_0002_03987.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Saioaren azken emisioa bi mila eta hamazazpiko ekainaren hemeretzian izan zen.", "file": "eu_syn2_0002_04128.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Beraz, zientzia-komunitatearen barruan gero eta jende gehiagok, inteligentzia neurtzeko metodoak ez zirela batere zientifikoak pentsatzen zuten.", "file": "eu_syn2_0002_04135.flac"}
{"duration": 12.424, "transcript": "Batetik, artilezko ehungintzaren industria-sektoreak zeresan txikia dauka lurraldean, baina aitzindaria izan zen industriaren aroko aurrerapen teknikoak ezartzeko orduan.", "file": "eu_syn2_0002_04148.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Salmentak ehuneko laurogeita hamaika igo dira aurten.", "file": "eu_syn2_0002_04205.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Nigeriak ez zuen inoiz akordioa berretsi.", "file": "eu_syn2_0002_04298.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "mila bederatziehun eta bostean jaio zen Arrasaten.", "file": "eu_syn2_0002_04373.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Sumendi mota ezberdinen artean, ezkutu sumendi bat da.", "file": "eu_syn2_0002_04388.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Gizabanakoek bizitzan bezala, mugarrien premia dute planoko puntuek!", "file": "eu_syn2_0002_04396.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Adibidez, baten bati utzi badiozu, itzuli egingo dizu.", "file": "eu_syn2_0002_04436.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Batik bat, kontuan hartu behar da greba emakumeena izango dela.", "file": "eu_syn2_0002_04555.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita biko irailaren hogeita bostean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn2_0002_04639.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Testu automatikoaren bidez, argazkiaren deskripzioa sor daiteke, objektuak bereizteko teknologiari esker.", "file": "eu_syn2_0002_04649.flac"}
{"duration": 2.729, "transcript": "Norbaitekin haserrea izan ostean beti adiskidetu.", "file": "eu_syn2_0002_04720.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Maule eskualdeko Linares probintzian kokatuta dago.", "file": "eu_syn2_0002_04736.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Igoera errazena hegoaldetik egiten da eta hiru ordu inguruko ibilbidea dauka.", "file": "eu_syn2_0002_04753.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Bukaeran, bilera egiten du epaileekin, eguna zer moduz joan den aztertzeko.", "file": "eu_syn2_0002_04781.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Orrialdea: seiehun eta berrogeita hamazazpi.", "file": "eu_syn2_0002_04867.flac"}
{"duration": 8.093, "transcript": "Margotzeko orduan Liebermann desberdintzen zen bere arrazoiak ematen zituelako eta bere obrak naturalak zirelako.", "file": "eu_syn2_0003_00005.flac"}
{"duration": 2.991, "transcript": "Noren azalean sartuko da gutar bakoitza?", "file": "eu_syn2_0003_00069.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Auzoko jaiak, San Rokeren omenez, abuztuaren hamaseian ospatzen dituzte.", "file": "eu_syn2_0003_00136.flac"}
{"duration": 7.133, "transcript": "Guatemalako Kazetarien Elkarteak erabaki honen aurka agertu zen, prebarikazioa izan litekeela argudiatuz.", "file": "eu_syn2_0003_00153.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Sakean jaurtitako baloiak bost metroko marra gainditu behar du.", "file": "eu_syn2_0003_00180.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Historian zehar, antzeko tresna askoren errepresentazioak jaso ditugu.", "file": "eu_syn2_0003_00314.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Askotan, biak nahasi izan dira historian zehar.", "file": "eu_syn2_0003_00364.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Bestelako berrikuntzak ere ezarri dituzte zerbitzuan.", "file": "eu_syn2_0003_00388.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Euskal Herrian bizi da, eta bertan hasi da beste gai batzuk lantzen, batez ere, ama izan ondoren.", "file": "eu_syn2_0003_00420.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Aitak enpresaren zuzendaritzako oinordeko izendatu zuen, eta bere aitaren lantegian sartu zen ikasle gisa.", "file": "eu_syn2_0003_00459.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Eta hor agertu ginen arreba eta biok praka motzetan.", "file": "eu_syn2_0003_00485.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "laurogeita hemeretzi koma berrogeita zortzi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn2_0003_00512.flac"}
{"duration": 8.456, "transcript": "Bere lanetan koherentea zen eta, baldintzapeko eta baldintzarik gabeko maitasunaren arteko eztabaidak piztu bazituen ere, beti fideltasun absolutuaren alde egiten zuen.", "file": "eu_syn2_0003_00662.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Clackamas konderriak lau mila zortziehun eta hirurogeita hamabost koma laurogeita hamalau kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn2_0003_00666.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Pateran zihoazenek ez zekiten lurrean ere ez zutela ezer hoberik topatuko.", "file": "eu_syn2_0003_00700.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Azpimarratu duenez, elkarrizketa legearen barruan eta joko-arauak errespetatuz egin behar da.", "file": "eu_syn2_0003_00719.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Hasieran, pilotuak errepidean lurreratzen saiatu zirela uste zuten.", "file": "eu_syn2_0003_01019.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Inaugurazio ekitaldian aurretik ikasitako bertso klasikoak abestu dituzte.", "file": "eu_syn2_0003_01030.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Prezioa bi mila hirurehun eta hogeita hiru euro da.", "file": "eu_syn2_0003_01043.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Narrastia galduta zegoen, eta askatzeko egindako ahaleginen ostean erabat nekatuta.", "file": "eu_syn2_0003_01066.flac"}
{"duration": 10.033, "transcript": "Itzulpengintza hizkuntza batean idatzitako testu bat aztertzean eta, handik abiatuta, beste hizkuntza batean idatzitako testua sortzean datzan prozesua da.", "file": "eu_syn2_0003_01079.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Jakintza teknologikoa batu, sortu eta zabaldu egiten duen zentro teknologikoa da.", "file": "eu_syn2_0003_01105.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "mila bederatziehun eta bosteko apirilaren hemeretzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn2_0003_01139.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Emakume bat leihotik zintzilik zegoen erreskatatu dutenean.", "file": "eu_syn2_0003_01157.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Horregatik, teoriak parte-hartze espezifikoa du musikan, bereziki mendebaldeko musikan.", "file": "eu_syn2_0003_01193.flac"}
{"duration": 9.736, "transcript": "Arrosarioko erretaula ere estilo berekoa da eta bertan Kristoren Haurtzaroko eta Ama Birjinaren bizitzako pasarteak garatzen dira.", "file": "eu_syn2_0003_01237.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Ordutik aurrera garaipen gehien lortu dituen taldea izan da.", "file": "eu_syn2_0003_01306.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Bost urtez oinez ibili zituen Errusiar Inperioko lurrak.", "file": "eu_syn2_0003_01319.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Emakumeak lehorrera heltzea lortu zuen eta sorosleei gizonak igerian ez zekiela ohartarazi zien.", "file": "eu_syn2_0003_01356.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Gaur egun Tokioren lo-hiri ugarietako bat da.", "file": "eu_syn2_0003_01475.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Kanpoko leihoak berehala zabaldu zituen.", "file": "eu_syn2_0003_01507.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Hezkuntza inbertsio mota bat kontsidera daiteke; izan ere, langilearen ahalmen eta ekoizpena handitzen baitu.", "file": "eu_syn2_0003_01555.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Paisaiak protagonismo handia lortu zuen.", "file": "eu_syn2_0003_01610.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Lagunartean, Erdiko Patxiku edo, besterik gabe, Erdiko.", "file": "eu_syn2_0003_01748.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Bakarkako eta taldeko erakusketak ere egin ditu.", "file": "eu_syn2_0003_01811.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Animalien anatomia animalien barneko eta kanpoko atalen kopurua, egitura, tamaina, forma, antolaketa, kokapena eta erlazioak aztertzen dituen zientzia da.", "file": "eu_syn2_0003_01851.flac"}
{"duration": 10.355, "transcript": "Irlaren barruko borroka txiki baina esanguratsu horren ondorioz, armada sartzearekin batera, jazarpen gogorra eta atxiloketa anitzak hasi ziren, non emakumeak irain, jipoi eta torturen biktima ziren.", "file": "eu_syn2_0003_01974.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Marrazkiak objektu errealak edo ideiak irudikatzeko tresna gisa balio du, batzuetan zaila baita adieraztea hitzekin.", "file": "eu_syn2_0003_01987.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Zuri ez zaizu hori gertatzen, baina horrek ez du esan nahi horrelakorik ez dagoenik.", "file": "eu_syn2_0003_02071.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Australia, Espainia eta Frantzian aireratu zen.", "file": "eu_syn2_0003_02085.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Beste mila bostehun eta hirurogei koma hogeita lau lurra dira.", "file": "eu_syn2_0003_02087.flac"}
{"duration": 3.279, "transcript": "Horretarako adibide praktikoak ere argitaratu ditu diskoan.", "file": "eu_syn2_0003_02091.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Azkenik, AEBek bultzatutako negoziazioen eta presioen ondorioz, bi hautagaiek gobernua partekatzeko akordio bat egin zuten.", "file": "eu_syn2_0003_02100.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Azken hogei urteetan Paris du bizitoki nagusi eta zenbait denboraldi pasatzen ditu Lapurdin.", "file": "eu_syn2_0003_02111.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Euskalkien sorkuntzak eta historiak ere ematen du pistarik euskararen jatorriaz.", "file": "eu_syn2_0003_02113.flac"}
{"duration": 9.053, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma bat distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma sei zero bi distantziara.", "file": "eu_syn2_0003_02230.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Jaioberria dugu eta zelan hazi behar dugun ez dakigu.", "file": "eu_syn2_0003_02296.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Epe hori amaitzean, eskaintzarik handiena egin duen pertsonari egokituko zaio.", "file": "eu_syn2_0003_02319.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Sindikatuko ordezkariek txosten bat aurkeztu dute enpleguaren bilakaerari buruz.", "file": "eu_syn2_0003_02390.flac"}
{"duration": 14.941, "transcript": "Independentzia gerrak ez bezala, ondorengo gerra zibilak esan bezala hondamendia ekarri zuen parkera, mila bederatziehun eta hirurogeita hamazazpitik mila bederatziehun eta laurogeita hamalaura. mila bederatziehun eta laurogeita hiruan parkea itxi behar izan zuten eta abandonaturik gelditu zen.", "file": "eu_syn2_0003_02419.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Lau seme-alaba izan zituzten elkarrekin.", "file": "eu_syn2_0003_02431.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Gainera, pista estaliko mila eta bostehun metroko munduko txapelduna izan zen Lisboan.", "file": "eu_syn2_0003_02486.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Carlos Pumares Kimika-zientzietan lizentziatua zen, zazpigarren artearen erabateko jakituna eta zaletua zen.", "file": "eu_syn2_0003_02497.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Ekintza klimatikoa gobernuko sail guztien erabakietan eta enpresen zuzendaritza mailan txertatzen bada, beharrezko aldaketa asko lortu ahal izango dira.", "file": "eu_syn2_0003_02548.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Hasiera batean ekonomia ikasten hasi zinen.", "file": "eu_syn2_0003_02597.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Horrek administrazio kontseiluko kide izatea galarazi dio.", "file": "eu_syn2_0003_02655.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Hiria mila seiehun eta hogeita zazpian sortu zen Podol izeneko herrixka moduan.", "file": "eu_syn2_0003_02663.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Egoitza nagusia Bartzelonan kokatuta dagoen arren, tokian-tokiko edizioak kaleratzen ditu.", "file": "eu_syn2_0003_02771.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Atziki horiek zuzen itsasten zaizkio sintagmari, behin baino ez dira erabiltzen, ez sintagma horretako elementu bakoitzean.", "file": "eu_syn2_0003_02782.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "mila bederatziehun eta hemezortzian jaio zen Arrasaten.", "file": "eu_syn2_0003_02833.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Kamioira itzuli, eta abiatu ginen.", "file": "eu_syn2_0003_02838.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Antolatzaileek astelehen goizean egin dute lehen balorazioa, kazetarien aurrean.", "file": "eu_syn2_0003_02875.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Montevideon jaio zen mila zortziehun eta berrogeita hamaseiko maiatzaren hogeita batean.", "file": "eu_syn2_0003_02991.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Fase horri Informazio-fasea deritzo.", "file": "eu_syn2_0003_03024.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Gazteei parada zabaldu diegu segida hartzeko, kantuaren gustua ukan dezaten.", "file": "eu_syn2_0003_03352.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Hurrengo urtean Oscar Sarietarako izendatu zuten.", "file": "eu_syn2_0003_03727.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Txitak independizatu eta hamabost egunetara berriz jartzen ditu arrautzak.", "file": "eu_syn2_0003_03751.flac"}
{"duration": 2.628, "transcript": "Kolore batetik bestera erdi kolorea dago.", "file": "eu_syn2_0003_03767.flac"}
{"duration": 11.016, "transcript": "Kide horien artean, banakako kideak zein erakundeetako kideak daude, hala nola unibertsitateko fakultateak eta sailak, eta bigarren hezkuntzako ikastetxeak.", "file": "eu_syn2_0003_03913.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "mila bederatziehun eta hamahirutik Bilbon bizi da.", "file": "eu_syn2_0003_03947.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Hala ere, ez dute sekula azken opariaren parekorik ezagutu.", "file": "eu_syn2_0003_04075.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Arratsaldean gertatuko den hobekuntzak, asteburuan jarraipena izango du.", "file": "eu_syn2_0003_04186.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Baina, ikertzaileen ustez honek baino urtzeko arrisku handiagoa duen zonalde bat dago munduan: Groenlandia.", "file": "eu_syn2_0003_04241.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Zer edo zer inportantea esan behar zidan.", "file": "eu_syn2_0003_04413.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Azpiegituraren beraren antolaketa teknikoa Antonio Arbaolazarena izan zen.", "file": "eu_syn2_0003_04418.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Txelu Etxebarria txistulariak txistu metalikoaren asmatzailea eta bizkaitar dantzen inguruko liburuen egilea izan zen.", "file": "eu_syn2_0003_04429.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Lehen ikasketak herrian egin zituen.", "file": "eu_syn2_0003_04461.flac"}
{"duration": 9.672, "transcript": "Euskal Herriarekiko ikuspegia ere aldatu egin zen, eta bere osotasunean ikusten hasi zen: garai hartakoak dira Iparralde/Hegoalde izenak.", "file": "eu_syn2_0003_04482.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Urteak daramatza etxeko txiki eta handientzako emanaldiak eskainiz.", "file": "eu_syn2_0003_04515.flac"}
{"duration": 1.587, "transcript": "Gelditu eta esan: Kaixo!", "file": "eu_syn2_0003_04619.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Egun Bielorrusiako erreserba handiena da eta Europako handienetariko bat.", "file": "eu_syn2_0003_04728.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Haren hizkera, bere irudi eta metafora-mundua eta, oro har, bertsoak egituratzeko modua bereziak ziren, ordu artekoak ez bezalakoak.", "file": "eu_syn2_0003_04799.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Dibisa batekin lan egiten da dolarra ez den beste baten kontra.", "file": "eu_syn2_0003_04833.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Indiak protesta abestien adibide ugari eman zituen Britainia Handitik askatzeko borrokan zehar.", "file": "eu_syn2_0003_04990.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Aurreko hilabetean, Batzar Nazionalak lege berriaren alde bozkatu zuen eta Nadimen proposamenak ere onartu zituen.", "file": "eu_syn2_0004_00002.flac"}
{"duration": 2.553, "transcript": "Urte bat pasatu da ezkondu nintzenetik.", "file": "eu_syn2_0004_00174.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Errezeta batzuetan, irin larria gehitzen dute.", "file": "eu_syn2_0004_00193.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "zortziehun eta berrogeita bi ikasle etorri ziren Gasteizen.", "file": "eu_syn2_0004_00206.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Hala ere gizakien parasito diren espezie kopurua txikia da.", "file": "eu_syn2_0004_00277.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Kontzertu horietarako sarrerak dagoeneko salgai daude dagoeneko.", "file": "eu_syn2_0004_00301.flac"}
{"duration": 2.778, "transcript": "Gogoak ematen dit, benturaz esanen duela zenbaitek.", "file": "eu_syn2_0004_00322.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "ehun eta hirurogeita seitik hogeita batera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn2_0004_00332.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Halaber, poema sakratuak idatzi zituen.", "file": "eu_syn2_0004_00379.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Bera Jainkoaren semea gizon egina eta iragarritako Mesia da, baina denek ez dute berak esandakoa sinesten.", "file": "eu_syn2_0004_00405.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Hau da, testuetan zer gertatzen den eta noiz gertatzen den aztertzen du.", "file": "eu_syn2_0004_00537.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Lehoiek partida txukuna egin dute, baina erritmo aldetik nahiko motel aritu dira.", "file": "eu_syn2_0004_00578.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Baldintza bakarra ezarri zieten: zistertar ordena betetzea.", "file": "eu_syn2_0004_00603.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Mendebaldeko Europarekin bat egin lezake, Mendebaldeko Erromatar Inperioarekin guztiz bat egin gabe.", "file": "eu_syn2_0004_00624.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Ez zen batere traumatikoa izan, nire gurasoei esker gehien bat.", "file": "eu_syn2_0004_00635.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Mendilerroan dagoen Ezkaba mendiak ematen dio izena mendilerroari.", "file": "eu_syn2_0004_00686.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Espezie hau iparraldeko klima hotzetan eta hezeetan hazten da.", "file": "eu_syn2_0004_00834.flac"}
{"duration": 10.141, "transcript": "Hala, bada, ETAk kapital politiko handia bereganatu zuen Burgosko epaiketaren bidez eta Carreroren hilketaren ondorioz.", "file": "eu_syn2_0004_00847.flac"}
{"duration": 9.672, "transcript": "Unibertsitatea oso kaltetua izan zen bi mila eta zortziko Hego Osetiako Gerran, baina geroztik berreraiki egin da.", "file": "eu_syn2_0004_00916.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Besteak beste, Gasteizko guduan eta Donostiako setioan parte hartu zuen.", "file": "eu_syn2_0004_01031.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Antza guztiaren arabera homo sapiens edo egungo gizakiaren eraginez.", "file": "eu_syn2_0004_01049.flac"}
{"duration": 8.115, "transcript": "Tokiko laguntza eta laguntza politiko eta ekonomikoa ematea garapen iraunkorra bultzatzeko.", "file": "eu_syn2_0004_01108.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Bukaeran, golik ez eta puntu banaketa.", "file": "eu_syn2_0004_01115.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "zortziak eta hogeita bederatzi iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn2_0004_01122.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Zortzi urte zituela ikasi zuen pianoa eta perkusio-tresnak jotzen.", "file": "eu_syn2_0004_01293.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Pneumonia infekzio biriko primario batek edo infekzio bakteriano sekundario batek eragin dezake.", "file": "eu_syn2_0004_01309.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Hartu parte gure zozketan eta lortu bi sarrera.", "file": "eu_syn2_0004_01360.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Deprimitzeko puntuan nengoela, gelatik maitalea buhaka entzuten nuen.", "file": "eu_syn2_0004_01471.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Gerrak Carmenen bizitza erabat aldatuko zuen.", "file": "eu_syn2_0004_01536.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Jakintza, irakaskuntza eta merkataritza bultzatu zituen.", "file": "eu_syn2_0004_01571.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Finantzaziorako mekanismoak ere zehazten ditu.", "file": "eu_syn2_0004_01754.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Ustezko suizida batek bonba-auto bat lehertu nahi zuela susmatzean hasi da tiroketa.", "file": "eu_syn2_0004_01867.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Bere lehen edizioa atera eta gutxira, mila zortziehun eta berrogeita zazpian, \"Manifestua\" Europako hainbat hizkuntzetara itzulia izan zen.", "file": "eu_syn2_0004_01875.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Poliziak parte hartu behar izan zuen kontrola ezartzeko taldekideek alde egiten zuten bitartean.", "file": "eu_syn2_0004_01930.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Txukotka Siberiako ipar-ekialdeko muturrean dago, Bering itsasoaren ertzean.", "file": "eu_syn2_0004_01953.flac"}
{"duration": 13.533, "transcript": "Hill-en semea, Glaziar Parke Nazionala helmuga turistiko gisa, \"Ameriketako Alpeak\", antolatu nahi zuen eta proiektu horretan hotel hau elementu nagusia izan zen.", "file": "eu_syn2_0004_01971.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Operazio honi esker, petrolio horniketa ziurtatu zen munduko beste herrialdeentzako.", "file": "eu_syn2_0004_02073.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Bi Herri Errepubliketako agintariek sinatu zuten konfederazioa bi mila eta hamalauko maiatzaren hogeita lauan.", "file": "eu_syn2_0004_02105.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Hori baino lehen Zorroagan ematen ziren eskolak.", "file": "eu_syn2_0004_02143.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Lan hori batez ere karolingiar garaian ezaguna izan zen, eta erreferentzia izan zen ikasketak literaturaren eta matematikaren arloetan antolatzeko.", "file": "eu_syn2_0004_02220.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Zuzendaritzari dagokionez, hamabi urtetako bizitzan zazpi zuzendari izan zituen.", "file": "eu_syn2_0004_02260.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "hirurehun eta hogei eta hirurogeita hamabost batuta, hirurehun eta laurogeita hamabost dira.", "file": "eu_syn2_0004_02361.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Bata txarra bada, bestea are okerragoa da.", "file": "eu_syn2_0004_02408.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Apaiz eta moja gazteen tertulia ere izango dute irratsaioan.", "file": "eu_syn2_0004_02458.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Bertako hizkuntza ofiziala, gainontzeko kantoian bezala, italiera da.", "file": "eu_syn2_0004_02576.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Han egin zituen lehenengo lanak.", "file": "eu_syn2_0004_02620.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Plastikozko hainbat poltsa barruan agertu da lana, egunkari paperarekin bilduta.", "file": "eu_syn2_0004_02685.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Oinarrizko ikasketak, frantsesez egin zituen, eta bere amak irakatsi zuen alemanez, ingelesa ikasi aurretik.", "file": "eu_syn2_0004_02726.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Argizko guneak nabarmendu zituen, elizak garaiagoak eginez.", "file": "eu_syn2_0004_02778.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Biharamunean, ostatua hunkitu egiten zen Victorineren anaiaren heriotzaren berri izan zutenean.", "file": "eu_syn2_0004_02913.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Zirkua, musika, antzerkia, beatboxa eta baladak, dena batean!", "file": "eu_syn2_0004_02915.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Halaber, musika elektronikoko aitzindarietako bat izan zen.", "file": "eu_syn2_0004_02990.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Era berean, erakundearen batzorde exekutiboa eta auditoriena ere utzi ditu.", "file": "eu_syn2_0004_03022.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Ipuinen helburua irakastea da: erlijioko aginduak eta haur guztiek jaso behar dituzten arau moralak.", "file": "eu_syn2_0004_03073.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Zergatik bihurtu dira hain ohikoak gaixotasun mentalak?", "file": "eu_syn2_0004_03094.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Honela dio: \"Oro har, instituzioek pentsamendu ordenatua, itxaropena eta ekintza ahalbidetzen dituzte giza jarduerei forma eta koherentzia ezarriz\".", "file": "eu_syn2_0004_03230.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Hiru tontorrak ekinaldi bakar batean egitea egundoko desafioa izango da.", "file": "eu_syn2_0004_03296.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "laurehun eta seik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn2_0004_03348.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Astelehen goizean eman zuten jakitera.", "file": "eu_syn2_0004_03469.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Bihar nire etxeko atea botako dute, ni espetxeratzeko.", "file": "eu_syn2_0004_03585.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Kopuru hori arrazoibideak aurkezteko.", "file": "eu_syn2_0004_03644.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Kodeko artikuluek eguneroko bizitzako hainbat arau ezartzen dituzte.", "file": "eu_syn2_0004_03775.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Bismarckentzat, funtzionario eta ministro izatea ez zen, hain zuzen ere, zortea.", "file": "eu_syn2_0004_03822.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Halaber, jazotakoa argitzeko batzorde independentearen alde azaldu da.", "file": "eu_syn2_0004_03828.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Egurraren eta eraikuntzaren sektorearekin erlazionatutako jarduera ere azpimarratzekoa da.", "file": "eu_syn2_0004_03911.flac"}
{"duration": 12.339, "transcript": "Subjektu eratzailea, nazioa, osatzen duten norbanako guztiek izan behar dute herri hauteskundeen menpe dauden kargu publiko guztietan ordezkari gisa aurkezteko ahalmena.", "file": "eu_syn2_0004_04030.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Besteak beste, Oiartzun, Usurbil eta Hernanin atez atekoa jartzeko komunikazio-lanak burutu zituzten.", "file": "eu_syn2_0004_04047.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Arte Ederretan lizentziatua Euskal Herriko Unibertsitatean.", "file": "eu_syn2_0004_04197.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Kolera endemikoa da garapen bidean dauden zenbait lurraldetan.", "file": "eu_syn2_0004_04237.flac"}
{"duration": 12.296, "transcript": "Eskalada militarra hasi eta hamar hilabetera, abuztuan, Gazako palestinarrak etengabe aritu behar izan ziren lekualdatzen Israelek Gazari egindako gerraren ondorioz.", "file": "eu_syn2_0004_04309.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Erizainengandik gehiegi espero da.", "file": "eu_syn2_0004_04419.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Hainbat mota daude, baina gehienak txokolate beltz edo zuriz estalitako kakahueteak dira.", "file": "eu_syn2_0004_04422.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Azken horietan zehatz-mehatz erakusten ditu emakumearen arropa dotoreak.", "file": "eu_syn2_0004_04489.flac"}
{"duration": 4.599, "transcript": "Oso gaztea zenean, frantsesa ikasten ari zela, Europara bidaiatzeko aukera izan zuen.", "file": "eu_syn2_0004_04541.flac"}
{"duration": 9.992, "transcript": "Eskulturaren burua, mila zortziehun eta hirurogeita hamazazpian aurkitu zen, eta Frantziara eramana izan zen, zaldiaren enborra eta zatiak, mila zortziehun eta laurogeita seian aurkitu ziren bitartean.", "file": "eu_syn2_0004_04597.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Sistema honi enbrage suizida deitzen zitzaion.", "file": "eu_syn2_0004_04706.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Artea beste lanetatik desberdintzen da ez dagoelako beharra edo behar biologiko bat asetzen, baizik eta atsegin hartzea.", "file": "eu_syn2_0004_04734.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Azken hauek ere, ezustekoa eman dezaketen txirrindulariak.", "file": "eu_syn2_0004_04820.flac"}
{"duration": 3.729, "transcript": "Bertan, eliza osoa inguratzen duen erronda-pasabide bat hasten da.", "file": "eu_syn2_0005_00130.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Esklabotza Afrikako gizarteen egitura ekonomikoaren zati bat izan zen mende askotan, nahiz eta hedadura aldatu.", "file": "eu_syn2_0005_00153.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Maria Luisa Austriakoaren eta Napoleonen arteko ezkontza antolatu zuen.", "file": "eu_syn2_0005_00159.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Ibilaldi luzeena ere pauso batekin hasten da.", "file": "eu_syn2_0005_00188.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Arras kitzikatu zuten kistea txokolatearen usainak eta ikuspegiak.", "file": "eu_syn2_0005_00224.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Ipar Euskal Herrian argitaratutako egunkaria izan zen.", "file": "eu_syn2_0005_00272.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "berrogeita bat kilometro etorri ziren Zarautzen.", "file": "eu_syn2_0005_00302.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Kondaira baten arabera Afrodita bertan jaio zen.", "file": "eu_syn2_0005_00339.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Bazen behin ura gustuko ez zuen krokodilo txiki bat.", "file": "eu_syn2_0005_00361.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Erdi Aroan Kataluniako hiri nagusia izan zen, Bartzelonaren ondoren.", "file": "eu_syn2_0005_00650.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Urtetan Mesa gogor borrokatu zen Coruñako Udalaren aurka auzitegietan, hiriaren izena galizieraz jartzeko eskatzen zuten.", "file": "eu_syn2_0005_00702.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Lehen urteak eta karrera.", "file": "eu_syn2_0005_00899.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Unibertsitate gehienak probintziak administratzen ditu; unibertsitate gehienak, berriz, pribatuak dira.", "file": "eu_syn2_0005_00938.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Bulegoa zabalik zegoen, eta segurua zen gutunak eta paketeak jasotzea.", "file": "eu_syn2_0005_01138.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Intsektu sozialak dira, kolonietan bizi dira, eta, taldean, erregina bat edo gehiago egon daitezke.", "file": "eu_syn2_0005_01162.flac"}
{"duration": 8.904, "transcript": "Horregatik, genero-indarkeria mota honi, bereziki emakumeen aurka agertzen denean, emakumeen aurkako indarkeria deitzen zaio.", "file": "eu_syn2_0005_01205.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Bere kokalekua Egia auzoko Karmengo Ama kaleko Gazte Lokalean du.", "file": "eu_syn2_0005_01206.flac"}
{"duration": 10.355, "transcript": "Halaber, artikuluak iradoki zuen neskatilaren ikasgelan bikaintasuna matematiketan pasatu zela zerotik hirurogeita hirura, eta nota txarrak jausi zirela ehuneko berrogeita bostetik ehuneko zazpira.", "file": "eu_syn2_0005_01270.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Jaiegunean dendak zabalik edukitzea.", "file": "eu_syn2_0005_01293.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "La Unión futbol taldeko harrobiko entrenatzailea izateko proposamena onartu zuen.", "file": "eu_syn2_0005_01352.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Bertan argitaratu zituen lehen artikuluak eta marrazkiak.", "file": "eu_syn2_0005_01378.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Helburua kaleko saltzaileei beren produktuak saltzeko merkatu bat ematea izan zen.", "file": "eu_syn2_0005_01421.flac"}
{"duration": 11.059, "transcript": "Erantzukizun hau orokorrean integrala eta unibertsala dela ulertzen da, \"ongizatea\" guztientzat aplikatzen den kontzeptu zabala delako.", "file": "eu_syn2_0005_01435.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Halaber, lurraldearen zatirik handienean hizkuntza bakarra ere bada.", "file": "eu_syn2_0005_01533.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "seiehun eta laurogeita hemezortzi etxe etorri ziren Azpeitian.", "file": "eu_syn2_0005_01669.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "mila bederatziehun eta hamazazpian jaio zen Bergaran.", "file": "eu_syn2_0005_01750.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Lupia gazteek kolore urdinxka izaten dute batzuetan, eta orbain ilunak, adinarekin desagertzen joaten zaizkienak.", "file": "eu_syn2_0005_01809.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Bere kasa egin zituen ikasketak.", "file": "eu_syn2_0005_01846.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Hurrengo egunak oso bereziak izan ziren, eta baita erabakigarriak ere.", "file": "eu_syn2_0005_01920.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Bidali bere argazkia eta esan zer ospatzen duen eta zein egunetan.", "file": "eu_syn2_0005_01921.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Betiko soineko beltza orain dela asko daukagu armairuan.", "file": "eu_syn2_0005_01976.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Honela, hurrengo astean, horietako talde batek lehiaketa utzi beharko du.", "file": "eu_syn2_0005_02066.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Horrenbestez, xurgagailua aztertzen hasi zen, eta poltsa ireki eta hauts-geruza bat nabaritu zuen.", "file": "eu_syn2_0005_02081.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Hala ere, bereizketa horrek bi ñabardura garrantzitsu ditu.", "file": "eu_syn2_0005_02219.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Kontrako taldeen indarra handia da Europan, baina ahulagoa da Ameriketako Estatu Batuetan.", "file": "eu_syn2_0005_02234.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Berau pasatuta ezkerrean utziko dugu.", "file": "eu_syn2_0005_02300.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Gizona ospitalera eraman dute, artatzera.", "file": "eu_syn2_0005_02364.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Garraio sektoreak pisu handia dauka Espainiako ekonomian, baita hirugarren sektorean ere.", "file": "eu_syn2_0005_02394.flac"}
{"duration": 9.629, "transcript": "Literatura aldizkariak argitaratzen zituzten, eta sarri antolatzen zituzten antzerki emanaldiak eta Bengalako eta mendebaldeko musika klasikoen kontzertuak.", "file": "eu_syn2_0005_02499.flac"}
{"duration": 2.319, "transcript": "hamaseiak eta zortzi iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn2_0005_02510.flac"}
{"duration": 3.689, "transcript": "Norbaiten ondasunetan oinarrituta, benetako zerga bat da.", "file": "eu_syn2_0005_02543.flac"}
{"duration": 7.411, "transcript": "Bertan elizaren historia, hizkuntzalaritza, Biblia eta San Agustinen obra landu zituen. mila seiehun eta hirurogeita lauan apaiz izendatu zuten.", "file": "eu_syn2_0005_02607.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Neskatoa anbulatoriora eraman zuten, baina ondoren ospitalera, traumatismoa atzeman baitzioten burezurrean.", "file": "eu_syn2_0005_02656.flac"}
{"duration": 10.589, "transcript": "GPBa daukaten pertsona gehienek ez daukate sintomarik eta osasuntsu sentitzen dira, beraz, gehienak ez dira konturatzen birusa dutela.", "file": "eu_syn2_0005_02725.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Eta zerk eramaten ditu astero-astero milaka lagun futbola ikustera?", "file": "eu_syn2_0005_03063.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Aurten, alde egin aurretik, istripu larria du haietako batek.", "file": "eu_syn2_0005_03148.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Ardoa egiteko makinaria konpontzen zuen langileak tailerrean.", "file": "eu_syn2_0005_03233.flac"}
{"duration": 8.264, "transcript": "Mendi-lasterketen historia kirol antolatu bezala nahiko berria denez, tradizio eta ospea daukaten erakunde antolatzaile gutxi daude.", "file": "eu_syn2_0005_03294.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Teknologiaren alde egin dute diseinuaren oinarri gisa.", "file": "eu_syn2_0005_03321.flac"}
{"duration": 10.141, "transcript": "Garapen bidean dauden herrietan, lehen mailako hezkuntzan berdintasunak lortzen ari dira, nahiz eta oraindik herri batzuetan oraindik ez den hori lortu.", "file": "eu_syn2_0005_03324.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Poloniarrek eta juduek ahalegin handiak egin arren, bistan zen eroriko zirela, alemaniarrek eraso egin bezain azkar.", "file": "eu_syn2_0005_03411.flac"}
{"duration": 7.731, "transcript": "Bonu gehiago aterata, kontsumitzaileen artean hauteman den eskaera handiari erantzun nahi zaio.", "file": "eu_syn2_0005_03412.flac"}
{"duration": 3.449, "transcript": "Oraingoz, ez du anai-arrebarik, baina ea laster dituen.", "file": "eu_syn2_0005_03413.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Kurtso hartan bere irakasleak iradoki zion istorioak oso ondo ezagutzen zuen leku batean kokatzeko.", "file": "eu_syn2_0005_03428.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Abandon zabalgune proiektuarekin hasiak ziren arren, hiriko alderdi hori garatu gabe zegoen.", "file": "eu_syn2_0005_03513.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Hasieran Mardukena zen hegodun herensuge baten gainean doa.", "file": "eu_syn2_0005_03534.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Bi dohain horiek, ordea, elkar ezin ikusi dutenak dira.", "file": "eu_syn2_0005_03539.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Inork ez du gehiengo absoluturik lortu, eta bigarren itzulia beharrezkoa izango da.", "file": "eu_syn2_0005_03621.flac"}
{"duration": 9.587, "transcript": "Halaber, Latinoamerikako literatura zientifikoko zenbait programaren eta emakumeek zientzian duten sustapenari eta parte-hartzeari buruzko nazioarteko hainbat programaren arduraduna da.", "file": "eu_syn2_0005_03725.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Hauts hauek itsaskorra den material batekin batera ematen dira.", "file": "eu_syn2_0005_03817.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Haren iritziz berdintasuna ere balio sakratua da.", "file": "eu_syn2_0005_03932.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Lau kopla idatzi zituen Ruperrek. bi mila eta zortziko abenduaren lehenean hil zen Laboa maisua.", "file": "eu_syn2_0005_03967.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Gainera, epaiketa abiatzea ere eskatu zuten, erantzukizunak zehazteko.", "file": "eu_syn2_0005_04022.flac"}
{"duration": 4.785, "transcript": "Herritarrak beste gauza batzuekin arduratzen dira, ekonomiarekin adibidez.", "file": "eu_syn2_0005_04316.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Esan duzu digitala izan zela.", "file": "eu_syn2_0005_04323.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Telefonoa seiehun eta berrogeita hamar aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0005_04386.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Zelan egiten duzue lan zure taldean?", "file": "eu_syn2_0005_04442.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Deustuko Unibertsitatean ekonomia ikasi zuen eta bertan ekonomiaren historiaren irakaslea izan da.", "file": "eu_syn2_0005_04475.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Sua zartagin batean piztu da, eta sukaldean baino ez ditu egin kalteak.", "file": "eu_syn2_0005_04512.flac"}
{"duration": 8.797, "transcript": "Lifshey-en estudioan hasi zen lanean laguntzaile moduan, besteak beste familiako ekonomiari laguntzeko, bere senarraren gaixotasun baten erruz nahiko ahulduta baitzegoen.", "file": "eu_syn2_0005_04521.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Testu berezietan, historia lanetan edo eleberrietan, euskaraz Ansó edo Berari eman daiteke.", "file": "eu_syn2_0005_04525.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Ohikoa da hain samurra ez izatea eta arkume-haragiak baino zapore handiagoa izatea.", "file": "eu_syn2_0005_04774.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Zer eskaini dizu film luzearen formatu askeagoak?", "file": "eu_syn2_0005_04896.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "hirurogeita hiru koma hogeita bat kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn2_0005_04942.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Lehiakideak erlojuaren kontra lehiatzen dira, bi biren kontra, laurehun metro-ko luzera duen pista batean.", "file": "eu_syn2_0006_00039.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Heriotza psikologikoa existitzen da, non pertsona kontziente den hiltzera doala.", "file": "eu_syn2_0006_00133.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Teodorak jokaldi politiko askotan parte hartu zuen, eta hauen buru ere izan zen.", "file": "eu_syn2_0006_00216.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Edonola ere, erkidego bakoitzak beste hainbat neurri gehigarri hartzeko eskumena dauka.", "file": "eu_syn2_0006_00245.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Ahoarekin egin dezaketen indarra oso handia da eta erraz txikitu dezakete pertsona baten hanka.", "file": "eu_syn2_0006_00268.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Guztira zortziehun eta berrogeita hamabi txirrindulari daude.", "file": "eu_syn2_0006_00443.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Bero handia sentituz gero, dutxa edo bainu hotza hartu.", "file": "eu_syn2_0006_00518.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Zazpi neba-arrebetatik nagusiena izan zen.", "file": "eu_syn2_0006_00620.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Adimen artifizialak zentzumenen bat galdu dutenei hura berreskuratzeko aukera eman diezaioke.", "file": "eu_syn2_0006_00637.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Hala ere, emakumeen soldatak gizonenak baino askoz txikiagoak ziren.", "file": "eu_syn2_0006_00692.flac"}
{"duration": 17.117, "transcript": "McGuirek inertzia kognitiboa terminoa erabili zuen, informazio berria eskuratu ondoren, ideia bat prozesatzeko modua aldatzeko hasierako erresistentzia azaltzeko, ideiarekin gatazkan sartzen zena.", "file": "eu_syn2_0006_00702.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Deloseko Brontze Aroko bi hilobi ere lurralde hartako hildako batzuena zirela uste zuten ere.", "file": "eu_syn2_0006_00713.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Urdindu egiten da ukitzean eta oso agerikoa ez den sarea du, oinaren kolorekoa hasieran, eta gero gorri-purpura kolorekoa.", "file": "eu_syn2_0006_00729.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Bakterio, onddo eta birus batzuk dira oportunistak.", "file": "eu_syn2_0006_00743.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Ibilbide akademiko eta profesionala.", "file": "eu_syn2_0006_00800.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Prezioa bi mila berrehun eta berrogeita hamalau euro da.", "file": "eu_syn2_0006_00818.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Bestetik, substantziaren efektua ez da beti berdina izango, hau da, pertsona batzuetan efektu positiboak sortu ditzake, baina beste batzuetan ezer ez.", "file": "eu_syn2_0006_00874.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Hasteko, formularioa bete, lege oharra onartu, bideoa erantsi eta bidali.", "file": "eu_syn2_0006_00929.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Hala eta guztiz ere, denboraldia amaitu zuen munduko rankingeko lider gisa, San Marinoko bi koma zero bostekin.", "file": "eu_syn2_0006_00932.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Gaztain-kolore/beltzarana ilundu nahi bada, ilehori batek eta ilegorri batek ez dute arazorik, pigmentua ezkutatzen baita.", "file": "eu_syn2_0006_00952.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Bertan behera geratu ez diren barnetegiek neurri zorrotzak ezarriko dituzte.", "file": "eu_syn2_0006_00958.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Aktore finkoa ez izan arren, haren agerpenak ospetsu egin ziren, mila bederatziehun eta hirurogeita hamazazpian programa utzi zuen arte.", "file": "eu_syn2_0006_01011.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Gaur egun, futbol taldeak ez ezik, saskibaloi eta eskubaloi taldeak ere baditu.", "file": "eu_syn2_0006_01059.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "mila bederatziehun eta zortziko irailaren hamahiruan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn2_0006_01107.flac"}
{"duration": 12.637, "transcript": "Horrela, metodoa azkar gauzatzen hasi zen industria osoan, mila bederatziehun eta laurogeitik aurrea, Estatu Batuetan eta beste herrialde askotan.", "file": "eu_syn2_0006_01162.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Marshall konderriak mila seiehun eta hamalau koma zero hiru kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn2_0006_01169.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Matxinatuek zubiak, hirirako sarrerak eta auzoak kontrolatzen zituzten.", "file": "eu_syn2_0006_01235.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Aldi berean, sarjentu nagusiaren mailara igo zen.", "file": "eu_syn2_0006_01300.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Andaluziako autonomi erkidegoaren iparraldean dago, Espainiaren hegoaldean.", "file": "eu_syn2_0006_01351.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Tarte horretan, maizterrak nahi duenean erosi ahal izango du etxebizitza.", "file": "eu_syn2_0006_01356.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Gaur egun, meatzeak itxi badira ere, industriagune garrantzitsua izaten jarraitzen du.", "file": "eu_syn2_0006_01357.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Nolanahi ere, baliteke tratamendua utzi izana, betiere aitaren ustez.", "file": "eu_syn2_0006_01369.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Itunpeko ikastetxeen harira ere ika-mika izan da.", "file": "eu_syn2_0006_01375.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Informazio honen gain oinarrituz, kritikariek eraiki dute biografia bat, segurtasun eta zalantzen artean dagoen elementuekin.", "file": "eu_syn2_0006_01376.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Gaztelania ere bada ofiziala.", "file": "eu_syn2_0006_01377.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Hirurak atxilotu dituzte erresistentzia azaldu gabe.", "file": "eu_syn2_0006_01379.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Leipzigeko guduan eta mila zortziehun eta hamalauko kanpainan ere agintea izan zuen.", "file": "eu_syn2_0006_01453.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Ezustekoak ezin biderik egin.", "file": "eu_syn2_0006_01476.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Asteazkenean, ebakuazio-simulazioa egingo dute haurreskola guztietan.", "file": "eu_syn2_0006_01542.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Zenbait nobleren laguntzarekin eta zazpi mila gizonekin, Karlos Valoiskoak erraz asko irabazi zuen gerra sei astean.", "file": "eu_syn2_0006_01552.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Finaren ustez, eragileon independentzia maila beste sekore askotan baino handiagoa da.", "file": "eu_syn2_0006_01572.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Hala, Eusko Jaurlaritzak hogeita bat milioi ordaindu zituen guztira.", "file": "eu_syn2_0006_01583.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Matxinadak bi hilabete iraun zuen, mila seiehun eta berrogeita bederatziko abuztuaren hogeita hamarrera arte.", "file": "eu_syn2_0006_01845.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Euri txikia egiteko probabilitatea handia da, bereziki barnealdean.", "file": "eu_syn2_0006_01859.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Grafoaren azterketaren bitartez, taldearen tipologia, taldeko kideen ezaugarriekin batera, azter daitezke.", "file": "eu_syn2_0006_02028.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Gizonak ez badu osotasunik lortzen, etsipenean eror daiteke.", "file": "eu_syn2_0006_02101.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Bestalde, ez dago garbi zer gertatu zen Budikarekin.", "file": "eu_syn2_0006_02147.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Bi egunkarien arabera, galdategiko langileek droga astelehenean aurkitu zuten.", "file": "eu_syn2_0006_02188.flac"}
{"duration": 8.648, "transcript": "Espainiako aktorerik jarraituena izan da Instagramen, bi mila eta hamabian, milioi bat jarraitzaile baino gehiagorekin.", "file": "eu_syn2_0006_02195.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Egile honek eraginkortasunez argudiatu zuen hizkuntza guztiek azpiko egitura bera dutela.", "file": "eu_syn2_0006_02249.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Alde txikiena geratu zen Indiako estatuaren barnean.", "file": "eu_syn2_0006_02289.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Margolana ez zen enkargu baten ondorioa, artistaren beraren ekimen propioa baizik.", "file": "eu_syn2_0006_02318.flac"}
{"duration": 9.075, "transcript": "Aliatuek Salomon uharte batzuk hartu zituzten, eta japoniar posizio batzuk inguratu eta indargabetu eta saihestu zituzten.", "file": "eu_syn2_0006_02335.flac"}
{"duration": 8.776, "transcript": "Behekoan, lau arku handik, espazio bat osatzen dute, hau bera, justizia egiteko erabili izan zitekeena.", "file": "eu_syn2_0006_02373.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Espetxean edo ospitale psikiatriko batean ingresatuta egoteagatik.", "file": "eu_syn2_0006_02408.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Frantziako koroarekiko loturari esker, kanpo harremanak indartu egin ziren.", "file": "eu_syn2_0006_02505.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Hautsi mila bederatziehun eta laurogeita hamaikaan sortu zen, Kemen eta Iraultza Taldeak bat egin ondoren, Zutik alderdiaren sortze prozesuarekin aldi berean.", "file": "eu_syn2_0006_02661.flac"}
{"duration": 6.068, "transcript": "Agureak izarrak Kixmiren jaiotza, Jesukristoren jaiotza alegia, iragartzen zuela adierazi zien.", "file": "eu_syn2_0006_02674.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Edizio honetan, garrantzia handia izan du berriaren zabaltzeak sare sozialetan.", "file": "eu_syn2_0006_02708.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "EAJko Eusko Legebiltzarkide izan zen bi mila eta bateko irailaren hogeita zazpitik urte bereko abenduaren hamarrera arte, Josu Jon Imaz ordezkatuz.", "file": "eu_syn2_0006_02709.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Historian graduatu zen Sorbonan, eta goi-mailako ikasketen diploma lortu zuen mila bederatziehun eta hirurogeita hiruan.", "file": "eu_syn2_0006_02749.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Bere bederatzi kideak bost urtero hautatzen dituzte mundu guztiko Nazio Batzar Espiritualetako kideek.", "file": "eu_syn2_0006_02877.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Nolanahi ere Dazia probintzia abandonatzea erabaki zuen, haren defentsa garestiegia zelakoan.", "file": "eu_syn2_0006_02974.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Pilota utzi ondoren nolako bizimodua duen jakingo dugu.", "file": "eu_syn2_0006_02991.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Ez zuen hutsik egiten.", "file": "eu_syn2_0006_03011.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Ipar Amerikan aurkitu daiteke: Ontarion, Toronton.", "file": "eu_syn2_0006_03012.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Transiberiarra Siberia eskualdea Errusia mendebaldetik ekialdera zeharkatzen duen trenbidea da.", "file": "eu_syn2_0006_03351.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Urte berean, Urola Garaiko Mankomunitateko lehendakari bihurtu zen.", "file": "eu_syn2_0006_03364.flac"}
{"duration": 7.411, "transcript": "Bestalde, uhin-luzera txikiagotu ahala, sentikortasuna geroago eta txikiagoa da, kolore morearen mugan nulua izan arte.", "file": "eu_syn2_0006_03398.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Geroztik, ez du argindarrik sortzen.", "file": "eu_syn2_0006_03399.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Orokorrean, txikiak gauez bizi dira eta handiak, egunez.", "file": "eu_syn2_0006_03404.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Gau horretan beran, zaratak entzun zituzten etxe inguruan.", "file": "eu_syn2_0006_03518.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Egun modelo agentzia bat du Madrilen.", "file": "eu_syn2_0006_03578.flac"}
{"duration": 11.443, "transcript": "Ondorioz, Kemi, parrokia erraldoi baten jabe izaten jarraitzen bazuen ere, hiri nagusi baten alboan zegoen itsasertzeko herri txiki bat bihurtu zen.", "file": "eu_syn2_0006_03656.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Azken erreskate-talde honek sei mila eta berrehun metrotara igo zitekeen helikopteroa eduki zezakeen.", "file": "eu_syn2_0006_03663.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Hadrianok juduei bertan bizitzea edo sartzea debekatu zien.", "file": "eu_syn2_0006_03802.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Orrialdea: seiehun eta hirurogeita bi.", "file": "eu_syn2_0006_03849.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Hasieran haien lana gutxietsi bazen ere, asko, hizkuntza komun baten beharra ulertzen hasi ziren.", "file": "eu_syn2_0006_03934.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Karim D da Frantziako literaturaren izar berria.", "file": "eu_syn2_0006_04193.flac"}
{"duration": 10.547, "transcript": "Bilduk, hogeita bat mila ehun eta hamar boto eta zortzi zinegotzi lortuta, Donostian hauteskundeak irabazi zituen. bi mila eta hamaikako ekainaren hamaikaan Donostiako alkate aukeratu eta izendatu zuten.", "file": "eu_syn2_0006_04207.flac"}
{"duration": 9.971, "transcript": "Gaur egun, unibertsitateak eta Hezkuntzako eta Lanbide Heziketako Ministerioak partekatzen dute eraikinaren jabetza.", "file": "eu_syn2_0006_04211.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Brendanek pertsona asko ezagutzen ditu eta abentura ugari bizitzen ditu.", "file": "eu_syn2_0006_04260.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Horietatik ehun eta hirurogeita hiru koma hamahiru ura dira.", "file": "eu_syn2_0006_04266.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Eszena inguru arkitektoniko batean kokatzen da.", "file": "eu_syn2_0006_04338.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Saria martxan jartzeko lan egin duten guztiak izan ditu gogoan eskerrak ematerakoan.", "file": "eu_syn2_0006_04372.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Australia eta Ginea Berria autoktonoak dira.", "file": "eu_syn2_0006_04392.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Gutxi dira hiru urte baino gehiago bizitzen direnak.", "file": "eu_syn2_0006_04441.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Gaur egun doktrina hori nazioarteko zuzenbidearen esparruan indigenen eskubideak eztabaidatzen direnean ere editatzen da.", "file": "eu_syn2_0006_04444.flac"}
{"duration": 8.221, "transcript": "Biztanletzearen aldeko neurriak hartu ziren baita ere biztanleei edozein larre, lur eta ura erabiltzen utziz.", "file": "eu_syn2_0006_04506.flac"}
{"duration": 9.779, "transcript": "Bere jaioterrian egin zituen ikasketak, lehenbizi Cossío Eskolan eta gero Filosofia eta Letretako lizentziatura, Historia Sailean, eta sari berezia lortu zuen mila bederatziehun eta berrogeita zortzian.", "file": "eu_syn2_0006_04657.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Zenbait garaipen lortu zituen, bai ekialdeko frontean, bai mendebaldekoan.", "file": "eu_syn2_0006_04658.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Bere pinturak mihise gaineko olio-pinturak izaten dira, tamaina desberdinekoak.", "file": "eu_syn2_0006_04883.flac"}
{"duration": 15.56, "transcript": "Familiak ehun eta hamar ziren, horien artean hogeita zortzi pertsona bakarrekoak ziren, hogeita hamazazpi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta berrogeita bost seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn2_0006_04901.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Auzi horren ondorioz, hainbat parlamentario eta politikarik zigorrak izan zituzten.", "file": "eu_syn2_0006_04905.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Lan-baldintzak eta duintasuna bide ezberdinetik joatea.", "file": "eu_syn2_0007_00060.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Langabezi tasa ere handiagoa da.", "file": "eu_syn2_0007_00104.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Gizartea iraultzen duen teknologiarekin batera, milioika prozesu egin zitezkeen segundotan.", "file": "eu_syn2_0007_00105.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Bere pelikuletako lau gure jaialditik igaro dira.", "file": "eu_syn2_0007_00226.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Itsasbehera dagoenean bakarrik irits daiteke bertara eta ekainaren batetik irailaren hogeita hamarrera dago irekita.", "file": "eu_syn2_0007_00229.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "laurehun eta laurogeita hemeretzi lagun etorri ziren Durangon.", "file": "eu_syn2_0007_00457.flac"}
{"duration": 2.219, "transcript": "Hori dela eta, lankidetza aldarrikatu du.", "file": "eu_syn2_0007_00614.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Monasterioko abade hautatu zuten eta han hil zen.", "file": "eu_syn2_0007_00844.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Odol-emate bakoitzetik ahalik eta etekin handiena lortu asmoz, odol banku batzuk odola produktu desberdinetan banatzen dute.", "file": "eu_syn2_0007_00956.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Salmentak ehuneko laurogeita bi igo dira aurten.", "file": "eu_syn2_0007_00982.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Nagusia eta kideak patruila-autoan heltzen dira.", "file": "eu_syn2_0007_01024.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Europak munduan nagusitasuna galdu zuen.", "file": "eu_syn2_0007_01051.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Aurrena euskarazko irakurgaien irakurketa sustatzea da.", "file": "eu_syn2_0007_01120.flac"}
{"duration": 12.189, "transcript": "Tuterak hamasei mila baino gehiago mila bederatziehun eta hirurogeian eta hogeita sei milatik gora mila bederatziehun eta laurogeita hamar aldean.", "file": "eu_syn2_0007_01257.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Ohiko musika eta dibertsioaz gain, opariak banatuko dituzte entzuleen artean.", "file": "eu_syn2_0007_01266.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Hala ere ez du emaitza aipagarririk lortu.", "file": "eu_syn2_0007_01417.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Oinplano laukizuzeneko eraikin honek defentsa eta zaintza funtzioak betetzen zituen.", "file": "eu_syn2_0007_01475.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Guedesek bi mila eta hogeita zortzi arteko kontratua sinatu zuen.", "file": "eu_syn2_0007_01508.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Galtzaileak espero baino ahulago aritu ziren.", "file": "eu_syn2_0007_01595.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Nolanahi ere, usurpatzaile askori egin behar zion aurre.", "file": "eu_syn2_0007_01621.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Beren misioa Bastillan preso dagoen gizon misteriotsua askatzea izango da, berau baita Frantzia salba dezakeen bakarra.", "file": "eu_syn2_0007_01648.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Neskatan edo mutiletan ibiltzeko jokabideak.", "file": "eu_syn2_0007_01684.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Einsteinen ekuazioak ekuazio diferentzial partzial ez-linealen sistema bat dira.", "file": "eu_syn2_0007_01747.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Horrek sekulako igerilaria bihurtuko du Kellerman.", "file": "eu_syn2_0007_01832.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Gainera, modelo bila dabilela jakin dugu, beraz, ez galdu aukera.", "file": "eu_syn2_0007_01859.flac"}
{"duration": 4.068, "transcript": "Ondoren Sobietar Batasunean hamalau urte eman zituen.", "file": "eu_syn2_0007_01869.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Kale horretan marka eta diseinatzaile handien dendak daude.", "file": "eu_syn2_0007_01920.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Petrolio eta aluminio konpainietan partizipazioak zituen aberatsa zen eta, Forbesen kapitalaren arabera, hogei mila milioi dolar baino gehiago ditu.", "file": "eu_syn2_0007_01935.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Francoren diktaduran Euskal Herrian konposatu eta estreinatu zen opera bakarra izan zen.", "file": "eu_syn2_0007_01989.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "ehun eta berrogeita hamabostek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn2_0007_02020.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Puerto hil zen egilea bi mila eta hogeita batean, hirurogeita lau urterekin, gaixotasun azkar batek jota.", "file": "eu_syn2_0007_02041.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Horrez gain, jatorrizko argazkia Begoñako Osasun Zentroan atera zela idatzi zuen.", "file": "eu_syn2_0007_02063.flac"}
{"duration": 10.269, "transcript": "Jose Manuel buru zuen udal gobernuak estreinakoz autodeterminazio eskubidea aldarrikatu zuen Euskal Herriarentzat mila bederatziehun eta hogeita hamaikako apirilaren hogeita hamaikaan.", "file": "eu_syn2_0007_02144.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Oro har emakumeek jasan ohi zituzten kalteak jasaten zituzten tradizioz gizonezkoenak ziren eremu batean ikasten zuten bi emakumeek.", "file": "eu_syn2_0007_02183.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Dermatologo horiek, gainera, ikerketa-proiektu handi baten parte dira.", "file": "eu_syn2_0007_02211.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Bakarka aspertu egiten dira; bata bestearen laguntza bila dabiltza.", "file": "eu_syn2_0007_02461.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Auto horrek matrikula faltsua zuen, horren identifikazioa zailtzeko asmoz.", "file": "eu_syn2_0007_02527.flac"}
{"duration": 9.544, "transcript": "Gobernuaren Galiziako ordezkari izendatu zuten bi milako maiatzean, Estatuko idazkariorde gisa, eta kargu horretatik kudeatu zuen Prestige hondoratzea.", "file": "eu_syn2_0007_02664.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Izan ere, salgai jarri zirenetik, bi hilabetean lau mila eta laurehun ale saldu ziren.", "file": "eu_syn2_0007_02693.flac"}
{"duration": 2.879, "transcript": "Egun egonezin soziala areagotu da greziarren artean.", "file": "eu_syn2_0007_02836.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Premia handi gabe beharrik zuk egin edo besteri eragin badiozu.", "file": "eu_syn2_0007_02853.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Asteburua eguzkia lagun amaituko dugu, iragarpenaren arabera.", "file": "eu_syn2_0007_03028.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Baliteke hurrengo orduetan miaketa gehiago egitea.", "file": "eu_syn2_0007_03335.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Beste bi mila eta hogeita hamaika koma hemeretzi lurra dira.", "file": "eu_syn2_0007_03387.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Hondarrak Burgosko Unibertsitatearen eraikinak hartzeko zaharberrituak eta emanak izan dira.", "file": "eu_syn2_0007_03437.flac"}
{"duration": 5.724, "transcript": "Konpainiaren jatorrizko helburua argazki kameraren kalitatea hobetzeko ikerketa izan zen.", "file": "eu_syn2_0007_03473.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Kolore beltza ez da desagertzen egosten denean, baina ez da kaltegarria.", "file": "eu_syn2_0007_03509.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Errusiako edo atzerriko kirol ekitaldietan jo daiteke, ekitaldiaren protokoloaren arabera.", "file": "eu_syn2_0007_03565.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Landare apaingarri gisa erabiltzen da.", "file": "eu_syn2_0007_03633.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Dorre, petxa ordaintzen zuen jaurerria izan zen Erdi Aroan.", "file": "eu_syn2_0007_03753.flac"}
{"duration": 2.949, "transcript": "Alkatearentzat, gauzak are okerrago dira orain.", "file": "eu_syn2_0007_03787.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Albatros-en, enpresa-taldeetan hasi aurretik.", "file": "eu_syn2_0007_03855.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Mundu zientifiko ofizialak ez du zientziatzat jotzen diziplina hori.", "file": "eu_syn2_0007_03856.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Ministro eta presidenteorde ohiarekin duten gertutasun pertsonal eta ideologikoa omen da arrazoia.", "file": "eu_syn2_0007_03881.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Armada Gorriaren hirurogeita bosgarren infanteria dibisioan.", "file": "eu_syn2_0007_03895.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Hala ere, gorritxoak gaizki ibili dira defentsan eta akats larriak egin dituzte.", "file": "eu_syn2_0007_03971.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Mediku eta ikertzaile askorentzat egunero erabiltzen ditugun sustantzia kimikoetan dago koska.", "file": "eu_syn2_0007_04049.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Beste mila seiehun eta hamabi koma hirurogeita hamabost lurra dira.", "file": "eu_syn2_0007_04064.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Gainera, egunero telebistako programazioan tartekatuta informazio flash-ak emango dira.", "file": "eu_syn2_0007_04102.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Ezetz asmatu zer jartzen zuen?", "file": "eu_syn2_0007_04103.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Zinemarako ere lan egin zuen.", "file": "eu_syn2_0007_04139.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Joan etorrian ibili daitezke bikoteak eta sortzen bada nahasten hasi.", "file": "eu_syn2_0007_04217.flac"}
{"duration": 13.747, "transcript": "Espainiako pista estaliko pertika jauziko txapelduna izan zen bi mila eta hamazazpian eta bi mila eta hemezortzian. bi mila eta hamazazpian bederatzigarrena izan zen Europako hogeita hiru urtez azpiko txapelketan, Polonian.", "file": "eu_syn2_0007_04321.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Ale handienek hamahiru metro ere har zezaketen.", "file": "eu_syn2_0007_04414.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Gaixotasun garrantzitsuenen hiru talde hauen prebalentzia aldatuz joan da azken hamarkadan.", "file": "eu_syn2_0007_04432.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Nire familian arazo serio batzuk zeuden eta ni babesteaz arduratzen zen.", "file": "eu_syn2_0007_04438.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Alderdi demokrataren hegoaldeko alde kontserbadoreko kidea, Roosevelten aurka agertu zen bere politiketako batzuetan.", "file": "eu_syn2_0007_04496.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Baliteke zure jarrera inpultsiboa dela eta, dirua toki egokian ez inbertitzea.", "file": "eu_syn2_0007_04615.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Nesken hezkuntza eta hauen boto eskubidea sustatu zuen.", "file": "eu_syn2_0007_04631.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Erabaki ausarta izan zen, Kreta gerratik errekuperatzen ari zela eta leku segurua izatetik urrun zegoela kontuan hartuta.", "file": "eu_syn2_0007_04757.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Klubak haurrak zituen helburu eta baita euskararen normalizazioa.", "file": "eu_syn2_0007_04763.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Aste bukaeran akordioaren berri ematea litekeena da.", "file": "eu_syn2_0007_04796.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Izan ere, liskarrean beste emakumea kolpatu zuen eta belarrian kosk egin zion.", "file": "eu_syn2_0007_04833.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Abuztuaren hamabostean, liskarrak izan ziren berriz Fergusonen, ustez hildako gaztea ageri zen bideo bat Poliziak zabaldu eta gero.", "file": "eu_syn2_0007_04835.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Familiaren aldetik egia eta justizia eskatu ziren eta politikariei gertatutakoa ezkutatu nahia leporatu zieten.", "file": "eu_syn2_0007_04965.flac"}
{"duration": 2.113, "transcript": "Telefonoa zazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0007_04969.flac"}
{"duration": 9.288, "transcript": "Teorizatu zuen marraztutako erauzketa-tasaren eta denboraren arabera kanpai itxurako kurbak erakutsiko zituela, gora egin zuen bezain azkar jaitsiz.", "file": "eu_syn2_0008_00069.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Bigarren aldiz herrialde honek parte hartzen zuen lehiaketan.", "file": "eu_syn2_0008_00105.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Hura... zera... gertatu berritan, ez baitakit ongi nola deitu.", "file": "eu_syn2_0008_00110.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Mami tinko eta trinkoa dauka, zuri kolorekoa.", "file": "eu_syn2_0008_00181.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Gizartearen aurrerapenak hobera egin ohi du BPGaren igoerarekin, nahiz eta beste faktore egoki batzuk ere badauden.", "file": "eu_syn2_0008_00314.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Auto berean zihoan Martin Ballesteros larri zauritu zuten.", "file": "eu_syn2_0008_00336.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Mitologia berantiarrean, iluntasunaren eta kaosaren jainkoa ere izan zen.", "file": "eu_syn2_0008_00355.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Kromoterapiaren arabera elikadura egokia izateko, janarien koloreak kontua izan behar dira.", "file": "eu_syn2_0008_00413.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Momentu hartan alemaniar eraso nagusia hasi zen ipar-ekialdean.", "file": "eu_syn2_0008_00446.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Guztira, Konfuzioko tenpluak hamabost berrikuntza handi, hogeita hamaika konponketa zabal eta eraikuntza-ekintza txiki ugari izan ditu.", "file": "eu_syn2_0008_00458.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Kontsumitzen al da euskarazko kultur produkzioa?", "file": "eu_syn2_0008_00472.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Eleberri batzuk argitaratu gabe gelditu dira.", "file": "eu_syn2_0008_00529.flac"}
{"duration": 14.557, "transcript": "Hain justu, auto istripu batean hil zen aitaren figura agertuko zaio behin eta berriz, eta haren eskutik hasiko du abentura kosmikoa, bizipen oro zalantzan jartzeraino.", "file": "eu_syn2_0008_00574.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Ibilbide profesionala eta politika.", "file": "eu_syn2_0008_00584.flac"}
{"duration": 8.051, "transcript": "Portugaldarrak hurbiltzen ari zirela entzun zutenez, itxarotea arriskutsua zela-eta, Victoria ontzia bakarrik itzultzea erabaki zuten, Elkano kapitain zuela.", "file": "eu_syn2_0008_00672.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Alkatea eta beste zinegotzi batzuk ere bertaratu dira.", "file": "eu_syn2_0008_00841.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Bost urte daramatzat gurasoak ikusi gabe.", "file": "eu_syn2_0008_00884.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Pertsona helduen ehuneko hirurogeita hamarrak gaitz hau edukitzeko probabilitate handiagoa dute, nahiz eta sintomak erdiek baino ez dituzte jasaten.", "file": "eu_syn2_0008_00939.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Azken kasu horretan, jokoa bukatzen da.", "file": "eu_syn2_0008_01098.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Ez al litzateke askoz zuhurrago izanen, elkarri oparirik batere ez egitea.", "file": "eu_syn2_0008_01202.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "Domiziano enperadorearen garaian egin zen aldaketa hori, Penintsulan zeuden zaldien garnizio-unitateak ahuldu zirelako.", "file": "eu_syn2_0008_01209.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Euskal Herriko emakumeen egoera azaltzeko Marxismoaren tresna teorikoak erabili zituzten.", "file": "eu_syn2_0008_01219.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Inor ez bada hogeita hamaika puntura heltzen, puntua izeneko fasea jokatzen da.", "file": "eu_syn2_0008_01406.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "zazpiehun eta hogeita hamarretik hamazazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn2_0008_01477.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Hori dela eta errepideak eta trenbideak eraiki ziren.", "file": "eu_syn2_0008_01545.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Landaretza askorik ere ez du behar.", "file": "eu_syn2_0008_01564.flac"}
{"duration": 11.485, "transcript": "Unibertsoaren forma edo eskema orokor bat \"munduaren arima\" deritzona da, zeinaren ahalmen nagusia adimen oso eta unibertsala baita, dena betetzen eta argitzen duena.", "file": "eu_syn2_0008_01661.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Horregatik, esandakoa jendetza biltzen den edozein tokirako balio duela erantsi du.", "file": "eu_syn2_0008_01750.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Haren hamabost kanten bidez, garai hartako punk, hardcore eta pop doinurik onenak elkartzea lortu zuten.", "file": "eu_syn2_0008_01770.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Laguntza publikoak eskatzen dituzte gastu hori ordaintzeko.", "file": "eu_syn2_0008_01775.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "berrogeita hamaika mila laurehun eta hirurogeita hamazazpi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0008_01779.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Ikerketa hipotesia ikerketaren prozesuan funtsezko elementua da.", "file": "eu_syn2_0008_01865.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Besteak beste, Unesco Etxearen laburren lehen saria eta bi Lauaxeta sari jaso ditu bere lanarengatik.", "file": "eu_syn2_0008_01876.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Kanabera eskuan dutela, garai bateko istorioak kontatuko dizkigute biek.", "file": "eu_syn2_0008_01918.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Tronpeta ezinbesteko elementu bihurtzen da gudu-zelaian aginduak transmititzeko, eta laster hasiko da nobleziaren entretenimendurako erabiltzen.", "file": "eu_syn2_0008_01944.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Gaur egun, denboraldi baterako erakusketak, kultur ekitaldiak, hitzaldiak eta emanaldiak eskaintzen dira.", "file": "eu_syn2_0008_02023.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Zaparradaren erruz txuri-urdinek gora-beherak izan dituzte behar bezala entrenatzeko.", "file": "eu_syn2_0008_02196.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Gizateria funtsean bat dela ulertzen da, nahiz eta kultura eta arraza aniztasun handia izan.", "file": "eu_syn2_0008_02232.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Handitu ere egin zitezkeen, bigarren solairu bat edo gehiago emanez.", "file": "eu_syn2_0008_02257.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Erabaki bat edo beste hartzerakoan zenbaterainoko erantzunkizuna du adin horretako mutikoak?", "file": "eu_syn2_0008_02390.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Agentzia federalak azaldu du ez dagoela tiroketarekin lotutako mehatxu gehiagorik inguruan edota herrialdean.", "file": "eu_syn2_0008_02397.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Sotxin, Errusian, antolatu ziren bi mila eta hamalauko Neguko Olinpiar Jokoak.", "file": "eu_syn2_0008_02449.flac"}
{"duration": 8.008, "transcript": "Ukrainak Estatu Batuen laguntza militarra jasotzen jarraitzeko konpromisoa jaso zuen: besteak beste, munizioa, radarrak eta aireko defentsa sistemak.", "file": "eu_syn2_0008_02557.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Hala ere, buruzagi erlijioso batek etorkinak sakabanatzea lortu du.", "file": "eu_syn2_0008_02561.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Oraingoz ez dakite sua nola piztu den.", "file": "eu_syn2_0008_02683.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Abuztuaren batean, Larak jakinarazi zuen lehen umearen zain zegoela.", "file": "eu_syn2_0008_02692.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Segurtasun indarrek goitik behera arakatu dute hegazkina baina ez dute lehergailurik aurkitu.", "file": "eu_syn2_0008_02809.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Hirugarrenak eta laugarrenak eskubide hori lortzen dute baldin eta kanporaketa batean irabazle suertatzen badira.", "file": "eu_syn2_0008_02914.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Are gehiago, genero indarkeriaren salaketen ia erdiak artxibatuta bukatzen du froga faltagatik.", "file": "eu_syn2_0008_02917.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Halaber, tokiko talde ezezagun edo ospetsuen abestien bertsioak egingo dituzte.", "file": "eu_syn2_0008_03030.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Mota honetako elkartasunaren definizioa, elkarren artean harremanak dituzten talde sozialekin estuki loturik aurkitzen da.", "file": "eu_syn2_0008_03050.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Elementu horiekin guztiekin lan egitea interesatzen zaio, komunikazio eta ulermen prozesuan gertatzen denaren konplexutasuna azaleratzeko.", "file": "eu_syn2_0008_03100.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Plazera bilatzea arriskutsua da, jarduera mingarriak ekar ditzakeen neurrian.", "file": "eu_syn2_0008_03244.flac"}
{"duration": 13.085, "transcript": "Familiak berrogeita hamazazpi ziren, horien artean zortzi pertsona bakarrekoak ziren, hogei seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita bederatzi seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn2_0008_03300.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Kaiet ausarta aurrera egin eta balezta automatiko batek jaurtitzen dituela ikusten du.", "file": "eu_syn2_0008_03395.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Munduko Eskrima Txapelketan domina bat irabazi zuen.", "file": "eu_syn2_0008_03460.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Garbitu ondoren, autoaren atzealdean jartzen du gorpua.", "file": "eu_syn2_0008_03530.flac"}
{"duration": 6.813, "transcript": "Lankidetza hori industriaren eta ikerkuntzaren arteko harremanaren adibide gisa erabiltzen da, bi bazkideentzat oso onuragarria dena.", "file": "eu_syn2_0008_03579.flac"}
{"duration": 8.2, "transcript": "Gerturatze honen erruduna turismoa izan da hein handi batean, honek izan duen hazkuntzak lanpostu berriak sortu baititu.", "file": "eu_syn2_0008_03592.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Horretarako, beraien kudeaketa ekonomiko-finantzarioa eta soziala hobetzeko tresnak landu behar dituzte, zehazki, kudeaketarako informazio-sistemak.", "file": "eu_syn2_0008_03638.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Ondorioz, baiezkoaren aldekoak kaltetuak izan daitezke.", "file": "eu_syn2_0008_03741.flac"}
{"duration": 8.755, "transcript": "Geltokiko lanak bi mila eta hamabiko azaroan hasi ziren eta zazpi hilabete iraun zuten, hasieran aurreikusitakoa baino bost hilabete gutxiago.", "file": "eu_syn2_0008_03808.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Enpresak ez du oraindik erabaki ordezkoa zein izango den.", "file": "eu_syn2_0008_03825.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Hotelak bertatik igaro diren artista askok sortutako irudiak eta lanak erakusten ditu.", "file": "eu_syn2_0008_03905.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "milioi bat zortziehun eta berrogeita bederatzi mila bederatziehun eta hirurogeita sei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0008_04035.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Hiru aldiz izendatu zuten urteko jokalari onenaren sarirako: bi mila eta batean, bi mila eta bian eta bi mila eta bederatzian.", "file": "eu_syn2_0008_04069.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Ile motzeko eta ile luzeko arrazak daude, baita ilerik gabeko arrazak ere.", "file": "eu_syn2_0008_04121.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Lan itzelak egin dituzte proiektu horretan laguntzeko.", "file": "eu_syn2_0008_04126.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Itun Zaharreko pertsonaien adinak, beraz, hamahiru koma bostez zatitu beharko lirateke.", "file": "eu_syn2_0008_04158.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Gasak eta isurkari-lurrun sistema aztertu zituen.", "file": "eu_syn2_0008_04196.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Fraisoroko sehaska-etxearen historiari buruzkoa.", "file": "eu_syn2_0008_04228.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "bederatziehun eta berrogeita hamaika mila zazpiehun eta hogeita lau biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0008_04366.flac"}
{"duration": 9.352, "transcript": "Komunikabideak hiru helburu nagusi ditu: hurbileko informazioa sortu eta hedatzea, komunitatearen topaleku izatea eta euskara bultzatu eta indartzea.", "file": "eu_syn2_0008_04431.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Ikusi da uste baino elkartasun gutxiago dagoela eta norberak berekoikeriagatik ekiten duela.", "file": "eu_syn2_0008_04436.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Zutabe eta zutabe artean lau bao, eta lautik hiru harrizko horma erdi batez itxita.", "file": "eu_syn2_0008_04451.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Ofizialki ez, baina herrian auzo garbi eta eraiki berri honi \"Orereta\" deitzen zitzaion, ordura arte herrian zegoen gune zaharreko \"Errenteria\" izenarekin kontrastea egiteko.", "file": "eu_syn2_0008_04499.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Begi bakoitzaren gainetik eta masailetan puntu beltzaranak izan ohi ditu, baita belarrien eta isatsaren azpian.", "file": "eu_syn2_0008_04516.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta berrogeita hamabi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0008_04574.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "mila zazpiehun eta laurogeita lauko apirilaren zortzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn2_0008_04627.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Zinema mutuko izar handienetako bat izan zen.", "file": "eu_syn2_0008_04668.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Eraikinak osatzen duen angeluan dago eta kanporantz ateratzen da.", "file": "eu_syn2_0008_04706.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Haren suediar doinua gorabehera, ikusleek filma oso gustuko izan zuten.", "file": "eu_syn2_0008_04714.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Industria nekazaritzatik eratorritako produktuen ekoizpenarekin bat garatu zen, upategi, kontserba lantegi eta abarrekin.", "file": "eu_syn2_0008_04754.flac"}
{"duration": 8.563, "transcript": "\"Basajaun\" ezizena jarri zioten, naturarekin lotura estua zuelako eta basoko itxura hartzen ziotelako.", "file": "eu_syn2_0008_04768.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Arrazoia jokalarien oporraldia ez eragoztea da.", "file": "eu_syn2_0008_04771.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Donostiako traineru baten garaipena izan zen hirurogeita hamaika urteren ondoren.", "file": "eu_syn2_0008_04898.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Gaztelak Araba eta Gipuzkoa bereganatu zituenean hartu zuen bideak inoizko indarrik handiena.", "file": "eu_syn2_0008_04925.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Jentilbaratza Kultur Elkarteak antolatzen du.", "file": "eu_syn2_0008_04929.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Pixkanaka hobetzen ari dira elkarrizketen egiazkotasuna, baina oraindik akatsak egiten dituzte.", "file": "eu_syn2_0008_04970.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Oskarbi egongo da ia egun osoan eta tenperaturan ia ez da aldaketarik izango.", "file": "eu_syn2_0009_00113.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Diru pixka bat ere beharko duzu ba?", "file": "eu_syn2_0009_00160.flac"}
{"duration": 8.648, "transcript": "Asier, zinemara zoazela esaten duzun aldiro, Oihanak berak ere zurekin joan nahi duela esaten dizu.", "file": "eu_syn2_0009_00213.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Etekinek ez dute jada etxeak erosteko adina emango, baina basogintza eredu honek logika ekonomiko lokala dauka.", "file": "eu_syn2_0009_00257.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Bi lehiaketak kontutan hartuz, euskaldun ugari parte hartzaileen artean.", "file": "eu_syn2_0009_00284.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Pornoa ikusten ez dute sexuari buruz ikasiko, uste duten moduan.", "file": "eu_syn2_0009_00335.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "zortziehun eta hogeita lau eta laurogeita zortzi batuta, bederatziehun eta hamabi dira.", "file": "eu_syn2_0009_00371.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Antxoa denboraldia da orain, eta garaia heldutakoan, hegaluzearekin hasiko dira.", "file": "eu_syn2_0009_00387.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Amona, bitartean, aulki batean eserita, zutik dagoen alabari begira dago.", "file": "eu_syn2_0009_00406.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Laster hasi ziren boterearen inguruko borroka batean, eta herrialdea kaos administratibo batera eraman zuten.", "file": "eu_syn2_0009_00415.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Herri mugimenduen bultzadak amnistia aldarrikatzera bultzatu zuen gobernuburua mila bederatziehun eta hirurogeita hamazazpian.", "file": "eu_syn2_0009_00542.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Aitaren heriotzaren ondoren, Madrila joan ziren bizi izatera Pablo, anaia txikia Manuel eta haien ama.", "file": "eu_syn2_0009_00544.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "hogeita zortzigarren mailako ikasleak dira.", "file": "eu_syn2_0009_00590.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Berez proiektua urtarrilean estreinatu bazuten ere, gaurkoa berezia izango dela azpimarratu du.", "file": "eu_syn2_0009_00791.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Bizi ezazu txirrindulariotzaren zirrara gurekin.", "file": "eu_syn2_0009_00812.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Ostegun, igande eta astelehenean, gaueko hamarretan.", "file": "eu_syn2_0009_00885.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Auto-istripu baten ondorioz, etsai bilakatuko dira biak.", "file": "eu_syn2_0009_00886.flac"}
{"duration": 6.28, "transcript": "Ontziak kalte larriak nozitu zituen, eta zazpi bat asteko atzerapena jasan zuen hondartzan konpontzen aritu ziren bitartean.", "file": "eu_syn2_0009_00901.flac"}
{"duration": 8.797, "transcript": "Mexikorekin lotura handia dauka, bertan zegoen bi mila eta hamazazpiko irailaren hemeretziko zazpi koma bat graduko lurrikara gertatu zenean.", "file": "eu_syn2_0009_00918.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Giro ona zuten haien artean, lagun giroa.", "file": "eu_syn2_0009_00925.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Herrialde desberdinetako elkarteek eta ekimenek osatzen dute.", "file": "eu_syn2_0009_00955.flac"}
{"duration": 3.249, "transcript": "Marrazkia eta pintura milaka urte ingurukoak dira.", "file": "eu_syn2_0009_01031.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Honekin batera, bi protagonisten bizitzak aldatuko dituen gertaera magiko saila jazoko da.", "file": "eu_syn2_0009_01050.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Mundu osoan laguntzeko bermea da.", "file": "eu_syn2_0009_01123.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Diru publikoarekin obra itzelak burutu zituen besteak beste Konstantinoplako Jauregi Handia.", "file": "eu_syn2_0009_01186.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Horregatik, bi espazio-ontzi baino ez dira gerturatu, orain arte, Merkuriora.", "file": "eu_syn2_0009_01234.flac"}
{"duration": 8.072, "transcript": "Metroak ezarritako sistemaren arabera, bidaia-txartela balioztatu behar da bai sartzerakoan zein irteterakoan ere.", "file": "eu_syn2_0009_01328.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Kataluniako Gobernuak erreferendumari buruzko beste bi webgune ofizial ireki zituen.", "file": "eu_syn2_0009_01396.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Baina bere konpetentzia handiena historian zehar eta gaur egun multinazional da.", "file": "eu_syn2_0009_01453.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Azken horrekin hiru azpi-txapelketa lortu zituen.", "file": "eu_syn2_0009_01490.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Horrek guztiak eragotzi du bizimodu sozial eta ekonomiko normalizatu bat.", "file": "eu_syn2_0009_01528.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Frantziako brontzezko taldearen parte da Tokioko bi mila eta hogeiko Udako Olinpiar Jokoetan.", "file": "eu_syn2_0009_01529.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Zuzenekoetan nabarmentzen diren sei talde aukeratu dituzte horretarako.", "file": "eu_syn2_0009_01745.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Langileak dira enpresa baten aktiborik garrantzitsuena, erraz ikusi daiteke langileen formazioa inbertsio bat dela.", "file": "eu_syn2_0009_01818.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Harriaren gainean, ixteko burdin-hesiak diseinu eklektiko egokia du.", "file": "eu_syn2_0009_01827.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Azkenean, puntu soil batengatik lortu du garaipena.", "file": "eu_syn2_0009_01863.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Epaimahaikide izan da, besteak beste, Sari Nazionalak emateko.", "file": "eu_syn2_0009_02017.flac"}
{"duration": 7.667, "transcript": "Gaur egungo txapelketa ordea mila bederatziehun eta laurogeita hamaseian hasi zen \"Super hamabi\" izenarekin.", "file": "eu_syn2_0009_02040.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Aurrekontua berrogeita hamahiru mila seiehun eta hirurogeita zazpi eurokoa da.", "file": "eu_syn2_0009_02077.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Larruazaleko manifestazioak sukarrarekin areagotzen ari dira eta aldakorrak dira.", "file": "eu_syn2_0009_02510.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Lehen itzuliak lau saio izango ditu.", "file": "eu_syn2_0009_02518.flac"}
{"duration": 8.371, "transcript": "Udaberri hasiera hartan, espainiar gudarosteak desabantaila handia zuen: hogeita hiru mila gudari besterik ez, hirurogeita sei mila frantziar soldaduen aurrean.", "file": "eu_syn2_0009_02614.flac"}
{"duration": 12.723, "transcript": "Emilie Mendieta da eskolaren sortzaileetako bat eta bideo honetan aipatzen duenaren arabera, bere alabaren ideiatik diseinatu eta abiatu zuten hark amesten zuen eskola askea.", "file": "eu_syn2_0009_02663.flac"}
{"duration": 10.461, "transcript": "Bestalde, bi mila eta bostetik Argentina eta Uruguairen artean gatazka ekonomikoa sortu da, zelulosa fabrika bat dela eta.", "file": "eu_syn2_0009_02674.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Magistratuak arduratzen ziren Batzarrean erabakiak abian jartzeaz.", "file": "eu_syn2_0009_02687.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Protagonista guztiek euren iritzia eman eta esperientzia kontatuko dute.", "file": "eu_syn2_0009_02729.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Minbizia tratatzen zuen ospitalera joan ziren onurak.", "file": "eu_syn2_0009_02793.flac"}
{"duration": 9.075, "transcript": "Frogapenaren kontzeptua praktika matematikoan erabiltzen den moduan ulertzeko, frogapen formalaren definizioa erabiltzen da.", "file": "eu_syn2_0009_02843.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Txikitatik gorra eta itsua zen.", "file": "eu_syn2_0009_02928.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Arkupe hotsak egitasmoan parte hartzeko ez da ezer berezirik behar.", "file": "eu_syn2_0009_02952.flac"}
{"duration": 2.553, "transcript": "Dena den, abaguneak ez ziren desagertu.", "file": "eu_syn2_0009_03123.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "laurogei koma hogeita zortzi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn2_0009_03226.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Gertaera hauek populazioaren hazkuntza handia ekarri zuen.", "file": "eu_syn2_0009_03260.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Itzultzaile profesional batek esaldi hori zerotik hasita itzuli beharko luke.", "file": "eu_syn2_0009_03310.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "hiru milioi zazpiehun eta hirurogeita bat mila bostehun eta hogeita hamabi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn2_0009_03412.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Baina postposizio horren barneko egiturari behatuz gero, berehala ohartzen gara hor \"behe\" izena dagoela –\"ra\" kasu marka harturik.", "file": "eu_syn2_0009_03424.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Hegoaldean eta mendebaldean mendiak ditu eta iparraldean Thar basamortua. bostehun eta hamar metrotako altueran dago.", "file": "eu_syn2_0009_03635.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Oso gaztea izan arren, latinezko, matematikako eta historiako eskola partikularrak eman zituen.", "file": "eu_syn2_0009_03726.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Ondoren, Euskadiko txapelketan eta harrezkero hainbat garaikur irabazi ditu.", "file": "eu_syn2_0009_03778.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Hainbat artistak ezagutza teknikoak behar dituzte.", "file": "eu_syn2_0009_03958.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "mila zazpiehun eta laurogeita hamaseiko urtarrilaren hemeretzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn2_0009_04079.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Ziurrenik etxe hartan ez zen sekula familia giro lasai bat izan eta okerrera jo zuen Oliver txikia gaixotu zenean.", "file": "eu_syn2_0009_04090.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Konfederatuek berek ezin izan dute aurkitu, eta yankiek ere ez.", "file": "eu_syn2_0009_04201.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Izenek eta adjektiboek eta ez dute gure hizkuntzan genero markarik.", "file": "eu_syn2_0009_04480.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Urte osoa, ordea, ez dute altuera horietan igarotzen.", "file": "eu_syn2_0009_04493.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Hamaika urteren ondoren Liga berria irabazi zuen bi mila eta hamaseian eta bi mila eta hamabostean ere Kopa irabazi zuen, berriz ere talde indartsua duela erakutsiz.", "file": "eu_syn2_0009_04515.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "Hauteskundeak deitu aurreko hilabeteetan, Navarra Suma koalizioa bi mila eta hogeita hiruko hauteskundeetara begira berrituko ote zuten eztabaidatu zuten.", "file": "eu_syn2_0009_04527.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Nafarroa Beherako eta Zuberoako berriak jakiteko Paueko Le Memorial irakurri behar zen.", "file": "eu_syn2_0009_04555.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Horietatik hamabost koma zero lau ura dira.", "file": "eu_syn2_0009_04565.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Nigeriako biztanleen erdiak musulmanak dira, eta iparraldeko estatuetan nagusi dira.", "file": "eu_syn2_0009_04830.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita lauan jaio zen Zarautzen.", "file": "eu_syn2_0009_04870.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Neurketak lehen zatian baino erritmo gehiago izan du bigarrenean.", "file": "eu_syn2_0009_04951.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Arkuetako bazter-zokoak eta horma-atalak, berriz, landu gabeko harriz eginak daude.", "file": "eu_syn2_0009_04991.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Anaia hil zitzaionean, gurasoak berarekin hartu zituen.", "file": "eu_syn2_0010_00005.flac"}
{"duration": 9.288, "transcript": "Badirudi, egungo entzierroaren aurrekaria, testuinguru honetan sortu zela, gazte iruindarrak kaleak zeharkatzen zituzten zezenen aurrean lasterka egiten hasi zirelarik.", "file": "eu_syn2_0010_00082.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Inmigrazioa gutxitu nahi du eta asilo legeak gogortu nahi ditu.", "file": "eu_syn2_0010_00097.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Bere lehen erabakia titulua aldatzea izan zen, edozein gaizki-ulertu saihesteko.", "file": "eu_syn2_0010_00141.flac"}
{"duration": 9.587, "transcript": "Maiatzaren amaieratik aurrera, indar errusiarrek aurrerapenak lortzen hasi ziren fronte-lerroko eskualde askotan.", "file": "eu_syn2_0010_00221.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Hartan biak ez ziren bikote.", "file": "eu_syn2_0010_00236.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Hasieran hogei tren ibiliko dira lehen lineako lehen tartean.", "file": "eu_syn2_0010_00271.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "berrogeita batetik laurogeita bira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn2_0010_00310.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Urteak aurrera egin ahala, Berpizkunde Komunistaren Poloko kide izan zen Alleg.", "file": "eu_syn2_0010_00445.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Zazpi pertsona daude atxilotuta erasoarekin lotuta, eta astelehenean deklaratuko dute epailearen aurrean.", "file": "eu_syn2_0010_00496.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Gaueko une hunkigarrienetariko bat izan da.", "file": "eu_syn2_0010_00623.flac"}
{"duration": 8.328, "transcript": "Ingeniariek askotan erabiltzen dituzte online dokumentuak eta ASMk argitaratutakoak bezalako liburuak, hutsegite-mota eta kausa posibleak zehazten laguntzeko.", "file": "eu_syn2_0010_00675.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Euskal jai eta ospakizunetan, sarritan aurkituko dugu hizlari modura, batez ere Gipuzkoa eta Nafarroan.", "file": "eu_syn2_0010_00760.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Feudalismoaren amaierak klase sozial berri baten hazkundea ekarri zuen: burgesia.", "file": "eu_syn2_0010_00768.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Kanal Handiak, gainera, truke kulturala eta integrazio politikoa Txinako iparraldearen eta hegoaldearen artean ahalbidetu zituen.", "file": "eu_syn2_0010_00821.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Leherketaren ondorioz, bi militarrek zauri larriak izan dituzte, zangoa ebakita.", "file": "eu_syn2_0010_00828.flac"}
{"duration": 8.008, "transcript": "Giro horretan, \"obsesio bat izan zen Alderdi Komunistaren ezkerretara zegoen alderdi indartsu bat sortzea, berriz antzeko egoera batera iristen ginenerako\".", "file": "eu_syn2_0010_00949.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Oso ohikoak dira abeslari edo talde baten konposizio arrakastatsuenak biltzeko bildumak.", "file": "eu_syn2_0010_00954.flac"}
{"duration": 2.058, "transcript": "Azken horrek Korsikatik bereizten du.", "file": "eu_syn2_0010_00959.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Egoera horretan, epe laburreko interes-tasak epe luzeko interes-tasak baino txikiagoak dira.", "file": "eu_syn2_0010_00972.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Kartilagoa malgua eta iraunkorra da, gainera hezur baten dentsitate erdia du.", "file": "eu_syn2_0010_01035.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Bernardino Telesiok pauso handia eman zuen Italiako filosofiaren garapenean.", "file": "eu_syn2_0010_01157.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Karlisten artean nahasmena nagusi zen.", "file": "eu_syn2_0010_01159.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Bestalde, kultura ardatz hartzen duten tokiko hedabide bat denez, Euskal Herriko zein nazioarteko albisteak alde batera uzten dira.", "file": "eu_syn2_0010_01252.flac"}
{"duration": 8.584, "transcript": "Nahiz eta herrialde gehienetan Brontze Aroa hirutan banatzen den, Mesopotamiaren kasuan ohikoagoa da ezaugarri historikoen eta artistikoen araberako banaketa egitea.", "file": "eu_syn2_0010_01365.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Disko berria zuzenean arukezteko birari apirilean ekingo dio artistak.", "file": "eu_syn2_0010_01398.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Herri txiki bat bagara ere, euskal musikaren sorkuntza oso osasuntsu dago.", "file": "eu_syn2_0010_01402.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Auzoko baserrien artean, Zenitaldekoak garai bat dauka.", "file": "eu_syn2_0010_01407.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Behatz lodiak dituzte oinetan eta burua txikia dute.", "file": "eu_syn2_0010_01543.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Zeuek egiteko kalabaza mozorroa proposatzen dizuegu aste honetan.", "file": "eu_syn2_0010_01577.flac"}
{"duration": 10.333, "transcript": "Hedapenaren ardatza landa-bizitza da, eta hainbat animalia biltzen ditu, hala nola behiak, oiloak, sugarrak, basa-hegaztiak, untxiak eta azeriak.", "file": "eu_syn2_0010_01630.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Zoritzarrez, ez dago horretaz eman daitekeen datu zehatzik.", "file": "eu_syn2_0010_01664.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Elkarlan honek dagoeneko eman ditu bere lehen fruituak.", "file": "eu_syn2_0010_01737.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Mapatzeak lau haitz azaleratu utzi zituen agerian, uste da hauek itsaspeko mendi izan zirela garai batean.", "file": "eu_syn2_0010_01754.flac"}
{"duration": 2.149, "transcript": "Zortzi orduko lanaldiaren aldarrikapena.", "file": "eu_syn2_0010_01803.flac"}
{"duration": 6.856, "transcript": "Bere lorpen nagusia klase buruzagiak Errusiarekin bake negoziazioak hastera animatzea izan zen.", "file": "eu_syn2_0010_01810.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Batzordeko arduradun nagusiari, belarrira deklaratu zion.", "file": "eu_syn2_0010_01850.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Hala ere, sentsazioa zen ezinezkoa zela epe luzerako Anatoliako greziar hiriak bermatzea.", "file": "eu_syn2_0010_01868.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Laster etorri zitzaion Bartzelonara jokatzen joateko eskaintza.", "file": "eu_syn2_0010_01875.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Telefonoa ehun eta hamazazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn2_0010_01894.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Arnasketa-gaixotasun batek eragin omen du heriotza.", "file": "eu_syn2_0010_01905.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Bostongo Tearen Matxinadaren ondorioz onartu ziren.", "file": "eu_syn2_0010_01950.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Hezkuntza-legediak agintzen duenari lotzen zaio.", "file": "eu_syn2_0010_01959.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Zaleen bihotzeraino sartu da turkiarra, baina bere errendimendua negargarria izan da.", "file": "eu_syn2_0010_01992.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Dirudienez, teknika hori erabili ohi da kapitalak zuritzeko operazioetan.", "file": "eu_syn2_0010_02250.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Senatua aldatzen joan zen organo zeremonial bilakatu arte gorte inperialaren barruan.", "file": "eu_syn2_0010_02315.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Horrela amaitu da kontzertua.", "file": "eu_syn2_0010_02377.flac"}
{"duration": 11.635, "transcript": "Honek Eldeyn geratzen ziren hegazti bakanen ehiza bultzatu zuen. mila zortziehun eta berrogeita lauko ekainean, Danimarkako bildumagile baten zerbitzura zegoen bertako ehiztari talde batek azken bikotea akabatu zuen.", "file": "eu_syn2_0010_02393.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Kobazuloaren egitura, galeria luze eta ia zuzen baten modukoa da, altuera bikoitz batean kokaturiko aretoa duena.", "file": "eu_syn2_0010_02470.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Euskal kantagintza berritzen ari zen.", "file": "eu_syn2_0010_02629.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Une horretan, Paris Europako hiririk handiena zen, laurogei mila eta berrehun mila biztanle artean zituena.", "file": "eu_syn2_0010_02821.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Eszenatokitik erretiratu eta irakaskuntzan jardun zuen.", "file": "eu_syn2_0010_02842.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Honen ondorioz, musulmanen erasoak jasan zituzten iruindarren eremuetan.", "file": "eu_syn2_0010_02872.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Pigmentu oso garestia izan zen sintesi kimikoaren bidez sintetizatu zen arte.", "file": "eu_syn2_0010_02898.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Sugarrek teilatuan eragin dituzte kalte handienak, baina eraikin osoan izan dira kalteak.", "file": "eu_syn2_0010_02984.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Orrialdea: zazpiehun eta hamabost.", "file": "eu_syn2_0010_03002.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Meategin lan egitera langile ugari etorri ziren kanpotik eta populazioa asko handitu zen.", "file": "eu_syn2_0010_03024.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Gorri koloreko mintz likatsu batek bustitzen du, hondo hori baten gainean zabaldua.", "file": "eu_syn2_0010_03077.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Nor edo nortzuk izango dira lehen etapa honetako kanporatuak?", "file": "eu_syn2_0010_03083.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Bien artean garatutako proiektua izan zen \"Puntu Koma\".", "file": "eu_syn2_0010_03263.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Guztira laurogeita hemeretzi urte daude.", "file": "eu_syn2_0010_03446.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Bere papera, beste eskandinaviar jainko askorena bezala, konplexua da.", "file": "eu_syn2_0010_03565.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Autobusa hogeiak laurden gutxi aterako da Bilbon.", "file": "eu_syn2_0010_03900.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Handik gutxira, Bruselatik Parisa joan zen, ingeniaritza ikasketak bertan behera utzita.", "file": "eu_syn2_0010_03964.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Horietako hamasei auto-ekoizpenak izango dira.", "file": "eu_syn2_0010_04312.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Puntu horretan zientzialari guztien adostasuna ezin da lortu.", "file": "eu_syn2_0010_04332.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Erlijio horretantxe zuen inperioak bere ideologiaren eta politikaren oinarria.", "file": "eu_syn2_0010_04509.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Herritarren eta erakunde publikoen arteko harremanei buruz, azken batean.", "file": "eu_syn2_0010_04650.flac"}
{"duration": 2.159, "transcript": "Ostegunerako sarrerak agortuta zeuden.", "file": "eu_syn2_0010_04666.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Bera baino berrogei urte gazteagoa zen.", "file": "eu_syn2_0010_04681.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Isurketak gutxitzea da helburua, horrela klima-aldaketaren ondoriorik larrienak leuntzeko.", "file": "eu_syn2_0010_04725.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Baliabide hori menperatzea izugarrizko aurrerapausoa izango da haurraren garapen pertsonalean.", "file": "eu_syn2_0010_04761.flac"}
{"duration": 10.845, "transcript": "Ekoizpen logistikaren helburua makina eta lan-estazio bakoitzak produktu egokia kantitate eta kalitate egokian une egokian jasotzen duela ziurtatzea da.", "file": "eu_syn2_0010_04767.flac"}
{"duration": 8.52, "transcript": "Ondorioz, hainbat gertaera gertatu ziren industrializazio hasierako herrialdeetan: immigrazio masiboa, langile infragorrien pilaketa, gizarte tentsioak areagotu.", "file": "eu_syn2_0010_04850.flac"}
{"duration": 9.459, "transcript": "Saiakuntzen diseinu klasikoan, faktoreak banan banan aztertu eta aldi bakoitzean beste faktore guztiak konstante mantentzen dira.", "file": "eu_syn3_0001_00024.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Elkar diskoetxearekin kaleratu du talde bizkaitarrak diskoa.", "file": "eu_syn3_0001_00033.flac"}
{"duration": 2.329, "transcript": "Gaur gurean izan ditugu, eta ohorea izan da.", "file": "eu_syn3_0001_00131.flac"}
{"duration": 10.931, "transcript": "Prestakuntza teorikoaren gutxieneko hiru urteko aldian garatzen da, nahiz eta prestakuntza osoa jasotzeko hautagaiak prestakuntza praktikoa egiteko behar duen denbora ere behar den.", "file": "eu_syn3_0001_00220.flac"}
{"duration": 12.253, "transcript": "Zoologian, baraila edo masailezurra ahoaren sarreran kontrako mugimendua duen edozein egitura artikulatu da, normalean janaria heldu eta manipulatzeko erabiltzen dena.", "file": "eu_syn3_0001_00269.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Bigarren bileran herri asanbladan erabakitzen dira herrian bertan dauden arazoak.", "file": "eu_syn3_0001_00388.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Eritasunak jo eta hiltzear zela, atzera Errusiara itzultzea erabaki zuen.", "file": "eu_syn3_0001_00454.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Beraz pobrezia nabarmena da.", "file": "eu_syn3_0001_00554.flac"}
{"duration": 9.388, "transcript": "Biztanlegoaren gehiengoak gaeleraz mintzo da, uharte honetan mila eta hirurogeita hemezortzi pertsona inguru bizi direlarik.", "file": "eu_syn3_0001_00575.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Instant horretan, autobuseko ateak zabaldu eta beste bidaiari batzuk sartuko dira.", "file": "eu_syn3_0001_00585.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Diseinu soil eta dotoreetatik koloreetara pasatzen dira eguraldi ona iristean.", "file": "eu_syn3_0001_00615.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Gripearen tratamendua sintomak arintzeko botiken erabileran datza.", "file": "eu_syn3_0001_00621.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Horretarako, substantzia kobalente polarra edo kobalente ez-polarra den zehaztu behar da, eta lotura motak zehaztu.", "file": "eu_syn3_0001_00722.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Zorionez Gohan iritsi eta salbatu egin zuen.", "file": "eu_syn3_0001_00887.flac"}
{"duration": 2.499, "transcript": "Urte sasoi guztietan bisitari asko izaten ditu.", "file": "eu_syn3_0001_00896.flac"}
{"duration": 9.011, "transcript": "\"Banaketa hau nahiko orokorra da, hau da, egia esan errai gehienetara hel daiteke eta ibilbide desberdinak egin.\"", "file": "eu_syn3_0001_00923.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Historia gutxiko partida izan zen.", "file": "eu_syn3_0001_01065.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Ustezko bahitzailea, berriz, atxilotu egin dute.", "file": "eu_syn3_0001_01141.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Nahiko bolada opnean gaude, eta ilusio eta gogo askorekin zelairatuko gara.", "file": "eu_syn3_0001_01198.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Nola ez, kartelak osasun zentroetan eta farmazietan ere egongo dira.", "file": "eu_syn3_0001_01324.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Handik gutxira, erbestetik hasi zen diktaduraren aurkako kanpaina.", "file": "eu_syn3_0001_01326.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Historia guztian zehar kolonizatzeko tresna gisa erabili izan da.", "file": "eu_syn3_0001_01343.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Aterabidea eztabaida zientifikoan dago.", "file": "eu_syn3_0001_01375.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Gero hala deitu zieten dinastia honetako erregeei.", "file": "eu_syn3_0001_01487.flac"}
{"duration": 6.567, "transcript": "Hapi urteko uholdeen jainkoa zen, eta faraoiak uholdeak kontrolatzen zituztela uste zen.", "file": "eu_syn3_0001_01517.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Eraikinaren alde hiritarra, bi solairuko fatxada ilun bat da.", "file": "eu_syn3_0001_01569.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Pello Varela zuzendari gasteiztarra arduratu zen ipuina zinemara eramateaz, \"Aitona Martin eta biok\" izeneko filmean.", "file": "eu_syn3_0001_01583.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Nire umeak lar arin hasten ari dira eta nik ez dut ezer galdu nahi.", "file": "eu_syn3_0001_01904.flac"}
{"duration": 2.575, "transcript": "Krisiaren eraginez asko jaitsi egin da.", "file": "eu_syn3_0001_01944.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Hegel hil eta segituan hasi ziren haren herentzia intelektuala harrapatzeko borrokak.", "file": "eu_syn3_0001_02014.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Ondo iruditzen zait euskaraz egiten den kultura sustatu eta babesteaz.", "file": "eu_syn3_0001_02090.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Hantxe bizi izan zen gero bizitzaren amaierara arte.", "file": "eu_syn3_0001_02162.flac"}
{"duration": 2.631, "transcript": "Sentsoreak edo sarrera digitalak.", "file": "eu_syn3_0001_02227.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Aliatuen hamar mila soldadu hil ziren gutxi gorabehera, eta alemaniarrek beste berrogei mila atzitu egin zituzten.", "file": "eu_syn3_0001_02264.flac"}
{"duration": 7.731, "transcript": "Zumaia eta Deba arteko N-seiehun eta hogeita hamalau errepidea hartu behar da, Elorriaga auzora iristeko.", "file": "eu_syn3_0001_02464.flac"}
{"duration": 9.459, "transcript": "Karlos Burusoilak ezpata horien esportazioa debekatzen saiatu zen, bada, bikingoek frankoen aurkako erasoetan erabiltzen baitzituzten.", "file": "eu_syn3_0001_02465.flac"}
{"duration": 13.043, "transcript": "Hilerria zutik zegoen mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko hamarkadaren amaieran, Azerbaijango gobernuak monumentuak suntsitzeko kanpaina sistematiko bat hasi zuenean.", "file": "eu_syn3_0001_02536.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Eskaparate hori izugarria iruditzen zaio bermeotar gazteari.", "file": "eu_syn3_0001_02655.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Akitaniako dukea jatorrizko Frantziako parea zen.", "file": "eu_syn3_0001_02666.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Idazlumaren itzalak munstroak idazten ditu.", "file": "eu_syn3_0001_02700.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Udalerriak hainbat jai ospatzen ditu urtean zehar.", "file": "eu_syn3_0001_02769.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Nahitaez hain urruti ez dagoen denbora batean.", "file": "eu_syn3_0001_02797.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Asteazkenerako zegoen aurreikusita galdeketa, baina, abisurik gabe, aurreratu egin dute.", "file": "eu_syn3_0001_02807.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Bere ibilbidean zehar nazio zein nazioarte mailan nabarmendu da, bere lan gehienak ingelesera eta frantsesera itzuli dira.", "file": "eu_syn3_0001_02843.flac"}
{"duration": 5.711, "transcript": "Azalera hogei metro zabal da batez beste, hamasei metro eta hogei metro arteko aldaketekin.", "file": "eu_syn3_0001_02900.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Udaberrian berriz ere bueltan izango dugu bere musika.", "file": "eu_syn3_0001_02920.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Kontsumo taldeak izango dira hizpide saioaren bigarren orduan.", "file": "eu_syn3_0001_03035.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Etxean pilatutako zabor asko zegoen, besteak beste, egurra eta arropa.", "file": "eu_syn3_0001_03037.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Gainera, bateriak kargatzeko ez du korronte elektrikorik behar.", "file": "eu_syn3_0001_03082.flac"}
{"duration": 2.279, "transcript": "Arkitektura guztia egurrez egindakoa zen.", "file": "eu_syn3_0001_03096.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Landareak eta ugaztun txikiak janez elikatzen dira.", "file": "eu_syn3_0001_03158.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Ostiral Santu egun batez jaio zen, eta jai egun berean hil, hogeita hamazazpi urte zituela.", "file": "eu_syn3_0001_03169.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Arropa erosi, hortzak txukundu, ilea aldatu eta Tina Turner izena jarri zion.", "file": "eu_syn3_0001_03205.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Lehenengo protestak Tunisian izan ziren, gainera herrialdeko armadak ere protestetan parte hartu zuen.", "file": "eu_syn3_0001_03211.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "mila bederatziehun eta batean gertatu zen hori.", "file": "eu_syn3_0001_03253.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Atzilotu ondoren, burua moztu zioten Sirakusako plaza publikoan.", "file": "eu_syn3_0001_03274.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Berehala eratu ziren hainbat talde eta joera.", "file": "eu_syn3_0001_03308.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Gustu berberak dituzte, elkarrekin bizi dira eta elkarrekin lan egiten dute.", "file": "eu_syn3_0001_03342.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Lima Peruko hiriburua eta hiririk populatuena da.", "file": "eu_syn3_0001_03375.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Nor izango ote da aurtengo irabazlea?", "file": "eu_syn3_0001_03411.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Berrikuntza terminoa nobedade bat dakarren aldaketa bati erreferentzia egiten dio.", "file": "eu_syn3_0001_03497.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Erakusketa asko egin zituen, Euskal Herrian gehienak.", "file": "eu_syn3_0001_03523.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Baita eskailerak igotzeko eta esertzeko arazoak ere ekarri ditzake.", "file": "eu_syn3_0001_03573.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Prezioa hirurehun eta hirurogeita bat euro da.", "file": "eu_syn3_0001_03580.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Beste mila hirurehun eta hirurogeita hamaika koma laurogeita hamalau lurra dira.", "file": "eu_syn3_0001_03604.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Entziklopediaz gain kulturan bada erreferentziazko beste obra mota nagusi bat: Atlas geografikoa.", "file": "eu_syn3_0001_03632.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Neurketa erabat irekia zegoen.", "file": "eu_syn3_0001_03902.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "bostehun eta hogeita sei eta laurogeita bi batuta, seiehun eta zortzi dira.", "file": "eu_syn3_0001_04060.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Lan horretan Mexikoko iparraldean krimen antolatuak bahitutako alabaren bila dabilen ama bat interpretatu zuen.", "file": "eu_syn3_0001_04121.flac"}
{"duration": 11.763, "transcript": "Irakurle guztiek zuten albisteak bozkatzeko aukera, eta horrela, boto gehien jasotzen zituzten albisteak webguneko azalera pasatzen ziren.", "file": "eu_syn3_0001_04129.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Lortutako aurrerapenak erakundean jakinarazten dira.", "file": "eu_syn3_0001_04203.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Gudu honen ondorioz alemaniar Estatu Nagusia atzerapen nagusi bat egiteko prestatzen hasi zen.", "file": "eu_syn3_0001_04386.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Judutarren hilerri zaharrak bete egiten ziren eta berria sortu behar izaten zuten.", "file": "eu_syn3_0001_04403.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "bederatziehun eta hogeita hamalau eta berrogeita hemezortzi batuta, bederatziehun eta laurogeita hamabi dira.", "file": "eu_syn3_0001_04430.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Horrelakoak erabiltzea, ohikoa zen garai hartan; ez ordea, egoera politikoa kritikatzea; are gutxiago instituzio publikoko langilea izanik.", "file": "eu_syn3_0001_04524.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Greba honek Espainiako langile-mugimenduaren garaipen handienetako bat suposatu zuen.", "file": "eu_syn3_0001_04540.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Baina horrek ere beste galdera sortu digu, tailak nola ezartzen dira?", "file": "eu_syn3_0001_04604.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Lertzoa topatu eta ezabatzen laguntzen duen aparailua.", "file": "eu_syn3_0001_04736.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Iraila jarri zuten jomugan, baina egoerak hobera beharrean okerrera egin zuela ikusita, azkenean bertan behera uztea erabaki zuten.", "file": "eu_syn3_0001_04949.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Kanadan jaio zen eta mila bederatziehun eta hogeita batean Chicagora joan zen.", "file": "eu_syn3_0001_04985.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Beste hautagairik izango ote da?", "file": "eu_syn3_0002_00030.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Batzuetan, propietate horiek erabiltzen dira elikagai freskoa deskonposatu baten bereizteko.", "file": "eu_syn3_0002_00033.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Alaitasunez eta dibertitzeko gogoz betetako otorduak dira, eta bertako bizilagunek elkartasuna eta kohesioa adierazten dute.", "file": "eu_syn3_0002_00171.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Ikuspegi formaletik, hitz-hurrenkera kanonikoa hizkuntza baten egitura sintaktiko sinpleena da.", "file": "eu_syn3_0002_00201.flac"}
{"duration": 2.039, "transcript": "Ez zuen ia inoiz gobernu bakarra izan.", "file": "eu_syn3_0002_00242.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Udalerria, lau auzo nagusik osatzen dute.", "file": "eu_syn3_0002_00253.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Tradizioaren arabera Tentaldiaren mendian gertatu zen.", "file": "eu_syn3_0002_00273.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Gaurko honetan, fruta tropikalak izango dira sukaldariek proposatuko dituzten errezetetako protagonistak.", "file": "eu_syn3_0002_00304.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Bigarren argazkian argi eta garbi ikus dezakegu industria iraultzak hirietan eragindako aldaketak.", "file": "eu_syn3_0002_00307.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Deialdian sartu da, baina zalantza izango da azken unera arte.", "file": "eu_syn3_0002_00351.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Genevan egin zituen lehen eta bigarren mailako ikasketak.", "file": "eu_syn3_0002_00384.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Aldizkariaren azken ale arrunta bi milako urriaren hamahirukoa da.", "file": "eu_syn3_0002_00392.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Langabezia ehuneko berrogeita zortzi koma bederatzi jaitsi da.", "file": "eu_syn3_0002_00427.flac"}
{"duration": 4.348, "transcript": "Orioko udalerrian kokatuta dago, Oria ibaia itsasoratzen den tokian.", "file": "eu_syn3_0002_00428.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Bere abenturak mundu guztian egin dira ezagun.", "file": "eu_syn3_0002_00484.flac"}
{"duration": 3.889, "transcript": "Baliogabeko botoak hogei izan ziren eta boto zuriak hemeretzi izan ziren.", "file": "eu_syn3_0002_00533.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Garai hartan, tunela orain baino askoz handiagoa zen altueraren aldetik.", "file": "eu_syn3_0002_00566.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Larunbatean azken etapa jokatuko dute.", "file": "eu_syn3_0002_00762.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Lumak apaingarri gisa erabiltzen dira.", "file": "eu_syn3_0002_00768.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Baliabide hauen adibiderik nagusiena erregai fosilak dira.", "file": "eu_syn3_0002_00782.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "bi milioi laurehun eta laurogeita bat mila bederatziehun eta bi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn3_0002_00847.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Bremengo Itsas Ekonomia eta Logistika Institutuan egin zituen ikasketak, Itsas Administrazioko Eskolaren beka batekin.", "file": "eu_syn3_0002_00856.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Udalerri nahiz eskualdeko emakumezko askok ama birjin horren izena dute.", "file": "eu_syn3_0002_00858.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Bai konbentzioa eta baita bertatik ateratako adierazpena zein horiei esker lortutako askatasun eta eskubideak egungo mugimendu feministaren aitzindaritzat hartzen dira.", "file": "eu_syn3_0002_00866.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Bideoaren arabera, ustez, Huliaipoletik hurbil dagoen herrixka bat lapurtzen ari ziren errusiarrak.", "file": "eu_syn3_0002_00931.flac"}
{"duration": 2.029, "transcript": "Erdi Aroko Emakumeen historiografia.", "file": "eu_syn3_0002_01078.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Datozen orduetan epailaren aurretik igaro beharko dira.", "file": "eu_syn3_0002_01148.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Oraindik, ordea, ez dituzte datak eta hiriak zehaztu.", "file": "eu_syn3_0002_01213.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Sei parke nazional daude eta haietako bat Gizateriaren Ondare izendatu zuen UNESCOk.", "file": "eu_syn3_0002_01226.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Mutikoa sotoan omen zegoen, beti bezala, argazkiak errebelatzen.", "file": "eu_syn3_0002_01227.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Alderdi Nazionalistako kide izan zen eta ehun eta laurogeita hamahiruan koloniako Gobernu Kontseiluan sartu zen.", "file": "eu_syn3_0002_01345.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Larunbat gauean jarri zuten martxan bilaketa operazioa.", "file": "eu_syn3_0002_01389.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Arnasketa prozesua nerbio-sistema autonomoak kontrolatzen du.", "file": "eu_syn3_0002_01403.flac"}
{"duration": 6.024, "transcript": "Megakaxak, berriz, kaxa onenak eta lortzeko zailenak dira, eta bi modutara bakarrik lor daitezke.", "file": "eu_syn3_0002_01409.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Guztira, bi garaipen, berdinketa bat eta bi porrot jaso ditu.", "file": "eu_syn3_0002_01430.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Gure garaiko lehen mendeetan, Fanagoria erresumako merkataritza- eta demografia-gune nagusia bihurtu zen.", "file": "eu_syn3_0002_01452.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Euren inkesten arabera, gehiengo absolutua lortzeko bidean dira.", "file": "eu_syn3_0002_01527.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Bi alaba ere izan zituen.", "file": "eu_syn3_0002_01543.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Kameralari galiziarraren heriotzaren ikerketan ez kooperatzeagatik estalketa delitu bat leporatu diete agintari estatubatuarrei.", "file": "eu_syn3_0002_01669.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Autoaren gidariak ezezkoa eman zuen alkohol-proban, baina baiezkoa proba-toxikoan.", "file": "eu_syn3_0002_01689.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Egia da umeen ekintzak ere ez direla epaitzen.", "file": "eu_syn3_0002_01713.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Gurera ikastera datozen Erasmus ikasleek geroz eta konplikatuagoa dute egoitza topatzea.", "file": "eu_syn3_0002_01816.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Iruzurrezko ikerketa ez da errepikapen krisiaren eragile nagusia.", "file": "eu_syn3_0002_01845.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Denborak sortzen ditu mitoak.", "file": "eu_syn3_0002_01875.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Gramatika unibertsal bati buruz hitz egiten da aspaldidanik.", "file": "eu_syn3_0002_01888.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Liga bat eta hiru Kopa lortuko baitzituen.", "file": "eu_syn3_0002_01949.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Guztira seiehun eta hogeita hamaika lagun daude.", "file": "eu_syn3_0002_01963.flac"}
{"duration": 2.689, "transcript": "Gero, buruz buruko ariketan hobetzen lagundu zion.", "file": "eu_syn3_0002_02078.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Herrialdeko ekonomia kontrolatu zuen eta maileguen bidez behar adina diru bildu zuen.", "file": "eu_syn3_0002_02175.flac"}
{"duration": 12.083, "transcript": "Tesi osagarri bat ere egin zuen mila bederatziehun eta hirurogeita seian eta \"Langile kontzientzia\" izenarekin aurkeztu zuen. mila bederatziehun eta hirurogeita hamahiruan bere maisulanetako bat publikatu zuen, \"Gizartearen ekoizpena\".", "file": "eu_syn3_0002_02330.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Oinean zehar marra beltzak edo urdin ilunak ditu.", "file": "eu_syn3_0002_02346.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Europan gaixotasun honen prebalentzia mundu mailakoa baino altuagoa da.", "file": "eu_syn3_0002_02364.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Bilera hamahiruak eta berrogeita hamaika hasiko da.", "file": "eu_syn3_0002_02468.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "hirurogeita zazpi koma berrogeita hamar kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn3_0002_02607.flac"}
{"duration": 2.809, "transcript": "Uste dut laster lehentasuna emango diodala.", "file": "eu_syn3_0002_02628.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Bidaiatzeko kostuak asko aldatzen dira jatorrizko aireportuaren arabera.", "file": "eu_syn3_0002_02653.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Etxeko teknikari laguntzailea eta Haurtzaindegiko teknikari laguntzailea da.", "file": "eu_syn3_0002_02654.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Zuri-gorriak baloi luzeen bitartez saiatu dira arriskua sortzen, baina ez dute lortu.", "file": "eu_syn3_0002_02694.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Iritsi da benetako une erabakigarria.", "file": "eu_syn3_0002_02777.flac"}
{"duration": 17.117, "transcript": "Hizlari, artikulu-egile, koordinatzaile edo liburu-argitaratzaile gisa elkarteko jarduera guztietan parte hartu du Eneko Barrutiak hasieratik; guztira hamabostetik gora liburu sortu ditu jarduera horietan.", "file": "eu_syn3_0002_02790.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Biztanleria dentsitatea laurogeita bost koma zero sei da.", "file": "eu_syn3_0002_02903.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Azkenean, familiako semeak Pamelaren egunkaria irakurri ondoren berari ezkontzeko proposamena egiten dio.", "file": "eu_syn3_0002_02920.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Gaur egun, terminoa hezkuntza- aplikazio informatiko ugari deskribatzeko erabiltzen da.", "file": "eu_syn3_0002_02949.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Konkurrentziari begira, ordea, plus bat da guretzat herri giroa sortzea festibalean.", "file": "eu_syn3_0002_02968.flac"}
{"duration": 6.28, "transcript": "Iruñeko apaizgaitegian hasi zituen ikasketak eta Zaragozakoan segitu.", "file": "eu_syn3_0002_02979.flac"}
{"duration": 2.068, "transcript": "Epaitegiek auzia ixtea erabaki zuten.", "file": "eu_syn3_0002_03104.flac"}
{"duration": 6.301, "transcript": "Urriaren hamarrean, Britainia Handiak uko egin zion Hitlerren bake proposamenari, eta Frantziak gauza bera egin zuen hiru egun geroago.", "file": "eu_syn3_0002_03138.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Ikusiak ditut bere antzezlanak.", "file": "eu_syn3_0002_03195.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Behingoz, zerbaitetan ginen eredu.", "file": "eu_syn3_0002_03254.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Finala Estatu Batuek irabazi zuten eta Iturriagak sei puntu lortu zituen hamabost minututan.", "file": "eu_syn3_0002_03265.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Liburuen salmentan jaitsiera nabarmena izan da azken urteotan.", "file": "eu_syn3_0002_03311.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Hori dela eta, hurrengo asteetan bide-zorua konpontzeko lanak egingo dituzte.", "file": "eu_syn3_0002_03319.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Jaioterrian hil zen bi mila eta hogeita bateko apirilaren lauan.", "file": "eu_syn3_0002_03431.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Denborarekin, Asiako ekialderantz hedatu joan zen, ezinbesteko ongailu bilakatuz.", "file": "eu_syn3_0002_03468.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Inkisizioaren irudiko, berari zegokion sorginkeria gaien ahalmena.", "file": "eu_syn3_0002_03499.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Askotan erantzun honek errefusa ekartzen du, prozedura arrakastatsu honen arazorik handienetako bat da.", "file": "eu_syn3_0002_03508.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Garai hartako ideia berrien aldeko politikari liberala zen.", "file": "eu_syn3_0002_03605.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Horrela, beraz, lau partiden emaitzak kontuan hartu ziren txapelduna izendatzeko.", "file": "eu_syn3_0002_03630.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Nik neuk ezin izan nuen euskal eskolan ikasi, debekatuta zegoelako.", "file": "eu_syn3_0002_03731.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Antiguatik igarotzen direnak berriz, hamabi dira.", "file": "eu_syn3_0002_03814.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Harresiak hiria inguratzen zuen, lau fasetan eraikita.", "file": "eu_syn3_0002_03829.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Beste bertsio batek hori Burgiko zubian gertatu zela dio.", "file": "eu_syn3_0002_03846.flac"}
{"duration": 9.267, "transcript": "Ekitaldi gehienek behin-behineko emaitzak izaten dituzte \"egunean bertan\", eta gau horretan emaitza horiek izaten dituzte Interneten; azken emaitzak egun batzuk geroago baieztatzen dira.", "file": "eu_syn3_0002_03859.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Magnetosfera planeta bera baino askoz handiagoa izan daiteke.", "file": "eu_syn3_0002_03972.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Abeslariek ez dituzte abesti osoak abesten; horren ordez, abesti bakoitzeko hamasei konpas onenak abestu behar dituzte.", "file": "eu_syn3_0002_04049.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Hormona honek odoleko kaltzio eta fosfato kontzentrazioak murrizten ditu.", "file": "eu_syn3_0002_04094.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Urtero arlo ezberdinak lantzen ahalegintzen gara.", "file": "eu_syn3_0002_04165.flac"}
{"duration": 8.328, "transcript": "Euskal Herriko Unibertsitatean filologia ikasketak egin ondoren, Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua masterra ikasi zuen Donostiako Informatika Fakultatean.", "file": "eu_syn3_0002_04178.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Barruti judizialeko burua Azpeitia da.", "file": "eu_syn3_0002_04181.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Autorearen nortasunaz eta nortasun hori moldatu duen bizitzaz zerbait jakitea.", "file": "eu_syn3_0002_04430.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Hurbildu eta erakarri nahi duten pertsonen fitxa sakonak egiten dituzte.", "file": "eu_syn3_0002_04432.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Zuen mozorroak ikusi nahi ditugu!", "file": "eu_syn3_0002_04442.flac"}
{"duration": 3.809, "transcript": "Olerkietako gai nagusiak aitatasuna, bikotea, nazioa eta heriotza dira.", "file": "eu_syn3_0002_04580.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Haur ugari gerturatu da bertara.", "file": "eu_syn3_0002_04734.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Koperatiban, beti bezala, batzuk alde eta besteak kontra azalduko dira.", "file": "eu_syn3_0002_04766.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Esla ibaian isurtzen ditu urak.", "file": "eu_syn3_0002_04926.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Bautista Madariagak jantzi zuen txapela.", "file": "eu_syn3_0002_04956.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Talde txuri-urdinak osasun-partearen berri eman du.", "file": "eu_syn3_0002_04991.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Emaitza garaiko beste akademiko batzuen belarrietara heldu zen.", "file": "eu_syn3_0003_00003.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Pelikuletako aktoreekin egon dira.", "file": "eu_syn3_0003_00034.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Belgikako Itzuliaren lehen edizioa irabazi zuen mila bederatziehun eta zortzian.", "file": "eu_syn3_0003_00121.flac"}
{"duration": 8.627, "transcript": "Bitartean, talde bakoitzak heldu ahala, Kartago hirian hartzen zuen ostatu, non zibilizazioaren abantailak oso ondo hautematen ziren, hamar urteko setioaren ondoren.", "file": "eu_syn3_0003_00221.flac"}
{"duration": 4.911, "transcript": "Asko dira edadetuak eta gero eta gehiago hauek dituzten beharrak.", "file": "eu_syn3_0003_00285.flac"}
{"duration": 16.179, "transcript": "Gizarte egitura bakoitzak era zehatz batean ulertzen eta onartzen ditu eta modu zehatz batez izendatzen ditu lotura horiek eta lotura horietatik etorritako betebeharrak, eskubideak eta sentimenduak.", "file": "eu_syn3_0003_00372.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Liburutegia Azkona liburutegia bezala ezaguna da.", "file": "eu_syn3_0003_00439.flac"}
{"duration": 13.469, "transcript": "Bamakoko alkatea izan zen eta Frantziako Nazio Biltzarraren kidea mila bederatziehun eta berrogeita hamaseian ere. mila bederatziehun eta hirurogeian Maliko lehen presidentea izan zen.", "file": "eu_syn3_0003_00470.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Bizkar eta uzki-hegala oso atzean eta elkarren parean ditu.", "file": "eu_syn3_0003_00512.flac"}
{"duration": 9.437, "transcript": "Ospitaleak urtero egoiliar onena ere saritzen du eta langileei dagokienez ehuneko hirurogeita hamazazpi emakumezkoak ziren bi mila eta hamaikaan eta ehuneko hogeita hiru gizonezkoak.", "file": "eu_syn3_0003_00513.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Horietatik hamabi koma hogeita hemeretzi ura dira.", "file": "eu_syn3_0003_00519.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Viktoriar Aroko arkitektura duen eraikin batean dago.", "file": "eu_syn3_0003_00559.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Atristainek hamahiru urte baino gehiago egin zituen preso.", "file": "eu_syn3_0003_00608.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Nahiago dugu pentsatu arazoak irtenbidea duela eta iragankorra dela.", "file": "eu_syn3_0003_00688.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Bere garaian, familia bakarreko etxebizitza izan zen, bi isurkiko teilatua eta dolare egitura zuena.", "file": "eu_syn3_0003_00809.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Eguneroko dinamika oso gogorra da, lan bolumenagatik eta jasaten duten estres mailagatik.", "file": "eu_syn3_0003_00857.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Garai honetan hiriaren gizarte, ekonomia eta demografiaren hazkunde bat eman zen.", "file": "eu_syn3_0003_00873.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Besterik ez nuen gogoratzen, baina hortik aurrera ezinezkoa egin zitzaidan okela jatea.", "file": "eu_syn3_0003_00883.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Eztabaida sortu zen gertakariaren benetako errentagarritasunari buruz AEBn, eta horrek bi mila eta hamahiruan etenaldi iraunkor bat eragin zuen.", "file": "eu_syn3_0003_00926.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Amarekin zein nirekin hortzak garbitu beharko dituzue.", "file": "eu_syn3_0003_00930.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Zuberotar tradizioko kantu moldea eta eragin modernoak nahasten dituzte.", "file": "eu_syn3_0003_01071.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Beldurra sentitzen zuten uneoro eta horrek, emozioen kontrola izatea eragozten zien.", "file": "eu_syn3_0003_01095.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Burua bat eginda egoten da, eta oro har beherantz kokatuta egoten da.", "file": "eu_syn3_0003_01216.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Hozkailuan jaki bakan batzuk ikus omen zitezkeen, momia baten hornidura ziruditenak.", "file": "eu_syn3_0003_01336.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Etxeratu nintzen azken aldian, ez zen nire izenaz ere gogoratzen...", "file": "eu_syn3_0003_01374.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Orduan ehun eta hirurogeita zazpi biztanle eta hogeita hamahiru etxe zituen.", "file": "eu_syn3_0003_01503.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Gizakien irudi biluziak egin ziren batez ere, eta gaia erotikoa izaten zen.", "file": "eu_syn3_0003_01508.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Bereziki, gai historikoei buruzko margolanak egin zituen.", "file": "eu_syn3_0003_01570.flac"}
{"duration": 2.268, "transcript": "Eski nordikoaren modalitate bat da.", "file": "eu_syn3_0003_01576.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Hala ere, goizaldean haizeguneetan haize-bolada gogorren bat izan dezakegu.", "file": "eu_syn3_0003_01580.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Gauza finitu guztiek ez dute Jainkoarengan dute jatorria: ezin dira Jainkorik gabe asmatu.", "file": "eu_syn3_0003_01598.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Han zegoela \"Tarará Taldea\" sortu zuen, Kubaren garapen sozial, politiko eta ekonomikorako plan berriak eztabaidatu eta osatzeko.", "file": "eu_syn3_0003_01602.flac"}
{"duration": 7.667, "transcript": "Kontserbaziorako, hazkuntza-babesleku nagusien babes juridikoa eta gizakien sarbidea debekatzea gomendatzen da.", "file": "eu_syn3_0003_01680.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Hala ere, ez zen mila bederatziehun eta laurogeita hemezortzi urtera arte helburu hura lortu.", "file": "eu_syn3_0003_01689.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "berrogeita bederatzi eta hirurogeita hamabi batuta, ehun eta hogeita bat dira.", "file": "eu_syn3_0003_01706.flac"}
{"duration": 8.328, "transcript": "Hasieran Iparraldean, gero Frantzian, Hegoaldean, Irlandan ere... ezagunak zituen edo ibil zitekeen leku guztietara jo zuten, baina ez zuten haren arrastorik aurkitu.", "file": "eu_syn3_0003_01734.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Esploratzaile eta naturalista lanak.", "file": "eu_syn3_0003_01742.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Ezagutu dezakegun bakarra hori da, pertzepzioa.", "file": "eu_syn3_0003_01746.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Azken bost urteetan orokorrean asko zabaldu bada ere, aldea nabarmena da.", "file": "eu_syn3_0003_01858.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Astelehen gauetik zegoen ospitaleratuta koronabirusaren ondorioz.", "file": "eu_syn3_0003_02052.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Proiektu kolektiboetan ez ezik, segitzen zuen bere bakarkako lanarekin.", "file": "eu_syn3_0003_02235.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Baina era berean ikasi zuen margolaritza joko soil hori baino askoz ere gehiago zela, esperientzia espiritual baten moduko jarduera bat zela.", "file": "eu_syn3_0003_02261.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Bautistak finalean hasieratik jokatu zuen.", "file": "eu_syn3_0003_02378.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Lapurretak egiteko modu bera erabili dute ekintza guztietan.", "file": "eu_syn3_0003_02476.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Bortxaketa eta sexu erasoa behartutako sexu harremana da.", "file": "eu_syn3_0003_02609.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Psikologia gaitzat hartuta, askotan bakarrizketa hutsak egiten zituen bere lanetan.", "file": "eu_syn3_0003_02651.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Hurrengo urteetan herriak ez zuen aldaketa handiegirik izan.", "file": "eu_syn3_0003_02690.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Zuzenbidean eta Ekonomian lizentziatu zen Deustuko Unibertsitatean.", "file": "eu_syn3_0003_02692.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Oraindik ez da ezagutzen zergatik itzuli den.", "file": "eu_syn3_0003_02701.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Askoren ustez, jokaldi txarra izan zen garai hartan selekzioak gola egiteko arazo asko zituela ikusita.", "file": "eu_syn3_0003_02986.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Guztira berrehun eta berrogeita hamaika auto daude.", "file": "eu_syn3_0003_03135.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Mende hasieran, munduko populazioa ehun eta berrogeita hamar mila eta hirurehun mila ale artean estimatzen zen.", "file": "eu_syn3_0003_03267.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Bigarrenean, hobeto aritu dira, baina arrisku handirik sortu gabe.", "file": "eu_syn3_0003_03293.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Buztin lurraren laborantza gaitza da.", "file": "eu_syn3_0003_03296.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Ordutik, palmares handia lortu du Sestaoko taldeak.", "file": "eu_syn3_0003_03309.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Denboraldiko gol bat aukeratu zuten.", "file": "eu_syn3_0003_03317.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Teknikari, kazetari, errealizadore eta ekoizleek osatzen du lan-taldea.", "file": "eu_syn3_0003_03443.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Aurrekontua bostehun eta laurogeita hamalau mila zortziehun eta laurogeita hamasei eurokoa da.", "file": "eu_syn3_0003_03481.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Bertan italiar opera ezagunenetako asko estreinatu dira.", "file": "eu_syn3_0003_03510.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Antzinako Erregimena nekazaritzan oinarritutako sistema-ekonomikoa izan zen.", "file": "eu_syn3_0003_03739.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Talde parlamentarioen ordezkariek gaia apirileko osoko bilkuran jorratzea adostu zuten atzo.", "file": "eu_syn3_0003_03756.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Erbestearekin egiten zuten amets, landazabalekin, itsas bidaldi geldoekin.", "file": "eu_syn3_0003_03760.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Hasieran atxilotu zituzten bost lagunetatik bat aske utzi zuten atzo.", "file": "eu_syn3_0003_03801.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Artistek beren pelikula propioak izateko moda dagoela ematen du.", "file": "eu_syn3_0003_03874.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Jainkoa soilik analogia bikoitz baten eskutik egiten da ulergarri.", "file": "eu_syn3_0003_03879.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Eztanda egin ez zuen lehergailu bat jartzeagatik zigorra ezarri zioten.", "file": "eu_syn3_0003_03974.flac"}
{"duration": 9.608, "transcript": "Cambridgeko Unibertsitatean egin zituen ikasketak, eta ekonomiako eskola neoklasikoko idazlerik ezagunenetakoa izan zen.", "file": "eu_syn3_0003_04065.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Arazoari konponbidea bilatzeko nazioarteko eta uharteko ordezkariek saiakerak egin dituzten arren, aurrerapauso gutxi eman da azken urteotan.", "file": "eu_syn3_0003_04231.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Ostiralean, euriak tregoa txikia eman digu goizean.", "file": "eu_syn3_0003_04249.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Haragiztatzearen sinesmena jada antzinaroko erlijioetan existitzen zen eta ekialdean erlijio nagusiek onartzen dute.", "file": "eu_syn3_0003_04279.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Bere generoan dagoen espezie bakarra da, hau da, monotipikoa.", "file": "eu_syn3_0003_04299.flac"}
{"duration": 2.479, "transcript": "Bi bisoi europar aske uzteko unea ikusiko dugu.", "file": "eu_syn3_0003_04300.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Zortzi urte zituenean sendiak Hegoafrikara emigratu zuen.", "file": "eu_syn3_0003_04306.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Talde zuri-gorriko kide batek ere positibo eman zuen.", "file": "eu_syn3_0003_04316.flac"}
{"duration": 11.677, "transcript": "Enperadorearen zeregin nagusia azken gehiengo mila urteetan zehar normalean boterean kokatuta daudenei soilik baimena edo legitimitatea ematea.", "file": "eu_syn3_0003_04373.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Etxearen isolamendua behar bezala osatzeko beharrezkoak dira leiho egokiak.", "file": "eu_syn3_0003_04463.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Ez gauza baten jasotze soila.", "file": "eu_syn3_0003_04546.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Sarrerak bi mila laurehun eta hirurogeita bat koma hamabost euro balio du.", "file": "eu_syn3_0003_04594.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Zer definitzen du datu tropel honek?", "file": "eu_syn3_0003_04598.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Nazio mailako bederatzi txapelketa irabazi zituen senior mailan.", "file": "eu_syn3_0003_04603.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Enpresak urtero egiten ditu kontzentrazio hauek.", "file": "eu_syn3_0003_04604.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Eguzki omentzeko, antzinako hilarrietan bera da sinbolo erabiliena.", "file": "eu_syn3_0003_04659.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Hego Euskal Herriko lau herrialdeetako bakoitzari foru lurralde deritzo; eta Euskal Autonomia Erkidegoko bakoitzari lurralde historiko ere bai.", "file": "eu_syn3_0003_04708.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta laurogeita bost aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn3_0003_04713.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Tolerantzia abstinentzia sindromearen zeharkako fenomeno bat da.", "file": "eu_syn3_0003_04803.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Hiru egun geroago, lehen ligako partida jokatu zuen Athletic Cluben aurka.", "file": "eu_syn3_0003_04873.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Modu honetan taldetan bereiz genitzake.", "file": "eu_syn3_0003_04884.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Benetan ohiz kanpoko berria, inortxok ere susmatzerik ez duena.", "file": "eu_syn3_0003_04997.flac"}
{"duration": 4.228, "transcript": "Bi zaletasun bildu ditu, hizkuntza eta zientzia, ibilbide horretan.", "file": "eu_syn3_0004_00011.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Izan ere, laguntzaile gisa zenbait kontzertuetan lan eginez, Melissa ezagutu zuen, bere bizitzako maitea bilakatu zena.", "file": "eu_syn3_0004_00021.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "berrogeita hamaika koma hirurogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn3_0004_00034.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Horretarako, taldea hiru batzordetan antolatu zuten.", "file": "eu_syn3_0004_00041.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Ingelesa ikasi ahala bertokoak onartuz joan diren izena da, beraz, hori.", "file": "eu_syn3_0004_00062.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Ofizialki, bi mila eta zortziko irailaren bostean inauguratu zen.", "file": "eu_syn3_0004_00090.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Eduki eskaintza zabal honen ostean, ziklo bat amaituko dute ostiral honetan.", "file": "eu_syn3_0004_00095.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "ehun eta bostetik laurogeita hemeretzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn3_0004_00180.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Horrela, irabazle bat aukeratzen da.", "file": "eu_syn3_0004_00358.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Hasiera batean abenduko hirugarren asteburuan hasi zen jokatzen.", "file": "eu_syn3_0004_00376.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Era horretan gorputzeko tenperatura mota espektro zabala eratu izan da.", "file": "eu_syn3_0004_00423.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Bere alderdiak Galesek dituen eskumen fiskalak baliatu beharko lituzkeela iradoki zuen, hezkuntza sistemaren finantzaketa handitzeko.", "file": "eu_syn3_0004_00431.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Esku dantzari esker, koordinazioa lantzen da.", "file": "eu_syn3_0004_00641.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Osagarrien artean, txapelak, galtzerdiak, zapiak eta poltsak aurki ditzakegu.", "file": "eu_syn3_0004_00666.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "seiehun eta hirurogeita hamalautik hirurogeita seira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn3_0004_00674.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Zestoarrek eman dituzte dagoeneko lan berriaren gaineko zenbait xehetasun.", "file": "eu_syn3_0004_00809.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Kalamua Espainian droga ohikoena da.", "file": "eu_syn3_0004_00877.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Zortzi karroza izango dira ibilbidean.", "file": "eu_syn3_0004_00922.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea helduei euskara irakasten diharduen herri erakunde bat da.", "file": "eu_syn3_0004_00929.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Euskal literaturaren tradizioa zeharo eten zuten joera berriek.", "file": "eu_syn3_0004_00949.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "bi milioi zazpiehun eta laurogeita bost mila eta laurogeita lau biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn3_0004_00962.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Juristen Nazioarteko Batzordeko ordezkari izendatu zuten bi mila eta hiruko apirilean.", "file": "eu_syn3_0004_01031.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Nik ez dut denboran sinesten.", "file": "eu_syn3_0004_01156.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Beste bi mila laurehun eta laurogeita hiru koma berrogeita bost lurra dira.", "file": "eu_syn3_0004_01181.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Beraien ezaugarri batzuk primitiboak dira; adibidez ernalketa kanpoan gertatzen da.", "file": "eu_syn3_0004_01229.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Baina zer prestatu du gaur gauerako?", "file": "eu_syn3_0004_01230.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "mila bederatziehun eta hamalauan jaio zen Baionan.", "file": "eu_syn3_0004_01244.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Aurretik Juan Carlos gizonezko izenez ezaguna zen, bere jaiotza-izena.", "file": "eu_syn3_0004_01265.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Dantzari bikote bat Donostiako institutu bateko gela batean dago.", "file": "eu_syn3_0004_01351.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Orduan, gizon batek jauzi egin zuen ibaira gaztea erreskatatzeko asmoz.", "file": "eu_syn3_0004_01415.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Izenak berritzearena azkeneko unean egingo dutela azpimarratu du.", "file": "eu_syn3_0004_01472.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "lau milioi bostehun eta laurogeita zortzi mila bederatziehun eta hamabost biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn3_0004_01534.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Beste herrialde edo eskualde batetik etorriz gero, kultura horrek beste zibilizazio batzuekin harremanik izan duen ere zehaztu daiteke.", "file": "eu_syn3_0004_01552.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Orrialdea: laurehun eta hogeita hamaika.", "file": "eu_syn3_0004_01559.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Eder-en gol bati esker, Portugalek bere historiako lehen titulu handia irabazi zuen.", "file": "eu_syn3_0004_01617.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Ozeano Atlantikoko iparraldean eta Mediterraneo itsasoan bizi da.", "file": "eu_syn3_0004_01640.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Entzun elkarrizketa osoa atxikituriko audioa!", "file": "eu_syn3_0004_01681.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Irentsiz gero, osasunerako arriskutsua izan daiteke.", "file": "eu_syn3_0004_01782.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Bengalan errege izan ziren garaian tenplu eta monumentu erlijioso ikusgarriak eraiki zituzten.", "file": "eu_syn3_0004_02004.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Espero dut musikan topatzen jarraitzea.", "file": "eu_syn3_0004_02040.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Euskarari dagokionez, Foru Hobekuntzako hizkerari kutsu baztertzailea dario.", "file": "eu_syn3_0004_02073.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Eztabaida luzeen ondoren, bi buruak Pontoisetik hurbil elkartu ziren mila hirurehun eta berrogeita hemeretziko abuztuaren hemeretzian.", "file": "eu_syn3_0004_02162.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Mitokondria akastunek bihotzeko arazoak, burmuineko gaitzak edo itsutasuna eragin dezakete.", "file": "eu_syn3_0004_02184.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Erdilari moduan jokatu zuen, nahiz eta defentsa moduan aritzeko gauza izan.", "file": "eu_syn3_0004_02369.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Kasu gehienetan mantendutako gasa aire arrunta izaten da.", "file": "eu_syn3_0004_02436.flac"}
{"duration": 12.509, "transcript": "Kable elektriko baten bidez konektatzen bada, korronteak korronte elektrikoa sortuko du eta energia elektrikoa sortuko da energia mekanikoa energia elektriko bihurtuz.", "file": "eu_syn3_0004_02437.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Emaitzek aurreikuspenak gainditu dituzte.", "file": "eu_syn3_0004_02476.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Kiskalita oihana, kiskalita bertan bizi diren animaliak eta bertako jendea bizirauten.", "file": "eu_syn3_0004_02491.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Informazio asko izanda, ia ezinezkoa litzateke bilatzen duzuna laguntza pixka batekin gabe aurkitzea.", "file": "eu_syn3_0004_02541.flac"}
{"duration": 2.729, "transcript": "Pozgarria izan da bien artean egon den leialtasuna.", "file": "eu_syn3_0004_02729.flac"}
{"duration": 8.435, "transcript": "Gainera, liburu horretako hainbat poema itzuli dituzte hainbatek, hala nola, ingelesez, italieraz, alemanez, katalanez, eta beste hainbat galegoz eta gazteleraz.", "file": "eu_syn3_0004_02744.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Film hau zinemaren historiako lehenbiziko zientzia-fikziozko filma izan zen.", "file": "eu_syn3_0004_02759.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Produktuak saltzeko modu neurrigabean erabiltzen ote da emakumearen gorputza?", "file": "eu_syn3_0004_02766.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Azaroan bi mila eta hamabosteko uztail arte luzatzea erabaki zuten.", "file": "eu_syn3_0004_02830.flac"}
{"duration": 3.171, "transcript": "Azpiegitura non kokatuko den ez dute oraindik argitu.", "file": "eu_syn3_0004_02895.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Bortxatzeko mehatxua ere egin ziotela salatu zuen.", "file": "eu_syn3_0004_02896.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Horietatik hogei koma berrogeita hamazazpi ura dira.", "file": "eu_syn3_0004_02908.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Handik gutxira, Herbehereetan jarri zen bizitzen, familiarekin batzeko baimen batekin.", "file": "eu_syn3_0004_03001.flac"}
{"duration": 7.304, "transcript": "Azken mende horretan zabaldu zen erabat unibertsitate hitza, jakintza ezberdinak irakasten dituen goi-eskola adierazteko.", "file": "eu_syn3_0004_03023.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Bakarrik nengoen, baina odolusten ari zitzaidan lagun bat nuen besoetan.", "file": "eu_syn3_0004_03053.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "bi mila eta hogeita bederatziko urriaren zazpian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0004_03133.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Kontsulta ezazu gure zinema-programazioa.", "file": "eu_syn3_0004_03237.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Bi atleta hauek parte hartu zuten olinpiar jokoetan urte horretan.", "file": "eu_syn3_0004_03270.flac"}
{"duration": 2.545, "transcript": "Eretria hiriak ere laguntza bidali zuen.", "file": "eu_syn3_0004_03271.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Hauek mila zortziehun eta laurogeita hemezortziko Espainiar-amerikar gerraren ondorioz galdu arren, espainiar eragin kulturalak kontinente osoan dirau.", "file": "eu_syn3_0004_03332.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Zozketa atera zenetik, gehien nahi nuen bidaia izan zen.", "file": "eu_syn3_0004_03455.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Israel errepublika parlamentarioa da.", "file": "eu_syn3_0004_03469.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "seiehun eta berrogeita hamarretik berrogeita hemezortzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn3_0004_03574.flac"}
{"duration": 2.129, "transcript": "Lan gehienak pianorako idatzi zituen.", "file": "eu_syn3_0004_03607.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Familia katoliko xume batean jaioa, boxeolari izan zen gaztetan.", "file": "eu_syn3_0004_03608.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Betaurrekoak jartzerakoan hiru dimentsioko irudi bakarra ikusiko dugu.", "file": "eu_syn3_0004_03632.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Milaka eta milaka lagun eraman zituzten AEBra hango kotoi soroetan lan egiteko.", "file": "eu_syn3_0004_03697.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Eusko Jaurlaritzako Turismo eta Komertzio Saileko aholkulari izan zen Patxi López lehendakariaren gobernuan.", "file": "eu_syn3_0004_03703.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Baina nola eragiten du arazo horrek pertsona horren bizimoduan?", "file": "eu_syn3_0004_03761.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Sarrerak hogeita hamabi koma berrogeita hemeretzi euro balio du.", "file": "eu_syn3_0004_03797.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Halaber, ikastolak sortzeko mugimenduan ibili zen.", "file": "eu_syn3_0004_03932.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Zortzi abestiren hitzak Ane Arrutik eginak dira.", "file": "eu_syn3_0004_04029.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Eskolan hasi zenetik beti izan zen ona matematikan.", "file": "eu_syn3_0004_04091.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Milneren itzulpenak ere argitaratu zituen.", "file": "eu_syn3_0004_04118.flac"}
{"duration": 8.029, "transcript": "Kaufmanndarrek oporraldiak pasatzeko baino ez zuten erabiltzen etxea eta egoera txarrean zegoenez berria egitea erabaki zuten.", "file": "eu_syn3_0004_04150.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Ikerketa eta proiektu bitxiak eta erabilgarriak ezagutuko dituzte han.", "file": "eu_syn3_0004_04157.flac"}
{"duration": 3.808, "transcript": "Orio izan zen nagusi igande bietan hala ere Donostiak lanak eman zizkion.", "file": "eu_syn3_0004_04225.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita hamaseiko abuztuaren hogeita bederatzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0004_04282.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Donostiarrek euren kalitatea azaldu eta aise irabazi zuten.", "file": "eu_syn3_0004_04303.flac"}
{"duration": 8.243, "transcript": "Ohiko irudi eta objektuen ordez, txartel bakoitzak gai jakin bat azaltzeko testua izango luke.", "file": "eu_syn3_0004_04350.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Askotan gertatzen da nekazaritzan teknikariak joatea eta esatea.", "file": "eu_syn3_0004_04792.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Haren egiteko nagusia lur jota zegoen ekonomia suspertzea zen.", "file": "eu_syn3_0004_04835.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Hegalekoa gaitasun ugari dituelako nabarmentzen da.", "file": "eu_syn3_0004_04846.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Gizonek, mozkortu arte edan dezakete ardoa.", "file": "eu_syn3_0004_04928.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Yuan ibaia Txinako hego-ekialdeko ibai bat da.", "file": "eu_syn3_0004_04938.flac"}
{"duration": 2.449, "transcript": "Han ikusitakoaz, asteroko bere bisitaldian.", "file": "eu_syn3_0005_00023.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Urte askotan, informatika aholkulari gisa lan egin zuen.", "file": "eu_syn3_0005_00059.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Rhinek hondakin kopuru handia eramaten du aintzirara.", "file": "eu_syn3_0005_00064.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Entzun gaurko irakaspena elkarrizketa honetan.", "file": "eu_syn3_0005_00065.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Bertan, baieztatu zuten Begoña Urroz ez zela izan ETAren lehen biktima.", "file": "eu_syn3_0005_00071.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Historikoki Alderdi Laboristak agindu izan du Bristolen.", "file": "eu_syn3_0005_00079.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Ezingo dira sei pertsona baino gehiago bildu.", "file": "eu_syn3_0005_00081.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Gehienetan hiri-gutun bidez sortu ziren, Behe Erdi Aroan.", "file": "eu_syn3_0005_00132.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Baina abestu ere egiten du.", "file": "eu_syn3_0005_00139.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Hego poloko urteko batez besteko tenperatura -berrogeita bederatzi koma bost gradu C-koa da.", "file": "eu_syn3_0005_00162.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Biak Anímese Martinez taldean ibilitakoak ziren, eta hura desegin ondoren pop melodia peto-petoak lantzen hasi ziren.", "file": "eu_syn3_0005_00166.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Tarte esanguratsua izango du aipaturiko generoak, animazioko hiru ale biltzen baititu katalogoak.", "file": "eu_syn3_0005_00199.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Kanta guztiak herrikoiak dira nahiz eta bertsioa bereziak izan.", "file": "eu_syn3_0005_00201.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Klimatizazio-instalazio bat osoa edo partziala izan daiteke.", "file": "eu_syn3_0005_00225.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Film honi, Zinemaren Historian zehar, hainbat bertsio egin zaizkio.", "file": "eu_syn3_0005_00293.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Lorategi eta parke zabalak izaten ziren kanpoaldean, ehizarako erabiltzen zirenak.", "file": "eu_syn3_0005_00300.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Zein da egokiena, ordea?", "file": "eu_syn3_0005_00355.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Etiketa horiek guztiak bere esentzia definitzea izatea litzatekeelako.", "file": "eu_syn3_0005_00470.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Guztira hamazazpi eta hogei solairu arteko altuera dute, eta hirurogeita hamar bat metro.", "file": "eu_syn3_0005_00476.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Patata frijitzeko orduan, prozesu erraza da.", "file": "eu_syn3_0005_00498.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Dena den, gauza jakina da inguruotan Paleolito garaitik bizi dela jendea.", "file": "eu_syn3_0005_00524.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Gutxi dakigun antzinako historiaurreko eta historiako seinaleak aurretik dituen lurraldea.", "file": "eu_syn3_0005_00534.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Txikitatik marrazkiak egitera animatu ziren, eta ahizpa guztiak artista bihurtu ziren, eta neba guztiak zientzialari.", "file": "eu_syn3_0005_00661.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Berdin agurtzen dugu parekoa, neska izan edo mutila izan?", "file": "eu_syn3_0005_00907.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Olatz Arbelaitzek hainbat ikerketa-proiektutan parte hartu du, eta arloko enpresekin eta zentroekin kontratuak ere izan ditu.", "file": "eu_syn3_0005_01054.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Opera barrokoa ere lantzen du.", "file": "eu_syn3_0005_01142.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Dena den, ez dira bostak bakarrik lehiatu.", "file": "eu_syn3_0005_01175.flac"}
{"duration": 10.568, "transcript": "Une horretan sindikatuko kideak hiru mila baino gutxiago ziren, dendetako langileen zati txiki bat ziren, eta Bondfieldek lehentasuna eman zion proportzio hori handitzeari.", "file": "eu_syn3_0005_01251.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "mila seiehun eta hogeita bederatzian gertatu zen hori.", "file": "eu_syn3_0005_01269.flac"}
{"duration": 8.861, "transcript": "Nukleo astun bat bi nukleo txikiagoetan edo gehiagotan zatitzen da, beste produktu batzuk ere sortzen dira, hala nola neutroi askeak, fotoiak eta alfa eta beta partikulak.", "file": "eu_syn3_0005_01270.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Beste esaldi bat idatzi behar nuen baina arkatza apurtu eta ezin izan dut.", "file": "eu_syn3_0005_01340.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "zazpiehun lagun etorri ziren Tolosan.", "file": "eu_syn3_0005_01503.flac"}
{"duration": 1.989, "transcript": "Gizakia, gizaki ote piztiarik gabe?", "file": "eu_syn3_0005_01517.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Beheko solairua harlanduzkoa da, eta bi ate eta bi leiho ditu.", "file": "eu_syn3_0005_01600.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Unamuno batek, esate baterako, horrelako kontuetan sinesten zuen.", "file": "eu_syn3_0005_01678.flac"}
{"duration": 11.123, "transcript": "Horretaz gain, naziek Alemanian eraikitako instalazio batean fabrikatzen zen kotxea, eta Bigarren Mundu Gerra oraindik oso gertu zegoen gertakaria zen.", "file": "eu_syn3_0005_01688.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita lauko uztailaren hamaseian jaio nintzen.", "file": "eu_syn3_0005_01717.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Dena dela, badira aipamen berezia merezi duten zenbait toki.", "file": "eu_syn3_0005_01765.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Erakundeak porrot egin zuten matxinada batzuk sustatu zituen, eta mila eta bederatziehuneko hamarkadaren amaieran, krisian sartu zen.", "file": "eu_syn3_0005_01781.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Egoera luzatu ahala, ikerketa zabaltzen joan dira adin-tarte guztietako jendea sartuz.", "file": "eu_syn3_0005_01805.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Erromatarrek hamabi jainko handien artean jarri zuten Pluton.", "file": "eu_syn3_0005_01812.flac"}
{"duration": 8.072, "transcript": "Telesaila sortzeko dokumentazio lan handia gauzatu zuten; kasuan inplikatutako hainbat pertsona elkarrizketatu zituzten eta epaiketaren transkripzioa erabili zuten.", "file": "eu_syn3_0005_01827.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Batzuk behin-behinerako akogidak izaten dira, eta beste batzuk behin-betirakoak.", "file": "eu_syn3_0005_01848.flac"}
{"duration": 6.615, "transcript": "Ekialdekoa handiena da eta lur gainean kokatzen da, oro har, eta oraingoz ez du atzerakada nabarmenik jasan.", "file": "eu_syn3_0005_01949.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Lehen zirkulazio-argia gaur egungoaren oso desberdina zen, bi beso altxatzen baitziren gelditu behar zuen noranzkoa adierazteko.", "file": "eu_syn3_0005_02012.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Haren bitartez frogatu zen lehenbiziko aldiz hutsaren existentzia.", "file": "eu_syn3_0005_02049.flac"}
{"duration": 8.733, "transcript": "Hernaniko bertso eskolan hasi zen eta mila bederatziehun eta laurogeita hemezortzian lehen plaza eginda bi mila eta batgarren urtean Bertsolari Txapelketa Nagusian kantatu zuen.", "file": "eu_syn3_0005_02070.flac"}
{"duration": 14.131, "transcript": "Nolanahi ere den, gerrarako eskubidearen ideia bera oinarritzen da gerra gatazka armatu gisa defini daitekeen heinean, espazioan mugatua, denboran mugatua, eta helburu jakin batzuk dituena.", "file": "eu_syn3_0005_02076.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Txinako hego-mendebaldeko eskualde txiki bateko zuhaitz bizikor bat da.", "file": "eu_syn3_0005_02115.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "mila bederatziehun eta hamabitik Eibarren bizi da.", "file": "eu_syn3_0005_02133.flac"}
{"duration": 6.551, "transcript": "\"Euskal Herriko Atlas Etnografikoa\" egin zuen Jose Migel Barandiaranen zuzendaritzapean.", "file": "eu_syn3_0005_02141.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Hirian kirol klub nahiko arrakastatsuak daude.", "file": "eu_syn3_0005_02276.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Hauek jokalariak eserita dauden bitartean badiaren ikusmena izan dezaten pentsatuta daude.", "file": "eu_syn3_0005_02301.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Hau da, jakinduria maisuaren iturria.", "file": "eu_syn3_0005_02415.flac"}
{"duration": 8.243, "transcript": "Batzuk elikadura burujabetza eta ekologismotik, beste batzuk feminismotik, kulturatik, euskaltzaletasunetik...", "file": "eu_syn3_0005_02440.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Urte hauetan ere Europako Hezkuntza Foroaren prestakuntzan jardun du.", "file": "eu_syn3_0005_02570.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Hala ere, mila bostehun eta berrogeian krisi txikia izan zen Baionan, urtebete iraun zuena gehienez.", "file": "eu_syn3_0005_02582.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Gizona emakumearen etxean agertu zen eta labana batekin eraso egin zion.", "file": "eu_syn3_0005_02648.flac"}
{"duration": 13.533, "transcript": "Bizargorri Operazioaren ostean, mila bederatziehun eta berrogeita bateko uztailetik mila bederatziehun eta berrogeita lauko uztailera hiria Alemaniar okupazioaren azpian egon zen.", "file": "eu_syn3_0005_02682.flac"}
{"duration": 8.968, "transcript": "Lanak ez zionez egonkortasun ekonomikorik bermatzen lehen semea izan eta gero uztea erabaki zuen, eta osasun saileko prentsa-bulego instituzional batean egin zuen lan urtebetez.", "file": "eu_syn3_0005_02717.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Egoera oso desberdinak dira.", "file": "eu_syn3_0005_02724.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Hurrengo urtean, Ingalaterrara itzuli zen eta bere semearen hezkuntzan eta bere idazle lanetan zentratu zen.", "file": "eu_syn3_0005_02799.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "hogeita hamabi koma hemeretzi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn3_0005_02816.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Legazpin hil zen bi mila eta seian.", "file": "eu_syn3_0005_03102.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Oraindik gogoratzen dut ilea horiz tindatu zenuenekoa.", "file": "eu_syn3_0005_03147.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Lur orotarako ibilgailuak eraman eta adingabeak ateratzen hasi ziren.", "file": "eu_syn3_0005_03201.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Taldean Corinak pianoa eta aitak biolina jotzen zuten.", "file": "eu_syn3_0005_03223.flac"}
{"duration": 14.195, "transcript": "Familiak ehun eta hogeita lau ziren, horien artean hogeita hamabi pertsona bakarrekoak ziren, berrogeita hamasei seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamasei seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn3_0005_03244.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Hots, zertan datza sistema digitalak diseinatzea?", "file": "eu_syn3_0005_03294.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Euriak atsedenaldia emango digu igande goizean eta ostarteak izango ditugu.", "file": "eu_syn3_0005_03341.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Geografia, ekonomia, kultura eta egoera sozial ezberdinen ondorioz teknologia sarbide eta erabileran ematen den etena..", "file": "eu_syn3_0005_03357.flac"}
{"duration": 9.203, "transcript": "Varenioren \"Lurraren propietateak azaltzen dituen Geografia Orokorrak\" oso ondo irudikatzen du ikuskera hori.", "file": "eu_syn3_0005_03406.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Era berean, estudioan grabaturiko diskoak biniloan batzen dituen kutxa jarriko dute salgai.", "file": "eu_syn3_0005_03522.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Ez dugu ezeren damu izan nahi hauteskunde osteko astelehenean.", "file": "eu_syn3_0005_03529.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Mila eta berrehun teoria idatzi zituzten.", "file": "eu_syn3_0005_03594.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Aita, bestetik, Ezkabara eraman zuten eta han sei hilabetez egon zen. hamalau urte zituelarik plastikoen enpresa batean lanean hasi zen.", "file": "eu_syn3_0005_03653.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Amarekin eta akusatuarekin harremanik ez duela adierazi du.", "file": "eu_syn3_0005_03704.flac"}
{"duration": 2.349, "transcript": "Dolar diplomazia ez zen beti baketsua izan.", "file": "eu_syn3_0005_03752.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Horretarako, helburu bat ipini dio bere buruari: Hokage-a izatera iritsi, bere herriaren buruzagia.", "file": "eu_syn3_0005_03781.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Masailetan odola bor-bor ipini zitzaidan.", "file": "eu_syn3_0005_03796.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Segimendu Bereziko Unitatetik ateratzea ona da.", "file": "eu_syn3_0005_03801.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Bere izena frantsesezko barraskiloaren deformazioa da.", "file": "eu_syn3_0005_03802.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Herri Gaztedik, aldiz, guztiz alderantzizko bidea irakatsi zigun.", "file": "eu_syn3_0005_03814.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Bayano eta bere kideak erresistentzia agertzen jarraitu zuten.", "file": "eu_syn3_0005_03820.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Telefonoa zortziehun eta hogeita bi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn3_0005_03841.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Baita harrobiko beste batzuei ere.", "file": "eu_syn3_0005_03955.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Orixeren lanak irakurriz ematen zuten denbora.", "file": "eu_syn3_0005_03957.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Egitura sare sozialetan oinarritzen da, ikusleak denbora errealean eboluzionatzen diren fikziozko eszenatoki dinamikoak sortzeko.", "file": "eu_syn3_0005_03971.flac"}
{"duration": 9.267, "transcript": "Familiak ehun eta zortzi ziren, horien artean berrogei pertsona bakarrekoak ziren, berrogeita lau seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita lau seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn3_0005_03976.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Australia, Zeelanda Berria eta Hegoafrikako taldeak sartu ziren bertan.", "file": "eu_syn3_0005_03985.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Beraz, punteria ona eduki beharko duzu ongi jokatzeko!", "file": "eu_syn3_0005_04066.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Beste mila seiehun eta berrogeita bat koma berrogeita hemeretzi lurra dira.", "file": "eu_syn3_0005_04069.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Niretzat opari bat izan zen.", "file": "eu_syn3_0005_04102.flac"}
{"duration": 3.049, "transcript": "Gerra horretan, hamazazpi garaipen izan zituen.", "file": "eu_syn3_0005_04118.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Sunitar musulmanek beste esanahi bat ematen diote.", "file": "eu_syn3_0005_04122.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Prezioa hirurehun eta hirurogeita bi euro da.", "file": "eu_syn3_0005_04181.flac"}
{"duration": 8.093, "transcript": "Hauteskunde ondorengo astelehenetik aurrera, ordea, kanpaldiak ez ziren hain jendetsuak izan eta hedabideek eskaintzen zieten arreta gero eta txikiagoa izan zen.", "file": "eu_syn3_0005_04201.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Aurreko bi saioetan, bigarren bozketan aukeratu zuten, gehiengo soilez.", "file": "eu_syn3_0005_04299.flac"}
{"duration": 9.395, "transcript": "Era berean, nekazaritza-ikerketen alderdi garrantzitsu bat lurzoruak optimizatzeko erabiltzen diren erremintak eta makinak dira.", "file": "eu_syn3_0005_04319.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Arren artean adar joka aritzea ohikoa izaten da ugalketa garaia inguratzen denean.", "file": "eu_syn3_0005_04321.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Bildumak hamabi abesti ditu, non argi uzten dituen musika elektroniko eta industrialaren esplorazioa eta arabiar musikaren eragina.", "file": "eu_syn3_0005_04427.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Burua neka ez dezagun, etxeko lanak egin ditugu.", "file": "eu_syn3_0005_04472.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Aldi berean, jeneral mailarekin erretiratu zen armadatik.", "file": "eu_syn3_0005_04521.flac"}
{"duration": 16.605, "transcript": "Nafarroan hogeita zazpi, Lapurdin hamabost, Baxenabarren hemezortzi eta Zuberoan hamabi. mila bederatziehun eta laurogeita zazpian hasi zen Euskaltzaindia inkestak egiten eta mila bederatziehun eta laurogeita hamabian amaitu.", "file": "eu_syn3_0005_04671.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Otoitz bilerak ere astean zehar egiten dira.", "file": "eu_syn3_0005_04695.flac"}
{"duration": 2.471, "transcript": "Neolito garaitik populatua izan da uhartea.", "file": "eu_syn3_0005_04703.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Orduan ogi beltza zuen izena.", "file": "eu_syn3_0005_04709.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Euskarazko antzezlan honetan agure batek istorio bat kontatuko du.", "file": "eu_syn3_0005_04726.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Espainian Europako lehen kasua baieztatu zuten Almasan, Albaceteko probintzian.", "file": "eu_syn3_0005_04739.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Horren ildotik, bi aldeek sustapen ekonomikora funtsak bideratu behar direla uste dute.", "file": "eu_syn3_0005_04785.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Baina, sistemaren nukleoa eta gailuekin lotutako oinarrizko softwarea oraindik amaitu gabe zeuden.", "file": "eu_syn3_0005_04792.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "mila zazpiehun eta hemezortziko abenduaren bederatzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0005_04931.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Fisikoki galiziarrak baino gehiago dira bilbotarrak eta horrek abantaila eman die.", "file": "eu_syn3_0006_00165.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Sei urte zituela, ama galdu zuen, eta ahizparekin batera Torontoko komentu batera bidali zuten.", "file": "eu_syn3_0006_00253.flac"}
{"duration": 11.823, "transcript": "Zezenketetako musika, musika erlijiosoa, txarangak, erromeria taldeak, abesbatzen diskoak, Mexikoko musika, dantzan egiteko doinuak... kaleratu ditu urte hauetan, ehunka argitalpenen artean.", "file": "eu_syn3_0006_00265.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Berarekin hiru seme-alaba izan zituen.", "file": "eu_syn3_0006_00268.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "bi mila eta hogeita hiruko maiatzaren hemeretzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0006_00331.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Gainera, bilerak irekiak dira eta, beraz, edonor da bertaratzeko eta parte hartzeko libre.", "file": "eu_syn3_0006_00382.flac"}
{"duration": 9.757, "transcript": "Naturalista nahiz matematiko gisa onartu zuten nazioartean, eta Hezkuntza Ertainean zientzien irakaskuntza modernizatzeko borrokatu zen.", "file": "eu_syn3_0006_00409.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Negatibo ematen dutenen kasuan berriz, ziur jakingo lukete ez dutela gaitza.", "file": "eu_syn3_0006_00419.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Domina hauek Kuba ordezkatuz lortu zituen.", "file": "eu_syn3_0006_00440.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Guztira zortziehun eta hogeita hamabost langile daude.", "file": "eu_syn3_0006_00468.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Horren ondorioz, Kasko urdinak erretiratu egin ziren, biztanleria segurtasun gabe utzirik.", "file": "eu_syn3_0006_00561.flac"}
{"duration": 7.979, "transcript": "Ideia ondo irten zen, eta bikingoak ezin izan ziren fiordoan sartu, hiria erasotzeko ideia alde batera utziz, eta, honela, bertako biztanleria salbatu zen.", "file": "eu_syn3_0006_00568.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Emakumea herriko anbulatorioan artatu zuten eta senarra epailearen esku jarri dute asteazken honetan.", "file": "eu_syn3_0006_00584.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Aurrekontua zortzi milioi bostehun eta hemezortzi mila eta hirurogeita zortzi eurokoa da.", "file": "eu_syn3_0006_00641.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Gaur egun Hendaian bizi da.", "file": "eu_syn3_0006_00647.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Halaber, Vietnamgo adiskidetasun-domina jaso zuen bi mila eta bosteko abuztuan.", "file": "eu_syn3_0006_00677.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Harriz egina dago eta bi malda ditu.", "file": "eu_syn3_0006_00686.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Indexatzen dugun web-orri bakoitzeko hitz bakoitzerako sarrera bat du.", "file": "eu_syn3_0006_00726.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Erdialdeko Asia eta Han inperioa basamortuan barna ibilbide estu batek lotzen zituen, Hexi korridorea izena zuenak.", "file": "eu_syn3_0006_00810.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Emakumeari begira jarraitu nuen, eta aurrerantz gero eta gehiago hurbiltzen zela zirudien.", "file": "eu_syn3_0006_00823.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Ontziko arrantzaleenganako eta beren senideenganako laguntza taldea aste honetan bertan sortu dute.", "file": "eu_syn3_0006_00860.flac"}
{"duration": 8.371, "transcript": "Bere obraren ezaugarri nagusiak xehetasunak zehatz-mehatz adierazteko joera eta teknika trebea dira.", "file": "eu_syn3_0006_00872.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Haren aurpegiko, belarrietako, eskuetako larruazala ezagutzen nuen.", "file": "eu_syn3_0006_00913.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Tirak herrialdean zehar argitaratutako bost bilduma liburutan bildu dituzte.", "file": "eu_syn3_0006_00993.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "\"Almas-e hogeita hamahiru\" film luzearekin egin zuen debuta zinemagintzan.", "file": "eu_syn3_0006_01044.flac"}
{"duration": 9.245, "transcript": "Horren adibide argigarria da, adibidez, Tolosaldeko Anoeta, Tolosatik lau bat kilometrora dagoena; etxebizitza asko eraiki da Anoetan, eta horrek familia asko erakarri ditu herrira.", "file": "eu_syn3_0006_01192.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Elektrizitatean, erregaietan, gas naturalean eta butanoan ere eragina izango du.", "file": "eu_syn3_0006_01346.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Orduan, aita eta biek ikerketa bat hasten dute helburu bakar batekin: ea Elizabeth gizon horretaz maitemindurik zegoen jakitea.", "file": "eu_syn3_0006_01440.flac"}
{"duration": 5.319, "transcript": "Aberatsak ez baziren ere, ez zuten izan arazo ekonomikorik, Elizabethen aita negozio propioa zuelako.", "file": "eu_syn3_0006_01496.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Sareko seguratasunari buruzko erreportaje bat ere eskainiko dute.", "file": "eu_syn3_0006_01538.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Zinema beltzeko film orotan bezala, protagonistaren patua ezezaguna da.", "file": "eu_syn3_0006_01643.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Atzealdeko fatxadak, ikusterakoan nagusia dela ematen duenak, alboko gorputz aurreratuak ere ditu.", "file": "eu_syn3_0006_01677.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Kontakizunak sinpleak eta hizkuntza zein sintaxia xumeak izan arren, idazleak liburu bakoitzeko gaiak sakontasunez jorratzea lortzen du.", "file": "eu_syn3_0006_01678.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Aldi berean, udaberriaren eta itxaropenaren arteko harremana oso estua da.", "file": "eu_syn3_0006_01705.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "\"Txileko Erresumaren deskribapen historiko-geografikoa\".", "file": "eu_syn3_0006_01731.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Gure unibertsoa oso gorabehera handia da, baina garun bakar batek gorabehera txiki samarra besterik ez luke beharko.", "file": "eu_syn3_0006_01779.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Horrek, estereotipoen agerpena ekarri zuen.", "file": "eu_syn3_0006_01783.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Sari emate ekitaldia Haur Danborrada ospatzen den bitartean Donostiako udaletxean burutu ohi da.", "file": "eu_syn3_0006_01845.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Egun, hainbat elkarte daude Zero Zabor filosofia hedatzen dutenak, bai Hegoaldean bai Iparraldean.", "file": "eu_syn3_0006_01878.flac"}
{"duration": 3.989, "transcript": "Edo bestela esanda, desamodioa dagoenean ere, amodioa egiazko ote oraindik.", "file": "eu_syn3_0006_01923.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Azken kontzertua uztailean izan zen, Bartzelonan, \"hogeita lau Ideas\" taldearekin batera.", "file": "eu_syn3_0006_01994.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Audientzia erakartzeko, Mediaseteko beste kanal batzuetan emititu zen ere bai, urrezko minutuan bost koma sei milioi ikusle batzea lortuz.", "file": "eu_syn3_0006_02007.flac"}
{"duration": 10.099, "transcript": "Frantziako egungo dokumentu ofizialetan, jatorrian jarri zitzaien datarekin aipatzen dira egutegi errepublikanoa indarrean izan zen urteetan onartutako legeak.", "file": "eu_syn3_0006_02009.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Ondorioz, Abkhaziako georgiar gehienek herrialdetik alde egin behar izan zuten.", "file": "eu_syn3_0006_02039.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Harrapaketa egin duen furgonetako gidariak bere buruaz beste egin du tiro batez.", "file": "eu_syn3_0006_02068.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Zenbait urtez atletismoa egin zuen arren, beti oso gertu izan du txirrindularitza.", "file": "eu_syn3_0006_02150.flac"}
{"duration": 11.891, "transcript": "Zibilizazio berri horiek, aurreko garaiko kultura, ekonomia eta gizarte oinarrietatik abiatuta, arte sormenaren goreneko mailara iritsi ziren.", "file": "eu_syn3_0006_02183.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Bere izena Krimeako Astrofisika Behatokiagatik jasotzen du.", "file": "eu_syn3_0006_02340.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Lan honekin abeslari donostiarrak por britainiarraren estiloarekin jarraitu zuen.", "file": "eu_syn3_0006_02486.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Eskandinaviako eliza handiena da.", "file": "eu_syn3_0006_02503.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Eguzkiak lurra argitzen du.", "file": "eu_syn3_0006_02619.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Erloju hori bi urte lehenago asmatu zuten, konpainiak berak Kubrick-en film baterako erloju digitalaren prototipo bat sortu zuenean.", "file": "eu_syn3_0006_02629.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Zenbait herrialdek beste batzuek baino akordio gehiagotan parte hartzen dute.", "file": "eu_syn3_0006_02641.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Gaur egun hiltzeko eta jaiotzeko debekua mantentzen da.", "file": "eu_syn3_0006_02680.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Napoleonek, armadaren zati batekin batera, Espainiatik alde egin behar izan zuen horien aurka borrokatzeko.", "file": "eu_syn3_0006_02682.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Marxista bezala, Sobietar Batasunaren desagerpenarekin kritikoa izan zen.", "file": "eu_syn3_0006_02698.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Egia esan, lanari gustua hartzen ari natzaiok.", "file": "eu_syn3_0006_02862.flac"}
{"duration": 1.885, "transcript": "hamarrek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn3_0006_02915.flac"}
{"duration": 10.867, "transcript": "Burdinola honen inguruan etxe sakabanatu gutxi batzuk eraiki ziren, horietako batek kapera izan zuelarik, bizilagunei funtzio erlijiosoak errazteko.", "file": "eu_syn3_0006_02979.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Batzuetan, tolerantzia horren ondorioz eria droga jakin bat hartzera ohitzen da, drogaren mende erortzen da, eta atxikimendua sor daiteke.", "file": "eu_syn3_0006_02981.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Kontainer-ontziek soto bereziak dituzte.", "file": "eu_syn3_0006_03006.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Aurrealdearen erremate gisa, teilatu-hegal zabala du, garaiko gustuen arabera apaindua.", "file": "eu_syn3_0006_03022.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Hala ere, teknologiaren aurrerapen horiek muga bat ere badute.", "file": "eu_syn3_0006_03055.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Horrela jaio zen bi mila eta hogeita bira arte gidatu duen \"Sarean\" irratsaioa.", "file": "eu_syn3_0006_03085.flac"}
{"duration": 9.224, "transcript": "Egitura bera ere,mila bostehun eta bostean agindu zuten, baina mila bostehun eta berrogeita bostera arte ez zen osatu, eta pentsatu baino eskala txikian.", "file": "eu_syn3_0006_03105.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Atxilotuak epailearen esku jarriko dituzte datozen orduetan.", "file": "eu_syn3_0006_03168.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Ilobak dauzkat nagusi, indarrak joan ihesi, honez aurrera horien mendean beharko dut bizi.", "file": "eu_syn3_0006_03182.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Intuizio handia eduki dezakezu zure alor profesionalaren inguruan, eta positiboa izango da.", "file": "eu_syn3_0006_03261.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Filosofia eta letretako lizentziaduna eta gizarte-antropologiako doktorea Bartzelonako Unibertsitatean.", "file": "eu_syn3_0006_03411.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Talde horiek, eskubide zibil eta politikoen alde egin zuten, oro har, eta emakumeen eskubideen alde bereziki.", "file": "eu_syn3_0006_03468.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Irakasle-ikasketak egin zituen lehenik, eta gero, Historia, Valentziako Unibertsitatean.", "file": "eu_syn3_0006_03478.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Hala ere, klima aldaketaren eraginez egoera larrian dago.", "file": "eu_syn3_0006_03527.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Mugako segurtasuna indartu egin dute kontrolgune gehiago jarrita.", "file": "eu_syn3_0006_03587.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Malabon zegoela zendu zen.", "file": "eu_syn3_0006_03607.flac"}
{"duration": 8.563, "transcript": "Batez ere bi orkestra-lanengatik ezaguna den arren, operak, abestiak eta pianorako lanak ere idatzi zituen.", "file": "eu_syn3_0006_03657.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "mila bostehun eta hogeita hamazazpiko martxoaren hogeita zortzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0006_03659.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Abestian zehar errepikatzen den lelo nagusiak honela dio.", "file": "eu_syn3_0006_03664.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Zinemak, antzerkiak eta kontzertuen sarrerek gora egingo dute.", "file": "eu_syn3_0006_03678.flac"}
{"duration": 2.049, "transcript": "Osagaiak: Arrautza, esnea eta azukrea.", "file": "eu_syn3_0006_03843.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Hala ere, baita gaur egun ere, X izpien emisioak sortzen dituen prozesua eztabaidagarria da.", "file": "eu_syn3_0006_03875.flac"}
{"duration": 9.608, "transcript": "Hori zela eta, astebete geroago jokalari askok izen aldaketaren aurkako agiria idatzi zuten, selekzioan ez zutela parte hartuko esanez.", "file": "eu_syn3_0006_03878.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Sustapen marketin eta publizitate baliabide gisa erabil daiteke.", "file": "eu_syn3_0006_03901.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Metrajean, bere familia arakatzen saiatu ziren mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko hamarkadan, eta detektibe pribatu bat kontratatu zuten.", "file": "eu_syn3_0006_04062.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Karrera soldadua eta goi-mailako ofiziala izan zen.", "file": "eu_syn3_0006_04134.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Astearte honetan jakinarazi dituzte lehen hiru etapen ibilbideak.", "file": "eu_syn3_0006_04196.flac"}
{"duration": 2.009, "transcript": "Horien artean zegoen \"Goiko mendian\".", "file": "eu_syn3_0006_04206.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Etsita, dimititu egin zuen eta politikatik behin betiko erretiratu.", "file": "eu_syn3_0006_04255.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Ikerlan horren abiapuntua, ordea, iazko azaro-abenduan kokatzen da, negu hasieran, hain zuzen.", "file": "eu_syn3_0006_04282.flac"}
{"duration": 8.093, "transcript": "Ikuslea goian kokatuko balitz bezala dago eginda perspektiba, eta horrek sakontasun-sentsazioa areagotzen du.", "file": "eu_syn3_0006_04286.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Edonola ere, ikerketa eta inkestaren emaitza hutsala izan zen, edo behintzat hala uste izan zuen aipatutako ikertzaileak.", "file": "eu_syn3_0006_04293.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Hasieran hegoalderantz egin zuten, haizeak probestu ahal izateko, baina barkuak ezin zuen aurrera egin, muturreko eguraldi txarra tokatu zitzaielako.", "file": "eu_syn3_0006_04306.flac"}
{"duration": 8.023, "transcript": "Mezulari gisa lan egiten zuen, eta zenbait alditan, hurrengo bi urteetan, Gestapok preso hartzeko zorian egon zen.", "file": "eu_syn3_0006_04376.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Horra hor autoantolakuntza kontzeptuaren zentzu jatorra.", "file": "eu_syn3_0006_04453.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Logikak arrazoibide baliozkoa eta ziurtasuna ematen ditu epaiketan, baina behar praktikoen menpe dago.", "file": "eu_syn3_0006_04511.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Baina ez da hori gure hondartzetako sorosleek egiten duten lan bakarra.", "file": "eu_syn3_0006_04553.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Globalizazioari buruzko ekonomialari feministen lana anitza eta askotarikoa da, kasu-azterketa nazionalak erabili ohi dira.", "file": "eu_syn3_0006_04561.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Egin dezake, ez dagoelako babesten dituen legerik.", "file": "eu_syn3_0006_04591.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Metodo intuitivo para piano izena du liburuak eta arrakasta handia ari da izaten.", "file": "eu_syn3_0006_04601.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Haragia: Zuria, irin zaharraren usaina gogorarazten duen usainarekin.", "file": "eu_syn3_0006_04673.flac"}
{"duration": 9.971, "transcript": "Infekzio-iturri diren pertsonek ez dute zertan gaixo egonik eta baliteke gaixotasun baten inongo sintomarik ez izatea.", "file": "eu_syn3_0006_04676.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Hala ere, merkatarien espekulazioak gosete, matxinada eta ezegonkortasun politiko ugari eragin zituen.", "file": "eu_syn3_0006_04706.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Herriko hainbat tokitan datu historikoak, testigantzak eta biktimen izenak daude bilduta.", "file": "eu_syn3_0006_04725.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "mila seiehun eta hogeita hemeretzian gertatu zen hori.", "file": "eu_syn3_0006_04730.flac"}
{"duration": 9.331, "transcript": "Pascual Madozen idazkaria, mila zortziehun eta hirurogeiko hamarkadan Gipuzkoara joan eta zenbait kargu izan zituen, tartean ahaldun nagusi, diputatu eta Bizkaiko gobernadore zibila.", "file": "eu_syn3_0006_04780.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Pozik nauka, baina kezkatuta, sua pizten errazago baita itzaltzen baino.", "file": "eu_syn3_0006_04833.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "mila zazpiehun eta berrogeita bederatziko irailaren hemeretzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn3_0006_04900.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Probintzia honetako beste hiri batzuk, honako hauek dira.", "file": "eu_syn3_0007_00066.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Hori da, behintzat, aurkezpenaren atariko zurrumurruek diotena.", "file": "eu_syn3_0007_00074.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Tripulazioak berriro ekin zion bere planei.", "file": "eu_syn3_0007_00126.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Teologia moralaren definizioa gizarte kontratuaren ideia baino haratago doa.", "file": "eu_syn3_0007_00232.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Bera esploratzaile eta ehiztari ospetsu bat da aldean alde honetan.", "file": "eu_syn3_0007_00243.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Bilera zeroak eta hemeretzi hasiko da.", "file": "eu_syn3_0007_00315.flac"}
{"duration": 8.861, "transcript": "Administrazioari eta Osakidetzari osasungintza euskalduntzeko plana eskatzeko egin ziren lehenengo urratsetan ere parte hartu zuen bi mila eta batean OEEko ordezkari gisa.", "file": "eu_syn3_0007_00336.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Filosofiaren historian, adiera eta erabilera zenbait izan ditu.", "file": "eu_syn3_0007_00377.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Asiako hego-ekialdean jatorria du baina hegoaldeko Europatik zabalduta dago.", "file": "eu_syn3_0007_00450.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "bederatziehun eta hiru eta hamabost batuta, bederatziehun eta hemezortzi dira.", "file": "eu_syn3_0007_00516.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Hogeita hamabost urte geroago, pilota-jokoak osasunez dirau, gehienbat telebistari esker.", "file": "eu_syn3_0007_00577.flac"}
{"duration": 11.485, "transcript": "Halere, Sabinekiko leial izateagatik ez zuten publikoki haren aurkako iritzirik eman; hortaz, proiektu hura aipatu gabe utzi zuten, bertan behera ahaztuta geratuko zelako itxaropenaz.", "file": "eu_syn3_0007_00614.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Biak hamaikakora itzuliko dira gainera.", "file": "eu_syn3_0007_00620.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Ez dago beste aldaketarik egitarauan.", "file": "eu_syn3_0007_00752.flac"}
{"duration": 6.024, "transcript": "Anglo-Bavariako Ospitale Hizkuntza ezarri zuen eta mila zazpiehun eta laurogeita hamazazpian Errusiako Priorato Handia.", "file": "eu_syn3_0007_00758.flac"}
{"duration": 2.479, "transcript": "Noiz erabili ondotik eta noiz ondoren?", "file": "eu_syn3_0007_00766.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Gezurretan eta xantaian oinarritutako bahiketa da.", "file": "eu_syn3_0007_00801.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Parte-hartzaileek gorputzaren, objektuen eta argazkilaritzaren arteko interakzioa aztertuko dute.", "file": "eu_syn3_0007_00829.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Ameriketatik itzulitakoan, Parisen kokatu, eta kontzertuak emateari ekin zion berriz ere.", "file": "eu_syn3_0007_00948.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Kanpai itxurako loreak ditu, hodi baten amaieran lau petalo banatzen dira.", "file": "eu_syn3_0007_01000.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Lehenengo hiruak sailkatzen dira.", "file": "eu_syn3_0007_01035.flac"}
{"duration": 15.688, "transcript": "Daniarrekin elkarlana bultzatu nahi zuten hala ere, eta mila bederatziehun eta berrogeita hiruan hauteskundeak egitea ere onartu zieten, alderdi komunista kanpoan utzita izan arren.", "file": "eu_syn3_0007_01083.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Hori dela eta, itsasoan oinarritutako izotz geruza gisa sailkatzen da.", "file": "eu_syn3_0007_01107.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Izen hori, hala ere, gutxi erabilia izan zen Eskandinaviatik kanpo.", "file": "eu_syn3_0007_01138.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Epistolaren aldean irekitzen den erdi-puntuko arkudun ate batetik sartzen da barrura, arkupe bat babesten duena.", "file": "eu_syn3_0007_01210.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Bukatzeko, masaren eta bolumenaren arteko zatidura kalkulatzen da, eta horixe da dentsitate absolutuaren balioa.", "file": "eu_syn3_0007_01246.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Gu ez gara aurkaria baino gutxiago.", "file": "eu_syn3_0007_01284.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Pilotari ona izan zen, bai eta esku huskako txapelduna ere.", "file": "eu_syn3_0007_01288.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Hori dela eta, hiria handitu zen, Hungariako beste herrietako jende askok bertara ihes egin zuelako. mila seiehun eta hirurogeita hamaseian, sute batek hiria suntsitu zuen.", "file": "eu_syn3_0007_01310.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Logikoa dela iruditzen zait.", "file": "eu_syn3_0007_01440.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Liburu hori Erdi Aroko euskararen eta euskaldunen berri ematen duen iturri bakanetako bat da.", "file": "eu_syn3_0007_01464.flac"}
{"duration": 9.245, "transcript": "Europako errekorra egin zuen gainera. bi mila eta hamazazpiko Munduko txapelketan urrezko domina kolkoratu zuen, hau ere berrehun metro bizkar estiloan.", "file": "eu_syn3_0007_01592.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Aukeran konpainia dantza tradizionalaren eta garaikidearen mestizajea du oinarrian.", "file": "eu_syn3_0007_01680.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Zistertarrek bere santuen zerrendan sailkatzen dute.", "file": "eu_syn3_0007_01685.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Txinatar idazleek europarrak ere barbarotzat jotzen zituzten.", "file": "eu_syn3_0007_01743.flac"}
{"duration": 2.539, "transcript": "Hori bai, tentsioa gorenean dago nesken artean.", "file": "eu_syn3_0007_01749.flac"}
{"duration": 8.264, "transcript": "Estatu Batuetako langile mugimendu guztiek gobernuari laguntzak exijitzen egon ziren, izuaren tentsioa lasaitzeko.", "file": "eu_syn3_0007_01848.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Beste bederatziehun eta hamar koma berrogeita hiru lurra dira.", "file": "eu_syn3_0007_01948.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Borondatezkoak dira eta ikasleen ikasketa-espedientean agertzen dira.", "file": "eu_syn3_0007_02000.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Autobusa hamalauak eta hogeita hiru aterako da Donostian.", "file": "eu_syn3_0007_02147.flac"}
{"duration": 8.221, "transcript": "Hasieran, agintari honen tirania popularra zen, baina azkar bere boterea hedatu zen Siziliako beste hiriren gainean.", "file": "eu_syn3_0007_02250.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Alergia erreakzioa saihesteko, dieta zorrotza egin daiteke.", "file": "eu_syn3_0007_02251.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Bertan berriro kondentsatu eta bukaerako ontzian biltzen da.", "file": "eu_syn3_0007_02341.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Oraindik jendea bizi den arren, ez dago inor erroldatuta baserri-herrian.", "file": "eu_syn3_0007_02432.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Titulu ugari izan zituen.", "file": "eu_syn3_0007_02494.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Hori dela eta, beherako loturari maiztasun txikienak esleitzen zaizkio.", "file": "eu_syn3_0007_02528.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Arrakastaren ondorioz, EiTBren epe luzeko telesaila abiatu zen, dagoeneko hamahiru denboraldi izan dituena.", "file": "eu_syn3_0007_02775.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Hostoak elkarri lotuta egoten dira, gainaldea kanpora begira, eta, ondorioz, zaila da aurkitzea.", "file": "eu_syn3_0007_02962.flac"}
{"duration": 2.437, "transcript": "Amaieran Pinotxok bere diru guztia emango dio.", "file": "eu_syn3_0007_03012.flac"}
{"duration": 9.864, "transcript": "Horretaz gain, modelo hau zerotik ehun kilometrotara sei segundo baino gutxiagoan pasatzeko gai da, eta Model S-a baino ehuneko hogeita bost txikiagoa izango da.", "file": "eu_syn3_0007_03027.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Poliziari ohartarazi eta atxilotu egin zuten.", "file": "eu_syn3_0007_03043.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "hogeita zazpigarren postuan amaitu zuen lasterketa.", "file": "eu_syn3_0007_03057.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Bertako produktuak izango ditu oinarri dastaketak.", "file": "eu_syn3_0007_03130.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Umetatik Asturias probintziako Oviedo hiriburuan hazi zen.", "file": "eu_syn3_0007_03201.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Brontze eta Burdin Aroko aztarnak ere aurkitu dira.", "file": "eu_syn3_0007_03212.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Ikasteaz gain kontzertuak ematen dihardu.", "file": "eu_syn3_0007_03318.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Taldeak kudeatzen zituen, batez ere produkzio arloan.", "file": "eu_syn3_0007_03331.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Badago horrelako gauza bat, mojarena bezala...", "file": "eu_syn3_0007_03358.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Beste erreferentzia batzuk maratoi nagusietarako sailkapen-denborak dira.", "file": "eu_syn3_0007_03379.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Eraldaketa hau gauzatzeko beharrezkoa da ere gerlariak isatsa galdu ez izana.", "file": "eu_syn3_0007_03417.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "bostehun eta hirurogeita seik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn3_0007_03435.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Zazpi egunez euria izan ondoren, gaur primerako eguraldia daukagu.", "file": "eu_syn3_0007_03442.flac"}
{"duration": 8.605, "transcript": "Maisuak ez du nahi ikasleak erantzun zuzena jakitea, baizik eta zen filosofian egin dituen aurrerapenak egiaztatu nahi ditu eta eguneroko bizitzan aplikatzen duen ala ez.", "file": "eu_syn3_0007_03472.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Familia-ustiapenak izaten dira gehienbat eta gaur egun bigarren mailako izaera du, fabriketako lanarekin konbinatuta.", "file": "eu_syn3_0007_03611.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Etxeko taldea txapeldun eta Herbehereak txapeldunorde gelditu ziren.", "file": "eu_syn3_0007_03662.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Hona hemen zenbait generoen bilakaera.", "file": "eu_syn3_0007_03777.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Haran osoak ere ibaiaren izena hartzen du.", "file": "eu_syn3_0007_03907.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Gainera, eboluzioan oinarritzen omen da.", "file": "eu_syn3_0007_03934.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Dioenez, bereizi egin behar dira entretenimendura zuzendutako ekoizpenak.", "file": "eu_syn3_0007_03988.flac"}
{"duration": 7.837, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma berrogeita hamasei distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma bederatzi lau zortzi distantziara.", "file": "eu_syn3_0007_04053.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Horietatik lau koma hogeita bederatzi ura dira.", "file": "eu_syn3_0007_04082.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Horregatik, mahasti asko desagerrarazi egin behar izan dituzte nekazari nafarrek.", "file": "eu_syn3_0007_04159.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Beste hainbat jatetxek osatzen dute lista hau, Euskal Herria turismo gastronomiko oso garrantzitsu bat bilakatuz.", "file": "eu_syn3_0007_04183.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita bederatzitik Durangon bizi da.", "file": "eu_syn3_0007_04203.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Eibarren aritzen da ezker hegalekoa gisa.", "file": "eu_syn3_0007_04266.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Hainbat eraikin sutan daude hiriburuan.", "file": "eu_syn3_0007_04291.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Mary Anningek bere herrian hainbat fosil garrantzitsu aurkitu zituen eta era sistematikoan klasifikatu.", "file": "eu_syn3_0007_04293.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Terminologia eta kasu bereziak.", "file": "eu_syn3_0007_04376.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Dena den, elkarbizitza eta adiskidetzea oinarri dituen diskurtsoa bere egiten dute.", "file": "eu_syn3_0007_04445.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Minutu onenak lehen zatian izan ziren.", "file": "eu_syn3_0007_04540.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Herrietako lorategietan eta mendialdean aurkitzen da.", "file": "eu_syn3_0007_04619.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Iheslariei nazioarteko babesa emateaz gainera, haien arazoari irtenbide iraunkorrak ematen saiatzen da.", "file": "eu_syn3_0007_04672.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Bi hedabide hauek egoitza hasieratik Barakaldoko Lutxana auzoan izan dute, konkretuki Errotabarria kalearen bat zenbakian.", "file": "eu_syn3_0007_04752.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Laborantza, arrantza eta turismoa dira ekonomia jarduera nagusiak.", "file": "eu_syn3_0007_04799.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Horietatik hamar mila zazpiehun eta hiru koma berrogeita hamabost ura dira.", "file": "eu_syn3_0007_04830.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Bolondres horien artean asko eta asko ez ziren benetakoak.", "file": "eu_syn3_0007_04847.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Batzorde antolatzaileak manifestu bat argitaratu zuen, emakumeen ideologia eta helburuak adieraziz.", "file": "eu_syn3_0007_04861.flac"}
{"duration": 14.109, "transcript": "Komunitate zientifikoan gai horiek ez dira nahitaez eztabaidagarriak, eta kasu askotan kontsentsu zientifikoa ematen da, adibidez, eboluzio biologikoaren edo aldaketa klimatikoaren gaiekin.", "file": "eu_syn3_0007_04888.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Beste bi ahizpa nagusi ditu: Isabel de Molina eta Emilia de Molina.", "file": "eu_syn3_0007_04909.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "laurehun eta hirurogeita bi eta hirurogeita bederatzi batuta, bostehun eta hogeita hamaika dira.", "file": "eu_syn3_0008_00116.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Beste modalitate guztietan ez bezala, ohol bakar bat da hau, besteak baino dezente zabalagoa.", "file": "eu_syn3_0008_00118.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Oraingoan, hiru jatetxe arituko dira lehian nor baino nor gehiago saria irabatzeko.", "file": "eu_syn3_0008_00148.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Matxinada hau ez da inondik inora lehena.", "file": "eu_syn3_0008_00265.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Buenos Aires hirian asteburuetan ikuskizuna ikusteko aukera dago Mataderos auzoan, izen bereko azoka tradizionalaren barruan.", "file": "eu_syn3_0008_00432.flac"}
{"duration": 7.645, "transcript": "Espainia, Madril, Laura hiriburura iritsi berria den, unibertsitatean Kimika ikasten duen eta bertako Ikasleentzako Ostatu batean bizi den neska gaztea da.", "file": "eu_syn3_0008_00433.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Aita estatubatuar soldadua du, ama, berriz, alemaniar moda-jostuna.", "file": "eu_syn3_0008_00449.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Izan ere, ibilgailuan agiririk ez duten bost etorkin zeramatzan.", "file": "eu_syn3_0008_00451.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Zeinu hizkuntzan ematen dira espezialitate gehienak eta ikasle-irakasleen arteko komunikazio lengoaia nagusia da.", "file": "eu_syn3_0008_00518.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Inguruko baliabideak ustiatzen zituen herri bakoitzak, ordea, eta nolabaiteko autonomia eta agintea antolatzen hasia zen herri haietako bakoitzaren inguruan.", "file": "eu_syn3_0008_00545.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Bigarren eztanda ospitalearen inguruan gertatu zen.", "file": "eu_syn3_0008_00606.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Gogortutako orea mozterakoan egin itzazu tamaina bereko pilotatxoak.", "file": "eu_syn3_0008_00649.flac"}
{"duration": 3.831, "transcript": "Autobusa seiak laurden gutxi aterako da Zarautzen.", "file": "eu_syn3_0008_00653.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Williams ezkondu egin zen, baina ezkontza modu penagarrian amaitu zen, senarrak bere dirua eta zaldi-taldea lapurtu zituenean.", "file": "eu_syn3_0008_00654.flac"}
{"duration": 10.035, "transcript": "Espainiako erlezaintza-sektoreak Abeltzaintzako Azken Produkzioaren ehuneko zero koma berrogeita lau inguru eta Nekazaritzako Adarraren Produkzioaren ehuneko zero koma hamazazpi suposatzen du.", "file": "eu_syn3_0008_00740.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Han, Kariklea printzesa ezagutzen dute, eta bi gazteak ezkonduko egin dira.", "file": "eu_syn3_0008_00751.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Ikusmin handia zegoen presidente errepublikanoaren azken indultuen jasotzaileak nortzuk izan ziren jakiteko.", "file": "eu_syn3_0008_00775.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Bi bide erabat desberdin ziren, kontrakoak.", "file": "eu_syn3_0008_00826.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Bizikletak seriean egiten hasi ziren mila zortziehun eta laurogeiko hamarkadatik aurrera.", "file": "eu_syn3_0008_00958.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Akordioa gaur bertan sinatu daitekeela erantsi du.", "file": "eu_syn3_0008_00985.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Dimorfismo sexualaren ondorio zirela jo izan zen.", "file": "eu_syn3_0008_01073.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Zeremoniaren azken txanpan lurraren berotzeak munduko hiri nagusienetan izango dituen ondorioak erakutsi zuten.", "file": "eu_syn3_0008_01201.flac"}
{"duration": 8.499, "transcript": "Dibulgazio artikulu ugari idatzi ditu, euskaraz zein ingelesez, ingurumen, iraunkortasun eta giza zientziei buruz, eta hainbat liburu eta ikerketa artikulutan parte hartu du.", "file": "eu_syn3_0008_01253.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Meatzaritzari dagokionez, bauxita erauzten da batez ere, Haitiko hegoaldean.", "file": "eu_syn3_0008_01308.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Bai, derrigorra da maskara erabiltzea gimnasio baten barruan.", "file": "eu_syn3_0008_01323.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Lurrikara horrek tsunami ugari eragin zituen.", "file": "eu_syn3_0008_01355.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Bera da txakurra... animagus bat da...", "file": "eu_syn3_0008_01407.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Berez alderdi horiek ezagutzen ez baditu, ezin da ongi ezaugarritu osotasun batean objektua.", "file": "eu_syn3_0008_01464.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Halere, beste primate batzuen ohitura ere bada.", "file": "eu_syn3_0008_01498.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Era berean sortu ziren Kaukaso mendiak, Himalaia eta Japoniako eta Zeelanda Berriko mendiak.", "file": "eu_syn3_0008_01499.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Neurketa honek pisu superarineko munduko titulua bateratzeko balioko du.", "file": "eu_syn3_0008_01543.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Egun horiek direla eta Aries eta Libra Ekinokzioarekin lotzen dira.", "file": "eu_syn3_0008_01662.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Ikuskizuna ziurtatuta, etapa ikusgarria espero da.", "file": "eu_syn3_0008_01682.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Gobernua zuzendu zuen urtean, Estatu Batuekiko ituna berretsi eta prentsa-askatasuna murriztu zuen.", "file": "eu_syn3_0008_01684.flac"}
{"duration": 13.896, "transcript": "Kawasaki gaixotasunari buruz dagoen ezagutza handiagoa den arren, honen epidemiologia handitzen jarraitzen da, izan ere, diagnostikoaren eta tratamenduaren atzerapena salatzen jarraitzen da.", "file": "eu_syn3_0008_01755.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Izenak dioen bezala, zaldia bi hanken gainean bermatzen da.", "file": "eu_syn3_0008_01783.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Denbora horretan, eskarmentu handiko mendi-eskalatzaile, emakume independente eta argazkilari bihurtu zen.", "file": "eu_syn3_0008_01843.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "ehun eta hirurogeita zortzitik laurogeita hemezortzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn3_0008_01879.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Gainera, beste zortzi pertsona artatu behar izan dituzte, kea arnastu baitute.", "file": "eu_syn3_0008_01900.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Elxen, mundu guztiak ezagutzen zuen aurkikuntza, eta hizketagai zen.", "file": "eu_syn3_0008_01976.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Saioaren azken atalean, euskal boxeolariei egingo diete tokia.", "file": "eu_syn3_0008_01997.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Elementu horiekin artistak modernitatearen aldeko jarrera erakusten du.", "file": "eu_syn3_0008_02063.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Arrakasta horrek mila bederatziehun eta hogeita hamaseiko hauteskunde orokorrak geroztik lehen aldiz ezkerreko alderdi batek gobernua eratu behar zuela esan nahi zuen.", "file": "eu_syn3_0008_02069.flac"}
{"duration": 3.743, "transcript": "Garai hartan, jada ezkondua zegoen eta lau seme-alaba zituen.", "file": "eu_syn3_0008_02099.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Hezetasunean, pixka bat ildaskatua izaten du ertza.", "file": "eu_syn3_0008_02362.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Aldiri talde-lanaren emaitza izan da hasieratik.", "file": "eu_syn3_0008_02427.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Monoplazak egingo duen ibilbidearen mapa.", "file": "eu_syn3_0008_02484.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Aurrekontua berrehun eta berrogeita zazpi mila zazpiehun eta laurogeita hamabi eurokoa da.", "file": "eu_syn3_0008_02576.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Dagoeneko disko bat plazaratu dute.", "file": "eu_syn3_0008_02652.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Karlisten alde borrokatu zen Lehen Karlistaldian.", "file": "eu_syn3_0008_02676.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Lurzoru berdea da, arnasten dugun airea garbitzeko gaitasuna baitu.", "file": "eu_syn3_0008_02742.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Hauek jatean edo azalarekin kontaktuan egotean erredura larriak sortu daitezke.", "file": "eu_syn3_0008_02760.flac"}
{"duration": 10.76, "transcript": "Marian McPartlandek estandarren ezagutza handia zuen, musika-belarri handia. mila bederatziehun eta hirurogeiko hamarkadan jazzaren bilakaeran oso sartuta egon zen eta esperientzia handia lortu zuen irratian.", "file": "eu_syn3_0008_02771.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Hala ere, informazio hori ez dute baieztatu.", "file": "eu_syn3_0008_02778.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Adingabeen zentroetan, berriz, lanegun batean bezala egingo dute lan.", "file": "eu_syn3_0008_02934.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Administrazio maila bakarra, udalerriak dira.", "file": "eu_syn3_0008_02979.flac"}
{"duration": 11.251, "transcript": "Euskal Herrian, Tenporak erabili izan dira epe luzeko iragarpenak egiteko, baina egungo adituek ez diote oinarri zientifikorik ematen.", "file": "eu_syn3_0008_02987.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Arabiar herriak betidanik harrapatu izan zuen gazela.", "file": "eu_syn3_0008_03000.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Aragoiko konderritik Bureba, Errioxa eta Araba berreskuratu zituen.", "file": "eu_syn3_0008_03058.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Nazioarteko publizitate jaialdietan sari ugari ere irabazi zituen.", "file": "eu_syn3_0008_03154.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Senatuko ganbera nagusian senatariak sesioak entzutera esertzen diren kapsula batzuk daude.", "file": "eu_syn3_0008_03207.flac"}
{"duration": 14.301, "transcript": "Bigarren urtean hamazazpigarren postua lortuta, hirugarren urte bat egingo zuen taldean, hiruetan onena. bi mila eta hemezortziko Ekainaren hemezortzian ordea taldea utziko zuela jakinarazi zuen.", "file": "eu_syn3_0008_03220.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Bere helburua euskararen erabilera sustatzea eta indartzea da.", "file": "eu_syn3_0008_03222.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Horrez gain, tenperatura altuek uraren lurrunketa errazten dute.", "file": "eu_syn3_0008_03233.flac"}
{"duration": 7.965, "transcript": "Planak euskal gizarteak zientziarekin, teknologiarekin eta berrikuntzarekin duen konpromisoa erakusten du.", "file": "eu_syn3_0008_03332.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Bi nasa eta bi trenbide ditu, eta nasa aldaketa trenbide azpitik egiten da.", "file": "eu_syn3_0008_03494.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Diziplinarteko errehabilitazio-programa bat behar da, garun-atake batetik bizirik atera diren pertsonei laguntza integratzailea emango diena.", "file": "eu_syn3_0008_03540.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Harresi hori oraindik gaur egun ikus daiteke eta oso egoera onean dago.", "file": "eu_syn3_0008_03566.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Hamabiren bat neska-mutilek hartzen zuten esku joko honetan, bi taldetan banaturik.", "file": "eu_syn3_0008_03630.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Europarrarekin merkatal-harremanak izateko Saharaz hegoaldeko Afrikako lehendabiziko eskualdeetako bat izan zen, bertan boli, urre eta esklaboak zeudelako.", "file": "eu_syn3_0008_03641.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "Lagunak zituen, bai karlisten eta bai liberalen artean, eta hori zela eta, erraztasun handia izan zuen bai batzuekin eta bai besteekin hitz egiteko.", "file": "eu_syn3_0008_03675.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Lisboan urtean hil egin zen.", "file": "eu_syn3_0008_03689.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Marrazo guztiek bezala, entzumen zorrotza du.", "file": "eu_syn3_0008_03721.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Espresio eta eragile aritmetiko-logikoak.", "file": "eu_syn3_0008_03734.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Aurreko algoritmoaren aldaera da.", "file": "eu_syn3_0008_03736.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Autoentzako eranskailuak eta kamisetak sortu ziren, Pluton planeta zela defendatuz.", "file": "eu_syn3_0008_03765.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Helikoptero istripu batean hil zen Argentinan, telebista saio batean parte hartzen ari zela.", "file": "eu_syn3_0008_03805.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Orain, langile horrekin kontaktua izan duten pertsona guztiak identifikatzen ari dira agintariak.", "file": "eu_syn3_0008_03810.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Alaba bakarra izan zen.", "file": "eu_syn3_0008_03817.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Quebecen finkatu zen eta kazetari lanari ekin zion ogibide gisa.", "file": "eu_syn3_0008_03954.flac"}
{"duration": 1.565, "transcript": "Txalo artean hartu dute filma.", "file": "eu_syn3_0008_04012.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Hala ere, hainbat salmenta-zerrendaren gailurrera iritsi zen.", "file": "eu_syn3_0008_04067.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Bi egun geroago, frontera iritsi aitzin, abuztuaren hamaikaan zendu zen.", "file": "eu_syn3_0008_04094.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Atal bakoitzean hiru pertsonak hartuko dute parte.", "file": "eu_syn3_0008_04213.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Dena den, ez du zehaztu zenbat denbora beharko duten horretarako.", "file": "eu_syn3_0008_04236.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Liburu horretan, hizkuntza komunitateak biziberritzeko teoria oso bat plazaratu zuen.", "file": "eu_syn3_0008_04322.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Ondorioak bertako biztanleek fite nozitu dituzte.", "file": "eu_syn3_0008_04341.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Urte hartan bertan, Donostiako Zinemaldian aurkeztu zen, Errealizatzaile Berrien atalean.", "file": "eu_syn3_0008_04347.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Botere maila altua izateko, gizona behar duzu izan.", "file": "eu_syn3_0008_04461.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Oldenburgoko Pedroren ondorengo aristokratak ezagutzera eraman gaitu.", "file": "eu_syn3_0008_04467.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Ezin dugu ahaztu gaur normaltzat jotzen duguna erokeriatzat hartzen zela antzina.", "file": "eu_syn3_0008_04642.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Abstentzioa ehuneko berrogeita bi koma hirurogeita hamalaukoa izan zen.", "file": "eu_syn3_0008_04674.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Lau urtean, egunero ustekabea ematen saiatu gara.", "file": "eu_syn3_0008_04711.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "mila zortziehun eta berrogeita bian jaio zen Azpeitian.", "file": "eu_syn3_0008_04726.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Horrek ez du ukatzen gizakiak ere ardura duela horrelako prozesuetan.", "file": "eu_syn3_0008_04730.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Sukaldaritza tresna bat da, bide bat, denok hizkuntza berbera hitz egiteko.", "file": "eu_syn3_0008_04731.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Eredu izan da euskaldun askorentzat.", "file": "eu_syn3_0008_04748.flac"}
{"duration": 6.856, "transcript": "\"Herritarrak\" alderdiak, garai horretan Euskal Herri osoan ordezkaritzarik ez zuenak, ez zuen gutun hau sinatu eta gainera, kritikatu egin zuen.", "file": "eu_syn3_0008_04775.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Halere, jakin badakite legealdi honetako lehentasunak beste batzuk izango direla.", "file": "eu_syn3_0008_04804.flac"}
{"duration": 3.391, "transcript": "Hasierako emaitzak, honako hauek izan ziren.", "file": "eu_syn3_0008_04831.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Idatzizko lehen aipamena mila hirurehun eta hirurogeita hamalaugarren urtekoa da.", "file": "eu_syn3_0008_04862.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Klotario lehenaren semea zen.", "file": "eu_syn3_0008_04864.flac"}
{"duration": 8.435, "transcript": "Ura ugari izaten duenez urte osoan, baita sasoi lehorretan ere, animalia handientzako bizileku aproposa da, eta horietarik ugari dago Amboselin, ugaztunak batik bat.", "file": "eu_syn3_0008_04882.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Gaur egungo udaletxea Foruen Plazan dago.", "file": "eu_syn3_0008_04889.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Klima kontinentala ozeanoen eraginik ez duten eskualdeetako klima da.", "file": "eu_syn3_0008_04940.flac"}
{"duration": 2.769, "transcript": "Ondoko urteetan Normandia eta Turena galdu zituen.", "file": "eu_syn3_0008_04972.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Danbor-hotsak zabaltzen dituztenek gehiegikeriez zein neurriz kanpoko gastuaz hitz egiten dute.", "file": "eu_syn3_0008_04999.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Bere eleberri eta saiakeretan joera etiko nabaria erakutsi zuen.", "file": "eu_syn3_0009_00003.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "zortzi milioi berrehun eta hirurogeita bi mila berrehun eta berrogeita hamasei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn3_0009_00009.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Superliga Daniarra sortzearekin batera Bigarren maila izatera pasa zen.", "file": "eu_syn3_0009_00023.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Nafarrek bi puntura dute jaitsierako promozio postua eta hirura jaitsiera.", "file": "eu_syn3_0009_00050.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Landako Ama Birjinaren baseliza bestalde, herriaren kanpoaldean dago.", "file": "eu_syn3_0009_00110.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Abuztuaren hemeretzian bi asistentzia eman zituen garaipenean, Sadarren, Osasunaren aurka.", "file": "eu_syn3_0009_00152.flac"}
{"duration": 9.053, "transcript": "Gastuak sarrerak baino handiagoak izateak hurrengoa esan nahi du: Estatuak ekonomian sartu duen dirua bertatik atera duena baino txikiagoa dela.", "file": "eu_syn3_0009_00193.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Horrelakoak ur azalean geratzen dira, baita ito ondoren ere.", "file": "eu_syn3_0009_00205.flac"}
{"duration": 9.651, "transcript": "Familiak hirurogeita bederatzi ziren, horien artean hogeita lau pertsona bakarrekoak ziren, hogei seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita bost seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn3_0009_00220.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Errepide sare nagusia irekita dago baina arretaz gidatu behar da.", "file": "eu_syn3_0009_00236.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Axular eta bere obra goitik behera aztertzen da bertan.", "file": "eu_syn3_0009_00351.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Ekosistemetako energia-fluxua irudikatzeko, kontuan har daiteke basoetako sistema.", "file": "eu_syn3_0009_00372.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Bere bakarkako lehen erakusketa mila bederatziehun eta berrogeita hemezortzian egin zuen Tacoronteren eta bere ibilbidean zehar bere obraren hogei lagin baino gehiago egin zituen.", "file": "eu_syn3_0009_00422.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Bradley konderriak mila seiehun eta laurogeita hamaika koma zero bost kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn3_0009_00506.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "Isurketaren ondorioz, kamioiak eztanda egin du, atzean zeuden ibilgailuak kaltetuz.", "file": "eu_syn3_0009_00544.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Haren hitzak barkamenari buruzkoak izan dira.", "file": "eu_syn3_0009_00599.flac"}
{"duration": 2.389, "transcript": "Tabernakoen semea da surfean ari den mutikoa.", "file": "eu_syn3_0009_00613.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "Beraren erabilpena mugatua da, nahiz eta beraren administraziorako moduak asko diren.", "file": "eu_syn3_0009_00655.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Gainera, programa honek gainerako zerga guztiak kentzea barne hartzen du.", "file": "eu_syn3_0009_00661.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Azken urteetan egindako ikerketek Schillerrek estetikaren inguruan egindako lanen eta ekarpenen garrantzia azpimarratu dute.", "file": "eu_syn3_0009_00684.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Bakarkakoak barneko garapenean laguntzen du eta taldekoak, berriz, erantzukizuna eta independentzia eskaintzen ditu.", "file": "eu_syn3_0009_00687.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Inprimatzeko bertsioa gorde dut.", "file": "eu_syn3_0009_00732.flac"}
{"duration": 9.651, "transcript": "Haien bidez, aintzinako herriek bestela uler ezin zitzaketen gertaerak eta fenomenoak esplikatzen zituzten.", "file": "eu_syn3_0009_00747.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Sare sozialen bidez eman zuten jakitera albistea.", "file": "eu_syn3_0009_00820.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Guztira berrogei hektarea dauzka.", "file": "eu_syn3_0009_00841.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Bertan ohartarazten zen AEBak munduko nagusitasuna lortzeko prestatzen ari zirela.", "file": "eu_syn3_0009_00845.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Lautada zabalak eta sabana ditu gustuko; aitzitik, basamortuak eta oihanak saihesten ditu.", "file": "eu_syn3_0009_00892.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Zergatik egiten dugu amets?", "file": "eu_syn3_0009_00937.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Setioan, erromatarrek Bigarren Tenplua eta Jerusalemgo zatirik handiena suntsitu zituzten.", "file": "eu_syn3_0009_00991.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Hala ere, arrisku nagusia gaixotasunen transmisioa da.", "file": "eu_syn3_0009_01084.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Bere azken lanak diseinu konplexuak izan ziren.", "file": "eu_syn3_0009_01110.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "mila zortziehun eta hogeita hamabiko apirilaren zortzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn3_0009_01144.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Basamortuko haizeak, batzuetan, bortitzak dira, eta harea-ekaitzak sortzen dituzte.", "file": "eu_syn3_0009_01223.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Langabezia ehuneko lau koma bederatzi jaitsi da.", "file": "eu_syn3_0009_01300.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Sudur urdina eta altzairuzko hortzak ditu.", "file": "eu_syn3_0009_01301.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Hango emakume funtzionarioek ezkongabea zela eta ume bat zuela utzi zuten idatzirik jasota.", "file": "eu_syn3_0009_01320.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Azken honek Nogai Horda txiki bat sortu zuen Kuban ibaian.", "file": "eu_syn3_0009_01322.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Behealdean, herriko bolatokia du erantsita.", "file": "eu_syn3_0009_01351.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Dendan ere eskuragarri daude.", "file": "eu_syn3_0009_01478.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Beste taldeek aurrera segitzen dute.", "file": "eu_syn3_0009_01497.flac"}
{"duration": 7.88, "transcript": "Pakistango soldaduak beste talde armatuen laguntzarekin Kaxmirren sartu zituen, eta, neguko baldintza zailak baliatuta, mendiko hainbat gune hartu zituzten.", "file": "eu_syn4_0001_00031.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Nazio Batuen Erakundeko aholkulari zientifikoa izan da.", "file": "eu_syn4_0001_00144.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Aplikazioak, aurkeztutako datuak gizaki batenak eta ez robot batenak direla egiaztatu behar du.", "file": "eu_syn4_0001_00283.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Haurra lo, Txemarekin pentsatzen hasten da berriz.", "file": "eu_syn4_0001_00372.flac"}
{"duration": 8.136, "transcript": "Horregatik, enpresek prezioaren arabera gehiago edo gutxiago eskainiko dute: prezioek gora egiten duten heinean, kantitate gehiago eskainiko dute eta alderantziz.", "file": "eu_syn4_0001_00443.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "hirurogeita hamarreko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn4_0001_00444.flac"}
{"duration": 5.159, "transcript": "Emakumeek paper garrantzitsua jokatu zuten, baina ez zen azalera atera.", "file": "eu_syn4_0001_00460.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Ugari izan ziren eta gehienak txarrak.", "file": "eu_syn4_0001_00573.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Gerraren ondorioak askotarikoak izan ziren.", "file": "eu_syn4_0001_00629.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Horiei esker, nahiz eta oraindik gutxi izan, elizbarrutiko egoerari buruz dakigu zerbait.", "file": "eu_syn4_0001_00683.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Altzariak zaharberritzea maite du.", "file": "eu_syn4_0001_00771.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Biztanleria dentsitatea berrehun eta hemezortzi koma hirurogeita hemezortzi da.", "file": "eu_syn4_0001_00904.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Haurdunaldi naturalean, umea amaren bagina gurutzatuz jaiotzen da, teknologia gutxik edo ezerk ez lagundua.", "file": "eu_syn4_0001_00912.flac"}
{"duration": 11.976, "transcript": "Kolpe emozional eta fisiko horiek ezin izan zituen gainditu, eta mila zortziehun eta berrogeita hemeretziko maiatzaren bostean hil zen, berrogeita hamalau urte zituela.", "file": "eu_syn4_0001_00959.flac"}
{"duration": 8.691, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma zero lau zazpi distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma lau bost lau distantziara.", "file": "eu_syn4_0001_00978.flac"}
{"duration": 7.667, "transcript": "Naturaz gaindiko ahalmenak zituzten jainko hauek zeregin asko zituztenez gurtza-epiteto ezberdinak erabiltzen zituzten.", "file": "eu_syn4_0001_01060.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Ikastolan entrenatzen hasi zen, eta zazpi urterekin Araskin hasi zen, hainbat kategoria pasatuta, Emakumezkoen Ligara iritsi arte.", "file": "eu_syn4_0001_01063.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Baina oraindik ez du aurtengo titulua matematikoki lortu.", "file": "eu_syn4_0001_01097.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Eguraldia aldatzen denean, mina dugu artikulazioetan, edo ebakuntzaren batek utzitako orbanetan.", "file": "eu_syn4_0001_01111.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Aitzitik, udalak eta Mutrikuko familia garrantzitsuenak kanpoaldean ezarri nahi zuten, herriko maldan gora baina herrira heltzen ziren bideetatik hurbil.", "file": "eu_syn4_0001_01142.flac"}
{"duration": 4.337, "transcript": "Taldea sortu arte, Belfasteko katolikoek ez zuten futbol talderik izan.", "file": "eu_syn4_0001_01210.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "bi mila eta biko azaroaren hogeita hiruan jaio nintzen.", "file": "eu_syn4_0001_01386.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Alabaina, beste edozein suteko kea bezain toxikoa dela azpimarratu du.", "file": "eu_syn4_0001_01485.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Pandemiaren eraginez sortutako kantu eta artista asko ezagutu ditugu aurten.", "file": "eu_syn4_0001_01593.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Aljebra eragiketak eta erlazioak aztertzen dituen matematikaren atala da.", "file": "eu_syn4_0001_01647.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Frantses batekin ezkondu zen eta hiru seme-alabak ditu.", "file": "eu_syn4_0001_01724.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Udazkenean, bere hostoek, hori urre kolorea hartzen dute, baina ez dira erortzen, hurrengoak, irteteko prest dauden arte, udaberrian.", "file": "eu_syn4_0001_01737.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Hona hemen bertan bizi diren primateak.", "file": "eu_syn4_0001_01809.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Maximiliano horretaz jabetzen zen, eta hainbat aldiz saiatu zen emaztearen zerbitzua berritzen.", "file": "eu_syn4_0001_01944.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Telebista piztu eta gezurra puztu.", "file": "eu_syn4_0001_01954.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Maiz, Besta-Berriko jantziak baliatzen ziren eta beste batzuk alokatzen.", "file": "eu_syn4_0001_01970.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Gaurko saioan akusatuek ez dute erantzun nahi izan.", "file": "eu_syn4_0001_02064.flac"}
{"duration": 9.501, "transcript": "Hurrengo urterako, David Maiyoren zuzendaritzapean egon zen, eta hark bere talentua ikusi zuen, eta munduko landa-txapelketarako sailkapen-probetan parte hartu zuen.", "file": "eu_syn4_0001_02080.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Kargua hartu zuenean, Estatu Batuetako lehen fiskal orokor gay bihurtu zen.", "file": "eu_syn4_0001_02168.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Mineral bezala kaltzioa, fosforoa eta burdina dauzka.", "file": "eu_syn4_0001_02370.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Egungo historialariek, ez dituzte artikuluak erasotzen seiehun eta hirurogeita hamahirutik aurrera.", "file": "eu_syn4_0001_02457.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Eraso gehienak ez dira ordenagailu bakar batetik egiten.", "file": "eu_syn4_0001_02480.flac"}
{"duration": 6.92, "transcript": "Seme nagusia itota desagertu zen, eta jendeak bere aita dela istripuaren erantzulea susmatzen du.", "file": "eu_syn4_0001_02516.flac"}
{"duration": 3.529, "transcript": "Langabezia ehuneko laurogeita lau koma bost jaitsi da.", "file": "eu_syn4_0001_02546.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Egiptoko bigarren tokirik bisitatuena da Gizako Piramideen ondoren.", "file": "eu_syn4_0001_02566.flac"}
{"duration": 9.651, "transcript": "Bi lan handi horietako milaka bertsoak Homeroren eskuek idatzi zituztela pentsatzea ameskeria litzateke, eta are gehiago, pentsatzea bertso horiek erabat berriak eta orijinalak zirela.", "file": "eu_syn4_0001_02580.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Filosofia irakaslea, erretorea izan zen Madrilgo Unibertsitate Autonomoan.", "file": "eu_syn4_0001_02720.flac"}
{"duration": 3.079, "transcript": "Historiaren iturburuak, tresnak, metodoak.", "file": "eu_syn4_0001_02724.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Letra-tipo hau sendo eta malgua da aldi berean, kaligrafia eta forma geometriko garbiak nahastuz.", "file": "eu_syn4_0001_02783.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Museoa estilo greko-italiar klasikoan diseinatu zen.", "file": "eu_syn4_0001_02874.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Alderdiek egunak daramatzate euren hauteskunde mezuak botatzen.", "file": "eu_syn4_0001_03274.flac"}
{"duration": 3.876, "transcript": "Bere agintaldian gauzatu zen Alemaniaren bat-egitea.", "file": "eu_syn4_0001_03306.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Hiru urte zituenean Txilera itzuli zen gurasoekin eta Nicolás nebarekin batera.", "file": "eu_syn4_0001_03344.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Ondorioz, erresuma militarra sortu zuen.", "file": "eu_syn4_0001_03387.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Bigarren laurdenean, bisitariek alde egin zuten.", "file": "eu_syn4_0001_03400.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Dena den, aipatutakoak ez dira aurtengo protagonista bakarrak izango.", "file": "eu_syn4_0001_03486.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Navajoak gaur egun Estatu Batuetan bizi den amerindiar herririk jendetsuena da, denera hirurehun mila pertsona baitira.", "file": "eu_syn4_0001_03533.flac"}
{"duration": 8.328, "transcript": "Lehenengo Mailako emakumezkoen \"beste edozein taldek\" baino jaurtiketa gehiago blokeatu zituen denboraldi hartan.", "file": "eu_syn4_0001_03816.flac"}
{"duration": 14.472, "transcript": "Napoleonen asmoa zen Anberesko portua Europako handiena egitea eta Londresko portuaren eta Britainia Handiko ekonomiaren kalterako, baina bere porrot militarrak Waterloon ekidin zuen plana gauzatzea.", "file": "eu_syn4_0001_03898.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Opera honen bukaeran, negar egiten dut beti.", "file": "eu_syn4_0001_03905.flac"}
{"duration": 5.204, "transcript": "Horietatik sei zauritu ostiral honetan zauritu dira, eta, zazpigarrena, ostegunean.", "file": "eu_syn4_0001_04038.flac"}
{"duration": 2.709, "transcript": "Bertatik, burdinaz gain, artilea esportatzen zen.", "file": "eu_syn4_0001_04055.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Sasoi hartan, ehuneko berrogeita hamara emakumezkoak ziren, momentu honetan ordea, ehuneko laurogeita hamara.", "file": "eu_syn4_0001_04116.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Baina hizkera hori arian osatu beharra dago, eta etengabe elikatu.", "file": "eu_syn4_0001_04294.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Lehenik eta behin lehenengo eta bigarren guneetan egingo dute lan.", "file": "eu_syn4_0001_04319.flac"}
{"duration": 9.523, "transcript": "Diseinatuko den produktuaren baldintzen arabera, bestelako ezaugarriak eta zehaztapenak erantsiko zaizkio produktuari, erabiltzaileari egokitzen direla ikusiz.", "file": "eu_syn4_0001_04437.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Hartz arre mota hau da historikoki Euskal Herrian zabaldu dena.", "file": "eu_syn4_0001_04487.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Hala ere, ez dute sintomarik.", "file": "eu_syn4_0001_04498.flac"}
{"duration": 12.979, "transcript": "Aurkikuntza honen ondoren, itzulera mila bederatziehun eta hamasei, mila bederatziehun eta hogeita hiru eta mila bederatziehun eta hogeita hamarrerako iragarri zen, baina horietako batean ez zen berriz ikusi.", "file": "eu_syn4_0001_04504.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Horietatik berrogeita bi koma berrogeita hamahiru ura dira.", "file": "eu_syn4_0001_04555.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Erantzun gisa, kanpaina abiatu dute sare sozialetan.", "file": "eu_syn4_0001_04559.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Independentzia lortu eta gutxira emigratu zuen Pakistanera, familiarekin batera.", "file": "eu_syn4_0001_04734.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Abu Hanifak, era berean, beste iturri batzuk aipatuko lituzke, ziurrenik bidaiarien kontakizunetan oinarrituta.", "file": "eu_syn4_0001_04742.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Adibide perfektua musika-merkatuan dugu.", "file": "eu_syn4_0001_04813.flac"}
{"duration": 9.523, "transcript": "Gainera hainbat talde eta asanblada sortu ziren hiriburuetan: \"Bizkaiko Emakumeen Asanblada\", \"Arabako Emakumeen Asanblada\" \"Donostiako Emakume Asanblada\" \"Nafarroako Koordinadora Feminista\".", "file": "eu_syn4_0002_00017.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Astearterako bederatzi gizon aukeratu beharko ditu.", "file": "eu_syn4_0002_00050.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Gutunen agerpenak Alderdiaren haustura ekarri zuen, haiek aldezten eta ukatzen zutenen artean.", "file": "eu_syn4_0002_00066.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Hiru zatiketa nagusi egiten ditu.", "file": "eu_syn4_0002_00086.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Azken finean, testu klasikoa errespetatzea eta antzerki-jolasa ematen duen guztia kentzea.", "file": "eu_syn4_0002_00309.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Alde batetik aipatu beharra dago arrazaren balore kultural eta ekologikoa, baliabide eskaseko larreak kudeatzeko tresna gisa.", "file": "eu_syn4_0002_00311.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Herri bat zapaldu du lurrak, eta gasik eta urik gabe utzi du.", "file": "eu_syn4_0002_00337.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Txikitatik, matematiken, zientzien eta detektibe-eleberrien zale amorratua izan da.", "file": "eu_syn4_0002_00344.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Errusiako Kursk hiriaren omenez jarri zioten izena.", "file": "eu_syn4_0002_00363.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Eguneko edozein ordutan bisitatzen da.", "file": "eu_syn4_0002_00384.flac"}
{"duration": 9.139, "transcript": "Belaontzi zaharretan maisua izan ohi zen itsasontziaren egoera egokia zela bermatzen zuena bidaia hasi aurretik.", "file": "eu_syn4_0002_00399.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Historikoki, herri izan zen bi urtez.", "file": "eu_syn4_0002_00525.flac"}
{"duration": 9.459, "transcript": "Familiak berrogeita hemezortzi ziren, horien artean hamasei pertsona bakarrekoak ziren, hemeretzi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hiru seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn4_0002_00535.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Nazioartean ospe handia du eta munduko opera garrantzitsuenetan aritu da.", "file": "eu_syn4_0002_00551.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Antzinako Erroman, ostera, gauerdian hasten zen, orain bezala.", "file": "eu_syn4_0002_00669.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Izaera instrumentala eta esplorazio musikala urratzen dituzte, ordea.", "file": "eu_syn4_0002_00691.flac"}
{"duration": 2.709, "transcript": "Lehen zatian ia ez da golak sartzeko aukerarik egon.", "file": "eu_syn4_0002_00859.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Urakanaren unerik arriskutsuena oraindik iristear da.", "file": "eu_syn4_0002_00919.flac"}
{"duration": 4.628, "transcript": "Aita judutarra dauka, eta senide asko Holokaustoaren biktimak izan ziren.", "file": "eu_syn4_0002_01025.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Autobusa hemezortziak laurden gutxi aterako da Baionan.", "file": "eu_syn4_0002_01178.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Egun horretan bertan, Errusiak ukatu egin zuen hau gertatzen ari zenik.", "file": "eu_syn4_0002_01254.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Muga handiak jarri genituen.", "file": "eu_syn4_0002_01268.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Beste gai batean alterazio mentalak azaltzen dira, depresioa eta dementzia batez ere.", "file": "eu_syn4_0002_01289.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Material harekin forma eman zion haren lanari.", "file": "eu_syn4_0002_01334.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "UNICEFek haurren lapurretaz ohartarazi zuen.", "file": "eu_syn4_0002_01413.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Patrika bero: saldu egin zituen zinerako eskubideak.", "file": "eu_syn4_0002_01416.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Izan ere, goizaldean zabaldu dutebehin-behineko geltokia.", "file": "eu_syn4_0002_01460.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Zuriak dira gaztetan, eta krema kolorekoak geroago.", "file": "eu_syn4_0002_01611.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Tenperaturan ez da aldaketa handirik egongo, eta epela izango da.", "file": "eu_syn4_0002_01700.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "\"El Pueblo Vasco\" izan zen autonomien auzian sakondu zuena.", "file": "eu_syn4_0002_01726.flac"}
{"duration": 8.477, "transcript": "Salbuespena da more koloreko antzekoen artean; beraz, erraz identifikatzen da, eta, aldi berean, zaila da aurkitzea.", "file": "eu_syn4_0002_01735.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Aramaioko saioa bigarren finalaurrekoa izan zen.", "file": "eu_syn4_0002_01762.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Dena den, bi sistema horietan alfabetoko letrak erabiltzen zituzten, ez orain erabiltzen diren notak.", "file": "eu_syn4_0002_01777.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Haren eleberrietan askotan maskota atseginak eta pertsonaia alaiak agertzen dira.", "file": "eu_syn4_0002_01805.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Ezagutu eta gutxira, Inazio soldadu deitu zuten, eta elkarri idatziz jarraitu zuten harremana.", "file": "eu_syn4_0002_01849.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "bostehun eta bederatzi etxe etorri ziren Tolosan.", "file": "eu_syn4_0002_01909.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Jainko guztiak esnatu eta berehala, kontseiluan bilduko dira.", "file": "eu_syn4_0002_01932.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Beste zazpi mila zortziehun eta berrogeita zortzi koma laurogeita hamaika lurra dira.", "file": "eu_syn4_0002_01954.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Gorriek immunitate jokoa irabazi dute, baina badirudi ez zaiela gustatzen kanpamentu aberatsa.", "file": "eu_syn4_0002_01976.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "mila zazpiehun eta hirurogeita hemeretzian jaio zen Gernikan.", "file": "eu_syn4_0002_02020.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Lehen aldia iraultzaile gisa.", "file": "eu_syn4_0002_02118.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "\"Borroka baten deskribapena\" istorioa mila bederatziehun eta lauan idatzi zuen.", "file": "eu_syn4_0002_02134.flac"}
{"duration": 10.692, "transcript": "Azkenik, aitak lana utzi zuen eta semeak ere bai zeren eta ez zitzaion benetan gustatzen. mila zortziehun eta hogeita hamabostean familia Le Havrera bizitzera joan zen.", "file": "eu_syn4_0002_02221.flac"}
{"duration": 11.293, "transcript": "Vietnamek mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortziko abenduan inbasioa hasi zuenean, herrialdeak bost koma zazpi milioi biztanle zituen, hau da, bat koma sei milioiko beherakada dramatikoa lau urte baino gutxiagoan.", "file": "eu_syn4_0002_02263.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Izan ere, finaleko atsedenaldian emanaldia eskainiko du.", "file": "eu_syn4_0002_02287.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Hala ere, zerbitzuak eta nekazaritza dira oraindik ekonomia-jarduera nagusiak.", "file": "eu_syn4_0002_02471.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Bizilagunaren zakurra gau osoa egon da zaunka eta ezin izan dugu lo egin.", "file": "eu_syn4_0002_02727.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Aurrekontua laurogeita bost mila bederatziehun eta hirurogeita hamabi eurokoa da.", "file": "eu_syn4_0002_02764.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Sexu alderdiak garrantzitsuak badira ere, sexualitatearen esparru bat besterik ez da.", "file": "eu_syn4_0002_02801.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Goizaldeko ordu batean gertatu da ezbeharra.", "file": "eu_syn4_0002_02829.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Genero horietan, bederatzi sinfoniak hartzen dute leku nagusia.", "file": "eu_syn4_0002_02865.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Gero, beste hamabi exekutatu zituzten Ondarretan bertan, epaiketa militar baten ondoren.", "file": "eu_syn4_0002_02885.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Bankuak politikarien soldatak eteteko mehatxua ere egin zuen.", "file": "eu_syn4_0002_02958.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Guztira seiehun eta laurogeita hamalau sagar daude.", "file": "eu_syn4_0002_03022.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Hizkuntza askotan Venus izena darama, Antzinako Erromako edertasun eta maitasunaren izen bereko jainkosaren omenez.", "file": "eu_syn4_0002_03051.flac"}
{"duration": 3.179, "transcript": "Finantza-merkatu gardenagoen alde ere egin dute.", "file": "eu_syn4_0002_03155.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Fisikako Nobel saria eman zioten mila bederatziehun eta laurogeita seian.", "file": "eu_syn4_0002_03192.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Soilik emakumez osatutako bandek parte hartuko duten ekitaldi berezi horretan.", "file": "eu_syn4_0002_03309.flac"}
{"duration": 2.084, "transcript": "Balizko errotak, irinik ez.", "file": "eu_syn4_0002_03310.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Astrofisikan doktorea eta Kanarietako Astrofisika Institutuko ikertzailea mila bederatziehun eta laurogeita zortzitik.", "file": "eu_syn4_0002_03391.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Ehunezko partikula biribilkara bat da zelularen gorputza, garro edo dendrita asko dituena.", "file": "eu_syn4_0002_03504.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Horren helburua bide-zirkulazioa arautzea da, argi-alderdiak aldatzeko geratzen den denbora oinezkoei eta gidariei adierazita.", "file": "eu_syn4_0002_03506.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Hori dela eta, tenperatura eta presioaren garrantziak finkatu ziren.", "file": "eu_syn4_0002_03551.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Gaur gaurkoz, guztiek sendagiria jaso dute.", "file": "eu_syn4_0002_03573.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Ez zuten derrigorrez artikulu hori aipatu behar.", "file": "eu_syn4_0002_03657.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Soja eta patata hondarrak ere, oso onuragarriak suertatzen dira.", "file": "eu_syn4_0002_03681.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Gainera, Gazako zerrendatik etorritako mila inguru palestinar miliziano hil ziren.", "file": "eu_syn4_0002_03814.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Atezabal Arabako herri hustu bat da, gaur egungo Trebiñuko udalerriko lurretan kokatuta zegoena.", "file": "eu_syn4_0002_03833.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Aurreko egunotan, gainera, txakolinaren inguruko erreportajea ere argitaratu berri dute.", "file": "eu_syn4_0002_03867.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Kendu loreontziak eta kalera eror litezkeen objektuak.", "file": "eu_syn4_0002_03877.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Hiru lasterkariak osatzen direnean, Albaniako hiru autobide horiek zazpiehun eta berrogeita hemeretzi kilometro osatuko dute, inguruko herrialde guztiekin lotuz.", "file": "eu_syn4_0002_03966.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Orubearen egitura gotikoa bada ere, etxearen estiloa barrokoa da.", "file": "eu_syn4_0002_04160.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Ez ohartuarena egin zuen.", "file": "eu_syn4_0002_04189.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Gauzak horrela, erabiltzeak une oro izango ditu eskuragarri azken zazpi egunetako albistegiak.", "file": "eu_syn4_0002_04192.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Kazetariak eta hedabideak kontrako iritzi politikoak izanda, bi mila eta bitik aurrera astean bitan zutabea baino ez zuen idatzi.", "file": "eu_syn4_0002_04228.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Horietatik hamahiru koma berrogeita bi ura dira.", "file": "eu_syn4_0002_04365.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Segur aski gauza asko pentsatzen ditu.", "file": "eu_syn4_0002_04403.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Feminismoa eta berdintasuna hiztegia.", "file": "eu_syn4_0002_04475.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Orain arteko ikerketa zientifikoen arabera, Zeres da eguzki-sistema honetan bere klaseko objektu bakarra.", "file": "eu_syn4_0002_04493.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Estatistika ofizialetan jasota dagoenez, bat koma laurogeita sei metro luze da, eta laurogeita hamar kilo pisatzen zuen.", "file": "eu_syn4_0002_04525.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Baloian sartutako txip batek eta ateetan kokatutako kamerek zalantzazko golak uxatuko dituzte.", "file": "eu_syn4_0002_04635.flac"}
{"duration": 4.991, "transcript": "Asko eztabaidatu da Lurmutur Hiriak bizi duen ur eskasiaren arrazoiei buruz.", "file": "eu_syn4_0002_04757.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "seiehun eta hirurogeita bi urte etorri ziren Azpeitian.", "file": "eu_syn4_0002_04826.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Poliziek furgonetaren atzeko leihatila apurtu behar izan zuten, erabat itxita zegoelako.", "file": "eu_syn4_0002_04827.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "ehun eta hirurogeita lautik berrogeita bostera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn4_0002_04964.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Sarrerak hirurehun eta laurogeita bederatzi koma laurogeita hamalau euro balio du.", "file": "eu_syn4_0003_00063.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Aitzitik, euren ekarpena areagotu dezatela eskatu die bere aliatuei.", "file": "eu_syn4_0003_00264.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Udalerri hau Esako urtegia osatzen duen presa izena emateagatik eta bertan egoteagatik da bereziki ezaguna.", "file": "eu_syn4_0003_00280.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Adibide gisa, Erromatar Inperioko lege-egintza orok bi enperadoreen sinadura eskatzen zuen, eta Erromatar Inperio osoan sartzen zen indarrean, ez zati bakar batean.", "file": "eu_syn4_0003_00510.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Bost urte egin zituen taldean erretiroa hartu zuen arte.", "file": "eu_syn4_0003_00511.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Biduzerantz pittin bat jaisten da garaiera.", "file": "eu_syn4_0003_00522.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Hala, agertoki gainean inoiz baino handiagoa izango da.", "file": "eu_syn4_0003_00573.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Behin betiko emaitzak ez dituzte datozen egunetara arte jakinaraziko.", "file": "eu_syn4_0003_00600.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Hala ere, portaera ez da adierazle fidagarria bere orientazio sexuala definitzeko.", "file": "eu_syn4_0003_00703.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Bistan da, ez noa inora!", "file": "eu_syn4_0003_00782.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Juan Mari Arzallusek euskarara itzuli du.", "file": "eu_syn4_0003_00790.flac"}
{"duration": 9.736, "transcript": "Microsoften instalazioetan probatu ordez, kontsolen bidalketa modu lokalean antolatzeko gai izan ziren, merkaturatu ahal izateko.", "file": "eu_syn4_0003_00808.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Garai lehorrean bakarrik bisitatu daiteke.", "file": "eu_syn4_0003_00998.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "bost milioi ehun eta hogeita hamazazpi mila zazpiehun eta hirurogeita sei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn4_0003_01056.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Bi aldeen eztabaida-bitartekoekin jarraitzen du.", "file": "eu_syn4_0003_01075.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Azkenean, etxetik ihes egitea eta laguntza eskatzea lortu du emakumeak.", "file": "eu_syn4_0003_01137.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Probintzia bederatzi barrutitan banatua dago.", "file": "eu_syn4_0003_01140.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Korrespondentzia hasi eta gutxira, medikuntza ikasten hasi zen Corkeko Unibertsitatean, eta mediku bihurtu zen.", "file": "eu_syn4_0003_01146.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Gerra-hegazkinen ariketak izango dira gehienak.", "file": "eu_syn4_0003_01290.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Horietatik berrogeita hamasei koma berrogeita bederatzi ura dira.", "file": "eu_syn4_0003_01297.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Beso bat motza dauka, baina desabantaila horrekin ere ederki moldatzen da.", "file": "eu_syn4_0003_01391.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Ondoren Eibarko jokalaria bilakatu zen.", "file": "eu_syn4_0003_01463.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "IKko lehen presoa izan zen eta hainbat jendek babestu zuen kartzelan egon zen bitartean.", "file": "eu_syn4_0003_01471.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "hirurehun eta hirurogeita lau eta berrogeita hamahiru batuta, laurehun eta hamazazpi dira.", "file": "eu_syn4_0003_01603.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Bonevacia laurehun metro-etan finalerdietan izan zen kanporatua lesio baten ondorioz.", "file": "eu_syn4_0003_01694.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Bertan, aitaren izaera autoritario eta zorrotzak eragin handia izan zuela salatzen du.", "file": "eu_syn4_0003_01803.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita bederatziko azaroaren lauan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn4_0003_01854.flac"}
{"duration": 6.856, "transcript": "Azken lanetan, Freudek erlijioaren eta kulturaren interpretazio eta kritika zabala garatu zuen.", "file": "eu_syn4_0003_01890.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Gaur egun ikusten dena mila zazpiehun eta zazpi urtean berreraikitakoa da.", "file": "eu_syn4_0003_01933.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Ni han sortua naiz eta txikitatik bizi izan ditut.", "file": "eu_syn4_0003_01966.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Horrenbestez, hausnarketa egin eta atzera egitea eskatu die jeltzaleei.", "file": "eu_syn4_0003_01971.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Azken mendean Forresen biztanleriak gora egin du eta eskualdeko bigarren hiria bihurtu da.", "file": "eu_syn4_0003_02000.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Orduan, erasotzailearen kontra borrokatzeko sortutako Batzar Zentralaren presidente hautatu zuten.", "file": "eu_syn4_0003_02006.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Ikerketekin jarraitu zuen, eta ekitaldi eta topaketa akademikoetan parte hartu zuen, baita pedagogia eta psikologiaren historiari buruzko aldizkarietan ere.", "file": "eu_syn4_0003_02039.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Lehen Mundu Gerrako garaian, Alemaniako Gobernadore Nagusiko egoitza izan zen.", "file": "eu_syn4_0003_02146.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Datozen egunotan mediku-azterketa egingo diote eta orduan jakingo du noiz sendatuko den.", "file": "eu_syn4_0003_02250.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Sei izarreko maila duen lehiaketa honetan euskaldunak maila ona eman dute lehen kanporaketan.", "file": "eu_syn4_0003_02342.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Espezie hauek gorabehera handiak izan ohi dituzte populazio-tamainan.", "file": "eu_syn4_0003_02507.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Garai, esparru eta geografia diferenteetako emakumeen ekarpenak batu dituzte.", "file": "eu_syn4_0003_02598.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Aurrerapausorik egon ezean, ez dute baztertzen irailetik aurrera greba egun gehiago deitzea.", "file": "eu_syn4_0003_02632.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Etorkizunean sinisten dute baina burua altxatzea ez omen da erraza izango.", "file": "eu_syn4_0003_02651.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Nola jaso frustazioa seme-alaben eta gurasoen ikuspegitik.", "file": "eu_syn4_0003_02709.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Negozio hauek beren produktuak kopuru txikitan saltzen dituzte eta beraz, ez da beharrezkoa inbertsio handirik egitea.", "file": "eu_syn4_0003_02714.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Korrika bi urtean behin antolatzen da eta bi mila eta hogeita batgarren urteko martxoan egitea tokatzen zen.", "file": "eu_syn4_0003_02760.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Saskibaloi Ligan jokatu zuen taldean.", "file": "eu_syn4_0003_02856.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Sarrerak mila zortziehun eta hirurogeita hamaika koma hirurogeita hamabi euro balio du.", "file": "eu_syn4_0003_02957.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Pare bat urte barru jakingo dugu erantzuna.", "file": "eu_syn4_0003_03120.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Hauteskundeen eguna istilu nabarmenik gabe igaro da.", "file": "eu_syn4_0003_03163.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Zinta magnetikoak propietate mekaniko, magnetiko eta elektromagnetikoen arabera bereizten dira.", "file": "eu_syn4_0003_03193.flac"}
{"duration": 9.267, "transcript": "Haussmannen lanak Estatuak erabaki eta kokatuko ditu, enpresaburu pribatuek gauzatuko dituzte eta maileguak finantzatuko ditu.", "file": "eu_syn4_0003_03262.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Bilboko metroaren lehen linea.", "file": "eu_syn4_0003_03294.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Oso gutxi agertzen dira eta arinak beraien eraginkortasuna ere baxua delako.", "file": "eu_syn4_0003_03343.flac"}
{"duration": 9.075, "transcript": "Hamaikagarren postuan amaitu zen Ligan talde txuri-urdina, hogeita hamasei punturekin. hogeita hemezortzi partida jokatuta, hamaika irabazita, hamalau berdinduta eta hamahiru galduta.", "file": "eu_syn4_0003_03406.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "bederatziehun eta hamalau kilometro etorri ziren Donostian.", "file": "eu_syn4_0003_03445.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "zazpiehun eta hogeita hamaikak baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn4_0003_03495.flac"}
{"duration": 7.944, "transcript": "Parte-hartzaileek, bi taldetan banatu ondoren, korrika jarraitu behar zieten beste taldeko kideei, elizari buelta osoa emanez.", "file": "eu_syn4_0003_03566.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Alessandriako probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. biztanle ditu, kilometro koadroko azaleran banatuta.", "file": "eu_syn4_0003_03603.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Erakusketa kultural eta komertzial ugari egiten dira.", "file": "eu_syn4_0003_03621.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Antzerki fisikoan eta dramaturgia ez-konbentzionaletan zaildu zen Miren Gaztañaga.", "file": "eu_syn4_0003_03751.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Izan ere, enpresa handiek langile berriak hemen bilatzen dituzte.", "file": "eu_syn4_0003_03803.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Hezitzaileek beren lanpostuak esleipendun berriari subrogatzea nahi dute, museoan lanean jarraitu alegia.", "file": "eu_syn4_0003_03850.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Gainera, lehiakide faboritoa hautatzeko bidean.", "file": "eu_syn4_0003_03903.flac"}
{"duration": 1.587, "transcript": "Haurrentzako ere aproposa da.", "file": "eu_syn4_0003_03923.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Zoritxarrez lurreratze modulua desagertu zen eta, ondorioz, inoiz ez zen martxan jarri.", "file": "eu_syn4_0003_03954.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Gainera, su-armen gaineko murrizketak ezartzea defendatu du berriro ere.", "file": "eu_syn4_0003_03964.flac"}
{"duration": 10.461, "transcript": "Ikasketak amaitu ondoren, mila zortziehun eta berrogeita hemeretzian, Justizia Ministerioan hasi zen lanean; Txaikovskik garrantzi askorik eman gabe, nahiz eta bere promozioko emaitza onenetako bat izan.", "file": "eu_syn4_0003_03993.flac"}
{"duration": 3.129, "transcript": "Beste seinale hau modulatzailea da, eta informazioa dauka.", "file": "eu_syn4_0003_04179.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Donostian egin zituen oinarrizko ikasketak eta ikasketa teknikoak.", "file": "eu_syn4_0003_04191.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Zahartzaroan Belgikara itzuli zen, Max senarrarekin batera.", "file": "eu_syn4_0003_04266.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Suediako kultura erakunde nagusietarikoa da.", "file": "eu_syn4_0003_04480.flac"}
{"duration": 10.781, "transcript": "Etxebizitzen eraikuntza lanak bi mila eta zazpian hasi ziren, eta lehen blokeak bi mila eta zortzigarren urtearen amaieran eman zizkieten lehen jabeei.", "file": "eu_syn4_0003_04498.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Har itzazu nire zorionik beroenak.", "file": "eu_syn4_0003_04517.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Zortzi lagun bider minutu eta erdi, aldiz, hamabi minutu.", "file": "eu_syn4_0003_04590.flac"}
{"duration": 7.899, "transcript": "Gerora, alkateak adierazi zuen Melitopolek \"ez zuela amore eman\", baina Errusiako indarrek hiria arrakastaz okupatu zutela.", "file": "eu_syn4_0003_04620.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Batzuetan, jainkoek bat egiten zuten, askotarikoak eta bakarrak baitziren.", "file": "eu_syn4_0003_04768.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Ondo ikusteko, herri eta hiriguneetatik aldentzea aholkatu dute, argiaren kutsadura saihesteko.", "file": "eu_syn4_0003_04894.flac"}
{"duration": 12.765, "transcript": "Etapa jakin bateko tenperatura eta presioa aldatzeak, esaterako, prozesu bat ezinezkoa izatetik ikuspegi ekonomiko batetik interesgarria izatera alda dezake.", "file": "eu_syn4_0003_04896.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Hori bai, garrantzitsua da grabazioa egiteko telefonoa horizontalean jarrita izatea.", "file": "eu_syn4_0004_00100.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Helburu nekeza izango da, baina ez ezinezkoa.", "file": "eu_syn4_0004_00147.flac"}
{"duration": 2.929, "transcript": "Baina bi geruza hauek ikustezinak dira modu zuzenean.", "file": "eu_syn4_0004_00208.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Horregatik beti ere hobe da gordinik kontsumitzea eta kopuru baxuagoetan.", "file": "eu_syn4_0004_00224.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Edna izeneko neskatxa gazte batek, nahi ez duen semea eduki du.", "file": "eu_syn4_0004_00239.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Lazkaoko ekonomia, gorabehera askoren ondorio.", "file": "eu_syn4_0004_00291.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Han Radio \"Moskun\" hasi zen lanean, Italiako atalean.", "file": "eu_syn4_0004_00328.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Uraren eta mareen zirkulazioa.", "file": "eu_syn4_0004_00408.flac"}
{"duration": 6.28, "transcript": "Tokiotik abiatuta, hiriarteko garraio publikoa trenbide eta metro sarean oinarritzen da batez ere.", "file": "eu_syn4_0004_00422.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Katalunia eta Galiziaren aldean, oso bestelakoa da gizartea, oso bestelakoa euskaldunek beren hizkuntzarekin duten harremana.", "file": "eu_syn4_0004_00432.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Abesti ederra zen, baina ez zuen komertzialki arrakastarik izan.", "file": "eu_syn4_0004_00467.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Era horretan, korronte elektriko bat sortzen dute.", "file": "eu_syn4_0004_00605.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Baina euskarazko literaturak badu bere kanon propioa.", "file": "eu_syn4_0004_00666.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Bertsolaritzari dagokionez, Arabako Bertsolari Txapelketa bederatzi alditan irabazi du.", "file": "eu_syn4_0004_00776.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Langabezia ehuneko laurogeita zortzi koma zazpi jaitsi da.", "file": "eu_syn4_0004_00875.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Tratu desegokia, informazio falta edo enpatia eskasa.", "file": "eu_syn4_0004_00880.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Gasteizko hainbat musika garaikideko jaialditan parte hartu du.", "file": "eu_syn4_0004_00947.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Koadroaren argazkia egunkarietan atera zen.", "file": "eu_syn4_0004_00967.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Sintetizadoreek, oro har, hirurogeita bat, hirurogeita hamasei edo laurogeita zortzi tekla izaten dituzte.", "file": "eu_syn4_0004_00992.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Ondoren, ibilgailutik errepidera bota zuten, berarekin zihoan lagun batekin batera.", "file": "eu_syn4_0004_01078.flac"}
{"duration": 2.452, "transcript": "Su-armak, batez ere pistolak, egiten zituen.", "file": "eu_syn4_0004_01155.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Real Sociedadean aritu zen futbolari profesional, mila bederatziehun eta hirurogeita hamaseitik mila bederatziehun eta laurogeita bira.", "file": "eu_syn4_0004_01195.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Brontze Aroan bi aldiz iritsi ziren greziarrak.", "file": "eu_syn4_0004_01221.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Bi bandoen proposamenari uko egin zioten.", "file": "eu_syn4_0004_01271.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Idazle eta itzultzaileak hasieratik ukatu zituen salaketa guztiak.", "file": "eu_syn4_0004_01272.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Ordura arte, Ortegak eta Gonzalezek bi final-zortziren, finalerdi bat eta titulurako duelua irabazi zituzten.", "file": "eu_syn4_0004_01306.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Eguraldi onak hasi ditu, kursoa amaitzear dago eta udara ate joka daukagu.", "file": "eu_syn4_0004_01378.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Sakoneran dagoenez, lurrazaleko haize nahasketatik isolatuta egoten da udan, eta normalean ez du nahikoa irradiazio fotosintesia gertatzeko.", "file": "eu_syn4_0004_01433.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Liburukiak ia bi mila lurren berri ematen digu eta bakoitzaren jabegoa zeini zegokion dio; lur guztiak batuta, laurogei hektarea inguru edukiko genituzke.", "file": "eu_syn4_0004_01460.flac"}
{"duration": 2.111, "transcript": "Ez egin barre nire lepotik.", "file": "eu_syn4_0004_01469.flac"}
{"duration": 9.651, "transcript": "Gurutze Gorriak trukatu zituen Eusebio eta Juan Ignacio mila bederatziehun eta hogeita hemezortziko abenduan. delako ardura politikoen legea aplikatu zieten eta Capbreton-en erbesteratu ziren.", "file": "eu_syn4_0004_01716.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Erromatar legeak, adibidez, oso zorrotzak ziren, eta hilobiak, beti, hiritik kanpo eraiki behar ziren.", "file": "eu_syn4_0004_01778.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Lapurreta egin ondoren, ihes egin du gizonak.", "file": "eu_syn4_0004_01867.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Horrekin batera hauteskunde libreak eta erreforma ekonomikoa eskatzen zuten.", "file": "eu_syn4_0004_01902.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Hala, defizit komertziala murrizteak herrialdearen hazkundea bultzatzen du.", "file": "eu_syn4_0004_01936.flac"}
{"duration": 9.992, "transcript": "Proba amaitutakoan, irakasleak edo azterketa ebaluatzeko aukeratutako pertsonak azterketa zuzendu, ebaluatu eta kalifikazio bat jartzen dio, haren jakite mailaren eta gaitasunen erakusgarri dena.", "file": "eu_syn4_0004_01989.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "San Gerbasio eguna da herriko jaia, ekainaren hemeretzian.", "file": "eu_syn4_0004_02004.flac"}
{"duration": 10.589, "transcript": "Iragarkietan erabilitako hizkuntza argia eta zuzena zen, eta mezuak azkarrak eta eraginkorrak ziren, kontsumitzailearen arreta berehala harrapatzeko.", "file": "eu_syn4_0004_02102.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Asian eta Afrikan zehar bidaiatu du, hiesaren, gerren edo goseteen eraginei buruzko kronika informatiboak eginez.", "file": "eu_syn4_0004_02109.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Konbinatoriari buruzko oinarrizko kontzeptuak eta zerrenda-emaitzak antzinako munduan zehar agertu dira.", "file": "eu_syn4_0004_02301.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Musika elektronikoa entzuten zuen.", "file": "eu_syn4_0004_02384.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "mila zazpiehun eta berrogeita bederatzian jaio zen Azpeitian.", "file": "eu_syn4_0004_02392.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Berria egunkarian, egunero lehenengo, astero gero, zutabegile izan da.", "file": "eu_syn4_0004_02412.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Antolatzaileek irudia kendu dute erakusketa ibiltaritik.", "file": "eu_syn4_0004_02463.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Tiroa jaso ostean, ehiztaria larri zauritu da.", "file": "eu_syn4_0004_02484.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Hanka: Zilindrikoa eta mehea.", "file": "eu_syn4_0004_02491.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Jaso ezazue agur bero bat.", "file": "eu_syn4_0004_02508.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Azken finean, defentsa lerroak zirkulu erdiko eremu bat osatzen dute hego-mendebaldetik ekialdera.", "file": "eu_syn4_0004_02512.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Mahaitik urrutiago dauden elementuak iluntasunean kokatzen dira, halaber.", "file": "eu_syn4_0004_02653.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Bere esanahia \"hamabi uharte\" da, baina uhartedi hau askoz uharte gehiagoz osatua dago.", "file": "eu_syn4_0004_02657.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Gehienezko bost urteko zigorra ezar zitekeen arren, Fiskaltzak sei hilabete baino gehiago ez gomendatu zuen Jonesen salaketaren zati gisa.", "file": "eu_syn4_0004_02705.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Gizonak erabilotako ontzi txikia ez dute oraindik aurkitu.", "file": "eu_syn4_0004_02772.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita zazpitik Donostian bizi da.", "file": "eu_syn4_0004_02913.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hogeita hiru koma laurogeita hamaika da.", "file": "eu_syn4_0004_02922.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Bertan egingo dute txertaketa-prozesuaren azken zatia hozkailu bereziekin hornitutako taldeek.", "file": "eu_syn4_0004_02990.flac"}
{"duration": 8.285, "transcript": "Behinola lagun min izan ziren emakume baten eta gizon baten bizitzako bideek berriz ere bat egingo dute urte luzez elkarren berri jakin gabe egon ostean.", "file": "eu_syn4_0004_02991.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Nola lortu dute krisialdi garaian geroz eta aberatsago izatea?", "file": "eu_syn4_0004_03005.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Alabaina, herriko jaietako zuzenekoek ere hartuko dute lekua agendan.", "file": "eu_syn4_0004_03064.flac"}
{"duration": 5.298, "transcript": "Konposatu hauek osatzen dituzten ioiak inorganikoak zein organikoak izan daitezke.", "file": "eu_syn4_0004_03100.flac"}
{"duration": 10.44, "transcript": "Hilabete geroago hil zen, jaio eta arrakasta izan zuen hiri berean, Madrilen, mila bederatziehun eta berrogeita hiruko ekainaren hogeita bostean.", "file": "eu_syn4_0004_03146.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Napoleonen gerra-zaldi ospetsuak ere \"Marengo\" zuen izena.", "file": "eu_syn4_0004_03220.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Ikertzaileen arabera, Rift haranean izan daiteke gizakiaren jatorria.", "file": "eu_syn4_0004_03263.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Beste bi mila berrehun eta sei koma hirurogeita hamaika lurra dira.", "file": "eu_syn4_0004_03364.flac"}
{"duration": 9.288, "transcript": "Sare sozialetako plataformek algoritmoak aldatzen dituzte etengabe, eta ikerketa gehienak AEBetan egiten dira, alderdi gehiago dituzten sistema politikoetan ezin dira aplikatu.", "file": "eu_syn4_0004_03368.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Baldintzapeko askatasunean irten eta epaiketan urte beteko espetxe zigorra ezarri zioten, ETAri laguntza ematea leporatuta.", "file": "eu_syn4_0004_03424.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Izan ere, gizarte-klase altuko pertsonengan ere gertatzen dira kasuak.", "file": "eu_syn4_0004_03465.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Lehen edizioan, kultura eskoziarra eta flamenkoa izango dira gonbidatuak.", "file": "eu_syn4_0004_03520.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Maisu zuzen eta zorrotza bezala gogoratzen dute bere ikasle izan ziren batzuk, ordenatua eta diziplinatua.", "file": "eu_syn4_0004_03537.flac"}
{"duration": 1.651, "transcript": "Harria eta zura landu zituen.", "file": "eu_syn4_0004_03592.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Seinalatu gabeko bide batetik jaisten ari zirela, izotz-bloke handi batekin egin zuten topo.", "file": "eu_syn4_0004_03616.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Koordenatu sistema mota ugari daude, eta, aztertu nahi den fenomenoaren arabera, bat edo beste aukeratzen da.", "file": "eu_syn4_0004_03622.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Egunero, joan-etorrian, lanerako bidean, etxerako bidean, kalean.", "file": "eu_syn4_0004_03636.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Aipaturiko bi gune hauen iparraldean, hirugarren fasea eraikitzea espero da, hiru kilometro koadroko azaleran.", "file": "eu_syn4_0004_03766.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Marina kalearen inguruan dauden leku interesgarriak.", "file": "eu_syn4_0004_03783.flac"}
{"duration": 8.008, "transcript": "Informatika gaiei buruz laurogeita zortzi artikulu idatzi ditu dibulgazio mailan, gehienak Elhuyar Zientzia eta Teknika aldizkarian, baina irratian ere aritu da.", "file": "eu_syn4_0004_03792.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Erritmo bizi eta dantzagarriak oso atsegin dituzuela ikusi dugu.", "file": "eu_syn4_0004_03818.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Langabezia ehuneko berrogeita hamazazpi koma bi jaitsi da.", "file": "eu_syn4_0004_03824.flac"}
{"duration": 8.989, "transcript": "Bergarako Musika Eskolaren hamargarren urteurrena ospatu zuten ekoizpen harekin, eta hogeita bosgarren urteurrenean ere bigarren ekoizpen bat egin zuten, bi mila eta bederatzian.", "file": "eu_syn4_0004_03834.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Sinesmen milenaristadun familia batean jaioa da bera.", "file": "eu_syn4_0004_04089.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Hegalen azpialdea antzekoa da sexu bietan, gris-marroi argia eta puntu beltzak sakabanatuta.", "file": "eu_syn4_0004_04106.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Familia omenaldira gonbidatu genuen, baina ez zuten etorri nahi izan.", "file": "eu_syn4_0004_04135.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Pentsatu duzue zenbat ordaintzen dugun etxe batean bizitzeagatik edo etxe baten jabe izateagatik?", "file": "eu_syn4_0004_04137.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Burua ere ebaki egiten diote.", "file": "eu_syn4_0004_04216.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Euriak eta haize bolada bortitzek hainbat arazo sortzen ari dira errepideetan.", "file": "eu_syn4_0004_04264.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Baina sistema guztien gainetik, Lope de Vegarena izan zen nagusi.", "file": "eu_syn4_0004_04268.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Lotura horiek guztiek benetako lan-sarea osatu zuten, eta gaur egun ere herriaren paisaia egituratzen dute, neurri handi batean.", "file": "eu_syn4_0004_04269.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Ardatz nagusiaren norabidea ekialde-mendebaldekoa da.", "file": "eu_syn4_0004_04300.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Hala, ia ziurtzat jo du datorren astean osoko zuzenketa aurkeztuko duela.", "file": "eu_syn4_0004_04302.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Zeusek gainerako jainkoei baimena eman die guduan parte hartzeko eta nahi dutenari laguntzeko.", "file": "eu_syn4_0004_04315.flac"}
{"duration": 7.708, "transcript": "Guraso-talde honen asmoa seme-alabei beren ama-hizkuntzan eta euskal kultura baloratu eta sustatuko zuen giroan heztea zen.", "file": "eu_syn4_0004_04359.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Sortutako bildumak Ontarioko Errege Museoari saldu zizkioten, espedizioa finantzatzeko.", "file": "eu_syn4_0004_04424.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Abenduaren hemeretzian manifestazio jendetsua egin zen Egunkariaren alde Bilboko kaleetan.", "file": "eu_syn4_0004_04517.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Emaztea, erdi biluzik, kantoi baten babesten saiatzen zebilen bitartean.", "file": "eu_syn4_0004_04540.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Aldiz, Tomas Akinokoak eskubide legalen defentsa egin zuen, baina bere ustez eskubide legalek ez zuten baliorik eskubide naturaletan oinarriturik ez bazeuden.", "file": "eu_syn4_0004_04544.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Dagoeneko sortuta topatu duzun artikuluaren barruan daukazu.", "file": "eu_syn4_0004_04621.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Hemen bertan entzun dezakezu!", "file": "eu_syn4_0004_04700.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Arrakastaren atzean geratu den euskal idazle taldearen inguruan arituko da saioa.", "file": "eu_syn4_0004_04748.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Hainbat probra egiten ari da andaluziarrak eta oraindik etekin gutxi.", "file": "eu_syn4_0004_04952.flac"}
{"duration": 7.133, "transcript": "Harrezkeroztik, harremanetan jartzen eta erakundean parte hartzen hasi zen, eta emakume langileen eskubideen defentsan sakonki parte hartu zuen.", "file": "eu_syn4_0004_04977.flac"}
{"duration": 7.645, "transcript": "Irakaskuntza Masterreko online modalitateak \"Berrikuntza-Ikasgela\" hautazko ibilbidea ere eskaintzen du, pedagogikoki nahiko berezia dena.", "file": "eu_syn4_0004_04998.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "seiehun eta hirurogeita sei eta hogeita hamahiru batuta, seiehun eta laurogeita hemeretzi dira.", "file": "eu_syn4_0005_00012.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Itzulpenaren egileak Manuel Lekuona eta Jose Agustin Orbegozo izan ziren.", "file": "eu_syn4_0005_00021.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Gaur, gaztetasuna izan dugu hizpide, eta hainbat konfesio egin dizkigu.", "file": "eu_syn4_0005_00040.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Alderdi Popularrak zuen gehiengo absolutuaz baliatuz onartu zen.", "file": "eu_syn4_0005_00044.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Hau Iparraldeko ohituran sartu den zerbait da.", "file": "eu_syn4_0005_00081.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Zaindari batek aurkitu zuen zuloa.", "file": "eu_syn4_0005_00203.flac"}
{"duration": 2.391, "transcript": "Gainera ez da gotorlekurik aipatzen.", "file": "eu_syn4_0005_00233.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Musika afroamerikarraren erroetan zeharkaldia egin du, hamarkadarik hamarkadara jauziak eginez.", "file": "eu_syn4_0005_00313.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita bian jaio zen Donostian.", "file": "eu_syn4_0005_00328.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Leku askotan ez dira ikusten arbolen adaburuak eta teilatuak ere.", "file": "eu_syn4_0005_00356.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Martxoaren hogeita batean egin zuen debuta Eslovakiaren aurkako lagunarteko partida batean.", "file": "eu_syn4_0005_00438.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Hauek dira jaietan parte hartzen duten blusa eta nesken taldeak.", "file": "eu_syn4_0005_00474.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Eraikuntza sektorean, berriz, behera egingo du kontratazioak.", "file": "eu_syn4_0005_00531.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Morfologiari dagokionez, hizkuntza eranskari eta ergatiboa da.", "file": "eu_syn4_0005_00663.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Lehenengo fasea ekainean izango da.", "file": "eu_syn4_0005_00675.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Forumkideentzat propio antolatzen dira, eztabaidaren eta hausnarketaren bitartez, kideen prestakuntza bultzatzeko.", "file": "eu_syn4_0005_00711.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Musikalki nolakoa izan da utzi berri dugun hamarkada?", "file": "eu_syn4_0005_00769.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Tiroketaren ostean Popo ez da inon azaldu.", "file": "eu_syn4_0005_00771.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Zorne-jarioa, gehienetan, infekzio baten ondorioa izaten da.", "file": "eu_syn4_0005_00772.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Hala ere, bertan oso denbora gutxi pasa zuen, La Platako alkateak lagunduta, bertatik ihes egin zuelako.", "file": "eu_syn4_0005_00773.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Linux inguruneko sistema eragile bertsioetan ere bertsio propioak garatu ziren ondoren.", "file": "eu_syn4_0005_00774.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Hori horrela, olerkiak idatzi zituen eta Aristotelesen lanei iruzkinak.", "file": "eu_syn4_0005_00779.flac"}
{"duration": 8.115, "transcript": "Liburutegi horretan berak hitzez eta idatziz menperatzen zituen hainbat hizkuntzatan idatzitako liburuak zeuden, katalanez, gaztelaniaz, ingelesez eta frantsesez.", "file": "eu_syn4_0005_01143.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Autobusa seiak eta berrogeita bi aterako da Azpeitian.", "file": "eu_syn4_0005_01224.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Atzotik dihardute hodiaren paretak indartzeko lanean.", "file": "eu_syn4_0005_01225.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Hala ere, bere garrantzia izan arren, ur-ibilgu hau oso zaila izan da beti nabigatzeko.", "file": "eu_syn4_0005_01233.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Emakumezkoa etxera zihoan eta bidean, atzetik gizonezko bat zuela ohartu zen.", "file": "eu_syn4_0005_01401.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Ezagutzen diren adibide gehienak beran testuingurutik at daude.", "file": "eu_syn4_0005_01540.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Dioklezianoren jauregia egiteko harri zuria uhartetik atera zen.", "file": "eu_syn4_0005_01560.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Elkartze horietan adinekoekin arduraz jokatzeko esan du.", "file": "eu_syn4_0005_01744.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Gure Herria aldizkariko kolaboratzailea izan zen.", "file": "eu_syn4_0005_01827.flac"}
{"duration": 1.885, "transcript": "Talde batek noiz esan behar du agur?", "file": "eu_syn4_0005_01890.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Txinako lurretan ere asko ibili zen.", "file": "eu_syn4_0005_01906.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Futbolariek batera egin dute lansaioa zelai berean.", "file": "eu_syn4_0005_01986.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Denei egiten ziek gauza bera.", "file": "eu_syn4_0005_02067.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Hartzeko moduak eta albo-ondorioak.", "file": "eu_syn4_0005_02151.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "\"Les Poires\" lau irudiz osatutako sorta da, Luis-Filipe erregearen aurpegiaren metamorfosia erakusten duena, pixkanaka madari bilakatuz.", "file": "eu_syn4_0005_02205.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Gurea bezain beharrezkoa da gure Aberria, goratuta eta irmotasunez esanda.", "file": "eu_syn4_0005_02215.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Punturik sakonena Eurasiar arroan dago, bost mila laurehun eta berrogeita hamar metro.", "file": "eu_syn4_0005_02328.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Libiaren aurkako isun konkretuak eskatzen zituzten.", "file": "eu_syn4_0005_02392.flac"}
{"duration": 2.769, "transcript": "Liskarrak iraun zuen bitartean, William T.", "file": "eu_syn4_0005_02408.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Orain mundu guztiak izan nahi du feminista.", "file": "eu_syn4_0005_02453.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Inauterietan printzesaz mozorrotzea pentsatu al duzu?", "file": "eu_syn4_0005_02515.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Kontzertu guztiak alde zaharreko enparantzan izango dira.", "file": "eu_syn4_0005_02516.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Artikulu gehienak gaztelaniaz argitaratzen dira, gutxiago dira euskaraz edo ingelesez argitaratutakoak.", "file": "eu_syn4_0005_02528.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Hortik abiatuta, hutseko soluzio bakarra lor daiteke.", "file": "eu_syn4_0005_02534.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Euskal komunitate zientifikoaren \"Inguma\" datu-basean, berak idatzitako berrogeita hamar lan baino gehiago azaltzen dira.", "file": "eu_syn4_0005_02535.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Bertara zenbat lagun joaten diren kontrolatzeko, kontagailu bat dago eskaileretara sartzeko plataforman.", "file": "eu_syn4_0005_02567.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Azken partidetako intentsitatea mantentzen badugu gure etorkizuna erraztu dezakegu, bestela, ez.", "file": "eu_syn4_0005_02630.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Hala ere, pertsona batzuei drogek kalteak eragiten dizkiete, nahiz eta medikuak agindu bezala hartu hura.", "file": "eu_syn4_0005_02643.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Halaber, hiriko estoldetan prebentzio lanak egin dituzte.", "file": "eu_syn4_0005_02712.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Ertzainek labana bat jaso zuten lekuan, delituaren froga gisa.", "file": "eu_syn4_0005_02801.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Nazioarteko ikerketa batean izandako lorpenei esker, espezie horren iraunkortasunean lagundu ahalko dute.", "file": "eu_syn4_0005_02827.flac"}
{"duration": 8.691, "transcript": "Esan zuenez, PayPal kontuak ezin ziren erabili \"besteak legez kanpoko jardueretan parte hartzera babesten, sustatzen edo bultzatzen zituzten jarduerak aurrera eramateko\".", "file": "eu_syn4_0005_02910.flac"}
{"duration": 2.191, "transcript": "Oso gatibu gutxi harrapatu zuten.", "file": "eu_syn4_0005_02915.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Etxerako lanak bai ala ez?", "file": "eu_syn4_0005_02955.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Apirilean, bigarren eskuduntza multzoa negoziatzeari ekingo diete bi aldeek.", "file": "eu_syn4_0005_02979.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Bestalde, proiektu berri bat jarri zen abian Bilboko merkatari batzuek bultzatuta: Santa Ana de Bolueta burdin fabrika, Espainiako merkatuari begira.", "file": "eu_syn4_0005_03036.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Gaur egun espezie hau galdua dago.", "file": "eu_syn4_0005_03077.flac"}
{"duration": 12.765, "transcript": "Familiak laurogei ziren, horien artean hogeita lau pertsona bakarrekoak ziren, hogeita lau seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamabi seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn4_0005_03081.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "hirurehun eta hirurogei eta berrogeita hamabost batuta, laurehun eta hamabost dira.", "file": "eu_syn4_0005_03140.flac"}
{"duration": 8.435, "transcript": "Gerra zibilean beste irakasle batzuekin batera espedientea zabaldu ziotenean, Donibane Lohizunera ihes egin zuen.", "file": "eu_syn4_0005_03157.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Hipotesi guztiak daude zabalik, eta ez dute baztertzen bahituta eraman izana.", "file": "eu_syn4_0005_03325.flac"}
{"duration": 8.691, "transcript": "Errepublikano sutsua, mila zortziehun eta hirurogeita hamabian eta hiru hilabetez Gipuzkoako gobernadore zibila izan zen.", "file": "eu_syn4_0005_03400.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Espainiara itzultzeko asmotan zebilenean hil zen Venezuelan.", "file": "eu_syn4_0005_03404.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Platonen lanak oso osorik heldu dira gaurdaino.", "file": "eu_syn4_0005_03498.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Hori dela eta, solairuak zutaberik gabe sostengatzen dira, orokorrean, karga horma batetik bestera doazen habe batzuengatik osatuak direlako.", "file": "eu_syn4_0005_03610.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Gaur egun hiztegi txiki, ertain zein handietarako sistemak diseinatzen dira.", "file": "eu_syn4_0005_03618.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Linfozito guztiak oso antzekoak dira mikroskopio optikoan ikusita.", "file": "eu_syn4_0005_03692.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Alemaniako iparraldeko mendirik garaiena ere bada.", "file": "eu_syn4_0005_03764.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Bideak lokatzez beteak daude.", "file": "eu_syn4_0005_03822.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Lan hauen benetako izaera ezezaguna da; gaian aditu diren batzuek uste dute Vivienek bakarrik idatzi zituela.", "file": "eu_syn4_0005_03845.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Oposizioak gainditu ondoren, oztopo berriei aurre egin behar izan zien bere lana egiteko gaitasuna erakusteko.", "file": "eu_syn4_0005_03848.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Tartean, azken urtean, Valentziako lehen taldearekin partidu bat jokatu ahal izan zuen.", "file": "eu_syn4_0005_03870.flac"}
{"duration": 2.639, "transcript": "Erpinak koloreztatzeko metodo ezberdinak daude.", "file": "eu_syn4_0005_03888.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Bertsolaritzaz gain, kantagintzan aritu da eta gidoilari lanak ere egiten ditu.", "file": "eu_syn4_0005_03947.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Bisitariak bere oinetik gora eraman ditzake bi minutu baino lehen.", "file": "eu_syn4_0005_04026.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Horregatik, itsasoarekin harreman handia izan du zentroak hasiera hasieratik.", "file": "eu_syn4_0005_04068.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Bilera zeroak eta berrogeita hemezortzi hasiko da.", "file": "eu_syn4_0005_04125.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Iritsiko ote naiz inoiz halakoa izatera?", "file": "eu_syn4_0005_04225.flac"}
{"duration": 2.788, "transcript": "Espezialitatean sartzeko oinarrizko bi eredu daude.", "file": "eu_syn4_0005_04272.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Bien iritzia jaso dugu.", "file": "eu_syn4_0005_04363.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Urtarrilaren batean, neskato bat bahitu eta bortxatzea leporatu zieten bi poliziari Indian.", "file": "eu_syn4_0005_04374.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Gordailuetan erakundearen arauak eta errutinak sar daitezke, errutinak garatzeko eta errutinak aldatzeko prozesuek aldatuak.", "file": "eu_syn4_0005_04409.flac"}
{"duration": 2.899, "transcript": "Ingalaterran izan zen eta hamabi urtetan finkatu zen.", "file": "eu_syn4_0005_04460.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Emakumeek hauteman txarragoa dutela ere azpimarratzen du.", "file": "eu_syn4_0005_04472.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "mila zazpiehun eta hirurogeita hamarreko abuztuaren hogeita bian jaio nintzen.", "file": "eu_syn4_0005_04490.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Bere marka pertsonalak bi koma hogeita hamazazpi metro aire librean eta bi koma hogeita hamazazpi metro pista estalian dira.", "file": "eu_syn4_0005_04555.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Langabeziak gehien kaltetutako taldeei aukera emango die.", "file": "eu_syn4_0005_04607.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Ibaiak Arabiako Itsasoan bukatzen du bere ibilbidea.", "file": "eu_syn4_0005_04723.flac"}
{"duration": 9.501, "transcript": "Hurrengo urteetan, Iberiar Penintsulako Gerran eta Errusiako frantziar inbasioa esku hartu zuen, eta, mila zortziehun eta hamahiruan, Frantziako porrotean egon zen Leipzigeko guduan.", "file": "eu_syn4_0005_04860.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Frantsesen kuartel nagusia izan zen Ekialde Hurbilean.", "file": "eu_syn4_0005_04868.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Aitzitik, hizkuntza erabilpenaren produktua da.", "file": "eu_syn4_0005_04900.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita bederatzian jaio zen Iruñean.", "file": "eu_syn4_0005_04931.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Sarekada beti bezala hasi zen: polizia sartu, langileak atxilotu eta jendea botatzen hasi ziren.", "file": "eu_syn4_0005_04933.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "Ikasleek bere aldetik egungo koordinatzailearen dimisioa eskatzeko egiten ari diren grebarekin jarraitzen dute.", "file": "eu_syn4_0005_04987.flac"}
{"duration": 6.813, "transcript": "Egituratze formala mila bederatziehun eta hirurogeita hamaseigarren urtearen inguruan izan zen.", "file": "eu_syn4_0006_00024.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Azken aldian beste aurkikuntza batzuen berri ere izan da.", "file": "eu_syn4_0006_00141.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Kontzeptu hau, zenbaiten ustetan, baliagarria izan daiteke espazioko hondakin txikiak deuseztatu edo desbideratzeko.", "file": "eu_syn4_0006_00191.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Bai akademikoak bai idazleak saiatu dira obra itzultzen.", "file": "eu_syn4_0006_00385.flac"}
{"duration": 4.889, "transcript": "Motorrak, sarrerarekin eta ihes-pistoien bidez funtzionatzen du.", "file": "eu_syn4_0006_00393.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Romeo, seme bakarra, pertsonaia nagusietako bat da obran, eta bere presentzia etengabea da.", "file": "eu_syn4_0006_00401.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Martxoaren hogeita zortzian, Errusiako Indarrek zubi bat suntsitu zuten Konotopen.", "file": "eu_syn4_0006_00413.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Plutarko bezalako historialariek nerabezaroa Erroman kokatzen dute, bere senide eta lagunen artean noraezean.", "file": "eu_syn4_0006_00571.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Urriaren hamahiruan hasitakoa, azaroaren bederatzian kontsulta egingo zen ala ez erabakitzeko aste erabakigarria zen Katalunian.", "file": "eu_syn4_0006_00645.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Zenbat lagunek ikasi dute euskara?", "file": "eu_syn4_0006_00657.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Eraikina harlangaitza eta harlandua erabiliz eraikia dago.", "file": "eu_syn4_0006_00662.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Horregatik kontsumitzen da hainbeste, hain zuzen.", "file": "eu_syn4_0006_00668.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Errepideko txirrindularitzan ere arrakasta ugari izan zituen.", "file": "eu_syn4_0006_00846.flac"}
{"duration": 1.501, "transcript": "Lehen urteak eta eraginak.", "file": "eu_syn4_0006_00987.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "berrehun eta hamazazpi herritar etorri ziren Durangon.", "file": "eu_syn4_0006_01052.flac"}
{"duration": 2.359, "transcript": "Aliziak sumatu zuen Dukesa oso itsusia zela.", "file": "eu_syn4_0006_01071.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Egun batean metalezko txistu bat egitea bururatu zitzaion.", "file": "eu_syn4_0006_01106.flac"}
{"duration": 6.877, "transcript": "Gainera, eskubideak eskubide, bere subiranotasuna ez zuen Nafarroan derrigorrez ezarri nahi, baizik eta nafarrek beraiek aukera zezaten.", "file": "eu_syn4_0006_01155.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Pintura batean gizakiak eztia biltzen agertzen dira, erleak inguruan biraka dabiltzala.", "file": "eu_syn4_0006_01174.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Garai hartan Espainia Hispanoamerikako independentzia gerretan murgilduta zegoen.", "file": "eu_syn4_0006_01213.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Hona hemen generoaren espezieen zerrenda.", "file": "eu_syn4_0006_01267.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Lurralde gehiena laua da, baino han eta hemen muino harritsuak daude.", "file": "eu_syn4_0006_01355.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Zenbaitetan, hauts ekaitzek lau mila kilometro ere egin izan dute.", "file": "eu_syn4_0006_01401.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Arrainek urik edaten al dute?", "file": "eu_syn4_0006_01415.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Agustinek ez zuen jokatu.", "file": "eu_syn4_0006_01430.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Ibilbide oparoa izan du.", "file": "eu_syn4_0006_01449.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Erizaintzan, gaixoak zaintzeaz gainera, osasunaren aldeko prebentzio lanetan ere jarduten da.", "file": "eu_syn4_0006_01464.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Haurtzaroan Uruguaira joan zen.", "file": "eu_syn4_0006_01472.flac"}
{"duration": 2.231, "transcript": "Ituna herriko ostatu batean sinatu zen.", "file": "eu_syn4_0006_01563.flac"}
{"duration": 7.709, "transcript": "Burgosko prozesuak nazioarteko euskal herriarekiko solidaritate kanpaina ere piztu zuen eta Espainian askatasun demokratikoak ezartzeko eskaera egin zuten.", "file": "eu_syn4_0006_01614.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Atzean, ordea, bandera errepublikar handi batek itxi du martxa.", "file": "eu_syn4_0006_01633.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Adituen arabera, harrobi bat izan zitekeen, nondik Herodes Handiaren garaian harria atera zuten Tenplua eraikitzeko.", "file": "eu_syn4_0006_01787.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Konpetentzia espezifikoak, alde batetik, funtsezko gaitasunen eta, bestetik, arloetako oinarrizko jakintzaren eta ebaluazio-irizpideen arteko lotura-elementu dira.", "file": "eu_syn4_0006_01843.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Ondasunak eta dohaintza zergak.", "file": "eu_syn4_0006_01901.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Ekitaldian parte hartzen dutenei xingola hori bat eta txapa bat emango dizkete.", "file": "eu_syn4_0006_01911.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Gidoi ilustratuak nahiko praktikoak izan ohi dira.", "file": "eu_syn4_0006_01964.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Gauza bat dela eta bestea dela, eguna joan zaigu.", "file": "eu_syn4_0006_01983.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Gainera, idazkun jatorri hori dela eta, letra larriak baino ez ditu.", "file": "eu_syn4_0006_01995.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Eraikina Eroskik sustatu eta eraiki zuen, inguruan altxatutako etxebizitza blokeak bezala.", "file": "eu_syn4_0006_02040.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Lau urteko zerbitzuaren ostean sarjentu gisa lizentziatu zuten.", "file": "eu_syn4_0006_02140.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Terrorismoa goraipatzea leporatu zitzaien.", "file": "eu_syn4_0006_02227.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Hori dela eta, argazkiak egiteari ekin zieten.", "file": "eu_syn4_0006_02234.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma bederatzi zazpi bost distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zortzi bederatzi bi distantziara.", "file": "eu_syn4_0006_02280.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Bideo batzuetan soldaduen aurka egiten ikusten direnak, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn4_0006_02285.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Suitza eta Monakon ere ikus daiteke.", "file": "eu_syn4_0006_02423.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Afrikako herrialdeen askatasun-mugimenduen bultzatzaile izan zen.", "file": "eu_syn4_0006_02463.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Ikuskizun horietako batzuk zinemara eraman zituzten ondoren.", "file": "eu_syn4_0006_02530.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Zailtasun hori erraztu asmoz, Minkowski-ren diagrama erabiltzen da.", "file": "eu_syn4_0006_02552.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Zilindro itxura dute, eta ezkatak nahiko handiak.", "file": "eu_syn4_0006_02597.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "mila bederatziehun eta bederatziko azaroaren hogeita hamaikaan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn4_0006_02618.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Emakume oso ederra eta azkarra izan zen.", "file": "eu_syn4_0006_02648.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Antzerki soziala lantzen zuen Orriols-ek, bere ideia errepublikanoak eta sozialistak oso ondo islatzen dituena.", "file": "eu_syn4_0006_02664.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Errenterian, Mutrikun eta Bergaran eskolak eman zituen.", "file": "eu_syn4_0006_02688.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Ekainaren hogeita lauko hauteskunde legearen arabera egin ziren hauteskundeak.", "file": "eu_syn4_0006_02779.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Ondorioz, norbanako bat beste norbanako baten aurrean azaltzen da.", "file": "eu_syn4_0006_02797.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Azkarregi hasten bagara, ez garelako ekaineko gure helmugara iritsiko.", "file": "eu_syn4_0006_02819.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Langileen aldi baterako ezgaitasuna aztertzeko mutuekin elkarlana estutuko da.", "file": "eu_syn4_0006_02881.flac"}
{"duration": 8.051, "transcript": "Koloniak munduko azukre-ekoizle nagusiak bihurtu ziren, eta haien independentziaren aldeko borrokak Europaren hornikuntza mehatxatzen zuen.", "file": "eu_syn4_0006_02963.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "sei milioi zazpiehun eta hirurogeita hamalau mila laurehun eta bederatzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn4_0006_03132.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Mediterraneo osoan aldaketa sakonak gertatu ziren mende horietan: hazkunde demografikoa, laboreen areagotzea, teknologia berriak eta lehen hirien agerpena.", "file": "eu_syn4_0006_03195.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Desagertuko al da bertsolaritza?", "file": "eu_syn4_0006_03243.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Neskak lehen eraikinean geratu ziren, eta mutilak, berriz, bigarrenera joan ziren.", "file": "eu_syn4_0006_03333.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Idazkari nagusiaren eskutik beste bi elkarrizketa multzo martxan jarri baziren ere, bi aldeen arteko konfiantza hondatuta zegoen.", "file": "eu_syn4_0006_03351.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Baina, musker gehienak animalia nahiko txikiak dira.", "file": "eu_syn4_0006_03448.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "\"Euskal Erria, Gipuzkoarra\" eta \"Txistulari\" aldizkarietan ere idatzi zuen.", "file": "eu_syn4_0006_03464.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Horrelakoetan harri azpietatik atera bailiran, adituak eta jakintsuak ugaritzen dira.", "file": "eu_syn4_0006_03510.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Hegoaldean, aldiz, hodeiak eta urdinguneak tartekatuko dira.", "file": "eu_syn4_0006_03571.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "mila bederatziehun eta hamahiruko martxoaren hogeita hamarrean jaio nintzen.", "file": "eu_syn4_0006_03600.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Kalitatearen hobekuntzarako teoria oso bat ere garatu zuen.", "file": "eu_syn4_0006_03633.flac"}
{"duration": 2.989, "transcript": "Horretaz gain, janaria eta erregaia falta ziren Errusian.", "file": "eu_syn4_0006_03668.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Overton konderriak mila ehun eta hogeita sei koma hogeita bat kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn4_0006_03721.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Bertan, lan egin zuen mila bederatziehun eta laurogeita hamahiruan erretiroa hartu arte.", "file": "eu_syn4_0006_03866.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Bere helburua ikasleak heztea zen, Islama eta mendebaldeko ezagutza modernoa bateratzea ahal zela erakutsiz.", "file": "eu_syn4_0006_03932.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Zentzu horretan aske izateak besteen interferentziarik ez izatea esan nahi dut.", "file": "eu_syn4_0006_04026.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Beraz, zeharo esanahi desberdina.", "file": "eu_syn4_0006_04180.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Ezkaratzetik, bi ataleko eskailera bat ateratzen da.", "file": "eu_syn4_0006_04192.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "zazpiehun eta berrogeita hamaseitik hogeita hamazazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn4_0006_04194.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Niagarako ur-jauziak mendean dituena.", "file": "eu_syn4_0006_04198.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Bidania-Goiatzera doan errepidearen lehenbiziko maldetan dago.", "file": "eu_syn4_0006_04215.flac"}
{"duration": 4.029, "transcript": "Metro gutxiko eremuko sareak dira eta erabilera pertsonalerako.", "file": "eu_syn4_0006_04372.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Aitortu digunez, hauxe izan du bere eguna ospatzeko modurik onena.", "file": "eu_syn4_0006_04496.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Epaileak, lehen auzialdian, jokalariak jarritako salaketa largestea eta artxibatzea erabaki zuen.", "file": "eu_syn4_0006_04603.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Ama eta semea elkarrekin bizi ziren bertan.", "file": "eu_syn4_0006_04636.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Diskrezioz eta kontu handiz landu beharreko gaia dela dio, kontsentsuak zabaltzeko.", "file": "eu_syn4_0006_04657.flac"}
{"duration": 10.611, "transcript": "Beste institutu eta unibertsitate batzuek bide horri jarraitu zioten, eta Matematika Finatuei buruzko beste hainbat testu liburu idatzi ziren beste leku batzuetan.", "file": "eu_syn4_0006_04662.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Animaliez inguratuta pertsonekin baino elkarbizitza hobea topatzen zuen.", "file": "eu_syn4_0006_04709.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Hutsuneak margotuak izan dira ikusgarria izateko.", "file": "eu_syn4_0006_04756.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Hiri txikia izan zen mila zortziehun eta laurogeian trenbidea eraiki zen arte.", "file": "eu_syn4_0006_04935.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Talde monofiletiko sendoa osatzen du.", "file": "eu_syn4_0006_04953.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Ez da gauza bera errefuxiatuen gaia jorratzea edo gerra-fronteko konbateak jorratzea.", "file": "eu_syn4_0007_00142.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Telefonoa zazpiehun eta hirurogeita hemeretzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn4_0007_00154.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Dena dela ez zuen mila bederatziehun eta laurogeigarren hamarkadako arrakastarik lortu.", "file": "eu_syn4_0007_00325.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Gotland uharteko hiri titulua duen bakarra.", "file": "eu_syn4_0007_00379.flac"}
{"duration": 5.268, "transcript": "Andaluzia eta Gaztela-Mantxa autonomia-erkidegoetan populazioak aurkitu dituzte.", "file": "eu_syn4_0007_00384.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Ezkonduta dago eta seme bat du.", "file": "eu_syn4_0007_00474.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "bostehun eta laurogeita hamaseiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn4_0007_00503.flac"}
{"duration": 2.609, "transcript": "Batzuk sozialak dira eta taldean ehizatzen dute.", "file": "eu_syn4_0007_00617.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Munduko adobezko eraikin handiena da.", "file": "eu_syn4_0007_00648.flac"}
{"duration": 9.864, "transcript": "Janzkerari dagokionez, hasieran, gazteluan bahituta dagoen bitartean, garai hartako emakume jantzia daraman arren, basoan sartu eta berehala jantzia mozten du erosoago egoteko.", "file": "eu_syn4_0007_00684.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Golkoko Gerrako beteranoa zen.", "file": "eu_syn4_0007_00722.flac"}
{"duration": 2.609, "transcript": "Bi taldeekin partida bat jokatu zituen.", "file": "eu_syn4_0007_00747.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Horietatik hemezortzi koma laurogeita hemeretzi ura dira.", "file": "eu_syn4_0007_00760.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Txakur arraza hau nahiko handi eta boteretsua da, buru handi eta zabalarekin.", "file": "eu_syn4_0007_00830.flac"}
{"duration": 6.792, "transcript": "Geografikoki, Europar mendikatea, Kantabriar Mendikatearen lerro berberean kokaturik dago.", "file": "eu_syn4_0007_00832.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Pista Estaliko Europako txapelketan, goizeko egun on baten ondoren, luzera-proban hiru aldiz huts egin zuen, eta lehiaketa ez zuen bukatu.", "file": "eu_syn4_0007_00847.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Bere oinordekoa aukeratzeko asmoz, esne poto bana gauez zaintzeko agindu zien.", "file": "eu_syn4_0007_00865.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Madrilen ikasi eta Bilbo inguruan lan egin zuen gehienbat.", "file": "eu_syn4_0007_00904.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Hasieratik irtenbide errazak eskaini ditut.", "file": "eu_syn4_0007_00925.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Baina badira beste espezie batzuk ere amilotx izenekoak.", "file": "eu_syn4_0007_01060.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Azkenik, aipatzekoa da Ezker Elkartasunak aurreko udalbatzan zuen eserleku bakarra galdu zuela hauteskunde honetan.", "file": "eu_syn4_0007_01091.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Hauek ere Geminiseko zaldunaren irudia ikusten dute.", "file": "eu_syn4_0007_01095.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Ospitaleratutako haur batek pronostiko erreserbatua dauka.", "file": "eu_syn4_0007_01124.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Orrialdea: laurehun eta laurogeita hiru.", "file": "eu_syn4_0007_01145.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Oinarrizkoak izan ziren kolonizazioa zabaltzeko eta esklaboen salerosketarako.", "file": "eu_syn4_0007_01207.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Krimena mila bederatziehun eta berrogeita zazpiko azaroaren hogeita bederatzian egin zen.", "file": "eu_syn4_0007_01247.flac"}
{"duration": 4.369, "transcript": "Kimikari ingelesak beste zientzialari batzuen datu esperimentalak bildu zituen.", "file": "eu_syn4_0007_01316.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Soilik izendapena izatea nahikoa zen niretzat.", "file": "eu_syn4_0007_01384.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "hirurogeita zazpigarren aldiz irabazi du txapelketa.", "file": "eu_syn4_0007_01459.flac"}
{"duration": 4.049, "transcript": "Azkenean, Asturiasko frontean atxilotu zuten, eta kartzelatu.", "file": "eu_syn4_0007_01576.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Ontzi zaharren museoa eta kaia ere bertan dago.", "file": "eu_syn4_0007_01585.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Testuinguru horretan, mutilen hezkuntza emakumeen esku geratu zen ia osorik.", "file": "eu_syn4_0007_01639.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Gerora musikan sartu-irtenak baino ez ditu egin.", "file": "eu_syn4_0007_01693.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Aipagarria da Aintzira Handietako eskualdeko ustiapena.", "file": "eu_syn4_0007_01783.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Bere garaian zinemagintzako maisulantzat jo zen.", "file": "eu_syn4_0007_01808.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "Kontuan hartu behar da enpresak legez ere bere kontabilitatea burutu behar duela, besteak beste, lortutako irabazien gainean ordaindu beharreko zerga kalkulatzeko.", "file": "eu_syn4_0007_01835.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Autobusa hamabiak eta laurden aterako da Gasteizen.", "file": "eu_syn4_0007_01863.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Bastida Arabako Errioxa eskualdean dago, Arabako Errioxa Garaian, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn4_0007_01911.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Bigarren aldia Sevillan igarotako urteetako obrek osatua da.", "file": "eu_syn4_0007_02040.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Bestalde, hegoaldeko merkataritzak lehen", "file": "eu_syn4_0007_02110.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Deitu lagunei eta irten zaitez ondo pasatzera!", "file": "eu_syn4_0007_02173.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Zarzuela eta opera generoak ere landu zituen.", "file": "eu_syn4_0007_02258.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Gizona atxilotu egin zuten, eta astelehenean eramango dute epailearen aurrera.", "file": "eu_syn4_0007_02327.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Akrobazia, kantua eta musika darabiltza izar berri honek.", "file": "eu_syn4_0007_02535.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Sonoma konderrian kokatuta dago, Kalifornia estatuan.", "file": "eu_syn4_0007_02558.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Diskoak bi mila eta hamaseiko musika garaikideko album instrumental onenaren Grammy saria eskuratu zuen.", "file": "eu_syn4_0007_02811.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Baliteke gaur kontraesanak izatea, ekonomia alorra gidatzerakoan.", "file": "eu_syn4_0007_02828.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Horrela, itzultze horien onuradunek asteazkena eta ostegunaren artean jasoko dute dirua.", "file": "eu_syn4_0007_02836.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Eta Nafarroatik ere bai, Otsondo mendatean barrena.", "file": "eu_syn4_0007_02873.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Autoedizioari buruzko erreportajea eskainiko dute gainera aste honetan.", "file": "eu_syn4_0007_02971.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Horrek erakusten zuen Dezio enperadoreak konfiantza zuela harengan.", "file": "eu_syn4_0007_02982.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Suak txikizioa eragin du enpresako teilatuan, makineriaren zati batean eta silo batean.", "file": "eu_syn4_0007_03072.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Senatuko onespenarekin aski zeukan.", "file": "eu_syn4_0007_03076.flac"}
{"duration": 8.733, "transcript": "Hiriaren beste toki batzuetan egon ziren foroak, batzuetan, horietako gehienen hondakin mordoa kontserbatzen direlarik.", "file": "eu_syn4_0007_03092.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Nendo Dango tailerra eta jolas hezitzaileak.", "file": "eu_syn4_0007_03207.flac"}
{"duration": 9.523, "transcript": "Lehenengo kontzertua bi mila eta hamaikako abenduaren hamalauan izan zen, eraikina inauguratu zen egunean.", "file": "eu_syn4_0007_03284.flac"}
{"duration": 8.797, "transcript": "Baina mila bederatziehun eta hogeita bian poeta bokazioa deskubritu zuen, eta bi urteren buruan argitaratu zuen lehen poema.", "file": "eu_syn4_0007_03386.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Raftingaren immunitate proba polemikoa aztertuko dute.", "file": "eu_syn4_0007_03430.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Aurrekontua berrogeita lau mila eta hogeita hamaika eurokoa da.", "file": "eu_syn4_0007_03433.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Asteartean atxilotu zuten gizona, eta orain epailearen esku utzi dute.", "file": "eu_syn4_0007_03459.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Filosofia eta ingeles ikasketak egin zituen New Yorkeko Unibertsitatean.", "file": "eu_syn4_0007_03486.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Aurrekontua hirurehun eta laurogeita hamasei mila berrehun eta berrogeita hamazazpi eurokoa da.", "file": "eu_syn4_0007_03661.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Beirutera itzultzeak beloa berriro janztea esan nahi zuen.", "file": "eu_syn4_0007_03739.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Batez ere belarrak jaten ditu, kokapen geografikoa edo altuera edozein dela ere.", "file": "eu_syn4_0007_03745.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Garai hartan, Napoleon lurralde-hedapen politika egiten ari zen, eta bere armadak luzaroan egoera onean janaria mantentzea beharrezko zuen.", "file": "eu_syn4_0007_03795.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Urte batzuk geroago izan zuen Urdanetak itsasora itzultzeko hurrengo aukera.", "file": "eu_syn4_0007_03839.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Multibertsoa unibertso askoren multzoa adierazteko erabiltzen den hitza da.", "file": "eu_syn4_0007_04006.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Alejandro esku-huskako pilotaria izan zen.", "file": "eu_syn4_0007_04116.flac"}
{"duration": 6.493, "transcript": "Guztiek defendatzen dute, eta aurrealdean kalitate handiko jokalariak dituzte.", "file": "eu_syn4_0007_04178.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Azkenik, bi mila eta hirugarren urtean erakunde horrek erosi zuen.", "file": "eu_syn4_0007_04233.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Esan lehendakariari berarekin komunikatzen saiatu nintzen.", "file": "eu_syn4_0007_04437.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Rochdaleko bosgarren Printzipioen dio kooperatiba-sozietateek hezkuntza eta prestakuntza eskaini behar dizkietela bazkide eta herritarrei.", "file": "eu_syn4_0007_04500.flac"}
{"duration": 11.037, "transcript": "Herrialde honetako alderdi hegemonikoek erabaki zuten erresuma zaharra gainontzeko euskal probintzietatik bereiztea, eta mila bederatziehun eta laurogeita bian Foru-Hobekunta adostu zuten Espainiako gobernuarekin.", "file": "eu_syn4_0007_04501.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Gutxi barru, gainera, Puerto Ricon denda berri bat zabalduko du.", "file": "eu_syn4_0007_04579.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Beraz, ohiko gai arruntak baino ezin ditu kudeatu.", "file": "eu_syn4_0007_04594.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Emakume eleanitza zen, alemana eta frantsesa ikasi zuena.", "file": "eu_syn4_0007_04610.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "laurehun eta hogeita hemeretzitik hirurogeita bostera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn4_0007_04645.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Langabezia ehuneko hogeita hamaika koma zazpi jaitsi da.", "file": "eu_syn4_0007_04687.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Gaur ez da aldaketa handirik gertatuko eguraldian.", "file": "eu_syn4_0007_04742.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Zer eragin izan zuen kapitainarekin ondo konpondu ez izateak bere izendapenean?", "file": "eu_syn4_0007_04790.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Familiarekin eta lagunekin batera, euskal gizartearen ordezkaritza zabala bildu da ekitaldian.", "file": "eu_syn4_0007_04803.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Gainera, IAren mugimendu izaera indartu zen.", "file": "eu_syn4_0007_04834.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Gidoia ere, zuzendariak berak egin zuen.", "file": "eu_syn4_0007_04839.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Diziplinaren boterea eta bio-politika kontuan hartzen dituen kontzeptua da.", "file": "eu_syn4_0007_04874.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "Txirrindulariak banan-banan heldu dira helmugara eta euren arteko diferentziak itzelak izan dira.", "file": "eu_syn4_0007_04918.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Aurkezpena hainbat hizkuntzatan egingo dugu, teknika digitalari esker.", "file": "eu_syn4_0008_00008.flac"}
{"duration": 4.178, "transcript": "Halaber, instituzio inperialista guztiak amai zitezen ere aldarrikatu zuen.", "file": "eu_syn4_0008_00033.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Handitze txiki bat eman da mendebaldean.", "file": "eu_syn4_0008_00040.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Erdi Aroan jadanik bertan herrixka bat bazegoen.", "file": "eu_syn4_0008_00159.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Bigarrena ere Aita Donostiak jasotakoa da eta Europako beste hainbat joko-dantzaren estilokoa da.", "file": "eu_syn4_0008_00222.flac"}
{"duration": 10.689, "transcript": "Berak heriotzaren atea aukeratzen du, eta, Atenearen laguntzarekin, azkenean, Tenpluaren ondoko lorategia den Sahats Bikien Lorategian amaitzen du.", "file": "eu_syn4_0008_00351.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Eta onddo ziztrin batzuek ireki dizkigute begiak.", "file": "eu_syn4_0008_00369.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Azkenean, ia sei minutu galdu ditu.", "file": "eu_syn4_0008_00381.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Oscar Sarietarako hiru izendapen jaso zituen: Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria, eta.", "file": "eu_syn4_0008_00491.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Kulturaz inguratutako giro intelektualean hazi zen.", "file": "eu_syn4_0008_00515.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Bosgarren biltzarrean arau hauek kentzea erabaki zen.", "file": "eu_syn4_0008_00522.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Aldi berean, estetika alorrean egindako esperimentazioak zabaltzeko plataforma ere izan da.", "file": "eu_syn4_0008_00632.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Azkenik, zure ibilbideko mugarri hauek definitzea eskatuko dizut.", "file": "eu_syn4_0008_00654.flac"}
{"duration": 3.599, "transcript": "Tenperatura gehiago jaitsi da, eta batez ere maximoetan nabaritu da.", "file": "eu_syn4_0008_00701.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Prozesu osoaren amaieran, diruaren eta finantzen izaera guztiz aldatuta geratu zen.", "file": "eu_syn4_0008_00760.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Hego Amerikako iparraldean eta Erdialdeko Amerikako hegoaldean bizi dira.", "file": "eu_syn4_0008_00851.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Oñatin egin zituen zuzenbide-ikasketak.", "file": "eu_syn4_0008_00852.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta hogeita hamabost aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn4_0008_00853.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Horrek eragingo du sistema elektrikoaren tentsioa aldatzea.", "file": "eu_syn4_0008_00904.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Konkretuki, guztizko puntuazioarekin korrelazio handia zuten adierazleak bilatu ziren.", "file": "eu_syn4_0008_00908.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Esnatuta egotea ezinbestekoa da tratuan ari direnentzat.", "file": "eu_syn4_0008_00951.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "Arropei dagokienez, klimari eta inguruari egokituriko arropak gomendatzen dira, euria, hotza, beroa, haizea... kontuan izanik.", "file": "eu_syn4_0008_00980.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Gure oroitzapenen kutxan geratu diren kantak dira.", "file": "eu_syn4_0008_01041.flac"}
{"duration": 7.231, "transcript": "Lekualdatzean lehentasunez parte har dezakete baina egoera osotasunean eta lasai aztertu behar da.", "file": "eu_syn4_0008_01160.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Pintura eta antzerki ikasketak egin zituen.", "file": "eu_syn4_0008_01166.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Kalifornian industria aurreratuak dituen eskualde bat da.", "file": "eu_syn4_0008_01171.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Bere ibilbide profesionalean irakasle izan da Ipar Amerikako unibertsitateetan eta hezkuntza, kultura eta argitalpen proiektu askotan parte hartu du.", "file": "eu_syn4_0008_01186.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Txitak hamabost egunen bueltan kantatzen hasten dira.", "file": "eu_syn4_0008_01206.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Hamalau urte zituenetik izan zuen antzerkian ibiltzeko gogoa.", "file": "eu_syn4_0008_01263.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Herri honek, ordea, antzinako israeldarren ondorengo zuzena dela dio.", "file": "eu_syn4_0008_01315.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Lehen kontzertua eman duzue.", "file": "eu_syn4_0008_01317.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Atzerapena data hori baino lehen Argentinako lizentzia-izapide ofizialik egin ez izanak eragin zuen.", "file": "eu_syn4_0008_01413.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Horri esker, Guzmánek ihes egin zuen sei etxe lotzen zituen tunel sekretu sistema batetik.", "file": "eu_syn4_0008_01468.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Irisgarritasun onena duen parke nazionala da, eta ondorioz, bisitari gehien erakartzen dituena.", "file": "eu_syn4_0008_01516.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Eskozia eta Ipar Irlanda whisky eta ehun ekoizle handiak izan dira betidanik.", "file": "eu_syn4_0008_01522.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Bestela, iparraldean Gorostiaga edo Korosti mendia eta inguruko mendigunea daude.", "file": "eu_syn4_0008_01568.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "Banana mota guztietatik, Hego Euskal Herrian, batzuetan, Kanarietan lantzen den aldaera beste guztietatik bereizten da, baina, izatez, fruitu bera da.", "file": "eu_syn4_0008_01622.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Marrazkia edonon egin daiteke, kamisetaren aurrealdean, atzealdean nahiz mahuketan.", "file": "eu_syn4_0008_01633.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Lanerako dituen zailtasunei harremantzeko duen era traketsa gehituko zaie, oraindik ere bizi ez dituen egoera guztiak argitara atereaz.", "file": "eu_syn4_0008_01642.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Lurretik zein itsasotik joan zitekeen.", "file": "eu_syn4_0008_01675.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Izenak berak dioenez, hirian ibiltzeko dago pentsatuta.", "file": "eu_syn4_0008_01722.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Lovecraft-ek maisutzat zuen eta nolabaiteko eragina izan du zientzia fikzioan.", "file": "eu_syn4_0008_01726.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Zozketa berean, mahaiko kide bakoitzaren bi ordezko ere izendatuko dira.", "file": "eu_syn4_0008_01728.flac"}
{"duration": 9.757, "transcript": "Akademiak deitoratu egin zuen Literatura Sariaren aurkezpena ezin zelako urte hartan ospatu, eta mila bederatziehun eta laurogeita bederatzian Pasternaken semeak saria bere izenean onartu zuen.", "file": "eu_syn4_0008_01744.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Bere ibilbidean garaipen bat lortu du.", "file": "eu_syn4_0008_01747.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Norberak erabaki behar du noiz itxi aplikazioa; gainontzean, ez du etenik.", "file": "eu_syn4_0008_01794.flac"}
{"duration": 2.629, "transcript": "Zein hizkuntzatan lor dezakegu sistema eragilea?", "file": "eu_syn4_0008_01961.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Konfiantza zigiluak dituzten saltokiek berme hobeak eskaintzen dituzte.", "file": "eu_syn4_0008_02015.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Hala ere, bezeroekin esku ona duela erakutsiko du.", "file": "eu_syn4_0008_02037.flac"}
{"duration": 7.069, "transcript": "Lixibiatuak mineralak mineralen gorputz batean disolbatzen ditu, eta soluzio aberastu bat lortzen du.", "file": "eu_syn4_0008_02047.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Beste seiehun eta bederatzi koma laurogeita hamazazpi lurra dira.", "file": "eu_syn4_0008_02069.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Gerora argi eduki zuen aktore izan nahi zuela, baina badaezpada ere soziologia ikasketak bukatu zituen.", "file": "eu_syn4_0008_02118.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Ere esan daiteke, beldurra ematea dela bere oinarria.", "file": "eu_syn4_0008_02250.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Hegoaldean Oizko mendilerroa dago, Durangaldearekiko muga eginez.", "file": "eu_syn4_0008_02332.flac"}
{"duration": 11.976, "transcript": "Eskolan jazarpena jasan zuen, eta irakasleek bere amari esan zioten bere buruaz beste egiteko arriskuan zegoela uste zutela, baina hortik harago, ez zuen sentitzen helduek inoiz lagundu ziotenik.", "file": "eu_syn4_0008_02344.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Ondoren, New York hirira lekualdatu eta zinemagintza ikasketak burutu zituen.", "file": "eu_syn4_0008_02418.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Kristau santutzat gurtzen dute Eliza Katolikoak eta Eliza Ortodoxoak.", "file": "eu_syn4_0008_02455.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Horretaz gain, burdinezko zubiak ere sortu ziren eta pisu handiago bat jasan zezaketen.", "file": "eu_syn4_0008_02466.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Landarerik gabe nekez finkatzen du nitrogenoa mikrobio honek.", "file": "eu_syn4_0008_02509.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Donibane Garaziko saioa lehenengo finalaurrekoa izan zen.", "file": "eu_syn4_0008_02531.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Eguneko txukuntzioak egin eta kalez-kale ibili naiz turisten artean nahasturik.", "file": "eu_syn4_0008_02572.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Donostian arte eta dekorazio ikasketak egin zituen.", "file": "eu_syn4_0008_02577.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Lau urte geroago, arkitektura-estudio bat ireki zuen emaztearekin batera.", "file": "eu_syn4_0008_02606.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Eskuin erdilari gisa aritu zen.", "file": "eu_syn4_0008_02653.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Bakterio-meningitisa gaixotasun larria da.", "file": "eu_syn4_0008_02729.flac"}
{"duration": 2.009, "transcript": "Beste bi koma hiru lau zero lurra dira.", "file": "eu_syn4_0008_02870.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Eskubide zibilen mugimenduak zerabilen biolentzia ez erabiltzeko estrategia guztiz arbuiatzen zuen.", "file": "eu_syn4_0008_02953.flac"}
{"duration": 3.316, "transcript": "Zati handi bat, dena ez bada, atmosferan desegingo zen.", "file": "eu_syn4_0008_03017.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Neskek, aldiz, ez dute normalki gogo hau aurrera eramaten.", "file": "eu_syn4_0008_03100.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Egia esan, Zizeronek bere esperientziatik hitz egiten zuen bere alaba Tulia erditze batean galdu zuelako.", "file": "eu_syn4_0008_03104.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Izan ere, lekukoen testigantzak eta agintarien bertsio ofiziala kontraesankorrak dira.", "file": "eu_syn4_0008_03215.flac"}
{"duration": 9.032, "transcript": "zortzi milioi laurehun eta berrogeita hamasei mila seiehun eta laurogeita zortzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn4_0008_03332.flac"}
{"duration": 5.484, "transcript": "Aldi berean, liberalek hogeita hamar urtean lortutako emaitza txarrenak lortu zituzten.", "file": "eu_syn4_0008_03389.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Nassau historikoki piraten gotorleku bezala kontsideratu izan da.", "file": "eu_syn4_0008_03411.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Hamarkada honetan Sexualitatearen historiari buruzko bigarren eta hirugarren liburukiak argitaratu zituen aldi berean.", "file": "eu_syn4_0008_03764.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "mila bederatziehun eta hamalauko uztailaren hogeita bostean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn4_0008_03798.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Zer musika entzuten duzue?", "file": "eu_syn4_0008_03912.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Hurrengo egunean, Afrikatik kanpoko lehen kasua jakinarazi zuten Suedian.", "file": "eu_syn4_0008_03946.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Enbor zuzen eta zilindrikoak, adarrak pixka bat zintzilikatuak ditu.", "file": "eu_syn4_0008_03982.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Eguraldiaren gaineko informazioa interesgarria izan ohi da egunero, eta are interesgarriagoa oporretan.", "file": "eu_syn4_0008_04003.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Kontxako Banderarako Sailkapen estropadan hamazazpi traineru aritu ziren lanean, hamaika gipuzkoar, lau bizkaitar eta bi kantabriar.", "file": "eu_syn4_0008_04068.flac"}
{"duration": 13.532, "transcript": "Aipagarriak dira aldarrikapen honen inspirazio izan ziren bi aurrekari: mila zazpiehun eta laurogeita bederatziko Gizonaren eta Herritarraren Eskubideen aldarrikapena eta Estatu Batuetako eskubideen karta.", "file": "eu_syn4_0008_04188.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "ehun eta bat kilometro ibili ginen mendian.", "file": "eu_syn4_0008_04284.flac"}
{"duration": 8.456, "transcript": "Aldiz, ez du puntuazio-, galdera- edo harridura-seinalerik, bada, arabierazko hizkuntzak galdera- eta enfasi-partikulak baitzituen.", "file": "eu_syn4_0008_04320.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Horregatik, urriak dira kolonaurreko garaietako metal horietako artelanak.", "file": "eu_syn4_0008_04343.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Halaber, aulki eta manta zuri batzuk ikus daitezke, guztiak sokaz lotuta.", "file": "eu_syn4_0008_04422.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Beren bideari ekitea erabaki zuten Urruñako hainbat lagunek.", "file": "eu_syn4_0008_04474.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Ez dut ulertzen zer eragin izan zuen nigan laudanoak.", "file": "eu_syn4_0008_04492.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "mila bederatziehun eta hemeretziko martxoaren hogeita batean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn4_0008_04599.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Ekuazio honek urrezko arrazoia definitzen du.", "file": "eu_syn4_0008_04688.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamaikako ekainaren hemeretzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn4_0008_04708.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Helburu nagusia kirol-jantzien eskaintza zabaltzea da.", "file": "eu_syn4_0008_04762.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Garaikidearen kontzeptua nahasia da.", "file": "eu_syn4_0008_04866.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Elizan oso fenomeno ederra ematen da.", "file": "eu_syn4_0008_04890.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Hiru txandetan lehen kaletik atera diren traineruak gailendu dira.", "file": "eu_syn4_0008_04905.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Ondorioz, abantaila hartu du finalera sailkatzeko.", "file": "eu_syn4_0008_04924.flac"}
{"duration": 7.752, "transcript": "Klimari dagokionez \"Bavariako Siberia\" ezizenaz ezagutzen da, izan ere Bavariako beste hiriekin konparatuta tenperatura beti hainbat gradu baxuagoa baita.", "file": "eu_syn4_0008_04952.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Mendi garaiez inguratutako ibar batzuetan, Rodanoren ibarrean adibidez, askoz euri eta elur gutxiago izaten da.", "file": "eu_syn4_0009_00119.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Isilunea ekitaldi ofizialaren barruan zein kanpoan zeuden pertsonak egin dute.", "file": "eu_syn4_0009_00138.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Gure erakundeek babesa eta segurtasuna ematen diete euskal gizartean bizi diren herritar guztiei.", "file": "eu_syn4_0009_00247.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Besteak beste, aterpetxea aldatuko dute.", "file": "eu_syn4_0009_00448.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Margolan honetan Jan Vermeer margolari gustatzen zitzaion konplexutasuna ikusten dugu.", "file": "eu_syn4_0009_00451.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Orakuluak, herrien etorkizunean eta politikan eragina izateari utzi dio.", "file": "eu_syn4_0009_00549.flac"}
{"duration": 3.209, "transcript": "La Plata konderriak kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn4_0009_00621.flac"}
{"duration": 9.587, "transcript": "Talibanek, Afganistandik kanpo, finantza-kolpe gogorra jaso zuten, Frantziak eta Alemaniak herrialde horietan irekitako banku-kontuak izoztu baitzituzten.", "file": "eu_syn4_0009_00745.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Osterantzean, goizean eta arratsaldeko lehen orduetan hodeiak eta ostarteak tartekatuko dira.", "file": "eu_syn4_0009_00854.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Herriaren hazkundea dela eta, mila bederatziehun eta laurogeita batean handitu behar izan zuten, inguruko eraikinak jatorrizko egiturari gehituz.", "file": "eu_syn4_0009_00892.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Ponpeio ospearen gailurrean zegoen.", "file": "eu_syn4_0009_00961.flac"}
{"duration": 3.729, "transcript": "Proiektua hori erretiratzeko unea orain dela gaineratu du.", "file": "eu_syn4_0009_01205.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Kroaziak zilarrezko domina, eta Italiak brontzezkoa eskuratuko zuten.", "file": "eu_syn4_0009_01264.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Miraria beharko dute galiziarrek.", "file": "eu_syn4_0009_01400.flac"}
{"duration": 8.541, "transcript": "Etapa hau itxi eta berri bat irekitzeko asmoz, taldekideak hirugarren diskoan pentsatzen hasi ziren, baina sortze prozesua hastearekin batera, hau eten egin behar izan zuten.", "file": "eu_syn4_0009_01433.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "ehun eta hogeita lau mila bederatziehun eta laurogei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn4_0009_01469.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Gol bat sartu zuen, munduko txapelketa batean golik egin duen jokalari zaharren bihurtuz.", "file": "eu_syn4_0009_01475.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamazazpiko urriaren zortzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn5_0001_00031.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Komunikabide, kaleko seinaleak eta euskaltegien egoera adibide garbia dela dio.", "file": "eu_syn5_0001_00059.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Baina, bakarturik hazi eta nahi adina argi duenean behetik adarkatzen da eta adaburu biribila izaten du.", "file": "eu_syn5_0001_00144.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Augusta konderriak bi mila bostehun eta hamalau koma bost kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn5_0001_00283.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Haurtzaroan eta gaztaroan, ongintzako jaialdi ugaritan aritu zen Asturiasen.", "file": "eu_syn5_0001_00325.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Hiriaren izena inguruko ibai batetik dator.", "file": "eu_syn5_0001_00368.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Martxoaren hogeita bostean, Iraultzaren Agintearen Kontseiluak berak iragarri zuen handik hilabete gutxira desegingo zela, eta Parlamentu bat hautatuko zela.", "file": "eu_syn5_0001_00372.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Zenbat aldiz zigortu duzu alaba?", "file": "eu_syn5_0001_00443.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Atzerriko ikasleek nahiago dute ingelesa hitz egiten den herrialdeak.", "file": "eu_syn5_0001_00444.flac"}
{"duration": 8.327, "transcript": "Gune horietan garajeetarako eta aparkalekuetarako sarrera-irteerak itxita egongo dira denbora-tarte horretan.", "file": "eu_syn5_0001_00460.flac"}
{"duration": 11.272, "transcript": "Bere lehenengo diskoa bi mila eta hamabiko abenduaren bederatzian kaleratu zuen, album horren Uncover bideoa Youtuben agertu zelarik. bi mila eta hamahiruko urtarrilaren hogeita batean bost abestiak Eskandinavian zabaldu ziren.", "file": "eu_syn5_0001_00519.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Aitonak zorabioak dituela esaten dio.", "file": "eu_syn5_0001_00562.flac"}
{"duration": 1.672, "transcript": "Kasualitatea edo ironia hutsa.", "file": "eu_syn5_0001_00573.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Gaitzak larruazala, nerbio-sistema eta barrunbeak jotzen ditu.", "file": "eu_syn5_0001_00629.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Piropo lehiaketa antolatu du euskararen erabilera bultzatzeko.", "file": "eu_syn5_0001_00683.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Hori jakin ostean, salgai jarri dituzte eguneko sarrerak.", "file": "eu_syn5_0001_00694.flac"}
{"duration": 9.693, "transcript": "Zientzian arrakastatsua izatea ikerketa zientifikoaren bidez zein galdera konpon daitezkeen jakitea dela esan nahi zuen, eta, ondoren, galdera horientzako konponbideak ikertzea.", "file": "eu_syn5_0001_00731.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Ezin dut esan alkohola edatea gustuko ez dudanik.", "file": "eu_syn5_0001_00798.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Halaxe jarraitzen du nekatu edo aspertu arte.", "file": "eu_syn5_0001_00912.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Etxeko txikienek ere euren neurrira eman diote hasiera jaiari.", "file": "eu_syn5_0001_00959.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Erritmoak ez dira berdinak eta hori oso kontuan hartu beharrekoa da.", "file": "eu_syn5_0001_00962.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Iruñeko udaletxetik gertu dago.", "file": "eu_syn5_0001_00978.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Guztira bederatziehun eta hogeita bi lagun daude.", "file": "eu_syn5_0001_01060.flac"}
{"duration": 2.829, "transcript": "Taldean idazteko, esaterako, wiki bat erabil daiteke.", "file": "eu_syn5_0001_01063.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Errenazimentuan, musika adierazpen pertsonalerako tresna bihurtu zen.", "file": "eu_syn5_0001_01142.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Argiak hutsean berrehun eta laurogeita hemeretzi mila zazpiehun eta laurogeita hamabi metro egiten ditu denbora horretan.", "file": "eu_syn5_0001_01339.flac"}
{"duration": 2.618, "transcript": "Hala ere, ez dago adostasun osoa hipotesi honekin.", "file": "eu_syn5_0001_01386.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Blog hauek agente edota erretiratutako militarrek idatzitakoak izan ziren.", "file": "eu_syn5_0001_01416.flac"}
{"duration": 9.245, "transcript": "Ondorioz, ezegonkortasuna ez zen oso handia eta, maila baxuetan tenperatura izugarri hotza zenez, airean oso ur-lurrun gutxirekin, ia ez zen prezipitaziorik jaso.", "file": "eu_syn5_0001_01453.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Baina Frantziako epaileek ez dute horien gaineko prozedura judizialik ireki.", "file": "eu_syn5_0001_01457.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Zenbait uhartedi ordu-eremu ezberdinak ez izateko, lerroa ez da zuzena.", "file": "eu_syn5_0001_01461.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Alemaniako hiriburuko biztanleriaren ehuneko hamara beste herrialdeetatik etorritako jendea da.", "file": "eu_syn5_0001_01485.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Departamentuak prest zeuden zuzendariari berak nahi zuena emateko, hark nahi zuena zekien bitartean\".\"", "file": "eu_syn5_0001_01593.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Nola esaten da ingelesez \"hiztegi\"?", "file": "eu_syn5_0001_01635.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Ingurumenekoen artean oso garrantzitsuak dira laneko gaixotasunak.", "file": "eu_syn5_0001_01647.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Itzulpen gehienak aldatuak izan ziren, apainduak...", "file": "eu_syn5_0001_01669.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Brutok erregearen kontrako matxinada abian jarri zuen.", "file": "eu_syn5_0001_01718.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Txikienak garezurreko traumatismoa du eta beste biek abdomeneko kolpea.", "file": "eu_syn5_0001_01724.flac"}
{"duration": 2.199, "transcript": "hirurogeita bi koma hiru kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0001_01737.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Gerraren gainerakoa hainbat kontzentrazio-esparrutan eman zuen, eta bertan torturatu zuten.", "file": "eu_syn5_0001_01809.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Beste kamera batzuk estudioko kamera batzuk ziren, erretratuak bisita-txartelaren formatuan ezagun egin ziren garaikoak.", "file": "eu_syn5_0001_01832.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Laburpen horretatik honako zati hau ekarri dut hona.", "file": "eu_syn5_0001_01954.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Ordu batzuk beranduago beste lurrikara handi bat ere izan zen.", "file": "eu_syn5_0001_01970.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Irailera arte kontakizun guztiak hamabi makinaren bidez zabalduko dira.", "file": "eu_syn5_0001_02064.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Beroketa globala denentzako litzateke mehatxua.", "file": "eu_syn5_0001_02197.flac"}
{"duration": 9.245, "transcript": "NBGPk adierazten du emakumeen osasuna, haurdunaldian eta erditzean, emakumeak gizartean duen egoeraren adierazle argia dela.", "file": "eu_syn5_0001_02457.flac"}
{"duration": 3.111, "transcript": "Asteroidearen izenaren jatorria ezezaguna da.", "file": "eu_syn5_0001_02474.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Bestalde, janari-industrian ere aritu zen, bere anaiarekin batera.", "file": "eu_syn5_0001_02480.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Urteak nituen harengan nire pentsamenduaren pizar bat ere xahutu gabe.", "file": "eu_syn5_0001_02516.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Aktorea zen, eta ahotsarekin arazoak izaten hasi zen, egun batetik bestera.", "file": "eu_syn5_0001_02566.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Immanuel Kanten ustez, hizkuntza gizakiek mundua esperimentatzeko erabiltzen duten tresnetako bat besterik ez zen.", "file": "eu_syn5_0001_02580.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Udan berriz, urte osoan gordetzeko patata helduagoa landatzen da.", "file": "eu_syn5_0001_02724.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Egun horiek normalki larunbatak izan ohi dira, Kristo hilobian larunbat batean egon baitzen.", "file": "eu_syn5_0001_02783.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Ibilbide guztia errepidea da.", "file": "eu_syn5_0001_02849.flac"}
{"duration": 10.769, "transcript": "Merezimendu Saria eman zioten, euskal kulturgintzan egindako lana omentzeko. bi mila eta hamalauko maiatzaren hogeita hamarrean, euskaltzain ohorezko izendatu zuten.", "file": "eu_syn5_0001_03062.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Korrikalarien eta boluntarioen erabateko segurtasuna eta lehiaketen kalitatea ezin dituzte ziurtatu.", "file": "eu_syn5_0001_03115.flac"}
{"duration": 7.837, "transcript": "Hiru ziren Zizurkilgo emakumeek, orokorrean, bete beharreko oinarrizko funtzioak: etxeko lanak egitea, haurrak izatea eta senarraren beharrak asetzea.", "file": "eu_syn5_0001_03237.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Zenbaitek, bahitzaileek berriro ez harrapatzeko, basoan egin zuten lo ostiral gauean.", "file": "eu_syn5_0001_03306.flac"}
{"duration": 6.813, "transcript": "Ontzi horiek oso arinak ziren, pertsona batek edo bik sorbaldan hartu eta ibai batetik bestera lurrez garraiatzeko.", "file": "eu_syn5_0001_03337.flac"}
{"duration": 7.289, "transcript": "Azpiegitura handienak Iruñeko lautadaren hegoaldean, harresien eremuan eta Etxabakoitzeko haranean biltzen dira.", "file": "eu_syn5_0001_03342.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Izen bereko gazte taldea izan zen sortzailea.", "file": "eu_syn5_0001_03344.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Gerra ondorengo garaian Estatu Batuek oparotasun handia zuten eta horrek zinean aldaketa batzuk eragin zituen.", "file": "eu_syn5_0001_03384.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Kirolik politena, euskal pilota da, gure kirola. Bai horixe!", "file": "eu_syn5_0001_03387.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Horietatik bost koma laurogeita hamalau ura dira.", "file": "eu_syn5_0001_03400.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "mila seiehun eta bian gertatu zen hori.", "file": "eu_syn5_0001_03533.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Uharteko endemismo bat da.", "file": "eu_syn5_0001_03534.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Antonio bere anaia txikia politikaria ere izan zen.", "file": "eu_syn5_0001_03708.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Ez zegoen ezer erabakitzeke bigarren zatian.", "file": "eu_syn5_0001_03816.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Handik gutxira hil zen, eta Velmak gero bere hilketa aitortu zuen.", "file": "eu_syn5_0001_03905.flac"}
{"duration": 2.558, "transcript": "Kirola utzi ondoren abokatu bilakatu zen.", "file": "eu_syn5_0001_04038.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Influencer izatearen lana erraza badirudi ere, horren atzean zer dagoen azaldu digute.", "file": "eu_syn5_0001_04055.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Garai batean, Eliza kristauak ere zeregin garrantzitsua izan zuen ordena morala, soziala eta politikoa zaintzeko.", "file": "eu_syn5_0001_04116.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Mexikon mila bederatziehun eta hirurogeita hamaikaan egin zen bigarren \"munduko\" txapelketan.", "file": "eu_syn5_0001_04267.flac"}
{"duration": 3.539, "transcript": "Alegia antzinako literatur generoa da, sarritan, bertsotan jarria.", "file": "eu_syn5_0001_04294.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Udaberriko giroa, izango dugu, hala ere.", "file": "eu_syn5_0001_04319.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Gauean, prezipitazio ahulak izango dira, baina tarteka txingorra bota dezake.", "file": "eu_syn5_0001_04320.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Euskal Irrati Telebistako hirugarren telebista katea da, Euskal Herriko komunikazio erakunde publiko autonomoa.", "file": "eu_syn5_0001_04458.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Ontzigintzaren azken aztarna Astillero plaza da eta oraindik ikusgai dago gaur egun.", "file": "eu_syn5_0001_04498.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Hasieran izugarrizko arrakasta izan zuen.", "file": "eu_syn5_0001_04555.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Hortaz, zirkulua da protagonista nagusia.", "file": "eu_syn5_0001_04559.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Krisialdiari aurre egiteko modua du.", "file": "eu_syn5_0001_04590.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Botikei dagokionez, esan digute hauek neurrian hartu behar direla.", "file": "eu_syn5_0001_04742.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Pantera Beltzak dira gure erreferentzia nagusia.", "file": "eu_syn5_0001_04813.flac"}
{"duration": 7.923, "transcript": "Debako eskola mila bederatziehun eta hirurogeita hamalauan utzi zuen, eta berehala sortu zitzaizkion lehenengo enkarguak.", "file": "eu_syn5_0001_04859.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Kultura eta natura ondare aberatsa ere izan dezake.", "file": "eu_syn5_0001_04897.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Formatu honek askoz leku gutxiago hartzen du musika bereko transmititutako formatu baliokide batek baino, leialtasun handiz entzuten delarik.", "file": "eu_syn5_0001_04926.flac"}
{"duration": 1.999, "transcript": "Ondoren, ez zuen galderarik onartu.", "file": "eu_syn5_0002_00017.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Hala nola, galdera zuzentzaile ortografiko bati bidaltzen dio baita iragarki zerbitzu bati ere, egoki bada iragarkiak jar ditzan.", "file": "eu_syn5_0002_00086.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Kate osoak askatutako energia garbia hogeita sei koma hirurogeita hamahiru MeVkoa da.", "file": "eu_syn5_0002_00225.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Goi-teknologiako industria zentrora zihoan.", "file": "eu_syn5_0002_00309.flac"}
{"duration": 9.309, "transcript": "Testuinguru honetan, mina ez da modu basatian edo indarkeria bidez ezartzen; ezinbesteko baldintza da aldez aurretik adostasun informatu sexuala egotea parte-hartzaileen artean.", "file": "eu_syn5_0002_00311.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Orri hauek galaxia berrien sorkuntza edo eraketarekin lotuta daudela dirudi.", "file": "eu_syn5_0002_00344.flac"}
{"duration": 3.332, "transcript": "Salaketak oro ziren onartuak, baita anonimoak ere.", "file": "eu_syn5_0002_00439.flac"}
{"duration": 8.776, "transcript": "Haietan gizakiak Jainkoaren antz eta irudiko izateagatik dituen berezko duintasun eta eskubideak azpimarratu zituen.", "file": "eu_syn5_0002_00455.flac"}
{"duration": 4.212, "transcript": "Azken honek eskualde historikoaren zati bat baino ez du hartzen.", "file": "eu_syn5_0002_00517.flac"}
{"duration": 1.501, "transcript": "Harila da elementu bakarra.", "file": "eu_syn5_0002_00535.flac"}
{"duration": 9.48, "transcript": "Obra artistiko bat animalia batek sortzen duen kasuetan, jabetza intelektualean adituak diren Mary milagarren", "file": "eu_syn5_0002_00551.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Hau ingeles hizkuntzatik interpretazio eta itzulpen okerra da agian.", "file": "eu_syn5_0002_00633.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Hemoptisia biriketako odola ahotik kanporatzea da, kopuru handiago edo txikiagoan.", "file": "eu_syn5_0002_00669.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Normalean, ehiza hasten dutenean ehiza harrapakina ahotan izanda bukatzen dute.", "file": "eu_syn5_0002_00691.flac"}
{"duration": 3.449, "transcript": "Gero, Persia eta Baktriana hartu zituen, eta mendebaldera jo zuen.", "file": "eu_syn5_0002_00859.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Barrutik ezponda dauka: oinean metro batetik gorako sakonera du, eta goian zero koma berrogeita hamahiru metrokoa.", "file": "eu_syn5_0002_00919.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Ligako errebote harrapatzaile onenetakotzat hartzen dute.", "file": "eu_syn5_0002_00976.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Ekitaldia abenduaren hamahiruan egin zen Estrasburgon.", "file": "eu_syn5_0002_00992.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Probak mutilena hasi baino ordu erdi lehenago jokatuko dira.", "file": "eu_syn5_0002_01025.flac"}
{"duration": 8.883, "transcript": "Eraikuntza lanak bi mila eta sei hasi eta bi mila eta bederatzian amaitzea aurrikusten zen baina bi mila eta zortzian hasitako krisialdi ekonomikoak lanak geldiarazi egin zituen.", "file": "eu_syn5_0002_01074.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Euskal Herriko Unibertsitateko errektorea.", "file": "eu_syn5_0002_01195.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Katuak aztertu ondoren, jabeak bueltatu daitezke eta epaileek sarien berri ematen dute.", "file": "eu_syn5_0002_01254.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Haren jaia ekainaren bian ospatzen da.", "file": "eu_syn5_0002_01289.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Zazpi urtetan zehar senarraren tratu txarrak pairatu ondoren, nazkatu eta Bartzelonara ihes egin zuen bere lagun batek utzitako diruaren laguntzaz.", "file": "eu_syn5_0002_01334.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Baina banaketa hau hasi besterik ez da egin.", "file": "eu_syn5_0002_01343.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Burdin Arotik etengabeko populazioa izan du, eta mila seiehun eta hamalau urtean hartu zuen hiri izaera otomandarren agindupean.", "file": "eu_syn5_0002_01413.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Halaber, Gipuzkoako ikastolen alde egiten den Kilometroak jaia, lehenengoz, Beasainen egin zen, mila bederatziehun eta hirurogeita hamazazpian.", "file": "eu_syn5_0002_01416.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Ekoizlerik ez genuenez, egiten ahal genuen nahi genuena.", "file": "eu_syn5_0002_01460.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "berrogeita hamalau koma hirurogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0002_01483.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Autore askok esan dute Korczak-ek eta Paulok demokraziaren pertzepzio bera zutela eskolan, eta elkarrizketaren teoria partekatzen zutela.", "file": "eu_syn5_0002_01726.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Hatz lodien garapen horren bidez, zenbait espeziek tresnak erabil ditzakete.", "file": "eu_syn5_0002_01735.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Nahiz eta Zumarragan jaio izan, Tolosan ezkondu eta bizitzera joan zen.", "file": "eu_syn5_0002_01762.flac"}
{"duration": 5.265, "transcript": "Kolonizazioaren ondorioz, ingelesa populazioaren ehuneko laurogeik hitz egiten du.", "file": "eu_syn5_0002_01777.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Eguzki sistemako bigarren satelite handiena da, Jupiterren Ganimedes satelitearen ondoren.", "file": "eu_syn5_0002_01796.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Komunitateen arteko istiluak larriak izaten hasi ziren.", "file": "eu_syn5_0002_01805.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Artisten komentarioak ere jasotzen dira bertan.", "file": "eu_syn5_0002_01909.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Telebista saio baten grabaketak eragin du bertan behera uzte hau.", "file": "eu_syn5_0002_01932.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Helburua iazkoa emaitza errepikatzea dela adierazi du.", "file": "eu_syn5_0002_01976.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Asia, Amerika, Ozeania eta Antartika kontinenteak bainatzen ditu.", "file": "eu_syn5_0002_02020.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Isilunea egin zen autoaren barruan.", "file": "eu_syn5_0002_02263.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Energia Erkidegoa sortzeko Ituna bi mila eta bosteko urriaren hogeita bostean sinatu zen Atenasen, Grezian, eta bi mila eta seiko uztailaren batean sartu zen indarrean.", "file": "eu_syn5_0002_02287.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Iaz bezala, baliteke bigantxak eta haurrentzako ikuskizunak egotea zezenketen ordez.", "file": "eu_syn5_0002_02320.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Luzera-jauzia eta jauzi hirukoitza.", "file": "eu_syn5_0002_02471.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta laurogeita hamazazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn5_0002_02727.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Gure arbasoen historiaren zati bat kontatuko dute.", "file": "eu_syn5_0002_02764.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Beraz, ezerk ez dio ihes egiten bere aginte-makilari.", "file": "eu_syn5_0002_02865.flac"}
{"duration": 2.471, "transcript": "Ekimenak Fundazioaren sorrera eragin zuen.", "file": "eu_syn5_0002_02885.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Hainbat faktorek areagotzen dute mikrobio baten birulentzia.", "file": "eu_syn5_0002_02914.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Erregimen militarra eta azken urteak.", "file": "eu_syn5_0002_02958.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Haien artean monja txiki bat zegoen.", "file": "eu_syn5_0002_02981.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Herriak hilerri berria behar zuen baina gobernuak ez zuen erabaki hori hartzen; presio moduan alkateak aipatutako erabakia hartu zuen.", "file": "eu_syn5_0002_03022.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Haur goiztiarrentzat, edota amaren bularra hartu ezin duten jaioberriei emateko erabiliko da.", "file": "eu_syn5_0002_03051.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Bi borroka garrantzitsu gertatu dira hemen.", "file": "eu_syn5_0002_03309.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Guztira ehun eta hirurogeita zazpi kilometro daude.", "file": "eu_syn5_0002_03310.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Hain zuzen ere, akordioa gaur bertan itxi lezaketela gaineratu du.", "file": "eu_syn5_0002_03329.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Talde hauek bereziak dira.", "file": "eu_syn5_0002_03390.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Beraz, Aurrera Vitoriako bere ibilbidea ere bertan amaitu zen.", "file": "eu_syn5_0002_03391.flac"}
{"duration": 10.092, "transcript": "Kanido guztiek antzeko oinarrizko osaera dute, baina muturraren luzera erlatiboa, gorputz-adarrak, belarriak eta buztana asko aldatzen dira espezieen artean.", "file": "eu_syn5_0002_03415.flac"}
{"duration": 8.627, "transcript": "Munduko lehen superheroien istorioa biltzen du telesail honek, mila bederatziehun eta hogeita hamarreko hamarkadan botere bereziak eskuratu zituzten pertsonen ibilbidea.", "file": "eu_syn5_0002_03506.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Zentzu batean, oraindik ere tentagarriak jarraitzen duen izaten.", "file": "eu_syn5_0002_03551.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Garapen-bidean dauden herrialdeetan, aldiz, egitura hori nahiko sinplea da.", "file": "eu_syn5_0002_03573.flac"}
{"duration": 8.285, "transcript": "Anaitasuna taldearen harrobian hasi zen jokatzen hamabi urterekin eta bi mila eta hemeretzian Atarrabiako Beti Onak taldeak fitxatu zuen.", "file": "eu_syn5_0002_03586.flac"}
{"duration": 4.689, "transcript": "Luke's Nazioarteko Ospitalea eta Minbiziaren Zentro Nazionala.", "file": "eu_syn5_0002_03628.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Bozketa atzerapen handiarekin hasi da prozeduraren inguruan desadostasunak izan direlako.", "file": "eu_syn5_0002_03633.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Publizitatea komunikabide horietara egokitu behar izan zen baina aldaketa positiboa izan zen.", "file": "eu_syn5_0002_03657.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Era berean, erasotzaileak ihes egiteko erabili duen ibilgailua ere aurkitu dute.", "file": "eu_syn5_0002_03814.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Nabariena, hala ere, mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko hamarkadan etorri zen.", "file": "eu_syn5_0002_03833.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Lehen ministroak ohartarazi du ez duela onartuko negoziazioan mugak jarriko dizkion ekimenik.", "file": "eu_syn5_0002_03867.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Jakina, munduko txapelketan parte hartzeko atxikitako hamabi jokalarien artean egongo da.", "file": "eu_syn5_0002_03877.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Hala ere, esan behar da espetxe-administrazioak egoki ikusi behar duela eta kondenatuak onartu behar duela.", "file": "eu_syn5_0002_03879.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Portugalgo erregina eta Asturiasko printzesa.", "file": "eu_syn5_0002_03966.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Oscar Sarietarako hamaika izendapen jaso zituen, azkenean bakarra irabaziz, argumentu onenaren Oscar Saria.", "file": "eu_syn5_0002_04093.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "zortziehun eta bat egun etorri ziren Gernikan.", "file": "eu_syn5_0002_04160.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Hauek ohiko adibide batzuk dira, ez da zerrenda oso bat.", "file": "eu_syn5_0002_04189.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Ore txikiko prentsa ardo ekoizpeneko prentsaketan erabiltzen den berbera da.", "file": "eu_syn5_0002_04228.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Urte honetan bertan grabatu zuten \"Suge bat da\" bideoklipa.", "file": "eu_syn5_0002_04366.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Emakumeen aurkako indarkeria delitua egotzita atxilotu egin dute.", "file": "eu_syn5_0002_04402.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Beti izan du biztanle gutxi. mila hirurehun eta hirurogeita seian bi etxe aipatzen dira, mila zortziehun eta hemeretzian hiru izatera iritsi zirenak.", "file": "eu_syn5_0002_04403.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "hemezortzi koma berrogeita hamar kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0002_04460.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Emari handiena irailean du, eta txikiena, martxoan.", "file": "eu_syn5_0002_04469.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Daltonen liburu osorik euskaratuta ez badago ere, bere poema batzuen bertsioak ezagutzen dira.", "file": "eu_syn5_0002_04475.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Prokuradoreei eta aldeetako abokatuei sententziaren berri emango die auzitegiak ostiral honetan.", "file": "eu_syn5_0002_04493.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Gizonak suzko armaz eta labanaz betetako poltsa bat ere zeraman.", "file": "eu_syn5_0002_04525.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Diziplina anitzeko kontzertu literario teatralizatua.", "file": "eu_syn5_0002_04635.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Zuzendaritza Batzordeko kideak kide guztien artean aukeratzen dituzte.", "file": "eu_syn5_0002_04648.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Corpusa hizkuntza baten testu-bilduma da.", "file": "eu_syn5_0002_04679.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Baliteke pertsona horiek elkarren artean ez ezagutzea eta haien beharrak ez gertatzea aldi berean.", "file": "eu_syn5_0002_04689.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Energia handiko abestiak egiteko gogo handia genuen.", "file": "eu_syn5_0002_04826.flac"}
{"duration": 9.011, "transcript": "Abenduaren hamabira arte itxaron behar izan zen bere beste emanaldi handi bat ikusteko, eta hogeita bat urte besterik ez zituela garaiko futbolaririk onenetakoa zela berretsi zuen.", "file": "eu_syn5_0002_04827.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Halere, banatze hau ez zen oso nabaria izan gainontzeko euskal herrialdeetan eta ia ez zen batere nabaritu Gipuzkoan.", "file": "eu_syn5_0002_04883.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Ez da erraza izango, momentu politak eta deserosoak egongo dira bidean.", "file": "eu_syn5_0003_00183.flac"}
{"duration": 9.331, "transcript": "Dantzari baten bizitza profesionalaren ezaugarriak, oro har, etengabe aldatzen diren lan egoerak, lehiakortasun presio handia eta soldata baxuak izaten dira.", "file": "eu_syn5_0003_00255.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Haragia: Horixka, lur usaina eta zapore latza.", "file": "eu_syn5_0003_00264.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Beste bi mila bostehun eta berrogeita zortzi koma zero hiru lurra dira.", "file": "eu_syn5_0003_00280.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Gris koloreko gorputza gu, gainaldean nahiko iluna izan daiteke eta azpialdean ia zuria.", "file": "eu_syn5_0003_00511.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Une horretatik aurrera, taldeko bi abeslariak bakarka hasi ziren.", "file": "eu_syn5_0003_00522.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Helburua artikulazioaren garbiketa egitea izango da, minduta pasa den larunbateko partidan.", "file": "eu_syn5_0003_00573.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Azken hiru auzoetan, ordea, egindako delitu-kopurua oso txikia izan da.", "file": "eu_syn5_0003_00600.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "San Nikolas irlak babesten duen badia ederra dauka.", "file": "eu_syn5_0003_00705.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Etorkizuneko okelari buruzko xehetasunak eman dizkigu.", "file": "eu_syn5_0003_00765.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Helbide elektronikoa eta sakeleko telefonoaren zenbakia eskatzen dute, besteak beste.", "file": "eu_syn5_0003_00790.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Irudiak eta beren kokapena.", "file": "eu_syn5_0003_00808.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Horrela, hondartza, kai-muturra eta itsaslabarra konpontzeko dirua izango da.", "file": "eu_syn5_0003_00998.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Horregatik, hain zuzen, gehienetan ere, denborazko balioa izatea.", "file": "eu_syn5_0003_01056.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Ipar-mendebaldeko haize bizia ibiliko da, tarteka gogor kostaldean eta mendi inguruetan.", "file": "eu_syn5_0003_01075.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "berrogeita bi koma berrogeita hamazazpi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0003_01128.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Horietatik hamasei koma zero bederatzi ura dira.", "file": "eu_syn5_0003_01137.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Harantz jo nuen, zubia bistatik ez galtzen saiatuz beti.", "file": "eu_syn5_0003_01165.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Hegoaldean euri asko izaten da urte osoan, eta baso tropikalak estaltzen du lurraldearen parte hori.", "file": "eu_syn5_0003_01185.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Zaudete isilik, gazte zikinak, zuek denok baino sasoi hobea zeukaat eta!", "file": "eu_syn5_0003_01193.flac"}
{"duration": 8.285, "transcript": "Bizkarroi hauek normalean habia ostalariei erasotzen dietenez langileak agertu baino lehentxeago, onuragarria izango litzateke hazkuntza-denbora laburragoa izatea.", "file": "eu_syn5_0003_01290.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hemeretzitik Bergaran bizi da.", "file": "eu_syn5_0003_01297.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Urteko egun euritsuak ehun eta hogei inguru izaten dira.", "file": "eu_syn5_0003_01463.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Mendebaldeko Europan inperioa berriro altxa zedin Elizaren papera funtsezkoa zen.", "file": "eu_syn5_0003_01603.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Estilo guztietakoak daude, beraz, baten bat gustuko izango duzu.", "file": "eu_syn5_0003_01803.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Enpresa honez gain, badaude beste batzuk.", "file": "eu_syn5_0003_01819.flac"}
{"duration": 4.868, "transcript": "Hala ere, badira sindrome hori eragin dezaketen beste agente infekzioso asko.", "file": "eu_syn5_0003_01854.flac"}
{"duration": 14.003, "transcript": "Nahiz eta Albanian borrokatzeko alokatu zituzten, Napolin bildu eta trebatu zituzten. mila hirurehun eta hirurogeita hamabost eta mila hirurehun eta hirurogeita hamasei artean, nafar asko Konpainian erroldatu ziren eta Albania konkistatzera zuzenean joan ziren.", "file": "eu_syn5_0003_01885.flac"}
{"duration": 9.267, "transcript": "Crawford-en ikerketak gizarte-aldaketan eta komunikabideen teknologietan jartzen du arreta, batez ere, gizakien, gailu mugikorren eta sare sozialen arteko harremanetan.", "file": "eu_syn5_0003_01919.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Orain dela bost urte hasi zen administrari lanetan enpresa batean.", "file": "eu_syn5_0003_01966.flac"}
{"duration": 11.016, "transcript": "Azkenean, seiehun eta hogeita hamar eguneko bidaiaren ondoren eta mota guztietako pertsonaiak ezagutu ondoren, Jesusek Lima hirian amaitu zuen bidaia mila bederatziehun eta laurogeita bosteko irailaren bostean.", "file": "eu_syn5_0003_01971.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Erakusketa berria prest daukate biek.", "file": "eu_syn5_0003_02000.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Euskal Herriko gurasoen semea da.", "file": "eu_syn5_0003_02006.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Lehen Mundu Gerran, suntsiturik gertatu zen herria.", "file": "eu_syn5_0003_02039.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Gutxi gorabehera, biztanleriaren ehuneko hamabi koma bederatzi pobrezia-mugaren azpitik zegoen.", "file": "eu_syn5_0003_02146.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Baztango txistulari batek jaso zuen liburu batean txistua jotzen irakasteko modu hori.", "file": "eu_syn5_0003_02242.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Mexikoko dantza modernoaren figura nagusitzat jotzen dute.", "file": "eu_syn5_0003_02250.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Janzterako garaian berriz, ausarta izan behar da.", "file": "eu_syn5_0003_02342.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Hirietako erdiguneko tenperatura minimoak igotzen ditu, eta horrek herritarren erosotasuna kaltetzen du.", "file": "eu_syn5_0003_02507.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Larunbata giro nahasia eta aldakorrarekin dator.", "file": "eu_syn5_0003_02621.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Kataluniako Konstituzioa idazten hastea Generalitateak estatu egiturak prestatu bitartean.", "file": "eu_syn5_0003_02651.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Kaneren lana ez zen inoiz Erresuma Batuko audientzia handietara iritsi, eta, hasieran, egunkarietako kritikari askok baztertu zuten.", "file": "eu_syn5_0003_02709.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Autobusa seiak laurden gutxi aterako da Tolosan.", "file": "eu_syn5_0003_02714.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Tioga konderriak bi mila bederatziehun eta berrogeita lau koma hirurogeita hamahiru kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn5_0003_02855.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Batzuetan zuhaitz handi batzuen azpian zeuden eta posizioak sendotzeko eta lotzeko lubakiak egin zituzten.", "file": "eu_syn5_0003_02856.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Legez kanpoko deskargak egiten dituzten internautek abisu bat jasoko dute posta elektronikoaren bidez.", "file": "eu_syn5_0003_02894.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Bilera zortziak eta hamahiru hasiko da.", "file": "eu_syn5_0003_02942.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Martínek Hungariaren aurka sartu zuen gola aukeratu zuten lehen faseko golik onena.", "file": "eu_syn5_0003_02957.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Hori dela eta, iruzurgileek nola jarduten azalduko diete ertzainek adineko pertsonei.", "file": "eu_syn5_0003_03017.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Honek eskarian igoera eman dela esan nahi du.", "file": "eu_syn5_0003_03072.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Hamar bat liburu argitaratu zituen eta hirurogeita hamar artikulu inguru.", "file": "eu_syn5_0003_03138.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Hala ere, gertakariak ez aurreratzeko eskatu zuen.", "file": "eu_syn5_0003_03163.flac"}
{"duration": 5.259, "transcript": "Ikastetxean lan egiten zuten lankideek soldata altuagoa zuten, lan bera egiteagatik.", "file": "eu_syn5_0003_03301.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Baita ere Pedro de Betancur Guatemala eta Erdialdeko Amerikako lehen santu bihurtu zen bi mila eta bian.", "file": "eu_syn5_0003_03406.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Krimen horien truke laurogeita hamasei mila dolar eskaintzen dizkio.", "file": "eu_syn5_0003_03445.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Bestalde, meta-datuek, erabiltzaileentzat interesgarria suertatu daitekeen informazioa alde batera utzi dezakete.", "file": "eu_syn5_0003_03476.flac"}
{"duration": 3.559, "transcript": "\"Aktore sofistikatua, barietate handikoa\" bezala deskribatu zuen.", "file": "eu_syn5_0003_03495.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Giro eta emanaldi on eta sutsuak nonnahi aurki daitezke.", "file": "eu_syn5_0003_03566.flac"}
{"duration": 8.2, "transcript": "Horregatik, ondorengo hamarkadetan, auzo horietako bizilagunen bizi-kalitatea hobetzeko hainbat ekimen egingo ziren.", "file": "eu_syn5_0003_03569.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Done Jakue auzoan dago Santiago Ospitalea.", "file": "eu_syn5_0003_03570.flac"}
{"duration": 3.049, "transcript": "Berak salatzen du ume jaio-berria kendu ziotela.", "file": "eu_syn5_0003_03621.flac"}
{"duration": 2.939, "transcript": "Pozoia behar ote du bizitzak aurrera egiteko?", "file": "eu_syn5_0003_03675.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "mila seiehun eta hemeretzian jaio zen Donostian.", "file": "eu_syn5_0003_03733.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Prezioa bi mila ehun eta hogeita hamabi euro da.", "file": "eu_syn5_0003_03751.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Estatu Batuekiko eta Israelekiko harremanak mila bederatziehun eta laurogeita bederatzigarren urtearen hasieran hasi ziren aldatzen.", "file": "eu_syn5_0003_03803.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Hainbat kirol desberdinen jarduerak izaten dira parkean.", "file": "eu_syn5_0003_03850.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Musika-tresnak modu independentean garatu ziren munduko eskualde askotan.", "file": "eu_syn5_0003_03861.flac"}
{"duration": 6.28, "transcript": "Brasil munduko biodibertsitate handiena duen herrialdeetako bat da, gehiena ez bada.", "file": "eu_syn5_0003_03903.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Ekintzaileek eta manifestariek herritik ihes egin edo kartzelan amaitu dute urte gutxian.", "file": "eu_syn5_0003_03933.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Mamitsua da, eta ertzak oso biribilduak izaten ditu gaztetan.", "file": "eu_syn5_0003_03954.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Gazteluaren inguruan eratuz joan zen Matsumoto hiria.", "file": "eu_syn5_0003_03964.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Sarrerak hirurehun eta berrogeita bat koma hogeita bederatzi euro balio du.", "file": "eu_syn5_0003_03993.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Dozenaka pertsona bainujantzia soinean hainbat minutuz egon dira osasun zerbitzuen zain hondartzan.", "file": "eu_syn5_0003_04179.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Pertsonaia horiek hortzak batu eta ordainetan umeei zerbait ematen diete.", "file": "eu_syn5_0003_04191.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Kalte fisiko handi bati aurre egiteko gehiegizko gaitasuna du.", "file": "eu_syn5_0003_04266.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Jokatzen den zenbakia eta loteria-partaidetzaren salneurria.", "file": "eu_syn5_0003_04300.flac"}
{"duration": 2.129, "transcript": "Jaiaren aurkezpenaz ariko dugu.", "file": "eu_syn5_0003_04393.flac"}
{"duration": 4.009, "transcript": "Israelen eta Estatu Batuetan daude gaur egungo Talmudaren eskola nagusiak.", "file": "eu_syn5_0003_04480.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Arrasaten, lehen faseko bigarren saioa izan zen.", "file": "eu_syn5_0003_04517.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "seiehun eta laurogeita hamahiru liburu etorri ziren Donostian.", "file": "eu_syn5_0003_04527.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Sarrerak mila berrehun eta laurogeita zazpi koma hogeita hemezortzi euro balio du.", "file": "eu_syn5_0003_04587.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Horretarako aukera bi ditu.", "file": "eu_syn5_0003_04590.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Kalkoak termino originalaren entitate kontzeptuala errespetatzen du, baina formalki independentea da.", "file": "eu_syn5_0003_04896.flac"}
{"duration": 6.92, "transcript": "Hegoalderantz barruko pasabide honen izena lehenik \"Angostura Inglesa\" bihurtzen da eta gero Paso del Indio.", "file": "eu_syn5_0004_00080.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Hasteko, bainujantzia hondartzan edo toki irekietan eguzkia hartzeko erabili daiteke.", "file": "eu_syn5_0004_00147.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Euskal Herriko mitologiaren inguruko istorioa da.", "file": "eu_syn5_0004_00208.flac"}
{"duration": 10.141, "transcript": "Izan ere, sakabanatzeko oso ahalmen mugatua dute, helduek ez baitituzte berrehun metro baino gehiagoko hegaldiak egiten; hortaz, elkarrengandik gertu dauden zulo egokiak behar dituzte.", "file": "eu_syn5_0004_00310.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Auzitegiek aurreko irizpideak berrikusi edo bazter ditzakete arrazoibide sendoak badaude.", "file": "eu_syn5_0004_00358.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Asia hego-ekialdetik, Polinesiaraino banatutako ehunka barietate landatzen dira.", "file": "eu_syn5_0004_00408.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Erlatibitatea eta mekanika kuantikoa.", "file": "eu_syn5_0004_00422.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Arrakasta handia du, hamabi milioi ale saldu eta hamalau hizkuntzatara itzuli baita.", "file": "eu_syn5_0004_00432.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Benetan nahi edo interesatzen zaizkizun gauzak egiten ausartu behar zara.", "file": "eu_syn5_0004_00498.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Ildo horretatik, ilargiaren inguruan bidai bat egiteko hitza eman die bi turistei.", "file": "eu_syn5_0004_00605.flac"}
{"duration": 7.645, "transcript": "Soziologian, autoritatea pertsona batek edo talde batek beste batengan duen eta egikaritzen duen botere legitimoa edo sozialki onartua da.", "file": "eu_syn5_0004_00685.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Bertan zegoela, mila bederatziehun eta biko greba orokorra babestu zuen.", "file": "eu_syn5_0004_00776.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Kultura frantsesaren eragin handia izan zuen.", "file": "eu_syn5_0004_00875.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Ekintzan parte hartu zuten ume gehienek bazituzten familiak Estatu Batuetan.", "file": "eu_syn5_0004_00947.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Bermea ordaindu ezean, ondasunak bahitu egingo dizkiete.", "file": "eu_syn5_0004_00967.flac"}
{"duration": 3.929, "transcript": "Austria-Hungaria desegin ondoren, Galitzia Polonian jaio zen.", "file": "eu_syn5_0004_00992.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Horrela, herritarrei beren eskubideak baliatzeko babes eraginkorra eskaini ahal izango die.", "file": "eu_syn5_0004_00999.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Frantzian egiten zen lehen organo-txertaketa zen.", "file": "eu_syn5_0004_01008.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Kezkatzen dituena erabaki ahal izatea.", "file": "eu_syn5_0004_01045.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Paraleloetan, eta segun zer meridianoa den, longitudea neurtzen da.", "file": "eu_syn5_0004_01078.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Asia eta Afrika batez ere.", "file": "eu_syn5_0004_01086.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Ardatz soil horren inguruan bira egiten zuen esperimentu osoaren arrakastak.", "file": "eu_syn5_0004_01095.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Urte horietan britainiar nazionalitatea lortu zuen.", "file": "eu_syn5_0004_01155.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Odoleko burdina neurrian izateko zer jan?", "file": "eu_syn5_0004_01195.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Langileek ere maileguak eskatzen zituzten kontsumitu ahal zezaten.", "file": "eu_syn5_0004_01215.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Kanpoan gelditzen dira, beraz, sakonera handiko aintzirak, adibidez.", "file": "eu_syn5_0004_01221.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Musika herrikoian aritu zen eta ospetsua egin zen haren ahots ederra.", "file": "eu_syn5_0004_01272.flac"}
{"duration": 2.807, "transcript": "Legeak gezurra dio edo legea ez da betetzen?", "file": "eu_syn5_0004_01301.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Antzinako Egipton landare hau papiro papera egiteko erabiltzen zen.", "file": "eu_syn5_0004_01306.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Datorren igandean izango da txapelketako finala eta munduko selekziorik onena ezagutuko dugu.", "file": "eu_syn5_0004_01378.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Ondoren aurkezten dizkizuegun panpinak ere gaixo daude, buruko arazoak dituzte.", "file": "eu_syn5_0004_01433.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Sake berezikoa, aurrean atzean bezala bikain jarduten zuen pilotaria.", "file": "eu_syn5_0004_01460.flac"}
{"duration": 1.779, "transcript": "Erasoa ostiral gauean gertatu zen.", "file": "eu_syn5_0004_01465.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Ez dago informaziorik eskuragarri.", "file": "eu_syn5_0004_01469.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "bi mila eta hamaikako martxoaren hogeita bederatzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn5_0004_01530.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Argi geratzen da, ikuspegi honek kapital sozialaren aspektu positiboak lantzen ditu, negatiboak alde batera utziz.", "file": "eu_syn5_0004_01902.flac"}
{"duration": 3.749, "transcript": "Jarrera honetan bikotekide bat pasiboa da, bestea aktiboa den bitartean.", "file": "eu_syn5_0004_01936.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Lerroak erabiltzen dira kontzeptuen arteko loturak irudikatzeko.", "file": "eu_syn5_0004_01989.flac"}
{"duration": 6.148, "transcript": "Mendiko botak hainbat motatakoak izan daitezke, material eta funtzioaren arabera.", "file": "eu_syn5_0004_02004.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Eskertzeko erreginak zergak bizitza osorako barkatu zizkien.", "file": "eu_syn5_0004_02057.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Juan Alonso Muxikakoak hankan bi gezi zauri izan zituen.", "file": "eu_syn5_0004_02109.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Epaileak urterik urte hautatzen ziren, zozketaz.", "file": "eu_syn5_0004_02296.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "zortziehun eta bitik berrogeita hamazazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn5_0004_02301.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "ehun eta laurogeita bost ikastetxe etorri ziren Gasteizen.", "file": "eu_syn5_0004_02383.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Antza, gizona paseoan atera zen, eta ez zen etxera itzuli.", "file": "eu_syn5_0004_02392.flac"}
{"duration": 18.099, "transcript": "Ecksteinek argudiatzen du kultura politiko partekatua beharrezkoa dela herritarrek hauteskundeen emaitzak onar ditzaten eta gatazka politikoak konpontzeko elkarrekin lan egiteko prest egon daitezen.", "file": "eu_syn5_0004_02484.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "Beharrezkoa da nolabaiteko presioa egitea bizikleta bere lekuan jartzeko, barruraino bultzatuz.", "file": "eu_syn5_0004_02508.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Bestalde, horiek lapurtutakoa erostea egotzi diete zazpi pertsonari.", "file": "eu_syn5_0004_02509.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Merkataritza zentro hauekiko azpimarratu daiteke, irudi jakin bat dutela eta bezero-profil jakin batera bideratuta daudela.", "file": "eu_syn5_0004_02512.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Persiar kultura hedatu den lurraldeetan atzizkia ere ohikoa da.", "file": "eu_syn5_0004_02559.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Antzokiaren atzealdean Euskotren Tranbiaren Arriagako geltokia dago.", "file": "eu_syn5_0004_02653.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Halaber, langile guztiei eragiten zien estatalizazioaren mehatxuak.", "file": "eu_syn5_0004_02657.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Harekin hitz egin dut, urduri zegoen, baina ongi.", "file": "eu_syn5_0004_02705.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Ondoren, Errusiara batzeko negoziazioak hasi zituzten.", "file": "eu_syn5_0004_02922.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Jakak lehen minutuan erakutsi du partidaren nondik norakoa zein izango zen.", "file": "eu_syn5_0004_03064.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "laurogeita zortzigarren postuan amaitu zuen lasterketa.", "file": "eu_syn5_0004_03085.flac"}
{"duration": 9.288, "transcript": "Monumentua mila zortziehun eta hirurogeita hamarretik mila zortziehun eta hirurogeita hamaikara arteko Frantzia-Prusia Gerraren oroimenez altxatu zen.", "file": "eu_syn5_0004_03100.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Euskaltzalea, euskal antzerkiari ekarpen handiak egin zizkion.", "file": "eu_syn5_0004_03146.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Cambria konderriak mila zazpiehun eta laurogeita hamasei koma bost kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn5_0004_03184.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Bere eraginez, sinapsi hau eten egiten da.", "file": "eu_syn5_0004_03225.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Gaur egun ere, Suitzar Guardiako buru nagusia Aita santua da.", "file": "eu_syn5_0004_03263.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Honen egitura marrazkian ikus daiteke argiago.", "file": "eu_syn5_0004_03458.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta hogeita bederatzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn5_0004_03537.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Korronte honetatik eratorritako surrealistak ere bertan bildu ohi ziren.", "file": "eu_syn5_0004_03592.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Garai haietan, Elephanta uharteko Puri hiria izan zen eskualdeko garrantzitsuena.", "file": "eu_syn5_0004_03616.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Munduko bildumarik handiena gai horretaz, alde nabarmenarekin.", "file": "eu_syn5_0004_03622.flac"}
{"duration": 9.011, "transcript": "Izan ere, Latinoamerikako esperientziaren ikuspegia begiratu berriekin aldatzen saiatu zen Carpentier, barne zelarik beraren funtsa kultural konplexuaren esperientzia ere.", "file": "eu_syn5_0004_03636.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Lehen zirriborroak bi mila laurehun eta berrogeita hemezortzi artikulu zituen, eta ez zuen inolako eztabaidarik piztu Gorteetan.", "file": "eu_syn5_0004_03766.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Ez dakigu egungo marko juridikoa errespetatuko duen ere.", "file": "eu_syn5_0004_03783.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Handik formazioan joan ziren Idiazabaleraino.", "file": "eu_syn5_0004_03792.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Bakarrik liburu bat erosi zuela, eta hau irakurtzen hastean katu bihurtzen zela.", "file": "eu_syn5_0004_03824.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Kalte materialei dagokienez, suak inguruko auto batzuetan ere egin zituen kalteak.", "file": "eu_syn5_0004_03979.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Beraz, migratzaileek beste sei egun egingo dituzte itsasoan.", "file": "eu_syn5_0004_04064.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Badira azken mugimendu bat forma-sonata gisa idatzita duten sinfoniak.", "file": "eu_syn5_0004_04089.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Saturnoren alaba, Jupiterren arreba eta Proserpinaren ama zen.", "file": "eu_syn5_0004_04135.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Ez egon da eta ez egongo da inoiz beste bat halakoxea.", "file": "eu_syn5_0004_04137.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "hamabosteko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn5_0004_04174.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Gainera, Finantza eta Garraio eta Komunikazio ministroa izan zen.", "file": "eu_syn5_0004_04206.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Honaino oinez etorri eta ez dut tren bakar bat ere ikusi.", "file": "eu_syn5_0004_04216.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Porrota eta datorren denboraldira arte.", "file": "eu_syn5_0004_04269.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Arrebaren bitartez, herriko gazte batek Elgea mendilerroan zehar eraman zuen Gipuzkoako Eskoriatza herriraino.", "file": "eu_syn5_0004_04300.flac"}
{"duration": 7.901, "transcript": "Familiak hemeretzi ziren, horien artean hamaika pertsona bakarrekoak ziren, lau seme-alabarik gabeko familiak ziren eta lau seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn5_0004_04315.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Itzalak eta argiztapena oso garrantzitsuak dira irudietan.", "file": "eu_syn5_0004_04359.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Aurkikuntzaren berri bi mila eta hiruko apirilaren hiruan eman zen.", "file": "eu_syn5_0004_04424.flac"}
{"duration": 7.965, "transcript": "Lurralde autonomoko hiriburu eta hiririk handiena Hohhot da: prefektura mailako hiri horrek bi milioi eta erdi biztanle zituen bi mila eta lauko erroldaren arabera.", "file": "eu_syn5_0004_04544.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako zinegotziek bozkatu eta Agirre Euzko Jaurlaritzako lehen Lehendakari aukeratu zuten aho batez.", "file": "eu_syn5_0004_04604.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Sibelius musikaren barne eraikuntza erabat sinplifikatzen saiatu zen.", "file": "eu_syn5_0004_04621.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Washingtonen jaio zen mila bederatziehun eta hirurogeiko azaroaren hogeita bostean.", "file": "eu_syn5_0004_04671.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Bestalde, baliabide ekonomiko nahikorik ez duela salatu dute sindikatuek.", "file": "eu_syn5_0004_04700.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Ikerketa batek dio urrutikoa ezagunagoa zaigula inguruko basabizitza baino.", "file": "eu_syn5_0004_04731.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Askoz biztanleria gehiago asetu beharko lukete irabazi asmorik gabeko elkarteek.", "file": "eu_syn5_0004_04748.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Ziur aski bi mila eta hamalauko euskal eleberri onenetarikoa da hau.", "file": "eu_syn5_0004_04908.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Era berean, aurreko urteetan izandako ume asko izango dira.", "file": "eu_syn5_0004_04952.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Musikari bezain lagun handiak dira.", "file": "eu_syn5_0004_04977.flac"}
{"duration": 6.877, "transcript": "Iritziak ez datoz bat emakumeek Komunan izan zuten parte hartzearen garrantzia dela-eta, batez ere testigantza faltagatik.", "file": "eu_syn5_0005_00000.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Asmoa zen dinamismoa eta malgutasuna indartzea.", "file": "eu_syn5_0005_00012.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Ez zuen urte on bat eduki eta laugarren postuan geratu zen munduko final orokorrean, Italiako lasterketa bakarrik irabazten.", "file": "eu_syn5_0005_00021.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Orduan feminista ere deitzen ez ziotena, hitzak berak estigma bat zekarrelako.", "file": "eu_syn5_0005_00044.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Karrera musikala eta zinematografikoa.", "file": "eu_syn5_0005_00081.flac"}
{"duration": 2.439, "transcript": "Matematika obsesio du artista donostiarrak.", "file": "eu_syn5_0005_00203.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Administratiboki bi estatutan banatuta dago.", "file": "eu_syn5_0005_00313.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Bataz bestekoa baino askoz ere gutxiago.", "file": "eu_syn5_0005_00328.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Joera horretan denbora bat eman ondoren, inportazioak jaitsi egin behar dira, eta esportazioak handitu.", "file": "eu_syn5_0005_00438.flac"}
{"duration": 8.776, "transcript": "Bigarren ekoizlearen ekoizpenak, Ghana, geldirik dagoela dirudi; hala ere, etengabe hazten ari den Ekuadorren produkzioa geldialdi horren ondorioak konpentsatzen laguntzen ari da.", "file": "eu_syn5_0005_00675.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Aurrelari nafarra bilakaeraren zain dago.", "file": "eu_syn5_0005_00711.flac"}
{"duration": 8.883, "transcript": "Gipuzkoak bi mila eta hamaikaan, adibidez, hirurehun eta hamabi milioi euroko iruzurra izan zuen, Bizkaiak bostehun eta hirurogei milioi eurokoa eta Arabak laurogeita hamasei milioikoa.", "file": "eu_syn5_0005_00769.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Manifestua galdera-erantzuna estruktura erabiltzen du.", "file": "eu_syn5_0005_00772.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Haren ezbeharrak ez dira inoiz bukatuko.", "file": "eu_syn5_0005_00773.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Erretiro ez mugatuak harridura sortu zuen NATOren goi-zuzendaritzan, eta Mendebaldeko gogoak gainezka egin zuen.", "file": "eu_syn5_0005_00774.flac"}
{"duration": 15.539, "transcript": "Talde isolatu hauek herriaren iparraldeko bidegurutzean aurkariak ustekabean harrapatzea lortu zuten, hamazazpi:zeroak aldera landa-kanoi batzuen laguntzarekin, eta ondoren herria hartu zuten.", "file": "eu_syn5_0005_00779.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "Arlo ekonomikoari dagokionez, hasierako eragin negatiboa pasa ondoren, ekonomia azkar hazi zen.", "file": "eu_syn5_0005_01120.flac"}
{"duration": 2.449, "transcript": "Totelka, eta une askotan urduri eta hunkituta.", "file": "eu_syn5_0005_01143.flac"}
{"duration": 1.544, "transcript": "Lelo literario soil bat da...", "file": "eu_syn5_0005_01233.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Beste hamalau mila zortziehun eta laurogei koma laurogeita hamaika lurra dira.", "file": "eu_syn5_0005_01280.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "\"Heidi\"ren idazlea, ordea, jendearekin harremanetan egon behar hori saihesten saiatu zen.", "file": "eu_syn5_0005_01412.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Mauritanian esklabotza bi mila eta zazpiko abuztuan kriminalizatu zen.", "file": "eu_syn5_0005_01540.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "mila seiehun eta hogeita bian gertatu zen hori.", "file": "eu_syn5_0005_01560.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Gidatzerako garaian hainbat elementuk sor ditzakete istripuak.", "file": "eu_syn5_0005_01744.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Deba ibaiak zeharkatzen duen lurraldearen izaerak definitzen du.", "file": "eu_syn5_0005_01906.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita hamahiruko abenduaren hamabian jaio nintzen.", "file": "eu_syn5_0005_02067.flac"}
{"duration": 9.096, "transcript": "Beraz, arrano beltza munduko bigarren animaliarik azkarrena da: meritu handiko gauza da, haren tamaina eta pisua kontuan hartuta.", "file": "eu_syn5_0005_02089.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Iparraldean, lantegi bat babestu zuen teilape bat dago, egoera txarrean, itxuraz batere ondare-baliorik ez duena.", "file": "eu_syn5_0005_02131.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Ez izenik, ez barandarik, ez teilaturik, beti zegoen bukatzeko.", "file": "eu_syn5_0005_02151.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Honek erabiltzaileak ahalbidetzen ditu zeregin bakoitzari denbora estimazio bat egitea.", "file": "eu_syn5_0005_02205.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Hirugarren aldia iraultza liberalen garaia da.", "file": "eu_syn5_0005_02247.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Memoria-gelaxka edozein memoriaren oinarrizko unitatea da, sistema digitaletan bit bat gordetzeko gai dena.", "file": "eu_syn5_0005_02328.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Ibilgailuko gidariak kontrola galdu du, bidetik atera eta errekara erori da.", "file": "eu_syn5_0005_02383.flac"}
{"duration": 7.475, "transcript": "Hiru aldetan arkupe batek inguratzen zuen, denda eta eraikin publikoekin, guztiak berokuntza-sistemarekin.", "file": "eu_syn5_0005_02392.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Lehen begiratuan, aliantza indartsua da baina, pitzadura ugari ditu.", "file": "eu_syn5_0005_02534.flac"}
{"duration": 3.969, "transcript": "Bi zati hauetan, hogeita hamasei partidu jokatu eta zortzi gol sartu zituen.", "file": "eu_syn5_0005_02535.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Ez dute gertaerari buruzko datu gehiago jakinarazi.", "file": "eu_syn5_0005_02597.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Laugarren kornerraren ondorioz iritsi da lehen gola.", "file": "eu_syn5_0005_02643.flac"}
{"duration": 17.075, "transcript": "Bestalde, kanpoko erakunde batek administratu dezake, kudeaketa deritzon horretan; edo, berez, sozietate anonimoa / kirol sozietate anonimoa izan behar du, norbanako edo akziodun talde batekoa.", "file": "eu_syn5_0005_02712.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Ondoko mapan ikusten den moduan, Erriberako biztanleriaren zati txiki batek baino ez daki euskaraz.", "file": "eu_syn5_0005_02729.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Gaztelania hizkuntza ofizial bezala duten Amerikako herrialdeak.", "file": "eu_syn5_0005_02801.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Barrualdea kez beteta zegoela ikusi ondoren, bi txakur atera zituzten onik.", "file": "eu_syn5_0005_02827.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Egunotan, gainera, hotzari aurre egiteko butano bonbonak betetzen ere laguntzen diete.", "file": "eu_syn5_0005_02979.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Hego-mendebaldeko fatxadako beheko solairuan, etxera sartzeko ate bat dago.", "file": "eu_syn5_0005_03036.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Behin hautetsontziak kalera aterata, hautetsontziei begira jartzeko unea dela adierazi dute.", "file": "eu_syn5_0005_03077.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Egiaztapen hori beti da \"subjektiboa\", hau da, subjektu batek eramaten du praktikara.", "file": "eu_syn5_0005_03140.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Azkenik, zanpatu egiten zen orria lehortu arte.", "file": "eu_syn5_0005_03157.flac"}
{"duration": 8.797, "transcript": "Barkuak portu batetik hirugarren aldiz kanporatuak izan ziren, azkenik, itsasoan desagertzeko, eskifaia hila zelarik.", "file": "eu_syn5_0005_03203.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Giro ona eta ideia interesgarriak aurkeztuko dituzte gazteek.", "file": "eu_syn5_0005_03383.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Diziplinarik gabeko gudaroste bat Egeoko uharte batera bidaltzen dute.", "file": "eu_syn5_0005_03404.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Hori dela eta, Jutta ez zen espero erregina ezkontidea izatea.", "file": "eu_syn5_0005_03498.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Zeelanda Berritarren partida guztiak irabazi zituzten, Galesen kontrakoa ezik.", "file": "eu_syn5_0005_03610.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Lehendabizikoa pasa den ostiralean eman zen, indarkeriaren amaiera dela-eta.", "file": "eu_syn5_0005_03642.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Proteinak prezipitatzeko gaitasuna dute ezaugarri nagusietako bat.", "file": "eu_syn5_0005_03692.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "AEBetako iritzi publikoak izugarri babestu zuen hedapena.", "file": "eu_syn5_0005_03822.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Zenbat ebakuntza estetiko egin ditu azken urteotan?", "file": "eu_syn5_0005_03845.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Margo-geruza lodiz egiten ditu bere margolanak, erliebe efektuak lortzeko.", "file": "eu_syn5_0005_03848.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Ondoren, hasi zen amesgaiztoa estatubatuarrarentzat.", "file": "eu_syn5_0005_03870.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Itzuli zenean, gauerdi aldera, atea bota zutela ikusi zuen.", "file": "eu_syn5_0005_03910.flac"}
{"duration": 7.667, "transcript": "Albisteak hedapen handia izan zuen Portugalen eta munduko hainbat herrialdetako elkarte feministek beren poza adierazi zuten.", "file": "eu_syn5_0005_03947.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "Dianarekiko distantzia ehun eta berrogeita hamar metro-ra murriztu zen mila bederatziehun eta hirurogeita seian erreleboa gehituta.", "file": "eu_syn5_0005_04026.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Hoztan Garaziko euskara mintzatzen da, nafar-lapurtarraren aldaera.", "file": "eu_syn5_0005_04068.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Bakoitzak mugimendu bat joko du eta horrela, musika leku desberdinetatik sortuko da.", "file": "eu_syn5_0005_04199.flac"}
{"duration": 6.301, "transcript": "Ibai-karramarro europarra oliba-kolorekoa da, eta behealdea zurbil eta koloretsua. hamar edo hamabi zentimetro neurtzen ditu.", "file": "eu_syn5_0005_04225.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Sakairen setioan hiria erre egin zen eta askok alde egin zuten.", "file": "eu_syn5_0005_04272.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Honek, ordea, mendekua hartuko du.", "file": "eu_syn5_0005_04363.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Beste batzuek, aldiz, laguntza programei harrera beroa eman zieten.", "file": "eu_syn5_0005_04409.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Ezer indartu eta betikotu bada, estatua eta bere indar zentripetoa izan da.", "file": "eu_syn5_0005_04460.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Espezialitate guztien artean motzena da.", "file": "eu_syn5_0005_04472.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Hori horrela, hauteskundeetara berriz aurkeztuko ez den lehen presidentea izango da.", "file": "eu_syn5_0005_04723.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Enpresaren ehun urteetan, hamar bat modelo estandar sortu dituzte, gutxi gorabehera.", "file": "eu_syn5_0005_04860.flac"}
{"duration": 4.389, "transcript": "Oraingoan, ordea, deklaratzera deitzea erabaki dute, fiskalaren iritziaren kontra.", "file": "eu_syn5_0005_04868.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Ondoren, herri-bazkaria egingo dute udaletxearen plazan.", "file": "eu_syn5_0005_04900.flac"}
{"duration": 7.987, "transcript": "Horrela ikusten dugu Celiaren mundua, irudimen handia duen neskatila, eta nola hazten eta garatzen den bere nortasuna.", "file": "eu_syn5_0005_04931.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Lan asko egin behar izan zuen horretarako.", "file": "eu_syn5_0005_04933.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Jakintza-arlo berri bat sortu zuen Frantzian, irrati-astronomia, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn5_0006_00024.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "berrogeita lauk baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn5_0006_00191.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Zubi hau mila zortziehun eta hogeiko abuztuaren hogeita hiruko uholdeek eraman zuten.", "file": "eu_syn5_0006_00314.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Eztabaidak alde batera utzi eta indarrak batu behar izan zituzten Fuerteventura konkistatzeko.", "file": "eu_syn5_0006_00385.flac"}
{"duration": 10.184, "transcript": "Napoleonek mila zazpiehun eta laurogeita hamalauan hiria setiatu eta bereganatu zuen. mila zortziehun eta hamabostean Napoleonen porrotaren ondoren, Prusiaren esku geratu zen.", "file": "eu_syn5_0006_00386.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Orduan, umeak nazien agurra egitera behartzen hasi zirelako.", "file": "eu_syn5_0006_00393.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Dorre berria mila seiehun eta berrogeita bian osatu zuten baina mila zazpiehun eta laurogeita lauan tximistak jo eta erre egin zen.", "file": "eu_syn5_0006_00401.flac"}
{"duration": 9.288, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma bederatzi zazpi bost distantziara egiten du eta urruntze maximoa hiru koma hiru bederatzi hiru distantziara.", "file": "eu_syn5_0006_00413.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Epaileak defentsak aurkeztutako helegitea aztertzeko denbora gehiago behar duela esan du.", "file": "eu_syn5_0006_00645.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Zortzi egunen bueltan espero dute euskal arrantzaleek aurten baimenduta duten kuota harrapatzea.", "file": "eu_syn5_0006_00657.flac"}
{"duration": 8.136, "transcript": "Elokuentzia edo hitz-jarioa behar-beharrezkoa zaio Zuzenbidea, Medikuntza edo Filosofia ikasten duenari bezala, Teologia edo Idazlan Santuak ikasten dituenari.", "file": "eu_syn5_0006_00662.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Normalean itsaso zabalean kokatuta egoten dira.", "file": "eu_syn5_0006_00668.flac"}
{"duration": 9.181, "transcript": "Bestetik, oso baliagarriak dira ere munduko edozein parteko bezeroekin kontaktua mantentzeko, izan ere, enpresa askoren merkatua mundu mailakoa da.", "file": "eu_syn5_0006_00955.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Gailurra harkaitz multzo batez osatua du.", "file": "eu_syn5_0006_00987.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Lurrean ez da normalean ibiltzen, goizeko eguzkitan jartzeko ez bada.", "file": "eu_syn5_0006_01071.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Bertan, erromeria eta zezen plazan ekitaldiak egiten dituzte.", "file": "eu_syn5_0006_01091.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Goragalez bazegoen ere, ezin eutsi izan zion burualdi barregarri hura adierazteari.", "file": "eu_syn5_0006_01129.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Hau izan zen Alquézarko lehenbiziko eliza, hots, harresiaren barneko aldean kokatu ziren aurreneko kristauek erabiltzen zutena.", "file": "eu_syn5_0006_01155.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Gainera, ikasle horien eskubidea da beren premiei erantzungo dien hezkuntza eskuratzea.", "file": "eu_syn5_0006_01174.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Erlijio-jarduera nagusia San Laurenzio parrokian eta eliza protestantean aurkitzen da.", "file": "eu_syn5_0006_01213.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Hauei erantsitako tenplu, erreginen piramideak eta lubakiak ere ematen zaizkio.", "file": "eu_syn5_0006_01267.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Soinu oso arraroak egiten dira, adibidez saxofoi baten soinua paretaren kontra dagoela.", "file": "eu_syn5_0006_01287.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Egin duten denboraldiaren errepasoa egiteaz gain jokalari gaztea ezagutzen saiatuko dira.", "file": "eu_syn5_0006_01293.flac"}
{"duration": 10.973, "transcript": "Hala eta guztiz ere, kasu askotan, iraganean hartutako erabakiek, gaur egun, itsasertzeko azpiegituren aurkako mehatxu asko bizkortzen dituzte, eta berehalako babesa behar dute.", "file": "eu_syn5_0006_01355.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Ez dakigu truke-moneta gisa balioa zuten ala ez.", "file": "eu_syn5_0006_01372.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Historian zehar herriaren jarduera ekonomiko nagusia nekazaritza izan da beti.", "file": "eu_syn5_0006_01401.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Gurasoen aukeratzeko eskubideari lehentasuna osoa eman behar zaio.", "file": "eu_syn5_0006_01415.flac"}
{"duration": 10.077, "transcript": "Akordioa bi mila eta bosteko azaroan sinatu zen, Ameriketako Estatu Batuen presiopean, eta Israelek eskatutako segurtasun-baldintzak betetzen zituela zehazten zuen.", "file": "eu_syn5_0006_01430.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Mendeetan zehar hainbat erasoaldi jasan zituen zenbait herrien partetik.", "file": "eu_syn5_0006_01449.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Hamar bat zentimo jaitsi da erregaiaren prezioa azken hilabetean.", "file": "eu_syn5_0006_01464.flac"}
{"duration": 3.819, "transcript": "Noski, edukiak behar dira errealitate birtuala elikatzeko.", "file": "eu_syn5_0006_01544.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Euskal Herriaren burujabetza osoa eta independentzia politikoa ezinbestekotzat du euskararen auzia errotik konpondu ahal izateko.", "file": "eu_syn5_0006_01563.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Guztira hogeita hamabost kilometro daude.", "file": "eu_syn5_0006_01614.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Hizkuntza komunitatea definitzeko ere hainbat eta hainbat modu daude.", "file": "eu_syn5_0006_01911.flac"}
{"duration": 8.029, "transcript": "Hori gutxi balitz tunelak egin bitartean pasabide estuetatik sartu beharra zegoen herrira, horregatik Kamakurako \"zazpi ateak\" edo \"zazpi ahoak\" esaera zabaldu zen.", "file": "eu_syn5_0006_01983.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Bost urterekin hasten den hamabi urteko derrigorrezko hezkuntza sistema dago.", "file": "eu_syn5_0006_01995.flac"}
{"duration": 11.805, "transcript": "Hauek dira industria jarduera nagusiak: ehungintza, kimika industria, autoak, metalurgia, plastikoa, makina astunak, tresna elektrikoak eta janari industria.", "file": "eu_syn5_0006_02039.flac"}
{"duration": 6.767, "transcript": "Jatorri handiko familia batean jaioa, Maximo goi-mailako karguetan aritu zen bizitza osoan.", "file": "eu_syn5_0006_02040.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Bi monitorerekin hitz egingo dute arratsaldean.", "file": "eu_syn5_0006_02060.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Garrantzi handiko erakustaldiak izan ziren haiek, euskal bideo sortzaile onenen lanak ikusteko parada eskaini baitzuten.", "file": "eu_syn5_0006_02068.flac"}
{"duration": 3.007, "transcript": "Handik aurrera ofizio bat ikasten hasi nintzen.", "file": "eu_syn5_0006_02148.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Egunero, batez beste, ehun eta berrogeita hamar bisitari jasotzen ditu.", "file": "eu_syn5_0006_02227.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Bi lagun istripuaren tokian bertan zendu ziren.", "file": "eu_syn5_0006_02234.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Antrimeko gudua izenaz ezagutzen da gertakari hau.", "file": "eu_syn5_0006_02280.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Hala ere, ez dituzte haziak askatuko hirugarren urteko udaberria arte.", "file": "eu_syn5_0006_02282.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Kasua ere erabaki gabe eta misterio handienean bilduta geratu da, eta ezin izan da azalpenik eman.", "file": "eu_syn5_0006_02285.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Beharbada horregatik daude gustura atzoko berdinketarekin.", "file": "eu_syn5_0006_02423.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Luzeran ere proportzionala ez dela onartu du.", "file": "eu_syn5_0006_02530.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Egunez eta gauez herensuge ikaragarri batek eta bi zezenek zaintzen zuten urrezko Toisoia edo ardi-larrua.", "file": "eu_syn5_0006_02552.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Pribatutasun konfigurazioaren zuzeneko atzipen bat da, aldaketa batzuekin eta ulerterrazagoa.", "file": "eu_syn5_0006_02597.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Bi solairu ditu garajeak, eta pisuetako batean izan da sutea.", "file": "eu_syn5_0006_02618.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Zer, galdetu zion bart Tasiok bere buruari, ohean lo hartu ezinik.", "file": "eu_syn5_0006_02648.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Era berean, Iparraldeko Europako arte garaikidearen aurka zegoen.", "file": "eu_syn5_0006_02664.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Garaipena oso garrantzitsua da talde bizkaitarrarentzat, playoff postuetan sartzeko lehian beharrezkoa baitzuten.", "file": "eu_syn5_0006_02688.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Hamabost egun daramatzagu etxean itxita, eta hortik abiatuta egin du tartea.", "file": "eu_syn5_0006_02786.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Bere itzulpen literala \"Sahatseta\" izango litzateke.", "file": "eu_syn5_0006_02797.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Elizak Kopernikoren obra kondenatu zuen, baina Eliza Katolikoa izan zen bidea zabaldu ziona.", "file": "eu_syn5_0006_02819.flac"}
{"duration": 16.669, "transcript": "Fashodako gatazka da horren adibide, mila zortziehun eta laurogeita hamazazpi eta mila zortziehun eta laurogeita hemezortzi artean Frantzia eta Erresuma Batua gerran sartzeko zorian egon ziren.", "file": "eu_syn5_0006_02881.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Harrezkero, emakumeen historiaren ikerketa eta dibulgazioa bigarren hezkuntzako irakaskuntzarekin uztartu zituen.", "file": "eu_syn5_0006_03132.flac"}
{"duration": 6.813, "transcript": "Nazioarteko Lan Erakundeak mila bederatziehun eta laurogeita bederatzian Herri Indigenen eta Tribuen Hitzarmena onartu zuen.", "file": "eu_syn5_0006_03194.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Jokalariaren esku onenaren kontrako aldera datorren pilotari ematen zaion kolpea da.", "file": "eu_syn5_0006_03195.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Erasoen erdiak, gainera, etxean izaten dira.", "file": "eu_syn5_0006_03243.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Azken metodo hauek ez dira asko erabili ohi dituzten muga praktikoak direla eta.", "file": "eu_syn5_0006_03318.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Doluak gaurtik igandera arte iraungo du.", "file": "eu_syn5_0006_03351.flac"}
{"duration": 7.624, "transcript": "Barkuaren inguruan zein azpian larruzko arropa eta zapata ugari azaldu ziren, baita jateko beharrezko zurezko tresnak ere.", "file": "eu_syn5_0006_03400.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Erretiratu zenean, Radio Euskadi eta Euskal Telebistarako lan egin zuen.", "file": "eu_syn5_0006_03417.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Animaliarekin ezkutaketan jolastu ziren, baita ere.", "file": "eu_syn5_0006_03448.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Honek, egun batzuk pasa ondoren, Mendigorriko guduan mendean hartu zituen karlistak.", "file": "eu_syn5_0006_03464.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Handik, enbor komuna hego-ekialdetik ipar-mendebaldera zeharkatzen duen hiriaren erdialdera doa.", "file": "eu_syn5_0006_03510.flac"}
{"duration": 8.669, "transcript": "Presidenteak Auzitegiaren bilerak zuzentzen ditu eta Auzitegia ordezkatzen du Europar Batasuneko beste instituzio batzuekin eta estatu kideekin dituen harremanetan.", "file": "eu_syn5_0006_03571.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Gerra garaiko egoera zaila kontuan izanik, Valentzian jokatu zuen, ondoren Bartzelonan.", "file": "eu_syn5_0006_03633.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Dagoeneko gol batzuk sartu ditu lehen mailan ere.", "file": "eu_syn5_0006_03668.flac"}
{"duration": 11.72, "transcript": "Euskal Hirigune Elkargoak seiehun mila maskara banatuko zituela gaineratu zuen, hau da, Ipar Euskal Herriko biztanle bakoitzari bi maskara helaraziko zizkiola.", "file": "eu_syn5_0006_03866.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Athleticen harrobian hazi zen, bi mila eta zortzitik. bi mila eta hamaseian Bilbao Athleticera igo zen.", "file": "eu_syn5_0006_03911.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "\"Kategorien hazkunde mugagabea mozteko asmoa\".", "file": "eu_syn5_0006_03932.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Hasieran Mexikora eta gero Frantziara erbesteratu zen.", "file": "eu_syn5_0006_04180.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Frankfurten jaio zen, eta merkatari judu baten semea zen.", "file": "eu_syn5_0006_04189.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Ondo jaten duzu? Galdetu dio izebak halako batean.", "file": "eu_syn5_0006_04215.flac"}
{"duration": 7.731, "transcript": "Bere garaian ezohikoa zen hizkuntzen ezagutzak eta bere izaera aktiboak, hainbat proiektuetan parte hartzeko aukera eman zioten.", "file": "eu_syn5_0006_04347.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Bengalako hizkuntza honek eboluzioa izan zuen denbora joan ahala.", "file": "eu_syn5_0006_04351.flac"}
{"duration": 6.089, "transcript": "Baina, tronuan errege ahula zegoenean, nobleen arteko zatiketak arriskutsuak izan zitezkeen.", "file": "eu_syn5_0006_04412.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Gipuzkoarrek galtzen ez badute multzoko lehen postua ziurtatuko dute.", "file": "eu_syn5_0006_04478.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Kontzeptu hau oso erabilia da semiotika arloan.", "file": "eu_syn5_0006_04496.flac"}
{"duration": 2.847, "transcript": "Aurrealdean bi zulo ditu, eta atzealdean bat.", "file": "eu_syn5_0006_04534.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Aurrekontua berrehun eta berrogei mila ehun eta hogeita bost eurokoa da.", "file": "eu_syn5_0006_04559.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Hilabeteko epea eskatu zion Tarantinori, egiazko filma egin nahi zuela-eta.", "file": "eu_syn5_0006_04566.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "hogeita hamaika koma hirurogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0006_04632.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "bi milioi ehun eta lau mila zazpiehun eta berrogeita hamahiru biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn5_0006_04709.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Lehen emanaldia bukatuta, bigarrenerako prest daude zaleak.", "file": "eu_syn5_0006_04756.flac"}
{"duration": 11.571, "transcript": "Urraulbeitin dagoen kontzeju hauen, itsasoaren mailatik laurehun eta berrogeita hamasei metrora, Nafarroako Gobernuak mila bederatziehun eta berrogeita hamalauan jarritako estazio meteorologikoa dago.", "file": "eu_syn5_0006_04803.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Kolore guztietako herritarrak egiten ari diren elkarlana nabarmendu du.", "file": "eu_syn5_0006_04907.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Hala ere, nagusiak izen-sintagma eta aditz-sintagma dira.", "file": "eu_syn5_0006_04908.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Ikasketak bukatuta, Bartzelonara joan zen, eta klinika-analista gisa eta fisika eta kimikako irakasle gisa lan egin zuen.", "file": "eu_syn5_0006_04935.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Haren hurrengo editoreak matematikari suediarrak izan dira beti.", "file": "eu_syn5_0006_04987.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Gernikan lasterketa baten lehena iritsi zen.", "file": "eu_syn5_0007_00050.flac"}
{"duration": 10.995, "transcript": "Hiri honetan mila bederatziehun eta hemezortzian \"Serbiako Batzar Nazional Handiak\" bilera egin eta bertan Serbia eta Montenegro errepublikak batzea adostu zen, urte bereko azaroaren hogeita bederatzia arte iraun zuena.", "file": "eu_syn5_0007_00142.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Kanpotik etorritako ikasle horiek bertakoek dituzten eskubide berdinak dituzte.", "file": "eu_syn5_0007_00197.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Zenbait agente aipatutako lekura joan ziren eta gizonezkoa aparkatutako ibilgailuen artean aurkitu zute.", "file": "eu_syn5_0007_00222.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Bakoitzaren betebeharrak ondo zehaztuta daude.", "file": "eu_syn5_0007_00305.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Autoaren fokuek bortizki argitzen zuten ahotik zerion lurrina.", "file": "eu_syn5_0007_00379.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "\"Koronel\" edo \"Gallego\" ezizena zuen.", "file": "eu_syn5_0007_00384.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Lorea kapitulu formakoa da, erdiko diskoa gorri eta horia delarik.", "file": "eu_syn5_0007_00503.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Termino horren interpretazioa ez da konstante mantendu.", "file": "eu_syn5_0007_00612.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Erakunde berriaren eskumena izango dira ekonomia, garraioa eta etxebizitza oso osorik.", "file": "eu_syn5_0007_00617.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Eguneko autobus zerbitzua martxan jartzearekin gertuko jarraitzaileak hurbiltzea erraztu da.", "file": "eu_syn5_0007_00648.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Ekologikoki interes handiko guneak izaten dira.", "file": "eu_syn5_0007_00652.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Udaletxea herriko plaza nagusian dago elizaren ondoan.", "file": "eu_syn5_0007_00722.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Baita sortzeko erabiltzen dituen lanabesak ere.", "file": "eu_syn5_0007_00760.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Hiria bihurtu zen mila bederatziehun eta berrogeian.", "file": "eu_syn5_0007_00865.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Leku fresko eta aireztatuan eduki behar dira, eta argirik gabe.", "file": "eu_syn5_0007_00950.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Sarituak ez bagara, hurbiltzea ere ez da gutxi izango.", "file": "eu_syn5_0007_01060.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Bere azken egunak Feodosian igaro zituen, non arte-eskola bat eta historia museo bat ireki zituen.", "file": "eu_syn5_0007_01091.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "bi mila eta hamahirutik Azpeitian bizi da.", "file": "eu_syn5_0007_01095.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Horrela hobeto egingo duzu lan.", "file": "eu_syn5_0007_01124.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Talde guztiek dute zerbait jokoan eta inork ez du ezer oparituko.", "file": "eu_syn5_0007_01145.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Frank sendiak elkarrekin bidaiatzeko aukera izan zuten, hiru egun iraun zuen bidaia.", "file": "eu_syn5_0007_01150.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Latinoamerikako Informazio Agentziako presidentea da.", "file": "eu_syn5_0007_01165.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Eraztun itxurako artikulazioak zituzten.", "file": "eu_syn5_0007_01207.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Haurra medikuarenera eraman behar zutenean izan zuen amak bortxaketaren berri.", "file": "eu_syn5_0007_01250.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Ia egun osoa ematen zuen, beraz, eskolan lanean.", "file": "eu_syn5_0007_01384.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Langabezia ehuneko berrogeita hamazazpi koma hiru jaitsi da.", "file": "eu_syn5_0007_01459.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "zazpi milioi seiehun eta hirurogeita bi mila seiehun eta hogeita bi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn5_0007_01639.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Biztanleria dentsitatea berrehun eta hemeretzi koma berrogeita hamabost da.", "file": "eu_syn5_0007_01668.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Umeari egindako autopsiak dioenez, indarkeriazko heriotza izan da.", "file": "eu_syn5_0007_01693.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Talde donostiarrarekin Liga irabazi zuen bi mila eta hogeita bian.", "file": "eu_syn5_0007_01798.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Guztira berrehun eta laurogeita hemezortzi herritar daude.", "file": "eu_syn5_0007_01835.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Eztabaidagai izan da zergatik Konstantino ez zen bataiatu bihurtu eta hogeita bost urtera arte; hori, bestalde, ez zen ezohikoa garai hartan.", "file": "eu_syn5_0007_01863.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Epailearen aurrera eramango dute, emakumeen aurkako indarkeria delitua egotzita.", "file": "eu_syn5_0007_01911.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Inguruarekin oso orekatuta eta kolore gama oso zaindua.", "file": "eu_syn5_0007_02040.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Normandia eskualdean dago, Sena ibaia itsasoratzen den tokian.", "file": "eu_syn5_0007_02110.flac"}
{"duration": 1.991, "transcript": "Beste lan ospetsu batzuk.", "file": "eu_syn5_0007_02162.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Puntu itsua izena jarri diote beren koreografiari.", "file": "eu_syn5_0007_02173.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Sektore honetan gailurrean dauden Australia, Frantzia eta Kanadako enpresak, bertan uranio erauzketak egiten hasteko prestatzen hasiak dira.", "file": "eu_syn5_0007_02327.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Gizakia gizaki denetik bizileku hobeagoen bila mugitu izan da.", "file": "eu_syn5_0007_02558.flac"}
{"duration": 3.859, "transcript": "Ni neu torturatua izan nintzen eta nire mina ez da aintzat hartzen.", "file": "eu_syn5_0007_02604.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Zertara dator hau dena, orduan?", "file": "eu_syn5_0007_02811.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Artea eta lana dira zure ama lurra?", "file": "eu_syn5_0007_02836.flac"}
{"duration": 9.548, "transcript": "Picassoren obrarik ospetsuena Espainiako Gerra Zibilean alemaniarrek burututako Gernikako bonbardaketaren irudikapen hau da.", "file": "eu_syn5_0007_02873.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Zein eragin dute eredu horiek bikotea bilatzeko garaian?", "file": "eu_syn5_0007_02982.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Orrialdea: ehun eta laurogeita bi.", "file": "eu_syn5_0007_03072.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Abesti gehienak Imanol Urbietarenak ziren, eta berari eskeini zioten lehenengo disko hau.", "file": "eu_syn5_0007_03076.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Ez nintzateke etxe honetara etorriko zuk uste duzun gizona banintz.", "file": "eu_syn5_0007_03092.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Hala ere, datorren egunerako egoerak hobera joko du.", "file": "eu_syn5_0007_03124.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Telesailak hainbat sari eta errekonozimendu lortu ditu.", "file": "eu_syn5_0007_03178.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Gutunok ospe handia eskuratu zuten hasierako kristauen artean.", "file": "eu_syn5_0007_03207.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Gaztelu berriak iraun zuen zutik, gaztelarren armadarekin.", "file": "eu_syn5_0007_03221.flac"}
{"duration": 9.181, "transcript": "Horregatik, nahiz eta azpiespezie hau galdu, esaten omen da bere geneak egungo Europako bisontearen baitan mantentzen direla.", "file": "eu_syn5_0007_03386.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Ez dut uste erregela hori zorrozki betetzen denik alde guztietan.", "file": "eu_syn5_0007_03433.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Heredatutako ezaugarri hauek geneek kontrolatzen dituzte.", "file": "eu_syn5_0007_03486.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Bigarren Mundu Gerra garaian, Japoniak Birmania inbaditu zuen.", "file": "eu_syn5_0007_03556.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Arratsaldean defentsaren eta epaitegiko aditu psikologoen txanda izan da.", "file": "eu_syn5_0007_03739.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Hasierako fasea amaituta, talde parlamentarioek eskatutako dokumentazioaren zain dago batzordea.", "file": "eu_syn5_0007_03745.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Literaturan soilik zilarra eman zen eta musikako orkestra konposizioan soilik brontzea.", "file": "eu_syn5_0007_03795.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Guztira zortziehun eta laurogeita bat ogi daude.", "file": "eu_syn5_0007_04006.flac"}
{"duration": 12.569, "transcript": "Azaldu zuenez, emakume horietako askok ez zuten inolako buruko gaitzik; besterik gabe, etorkinak ziren, txiroak, ingelesez hitz egiten ez zuten edo aurrera egiteko baliabiderik ez zuten emakumeak.", "file": "eu_syn5_0007_04081.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Igandeko hitzordu nagusiak ere arrauna eta pilota izango dira.", "file": "eu_syn5_0007_04116.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Idi-probetan arituko da beraiekin, eta, gainera, ranchera bat abestuko dute.", "file": "eu_syn5_0007_04178.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Urria da; hala ere, ugaria da irteten den lekuetan.", "file": "eu_syn5_0007_04233.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Pop Art mugimenduak izan duen artista nagusietako bat izan da.", "file": "eu_syn5_0007_04309.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Txanpon edo domina horiek Europa osoko, Estatu Batuetako edo Asiako herrialdeetan egin dira.", "file": "eu_syn5_0007_04313.flac"}
{"duration": 6.609, "transcript": "Bederatzi urterekin San Nikolas ikastolan hasi zen bertsotan, gero hamabi urte zituela hasi zen ALBEn.", "file": "eu_syn5_0007_04344.flac"}
{"duration": 7.837, "transcript": "Kazetaritzako jardunbide eta arauak eta informazioaren tratamenduaren irizpideak jasotzen dira bertan.", "file": "eu_syn5_0007_04437.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Film entretenigarri eta komertzialekin batera, proposamen berritzaileak eta urratzaileak ikusiko ditugu.", "file": "eu_syn5_0007_04500.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Metalezko zuhaitz horien barruan errautsak gordetzeko tokiak daude.", "file": "eu_syn5_0007_04501.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Orube berean egon zen lehenago herriko kartzela.", "file": "eu_syn5_0007_04579.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Horrenbestez, entseguak egiten jarraituko dute.", "file": "eu_syn5_0007_04594.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Bi egoera larrian daude, baina euren kordean.", "file": "eu_syn5_0007_04610.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Zaragozako apaiztegian ikasi ondoren, Madrilgo Unibertsitatean zuzenbidea ikasi zuen.", "file": "eu_syn5_0007_04645.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Ozeanoaren gazitasuna konstante izaten jarraitzen du.", "file": "eu_syn5_0007_04652.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Urdanetak jaso zuen sintomak poliki-poliki agertu zirela.", "file": "eu_syn5_0007_04687.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Talde zuri-gorrian ez dute jokatzeko aukerarik.", "file": "eu_syn5_0007_04742.flac"}
{"duration": 8.861, "transcript": "Urrian indarrean jarritako mugikortasun murrizketak dira loteriaren salmentak behera egitearen beste arrazoietako bat.", "file": "eu_syn5_0007_04760.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Antzinako Greziaren eta Antzinako Erromaren mendeko kolonia izan zen.", "file": "eu_syn5_0007_04790.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Narkotrafikoarekin eta antolatutako krimenarekin lotuta zortzi delitu leporatu dizkiote.", "file": "eu_syn5_0007_04803.flac"}
{"duration": 5.447, "transcript": "Aspaldi etorri zitzaion ezkontzeko garaia, baina ezkongai dago oraindik.", "file": "eu_syn5_0007_04834.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Irakurtzea ere asko atsegin dut.", "file": "eu_syn5_0007_04839.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Animalien askako ura bi edo hiru egunetik behin aldatu beharko genuke, halaber.", "file": "eu_syn5_0007_04874.flac"}
{"duration": 2.461, "transcript": "Gerra honek mugimenduaren altxamendua eragin zuen.", "file": "eu_syn5_0007_04918.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Kalea eta zuzenekoak izan dira saioren oinarriak.", "file": "eu_syn5_0008_00033.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Zikloaren atomo guztien artean elektroiak partekatzen direlako gertatzen da hori.", "file": "eu_syn5_0008_00066.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Dokumental batzuek soka ekarriko dute ere, seguru asko.", "file": "eu_syn5_0008_00136.flac"}
{"duration": 8.532, "transcript": "Gaur egun, berezko logikari jarraitu gabe istorio bat konpontzen duen kanpoko elementu bati erreferentzia egiteko erabiltzen dute.", "file": "eu_syn5_0008_00296.flac"}
{"duration": 10.269, "transcript": "Astronomian, izarren argia erabiliz, hauen distantzia, tenperatura eta konposizioa jakin daitezke, baita planeta baten atmosfera nolakoa den ere.", "file": "eu_syn5_0008_00351.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Dekretu proiektuak kategoria profesionalak eta ratioak zehazten ditu.", "file": "eu_syn5_0008_00491.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Izan ere, frontearen luzera handiagoa zenez, lerroko soldaduen dentsitatea txikiagoa zen, eta, beraz, lerroa errazago hausten zen.", "file": "eu_syn5_0008_00522.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Batuzen esanetan mila bostehun eta hirurogeita hamabost metroko altuera du, herrialdeko altuena izanda.", "file": "eu_syn5_0008_00632.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Geroago Advertigo izeneko online publizitate enpresa sortu zuen.", "file": "eu_syn5_0008_00654.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Bere ibilbidea, Danubioren ibilbideari jarraituz doa, jaiotzen denetik, Oihan Beltzaren erdian, Itsaso Beltzaren uretan itsasoratzen den arte.", "file": "eu_syn5_0008_00701.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Sarrera doakoa izango da, aforoa bete arte.", "file": "eu_syn5_0008_00760.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Fikzioaren eta ez-fikzioaren arteko bereizketa.", "file": "eu_syn5_0008_00851.flac"}
{"duration": 2.184, "transcript": "Ane Beitia berriz izendatu zuten alkate.", "file": "eu_syn5_0008_00852.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Hori Nuevo Laredoko borrokaz geroztik aldatu zen.", "file": "eu_syn5_0008_00853.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Antartikako plakak beste plaka hauekin egiten du muga.", "file": "eu_syn5_0008_00854.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Horrez gain, zazpi neba izan zituen, zeinen izenak Biblian aipatzen ez diren.", "file": "eu_syn5_0008_00904.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Astelehenean disko horri lekukoa hartuko dion lana grabatzeari ekingo dio seikote nafarrak.", "file": "eu_syn5_0008_00951.flac"}
{"duration": 9.736, "transcript": "Bi urterekin izandako istripu batean ezkerreko eskua ia osorik galdu zuen eta egoera horrek bultzatu zuen gurasoen aldetik beste bidea hartzera.", "file": "eu_syn5_0008_00986.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Kortabarria partida bietan titularra izan zen.", "file": "eu_syn5_0008_01041.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Hala ez denean, gurutze latindarreko oinplanoa duela esaten da.", "file": "eu_syn5_0008_01078.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Txikitatik bizi izan du txirrindularitza etxean.", "file": "eu_syn5_0008_01160.flac"}
{"duration": 7.069, "transcript": "Hari beretik, interpretazio bateratu horiekin ados ez dagoenak errealitatearekiko harremana galdua duela esan ohi da, \"beste mundu batean bizi dela\".", "file": "eu_syn5_0008_01166.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Dena dela, teoriaren ordezkari nagusia Kekulé izan zen.", "file": "eu_syn5_0008_01171.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Aita-semeak edanda daude: aita katu handiarekin eta semea ere bai.", "file": "eu_syn5_0008_01186.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Protesta jendetsuak gertatu ziren, Interneteko sare sozialen bidez antolatuak.", "file": "eu_syn5_0008_01206.flac"}
{"duration": 7.624, "transcript": "\"Iguanodon\"-ak tamaina handiko dinosauro belarjaleak ziren, bi hankatan edo lau hankatan ibiltzen zirenak.", "file": "eu_syn5_0008_01263.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Bi kiroletan nahiko antzekoa da.", "file": "eu_syn5_0008_01315.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Birusak zelulen barnean ugaltzen dira.", "file": "eu_syn5_0008_01413.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Bi taktika mota bereiz daitezke: presio taktikak eta garapen taktikak.", "file": "eu_syn5_0008_01431.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Noemiren amamak, zazpi seme alaba izan zituen, ez zuen ikasketarik.", "file": "eu_syn5_0008_01468.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Baina estetika zaindu horrek hain ederra ez den mundua gordetzen du.", "file": "eu_syn5_0008_01516.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Alderdiko lider gehienak gizonak direnez, gizonak hautagai nagusi gisa ikusten dituzte emakume gehienek baino antzekotasun gehiago dituztelako.", "file": "eu_syn5_0008_01568.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Guztira bederatziehun eta laurogeita hemezortzi ikastetxe daude.", "file": "eu_syn5_0008_01616.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Administrazio kontseiluko lehendakaria hil egin zen.", "file": "eu_syn5_0008_01622.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Gaueko itzalak haizean dilindan dabiltza.", "file": "eu_syn5_0008_01642.flac"}
{"duration": 1.979, "transcript": "Azkenean, lortu zuen familiak biltzea.", "file": "eu_syn5_0008_01673.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Riemannen espazioaren ideia berria erabakigarria izan zen Albert Einsteinen erlatibitatearen teoria orokorrerako.", "file": "eu_syn5_0008_01674.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Behin betiko emaitzak egun batzuk barru ezagutuko dira.", "file": "eu_syn5_0008_01675.flac"}
{"duration": 2.009, "transcript": "Ondorioz, lanak eten egin zituzten.", "file": "eu_syn5_0008_01722.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Elkar ezagutu zuten eta Orestesek mendekua aurrera nola eramango zuen pentsatu zuten.", "file": "eu_syn5_0008_01726.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Baina gaur egun, berriz ere, Kaxerna herriarena da, herri honen etorkizuna eraikiko duten gazteena.", "file": "eu_syn5_0008_01728.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Horren ondorioz, taula luzeagoak diseinatzen hasi ziren, jaitsieran zehar gorputzari eusten laguntzeko.", "file": "eu_syn5_0008_01731.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Jakina, horrelako eskaintza bat jasotzen duzunean, berehala botatzen duzu baiezkoa.", "file": "eu_syn5_0008_01744.flac"}
{"duration": 3.609, "transcript": "Minutu bateko isiluneaz gain, lore-eskaintza egin dute.", "file": "eu_syn5_0008_01759.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Izan ere, hegazkin baten biziraupena presurizazio ziklotan kalkulatzen da, ez urtetan.", "file": "eu_syn5_0008_01792.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Hala ere, gazteak onartu du antzerkiko harremana ezin duela utzi.", "file": "eu_syn5_0008_01794.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Zorrotzaurrek iragan oso industriala dauka eta kanalak jokatu zuen papera oinarrizkoa izan da bere historian zehar.", "file": "eu_syn5_0008_01961.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "Posiblea da dantzari profesional batentzat mundu horretatik at dagoen bikotekidea izatea?", "file": "eu_syn5_0008_01977.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Bizi itxaropena ezberdina da herrialde ezberdinetan.", "file": "eu_syn5_0008_02015.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Elmi mila bederatziehun eta hirurogeita bian jaio zen Somalian.", "file": "eu_syn5_0008_02037.flac"}
{"duration": 10.611, "transcript": "Gameluak arnasten duenean, ur-lurruna sudur-zuloetan harrapatuta geratzen da, eta gorputzak berriro xurgatzen du, ura kontserbatzeko baliabide gisa.", "file": "eu_syn5_0008_02047.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Futbola utzi ondoren, familiaren \"Elkano\" jatetxean lan egiten du, Michelin Gidaren izar bat duena.", "file": "eu_syn5_0008_02118.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Autobusa zeroak laurden gutxi aterako da Bergaran.", "file": "eu_syn5_0008_02220.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Mundu osoan zehar birak egin zituen bere taldearekin eta beste artista batzuekin, mila bederatziehun eta hirurogeita hamaikaan hil zen arte.", "file": "eu_syn5_0008_02250.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Gainera, Núñezek beste berdegune txiki asko ditu, auzoan zehar sakabanatuta daudenak.", "file": "eu_syn5_0008_02264.flac"}
{"duration": 2.191, "transcript": "Horren ondoren, ihes egitea lortu zuen.", "file": "eu_syn5_0008_02332.flac"}
{"duration": 3.591, "transcript": "Euskaldun berria da, eta seme-alabak D ereduan izan ditu.", "file": "eu_syn5_0008_02344.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Baldintza horrekin bakarrik erregeak edo Jauntxoak kargak ezar ditzake: jabetza-eskubidea eta zerga-eskubidea.", "file": "eu_syn5_0008_02418.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Bisita polita egin digu biltegi erraldoi horretan.", "file": "eu_syn5_0008_02531.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Sarrerak hirurogeita hamahiru koma hogeita hamar euro balio du.", "file": "eu_syn5_0008_02572.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "hamasei mila zazpiehun eta hirurogeita hamahiru biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn5_0008_02577.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Programak bi mila eta hogeita bateko \"Irratiaren Argia\" saria jaso zuen.", "file": "eu_syn5_0008_02606.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Autobusa zeroak eta laurden aterako da Iruñean.", "file": "eu_syn5_0008_02630.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Atsedenalditik itzultzerakoan partida estutu egin da.", "file": "eu_syn5_0008_02653.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Horregatik, magistratuen ustez, webgunean delitutzat jotzeko zantzuak daude.", "file": "eu_syn5_0008_02656.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Kazetaritza eta Letretako ikasketak egin zituen Bostongo Unibertsitatean.", "file": "eu_syn5_0008_02781.flac"}
{"duration": 5.049, "transcript": "Azken denboraldietan hogeita bost mila euro inguru balio zuen atal bakoitzak.", "file": "eu_syn5_0008_02845.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Hori dela eta, hizkuntzalaritza modernoaren aitatzat jo izan da.", "file": "eu_syn5_0008_02870.flac"}
{"duration": 2.249, "transcript": "Neska bere buruaz beste egiten saiatu zen.", "file": "eu_syn5_0008_02953.flac"}
{"duration": 8.051, "transcript": "Horrek adierazi nahi zuen hiria aberatsa izango zela baina beti besteen kontrolpean egongo zela, beraz, indusketak beste muino batera eraman zituzten.", "file": "eu_syn5_0008_03018.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Jatorrizko eraikina Erdi Aroan altxatu zen, gaur egungo kokalekutik gertu.", "file": "eu_syn5_0008_03046.flac"}
{"duration": 11.656, "transcript": "Eguneko soldata izanez gero, ez da hartzen igande eta jai-egunen zati proportzionala, lanaldia egun osokoa ez den kasuetan proportzionalki kalkulatuko delako.", "file": "eu_syn5_0008_03111.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Parisko Ituna eta bertatik sortutako Ikatzaren eta Altzairuaren Europako Erkidegoa egungo Europako Batasunaren haziak direla esan ohi da.", "file": "eu_syn5_0008_03215.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "Mendizaleak gailurrera igo dira.", "file": "eu_syn5_0008_03332.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Lehenengo ekitaldia izan zen txapelketaren garaikur fisikoa eman zitzaiona irabazleari.", "file": "eu_syn5_0008_03364.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Gainera, Ipar Europako toki batzuetan, eguzkiaren diskoa zeramala, gurdi batean ibiltzen zela uste zen.", "file": "eu_syn5_0008_03389.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Izan ere, gutar bat etxera joan da eta beste bat itzuli eginda.", "file": "eu_syn5_0008_03512.flac"}
{"duration": 7.069, "transcript": "Ondorengo asteetan kritikatu zituen, nagusiaren aurrean, ikusten eta entzuten zituen basakeriak, eta erlijio jendearen gupida aldarrikatu zuen.", "file": "eu_syn5_0008_03764.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Agenda ikasturte hasieratik galdu zuen.", "file": "eu_syn5_0008_03776.flac"}
{"duration": 2.929, "transcript": "Lehendabiziko aldiz berandu iritsiko zarete.", "file": "eu_syn5_0008_03848.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Gaur giro eguzkitsua eta tenperatura altuak izanen ditugu egun osoan.", "file": "eu_syn5_0008_03890.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Talde ugari ari dira garai bateko soinua bilatzen.", "file": "eu_syn5_0008_03946.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Hego-haizea indartu egingo da eta bolada gogor batzuk espero dira.", "file": "eu_syn5_0008_03950.flac"}
{"duration": 15.027, "transcript": "Hau da, agian, Zenbakiak liburuaren gai adierazgarriena: herriaren basamortuko bidea; bide latza, herriak nekez jasaten duena: beldurra, nekea eta etsipena nagusitzen zaizkio.", "file": "eu_syn5_0008_03961.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Elizate handia zen, mendietaraino hedatzen zena, eta Bilboko portuaren ondoan egonda oso aberatsa.", "file": "eu_syn5_0008_03982.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Horixe da bake eta bizikidetzarako euskal eredua.", "file": "eu_syn5_0008_04068.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Proto-eguzki horrek gas-eraztun batzuk askatu zituen modu horretan, denborarekin planetak izango zirenak.", "file": "eu_syn5_0008_04102.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "bat koma hogei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn5_0008_04209.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Gatza ogi batzuetako osagaia izan daiteke.", "file": "eu_syn5_0008_04284.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Adibidez, Argentinaren kasuan Ipad baten kostua Estatu Batuetan baino bi aldiz handiagoa izango da.", "file": "eu_syn5_0008_04343.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Gorputz biguna eta luzanga du, burua ere luzea da.", "file": "eu_syn5_0008_04422.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Kazetaria zen aitaren itzalean hazi zen aktorea.", "file": "eu_syn5_0008_04423.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Milaka urtez kirolak tokian tokiko bertsio ezberdinak izan ditu.", "file": "eu_syn5_0008_04448.flac"}
{"duration": 8.029, "transcript": "Gizonen joera gaiztoak beharrezkoa egiten du, berriz ere, boterearen eta gaizkiaren beraren arteko aliantza, bizikidetzaren eta bakearen emaitza egokiak lortzeko.", "file": "eu_syn5_0008_04474.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Gauean planeta batzuk ere ikusi ahal izango dira.", "file": "eu_syn5_0008_04628.flac"}
{"duration": 4.092, "transcript": "hirurehun eta laurogeita bederatziko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn5_0008_04664.flac"}
{"duration": 2.329, "transcript": "Mendiburu bezala, Bolonia inguruan hil zen.", "file": "eu_syn5_0008_04708.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Ezaugarri orokorrak: egoitza eraikina.", "file": "eu_syn5_0008_04800.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Zeintzuk ziren hasierako pertsonaiarik garrantzitsuenak?", "file": "eu_syn5_0008_04831.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Unibertsitatean ikasten ari zela, esatari gisa lan egiten zuen Egiptoko irrati nazionalean.", "file": "eu_syn5_0008_04866.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Udan ere, frantses-klaseak ematen ziren urtean zehar Donostiako beste eskoletan ibiltzen ziren ikasleentzat.", "file": "eu_syn5_0008_04890.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Dena azken laurdenean erabakiko zen.", "file": "eu_syn5_0008_04905.flac"}
{"duration": 8.371, "transcript": "Adierazle honen erregistroa erosketa egiterakoan ematen da eta ez du zerikusirik objektuaren kontsumoarekin.", "file": "eu_syn5_0008_04924.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Erromantizismoa mugimendu artistikoa eta bizitzaren ikuspegia izan zen.", "file": "eu_syn5_0008_04952.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Hala eta guztiz ere, Unibertsitate honetatik igarotako pertsona batek edo bestek, Esteban Garibai kasu, zerbait idatzi zuten euskaraz.", "file": "eu_syn5_0009_00097.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Barrikatik igarotzen den ibai nagusia Butroe da, herritik igaro orduko itsasadarra dena.", "file": "eu_syn5_0009_00247.flac"}
{"duration": 5.719, "transcript": "Atlantikoko uhin tropikal definitu batetik sortu zen, Antilla Txikien ekialdean.", "file": "eu_syn5_0009_00448.flac"}
{"duration": 7.453, "transcript": "Sevillan jaio zen mila zortziehun eta hogeita hamaseian eta hogeita hamalau urterekin Madrilen hil zen, mila zortziehun eta hirurogeita hamarrean.", "file": "eu_syn5_0009_00451.flac"}
{"duration": 2.911, "transcript": "Orrialdea: zazpiehun eta hogeita hemezortzi.", "file": "eu_syn5_0009_00485.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Hiriko aberatsen taldea bihurtu zen Inter.", "file": "eu_syn5_0009_00524.flac"}
{"duration": 2.288, "transcript": "Amak, burua makurtuta, lokiak estutu zituen.", "file": "eu_syn5_0009_00549.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Antza denez, sutea itzaltzea ezinezkoa da, zonaldera heltzea zaila delako.", "file": "eu_syn5_0009_00742.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Politika moderatua egin zuen, amnistia eskaini zuen guztientzat eta salmenten gaineko zergak kendu zituen.", "file": "eu_syn5_0009_00745.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Proiektuak aurrera egin ez zuela eta Termibus behin-betiko geltoki bihurtuz joan da.", "file": "eu_syn5_0009_00815.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Astebetera moldeko gorpua atera eta silikonarekin indartu genuen.", "file": "eu_syn5_0009_00864.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Gainera, eguneko azken orduan bost metroko olatuak izatea espero da.", "file": "eu_syn5_0009_00892.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Zuzenbidea ikasteko asmoa zuen, baina unibertsitatean medikuntza fakultatean matrikulatu zen.", "file": "eu_syn5_0009_01157.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Garbiketa soziala ohikoa da primateen artean, baita Hominidoen artean ere.", "file": "eu_syn5_0009_01205.flac"}
{"duration": 3.311, "transcript": "Aurkezpen kontzerturik ere ezingo dute egin.", "file": "eu_syn5_0009_01264.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Ustez bat-batean eta ustekabean hasten dirne mugimendu sozialen jatorriaz aritu da iritzi-emailea.", "file": "eu_syn5_0009_01335.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Urte jakin batzuetan, denak ezin dira ureztatu, ura ez baita nahikoak eskariari erantzuteko.", "file": "eu_syn5_0009_01369.flac"}
{"duration": 6.877, "transcript": "Eusko Ikaskuntzak mila bederatziehun eta laurogeita hirutik Manuel Lekuona Saria urtero ematen du, lehenengoa egile honek berak jaso zuela.", "file": "eu_syn5_0009_01433.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Telebista digitaleko zerbitzu interaktiboen kontsumoak ere gora egin zuen iaz.", "file": "eu_syn5_0009_01469.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Bestetik, eztabaida publikora ateratzean, mobilizazio jendetsuak eragin zituen, bai Espainiako Estatuan, bai mugetatik kanpo.", "file": "eu_syn5_0009_01487.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Erromako instituzio sozial gehienak mantendu zituzten.", "file": "eu_syn5_0009_01622.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Neskek badakite zer datorren, eta kosta ahala kosta saiatuko dira hori ekiditen.", "file": "eu_syn5_0009_01646.flac"}
{"duration": 1.587, "transcript": "Hori zehaztu beharko litzateke.", "file": "eu_syn9_0001_00031.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Setioa iraun ahala, hornigaiak bukatu eta gurutzatuek gosetea jasan zuten.", "file": "eu_syn9_0001_00072.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Juventusen itzalean bizitzera ohitu den talde bat da Turin.", "file": "eu_syn9_0001_00144.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Makina bat gauza egiten dugu egun osoan; eta, gauean, ohean sartzean, eguneko errepasoa egitea gustatzen zait.", "file": "eu_syn9_0001_00283.flac"}
{"duration": 8.115, "transcript": "berrehun eta hogeita hemeretzi eta berrogeita hamabost batuta, berrehun eta laurogeita hamalau dira.", "file": "eu_syn9_0001_00325.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Haize bolada bortitzak izaten dira maiz; bat-batean lasaitu egiten dira; gero, berriz, ezustean hasten dira.", "file": "eu_syn9_0001_00368.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Indar erakustaldi izateaz gain, mahai gainean kolpe bat emateko indar ziren.", "file": "eu_syn9_0001_00380.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Aipatutako egunean gaia buruan bueltaka nuela iritsi nintzen bulegora, eta lankideei kontatu nien bizitakoa.", "file": "eu_syn9_0001_00443.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Era berean, bai gobernuak, bai eta oposizioak ere iritzi publikoaren sentipena segitzen dutela dirudi.", "file": "eu_syn9_0001_00444.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Egungo zuzendaria Anton Erkoreka Barrena doktorea da.", "file": "eu_syn9_0001_00460.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Urte asko Anoetako Belodromoan aritu da, baina azken edizioetan sekzio bateko arduraduna izatea egokitu zaio.", "file": "eu_syn9_0001_00519.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Monasterioaren inguruan herrixka bat sortzen hasi zen.", "file": "eu_syn9_0001_00562.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Lan nagusiak: \"Garatze bidean diren herrietako industria-proiektuak aztertzeko eskuliburua\", \"Ekonomia hazkundearen ereduak\".", "file": "eu_syn9_0001_00573.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Administratiboki Kantabrian izan arren, Bilboko elizbarrutiaren barnean dago.", "file": "eu_syn9_0001_00629.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Prentsa ohar baten bidez jakinarazi zuen hamar mila milioi euro aurreztuko dituela osasun eta hezkuntza sistemetan.", "file": "eu_syn9_0001_00683.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Dardara, inguruko herrietan ere sentitu ahal izan da.", "file": "eu_syn9_0001_00686.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Aspaldi sumatu nuen alderdia gainbehera zetorrela.", "file": "eu_syn9_0001_00769.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Gaztelekuko ikastaroak hamabi eta hogeita hamar urte arteko gazteei zuzendutakoak dira eta saioak euskaraz eskainiko dira.", "file": "eu_syn9_0001_00790.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Lan asko egin dugu, eta sakrifizioak beti edukitzen du bere saria.", "file": "eu_syn9_0001_00959.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Aipatutako lan hori guztia egiten ari dira baita ere nekazaritzan, Laborantza Ganbararekin.", "file": "eu_syn9_0001_00962.flac"}
{"duration": 10.12, "transcript": "Txakur emeek arrek baino bi aldiz gehiago jasateko aukera dute, aldiz, iturri batzuen arabera, katu arrek emeek baino joera handiagoa dute.", "file": "eu_syn9_0001_00978.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Belardien ekoizpena handitzeko askotan erein egiten dira.", "file": "eu_syn9_0001_01060.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Bihar jakingo da nork irabazi duen.", "file": "eu_syn9_0001_01063.flac"}
{"duration": 11.635, "transcript": "David William Foster kritikariaren arabera, bere obra osoak baieztatzen du pertsonak sexu identitatea inposizio biologiko zein sozialetatik bereizitako zerbait bezala onartzeko beharra.", "file": "eu_syn9_0001_01097.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "bostehun eta hogeita seitik hirurogeita batera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn9_0001_01142.flac"}
{"duration": 7.492, "transcript": "Edonola ere, lan hori ez ezik elkartea osatzen duten hamabi boluntariok bestelako egitasmoak sortu dituzte Gomelen.", "file": "eu_syn9_0001_01176.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Baita antzezlanak, telebistarako gidoiak eta kronikak ere.", "file": "eu_syn9_0001_01181.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Izan daitezela beste berrogeita hamar urte, Urbi Institutua!", "file": "eu_syn9_0001_01416.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Per capita diru-sarrerak hogeita bost koma zazpi zortzi hiru estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn9_0001_01461.flac"}
{"duration": 1.544, "transcript": "Bien artean hautatu beharko.", "file": "eu_syn9_0001_01485.flac"}
{"duration": 4.431, "transcript": "Erreka bazter eta, batez ere, ura sortzen den lekuetan topatuko duzu.", "file": "eu_syn9_0001_01518.flac"}
{"duration": 8.477, "transcript": "Arrapala txiki bat egin geltoki kalean, Presentación de Maria ikastetxearen kanpoan dagoen zebra-bidearen parean, gurpildun aulkiekin igaro ahal izateko. hiru mila euro.", "file": "eu_syn9_0001_01647.flac"}
{"duration": 10.099, "transcript": "Berak bosgarren kalifikazioa eman zion guztiaren amaierarako eta amaierak ganga, habe eta pisuan ere egin zituen.", "file": "eu_syn9_0001_01718.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Guztira berrehun eta hemeretzi auto daude.", "file": "eu_syn9_0001_01724.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Korrikaren atzean sekulako antolakuntza lana egongo da.", "file": "eu_syn9_0001_01737.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Askotan talde txikiak sortzen ditu.", "file": "eu_syn9_0001_01809.flac"}
{"duration": 8.328, "transcript": "Baina hau da, hain zuzen, eztabaidan dagoen arazoa: ea bere errentatik deskontatuko dituen edo ekoizpenaren prezioa handituz konpentsatuko dituen.", "file": "eu_syn9_0001_01845.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Maiatzaren Leheneko protesten aurkezpenean egin ditu adierazpenak Etxaidek.", "file": "eu_syn9_0001_01954.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Foruak galtzearen ondorioetako bat mila zortziehun eta hirurogeita hamazazpigarren urtean jazo zen.", "file": "eu_syn9_0001_02063.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Zarzuela, opera, aria eta erromantzeak ere interpretatuko ditu kontzertu horretan.", "file": "eu_syn9_0001_02064.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Txosten hori egiteko, bi hilabeteko epea izango da.", "file": "eu_syn9_0001_02168.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Bakun, Kaspiar itsasoaren alboan, eguraldi epela egon ohi da, batez bestean lau gradu -koa urtarrilean eta hogeita bost gradu -koa uztailean.", "file": "eu_syn9_0001_02197.flac"}
{"duration": 11.187, "transcript": "Ez da bere izena baino asko gehiagorik ezagutzen, eta, bere aita zen Akenaton faraoiaren erregealdiko hamalaugarren urte inguruan jaio behar izan zuela.", "file": "eu_syn9_0001_02457.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Barakaldoko erdigunean dago sozialisten egoitza.", "file": "eu_syn9_0001_02480.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Aurretik lauzpabost aukera izan nituen, eta kostata, Ezkurdiaren laguntzarekin lortu dut.", "file": "eu_syn9_0001_02516.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Turismo bulegoan jarri dituzte sarrerak salgai, lau euroren truke.", "file": "eu_syn9_0001_02566.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Batasuna berriz, guztion indarrak biderkatzen dituen palanka.", "file": "eu_syn9_0001_02670.flac"}
{"duration": 6.92, "transcript": "Hyperloop proiektuaren jatorrizko zirriborroaren ideia bi mila eta hamahiruko abuztuan argitaratu zen diseinuzko dokumentu baten bidez.", "file": "eu_syn9_0001_02720.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Sarrerak mila zazpiehun eta laurogeita hemezortzi koma hogeita hamabi euro balio du.", "file": "eu_syn9_0001_02724.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Beraiekin batera, bertoko igerileku naturaletara joango dira.", "file": "eu_syn9_0001_02783.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Baina azkeneko metroetan azkeneko pasea ondo ematea falta izan zitzaien zuri-gorriei.", "file": "eu_syn9_0001_02935.flac"}
{"duration": 11.329, "transcript": "Komunikabideekin harremanean, denetik aurkitu dute; egunkari batzuetako arduradunek esan zieten eurentzat garrantzitsua dela delitu egilea etorkina denean horren berri ematea.", "file": "eu_syn9_0001_03071.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Egun horretan, giza kate handi bat osatu nahi dute.", "file": "eu_syn9_0001_03237.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "Treneko gidaria bertan hil zen eta hamabi pertsona inguruk zauri arinak izan zituzten.", "file": "eu_syn9_0001_03306.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Enpresen Administrazio eta Zuzendaritza ikasketak egin zituen.", "file": "eu_syn9_0001_03344.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Geroago, agenteak etxebizitza barrutik hainbat bitxi lapurtu zituztela konturatu ziren.", "file": "eu_syn9_0001_03439.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Adibide bi horiekin adierazi nahi dut, tentsio politiko handirik ezean, bestelako irizpide batzuek hartzen dutela indarra.", "file": "eu_syn9_0001_03534.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Gure arazoa da lur nahikorik ez dugula.", "file": "eu_syn9_0001_03597.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Ihesa nola geratu den ez dago garbi.", "file": "eu_syn9_0001_03645.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Hauek guztiek zazpi urtez kantu espezialitateko musika ikaskuntzak gainditu dituzte.", "file": "eu_syn9_0001_03816.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Guztietan aktore gisa aritzen da.", "file": "eu_syn9_0001_03905.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Garaipena lortuz gero sailkapeneko lehen postuan lo egingo lukete zuri-gorriek.", "file": "eu_syn9_0001_04038.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Beharrak eraginda, Asteasun bederatziehun autotik gora dagoela aipatu du Patxik.", "file": "eu_syn9_0001_04076.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Urte bereko urrian Israelek Sinai penintsula eta Gazako zerrenda eraso zuen.", "file": "eu_syn9_0001_04116.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Langabezia ehuneko hirurogeita hamazazpi koma sei jaitsi da.", "file": "eu_syn9_0001_04267.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Errodatze-lanak egin ahal izateko gidoi faltsu bat eman zien eskolako buruei.", "file": "eu_syn9_0001_04294.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Baina badaukat ahizpa bat eta ez da kirolaria.", "file": "eu_syn9_0001_04319.flac"}
{"duration": 2.999, "transcript": "Egunean bertan jaso zuten abesbatzako kideek partitura.", "file": "eu_syn9_0001_04498.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Era berean, Jabekuntza Eskolako talde ezberdinek martxan jarraituko dute.", "file": "eu_syn9_0001_04555.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Baina teknikak ere aurrera egiten du egunez egun.", "file": "eu_syn9_0001_04559.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Hosto-adinaren araberakoa izaten da te-kalitatea, konposizio kimiko desberdina izaten baitute.", "file": "eu_syn9_0001_04732.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Gipuzkoak ere industrializazio prozesu bat ukan zuen.", "file": "eu_syn9_0001_04734.flac"}
{"duration": 2.333, "transcript": "Bai labe industrialetan bai etxeko labeetan.", "file": "eu_syn9_0001_04742.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Besteak beste, euskarazko sei liburu plazaratu ditu, beti ere ekonomiari buruz.", "file": "eu_syn9_0001_04813.flac"}
{"duration": 11.357, "transcript": "Beraz, suposatzen da biztanleriaren ehuneko hamahiru gizartean inplikatzen dela eta konpromisoa eta ardurak hartzen dituela gainerakoen alde lana egiteko.", "file": "eu_syn9_0001_04848.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "berrogeita bi mila hirurehun eta laurogeita zortzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn9_0001_04926.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Hala egin zuen, eta bozka kopuru gehiena berak lortu zuen.", "file": "eu_syn9_0001_04971.flac"}
{"duration": 9.437, "transcript": "Zehazki, ez zegoen baimenduta ontza erdi bat urre baino gehiago zuten aberastasunak erakustea, ezta kolore biziko arropak janztea eta bi zaldi baino gehiagoko gurdiak erabiltzea ere.", "file": "eu_syn9_0002_00017.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Tiberreko uhartea ere hartzen du bere baitan.", "file": "eu_syn9_0002_00022.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Maiatzaren hogeita lauko hauteskundeak hurbil diren honetan, ezin dugu esan amaitzear den legealdia harro amaituko dugunik.", "file": "eu_syn9_0002_00051.flac"}
{"duration": 9.907, "transcript": "Eta antzezlan haiek bezala, estreinaldiaren segidan, Euskal Herriko kultur gune askotan izango da ikusgai: hogeita hamar emanalditik gora eskainiko dituzte udara bitartean.", "file": "eu_syn9_0002_00076.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Desagertuta edo kontrolpean zegoen gaixotasun bat berriro agertzea, aurretik zegoen tokian edo beste batean, leku bakar batean edo gehiagotan.", "file": "eu_syn9_0002_00086.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Besteak beste, elkarlanaren garrantzia, persona ezberdinen arteko harremana eta diziplina.", "file": "eu_syn9_0002_00274.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Orain errepidez edo trenez iritsitakoek ere egin beharko dute.", "file": "eu_syn9_0002_00321.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Albisterik ez egotea albiste ona da.", "file": "eu_syn9_0002_00344.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Haur- eta gazte-bilduma udal liburutegiko behe-solairuan dago.", "file": "eu_syn9_0002_00399.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Astebetera aske utzi zituzten ikasleak.", "file": "eu_syn9_0002_00455.flac"}
{"duration": 5.809, "transcript": "Bi txapeldunak umetan eskuz hasi ziren, aurkari eta txapelketarik gabe gelditu ziren arte.", "file": "eu_syn9_0002_00525.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "Horrela, azken urteetako bisitarien batez bestekoari eutsi dio Museoak, baina, gainera, ehuneko bateko hazkundea izan du bi mila eta hamalaurekin alderatuta.", "file": "eu_syn9_0002_00535.flac"}
{"duration": 11.933, "transcript": "Urte askoan erabili izan den estrategia izan da beste alde batera begiratzea, eta sexualitatearen inguruko arazoak berez desagertzeko itxaropena izatea.", "file": "eu_syn9_0002_00551.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "Zortearena, baina, azken tanta izan liteke garailea erabakitzeko, aurretik oso lan ona egitea ezinbestekoa izango baita.", "file": "eu_syn9_0002_00633.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Proposamen hori noski ezkerreko hautesleen gustokoa izango da.", "file": "eu_syn9_0002_00691.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta hogeita hemezortzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn9_0002_00893.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Litekeena da, mila eta hogeita bian, bere eskutik zaharberritua izatea Iruñeko eliza, laster bota zutena.", "file": "eu_syn9_0002_00895.flac"}
{"duration": 2.769, "transcript": "Hamabi tanto egin, eta bakarra galdu.", "file": "eu_syn9_0002_00919.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Horrez gain, bere benetako izenaz sinaturiko maitagarrien ipuinak ere bai.", "file": "eu_syn9_0002_00967.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Gurea egitera joan behar dugu, eta badakigu azken urteetan lehen itzulian aurrean ibili denak gero bolada txar bat izan duela eta azkenean bigarren edo hirugarren amaitu duela.", "file": "eu_syn9_0002_00992.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Hilobiak Ekialdean eraiki ziren batez ere.", "file": "eu_syn9_0002_01025.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Hau dela eta, Biyak Batetik lan hau egin dezakeen herritarren bila dabil.", "file": "eu_syn9_0002_01074.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Maiatzaren hogeita biko udal eta foru hauteskundeen harira, Azpeitiko e a jotak posta bidez bozkatzeko aukera eskaintzen die herritarrei.", "file": "eu_syn9_0002_01254.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Jokalariek diruari bakarrik begiratzen diote eskaintza bat onartzerakoan ala kirol egitasmoak ere badu eragina oraindik?", "file": "eu_syn9_0002_01268.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Horregatik iruditzen zait sobera denbora eman dugula lan honetan.", "file": "eu_syn9_0002_01289.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Hori dela eta, altzairuak kobrea eta haren aleazioak ordezkatu zituen aplikazio jakin batzuetan.", "file": "eu_syn9_0002_01334.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Gehienetan ilara luzeak sortu dira; atzerriko hiriburuetan, sei ordura artekoak.", "file": "eu_syn9_0002_01413.flac"}
{"duration": 2.189, "transcript": "Tokian tokiko edukiak jorratzen dituzte.", "file": "eu_syn9_0002_01416.flac"}
{"duration": 8.072, "transcript": "Aurreiritzirik ez dutela nabarmendu nahi izan du, eta beharrezkoa den guztiekin hitz egingo dutela.", "file": "eu_syn9_0002_01483.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Soziolinguistika Klusterrak buruturiko ikerketaren emaitzen berri emango dute bihar.", "file": "eu_syn9_0002_01648.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Bilera hiruak eta erdiak hasiko da.", "file": "eu_syn9_0002_01700.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Azken horrek Korsikatik bereizten du.", "file": "eu_syn9_0002_01726.flac"}
{"duration": 6.259, "transcript": "Eguerdian jakinarazi zuen Auzitegi Nazionalak erabakia, epaiaren autoa kaleratuta.", "file": "eu_syn9_0002_01735.flac"}
{"duration": 4.849, "transcript": "Oraingoan, ordea, lanak izango ditu balentria hori errepikatzeko.", "file": "eu_syn9_0002_01736.flac"}
{"duration": 13.725, "transcript": "Hiru dira kontuan hartu beharreko irizpideak, adierazle horien arabera: pobrezia erlatiboa, ondasun materialen gabezia, eta heldu guztiak lanik gabe dituzten etxeak.", "file": "eu_syn9_0002_01762.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Hasiera batean asteroideak bi mila seiehun eta hogeita hamaika P-L izena zeraman.", "file": "eu_syn9_0002_01796.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Haien bitartez, errefuxiatuen gaia gizarteari plazaratu nahi diete Piratek, eta ongietorria eman diete errefuxiatu guztiei.", "file": "eu_syn9_0002_01805.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Iaz, karpa jarri zuten, baina aurtengoan beste urrats bat eman nahi izan dute Azpeitiko Udalak eta Haujijijai festa batzordeak, elkarlanean.", "file": "eu_syn9_0002_01932.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Astelehen arratsaldean izan zen, arte terapia saioen despedida ekitaldian, hamabost minutuko bideo laburpen bat ikusi ondoren.", "file": "eu_syn9_0002_01954.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Lehen Hezkuntzako ikasleentzako euskara saioak.", "file": "eu_syn9_0002_01976.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Baina bart gaueko hutsegiteak adierazi duenez, Kubako estatuburuak osasun arazo handi samarrak ditu oraindik.", "file": "eu_syn9_0002_02118.flac"}
{"duration": 10.504, "transcript": "Askotariko mozorroak ikusi ahal izan ziren desfilean, nahiz eta eguraldia dela-eta ibilbide laburragoa egin zuten parte-hartzaileek.", "file": "eu_syn9_0002_02134.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Iraultzak porrot egindakoan, atxilotu eta Siberiara bidali zuten.", "file": "eu_syn9_0002_02263.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Nahiko hotza egiten duenean jaso ohi da, abenduan edo urtarrilean izan ohi dena.", "file": "eu_syn9_0002_02287.flac"}
{"duration": 5.32, "transcript": "Web nabigazio eta musika erreproduzitzea era bietan ikus daiteke baina bideoak horizontalean bakarrik.", "file": "eu_syn9_0002_02320.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "Eraikinari dagokionez, berriz, transformazioa etengabea izan da, zentroaren funtzioak nola araudiak aldatzen joan baitira.", "file": "eu_syn9_0002_02459.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Idatzizko lehen aipamena mila bederatziehun eta hogeita hamargarren urtekoa da.", "file": "eu_syn9_0002_02471.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Narbalak bi metro eta erdiko adarra du.", "file": "eu_syn9_0002_02673.flac"}
{"duration": 3.369, "transcript": "Bazkideek ezingo dute hutsik egin, justifikaziorik gabe.", "file": "eu_syn9_0002_02701.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Kontsulta horren aurka azaldu dira laboristak, kontserbadoreak eta demokrata liberalak.", "file": "eu_syn9_0002_02727.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Kontuak kontu, lasterketak aurrera doaz eta gutxiago falta dira denboraldia amaitzeko, sei, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn9_0002_02764.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Nola eraiki proiektu partekatu bat?", "file": "eu_syn9_0002_02885.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Halaber, krisi ekonomikoa eragin duten neurriak albo batera uzteko eskatu diote.", "file": "eu_syn9_0002_02970.flac"}
{"duration": 4.616, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita zazpiko martxoaren hemeretzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn9_0002_02981.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Bukatzeko, errauskailua bertan behera utzi izanak ez du esan nahi bidea amaitu denik.", "file": "eu_syn9_0002_02990.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Konpiladore batzuek bitarteko iturburu programaren irudikapen bat sortzen dute, azterketa sintaktiko eta semantikoa egin ondoren.", "file": "eu_syn9_0002_03022.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Bere ama mila bostehun eta hogeita hamaseiko urtarrilaren hamaseian hil zen, Palestrina gazteak hamar urte zituenean.", "file": "eu_syn9_0002_03051.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Siriako Gobernua, ordea, ez dago prest baldintzarik onartzeko.", "file": "eu_syn9_0002_03152.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Tokiko harrobi batetik datozen harri gorriz eraikia dago, eta Turako kareharri zuriz estalia izan zen.", "file": "eu_syn9_0002_03259.flac"}
{"duration": 3.299, "transcript": "Bere asmoa, finkapena, masta iristen zen tokian ezartzea zen.", "file": "eu_syn9_0002_03391.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Orduan, Papen mila bederatziehun eta hogeita hamalauko abuztuaren hasieran kargutik kendu zuten.", "file": "eu_syn9_0002_03506.flac"}
{"duration": 6.024, "transcript": "Bideo hori zabaltzeak areagotu egin zuen Afganistango mendebaldeko indarren jardunari buruzko iritzi publikoaren haserrea.", "file": "eu_syn9_0002_03573.flac"}
{"duration": 7.517, "transcript": "Kopuruek adierazten dute hondakin organikoen birziklatzea handitu eginen dela, eta ibarreko birziklatze tasa orokorra.", "file": "eu_syn9_0002_03586.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Horri esker, sistema desberdinek ulertuko dute zer esan nahi duen.", "file": "eu_syn9_0002_03633.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma hirurogeita hemezortzi distantziara egiten du eta urruntze maximoa hiru koma bi bost bat distantziara.", "file": "eu_syn9_0002_03814.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Europan bezala, Eskozian ere mugen gaineko kontrola garrantzitsu bilakatu da urte hauetan.", "file": "eu_syn9_0002_03833.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Haietako asko gerturatu zen hurrengo eguneko ospakizunera.", "file": "eu_syn9_0002_03877.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Zerbitzu aktiboko egoeran jarraitzen dut EHEAko Administrazio Orokorrean, non funtzionarioa naizen.", "file": "eu_syn9_0002_03966.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Prezioa bi mila hirurehun eta lau euro da.", "file": "eu_syn9_0002_04160.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Lurrak benetako ama izena merezi izatea baino ez da geratzen, lurretik sortua izan baita dena.", "file": "eu_syn9_0002_04189.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Hainbat pasadizo ekarriko dituzte gogora bost protagonistek.", "file": "eu_syn9_0002_04192.flac"}
{"duration": 2.168, "transcript": "Zaila ikusten dut hor aldaketarik egotea.", "file": "eu_syn9_0002_04228.flac"}
{"duration": 2.071, "transcript": "Zer moduz pilotak aukeraketa?", "file": "eu_syn9_0002_04292.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Pisua jaisteko balio dute?", "file": "eu_syn9_0002_04402.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Ezer lor dezaketela uste al duzu?", "file": "eu_syn9_0002_04403.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Euren antzezlanean emakumeek euren burua identifikatuta ikusten dutela diote, \"eta horrek antzezlanak funtzionatzeko balio izan du\".", "file": "eu_syn9_0002_04460.flac"}
{"duration": 4.229, "transcript": "Halaber, Emakunderi galdetu diote ea eraso horien inguruan esatekorik baduen.", "file": "eu_syn9_0002_04475.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Autore guztiek ibai garrantzitsu gisa deskribatzen dute.", "file": "eu_syn9_0002_04489.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Antzina bertan kofradia batek Done Jakue Bidea egiten ari ziren erromesei harrera egin eta laguntza eskeintzen zioten.", "file": "eu_syn9_0002_04493.flac"}
{"duration": 2.519, "transcript": "Basamortu bihurtutako eremuak, esate baterako.", "file": "eu_syn9_0002_04635.flac"}
{"duration": 8.584, "transcript": "Honek, aipaturiko ibaiak desbideratzeko itxaropenak zapuztu zituen, mila bederatziehun eta hirurogeiko hamarkadan itzuli zena, jada Sobietar Batasunaren garaian.", "file": "eu_syn9_0002_04679.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Baina sobran du estatu egitura bat, Katalunian eta edonon, eta hori da, hain zuzen, errepublika berriari orain falta zaiona.", "file": "eu_syn9_0002_04824.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Gaztea bakarrik zihoan ibilgailuan.", "file": "eu_syn9_0002_04826.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Hau ez da beti horrela izaten: badira lekuko asko zuri kontatzeko prest bai baina telebistan edo beste hedabideren batean agertzeko prest ez daudenak.", "file": "eu_syn9_0002_04827.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Horrekin, pantaila zatitu egiten da, hainbat aplikazio aldi berean erabiltzeko.", "file": "eu_syn9_0002_04883.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Lau egunez luzatu ziren borrokak oraingoan.", "file": "eu_syn9_0003_00063.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Garaipena izan da talde gasteiztarrarentzat honaino iritsi izana.", "file": "eu_syn9_0003_00264.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Bestalde, lurzoruaren masa handiak metaturiko beroa ere aprobetxa daiteke, nahiz eta tenperatura baxuagoan egon, etxeko ur beroa eta girotzea sortzeko edozein tokitan.", "file": "eu_syn9_0003_00280.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Bi poltsek dendak eta zerbitzuak irudikatzen dute eta marra fin urdinak ostalaritza.", "file": "eu_syn9_0003_00436.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Sailkapenaren behealdean gauza oso estu dago.", "file": "eu_syn9_0003_00511.flac"}
{"duration": 1.501, "transcript": "Zer pentsatu ote zuen?", "file": "eu_syn9_0003_00522.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Ezagunak ditugu aspalditik bezeroak limurtzeko propio prestatuta dauden garaiak.", "file": "eu_syn9_0003_00600.flac"}
{"duration": 7.795, "transcript": "LABek gero eta afiliatu eta ordezkari gehiago ditu, eta bera da Euskal Herriko zazpi lurraldeetan ordezkaritza duen sindikatu bakarra.", "file": "eu_syn9_0003_00676.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Euskal txirringa zaleek Pirinioetako bazterrak bete zituzten.", "file": "eu_syn9_0003_00790.flac"}
{"duration": 10.995, "transcript": "Globalizazio neoliberalaren gaia eztabaidagai zen garai haietan, eta eratzen zebilen nazioarteko erresistentzian emakumeok posizionatu egin ginen.", "file": "eu_syn9_0003_00808.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Gehienek erantzun soil bat espero dute, data zehatza, besterik ez.", "file": "eu_syn9_0003_00862.flac"}
{"duration": 2.959, "transcript": "Kaleetan adibidez ez da ia publizitaterik ikusten.", "file": "eu_syn9_0003_00913.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Tasak handituta, mila eta hirurehun milioi inguru gehiago ordaindu beharko zuten esportazioek AEBetan sartzeko.", "file": "eu_syn9_0003_00998.flac"}
{"duration": 1.693, "transcript": "Gaur egun Gaztelun bizi da.", "file": "eu_syn9_0003_01012.flac"}
{"duration": 2.529, "transcript": "Horregatik ukatzen da gertatu zela ere.", "file": "eu_syn9_0003_01075.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Energia askatzen duten oxidazio-erreakzioak gertatzen dira.", "file": "eu_syn9_0003_01121.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Guztiekin harreman bikaina dut.", "file": "eu_syn9_0003_01128.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Urte askoren gorde zuen Parisen, bere semeak aitaren lanen eta beronek merezi izan zituen kritikei buruzko txostena.", "file": "eu_syn9_0003_01137.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Azken aldian, lehen ministroaren ospeak behera egin du, nabarmen.", "file": "eu_syn9_0003_01146.flac"}
{"duration": 13.043, "transcript": "Oraa jeneralak zuzentzen zituen tropa liberalak Lutxanako zubi gaineko posizioak bereganatzeko sekulako ahaleginak egin zituzten, baina karlistak eraso guztiei eusten zieten.", "file": "eu_syn9_0003_01185.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Zientzien artean zaharrenetariko bat izanik, geografiak garapen korapilatsua izan du bere historian.", "file": "eu_syn9_0003_01290.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Baina, horiez gain, ez dugu beste ezer.", "file": "eu_syn9_0003_01297.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Getariak eta Zumaiak ondo baino hobeto ezagutzen dute elkar.", "file": "eu_syn9_0003_01391.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Izatez, badago hortzik gabe ondo elikatutako animalien erregistroa.", "file": "eu_syn9_0003_01463.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Zapiak hiru eurotan salduko dituzte eta Banderolak bost eurotan.", "file": "eu_syn9_0003_01471.flac"}
{"duration": 6.173, "transcript": "Uste dut harrera zaila jasoko duela Anoetan, baina Iñigok erabaki bazuen Bilbora joatea, onartu besterik ez dago.", "file": "eu_syn9_0003_01504.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Ondorioztatu zuten jokoak ezin zirela egin eta dimisioa eman zuten.", "file": "eu_syn9_0003_01603.flac"}
{"duration": 5.48, "transcript": "Alkaloideak hainbat organismo bizidunek sortzen dituzte, batez ere goiko landareek.", "file": "eu_syn9_0003_01688.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Sirian utzi zenuten senitarteko eta lagunengan asko pentsatzen duzue?", "file": "eu_syn9_0003_01694.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Borondatezko partehartzearekin soilik benetan nahi dudana markatzeko aukera dut.", "file": "eu_syn9_0003_01803.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "Baina Arraun Klubaren meriturik handiena agian, hain maila handiko estropadak antolatzeko erakutsi duen gaitasuna izan da.", "file": "eu_syn9_0003_01854.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Beste hitzez, hegoa eta hego-mendebaldearen bitarteko ostertzaren puntua da.", "file": "eu_syn9_0003_01875.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Kanpoaldean, adreiluzko fatxada berria egin zuten.", "file": "eu_syn9_0003_01913.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Krisia aurreikusi zitekeen orain dela urte asko: bigarren indar nuklear bat sortzeak -izan Mendebaldearen laguna ala etsaia- piztuko zuela krisia.", "file": "eu_syn9_0003_01933.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Aldez aurretik bitan banaturik zeuden nobleak bat egiten joan ziren.", "file": "eu_syn9_0003_01960.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "hirurogeita bat koma berrogeita hamaika kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn9_0003_01971.flac"}
{"duration": 8.231, "transcript": "Are gehiago, Iturriaga agertoki gainean eta Elorza ikusleen artean zeudela, Danba taldearen Eztanda kantuaren bertsioa egin zuten.", "file": "eu_syn9_0003_02006.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Baina, iruditzen zait oraingoz batasun bat atxikitzea lortu dutela.", "file": "eu_syn9_0003_02039.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Eta oso gustura ibili naiz, bai.", "file": "eu_syn9_0003_02146.flac"}
{"duration": 9.416, "transcript": "Gero, album hori historian gehien saldu den albuma izan da, gutxi gorabehera ehun eta lau miloi kopia, hirurogeita bost milioi Estatu Batuetan eta berrogeita hamabost gainerako herrialdeetan.", "file": "eu_syn9_0003_02250.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Puzgarriak eta jolasak eskoletan.", "file": "eu_syn9_0003_02418.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Etengabe ari da lanean, baita oporretan ere.", "file": "eu_syn9_0003_02507.flac"}
{"duration": 9.672, "transcript": "Indotxinan jaiotako kolono frantziarren alaba gaztetxo bat da pertsonaia nagusia eta narratzailea, eta neska horren eta merkatari txinatar aberats baten arteko amodiozko pasioa kontatzen du.", "file": "eu_syn9_0003_02598.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Adurizek gol bat ere sartu zuen, baina baliorik gabe utzi zuen epaileak, jokoz kanpo zegoelako.", "file": "eu_syn9_0003_02632.flac"}
{"duration": 2.12, "transcript": "Hona hemen eginkizun hori zutenen zerrenda.", "file": "eu_syn9_0003_02856.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Egoera honetan gorputzak indar handiak jasan ditzake deformatu gabe.", "file": "eu_syn9_0003_02921.flac"}
{"duration": 8.776, "transcript": "Bai, hori hala da, gure eskura ditugun baliabide guztiekin ari garelako borrokan gure bezeroen interesak defendatzeko.", "file": "eu_syn9_0003_02942.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Palestinako egunkariek gogor kritikatu zuten parte hartze hori.", "file": "eu_syn9_0003_02946.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Aliantza Hirukoitza osatu ostean, estatua hautazko monarkia gisa antolatu zen.", "file": "eu_syn9_0003_02957.flac"}
{"duration": 12.252, "transcript": "Azkenik, esaten zuten Estatu Batuetako jendeak era berezian nahasten zituela estiloak, eta, batzuetan, ama aberriko hizkeran banandu egin ohi ziren hitzak elkarrekin jartzen zituztela haiek.", "file": "eu_syn9_0003_02999.flac"}
{"duration": 7.551, "transcript": "Adierazpen horretan, bete diren Europako zuzentarauak zerrendatuko dira, eta betetzearen arduraduna izendatuko da.", "file": "eu_syn9_0003_03097.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Jendea, adin guztietakoa eta kolore politiko guztietakoa, sua dariola dabil eredu honen aurka.", "file": "eu_syn9_0003_03138.flac"}
{"duration": 2.648, "transcript": "Argia da, beraz, Espainiako Gobernuaren proiektua.", "file": "eu_syn9_0003_03163.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Jaso ditugu nagusiki zein urrats beharko liratekeen; batzuk politikoak, besteak humanitarioak.", "file": "eu_syn9_0003_03193.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Bideojokogintzan hasiberriak direnak zein profesionalak bildu gura dituzte maratoian.", "file": "eu_syn9_0003_03269.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Hemen, nahiko argiak dira kontuak aldez aurretik.", "file": "eu_syn9_0003_03294.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Gaixotasunaren ondorioz gorputzaren bolumena handitu egiten da, eta azala distiratsu bihurtzen.", "file": "eu_syn9_0003_03406.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Kontrakoa, emandako emaitza finko baten arabera aritzea izango da.", "file": "eu_syn9_0003_03445.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Ez dakit, misterio bat da niretzat.", "file": "eu_syn9_0003_03467.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Azkenean, istorio onak behar dira, eta erakutsi dugu gauza oso onak egiteko gaitasuna dugula, beste batzuek darabilten bezainbesteko dirurik gabe.", "file": "eu_syn9_0003_03495.flac"}
{"duration": 8.413, "transcript": "Afganistanen nazioarteko berrehun soldadu hil dira urtea hasi denetik; iaz, berriz, zazpiehun eta hamaika izan ziren.", "file": "eu_syn9_0003_03569.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Bestalde, gazteek erraztasun handiagoa izaten dute hizkuntza zeinuak aldatzeko.", "file": "eu_syn9_0003_03570.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Jakinarazi zen ere beste errusiar indar batzuk Krimeara joanak zirela, han jada zabalduta zeuden itsas- eta lehorreko errusiar unitateak sendotzeko.", "file": "eu_syn9_0003_03573.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Gazteak dira langabe gehienak.", "file": "eu_syn9_0003_03603.flac"}
{"duration": 7.283, "transcript": "Ondoren, zenbait finantza-erakundetan hasi zen lanean mila bederatziehun eta hirurogeita hamarreko hamarkadan.", "file": "eu_syn9_0003_03637.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Hiru solairu, Petrie Museoarentzat izango dira, eta bilduma, lehen aldiz, erakusketa publiko iraunkor bezala egongo da.", "file": "eu_syn9_0003_03733.flac"}
{"duration": 9.885, "transcript": "Ezinezkoa zen subiranotasuna banatu behar zuten bi gobernuetako bakoitzari zegokion botere-zatia, era zehatz eta osoan, aurrez erabakitzea.", "file": "eu_syn9_0003_03751.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Morrison auzo honetan bizi izan da beti.", "file": "eu_syn9_0003_03803.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Amore eman zuen, traidore bihurtu, eta gero bere burua zuritu behar zuen, hori da kontua.", "file": "eu_syn9_0003_03850.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Gidaria, emakumezko bat, ibilgailu barruan harrapatuta geratu da eta suhiltzaileek atera behar izan dute.", "file": "eu_syn9_0003_03903.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Bi fasetan jokatzen da liga.", "file": "eu_syn9_0003_03933.flac"}
{"duration": 1.864, "transcript": "Erantzukizun hau lehen mailakoa da.", "file": "eu_syn9_0003_03954.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Casadok estatu-kolpea eman zuenean, martxoaren seian, atzerrira irten beharrean izan zen, Negrín eta beste errepublikako agintari batzuk bezala.", "file": "eu_syn9_0003_03964.flac"}
{"duration": 3.052, "transcript": "Ikuspegi estrategiko batekin lan egiten zuen.", "file": "eu_syn9_0003_03966.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Bidaiaren lehen geldialdia Kanariar Uharteetan izan zen.", "file": "eu_syn9_0003_03993.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Etxalarko bestak abuztuaren hamabostean ospatzen dira, Andre Mariaren Jasokundearen egunean.", "file": "eu_syn9_0003_04179.flac"}
{"duration": 10.333, "transcript": "Hil eta gero, gainera hiru Sasi-Neron egon ziren, eurak Neron zirela iragarri zuten hiru pertsona, herritarren babesa lortzeko.", "file": "eu_syn9_0003_04191.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Baina, adikzioen esparruan, zeintzuk dira Amankomunazgoak dituen premiak?", "file": "eu_syn9_0003_04266.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Udalarekin ere jarri dira harremanetan eta proiektua dagoeneko aurkeztu dute udaletxean.", "file": "eu_syn9_0003_04300.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Orejaren heriotzak bai tokiko zein Euskal Herriko eskuina oso hunkitu zuen.", "file": "eu_syn9_0003_04304.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Abstrakzio-gradu bera partekatzen duten azpi-kontzeptuen multzoa da.", "file": "eu_syn9_0003_04339.flac"}
{"duration": 2.739, "transcript": "Azken bi txapeldun olinpikoek lehia bizia izango dute.", "file": "eu_syn9_0003_04480.flac"}
{"duration": 6.464, "transcript": "Kirol \"ez ofizial\" bezala parte hartu zuen Parisko Olinpiar Jokoetan mila eta bederatziehunean.", "file": "eu_syn9_0003_04498.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Paolo arrantzan aritzen zen bertatik eta ez zitzaion umeak inguruan ibiltzea gustatzen.", "file": "eu_syn9_0003_04527.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "laurehun eta hogeita hemezortzi eta hogeita hiru batuta, laurehun eta hirurogeita bat dira.", "file": "eu_syn9_0003_04548.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Zuzena eta egiazkoa zein den ezin esan, beraz.", "file": "eu_syn9_0003_04587.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Handik bi urtera, mila bederatziehun eta laurogeita batean, atxilotu ninduten banda armatuaren laguntzaile izatea leporatuta.", "file": "eu_syn9_0003_04590.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Justizia lortzeko, beraz, oraindik bide luzea dago.", "file": "eu_syn9_0003_04896.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Itxura fisikoari garrantzia ematen dion kirolaria da.", "file": "eu_syn9_0003_04987.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Kontzertu bakoitzean sinfonia bat.", "file": "eu_syn9_0004_00001.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Tiroak lepoan jo zuenez, txalekoak ez zuen babestu.", "file": "eu_syn9_0004_00100.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Baliabide horiekin, itsaso aldera begiratzeko aukera eduki dute euskaldunek.", "file": "eu_syn9_0004_00147.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Txapelketa herrikoia da, eta, hortaz, emakume guztiak animatu nahi ditu Mankomunitateko Kirol Zerbitzuak.", "file": "eu_syn9_0004_00208.flac"}
{"duration": 5.929, "transcript": "Gaizkile ezaguna da eta epaitegietan zenbait auzi pendiente ditum iturri berberen arabera.", "file": "eu_syn9_0004_00211.flac"}
{"duration": 10.12, "transcript": "Gaien araberako ekoizpenaren azterketari dagokionez, ustekaberik handiena hezkuntza liburuen kopuruaren beherakada izan da, Torrealdaik dioenez.", "file": "eu_syn9_0004_00239.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Gau batean, alboko etxeko txakurraren gorpua aurkituko du eta honen hiltzailea bilatzen hasiko da.", "file": "eu_syn9_0004_00408.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Hala ere, zailtasunak izan ditugu taldea osatzeko.", "file": "eu_syn9_0004_00422.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Epaia irakurri ondoren, fiskalak eta abokatuek hartu dute hitza.", "file": "eu_syn9_0004_00467.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Herbehereetan hartu zituen neurriek harenganako gorrotoa sortu zuten, eta etsi egin behar izan zuen.", "file": "eu_syn9_0004_00605.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Leidengo garaian, Lastman lehen irakaslearen eragina nabarmenagoa izan zen.", "file": "eu_syn9_0004_00610.flac"}
{"duration": 9.672, "transcript": "Batzuetan, ekoizle-etxe edo zuzendari batentzat lan egiten dute, besteek sortutako gidoiak garatuz edo hobetuz.", "file": "eu_syn9_0004_00776.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Nola barneratu duzu rol hori, zer lanketa egin duzu?", "file": "eu_syn9_0004_00875.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Sarrerak mila hirurehun eta hogeita hemezortzi koma hirurogeita hiru euro balio du.", "file": "eu_syn9_0004_00880.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Eta, horretarako, pazientzia apur bat izan behar da.", "file": "eu_syn9_0004_00947.flac"}
{"duration": 3.001, "transcript": "Uda amaitzear dela, hasi da perretxikoen garaia.", "file": "eu_syn9_0004_00992.flac"}
{"duration": 4.378, "transcript": "Esaterako, lekuan lekuko jatetxe eta tabernetako hornitzaileak edota sukaldariak.", "file": "eu_syn9_0004_00999.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "C-bat linearen amaieran, Santurtzin, Bilboko portura heltzen den trenbide-adarra dago, zama garraiorako trenek erabiltzen dutena.", "file": "eu_syn9_0004_01078.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Horrek ez du gatazkaren konpontzea baztertzen.", "file": "eu_syn9_0004_01155.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Beraz, frankistek Gipuzkoako probintziaren gaineko kontrol osoa zutenean gertatu ziren triskantza hauek.", "file": "eu_syn9_0004_01195.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Beste puntu bat ematen dio taldeari.", "file": "eu_syn9_0004_01215.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Arriskurik ez dagoela egiaztatu ondoren, berriz ireki dituzte moztutako hiru kaleak.", "file": "eu_syn9_0004_01221.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Azkenik, mila zortziehun eta hogeian erdietsi zuten Ebro aldeko aduanak itsas portuetara eta Ipar Euskal Herriko mugaraino eramatea.", "file": "eu_syn9_0004_01271.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Baduzue abesti propiorik egiteko asmorik?", "file": "eu_syn9_0004_01272.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Hasieran ez ziren ehun ere, eta bilakaera ikaragarria izan da: parte hartzea handituz joan da, publikoarena ere bai.", "file": "eu_syn9_0004_01306.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Bestelako telefonoekin erabili ahal izateko software bat garatzen dabil.", "file": "eu_syn9_0004_01378.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Halaber, eskola kiroleko garraioa bertan behera utzi dute.", "file": "eu_syn9_0004_01433.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Ideia guztiak, batez ere abstraktuak, ahulak eta ilunak dira berez.", "file": "eu_syn9_0004_01460.flac"}
{"duration": 8.499, "transcript": "Ondoren erbestera joatera behartua izan zen, behin Londres hirian bizitzen jarri zela margotzen bizi izan ahal zuen. mila bederatziehun eta berrogeita zortzian hil zen.", "file": "eu_syn9_0004_01530.flac"}
{"duration": 1.587, "transcript": "Ez da salaketa berria.", "file": "eu_syn9_0004_01648.flac"}
{"duration": 5.491, "transcript": "Horrez gain, berrogeita hamar pertsonatik beherako kultur ekintzak ere baimenduko dira fase horretan, toki itxietan.", "file": "eu_syn9_0004_01716.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Tira, nik ez nuke esango gizarteak onartu duenik.", "file": "eu_syn9_0004_01778.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Eragiketa batuketa denean, aurkako elementu izena ematen zaio.", "file": "eu_syn9_0004_01936.flac"}
{"duration": 9.821, "transcript": "Gailur horretako jaitsiera geldo ari da gertatzen, hamabi egun beranduago oraindik mila zortziehun eta hogei ospitaleratu daudelako.", "file": "eu_syn9_0004_02004.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "mila zortziehun eta laurogeita hamabitik Bergaran bizi da.", "file": "eu_syn9_0004_02052.flac"}
{"duration": 2.973, "transcript": "Gaur egun hondarrak baino ez dira gelditzen.", "file": "eu_syn9_0004_02057.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Banku batekin edo beste norbaitekin izan ditzakeen zorrak eta zor horien gaineko aseguruak ere kalkuluan sartu behar dira.", "file": "eu_syn9_0004_02109.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Abuzturako programatutako jardunaldietan azkena hilabeteko azken egunean jokatu zen.", "file": "eu_syn9_0004_02212.flac"}
{"duration": 3.738, "transcript": "Zortzi partida jokatu ditu orain arte: sei irabazi ditu, eta bi berdindu.", "file": "eu_syn9_0004_02301.flac"}
{"duration": 8.029, "transcript": "Guardia Zibilaren arabera, gainera, ikertuko dituen pertsona horiek ezinbesteko lana egin zuten \"prozesua bururaino eramateko\".", "file": "eu_syn9_0004_02384.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Asko ikasi zuen han, baina ez nahikoa.", "file": "eu_syn9_0004_02392.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Izan ere, guretzat izeba guztiak berdinak direla erakusten du, eta bertze batzuentzat, berriz, ez.", "file": "eu_syn9_0004_02412.flac"}
{"duration": 2.209, "transcript": "Hori da politika bere zentzu orokorrean.", "file": "eu_syn9_0004_02463.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Palmares eder horri begiratu, eta sentitu beharko du, bada, zerbait berezia.", "file": "eu_syn9_0004_02491.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Aturriren beste ibaiadarrek bezala, emari handia du.", "file": "eu_syn9_0004_02509.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Irlatxoetan funtzio desberdinak dituzten zelula mota desberdinak aurkitu ditzakegu.", "file": "eu_syn9_0004_02512.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Beraz, estatuaren esku dago erabakia.", "file": "eu_syn9_0004_02624.flac"}
{"duration": 1.523, "transcript": "Neska biziki ederra zen.", "file": "eu_syn9_0004_02653.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Hala ere, lege honek bakarrik zehazten du zuzendariak egiaztapena egin beharko duela.", "file": "eu_syn9_0004_02657.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Nahiz eta sega ez duen askotan hartzen, haren aitak esan digunez.", "file": "eu_syn9_0004_02705.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Aldiz, mendebaldeko kostaldeko funk musikari talde batekin grabatu zituen bere abestiak.", "file": "eu_syn9_0004_02824.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "hirurogeita hamaikagarren mailako ikasleak dira.", "file": "eu_syn9_0004_02922.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Senior mailako partidan ez zitzaien arauak baimentzen duen aldaketa egiten utzi.", "file": "eu_syn9_0004_02990.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Arrazaren banaketa eremua bereziki Nafarroa Garaiako ipar-ekialdean kokatzen da.", "file": "eu_syn9_0004_03022.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Iragarpenaren arabera, arratsaldean hodeiak nagusituko dira eta euria egin lezake iluntzean.", "file": "eu_syn9_0004_03064.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Inork ezin zuen esan zehazki zer zen atomo bat.", "file": "eu_syn9_0004_03085.flac"}
{"duration": 2.319, "transcript": "Batak izaerarekin dauka zerikusia.", "file": "eu_syn9_0004_03100.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Horregatik bilatzen da: aniztasunari bide zabalago bat egiteko.", "file": "eu_syn9_0004_03146.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Arratsaldeko lehen orduan, emakumeari ebakuntza egiten ari zitzaien.", "file": "eu_syn9_0004_03263.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Etortzen zaretenok, gainera, opari bat jasoko duzue!", "file": "eu_syn9_0004_03364.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Izan argi parean aurkituko gaituzuela.", "file": "eu_syn9_0004_03368.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Edo esan bezala, HELaren harira sortu diren hainbat iritzi edo horiek justifikatzeko erabili den datu-zopa zabala.", "file": "eu_syn9_0004_03424.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "hirurehun eta hirurogeita hiru eta zortzi batuta, hirurehun eta hirurogeita hamaika dira.", "file": "eu_syn9_0004_03491.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Entzun ere ez du entzun nahi, taldeek salatu izan dutenez.", "file": "eu_syn9_0004_03520.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Matematikak baditu galdera hauentzako erantzunak.", "file": "eu_syn9_0004_03523.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Ez dugu aniztasun funtzionala duen norbait ikasgelan tokatu arte zain egon behar gaia lantzeko; izan ere, ume asko dira antzeko arazoren bat dutenak.", "file": "eu_syn9_0004_03537.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Eskutitza jasotzea eta irakurtzea zaila izan zela aitortu du.", "file": "eu_syn9_0004_03608.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Nolanahi ere, batean zein bestean bide bat irekitzeko modua izan dute ertzainek.", "file": "eu_syn9_0004_03616.flac"}
{"duration": 2.139, "transcript": "Oso malgua da, ez baitu ezer inposatzen.", "file": "eu_syn9_0004_03622.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Bertsolari eta pertsona gisan maitatua, bere bizitzan oinarritutako marrazki bizidunak ere egin dizkiote telebistan.", "file": "eu_syn9_0004_03636.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Horiek, lehiaketetan oinarritzen den programazioa dute, batez ere.", "file": "eu_syn9_0004_03766.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Bertakoek laurogeita sei euro; kanpokoek ehun eta hamaika euro.", "file": "eu_syn9_0004_03783.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Gizontasun benetako iraultza mahai gaineratzen zaigu.", "file": "eu_syn9_0004_03792.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Ordurako, inork ez zion begiratu ere egiten zeru grisari.", "file": "eu_syn9_0004_03818.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Larunbatean Iruñean eratze batzarra egin zuten eta Nafarroako elkartea eratu zen.", "file": "eu_syn9_0004_03834.flac"}
{"duration": 7.496, "transcript": "Gerora iritsi zen taldera Bittor Olaizola; eta Olaizola zuzendari hasi zen urtean, mila bederatziehun eta laurogeita batean, Kontxi Esnal.", "file": "eu_syn9_0004_03968.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Kalamua edo kanoia gorputzean sartzen den beheko zati eta hutsa da.", "file": "eu_syn9_0004_03979.flac"}
{"duration": 8.724, "transcript": "Miranda Osasunako presidente zela lortu zuen taldeak Lehen Mailara igotzea, sei urtez Bigarren Mailan eman eta gero. bi milagarren urtean izan zen.", "file": "eu_syn9_0004_04089.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Eta Ezkio-Itsaso eta Irun arteko lanak Jaurlaritzak.", "file": "eu_syn9_0004_04135.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Hauek txapelketari apirilaren hamaikaan ekingo diote.", "file": "eu_syn9_0004_04137.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Gauzak horrela, uda honetako istorio luzeenetariko bati amaiera eman zaio.", "file": "eu_syn9_0004_04216.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Alde handiz, orain arte egin dugun pelikularik zailena izan da.", "file": "eu_syn9_0004_04242.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Ezaugarri hau oso garrantzitsua da mugikor erabiltzaileentzat.", "file": "eu_syn9_0004_04264.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Zelula hauek kitzikatzen direnean, neurotransmisore kimiko bat askatzen dute.", "file": "eu_syn9_0004_04269.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Museoak laurogeita hamar mila pieza ditu eta berrehun mila bisitari urtean.", "file": "eu_syn9_0004_04300.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Hautsi da alemaniar gizartean duintasunari eusteko bidea.", "file": "eu_syn9_0004_04315.flac"}
{"duration": 1.608, "transcript": "Arrazaren gaur egungo egoera.", "file": "eu_syn9_0004_04544.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Eta irribarre txikiz, urruneko hirian pasatako egun hartaz oroitu naiz.", "file": "eu_syn9_0004_04546.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Kotrimoxazol du izena konbinazio horrek.", "file": "eu_syn9_0004_04621.flac"}
{"duration": 9.885, "transcript": "Tokioko Dorrearen funtzio nagusia seinale analogikoen transmisio-antena da, telebistarako eta irratirako; baina bi mila eta hirugarren urteaz geroztik seinale digitalak ere transmititzen ditu.", "file": "eu_syn9_0004_04671.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Autoz bidaiatu behar baduzu, leihoak itxita eraman.", "file": "eu_syn9_0004_04728.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Nafarroakoan, parlamentuko talde guztiak.", "file": "eu_syn9_0004_04731.flac"}
{"duration": 5.789, "transcript": "Begiak zabaltzeko eta guk ikusi dugun errealitatea objetiboki aztertzeko minutu bat eskatuko nioke.", "file": "eu_syn9_0004_04837.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Guztira ehun eta laurogeita hamahiru ogi daude.", "file": "eu_syn9_0004_04952.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Egun hauetan zer ari gara ikasten?", "file": "eu_syn9_0004_04973.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "Adibidez, sistema eragile gehienek, disko gogorrean gordetzen dituzte fitxategiak.", "file": "eu_syn9_0004_04977.flac"}
{"duration": 1.885, "transcript": "Egiazko izena Erramun da.", "file": "eu_syn9_0005_00012.flac"}
{"duration": 8.989, "transcript": "Horrez gain, proiektuaren inguruko azalpenak emango dituzte Joxe Etxeberriak eta Juan Antonio Urdangarinek, hirigintzako zinegotzia eta hirigintzako arlo burua, hurrenez hurren.", "file": "eu_syn9_0005_00021.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Horretarako baldintza egokiak zeuden, lehengaia lortzeko mineralak eskura zeuden, eta lan egiteko beharrezkoa zen erregaia lortzeko baso ugari.", "file": "eu_syn9_0005_00044.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Horregatik, Kanadako zazpigarren hiririk handiena da.", "file": "eu_syn9_0005_00081.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Horrelako lasterketak, ibilbidea jakin gabe, nola prestatzen dituzue?", "file": "eu_syn9_0005_00233.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Lasterketaren buruan zeuden bi berdeak arazorik gabe iritsi dira ontzietara.", "file": "eu_syn9_0005_00275.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Bestalde, kasuen artean konparazioak egin nahi ditugu, ondorioak ateratzeko.", "file": "eu_syn9_0005_00313.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Kontsola eramangarriak hiru dimentsiotako irudiak ditu eta horiek betaurreko berezirik gabe ikusi daitezke.", "file": "eu_syn9_0005_00328.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Eguraldi hotzak, tarteka elur malutak erori ziren, jende asko etxean gelditzea ekarri zuen.", "file": "eu_syn9_0005_00356.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Hausnartu ondo zein neurritaraino eragiten dizun jendeak dioena eta merezi ote duen.", "file": "eu_syn9_0005_00414.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Margolana lehen aldiz mila zortziehun eta hirurogeita hamalauko apirilaren hamabostean ireki zen Erakusketa Inpresionistan erakutsia izan da.", "file": "eu_syn9_0005_00438.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Emakumezko galestar heroia da, bere izena \"Rigantona\"-tik dator: erregina nagusia.", "file": "eu_syn9_0005_00551.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Gasteizko ekialdean dago Zurbao, Arabako hiriburutik kilometro gutxitara.", "file": "eu_syn9_0005_00559.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamazazpitik Eibarren bizi da.", "file": "eu_syn9_0005_00663.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Gorpuen identifikazioa bihar arte luzatuko da.", "file": "eu_syn9_0005_00675.flac"}
{"duration": 4.449, "transcript": "Zinemara eraman duten eleberri hau trilogia baten lehenengo alea da.", "file": "eu_syn9_0005_00677.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Komunismoaren eskutik, Errusia barneratu nuen istorioan, eta gerrako euskal haurrek aukera eman zidaten hiru herrialdeak lotzeko.", "file": "eu_syn9_0005_00711.flac"}
{"duration": 3.208, "transcript": "Jendeek sartua dute buruan ez dela hortik biderik.", "file": "eu_syn9_0005_00727.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Hurrengo sei mendeetan, Georgia pertsiarrek eta turkiarrek konkistatu zuten, eta, ondorioz, estatua hainbat erresuma txikitan banandu zen.", "file": "eu_syn9_0005_00769.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Bizitzan intentzio onez soilik ezer ez, ekintzak behar ditugu.", "file": "eu_syn9_0005_00771.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Molusku, krustazeo eta har txikiak jaten dituzte.", "file": "eu_syn9_0005_00773.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Kulturaldia eta harremanak mantentzen jarraitzea.", "file": "eu_syn9_0005_00774.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Beharbada, haren lanik osoena da.", "file": "eu_syn9_0005_00779.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Nire gorputzari esker helburu bat lortzeko konpromisorik ez izatea.", "file": "eu_syn9_0005_01120.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Aurrerantzean, horrek asko erraztuko du guztia.", "file": "eu_syn9_0005_01143.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Espetxe zigorra: bi urte eta zazpi hilabete eta urtebete zaintzapean espetxetik kanpo.", "file": "eu_syn9_0005_01245.flac"}
{"duration": 8.925, "transcript": "Greziar inperioaren ekonomiak, geroago kapitalismoak erabiliko dituen mekanismoak oso baliagarriak izan ziren, izan ere, haien mekanismo politikoen oinarriak izan ziren.", "file": "eu_syn9_0005_01280.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Azalpen posible bat lurrazal azpiko berotegi-efektu baten bidez nitrogeno izotza berotu izana da.", "file": "eu_syn9_0005_01412.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Horretarako, jakina, ezer baino lehen, familia kontsumitzailea izan behar.", "file": "eu_syn9_0005_01511.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Salbazioa ia bermatuta izateaz gai, amets egiteko aukera emango lioke.", "file": "eu_syn9_0005_01540.flac"}
{"duration": 8.84, "transcript": "Zati honek, bereziki, zenbait printzipio garrantzitsu dauka, eta nire ustez idazle ospetsu hau izan zen printzipio hauek adierazi zituen lehena.", "file": "eu_syn9_0005_01744.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Baina puntu zehatzak ere aipatu ditu.", "file": "eu_syn9_0005_01827.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Arkua eta geziak hartuko ditut eta zerbait ehizatzera joango naiz.", "file": "eu_syn9_0005_01844.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Egoera hori oso deserosoa izango da familiarentzat.", "file": "eu_syn9_0005_01890.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Azkeneko muturreraino joango zirenik.", "file": "eu_syn9_0005_01986.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Zer ekarri dio aldaketak taldearen soinuari?", "file": "eu_syn9_0005_02067.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Gainera, Europari zerbait egin behar dela ohartarazi dio.", "file": "eu_syn9_0005_02131.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Horrez gain, udal batek izango du guztiaren ardura; zehazki, Andoaingo Udalak.", "file": "eu_syn9_0005_02205.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Hau da, baldintzatu gabeko egiak adierazten dituzte, errealitateari bere horretan erantzuten diotenak.", "file": "eu_syn9_0005_02328.flac"}
{"duration": 7.944, "transcript": "Bi talde ibiliko dira kaleetan zehar, bat plazatik gora, bestea plazatik behera: talde batek sorgin dantza egingo du.", "file": "eu_syn9_0005_02392.flac"}
{"duration": 8.819, "transcript": "Aitak eta amak eskubide eta betebehar berberak izatea da gakoa, hau da, umeei dagozkien erabakiak biek hartu behar dituzte.", "file": "eu_syn9_0005_02412.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Oztopo guztien gainetik, geuk erabaki behar dugula zer nolako harreman politikoa mantendu nahi dugun estatuarekin.", "file": "eu_syn9_0005_02515.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Erantzunei esker ikasi dugu zeintzuk diren eta nondik nora eta zertara datozen.", "file": "eu_syn9_0005_02597.flac"}
{"duration": 3.976, "transcript": "Ezker abertzalearen, EAren, Aralarren eta Alternatibaren babesa jaso zuten.", "file": "eu_syn9_0005_02630.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Altsasu Beteranoak seigarrenak dira, hiru punturekin.", "file": "eu_syn9_0005_02643.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Azken urteetan ez dut zorterik izan, baina aurten ondo nago.", "file": "eu_syn9_0005_02712.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Hori dela eta, babes neurriak eskatu ditu.", "file": "eu_syn9_0005_02801.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Antolatzaileen eskumena da lehiaketan bidezko deritzoten aldaketak egitea.", "file": "eu_syn9_0005_02880.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Eskuizkribuen itxura emateko, gaur egun letra etzan moduan izendatzen duguna asmatu zuen.", "file": "eu_syn9_0005_02910.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Pertsonak etengabeko mugimenduan gaude, aukera gehiagoren bila edo babes bila.", "file": "eu_syn9_0005_02915.flac"}
{"duration": 6.472, "transcript": "\"Lotuta neukan arraina Merkabilbaotik nork ekarri, baina atzera egin du pertsona horrek eta orain arazo hori daukat\", esan du.", "file": "eu_syn9_0005_02988.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Kasu honetan, Zarautzeko klubak hala eskatuta, berak antolatuko dute.", "file": "eu_syn9_0005_03036.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Maitasuna segituan sortuko da, eta luzarorako iraungo duela pentsatzen dute.", "file": "eu_syn9_0005_03140.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Baina AdaGIDE bezalako beste hainbat programazio-ingurune ere erabiltzen dira.", "file": "eu_syn9_0005_03157.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Beharra dutenei laguntzea ezinbestekoa da, bestela zer gara ba?", "file": "eu_syn9_0005_03213.flac"}
{"duration": 6.301, "transcript": "Herri literaturaz mintzatu ziren, batik bat, harekin, ezertarako sartu gabe euskara batuaren auzian.", "file": "eu_syn9_0005_03268.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Liburuaren ilustratzailea Jokin Mitxelena da. mila bederatziehun eta laurogeita lauan argitaratu zen liburua Elkarlanean argitaletxearen bidez.", "file": "eu_syn9_0005_03325.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Han egon zen Jasonek bereganatu zuen arte.", "file": "eu_syn9_0005_03404.flac"}
{"duration": 4.412, "transcript": "Ondoren, pisu erdi astuneko nazioarteko txapelketa bat eskainiko da.", "file": "eu_syn9_0005_03430.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Gainera, lan berria prestatzen dabiltza.", "file": "eu_syn9_0005_03498.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Phelpsek erretiroa hartu berri zuen Olinpiar Jokoetan hogeita zortzi domina irabazita, horietatik hogeita hiru urrezkoak.", "file": "eu_syn9_0005_03532.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Gero eta gehiago dira teknologia berriek eragindako mendekotasunari lotutako gaitzak.", "file": "eu_syn9_0005_03618.flac"}
{"duration": 3.418, "transcript": "Oso proiektu dinamikoa da, etengabeko bilakaeran dagoena.", "file": "eu_syn9_0005_03623.flac"}
{"duration": 1.992, "transcript": "Guztira hirurehun eta bederatzi ogi daude.", "file": "eu_syn9_0005_03642.flac"}
{"duration": 3.784, "transcript": "Bideokonferentziaz deklaratu du Miguel Castells abokatuak.", "file": "eu_syn9_0005_03692.flac"}
{"duration": 2.34, "transcript": "Baina asmo honek porrot egingo du.", "file": "eu_syn9_0005_03822.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Hainbaten irudimena da Erriberako gizartearen zatirik handiena euskararen kontrakoa dela.", "file": "eu_syn9_0005_03848.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Inputatuak epailearen aurrean deklaratu du goizean, eta aske uztea hartu dute.", "file": "eu_syn9_0005_03870.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Erabakia hartu behar izan nuenean gogorra egin zitzaidan, baina ordutik hiru hilabete igaro dira jada.", "file": "eu_syn9_0005_03888.flac"}
{"duration": 1.587, "transcript": "Hogei euroko kostua dauka.", "file": "eu_syn9_0005_03910.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "\"Baina azken unera arte ez dugu amorerik emango, kirolean denetarik gerta daiteke eta\", dio Juan Mari Errastik.", "file": "eu_syn9_0005_04026.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Sare sozialetan zabaldutako sutearen argazkia.", "file": "eu_syn9_0005_04034.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "'Emakumea pilotari' ekimenaren baitan, emakumeak pilota mundura erakartzea da helburua.", "file": "eu_syn9_0005_04068.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Beste garai bateko gehiegikerien arduradunen hanka-sartzeak, eskotera ordaintzea tokatu zaigu eta berriro.", "file": "eu_syn9_0005_04081.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Iaz, tesia egin zuen, eta, orain, liburu formatuan argitaratu du.", "file": "eu_syn9_0005_04225.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Preso eraman aurretik, ordea, telebistaren aurrean adierazpenak egin ahal izan zituen.", "file": "eu_syn9_0005_04226.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Kirol honen gakoa, irteeran dago.", "file": "eu_syn9_0005_04272.flac"}
{"duration": 8.584, "transcript": "Interesa duen norbaitek oraindik ez badu eskaera egin, dei dezala lehenbailehen bederatziehun eta berrogeita hiru hirurogeita hamazazpi hamahiru bi telefono zenbakira.", "file": "eu_syn9_0005_04363.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Torturatuak salatu dutenak sarritan epaituak izan dira.", "file": "eu_syn9_0005_04409.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Erresuma Batuko hauteskundeetan, laborista da oraindik Eskoziako alderdi nagusia.", "file": "eu_syn9_0005_04460.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Horrek guztiak eragin zuzena du euskararen erabileran, bereziki erabilera informalean.", "file": "eu_syn9_0005_04472.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Eurasiako hegazti hau neguan Afrikara, hegoaldeko Asiara eta Australasiara migratzen da.", "file": "eu_syn9_0005_04778.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Bere garaiko saskibaloi antolatzaile onenetakoa izan zen.", "file": "eu_syn9_0005_04860.flac"}
{"duration": 2.009, "transcript": "Bai, eta ez bakarrik gazteen artean.", "file": "eu_syn9_0005_04868.flac"}
{"duration": 10.483, "transcript": "Ordezkarien Ganberak mila bederatziehun eta hirurogeita hamabosteko urriaren bian bozkatu zuen proiektua desegiteko, efektiboa ez zela erabakita.", "file": "eu_syn9_0005_04900.flac"}
{"duration": 6.301, "transcript": "Arnas aparatu moten dibertsitate oso zabala aurkitu dezakegu animalia erreinuaren baitan.", "file": "eu_syn9_0005_04931.flac"}
{"duration": 8.179, "transcript": "Edonola ere, Fiatek esan du aldaketa hori ez dagoela erabakita, baina presio handia jarri du Italiako Gobernuaren bizkarrean.", "file": "eu_syn9_0005_04933.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Objektu nahiz gertakari batek aukera du erreal izateko edo ez izateko.", "file": "eu_syn9_0006_00024.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Eskubideen mozketa oso eraginkorra da lanaren prezioa jaisteko.", "file": "eu_syn9_0006_00141.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Baztan-Bidasoa eskualdea Nafarroa Garaiko iparraldean dago.", "file": "eu_syn9_0006_00163.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Gu euskaraz abesten entzun gaituenean irribarre batek zeharkatu du bere aurpegia.", "file": "eu_syn9_0006_00191.flac"}
{"duration": 4.231, "transcript": "Ni atera nintzen bakarrik esateko gu ez ginela independentistak.", "file": "eu_syn9_0006_00378.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Barcinok hirien egitura erromatar tipikoa zuen, forma oktogonala eta hiria osatzen zuten etxebizitza eta eraikinen lauki-sarea.", "file": "eu_syn9_0006_00385.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Autobusa hamalauak aterako da Arrasaten.", "file": "eu_syn9_0006_00401.flac"}
{"duration": 3.249, "transcript": "Oso txikia da herrixka, non samitarrak diren gehiengo nagusi.", "file": "eu_syn9_0006_00645.flac"}
{"duration": 2.675, "transcript": "Larunbat honetan egingo dira, talibanen mehatxupean.", "file": "eu_syn9_0006_00662.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Aurrekontua zortziehun eta hemezortzi mila zazpiehun eta hirurogeita zortzi eurokoa da.", "file": "eu_syn9_0006_00668.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Hiruzpalau etapek oso aproposak dirudite esprintean iristeko.", "file": "eu_syn9_0006_00846.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Martxoan bilera bat egin nahi zuten dena bideratzeko.", "file": "eu_syn9_0006_00955.flac"}
{"duration": 2.591, "transcript": "Epaileak astebete izan du epaia erabakitzeko.", "file": "eu_syn9_0006_00987.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Sintoma nagusiak arnas egiteko nekea eta logura dira.", "file": "eu_syn9_0006_01071.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Izan ere, otomandarrek eguerdira arte ez zuten itxi bokalea.", "file": "eu_syn9_0006_01140.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Adineko pertsonak zaintzen dituztenak, adinekoen egoitzetan lan egiten dutenak edo mendekotasun egoeran daudenak zaintzen dituzten langileak.", "file": "eu_syn9_0006_01155.flac"}
{"duration": 7.24, "transcript": "Gaur egun, lehen hezkuntzan ematen da, curriculum nazionaleko derrigorrezko bigarren hezkuntzako unitatearen parte gisa.", "file": "eu_syn9_0006_01174.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Honela, Aaronek beti eramango ditu bular gainean, Jaunaren aurrean, Israelgo semeek Jaunaren nahia ezagutzeko dituzten tresna horiek.", "file": "eu_syn9_0006_01213.flac"}
{"duration": 2.483, "transcript": "Niretzat garrantzitsuena ni gustura geratzea da.", "file": "eu_syn9_0006_01267.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Gainera, ondo egin ere, aldaketek ondorio onak ekarri baititu.", "file": "eu_syn9_0006_01293.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Hori da pertsonaia askoren gatazka.", "file": "eu_syn9_0006_01449.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Azkenean, oso erritmo sinpleak dira, eta erraz ikasten da.", "file": "eu_syn9_0006_01563.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Bigarren mailan denboraldi oso ona egin zuen eta zazpigarren sailkatu zen.", "file": "eu_syn9_0006_01614.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "Lehen taldean, jokalari bakan batzuekin izan ezik, ez dugu lan hori egiten talde gisa.", "file": "eu_syn9_0006_01633.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Erdogan Turkiako presidenteak iragarri du apirilaren hamaseian egingo dutela konstituzioaren erreformari buruzko erreferenduma.", "file": "eu_syn9_0006_01878.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Bestalde, oso harreman estuak izan zituen Sobietar Batasunarekin.", "file": "eu_syn9_0006_01911.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Bigarren zatian bero izugarriaren eraginez bi taldeek erritmoa jaitsi zuten.", "file": "eu_syn9_0006_01995.flac"}
{"duration": 2.431, "transcript": "Bide-orria betetzen ari zarete?", "file": "eu_syn9_0006_02040.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Atzerrian, diziplina artistiko desberdinetako artistekin kolaboratu izan duzu batez ere.", "file": "eu_syn9_0006_02060.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "PGPren bertsio zaharrek akats teorikoak dituztela bilatu da, beraz, berrienak erabiltzea gomendatzen da.", "file": "eu_syn9_0006_02227.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Hitzaldi bat izan dugu beren ezaugarriei buruz, Sarrian ibili gara perretxikotan, eta han batutako aleak prestatzen ikasi dugu.", "file": "eu_syn9_0006_02234.flac"}
{"duration": 5.96, "transcript": "Suzuki Japoniako enpresa multinazional bat da, mila bederatziehun eta bederatzigarren urtean sortua.", "file": "eu_syn9_0006_02249.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Hori guztia, eta goizean izan den eguraldi ona ezinbestekoak izan dira giro itzela lortzeko.", "file": "eu_syn9_0006_02280.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Segurtasun dispositibo berezi horretako arduradun batek zazpi puntuz osaturiko txostena hartu du.", "file": "eu_syn9_0006_02282.flac"}
{"duration": 4.488, "transcript": "Zamaketariei greba bertan behera uzteko eskatu die, eta enpresari bitartekaritza onartzeko.", "file": "eu_syn9_0006_02423.flac"}
{"duration": 6.045, "transcript": "Lan honetan argazki orokorra egiten saiatu nintzen, egoera zein den eta zenbat biktima mota dauden azaltzen.", "file": "eu_syn9_0006_02429.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Tenperatura minimoek behera egingo dute, barnealdean batez ere.", "file": "eu_syn9_0006_02530.flac"}
{"duration": 2.569, "transcript": "Zuriaraz itzazu zure mertxikak ur irakinean.", "file": "eu_syn9_0006_02536.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Greziako alderdiek estu hartu dute Egunsenti Urrekara, eta elastiko beltzen erasoen aurrean neurriak eskatu dituzte.", "file": "eu_syn9_0006_02552.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Oso diskurtso erraza da, eta beldur handia eragiten du.", "file": "eu_syn9_0006_02597.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Emakumea eta haurra ez dira zauritu, aipatu iturriek zehaztu dutenez.", "file": "eu_syn9_0006_02618.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Gaztelania Hizkuntza eta Literatura irakaslea da batxilergoko institutu batean.", "file": "eu_syn9_0006_02648.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "EAEko autogobernua eta etorkizun politikoa hizpide izan dituzte, koalizioaren esanetan.", "file": "eu_syn9_0006_02664.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Zaldi hauek egun oso ezagunak diren Dülmen ponien arbasoak izan ziren.", "file": "eu_syn9_0006_02688.flac"}
{"duration": 9.139, "transcript": "Gipuzkoako Hirugarren Mailan hasi eta urtez urte, esperientzia hartu eta lana gogo handiz eginez, Lehen Mailaraino heldu gara.", "file": "eu_syn9_0006_02691.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Filma nagusiki Sause udalerrian filmatu zen.", "file": "eu_syn9_0006_02779.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Coimbran ezarri zen mila hirurehun eta zortzian eta bi mila eta hamahiruan UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen.", "file": "eu_syn9_0006_02786.flac"}
{"duration": 4.599, "transcript": "Hiriak bitartean, astiro baina etengabe, haziz joan zen, eta lur berrien beharra zeukan.", "file": "eu_syn9_0006_02797.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Garai hartan, San Juan Eliza oraingo Agustinatan zegoen.", "file": "eu_syn9_0006_02866.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Maiz, Gazteluko plazak Iruñeko bihotza irudikatzen du, hiriaren erdigunea.", "file": "eu_syn9_0006_02881.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Dakizuenez, lau finalista egongo dira finalean.", "file": "eu_syn9_0006_03132.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Gerra ekainaren bostean hasi zuen Israelek.", "file": "eu_syn9_0006_03333.flac"}
{"duration": 2.599, "transcript": "Uxue Barkos presidente eta Joseba Asiron alkate?", "file": "eu_syn9_0006_03351.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Kontsola bederatzi kolore ezberdinetan atera zen.", "file": "eu_syn9_0006_03448.flac"}
{"duration": 2.824, "transcript": "Aurreko asteburuan, lehenengo partidan irabazi egin zenuten.", "file": "eu_syn9_0006_03464.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Talde guztiek, lehenik eta behin, final-laurdenetako galbahea gainditu beharko dute.", "file": "eu_syn9_0006_03571.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Ondorioz, atxilotu egin zuten, bide-segurtasunaren aurkako delitu bat egotzita.", "file": "eu_syn9_0006_03633.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Boterean jarraitzeko ahalik eta baliabide guztiak erabiltzen ari da.", "file": "eu_syn9_0006_03668.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Eguraldiaren neurketa zehatza nahikoa kontu berria da...", "file": "eu_syn9_0006_03718.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Gaurko kontaketarako hamabi umek eman dute izena.", "file": "eu_syn9_0006_03798.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Garaituz gero, Ptolomeok Libiako Kartagoren eremua berreskuratuko zuen eta koloniak ezarriko zitzakeen.", "file": "eu_syn9_0006_03932.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Nik uste dut, herriak eskertu egingo duela hau ondo joaten bada.", "file": "eu_syn9_0006_04180.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Ondoren banku munduan egin zuen lan.", "file": "eu_syn9_0006_04192.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Gertakari hau salatuz, beste hainbat pertsona oldartu zitzaizkien, eta atxilotu zituzten ere.", "file": "eu_syn9_0006_04215.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Zerrenda horiei alegazioak aurkezteko epea hilaren hogeita hamarrean bukatzen da.", "file": "eu_syn9_0006_04351.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Horrela, ikertzaileek zein zelula eraldatu den egoki zehatz dezakete.", "file": "eu_syn9_0006_04478.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Oso gutxi agertzen dira eta arinak beraien eraginkortasuna ere baxua delako.", "file": "eu_syn9_0006_04496.flac"}
{"duration": 8.264, "transcript": "Orokorrean, indarkeria matxistaren inguruan entzun behar izaten ditugunak astakeriak izaten dira.", "file": "eu_syn9_0006_04566.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Bilboko San Frantzisko kalean jaio zen.", "file": "eu_syn9_0006_04603.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Hortik aurreko egitaraua librea da.", "file": "eu_syn9_0006_04632.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Erreferendum bat egon da eta emaitza argia izan da.", "file": "eu_syn9_0006_04636.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Guztira bostehun eta berrogeita hamazazpi lagun daude.", "file": "eu_syn9_0006_04657.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Bertako irakasle batek, Manex Fuchsek, lan hau taularatu egin behar zela esan zigun eta momentua hori zela.", "file": "eu_syn9_0006_04709.flac"}
{"duration": 2.029, "transcript": "Ez daukat batere argi zer egingo dudan.", "file": "eu_syn9_0006_04756.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "seiehun eta hamalau liburu etorri ziren Bilbon.", "file": "eu_syn9_0006_04832.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Hainbat atal ditu, bai herri mailakoak baita mundura begirakoak ere.", "file": "eu_syn9_0006_04907.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Bertan, bera bere bizitzako gauzarik inportanteena dela esaten zion.", "file": "eu_syn9_0006_04935.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Erabaki zehatz batzuk hartu ditugu, batez ere garantistak izan behar dugula.", "file": "eu_syn9_0006_04953.flac"}
{"duration": 8.733, "transcript": "Horretan, behintzat, onenak direla argi utzi dute amerikarrek; beste hainbat oker izango dituzte, baina hori beste eztabaida bat da, bluesa jotzen onenak direla argi erakutsi dute.", "file": "eu_syn9_0007_00142.flac"}
{"duration": 2.611, "transcript": "Maiatzeko tenperaturak ere zeresan handia eman du.", "file": "eu_syn9_0007_00154.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Hain zuzen ere, irailaren hemezortzian, hemeretzian eta hogeian antolatzeko asmoa dugu.", "file": "eu_syn9_0007_00222.flac"}
{"duration": 9.049, "transcript": "Bouhiredek adierazi zuen kartzelan egon zenean torturak jasan zituztela, bai berak eta baita bere neba-arrebek ere, horietako bat amaren aurrean.", "file": "eu_syn9_0007_00325.flac"}
{"duration": 7.197, "transcript": "Esperimentuz lortu izana da meriturik handiena; lehenengo aldia zen kimika lege bat neurriak erabiliz lortzen zena.", "file": "eu_syn9_0007_00384.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Irakasle bakarra dute guztiek; dedikazio aparta erakusten dutenak, hain zuzen.", "file": "eu_syn9_0007_00503.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Santu haren izena, Erdi Aroko euskaran, Done Ibane zen; hortik dator Donibane izena.", "file": "eu_syn9_0007_00612.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Ez dakit zer esan: oporrak beharrezkoak dira, baina oporretan norabait joan behar hori beste kontu bat da.", "file": "eu_syn9_0007_00617.flac"}
{"duration": 10.355, "transcript": "Kontuan izan behar da, ezen, mila bederatziehun eta hemeretzian Habsburgotarren inperioa desegin zenetik, Austriak ez zuela nazio nortasun zehatzik, nahiz eta kultura aldetik germaniar munduko kide izan.", "file": "eu_syn9_0007_00648.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Oretze deitzen zaio osagaien nahasketa egokiari, gainera airea sartzea suposatzen duena.", "file": "eu_syn9_0007_00652.flac"}
{"duration": 7.539, "transcript": "Hemen komando lerroko interpretatzaile bati komando gisa ematen zaizkion agindu batzuk agertzen dira.", "file": "eu_syn9_0007_00722.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Langabezia ehuneko hogeita hamabost koma bederatzi jaitsi da.", "file": "eu_syn9_0007_00760.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Izan ere, ikasleek beraiek eman diete ongietorria bi gonbidatuei.", "file": "eu_syn9_0007_00830.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "Estatistikek ez dute esaten zeintzuk diren tratamendu honen emaitzak.", "file": "eu_syn9_0007_00832.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Hala frogatu zen mila seiehun eta berrogeita hamabost.", "file": "eu_syn9_0007_00865.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Bi estatu hauek ez zuten onartu Faisal lehena errege gisa.", "file": "eu_syn9_0007_00897.flac"}
{"duration": 1.821, "transcript": "Horiek dira hartu beharreko arriskuak.", "file": "eu_syn9_0007_00904.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Datozen hilabeteotan emango dituzte, aurrera begirako planen xehetasunak.", "file": "eu_syn9_0007_00906.flac"}
{"duration": 4.548, "transcript": "Aurreko denboraldiko pertsonaiak ere itzuliko zaizkigu, esan bezala.", "file": "eu_syn9_0007_00934.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Ondoren, aulkiak bota zizkien, nahiz eta ez zuen inor jotzea lortu.", "file": "eu_syn9_0007_00950.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Eztabaida irekia izango da, eta horretan parte hartu gura duten gazte guztiak parte izan daitezke.", "file": "eu_syn9_0007_01060.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Gainera, estatus horrekin nazioarteko erakundeetara jo ahalko lukete, besteak beste, Nazioarteko Zigor Auzitegira.", "file": "eu_syn9_0007_01091.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Aitarengandik Napoliko errege eta Milango duke tituluak jaso zituen eta aldi luze batez Ingalaterran bizi izan zen.", "file": "eu_syn9_0007_01095.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Bi aldeak datorren astean bilduko dira berriro, negoziatzen jarraitzeko.", "file": "eu_syn9_0007_01124.flac"}
{"duration": 4.061, "transcript": "Abuztu bukaeran iragarriko dute antolatzaileek hurrengo edizioa non izango den.", "file": "eu_syn9_0007_01145.flac"}
{"duration": 9.544, "transcript": "Lehen aldia zen euskaratik zuzenean itzulitako testu bat Amerikako Estatu Batuetako argitaletxe komertzial batean agertzen zena.", "file": "eu_syn9_0007_01150.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Entzun eta ulertzeko gaitasuna.", "file": "eu_syn9_0007_01207.flac"}
{"duration": 3.677, "transcript": "Eskupilotaz gain beste kirol batzuk praktikatzen dituzu?", "file": "eu_syn9_0007_01303.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Horrez gain, filmaren bereizgarri nagusia lehen aldiz zubereraz soilik grabatu izana da.", "file": "eu_syn9_0007_01330.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Eta oso inportantea da pijama erantzi eta kaleko arropa ipintzea.", "file": "eu_syn9_0007_01384.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "sei milioi berrehun eta laurogeita hamaika mila bederatziehun eta berrogeita hamar biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn9_0007_01411.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Zer komentatzen duzue zuen artean?", "file": "eu_syn9_0007_01459.flac"}
{"duration": 8.349, "transcript": "Soraurengo gudua Iberiar Penintsulako Gerran izan zen, mila zortziehun eta hamahiruko abuztuaren batean gertatua.", "file": "eu_syn9_0007_01646.flac"}
{"duration": 2.849, "transcript": "Pixkanaka, dirutza egingo dute horri esker.", "file": "eu_syn9_0007_01674.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Pentsatzen dut zuretzat ez dela traba handiegia izango, pobre lan egitea, lanerako objektu gutxi erabiltzea erabaki zenuelako.", "file": "eu_syn9_0007_01693.flac"}
{"duration": 7.155, "transcript": "Maria Teresa lehenak, orduan, Frantziako koroak onartutako tutore bati izena emateko eskatu zuen.", "file": "eu_syn9_0007_01783.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Hiriko bigarren museorik handiena eta herrialde osoko handienetako bat da.", "file": "eu_syn9_0007_01798.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Fresko zuen etxean Athleticen aurkako derbian gertatutakoa.", "file": "eu_syn9_0007_01835.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Desobedientzia zibila aldiz, indarkeria ezaren filosofiari hertsiki lotutako metodoa da.", "file": "eu_syn9_0007_01863.flac"}
{"duration": 3.748, "transcript": "Gauerdian, ontziolara joan da sei marinelekin, eta sokak moztu dituzte.", "file": "eu_syn9_0007_02040.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Euskal Herriko itsas ondarearen adierazle nagusi bilakatzea da proiektuaren jomuga.", "file": "eu_syn9_0007_02110.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Hasieran utopia zirudiena helburu bilakatu zen lau jardunaldiren ostean.", "file": "eu_syn9_0007_02173.flac"}
{"duration": 5.832, "transcript": "Nafarroako Alderdi Popularra birsortu zutenean, honen alde egin zuen eta gobernuaren ordezkari izendatu zuten Nafarroan.", "file": "eu_syn9_0007_02258.flac"}
{"duration": 2.803, "transcript": "Hori dela eta, azken hitza langileek dutela ohartarazi dute.", "file": "eu_syn9_0007_02327.flac"}
{"duration": 2.013, "transcript": "Zentzua erabatekoa eta argia zen.", "file": "eu_syn9_0007_02475.flac"}
{"duration": 2.767, "transcript": "Baina tira, ez dut arinki epaitu nahi.", "file": "eu_syn9_0007_02518.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Garai jakin batzuk gogora ekarri zituen lehendakariak, Euskal Herria kanpoaldera irten izan den garaiak, hain zuzen.", "file": "eu_syn9_0007_02558.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Harkaitza jo eta ura sortuko da, herriak edan dezan.", "file": "eu_syn9_0007_02591.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Baina orain Cambridgen nago, eta urtebete geratzen zait oraindik...", "file": "eu_syn9_0007_02811.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Ez duzu bilatzen beste bertsio bat kontrastatzeko?", "file": "eu_syn9_0007_02833.flac"}
{"duration": 6.088, "transcript": "Madrilen bazuten zer ikasia Margaret Thatcherren gobernuak mila bederatziehun eta laurogeita seian bultzatutako kanpainatik.", "file": "eu_syn9_0007_02836.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Hasiera batean zentzu erlijiosoa bazuen ere gaur egun jai giroan ospatzen da.", "file": "eu_syn9_0007_02873.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Honek frogatzen duena da, hain zuzen, gizakiari buruzko ikuspegia aldatuz etorri dela gizarteen arabera.", "file": "eu_syn9_0007_02909.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Emaitza erritmo desberdinen batuketa, eta doinu dantzagarriz osaturiko diskoa.", "file": "eu_syn9_0007_02971.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Hala ere, ama zaharrak dituzten haurrekin ez da gauza berbera gertatzen.", "file": "eu_syn9_0007_02982.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Kongresurako gonbidatu izarra, Pedro Sánchez, ez da joan Madrilgo Erkidegoan arazoak omen direlako.", "file": "eu_syn9_0007_03072.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Zenbatek jaso dute euskara etxean?", "file": "eu_syn9_0007_03076.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "ehun eta berrogeita hemezortzi eta berrogeita lau batuta, berrehun eta bi dira.", "file": "eu_syn9_0007_03124.flac"}
{"duration": 5.725, "transcript": "Horrez gainera, lan eskaintza publiko prozesu osoko egutegia ere argitaratu da.", "file": "eu_syn9_0007_03178.flac"}
{"duration": 7.517, "transcript": "Gizartea fededuna zen, eta herri txikietako bizilagunak apaizaren kontrolpean bizi ziren.", "file": "eu_syn9_0007_03207.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "zortziehun eta hirurogeita hamabostek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn9_0007_03430.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Lagun Arok maila galtzeko zeruak eta lurrak egin beharko lukete bat, baina Granada ondo ari da azken hilabetean, eta Lagun Aro ezin okerrago.", "file": "eu_syn9_0007_03433.flac"}
{"duration": 3.379, "transcript": "Antzerkia eta opera uztartzen dituen ikuskizuna da.", "file": "eu_syn9_0007_03459.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Hamarnaka gazte okupatutako eraikinaren aurrean bildu dira, teknikariak bertan sartzea saihesteko asmoz.", "file": "eu_syn9_0007_03486.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Beraz, egoera lotsagarri baten berri ematera etorri gara hona.", "file": "eu_syn9_0007_03739.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Beste gai bat eskola zaharraren eraikina da.", "file": "eu_syn9_0007_03745.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Gero eta gertuago dago benetako apustua egiteko ordua, eta integrazioaren partida etxean jokatzekoa.", "file": "eu_syn9_0007_03795.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Gainera, sare sozialetan ere baieztatu egin dute.", "file": "eu_syn9_0007_03839.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "bederatziehun eta hamalau ogi etorri ziren Arrasaten.", "file": "eu_syn9_0007_04006.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Beraien bizitzetan txertatu nahi zaituztete.", "file": "eu_syn9_0007_04044.flac"}
{"duration": 12.04, "transcript": "Gainpopulazioak ere eragina du Baionako presoen bizi baldintzetan, nahiz eta azken datuen berri ez ukan: hirurogeita hamabost lekuko presondegian, garaien arabera, laurogeita hamar eta ehun eta hamar preso artean zenbatu izan dituzte.", "file": "eu_syn9_0007_04074.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Azken bi lehiaketak beti izan dira produktuen prezioak jaitsiz.", "file": "eu_syn9_0007_04170.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "Gaixotasun hau jasaten duten pertsonei psikotiko deritze.", "file": "eu_syn9_0007_04233.flac"}
{"duration": 3.251, "transcript": "Euskaldunon Egunkaria-ren ildoari jarraitu zion.", "file": "eu_syn9_0007_04313.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Tenpluaren jatorria ez dago argi, adituak ez dira ados jartzen.", "file": "eu_syn9_0007_04500.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Indar handiarekin sumatzen dut neure burua, bizi-bizi.", "file": "eu_syn9_0007_04501.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Meridaren ekintzek erresuman nahasmena era haserrea sortaraziko dituzte.", "file": "eu_syn9_0007_04594.flac"}
{"duration": 9.565, "transcript": "Langileen Egunerako sindikatu sozialistak honako leloa aukeratu du: krisiaren aurrean: enplegua, inbertsio publikoa eta gizarte babesa.", "file": "eu_syn9_0007_04610.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Horiek problema etiko gutxi daukate.", "file": "eu_syn9_0007_04645.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Mututuko zuen telefonoz hitz egiteko.", "file": "eu_syn9_0007_04687.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Lana nahi duenak edo lanerako prestakuntza jaso nahi duenak, nora jo lezake?", "file": "eu_syn9_0007_04834.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Horien erronka udako lanbideak ikastea izango da.", "file": "eu_syn9_0007_04874.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Baina, noski, Mario Fernandez jauna ez zen ohituraz ari; ez zait horrela iruditu niri.", "file": "eu_syn9_0007_04918.flac"}
{"duration": 5.619, "transcript": "Ez da batere argia, gutxienez matematiketan, arazoak izaten ditu batuketak eta kenketak egiteko orduan.", "file": "eu_syn9_0008_00033.flac"}
{"duration": 7.249, "transcript": "Ezker abertzaleak Espainiako Auzitegi Gorenean eta Nazionalean helegiteak jarri zituen, gero Europara joateko.", "file": "eu_syn9_0008_00054.flac"}
{"duration": 7.667, "transcript": "Artur Mas Kataluniako presidenteak ez du data jakinik eman, eta, beraz, Madrilek oraindik ere zain egon beharko du kontsulta geldiarazteko helegiteak jartzeko.", "file": "eu_syn9_0008_00369.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "ehun eta hirurogeiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn9_0008_00381.flac"}
{"duration": 2.479, "transcript": "Duintasuna ordea, mugatuta dago euren egoeran.", "file": "eu_syn9_0008_00491.flac"}
{"duration": 5.369, "transcript": "Handik hogei edo hogeita hamar minutura balkoira atera ginen plazako giroa ikusteko.", "file": "eu_syn9_0008_00493.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Zenbait zientzialarik ideia horiek garatu zituzten, zer lortzeko gai izango ziren ikusteko.", "file": "eu_syn9_0008_00632.flac"}
{"duration": 5.299, "transcript": "Apirilean Japonian hasi zenetik, korrikalariek luzera ezberdinetako hamasei lasterketa jokatu dituzte.", "file": "eu_syn9_0008_00654.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Hala ere, inskripzio horiek gutxi egiaztatutako iturri zaharretan oinarritzen dira.", "file": "eu_syn9_0008_00701.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Larunbat gauen ospitaleratu zuten adingabea eta ordutik zainketa intentsiboen unitatean egon da.", "file": "eu_syn9_0008_00760.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Hala, Leiden munduko zentro astronomiko garrantzitsuenetako batean bilakatu egin zen.", "file": "eu_syn9_0008_00837.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Beste hainbat esparrutan ere lan egin du: prentsa, telebista, musika eta zinema.", "file": "eu_syn9_0008_00851.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Aldi klasikoan Atenas bihurtu zen Grezia guztiko kulturaren eta literaturaren gune nagusi.", "file": "eu_syn9_0008_00853.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Diputatu sozialista talde batek konstituzioa aldatzeko proposamena aurkeztu zuen abenduaren hamarrean, nagusiki Bretainiako diputatuek bultzaturik.", "file": "eu_syn9_0008_00904.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Estatu Batuetako Konstituzioa da gaur egun indarrean dirauen konstituzio zaharrena.", "file": "eu_syn9_0008_00908.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Nik ez nuke intsektu bat hilko horretarako.", "file": "eu_syn9_0008_00951.flac"}
{"duration": 7.219, "transcript": "Honen helburua datuen tamaina murriztea da, baina ahalik eta jatorriko informazio gutxien galduta.", "file": "eu_syn9_0008_00986.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Bi taldeek jokalari guztiak prest dituzte denboraldiko lehenengo titulua irabazteko.", "file": "eu_syn9_0008_01166.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Egitasmoaren helburua autismoa duten pertsonen inguruan gizartea sentsibilizatzea da.", "file": "eu_syn9_0008_01171.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Jangarria, baina oso kaskarra.", "file": "eu_syn9_0008_01186.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Ez da ez, ekiteko modua.", "file": "eu_syn9_0008_01206.flac"}
{"duration": 5.171, "transcript": "Kontsultatu eguraldia zuzenean gure paisaien argazki onenak ditugu eta.", "file": "eu_syn9_0008_01263.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Badirudi azken helburua pausoak ematera behartzea dela, haiek nahi duten norabidean.", "file": "eu_syn9_0008_01315.flac"}
{"duration": 7.432, "transcript": "Hain zuzen, horregatik narrastiak ez dira oso eskualde hotzetan bizi: narrasti mota gehienak eskualde beroetan bizi dira.", "file": "eu_syn9_0008_01317.flac"}
{"duration": 3.101, "transcript": "Heziketaren eta lan merkatuaren arteko aldea da beste gakoa.", "file": "eu_syn9_0008_01413.flac"}
{"duration": 6.899, "transcript": "Izan ere, senide guztiek ez dute aukera berbera bisitatzeko, eta alabek urtean behin daukate kristal bako bisita.", "file": "eu_syn9_0008_01516.flac"}
{"duration": 2.035, "transcript": "Gertakaria atzo gauean gertatu zen.", "file": "eu_syn9_0008_01568.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Imanol Ibarrondok erakutsi zidan bezala, zure burua lasai badago gorputza ere bai.", "file": "eu_syn9_0008_01622.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Kontsumoa ahalik eta gehien zabaldu asmoz, ordea, bonuak sektoreka banatu dituzte.", "file": "eu_syn9_0008_01675.flac"}
{"duration": 5.469, "transcript": "Bertatik abiatu zen, mila zortziehun eta laurogeita hamalauan, Buenos Airesek izan zuen lehen tranbia elektrikoa.", "file": "eu_syn9_0008_01722.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Bertsozale Elkarteak argitu du eskola gehiagotan emango dutela, bai, baina ordu gutxiagoan: hogeita hamar ordu ez, hamabost izango dituzte.", "file": "eu_syn9_0008_01726.flac"}
{"duration": 5.576, "transcript": "Ez zitzaidan sekula burutik pasako berriz ere halako zerbait gerta zitekeenik.", "file": "eu_syn9_0008_01731.flac"}
{"duration": 6.749, "transcript": "Pausatua da, inoiz ez ditu iraintzen gainerako hautagaiak, eta programa betetzea dela politika egitea defendatzen du behin eta berriz.", "file": "eu_syn9_0008_01744.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Bi hamarkada baino gehiago eman ditu Bizkaiko Emakumeen Asanbladako kide gisa.", "file": "eu_syn9_0008_01794.flac"}
{"duration": 6.092, "transcript": "Leherketak zuloa egin zuen errepidean eta kalte materialak kuartelean eta inguruko etxeetan.", "file": "eu_syn9_0008_01865.flac"}
{"duration": 6.772, "transcript": "Espainiako Estatua dugu parez pare, eta, hura gutxietsi gabe, badakigu dena egingo duela hori saihesteko.", "file": "eu_syn9_0008_01946.flac"}
{"duration": 5.427, "transcript": "Gobernuak esan du lan horiek ez dutela ohiko lana oztopatuko.", "file": "eu_syn9_0008_01977.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "zazpiehun eta berrogeiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn9_0008_02015.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Beraz, bide segurtasunaren kontrako bi delitu egin izana egotzita atxilotu zuten.", "file": "eu_syn9_0008_02037.flac"}
{"duration": 6.003, "transcript": "Per capita diru-sarrerak hogeita bost koma zazpi zero bost estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn9_0008_02047.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "\"Guraso batzuk ikasle ohiak dira eta hori ere nabaritzen da\", esan digu Beatrizek.", "file": "eu_syn9_0008_02069.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "\"Txorkatilan arazoak ditut eta sentsazio txarrekin joan nintzen Galiziara\", adierazi du.", "file": "eu_syn9_0008_02118.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "Hemen, kulturan eta ikerkuntzan izugarrizko hutsunea zegoela uste genuen.", "file": "eu_syn9_0008_02170.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Hurbilketa maximoa hiru koma lau zortzi bost distantziara egiten du eta urruntze maximoa lau koma lau zero sei distantziara.", "file": "eu_syn9_0008_02250.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Epaimahaien eta hautaketa-batzordeen berezko zereginak errespetatuko dira.", "file": "eu_syn9_0008_02264.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Espero baino argitsuagoa iruditu zitzaidan, errekaren soinua hain garbi aditzeak harritu ninduen.", "file": "eu_syn9_0008_02332.flac"}
{"duration": 6.201, "transcript": "Udaletxean eskuratu daitekeen eskabide-orria bete beharko du diru-laguntza eskaria egin gura duenak.", "file": "eu_syn9_0008_02344.flac"}
{"duration": 6.728, "transcript": "Ondoren, laurogeita hamarreko hamarkadan, ez zen denborarik egon hausnartzeko, larrialdi bati aurre egiteko hartu ziren zenbait neurri.", "file": "eu_syn9_0008_02418.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Koroatzeez gain, beste hainbat zeremonia eta ekintza ere egin izan ziren gazteluan.", "file": "eu_syn9_0008_02466.flac"}
{"duration": 3.037, "transcript": "HABEk ehun eta sei euskaltegi homologatu ditu sarean.", "file": "eu_syn9_0008_02523.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Bertako medikuek laster osatzea espero dute.", "file": "eu_syn9_0008_02531.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Horrela hil zen, eta bere aitaren hilobian lur eman zioten.", "file": "eu_syn9_0008_02548.flac"}
{"duration": 2.269, "transcript": "Pertsonen gaitasun baten luzapena da txakurra.", "file": "eu_syn9_0008_02572.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Ostiral honetako entrenamenduaren ostean bildu dira zuzendaritzako kideak jokalariekin.", "file": "eu_syn9_0008_02577.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Horrelako egoerak zailak dira.", "file": "eu_syn9_0008_02606.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Trapagaran eta Barakaldoko gune industrialetan uholdeak izan ziren.", "file": "eu_syn9_0008_02653.flac"}
{"duration": 15.283, "transcript": "Bertan jaso zituen emakumezkoak nola irudikatu izan diren, zein egoera bizi izan dituzten, eta nola lor daitekeen haien bizimoduak hobetzea bai eta haien askatasunak zabaltzea ere.", "file": "eu_syn9_0008_02729.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Sailkapen nagusian ez da izan aldaketarik, eta Niewiadomak jarraitzen du lider.", "file": "eu_syn9_0008_02870.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Aurreko hegaletan orbain beltzak agertzen dira eta laranjak atzeko hegaletan.", "file": "eu_syn9_0008_02953.flac"}
{"duration": 4.211, "transcript": "mila bederatziehun eta hamabosteko abenduaren hamalauan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn9_0008_03033.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Hau saihesteko, dei sozialei erreparatu behar zaie.", "file": "eu_syn9_0008_03104.flac"}
{"duration": 11.825, "transcript": "UEMAren arabera bi mila eta hamaseian biztanleen ehuneko berrogeita hamahiru koma lau euskaldunak ziren eta euskararen erabilera ehuneko bederatzi koma bi zen.", "file": "eu_syn9_0008_03111.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Aurrekontua laurogeita hamahiru mila zazpiehun eta laurogeita hamasei eurokoa da.", "file": "eu_syn9_0008_03215.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Urte asko igaro dira, batzuk itzuli ziren erbestetik, beste batzuk ez.", "file": "eu_syn9_0008_03221.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Baina inoiz ere ez espresuki poema bati egindako musikarekin.", "file": "eu_syn9_0008_03332.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Etapa hori nola irabazi zenuen?", "file": "eu_syn9_0008_03364.flac"}
{"duration": 9.928, "transcript": "AHTak merkantziak garraiatzea, ordea, guztiz ezinezkoa dela salatu du partidu politiko, sindikatu eta talde ekologista desberdinez osaturiko plataforma honek.", "file": "eu_syn9_0008_03389.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Santi Gonzalez bi milako maiatzean hasi zen auzia aztertzen.", "file": "eu_syn9_0008_03411.flac"}
{"duration": 2.769, "transcript": "Eta Kataluniarekin egin dut topo poesia bila hasita.", "file": "eu_syn9_0008_03512.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Baina, aldi berean, gauza bakar bat izan behar da, begia sakatzen ez dutenei gauza bakar bat dena gauza bakar bat dela iruditzen baitzaie.", "file": "eu_syn9_0008_03764.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Minutu bat baino gutxiagoko film mutua da.", "file": "eu_syn9_0008_03912.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Nafarroako futbol selekzioarekin behin aritu zuen.", "file": "eu_syn9_0008_03950.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Jendeak uste du edozein edukiontzi bota daitekeela bertan, eta ondoren, bereizi egiten direla.", "file": "eu_syn9_0008_03959.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Film mota honek jende horren abenturak jorratzen ditu.", "file": "eu_syn9_0008_03961.flac"}
{"duration": 5.107, "transcript": "Kontzertu ugari egiten hasi ziren, eta horietako batean Clawfinger taldearekin harreman ona egin zuten.", "file": "eu_syn9_0008_03982.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Egitasmoa, bere garaian aurrelaria, mila bederatziehun eta laurogeita hamahiruan hasi zen.", "file": "eu_syn9_0008_04068.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Arabak, berriz, berrogei milioi euro gutxiago izango ditu eskura gastatzeko.", "file": "eu_syn9_0008_04209.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Siziliar gerretan, Kartagok ia Sizilia osoa kontrolatu zuen, ekialdea izan ezik, Sirakusak menperatzen zuelako.", "file": "eu_syn9_0008_04258.flac"}
{"duration": 10.525, "transcript": "Bazkarirako sarrerak egunean bertan erosi ahalko dira. berrehun lagunentzako tokia izango da, eta norbaitek prestatutako bakailaoa etxera eraman nahi baldin badu, hirurogei euro ordaindu beharko ditu.", "file": "eu_syn9_0008_04284.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Hiria erabat txikituta eta hirurogeita hamabost mila hildako zituen ondorio.", "file": "eu_syn9_0008_04343.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Aurreneko urtetik bigarrenera izugarrizko jauzia izan zen.", "file": "eu_syn9_0008_04411.flac"}
{"duration": 2.227, "transcript": "hogeita hamar koma hemezortzi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn9_0008_04422.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Kolore askotarikoa da: grisa da ohikoena, baina badira moreak, berdeak edo urdin argiak ere.", "file": "eu_syn9_0008_04448.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Biek daukate planteamendu zehatz bat buruan.", "file": "eu_syn9_0008_04474.flac"}
{"duration": 8.605, "transcript": "Azterketa berberean ondoko Aldoiar harrobian gaur egun suntsituta dagoen beste kobazulo bateko bilduma pribatu bateko materialak berreskuratu ziren, horiek ere giza-aztarnak.", "file": "eu_syn9_0008_04628.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Joko asko dagoela aurretik, alegia.", "file": "eu_syn9_0008_04708.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Esan bezala, ez da liburu bat argitaratu behar betirako hitzak norbaiti eskaintzeko.", "file": "eu_syn9_0008_04762.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Bere lan gehienak hogei bat hizkuntzatara itzuli dira.", "file": "eu_syn9_0008_04860.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Ez du ematen espainiar demokrazia honek diktaduraren oso bestelako errezetak erabiltzen dituenik.", "file": "eu_syn9_0008_04866.flac"}
{"duration": 3.848, "transcript": "Andrea Gabilondo psikiatra donostiarrak hartu du protokoloa gidatzeko lema.", "file": "eu_syn9_0008_04890.flac"}
{"duration": 6.344, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma sei bost bat distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zortzi lau zortzi distantziara.", "file": "eu_syn9_0008_04952.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Baina, era berean, Frantzisko Xabierkoaren eguna da euskararen nazioarteko eguna: abenduaren hirua.", "file": "eu_syn9_0009_00091.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Historia osoko alpinista onenen artean aipatu ohi da.", "file": "eu_syn9_0009_00097.flac"}
{"duration": 3.485, "transcript": "Hasierako asmoa egungo parkea bota eta bizitegi-gune bihurtzea zen.", "file": "eu_syn9_0009_00138.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Beraz, egoera eta ondorioak suediarren kalterako izan ziren batez ere.", "file": "eu_syn9_0009_00170.flac"}
{"duration": 6.771, "transcript": "Lanku kultur zerbitzuen bidez antolatuta zeuden saioei bide eman die dagoeneko Plaza ekimenak.", "file": "eu_syn9_0009_00448.flac"}
{"duration": 4.68, "transcript": "Amonarena izandako pianoan eseri eta ahalik eta indartsuen hasi da jotzen.", "file": "eu_syn9_0009_00485.flac"}
{"duration": 2.291, "transcript": "Moralez gainezka daude, ordea, txiletarrak.", "file": "eu_syn9_0009_00549.flac"}
{"duration": 4.509, "transcript": "Hori bai, guztiek armak utxi behar dituzte ospitalearen atarian.", "file": "eu_syn9_0009_00621.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Populazio baten alelo guztien multzoari erreserba genetiko deritzo.", "file": "eu_syn9_0009_00745.flac"}
{"duration": 3.169, "transcript": "Autobusa hemeretziak eta lau aterako da Iruñean.", "file": "eu_syn9_0009_00862.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Informazio asko daukate baina, ere berean, ez dute informazio hori kontrastatzen, etxean ez delako askorik hitz egiten gaiaren inguruan.", "file": "eu_syn9_0009_00879.flac"}
{"duration": 3.579, "transcript": "Nire ezaugarria da nire goxoa ez dela hain gozoa, astuna.", "file": "eu_syn9_0009_00882.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Lehen ministroarekin bildu, eta euskal enpresekin eta komunitatearekin egongo da.", "file": "eu_syn9_0009_00892.flac"}
{"duration": 4.189, "transcript": "Beste eraikin aipagarri bat Julio Cortázar idazle argentinar ospetsuaren etxea da.", "file": "eu_syn9_0009_00961.flac"}
{"duration": 1.949, "transcript": "Lehorgailua piztu zuen, eta hala hobe.", "file": "eu_syn9_0009_01157.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Begi bistan da egitarau gustagarri eta erakargarria prestatzen saiatu direla.", "file": "eu_syn9_0009_01205.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Audioa, Oiartzungo andre bati eginiko elkarrizketaren zati bat delako.", "file": "eu_syn9_0009_01264.flac"}
{"duration": 9.309, "transcript": "Bada, logikoa litzateke erabiltzaileek itzulpen memoriak elkarbanatzea, alegia, publiko jartzea, konparazio baterako sarean.", "file": "eu_syn9_0009_01335.flac"}
{"duration": 5.149, "transcript": "Uste dut aurrerantzean inbertsio pribatua eta esportazioak izan behar direla gure hazkundearen motorrak.", "file": "eu_syn9_0009_01400.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita seiko otsailaren hamaseian jaio nintzen.", "file": "eu_syn9_0009_01433.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Ze hizkuntza eredutan daude matrikulatuta zure seme-alabak?", "file": "eu_syn9_0009_01475.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Eskuineko belaunean lesioa du jokalari estatubatuarrak eta kluba ordezkoaren bila ari da dagoeneko.", "file": "eu_syn9_0009_01487.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita hamazazpiko martxoaren bederatzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn9_0009_01646.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Erron atxilotu zuten foruzainek, astearte goizaldean, beso batean urradura bat zuela.", "file": "eu_syn9_0009_01727.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Politak dira eta, era berean, modernoak.", "file": "eu_syn9_0009_01791.flac"}
{"duration": 7.475, "transcript": "Perituak kaltetuekin harremanetan jartzen hasi dira eta uholdeak izan diren herrietara bertaratu dira.", "file": "eu_syn9_0009_01808.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "mila bederatziehun eta hamaikako urriaren batean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn9_0009_01813.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Rose ikaragarri tristetu zen, familia bat osatu nahi baitzuen.", "file": "eu_syn9_0009_01970.flac"}
{"duration": 9.373, "transcript": "Baliabideen urritasuna ere aipatu zen euskal hezkuntzaren gabezien artean, eta etxean eta lagun artean egiten den euskararen erabilera ere oso garrantzitsuak direla ondorioztatu zuten.", "file": "eu_syn9_0009_02004.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Arratsaldea hainbat zozketa eta sari banaketarekin bukatu zen.", "file": "eu_syn9_0009_02099.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "\"Gazteak gehienbat, baina denetariko adin taldeak egon dira\".", "file": "eu_syn9_0009_02165.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Hala ere, jokalari bakoitzak erabaki behar du klubak proposatutako soldata jaitsiera onartzen duen edo ez.", "file": "eu_syn9_0009_02177.flac"}
{"duration": 6.408, "transcript": "Aitzakia eman behar horrek esan gura du eskema solidarioa instalatuta dagoela gizarte honetan.", "file": "eu_syn9_0009_02190.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Lanpostu onak beheko kategorietan.", "file": "eu_syn9_0009_02245.flac"}
{"duration": 9.117, "transcript": "Lanbidez irakasle eta eskolako zuzendari izan zen, eta mila bederatziehun eta laurogeita hamabostean Britainiar Inperioaren Ordenako kide izan zen bere hezkuntza-lanagatik.", "file": "eu_syn9_0009_02283.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Kastoriak klima subtropikal hezea du.", "file": "eu_syn9_0009_02328.flac"}
{"duration": 5.811, "transcript": "Taldeek ez zuten akordiorik ixtea lortu, baina ekimenaren inguruan eztabaidatzen aritu dira.", "file": "eu_syn9_0009_02331.flac"}
{"duration": 1.8, "transcript": "Haize eta perkusio orkestra bat.", "file": "eu_syn9_0009_02427.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Alkatearen jokabidea Inkisizioarekin parekatzen zuen.", "file": "eu_syn9_0009_02433.flac"}
{"duration": 2.798, "transcript": "Zenbat diru erabiltzen dugu egunero esku artean?", "file": "eu_syn9_0009_02443.flac"}
{"duration": 1.736, "transcript": "Ezin dute jendaurrean dantzatu.", "file": "eu_syn9_0009_02476.flac"}
{"duration": 5.704, "transcript": "Prekarietatea dela eta, lana uzten dute eta zerbitzua ez da iraunkorra.", "file": "eu_syn9_0009_02631.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Soinu horiek identifikatzeko indizeak erabiltzen dira, notaren ondoren jartzen diren zenbakiak.", "file": "eu_syn9_0009_02667.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Zure lanean umore zipriztinak ere ageri dira.", "file": "eu_syn9_0009_02703.flac"}
{"duration": 5.213, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita hemezortziko apirilaren hogeita hiruan jaio nintzen.", "file": "eu_syn9_0009_02719.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Oranera itzuli ziren gero, beste askok bezala, gertatutakoa gertatuta ere, ez zutelako euren jaioterria utzi nahi.", "file": "eu_syn9_0009_02808.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Gobernu autoritarioa ezarririk, sekulako torturak eta sarraskiak egin zituen.", "file": "eu_syn9_0009_02938.flac"}
{"duration": 6.152, "transcript": "Gehienek ezin dute hitz egin, eta beste baliabide batzuen bidez komunikatzen dira.", "file": "eu_syn9_0009_03020.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Hobekuntza honi esker, irudiak azkarrago deskargatu zitezkeen.", "file": "eu_syn9_0009_03077.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Barojaren obra bere historia pertsonalaz dago hornitua.", "file": "eu_syn9_0009_03147.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Ni hori egitea saiatzen nintzen.", "file": "eu_syn9_0009_03246.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Usategi begiratokiaren azpian dagoen hondartza batean gertatu zen.", "file": "eu_syn9_0009_03258.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Horregatik, esan daiteke bizien begirunez eraiki zituztela, hildakoen oroimenez baino gehiago.", "file": "eu_syn9_0009_03366.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Bi urteko elefante-kume bat esnez elikatzen duten zentroko hemeretzi elefanteak elikatzen eta bainatzen ere laguntzen dute.", "file": "eu_syn9_0009_03374.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Bestalde, ohi bezala, dance musikak ere izango du lekurik gurean.", "file": "eu_syn9_0009_03387.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Aurreko urteetan azken etapan izan bada ere, aurten laugarrenean jokatuko da, Lodosan.", "file": "eu_syn9_0009_03456.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "zortziehun eta hogeita hamahiruk baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn9_0009_03502.flac"}
{"duration": 4.729, "transcript": "Ohikoa izan da txakurren erabilera betizuak gobernatu eta harrapatzeko.", "file": "eu_syn9_0009_03510.flac"}
{"duration": 2.909, "transcript": "Adam kirol-aretora begira geratu zen.", "file": "eu_syn9_0009_03559.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Ekialdeko frontoiak, Atenaren jaiotza deskribatzen du.", "file": "eu_syn9_0009_03663.flac"}
{"duration": 3.507, "transcript": "Ez genuen jakiten nola jokatu partidetako une erabakigarrietan.", "file": "eu_syn9_0009_03749.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Halako batean, gau ezin ilunago batean, zalgurdi bati eman zioten alto, bidaiari bakarra zekarren: Uxue izeneko umezurtza...", "file": "eu_syn9_0009_03751.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Zuk onetsiko zenuke galdera hori?", "file": "eu_syn9_0009_03789.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Bigarren pertsonari hitz egiteko.", "file": "eu_syn9_0009_03849.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Horietatik hogei koma berrogeita hamazazpi ura dira.", "file": "eu_syn9_0009_03859.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Emakume bat atxilotu zuten astelehenean herrian, iruzur egiteagatik.", "file": "eu_syn9_0009_03921.flac"}
{"duration": 7.112, "transcript": "Baina bai, gogoan dut zarata, errota zabaltzen zutenean, ura sartzen zenean eta baita mugitzen hasten zenean ere. zazpi bat urte izango nituen.", "file": "eu_syn9_0009_03999.flac"}
{"duration": 4.893, "transcript": "Gazte prekarioak gara lan egiten dugun hainbat eta hainbat esparrutan.", "file": "eu_syn9_0009_04173.flac"}
{"duration": 2.376, "transcript": "Orain arte beti gaztelaniaz abestu izan dute.", "file": "eu_syn9_0009_04231.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Abenturaz eta sorpresaz betetako bidaia izanen da, eta mota guztietako izakiak ezagutzeko aukera izanen dute.", "file": "eu_syn9_0009_04300.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Ia denak Elizbarrutiko Museoan daude jasota.", "file": "eu_syn9_0009_04304.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "Bere ibilbidean ondoan izan dituen guztiei eskaini die.", "file": "eu_syn9_0009_04359.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Gainerako bederatzi lagunak deklaratzera deitu ditzakete datozen orduotan.", "file": "eu_syn9_0009_04366.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Emakumeena, berriz, ia-ia bost puntu handiagoa da: ehuneko hamalau koma laurogei.", "file": "eu_syn9_0009_04532.flac"}
{"duration": 5.64, "transcript": "Adingabeen Justizia Administrazioaren helburua legea hausteagatik akusatutako adingabeak birgizarteratzea da.", "file": "eu_syn9_0009_04549.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Gainera, hauek oxidatzaile oso sendoak dira.", "file": "eu_syn9_0009_04565.flac"}
{"duration": 7.709, "transcript": "Hain zuzen ere, karabanak zeharkatuko dituen zenbait lekutan elurragatik alerta zegoen atzo: Euskal Herriko hegoaldea, Espainiako zenbait probintzia...", "file": "eu_syn9_0009_04627.flac"}
{"duration": 4.099, "transcript": "Eskumena, berez, ondo definitutako zerbait da; edo badaukazu, edo ez daukazu.", "file": "eu_syn9_0009_04707.flac"}
{"duration": 4.275, "transcript": "Gailurra bakarrik Lapurdi herrialdean dagoen arren, mendi erdia Nafarroa Garaian dago.", "file": "eu_syn9_0009_04713.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Zentroa bi mila eta hogeita bateko uztailean ireki zituen ateak estreinakoz.", "file": "eu_syn9_0009_04765.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Andrea gaixotasun batez hil dela uste dute.", "file": "eu_syn9_0009_04862.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Epaiak frogatu duenez bi instalatzaileek sukaldeko xafla aldatu zuten eztanda gertatu zen etxean.", "file": "eu_syn9_0009_04938.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Gainera, harrera gunea, komunak eta biltegi txiki bat ere egokituko dira lokalean.", "file": "eu_syn9_0010_00002.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Taldean hasi ziren neska-mutikoek hamahiru urte inguru zuten garai hartan.", "file": "eu_syn9_0010_00020.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Egia da hitzaldi zorrotz batean egoki txertatutako lagungarri bisual on batek balio erantsia eman diezaiokeela aurkezleari.", "file": "eu_syn9_0010_00046.flac"}
{"duration": 2.148, "transcript": "Ea webgune horretan izena ematen dudan.", "file": "eu_syn9_0010_00125.flac"}
{"duration": 6.237, "transcript": "Hala ere, bi mila eta hamazazpigarren urtean mankomunitate guztiek edukiontzi marroia izatea aurreikusita dago.", "file": "eu_syn9_0010_00172.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "Aski sakona den kontsiderazio honek, ordea, bi alde ditu.", "file": "eu_syn9_0010_00177.flac"}
{"duration": 1.715, "transcript": "Data bat jarri diozu herriari.", "file": "eu_syn9_0010_00255.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Hala ere, kutsatuta dauden pertsona guztiek ez dituzte zauri horiek izaten.", "file": "eu_syn9_0010_00269.flac"}
{"duration": 4.403, "transcript": "bederatziehun eta hogeita bitik bederatzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn9_0010_00317.flac"}
{"duration": 2.141, "transcript": "Proposatutako lau mailak agertuko dira.", "file": "eu_syn9_0010_00336.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Bere lanaren zati bat italiera, portugesa, errusiera eta arabiera hizkuntzetara itzuli da.", "file": "eu_syn9_0010_00551.flac"}
{"duration": 7.069, "transcript": "Baina gertaera hauek ez dira besteetatik hain bakanak eta antzeko piloa gogora nezake, non gai batzuk beste batzuei bakarrik egokitzen zaizkien.", "file": "eu_syn9_0010_00691.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Barra librea, ametsei irekia.", "file": "eu_syn9_0010_00785.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Guztira ehun eta hamasei hektarea larre daude herrian.", "file": "eu_syn9_0010_01028.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Migratzaile izan ginen eta bihar igual berriro izango gara.", "file": "eu_syn9_0010_01047.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Haien hordagoa da harmonizazio horren bidez ahalik eta araudiaren zati handiena apaltzea.", "file": "eu_syn9_0010_01118.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Sistema, pilotuaren lanaren murrizketa bat bezala ikusten da, eta gainera, pilotuak ahotsaren bitartez aginduak bidali ahal dizkio bere buruari.", "file": "eu_syn9_0010_01228.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "Aipagarriak dira, besteak beste, hirurehun eta hirugarren urteko Galerioren atea eta bizantziarren garaiko eliza eta tenpluak.", "file": "eu_syn9_0010_01258.flac"}
{"duration": 1.629, "transcript": "Gutxiengoa da, hala ere.", "file": "eu_syn9_0010_01293.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Ondoren play-offak jokatu eta mailaz igotzea lortu zuen.", "file": "eu_syn9_0010_01329.flac"}
{"duration": 3.092, "transcript": "hirurogeita bat koma hamalau kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn9_0010_01532.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Oñatin argi laga zuten, eta atzo Bergaran berretsi egin zen.", "file": "eu_syn9_0010_01573.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Muturretako artikulazioak beharrezkotzat jo zituen.", "file": "eu_syn9_0010_01838.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Ordenagailu eta bestelako gailu mugikorretatik kontsultatu ahalko dira.", "file": "eu_syn9_0010_01999.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Ni saioan nengoenean etxera joan eta berriz ere ikusten nuen programa, dinamika eta lehiakideak ezagutzeko.", "file": "eu_syn9_0010_02096.flac"}
{"duration": 8.115, "transcript": "Azkena ostegun goiz honetan, urtarrilaren bederatzian, Donostiako Egiako auzitegi atarian.", "file": "eu_syn9_0010_02171.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Oro har, multzoak lerro soilak eta funtzionalak erakusten ditu.", "file": "eu_syn9_0010_02242.flac"}
{"duration": 6.685, "transcript": "Esate baterako, arraza batzuk, gorputzaren atalaren arabera kolore aldaketak izan ditzakete.", "file": "eu_syn9_0010_02318.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Per capita diru-sarrerak berrogeita hamalau koma sei zazpi bederatzi estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn9_0010_02441.flac"}
{"duration": 6.065, "transcript": "Ikuskizunean mugaz bi aldeetako nafar musikari eta dantzariek kolaboratzen dute.", "file": "eu_syn9_0010_02579.flac"}
{"duration": 8.051, "transcript": "Duda atzo goizean argitu zen; Gipuzkoako hondartzetako sorosleen ordezkariek jakinarazi zuten bertan behera utzi zutela greba mugagabe bat egiten hasteko deialdia.", "file": "eu_syn9_0010_02626.flac"}
{"duration": 3.325, "transcript": "Telefonoa seiehun eta berrogeita zazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn9_0010_02682.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "Aurreratu dute mobilizazio bat egingo dutela aurki, epaiarekin ados ez daudela erakusteko.", "file": "eu_syn9_0010_02716.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Atzo, ordea, medikuen senda-agiria jaso zuen atzelari kataluniarrak.", "file": "eu_syn9_0010_02746.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Aurrekontua zortzi milioi ehun eta berrogeita hemeretzi mila eta hogeita hemeretzi eurokoa da.", "file": "eu_syn9_0010_02750.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Bilduma osoarekin, proiekzioa prestatu du.", "file": "eu_syn9_0010_02767.flac"}
{"duration": 8.627, "transcript": "Besteak beste, inauguratu berri dute estalitako igerileku txikiko igogailu hidraulikoa, mugikortasun arazoak dituzten erabiltzaileei zerbitzu bat gehiago eskainiz.", "file": "eu_syn9_0010_02803.flac"}
{"duration": 5.085, "transcript": "Gizartea iraunkor bihurtzea pentsamenduaren aldaketa-prozesu baten bitartez baino ez zen lortuko.", "file": "eu_syn9_0010_02847.flac"}
{"duration": 8.605, "transcript": "Soziologoen arabera, tradizioak bere burua berritzeko eta garai berrietara eguneratzeko gai izan behar dela diote, euren esentzia galdu gabe beti ere.", "file": "eu_syn9_0010_02848.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Guztira hogeita bederatzi enpresa daude.", "file": "eu_syn9_0010_02875.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Hogei enbor moztu beharko dituzte, sei modalitate ezberdinetan.", "file": "eu_syn9_0010_02914.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Eliza berria antzinakoa zegoen lekuan eraiki zen, baina metro batzuk aldatuta.", "file": "eu_syn9_0010_02921.flac"}
{"duration": 3.08, "transcript": "Gonbidatu berezi ugari agertu ziren saioaren lau ataletan.", "file": "eu_syn9_0010_02971.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Ez dut buruan Mario Gomezen marka.", "file": "eu_syn9_0010_03077.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Partiduak aurrera egin ahala gasteiztarrak lasaitu egin ziren apur bat eta behera egin haren jokoak.", "file": "eu_syn9_0010_03088.flac"}
{"duration": 3.869, "transcript": "Orduan, ikertzaileek desegindako erakundearen buruzagiak zirela uste zuten.", "file": "eu_syn9_0010_03106.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Euskal Herriko jende gehienak kultura eta pentsamenduak ezagutzeko interesa agertzen du.", "file": "eu_syn9_0010_03335.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Joko posizioari dagokionez, eskuin-hegala da.", "file": "eu_syn9_0010_03510.flac"}
{"duration": 2.44, "transcript": "Kontsulta ezazu txapelketaren egutegi osoa.", "file": "eu_syn9_0010_03516.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "laurogeita hiru koma berrogeita hamar kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn9_0010_03586.flac"}
{"duration": 5.384, "transcript": "Gaiaren inguruko polemika eta ekintza politikoa inoiz baino nabarmenagoa izan da bi milagarren urteetatik.", "file": "eu_syn9_0010_03657.flac"}
{"duration": 6.536, "transcript": "Bertan mila bederatziehun eta laurogeita lau idazlan eta hogeita hiru mila bostehun eta laurogeita hamaika orrialde bildu zituzten.", "file": "eu_syn9_0010_03722.flac"}
{"duration": 7.475, "transcript": "Jardunaldian parte hartu ahal izateko, antolakuntzatik otorduak, ostatua eta izen emate soila barne hartzen zituzten pakete zenbait osatu ziren.", "file": "eu_syn9_0010_03733.flac"}
{"duration": 5.341, "transcript": "ehun eta laurogeita hamaikatik hogeita hamazazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn9_0010_03774.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Berreskuratzen ari gara zaletasuna eta hori pozgarria da.", "file": "eu_syn9_0010_03885.flac"}
{"duration": 2.504, "transcript": "Baloiarekin, ordea, oso talde eskasa izan ginen.", "file": "eu_syn9_0010_03969.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Autosoma bakoitzak hainbat gene ditu, eta gene bakoitzak funtzio bakar batzuk ditu.", "file": "eu_syn9_0010_04031.flac"}
{"duration": 4.659, "transcript": "Gainera, prozesu judizialekin lotutako hipotesiak ez dituela planteatuko adierazi du.", "file": "eu_syn9_0010_04058.flac"}
{"duration": 3.528, "transcript": "Esanguratsuenak Ramsar hitzarmenaz babestuta daude.", "file": "eu_syn9_0010_04069.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Aurtengo Kilometroak jaiaren parte hartzean beste pausu bat eman nahi dutelako sortu da proposamen hau.", "file": "eu_syn9_0010_04149.flac"}
{"duration": 3.059, "transcript": "Gihar askok ikusmenaren prozesuan parte hartzen dute.", "file": "eu_syn9_0010_04205.flac"}
{"duration": 2.056, "transcript": "Aldundiak ez du ikerketarik bideratzen.", "file": "eu_syn9_0010_04275.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Argi dago orain arteko bederatzi edizioetatik hau dela emakumeen protagonismo handiena duena.", "file": "eu_syn9_0010_04311.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Bisontea, zaldiaren gainean kokaturik dagoena, osatu gabea da.", "file": "eu_syn9_0010_04346.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "TAKek beste kluben laguntza behar du entrenatu ahal izateko.", "file": "eu_syn9_0010_04349.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Zelan ospatzen zen lehen gaurko gaua Euskal Herrian?", "file": "eu_syn9_0010_04362.flac"}
{"duration": 12.957, "transcript": "Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Kantabriako taldeek hartu zuten parte. mila bederatziehun eta hamaseian Kantabriako federazioa sortu eta beren txapelketa propioa antolatu zuten.", "file": "eu_syn9_0010_04404.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Erroak luze eta estuagoak izaten dira, eta elkarrengandik nahiko aldenduta.", "file": "eu_syn9_0010_04466.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Armada horren buru beste bizkaitar bat dago, Miguel De la Torre, Karrantzan jaioa hau ere.", "file": "eu_syn9_0010_04528.flac"}
{"duration": 2.129, "transcript": "Pertsonak, animaliak eta gauzak.", "file": "eu_syn9_0010_04553.flac"}
{"duration": 10.077, "transcript": "Eta Laikotasuna taldeak, bai eskolaren barruan eta bai kanpoan, ahaleginean jarraituko du erlijioak ez direla eskoletan eman behar defendatzen, gure eskolak publikoa eta laikoa izan behar duelako.", "file": "eu_syn9_0010_04621.flac"}
{"duration": 2.163, "transcript": "Liburua ez da bakarrik helduko, ordea.", "file": "eu_syn9_0010_04720.flac"}
{"duration": 7.56, "transcript": "Bestalde, Azpeitia Txartelarekin denda batean erosketa bat eginez gero, denda berean egindako hurrengo erosketan deskontua izango dute herritarrek.", "file": "eu_syn9_0010_04732.flac"}
{"duration": 3.591, "transcript": "Halere, uztaileko saiora aurkezteko asmoa dauka.", "file": "eu_syn9_0010_04858.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Mendeetan, mugak nabarmen aldatu ziren.", "file": "eu_syn_0001_00024.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Librezale taldekide batzuengandik asko ikasten dut.", "file": "eu_syn_0001_00033.flac"}
{"duration": 3.699, "transcript": "Noizbehinka ez dago gaizki dena zalantzan jartzea.", "file": "eu_syn_0001_00273.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Zazpi eta erdietan irten zen etxetik.", "file": "eu_syn_0001_00380.flac"}
{"duration": 9.203, "transcript": "Hau, lehen ezaguna bazen ere, Iruñean mila zortziehun eta seian eta Bilbon mila zortziehun eta hogeita zortzian erabili zuten.", "file": "eu_syn_0001_00563.flac"}
{"duration": 6.067, "transcript": "Iaz gertatu bezala, krisiari aurre egiteko asmoa dute argitaletxeek.", "file": "eu_syn_0001_00909.flac"}
{"duration": 4.317, "transcript": "Leku lauetan segundoko lau koma bi zentimetroko abiaduran ibil daiteke.", "file": "eu_syn_0001_01067.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "berrogeita bat mila hirurehun eta bi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn_0001_01229.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Zein da zure iritzia eredu hirueledunari buruz?", "file": "eu_syn_0001_01305.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Gizonezkoen lasterketa australiarrek menperatu zuten.", "file": "eu_syn_0001_01547.flac"}
{"duration": 3.229, "transcript": "Roke Aldabaldetrecu idazlearen anai zaharrena da.", "file": "eu_syn_0001_01646.flac"}
{"duration": 2.449, "transcript": "Jokalari kopurua eta aldaketak.", "file": "eu_syn_0001_02197.flac"}
{"duration": 1.971, "transcript": "Hiru solairutan eraikita dago.", "file": "eu_syn_0001_02431.flac"}
{"duration": 6.515, "transcript": "Bi emanaldi horietarako sarrerak eskuragarri daude jada, talde bizkaitarraren webgunean.", "file": "eu_syn_0001_02432.flac"}
{"duration": 2.312, "transcript": "Inperioko hizkuntza grekoa izan zen.", "file": "eu_syn_0001_02470.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Bideoklipa abenduan estreinatuko da.", "file": "eu_syn_0001_02502.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Izenburuak ongi adierazten duen bezala, Orka hiltzaile bati buruzko filma bat da.", "file": "eu_syn_0001_02698.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Hitzaldiak izan dira, eta baita beste era bateko ekintzak ere.", "file": "eu_syn_0001_02732.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Abiolak mila bederatziehun eta laurogeita hamahiruko hauteskundeak baliogabetzea onartu bazuen ere, lehendakariak ez zuen askatu.", "file": "eu_syn_0001_02807.flac"}
{"duration": 4.168, "transcript": "Emakumeak gailua eramatea ez da nahitaezkoa izango inongo kasutan.", "file": "eu_syn_0001_02861.flac"}
{"duration": 2.845, "transcript": "Esaldia marrazkiaren azpian agertzen da.", "file": "eu_syn_0001_03230.flac"}
{"duration": 6.164, "transcript": "Haseran gizonezkoak aritzen ziren, baina apurka emakumeak ere hasi ziren taldeak sortzen.", "file": "eu_syn_0001_03232.flac"}
{"duration": 6.024, "transcript": "Birusa minbizia zuten pertsonak kutsatu egin ondoren munduko ia pertsona guztiak kutsatu ditu.", "file": "eu_syn_0001_03525.flac"}
{"duration": 5.896, "transcript": "Gainera, enpresak argudiatu zuen tabakismoak haren gaixotasuna larriagotu zuela.", "file": "eu_syn_0001_03782.flac"}
{"duration": 4.125, "transcript": "Owen?, galdetzen du hark, gertatutakoa sinetsi ezinik ia.", "file": "eu_syn_0001_03947.flac"}
{"duration": 2.547, "transcript": "Izan ere, pikantea, berez ez da zapore bat.", "file": "eu_syn_0001_04185.flac"}
{"duration": 5.661, "transcript": "Bietako baten bikotekide ohiaren etxera joan omen ziren gauza batzuk bilatzera.", "file": "eu_syn_0001_04431.flac"}
{"duration": 2.099, "transcript": "Bakarka edo kolonietan bizi dira.", "file": "eu_syn_0001_04615.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Erbi honek hiru azpiespezie ditu.", "file": "eu_syn_0001_04626.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Baina ere hiru Munduko Futbol Txapelketa jokatu zituen azken honetan polemika handiko partidua jokatu zuten.", "file": "eu_syn_0001_04643.flac"}
{"duration": 6.664, "transcript": "Handik aurrera, erdibideko adinetan zehar, heriotza tasak, pixkana baina etengabe, gora egiten du.", "file": "eu_syn_0001_04664.flac"}
{"duration": 4.851, "transcript": "Bertso-saioak direla eta, toki guztietatik ibilitakoa.", "file": "eu_syn_0001_04705.flac"}
{"duration": 5.0, "transcript": "Kutsatzeko bi metodo nagusi erabiltzen dituzte birusek.", "file": "eu_syn_0001_04747.flac"}
{"duration": 5.939, "transcript": "Hori dela eta, gaur egun, gramatika eta sintaxia galduta daude, neurri handi batean.", "file": "eu_syn_0001_04936.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Euskal Herriko senitartekoak ere ez zituen ahaztu.", "file": "eu_syn_0002_00240.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Judu ugarik emigratu edo mugimendu erradikalak sortu zituzten.", "file": "eu_syn_0002_00491.flac"}
{"duration": 2.568, "transcript": "Iraunkorra izatea, ia ezinezkoa.", "file": "eu_syn_0002_00885.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Gaurkoan, ekitaldi ugari ari gara ikusten emakumeen kontrako indarkeria salatzeko.", "file": "eu_syn_0002_00904.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Gune eta eraikin berezienak eskalatu beharko ditu.", "file": "eu_syn_0002_00957.flac"}
{"duration": 3.613, "transcript": "Kultura kristauan, Jesukristo irudikatzeko erabiltzen da.", "file": "eu_syn_0002_00986.flac"}
{"duration": 5.917, "transcript": "Izan ere, aukera horien guztien artean argiena eta egokiena da, zehaztu ditugun arrazoiengatik.", "file": "eu_syn_0002_01035.flac"}
{"duration": 7.389, "transcript": "Litekeena da jatorria Erdialdeko Asia ez izatea baina han eskuratu da idatzizko informazio zaharrena.", "file": "eu_syn_0002_01077.flac"}
{"duration": 2.809, "transcript": "Beste urte bete emango du talde zuri-gorrian.", "file": "eu_syn_0002_01243.flac"}
{"duration": 7.603, "transcript": "Ondoren, eztabaida pizten da Jakob eta Labanen artean, azkenean mugarri baten bitartez lur banaketa batez ebatziko dena.", "file": "eu_syn_0002_01273.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Pilota Txapelketaren egoitzetako bat izan zen.", "file": "eu_syn_0002_01287.flac"}
{"duration": 4.04, "transcript": "Kontrara, industriaren ekoizpena eta esportazioak hobera egiten ari dira.", "file": "eu_syn_0002_01508.flac"}
{"duration": 3.336, "transcript": "Bestalde, indar handiko erretratuak egin zituen.", "file": "eu_syn_0002_01653.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Estatubatuar bulego eraikinen usadioan oinarritua dagoen eraikina da.", "file": "eu_syn_0002_01778.flac"}
{"duration": 9.629, "transcript": "Taldea mundu mailako fenomeno bilakatu zen, saskibaloi kantxan zein handik kanpo, eta telesailak ere bide hori urratu du, kirolarien bizitza profesionala eta pertsonala uztartuz.", "file": "eu_syn_0002_02502.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "Herri askotan dantza taldeak sortu ziren.", "file": "eu_syn_0002_02801.flac"}
{"duration": 8.136, "transcript": "Gerora, trenbidea Bilboko aireportuarekin lotzea aurreikusten da, zatika eraikita dagoen Bilboko aireportuarekin trenbide loturaren bidez.", "file": "eu_syn_0002_03165.flac"}
{"duration": 2.355, "transcript": "Gaztaroa eta arrakasta politikoa.", "file": "eu_syn_0002_03206.flac"}
{"duration": 6.835, "transcript": "Hauek guztiak arkitektura zibilari egokitutako estetika gotikoaren berezko elementuak dira.", "file": "eu_syn_0002_03441.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "Jateko atala emearen bost sexu guruinak dira.", "file": "eu_syn_0002_03589.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Multimedia edukiei \"streaming\" egiteko estruktura egokia dauka.", "file": "eu_syn_0002_04110.flac"}
{"duration": 6.387, "transcript": "Hotelak hirurehun eta laurogeita hemeretzi gela eta bostehun eta hamahiru apartamentu dauzka.", "file": "eu_syn_0002_04123.flac"}
{"duration": 6.579, "transcript": "Film hori Maiderren historia da, alegia bere ama espetxean daukan adingabeko neska batena.", "file": "eu_syn_0002_04531.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Senar-emazteak dibortziatu egin ziren urtebete igaro ondoren.", "file": "eu_syn_0002_04599.flac"}
{"duration": 7.837, "transcript": "Risky pertsonaia adibidez, orain dela hogeita sei urte sortu zuen eta liburu gehienetan hamabi edo hamahiru urterekin azaltzen da.", "file": "eu_syn_0002_04663.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Lanbideak eta trebetasunak ikasteko izena eman dezakezu.", "file": "eu_syn_0002_04707.flac"}
{"duration": 4.552, "transcript": "Horietako bat gutxienez adingabekoa zen abusuak egindako momentuan.", "file": "eu_syn_0002_04936.flac"}
{"duration": 9.629, "transcript": "Deszentralizatzea, pixkanaka bazen ere, hirurogeita hamarreko hamarkadan hasi zen, eskualdeko zentroak sortu zirenean.", "file": "eu_syn_0003_00308.flac"}
{"duration": 8.499, "transcript": "Duela ehun eta hirurogei milioi urte, Ozeano Atlantikoa zabaldu zenean lurrazala hondoratu egin zelako sortu zen badia hau.", "file": "eu_syn_0003_00365.flac"}
{"duration": 5.981, "transcript": "Ertzainek arma zaborrontzi baten azpian aurkitu zuten erasoa egiteko erabilitako arma.", "file": "eu_syn_0003_00533.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Haren lanaren zati bat hil ondoren argitaratu zuen nebak.", "file": "eu_syn_0003_00858.flac"}
{"duration": 3.492, "transcript": "Bost urte hauetan herrialdeko bigarren mailan aritu zen.", "file": "eu_syn_0003_00973.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Oinarrizko emozio batzuk alda daitezke emozio konplexuak sortzeko.", "file": "eu_syn_0003_01472.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Ekarri kotxea, etxea eraman nazazun.", "file": "eu_syn_0003_01619.flac"}
{"duration": 9.075, "transcript": "Bere senarraren lanaren bildumazale nekaezina izan zen, eta lehenago ezkutuan egondako haren artea sustatzen lagundu zuen.", "file": "eu_syn_0003_01758.flac"}
{"duration": 14.045, "transcript": "Aurreko lanen arrakastaren ondoren, bere ametsa betetzeko aukera izan zuen eta, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpian, papertxo bat lortu zuen Pedro Almodóvarrekin.", "file": "eu_syn_0003_01871.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Gizon bat denda batean sartu eta saltzaileetako bati lepoa moztu dio.", "file": "eu_syn_0003_02362.flac"}
{"duration": 7.368, "transcript": "Cuzco inguruko harri multzoren bat topatzean geratzen gara eta inkei buruz hitz egiten digute.", "file": "eu_syn_0003_02410.flac"}
{"duration": 9.821, "transcript": "Izan ere, lege honek udal-kontseiluak ezeztatu eta haien lekuan \"Podestà\" izeneko figura autoritario lokalak ezarri zituen Italia osoan.", "file": "eu_syn_0003_02555.flac"}
{"duration": 3.228, "transcript": "Orrialdea: berrehun eta hirurogeita zazpi.", "file": "eu_syn_0003_02726.flac"}
{"duration": 16.904, "transcript": "Halaber, udalak eratutako hainbat kirol zein kultura-ekitaldi ospatzen dira noizean behin, hala nola sanferminetan haurrentzako jaialdiak eta jolasak, mitin politikoak eta bestelako ospakizunak.", "file": "eu_syn_0003_02837.flac"}
{"duration": 5.597, "transcript": "Ebakuatu dituzten lagunak herriko kiroldegian daude eta gaua bertan pasatuko dute.", "file": "eu_syn_0003_03141.flac"}
{"duration": 5.363, "transcript": "zortziehun eta hirurogeita lau mila ehun eta hogeita bederatzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn_0003_03288.flac"}
{"duration": 5.569, "transcript": "A-ehun eta hogeita hamabi errepidearen ondoan dago kokatuta, Gasteiz eta Lizarra artean.", "file": "eu_syn_0003_03607.flac"}
{"duration": 4.445, "transcript": "Igandean, zaparrada batzuk botako ditu eta giro hotzagoa izango dugu.", "file": "eu_syn_0003_03752.flac"}
{"duration": 4.744, "transcript": "Granadako Unibertsitatean Mikropaleontologia espezialitatea sartu zuen.", "file": "eu_syn_0003_03771.flac"}
{"duration": 10.184, "transcript": "Maila honetan, ikusgarriak diren webgune guztiak ikusiko ditugu, hau da, erraztasunez aurkitzen direnak, eta inongo arriskurik gabekoak.", "file": "eu_syn_0003_04154.flac"}
{"duration": 1.928, "transcript": "Ni ere Ameriketan ibilia naiz.", "file": "eu_syn_0003_04214.flac"}
{"duration": 3.165, "transcript": "Ikerlariek eta adituek bi hipotesi dituzte.", "file": "eu_syn_0003_04395.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Taylor konderriak laurehun eta berrogeita hamabost koma zero bat kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn_0003_04437.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Dorre nagusia zati batean kontserbatzen da, goiko gorputza eta herrira begira dagoen zatia bakarrik eraitsi zirelako.", "file": "eu_syn_0003_04558.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Katalanek hasieratik ikusi zuten komunikazioa inportantea dela.", "file": "eu_syn_0003_04561.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "Udalerri honetan Andorrako Euskal Etxea dago.", "file": "eu_syn_0003_04598.flac"}
{"duration": 2.632, "transcript": "Atzelari moduan jokatu izan zuen.", "file": "eu_syn_0003_04630.flac"}
{"duration": 2.036, "transcript": "zazpik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn_0003_04647.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Irisgarritasunaz eta zubiez aritu gara arrangoitzeko igerilariarekin.", "file": "eu_syn_0003_04789.flac"}
{"duration": 12.701, "transcript": "Eusko Legebiltzarrean eta Nafarroako Parlamentuan ordezkaritza zuten indar politiko guztiek ere atsekabea azaldu zuten; gehienek, sare sozialetan hedatutako mezuen bidez.", "file": "eu_syn_0003_04812.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Elara satelite txikia da, eta irregularra.", "file": "eu_syn_0003_04966.flac"}
{"duration": 5.277, "transcript": "Euskal Herri osoko ituna nola irudikatzen duen argitu du beasaindarrak.", "file": "eu_syn_0004_00276.flac"}
{"duration": 3.123, "transcript": "Zure gogoeta, zure hitz eta zure egintzak.", "file": "eu_syn_0004_00653.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "berrehun eta berrogeita hamahiruko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn_0004_00729.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Lehenengo urteetan komunikazio enpresa izaki, elebitasun eta normalizazio planak jarri zituen martxan.", "file": "eu_syn_0004_00816.flac"}
{"duration": 2.077, "transcript": "Gazteak ibilgailua berpiztuko du.", "file": "eu_syn_0004_00913.flac"}
{"duration": 4.467, "transcript": "Bere karrera profesionalaren zatirik handiena Hegoafrikan pasa zuen.", "file": "eu_syn_0004_01330.flac"}
{"duration": 5.683, "transcript": "Hori bai, azpimarratu du lanpostu guztietarako ez dela maila bera eskatu behar.", "file": "eu_syn_0004_01465.flac"}
{"duration": 2.888, "transcript": "Leku-izena parentesi artean aipa daiteke.", "file": "eu_syn_0004_01760.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Zerrendak Udaletxeko bost zinegotziak lortu zituen.", "file": "eu_syn_0004_01779.flac"}
{"duration": 6.301, "transcript": "Oso gazte hasi zen musika lantzen, hiru urterekin bere kabuz ikasi zuen pianoa jotzen.", "file": "eu_syn_0004_01966.flac"}
{"duration": 9.117, "transcript": "Ordurako Deepl itzultzaileak kalitatezko emaitzak ematen zituen hamar hizkuntzatan baina euskara ez zegoen horien artean.", "file": "eu_syn_0004_02537.flac"}
{"duration": 5.043, "transcript": "Kasu horietan, edalontziaren banaketa eta garbiketa doakoa izango da.", "file": "eu_syn_0004_02698.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Munduko txapeldunak eskuan zuen garaipena.", "file": "eu_syn_0004_03099.flac"}
{"duration": 13.789, "transcript": "Gaur egun sei mila pertsona inguru bizi dira bertan, bederatzi udalerrik osatzen dute zonaldea, Ultzama herriburua eta udalerririk populatuena delarik, bai eta eskualdeari izena ematen diona ere.", "file": "eu_syn_0004_03528.flac"}
{"duration": 4.787, "transcript": "Sabaian lau dekorazio-pieza zirkular daude, lau urtaroen irudi.", "file": "eu_syn_0004_03588.flac"}
{"duration": 3.933, "transcript": "Hainbat ekintza egin zituzten Europan, Alemanian batez ere.", "file": "eu_syn_0004_03853.flac"}
{"duration": 5.128, "transcript": "Praktikotasuna eta estetika bateratzeko ahalegina egin du bere lanetan.", "file": "eu_syn_0004_04207.flac"}
{"duration": 1.991, "transcript": "Ez da hori nire irudipena.", "file": "eu_syn_0004_04220.flac"}
{"duration": 2.717, "transcript": "Plaza nagusian dago eta sarrera doakoa da.", "file": "eu_syn_0004_04387.flac"}
{"duration": 3.421, "transcript": "Guztira zazpiehun eta hirurogeita bost sagar daude.", "file": "eu_syn_0004_04463.flac"}
{"duration": 10.227, "transcript": "Gastronomiatik urrun dauden arloetako aurpegi ezagunak sukaldean nola moldatzen diren ikusiko dute ikus-entzuleek.", "file": "eu_syn_0004_04560.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "mila bostehun eta hirurogeita bostean jaio zen Irunen.", "file": "eu_syn_0004_04774.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Albistera erantsitako dokumentuetan sartu hitzorduaren eguna eta ordua ezagutzeko.", "file": "eu_syn_0004_04853.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Daniel txikia zenean naziak heldu ziren eta haiei egin behar zieten aurre.", "file": "eu_syn_0004_04868.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Ikasmin handia izanda ere, aurrez dakiguna besterik ez baitugu ikasten.", "file": "eu_syn_0004_04879.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Aurrekontua milioi bat bostehun eta hogeita zazpi mila seiehun eta zazpi eurokoa da.", "file": "eu_syn_0005_00177.flac"}
{"duration": 8.392, "transcript": "Luxuzko gai garrantzitsuak ere izan dira eta industria aurreko gizarteetan txanpon gisa ere erabili izan ziren.", "file": "eu_syn_0005_00469.flac"}
{"duration": 3.592, "transcript": "Munduan hizkuntz gehien dituen germaniar hizkuntza da.", "file": "eu_syn_0005_00524.flac"}
{"duration": 4.723, "transcript": "Datorren larunbateko sarrerak euro batera jarriko dituzte salgai.", "file": "eu_syn_0005_00560.flac"}
{"duration": 9.032, "transcript": "Batez ere izaera juridikoa, eta erlijiosoa zuen, baina funtzio politikoak, administratiboak eta ekonomikoak ere bazituen.", "file": "eu_syn_0005_00722.flac"}
{"duration": 1.757, "transcript": "Urrutiko intxaurra, beti betea.", "file": "eu_syn_0005_01122.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Ama mila bederatziehun eta hirurogeian Miss Espainia izan zen.", "file": "eu_syn_0005_01339.flac"}
{"duration": 3.464, "transcript": "mila zortziehun eta hamalauan jaio zen Azpeitian.", "file": "eu_syn_0005_01412.flac"}
{"duration": 4.936, "transcript": "Euskal Herrian gehien ateratzen den perretxiko jangarrietakoa da.", "file": "eu_syn_0005_01933.flac"}
{"duration": 11.228, "transcript": "Erraz ezagutzen den hegaztia da, hanka luzeak, arrano itxurako enborra eta luma luzeak buruaren eta lepoaren atzealdean. bat'hiru metroko altuera har dezake.", "file": "eu_syn_0005_01951.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Askotan zientzia formalarekin identifikatzen dira.", "file": "eu_syn_0005_02078.flac"}
{"duration": 5.512, "transcript": "Datu pertsonalak erabiltzen direnean haiek nola tratatu jakiteko dokumentua landu dute.", "file": "eu_syn_0005_02271.flac"}
{"duration": 6.557, "transcript": "Lapurreta gertatzen ari zenean iritsi zen bikotearen lagun bat ere zaurituta gertatu zen.", "file": "eu_syn_0005_02302.flac"}
{"duration": 4.232, "transcript": "Nolanahi ere, bere egitasmoa ez zen uste bezain erraza gertatu.", "file": "eu_syn_0005_02451.flac"}
{"duration": 2.995, "transcript": "Diptongoen kasuan, bokal osoa da erdigunea.", "file": "eu_syn_0005_02454.flac"}
{"duration": 4.979, "transcript": "Aldarrikapenei dagokienez, hitzarmen duin bat eskatzen dute.", "file": "eu_syn_0005_02555.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Hanka-sartzeak, inkoherentziak eta ortografia akatsak zantzu argiak izaten dira.", "file": "eu_syn_0005_02611.flac"}
{"duration": 5.278, "transcript": "Lurrun galdarak lau aldiz eraginkorragoak ziren, oso primitiboak izanda ere.", "file": "eu_syn_0005_02730.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Helburua Finlandiako literatura indartzea da.", "file": "eu_syn_0005_03090.flac"}
{"duration": 7.837, "transcript": "Mobylette berriaren lehen modeloa mila bederatziehun eta berrogeita bederatziko Parisko Moto Aretoan aurkeztu zuten.", "file": "eu_syn_0005_03252.flac"}
{"duration": 5.533, "transcript": "Hemen sortu den laburtzea hegoaldean dagoena baino nahiko txikiagoa da.", "file": "eu_syn_0005_03430.flac"}
{"duration": 6.429, "transcript": "Lehenengo identitate sexual honekin batera, genero identitateak ere bere lekua hartzen du.", "file": "eu_syn_0005_03459.flac"}
{"duration": 4.637, "transcript": "Fantasiazko eta aparteko izaki eta elementuen agerpena ere aipatzen du.", "file": "eu_syn_0005_03478.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortziko ekainaren hogeita hiruan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn_0005_03543.flac"}
{"duration": 5.289, "transcript": "Horietan guztietan sartzeko, geltokiak lau nasa ditu, bata albokoa eta hiru erdikoa.", "file": "eu_syn_0005_03547.flac"}
{"duration": 13.849, "transcript": "Rock eta punk zertzeladak izan ziren nagusi Hertzainak taldearen lehen urteetan, geroago joera berriak, pop giroak, folk doinuak eta bestelakoak jorratu zituen arren.", "file": "eu_syn_0005_03627.flac"}
{"duration": 5.405, "transcript": "Neguan, eguzki izpiak zeharka iristen dira; udan, aldiz, goitik behera zuzenean.", "file": "eu_syn_0005_03860.flac"}
{"duration": 4.595, "transcript": "Arrek gorte-egiteko lorategi koloretsu eta konplexu bat eraikitzen dute.", "file": "eu_syn_0005_03861.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Bai Munduko Bankuak, bai gobernuz kanpoko erakunde askok eta zenbait herrialdek hasieratik kritikatu zuten obra.", "file": "eu_syn_0005_04028.flac"}
{"duration": 7.005, "transcript": "Begi bakoitzak irudi desberdin bat sortzen duenez, bereizmen handiko irudi fusionatu bat sortzen da garunean.", "file": "eu_syn_0005_04145.flac"}
{"duration": 4.296, "transcript": "Bestea, \"Toledoko bista eta planoa\", hiri bereko Grekoaren Museoan dago.", "file": "eu_syn_0005_04245.flac"}
{"duration": 7.091, "transcript": "Erosleek modako arropa eta kontsumoko elektronika, etxerako produktuak, bitxiak, jostailuak eta askoz gehiago aurki ditzakete.", "file": "eu_syn_0005_04836.flac"}
{"duration": 5.448, "transcript": "Sarrerak hirurogeita hamar koma hirurogeita bat euro balio du.", "file": "eu_syn_0005_04948.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Aita atxilotu egin dute eta alaba gizarte zerbitzuen esku geratu da.", "file": "eu_syn_0006_00050.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Saiakera eta artikulu ugari argitaratu zituen musika-aldizkarietan.", "file": "eu_syn_0006_00285.flac"}
{"duration": 3.805, "transcript": "Hori bai, diskoaren zati handiena entsegu-lokalean landu dute.", "file": "eu_syn_0006_00539.flac"}
{"duration": 2.397, "transcript": "Sei aldiz munduko txapeldun.", "file": "eu_syn_0006_00559.flac"}
{"duration": 2.696, "transcript": "ehun eta zortzigarren mailako ikasleak dira.", "file": "eu_syn_0006_00663.flac"}
{"duration": 12.04, "transcript": "Bertsio ofizialek diote sartu eta aterako hogeita bederatzi bala zituela, eta hainbat txostenetan bere gorputzetik hogeita hamaika bala atera zituztela esaten da.", "file": "eu_syn_0006_00744.flac"}
{"duration": 6.621, "transcript": "Momentu horretatik aurrera bortxaketak hamabost egunean behin gertatzen zirela ziurtatu du.", "file": "eu_syn_0006_00749.flac"}
{"duration": 7.581, "transcript": "Era berean, Marshen eleberriek autorearen hainbat interes jasotzen dituzte, hala nola antzerkia eta pintura.", "file": "eu_syn_0006_00886.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Animalien elikadurarako enpresa baten zuzendaria, bere herrialdeko pertsona aberatsenetako bat.", "file": "eu_syn_0006_00900.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Bere garaiko bertsolari txapelketa eta sariketa gehien-gehienetan parte hartu zuen.", "file": "eu_syn_0006_01018.flac"}
{"duration": 8.413, "transcript": "Gaur egun, zuzenbide zibileko sistemak dituzten herrialdeak Errusiatik eta Turkiatik Erdialdeko Amerika eta Latinoamerika arte doaz.", "file": "eu_syn_0006_01124.flac"}
{"duration": 8.157, "transcript": "Hasierako sagu haien gurpilak bola bakar batez ordezkatuak izan ziren gerora, edozein norabidetan biratzen zena.", "file": "eu_syn_0006_01268.flac"}
{"duration": 4.829, "transcript": "Kontua da ezin dela bi joko desberdin horietara aldi berean jokatu.", "file": "eu_syn_0006_01308.flac"}
{"duration": 4.019, "transcript": "Gero eta gehiago, ordea, botere xede propioak bilatzen zituzten.", "file": "eu_syn_0006_01337.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Hurrengo egunetarako nekea eta pilatutako esfortzua dira arazorik nagusiena.", "file": "eu_syn_0006_01424.flac"}
{"duration": 3.763, "transcript": "Ekialdeko Pirinioetan kokatuta dago eskualde menditsu hau.", "file": "eu_syn_0006_01792.flac"}
{"duration": 2.248, "transcript": "Hiriburua Morionesen finkatu zen.", "file": "eu_syn_0006_01825.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Euskal filologian lizentziaduna, irakasle egiten du lan.", "file": "eu_syn_0006_02031.flac"}
{"duration": 3.997, "transcript": "Tortura fisikoak eta psikologikoak egin zizkiotela salatu zuen.", "file": "eu_syn_0006_02319.flac"}
{"duration": 3.489, "transcript": "Horretarako, ordea, beharrezkoa da zuen parte-hartzea.", "file": "eu_syn_0006_02420.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Grabazioa ordaintzeko dirurik ez zutenez, kamiseta batzuen truke erabili ahal izan zuten estudioa, bi egunez.", "file": "eu_syn_0006_02567.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "Bere bizitzan zehar, Pitiusetan herriz herri ibili zen kantari.", "file": "eu_syn_0006_02731.flac"}
{"duration": 6.451, "transcript": "Eskola-jazarpena ere ikasleen sektore bati fisikoki eta psikologikoki eragiten dion beste diskriminazio-mota bat da.", "file": "eu_syn_0006_03089.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Ohikoagoa da haurtzaro eta nerabezaroan zehar.", "file": "eu_syn_0006_03098.flac"}
{"duration": 4.083, "transcript": "Haren inguruan, herri osoa, batasun nazionala irudikatuz.", "file": "eu_syn_0006_03175.flac"}
{"duration": 9.715, "transcript": "Sarritan, hondakin uretan dauden industria-kutsatzaile batzuek tratamendu prozesu espezializatuak behar dituzte.", "file": "eu_syn_0006_03322.flac"}
{"duration": 4.253, "transcript": "Batetik, kasu honetan bozketa behin betikoa eta loteslea izango dela.", "file": "eu_syn_0006_03341.flac"}
{"duration": 7.773, "transcript": "Gainera, aireportu honek jasan duen handitzea dela eta, munduko konexio gehien duen aireportua izatea nahi du.", "file": "eu_syn_0006_03503.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Hiriaren kostaldea berreskuratu zenean kalitatea bereganatu zuen hondartzetako bat da.", "file": "eu_syn_0006_03722.flac"}
{"duration": 3.071, "transcript": "Ez du zehaztu aurkeztuko den kargu horretarako.", "file": "eu_syn_0006_03865.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "ehun eta hogeita bost kilometro ibili ginen mendian.", "file": "eu_syn_0006_03896.flac"}
{"duration": 3.741, "transcript": "Aitzitik, onddoek landareak infektatzen dituzte sarritan.", "file": "eu_syn_0006_04260.flac"}
{"duration": 4.573, "transcript": "Hautagaiak botoen bi heren lortu behar ditu hautatua izateko.", "file": "eu_syn_0007_00265.flac"}
{"duration": 6.216, "transcript": "Itzal handiak ez dira aldatzen, baina argia handiak, berriz, gehitutako intentsitatea xurgatzen du.", "file": "eu_syn_0007_00617.flac"}
{"duration": 2.781, "transcript": "Ostera, garaje plaza bat erosi nahi zuen.", "file": "eu_syn_0007_00631.flac"}
{"duration": 6.109, "transcript": "Herritarrek denbora guzti honetan egindako lanarekin oso pozik agertu da zuzendaria.", "file": "eu_syn_0007_00937.flac"}
{"duration": 3.028, "transcript": "Bere burua artista feminista gisa definitzen du.", "file": "eu_syn_0007_01183.flac"}
{"duration": 3.635, "transcript": "Imanol Uribek zuzendutako hirugarren film luzea da.", "file": "eu_syn_0007_01779.flac"}
{"duration": 8.264, "transcript": "Lehen brigadak hiru mila ehun eta hamahiru borrokalari zituen guztira bost batailoi eta metrailadore konpainia bateko indarrarekin.", "file": "eu_syn_0007_02275.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "laurogeita hamabost koma lau kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn_0007_02326.flac"}
{"duration": 2.931, "transcript": "Orain arte, zale gehienek internet bidez erosten zituzten.", "file": "eu_syn_0007_02441.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "seiehun eta laurogeita seik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn_0007_02593.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Bi narrazio liburu ere kaleratu zituen: \"Hego-haizearen ipuinak\" eta \"Lotara joateko ipuinak\".", "file": "eu_syn_0007_03277.flac"}
{"duration": 10.653, "transcript": "Puntu hori garrantzitsua da, ondorengo Txinako burokrazia asko identifikatu baitzen ideia horrekin, eta zerbitzu-espiritu handia sortu zen handitasun-garaietan.", "file": "eu_syn_0007_03374.flac"}
{"duration": 6.941, "transcript": "Musika-irakasle hori Bejarano ikustera joan zen gau batean, eta musika-tresnaren bat jo ote zezakeen galdetu zion.", "file": "eu_syn_0007_03483.flac"}
{"duration": 4.36, "transcript": "Lehendabiziko lauek utzita jokatu dute aurtengo denboraldian.", "file": "eu_syn_0007_03495.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Patroiaren omenezko jaia uztaileko azken igandean ospatzen da.", "file": "eu_syn_0007_03807.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Ura eta gero gantzetan da bereziki aberatsa baina kalitatezkoak diren gantz monoasegabeetan.", "file": "eu_syn_0007_03877.flac"}
{"duration": 3.912, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita bostetik Durangon bizi da.", "file": "eu_syn_0007_04164.flac"}
{"duration": 8.307, "transcript": "Izan ere, emakume errepublikanoen lehen eginbeharra seme-alabei balore errepublikanoak irakastea eta luxua eta handikeria ekiditea zen.", "file": "eu_syn_0007_04475.flac"}
{"duration": 10.376, "transcript": "Jokoan bi bakarrik gelditu eta bat galtzaile eta bestea irabazle gertatzean ematen zitzaion berriro hasiera jokoari.", "file": "eu_syn_0007_04514.flac"}
{"duration": 4.147, "transcript": "Gazteluk denboraldiaren amaieran hartu zuen erretiroa.", "file": "eu_syn_0007_04731.flac"}
{"duration": 7.176, "transcript": "Abizen horietako askok gaskoi jatorria dute, Altzako aurreneko biztanleen jatorriaren adierazgarri.", "file": "eu_syn_0007_04922.flac"}
{"duration": 3.272, "transcript": "Auziaren mamia argitzen duten arte, isuna etenda dago.", "file": "eu_syn_0007_04963.flac"}
{"duration": 1.565, "transcript": "Nik ere joan nahi dut.", "file": "eu_syn_0008_00126.flac"}
{"duration": 2.419, "transcript": "Ekintza nagusia desfilea izaten da.", "file": "eu_syn_0008_00401.flac"}
{"duration": 7.027, "transcript": "Konstituzioa onartzeko erreferendumean, Nafarroa Garaian baiezko botoak gailendu ziren.", "file": "eu_syn_0008_00482.flac"}
{"duration": 9.672, "transcript": "Ordura arte Durangaldeko Txistulariak izena erabiltzen zuten Gerediaga Elkartea eta Bizkaiko Txistulari Elkartearen babesa bilatuz baimenak jasotzeko.", "file": "eu_syn_0008_00607.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "Basiliskoek uraren gainetik ibiltzeko trebetasuna dute.", "file": "eu_syn_0008_00684.flac"}
{"duration": 3.571, "transcript": "Kideek hemezortzi eta hogeita bederatzi urte bitartean zituzten.", "file": "eu_syn_0008_00700.flac"}
{"duration": 5.853, "transcript": "Gainera, ohi bezala, gazteen parte hartzea bultzatzen dihardu jaialdiak.", "file": "eu_syn_0008_01207.flac"}
{"duration": 1.907, "transcript": "Guztira hamar mila pertsona joan ziren.", "file": "eu_syn_0008_01315.flac"}
{"duration": 4.808, "transcript": "Uste denez, eraikinaren zatirik gehiena, garai honetakoa da.", "file": "eu_syn_0008_01464.flac"}
{"duration": 12.211, "transcript": "Kazetaritzako lehen urratsak Euskaldunon Egunkarian egin zituen mila bederatziehun eta laurogeita hamarrean, eta hura itxi ondoren, Berria egunkariko lantaldearen parte izan da hau bi mila eta hiruan sortu zutenetik.", "file": "eu_syn_0008_01652.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Kasu honen berri izan genuenean gurera ekarri genuen galdera.", "file": "eu_syn_0008_01741.flac"}
{"duration": 8.883, "transcript": "Elite unitate honek bere talentu eta adimen tekniko guztiak bildu beharko ditu New York eta herrialdea osoa salbu egon daitezen.", "file": "eu_syn_0008_01745.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Atxilotutako gizonezkoak aurrekari penalak ditu, baina ez tratu txarrak emateagatik.", "file": "eu_syn_0008_01856.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Bigarren laurdenaren amaieran aldea lau puntukoa besterik ez zen.", "file": "eu_syn_0008_01872.flac"}
{"duration": 6.323, "transcript": "Horrela, tradizio bat ezarri zuen haren ondorengo enperadore eta goi funtzionario askorentzat.", "file": "eu_syn_0008_01879.flac"}
{"duration": 2.759, "transcript": "Bere iritziengatik hiltzen duten pertsona.", "file": "eu_syn_0008_02195.flac"}
{"duration": 7.048, "transcript": "Era berean, Japonia eta Ming dinastiako Txinaren arteko gudua oso gertu zegoela antzeman zuten ere.", "file": "eu_syn_0008_02573.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "hirurogeita bederatzigarren aldiz irabazi du txapelketa.", "file": "eu_syn_0008_02626.flac"}
{"duration": 4.915, "transcript": "Donostian bizi da gaur egun, eta Easo saskibaloi taldearen babeslea da.", "file": "eu_syn_0008_03027.flac"}
{"duration": 6.6, "transcript": "Lehenengo idazlanak mila bederatziehun eta berrogeita hamazazpian argitaratu zituen \"Gazte\" aldizkarian.", "file": "eu_syn_0008_03037.flac"}
{"duration": 3.955, "transcript": "laurehun eta hogeita zortzi lagun etorri ziren Bilbon.", "file": "eu_syn_0008_03065.flac"}
{"duration": 7.709, "transcript": "Lehenengo ekitaldia bi mila eta hogeita bian izan zuen eta bi traineruk hartu zuten parte.", "file": "eu_syn_0008_03081.flac"}
{"duration": 4.473, "transcript": "Dirudienez, heriotza naturala izan da, agian bero boladaren ondorioz.", "file": "eu_syn_0008_03509.flac"}
{"duration": 5.875, "transcript": "Hauteskundeen emaitzak aintzat hartzeak, noski, irabazlea izendatzea esan nahi du.", "file": "eu_syn_0008_03628.flac"}
{"duration": 11.485, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma zortzi lau bat distantziara egiten du eta urruntze maximoa hiru koma bost zazpi bederatzi distantziara.", "file": "eu_syn_0008_03793.flac"}
{"duration": 7.688, "transcript": "Escanzanako patroia San Bizente da, eta herriko jaiak urtarrilaren hogeita bitik hurbilen dagoen asteburuan ospatzen dira.", "file": "eu_syn_0008_04013.flac"}
{"duration": 3.016, "transcript": "Baina denok ez dugu baratxuriaren burua helburu.", "file": "eu_syn_0008_04022.flac"}
{"duration": 5.192, "transcript": "Etorkin genetikoen ehuneko handiagoa gizonei zor zaie emakumeei baino.", "file": "eu_syn_0008_04427.flac"}
{"duration": 3.293, "transcript": "Bere patu beltzetik urrun, gogoz gosaldu zuen.", "file": "eu_syn_0008_04515.flac"}
{"duration": 6.643, "transcript": "Jaialdian, bertan egin diren filmekin batera nazioarteko onenak ikusteko aukera izango da.", "file": "eu_syn_0009_00021.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Sergiok oinez jarraitzen zuen, geratu gabe, ogi erosi berria besapean.", "file": "eu_syn_0009_00039.flac"}
{"duration": 9.395, "transcript": "Lan eta Gizarte Legeriari buruzko Batzorde Iraunkorreko kidea izan zen; eta Konstituzioa, Legedia eta Justizia.", "file": "eu_syn_0009_00195.flac"}
{"duration": 7.411, "transcript": "seiehun eta berrogeita hamalau eta hirurogeita hamabost batuta, zazpiehun eta hogeita bederatzi dira.", "file": "eu_syn_0009_00235.flac"}
{"duration": 2.289, "transcript": "Aurkezleak saioa gidatu zuen.", "file": "eu_syn_0009_00294.flac"}
{"duration": 9.587, "transcript": "Eustaten arabera, bi mila eta hamaseian herritarren ehuneko laurogeita zortzi koma hirurogeita sei euskalduna zen.", "file": "eu_syn_0009_00401.flac"}
{"duration": 2.867, "transcript": "sei koma hirurogeita bi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn_0009_00429.flac"}
{"duration": 5.768, "transcript": "Testua eskuz idazterakoan, sistemak pop-up leiho bat zabalduko du.", "file": "eu_syn_0009_00937.flac"}
{"duration": 5.064, "transcript": "Teknikoki ez dauzka beste instrumentu batzuek dituzten zailtasunak.", "file": "eu_syn_0009_01178.flac"}
{"duration": 6.707, "transcript": "Epailearen aurrera eraman dituzte hiru atxilotuak eta badaezpadako espetxealdia agindu du honek.", "file": "eu_syn_0009_01225.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Egun, ordea, ezer gutxi geratzen da antzinako eraikin hartatik.", "file": "eu_syn_0009_01843.flac"}
{"duration": 6.963, "transcript": "Minchiate bi edo lau jokalarik joka dezakete, ohikoena lau jokalarik bikoteka jokatzea izanda.", "file": "eu_syn_0009_01964.flac"}
{"duration": 3.357, "transcript": "Halaxe gertatu zen, adibidez, Katalunian eta Galizian.", "file": "eu_syn_0009_02102.flac"}
{"duration": 4.531, "transcript": "Horietatik berrogeita bi koma hogeita hemeretzi ura dira.", "file": "eu_syn_0009_02112.flac"}
{"duration": 8.541, "transcript": "Bere aitak itsasgizon izateko ikasketak burutu zituen arren, matematika irakasle moduan egiten zuen lan, bere amak egiten zuen moduan.", "file": "eu_syn_0009_02293.flac"}
{"duration": 13.064, "transcript": "Hala ere, Ruiz Copeteren sailkapen hori osatu gabe dago, mila bederatziehun eta hirurogeita hamarretik aurrera autoreak argitaratzen jarraitu baitzuen.", "file": "eu_syn_0009_02700.flac"}
{"duration": 9.309, "transcript": "Tamaina handia izan arren, Aintzira Handiek gero eta kutsadura handiagoa eta larriagoa dute metal astunen eta hainbat produktu kimikoen.", "file": "eu_syn_0009_02803.flac"}
{"duration": 7.816, "transcript": "Nahiz eta aukera guztiak haren kontra egon, erabaki zuen Libia, Kartagoren aberria, erasotzea.", "file": "eu_syn_0009_02900.flac"}
{"duration": 4.872, "transcript": "Horrenbestez, ez dago oso argi taldea banatu den ala ez.", "file": "eu_syn_0009_03021.flac"}
{"duration": 2.525, "transcript": "Jende zuzena eta adeitsua zen.", "file": "eu_syn_0009_03146.flac"}
{"duration": 3.535, "transcript": "bostehun eta lautik zazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn_0009_03225.flac"}
{"duration": 7.475, "transcript": "Hitzekin edo ekintzekin adierazten dugunaren eta egiazkoa dela sinesten dugunaren arteko komunztadura da.", "file": "eu_syn_0009_03310.flac"}
{"duration": 6.131, "transcript": "laurehun eta berrogeita hamasei eta hirurogeita hamabost batuta, bostehun eta hogeita hamaika dira.", "file": "eu_syn_0009_03316.flac"}
{"duration": 4.339, "transcript": "Aynek bere autore eskubideak erreklamatu zizkien bi herrialdeei.", "file": "eu_syn_0009_03382.flac"}
{"duration": 3.72, "transcript": "Ia iritsi zait insomnioa zuri dedikatzen hasteko ordua.", "file": "eu_syn_0009_03431.flac"}
{"duration": 3.187, "transcript": "Hainbat etxebizitza kaltetu ditu suak dagoeneko.", "file": "eu_syn_0009_03711.flac"}
{"duration": 3.827, "transcript": "Jainkoaren sinboloak ilargi erdia eta eguzki diskoa ziren.", "file": "eu_syn_0009_04251.flac"}
{"duration": 6.984, "transcript": "Ez zen eroso sentitzen ikastetxe horretan, eta Frantziako ikastetxe batean eman zuten izena.", "file": "eu_syn_0009_04372.flac"}
{"duration": 2.205, "transcript": "Bere lan nagusiak erretratuak dira.", "file": "eu_syn_0009_04404.flac"}
{"duration": 11.357, "transcript": "Santanderko elizbarrutiak jabetza-erregistroan bere jabetza inskribatu zuen eta Udalak auzitara jo du. mila bederatziehun eta laurogeita bostean Bien de Interés Cultural izendatu zuten.", "file": "eu_syn_0010_00027.flac"}
{"duration": 3.315, "transcript": "Horietatik hiru koma laurogeita hamazazpi ura dira.", "file": "eu_syn_0010_00167.flac"}
{"duration": 3.144, "transcript": "Ilobaren eskubideen alde egin zuen erabat.", "file": "eu_syn_0010_00261.flac"}
{"duration": 5.747, "transcript": "Beti bezala, klubeko musika eta pop musika hartu ditugu euskarri gisa.", "file": "eu_syn_0010_00573.flac"}
{"duration": 2.653, "transcript": "Horri esker Euskal Herriko finalerako sailkatu da.", "file": "eu_syn_0010_00671.flac"}
{"duration": 3.4, "transcript": "seiehun eta hamaseiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn_0010_00701.flac"}
{"duration": 4.678, "transcript": "Asteazken honetan, literaturari tarte berezia eskainiko diogu.", "file": "eu_syn_0010_00802.flac"}
{"duration": 7.347, "transcript": "Le Penek ehuneko hemezortzi koma laurogeita seiko ehunekoa lortu zuen, alderdi sozialistaren gainetik.", "file": "eu_syn_0010_00939.flac"}
{"duration": 4.957, "transcript": "Gerra zibilean oinarritutako kantuak bildu dituzte bertan.", "file": "eu_syn_0010_01075.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Adituen eta zaleek asteak daramate kinielak egiten.", "file": "eu_syn_0010_01084.flac"}
{"duration": 2.631, "transcript": "Ez du sekretu handirik kontatu nahi izan.", "file": "eu_syn_0010_01343.flac"}
{"duration": 7.261, "transcript": "Galaxia espiral baten argi-masaren dentsitatea murriztu egiten da zentrotik kanpoaldera joan ahala.", "file": "eu_syn_0010_01460.flac"}
{"duration": 1.843, "transcript": "Elkarrekin bazkalduko dugu bihar?", "file": "eu_syn_0010_01758.flac"}
{"duration": 2.952, "transcript": "seiehun eta hamalau ikastetxe etorri ziren Eibarren.", "file": "eu_syn_0010_01795.flac"}
{"duration": 5.256, "transcript": "Punk mugimendua mila bederatziehun eta hirurogeita hamarreko erdialdean sortu zen.", "file": "eu_syn_0010_01812.flac"}
{"duration": 4.381, "transcript": "Ordutik aurrera, telebista saio, antzezlan eta film ugari antzeztu zituzten.", "file": "eu_syn_0010_01888.flac"}
{"duration": 6.195, "transcript": "Prayut Errege Armadako komandante izan zen bi mila eta hamarreko urritik bi mila eta hamalauko urrira.", "file": "eu_syn_0010_01914.flac"}
{"duration": 4.701, "transcript": "Honekin etxean egiten zituen entseguak, biak ispiluaren aurrean jarrita.", "file": "eu_syn_0010_01972.flac"}
{"duration": 4.424, "transcript": "Odinen papera, beste jainko eskandinaviarrena bezala, konplexua da.", "file": "eu_syn_0010_02023.flac"}
{"duration": 2.76, "transcript": "Lanbidez Haur Hezkuntzako irakaslea da.", "file": "eu_syn_0010_02067.flac"}
{"duration": 3.443, "transcript": "Erromara egin zuen bidaiaren bitartean margotu zuen.", "file": "eu_syn_0010_02180.flac"}
{"duration": 5.235, "transcript": "Azkan hamar bisitetatik hiru garaipen bakarrik lortu dituzte zuri-gorriek.", "file": "eu_syn_0010_03075.flac"}
{"duration": 6.365, "transcript": "Meeker konderriak mila seiehun eta hirurogeita bederatzi koma laurogeita hamasei kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn_0010_03306.flac"}
{"duration": 2.589, "transcript": "Piano jolea izan zen batik bat.", "file": "eu_syn_0010_03351.flac"}
{"duration": 3.549, "transcript": "Denek hogeita hamar urteko espetxe zigorra jaso zuten.", "file": "eu_syn_0010_03475.flac"}
{"duration": 7.752, "transcript": "Bederatzigarren denboraldira atzera egingo duen saioak hainbat aktorerekin orduko kontuak berrituko ditu.", "file": "eu_syn_0010_03962.flac"}
{"duration": 5.555, "transcript": "Orkresta-zuzendari ikasketak egin zituen zituen Bartzelonan laurogeiko hamarkadan.", "file": "eu_syn_0010_04050.flac"}
{"duration": 4.104, "transcript": "Talde bizkaitar batek ere ez du titulu hau irabaztea lortu.", "file": "eu_syn_0010_04416.flac"}
{"duration": 4.765, "transcript": "Zeremonia pribatua izan da eta ordubete inguruko iraupena izan du.", "file": "eu_syn_0010_04436.flac"}
{"duration": 3.656, "transcript": "Bavariari lotu zitzaion bi mende geroago.", "file": "eu_syn_0010_04492.flac"}
{"duration": 3.891, "transcript": "Nekatuta nagoela eta lo egin nahi dudala, erantzun dio gizonak.", "file": "eu_syn_0010_04540.flac"}
{"duration": 5.021, "transcript": "Han egin zion, ustez, erasoa, ageriko arrazoi argirik gabe.", "file": "eu_syn_0010_04711.flac"}