{"text":"أنا جاي دلوقتي.","gloss":null,"form":"دلوقتي","headword":"الآن","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1,"entry_id":1,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هلق بجي عندك.","gloss":null,"form":"هلق","headword":"الآن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2,"entry_id":2,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"شو منعمل هلق؟","gloss":null,"form":"هلق","headword":"الآن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2768,"entry_id":2,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هسا بروح.","gloss":null,"form":"هسا","headword":"الآن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3,"entry_id":3,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هسا بطلع","gloss":"سأخرج الآن","form":"هسا","headword":"الآن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":288,"entry_id":3,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هسة أجي.","gloss":null,"form":"هسة","headword":"الآن","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":4,"entry_id":4,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هسة أجي","gloss":"سآتي الآن","form":"هسة","headword":"الآن","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":290,"entry_id":4,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"الحين بروح السوق.","gloss":null,"form":"الحين","headword":"الآن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":5,"entry_id":5,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"الحين أروح","gloss":"سأذهب الآن","form":"الحين","headword":"الآن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":289,"entry_id":5,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"دابا نجي.","gloss":null,"form":"دابا","headword":"الآن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":6,"entry_id":7,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"دابا نمشي","gloss":"الآن أذهب","form":"دابا","headword":"الآن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":291,"entry_id":7,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"توا نجي.","gloss":null,"form":"توا","headword":"الآن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":7,"entry_id":8,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"توا نجي","gloss":"سآتي الآن","form":"توا","headword":"الآن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":292,"entry_id":8,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هسع بجي.","gloss":null,"form":"هسع","headword":"الآن","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":8,"entry_id":9,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"أنا جاي دلوقتي","gloss":"أنا قادم الآن","form":"دلوقتي","headword":"الآن","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":286,"entry_id":8199,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هلّق بجي","gloss":"سآتي الآن","form":"هلّق","headword":"الآن","dialect":"syrian","dialect_group":"levantine","language":"apc-SY","needs_review":false,"example_id":287,"entry_id":8200,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"وينك هالحين؟","gloss":null,"form":"هالحين","headword":"الآن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2412,"entry_id":11315,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"روحوا بقا","gloss":null,"form":"بقا","headword":"الآن","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2766,"entry_id":16413,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"يا دوب أجيبه.","gloss":null,"form":"دوب","headword":"الآن","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2823,"entry_id":16415,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"دوبه وصل.","gloss":null,"form":"دوب","headword":"الآن","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2767,"entry_id":16415,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"هاني تو ماشيلها","gloss":null,"form":"تو","headword":"الآن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2769,"entry_id":16418,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"لتو لا مشيت انتي؟","gloss":null,"form":"تو","headword":"الآن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2812,"entry_id":16418,"word_id":1,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86"}
{"text":"الأكل كويس أوي.","gloss":null,"form":"كويس","headword":"جيد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":9,"entry_id":11,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الأكل في المطعم ده كويس.","gloss":null,"form":"كويس","headword":"جيد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2740,"entry_id":11,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الجو منيح اليوم.","gloss":null,"form":"منيح","headword":"جيد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":10,"entry_id":12,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الجو منيح اليوم","gloss":"الطقس جيد اليوم","form":"منيح","headword":"جيد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":297,"entry_id":12,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"انا منيح، وانتا كيفك؟","gloss":null,"form":"منيح","headword":"جيد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2742,"entry_id":12,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الشغل زين.","gloss":null,"form":"زين","headword":"جيد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":11,"entry_id":13,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الوضع زين","gloss":"الوضع جيد","form":"زين","headword":"جيد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":298,"entry_id":13,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"هاد الشي مزيان بزاف.","gloss":null,"form":"مزيان","headword":"جيد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":12,"entry_id":15,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"هاد الشي مزيان","gloss":"هذا الشيء جيد","form":"مزيان","headword":"جيد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":299,"entry_id":15,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الماكلة باهية برشا.","gloss":null,"form":"باهي","headword":"جيد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":13,"entry_id":16,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الأكل باهي","gloss":"الطعام جيد","form":"باهي","headword":"جيد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":300,"entry_id":16,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"راك مليح؟","gloss":"هل أنت بخير؟","form":"مليح","headword":"جيد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":38,"entry_id":49,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"الأكل كويس","gloss":"الطعام جيد","form":"كويّس","headword":"جيد","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":296,"entry_id":8204,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"أنت زلمة ألف","gloss":null,"form":"ألف","headword":"جيد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2178,"entry_id":10987,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"طيب جخة هيك لقيت شغل قريب","gloss":null,"form":"جخة","headword":"جيد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2179,"entry_id":10988,"word_id":2,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"عايز إيه؟","gloss":null,"form":"إيه","headword":"ماذا","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":14,"entry_id":18,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"اسمك ايه؟","gloss":null,"form":"إيه","headword":"ماذا","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2743,"entry_id":18,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شو بدك؟","gloss":null,"form":"شو","headword":"ماذا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":15,"entry_id":19,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شنو تريد؟","gloss":null,"form":"شنو","headword":"ماذا","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":16,"entry_id":20,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شنو تبي؟","gloss":"ماذا تريد؟","form":"شنو","headword":"ماذا","dialect":"kuwaiti","dialect_group":"gulf","language":"afb-KW","needs_review":false,"example_id":294,"entry_id":21,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"وش تبي؟","gloss":null,"form":"وش","headword":"ماذا","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":17,"entry_id":22,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"وش تبغى؟","gloss":"ماذا تريد؟","form":"وش","headword":"ماذا","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":295,"entry_id":22,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إيش تبغى؟","gloss":null,"form":"إيش","headword":"ماذا","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":18,"entry_id":23,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"آش بغيتي؟","gloss":null,"form":"آش","headword":"ماذا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":19,"entry_id":24,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"داير شنو؟","gloss":null,"form":"شنو","headword":"ماذا","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":20,"entry_id":25,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شنوة تحب؟","gloss":"ماذا تريد؟","form":"شنوّة","headword":"ماذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":35,"entry_id":45,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"واش راك تدير؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"واش","headword":"ماذا","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":36,"entry_id":46,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شن تبي؟","gloss":"ماذا تريد؟","form":"شن","headword":"ماذا","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":37,"entry_id":47,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"اسقيني ما يعيشك","gloss":"اسقني ماء، شكراً لك","form":"ما","headword":"ماذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":385,"entry_id":2089,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"ماحلاها","gloss":null,"form":"ما","headword":"ماذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2737,"entry_id":2089,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"عندي ما نقلك","gloss":null,"form":"ما","headword":"ماذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2746,"entry_id":2089,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إيه ده؟","gloss":"ما هذا؟","form":"إيه","headword":"ماذا","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":293,"entry_id":8203,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إيش بدك مني؟","gloss":null,"form":"أيش","headword":"ماذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2197,"entry_id":11010,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"أي بنت قصدك؟ اللي عيونها وساع وشعرها أسود بترقص مع انتصار؟","gloss":null,"form":"أي","headword":"ماذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2198,"entry_id":11011,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"أي وحدة قصدك عنها؟","gloss":null,"form":"أي","headword":"ماذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2199,"entry_id":11011,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"قال أما قلة عقل كبس... كبس بانزين وراح تركني!","gloss":null,"form":"أما","headword":"ماذا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2736,"entry_id":16203,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"و ماعرفناش اللي حصل ايه","gloss":null,"form":"اللي","headword":"ماذا","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2744,"entry_id":16214,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"شنو اسمك؟","gloss":null,"form":"شنو","headword":"ماذا","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2745,"entry_id":16215,"word_id":3,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"حلو أوي.","gloss":null,"form":"أوي","headword":"كثيراً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":21,"entry_id":26,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"شكلها وحش أوي","gloss":null,"form":"أوي","headword":"كثيراً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2705,"entry_id":26,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"حلو كتير.","gloss":null,"form":"كتير","headword":"كثيراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":22,"entry_id":27,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"بحبك كتير","gloss":"أحبك كثيراً","form":"كتير","headword":"كثيراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":302,"entry_id":27,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"أحبك هواية.","gloss":null,"form":"هواية","headword":"كثيراً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":23,"entry_id":28,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"أكلت هوايه","gloss":"أكلت كثيراً","form":"هواية","headword":"كثيراً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":303,"entry_id":28,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"زين واجد.","gloss":null,"form":"واجد","headword":"كثيراً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":24,"entry_id":29,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"غالي بزاف.","gloss":null,"form":"بزاف","headword":"كثيراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":25,"entry_id":30,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"كاين بزاف ديال الناس","gloss":"هناك ناس كثيرون","form":"بزاف","headword":"كثيراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":304,"entry_id":30,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"باهي برشا.","gloss":null,"form":"برشا","headword":"كثيراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":26,"entry_id":31,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"عندي برشا خدمة","gloss":"عندي عمل كثير","form":"برشا","headword":"كثيراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":305,"entry_id":31,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"حلو شديد.","gloss":null,"form":"شديد","headword":"كثيراً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":27,"entry_id":32,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الجو حار شديد","gloss":"الطقس حار جداً","form":"شديد","headword":"كثيراً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":306,"entry_id":32,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الجو حار وايد","gloss":"الطقس حار جداً","form":"وايد","headword":"كثيراً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":39,"entry_id":50,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"حلو مرة","gloss":"جميل جداً","form":"مرّة","headword":"كثيراً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":40,"entry_id":51,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"كلش زين","gloss":"جيد جداً","form":"كلّش","headword":"كثيراً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":41,"entry_id":53,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الناس هلبة","gloss":"الناس كثيرون","form":"هلبة","headword":"كثيراً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":42,"entry_id":54,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الدنيا سخانة بزّاف","gloss":"الجو حار جداً","form":"بزّاف","headword":"كثيراً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":614,"entry_id":790,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الأكل حلو أوي","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"أوي","headword":"كثيراً","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":301,"entry_id":8205,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"صحة الحجة ضعيفة شيلة","gloss":null,"form":"شيلة","headword":"كثيراً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2445,"entry_id":11376,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"بقى ابن الحجة خضرا أسود غطس","gloss":null,"form":"غطس","headword":"كثيراً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2446,"entry_id":11377,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"عندي شلة ما نعمل هاد النهار، خليني نخدم على خاطري","gloss":null,"form":"شلة","headword":"كثيراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2879,"entry_id":17024,"word_id":4,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"ركبت العربية ورحت الشغل","gloss":"ركبت السيارة وذهبت إلى العمل","form":"عربية","headword":"سيارة","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":30,"entry_id":35,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"جبت سيارة جديدة","gloss":"اشتريت سيارة جديدة","form":"سيارة","headword":"سيارة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":31,"entry_id":36,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الموتر واقف برع","gloss":"السيارة واقفة في الخارج","form":"موتر","headword":"سيارة","dialect":"emirati","dialect_group":"gulf","language":"afb-AE","needs_review":false,"example_id":32,"entry_id":37,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الطوموبيل ديالي خاسرة","gloss":"سيارتي معطلة","form":"طوموبيل","headword":"سيارة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":33,"entry_id":39,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الكرهبة مرتبة قدام الدار","gloss":"السيارة مركونة أمام البيت","form":"كرهبة","headword":"سيارة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":34,"entry_id":40,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"امس وديت السيارة القراج عشان يغيرون الزيت.","gloss":null,"form":"سيارة","headword":"سيارة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2695,"entry_id":16020,"word_id":6,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"العيل نايم","gloss":"الطفل نائم","form":"عيّل","headword":"طفل","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":43,"entry_id":55,"word_id":7,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84"}
{"text":"الجاهل يبچي","gloss":"الطفل يبكي","form":"جاهل","headword":"طفل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":44,"entry_id":59,"word_id":7,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84"}
{"text":"طفل مليح","gloss":"شاب طيب","form":"طفل","headword":"طفل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1268,"entry_id":1533,"word_id":7,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84"}
{"text":"عندهم سخطة بس ويادوب ملحقين عقرفه","gloss":null,"form":"سخطة","headword":"طفل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2503,"entry_id":11466,"word_id":7,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84"}
{"text":"كسر العيل المرقبة بالدمس","gloss":null,"form":"عيل","headword":"طفل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2504,"entry_id":11468,"word_id":7,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84"}
{"text":"هات عيش من الفرن","gloss":"أحضر خبزاً من المخبز","form":"عيش","headword":"خبز","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":45,"entry_id":62,"word_id":8,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"جيب صمون حار","gloss":"أحضر خبزاً ساخناً","form":"صمّون","headword":"خبز","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":46,"entry_id":65,"word_id":8,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"عادي اخبزيه خبز مش ضروري تقليه","gloss":null,"form":"خبز","headword":"خبز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2423,"entry_id":11336,"word_id":8,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"خبيز المعجنات بوخذش وقت","gloss":null,"form":"خبيز","headword":"خبز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2424,"entry_id":11337,"word_id":8,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"إي، أكيد","gloss":"نعم، بالتأكيد","form":"إي","headword":"نعم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":47,"entry_id":68,"word_id":9,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B9%D9%85"}
{"text":"إلا، إجوا كلهم","gloss":null,"form":"إلا","headword":"نعم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2186,"entry_id":10995,"word_id":9,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B9%D9%85"}
{"text":"إمبلا. صار هالشي قبل سنتين","gloss":null,"form":"إمبلا","headword":"نعم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2187,"entry_id":10996,"word_id":9,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B9%D9%85"}
{"text":"ليه ما جيتش؟","gloss":"لماذا لم تأت؟","form":"ليه","headword":"لماذا","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":48,"entry_id":80,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"ليش ما إجيت؟","gloss":"لماذا لم تأت؟","form":"ليش","headword":"لماذا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":49,"entry_id":81,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"علاش ما جيتيش؟","gloss":"لماذا لم تأت؟","form":"علاش","headword":"لماذا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":50,"entry_id":84,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"لويش قاعد بتتخنزر؟","gloss":null,"form":"لويش","headword":"لماذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2203,"entry_id":11015,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"ليش بتيجيش عنا؟","gloss":null,"form":"ليش","headword":"لماذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2204,"entry_id":11016,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"لين الخسارة","gloss":null,"form":"لين","headword":"لماذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2747,"entry_id":16221,"word_id":10,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إزاي عملت كده؟","gloss":"كيف فعلت ذلك؟","form":"إزّاي","headword":"كيف","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":54,"entry_id":98,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"كيفك؟","gloss":"كيف حالك؟","form":"كيف","headword":"كيف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":55,"entry_id":99,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"شلونك؟","gloss":"كيف حالك؟","form":"شلون","headword":"كيف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":56,"entry_id":100,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"شلونك؟","gloss":"كيف حالك؟","form":"شلون","headword":"كيف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":57,"entry_id":101,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"كيفاش داير؟","gloss":"كيف حالك؟","form":"كيفاش","headword":"كيف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":58,"entry_id":102,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"اسقيني ما يعيشك","gloss":"اسقني ماء، شكراً لك","form":"ما","headword":"كيف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":385,"entry_id":2089,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"ماحلاها","gloss":null,"form":"ما","headword":"كيف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2737,"entry_id":2089,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"عندي ما نقلك","gloss":null,"form":"ما","headword":"كيف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2746,"entry_id":2089,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"كيف حالك يا سيدي؟","gloss":null,"form":"كيف","headword":"كيف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2577,"entry_id":11600,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"قال أما قلة عقل كبس... كبس بانزين وراح تركني!","gloss":null,"form":"أما","headword":"كيف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2736,"entry_id":16203,"word_id":12,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"مين ده؟","gloss":"من هذا؟","form":"مين","headword":"مَن","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":59,"entry_id":106,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"منو هذا؟","gloss":"من هذا؟","form":"منو","headword":"مَن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":60,"entry_id":108,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"شكون هادا؟","gloss":"من هذا؟","form":"شكون","headword":"مَن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":61,"entry_id":110,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"فما شكون راو في البيت","gloss":null,"form":"شكون","headword":"مَن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2914,"entry_id":111,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"أنو اللي حكالك هالحكي","gloss":null,"form":"أنو","headword":"مَن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2193,"entry_id":11006,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"أنت قصدك عن أني وحدة؟","gloss":null,"form":"أني","headword":"مَن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2194,"entry_id":11007,"word_id":13,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86"}
{"text":"إمتى هتيجي؟","gloss":"متى ستأتي؟","form":"إمتى","headword":"متى","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":62,"entry_id":114,"word_id":14,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%89"}
{"text":"شوكت تجي؟","gloss":"متى تأتي؟","form":"شوكت","headword":"متى","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":63,"entry_id":117,"word_id":14,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%89"}
{"text":"فوقاش غادي تجي؟","gloss":"متى ستأتي؟","form":"فوقاش","headword":"متى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":64,"entry_id":118,"word_id":14,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%89"}
{"text":"إيمتا بدكم تمرونا؟","gloss":null,"form":"أيمتا","headword":"متى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2584,"entry_id":11606,"word_id":14,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%89"}
{"text":"وقتيش بدك تيجي علينا؟","gloss":null,"form":"وقتيش","headword":"متى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2585,"entry_id":11608,"word_id":14,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%89"}
{"text":"أنا عايز أنام","gloss":"أريد أن أنام","form":"عايز","headword":"يريد","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":65,"entry_id":122,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"بدي روح","gloss":"أريد أن أذهب","form":"بدّو","headword":"يريد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":66,"entry_id":123,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"أبي أروح","gloss":"أريد أن أذهب","form":"يبي","headword":"يريد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":67,"entry_id":124,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"وش تبغى؟","gloss":"ماذا تريد؟","form":"يبغى","headword":"يريد","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":68,"entry_id":125,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"أريد أروح","gloss":"أريد أن أذهب","form":"يريد","headword":"يريد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":69,"entry_id":127,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"بغيت نمشي","gloss":"أريد أن أذهب","form":"بغا","headword":"يريد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":70,"entry_id":128,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"نحب نمشي","gloss":"أريد أن أذهب","form":"يحب","headword":"يريد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":71,"entry_id":129,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"أنا داير أمشي","gloss":"أريد أن أذهب","form":"داير","headword":"يريد","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":72,"entry_id":132,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"أشتي أروح","gloss":"أريد أن أذهب","form":"يشتي","headword":"يريد","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":73,"entry_id":133,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"كنبغيك بالزاف.","gloss":null,"form":"يبغي","headword":"يريد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2762,"entry_id":16395,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"شنو بغيت فهاد الدنيا؟","gloss":null,"form":"يبغي","headword":"يريد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2876,"entry_id":16395,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"نحبك برشا","gloss":null,"form":"نحب","headword":"يريد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2763,"entry_id":16398,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"نحب كرهبة","gloss":null,"form":"نحب","headword":"يريد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2877,"entry_id":16398,"word_id":15,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"عم يحكي بالتلفون","gloss":"يتكلم بالهاتف","form":"يحكي","headword":"يتكلم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":74,"entry_id":135,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"قاعدين نسولف","gloss":"نجلس نتحدث","form":"يسولف","headword":"يتكلم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":75,"entry_id":136,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"شنو دتحچي؟","gloss":"ماذا تقول؟","form":"يحچي","headword":"يتكلم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":76,"entry_id":137,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"كيهضر بزاف","gloss":"يتكلم كثيراً","form":"يهضر","headword":"يتكلم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":77,"entry_id":138,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"هو أنت كل ماتشوف زلمة كبير بتخرف معاه كأنك بتعرفه","gloss":null,"form":"يخرف","headword":"يتكلم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2234,"entry_id":11060,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"شو رأيك تيجي عندي العصريات نديون شوي","gloss":null,"form":"يديون","headword":"يتكلم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2235,"entry_id":11061,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"أنا ما بتكلمش عربي","gloss":null,"form":"يتكلم","headword":"يتكلم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2806,"entry_id":16636,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"قعد يتكلم معاه","gloss":null,"form":"يتكلم","headword":"يتكلم","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2807,"entry_id":16638,"word_id":16,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%84%D9%85"}
{"text":"بص هنا","gloss":"انظر هنا","form":"يبصّ","headword":"ينظر","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":78,"entry_id":141,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"طلّع لهون","gloss":"انظر إلى هنا","form":"يطّلع","headword":"ينظر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":79,"entry_id":142,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"طالع هناك","gloss":"انظر هناك","form":"يطالع","headword":"ينظر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":80,"entry_id":143,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"باوع هنا","gloss":"انظر هنا","form":"يباوع","headword":"ينظر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":81,"entry_id":144,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"عاين هنا","gloss":"انظر هنا","form":"يعاين","headword":"ينظر","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":82,"entry_id":146,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"ضايل بس تبح القمصان","gloss":null,"form":"يبح","headword":"ينظر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2224,"entry_id":11041,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"بدي اياه يبحهذول الصحون بالمية الزايدة","gloss":null,"form":"يبح","headword":"ينظر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2225,"entry_id":11041,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"قوطر بعيد ما أشوفك","gloss":null,"form":"يشوف","headword":"ينظر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2226,"entry_id":11045,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"خزر في","gloss":null,"form":"يخزر","headword":"ينظر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2891,"entry_id":14551,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"شوفلي حل","gloss":null,"form":"نشوف","headword":"ينظر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2847,"entry_id":16838,"word_id":17,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"ماشي، هاجي بكرة","gloss":"حسناً، سآتي غداً","form":"ماشي","headword":"حسناً","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":83,"entry_id":147,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"واخا، غادي نجي","gloss":"حسناً، سآتي","form":"واخّا","headword":"حسناً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":84,"entry_id":153,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"طيبين والحمد لله","gloss":"نحن بخير والحمد لله","form":"طيب","headword":"حسناً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":187,"entry_id":372,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"طيب الحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"طيب","headword":"حسناً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":192,"entry_id":377,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"تمام التمام","gloss":"كل شيء على ما يرام","form":"تمام","headword":"حسناً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":204,"entry_id":389,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"- بنروح المخيم باچر\n - خوش!","gloss":null,"form":"خوش","headword":"حسناً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2770,"entry_id":16421,"word_id":18,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%A7"}
{"text":"يسلمو كتير","gloss":"شكراً جزيلاً","form":"يسلمو","headword":"شكراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":85,"entry_id":158,"word_id":19,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"صحيت خويا","gloss":"شكراً يا أخي","form":"صحّيت","headword":"شكراً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":86,"entry_id":161,"word_id":19,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"يعيشك برشا","gloss":"شكراً جزيلاً","form":"يعيّشك","headword":"شكراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":87,"entry_id":162,"word_id":19,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"يعيشك جيبلي الماء","gloss":"أرجوك أحضر لي الماء","form":"يعيّشك","headword":"شكراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2626,"entry_id":162,"word_id":19,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"شكرا كتير","gloss":null,"form":"شكرا","headword":"شكراً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2840,"entry_id":16825,"word_id":19,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"الجزمة دي غالية","gloss":"هذا الحذاء غال","form":"جزمة","headword":"حذاء","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":88,"entry_id":165,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"اشتريت جوتي جديد","gloss":"اشتريت حذاءً جديداً","form":"جوتي","headword":"حذاء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":89,"entry_id":168,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"والله لو تبوس هالدبيكة ما رح أجيبلك عرايس اليوم","gloss":null,"form":"دبيكة","headword":"حذاء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2450,"entry_id":11380,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"استنى علي شوي تألبس المداس","gloss":null,"form":"مداس","headword":"حذاء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2451,"entry_id":11381,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"انا عملت فى حياتى كل حاجة غلط ممكن تتخيلها الا انى ادوس على جزمة بيضة بتاعة واحد صاحبى.","gloss":null,"form":"جزمة","headword":"حذاء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2786,"entry_id":16497,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"خرج من دارهم بلا سباط.","gloss":null,"form":"سباط","headword":"حذاء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2787,"entry_id":16498,"word_id":20,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"غسلت الهدوم","gloss":"غسلت الملابس","form":"هدوم","headword":"ملابس","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":90,"entry_id":173,"word_id":21,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B3"}
{"text":"شريت حوايج جداد","gloss":"اشتريت ملابس جديدة","form":"حوايج","headword":"ملابس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":91,"entry_id":177,"word_id":21,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B3"}
{"text":"امرحي المواعين يختي","gloss":null,"form":"مواعين","headword":"ملابس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2588,"entry_id":11614,"word_id":21,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B3"}
{"text":"معيش فلوس","gloss":"ليس معي نقود","form":"فلوس","headword":"نقود","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":94,"entry_id":187,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"ما معي مصاري","gloss":"ليس معي نقود","form":"مصاري","headword":"نقود","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":95,"entry_id":188,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"ما عنديش دراهم","gloss":"ليس عندي نقود","form":"دراهم","headword":"نقود","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":96,"entry_id":194,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"أذا معك فلوس أمورك تمام، أذا معكش الله يكون بعونك","gloss":null,"form":"فلوس","headword":"نقود","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2561,"entry_id":11577,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"مش رح أقدر أعمل حفلة حنة وسخام البين عشان يادوب مصرياتي عقدي","gloss":null,"form":"مصريات","headword":"نقود","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2562,"entry_id":11578,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"معنديش عربية علشان مفيش فلوس كفاية","gloss":null,"form":"فلوس","headword":"نقود","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2722,"entry_id":16169,"word_id":23,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"منظر زوين","gloss":"منظر جميل","form":"زوين","headword":"جميل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":97,"entry_id":199,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"طفلة شابة","gloss":"فتاة جميلة","form":"شباب","headword":"جميل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":98,"entry_id":200,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"بيت سمح","gloss":"بيت جميل","form":"سمح","headword":"جميل","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":99,"entry_id":201,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"منظر القواريط وهمي بيلعبوا بقى زقف","gloss":null,"form":"زقف","headword":"جميل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2339,"entry_id":11220,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"هاذي المزيونة بنتي","gloss":null,"form":"مزيون","headword":"جميل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2340,"entry_id":11221,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الواد ده قمر","gloss":null,"form":"قمر","headword":"جميل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2687,"entry_id":15974,"word_id":24,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84"}
{"text":"بيّي بالبيت","gloss":"أبي في البيت","form":"بيّي","headword":"أب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1349,"entry_id":213,"word_id":26,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8"}
{"text":"يبه، وين رحت؟","gloss":"يا أبي، أين ذهبت؟","form":"يبه","headword":"أب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1350,"entry_id":214,"word_id":26,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8"}
{"text":"بّا خرج للخدمة","gloss":"أبي خرج إلى العمل","form":"بّا","headword":"أب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1351,"entry_id":217,"word_id":26,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8"}
{"text":"أبوي في الشغل","gloss":"أبي في العمل","form":"أبوي","headword":"أب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1352,"entry_id":219,"word_id":26,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8"}
{"text":"شو أخبار الوالد والوالدة ان شاء الله يكونوا مناح","gloss":null,"form":"والد","headword":"أب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2141,"entry_id":10940,"word_id":26,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8"}
{"text":"إمّي طبخت محشي","gloss":"أمي طبخت محشياً","form":"إمّي","headword":"أم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1353,"entry_id":221,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"يمّه، أنا يوعان","gloss":"يا أمي، أنا جائع","form":"يمّه","headword":"أم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1354,"entry_id":222,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"مّي فالكوزينة","gloss":"أمي في المطبخ","form":"مّي","headword":"أم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1355,"entry_id":224,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"يمّا راهي جاية","gloss":"أمي قادمة","form":"يمّا","headword":"أم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1356,"entry_id":225,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"أمي في البيت","gloss":"أمي في البيت","form":"أمي","headword":"أم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1357,"entry_id":226,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"مشات يما للسوق تتقدى.","gloss":null,"form":"يما","headword":"أم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2720,"entry_id":16167,"word_id":27,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85"}
{"text":"ده صاحبي","gloss":"هذا صديقي","form":"صاحب","headword":"صديق","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":101,"entry_id":227,"word_id":28,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82"}
{"text":"رايح مع ربعي","gloss":"ذاهب مع أصدقائي","form":"ربع","headword":"صديق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":102,"entry_id":230,"word_id":28,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82"}
{"text":"أنا مع صاحبي","gloss":null,"form":"صاحب","headword":"صديق","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2848,"entry_id":16841,"word_id":28,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82"}
{"text":"أشوفك بكرة","gloss":"أراك غداً","form":"بكرة","headword":"غداً","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":105,"entry_id":242,"word_id":30,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"نتقابلوا غدوة","gloss":"نلتقي غداً","form":"غدوة","headword":"غداً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":106,"entry_id":249,"word_id":30,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"دخشة منيجيكم انشالله","gloss":null,"form":"دخشة","headword":"غداً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2456,"entry_id":11388,"word_id":30,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"جاي تسلم عبكرة وللا شو؟","gloss":null,"form":"عبكرة","headword":"غداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2788,"entry_id":16502,"word_id":30,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"النهارده الجو حلو","gloss":"الطقس جميل اليوم","form":"النهارده","headword":"اليوم","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":107,"entry_id":253,"word_id":31,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"الليلة عندي شغل","gloss":"اليوم عندي عمل","form":"الليلة","headword":"اليوم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":108,"entry_id":258,"word_id":31,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"بلهدت من كثر ما أكلت اليوم","gloss":null,"form":"اليوم","headword":"اليوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2603,"entry_id":11635,"word_id":31,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"عايز حاجة؟","gloss":"هل تريد شيئاً؟","form":"حاجة","headword":"شيء","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":109,"entry_id":259,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"ما بدها هالقد شرح يعني شي إنك توصلهن الفكرة","gloss":null,"form":"شي","headword":"شيء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2824,"entry_id":260,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"بدك إشي؟","gloss":"هل تريد شيئاً؟","form":"إشي","headword":"شيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":110,"entry_id":261,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"إشي ضلو، إشي راحو","gloss":null,"form":"إشي","headword":"شيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2909,"entry_id":261,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"حكينا كل أشين","gloss":null,"form":"أشين","headword":"شيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2537,"entry_id":11526,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"كل أشين كان ألف ألف","gloss":null,"form":"أشين","headword":"شيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2538,"entry_id":11526,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"ما فهمت حتى وزة.","gloss":null,"form":"وز","headword":"شيء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2749,"entry_id":16268,"word_id":32,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الفيلم جامد","gloss":"الفيلم رائع","form":"جامد","headword":"رائع","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":111,"entry_id":268,"word_id":33,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B9"}
{"text":"خوش أكل","gloss":"طعام رائع","form":"خوش","headword":"رائع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":112,"entry_id":271,"word_id":33,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B9"}
{"text":"طعمها خرافي والله بس ناقصها شوية حامض","gloss":null,"form":"خرافي","headword":"رائع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2427,"entry_id":11343,"word_id":33,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B9"}
{"text":"القميص طالع عليك طقع","gloss":null,"form":"طقع","headword":"رائع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2428,"entry_id":11344,"word_id":33,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B9"}
{"text":"تعالى هنا","gloss":"تعال إلى هنا","form":"تعالى","headword":"تعالَ","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":113,"entry_id":274,"word_id":34,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84"}
{"text":"تعا لهون","gloss":"تعال إلى هنا","form":"تعا","headword":"تعالَ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":114,"entry_id":275,"word_id":34,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84"}
{"text":"أجي لهنا","gloss":"تعال إلى هنا","form":"أجي","headword":"تعالَ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":115,"entry_id":278,"word_id":34,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84"}
{"text":"أرواح لهنا","gloss":"تعال إلى هنا","form":"أرواح","headword":"تعالَ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":116,"entry_id":280,"word_id":34,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84"}
{"text":"إديني كوباية مية","gloss":"أعطني كوب ماء","form":"إدّيني","headword":"أعطني","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":117,"entry_id":282,"word_id":35,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%86%D9%8A"}
{"text":"انطيني ماي","gloss":"أعطني ماءً","form":"انطيني","headword":"أعطني","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":118,"entry_id":286,"word_id":35,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B9%D8%B7%D9%86%D9%8A"}
{"text":"الأكل طيب كتير","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"طيّب","headword":"لذيذ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":119,"entry_id":291,"word_id":36,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B0%D9%8A%D8%B0"}
{"text":"الطاجين بنين","gloss":"الطاجين لذيذ","form":"بنين","headword":"لذيذ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":120,"entry_id":295,"word_id":36,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B0%D9%8A%D8%B0"}
{"text":"تعا قوام","gloss":"تعال بسرعة","form":"قوام","headword":"بسرعة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":121,"entry_id":299,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"تعال عجل","gloss":"تعال بسرعة","form":"عجل","headword":"بسرعة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":122,"entry_id":300,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"أجي دغيا","gloss":"تعال بسرعة","form":"دغيا","headword":"بسرعة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":123,"entry_id":301,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"أرواح فيسع","gloss":"تعال بسرعة","form":"فيسع","headword":"بسرعة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":124,"entry_id":302,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"تعال بساع عندي","gloss":null,"form":"بساع","headword":"بسرعة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2253,"entry_id":11088,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"بصلي الصلاة سلق","gloss":null,"form":"سلق","headword":"بسرعة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2258,"entry_id":11093,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"آجي فيساع لهنا! محتاجك فشي حاجة مهمة.","gloss":null,"form":"فيساع","headword":"بسرعة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2799,"entry_id":16581,"word_id":37,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"ولا يهمك، هظبطها","gloss":"لا تقلق، سأصلحها","form":"ولا يهمّك","headword":"لا بأس","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":125,"entry_id":304,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"ما عليه، خلاص","gloss":"لا بأس، انتهى الأمر","form":"ما عليه","headword":"لا بأس","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":126,"entry_id":307,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"معلش، مكنتش قاصد","gloss":"عذراً، لم أقصد","form":"معلش","headword":"لا بأس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":527,"entry_id":504,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"معليش، سامحني","gloss":"عذراً، سامحني","form":"معليش","headword":"لا بأس","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":537,"entry_id":514,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"معليش يا صاحبي","gloss":"عذراً يا صديقي","form":"معليش","headword":"لا بأس","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":551,"entry_id":528,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"معليش، ما قصدت","gloss":"عذراً، لم أقصد","form":"معليش","headword":"لا بأس","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":554,"entry_id":531,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"ميخالف آخذ تلفونك شوي؟","gloss":null,"form":"ميخالف","headword":"لا بأس","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2833,"entry_id":16770,"word_id":38,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"أهلاً يا أستاذ محمود، اتفضل اقعد","gloss":"أهلاً يا أستاذ محمود، تفضل بالجلوس","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":127,"entry_id":312,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"إزيك يا كريم؟ وحشتنا والله","gloss":"كيف حالك يا كريم؟ اشتقنا إليك","form":"إزيك","headword":"مرحباً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":128,"entry_id":313,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"مرحبا، كيفك اليوم؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك اليوم؟","form":"مرحبا","headword":"مرحباً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":129,"entry_id":314,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلين فيك، تفضل اقعد","gloss":"أهلاً بك، تفضل بالجلوس","form":"أهلين","headword":"مرحباً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":130,"entry_id":315,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"هلا والله، وين هالغيبة؟","gloss":"أهلاً، أين كنت كل هذه المدة؟","form":"هلا","headword":"مرحباً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":131,"entry_id":316,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بالجميع، تفضلوا","gloss":"مرحباً بالجميع، تفضلوا","form":"مرحبا","headword":"مرحباً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":132,"entry_id":317,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"هلا وغلا، حياك الله","gloss":"أهلاً وسهلاً، حياك الله","form":"هلا","headword":"مرحباً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":133,"entry_id":318,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"هلا بك يا غالي","gloss":"أهلاً بك يا عزيزي","form":"هلا","headword":"مرحباً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":134,"entry_id":319,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلين، كيفك؟","gloss":"أهلاً، كيف حالك؟","form":"أهلين","headword":"مرحباً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":135,"entry_id":320,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"هلا، شكو ماكو؟","gloss":"أهلاً، ما الأخبار؟","form":"هلا","headword":"مرحباً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":136,"entry_id":321,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"هلا بيك أخويه، تفضل","gloss":"أهلاً بك يا أخي، تفضل","form":"هلا بيك","headword":"مرحباً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":137,"entry_id":322,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بك، تفضل ادخل","gloss":"مرحباً بك، تفضل بالدخول","form":"مرحبا","headword":"مرحباً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":138,"entry_id":323,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً بك في بيتنا","gloss":"أهلاً وسهلاً بك في بيتنا","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":139,"entry_id":324,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً بيك فدارنا","gloss":"أهلاً بك في بيتنا","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":140,"entry_id":325,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"سلام، كيداير؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك؟","form":"سلام","headword":"مرحباً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":141,"entry_id":326,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"سلام، واش راك؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك؟","form":"سلام","headword":"مرحباً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":142,"entry_id":327,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً بيك عندنا","gloss":"أهلاً بك عندنا","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":143,"entry_id":328,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً بيك، تفضل","gloss":"أهلاً بك، تفضل","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":144,"entry_id":329,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"عسلامة، شنحوالك؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك؟","form":"عسلامة","headword":"مرحباً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":145,"entry_id":330,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً بيك يا صاحبي","gloss":"أهلاً بك يا صديقي","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":146,"entry_id":331,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"سلام، شن أخبارك؟","gloss":"مرحباً، ما أخبارك؟","form":"سلام","headword":"مرحباً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":147,"entry_id":332,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"سلام، كيفك يا زول؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك يا رجل؟","form":"سلام","headword":"مرحباً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":148,"entry_id":333,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"أهلاً بيك، اتفضل","gloss":"أهلاً بك، تفضل","form":"أهلاً","headword":"مرحباً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":149,"entry_id":334,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"سلام، اشحالك؟","gloss":"مرحباً، كيف حالك؟","form":"سلام","headword":"مرحباً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":150,"entry_id":335,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"عوافي! بلاقي عندكم معجون أسنان؟","gloss":null,"form":"عوافي","headword":"مرحباً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2551,"entry_id":11558,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"عالعافية! افتكار سلمت المفاتيح.","gloss":null,"form":"عالعافية","headword":"مرحباً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2552,"entry_id":11559,"word_id":39,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7"}
{"text":"إزيك؟ عامل إيه من ساعة ما سافرت؟","gloss":"كيف حالك؟ كيف أحوالك منذ أن سافرت؟","form":"إزيك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":151,"entry_id":336,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"عامل إيه يا باشا؟ كله تمام؟","gloss":"كيف حالك يا سيدي؟ هل كل شيء على ما يرام؟","form":"عامل إيه؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":152,"entry_id":337,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيفك اليوم؟ ارتحت شوي؟","gloss":"كيف حالك اليوم؟ هل ارتحت قليلاً؟","form":"كيفك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":153,"entry_id":338,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شلونك يا زلمة؟ من زمان ما شفتك","gloss":"كيف حالك يا رجل؟ لم أرك منذ زمن","form":"شلونك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":154,"entry_id":339,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيفك يا خالتي؟ الله يعطيكي العافية","gloss":"كيف حالك يا خالتي؟ الله يمنحك العافية","form":"كيفك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":155,"entry_id":340,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف الحال؟ إن شاء الله منيح","gloss":"كيف الحال؟ أرجو أن تكون بخير","form":"كيف الحال؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":156,"entry_id":341,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شلونك اليوم؟ صحتك زينة؟","gloss":"كيف حالك اليوم؟ هل صحتك جيدة؟","form":"شلونك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":157,"entry_id":342,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شخبارك؟ شخبار الأهل؟","gloss":"ما أخبارك؟ وما أخبار الأهل؟","form":"شخبارك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":158,"entry_id":343,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف حالك يا بو سعود؟","gloss":"كيف حالك يا أبا سعود؟","form":"كيف حالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":159,"entry_id":344,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"وش لونك اليوم؟ طيب؟","gloss":"كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟","form":"وش لونك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":160,"entry_id":345,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيفك يا صاحبي؟ وينك من زمان؟","gloss":"كيف حالك يا صديقي؟ أين أنت منذ زمن؟","form":"كيفك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":161,"entry_id":346,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"إيش أخبارك؟ إيش سويت اليوم؟","gloss":"ما أخبارك؟ ماذا فعلت اليوم؟","form":"إيش أخبارك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":162,"entry_id":347,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شلونك عمي؟ شلون الأهل؟","gloss":"كيف حالك يا عمي؟ كيف حال الأهل؟","form":"شلونك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":163,"entry_id":348,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شخبارك؟ من زمان ما شفناك","gloss":"ما أخبارك؟ لم نرك منذ زمن","form":"شخبارك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":164,"entry_id":349,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف حالك يا ولدي؟","gloss":"كيف حالك يا بني؟","form":"كيف حالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":165,"entry_id":350,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف أنت اليوم؟ طيب؟","gloss":"كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟","form":"كيف أنت؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":166,"entry_id":351,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيداير أخويا؟ لاباس عليك؟","gloss":"كيف حالك يا أخي؟ هل أنت بخير؟","form":"كيداير؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":167,"entry_id":352,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"لاباس عليك؟ صحة وعافية","gloss":"هل أنت بخير؟ أتمنى لك الصحة والعافية","form":"لاباس؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":168,"entry_id":353,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"واش راك يا خويا؟ كل شي مليح؟","gloss":"كيف حالك يا أخي؟ هل كل شيء على ما يرام؟","form":"واش راك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":169,"entry_id":354,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيراك اليوم؟ راك شبعت نوم؟","gloss":"كيف حالك اليوم؟ هل نمت كفايتك؟","form":"كيراك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":170,"entry_id":355,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شنحوالك؟ شنوة أخبارك؟","gloss":"كيف حالك؟ ما أخبارك؟","form":"شنحوالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":171,"entry_id":356,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شنية أحوالك مع الخدمة الجديدة؟","gloss":"كيف أحوالك مع العمل الجديد؟","form":"شنية أحوالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":172,"entry_id":357,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"شن حالك اليوم يا جاري؟","gloss":"كيف حالك اليوم يا جاري؟","form":"شن حالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":173,"entry_id":358,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف حالك وكيف العيال؟","gloss":"كيف حالك وكيف حال الأولاد؟","form":"كيف حالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":174,"entry_id":359,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيفك يا زول؟ الأسرة كيف؟","gloss":"كيف حالك يا رجل؟ كيف حال الأسرة؟","form":"كيفك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":175,"entry_id":360,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"كيف الحال؟ إن شاء الله تمام","gloss":"كيف الحال؟ أرجو أن يكون كل شيء على ما يرام","form":"كيف الحال؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":176,"entry_id":361,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"اشحالك؟ لاباس عليك؟","gloss":"كيف حالك؟ هل أنت بخير؟","form":"اشحالك؟","headword":"كيف حالك؟","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":177,"entry_id":362,"word_id":40,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83"}
{"text":"أنا كويس الحمد لله، وإنت؟","gloss":"أنا بخير والحمد لله، وأنت؟","form":"كويس","headword":"بخير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":178,"entry_id":363,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الحمد لله، ماشي الحال","gloss":"الحمد لله، الأمور تسير على ما يرام","form":"الحمد لله","headword":"بخير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":179,"entry_id":364,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الحمد لله على السلامة","gloss":"الحمد لله على سلامتك","form":"الحمد لله","headword":"بخير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":989,"entry_id":364,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"أنا منيح، الله يسلمك","gloss":"أنا بخير، الله يحفظك","form":"منيح","headword":"بخير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":180,"entry_id":365,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"كل شي تمام، لا تشيل هم","gloss":"كل شيء على ما يرام، لا تقلق","form":"تمام","headword":"بخير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":181,"entry_id":366,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الحمد لله، ماشي الحال","gloss":"الحمد لله، الأمور تسير على ما يرام","form":"الحمد لله","headword":"بخير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":182,"entry_id":367,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"أنا زين والله، مشكور","gloss":"أنا بخير، شكراً لك","form":"زين","headword":"بخير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":183,"entry_id":368,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير والحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":184,"entry_id":369,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"طيب الحمد لله، وانت شلونك؟","gloss":"بخير والحمد لله، وكيف حالك أنت؟","form":"طيب","headword":"بخير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":185,"entry_id":370,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير الله يحفظك","gloss":"بخير، الله يحفظك","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":186,"entry_id":371,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"طيبين والحمد لله","gloss":"نحن بخير والحمد لله","form":"طيب","headword":"بخير","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":187,"entry_id":372,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير وسلامتك","gloss":"بخير، ودمت سالماً","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":188,"entry_id":373,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"تمام التمام، ما في مشاكل","gloss":"كل شيء على ما يرام، لا توجد مشاكل","form":"تمام","headword":"بخير","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":189,"entry_id":374,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"آني زين، مشكور","gloss":"أنا بخير، شكراً لك","form":"زين","headword":"بخير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":190,"entry_id":375,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير الحمد لله، وانته؟","gloss":"بخير والحمد لله، وأنت؟","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":191,"entry_id":376,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"طيب الحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"طيب","headword":"بخير","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":192,"entry_id":377,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير، الله يعافيك","gloss":"بخير، الله يمنحك العافية","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":193,"entry_id":378,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"لاباس الحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"لاباس","headword":"بخير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":194,"entry_id":379,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير، الله يخليك","gloss":"بخير، الله يبقيك","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":195,"entry_id":380,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"لاباس، صحة","gloss":"بخير، شكراً","form":"لاباس","headword":"بخير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":196,"entry_id":381,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"راني مليح، ما تقلقش","gloss":"أنا بخير، لا تقلق","form":"مليح","headword":"بخير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":197,"entry_id":382,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"لاباس، يعيشك","gloss":"بخير، شكراً لك","form":"لاباس","headword":"بخير","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":198,"entry_id":383,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"كل شي باهي، ما تخممش","gloss":"كل شيء على ما يرام، لا تفكر في الأمر","form":"باهي","headword":"بخير","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":199,"entry_id":384,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير الحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":200,"entry_id":385,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"كل شي باهي، ما فيش مشاكل","gloss":"كل شيء على ما يرام، لا توجد مشاكل","form":"باهي","headword":"بخير","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":201,"entry_id":386,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"أنا كويس، الله يبارك فيك","gloss":"أنا بخير، بارك الله فيك","form":"كويس","headword":"بخير","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":202,"entry_id":387,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"بخير والحمد لله يا زول","gloss":"بخير والحمد لله يا رجل","form":"بخير","headword":"بخير","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":203,"entry_id":388,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"تمام التمام","gloss":"كل شيء على ما يرام","form":"تمام","headword":"بخير","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":204,"entry_id":389,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"لاباس، الحمد لله","gloss":"بخير والحمد لله","form":"لاباس","headword":"بخير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":205,"entry_id":390,"word_id":41,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مع السلامة، نشوفك بكرة","gloss":"مع السلامة، نراك غداً","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":467,"entry_id":391,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"سلام يا جماعة، أنا ماشي","gloss":"وداعاً جميعاً، أنا ذاهب","form":"سلام","headword":"مع السلامة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":468,"entry_id":392,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، دير بالك عحالك","gloss":"مع السلامة، اعتن بنفسك","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":469,"entry_id":393,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بخاطرك، بشوفك بكرا","gloss":"أستأذن منك، أراك غداً","form":"بخاطرك","headword":"مع السلامة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":470,"entry_id":394,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"يلا باي، تأخرت عليي","gloss":"إلى اللقاء، لقد تأخرت","form":"يلا باي","headword":"مع السلامة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":471,"entry_id":395,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، الله يحفظك","gloss":"مع السلامة، الله يحفظك","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":472,"entry_id":396,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"في أمان الله، ترى ننتظرك","gloss":"في أمان الله، نحن في انتظارك","form":"في أمان الله","headword":"مع السلامة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":473,"entry_id":397,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"في أمان الله يا بو خالد","gloss":"في أمان الله يا أبا خالد","form":"في أمان الله","headword":"مع السلامة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":474,"entry_id":398,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، توصل بالسلامة","gloss":"مع السلامة، تصل سالماً","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":475,"entry_id":399,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، تواصينا","gloss":"مع السلامة، تواصلنا","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":476,"entry_id":400,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"في أمان الله يا غالي","gloss":"في أمان الله يا عزيزي","form":"في أمان الله","headword":"مع السلامة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":477,"entry_id":401,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، دير بالك","gloss":"مع السلامة، انتبه لنفسك","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":478,"entry_id":402,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بأمان الله، نلتقي باچر","gloss":"في أمان الله، نلتقي غداً","form":"بأمان الله","headword":"مع السلامة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":479,"entry_id":403,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، الله معك","gloss":"مع السلامة، الله معك","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":480,"entry_id":404,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"في أمان الله يا ولدي","gloss":"في أمان الله يا بني","form":"في أمان الله","headword":"مع السلامة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":481,"entry_id":405,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بسلامة، تهلا فراسك","gloss":"مع السلامة، اعتن بنفسك","form":"بسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":482,"entry_id":406,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الله يعاون، بسلامة","gloss":"الله يعينك، مع السلامة","form":"الله يعاون","headword":"مع السلامة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":483,"entry_id":407,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بسلامة، نتلاقاو غدوة","gloss":"مع السلامة، نلتقي غداً","form":"بسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":484,"entry_id":408,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"روح بالسلامة","gloss":"اذهب بسلام","form":"بالسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":485,"entry_id":409,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بسلامة، ثنيها مرة أخرى","gloss":"مع السلامة، كررها مرة أخرى","form":"بسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":486,"entry_id":410,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"أمشي بالسلامة","gloss":"اذهب بسلام","form":"بالسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":487,"entry_id":411,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، نتلاقو","gloss":"مع السلامة، نلتقي","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":488,"entry_id":412,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"روح بسلامة","gloss":"اذهب بسلام","form":"بسلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":489,"entry_id":413,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، تصل بالسلامة","gloss":"مع السلامة، تصل سالماً","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":490,"entry_id":414,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"سلام يا زول، نتقابل","gloss":"وداعاً يا رجل، نتقابل","form":"سلام","headword":"مع السلامة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":491,"entry_id":415,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مع السلامة، الله يسلمك","gloss":"مع السلامة، الله يسلمك","form":"مع السلامة","headword":"مع السلامة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":492,"entry_id":416,"word_id":42,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"أهلاً وسهلاً، اتفضل جوه","gloss":"أهلاً وسهلاً، تفضل بالدخول","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":759,"entry_id":417,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"نورت البيت يا أستاذ","gloss":"أضأت البيت بقدومك يا أستاذ","form":"نورت","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":760,"entry_id":418,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً فيك","gloss":"أهلاً وسهلاً بك","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":761,"entry_id":419,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلين، تفضل اقعد","gloss":"أهلاً، تفضل بالجلوس","form":"أهلين","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":762,"entry_id":420,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"يا هلا فيك يا غالي","gloss":"أهلاً بك يا عزيزي","form":"يا هلا","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":763,"entry_id":421,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"يا هلا والله، تفضل","gloss":"أهلاً وسهلاً، تفضل","form":"يا هلا","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":764,"entry_id":422,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"هلا والله بالضيف","gloss":"أهلاً بالضيف","form":"هلا والله","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":765,"entry_id":423,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حياك الله، البيت بيتك","gloss":"حياك الله، البيت بيتك","form":"حياك الله","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":766,"entry_id":424,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حياك الله يا بو فهد","gloss":"حياك الله يا أبا فهد","form":"حياك الله","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":767,"entry_id":425,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"يا هلا والله، نورت","gloss":"أهلاً وسهلاً، نورت المكان","form":"يا هلا والله","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":768,"entry_id":426,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"يا هلا بك، تفضل","gloss":"أهلاً بك، تفضل","form":"يا هلا","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":769,"entry_id":427,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حياك الله في بيتنا","gloss":"حياك الله في بيتنا","form":"حياك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":770,"entry_id":428,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"هلا بيك، تفضل استريح","gloss":"أهلاً بك، تفضل واسترح","form":"هلا بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":771,"entry_id":429,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"تفضل، البيت بيتك","gloss":"تفضل، البيت بيتك","form":"تفضل","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":772,"entry_id":430,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً بالضيوف","gloss":"أهلاً وسهلاً بالضيوف","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":773,"entry_id":431,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حياك الله، تفضل","gloss":"حياك الله، تفضل","form":"حياك الله","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":774,"entry_id":432,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بيك فدارنا","gloss":"مرحباً بك في بيتنا","form":"مرحبا بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":775,"entry_id":433,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً، دخل الله يخليك","gloss":"أهلاً، ادخل من فضلك","form":"أهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":776,"entry_id":434,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بيك عندنا","gloss":"مرحباً بك عندنا","form":"مرحبا بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":777,"entry_id":435,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً، دخل","gloss":"أهلاً وسهلاً، ادخل","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":778,"entry_id":436,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بيك في دارنا","gloss":"مرحباً بك في بيتنا","form":"مرحبا بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":779,"entry_id":437,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً، أقعد","gloss":"أهلاً وسهلاً، اجلس","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":780,"entry_id":438,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً بيك","gloss":"أهلاً وسهلاً بك","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":781,"entry_id":439,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحباً بيك في الحوش","gloss":"مرحباً بك في البيت","form":"مرحباً بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":782,"entry_id":440,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أهلاً وسهلاً يا زول","gloss":"أهلاً وسهلاً يا رجل","form":"أهلاً وسهلاً","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":783,"entry_id":441,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحب بيك، اتفضل","gloss":"مرحباً بك، تفضل","form":"مرحب","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":784,"entry_id":442,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مرحبا بيك عندنا","gloss":"مرحباً بك عندنا","form":"مرحبا بيك","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":785,"entry_id":443,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مين؟ هند وزيعتها عنا! أشرقت وأنورت والله!","gloss":null,"form":"أشرقت وأنورت","headword":"أهلاً وسهلاً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2526,"entry_id":11513,"word_id":43,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7-%D9%88%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"من فضلك، ممكن تقفل الشباك؟","gloss":"من فضلك، هل يمكنك إغلاق النافذة؟","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":493,"entry_id":444,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، فين محطة المترو؟","gloss":"لو سمحت، أين محطة المترو؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":494,"entry_id":445,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"بعد إذنك، عايز أعدي","gloss":"عن إذنك، أريد أن أمر","form":"بعد إذنك","headword":"من فضلك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":495,"entry_id":446,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، عطيني هالكتاب","gloss":"من فضلك، أعطني هذا الكتاب","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":496,"entry_id":447,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين الصيدلية؟","gloss":"لو سمحت، أين الصيدلية؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":497,"entry_id":448,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"إذا بتريد، ساعدني شوي","gloss":"إن أردت، ساعدني قليلاً","form":"إذا بتريد","headword":"من فضلك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":498,"entry_id":449,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين الطريق للمستشفى؟","gloss":"لو سمحت، أين الطريق إلى المستشفى؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":499,"entry_id":450,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، انتظر شوي","gloss":"من فضلك، انتظر قليلاً","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":500,"entry_id":451,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، ساعدني","gloss":"أرجوك، ساعدني","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":501,"entry_id":452,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، عطني الملف","gloss":"لو سمحت، أعطني الملف","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":502,"entry_id":453,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، لا تتأخر","gloss":"أرجوك، لا تتأخر","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":503,"entry_id":454,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، كم الساعة؟","gloss":"لو سمحت، كم الساعة؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":504,"entry_id":455,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، افتح الباب","gloss":"من فضلك، افتح الباب","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":505,"entry_id":456,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"رجاءً، انطيني الدفتر","gloss":"من فضلك، أعطني الدفتر","form":"رجاءً","headword":"من فضلك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":506,"entry_id":457,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين الصيدلية؟","gloss":"لو سمحت، أين الصيدلية؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":507,"entry_id":458,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"بالله عليك، ساعدني بهاي","gloss":"أرجوك، ساعدني في هذه","form":"بالله عليك","headword":"من فضلك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":508,"entry_id":459,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، اكتب لي العنوان","gloss":"من فضلك، اكتب لي العنوان","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":509,"entry_id":460,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين السوق؟","gloss":"لو سمحت، أين السوق؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":510,"entry_id":461,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"عافاك، عاونّي شوية","gloss":"من فضلك، ساعدني قليلاً","form":"عافاك","headword":"من فضلك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":511,"entry_id":462,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، ما تنساش","gloss":"أرجوك، لا تنس","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":512,"entry_id":463,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك عاوني","gloss":"أرجوك ساعدني","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2624,"entry_id":463,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، فين الطريق؟","gloss":"من فضلك، أين الطريق؟","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":513,"entry_id":464,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، وين الحمام؟","gloss":"من فضلك، أين الحمام؟","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":514,"entry_id":465,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، ديرها ليا","gloss":"أرجوك، افعلها لي","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":515,"entry_id":466,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"يعطيك الصحة على المساعدة","gloss":"شكراً لك على المساعدة","form":"يعطيك الصحة","headword":"من فضلك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":516,"entry_id":467,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"يعيشك، عاوني في هاذي","gloss":"من فضلك، ساعدني في هذه","form":"يعيشك","headword":"من فضلك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":517,"entry_id":468,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، وين البوسطة؟","gloss":"من فضلك، أين مكتب البريد؟","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":518,"entry_id":469,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"بربّي، أستنى شوية","gloss":"أرجوك، انتظر قليلاً","form":"بربّي","headword":"من فضلك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":519,"entry_id":470,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين الشارع هذا؟","gloss":"لو سمحت، أين هذا الشارع؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":520,"entry_id":471,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، اقفل الباب","gloss":"من فضلك، أغلق الباب","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":521,"entry_id":472,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، ساعدني","gloss":"أرجوك، ساعدني","form":"الله يخليك","headword":"من فضلك","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":522,"entry_id":473,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"لو سمحت، وين المحطة؟","gloss":"لو سمحت، أين المحطة؟","form":"لو سمحت","headword":"من فضلك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":523,"entry_id":474,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، انتظر شوية","gloss":"من فضلك، انتظر قليلاً","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":524,"entry_id":475,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"من فضلك، عاوني","gloss":"من فضلك، ساعدني","form":"من فضلك","headword":"من فضلك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":525,"entry_id":476,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"ممكن تناولني الدلة ما عليك أمر","gloss":null,"form":"ما عليك أمر","headword":"من فضلك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2188,"entry_id":10998,"word_id":44,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%83"}
{"text":"العفو، ده واجب","gloss":"عفواً، هذا واجب","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":786,"entry_id":477,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ولا يهمك، أي وقت","gloss":"لا عليك، في أي وقت","form":"ولا يهمك","headword":"عفواً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":787,"entry_id":478,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"عفواً، ما في داعي للشكر","gloss":"عفواً، لا داعي للشكر","form":"عفواً","headword":"عفواً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":788,"entry_id":479,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"أهلا وسهلا، تكرم عينك","gloss":"عفواً، على الرحب والسعة","form":"أهلا وسهلا","headword":"عفواً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":789,"entry_id":480,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ولا يهمك، بخدمتك","gloss":"لا عليك، في خدمتك","form":"ولا يهمك","headword":"عفواً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":790,"entry_id":481,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، هذا من واجبنا","gloss":"عفواً، هذا من واجبنا","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":791,"entry_id":482,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ولا يهمك، تؤمر","gloss":"لا عليك، مُرني","form":"ولا يهمك","headword":"عفواً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":792,"entry_id":483,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو يا الغالي","gloss":"عفواً يا عزيزي","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":793,"entry_id":484,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"لا شكر على واجب","gloss":"لا شكر على واجب","form":"لا شكر على واجب","headword":"عفواً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":794,"entry_id":485,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، أي خدمة","gloss":"عفواً، أي خدمة","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":795,"entry_id":486,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ولا يهمك أبداً","gloss":"لا عليك أبداً","form":"ولا يهمك","headword":"عفواً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":796,"entry_id":487,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، هذا واجبنا","gloss":"عفواً، هذا واجبنا","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":797,"entry_id":488,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ما سويت شي، عادي","gloss":"لم أفعل شيئاً، عادي","form":"ما سويت شي","headword":"عفواً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":798,"entry_id":489,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، ما عملت شي","gloss":"عفواً، لم أفعل شيئاً","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":799,"entry_id":490,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"لا شكر على واجب يا أخي","gloss":"لا شكر على واجب يا أخي","form":"لا شكر على واجب","headword":"عفواً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":800,"entry_id":491,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"بلا جميل، هادشي واجب","gloss":"عفواً، هذا واجب","form":"بلا جميل","headword":"عفواً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":801,"entry_id":492,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو أخويا","gloss":"عفواً يا أخي","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":802,"entry_id":493,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"بلا جميل، ماشي مشكل","gloss":"عفواً، لا مشكلة","form":"بلا جميل","headword":"عفواً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":803,"entry_id":494,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو خويا","gloss":"عفواً يا أخي","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":804,"entry_id":495,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"بلا جميل، عادي","gloss":"عفواً، عادي","form":"بلا جميل","headword":"عفواً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":805,"entry_id":496,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"لا شكر على واجب","gloss":"لا شكر على واجب","form":"لا شكر على واجب","headword":"عفواً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":806,"entry_id":497,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، أي وقت","gloss":"عفواً، في أي وقت","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":807,"entry_id":498,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"بلا جميل يا صاحبي","gloss":"عفواً يا صديقي","form":"بلا جميل","headword":"عفواً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":808,"entry_id":499,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو يا زول","gloss":"عفواً يا رجل","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":809,"entry_id":500,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"ما في شكر على واجب","gloss":"لا شكر على واجب","form":"ما في شكر على واجب","headword":"عفواً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":810,"entry_id":501,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"العفو، ذا واجب","gloss":"عفواً، هذا واجب","form":"العفو","headword":"عفواً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":811,"entry_id":502,"word_id":45,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%81%D9%88%D8%A7"}
{"text":"آسف، أنا اللي غلطت","gloss":"آسف، أنا المخطئ","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":526,"entry_id":503,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معلش، مكنتش قاصد","gloss":"عذراً، لم أقصد","form":"معلش","headword":"آسف","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":527,"entry_id":504,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف عالتأخير","gloss":"آسف على التأخير","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":528,"entry_id":505,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"بعتذر منك كتير","gloss":"أعتذر منك كثيراً","form":"بعتذر","headword":"آسف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":529,"entry_id":506,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"ما تواخذني، نسيت","gloss":"لا تؤاخذني، نسيت","form":"ما تواخذني","headword":"آسف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":530,"entry_id":507,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف، ما انتبهت","gloss":"آسف، لم أنتبه","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":531,"entry_id":508,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"أعتذر عن التأخير","gloss":"أعتذر عن التأخير","form":"أعتذر","headword":"آسف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":532,"entry_id":509,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"لا تواخذني، كنت مشغول","gloss":"لا تؤاخذني، كنت مشغولاً","form":"لا تواخذني","headword":"آسف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":533,"entry_id":510,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف يا الغالي","gloss":"آسف يا عزيزي","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":534,"entry_id":511,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"أعتذر لك عن اللي صار","gloss":"أعتذر إليك عما حدث","form":"أعتذر","headword":"آسف","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":535,"entry_id":512,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف، ما كان قصدي","gloss":"آسف، لم يكن قصدي","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":536,"entry_id":513,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معليش، سامحني","gloss":"عذراً، سامحني","form":"معليش","headword":"آسف","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":537,"entry_id":514,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف، ما گصدت","gloss":"آسف، لم أقصد","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":538,"entry_id":515,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"أعتذر إلك هواية","gloss":"أعتذر إليك كثيراً","form":"أعتذر","headword":"آسف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":539,"entry_id":516,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"لا تواخذني، نسيت أخابرك","gloss":"لا تؤاخذني، نسيت أن أتصل بك","form":"لا تواخذني","headword":"آسف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":540,"entry_id":517,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف على الإزعاج","gloss":"آسف على الإزعاج","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":541,"entry_id":518,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معليش، ما قصدت","gloss":"عذراً، لم أقصد","form":"معليش","headword":"آسف","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":542,"entry_id":519,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"سمح ليا، ما كنتش عارف","gloss":"سامحني، لم أكن أعرف","form":"سمح ليا","headword":"آسف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":543,"entry_id":520,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"عفواً على التأخير","gloss":"المعذرة على التأخير","form":"عفواً","headword":"آسف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":544,"entry_id":521,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"سامحني، غلطت عليك","gloss":"سامحني، أخطأت في حقك","form":"سامحني","headword":"آسف","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":545,"entry_id":522,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف على كلشي","gloss":"آسف على كل شيء","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":546,"entry_id":523,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"سامحني، ما نجمتش نجي","gloss":"سامحني، لم أستطع المجيء","form":"سامحني","headword":"آسف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":547,"entry_id":524,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف على التعطيلة","gloss":"آسف على التأخير","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":548,"entry_id":525,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معليش، ما عملتش عمد","gloss":"عذراً، لم أفعلها عمداً","form":"معليش","headword":"آسف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":549,"entry_id":526,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف، ما نتبهتش","gloss":"آسف، لم أنتبه","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":550,"entry_id":527,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معليش يا صاحبي","gloss":"عذراً يا صديقي","form":"معليش","headword":"آسف","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":551,"entry_id":528,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"سامحني على اللي صار","gloss":"سامحني على ما حدث","form":"سامحني","headword":"آسف","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":552,"entry_id":529,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"آسف يا زول، غلطت","gloss":"آسف يا رجل، أخطأت","form":"آسف","headword":"آسف","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":553,"entry_id":530,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"معليش، ما قصدت","gloss":"عذراً، لم أقصد","form":"معليش","headword":"آسف","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":554,"entry_id":531,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"سامحني، ما عرفت","gloss":"سامحني، لم أعرف","form":"سامحني","headword":"آسف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":555,"entry_id":532,"word_id":46,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A2%D8%B3%D9%81"}
{"text":"لأ، مش هيك","gloss":"لا، ليس هكذا","form":"لأ","headword":"لا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1800,"entry_id":549,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"كلا، ما أريد","gloss":"لا، لا أريد","form":"كلا","headword":"لا","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1799,"entry_id":554,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"لالا، ما بغيتش","gloss":"لا، لا أريد","form":"لالا","headword":"لا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1797,"entry_id":557,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"لالا، ماشي هكّا","gloss":"لا، ليس هكذا","form":"لالا","headword":"لا","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1798,"entry_id":559,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"الشغلة موب سهلة.","gloss":null,"form":"موب","headword":"لا","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2723,"entry_id":16172,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مو غريب علي.","gloss":null,"form":"مو","headword":"لا","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2724,"entry_id":16173,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"أنا مش فلسطيني.","gloss":null,"form":"مش","headword":"لا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2725,"entry_id":16174,"word_id":48,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7"}
{"text":"يمكن ييجي بكرة، مش متأكد","gloss":"ربما يأتي غداً، لست متأكداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":562,"entry_id":565,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"جايز يكون نسي الميعاد","gloss":"ربما يكون قد نسي الموعد","form":"جايز","headword":"ربما","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":563,"entry_id":566,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نروح بكرة","gloss":"ربما نذهب غداً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":564,"entry_id":567,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يرجع بكرا","gloss":"ربما يعود غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":565,"entry_id":568,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بلكي بيجي معنا","gloss":"ربما يأتي معنا","form":"بلكي","headword":"ربما","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":566,"entry_id":569,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نتأخر شوي","gloss":"ربما نتأخر قليلاً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":567,"entry_id":570,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يوصل بعد ساعة","gloss":"ربما يصل بعد ساعة","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":568,"entry_id":571,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نروح البحر","gloss":"ربما نذهب إلى البحر","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":569,"entry_id":572,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يجوز ما يقدر ييي","gloss":"ربما لا يستطيع المجيء","form":"يجوز","headword":"ربما","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":570,"entry_id":573,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي العصر","gloss":"ربما يأتي بعد العصر","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":571,"entry_id":574,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نتأخر شوي","gloss":"ربما نتأخر قليلاً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":572,"entry_id":575,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يكون مشغول","gloss":"ربما يكون مشغولاً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":573,"entry_id":576,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نتقابل بكرة","gloss":"ربما نلتقي غداً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":574,"entry_id":577,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي باچر","gloss":"ربما يأتي غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":575,"entry_id":578,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بلكي يتصل بينا","gloss":"ربما يتصل بنا","form":"بلكي","headword":"ربما","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":576,"entry_id":579,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نروح سوية","gloss":"ربما نذهب معاً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":577,"entry_id":580,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يوصل بكرة","gloss":"ربما يصل غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":578,"entry_id":581,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نشوفه اليوم","gloss":"ربما نراه اليوم","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":579,"entry_id":582,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي غدا","gloss":"ربما يأتي غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":580,"entry_id":583,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"واقيلا نسا الموعد","gloss":"ربما نسي الموعد","form":"واقيلا","headword":"ربما","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":581,"entry_id":584,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ربما يكون مشغول","gloss":"ربما يكون مشغولاً","form":"ربما","headword":"ربما","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":582,"entry_id":585,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يروح غدوة","gloss":"ربما يذهب غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":583,"entry_id":586,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بالاك ما جاش","gloss":"ربما لم يأت","form":"بالاك","headword":"ربما","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":584,"entry_id":587,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نتلاقاو","gloss":"ربما نلتقي","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":585,"entry_id":588,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي في العشية","gloss":"ربما يأتي في المساء","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":586,"entry_id":589,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نمشيو اليوم","gloss":"ربما نذهب اليوم","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":587,"entry_id":590,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بالك نساك","gloss":"ربما نسيك","form":"بالك","headword":"ربما","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":588,"entry_id":591,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي بعدين","gloss":"ربما يأتي لاحقاً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":589,"entry_id":592,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نروحو سوا","gloss":"ربما نذهب معاً","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":590,"entry_id":593,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي بكرة","gloss":"ربما يأتي غداً","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":591,"entry_id":594,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ممكن نتقابل الليلة","gloss":"ربما نلتقي اليوم","form":"ممكن","headword":"ربما","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":592,"entry_id":595,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يمكن يجي","gloss":"ربما يأتي","form":"يمكن","headword":"ربما","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":593,"entry_id":596,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بركي كان عندهم ظرف يعني لشو الحقارة","gloss":null,"form":"بركي","headword":"ربما","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2243,"entry_id":11070,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"تروحش بلكي اجوا هلا","gloss":null,"form":"بلكي","headword":"ربما","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2244,"entry_id":11071,"word_id":49,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D9%85%D8%A7"}
{"text":"أنا كمان جاي معاكم","gloss":"أنا أيضاً قادم معكم","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":660,"entry_id":597,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا برضه مش عارف","gloss":"وأنا أيضاً لا أعرف","form":"برضه","headword":"أيضاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":661,"entry_id":598,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"جيب لي كمان وحدة","gloss":"أحضر لي واحدة أخرى أيضاً","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":662,"entry_id":599,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهو كذلك ما بيعرف","gloss":"وهو أيضاً لا يعرف","form":"كذلك","headword":"أيضاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":663,"entry_id":600,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا بعد رايح","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"بعد","headword":"أيضاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":664,"entry_id":601,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"هات لي كمان واحد","gloss":"أحضر لي واحداً آخر أيضاً","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":665,"entry_id":602,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهذا أيضاً مهم","gloss":"وهذا أيضاً مهم","form":"أيضاً","headword":"أيضاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":666,"entry_id":603,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا بعد ما أدري","gloss":"وأنا أيضاً لا أدري","form":"بعد","headword":"أيضاً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":667,"entry_id":604,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهو كذلك جاء متأخر","gloss":"وهو أيضاً جاء متأخراً","form":"كذلك","headword":"أيضاً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":668,"entry_id":605,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا كمان تعبت","gloss":"وأنا أيضاً تعبت","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":669,"entry_id":606,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"برضو ما وصل الخبر","gloss":"أيضاً لم يصل الخبر","form":"برضو","headword":"أيضاً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":670,"entry_id":607,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وآني هم رايح","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"هم","headword":"أيضاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":671,"entry_id":608,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"همين هاي تنفع","gloss":"هذه أيضاً تصلح","form":"همين","headword":"أيضاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":672,"entry_id":609,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهو بعد ما جا","gloss":"وهو أيضاً لم يأت","form":"بعد","headword":"أيضاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":673,"entry_id":610,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا كمان معكم","gloss":"وأنا أيضاً معكم","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":674,"entry_id":611,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهذا بعد لازم","gloss":"وهذا أيضاً ضروري","form":"بعد","headword":"أيضاً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":675,"entry_id":612,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا حتى غادي","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"حتى","headword":"أيضاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":676,"entry_id":613,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"زعما هو ما عارفش","gloss":"يعني هو أيضاً لا يعرف","form":"زعما","headword":"أيضاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":677,"entry_id":614,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا ثاني راني رايح","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"ثاني","headword":"أيضاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":678,"entry_id":615,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهي تاني جات","gloss":"وهي أيضاً جاءت","form":"تاني","headword":"أيضاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":679,"entry_id":616,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"حتى أنا ما فهمتش","gloss":"حتى أنا لم أفهم","form":"حتى","headword":"أيضاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":680,"entry_id":617,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا زادة ماشي","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"زادة","headword":"أيضاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":681,"entry_id":618,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وهو تاني جا","gloss":"وهو أيضاً جاء","form":"تاني","headword":"أيضاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":682,"entry_id":619,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا زادة نمشي","gloss":"وأنا أيضاً سأذهب","form":"زادة","headword":"أيضاً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":683,"entry_id":620,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"جيب كمان وحدة","gloss":"أحضر واحدة أخرى أيضاً","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":684,"entry_id":621,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا برضو ما عارف","gloss":"وأنا أيضاً لا أعرف","form":"برضو","headword":"أيضاً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":685,"entry_id":622,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"جيب لي كمان واحد","gloss":"أحضر لي واحداً آخر أيضاً","form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":686,"entry_id":623,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"وأنا زاد نمشي","gloss":"وأنا أيضاً سأذهب","form":"زاد","headword":"أيضاً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":687,"entry_id":624,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"بدك شي زاد؟","gloss":null,"form":"زاد","headword":"أيضاً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2494,"entry_id":11453,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"بدك كمان عصير؟","gloss":null,"form":"كمان","headword":"أيضاً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2495,"entry_id":11454,"word_id":50,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D8%B6%D8%A7"}
{"text":"غير هو اللي جا","gloss":"هو فقط الذي أتى","form":"غير","headword":"فقط","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1251,"entry_id":632,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"واحد برك","gloss":"واحد فقط","form":"برك","headword":"فقط","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1252,"entry_id":634,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"قهوة كهو","gloss":"قهوة فقط","form":"كهو","headword":"فقط","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1253,"entry_id":636,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"شوي برك","gloss":"قليل فقط","form":"برك","headword":"فقط","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1254,"entry_id":642,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"إلا، إجوا كلهم","gloss":null,"form":"إلا","headword":"فقط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2186,"entry_id":10995,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"خطرة دخلت علينا بسة","gloss":null,"form":"بس","headword":"فقط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2249,"entry_id":11084,"word_id":51,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D8%B7"}
{"text":"بدّي روح بس ما فيني","gloss":"أريد الذهاب لكني لا أستطيع","form":"بس","headword":"لكن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1258,"entry_id":645,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"بغيت بالحق ما قدرتش","gloss":"أردت لكني لم أقدر","form":"بالحق","headword":"لكن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1257,"entry_id":656,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"بغيت نجي بصح ما نجمتش","gloss":"أردت المجيء لكني لم أستطع","form":"بصح","headword":"لكن","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1255,"entry_id":657,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"جيت أما ما لقيتكش","gloss":"جئت لكني لم أجدك","form":"أما","headword":"لكن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1256,"entry_id":659,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"خطرة دخلت علينا بسة","gloss":null,"form":"بس","headword":"لكن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2249,"entry_id":11084,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"أنا صحيح غلطت بحقه لكني مصرة عموقفي","gloss":null,"form":"لكن","headword":"لكن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2581,"entry_id":11603,"word_id":52,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%86"}
{"text":"تعا هون","gloss":"تعال هنا","form":"هون","headword":"هنا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1135,"entry_id":667,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"تعال هني","gloss":"تعال هنا","form":"هني","headword":"هنا","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1136,"entry_id":669,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"اقعد هنانه","gloss":"اجلس هنا","form":"هنانه","headword":"هنا","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1137,"entry_id":674,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"أجي هنايا","gloss":"تعال هنا","form":"هنايا","headword":"هنا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1139,"entry_id":678,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"أُقعد هوني","gloss":"اجلس هنا","form":"هوني","headword":"هنا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1138,"entry_id":681,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"شيل القشنية من هون، خلصت اكل","gloss":null,"form":"هون","headword":"هنا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2597,"entry_id":11628,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"اقعد هان!","gloss":null,"form":"هان","headword":"هنا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2598,"entry_id":11629,"word_id":53,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7"}
{"text":"هونيك عند الزاوية","gloss":"هناك عند الزاوية","form":"هونيك","headword":"هناك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1105,"entry_id":688,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"كاين تمّا","gloss":"إنه هناك","form":"تمّا","headword":"هناك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1106,"entry_id":698,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"غادي عند الباب","gloss":"هناك عند الباب","form":"غادي","headword":"هناك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1107,"entry_id":702,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"لهيه فالخيمة","gloss":"هناك في الخيمة","form":"لهيه","headword":"هناك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1108,"entry_id":707,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"هاي الدوا حطيته غاد عند الطاولة","gloss":null,"form":"غاد","headword":"هناك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2558,"entry_id":11571,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"في زلمة إجى عندي وحكالي انه بقى صاحبك أيام مدرسة الوكالة; في عندكم مي تتحمموا؟","gloss":null,"form":"فيه","headword":"هناك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2559,"entry_id":11572,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"شو فيه؟","gloss":null,"form":"فيه","headword":"هناك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2901,"entry_id":11572,"word_id":54,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%83"}
{"text":"هيدا كتابي","gloss":"هذا كتابي","form":"هيدا","headword":"هذا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1084,"entry_id":710,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"ذا بيتنا","gloss":"هذا بيتنا","form":"ذا","headword":"هذا","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1085,"entry_id":714,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هادا خويا","gloss":"هذا أخي","form":"هادا","headword":"هذا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1086,"entry_id":721,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هاذا كتابي","gloss":"هذا كتابي","form":"هاذا","headword":"هذا","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1087,"entry_id":728,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هالكتاب","gloss":null,"form":"ه","headword":"هذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2703,"entry_id":16083,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"أنا هيك حبك حبك ما حبك اصطفلي","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3114,"entry_id":16084,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هو أطول من هيك.","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2704,"entry_id":16084,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"مش هيك؟","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2887,"entry_id":16084,"word_id":55,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هيدي أختي","gloss":"هذه أختي","form":"هيدي","headword":"هذه","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1140,"entry_id":734,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"ذي سيارتي","gloss":"هذه سيارتي","form":"ذي","headword":"هذه","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1141,"entry_id":738,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"هادي دارنا","gloss":"هذا بيتنا","form":"هادي","headword":"هذه","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1142,"entry_id":745,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"هاذي الطريق","gloss":"هذه الطريق","form":"هاذي","headword":"هذه","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1143,"entry_id":750,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"هذي البنت هبلة زي أختها","gloss":null,"form":"هاذي","headword":"هذه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2594,"entry_id":11623,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"هاي البنت محترمة مثل امها","gloss":null,"form":"هاي","headword":"هذه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2595,"entry_id":11624,"word_id":56,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%B0%D9%87"}
{"text":"هيداك الولد ابن جارنا","gloss":"ذلك الولد ابن جارنا","form":"هيداك","headword":"ذلك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1109,"entry_id":754,"word_id":57,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"هذاك البيت بيتهم","gloss":"ذلك البيت بيتهم","form":"هذاك","headword":"ذلك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1110,"entry_id":756,"word_id":57,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"داك الراجل جارنا","gloss":"ذلك الرجل جارنا","form":"داك","headword":"ذلك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1111,"entry_id":763,"word_id":57,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"هاذاك الطريق","gloss":"ذلك الطريق","form":"هاذاك","headword":"ذلك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1112,"entry_id":769,"word_id":57,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"الأكل حلو أوي","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"أوي","headword":"جداً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":594,"entry_id":770,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الفيلم كان جميل جداً","gloss":"كان الفيلم جميلاً جداً","form":"جداً","headword":"جداً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":595,"entry_id":771,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تعبت خالص النهارده","gloss":"تعبت جداً اليوم","form":"خالص","headword":"جداً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":596,"entry_id":772,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"احنا مش عايزين كده خالص","gloss":null,"form":"خالص","headword":"جداً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2794,"entry_id":772,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الجو حلو كتير اليوم","gloss":"الجو جميل جداً اليوم","form":"كتير","headword":"جداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":597,"entry_id":773,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"هالشغلة مهمة جداً","gloss":"هذا الأمر مهم جداً","form":"جداً","headword":"جداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":598,"entry_id":774,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تعبان لدرجة ما فيني قوم","gloss":"متعب لدرجة أني لا أقوى على القيام","form":"لدرجة","headword":"جداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":599,"entry_id":775,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الشغل وايد اليوم","gloss":"العمل كثير جداً اليوم","form":"وايد","headword":"جداً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":600,"entry_id":776,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الجو مرّة حار","gloss":"الجو حار جداً","form":"مرّة","headword":"جداً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":601,"entry_id":777,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الأمر مهم جداً","gloss":"الأمر مهم جداً","form":"جداً","headword":"جداً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":602,"entry_id":778,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"القهوة مرّة زينة","gloss":"القهوة جيدة جداً","form":"مرّة","headword":"جداً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":603,"entry_id":779,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تعبت حيل اليوم","gloss":"تعبت كثيراً اليوم","form":"حيل","headword":"جداً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":604,"entry_id":780,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الأكل مرّة لذيذ","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"مرّة","headword":"جداً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":605,"entry_id":781,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الجو حر قوي","gloss":"الجو حار جداً","form":"قوي","headword":"جداً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":606,"entry_id":782,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الأكل كلّش طيب","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"كلّش","headword":"جداً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":607,"entry_id":783,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"أحبك هوايه","gloss":"أحبك كثيراً","form":"هوايه","headword":"جداً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":608,"entry_id":784,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الشغل قوي اليوم","gloss":"العمل كثير جداً اليوم","form":"قوي","headword":"جداً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":609,"entry_id":785,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"البيت بعيد شي","gloss":"البيت بعيد جداً","form":"شي","headword":"جداً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":610,"entry_id":786,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الطريق طويل جداً","gloss":"الطريق طويل جداً","form":"جداً","headword":"جداً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":611,"entry_id":787,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"هاد الشي غالي بزّاف","gloss":"هذا غالٍ جداً","form":"بزّاف","headword":"جداً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":612,"entry_id":788,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"عيينا شديد","gloss":"تعبنا كثيراً","form":"شديد","headword":"جداً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":613,"entry_id":789,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الدنيا سخانة بزّاف","gloss":"الجو حار جداً","form":"بزّاف","headword":"جداً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":614,"entry_id":790,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"خدمنا ياسر اليوم","gloss":"عملنا كثيراً اليوم","form":"ياسر","headword":"جداً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":615,"entry_id":791,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الماكلة بنينة برشا","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"برشا","headword":"جداً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":616,"entry_id":792,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الطريق طويلة ياسر","gloss":"الطريق طويل جداً","form":"ياسر","headword":"جداً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":617,"entry_id":793,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الجو بارد هلبة","gloss":"الجو بارد جداً","form":"هلبة","headword":"جداً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":618,"entry_id":794,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الناس ياسر في السوق","gloss":"الناس كثيرون جداً في السوق","form":"ياسر","headword":"جداً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":619,"entry_id":795,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الجو حار شديد","gloss":"الجو حار جداً","form":"شديد","headword":"جداً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":620,"entry_id":796,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تعبت خالص","gloss":"تعبت جداً","form":"خالص","headword":"جداً","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":621,"entry_id":797,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الطريق بعيد حتّى","gloss":"الطريق بعيد جداً","form":"حتّى","headword":"جداً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":622,"entry_id":798,"word_id":58,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"دايم يسأل عنك","gloss":"يسأل عنك دائماً","form":"دايم","headword":"دائماً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1580,"entry_id":805,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ديما كيجي بكري","gloss":"يأتي مبكراً دائماً","form":"ديما","headword":"دائماً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1578,"entry_id":810,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ديما نشوفو فالقهوة","gloss":"أراه في المقهى دائماً","form":"ديما","headword":"دائماً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1581,"entry_id":814,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ديما هنا","gloss":"هنا دائماً","form":"ديما","headword":"دائماً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1579,"entry_id":820,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"بدي اياك معنا على طول","gloss":null,"form":"على طول","headword":"دائماً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2545,"entry_id":11541,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"طول عمري بتمنى خلفتي بس تكون بنات","gloss":null,"form":"طول عمري","headword":"دائماً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2546,"entry_id":11542,"word_id":59,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ما شفتو بنوب","gloss":"لم أره أبداً","form":"بنوب","headword":"أبداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1113,"entry_id":824,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"ما عم كذب بنوب.","gloss":null,"form":"بنوب","headword":"أبداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2798,"entry_id":824,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"عمّرني ما مشيت لتمّا","gloss":"لم أذهب إلى هناك أبداً","form":"عمّر","headword":"أبداً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1114,"entry_id":832,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"جامي نسيت","gloss":"لم أنسَ أبداً","form":"جامي","headword":"أبداً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1115,"entry_id":836,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"عمري ما شفتها","gloss":"لم أرها أبداً","form":"عمري","headword":"أبداً","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1116,"entry_id":841,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تصرفاتها بالمرة ما عجبتني.","gloss":null,"form":"بالمرة","headword":"أبداً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2797,"entry_id":16524,"word_id":60,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%A8%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"تعال الحين","gloss":"تعال الآن حالاً","form":"الحين","headword":"الآن مباشرة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1070,"entry_id":852,"word_id":61,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"هسّه أجي","gloss":"سآتي حالاً","form":"هسّه","headword":"الآن مباشرة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1071,"entry_id":854,"word_id":61,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"دابا نجي","gloss":"سآتي حالاً","form":"دابا","headword":"الآن مباشرة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1072,"entry_id":858,"word_id":61,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"توّة نوصل","gloss":"سأصل حالاً","form":"توّة","headword":"الآن مباشرة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1074,"entry_id":863,"word_id":61,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ضرك نمشي","gloss":"سأذهب حالاً","form":"ضرك","headword":"الآن مباشرة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1073,"entry_id":868,"word_id":61,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"نروح عقب","gloss":"نذهب لاحقاً","form":"عقب","headword":"بعدين","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1259,"entry_id":873,"word_id":62,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"نتكلمو من بعد","gloss":"نتكلم لاحقاً","form":"من بعد","headword":"بعدين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1260,"entry_id":879,"word_id":62,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"نشوفوك بعد","gloss":"نراك لاحقاً","form":"بعد","headword":"بعدين","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1261,"entry_id":882,"word_id":62,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"نجي من بعد","gloss":"آتي لاحقاً","form":"من بعد","headword":"بعدين","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1262,"entry_id":888,"word_id":62,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"قبل لا تروح، كلّمني","gloss":"قبل أن تذهب، كلّمني","form":"قبل لا","headword":"قبل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1264,"entry_id":894,"word_id":63,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"كبل سنة","gloss":"قبل سنة","form":"كبل","headword":"قبل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1263,"entry_id":898,"word_id":63,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"شفتو من قبل","gloss":"رأيته من قبل","form":"من قبل","headword":"قبل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1265,"entry_id":901,"word_id":63,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"قبل ما تمشي، عيّط لي","gloss":"قبل أن تذهب، اتصل بي","form":"قبل ما","headword":"قبل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1266,"entry_id":903,"word_id":63,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"اقلط بسرعة قبل ما تيجي سيارة","gloss":null,"form":"قبل","headword":"قبل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2565,"entry_id":11581,"word_id":63,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"إمبارح رحت السوق","gloss":"أمس ذهبت إلى السوق","form":"إمبارح","headword":"أمس","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1186,"entry_id":914,"word_id":64,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%B3"}
{"text":"البارحة شفته","gloss":"أمس رأيته","form":"البارحة","headword":"أمس","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1189,"entry_id":915,"word_id":64,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%B3"}
{"text":"البارح مشيت للسوق","gloss":"أمس ذهبت إلى السوق","form":"البارح","headword":"أمس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1187,"entry_id":919,"word_id":64,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%B3"}
{"text":"ياماس جا","gloss":"أمس أتى","form":"ياماس","headword":"أمس","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1188,"entry_id":927,"word_id":64,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%B3"}
{"text":"اليوم بالليل منتلاقى","gloss":"نلتقي الليلة","form":"اليوم بالليل","headword":"الليلة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1583,"entry_id":931,"word_id":65,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الليلة غادي نخرجو","gloss":"الليلة سنخرج","form":"الليلة","headword":"الليلة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1584,"entry_id":936,"word_id":65,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الليلة دي عندنا ضيوف","gloss":"الليلة عندنا ضيوف","form":"الليلة دي","headword":"الليلة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1582,"entry_id":940,"word_id":65,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الليلة باردة","gloss":"الليلة باردة","form":"الليلة","headword":"الليلة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1585,"entry_id":941,"word_id":65,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"بيجي العصر","gloss":"يأتي في المساء","form":"العصر","headword":"المساء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1360,"entry_id":961,"word_id":67,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"نتلاقاو العشية","gloss":"نلتقي في المساء","form":"العشية","headword":"المساء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1358,"entry_id":970,"word_id":67,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"نخرجو الليل","gloss":"نخرج في المساء","form":"الليل","headword":"المساء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1361,"entry_id":975,"word_id":67,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"العشية نجي","gloss":"آتي في المساء","form":"العشية","headword":"المساء","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1359,"entry_id":980,"word_id":67,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الجمعة الجاية","gloss":"الأسبوع القادم","form":"الجمعة","headword":"الأسبوع","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1803,"entry_id":982,"word_id":68,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9"}
{"text":"السيمانة الجاية","gloss":"الأسبوع القادم","form":"السيمانة","headword":"الأسبوع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1801,"entry_id":990,"word_id":68,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9"}
{"text":"هاد السيمانة","gloss":"هذا الأسبوع","form":"السيمانة","headword":"الأسبوع","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1802,"entry_id":992,"word_id":68,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9"}
{"text":"الأسبوع الجاي","gloss":"الأسبوع القادم","form":"الأسبوع","headword":"الأسبوع","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1804,"entry_id":1000,"word_id":68,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9"}
{"text":"آخر الأسبوع","gloss":null,"form":"أسبوع","headword":"الأسبوع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2882,"entry_id":17039,"word_id":68,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B9"}
{"text":"فقت بكير اليوم","gloss":"استيقظت مبكراً اليوم","form":"بكير","headword":"مبكراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1362,"entry_id":1032,"word_id":72,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"جا من وكت","gloss":"أتى مبكراً","form":"من وكت","headword":"مبكراً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1364,"entry_id":1037,"word_id":72,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"نهضت بكري","gloss":"استيقظت مبكراً","form":"بكري","headword":"مبكراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1363,"entry_id":1040,"word_id":72,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"قمت بكري","gloss":"استيقظت مبكراً","form":"بكري","headword":"مبكراً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1365,"entry_id":1046,"word_id":72,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"إجا وخري","gloss":"جاء متأخراً","form":"وخري","headword":"متأخراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1807,"entry_id":1050,"word_id":73,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"جا معطّل","gloss":"جاء متأخراً","form":"معطّل","headword":"متأخراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1805,"entry_id":1055,"word_id":73,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"وصلت معطّل","gloss":"وصلت متأخراً","form":"معطّل","headword":"متأخراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1806,"entry_id":1058,"word_id":73,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"جا متأخر","gloss":"جاء متأخراً","form":"متأخر","headword":"متأخراً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1808,"entry_id":1062,"word_id":73,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"راجل زربان","gloss":"رجل مستعجل","form":"زربان","headword":"سريع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1809,"entry_id":1070,"word_id":74,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"زربان بزّاف","gloss":"مستعجل جداً","form":"زربان","headword":"سريع","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1810,"entry_id":1072,"word_id":74,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"أجي فيسع","gloss":"تعال بسرعة","form":"فيسع","headword":"سريع","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1811,"entry_id":1074,"word_id":74,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"سريع ياسر","gloss":"سريع جداً","form":"سريع","headword":"سريع","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1812,"entry_id":1077,"word_id":74,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"يا الله شو سريع بالحكي","gloss":null,"form":"سريع","headword":"سريع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2506,"entry_id":11471,"word_id":74,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"النت بطيء اليوم","gloss":"الإنترنت بطيء اليوم","form":"بطيء","headword":"بطيء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1588,"entry_id":1080,"word_id":75,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"سوق يواش","gloss":"قُد ببطء","form":"يواش","headword":"بطيء","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1586,"entry_id":1084,"word_id":75,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الأنترنيت معطّل","gloss":"الإنترنت بطيء","form":"معطّل","headword":"بطيء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1587,"entry_id":1087,"word_id":75,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"هي كثير بطيئة بالحكي","gloss":null,"form":"بطيء","headword":"بطيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2261,"entry_id":11098,"word_id":75,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"مبروك على الشقة الجديدة","gloss":"تهانينا على الشقة الجديدة","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":328,"entry_id":1093,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك على النجاح","gloss":"تهانينا على النجاح","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":847,"entry_id":1093,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"ألف مبروك يا عريس","gloss":"ألف مبارك أيها العريس","form":"ألف مبروك","headword":"مبروك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":848,"entry_id":1094,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك البيت الجديد","gloss":"مبارك البيت الجديد","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":849,"entry_id":1095,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبارك عليك السيارة","gloss":"مباركة لك السيارة","form":"مبارك","headword":"مبروك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":850,"entry_id":1096,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك الوظيفة","gloss":"مباركة الوظيفة","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":851,"entry_id":1097,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبارك عليك الشهر","gloss":"مبارك عليك الشهر","form":"مبارك عليك","headword":"مبروك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":852,"entry_id":1098,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك يا بو سعد","gloss":"مبارك يا أبا سعد","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":853,"entry_id":1099,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"الله يبارك لك في ولدك","gloss":"بارك الله لك في ولدك","form":"الله يبارك لك","headword":"مبروك","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":854,"entry_id":1100,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك التخرج","gloss":"مبارك التخرج","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":855,"entry_id":1101,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"ألف مبروك يا غالي","gloss":"ألف مبارك يا عزيزي","form":"ألف مبروك","headword":"مبروك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":856,"entry_id":1102,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك البيت الجديد","gloss":"مبارك البيت الجديد","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":857,"entry_id":1103,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبارك عليك العيد","gloss":"مبارك عليك العيد","form":"مبارك","headword":"مبروك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":858,"entry_id":1104,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك على المولود","gloss":"مبارك على المولود","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":859,"entry_id":1105,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبارك عليكم الشهر","gloss":"مبارك عليكم الشهر","form":"مبارك","headword":"مبروك","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":860,"entry_id":1106,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك عليك الخدمة الجديدة","gloss":"مبارك عليك العمل الجديد","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":861,"entry_id":1107,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"بالصحة والراحة","gloss":"بالهناء والعافية","form":"بالصحة","headword":"مبروك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":862,"entry_id":1108,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك عليك العرس","gloss":"مبارك عليك العرس","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":863,"entry_id":1109,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"بالصحة على الحمام","gloss":"بالعافية بعد الحمام","form":"بالصحة","headword":"مبروك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":864,"entry_id":1110,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك الدار الجديدة","gloss":"مبارك البيت الجديد","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":865,"entry_id":1111,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"بالصحة ليك","gloss":"بالعافية لك","form":"بالصحة","headword":"مبروك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":866,"entry_id":1112,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"عسلامة بالمولود","gloss":"مبارك بالمولود","form":"عسلامة","headword":"مبروك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":867,"entry_id":1113,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك النجاح","gloss":"مبارك النجاح","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":868,"entry_id":1114,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبارك عليك","gloss":"مبارك عليك","form":"مبارك","headword":"مبروك","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":869,"entry_id":1115,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك يا زول","gloss":"مبارك يا رجل","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":870,"entry_id":1116,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"ألف مبروك على الشهادة","gloss":"ألف مبارك على الشهادة","form":"ألف مبروك","headword":"مبروك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":871,"entry_id":1117,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"مبروك عليك","gloss":"مبارك عليك","form":"مبروك","headword":"مبروك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":872,"entry_id":1118,"word_id":76,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83"}
{"text":"بجد؟ ما كنتش أعرف","gloss":"حقاً؟ لم أكن أعلم","form":"بجد؟","headword":"حقاً؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":623,"entry_id":1119,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صحيح سافر امبارح؟","gloss":"أحقاً سافر أمس؟","form":"صحيح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":624,"entry_id":1120,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ مبروك عليك","gloss":"حقاً؟ مبارك لك","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":625,"entry_id":1121,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"عن جد؟ ما بصدق","gloss":"حقاً؟ لا أصدق","form":"عن جد؟","headword":"حقاً؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":626,"entry_id":1122,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ خبرني كيف صار","gloss":"حقاً؟ أخبرني كيف حدث","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":627,"entry_id":1123,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صحيح رح تسافر؟","gloss":"أحقاً ستسافر؟","form":"صحيح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":628,"entry_id":1124,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صدق تزوج؟","gloss":"أحقاً تزوج؟","form":"صدق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":629,"entry_id":1125,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما توقعت","gloss":"حقاً؟ لم أتوقع","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":630,"entry_id":1126,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"عن جد بتسافر؟","gloss":"أحقاً ستسافر؟","form":"عن جد؟","headword":"حقاً؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":631,"entry_id":1127,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صدق قالوا لك؟","gloss":"أحقاً أخبروك؟","form":"صدق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":632,"entry_id":1128,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما كنت أدري","gloss":"حقاً؟ لم أكن أدري","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":633,"entry_id":1129,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بجد نجح؟","gloss":"أحقاً نجح؟","form":"بجد؟","headword":"حقاً؟","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":634,"entry_id":1130,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صدق الكلام ده؟","gloss":"أحقيقي هذا الكلام؟","form":"صدق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":635,"entry_id":1131,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صدق تركوا البيت؟","gloss":"أحقاً تركوا البيت؟","form":"صدق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":636,"entry_id":1132,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ هاي أخبار زينة","gloss":"حقاً؟ هذه أخبار سارة","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":637,"entry_id":1133,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بالله؟ ما أصدق","gloss":"حقاً؟ لا أصدق","form":"بالله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":638,"entry_id":1134,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صدق وصل اليوم؟","gloss":"أحقاً وصل اليوم؟","form":"صدق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":639,"entry_id":1135,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما سمعت","gloss":"حقاً؟ لم أسمع","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":640,"entry_id":1136,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بصح مشا؟","gloss":"أحقاً ذهب؟","form":"بصح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":641,"entry_id":1137,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"واش بصح داز الامتحان؟","gloss":"أحقاً اجتاز الامتحان؟","form":"واش بصح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":642,"entry_id":1138,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ مبروك","gloss":"حقاً؟ مبارك","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":643,"entry_id":1139,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بصح راح؟","gloss":"أحقاً ذهب؟","form":"بصح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":644,"entry_id":1140,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صح هاد الخبر؟","gloss":"أصحيح هذا الخبر؟","form":"صح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":645,"entry_id":1141,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما قالولي والو","gloss":"حقاً؟ لم يخبروني بشيء","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":646,"entry_id":1142,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بالحق مشى؟","gloss":"أحقاً ذهب؟","form":"بالحق؟","headword":"حقاً؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":647,"entry_id":1143,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما نجمش نصدق","gloss":"حقاً؟ لا أستطيع التصديق","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":648,"entry_id":1144,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صحيح باش تسافر؟","gloss":"أحقاً ستسافر؟","form":"صحيح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":649,"entry_id":1145,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صح الكلام هذا؟","gloss":"أصحيح هذا الكلام؟","form":"صح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":650,"entry_id":1146,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ توا عرفت","gloss":"حقاً؟ الآن عرفت","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":651,"entry_id":1147,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بجد قالو ليك؟","gloss":"أحقاً أخبروك؟","form":"بجد؟","headword":"حقاً؟","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":652,"entry_id":1148,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"والله؟ ما سمعت بيها","gloss":"حقاً؟ لم أسمع بها","form":"والله؟","headword":"حقاً؟","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":653,"entry_id":1149,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"صاح الكلام ده؟","gloss":"أصحيح هذا الكلام؟","form":"صاح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":654,"entry_id":1150,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"بالصح جا؟","gloss":"أحقاً جاء؟","form":"بالصح؟","headword":"حقاً؟","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":655,"entry_id":1151,"word_id":77,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D8%A7"}
{"text":"زعما ما عندك خبر؟","gloss":"يعني لا تعلم؟","form":"زعما","headword":"يعني","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1813,"entry_id":1159,"word_id":78,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%86%D9%8A"}
{"text":"زعما راك جاي؟","gloss":"يعني أنت قادم؟","form":"زعما","headword":"يعني","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1814,"entry_id":1161,"word_id":78,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%86%D9%8A"}
{"text":"معناها ما تجيش؟","gloss":"يعني لن تأتي؟","form":"معناها","headword":"يعني","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1815,"entry_id":1163,"word_id":78,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%86%D9%8A"}
{"text":"يعني شنهو؟","gloss":"يعني ماذا؟","form":"يعني","headword":"يعني","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1816,"entry_id":1166,"word_id":78,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%86%D9%8A"}
{"text":"أنا ما بعني المعنى السافل اللي باالك عفكرة","gloss":null,"form":"يعني","headword":"يعني","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2554,"entry_id":11562,"word_id":78,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%86%D9%8A"}
{"text":"صافي، سير","gloss":"خلاص، اذهب","form":"صافي","headword":"خلاص","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1366,"entry_id":1176,"word_id":79,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5"}
{"text":"بركا من الضحك","gloss":"كفى ضحكاً","form":"بركا","headword":"خلاص","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1368,"entry_id":1178,"word_id":79,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5"}
{"text":"يزّي من الحكي","gloss":"كفى كلاماً","form":"يزّي","headword":"خلاص","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1367,"entry_id":1181,"word_id":79,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5"}
{"text":"بركا، فهمت","gloss":"خلاص، فهمت","form":"بركا","headword":"خلاص","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1369,"entry_id":1187,"word_id":79,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5"}
{"text":"يالاه نمشيو","gloss":"هيا بنا نذهب","form":"يالاه","headword":"هيا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1370,"entry_id":1195,"word_id":80,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"أرواح معايا","gloss":"هيا معي","form":"أرواح","headword":"هيا","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1371,"entry_id":1198,"word_id":80,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"هيا نمشيو","gloss":"هيا بنا نذهب","form":"هيا","headword":"هيا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1372,"entry_id":1200,"word_id":80,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"هيا بينا","gloss":"هيا بنا","form":"هيا","headword":"هيا","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1373,"entry_id":1202,"word_id":80,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"تأخر الوقت، لقوم نام وإرتاح","gloss":null,"form":"ل","headword":"هيا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2898,"entry_id":17183,"word_id":80,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"خلي بالك من العربيات","gloss":"انتبه للسيارات","form":"خلي بالك","headword":"انتبه","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":688,"entry_id":1205,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"حاسب، في حفرة قدامك","gloss":"انتبه، أمامك حفرة","form":"حاسب","headword":"انتبه","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":689,"entry_id":1206,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه عالدرج، زحليط","gloss":"انتبه على الدرج، فهو زلق","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":690,"entry_id":1207,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك عحالك","gloss":"انتبه إلى نفسك","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":691,"entry_id":1208,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"أوعى توقع","gloss":"احذر أن تقع","form":"أوعى","headword":"انتبه","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":692,"entry_id":1209,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه للسيارة","gloss":"انتبه للسيارة","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":693,"entry_id":1210,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك على عيالك","gloss":"انتبه لأولادك","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":694,"entry_id":1211,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"خلّك منتبه في الطريق","gloss":"كن منتبهاً في الطريق","form":"خلّك","headword":"انتبه","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":695,"entry_id":1212,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه لا تتأخر","gloss":"انتبه، لا تتأخر","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":696,"entry_id":1213,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"ترى الطريق مزدحم","gloss":"انتبه، الطريق مزدحم","form":"ترى","headword":"انتبه","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":697,"entry_id":1214,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه على نفسك","gloss":"انتبه لنفسك","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":698,"entry_id":1215,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك من الشنطة","gloss":"انتبه إلى الحقيبة","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":699,"entry_id":1216,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك من السيارة","gloss":"انتبه من السيارة","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":700,"entry_id":1217,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه الدرج زالگ","gloss":"انتبه، الدرج زلق","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":701,"entry_id":1218,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"انتبه للطريق","gloss":"انتبه للطريق","form":"انتبه","headword":"انتبه","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":702,"entry_id":1219,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك من نفسك","gloss":"انتبه إلى نفسك","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":703,"entry_id":1220,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"رد بالك من الطوموبيلات","gloss":"انتبه من السيارات","form":"رد بالك","headword":"انتبه","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":704,"entry_id":1221,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"عندك تطيح","gloss":"احذر أن تقع","form":"عندك","headword":"انتبه","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":705,"entry_id":1222,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"رد بالك في الطريق","gloss":"انتبه في الطريق","form":"رد بالك","headword":"انتبه","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":706,"entry_id":1223,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"عندك تنسى","gloss":"احذر أن تنسى","form":"عندك","headword":"انتبه","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":707,"entry_id":1224,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"بالك من الكلب","gloss":"انتبه من الكلب","form":"بالك","headword":"انتبه","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":708,"entry_id":1225,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"رد بالك من الكرهبة","gloss":"انتبه من السيارة","form":"رد بالك","headword":"انتبه","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":709,"entry_id":1226,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"عندك تطيح","gloss":"احذر أن تقع","form":"عندك","headword":"انتبه","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":710,"entry_id":1227,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"رد بالك في الطريق","gloss":"انتبه في الطريق","form":"رد بالك","headword":"انتبه","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":711,"entry_id":1228,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"دير بالك من روحك","gloss":"انتبه إلى نفسك","form":"دير بالك","headword":"انتبه","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":712,"entry_id":1229,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"خلي بالك من العربية","gloss":"انتبه من السيارة","form":"خلي بالك","headword":"انتبه","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":713,"entry_id":1230,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"أوع تقع","gloss":"احذر أن تقع","form":"أوع","headword":"انتبه","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":714,"entry_id":1231,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"رد بالك من الطريق","gloss":"انتبه من الطريق","form":"رد بالك","headword":"انتبه","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":715,"entry_id":1232,"word_id":81,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"خيّي أكبر منّي بسنتين","gloss":"أخي أكبر مني بسنتين","form":"خيّي","headword":"أخ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1117,"entry_id":1236,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"أخوي في الرياض","gloss":"أخي في الرياض","form":"أخوي","headword":"أخ","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1118,"entry_id":1239,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"خويه يشتغل ببغداد","gloss":"أخي يعمل في بغداد","form":"خويه","headword":"أخ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1121,"entry_id":1242,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"خويا يقرا في تونس","gloss":"أخي يدرس في تونس","form":"خويا","headword":"أخ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1119,"entry_id":1249,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"خوي فالبادية","gloss":"أخي في البادية","form":"خوي","headword":"أخ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1120,"entry_id":1253,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"عندي أخ مافي مثله والله الله يخليلي اياه","gloss":null,"form":"أخ","headword":"أخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2163,"entry_id":10969,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"والله يا خيي الدنيا ماعليهاش أمان أبدا! الأخ فش فيه خير لأخوه","gloss":null,"form":"خي","headword":"أخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2164,"entry_id":10970,"word_id":82,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE"}
{"text":"خيّتي بالجامعة","gloss":"أختي في الجامعة","form":"خيّتي","headword":"أخت","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1374,"entry_id":1257,"word_id":83,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%AA"}
{"text":"خيتي تدرس بالكويت","gloss":"أختي تدرس في الكويت","form":"خيتي","headword":"أخت","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1375,"entry_id":1259,"word_id":83,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%AA"}
{"text":"خيته بالبيت","gloss":"أخته في البيت","form":"خيته","headword":"أخت","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1376,"entry_id":1262,"word_id":83,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%AA"}
{"text":"ختي مشات","gloss":"أختي ذهبت","form":"ختي","headword":"أخت","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1377,"entry_id":1272,"word_id":83,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%AA"}
{"text":"مش أختها عايشة كانت ملقحة بالمستشفى من شي يومين","gloss":null,"form":"أخت","headword":"أخت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2162,"entry_id":10968,"word_id":83,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%AA"}
{"text":"ولده كبر وصار رجّال","gloss":"كبر ابنه وصار رجلاً","form":"ولد","headword":"ابن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1589,"entry_id":1277,"word_id":84,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86"}
{"text":"ولدي فالجامعة","gloss":"ابني في الجامعة","form":"ولدي","headword":"ابن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1590,"entry_id":1286,"word_id":84,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86"}
{"text":"ولدي لسّه صغير","gloss":"ابني ما زال صغيراً","form":"ولدي","headword":"ابن","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1592,"entry_id":1294,"word_id":84,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86"}
{"text":"ولده مشى","gloss":"ذهب ابنه","form":"ولد","headword":"ابن","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1591,"entry_id":1295,"word_id":84,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86"}
{"text":"بنيّته تدرس بالجامعة","gloss":"ابنته تدرس في الجامعة","form":"بنيّة","headword":"ابنة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1593,"entry_id":1304,"word_id":85,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9"}
{"text":"بنتي فالثانوية","gloss":"ابنتي في الثانوية","form":"بنتي","headword":"ابنة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1595,"entry_id":1307,"word_id":85,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9"}
{"text":"بنتي صغيرة","gloss":"ابنتي صغيرة","form":"بنتي","headword":"ابنة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1596,"entry_id":1311,"word_id":85,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9"}
{"text":"دي بتي","gloss":"هذه ابنتي","form":"بت","headword":"ابنة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1594,"entry_id":1313,"word_id":85,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9"}
{"text":"جوز أختي مهندس","gloss":"زوج أختي مهندس","form":"جوز","headword":"زوج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":937,"entry_id":1316,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"جوزي في الشغل دلوقتي","gloss":"زوجي في العمل الآن","form":"جوزي","headword":"زوج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":938,"entry_id":1317,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج جارتنا دكتور","gloss":"زوج جارتنا طبيب","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":939,"entry_id":1318,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"جوزي رجع من السفر","gloss":"عاد زوجي من السفر","form":"جوزي","headword":"زوج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":940,"entry_id":1319,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"رجّالها يشتغل بالشركة","gloss":"زوجها يعمل في الشركة","form":"رجّال","headword":"زوج","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":941,"entry_id":1320,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوجي مسافر هالأسبوع","gloss":"زوجي مسافر هذا الأسبوع","form":"زوجي","headword":"زوج","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":942,"entry_id":1321,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج بنتي من حائل","gloss":"زوج ابنتي من حائل","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":943,"entry_id":1322,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"رجلي ما جا بعد","gloss":"زوجي لم يأت بعد","form":"رجلي","headword":"زوج","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":944,"entry_id":1323,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج أختي من مكة","gloss":"زوج أختي من مكة","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":945,"entry_id":1324,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"جوزي راح الشغل","gloss":"ذهب زوجي إلى العمل","form":"جوزي","headword":"زوج","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":946,"entry_id":1325,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج أختي طبيب","gloss":"زوج أختي طبيب","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":947,"entry_id":1326,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"رجلي دايجي هسة","gloss":"زوجي قادم الآن","form":"رجلي","headword":"زوج","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":948,"entry_id":1327,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج بنتي من صنعاء","gloss":"زوج ابنتي من صنعاء","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":949,"entry_id":1328,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"رجّالي في السوق","gloss":"زوجي في السوق","form":"رجّالي","headword":"زوج","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":950,"entry_id":1329,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل ختي خدام","gloss":"زوج أختي يعمل","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":951,"entry_id":1330,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجلي مشا للخدمة","gloss":"ذهب زوجي إلى العمل","form":"راجلي","headword":"زوج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":952,"entry_id":1331,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل جارتنا طبيب","gloss":"زوج جارتنا طبيب","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":953,"entry_id":1332,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجلي راه في الخدمة","gloss":"زوجي في العمل","form":"راجلي","headword":"زوج","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":954,"entry_id":1333,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل ختي من سوسة","gloss":"زوج أختي من سوسة","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":955,"entry_id":1334,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجلي مشا يخدم","gloss":"ذهب زوجي ليعمل","form":"راجلي","headword":"زوج","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":956,"entry_id":1335,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل ختي مهندس","gloss":"زوج أختي مهندس","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":957,"entry_id":1336,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوج بنتي من طرابلس","gloss":"زوج ابنتي من طرابلس","form":"زوج","headword":"زوج","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":958,"entry_id":1337,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل أختي مدرس","gloss":"زوج أختي معلم","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":959,"entry_id":1338,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"زوجي ماشي الشغل","gloss":"زوجي ذاهب إلى العمل","form":"زوجي","headword":"زوج","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":960,"entry_id":1339,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"راجل ختي","gloss":"زوج أختي","form":"راجل","headword":"زوج","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":961,"entry_id":1340,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"قابلت جوزها واحنا بالصحة وكان باين عليه انه ضعفان","gloss":null,"form":"جوز","headword":"زوج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2347,"entry_id":11229,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"ان شاء الله بكرة بيجيك عدلك وبترتاحي من شغل الدار اللي فوق راسك","gloss":null,"form":"عدل","headword":"زوج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2348,"entry_id":11231,"word_id":86,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC"}
{"text":"مرات أخويا دكتورة","gloss":"زوجة أخي طبيبة","form":"مرات","headword":"زوجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":716,"entry_id":1341,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مراتي طالعة السوق","gloss":"زوجتي ذاهبة إلى السوق","form":"مراتي","headword":"زوجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":717,"entry_id":1342,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"الست مشغولة في المطبخ","gloss":"الزوجة مشغولة في المطبخ","form":"الست","headword":"زوجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":718,"entry_id":1343,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرة جاري طيبة كتير","gloss":"زوجة جاري طيبة جداً","form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":719,"entry_id":1344,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي رايحة عند أهلها","gloss":"زوجتي ذاهبة إلى أهلها","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":720,"entry_id":1345,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة أخوي معلمة","gloss":"زوجة أخي معلمة","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":721,"entry_id":1346,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"حرمته ساكنة وياه","gloss":"زوجته تسكن معه","form":"حرمة","headword":"زوجة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":722,"entry_id":1347,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة أخوي من الرياض","gloss":"زوجة أخي من الرياض","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":723,"entry_id":1348,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"أهلي في البيت","gloss":"زوجتي في البيت","form":"أهلي","headword":"زوجة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":724,"entry_id":1349,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة ولدي من القصيم","gloss":"زوجة ابني من القصيم","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":725,"entry_id":1350,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"أهلي عند أمها اليوم","gloss":"زوجتي عند أمها اليوم","form":"أهلي","headword":"زوجة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":726,"entry_id":1351,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"حرمتي طيبة الله يحفظها","gloss":"زوجتي طيبة، الله يحفظها","form":"حرمتي","headword":"زوجة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":727,"entry_id":1352,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرة الجار سافرت","gloss":"زوجة الجار سافرت","form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":728,"entry_id":1353,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي تسلم عليك","gloss":"زوجتي تسلم عليك","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":729,"entry_id":1354,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة خالي من جدة","gloss":"زوجة خالي من جدة","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":730,"entry_id":1355,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرة عمي زارتنا","gloss":"زوجة عمي زارتنا","form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":731,"entry_id":1356,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي دتطبخ هسة","gloss":"زوجتي تطبخ الآن","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":732,"entry_id":1357,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة أخويا معلمة","gloss":"زوجة أخي معلمة","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":733,"entry_id":1358,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرة الجار طيبة","gloss":"زوجة الجار طيبة","form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":734,"entry_id":1359,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"زوجة أخي من تعز","gloss":"زوجة أخي من تعز","form":"زوجة","headword":"زوجة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":735,"entry_id":1360,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرا خويا من فاس","gloss":"زوجة أخي من فاس","form":"مرا","headword":"زوجة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":736,"entry_id":1361,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي مشات لدار وليديها","gloss":"زوجتي ذهبت إلى بيت أهلها","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":737,"entry_id":1362,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرا جاري خدامة","gloss":"زوجة جاري تعمل","form":"مرا","headword":"زوجة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":738,"entry_id":1363,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي راهي في الدار","gloss":"زوجتي في البيت","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":739,"entry_id":1364,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرا خويا من صفاقس","gloss":"زوجة أخي من صفاقس","form":"مرا","headword":"زوجة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":740,"entry_id":1365,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي قاعدة تخدم","gloss":"زوجتي تعمل","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":741,"entry_id":1366,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرا جاري معلمة","gloss":"زوجة جاري معلمة","form":"مرا","headword":"زوجة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":742,"entry_id":1367,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي في الحوش","gloss":"زوجتي في البيت","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":743,"entry_id":1368,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"حرمته من بنغازي","gloss":"زوجته من بنغازي","form":"حرمة","headword":"زوجة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":744,"entry_id":1369,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرة الجار طيبة شديد","gloss":"زوجة الجار طيبة جداً","form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":745,"entry_id":1370,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرتي ماشة السوق","gloss":"زوجتي ذاهبة إلى السوق","form":"مرتي","headword":"زوجة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":746,"entry_id":1371,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"مرا خويا من نواكشوط","gloss":"زوجة أخي من نواكشوط","form":"مرا","headword":"زوجة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":747,"entry_id":1372,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"في مرة ومرمرة ومسمار في العنطرة","gloss":null,"form":"مرة","headword":"زوجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2381,"entry_id":11268,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"ورجوه حلاله خلوه يكحل عيونه بشوفتها","gloss":null,"form":"حلال","headword":"زوجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2395,"entry_id":11295,"word_id":87,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"جدّو بالضيعة","gloss":"جده في القرية","form":"جدّو","headword":"جد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1379,"entry_id":1377,"word_id":88,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"راح عند يدّه","gloss":"ذهب إلى جده","form":"يدّه","headword":"جد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1378,"entry_id":1379,"word_id":88,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"جدّي عندو تسعين عام","gloss":"جدي عمره تسعون عاماً","form":"جدّي","headword":"جد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1380,"entry_id":1386,"word_id":88,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"جدّي يحكيلي على زمان","gloss":"جدي يحدثني عن الماضي","form":"جدّي","headword":"جد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1381,"entry_id":1390,"word_id":88,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"وين زنار وعقال سيدك؟","gloss":null,"form":"سيد","headword":"جد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2332,"entry_id":11205,"word_id":88,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"جدّتي عايشة معانا","gloss":"جدتي تعيش معنا","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":962,"entry_id":1395,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"تيتة بتعمل أحلى أكل","gloss":"جدتي تطبخ ألذ طعام","form":"تيتة","headword":"جدة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":963,"entry_id":1396,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"نينة بتحكيلنا حواديت","gloss":"جدتي تحكي لنا الحكايات","form":"نينة","headword":"جدة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":964,"entry_id":1397,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي من حلب","gloss":"جدتي من حلب","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":965,"entry_id":1398,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"تيتا عم تطبخ","gloss":"جدتي تطبخ","form":"تيتا","headword":"جدة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":966,"entry_id":1399,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"ستّي بتحبني كتير","gloss":"جدتي تحبني كثيراً","form":"ستّي","headword":"جدة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":967,"entry_id":1400,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي عمرها تسعين","gloss":"جدتي عمرها تسعون","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":968,"entry_id":1401,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"يدّتي تسولف وياي","gloss":"جدتي تتحدث معي","form":"يدّه","headword":"جدة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":969,"entry_id":1402,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي في البيت","gloss":"جدتي في البيت","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":970,"entry_id":1403,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي من المدينة","gloss":"جدتي من المدينة","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":971,"entry_id":1404,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"ستي تسوي معمول","gloss":"جدتي تصنع المعمول","form":"ستي","headword":"جدة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":972,"entry_id":1405,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي كبيرة بالعمر","gloss":"جدتي كبيرة في السن","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":973,"entry_id":1406,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"بيبي تحبني هواية","gloss":"جدتي تحبني كثيراً","form":"بيبي","headword":"جدة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":974,"entry_id":1407,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي من إب","gloss":"جدتي من إب","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":975,"entry_id":1408,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي كتسكن معانا","gloss":"جدتي تسكن معنا","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":976,"entry_id":1409,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"مّي حنّا كتحكي لنا","gloss":"جدتي تحكي لنا","form":"مّي حنّا","headword":"جدة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":977,"entry_id":1410,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي راهي في الدار","gloss":"جدتي في البيت","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":978,"entry_id":1411,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"مّا تحكي القصص","gloss":"جدتي تحكي القصص","form":"مّا","headword":"جدة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":979,"entry_id":1412,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي من القيروان","gloss":"جدتي من القيروان","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":980,"entry_id":1413,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"منّة تعمل الكسكسي","gloss":"جدتي تصنع الكسكس","form":"منّة","headword":"جدة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":981,"entry_id":1414,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي في الحوش","gloss":"جدتي في البيت","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":982,"entry_id":1415,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"حنّة تحب العيال","gloss":"جدتي تحب الأطفال","form":"حنّة","headword":"جدة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":983,"entry_id":1416,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي كبيرة","gloss":"جدتي كبيرة في السن","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":984,"entry_id":1417,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"حبّوبة بتحكي لينا","gloss":"جدتي تحكي لنا","form":"حبّوبة","headword":"جدة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":985,"entry_id":1418,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جدّتي عندنا","gloss":"جدتي عندنا","form":"جدّة","headword":"جدة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":986,"entry_id":1419,"word_id":89,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"عمّو أبو سامي زارنا","gloss":"زارنا عمي أبو سامي","form":"عمّو","headword":"عم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1817,"entry_id":1424,"word_id":90,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85"}
{"text":"عمّي بالبصرة","gloss":"عمي في البصرة","form":"عمّي","headword":"عم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1819,"entry_id":1429,"word_id":90,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85"}
{"text":"عمّي جا من فرنسا","gloss":"جاء عمي من فرنسا","form":"عمّي","headword":"عم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1818,"entry_id":1432,"word_id":90,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85"}
{"text":"عمّه مشى","gloss":"ذهب عمه","form":"عمّ","headword":"عم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1820,"entry_id":1439,"word_id":90,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85"}
{"text":"خالو زارنا مبارح","gloss":"زارنا خاله أمس","form":"خالو","headword":"خال","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1821,"entry_id":1444,"word_id":91,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D9%84"}
{"text":"خالي في الرياض","gloss":"خالي في الرياض","form":"خالي","headword":"خال","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1823,"entry_id":1446,"word_id":91,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D9%84"}
{"text":"خالي ساكن فالرباط","gloss":"خالي يسكن في الرباط","form":"خالي","headword":"خال","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1822,"entry_id":1452,"word_id":91,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D9%84"}
{"text":"خاله مشى","gloss":"ذهب خاله","form":"خال","headword":"خال","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1824,"entry_id":1459,"word_id":91,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D9%84"}
{"text":"زلمة طيب","gloss":"رجل طيب","form":"زلمة","headword":"رجل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1382,"entry_id":1461,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"ريّال كبير بالسن","gloss":"رجل كبير في السن","form":"ريّال","headword":"رجل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1384,"entry_id":1464,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"راجل خدّام","gloss":"رجل مجتهد","form":"راجل","headword":"رجل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1385,"entry_id":1470,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"زول كويس","gloss":"رجل طيب","form":"زول","headword":"رجل","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1383,"entry_id":1475,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"هالزلمة مجعمص بده كلشي عمزاجه","gloss":null,"form":"زلمة","headword":"رجل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2475,"entry_id":11422,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"شو الله جابرك يا زم!","gloss":null,"form":"زم","headword":"رجل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2476,"entry_id":11423,"word_id":92,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AC%D9%84"}
{"text":"مرة منيحة","gloss":"امرأة طيبة","form":"مرة","headword":"امرأة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1389,"entry_id":1479,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"حرمة طيبة","gloss":"امرأة طيبة","form":"حرمة","headword":"امرأة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1386,"entry_id":1481,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"مرا عاقلة","gloss":"امرأة عاقلة","form":"مرا","headword":"امرأة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1387,"entry_id":1491,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"مرا كبيرة","gloss":"امرأة كبيرة","form":"مرا","headword":"امرأة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1388,"entry_id":1499,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"شفت حرمة مزيونة","gloss":null,"form":"حرمة","headword":"امرأة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2377,"entry_id":11264,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"في مرة ومرمرة ومسمار في العنطرة","gloss":null,"form":"مرة","headword":"امرأة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2381,"entry_id":11268,"word_id":93,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"صبية شاطرة","gloss":"فتاة نجيبة","form":"صبية","headword":"فتاة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1393,"entry_id":1502,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"بنيّة حلوة","gloss":"فتاة جميلة","form":"بنيّة","headword":"فتاة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1392,"entry_id":1504,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"طفلة صغيرة","gloss":"فتاة صغيرة","form":"طفلة","headword":"فتاة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1391,"entry_id":1510,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"البت في المدرسة","gloss":"الفتاة في المدرسة","form":"بت","headword":"فتاة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1390,"entry_id":1516,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"بدي اياك تعمليلنا مقلوبة مع زهرة عشان بنحبش الباذنجان","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"فتاة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3042,"entry_id":11452,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"شو ذنبها زهرة مثل الوردة أهلها يجوزوها صغيرة؟","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"فتاة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2493,"entry_id":11452,"word_id":94,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"شب طويل","gloss":"شاب طويل","form":"شب","headword":"شاب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1270,"entry_id":1521,"word_id":95,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"ولد شاطر","gloss":"شاب نجيب","form":"ولد","headword":"شاب","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1269,"entry_id":1526,"word_id":95,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"جا درّي يسقسي عليك","gloss":"جاء شاب يسأل عنك","form":"درّي","headword":"شاب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1267,"entry_id":1531,"word_id":95,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"طفل مليح","gloss":"شاب طيب","form":"طفل","headword":"شاب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1268,"entry_id":1533,"word_id":95,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"البيبي نايم، متعملش دوشة","gloss":"الرضيع نائم، لا تحدث ضجيجاً","form":"بيبي","headword":"رضيع","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":837,"entry_id":1541,"word_id":96,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"في عالم كتير بالشارع","gloss":"هناك ناس كثيرون في الشارع","form":"عالم","headword":"ناس","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1599,"entry_id":1566,"word_id":97,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B3"}
{"text":"الخلق بالسوق","gloss":"الناس في السوق","form":"خلق","headword":"ناس","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1597,"entry_id":1571,"word_id":97,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B3"}
{"text":"العباد كاملين خرجو","gloss":"الناس كلهم خرجوا","form":"عباد","headword":"ناس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1598,"entry_id":1574,"word_id":97,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B3"}
{"text":"العباد طيبين","gloss":"الناس طيبون","form":"عباد","headword":"ناس","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1600,"entry_id":1578,"word_id":97,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B3"}
{"text":"الجماعة ردوا خبر انه بدهم يجيبوا الشب ويجوا عنا الاثنين المسا","gloss":null,"form":"جماعة","headword":"ناس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2338,"entry_id":11217,"word_id":97,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B3"}
{"text":"الحكيم كتب لي دوا","gloss":"كتب لي الطبيب دواء","form":"حكيم","headword":"طبيب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1826,"entry_id":1611,"word_id":100,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الحكيم فحصني","gloss":"فحصني الطبيب","form":"حكيم","headword":"طبيب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1827,"entry_id":1615,"word_id":100,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"مشيت للطبيب","gloss":"ذهبت إلى الطبيب","form":"طبيب","headword":"طبيب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1825,"entry_id":1617,"word_id":100,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الطبيب جا","gloss":"جاء الطبيب","form":"طبيب","headword":"طبيب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1828,"entry_id":1625,"word_id":100,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"المدرّس شرح الدرس","gloss":"شرح المعلم الدرس","form":"مدرّس","headword":"معلم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1604,"entry_id":1630,"word_id":101,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"المعلم كيشرح مزيان","gloss":"المعلم يشرح جيداً","form":"معلم","headword":"معلم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1603,"entry_id":1638,"word_id":101,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"الشيخ علّمنا القراية","gloss":"المعلم علّمنا القراءة","form":"شيخ","headword":"معلم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1601,"entry_id":1640,"word_id":101,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"المعلم جا","gloss":"جاء المعلم","form":"معلم","headword":"معلم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1602,"entry_id":1645,"word_id":101,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"إجانا معلم جديد من دير إستيا بس مبين عليه إنه ولد مش معلم","gloss":null,"form":"معلم","headword":"معلم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2553,"entry_id":11560,"word_id":101,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"الدريول ينتظر برّا","gloss":"السائق ينتظر في الخارج","form":"دريول","headword":"سائق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1271,"entry_id":1649,"word_id":102,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%82"}
{"text":"السايق وصل","gloss":"وصل السائق","form":"سايق","headword":"سائق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1274,"entry_id":1654,"word_id":102,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%82"}
{"text":"شيفور الطاكسي","gloss":"سائق سيارة الأجرة","form":"شيفور","headword":"سائق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1272,"entry_id":1657,"word_id":102,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%82"}
{"text":"الشوفور جا","gloss":"وصل السائق","form":"شوفور","headword":"سائق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1273,"entry_id":1663,"word_id":102,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%82"}
{"text":"إجا البوليس","gloss":"جاء الشرطي","form":"بوليس","headword":"شرطي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1395,"entry_id":1667,"word_id":103,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"العسكري على الطريق","gloss":"الشرطي على الطريق","form":"عسكري","headword":"شرطي","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1396,"entry_id":1670,"word_id":103,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"وقّفو البوليسي","gloss":"أوقفه الشرطي","form":"بوليسي","headword":"شرطي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1394,"entry_id":1674,"word_id":103,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"البوليسي حجزلو الكارط","gloss":"حجز الشرطي رخصته","form":"بوليسي","headword":"شرطي","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1397,"entry_id":1677,"word_id":103,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"سرّاق سيارات","gloss":"لص سيارات","form":"سرّاق","headword":"لص","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1831,"entry_id":1687,"word_id":104,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B5"}
{"text":"الشفّار هرب","gloss":"هرب اللص","form":"شفّار","headword":"لص","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1829,"entry_id":1691,"word_id":104,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B5"}
{"text":"شفّار معروف فالحومة","gloss":"لص معروف في الحي","form":"شفّار","headword":"لص","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1830,"entry_id":1692,"word_id":104,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B5"}
{"text":"السرّاق هرب","gloss":"هرب اللص","form":"سرّاق","headword":"لص","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1832,"entry_id":1699,"word_id":104,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B5"}
{"text":"اللهم عافينا ابنها الكبير طلع سراق واحتمال يتختخ بالحبس عشانه انمسك وهو بيسرق محل ذهب","gloss":null,"form":"سراق","headword":"لص","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2382,"entry_id":11273,"word_id":104,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B5"}
{"text":"لا تسمع له، مهبول","gloss":"لا تصغِ له، مجنون","form":"مهبول","headword":"مجنون","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1276,"entry_id":1705,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"مخبل شويّة","gloss":"مجنون قليلاً","form":"مخبل","headword":"مجنون","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1277,"entry_id":1709,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"راه مسطي","gloss":"إنه مجنون","form":"مسطي","headword":"مجنون","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1275,"entry_id":1712,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"ولّى حمق","gloss":"أصبح مجنوناً","form":"حمق","headword":"مجنون","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1278,"entry_id":1716,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"أما شو ابنها الكبير. والله انه مأجر ولا حبة!","gloss":null,"form":"مأجر","headword":"مجنون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2142,"entry_id":10941,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"اعتبر حالك إنك بتحي مع احد متهته","gloss":null,"form":"متهته","headword":"مجنون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2143,"entry_id":10942,"word_id":105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86"}
{"text":"لا تكون هبيل","gloss":"لا تكن غبياً","form":"هبيل","headword":"غبي","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1279,"entry_id":1732,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"ما تكونش حمار","gloss":"لا تكن غبياً","form":"حمار","headword":"غبي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1280,"entry_id":1733,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"أحمق شويّة","gloss":"غبي قليلاً","form":"أحمق","headword":"غبي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1281,"entry_id":1735,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"ما تبقى أهبل","gloss":"لا تكن غبياً","form":"أهبل","headword":"غبي","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1282,"entry_id":1742,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"الولد حيط بينه ةبين الفهم مية سنة","gloss":null,"form":"حيط","headword":"غبي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2279,"entry_id":11130,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"شكله مطربل لا تناقشه","gloss":null,"form":"مطربل","headword":"غبي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2280,"entry_id":11132,"word_id":106,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"شاطر بالمدرسة","gloss":"ذكي في المدرسة","form":"شاطر","headword":"ذكي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1835,"entry_id":1747,"word_id":107,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%83%D9%8A"}
{"text":"ولد فاهم","gloss":"ولد ذكي","form":"فاهم","headword":"ذكي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1833,"entry_id":1755,"word_id":107,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%83%D9%8A"}
{"text":"فاهم برشا","gloss":"ذكي جداً","form":"فاهم","headword":"ذكي","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1834,"entry_id":1759,"word_id":107,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%83%D9%8A"}
{"text":"ذكي ياسر","gloss":"ذكي جداً","form":"ذكي","headword":"ذكي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1836,"entry_id":1764,"word_id":107,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%83%D9%8A"}
{"text":"صفي كله شطار حاسس حالي التيس الوحيد بينهم","gloss":null,"form":"شطار","headword":"ذكي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2276,"entry_id":11121,"word_id":107,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%83%D9%8A"}
{"text":"دارهم زوينة","gloss":"بيتهم جميل","form":"زوينة","headword":"جميلة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1191,"entry_id":1774,"word_id":108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"شابّة بزّاف","gloss":"جميلة جداً","form":"شابّة","headword":"جميلة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1192,"entry_id":1775,"word_id":108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"البت سمحة","gloss":"الفتاة جميلة","form":"سمحة","headword":"جميلة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1190,"entry_id":1779,"word_id":108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"البنت زينة","gloss":"الفتاة جميلة","form":"زينة","headword":"جميلة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1193,"entry_id":1781,"word_id":108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"بنتها الصغيرة زاكية شو رأيك تخطبيها لابنك عمر","gloss":null,"form":"زاكية","headword":"جميلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2491,"entry_id":11446,"word_id":108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"افتح تمّك","gloss":"افتح فمك","form":"تُم","headword":"فم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1147,"entry_id":1802,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"افتح حلجك","gloss":"افتح فمك","form":"حلج","headword":"فم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1145,"entry_id":1804,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"ما فتح حلقه","gloss":"لم يفتح فمه","form":"حلق","headword":"فم","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1146,"entry_id":1807,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"خشمو مفتوح","gloss":"فمه مفتوح","form":"خشم","headword":"فم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1144,"entry_id":1821,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"عليها بوز! والله إنه بيقطع الخلف.","gloss":null,"form":"بوز","headword":"فم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2293,"entry_id":11145,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"عليه جالوق بس يفتحه بصير مثل مغارة علي بابا","gloss":null,"form":"جالوق","headword":"فم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2294,"entry_id":11147,"word_id":111,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%85"}
{"text":"مناخيره حمرا من البرد","gloss":"أنفه أحمر من البرد","form":"مناخير","headword":"أنف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1608,"entry_id":1825,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"خشمه كبير","gloss":"أنفه كبير","form":"خشم","headword":"أنف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1605,"entry_id":1827,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"نيفو طويل","gloss":"أنفه طويل","form":"نيف","headword":"أنف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1606,"entry_id":1834,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"نيفه كبير","gloss":"أنفه كبير","form":"نيف","headword":"أنف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1607,"entry_id":1842,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"يا كبر خشمك!","gloss":null,"form":"خشم","headword":"أنف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2434,"entry_id":11352,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"بتذكر أخوها كان منخاره قد البلد","gloss":null,"form":"منخار","headword":"أنف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2435,"entry_id":11353,"word_id":112,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%81"}
{"text":"وجعتني إجري","gloss":"آلمتني قدمي","form":"إجر","headword":"قدم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1283,"entry_id":1860,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"انكسر ريله","gloss":"انكسرت قدمه","form":"رِيل","headword":"قدم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1284,"entry_id":1863,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"وجعني كراعي","gloss":"آلمتني قدمي","form":"كراع","headword":"قدم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1285,"entry_id":1870,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"ساقي توجعني","gloss":"قدمي تؤلمني","form":"ساق","headword":"قدم","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1286,"entry_id":1871,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"إجرها بقت ورمانه من شغل الدار","gloss":null,"form":"إجر","headword":"قدم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2473,"entry_id":11418,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"وصلت بالتطريز عند رجل الجاجة ووقفت","gloss":null,"form":"رجل","headword":"قدم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2474,"entry_id":11419,"word_id":114,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"ألبه أبيض","gloss":"قلبه أبيض","form":"ألب","headword":"قلب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1839,"entry_id":1896,"word_id":116,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"گلبه طيّب","gloss":"قلبه طيب","form":"گلب","headword":"قلب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1837,"entry_id":1898,"word_id":116,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"گلبي يوجعني","gloss":"قلبي يؤلمني","form":"گلب","headword":"قلب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1838,"entry_id":1900,"word_id":116,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"قلبو كبير","gloss":"قلبه كبير","form":"قلب","headword":"قلب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1840,"entry_id":1903,"word_id":116,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"صار عيّان من الشتوية","gloss":"مرض من البرد","form":"عيّان","headword":"مريض","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1842,"entry_id":1912,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"هو تعبان اليوم وما راح يدوام","gloss":"هو مريض اليوم ولن يداوم","form":"تعبان","headword":"مريض","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1841,"entry_id":1914,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"تعبان حيل","gloss":"منهك جداً","form":"تعبان","headword":"مريض","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2675,"entry_id":1920,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"راه مريض من البارح","gloss":"إنه مريض منذ أمس","form":"مريض","headword":"مريض","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1843,"entry_id":1923,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"مريض ياسر","gloss":"مريض جداً","form":"مريض","headword":"مريض","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1844,"entry_id":1930,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"ابن خالتهم المسلول بيشفق القلب","gloss":null,"form":"مسلول","headword":"مريض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2514,"entry_id":11482,"word_id":117,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"تعبان كتير اليوم","gloss":"منهك جداً اليوم","form":"تعبان","headword":"تعبان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2674,"entry_id":1933,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مهدود من الشغل","gloss":"منهك من العمل","form":"مهدود","headword":"تعبان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1848,"entry_id":1934,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"راني عيّان بزّاف","gloss":"أنا متعب جداً","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1845,"entry_id":1940,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"أنا عيّان بزاف","gloss":"أنا منهك جداً","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2677,"entry_id":1940,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عيّان من الخدمة","gloss":"متعب من العمل","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1846,"entry_id":1942,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"راني عيّان","gloss":"أنا منهك","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2678,"entry_id":1942,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عيّان برشا","gloss":"منهك جداً","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2679,"entry_id":1944,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عيّان ياسر","gloss":"متعب جداً","form":"عيّان","headword":"تعبان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1847,"entry_id":1949,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مالها أختك صايرة مخسوعة هيك؟","gloss":null,"form":"مخسوع","headword":"تعبان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2430,"entry_id":11347,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عالزرعات ما أحلاهن بس خاسعات","gloss":null,"form":"خاسع","headword":"تعبان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2431,"entry_id":11348,"word_id":118,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عندي وجع راس","gloss":"عندي صداع","form":"وجع راس","headword":"صداع","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1850,"entry_id":1952,"word_id":119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"وجع راس قوي","gloss":"صداع شديد","form":"وجع راس","headword":"صداع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1851,"entry_id":1956,"word_id":119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"عندي حريق الراس","gloss":"عندي صداع","form":"حريق الراس","headword":"صداع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1849,"entry_id":1959,"word_id":119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"عندي صداع","gloss":"عندي صداع","form":"صداع","headword":"صداع","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1852,"entry_id":1964,"word_id":119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"رحنا عالمشفى","gloss":"ذهبنا إلى المستشفى","form":"مشفى","headword":"مستشفى","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1856,"entry_id":1979,"word_id":121,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"داروه للسبيطار","gloss":"نقلوه إلى المستشفى","form":"سبيطار","headword":"مستشفى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1853,"entry_id":1984,"word_id":121,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"راه فالسبيطار","gloss":"إنه في المستشفى","form":"سبيطار","headword":"مستشفى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1854,"entry_id":1986,"word_id":121,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"السبيطار بعيد","gloss":"المستشفى بعيد","form":"سبيطار","headword":"مستشفى","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1855,"entry_id":1993,"word_id":121,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"رايحين عالسبيطار تيجي معنا؟","gloss":null,"form":"سبيطار","headword":"مستشفى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2499,"entry_id":11461,"word_id":121,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"جاني النعاس","gloss":"غلبني النوم","form":"نعاس","headword":"نوم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1857,"entry_id":1997,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"وقت الرقاد","gloss":"وقت النوم","form":"رقاد","headword":"نوم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1858,"entry_id":1999,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"الرقاد بكري صحّة","gloss":"النوم مبكراً صحة","form":"رقاد","headword":"نوم","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1859,"entry_id":2000,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"وقت الرقاد","gloss":"وقت النوم","form":"رقاد","headword":"نوم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1860,"entry_id":2005,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"الرحلة هاي فيها مبيت. بالك أهلي يوافقوا أروح مع صاحباتي عليها؟","gloss":null,"form":"مبيت","headword":"نوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2297,"entry_id":11152,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"حكولي تبعون الرحلة ان البيات رح يكون ببتير ان شاء الله","gloss":null,"form":"بيات","headword":"نوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2298,"entry_id":11153,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"غرفة النوم","gloss":null,"form":"نوم","headword":"نوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2708,"entry_id":16107,"word_id":122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"يوعان وايد","gloss":"جائع جداً","form":"يوعان","headword":"جوعان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1399,"entry_id":2009,"word_id":123,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B9%D8%A7%D9%86"}
{"text":"أنا جعان","gloss":"أنا جائع","form":"جعان","headword":"جوعان","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1401,"entry_id":2011,"word_id":123,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B9%D8%A7%D9%86"}
{"text":"راني جيعان بزّاف","gloss":"أنا جائع جداً","form":"جيعان","headword":"جوعان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1398,"entry_id":2014,"word_id":123,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B9%D8%A7%D9%86"}
{"text":"جيعان ياسر","gloss":"جائع جداً","form":"جيعان","headword":"جوعان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1400,"entry_id":2020,"word_id":123,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B9%D8%A7%D9%86"}
{"text":"الجو شوب اليوم","gloss":"الجو حار اليوم","form":"شوب","headword":"حرّان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1403,"entry_id":2060,"word_id":127,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86"}
{"text":"راني سخفان","gloss":"أشعر بالحر","form":"سخفان","headword":"حرّان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1402,"entry_id":2065,"word_id":127,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86"}
{"text":"الحال سخون برشا","gloss":"الجو حار جداً","form":"سخون","headword":"حرّان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1404,"entry_id":2069,"word_id":127,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86"}
{"text":"حرّان ياسر","gloss":"يشعر بحر شديد","form":"حرّان","headword":"حرّان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1405,"entry_id":2073,"word_id":127,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86"}
{"text":"هاتلي كوباية مية بالله","gloss":"أحضر لي كوب ماء من فضلك","form":"مية","headword":"ماء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":370,"entry_id":2074,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"بدي شربة مي","gloss":"أريد شربة ماء","form":"مي","headword":"ماء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":371,"entry_id":2075,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عبيلي الماي بالبراد","gloss":"املأ لي الماء في الإبريق","form":"ماي","headword":"ماء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":372,"entry_id":2076,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عطني ماي بارد","gloss":"أعطني ماءً بارداً","form":"ماي","headword":"ماء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":373,"entry_id":2077,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الموية خلصت من الثلاجة","gloss":"نفد الماء من الثلاجة","form":"موية","headword":"ماء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":374,"entry_id":2078,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"اشرب موية قبل ما تطلع","gloss":"اشرب ماءً قبل أن تخرج","form":"موية","headword":"ماء","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":375,"entry_id":2079,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الماي حار شوي","gloss":"الماء حار قليلاً","form":"ماي","headword":"ماء","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":376,"entry_id":2080,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"جيب موية من البقالة","gloss":"أحضر ماءً من البقالة","form":"موية","headword":"ماء","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":377,"entry_id":2081,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"جيب لي گلاص ماي","gloss":"أحضر لي كوب ماء","form":"ماي","headword":"ماء","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":378,"entry_id":2082,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"اسقني ماء لو سمحت","gloss":"اسقني ماء من فضلك","form":"ماء","headword":"ماء","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":379,"entry_id":2083,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الما بارد في القلة","gloss":"الماء بارد في الجرة","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":380,"entry_id":2084,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عطيني شوية د الما","gloss":"أعطني قليلاً من الماء","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":381,"entry_id":2085,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"لما سخون بزاف","gloss":"الماء ساخن جداً","form":"لما","headword":"ماء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":382,"entry_id":2086,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"جيب لي ما نشرب","gloss":"أحضر لي ماء لأشرب","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":383,"entry_id":2087,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"لما بارد ملیح","gloss":"الماء بارد جيد","form":"لما","headword":"ماء","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":384,"entry_id":2088,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"اسقيني ما يعيشك","gloss":"اسقني ماء، شكراً لك","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":385,"entry_id":2089,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"ماحلاها","gloss":null,"form":"ما","headword":"ماء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2737,"entry_id":2089,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عندي ما نقلك","gloss":null,"form":"ما","headword":"ماء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2746,"entry_id":2089,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الماء موش بارد","gloss":"الماء ليس بارداً","form":"ماء","headword":"ماء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":386,"entry_id":2090,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"شربت ماء من الحنفية","gloss":"شربت ماء من الصنبور","form":"ماء","headword":"ماء","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":387,"entry_id":2091,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الما قاطع اليوم","gloss":"الماء منقطع اليوم","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":388,"entry_id":2092,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الموية باردة شديد","gloss":"الماء بارد جداً","form":"موية","headword":"ماء","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":389,"entry_id":2093,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"اعطيني شوي من الما","gloss":"أعطني قليلاً من الماء","form":"ما","headword":"ماء","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":390,"entry_id":2094,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"جيبلي مية غير هاي. كثير ساقعة!","gloss":null,"form":"مية","headword":"ماء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2589,"entry_id":11616,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"بدي كاسة مي لو سمحت","gloss":null,"form":"مي","headword":"ماء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2590,"entry_id":11617,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"كاسة مي","gloss":null,"form":"مي","headword":"ماء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2721,"entry_id":11617,"word_id":128,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الأكل جاهز، تعالوا","gloss":"الطعام جاهز، تعالوا","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":391,"entry_id":2095,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل عالطاولة","gloss":"الطعام على الطاولة","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":392,"entry_id":2096,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل بارد، سخنه","gloss":"الطعام بارد، سخّنه","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":393,"entry_id":2097,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل كفاية للكل","gloss":"الطعام يكفي الجميع","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":394,"entry_id":2098,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"تعال عندنا عالعشا","gloss":"تعال إلينا على العشاء","form":"عشا","headword":"طعام","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":395,"entry_id":2099,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل طيب هواية","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":396,"entry_id":2100,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل جاهز يا ولدي","gloss":"الطعام جاهز يا بني","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":397,"entry_id":2101,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الماكلة بنينة بزاف","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"ماكلة","headword":"طعام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":398,"entry_id":2102,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل واجد فالكوزينة","gloss":"الطعام جاهز في المطبخ","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":399,"entry_id":2103,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الماكلة راهي سخونة","gloss":"الطعام ساخن","form":"ماكلة","headword":"طعام","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":400,"entry_id":2104,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل كامل تكمل","gloss":"الطعام كله انتهى","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":401,"entry_id":2105,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الماكلة بنينة برشا","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"ماكلة","headword":"طعام","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":402,"entry_id":2106,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل حاضر","gloss":"الطعام جاهز","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":403,"entry_id":2107,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل في الفرن","gloss":"الطعام في الفرن","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":404,"entry_id":2108,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الماكلة طيبة","gloss":"الطعام لذيذ","form":"ماكلة","headword":"طعام","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":405,"entry_id":2109,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الأكل جاهز يا زول","gloss":"الطعام جاهز يا رجل","form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":406,"entry_id":2110,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الماكلة حاضرة","gloss":"الطعام جاهز","form":"ماكلة","headword":"طعام","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":407,"entry_id":2111,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"حاسس حالي مبعوج بعد الأكل بدي أمدلي شوي عالحصيرة","gloss":null,"form":"أكل","headword":"طعام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2176,"entry_id":10985,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"حطيتيله السم الهاري ولا لا؟","gloss":null,"form":"سم الهاري","headword":"طعام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2177,"entry_id":10986,"word_id":129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"جاج مشوي عالفحم","gloss":"دجاج مشوي على الفحم","form":"جاج","headword":"دجاج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1409,"entry_id":2125,"word_id":131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"دياي مشوي","gloss":"دجاج مشوي","form":"دياي","headword":"دجاج","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1406,"entry_id":2127,"word_id":131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"طيّبت الجاج","gloss":"طبخت الدجاج","form":"جاج","headword":"دجاج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1408,"entry_id":2134,"word_id":131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"جداد بلدي","gloss":"دجاج بلدي","form":"جداد","headword":"دجاج","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1407,"entry_id":2139,"word_id":131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"بدي أحط أكل للجاج","gloss":null,"form":"جاج","headword":"دجاج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2330,"entry_id":11201,"word_id":131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"سمچ مشوي","gloss":"سمك مشوي","form":"سمچ","headword":"سمك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1862,"entry_id":2143,"word_id":132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%83"}
{"text":"سمچ مسگوف","gloss":"سمك مشوي على الطريقة العراقية","form":"سمچ","headword":"سمك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1863,"entry_id":2146,"word_id":132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%83"}
{"text":"كلينا الحوت فالبحر","gloss":"أكلنا السمك على البحر","form":"حوت","headword":"سمك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1861,"entry_id":2149,"word_id":132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%83"}
{"text":"الحوت طازج","gloss":"السمك طازج","form":"حوت","headword":"سمك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1864,"entry_id":2155,"word_id":132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%83"}
{"text":"بيض بلدي","gloss":"بيض بلدي","form":"بيض","headword":"بيض","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1867,"entry_id":2162,"word_id":133,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"عظم مقلي","gloss":"بيض مقلي","form":"عظم","headword":"بيض","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1865,"entry_id":2164,"word_id":133,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"دحي مسلوق","gloss":"بيض مسلوق","form":"دحي","headword":"بيض","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1866,"entry_id":2165,"word_id":133,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"البيض غالي","gloss":"البيض غالٍ","form":"بيض","headword":"بيض","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1868,"entry_id":2167,"word_id":133,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"وانت مروح جيب معك كرتونة بيض","gloss":null,"form":"بيض","headword":"بيض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2305,"entry_id":11166,"word_id":133,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"جبنة بيضا","gloss":"جبن أبيض","form":"جبنة","headword":"جبن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1872,"entry_id":2169,"word_id":134,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D9%86"}
{"text":"خبز وفرماج","gloss":"خبز وجبن","form":"فرماج","headword":"جبن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1869,"entry_id":2174,"word_id":134,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D9%86"}
{"text":"فرماج طري","gloss":"جبن طري","form":"فرماج","headword":"جبن","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1870,"entry_id":2176,"word_id":134,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D9%86"}
{"text":"الفرماج مالح","gloss":"الجبن مالح","form":"فرماج","headword":"جبن","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1871,"entry_id":2182,"word_id":134,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D9%86"}
{"text":"الجبن اللي أنت فيه ياما عملك مشاكل بالشغل","gloss":null,"form":"جبن","headword":"جبن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2331,"entry_id":11203,"word_id":134,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D9%86"}
{"text":"باكل زبادي بعد الأكل","gloss":"آكل الزبادي بعد الطعام","form":"زبادي","headword":"لبن رائب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":561,"entry_id":2196,"word_id":136,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A8%D9%86-%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%A8"}
{"text":"عمل روبة ولا كاماته كل شي عحاله؟","gloss":null,"form":"روبة","headword":"لبن رائب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2485,"entry_id":11434,"word_id":136,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A8%D9%86-%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%A8"}
{"text":"سلطة بندورة","gloss":"سلطة طماطم","form":"بندورة","headword":"طماطم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1196,"entry_id":2219,"word_id":137,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B7%D9%85"}
{"text":"طماط وخيار","gloss":"طماطم وخيار","form":"طماط","headword":"طماطم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1197,"entry_id":2220,"word_id":137,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B7%D9%85"}
{"text":"شريت مطيشة من السوق","gloss":"اشتريت طماطم من السوق","form":"مطيشة","headword":"طماطم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1194,"entry_id":2226,"word_id":137,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B7%D9%85"}
{"text":"دير الطوماطيش فالشربة","gloss":"ضع الطماطم في الحساء","form":"طوماطيش","headword":"طماطم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1195,"entry_id":2227,"word_id":137,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B7%D9%85"}
{"text":"حبة بندورة","gloss":null,"form":"بندورة","headword":"طماطم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2791,"entry_id":11127,"word_id":137,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%85%D8%A7%D8%B7%D9%85"}
{"text":"بطاطس محمرة مع الأكل","gloss":"بطاطس مقلية مع الطعام","form":"بطاطس","headword":"بطاطا","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1004,"entry_id":2232,"word_id":138,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D8%A7"}
{"text":"اشتريت ميوة","gloss":"اشتريت فاكهة","form":"ميوة","headword":"فاكهة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1410,"entry_id":2276,"word_id":141,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%87%D8%A9"}
{"text":"الفاكية غالية هاد العام","gloss":"الفاكهة غالية هذا العام","form":"فاكية","headword":"فاكهة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1412,"entry_id":2278,"word_id":141,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%87%D8%A9"}
{"text":"شريت فاكية","gloss":"اشتريت فاكهة","form":"فاكية","headword":"فاكهة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1413,"entry_id":2280,"word_id":141,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%87%D8%A9"}
{"text":"الغلّة موجودة فالسوق","gloss":"الفاكهة موجودة في السوق","form":"غلّة","headword":"فاكهة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1411,"entry_id":2282,"word_id":141,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%87%D8%A9"}
{"text":"پرتقال حلو","gloss":"برتقال حلو","form":"پرتقال","headword":"برتقال","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1290,"entry_id":2298,"word_id":143,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"شريت ليمون من السوق","gloss":"اشتريت برتقالاً من السوق","form":"ليمون","headword":"برتقال","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1287,"entry_id":2300,"word_id":143,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"عصير التشينة","gloss":"عصير البرتقال","form":"تشينة","headword":"برتقال","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1288,"entry_id":2301,"word_id":143,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"كيلو برتكان","gloss":"كيلو برتقال","form":"برتكان","headword":"برتقال","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1289,"entry_id":2305,"word_id":143,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"تمر وقهوة","gloss":"تمر وقهوة","form":"تمر","headword":"تمر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1612,"entry_id":2328,"word_id":146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"تمر خستاوي حلو","gloss":"تمر خستاوي حلو","form":"خستاوي","headword":"تمر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1609,"entry_id":2332,"word_id":146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"دقلة نور","gloss":"نوع من التمر","form":"دقلة","headword":"تمر","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1610,"entry_id":2336,"word_id":146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"الدقلة حلوة","gloss":"التمر حلو","form":"دقلة","headword":"تمر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1611,"entry_id":2337,"word_id":146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"ولاء بس خطبت جابتلي معها باكيت تمر من أريحا","gloss":null,"form":"تمر","headword":"تمر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2318,"entry_id":11187,"word_id":146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"شلاضة ديال الخيزو","gloss":"سلطة جزر","form":"خيزو","headword":"جزر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1414,"entry_id":2353,"word_id":148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%B1"}
{"text":"مرقة زرودية","gloss":"مرق جزر","form":"زرودية","headword":"جزر","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1415,"entry_id":2355,"word_id":148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%B1"}
{"text":"سفنارية مسلوقة","gloss":"جزر مسلوق","form":"سفنارية","headword":"جزر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1416,"entry_id":2356,"word_id":148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%B1"}
{"text":"سفنارية فالمرقة","gloss":"جزر في المرق","form":"سفنارية","headword":"جزر","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1417,"entry_id":2358,"word_id":148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%B1"}
{"text":"أنا ببشر عشوربة العدس جزر عشان يطلع طعمها زاكي","gloss":null,"form":"جزر","headword":"جزر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2334,"entry_id":11209,"word_id":148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%B1"}
{"text":"عيش ولحم","gloss":"أرز ولحم","form":"عيش","headword":"أرز","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1419,"entry_id":2363,"word_id":149,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%B2"}
{"text":"تمّن ومرق","gloss":"أرز ومرق","form":"تمّن","headword":"أرز","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1418,"entry_id":2368,"word_id":149,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%B2"}
{"text":"طيّبت الروز","gloss":"طبخت الأرز","form":"روز","headword":"أرز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1420,"entry_id":2371,"word_id":149,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%B2"}
{"text":"مارو ولحم","gloss":"أرز ولحم","form":"مارو","headword":"أرز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1421,"entry_id":2376,"word_id":149,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%B2"}
{"text":"أهوة مظبوطة","gloss":"قهوة بسكر وسط","form":"أهوة","headword":"قهوة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1425,"entry_id":2379,"word_id":150,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9"}
{"text":"گهوة سادة","gloss":"قهوة بلا سكر","form":"گهوة","headword":"قهوة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1423,"entry_id":2385,"word_id":150,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9"}
{"text":"بن يمني","gloss":"قهوة يمنية","form":"بن","headword":"قهوة","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1424,"entry_id":2387,"word_id":150,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9"}
{"text":"شربنا جبنة بعد الأكل","gloss":"شربنا قهوة بعد الطعام","form":"جبنة","headword":"قهوة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1422,"entry_id":2392,"word_id":150,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9"}
{"text":"چاي حار","gloss":"شاي ساخن","form":"چاي","headword":"شاي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1428,"entry_id":2400,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"شاهي بالحليب","gloss":"شاي بالحليب","form":"شاهي","headword":"شاي","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1429,"entry_id":2401,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"أتاي بالنعناع","gloss":"شاي بالنعناع","form":"أتاي","headword":"شاي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1426,"entry_id":2403,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"تاي أخضر","gloss":"شاي أخضر","form":"تاي","headword":"شاي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1430,"entry_id":2404,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"أتاي مرّ","gloss":"شاي مرّ","form":"أتاي","headword":"شاي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1427,"entry_id":2409,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"ضليتني أكيل شاي وقهوة لحديت ما انفزرت","gloss":null,"form":"شاي","headword":"شاي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2521,"entry_id":11499,"word_id":151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"شربت برتقال","gloss":"عصير برتقال","form":"شربت","headword":"عصير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1873,"entry_id":2444,"word_id":155,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عصير ليمون","gloss":"عصير برتقال","form":"عصير","headword":"عصير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1875,"entry_id":2446,"word_id":155,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"جي بارد","gloss":"عصير بارد","form":"جي","headword":"عصير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1874,"entry_id":2448,"word_id":155,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"العصير حلو","gloss":"العصير حلو","form":"عصير","headword":"عصير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1876,"entry_id":2452,"word_id":155,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"ترويقة زعتر وزيت","gloss":"فطور من الزعتر والزيت","form":"ترويقة","headword":"فطور","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1433,"entry_id":2455,"word_id":156,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B7%D9%88%D8%B1"}
{"text":"ريوق الصبح","gloss":"فطور الصباح","form":"ريوق","headword":"فطور","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1431,"entry_id":2457,"word_id":156,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B7%D9%88%D8%B1"}
{"text":"ريوگ خفيف","gloss":"فطور خفيف","form":"ريوگ","headword":"فطور","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1432,"entry_id":2462,"word_id":156,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B7%D9%88%D8%B1"}
{"text":"الفطور فيه الزيت والعسل","gloss":"الفطور فيه الزيت والعسل","form":"فطور","headword":"فطور","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1434,"entry_id":2464,"word_id":156,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B7%D9%88%D8%B1"}
{"text":"عملولنا صبوح  مرتب","gloss":null,"form":"صبوح","headword":"فطور","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2539,"entry_id":11528,"word_id":156,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B7%D9%88%D8%B1"}
{"text":"العيال بيحبوا الحلويات","gloss":"الأطفال يحبون الحلوى","form":"حلويات","headword":"حلويات","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":846,"entry_id":2495,"word_id":159,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"طبختلهم مسخن وشوربة فريكة وللحلو علت بسبوسة بالقشطة","gloss":null,"form":"حلو","headword":"حلويات","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2400,"entry_id":11301,"word_id":159,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"جيبلي زواكي معك وأنت راجع من القدس","gloss":null,"form":"زواكي","headword":"حلويات","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2401,"entry_id":11302,"word_id":159,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"نلتقي بالكوفي","gloss":"نلتقي في المقهى","form":"كوفي","headword":"مقهى","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1291,"entry_id":2536,"word_id":161,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%87%D9%89"}
{"text":"قاعد بالگهوة","gloss":"جالس في المقهى","form":"گهوة","headword":"مقهى","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1292,"entry_id":2537,"word_id":161,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%87%D9%89"}
{"text":"مشينا للكافي","gloss":"ذهبنا إلى المقهى","form":"كافي","headword":"مقهى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1293,"entry_id":2542,"word_id":161,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%87%D9%89"}
{"text":"كنّا فالقهوة","gloss":"كنا في المقهى","form":"قهوة","headword":"مقهى","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1294,"entry_id":2551,"word_id":161,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%87%D9%89"}
{"text":"الأكل سخن","gloss":"الطعام ساخن","form":"سخن","headword":"ساخن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1880,"entry_id":2585,"word_id":165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%86"}
{"text":"الماي حار","gloss":"الماء ساخن","form":"حار","headword":"ساخن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1878,"entry_id":2586,"word_id":165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%86"}
{"text":"الأتاي سخون","gloss":"الشاي ساخن","form":"سخون","headword":"ساخن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1877,"entry_id":2591,"word_id":165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%86"}
{"text":"الماء سخون","gloss":"الماء ساخن","form":"سخون","headword":"ساخن","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1879,"entry_id":2597,"word_id":165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%86"}
{"text":"الزيت بنبط لا تقرب عليه","gloss":null,"form":"بنبط","headword":"ساخن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2593,"entry_id":11620,"word_id":165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%86"}
{"text":"الأتاي سخون","gloss":"الشاي ساخن","form":"سخون","headword":"حار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1877,"entry_id":2591,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"الأكل حرّاق","gloss":"الطعام حار","form":"حرّاق","headword":"حار","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1881,"entry_id":2615,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"الشطة حارة","gloss":"الفلفل حار","form":"حار","headword":"حار","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1883,"entry_id":2616,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"هاد المرق حار","gloss":"هذا المرق حار","form":"حار","headword":"حار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1882,"entry_id":2620,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"حار ياسر","gloss":"حار جداً","form":"حار","headword":"حار","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1884,"entry_id":2625,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"مش كإنه الجو حامي شوي ولا أنا غلطان؟","gloss":null,"form":"حامي","headword":"حار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2403,"entry_id":11304,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"باكلش الأكل المشعوط أنا","gloss":null,"form":"مشعوط","headword":"حار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2404,"entry_id":11305,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"الطقس مشوب.","gloss":null,"form":"مشوب","headword":"حار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2893,"entry_id":17121,"word_id":167,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"حجرة النوم","gloss":"غرفة النوم","form":"حجرة","headword":"غرفة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1437,"entry_id":2641,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"أوضة كبيرة","gloss":"غرفة كبيرة","form":"أوضة","headword":"غرفة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1438,"entry_id":2648,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"دخل لبيتو","gloss":"دخل غرفته","form":"بيت","headword":"غرفة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1435,"entry_id":2650,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"وخا يمركيوا بيت ما غاديش يربحوا.","gloss":null,"form":"بيت","headword":"غرفة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2773,"entry_id":2650,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"شامبرة صغيرة","gloss":"غرفة صغيرة","form":"شامبرة","headword":"غرفة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1436,"entry_id":2652,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"البيت ضيّق","gloss":"الغرفة ضيقة","form":"بيت","headword":"غرفة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1439,"entry_id":2659,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"الحقني عالأوضة بدي أفرجيك هالشغلة","gloss":null,"form":"أوضة","headword":"غرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2195,"entry_id":11008,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"أوضة النوم","gloss":null,"form":"أوضة","headword":"غرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2808,"entry_id":11008,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"عنا غرفة زيادة للضيوف","gloss":null,"form":"غرفة","headword":"غرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2196,"entry_id":11009,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"في محل أقعد جنبك؟","gloss":null,"form":"محل","headword":"غرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2396,"entry_id":11296,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"إجى عنترة وكسر المحل فوق روسهم","gloss":null,"form":"محل","headword":"غرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2397,"entry_id":11296,"word_id":170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"الكوزينة صغيرة","gloss":"المطبخ صغير","form":"كوزينة","headword":"مطبخ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1885,"entry_id":2666,"word_id":171,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE"}
{"text":"الكوجينة نظيفة","gloss":"المطبخ نظيف","form":"كوجينة","headword":"مطبخ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1886,"entry_id":2668,"word_id":171,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE"}
{"text":"الأكل فالكوجينة","gloss":"الطعام في المطبخ","form":"كوجينة","headword":"مطبخ","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1888,"entry_id":2670,"word_id":171,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE"}
{"text":"الكوزينة برّا","gloss":"المطبخ في الخارج","form":"كوزينة","headword":"مطبخ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1887,"entry_id":2672,"word_id":171,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE"}
{"text":"وين المرافق؟","gloss":"أين الحمام؟","form":"مرافق","headword":"حمّام","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1150,"entry_id":2682,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"فين بيت الما؟","gloss":"أين الحمام؟","form":"بيت الما","headword":"حمّام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1148,"entry_id":2685,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"فمّا طواليت هنا؟","gloss":"هل يوجد حمام هنا؟","form":"طواليت","headword":"حمّام","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1151,"entry_id":2688,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"وين بيت الأدب؟","gloss":"أين الحمام؟","form":"بيت الأدب","headword":"حمّام","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1149,"entry_id":2693,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"كنا نروح عشي اسمه بيت الخارج ما بقى في حمامات زي هلا","gloss":null,"form":"بيت الخارج","headword":"حمّام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2301,"entry_id":11157,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"ودي اخوتك عبيت المي","gloss":null,"form":"بيت المي","headword":"حمّام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2302,"entry_id":11158,"word_id":172,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"سكّر الدريشة","gloss":"أغلق النافذة","form":"دريشة","headword":"نافذة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1295,"entry_id":2703,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"افتح الشبّاچ","gloss":"افتح النافذة","form":"شبّاچ","headword":"نافذة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1296,"entry_id":2707,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"حلّ الشرجم","gloss":"افتح النافذة","form":"شرجم","headword":"نافذة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1297,"entry_id":2710,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"الفنيطرة محلولة","gloss":"النافذة مفتوحة","form":"فنيطرة","headword":"نافذة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1298,"entry_id":2713,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"سدّ الطاقة","gloss":"أغلق النافذة","form":"طاقة","headword":"نافذة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1299,"entry_id":2719,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"القدس نافذة للعالم الآخر","gloss":null,"form":"نافذة","headword":"نافذة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2522,"entry_id":11503,"word_id":174,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9"}
{"text":"نام عالچرپاية","gloss":"نام على السرير","form":"چرپاية","headword":"سرير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1152,"entry_id":2726,"word_id":175,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"رقد في الليط","gloss":"نام في السرير","form":"ليط","headword":"سرير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1154,"entry_id":2732,"word_id":175,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الفرش كبير برشا","gloss":"السرير كبير جداً","form":"فرش","headword":"سرير","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1155,"entry_id":2733,"word_id":175,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"قاعد في العنقريب","gloss":"جالس على السرير","form":"عنقريب","headword":"سرير","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1153,"entry_id":2738,"word_id":175,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"اقعد عالسكملي","gloss":"اجلس على الكرسي","form":"سكملي","headword":"كرسي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1613,"entry_id":2745,"word_id":176,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"جيب الشيلية","gloss":"أحضر الكرسي","form":"شيلية","headword":"كرسي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1614,"entry_id":2748,"word_id":176,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"الشيز مكسور","gloss":"الكرسي مكسور","form":"شيز","headword":"كرسي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1615,"entry_id":2750,"word_id":176,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"اقعد عالشيز","gloss":"اجلس على الكرسي","form":"شيز","headword":"كرسي","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1616,"entry_id":2752,"word_id":176,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"اقعد عالميز","gloss":"اجلس إلى الطاولة","form":"ميز","headword":"طاولة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1199,"entry_id":2762,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"حطّ الماكلة على الميدة","gloss":"ضع الطعام على الطاولة","form":"ميدة","headword":"طاولة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1198,"entry_id":2765,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"نظّف الطابلة","gloss":"نظّف الطاولة","form":"طابلة","headword":"طاولة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1200,"entry_id":2766,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الطربيزة في الصالون","gloss":"الطاولة في غرفة الجلوس","form":"طربيزة","headword":"طاولة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1201,"entry_id":2769,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الطابلة كبيرة","gloss":"الطاولة كبيرة","form":"طابلة","headword":"طاولة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1202,"entry_id":2771,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"حطيت الكتاب على الترابيزة","gloss":null,"form":"ترابيزة","headword":"طاولة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2308,"entry_id":11171,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"جيبي خرقة امسحي فيها الطاولة والكراسي","gloss":null,"form":"طاولة","headword":"طاولة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2309,"entry_id":11172,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"ممكن تلاقى خمسة على تربيزة واحدة وكل واحد برأى مختلف تماما عن دورنا الفترة اللى جاية.","gloss":null,"form":"تربيزة","headword":"طاولة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2760,"entry_id":16390,"word_id":177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"رنّ الخلوي وما ردّيت","gloss":"رنّ الهاتف ولم أجب","form":"خلوي","headword":"هاتف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1158,"entry_id":2786,"word_id":179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81"}
{"text":"جوّالي ما فيه شحن","gloss":"هاتفي فارغ الشحن","form":"جوّال","headword":"هاتف","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1156,"entry_id":2789,"word_id":179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81"}
{"text":"نسيت البورطابل فالدار","gloss":"نسيت الهاتف في البيت","form":"بورطابل","headword":"هاتف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1157,"entry_id":2796,"word_id":179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81"}
{"text":"التيليفون ما يخدم","gloss":"الهاتف لا يعمل","form":"تيليفون","headword":"هاتف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1159,"entry_id":2805,"word_id":179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81"}
{"text":"الحاسبة خربانة","gloss":"الحاسوب معطّل","form":"حاسبة","headword":"حاسوب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1301,"entry_id":2812,"word_id":180,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8"}
{"text":"الأورديناتور خاسر","gloss":"الحاسوب معطّل","form":"أورديناتور","headword":"حاسوب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1300,"entry_id":2815,"word_id":180,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8"}
{"text":"شريت ميكرو جديد","gloss":"اشتريت حاسوباً جديداً","form":"ميكرو","headword":"حاسوب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1302,"entry_id":2816,"word_id":180,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8"}
{"text":"الأورديناتور متاعي","gloss":"حاسوبي","form":"أورديناتور","headword":"حاسوب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1303,"entry_id":2822,"word_id":180,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8"}
{"text":"التلفزيون شغّال","gloss":"التلفاز يعمل","form":"تلفزيون","headword":"تلفاز","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1892,"entry_id":2824,"word_id":181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"شفت الخبر فالتلفزة","gloss":"رأيت الخبر في التلفاز","form":"تلفزة","headword":"تلفاز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1889,"entry_id":2829,"word_id":181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"التيليفيزيون خاسر","gloss":"التلفاز معطّل","form":"تيليفيزيون","headword":"تلفاز","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1890,"entry_id":2832,"word_id":181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"التلفزة مطفية","gloss":"التلفاز مطفأ","form":"تلفزة","headword":"تلفاز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1891,"entry_id":2836,"word_id":181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"افتح الفراجة نشوف آخر الأخبار","gloss":null,"form":"فراجة","headword":"تلفاز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2560,"entry_id":11576,"word_id":181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"ركبت ليموزين","gloss":"ركبت سيارة أجرة","form":"ليموزين","headword":"سيارة أجرة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1619,"entry_id":2841,"word_id":182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"التكسي واقف بالباب","gloss":"سيارة الأجرة واقفة عند الباب","form":"تكسي","headword":"سيارة أجرة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1620,"entry_id":2844,"word_id":182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"خدّيت طاكسي للمحطة","gloss":"أخذت سيارة أجرة إلى المحطة","form":"طاكسي","headword":"سيارة أجرة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1617,"entry_id":2846,"word_id":182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الطاكسي جا","gloss":"وصلت سيارة الأجرة","form":"طاكسي","headword":"سيارة أجرة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1618,"entry_id":2851,"word_id":182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"حزمت الشنطة قبل السفر بيوم","gloss":"حزمت الحقيبة قبل السفر بيوم","form":"شنطة","headword":"حقيبة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":240,"entry_id":2852,"word_id":183,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"حط الخضار في الشنطة","gloss":"ضع الخضار في الكيس","form":"شنطة","headword":"حقيبة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":753,"entry_id":2852,"word_id":183,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"كانت الكلمنتينا مبعبزة من الشنطة","gloss":null,"form":"شنطة","headword":"حقيبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2532,"entry_id":11521,"word_id":183,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"نسيت نضارتي في الشغل","gloss":"نسيت نظارتي في العمل","form":"نضّارة","headword":"نظارة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1045,"entry_id":2870,"word_id":184,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"حطّ عويناتك تشوف منيح","gloss":"ضع نظارتك لترى جيداً","form":"عوينات","headword":"نظارة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1046,"entry_id":2872,"word_id":184,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"جوز نضارات","gloss":null,"form":"نضارات","headword":"نظارة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2895,"entry_id":17142,"word_id":184,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ساعتي مأخّرة","gloss":"ساعتي متأخرة","form":"ساعة","headword":"ساعة يد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1896,"entry_id":2888,"word_id":185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"شريت مغانة جديدة","gloss":"اشتريت ساعة يد جديدة","form":"مغانة","headword":"ساعة يد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1893,"entry_id":2890,"word_id":185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"المونترة واقفة","gloss":"الساعة متوقفة","form":"مونترة","headword":"ساعة يد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1894,"entry_id":2893,"word_id":185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"مونترة جديدة","gloss":"ساعة يد جديدة","form":"مونترة","headword":"ساعة يد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1895,"entry_id":2895,"word_id":185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"جيب لي كاغيط","gloss":"أحضر لي ورقاً","form":"كاغيط","headword":"ورق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1621,"entry_id":2901,"word_id":186,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"كاغط أبيض","gloss":"ورق أبيض","form":"كاغط","headword":"ورق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1622,"entry_id":2903,"word_id":186,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"ورقة وقلم","gloss":"ورقة وقلم","form":"ورقة","headword":"ورق","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1624,"entry_id":2904,"word_id":186,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"الورقة بيضة","gloss":"الورقة بيضاء","form":"ورقة","headword":"ورق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1623,"entry_id":2907,"word_id":186,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"عندك ورق طباعة زيادة؟","gloss":null,"form":"ورق","headword":"ورق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2600,"entry_id":11631,"word_id":186,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"ساكن في حتة بعيدة شوية","gloss":"أسكن في حي بعيد قليلاً","form":"حتّة","headword":"شيء صغير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":363,"entry_id":2933,"word_id":190,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%8A%D8%A1-%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"نفايات المطبخ","gloss":"قمامة المطبخ","form":"نفايات","headword":"قمامة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1443,"entry_id":2954,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"رمى الزبل","gloss":"رمى القمامة","form":"زبل","headword":"قمامة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1440,"entry_id":2958,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الزبلة برّا","gloss":"القمامة في الخارج","form":"زبلة","headword":"قمامة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1441,"entry_id":2960,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"شيل الوسخ","gloss":"ارفع القمامة","form":"وسخ","headword":"قمامة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1444,"entry_id":2964,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الزبل ياسر","gloss":"القمامة كثيرة","form":"زبل","headword":"قمامة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1442,"entry_id":2965,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"روح كب الزبالة ولا","gloss":null,"form":"زبالة","headword":"قمامة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2490,"entry_id":11442,"word_id":191,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"معاك فكة عشرين جنيه؟","gloss":"هل لديك فكة عشرين جنيهاً؟","form":"فكّة","headword":"نقود معدنية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":341,"entry_id":2966,"word_id":192,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"الگلوب محروق","gloss":"المصباح محترق","form":"گلوب","headword":"مصباح","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1897,"entry_id":2984,"word_id":193,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"بدّل البولة","gloss":"غيّر المصباح","form":"بولة","headword":"مصباح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1898,"entry_id":2987,"word_id":193,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"البولة طافية","gloss":"المصباح مطفأ","form":"بولة","headword":"مصباح","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1899,"entry_id":2989,"word_id":193,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"اللمبة مكسورة","gloss":"المصباح مكسور","form":"لمبة","headword":"مصباح","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1900,"entry_id":2995,"word_id":193,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"النور قطع","gloss":"انقطعت الكهرباء","form":"نور","headword":"كهرباء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1904,"entry_id":2997,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"مشا الضو","gloss":"انقطعت الكهرباء","form":"ضو","headword":"كهرباء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1901,"entry_id":3003,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الضو راه مقطوع","gloss":"الكهرباء مقطوعة","form":"ضو","headword":"كهرباء","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1902,"entry_id":3005,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الضو مشى","gloss":"انقطعت الكهرباء","form":"ضو","headword":"كهرباء","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1903,"entry_id":3012,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الكرهبا مقطوعة","gloss":null,"form":"كرهبا","headword":"كهرباء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2571,"entry_id":11593,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الكهربا عنا لساتها قاطعة","gloss":null,"form":"كهربا","headword":"كهرباء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2572,"entry_id":11594,"word_id":194,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"شغل المروحة شوية","gloss":"شغل المروحة قليلاً","form":"مروحة","headword":"مروحة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":461,"entry_id":3013,"word_id":195,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"مروحة السقف مش ثابتة دير بالك تسقط عليكم","gloss":null,"form":"مروحة","headword":"مروحة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2486,"entry_id":9533,"word_id":195,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"الجو مليح بدوش هواية","gloss":null,"form":"هواي","headword":"مروحة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2487,"entry_id":11436,"word_id":195,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"شغل التكييف، الدنيا حر","gloss":"شغل المكيف، الجو حار","form":"تكييف","headword":"مكيّف","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":459,"entry_id":3030,"word_id":196,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"ولع المزجان انقتلنا من الحم. حم كثير الدنيا.","gloss":null,"form":"مزجان","headword":"مكيّف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2587,"entry_id":11611,"word_id":196,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%8A%D9%81"}
{"text":"جيب بشكير نظيف","gloss":"أحضر منشفة نظيفة","form":"بشكير","headword":"منشفة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1445,"entry_id":3055,"word_id":198,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A9"}
{"text":"خاولي نظيف","gloss":"منشفة نظيفة","form":"خاولي","headword":"منشفة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1446,"entry_id":3057,"word_id":198,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A9"}
{"text":"الفوطة رطبة","gloss":"المنشفة رطبة","form":"فوطة","headword":"منشفة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1448,"entry_id":3063,"word_id":198,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A9"}
{"text":"سربيتة صغيرة","gloss":"منشفة صغيرة","form":"سربيتة","headword":"منشفة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1447,"entry_id":3066,"word_id":198,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A9"}
{"text":"نشفي ايديك بالبشكير قبل ما تطلعي.","gloss":null,"form":"بشكير","headword":"منشفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2260,"entry_id":11096,"word_id":198,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A9"}
{"text":"زولية جديدة","gloss":"سجادة جديدة","form":"زولية","headword":"سجّادة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1906,"entry_id":3075,"word_id":199,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"سجادة صلاة","gloss":"سجادة صلاة","form":"سجادة","headword":"سجّادة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1907,"entry_id":9449,"word_id":199,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"عندك سجادة صلاة","gloss":null,"form":"سجادة","headword":"سجّادة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2502,"entry_id":9449,"word_id":199,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"الزربية حمرا","gloss":"السجادة حمراء","form":"الزربية","headword":"سجّادة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1905,"entry_id":9452,"word_id":199,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"الزربيه كبيرة","gloss":"السجادة كبيرة","form":"الزربيه","headword":"سجّادة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1908,"entry_id":9455,"word_id":199,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"لبس قميجة بيضا","gloss":"ارتدى قميصاً أبيض","form":"قميجة","headword":"قميص","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1625,"entry_id":3094,"word_id":200,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%B5"}
{"text":"شوميز جديد","gloss":"قميص جديد","form":"شوميز","headword":"قميص","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1626,"entry_id":3096,"word_id":200,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%B5"}
{"text":"سورية زرقة","gloss":"قميص أزرق","form":"سورية","headword":"قميص","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1627,"entry_id":3097,"word_id":200,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%B5"}
{"text":"القميجة موسّخة","gloss":"القميص متسخ","form":"قميجة","headword":"قميص","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1628,"entry_id":3100,"word_id":200,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%B5"}
{"text":"قرقط قميصه عالباب","gloss":null,"form":"قميص","headword":"قميص","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2567,"entry_id":11585,"word_id":200,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%B5"}
{"text":"لابس بنطلون أزرق","gloss":"يرتدي سروالاً أزرق","form":"بنطلون","headword":"بنطال","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1035,"entry_id":3101,"word_id":201,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B7%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بنطلوني انهرى وكحت لونه خلاص صار بده كب","gloss":null,"form":"بنطلون","headword":"بنطال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2278,"entry_id":10775,"word_id":201,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B7%D8%A7%D9%84"}
{"text":"لابس كندورة بيضا","gloss":"يرتدي ثوباً أبيض","form":"كندورة","headword":"ثوب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1088,"entry_id":3118,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"اشتريت زنّة جديدة للعيد","gloss":"اشتريت ثوباً جديداً للعيد","form":"زنّة","headword":"ثوب","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1089,"entry_id":3124,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"لابس جلابة بيضا","gloss":"يرتدي جلابية بيضاء","form":"جلابة","headword":"ثوب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1090,"entry_id":3125,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"لبس الجبّة في العيد","gloss":"ارتدى الثوب في العيد","form":"جبّة","headword":"ثوب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1091,"entry_id":3129,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"لابس دراعة زرقة","gloss":"يرتدي ثوباً أزرق","form":"دراعة","headword":"ثوب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1092,"entry_id":3133,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"هذاك الدور شرالي ابني خلق جديد","gloss":null,"form":"خلق","headword":"ثوب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2325,"entry_id":11195,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"لابسة هالفوسطة الشلبي","gloss":null,"form":"فوسطة","headword":"ثوب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2326,"entry_id":11197,"word_id":202,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D8%A8"}
{"text":"نفنوف جديد","gloss":"فستان جديد","form":"نفنوف","headword":"فستان","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1629,"entry_id":3138,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"كسوة العرس","gloss":"فستان العرس","form":"كسوة","headword":"فستان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1630,"entry_id":3141,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"روبة حمرا","gloss":"فستان أحمر","form":"روبة","headword":"فستان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1631,"entry_id":3143,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"الروبة زينة","gloss":"الفستان جميل","form":"روبة","headword":"فستان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1632,"entry_id":3150,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ماعنديش غير هالسترة اللي عميت عيون العالم فيها","gloss":null,"form":"سترة","headword":"فستان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2277,"entry_id":11125,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"اشتريتلك سترة حلوة كتير","gloss":null,"form":"سترة","headword":"فستان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2501,"entry_id":11125,"word_id":203,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"لابس الكبّوت من الصبح","gloss":"يرتدي المعطف منذ الصباح","form":"كبّوت","headword":"معطف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1160,"entry_id":3154,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"البس القاپوت، البرد قوي","gloss":"ارتدِ المعطف، البرد شديد","form":"قاپوت","headword":"معطف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1161,"entry_id":3158,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"لبس الكبّوط ديالو","gloss":"ارتدى معطفه","form":"كبّوط","headword":"معطف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1162,"entry_id":3160,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"شرات فيستة جديدة","gloss":"اشترت معطفاً جديداً","form":"فيستة","headword":"معطف","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1163,"entry_id":3163,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"كلا كبوط","gloss":null,"form":"كبّوط","headword":"معطف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2885,"entry_id":3164,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"ماعنديش غير هالسترة اللي عميت عيون العالم فيها","gloss":null,"form":"سترة","headword":"معطف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2277,"entry_id":11125,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"اشتريتلك سترة حلوة كتير","gloss":null,"form":"سترة","headword":"معطف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2501,"entry_id":11125,"word_id":204,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%81"}
{"text":"هاي الكلسة مخرومة","gloss":"هذا الجورب مثقوب","form":"كلسة","headword":"جورب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1165,"entry_id":3171,"word_id":205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"اشتريت كلسات جديدة","gloss":"اشتريت جوارب جديدة","form":"كلسات","headword":"جورب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1166,"entry_id":3177,"word_id":205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"لبس التقاشر ديالو","gloss":"ارتدى جواربه","form":"تقاشر","headword":"جورب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1164,"entry_id":3180,"word_id":205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"لبس الشوسات","gloss":"ارتدى الجوارب","form":"شوسات","headword":"جورب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1168,"entry_id":3182,"word_id":205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"شريت كلاصط جداد","gloss":"اشتريت جوارب جديدة","form":"كلاصط","headword":"جورب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1167,"entry_id":3183,"word_id":205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"لابسة حجاب من سنة","gloss":"ترتدي الحجاب منذ سنة","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":873,"entry_id":3190,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"اشترت طرحة سودا","gloss":"اشترت حجاباً أسود","form":"طرحة","headword":"حجاب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":874,"entry_id":3191,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب لونه بيجي مع الفستان","gloss":"لون الحجاب يناسب الفستان","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":875,"entry_id":3192,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"حطت المنديل عراسها","gloss":"وضعت الحجاب على رأسها","form":"منديل","headword":"حجاب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":876,"entry_id":3193,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب جزء من لبسها","gloss":"الحجاب جزء من لباسها","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":877,"entry_id":3194,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لبست الشيلة وطلعت","gloss":"لبست الحجاب وخرجت","form":"شيلة","headword":"حجاب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":878,"entry_id":3195,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب لونه أسود","gloss":"لون الحجاب أسود","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":879,"entry_id":3196,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"عدلت الشيلة على راسها","gloss":"عدلت الحجاب على رأسها","form":"شيلة","headword":"حجاب","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":880,"entry_id":3197,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الطرحة طويلة شوي","gloss":"الحجاب طويل قليلاً","form":"طرحة","headword":"حجاب","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":881,"entry_id":3198,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لبست الطرحة قبل ما تطلع","gloss":"لبست الحجاب قبل أن تخرج","form":"طرحة","headword":"حجاب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":882,"entry_id":3199,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب يناسب اللبس","gloss":"الحجاب يناسب الملابس","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":883,"entry_id":3200,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب عليها حلو","gloss":"الحجاب يليق بها","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":884,"entry_id":3201,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"ربطت الفوطة على راسها","gloss":"ربطت الحجاب على رأسها","form":"فوطة","headword":"حجاب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":885,"entry_id":3202,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب من عاداتنا","gloss":"الحجاب من عاداتنا","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":886,"entry_id":3203,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لبست اللثمة","gloss":"لبست غطاء الوجه","form":"لثمة","headword":"حجاب","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":887,"entry_id":3204,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لابسة الحجاب","gloss":"ترتدي الحجاب","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":888,"entry_id":3205,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"شدات الزيف على راسها","gloss":"ربطت الحجاب على رأسها","form":"زيف","headword":"حجاب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":889,"entry_id":3206,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب ديالها زوين","gloss":"حجابها جميل","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":890,"entry_id":3207,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لابسة الخمار","gloss":"ترتدي الخمار","form":"خمار","headword":"حجاب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":891,"entry_id":3208,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب متاعها جديد","gloss":"حجابها جديد","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":892,"entry_id":3209,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لابسة خمار طويل","gloss":"ترتدي خماراً طويلاً","form":"خمار","headword":"حجاب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":893,"entry_id":3210,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب لونه أزرق","gloss":"لون الحجاب أزرق","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":894,"entry_id":3211,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لبست الطرحة","gloss":"لبست الحجاب","form":"طرحة","headword":"حجاب","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":895,"entry_id":3212,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لفت الطرحة كويس","gloss":"لفت الحجاب جيداً","form":"طرحة","headword":"حجاب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":896,"entry_id":3213,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الحجاب دا جميل","gloss":"هذا الحجاب جميل","form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":897,"entry_id":3214,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"لابسة الملحفة","gloss":"ترتدي الملحفة","form":"ملحفة","headword":"حجاب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":898,"entry_id":3215,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"ما شاء الله ما أحلى شكلها صار بالحجاب","gloss":null,"form":"حجاب","headword":"حجاب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2360,"entry_id":11245,"word_id":206,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"صباط كحل","gloss":"حذاء أسود","form":"كحل","headword":"أسود","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1909,"entry_id":3257,"word_id":212,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF"}
{"text":"قميجة كحلة","gloss":"قميص أسود","form":"كحل","headword":"أسود","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1911,"entry_id":3258,"word_id":212,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF"}
{"text":"حصان أكحل","gloss":"حصان أسود","form":"أكحل","headword":"أسود","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1910,"entry_id":3259,"word_id":212,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF"}
{"text":"الثوب كحل","gloss":"الثوب أسود","form":"كحل","headword":"أسود","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1912,"entry_id":3263,"word_id":212,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF"}
{"text":"لون قهوائي","gloss":"لون بنّي","form":"قهوائي","headword":"بنّي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1633,"entry_id":3277,"word_id":214,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%8A"}
{"text":"مارون غامق","gloss":"بنّي غامق","form":"مارون","headword":"بنّي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1635,"entry_id":3281,"word_id":214,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%8A"}
{"text":"شعرها بني","gloss":"شعرها بنّي","form":"بني","headword":"بنّي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1636,"entry_id":9895,"word_id":214,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%8A"}
{"text":"صباط قهوي","gloss":"حذاء بنّي","form":"القهوي","headword":"بنّي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1634,"entry_id":9897,"word_id":214,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%8A"}
{"text":"لابس قميص رمادي","gloss":"يرتدي قميصاً رمادياً","form":"رمادي","headword":"رمادي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":656,"entry_id":3288,"word_id":215,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%8A"}
{"text":"نفسي أتجوز بنت عيونها لونهم رمادي","gloss":null,"form":"رمادي","headword":"رمادي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2484,"entry_id":9889,"word_id":215,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%8A"}
{"text":"بيت عتيج","gloss":"بيت قديم","form":"عتيج","headword":"قديم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1449,"entry_id":3319,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"ثوب عتيق","gloss":"ثوب قديم","form":"عتيق","headword":"قديم","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1450,"entry_id":3321,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"سيّارة عتيگة","gloss":"سيارة قديمة","form":"عتيگ","headword":"قديم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1451,"entry_id":3323,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"حوايج بالية","gloss":"ملابس قديمة","form":"بالي","headword":"قديم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1452,"entry_id":3326,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"كتاب بالي","gloss":"كتاب قديم","form":"بالي","headword":"قديم","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1453,"entry_id":3332,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"بصراحة الموديل تبعها عتيق","gloss":null,"form":"عتيق","headword":"قديم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2548,"entry_id":11547,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"هاي التساريح موديلها قديم شوفيلك زهوة بتعملك شي عالموضة","gloss":null,"form":"قديم","headword":"قديم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2549,"entry_id":11548,"word_id":217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85"}
{"text":"البيت نضيف","gloss":"البيت نظيف","form":"نضيف","headword":"نظيف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1916,"entry_id":3336,"word_id":218,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81"}
{"text":"البيت نقي","gloss":"الغرفة نظيفة","form":"نقي","headword":"نظيف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1913,"entry_id":3341,"word_id":218,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81"}
{"text":"الدار نقية","gloss":"البيت نظيف","form":"نقي","headword":"نظيف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1914,"entry_id":3344,"word_id":218,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81"}
{"text":"الثوب نقي","gloss":"الثوب نظيف","form":"نقي","headword":"نظيف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1915,"entry_id":3347,"word_id":218,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%81"}
{"text":"إيدك وصخة","gloss":"يدك متسخة","form":"وصخ","headword":"وسخ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1454,"entry_id":3353,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"القميجة موسّخة","gloss":"القميص متسخ","form":"موسّخ","headword":"وسخ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1455,"entry_id":3356,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"الحوايج مخمّجة","gloss":"الملابس متسخة","form":"مخمّج","headword":"وسخ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1456,"entry_id":3358,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"الثوب موسّخ","gloss":"الثوب متسخ","form":"موسّخ","headword":"وسخ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1457,"entry_id":3364,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"يلا ولا انت واياه قوموا نظفوا الريعة اللي في غرفتكم","gloss":null,"form":"ريعة","headword":"وسخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2488,"entry_id":11440,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"مستحيل الناس تحب واحد لسانه زفر بضل يسبسب ويكفر","gloss":null,"form":"زفر","headword":"وسخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2489,"entry_id":11441,"word_id":219,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%AE"}
{"text":"شو بتساوي؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"يساوي","headword":"يعمل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1460,"entry_id":3368,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"شتسوّي الحين؟","gloss":"ماذا تفعل الآن؟","form":"يسوّي","headword":"يعمل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1458,"entry_id":3369,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"شنو كدير؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"يدير","headword":"يعمل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1459,"entry_id":3375,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"شنهو تدير؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"يدير","headword":"يعمل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1461,"entry_id":3381,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"السقاعة مش شغالة شو أعمل؟","gloss":null,"form":"شغال","headword":"يعمل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2528,"entry_id":11515,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"مية مرة عييت فيه مش مش راضي يشتغل معي","gloss":null,"form":"يشتغل","headword":"يعمل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2529,"entry_id":11516,"word_id":220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"أسير معك","gloss":"أذهب معك","form":"يسير","headword":"يذهب","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1920,"entry_id":3388,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"غادي نمشي للسوق","gloss":"سأذهب إلى السوق","form":"يمشي","headword":"يذهب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1917,"entry_id":3389,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"بمشي الشغل بدري","gloss":"يذهب إلى العمل مبكراً","form":"يمشي","headword":"يذهب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1919,"entry_id":3394,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"نمشي معاك","gloss":"أذهب معك","form":"يمشي","headword":"يذهب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1918,"entry_id":3395,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"خليه يدير مي هون عشان أقشط","gloss":null,"form":"يدير","headword":"يذهب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2441,"entry_id":11363,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"هسع بروحله استنى علي شوي","gloss":null,"form":"يروح","headword":"يذهب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2442,"entry_id":11365,"word_id":221,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"بيجي بكرا","gloss":"يأتي غداً","form":"يجي","headword":"يأتي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1924,"entry_id":3397,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"متى ييي؟","gloss":"متى يأتي؟","form":"ييي","headword":"يأتي","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1921,"entry_id":3398,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"غادي يجي غدا","gloss":"سيأتي غداً","form":"يجي","headword":"يأتي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1922,"entry_id":3403,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"يجي الليلة","gloss":"يأتي الليلة","form":"يجي","headword":"يأتي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1923,"entry_id":3408,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"اقلط بسرعة قبل ما تيجي سيارة","gloss":null,"form":"يجي","headword":"يأتي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2352,"entry_id":11235,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"هئيت باجي عندك","gloss":null,"form":"يجي","headword":"يأتي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2353,"entry_id":11235,"word_id":222,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A"}
{"text":"شو بيؤول؟","gloss":"ماذا يقول؟","form":"يؤول","headword":"يقول","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1640,"entry_id":3430,"word_id":225,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84"}
{"text":"شيگول؟","gloss":"ماذا يقول؟","form":"يگول","headword":"يقول","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1637,"entry_id":3432,"word_id":225,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84"}
{"text":"شنو يگول؟","gloss":"ماذا يقول؟","form":"يگول","headword":"يقول","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1638,"entry_id":3434,"word_id":225,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84"}
{"text":"يگول لك الصدق","gloss":"يقول لك الصدق","form":"يگول","headword":"يقول","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1639,"entry_id":3444,"word_id":225,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84"}
{"text":"عادي يقولوا اللي يقولوه! أهم شي راحة ابني!","gloss":null,"form":"يقول","headword":"يقول","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2569,"entry_id":11589,"word_id":225,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84"}
{"text":"انطيني الكتاب","gloss":"أعطني الكتاب","form":"ينطي","headword":"يعطي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1641,"entry_id":3491,"word_id":230,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"عطيني شوية ديال الما","gloss":"أعطني قليلاً من الماء","form":"يعطي","headword":"يعطي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1643,"entry_id":3493,"word_id":230,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"مدّ لي الخبز","gloss":"أعطني الخبز","form":"يمد","headword":"يعطي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1642,"entry_id":3495,"word_id":230,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"عطاني لفلوس","gloss":"أعطاني المال","form":"يعطي","headword":"يعطي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1644,"entry_id":3499,"word_id":230,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"آرى لي داك الكتاب","gloss":null,"form":"يرى","headword":"يعطي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2829,"entry_id":16741,"word_id":230,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A"}
{"text":"ياخذ راحته","gloss":"يأخذ راحته","form":"ياخذ","headword":"يأخذ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1928,"entry_id":3502,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"خدا الفلوس ومشى","gloss":"أخذ المال وذهب","form":"ياخد","headword":"يأخذ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1927,"entry_id":3506,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"ياخو الفلوس","gloss":"يأخذ المال","form":"ياخو","headword":"يأخذ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1925,"entry_id":3508,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"ياخذ الكتاب","gloss":"يأخذ الكتاب","form":"ياخذ","headword":"يأخذ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1926,"entry_id":3511,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"أبوي قحشه ولا عدنهه أخوه","gloss":null,"form":"يقحش","headword":"يأخذ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2161,"entry_id":10966,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"دي معاك جوج تفاحات باش تاكلهم ف الطريق.","gloss":null,"form":"يدي","headword":"يأخذ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2852,"entry_id":16858,"word_id":231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0"}
{"text":"اقعد هنا شوية","gloss":"اجلس هنا قليلاً","form":"يقعد","headword":"يجلس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":907,"entry_id":3512,"word_id":232,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"تعال نذري بعيد عن الشمس","gloss":null,"form":"يذري","headword":"يجلس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2246,"entry_id":11076,"word_id":232,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"اقعد واقف","gloss":null,"form":"نقعد","headword":"يجلس","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2790,"entry_id":16551,"word_id":232,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"وقف عالباب","gloss":"وقف عند الباب","form":"يوقف","headword":"يقف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1932,"entry_id":3531,"word_id":233,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%81"}
{"text":"وگف بالباب","gloss":"وقف عند الباب","form":"يوگف","headword":"يقف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1929,"entry_id":3534,"word_id":233,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%81"}
{"text":"وقف فوسط الطريق","gloss":"وقف في وسط الطريق","form":"يوقف","headword":"يقف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1931,"entry_id":3536,"word_id":233,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%81"}
{"text":"يوگف هنا","gloss":"يقف هنا","form":"يوگف","headword":"يقف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1930,"entry_id":3541,"word_id":233,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%81"}
{"text":"بينام بدري كل يوم","gloss":"ينام مبكراً كل يوم","form":"ينام","headword":"ينام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":902,"entry_id":3567,"word_id":236,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%85"}
{"text":"بصحى الساعة ستة كل يوم","gloss":"أستيقظ في السادسة كل يوم","form":"يصحى","headword":"يستيقظ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":899,"entry_id":3581,"word_id":237,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%82%D8%B8"}
{"text":"كنفيق بكري","gloss":"أستيقظ مبكراً","form":"يفيق","headword":"يستيقظ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":900,"entry_id":3590,"word_id":237,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%82%D8%B8"}
{"text":"سكّر الشبّاك","gloss":"أغلق النافذة","form":"يسكّر","headword":"يغلق","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1465,"entry_id":3653,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"بنّد الباب","gloss":"أغلق الباب","form":"يبنّد","headword":"يغلق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1462,"entry_id":3655,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"سدّ الباب","gloss":"أغلق الباب","form":"يسدّ","headword":"يغلق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1463,"entry_id":3658,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"بلّع الباب","gloss":"أغلق الباب","form":"يبلّع","headword":"يغلق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1464,"entry_id":3662,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"احنا بنعصر شوية ليمون عالقطر عشان ما يتسكر","gloss":null,"form":"يتسكر","headword":"يغلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2509,"entry_id":11475,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"مش عارف يطبق الغسيل ياربي","gloss":null,"form":"يطبق","headword":"يغلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2510,"entry_id":11477,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"بلع الباب.","gloss":null,"form":"يبلع","headword":"يغلق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2850,"entry_id":16849,"word_id":243,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"كنقلّب على خدمة","gloss":"أبحث عن عمل","form":"يقلّب","headword":"يبحث","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1466,"entry_id":3694,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"يحوّس على دار","gloss":"يبحث عن بيت","form":"يحوّس","headword":"يبحث","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1467,"entry_id":3695,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"نلوّج على مفاتيحي","gloss":"أبحث عن مفاتيحي","form":"يلوّج","headword":"يبحث","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1468,"entry_id":3697,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"نقلّب عليه","gloss":"أبحث عنه","form":"يقلّب","headword":"يبحث","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1469,"entry_id":3702,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"عشو كان بيبحبش هون؟","gloss":null,"form":"يبحبش","headword":"يبحث","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2220,"entry_id":11035,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"عادي ماحدا اله ضربة لازم علي! إيمتى مابدي بدور هالسيارة وبتسهل.","gloss":null,"form":"يدور","headword":"يبحث","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2221,"entry_id":11037,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"كيحوس يشري دار قريبة للخدمة.","gloss":null,"form":"يحوس","headword":"يبحث","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2846,"entry_id":16836,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"شوفلي حل","gloss":null,"form":"نشوف","headword":"يبحث","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2847,"entry_id":16838,"word_id":246,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AD%D8%AB"}
{"text":"حصّلت الكتاب","gloss":"وجدت الكتاب","form":"يحصّل","headword":"يجد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1472,"entry_id":3706,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ما لقيت أحد","gloss":"لم أجد أحداً","form":"يلقى","headword":"يجد","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1473,"entry_id":3707,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ما لگيت شي","gloss":"لم أجد شيئاً","form":"يلگى","headword":"يجد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1470,"entry_id":3708,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"صبت الفلوس فالزنقة","gloss":"وجدت المال في الزقاق","form":"يصيب","headword":"يجد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1471,"entry_id":3711,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"مش حكى انه رح يحاول يلقالك حل بأسرع فرصة","gloss":null,"form":"يلقي","headword":"يجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2580,"entry_id":11250,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ليش مش راضي يلقط البلفون؟","gloss":null,"form":"يلقط","headword":"يجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2578,"entry_id":11601,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"حاولت ألقطك بس اجيت لكن ماعرفتك من الشالة","gloss":null,"form":"يلقط","headword":"يجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2579,"entry_id":11601,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"شوفلي حل","gloss":null,"form":"نشوف","headword":"يجد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2847,"entry_id":16838,"word_id":247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"استناني خمس دقايق","gloss":"انتظرني خمس دقائق","form":"يستنّى","headword":"ينتظر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":905,"entry_id":3718,"word_id":248,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"أحسن هيك تخلي عريسك ينطر برة والله ماهي حلوة بحقنا","gloss":null,"form":"ينطر","headword":"ينتظر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2477,"entry_id":11425,"word_id":248,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"بدّو مساعدة","gloss":"يحتاج مساعدة","form":"بدّو","headword":"يحتاج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1171,"entry_id":3750,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"خاصّو الفلوس","gloss":"يحتاج المال","form":"خاصّو","headword":"يحتاج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1169,"entry_id":3757,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"يلزمو وقت","gloss":"يحتاج وقتاً","form":"يلزمو","headword":"يحتاج","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1173,"entry_id":3764,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"داير عربية","gloss":"يحتاج سيارة","form":"داير","headword":"يحتاج","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1172,"entry_id":3766,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"خاصّو الماء","gloss":"يحتاج الماء","form":"خاصّو","headword":"يحتاج","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1170,"entry_id":3767,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"نصيحة ما تتطلبي كثير عشان خطيبك ما يزهق منك ويروح لوحدة ثانية","gloss":null,"form":"يتطلب","headword":"يحتاج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2410,"entry_id":11312,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"لما تعتاز شي خبرني","gloss":null,"form":"يعتاز","headword":"يحتاج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2411,"entry_id":11313,"word_id":250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"ما أگدر أجي اليوم","gloss":"لا أستطيع المجيء اليوم","form":"يگدر","headword":"يستطيع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1645,"entry_id":3774,"word_id":251,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"ما ننجّمش نجي","gloss":"لا أستطيع المجيء","form":"ينجّم","headword":"يستطيع","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1646,"entry_id":3778,"word_id":251,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"ننجّم نساعدك","gloss":"أستطيع مساعدتك","form":"ينجّم","headword":"يستطيع","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1647,"entry_id":3780,"word_id":251,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"ما نگدر","gloss":"لا أستطيع","form":"يگدر","headword":"يستطيع","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1648,"entry_id":3782,"word_id":251,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"بتذكّر كل شي","gloss":"أتذكر كل شيء","form":"يتذكّر","headword":"يتذكر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1477,"entry_id":3801,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"كنتفكّر داك النهار","gloss":"أتذكر ذلك اليوم","form":"يتفكّر","headword":"يتذكر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1474,"entry_id":3807,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"ما نعقلش عليه","gloss":"لا أتذكره","form":"يعقل","headword":"يتذكر","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1475,"entry_id":3808,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"نعگل عليه","gloss":"أتذكره","form":"يعگل","headword":"يتذكر","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1476,"entry_id":3813,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"ما بعرف أعبر عن نفسي وأنا بعيط","gloss":null,"form":"يعبر","headword":"يتذكر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3067,"entry_id":11411,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"استناه بس يعبر الجسر عشان يناولك اياها","gloss":null,"form":"يعبر","headword":"يتذكر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2469,"entry_id":11411,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"لسة بدكم اياني أستنى عليه يتفطن شو كان لابس هذاك اليوم","gloss":null,"form":"يتفطن","headword":"يتذكر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2470,"entry_id":11413,"word_id":254,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1"}
{"text":"الطفل بيعيط من الصبح","gloss":"الطفل يبكي منذ الصباح","form":"يعيّط","headword":"يبكي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":841,"entry_id":3820,"word_id":256,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%83%D9%8A"}
{"text":"بحبش الزلمة اللي بيصير يبكي قدام الناس عادي. بحس هيبته بتروح.","gloss":null,"form":"يبكي","headword":"يبكي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2266,"entry_id":10218,"word_id":256,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%83%D9%8A"}
{"text":"أول ما حكالها \"بديش أعطيك\" صارت تبكبك","gloss":null,"form":"يبكبك","headword":"يبكي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2265,"entry_id":11104,"word_id":256,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%83%D9%8A"}
{"text":"شو بيعيطولك؟","gloss":null,"form":"يعيّط","headword":"يصرخ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2835,"entry_id":3837,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"يصارخ على عياله","gloss":"يصرخ على أولاده","form":"يصارخ","headword":"يصرخ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1207,"entry_id":3838,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"لا تصيح، أسمعك","gloss":"لا تصرخ، أسمعك","form":"يصيح","headword":"يصرخ","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1205,"entry_id":3840,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"علاش كتغوّت؟","gloss":"لماذا تصرخ؟","form":"يغوّت","headword":"يصرخ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1203,"entry_id":3844,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"قعد يعيّط علينا","gloss":"ظل يصرخ علينا","form":"يعيّط","headword":"يصرخ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1206,"entry_id":3847,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"بكورك من بعيد","gloss":"يصرخ من بعيد","form":"يكورك","headword":"يصرخ","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1204,"entry_id":3849,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"وك اخرس بتأذن بذاني صرعتني من الصبح","gloss":null,"form":"يؤذن","headword":"يصرخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2165,"entry_id":10971,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"لما دقم اصباعه بالطاولة صار يبعوق","gloss":null,"form":"يبعوق","headword":"يصرخ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2166,"entry_id":10973,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"بدات كتزڭي على ختها.","gloss":null,"form":"يزڭي","headword":"يصرخ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2785,"entry_id":16494,"word_id":257,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D8%AE"}
{"text":"هخرج مع أصحابي","gloss":"سأخرج مع أصدقائي","form":"يخرج","headword":"يخرج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":908,"entry_id":3906,"word_id":264,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"كبّ الزبالة","gloss":"ارمِ القمامة","form":"يكبّ","headword":"يرمي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1481,"entry_id":3951,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"حذف الحجر بعيد","gloss":"رمى الحجر بعيداً","form":"يحذف","headword":"يرمي","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1480,"entry_id":3953,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"ذبّ الورقة","gloss":"ارمِ الورقة","form":"يذبّ","headword":"يرمي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1478,"entry_id":3957,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"لوّح الكورة","gloss":"ارمِ الكرة","form":"يلوح","headword":"يرمي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1479,"entry_id":3959,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"مش عارفة من وين هالبلاوي عم تتحدف علينا يا الله","gloss":null,"form":"يحدف","headword":"يرمي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2361,"entry_id":11247,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"الولد قاعد بيلادي حجار عاليهود","gloss":null,"form":"يلادي","headword":"يرمي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2362,"entry_id":11249,"word_id":267,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A"}
{"text":"شال الصندوق بروحه","gloss":"حمل الصندوق وحده","form":"يشيل","headword":"يحمل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1652,"entry_id":3973,"word_id":268,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D9%84"}
{"text":"هزّ الساك","gloss":"احمل الحقيبة","form":"يهزّ","headword":"يحمل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1649,"entry_id":3978,"word_id":268,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D9%84"}
{"text":"رفد الطفل","gloss":"حمل الطفل","form":"يرفد","headword":"يحمل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1650,"entry_id":3980,"word_id":268,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D9%84"}
{"text":"هزّه معاه","gloss":"حمله معه","form":"يهزّ","headword":"يحمل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1651,"entry_id":3985,"word_id":268,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D9%84"}
{"text":"والله مارضي يقيمها إلا بس دفعتله حقها على داير مليم","gloss":null,"form":"يقيم","headword":"يحمل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2492,"entry_id":11450,"word_id":268,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D9%84"}
{"text":"خلّي الكتاب هنا","gloss":"ضع الكتاب هنا","form":"يخلّي","headword":"يضع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1933,"entry_id":3991,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"حطّ الماكلة على الميدة","gloss":"ضع الطعام على الطاولة","form":"يحطّ","headword":"يضع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1935,"entry_id":3993,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"خت الشنطة في الأوضة","gloss":"ضع الحقيبة في الغرفة","form":"يخت","headword":"يضع","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1934,"entry_id":3998,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"حطّه هنا","gloss":"ضعه هنا","form":"يحطّ","headword":"يضع","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1936,"entry_id":3999,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"مش حكى انه رح يحاول يلقالك حل بأسرع فرصة","gloss":null,"form":"يلقي","headword":"يضع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2580,"entry_id":11250,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"هو مش قصده يحط من قدرك","gloss":null,"form":"يحط","headword":"يضع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2392,"entry_id":11288,"word_id":269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B9"}
{"text":"خلّي الشنطة عالكرسي","gloss":"اترك الحقيبة على الكرسي","form":"يخلّي","headword":"يترك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1939,"entry_id":4002,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"خلينا نتعشى.","gloss":null,"form":"يخلّي","headword":"يترك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2866,"entry_id":4006,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"سيب الموضوع","gloss":"اترك الموضوع","form":"يسيب","headword":"يترك","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1940,"entry_id":4007,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"خلّي الباب محلول","gloss":"اترك الباب مفتوحاً","form":"يخلّي","headword":"يترك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1937,"entry_id":4010,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"خلّه هنا","gloss":"اتركه هنا","form":"يخلّي","headword":"يترك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1938,"entry_id":4016,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"خليته يسيب الجمعة عشان يلحق يجيب كنافة قبل مايسكروا لأنهم بسكروا يم بعد الأذان مباشرة","gloss":null,"form":"يسيب","headword":"يترك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2312,"entry_id":11178,"word_id":270,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%83"}
{"text":"بلّشنا الشغل من الصبح","gloss":"بدأنا العمل منذ الصباح","form":"يبلّش","headword":"يبدأ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1653,"entry_id":4019,"word_id":271,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D8%A3"}
{"text":"بلّش الدرس","gloss":"بدأ الدرس","form":"يبلّش","headword":"يبدأ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1654,"entry_id":4023,"word_id":271,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D8%A3"}
{"text":"بدا يخدم","gloss":"بدأ يعمل","form":"يبدا","headword":"يبدأ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1655,"entry_id":4025,"word_id":271,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D8%A3"}
{"text":"بدا الكلام","gloss":"بدأ الكلام","form":"يبدا","headword":"يبدأ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1656,"entry_id":4030,"word_id":271,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D8%A3"}
{"text":"بدهم يشرعوا بتطبيق هالقانون الشهر الجاي","gloss":null,"form":"يشرع","headword":"يبدأ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2231,"entry_id":11054,"word_id":271,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D8%A3"}
{"text":"خلّصت الشغل","gloss":"أنهيت العمل","form":"يخلّص","headword":"ينتهي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1944,"entry_id":4032,"word_id":272,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A"}
{"text":"كمّلت الخدمة","gloss":"أنهيت العمل","form":"يكمّل","headword":"ينتهي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1941,"entry_id":4037,"word_id":272,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A"}
{"text":"ساليت الخدمة","gloss":"أنهيت العمل","form":"يسالي","headword":"ينتهي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1942,"entry_id":4040,"word_id":272,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A"}
{"text":"كمّل الكلام","gloss":"أنهى الكلام","form":"يكمّل","headword":"ينتهي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1943,"entry_id":4045,"word_id":272,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A"}
{"text":"بس يخلص موسم الزيتون","gloss":null,"form":"يخلص","headword":"ينتهي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2426,"entry_id":11341,"word_id":272,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A"}
{"text":"يعصّب بسرعة","gloss":"يغضب بسرعة","form":"يعصّب","headword":"يغضب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1307,"entry_id":4063,"word_id":275,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"كيتقلّق بسرعة","gloss":"يغضب بسرعة","form":"يتقلّق","headword":"يغضب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1304,"entry_id":4068,"word_id":275,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"يتغشّش على حاجة صغيرة","gloss":"يغضب لأمر صغير","form":"يتغشّش","headword":"يغضب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1306,"entry_id":4072,"word_id":275,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"يزعف ياسر","gloss":"يغضب كثيراً","form":"يزعف","headword":"يغضب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1305,"entry_id":4077,"word_id":275,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"بضل يزرقن عالطالعة والنازلة","gloss":null,"form":"يزرقن","headword":"يغضب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2337,"entry_id":11214,"word_id":275,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"لا تچذب عليّ","gloss":"لا تكذب عليّ","form":"يچذب","headword":"يكذب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1657,"entry_id":4081,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"يچذب هوايه","gloss":"يكذب كثيراً","form":"يچذب","headword":"يكذب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1658,"entry_id":4083,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"كيكذب عليك","gloss":"يكذب عليك","form":"يكذب","headword":"يكذب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1660,"entry_id":4085,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"ما تكضب","gloss":"لا تكذب","form":"يكضب","headword":"يكذب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1659,"entry_id":4089,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"أحلى شي لما يبلش يخرط بقصص فلوسه ويعمل حاله خواجا","gloss":null,"form":"يخرط","headword":"يكذب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2267,"entry_id":11106,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"طخته المجندة أربع فشكات إجن براسه واستشهد الله يرحمه","gloss":null,"form":"طخ","headword":"يكذب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2268,"entry_id":11107,"word_id":276,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"باقوا سيارته","gloss":"سرقوا سيارته","form":"يبوق","headword":"يسرق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1482,"entry_id":4093,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"بوگوا الفلوس","gloss":"سرقوا المال","form":"يبوگ","headword":"يسرق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1483,"entry_id":4096,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"شفرو ليه التيليفون","gloss":"سرقوا هاتفه","form":"يشفر","headword":"يسرق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1484,"entry_id":4098,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"سرگو لو لفلوس","gloss":"سرقوا ماله","form":"يسرگ","headword":"يسرق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1485,"entry_id":4106,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"لما كشفه المدير إنه بيتحرمن عطول طحاه من الشغل","gloss":null,"form":"يتحرمن","headword":"يسرق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2383,"entry_id":11275,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"ليش ما وقفت لأبوك لما كان يقش كل الإيجار لحاله","gloss":null,"form":"يقش","headword":"يسرق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2384,"entry_id":11278,"word_id":277,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%82"}
{"text":"اشلح جزمتك","gloss":"اخلع حذاءك","form":"يشلح","headword":"يخلع","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1486,"entry_id":4132,"word_id":281,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D9%84%D8%B9"}
{"text":"اقلع نعالك","gloss":"اخلع حذاءك","form":"يقلع","headword":"يخلع","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1489,"entry_id":4137,"word_id":281,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D9%84%D8%B9"}
{"text":"حيّد صباطك","gloss":"اخلع حذاءك","form":"يحيّد","headword":"يخلع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1487,"entry_id":4140,"word_id":281,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D9%84%D8%B9"}
{"text":"نحّي الكبّوط","gloss":"اخلع المعطف","form":"ينحّي","headword":"يخلع","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1488,"entry_id":4142,"word_id":281,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D9%84%D8%B9"}
{"text":"يسوق سيارته بنفسه","gloss":"يقود سيارته بنفسه","form":"يسوق","headword":"يقود","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1948,"entry_id":4151,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"يسوگ بسرعة","gloss":"يقود بسرعة","form":"يسوگ","headword":"يقود","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1945,"entry_id":4153,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"كيصوگ مزيان","gloss":"يقود جيداً","form":"يصوگ","headword":"يقود","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1946,"entry_id":4155,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"ما يعرف يصوگ","gloss":"لا يعرف القيادة","form":"يصوگ","headword":"يقود","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1947,"entry_id":4160,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"صار يسوق فيها الشرف أبو الشرف","gloss":null,"form":"يسوق","headword":"يقود","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2518,"entry_id":11493,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"سقت كواض.","gloss":null,"form":"يسوق","headword":"يقود","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2789,"entry_id":16513,"word_id":282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"اتصل بيا بالليل","gloss":"اتصل بي مساءً","form":"يتّصل","headword":"يتصل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":906,"entry_id":4161,"word_id":283,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B5%D9%84"}
{"text":"نادى عليه امبارح بالليل","gloss":null,"form":"نادى","headword":"يتصل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2316,"entry_id":11185,"word_id":283,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B5%D9%84"}
{"text":"طرّش لي الرسالة","gloss":"أرسل لي الرسالة","form":"يطرّش","headword":"يرسل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1308,"entry_id":4188,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"دزّ لي العنوان","gloss":"أرسل لي العنوان","form":"يدزّ","headword":"يرسل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1309,"entry_id":4191,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"صيفط لي التصويرة","gloss":"أرسل لي الصورة","form":"يصيفط","headword":"يرسل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1310,"entry_id":4193,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"ابعثلي الكتاب","gloss":"أرسل لي الكتاب","form":"يبعث","headword":"يرسل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1311,"entry_id":4196,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"صيفط لي لخبار","gloss":"أرسل لي الخبر","form":"يصيفط","headword":"يرسل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1312,"entry_id":4200,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"بعث معي بوكسة بندورة","gloss":null,"form":"بعث","headword":"يرسل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2262,"entry_id":11099,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"بدي واحد يودييني ويجيبني بقدرش أروح لحالي","gloss":null,"form":"يودي","headword":"يرسل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2263,"entry_id":11102,"word_id":284,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%84"}
{"text":"الواد لسه صغيّر","gloss":"الولد ما زال صغيراً","form":"صغيّر","headword":"صغير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":433,"entry_id":4244,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد زغير عالمدرسة","gloss":"الولد صغير على المدرسة","form":"زغير","headword":"صغير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":434,"entry_id":4245,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"البيت صغير بس مريح","gloss":"البيت صغير لكنه مريح","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":435,"entry_id":4246,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير عمره خمس","gloss":"الولد صغير، عمره خمس سنوات","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":436,"entry_id":4247,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الغرفة صغيرة شوي","gloss":"الغرفة صغيرة قليلاً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":437,"entry_id":4248,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الجاهل زغير بعد","gloss":"الطفل ما زال صغيراً","form":"زغير","headword":"صغير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":438,"entry_id":4249,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"البيت صغير بس زين","gloss":"البيت صغير لكنه جيد","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":439,"entry_id":4250,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير ما يفهم","gloss":"الولد صغير لا يفهم","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":440,"entry_id":4251,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير بزاف","gloss":"الولد صغير جداً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":441,"entry_id":4252,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عندو ولد صغيور","gloss":"عنده ولد صغير","form":"صغيور","headword":"صغير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":442,"entry_id":4253,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الطفل صغير ياسر","gloss":"الطفل صغير جداً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":443,"entry_id":4254,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الصبي صغير برشا","gloss":"الولد صغير جداً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":444,"entry_id":4255,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير لسة","gloss":"الولد ما زال صغيراً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":445,"entry_id":4256,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير لسة","gloss":"الولد ما زال صغيراً","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":446,"entry_id":4257,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الولد صغير","gloss":"الولد صغير","form":"صغير","headword":"صغير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":447,"entry_id":4258,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"ابنك خزق الحيط خزق قد خرم الإبرة","gloss":null,"form":"قد خرم الإبرة","headword":"صغير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2429,"entry_id":11345,"word_id":289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"شوي مليان","gloss":"سمين قليلاً","form":"مليان","headword":"سمين","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1492,"entry_id":4275,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"رجّال متين","gloss":"رجل سمين","form":"متين","headword":"سمين","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1490,"entry_id":4277,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"ولد غليظ","gloss":"ولد سمين","form":"غليظ","headword":"سمين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1491,"entry_id":4284,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"سمين ياسر","gloss":"سمين جداً","form":"سمين","headword":"سمين","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1493,"entry_id":4294,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"ابنها مبخبج صلاة النبي","gloss":null,"form":"مبخبج","headword":"سمين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2209,"entry_id":11023,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"آخر مرة شفتخ كان مبنص شوي","gloss":null,"form":"مبنص","headword":"سمين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2210,"entry_id":11024,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"هي ناصحة شوي.","gloss":null,"form":"ناصح","headword":"سمين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2784,"entry_id":16485,"word_id":292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"صار ضعيف من المرض","gloss":"صار نحيفاً من المرض","form":"ضعيف","headword":"نحيف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1662,"entry_id":4299,"word_id":293,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%8A%D9%81"}
{"text":"ولد رقيق","gloss":"ولد نحيف","form":"رقيق","headword":"نحيف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1661,"entry_id":4308,"word_id":293,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%8A%D9%81"}
{"text":"زول رفيع","gloss":"رجل نحيف","form":"رفيع","headword":"نحيف","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1664,"entry_id":4317,"word_id":293,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%8A%D9%81"}
{"text":"ضعيف ياسر","gloss":"نحيف جداً","form":"ضعيف","headword":"نحيف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1663,"entry_id":4318,"word_id":293,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%8A%D9%81"}
{"text":"الجو حر قوي","gloss":"الجو حار جداً","form":"قوي","headword":"قوي","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":606,"entry_id":782,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"الشغل قوي اليوم","gloss":"العمل كثير جداً اليوم","form":"قوي","headword":"قوي","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":true,"example_id":609,"entry_id":785,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"واحد جامد","gloss":"شخص قوي","form":"جامد","headword":"قوي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1952,"entry_id":4320,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"راجل صحيح","gloss":"رجل قوي","form":"صحيح","headword":"قوي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1949,"entry_id":4324,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"صحيح بزّاف","gloss":"قوي جداً","form":"صحيح","headword":"قوي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1950,"entry_id":4326,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"قوي ياسر","gloss":"قوي جداً","form":"قوي","headword":"قوي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1951,"entry_id":4330,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"لا ما شاء الله عنك تقع","gloss":null,"form":"تقع","headword":"قوي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2313,"entry_id":11179,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"لما الوحدة تصير تدخن أو تأرجل بصير صوتها جهوري","gloss":null,"form":"جهوري","headword":"قوي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2314,"entry_id":11180,"word_id":294,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%88%D9%8A"}
{"text":"الامتحان كان واعر","gloss":"كان الامتحان صعباً","form":"واعر","headword":"صعب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1953,"entry_id":4357,"word_id":297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"الخدمة واعرة","gloss":"العمل صعب","form":"واعر","headword":"صعب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1954,"entry_id":4359,"word_id":297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"الدرس صعيب","gloss":"الدرس صعب","form":"صعيب","headword":"صعب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1956,"entry_id":4360,"word_id":297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"صعيب ياسر","gloss":"صعب جداً","form":"صعيب","headword":"صعب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1955,"entry_id":4364,"word_id":297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"صعب أجي بكرة خليها لنهاية الأسبوع بكون مروق","gloss":null,"form":"صعب","headword":"صعب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2540,"entry_id":11533,"word_id":297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"البيت متروس ناس","gloss":"البيت ممتلئ بالناس","form":"متروس","headword":"مليء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1957,"entry_id":4386,"word_id":300,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الباص متروس","gloss":"الحافلة ممتلئة","form":"متروس","headword":"مليء","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1960,"entry_id":4389,"word_id":300,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الكار عامر","gloss":"الحافلة ممتلئة","form":"عامر","headword":"مليء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1958,"entry_id":4391,"word_id":300,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الكاس عامر","gloss":"الكأس ممتلئ","form":"عامر","headword":"مليء","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1959,"entry_id":4399,"word_id":300,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"دوام كامل","gloss":null,"form":"كامل","headword":"مليء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2757,"entry_id":16336,"word_id":300,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"البيت خالي","gloss":"البيت فارغ","form":"خالي","headword":"فارغ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1667,"entry_id":4403,"word_id":301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"الگلاص فارغ","gloss":"الكأس فارغ","form":"فارغ","headword":"فارغ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1668,"entry_id":4405,"word_id":301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"الكاس خاوي","gloss":"الكأس فارغ","form":"خاوي","headword":"فارغ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1665,"entry_id":4408,"word_id":301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"البيت خاوي","gloss":"البيت فارغ","form":"خاوي","headword":"فارغ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1666,"entry_id":4416,"word_id":301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"ماما مي بح!","gloss":null,"form":"بح","headword":"فارغ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2223,"entry_id":11039,"word_id":301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"الدكان مبنّد","gloss":"المحل مغلق","form":"مبنّد","headword":"مغلق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1313,"entry_id":4430,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"المحل مغلگ","gloss":"المحل مغلق","form":"مغلگ","headword":"مغلق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1315,"entry_id":4433,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"الحانوت مسدود","gloss":"الدكان مغلق","form":"مسدود","headword":"مغلق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1316,"entry_id":4436,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"الباب مبلّع","gloss":"الباب مغلق","form":"مبلّع","headword":"مغلق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1314,"entry_id":4437,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"الباب مسدود","gloss":"الباب مغلق","form":"مسدود","headword":"مغلق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1317,"entry_id":4442,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"البالوعة مسطومة تعال سلكلي اياها","gloss":null,"form":"مسطوم","headword":"مغلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2507,"entry_id":11472,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"المحل مسكر عشان الأذان","gloss":null,"form":"مسكر","headword":"مغلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2508,"entry_id":11473,"word_id":303,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D9%84%D9%82"}
{"text":"هو زعلان مني ليه؟","gloss":"لماذا هو غاضب مني؟","form":"زعلان","headword":"حزين","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":329,"entry_id":4466,"word_id":305,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"مالك كامس شو مزعلك؟","gloss":null,"form":"كامس","headword":"حزين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2541,"entry_id":11535,"word_id":305,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"معصّب من الصبح","gloss":"غاضب منذ الصباح","form":"معصّب","headword":"غاضب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1211,"entry_id":4496,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"راه مقلّق اليوم","gloss":"إنه غاضب اليوم","form":"مقلّق","headword":"غاضب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1208,"entry_id":4500,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"مغشّش برشا","gloss":"غاضب جداً","form":"مغشّش","headword":"غاضب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1210,"entry_id":4504,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"غضبان منّو","gloss":"غاضب منه","form":"غضبان","headword":"غاضب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1212,"entry_id":4509,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"زعفان عليّ","gloss":"غاضب مني","form":"زعفان","headword":"غاضب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1209,"entry_id":4510,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"كماها حردانة عند دار أهلها؟","gloss":null,"form":"حردان","headword":"غاضب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2363,"entry_id":11251,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"محرق لأنه ما حدا راضي يطلع معه","gloss":null,"form":"محرق","headword":"غاضب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2364,"entry_id":11252,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"المدرسات معصبين","gloss":null,"form":"معصب","headword":"غاضب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2868,"entry_id":16958,"word_id":306,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"حكي بايخ","gloss":"كلام ممل","form":"بايخ","headword":"ممل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1671,"entry_id":4520,"word_id":308,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D9%84"}
{"text":"الفيلم كيزهّق","gloss":"الفيلم ممل","form":"كيزهّق","headword":"ممل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1669,"entry_id":4526,"word_id":308,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D9%84"}
{"text":"الكتاب يزهّق","gloss":"الكتاب ممل","form":"يزهّق","headword":"ممل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1670,"entry_id":4529,"word_id":308,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D9%84"}
{"text":"الدرس ممل","gloss":"الدرس ممل","form":"ممل","headword":"ممل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1672,"entry_id":4533,"word_id":308,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D9%84"}
{"text":"حكيو بيضحّك","gloss":"كلامه مضحك","form":"بيضحّك","headword":"مضحك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1674,"entry_id":4537,"word_id":309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B6%D8%AD%D9%83"}
{"text":"الفيلم كيضحّك بزّاف","gloss":"الفيلم مضحك جداً","form":"كيضحّك","headword":"مضحك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1673,"entry_id":4541,"word_id":309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B6%D8%AD%D9%83"}
{"text":"راه يضحّك","gloss":"إنه مضحك","form":"يضحّك","headword":"مضحك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1675,"entry_id":4543,"word_id":309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B6%D8%AD%D9%83"}
{"text":"الزول دا بيضحّك","gloss":"هذا الرجل مضحك","form":"بيضحّك","headword":"مضحك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1676,"entry_id":4547,"word_id":309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B6%D8%AD%D9%83"}
{"text":"عاملي حاله نغش نهفة أمه, البين يطسه ويطسها انشالله","gloss":null,"form":"نغش","headword":"مضحك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2465,"entry_id":11405,"word_id":309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B6%D8%AD%D9%83"}
{"text":"كلامك صدق","gloss":"كلامك صحيح","form":"صدق","headword":"صحيح","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1123,"entry_id":4573,"word_id":312,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"صدگ تروح؟","gloss":"حقاً ستذهب؟","form":"صدگ","headword":"صحيح","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1122,"entry_id":4575,"word_id":312,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"بالحق؟ ما نصدّقش","gloss":"حقاً؟ لا أصدّق","form":"بالحق","headword":"صحيح","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1125,"entry_id":4583,"word_id":312,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"كلامك صاح","gloss":"كلامك صحيح","form":"صاح","headword":"صحيح","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1124,"entry_id":4586,"word_id":312,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"حاضر، أنا جاهز","gloss":"حاضر، أنا جاهز","form":"حاضر","headword":"جاهز","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1963,"entry_id":4614,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"راني واجد","gloss":"أنا جاهز","form":"واجد","headword":"جاهز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1961,"entry_id":4621,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"راهم واجدين","gloss":"إنهم جاهزون","form":"واجد","headword":"جاهز","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1964,"entry_id":4623,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"واجد للسفر","gloss":"جاهز للسفر","form":"واجد","headword":"جاهز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1962,"entry_id":4630,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"أنا مش جاهز لعلاقات هلا. أنا تعبان.","gloss":null,"form":"جاهز","headword":"جاهز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2342,"entry_id":11223,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"أنت محضر ولا تتعاقب؟","gloss":null,"form":"محضر","headword":"جاهز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2343,"entry_id":11224,"word_id":315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%B2"}
{"text":"أكيد جاي","gloss":"متأكد أنه قادم","form":"أكيد","headword":"متأكد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1967,"entry_id":4633,"word_id":316,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"راني متيقّن","gloss":"أنا متأكد","form":"متيقّن","headword":"متأكد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1965,"entry_id":4637,"word_id":316,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"متأكّد بزّاف","gloss":"متأكد جداً","form":"متأكّد","headword":"متأكد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1968,"entry_id":4638,"word_id":316,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"متيقّن من كلامك؟","gloss":"أمتأكد من كلامك؟","form":"متيقّن","headword":"متأكد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1966,"entry_id":4641,"word_id":316,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"فيه شغلات معينة ما كنتش تحبها؟","gloss":null,"form":"معين","headword":"متأكد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2870,"entry_id":16976,"word_id":316,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"البيت گريب","gloss":"البيت قريب","form":"گريب","headword":"قريب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1971,"entry_id":4646,"word_id":317,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"يمّ البيت","gloss":"قرب البيت","form":"يمّ","headword":"قريب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1969,"entry_id":4649,"word_id":317,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"قريب من الدار","gloss":"قريب من البيت","form":"قريب","headword":"قريب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1972,"entry_id":4651,"word_id":317,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"گريب من هنا","gloss":"قريب من هنا","form":"گريب","headword":"قريب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1970,"entry_id":4656,"word_id":317,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"بيتكم الجديد قريب كثير عشغلي","gloss":null,"form":"قريب","headword":"قريب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2566,"entry_id":11584,"word_id":317,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الصندوق ثگيل","gloss":"الصندوق ثقيل","form":"ثگيل","headword":"ثقيل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1973,"entry_id":4682,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الساك تقيل","gloss":"الحقيبة ثقيلة","form":"تقيل","headword":"ثقيل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1975,"entry_id":4685,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الشنطة ثقيلة","gloss":"الحقيبة ثقيلة","form":"ثقيل","headword":"ثقيل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1976,"entry_id":4687,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"ثگيل ياسر","gloss":"ثقيل جداً","form":"ثگيل","headword":"ثقيل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1974,"entry_id":4690,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"بحب الزلمة يكون ثقيل مش خفيف زيك","gloss":null,"form":"ثقيل","headword":"ثقيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2319,"entry_id":11189,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"المادة زخمة مش رح أقدر أختمها بيومين","gloss":null,"form":"زخم","headword":"ثقيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2320,"entry_id":11190,"word_id":321,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الصوت واطي","gloss":"الصوت منخفض","form":"واطي","headword":"منخفض","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1979,"entry_id":4727,"word_id":326,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6"}
{"text":"الثمن هابط","gloss":"السعر منخفض","form":"هابط","headword":"منخفض","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1977,"entry_id":4733,"word_id":326,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6"}
{"text":"السقف هابط","gloss":"السقف منخفض","form":"هابط","headword":"منخفض","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1980,"entry_id":4737,"word_id":326,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6"}
{"text":"الصوت هابط","gloss":"الصوت منخفض","form":"هابط","headword":"منخفض","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1978,"entry_id":4742,"word_id":326,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AE%D9%81%D8%B6"}
{"text":"توّه جاي من الرياض","gloss":"وصل حديثاً من الرياض","form":"توّه جاي","headword":"جديد في المكان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1174,"entry_id":4748,"word_id":327,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"هسه جاي من بغداد","gloss":"وصل حديثاً من بغداد","form":"هسه جاي","headword":"جديد في المكان","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1177,"entry_id":4752,"word_id":327,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عاد جا من فرنسا","gloss":"وصل حديثاً من فرنسا","form":"عاد جا","headword":"جديد في المكان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1175,"entry_id":4754,"word_id":327,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"كي جا ما يعرف حتّى حد","gloss":"حين وصل لم يكن يعرف أحداً","form":"كي جا","headword":"جديد في المكان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1176,"entry_id":4756,"word_id":327,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"جالس بروحه","gloss":"جالس وحده","form":"بروحه","headword":"وحيد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1215,"entry_id":4763,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"قاعد لحاله","gloss":"جالس وحده","form":"لحاله","headword":"وحيد","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1217,"entry_id":4766,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"كان بوحدو فالدار","gloss":"كان وحده في البيت","form":"بوحدو","headword":"وحيد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1214,"entry_id":4772,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"قاعد براهو","gloss":"جالس وحده","form":"براهو","headword":"وحيد","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1213,"entry_id":4778,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"مشى وحدو","gloss":"ذهب وحده","form":"وحدو","headword":"وحيد","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1216,"entry_id":4780,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ليش أنت دايما هيك وحيد معندكاش أصحاب","gloss":null,"form":"وحيد","headword":"وحيد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2599,"entry_id":11630,"word_id":328,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"راجل غلبان","gloss":"رجل فقير","form":"غلبان","headword":"فقير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1983,"entry_id":4789,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"راجل مسكين","gloss":"رجل فقير","form":"مسكين","headword":"فقير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1981,"entry_id":4796,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مسكين ما عندو والو","gloss":"فقير لا يملك شيئاً","form":"مسكين","headword":"فقير","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1982,"entry_id":4798,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"فقير ياسر","gloss":"فقير جداً","form":"فقير","headword":"فقير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1984,"entry_id":4804,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"إحنا مش معتازين! ليش لتشحد؟","gloss":null,"form":"معتاز","headword":"فقير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2290,"entry_id":11141,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عفاف غلبانة وفقيرة عباب الله","gloss":null,"form":"غلبان","headword":"فقير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2291,"entry_id":11142,"word_id":330,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الشغل تمام","gloss":"العمل ممتاز","form":"تمام","headword":"ممتاز","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1987,"entry_id":4816,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"الماكلة هايلة","gloss":"الطعام ممتاز","form":"هايل","headword":"ممتاز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1985,"entry_id":4824,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"هايل برشا","gloss":"ممتاز جداً","form":"هايل","headword":"ممتاز","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1986,"entry_id":4828,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"الخدمة ممتازة","gloss":"العمل ممتاز","form":"ممتاز","headword":"ممتاز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1988,"entry_id":4832,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"جبت علامة ممتازة بالعلوم","gloss":null,"form":"ممتاز","headword":"ممتاز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2591,"entry_id":11618,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"الصبية شطورة ومعدلها امتياز ما شاء الله!","gloss":null,"form":"امتياز","headword":"ممتاز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2592,"entry_id":11619,"word_id":332,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"الجو وحش النهارده","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"وحش","headword":"سيّئ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":912,"entry_id":4833,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"التلفزيون بايظ من زمان","gloss":"التلفاز معطل منذ زمن","form":"بايظ","headword":"سيّئ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":913,"entry_id":4834,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الوضع سيّئ هالأيام","gloss":"الوضع سيئ هذه الأيام","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":914,"entry_id":4835,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"التلفون عاطل","gloss":"الهاتف معطل","form":"عاطل","headword":"سيّئ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":915,"entry_id":4836,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الخط سيّئ، ما أسمعك","gloss":"الاتصال سيئ، لا أسمعك","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":916,"entry_id":4837,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الأكل خايس، لا تاكله","gloss":"الطعام فاسد، لا تأكله","form":"خايس","headword":"سيّئ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":917,"entry_id":4838,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الطريق سيّئ في الشتا","gloss":"الطريق سيئ في الشتاء","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":918,"entry_id":4839,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"اللحم خايس، ارمه","gloss":"اللحم فاسد، ارمه","form":"خايس","headword":"سيّئ","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":919,"entry_id":4840,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الجو وحش اليوم","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"وحش","headword":"سيّئ","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":920,"entry_id":4841,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الوضع سيّئ شوي","gloss":"الوضع سيئ قليلاً","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":921,"entry_id":4842,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الوضع سيّئ هالفترة","gloss":"الوضع سيئ هذه الفترة","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":922,"entry_id":4843,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الحليب خايس","gloss":"الحليب فاسد","form":"خايس","headword":"سيّئ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":923,"entry_id":4844,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الطريق سيّئ","gloss":"الطريق سيئ","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":924,"entry_id":4845,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الأكل خايس","gloss":"الطعام فاسد","form":"خايس","headword":"سيّئ","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":925,"entry_id":4846,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الجو خايب اليوم","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"خايب","headword":"سيّئ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":926,"entry_id":4847,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"هاد الشي قبيح بزاف","gloss":"هذا سيئ جداً","form":"قبيح","headword":"سيّئ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":927,"entry_id":4848,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"هاد الدار قبيحة","gloss":null,"form":"قبيح","headword":"سيّئ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2869,"entry_id":4848,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الحال خايب","gloss":"الحال سيئ","form":"خايب","headword":"سيّئ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":928,"entry_id":4849,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"التصرف هذا قبيح","gloss":"هذا التصرف سيئ","form":"قبيح","headword":"سيّئ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":929,"entry_id":4850,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الطقس خايب اليوم","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"خايب","headword":"سيّئ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":930,"entry_id":4851,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"السلعة دونية","gloss":"البضاعة رديئة","form":"دوني","headword":"سيّئ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":931,"entry_id":4852,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الجو خايب","gloss":"الطقس سيئ","form":"خايب","headword":"سيّئ","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":932,"entry_id":4853,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الوضع سيّئ","gloss":"الوضع سيئ","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":933,"entry_id":4854,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الشغل بطّال","gloss":"العمل سيئ","form":"بطّال","headword":"سيّئ","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":934,"entry_id":4855,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الحال سيّئ شديد","gloss":"الحال سيئ جداً","form":"سيّئ","headword":"سيّئ","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":935,"entry_id":4856,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"الحال خايب","gloss":"الحال سيئ","form":"خايب","headword":"سيّئ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":936,"entry_id":4857,"word_id":333,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A6"}
{"text":"المدينة القديمة","gloss":"المدينة القديمة","form":"مدينة","headword":"مدينة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1679,"entry_id":4866,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"البلاد كبيرة","gloss":"المدينة كبيرة","form":"بلاد","headword":"مدينة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1677,"entry_id":4870,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"ويا سعد من جانا وهنانا، بلادي ملك ربي","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"مدينة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2717,"entry_id":4870,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"بلاد كبيرة","gloss":"مدينة كبيرة","form":"بلاد","headword":"مدينة","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1678,"entry_id":4872,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"المدينة بعيدة","gloss":"المدينة بعيدة","form":"مدينة","headword":"مدينة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1680,"entry_id":4874,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"والله البلد حلوة رح تشتهي تضلك فيها وماتروح","gloss":null,"form":"بلد","headword":"مدينة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2273,"entry_id":11116,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"البلد حلوة وناسها طيبين","gloss":null,"form":"بلد","headword":"مدينة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2274,"entry_id":11116,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"بلادي عندها طبيعة جميلة.","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"مدينة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2715,"entry_id":16129,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"طنجة بلاد كتطل على جوج بحور.","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"مدينة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2841,"entry_id":16129,"word_id":334,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"باسمك يا بلدي، حلفنا يا بلدي","gloss":null,"form":"بلد","headword":"قرية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2714,"entry_id":4876,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بيتنا بالضيعة","gloss":"بيتنا في القرية","form":"ضيعة","headword":"قرية","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1222,"entry_id":4877,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"أهلي في الهجرة","gloss":"أهلي في القرية","form":"هجرة","headword":"قرية","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1218,"entry_id":4881,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"رجع للدوّار","gloss":"عاد إلى القرية","form":"دوّار","headword":"قرية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1219,"entry_id":4885,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"كبر في الدشرة","gloss":"نشأ في القرية","form":"دشرة","headword":"قرية","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1220,"entry_id":4887,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"الحلّة قريبة من البحر","gloss":"القرية قريبة من النهر","form":"حلّة","headword":"قرية","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1221,"entry_id":4893,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"والله البلد حلوة رح تشتهي تضلك فيها وماتروح","gloss":null,"form":"بلد","headword":"قرية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2273,"entry_id":11116,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"البلد حلوة وناسها طيبين","gloss":null,"form":"بلد","headword":"قرية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2274,"entry_id":11116,"word_id":335,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"الزنقة ضيّقة","gloss":"الزقاق ضيق","form":"زنقة","headword":"شارع","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1185,"entry_id":4908,"word_id":336,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9"}
{"text":"السكّة طويلة","gloss":"الطريق طويل","form":"سكّة","headword":"طريق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1683,"entry_id":4912,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الخط مسدود","gloss":"الطريق مغلق","form":"خط","headword":"طريق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1681,"entry_id":4915,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الثنية ضيقة","gloss":"الطريق ضيق","form":"ثنية","headword":"طريق","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1682,"entry_id":4923,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الطريق بعيد","gloss":"الطريق بعيد","form":"طريق","headword":"طريق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1684,"entry_id":4927,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"في شركة سياحية اسمها على درب الأردن. خذ تلفونهم. أتوقع انهم يقدروا يفيدوك.","gloss":null,"form":"درب","headword":"طريق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2457,"entry_id":11389,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"من إنا جهة الباب؟","gloss":null,"form":"جهة","headword":"طريق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2771,"entry_id":16427,"word_id":337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"دكّانة صغيرة بالحارة","gloss":"دكان صغير في الحي","form":"دكّانة","headword":"دكان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1496,"entry_id":4942,"word_id":339,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"البقالة جنب البيت","gloss":"الدكان بجانب البيت","form":"بقالة","headword":"دكان","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1497,"entry_id":4946,"word_id":339,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مشيت للحانوت","gloss":"ذهبت إلى الدكان","form":"حانوت","headword":"دكان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1494,"entry_id":4951,"word_id":339,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"الحانوت مسدود","gloss":"الدكان مغلق","form":"حانوت","headword":"دكان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1495,"entry_id":4957,"word_id":339,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"البنك مسكّر اليوم","gloss":"البنك مغلق اليوم","form":"بنك","headword":"بنك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1992,"entry_id":5005,"word_id":344,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%83"}
{"text":"مشيت للبانكة","gloss":"ذهبت إلى البنك","form":"بانكة","headword":"بنك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1989,"entry_id":5007,"word_id":344,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%83"}
{"text":"البانكة مسدودة","gloss":"البنك مغلق","form":"بانكة","headword":"بنك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1990,"entry_id":5009,"word_id":344,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%83"}
{"text":"البانك قريب","gloss":"البنك قريب","form":"بانك","headword":"بنك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1991,"entry_id":5014,"word_id":344,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D9%83"}
{"text":"كميون رمل","gloss":"شاحنة رمل","form":"كميون","headword":"سيارة نقل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1499,"entry_id":5027,"word_id":346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D9%82%D9%84"}
{"text":"لوري كبير","gloss":"شاحنة كبيرة","form":"لوري","headword":"سيارة نقل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1500,"entry_id":5028,"word_id":346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D9%82%D9%84"}
{"text":"كاميو محمّل بالرمل","gloss":"شاحنة محمّلة بالرمل","form":"كاميو","headword":"سيارة نقل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1498,"entry_id":5035,"word_id":346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D9%82%D9%84"}
{"text":"الكاميو وصل","gloss":"وصلت الشاحنة","form":"كاميو","headword":"سيارة نقل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1501,"entry_id":5041,"word_id":346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%86%D9%82%D9%84"}
{"text":"ركبت الطوبيس للخدمة","gloss":"ركبت الحافلة إلى العمل","form":"طوبيس","headword":"حافلة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1502,"entry_id":5048,"word_id":347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الكار راه جاي","gloss":"الحافلة قادمة","form":"كار","headword":"حافلة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1503,"entry_id":5051,"word_id":347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الكار مشى","gloss":"ذهبت الحافلة","form":"كار","headword":"حافلة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1504,"entry_id":5052,"word_id":347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"البص مليان","gloss":"الحافلة ممتلئة","form":"بص","headword":"حافلة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1505,"entry_id":5056,"word_id":347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"هنكوته الباص اركض بسرعة","gloss":null,"form":"باص","headword":"حافلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2208,"entry_id":11020,"word_id":347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"بيروح المدرسة بالعجلة","gloss":"يذهب إلى المدرسة بالدراجة","form":"عجلة","headword":"درّاجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":239,"entry_id":5058,"word_id":348,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"جبتله دراجة ان شاء الله تعجبه","gloss":null,"form":"دراجة","headword":"درّاجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2459,"entry_id":11393,"word_id":348,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"الترين وصل","gloss":"وصل القطار","form":"ترين","headword":"قطار","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1687,"entry_id":5078,"word_id":349,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"ركبت التران للرباط","gloss":"ركبت القطار إلى الرباط","form":"تران","headword":"قطار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1685,"entry_id":5080,"word_id":349,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"القطر مشى","gloss":"ذهب القطار","form":"قطر","headword":"قطار","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1688,"entry_id":5087,"word_id":349,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"التران متأخر","gloss":"القطار متأخر","form":"تران","headword":"قطار","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1686,"entry_id":5088,"word_id":349,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"موقف الباصات","gloss":"محطة الحافلات","form":"موقف","headword":"محطة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1995,"entry_id":5098,"word_id":351,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"نتلاقاو فلاگار","gloss":"نلتقي في المحطة","form":"لاگار","headword":"محطة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1993,"entry_id":5101,"word_id":351,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"لاگار بعيدة شوية","gloss":"المحطة بعيدة قليلاً","form":"لاگار","headword":"محطة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1994,"entry_id":5103,"word_id":351,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"المحطة قريبة","gloss":"المحطة قريبة","form":"محطة","headword":"محطة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1996,"entry_id":5108,"word_id":351,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"خلاص مجرد ما انه البرنامج ماعجبكش، بكل بساطة اقلب المحطة","gloss":null,"form":"محطة","headword":"محطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2391,"entry_id":11287,"word_id":351,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"عبّيت پترول","gloss":"ملأت بنزيناً","form":"پترول","headword":"بنزين","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1508,"entry_id":5112,"word_id":352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"عمّرت ليسانس","gloss":"ملأت الخزان بنزيناً","form":"ليسانس","headword":"بنزين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1506,"entry_id":5117,"word_id":352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"الإيسانس غلا","gloss":"غلا البنزين","form":"إيسانس","headword":"بنزين","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1507,"entry_id":5121,"word_id":352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"ما عندي ليسانس","gloss":"ليس عندي بنزين","form":"ليسانس","headword":"بنزين","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1509,"entry_id":5125,"word_id":352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D9%8A%D9%86"}
{"text":"الشارع زحمة من الصبح","gloss":"الشارع مزدحم منذ الصباح","form":"زحمة","headword":"زحام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":235,"entry_id":5126,"word_id":353,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%AD%D8%A7%D9%85"}
{"text":"في عجقة سير عالطريق","gloss":"يوجد ازدحام مروري في الطريق","form":"عجقة","headword":"زحام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":236,"entry_id":5127,"word_id":353,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%AD%D8%A7%D9%85"}
{"text":"شغل منيح","gloss":"وظيفة جيدة","form":"شغل","headword":"وظيفة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1513,"entry_id":5146,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"لقا خدمة فالبنك","gloss":"وجد وظيفة في المصرف","form":"خدمة","headword":"وظيفة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1510,"entry_id":5151,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"عندو بوسط فالإدارة","gloss":"عنده وظيفة في الإدارة","form":"بوسط","headword":"وظيفة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1511,"entry_id":5154,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"الخدمة صعيبة","gloss":"الوظيفة صعبة","form":"خدمة","headword":"وظيفة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1512,"entry_id":5161,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"شكلي لازم أغير هالكار وأشتغلي بالتبليط أضمن وأحسن","gloss":null,"form":"كار","headword":"وظيفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2570,"entry_id":11590,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"وين دوامچ؟","gloss":null,"form":"دوام","headword":"وظيفة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2709,"entry_id":16111,"word_id":354,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9"}
{"text":"الماهية ما تكفيش","gloss":"الراتب لا يكفي","form":"ماهية","headword":"راتب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1320,"entry_id":5163,"word_id":355,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8"}
{"text":"المعاش تأخّر هالشهر","gloss":"تأخر الراتب هذا الشهر","form":"معاش","headword":"راتب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1319,"entry_id":5164,"word_id":355,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8"}
{"text":"المعاش نزل","gloss":"نزل الراتب","form":"معاش","headword":"راتب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1321,"entry_id":5170,"word_id":355,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8"}
{"text":"خدا الصالير ديالو","gloss":"أخذ راتبه","form":"صالير","headword":"راتب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1318,"entry_id":5175,"word_id":355,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8"}
{"text":"الريّس مش موجود","gloss":"الرئيس غير موجود","form":"ريّس","headword":"رئيس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1691,"entry_id":5187,"word_id":356,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"الشاف ديالي فالخدمة","gloss":"رئيسي في العمل","form":"شاف","headword":"رئيس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1689,"entry_id":5198,"word_id":356,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"الشاف غايب اليوم","gloss":"الرئيس غائب اليوم","form":"شاف","headword":"رئيس","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1692,"entry_id":5202,"word_id":356,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"الشاف جا","gloss":"جاء الرئيس","form":"شاف","headword":"رئيس","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1690,"entry_id":5207,"word_id":356,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"عملوا قمة بالرياض وراحوا عليها أغلب رؤساء الدول العربية","gloss":null,"form":"رئيس","headword":"رئيس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2394,"entry_id":11292,"word_id":356,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"بشحال هاد الكتاب؟","gloss":"بكم هذا الكتاب؟","form":"بشحال","headword":"ثمن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1093,"entry_id":5233,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"شحال سومتها؟","gloss":"كم ثمنها؟","form":"سومة","headword":"ثمن","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1094,"entry_id":5234,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"قدّاش السوم؟","gloss":"كم الثمن؟","form":"سوم","headword":"ثمن","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1095,"entry_id":5236,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"بكم دي؟","gloss":"بكم هذه؟","form":"بكم","headword":"ثمن","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1096,"entry_id":5241,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"طبعا ثمنها مقدور عليه بيكون","gloss":null,"form":"ثمن","headword":"ثمن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2323,"entry_id":11193,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"شو سعر كيلو بطاطا؟","gloss":null,"form":"سعر","headword":"ثمن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2793,"entry_id":16564,"word_id":358,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"الكيلو بكام؟","gloss":"كم ثمن الكيلو؟","form":"بكام؟","headword":"بكم؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":748,"entry_id":5243,"word_id":359,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%83%D9%85"}
{"text":"بيش الكيلو؟","gloss":"كم ثمن الكيلو؟","form":"بيش؟","headword":"بكم؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":750,"entry_id":5250,"word_id":359,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%83%D9%85"}
{"text":"بشحال هاد الشي؟","gloss":"كم ثمن هذا؟","form":"بشحال؟","headword":"بكم؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":751,"entry_id":5253,"word_id":359,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%83%D9%85"}
{"text":"السعر رخيص مرّة","gloss":"السعر رخيص جداً","form":"رخيص مرّة","headword":"رخيص جداً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1181,"entry_id":5266,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"هاد الشي رخيص بزّاف","gloss":"هذا رخيص جداً","form":"رخيص بزّاف","headword":"رخيص جداً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1178,"entry_id":5268,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"شريتها باطل","gloss":"اشتريتها بثمن بخس","form":"باطل","headword":"رخيص جداً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1179,"entry_id":5269,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الخضرة رخيصة برشا اليوم","gloss":"الخضار رخيصة جداً اليوم","form":"رخيص برشا","headword":"رخيص جداً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1180,"entry_id":5272,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"الأراضي هلا بتنشرى بتراب المصاري","gloss":null,"form":"بتراب المصاري","headword":"رخيص جداً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2306,"entry_id":11169,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"جبت الأربع بلاطين ب 100 شيكل والله يا بلاش","gloss":null,"form":"يا بلاش","headword":"رخيص جداً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2307,"entry_id":11170,"word_id":360,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"خدّيتها فابور","gloss":"أخذتها مجاناً","form":"فابور","headword":"مجاناً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1514,"entry_id":5287,"word_id":361,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7"}
{"text":"عطاهالي باطل","gloss":"أعطانيها مجاناً","form":"باطل","headword":"مجاناً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1515,"entry_id":5289,"word_id":361,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7"}
{"text":"دخلت فابور","gloss":"دخلت مجاناً","form":"فابور","headword":"مجاناً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1516,"entry_id":5292,"word_id":361,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7"}
{"text":"عطاني بلاش","gloss":"أعطاني مجاناً","form":"بلاش","headword":"مجاناً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1517,"entry_id":5297,"word_id":361,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7"}
{"text":"خدّيت كريدي من الحانوت","gloss":"أخذت ديناً من الدكان","form":"كريدي","headword":"دَين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1693,"entry_id":5305,"word_id":362,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"شريت بالكريدي","gloss":"اشتريت بالدَّين","form":"كريدي","headword":"دَين","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1696,"entry_id":5309,"word_id":362,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"عليه دين كبير","gloss":"عليه دَين كبير","form":"دين","headword":"دَين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1695,"entry_id":8700,"word_id":362,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"ردّ الدين","gloss":"ردّ الدَّين","form":"الدين","headword":"دَين","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1694,"entry_id":8703,"word_id":362,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%8A%D9%86"}
{"text":"الأجازة بدأت وخلصت بسرعة","gloss":"بدأت العطلة وانتهت سريعاً","form":"أجازة","headword":"يوم عطلة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":256,"entry_id":5314,"word_id":363,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%B9%D8%B7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"نزلت مطرة قوية امبارح بالليل","gloss":"نزل مطر غزير ليلة أمس","form":"مطرة","headword":"مطر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":307,"entry_id":8206,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"عم بشتي برا، خود شمسية","gloss":"إنها تمطر في الخارج، خذ مظلة","form":"شتي","headword":"مطر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":308,"entry_id":8207,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"كاتشتي بزاف هاد الأيام","gloss":"تمطر كثيراً هذه الأيام","form":"الشتا","headword":"مطر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":309,"entry_id":8209,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"أجى فصل الشتا وأجى معه الخير","gloss":null,"form":"شتاء","headword":"مطر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2523,"entry_id":11504,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"السنة هاي ما نزل شتا كتير","gloss":null,"form":"شتاء","headword":"مطر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2524,"entry_id":11504,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"ما شاء الله مطرة مطرة قوية","gloss":null,"form":"مطرة","headword":"مطر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2525,"entry_id":11506,"word_id":365,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"الحر النهارده مش طبيعي","gloss":"الحر اليوم شديد جداً","form":"حر","headword":"حر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":312,"entry_id":5361,"word_id":366,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1"}
{"text":"في شوب كتير اليوم","gloss":"الجو حار جداً اليوم","form":"شوب","headword":"حر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":313,"entry_id":5362,"word_id":366,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1"}
{"text":"عندو السخانة، خصو يرتاح","gloss":"عنده حمى، عليه أن يرتاح","form":"سخانة","headword":"حر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":210,"entry_id":5369,"word_id":366,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1"}
{"text":"الجو شوب كثير","gloss":null,"form":"شوب","headword":"حر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2375,"entry_id":8261,"word_id":366,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1"}
{"text":"أنا الآن طليق وحر الحمدلله","gloss":null,"form":"طليق","headword":"حر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2376,"entry_id":11263,"word_id":366,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1"}
{"text":"الهبوب جا قبل المطر","gloss":"جاءت العاصفة الترابية قبل المطر","form":"هبوب","headword":"غبار","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":315,"entry_id":5425,"word_id":369,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"الترعة جنب الغيط","gloss":"القناة بجانب الحقل","form":"ترعة","headword":"نهر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1326,"entry_id":5435,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"الوادي سال","gloss":"جرى الوادي","form":"وادي","headword":"نهر","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1325,"entry_id":5439,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"رحنا للشط","gloss":"ذهبنا إلى النهر","form":"شط","headword":"نهر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1322,"entry_id":5441,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"الواد جاري","gloss":"النهر جارٍ","form":"واد","headword":"نهر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1324,"entry_id":5444,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"البحر فايض","gloss":"النهر فائض","form":"بحر","headword":"نهر","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1323,"entry_id":5453,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"عمرك شربتي من عين البيادر اللي ببلدنا؟","gloss":null,"form":"عين البيادر","headword":"نهر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2304,"entry_id":11164,"word_id":371,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%87%D8%B1"}
{"text":"سجرة زيتون","gloss":"شجرة زيتون","form":"سجرة","headword":"شجرة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1998,"entry_id":5463,"word_id":373,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"شيرة كبيرة","gloss":"شجرة كبيرة","form":"شيرة","headword":"شجرة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1997,"entry_id":5465,"word_id":373,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"شجرة ديال الزيتون","gloss":"شجرة زيتون","form":"شجرة","headword":"شجرة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1999,"entry_id":5469,"word_id":373,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الشجرة كبيرة","gloss":"الشجرة كبيرة","form":"شجرة","headword":"شجرة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2000,"entry_id":5474,"word_id":373,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"وردة حمرا","gloss":"وردة حمراء","form":"وردة","headword":"زهرة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2004,"entry_id":5477,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"شريت نوّارة","gloss":"اشتريت وردة","form":"نوّارة","headword":"زهرة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2001,"entry_id":5482,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"نوّارة حمرا","gloss":"وردة حمراء","form":"نوّارة","headword":"زهرة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2002,"entry_id":5484,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"النوّارة زينة","gloss":"الزهرة جميلة","form":"نوّارة","headword":"زهرة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2003,"entry_id":5489,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"بدي اياك تعمليلنا مقلوبة مع زهرة عشان بنحبش الباذنجان","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"زهرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3042,"entry_id":11452,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"شو ذنبها زهرة مثل الوردة أهلها يجوزوها صغيرة؟","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"زهرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2493,"entry_id":11452,"word_id":374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"القطة نايمة على الكنبة","gloss":"القطة نائمة على الأريكة","form":"قطة","headword":"قطة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":357,"entry_id":5490,"word_id":375,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"خطرة دخلت علينا بسة","gloss":null,"form":"بس","headword":"قطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2249,"entry_id":11084,"word_id":375,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"البكبك خرمشتني","gloss":null,"form":"بكبك","headword":"قطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2250,"entry_id":11085,"word_id":375,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"فرس عربي أصيل","gloss":"حصان عربي أصيل","form":"فرس","headword":"حصان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1700,"entry_id":5529,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"سباق الخيل","gloss":"سباق الخيل","form":"خيل","headword":"حصان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1698,"entry_id":5531,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ركب العود","gloss":"ركب الحصان","form":"عود","headword":"حصان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1697,"entry_id":5538,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"العود يجري","gloss":"الحصان يركض","form":"عود","headword":"حصان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1699,"entry_id":5542,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"لما بقينا بمدرسة الوكالة اللي بأول طلعة المخيم كتبت قصيدة  بعنوان \"الجواد الجامح\" والأستاذ كرمني قدام المدرسة كلياتها","gloss":null,"form":"جواد","headword":"حصان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2344,"entry_id":11225,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"بحب كل خميس أروح عنادي الخيل","gloss":null,"form":"خيل","headword":"حصان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2345,"entry_id":11227,"word_id":377,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عصفور عالشجرة","gloss":"طائر على الشجرة","form":"عصفور","headword":"طائر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1704,"entry_id":5558,"word_id":379,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"الفرخ طار","gloss":"طار الطائر","form":"فرخ","headword":"طائر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1702,"entry_id":5563,"word_id":379,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"زاوش صغير","gloss":"طائر صغير","form":"زاوش","headword":"طائر","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1701,"entry_id":5565,"word_id":379,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"الطير طار","gloss":"طار الطائر","form":"طير","headword":"طائر","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1703,"entry_id":5570,"word_id":379,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"ذبّانة مزعجة","gloss":"ذبابة مزعجة","form":"ذبّانة","headword":"ذبابة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2007,"entry_id":5573,"word_id":380,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"دبانة عالأكل","gloss":"ذبابة على الطعام","form":"دبانة","headword":"ذبابة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2006,"entry_id":9058,"word_id":380,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الدبانة فالماكلة","gloss":"الذبابة في الطعام","form":"الدبانة","headword":"ذبابة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2005,"entry_id":9063,"word_id":380,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الدبانه هنا","gloss":"الذبابة هنا","form":"الدبانه","headword":"ذبابة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2008,"entry_id":9066,"word_id":380,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الناموس مسبنيش أنام","gloss":"لم يتركني البعوض أنام","form":"ناموسة","headword":"بعوضة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":362,"entry_id":5583,"word_id":381,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D9%88%D8%B6%D8%A9"}
{"text":"شرينا حولي للعيد","gloss":"اشترينا خروفاً للعيد","form":"حولي","headword":"خروف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1518,"entry_id":5627,"word_id":383,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%81"}
{"text":"ذبحنا العلّوش","gloss":"ذبحنا الخروف","form":"علّوش","headword":"خروف","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1519,"entry_id":5630,"word_id":383,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%81"}
{"text":"علّوش العيد","gloss":"خروف العيد","form":"علّوش","headword":"خروف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1520,"entry_id":5631,"word_id":383,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%81"}
{"text":"الحولي سمين","gloss":"الخروف سمين","form":"حولي","headword":"خروف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1521,"entry_id":5636,"word_id":383,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%81"}
{"text":"ثنين شاي","gloss":"كأسا شاي","form":"ثنين","headword":"اثنان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1226,"entry_id":5677,"word_id":389,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عندي جوج ولاد","gloss":"عندي ولدان","form":"جوج","headword":"اثنان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1223,"entry_id":5683,"word_id":389,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%86"}
{"text":"زوج خبزات","gloss":"رغيفان","form":"زوج","headword":"اثنان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1225,"entry_id":5684,"word_id":389,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%86"}
{"text":"زوز قهاوي","gloss":"قهوتان","form":"زوز","headword":"اثنان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1224,"entry_id":5685,"word_id":389,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%86"}
{"text":"تلاثة أيام","gloss":"ثلاثة أيام","form":"تلاثة","headword":"ثلاثة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2009,"entry_id":5695,"word_id":390,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9"}
{"text":"تلاتة ديال الولاد","gloss":"ثلاثة أولاد","form":"تلاتة","headword":"ثلاثة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2010,"entry_id":5697,"word_id":390,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9"}
{"text":"ثلاثة قهاوي","gloss":"ثلاثة أقداح قهوة","form":"ثلاثة","headword":"ثلاثة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2012,"entry_id":5700,"word_id":390,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9"}
{"text":"ثلاثة أيام","gloss":"ثلاثة أيام","form":"ثلاثة","headword":"ثلاثة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2011,"entry_id":5703,"word_id":390,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9"}
{"text":"گاع الناس خرجو","gloss":"كل الناس خرجوا","form":"گاع","headword":"كل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2013,"entry_id":5744,"word_id":395,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84"}
{"text":"گاع الحوايج","gloss":"كل الأشياء","form":"گاع","headword":"كل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2014,"entry_id":5746,"word_id":395,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84"}
{"text":"الناس الكل جاو","gloss":"كل الناس جاءوا","form":"الكل","headword":"كل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2015,"entry_id":5747,"word_id":395,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84"}
{"text":"كول الناس","gloss":"كل الناس","form":"كول","headword":"كل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2016,"entry_id":6761,"word_id":395,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84"}
{"text":"الموضوع كله بلفني","gloss":null,"form":"كل","headword":"كل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2574,"entry_id":11597,"word_id":395,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84"}
{"text":"بدك إشي؟","gloss":"هل تريد شيئاً؟","form":"إشي","headword":"بعض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":110,"entry_id":261,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"إشي ضلو، إشي راحو","gloss":null,"form":"إشي","headword":"بعض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2909,"entry_id":261,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"حطّ شوي ملح","gloss":"ضع بعض الملح","form":"شوي","headword":"بعض","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1706,"entry_id":5754,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"شوي ماي","gloss":"بعض الماء","form":"شوي","headword":"بعض","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1708,"entry_id":5756,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"جابو شي حوايج","gloss":"أحضروا بعض الأشياء","form":"شي","headword":"بعض","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1705,"entry_id":5758,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"شوية خبز","gloss":"بعض الخبز","form":"شوية","headword":"بعض","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1707,"entry_id":5760,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"عندي بعض الملاحظات اسنحلي أشاركها معك","gloss":null,"form":"بعض","headword":"بعض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2264,"entry_id":11103,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"حط شوية سكر","gloss":null,"form":"شوية","headword":"بعض","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2691,"entry_id":16002,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"خلينا نلتقي بالقدس بعد كم يوم.","gloss":null,"form":"كم","headword":"بعض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2908,"entry_id":17229,"word_id":396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%B6"}
{"text":"مفيش حد في البيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"مفيش","headword":"لا شيء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1040,"entry_id":5767,"word_id":397,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"ما في حدا بالبيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ما في","headword":"لا شيء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1041,"entry_id":5769,"word_id":397,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"ماكو أحد بالبيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ماكو","headword":"لا شيء","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1042,"entry_id":5774,"word_id":397,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"ما فماش حد فالدار","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ما فماش","headword":"لا شيء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1044,"entry_id":5783,"word_id":397,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الناس وايد اليوم","gloss":"الناس كثيرون اليوم","form":"وايد","headword":"كثير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1126,"entry_id":5791,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"أكلت هوايه","gloss":"أكلت كثيراً","form":"هوايه","headword":"كثير","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1127,"entry_id":5796,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عندي خدمة برشا","gloss":"عندي عمل كثير","form":"برشا","headword":"كثير","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1128,"entry_id":5802,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"الدنيا حر هلبة","gloss":"الجو حار كثيراً","form":"هلبة","headword":"كثير","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1129,"entry_id":5804,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عندي شغل ياسر","gloss":"عندي عمل كثير","form":"ياسر","headword":"كثير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1130,"entry_id":5807,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"معه مصاري حبطرش ما شاء الله","gloss":null,"form":"حبطرش","headword":"كثير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2354,"entry_id":11236,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"فيه سيارات حبطرش قدام القهوة.","gloss":null,"form":"حبطرش","headword":"كثير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2875,"entry_id":11236,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"شفت بنت طيس حلوة","gloss":null,"form":"طيس","headword":"كثير","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2355,"entry_id":11237,"word_id":398,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مرّة لخ","gloss":"مرة أخرى","form":"لخ","headword":"أخرى","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1228,"entry_id":5827,"word_id":400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89"}
{"text":"عطيني وحدة خرى","gloss":"أعطني واحدة أخرى","form":"خرى","headword":"أخرى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1227,"entry_id":5829,"word_id":400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89"}
{"text":"جيب وحدة خرى","gloss":"أحضر واحدة أخرى","form":"وحدة خرى","headword":"أخرى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1230,"entry_id":5832,"word_id":400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89"}
{"text":"مرّة أخرة","gloss":"مرة أخرى","form":"أخرة","headword":"أخرى","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1229,"entry_id":5834,"word_id":400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89"}
{"text":"هدول متل بعض","gloss":"هذان نفس الشيء","form":"متل بعض","headword":"نفس الشيء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1233,"entry_id":5842,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"بحال بحال، ما كاين فرق","gloss":"نفس الشيء، لا فرق","form":"بحال بحال","headword":"نفس الشيء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1231,"entry_id":5848,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"كيف كيف عندي","gloss":"سيّان عندي","form":"كيف كيف","headword":"نفس الشيء","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1232,"entry_id":5849,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"الاتنين زي بعض","gloss":"الاثنان نفس الشيء","form":"زي بعض","headword":"نفس الشيء","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1234,"entry_id":5856,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"عنب، تفاح، انجاص كله محصل بعضه بالأخير","gloss":null,"form":"كله محصل بعضه","headword":"نفس الشيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2389,"entry_id":11285,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"همي الاثنين نفس الزقم خنطق منطق","gloss":null,"form":"خنطق منطق","headword":"نفس الشيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2390,"entry_id":11286,"word_id":401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"شكل أبوه","gloss":"مثل أبيه","form":"شكل","headword":"مثل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1237,"entry_id":5867,"word_id":402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AB%D9%84"}
{"text":"بحال خوه","gloss":"مثل أخيه","form":"بحال","headword":"مثل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1235,"entry_id":5870,"word_id":402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AB%D9%84"}
{"text":"كيما قلت لك","gloss":"كما قلت لك","form":"كيما","headword":"مثل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1236,"entry_id":5872,"word_id":402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AB%D9%84"}
{"text":"كيف خوه","gloss":"مثل أخيه","form":"كيف","headword":"مثل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1238,"entry_id":5879,"word_id":402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AB%D9%84"}
{"text":"يعني اللي جوا هالقفة قد هالقفة","gloss":null,"form":"قد","headword":"مثل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2497,"entry_id":11457,"word_id":402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AB%D9%84"}
{"text":"راح ويّاهم","gloss":"ذهب معهم","form":"ويّا","headword":"مع","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2018,"entry_id":5884,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"تعال ويّاي","gloss":"تعال معي","form":"ويّا","headword":"مع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2017,"entry_id":5886,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"مشى معا خوه","gloss":"ذهب مع أخيه","form":"معا","headword":"مع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2019,"entry_id":5890,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"جا معانا","gloss":"جاء معنا","form":"معا","headword":"مع","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2020,"entry_id":5894,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"بالمطرقة","gloss":null,"form":"ب","headword":"مع","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2681,"entry_id":15939,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"حروح معاك","gloss":null,"form":"مع","headword":"مع","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2682,"entry_id":15940,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"شو في؟","gloss":null,"form":"في","headword":"مع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2900,"entry_id":15942,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"ما فيني ركز والضو هيك بوجي قوم اطفيلي ياه","gloss":null,"form":"و","headword":"مع","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2683,"entry_id":15943,"word_id":403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9"}
{"text":"قهوة بلا سكر","gloss":"قهوة بدون سكر","form":"بلا","headword":"بدون","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1709,"entry_id":5901,"word_id":404,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86"}
{"text":"أتاي بلا سكّر","gloss":"شاي بدون سكر","form":"بلا","headword":"بدون","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1710,"entry_id":5910,"word_id":404,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86"}
{"text":"قهوة بلاش سكّر","gloss":"قهوة بدون سكر","form":"بلاش","headword":"بدون","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1711,"entry_id":5914,"word_id":404,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86"}
{"text":"مشى بلا كلام","gloss":"ذهب بدون كلام","form":"بلا","headword":"بدون","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1712,"entry_id":5920,"word_id":404,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86"}
{"text":"نفسي أحكي معك عادي بدون أي حواجز","gloss":null,"form":"بدون","headword":"بدون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2466,"entry_id":11406,"word_id":404,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86"}
{"text":"جوّا البيت","gloss":"داخل البيت","form":"جوّا","headword":"داخل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1713,"entry_id":5941,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"جوّا الغرفة","gloss":"داخل الغرفة","form":"جوّا","headword":"داخل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1715,"entry_id":5943,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"دخل لداخل","gloss":"دخل إلى الداخل","form":"لداخل","headword":"داخل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1714,"entry_id":5951,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"داخل الخيمة","gloss":"داخل الخيمة","form":"داخل","headword":"داخل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1716,"entry_id":5960,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"مد إيدك جوا وشوف شو بيطلع معك","gloss":null,"form":"جوا","headword":"داخل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2350,"entry_id":11233,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"جابتلي قراص سميد محشية جواتها بتمر وقرفة","gloss":null,"form":"جواة","headword":"داخل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2351,"entry_id":11234,"word_id":407,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84"}
{"text":"استناني برّا","gloss":"انتظرني في الخارج","form":"برّا","headword":"خارج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1717,"entry_id":5962,"word_id":408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"هو طالع من الصبح","gloss":"هو في الخارج منذ الصباح","form":"طالع","headword":"خارج","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1719,"entry_id":5964,"word_id":408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"خرج لبرّا","gloss":"خرج إلى الخارج","form":"لبرّا","headword":"خارج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1718,"entry_id":5969,"word_id":408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"برّا البيت","gloss":"خارج البيت","form":"برّا","headword":"خارج","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1720,"entry_id":5976,"word_id":408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"حطيناهم برة البيت","gloss":null,"form":"برة","headword":"خارج","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2780,"entry_id":16465,"word_id":408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"جدّام البيت","gloss":"أمام البيت","form":"جدّام","headword":"أمام","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1723,"entry_id":5980,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"گدّام الباب","gloss":"أمام الباب","form":"گدّام","headword":"أمام","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1721,"entry_id":5982,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"سير لقدّام","gloss":"تقدّم إلى الأمام","form":"لقدّام","headword":"أمام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1724,"entry_id":5985,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"گدّام الدار","gloss":"أمام البيت","form":"گدّام","headword":"أمام","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1722,"entry_id":5991,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"خليها تقعد قدامي عادي","gloss":null,"form":"قدام","headword":"أمام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2189,"entry_id":11002,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"اتلجم لما شاف الكلب قدامه","gloss":null,"form":"قدام","headword":"أمام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2190,"entry_id":11002,"word_id":409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"ورا الباب","gloss":"خلف الباب","form":"ورا","headword":"خلف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2024,"entry_id":5993,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"مور الدار","gloss":"خلف البيت","form":"مور","headword":"خلف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2021,"entry_id":5995,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"غادي ناكلو مور ما نغسلو يدينا.","gloss":null,"form":"مور","headword":"خلف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2718,"entry_id":5995,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"رجع لور","gloss":"رجع إلى الخلف","form":"لور","headword":"خلف","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2022,"entry_id":5997,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"لور البيت","gloss":"خلف البيت","form":"لور","headword":"خلف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2023,"entry_id":6004,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"حتلاقيه ورا البيت","gloss":null,"form":"ورا","headword":"خلف","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2864,"entry_id":16937,"word_id":410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%84%D9%81"}
{"text":"خد يمين عند الإشارة","gloss":"انعطف يميناً عند الإشارة","form":"يمين","headword":"يمين","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2028,"entry_id":6006,"word_id":411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"دور على ليمن","gloss":"انعطف يميناً","form":"ليمن","headword":"يمين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2025,"entry_id":6008,"word_id":411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"على ليمين","gloss":"على اليمين","form":"ليمين","headword":"يمين","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2026,"entry_id":6012,"word_id":411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"على اليمين","gloss":"على اليمين","form":"يمين","headword":"يمين","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2027,"entry_id":6015,"word_id":411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"روتش لك شوي لليمين","gloss":null,"form":"يمين","headword":"يمين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2602,"entry_id":11634,"word_id":411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86"}
{"text":"خد شمال بعد الإشارة","gloss":"انعطف يساراً بعد الإشارة","form":"شمال","headword":"يسار","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1727,"entry_id":6016,"word_id":412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"دور على ليسر","gloss":"انعطف يساراً","form":"ليسر","headword":"يسار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1725,"entry_id":6026,"word_id":412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"على ليسار","gloss":"على اليسار","form":"ليسار","headword":"يسار","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1726,"entry_id":6029,"word_id":412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"على اليسار","gloss":"على اليسار","form":"يسار","headword":"يسار","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1728,"entry_id":6035,"word_id":412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"امشي دغري لآخر الشارع","gloss":"سر مستقيماً إلى آخر الشارع","form":"دغري","headword":"مستقيم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1327,"entry_id":6038,"word_id":413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85"}
{"text":"روح سيدا","gloss":"اذهب مستقيماً","form":"سيدا","headword":"مستقيم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1328,"entry_id":6040,"word_id":413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85"}
{"text":"سير نيشان","gloss":"سر مستقيماً","form":"نيشان","headword":"مستقيم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1329,"entry_id":6049,"word_id":413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85"}
{"text":"امشي طول","gloss":"سر مستقيماً","form":"طول","headword":"مستقيم","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1331,"entry_id":6055,"word_id":413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85"}
{"text":"امشِ نيشان","gloss":"سر مستقيماً","form":"نيشان","headword":"مستقيم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1330,"entry_id":6059,"word_id":413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%8A%D9%85"}
{"text":"نحنا معك","gloss":"نحن معك","form":"نحنا","headword":"نحن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2032,"entry_id":6074,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"حنّا جاهزين","gloss":"نحن جاهزون","form":"حنّا","headword":"نحن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2029,"entry_id":6077,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"حنا هنا","gloss":"نحن هنا","form":"حنا","headword":"نحن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2030,"entry_id":6084,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"أحنا رايحين","gloss":"نحن ذاهبون","form":"أحنا","headword":"نحن","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2031,"entry_id":6086,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"إحنا كنا صحبة عالعظم","gloss":null,"form":"إحنا","headword":"نحن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2158,"entry_id":10962,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"نحن وهمي مش على وفاق","gloss":null,"form":"نحنا","headword":"نحن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2159,"entry_id":10963,"word_id":415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AD%D9%86"}
{"text":"نتا فين؟","gloss":"أنت أين؟","form":"نتا","headword":"أنت","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1729,"entry_id":6095,"word_id":416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"نتي جيتي؟","gloss":"أنتِ أتيتِ؟","form":"نتي","headword":"أنت","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1730,"entry_id":6096,"word_id":416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"نتا وين راك؟","gloss":"أنت أين أنت؟","form":"نتا","headword":"أنت","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1731,"entry_id":6097,"word_id":416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"إنتي وين؟","gloss":"أنت أين؟","form":"إنتي","headword":"أنت","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1732,"entry_id":6100,"word_id":416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"انتو مش فاهمين الطبخة","gloss":null,"form":"انتو","headword":"أنت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2922,"entry_id":17171,"word_id":416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"هنّ إجو مبارح","gloss":"هم أتوا أمس","form":"هنّ","headword":"هم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1736,"entry_id":6114,"word_id":418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%85"}
{"text":"همّه راحوا","gloss":"هم ذهبوا","form":"همّه","headword":"هم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1734,"entry_id":6118,"word_id":418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%85"}
{"text":"هوما مشاو","gloss":"هم ذهبوا","form":"هوما","headword":"هم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1733,"entry_id":6120,"word_id":418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%85"}
{"text":"هوما هنا","gloss":"هم هنا","form":"هوما","headword":"هم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1735,"entry_id":6126,"word_id":418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%85"}
{"text":"رحنا عجنين وهمي أصروا يغدونا","gloss":null,"form":"همي","headword":"هم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2596,"entry_id":11627,"word_id":418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%85"}
{"text":"عندنا خمس حصص النهارده","gloss":"لدينا خمس حصص اليوم","form":"حصة","headword":"درس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":257,"entry_id":6128,"word_id":419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"يذاكر للاختبار","gloss":"يذاكر للامتحان","form":"يذاكر","headword":"يذاكر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1740,"entry_id":6144,"word_id":420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1"}
{"text":"كيقرا دروسو","gloss":"يذاكر دروسه","form":"يقرا","headword":"يذاكر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1737,"entry_id":6150,"word_id":420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1"}
{"text":"راجع الدرس","gloss":"ذاكر الدرس","form":"يراجع","headword":"يذاكر","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1738,"entry_id":6152,"word_id":420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1"}
{"text":"يقرا دروسه","gloss":"يذاكر دروسه","form":"يقرا","headword":"يذاكر","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1739,"entry_id":6158,"word_id":420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1"}
{"text":"فحص الرياضيات صعب","gloss":"امتحان الرياضيات صعب","form":"فحص","headword":"امتحان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1743,"entry_id":6161,"word_id":421,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86"}
{"text":"اختبار نهائي","gloss":"امتحان نهائي","form":"اختبار","headword":"امتحان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1744,"entry_id":6162,"word_id":421,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86"}
{"text":"عندي إكزامن غدا","gloss":"عندي امتحان غداً","form":"إكزامن","headword":"امتحان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1741,"entry_id":6169,"word_id":421,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86"}
{"text":"نجح فالإكزامن","gloss":"نجح في الامتحان","form":"إكزامن","headword":"امتحان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1742,"entry_id":6171,"word_id":421,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ما في رد","gloss":"لا يوجد جواب","form":"رد","headword":"جواب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2035,"entry_id":6198,"word_id":424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"ما عطانيش جواب","gloss":"لم يعطني جواباً","form":"جواب","headword":"جواب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2033,"entry_id":6201,"word_id":424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"جواب سريع","gloss":"جواب سريع","form":"جواب","headword":"جواب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2036,"entry_id":6202,"word_id":424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"الجواب واضح","gloss":"الجواب واضح","form":"جواب","headword":"جواب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2034,"entry_id":6206,"word_id":424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8"}
{"text":"كيهضر بالدارجة","gloss":"يتكلم بالعامية","form":"دارجة","headword":"لهجة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2037,"entry_id":6225,"word_id":427,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"الدارجة الجزائرية","gloss":"اللهجة الجزائرية","form":"دارجة","headword":"لهجة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2038,"entry_id":6227,"word_id":427,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"رطانة بلدنا","gloss":"لهجة بلدنا","form":"رطانة","headword":"لهجة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2039,"entry_id":6231,"word_id":427,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"لهجتنا صعيبة","gloss":"لهجتنا صعبة","form":"لهجة","headword":"لهجة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2040,"entry_id":6232,"word_id":427,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"بحس لهجتها ثقيلة شوي","gloss":null,"form":"لهجة","headword":"لهجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2582,"entry_id":11604,"word_id":427,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"العيال بيلعبوا كورة في الشارع","gloss":"الأولاد يلعبون كرة في الشارع","form":"كورة","headword":"كرة القدم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":462,"entry_id":6233,"word_id":428,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85"}
{"text":"التيم بتاعنا كسب","gloss":"فاز فريقنا","form":"تيم","headword":"فريق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1747,"entry_id":6252,"word_id":429,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"فرقة كرة قدم","gloss":"فريق كرة قدم","form":"فرقة","headword":"فريق","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1748,"entry_id":6254,"word_id":429,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الإيكيب ربح","gloss":"فاز الفريق","form":"إيكيب","headword":"فريق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1745,"entry_id":6257,"word_id":429,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"إيكيب قوي","gloss":"فريق قوي","form":"إيكيب","headword":"فريق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1746,"entry_id":6259,"word_id":429,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"كسبنا الماتش","gloss":"فزنا بالمباراة","form":"يكسب","headword":"يفوز","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2044,"entry_id":6264,"word_id":430,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2"}
{"text":"فاز بالجايزة","gloss":"فاز بالجائزة","form":"يفوز","headword":"يفوز","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2043,"entry_id":6266,"word_id":430,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2"}
{"text":"ربحنا الماتش","gloss":"فزنا بالمباراة","form":"يربح","headword":"يفوز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2041,"entry_id":6273,"word_id":430,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2"}
{"text":"ربحنا","gloss":"فزنا","form":"يربح","headword":"يفوز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2042,"entry_id":6279,"word_id":430,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2"}
{"text":"والله الواحد بيغنم لما يبعد عنهم","gloss":null,"form":"يغنم","headword":"يفوز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2557,"entry_id":11567,"word_id":430,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2"}
{"text":"رايحين فرح بنت عمي","gloss":"ذاهبون إلى عرس ابنة عمي","form":"فرح","headword":"عرس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":319,"entry_id":6302,"word_id":434,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"رايحين عراية خالد","gloss":null,"form":"راية","headword":"عرس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2471,"entry_id":11414,"word_id":434,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"رايحين عراية خالد","gloss":null,"form":"أسبوع الراية","headword":"عرس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2472,"entry_id":11415,"word_id":434,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"خلينا نتفق الأول ان موضوع الجواز و العرسان و تأخر الجواز ده موضوع حساس جدا.","gloss":null,"form":"جواز","headword":"عرس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2792,"entry_id":16562,"word_id":434,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"صورة حلوة","gloss":"صورة جميلة","form":"صورة","headword":"صورة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2048,"entry_id":6327,"word_id":436,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"جيب التصويرة","gloss":"أحضر الصورة","form":"تصويرة","headword":"صورة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2045,"entry_id":6329,"word_id":436,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"فوطو قديمة","gloss":"صورة قديمة","form":"فوطو","headword":"صورة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2046,"entry_id":6332,"word_id":436,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"التصويرة زينة","gloss":"الصورة جميلة","form":"تصويرة","headword":"صورة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2047,"entry_id":6337,"word_id":436,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"بعتلي مسج","gloss":"أرسل لي رسالة","form":"مسج","headword":"رسالة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2051,"entry_id":6339,"word_id":437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"صيفط لي ميساج","gloss":"أرسل لي رسالة","form":"ميساج","headword":"رسالة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2049,"entry_id":6345,"word_id":437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"وصلني ميساج","gloss":"وصلتني رسالة","form":"ميساج","headword":"رسالة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2050,"entry_id":6347,"word_id":437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الرسالة وصلت","gloss":"وصلت الرسالة","form":"رسالة","headword":"رسالة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2052,"entry_id":6352,"word_id":437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"التلفيزيون الفلسطيني قدم عمل اله رسالة قيمة ونبيلة","gloss":null,"form":"رسالة","headword":"رسالة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2482,"entry_id":11429,"word_id":437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"النت واقف","gloss":"الإنترنت متوقف","form":"نت","headword":"إنترنت","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1752,"entry_id":6355,"word_id":438,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA"}
{"text":"الكونيكسيون ضعيف","gloss":"الإنترنت ضعيف","form":"كونيكسيون","headword":"إنترنت","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1749,"entry_id":6360,"word_id":438,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA"}
{"text":"الأنترنيت مقطوع","gloss":"الإنترنت مقطوع","form":"أنترنيت","headword":"إنترنت","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1750,"entry_id":6361,"word_id":438,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA"}
{"text":"الأنترنيت بطيء","gloss":"الإنترنت بطيء","form":"أنترنيت","headword":"إنترنت","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1751,"entry_id":6367,"word_id":438,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA"}
{"text":"عندك شارجر؟","gloss":"هل عندك شاحن؟","form":"شارجر","headword":"شاحن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2055,"entry_id":6370,"word_id":439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%AD%D9%86"}
{"text":"نسيت الشارجور فالدار","gloss":"نسيت الشاحن في البيت","form":"شارجور","headword":"شاحن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2053,"entry_id":6373,"word_id":439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%AD%D9%86"}
{"text":"الشاحن خرب","gloss":"تعطّل الشاحن","form":"شاحن","headword":"شاحن","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":2056,"entry_id":6376,"word_id":439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%AD%D9%86"}
{"text":"الشارجور ضاع","gloss":"ضاع الشاحن","form":"شارجور","headword":"شاحن","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2054,"entry_id":6380,"word_id":439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%AD%D9%86"}
{"text":"غنوة حلوة","gloss":"أغنية جميلة","form":"غنوة","headword":"أغنية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2058,"entry_id":6388,"word_id":441,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"غنية قديمة","gloss":"أغنية قديمة","form":"غنية","headword":"أغنية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2057,"entry_id":6393,"word_id":441,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"غنية تونسية","gloss":"أغنية تونسية","form":"غنية","headword":"أغنية","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2059,"entry_id":6397,"word_id":441,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"الأغنية زينة","gloss":"الأغنية جميلة","form":"أغنية","headword":"أغنية","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2060,"entry_id":6400,"word_id":441,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"مزحة سخيفة","gloss":"مزحة سخيفة","form":"مزحة","headword":"مزحة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1524,"entry_id":6404,"word_id":442,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"هذا مزح بس","gloss":"هذا مزاح فقط","form":"مزح","headword":"مزحة","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1525,"entry_id":6408,"word_id":442,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"غير تفليّة","gloss":"مجرد مزحة","form":"تفليّة","headword":"مزحة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1522,"entry_id":6414,"word_id":442,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"درتها تفليّة","gloss":"قلتها مزحةً","form":"تفليّة","headword":"مزحة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1523,"entry_id":6416,"word_id":442,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"يتمازح وياهم","gloss":"يمزح معهم","form":"يتمازح","headword":"يمزح","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1527,"entry_id":6427,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"يهزّر معاي","gloss":"يمزح معي","form":"يهزّر","headword":"يمزح","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1529,"entry_id":6429,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"راه كيتفلّى","gloss":"إنه يمزح","form":"يتفلّى","headword":"يمزح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1526,"entry_id":6433,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"يتفلّى برشا","gloss":"يمزح كثيراً","form":"يتفلّى","headword":"يمزح","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1528,"entry_id":6437,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"أنا بس بأنجل معه أنجلة عشيني بحبه","gloss":null,"form":"يأنجل","headword":"يمزح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2191,"entry_id":11004,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"أنت بتعرفيه ماهو بحب يتناغش عطول","gloss":null,"form":"يناغش","headword":"يمزح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2192,"entry_id":11005,"word_id":443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B2%D8%AD"}
{"text":"سولف لي السالفة","gloss":"احكِ لي القصة","form":"سالفة","headword":"قصة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1753,"entry_id":6448,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"قعدنا نسولف ساعة","gloss":"جلسنا نتحاور ساعة","form":"سالفة","headword":"قصة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2656,"entry_id":6448,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"حچاية طويلة","gloss":"قصة طويلة","form":"حچاية","headword":"قصة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1754,"entry_id":6453,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"حكاية قديمة","gloss":"قصة قديمة","form":"حكاية","headword":"قصة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1755,"entry_id":6457,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"قصة زينة","gloss":"قصة جميلة","form":"قصة","headword":"قصة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1756,"entry_id":6466,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"إيش الهرجة؟","gloss":null,"form":"هرجة","headword":"قصة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2905,"entry_id":17220,"word_id":444,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B5%D8%A9"}
{"text":"حصلت حادثة على الدايري","gloss":"وقع حادث على الطريق الدائري","form":"حادثة","headword":"حدث كبير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":244,"entry_id":6468,"word_id":445,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"معادي مع الدكتور بكرة الصبح","gloss":"موعدي مع الطبيب غداً صباحاً","form":"معاد","headword":"موعد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":232,"entry_id":6481,"word_id":446,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"ماقدرت أحصل أي موعد عند ركتور الأسنان. حكالي انه المواعيد لحديت شهر 3 كلها مفللة.","gloss":null,"form":"موعد","headword":"موعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2601,"entry_id":11632,"word_id":446,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"وقفت في الطابور ساعة","gloss":"وقفت في الطابور ساعة","form":"طابور","headword":"طابور","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":755,"entry_id":6498,"word_id":447,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1"}
{"text":"سهرة حلوة","gloss":"حفلة جميلة","form":"سهرة","headword":"حفلة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2063,"entry_id":6526,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"مشينا للسواري","gloss":"ذهبنا إلى الحفلة","form":"سواري","headword":"حفلة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2061,"entry_id":6529,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"سواري ديال العرس","gloss":"حفلة العرس","form":"سواري","headword":"حفلة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2062,"entry_id":6531,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الحفلة الليلة","gloss":"الحفلة الليلة","form":"حفلة","headword":"حفلة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2064,"entry_id":6535,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"ناوية أعمل مباركة عالقد عنا بالبيت","gloss":null,"form":"مباركة","headword":"حفلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2241,"entry_id":11068,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"عييت أروح معها عالحفلة","gloss":null,"form":"حفلة","headword":"حفلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2242,"entry_id":11069,"word_id":449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الدولة قرّرت","gloss":"قررت الحكومة","form":"دولة","headword":"حكومة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2066,"entry_id":6560,"word_id":453,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9"}
{"text":"هادشي قرار المخزن","gloss":"هذا قرار الحكومة","form":"مخزن","headword":"حكومة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2065,"entry_id":6563,"word_id":453,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الدولة زادت فالأداء","gloss":"رفعت الحكومة الضريبة","form":"دولة","headword":"حكومة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2067,"entry_id":6567,"word_id":453,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الحكومة جديدة","gloss":"الحكومة جديدة","form":"حكومة","headword":"حكومة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2068,"entry_id":6569,"word_id":453,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الحكومة لسة ماصرحت بشي","gloss":null,"form":"حكومة","headword":"حكومة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2393,"entry_id":11290,"word_id":453,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9"}
{"text":"الجرنان بتاع النهاردة","gloss":"جريدة اليوم","form":"جرنان","headword":"جريدة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2071,"entry_id":6576,"word_id":455,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"قريت الجورنال","gloss":"قرأت الجريدة","form":"جورنال","headword":"جريدة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2069,"entry_id":6581,"word_id":455,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"الجورنال تاع اليوم","gloss":"جريدة اليوم","form":"جورنال","headword":"جريدة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2070,"entry_id":6583,"word_id":455,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"الجريدة قديمة","gloss":"الجريدة قديمة","form":"جريدة","headword":"جريدة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2072,"entry_id":6587,"word_id":455,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"بختك زين","gloss":"حظك جيد","form":"بخت","headword":"الحظ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2075,"entry_id":6615,"word_id":458,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B8"}
{"text":"عندو الزهر","gloss":"حظه جيد","form":"زهر","headword":"الحظ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2073,"entry_id":6617,"word_id":458,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B8"}
{"text":"ما عنديش زهر","gloss":"ليس عندي حظ","form":"زهر","headword":"الحظ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2074,"entry_id":6619,"word_id":458,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B8"}
{"text":"الزهر معاه","gloss":"الحظ معه","form":"زهر","headword":"الحظ","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2076,"entry_id":6627,"word_id":458,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B8"}
{"text":"في عجقة بالشارع","gloss":"هناك ضوضاء في الشارع","form":"عجقة","headword":"ضوضاء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1241,"entry_id":6649,"word_id":461,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"شنو هاي اللغوة؟","gloss":"ما هذه الضوضاء؟","form":"لغوة","headword":"ضوضاء","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1239,"entry_id":6654,"word_id":461,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"كاين حس بزّاف","gloss":"هناك ضوضاء كثيرة","form":"حس","headword":"ضوضاء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1240,"entry_id":6657,"word_id":461,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الصداع هذا ما يتحملش","gloss":"هذه الضوضاء لا تُحتمل","form":"صداع","headword":"ضوضاء","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1242,"entry_id":6661,"word_id":461,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"أنا برة مش بعيد إذا بسمع حس أو حلمسة بمصع رقبتك","gloss":null,"form":"حلمسة","headword":"ضوضاء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2399,"entry_id":11300,"word_id":461,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"سكوت شوي","gloss":"اسكت قليلاً","form":"سكوت","headword":"اسكت","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1532,"entry_id":6681,"word_id":463,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA"}
{"text":"انجب شويّة","gloss":"اسكت قليلاً","form":"انجب","headword":"اسكت","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1530,"entry_id":6685,"word_id":463,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA"}
{"text":"سكت شويّة","gloss":"اسكت قليلاً","form":"سكت","headword":"اسكت","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1531,"entry_id":6687,"word_id":463,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA"}
{"text":"أسكت، راهم يسمعوك","gloss":"اسكت، إنهم يسمعونك","form":"اسكت","headword":"اسكت","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1533,"entry_id":6691,"word_id":463,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA"}
{"text":"طلاع عليّي","gloss":"انظر إليّ","form":"طلاع","headword":"انظر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1334,"entry_id":6699,"word_id":464,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"طالع السما","gloss":"انظر إلى السماء","form":"طالع","headword":"انظر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1335,"entry_id":6701,"word_id":464,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"باوع بيها زين","gloss":"انظر إليها جيداً","form":"باوع","headword":"انظر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1332,"entry_id":6703,"word_id":464,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"عاين هنا","gloss":"انظر هنا","form":"عاين","headword":"انظر","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1333,"entry_id":6710,"word_id":464,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%B8%D8%B1"}
{"text":"گف مكانك","gloss":"قف مكانك","form":"گف","headword":"قف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1100,"entry_id":6726,"word_id":466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%81"}
{"text":"وگف هنا","gloss":"قف هنا","form":"وگف","headword":"قف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1097,"entry_id":6728,"word_id":466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%81"}
{"text":"أقيف هنا","gloss":"قف هنا","form":"أقيف","headword":"قف","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1099,"entry_id":6737,"word_id":466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%81"}
{"text":"وگف شوي","gloss":"قف قليلاً","form":"وگف","headword":"قف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1098,"entry_id":6739,"word_id":466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%81"}
{"text":"رد فيه الروح","gloss":null,"form":"روح","headword":"اذهب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2719,"entry_id":6740,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"سر بسلام","gloss":"اذهب بسلام","form":"سر","headword":"اذهب","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1537,"entry_id":6747,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"سير لدارك","gloss":"اذهب إلى بيتك","form":"سير","headword":"اذهب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1534,"entry_id":6748,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"بارا لدارك","gloss":"اذهب إلى بيتك","form":"بارا","headword":"اذهب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1535,"entry_id":6751,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"سير معه","gloss":"اذهب معه","form":"سير","headword":"اذهب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1536,"entry_id":6756,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"قوطر بعيد ما أشوفك","gloss":null,"form":"قوطر","headword":"اذهب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2568,"entry_id":11588,"word_id":467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B0%D9%87%D8%A8"}
{"text":"أعود شوي","gloss":"اجلس قليلاً","form":"أعود","headword":"اجلس","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1540,"entry_id":6764,"word_id":468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"اگعد وياي","gloss":"اجلس معي","form":"اگعد","headword":"اجلس","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1539,"entry_id":6768,"word_id":468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"گلس هنا","gloss":"اجلس هنا","form":"گلس","headword":"اجلس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1538,"entry_id":6770,"word_id":468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"اگعد معانا","gloss":"اجلس معنا","form":"اگعد","headword":"اجلس","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1541,"entry_id":6776,"word_id":468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%B3"}
{"text":"الأكل كويس أوي.","gloss":null,"form":"كويس","headword":"طيب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":9,"entry_id":11,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الأكل في المطعم ده كويس.","gloss":null,"form":"كويس","headword":"طيب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2740,"entry_id":11,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الجو منيح اليوم.","gloss":null,"form":"منيح","headword":"طيب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":10,"entry_id":12,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الجو منيح اليوم","gloss":"الطقس جيد اليوم","form":"منيح","headword":"طيب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":297,"entry_id":12,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"انا منيح، وانتا كيفك؟","gloss":null,"form":"منيح","headword":"طيب","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2742,"entry_id":12,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"زين، أنا موافق","gloss":"طيب، أنا موافق","form":"زين","headword":"طيب","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1245,"entry_id":6782,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"واخا، غادي نمشي","gloss":"طيب، سأذهب","form":"واخا","headword":"طيب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1243,"entry_id":6787,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"باهي، نتلاقاو غدوة","gloss":"طيب، نلتقي غداً","form":"باهي","headword":"طيب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1244,"entry_id":6791,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"تمام، ماشي","gloss":"طيب، حسناً","form":"تمام","headword":"طيب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1246,"entry_id":6796,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"هو ساكن في عمارة كتير مرتبة.","gloss":null,"form":"مرتب","headword":"طيب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2741,"entry_id":16213,"word_id":469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%8A%D8%A8"}
{"text":"الله يقوّيك على شغلك","gloss":"الله يعينك على عملك","form":"الله يقوّيك","headword":"الله يعينك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1544,"entry_id":6817,"word_id":471,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%83"}
{"text":"الله يعاون على هاد الخدمة","gloss":"الله يعينك على هذا العمل","form":"الله يعاون","headword":"الله يعينك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1542,"entry_id":6818,"word_id":471,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%83"}
{"text":"الله يعاونك يا خويا","gloss":"الله يعينك يا أخي","form":"الله يعاونك","headword":"الله يعينك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1543,"entry_id":6820,"word_id":471,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%83"}
{"text":"الله يعينك على الطريق","gloss":"الله يعينك في الطريق","form":"الله يعينك","headword":"الله يعينك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1545,"entry_id":6826,"word_id":471,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%83"}
{"text":"صباح الفل يا أسطى","gloss":"صباح الخير يا معلّم","form":"صباح الفل","headword":"صباح الخير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1549,"entry_id":6839,"word_id":473,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"صباحو، كيفك؟","gloss":"صباح الخير، كيف حالك؟","form":"صباحو","headword":"صباح الخير","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1546,"entry_id":6841,"word_id":473,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"صبّحك الله بالخير يا بو محمد","gloss":"صباح الخير يا أبا محمد","form":"صبّحك الله بالخير","headword":"صباح الخير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1547,"entry_id":6843,"word_id":473,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"صباح النور عليك","gloss":"صباح النور عليك","form":"صباح النور","headword":"صباح الخير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1548,"entry_id":6849,"word_id":473,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مساء الفل يا جماعة","gloss":"مساء الخير يا جماعة","form":"مساء الفل","headword":"مساء الخير","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1760,"entry_id":6858,"word_id":474,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مسّاك الله بالخير يا خوي","gloss":"مساء الخير يا أخي","form":"مسّاك الله بالخير","headword":"مساء الخير","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1757,"entry_id":6862,"word_id":474,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مسا الخير عليكم","gloss":"مساء الخير عليكم","form":"مسا الخير","headword":"مساء الخير","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1758,"entry_id":6867,"word_id":474,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"مسا الخير","gloss":"مساء الخير","form":"مسا الخير","headword":"مساء الخير","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1759,"entry_id":6872,"word_id":474,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%B1"}
{"text":"عيدكم مبارك وعساكم من عواده","gloss":"عيد مبارك، أعاده الله عليكم","form":"عساكم من عواده","headword":"عيد مبارك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1131,"entry_id":6878,"word_id":475,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"عيدكم مبارك يا الطيبين","gloss":"عيدكم مبارك أيها الطيبون","form":"عيدكم مبارك","headword":"عيد مبارك","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1134,"entry_id":6879,"word_id":475,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"مبروك العيد عليكم","gloss":"عيد مبارك عليكم","form":"مبروك العيد","headword":"عيد مبارك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1133,"entry_id":6886,"word_id":475,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"صحا عيدك يا خويا","gloss":"عيد مبارك يا أخي","form":"صحا عيدك","headword":"عيد مبارك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1132,"entry_id":6888,"word_id":475,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"ما أدري وين راح","gloss":"لا أعرف أين ذهب","form":"ما أدري","headword":"لا أعرف","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1101,"entry_id":6902,"word_id":476,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B9%D8%B1%D9%81"}
{"text":"ما أعرف متى يجي","gloss":"لا أعرف متى يأتي","form":"ما أعرف","headword":"لا أعرف","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1102,"entry_id":6907,"word_id":476,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B9%D8%B1%D9%81"}
{"text":"ما نعرفش وين مشى","gloss":"لا أعرف أين ذهب","form":"ما نعرفش","headword":"لا أعرف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1103,"entry_id":6913,"word_id":476,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B9%D8%B1%D9%81"}
{"text":"ما نعرف منين جا","gloss":"لا أعرف من أين أتى","form":"ما نعرف","headword":"لا أعرف","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1104,"entry_id":6918,"word_id":476,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B9%D8%B1%D9%81"}
{"text":"ما أشتي شي","gloss":"لا أريد شيئاً","form":"ما أشتي","headword":"لا أريد","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1080,"entry_id":6928,"word_id":477,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ما نحبش ناكل دروك","gloss":"لا أريد أن آكل الآن","form":"ما نحبش","headword":"لا أريد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1083,"entry_id":6930,"word_id":477,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ما داير أمشي","gloss":"لا أريد الذهاب","form":"ما داير","headword":"لا أريد","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1081,"entry_id":6934,"word_id":477,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ما نبغي نمشي","gloss":"لا أريد الذهاب","form":"ما نبغي","headword":"لا أريد","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1082,"entry_id":6935,"word_id":477,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"بديش اياك تحكي معه لحالك","gloss":null,"form":"بديش","headword":"لا أريد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2232,"entry_id":11056,"word_id":477,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"انطر شوي، توّني جاي","gloss":"انتظر قليلاً، أنا قادم","form":"انطر شوي","headword":"انتظر قليلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1075,"entry_id":6940,"word_id":478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"انطر شوية، أخلّص وأجي","gloss":"انتظر قليلاً، أنهي عملي وآتي","form":"انطر شوية","headword":"انتظر قليلاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1076,"entry_id":6946,"word_id":478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"لحظة واحدة، بس أجيب المفتاح","gloss":"لحظة واحدة، حتى أحضر المفتاح","form":"لحظة","headword":"انتظر قليلاً","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1079,"entry_id":6949,"word_id":478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"بلاتي عليّا شوية","gloss":"انتظرني قليلاً","form":"بلاتي","headword":"انتظر قليلاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1077,"entry_id":6950,"word_id":478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"بلا شوي","gloss":"انتظر قليلاً","form":"بلا","headword":"انتظر قليلاً","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1078,"entry_id":6960,"word_id":478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1-%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مش مهم، نعملها بكرة","gloss":"لا يهم، سنفعلها غداً","form":"مش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":812,"entry_id":6961,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ولا يهمك، الموضوع بسيط","gloss":"لا عليك، الأمر بسيط","form":"ولا يهمك","headword":"لا يهم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":813,"entry_id":6962,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مش مهم، خلص","gloss":"لا يهم، انتهى الأمر","form":"مش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":814,"entry_id":6963,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ما بيهم، الأهم إنك منيح","gloss":"لا يهم، المهم أنك بخير","form":"ما بيهم","headword":"لا يهم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":815,"entry_id":6964,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مو مهم، خلها علينا","gloss":"لا يهم، دعها علينا","form":"مو مهم","headword":"لا يهم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":816,"entry_id":6965,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما صار شي","gloss":"لا بأس، لم يحدث شيء","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":817,"entry_id":6966,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مو مهم، نشوف غيرها","gloss":"لا يهم، نجد غيرها","form":"مو مهم","headword":"لا يهم","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":818,"entry_id":6967,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي ما عليه","gloss":"لا بأس، لا عليه","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":819,"entry_id":6968,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مش مهم، سيبها","gloss":"لا يهم، اتركها","form":"مش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":820,"entry_id":6969,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما في مشكلة","gloss":"لا بأس، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":821,"entry_id":6970,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مو مهم، خليها","gloss":"لا يهم، اتركها","form":"مو مهم","headword":"لا يهم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":822,"entry_id":6971,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ماكو مشكلة","gloss":"عادي، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":823,"entry_id":6972,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مش مهم، نكمل بعدين","gloss":"لا يهم، نكمل لاحقاً","form":"مش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":824,"entry_id":6973,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما فيش مشكلة","gloss":"عادي، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":825,"entry_id":6974,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ما مهمش، غدا نديروها","gloss":"لا يهم، سنفعلها غداً","form":"ما مهمش","headword":"لا يهم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":826,"entry_id":6975,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما كاين باس","gloss":"عادي، لا بأس","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":827,"entry_id":6976,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ما مهمش، ماشي مشكل","gloss":"لا يهم، لا مشكلة","form":"ما مهمش","headword":"لا يهم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":828,"entry_id":6977,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"نورمال، ما صرا والو","gloss":"عادي، لم يحدث شيء","form":"نورمال","headword":"لا يهم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":829,"entry_id":6978,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"موش مهم، نعاودوها","gloss":"لا يهم، سنعيدها","form":"موش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":830,"entry_id":6979,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما فماش مشكل","gloss":"عادي، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":831,"entry_id":6980,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"مش مهم، نديروها بعدين","gloss":"لا يهم، سنفعلها لاحقاً","form":"مش مهم","headword":"لا يهم","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":832,"entry_id":6981,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما فيش مشكلة","gloss":"عادي، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":833,"entry_id":6982,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ما مهم، نعملو بكرة","gloss":"لا يهم، نفعله غداً","form":"ما مهم","headword":"لا يهم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":834,"entry_id":6983,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"عادي، ما في مشكلة","gloss":"عادي، لا توجد مشكلة","form":"عادي","headword":"لا يهم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":835,"entry_id":6984,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"ما مهم، نديرو غدا","gloss":"لا يهم، نفعله غداً","form":"ما مهم","headword":"لا يهم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":836,"entry_id":6985,"word_id":479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%87%D9%85"}
{"text":"أحبك هواية.","gloss":null,"form":"هواية","headword":"كثيراً ما","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":true,"example_id":23,"entry_id":28,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"أكلت هوايه","gloss":"أكلت كثيراً","form":"هواية","headword":"كثيراً ما","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":true,"example_id":303,"entry_id":28,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"الناس هلبة","gloss":"الناس كثيرون","form":"هلبة","headword":"كثيراً ما","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":true,"example_id":42,"entry_id":54,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"غالباً بكون بالبيت","gloss":"كثيراً ما يكون في البيت","form":"غالباً","headword":"كثيراً ما","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1250,"entry_id":6989,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"أروح لهم كثير","gloss":"كثيراً ما أزورهم","form":"كثير","headword":"كثيراً ما","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1249,"entry_id":6991,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"كنشوفو بزّاف","gloss":"كثيراً ما أراه","form":"بزّاف","headword":"كثيراً ما","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1247,"entry_id":6992,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"نمشيلو برشا","gloss":"كثيراً ما أزوره","form":"برشا","headword":"كثيراً ما","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1248,"entry_id":6996,"word_id":480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"شربها دفعة وحدة","gloss":"شربها دفعة واحدة","form":"دفعة وحدة","headword":"مرة واحدة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1338,"entry_id":7004,"word_id":481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"جربتها مرة وحدة","gloss":"جربتها مرة واحدة","form":"مرة وحدة","headword":"مرة واحدة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1339,"entry_id":7005,"word_id":481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"شفتو خطرة وحدة","gloss":"رأيته مرة واحدة","form":"خطرة وحدة","headword":"مرة واحدة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1336,"entry_id":7009,"word_id":481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"مشيت لتونس خطرة وحدة","gloss":"ذهبت إلى تونس مرة واحدة","form":"خطرة وحدة","headword":"مرة واحدة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1337,"entry_id":7011,"word_id":481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"الزعل باين عليه","gloss":"الحزن ظاهر عليه","form":"زعل","headword":"حزن","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2078,"entry_id":7091,"word_id":491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%86"}
{"text":"زعل كتير","gloss":"حزن كثيراً","form":"زعل","headword":"حزن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2077,"entry_id":7093,"word_id":491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%86"}
{"text":"الله يبعّد عليك القلق","gloss":"أبعد الله عنك الحزن","form":"قلق","headword":"حزن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2079,"entry_id":7097,"word_id":491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%86"}
{"text":"الحزن باين عليه","gloss":"الحزن ظاهر عليه","form":"حزن","headword":"حزن","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2080,"entry_id":7104,"word_id":491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%86"}
{"text":"شو هالعيشة اللي كلها مقت بمقت","gloss":null,"form":"مقت","headword":"حزن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2310,"entry_id":11175,"word_id":491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D9%86"}
{"text":"هذا چذب واضح","gloss":"هذا كذب واضح","form":"چذب","headword":"كذب","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1550,"entry_id":7132,"word_id":495,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"كلّه چذب","gloss":"كله كذب","form":"چذب","headword":"كذب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1553,"entry_id":7134,"word_id":495,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"هادشي كذوب","gloss":"هذا كذب","form":"كذوب","headword":"كذب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1552,"entry_id":7136,"word_id":495,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"دا كضب","gloss":"هذا كذب","form":"كضب","headword":"كذب","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1551,"entry_id":7141,"word_id":495,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B0%D8%A8"}
{"text":"محل زين للقعدة","gloss":"مكان جيد للجلوس","form":"محل","headword":"مكان","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2084,"entry_id":7166,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ما كاين حتى بلاصة","gloss":"لا يوجد مكان","form":"بلاصة","headword":"مكان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2081,"entry_id":7172,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"بلاصة خاوية","gloss":"مكان فارغ","form":"بلاصة","headword":"مكان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2082,"entry_id":7174,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"بلاصة زينة","gloss":"مكان جميل","form":"بلاصة","headword":"مكان","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2083,"entry_id":7182,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"في محل أقعد جنبك؟","gloss":null,"form":"محل","headword":"مكان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2396,"entry_id":11296,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"إجى عنترة وكسر المحل فوق روسهم","gloss":null,"form":"محل","headword":"مكان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2397,"entry_id":11296,"word_id":499,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"روح الأجزخانة وهات الدوا ده","gloss":"اذهب إلى الصيدلية وأحضر هذا الدواء","form":"أجزخانة","headword":"صيدلية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":206,"entry_id":7183,"word_id":500,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"مشيت للفرماسيان نشري الدوا","gloss":"ذهبت إلى الصيدلية لأشتري الدواء","form":"فرماسيان","headword":"صيدلية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":207,"entry_id":7192,"word_id":500,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بقى عنده أكزخانة يشتغل فيها","gloss":null,"form":"أكزخانة","headword":"صيدلية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2173,"entry_id":10982,"word_id":500,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بقى عنده أكزخانة يشتغل فيها.","gloss":null,"form":"أكزخانة","headword":"صيدلية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2819,"entry_id":10982,"word_id":500,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"عندي مشوار مهم. بدي أصل الفرمشية دقيقتين مش مطولة","gloss":null,"form":"فرمشية","headword":"صيدلية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2174,"entry_id":10983,"word_id":500,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"عندو السخانة، خصو يرتاح","gloss":"عنده حمى، عليه أن يرتاح","form":"سخانة","headword":"حمّى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":210,"entry_id":5369,"word_id":501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D9%89"}
{"text":"الواد عنده سخونية من إمبارح","gloss":"الولد يعاني من الحمى منذ أمس","form":"سخونية","headword":"حمّى","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":208,"entry_id":7197,"word_id":501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D9%89"}
{"text":"عدها حرارة عالية، ودوها للطبيب","gloss":"حرارتها مرتفعة، خذوها إلى الطبيب","form":"حرارة","headword":"حمّى","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":209,"entry_id":7203,"word_id":501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D9%89"}
{"text":"جالي برد وأنا قاعد في التكييف","gloss":"أصابني زكام وأنا جالس تحت المكيف","form":"برد","headword":"زكام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":211,"entry_id":5378,"word_id":502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%83%D8%A7%D9%85"}
{"text":"صار معي رشح من البرد","gloss":"أصابني زكام من البرد","form":"رشح","headword":"زكام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":212,"entry_id":7208,"word_id":502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%83%D8%A7%D9%85"}
{"text":"بيه نشلة، ما يگدر يشم","gloss":"مصاب بزكام، لا يستطيع الشم","form":"نشلة","headword":"زكام","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":213,"entry_id":7211,"word_id":502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%83%D8%A7%D9%85"}
{"text":"عندي رشح وبنات ذني نازلات","gloss":null,"form":"رشح","headword":"زكام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2483,"entry_id":11431,"word_id":502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%83%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الدنيا برد.","gloss":null,"form":"برد","headword":"زكام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2910,"entry_id":17233,"word_id":502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%83%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الدكتور كتبله حقنة كل يوم","gloss":"وصف له الطبيب حقنة كل يوم","form":"حقنة","headword":"حقنة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":215,"entry_id":7231,"word_id":504,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%86%D8%A9"}
{"text":"دار ليه الطبيب بيكير","gloss":"أعطاه الطبيب حقنة","form":"بيكير","headword":"حقنة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":216,"entry_id":7239,"word_id":504,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%86%D8%A9"}
{"text":"في إبرة وقعت تحت الكنب دير بالك.","gloss":null,"form":"إبرة","headword":"حقنة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2138,"entry_id":10936,"word_id":504,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%86%D8%A9"}
{"text":"أخذت ابرة الأنسولين ولا؟","gloss":null,"form":"إبرة","headword":"حقنة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2139,"entry_id":10936,"word_id":504,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%86%D8%A9"}
{"text":"خد الروشتة وروح الأجزخانة","gloss":"خذ الوصفة واذهب إلى الصيدلية","form":"روشتة","headword":"وصفة طبية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":217,"entry_id":7244,"word_id":505,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B5%D9%81%D8%A9-%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"فحص الرياضيات صعب","gloss":"امتحان الرياضيات صعب","form":"فحص","headword":"تحليل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1743,"entry_id":6161,"word_id":506,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84"}
{"text":"عملت تحليل دم الصبح","gloss":"أجريت تحليل دم في الصباح","form":"تحليل","headword":"تحليل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":218,"entry_id":7258,"word_id":506,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84"}
{"text":"خف الحمد لله ورجع للشغل","gloss":"شفي والحمد لله وعاد إلى عمله","form":"يخف","headword":"يشفى","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":220,"entry_id":7283,"word_id":508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"إن شاء الله تطيب وتقوم بالسلامة","gloss":"أرجو أن تشفى وتقوم سالماً","form":"يطيب","headword":"يشفى","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":221,"entry_id":7285,"word_id":508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"برا من المرض ديالو","gloss":"شفي من مرضه","form":"يبرا","headword":"يشفى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":222,"entry_id":7291,"word_id":508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"خلينا نأجل الطلعة بس يخف المطر","gloss":null,"form":"يخف","headword":"يشفى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2439,"entry_id":11358,"word_id":508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"يارب يشفيه ويعافيه","gloss":null,"form":"يشفي","headword":"يشفى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2440,"entry_id":11359,"word_id":508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D9%81%D9%89"}
{"text":"مراته حامل في الشهر التالت","gloss":"زوجته حامل في الشهر الثالث","form":"حامل","headword":"حامل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":224,"entry_id":7309,"word_id":510,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84"}
{"text":"بقى عاكش التفاحة بإيد والخيارة بالايد الثانية وبوكل من الجهتين","gloss":null,"form":"عاكش","headword":"حامل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2359,"entry_id":11244,"word_id":510,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84"}
{"text":"الفرملية عطاتني الدوا","gloss":"أعطتني الممرضة الدواء","form":"فرملية","headword":"ممرضة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1761,"entry_id":7330,"word_id":511,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A9"}
{"text":"الإنفيرميا جات","gloss":"جاءت الممرضة","form":"إنفيرميا","headword":"ممرضة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1762,"entry_id":7331,"word_id":511,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A9"}
{"text":"الإنفيرمية فالمستشفى","gloss":"الممرضة في المستشفى","form":"إنفيرمية","headword":"ممرضة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1763,"entry_id":7332,"word_id":511,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A9"}
{"text":"الممرضه هنا","gloss":"الممرضة هنا","form":"ممرضه","headword":"ممرضة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1764,"entry_id":7334,"word_id":511,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A9"}
{"text":"وقع وجاله كسر في إيده","gloss":"سقط فأصيب بكسر في يده","form":"كسر","headword":"كسر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":226,"entry_id":7348,"word_id":513,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"الدكتور حكالي انه في عندي كسر برجلي وبدها عملية","gloss":null,"form":"كسر","headword":"كسر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2573,"entry_id":11596,"word_id":513,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"حط بلاستر على الجرح","gloss":"ضع ضمادة على الجرح","form":"بلاستر","headword":"ضمادة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":227,"entry_id":7361,"word_id":514,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"صورة حلوة","gloss":"صورة جميلة","form":"صورة","headword":"أشعة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2048,"entry_id":6327,"word_id":515,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"عمل أشعة على صدره","gloss":"أجرى تصويراً بالأشعة لصدره","form":"أشعة","headword":"أشعة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":228,"entry_id":7374,"word_id":515,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"وديت الولد ياخد التطعيم","gloss":"أخذت الولد ليتلقى اللقاح","form":"تطعيم","headword":"لقاح","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":229,"entry_id":7386,"word_id":516,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"أخذت اللقاح وأنت صغير","gloss":null,"form":"لقاح","headword":"لقاح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2544,"entry_id":11539,"word_id":516,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"معادي مع الدكتور بكرة الصبح","gloss":"موعدي مع الطبيب غداً صباحاً","form":"معاد","headword":"موعد طبي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":232,"entry_id":6481,"word_id":519,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF-%D8%B7%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"قطعت تذكرتين للقطر","gloss":"اشتريت تذكرتين للقطار","form":"تذكرة","headword":"تذكرة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":233,"entry_id":7425,"word_id":520,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"خصني نشري تيكي ديال الطران","gloss":"علي أن أشتري تذكرة قطار","form":"تيكي","headword":"تذكرة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":234,"entry_id":7434,"word_id":520,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"بطاقة الهوية","gloss":null,"form":"بطاقة","headword":"تذكرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2904,"entry_id":8735,"word_id":520,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الشارع زحمة من الصبح","gloss":"الشارع مزدحم منذ الصباح","form":"زحمة","headword":"ازدحام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":235,"entry_id":5126,"word_id":521,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%AD%D8%A7%D9%85"}
{"text":"في عجقة سير عالطريق","gloss":"يوجد ازدحام مروري في الطريق","form":"عجقة","headword":"ازدحام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":236,"entry_id":5127,"word_id":521,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%AD%D8%A7%D9%85"}
{"text":"الكاوتش نام وأنا في نص الطريق","gloss":"انفجر الإطار وأنا في منتصف الطريق","form":"كاوتش","headword":"إطار السيارة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":237,"entry_id":7441,"word_id":522,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"تقب ليا البنو","gloss":"ثُقب لي الإطار","form":"بنو","headword":"إطار السيارة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":238,"entry_id":7449,"word_id":522,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"حزمت الشنطة قبل السفر بيوم","gloss":"حزمت الحقيبة قبل السفر بيوم","form":"شنطة","headword":"حقيبة سفر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":240,"entry_id":2852,"word_id":523,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%B3%D9%81%D8%B1"}
{"text":"حط الخضار في الشنطة","gloss":"ضع الخضار في الكيس","form":"شنطة","headword":"حقيبة سفر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":753,"entry_id":2852,"word_id":523,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%B3%D9%81%D8%B1"}
{"text":"جدد الباسبور قبل ما يخلص","gloss":"جدد جواز السفر قبل أن تنتهي صلاحيته","form":"باسبور","headword":"جواز سفر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":241,"entry_id":7459,"word_id":524,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%81%D8%B1"}
{"text":"اللي فهمته من أمل إنه هي بيطلعلها تعمل جواز سفر مؤقت وتسافر عتركيا بدون فيزا","gloss":null,"form":"جواز سفر","headword":"جواز سفر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2349,"entry_id":11232,"word_id":524,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%81%D8%B1"}
{"text":"ركن العربية في الجراج","gloss":"أوقف السيارة في الموقف","form":"جراج","headword":"موقف سيارات","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":242,"entry_id":7471,"word_id":525,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"دوزنا البحر فالباطو","gloss":"عبرنا البحر بالسفينة","form":"باطو","headword":"سفينة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":243,"entry_id":7489,"word_id":526,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"ركبنا سفينة كبيرة رايحة عمصر","gloss":null,"form":"سفينة","headword":"سفينة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2513,"entry_id":11480,"word_id":526,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A9"}
{"text":"مرفأ بيروت","gloss":"ميناء بيروت","form":"مرفأ","headword":"ميناء","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1766,"entry_id":7493,"word_id":527,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"ميناء كبير","gloss":"ميناء كبير","form":"ميناء","headword":"ميناء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1768,"entry_id":7494,"word_id":527,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الباخرة فالبور","gloss":"السفينة في الميناء","form":"البور","headword":"ميناء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1765,"entry_id":7500,"word_id":527,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"المينا بعيد","gloss":"الميناء بعيد","form":"مينا","headword":"ميناء","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1767,"entry_id":7502,"word_id":527,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"حصلت حادثة على الدايري","gloss":"وقع حادث على الطريق الدائري","form":"حادثة","headword":"حادث","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":244,"entry_id":6468,"word_id":528,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB"}
{"text":"دار أكسيدة بالطوموبيل","gloss":"تعرض لحادث بالسيارة","form":"أكسيدة","headword":"حادث","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":245,"entry_id":7510,"word_id":528,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB"}
{"text":"عدينا الكوبري ووصلنا","gloss":"عبرنا الجسر ووصلنا","form":"كوبري","headword":"جسر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":246,"entry_id":7525,"word_id":530,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"الستيرنك يهتز","gloss":"المقود يهتز","form":"ستيرنك","headword":"مقود","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1341,"entry_id":7538,"word_id":531,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"شد الستيرنق","gloss":"أمسك المقود بقوة","form":"ستيرنق","headword":"مقود","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1342,"entry_id":7539,"word_id":531,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"الدركسون ثقيل","gloss":"المقود ثقيل","form":"دركسون","headword":"مقود","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":1343,"entry_id":7540,"word_id":531,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"مسك الفولان بجوج يديه","gloss":"أمسك المقود بيديه","form":"الفولان","headword":"مقود","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1340,"entry_id":7544,"word_id":531,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"المقود مكسور","gloss":"المقود مكسور","form":"مقود","headword":"مقود","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1344,"entry_id":7546,"word_id":531,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%88%D8%AF"}
{"text":"دفعت الجمرك","gloss":"دفعت الجمارك","form":"جمرك","headword":"جمارك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1771,"entry_id":7567,"word_id":534,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"وصلنا الكمرك","gloss":"وصلنا الجمارك","form":"كمرك","headword":"جمارك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1770,"entry_id":7572,"word_id":534,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"وقّفوني فالديوانة","gloss":"أوقفوني في الجمارك","form":"الديوانة","headword":"جمارك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1769,"entry_id":7575,"word_id":534,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"الجمارك غالية","gloss":"الجمارك غالية","form":"جمارك","headword":"جمارك","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1772,"entry_id":7577,"word_id":534,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83"}
{"text":"استنى لما الإشارة تفتح","gloss":"انتظر حتى تصير الإشارة خضراء","form":"الإشارة","headword":"إشارة المرور","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":248,"entry_id":7578,"word_id":535,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1"}
{"text":"نسيت الكشكول في البيت","gloss":"نسيت الدفتر في البيت","form":"كشكول","headword":"دفتر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":250,"entry_id":7621,"word_id":539,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1"}
{"text":"كتب الدرس فالكاييه","gloss":"كتب الدرس في الدفتر","form":"كاييه","headword":"دفتر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":251,"entry_id":7629,"word_id":539,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1"}
{"text":"دفتري تمزع شوفي","gloss":null,"form":"دفتر","headword":"دفتر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2460,"entry_id":11395,"word_id":539,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1"}
{"text":"المدرس كتب المسألة على السبورة","gloss":"كتب المعلم المسألة على السبورة","form":"سبورة","headword":"سبورة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":252,"entry_id":7633,"word_id":540,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"هات الأستيكة أمسح الغلط","gloss":"أعطني الممحاة لأمحو الخطأ","form":"أستيكة","headword":"ممحاة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":253,"entry_id":7645,"word_id":541,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"حط الكتوبة فالكرطابل","gloss":"وضع الكتب في الحقيبة","form":"الكرطابل","headword":"حقيبة مدرسية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":255,"entry_id":7675,"word_id":543,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"الأجازة بدأت وخلصت بسرعة","gloss":"بدأت العطلة وانتهت سريعاً","form":"أجازة","headword":"عطلة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":256,"entry_id":5314,"word_id":544,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"أعطونا فوداس عشان عيد العمال","gloss":null,"form":"فوداس","headword":"عطلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2564,"entry_id":11580,"word_id":544,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B7%D9%84%D8%A9"}
{"text":"خلصت الواجب قبل ما ألعب","gloss":"أنهيت الواجب قبل أن ألعب","form":"واجب","headword":"واجب مدرسي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":258,"entry_id":7687,"word_id":546,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%A8-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"سقط في مادتين السنة دي","gloss":"رسب في مادتين هذا العام","form":"ساقط","headword":"راسب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":260,"entry_id":7708,"word_id":548,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8"}
{"text":"طاح فالامتحان ديال الرياضيات","gloss":"رسب في امتحان الرياضيات","form":"طايح","headword":"راسب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":261,"entry_id":7716,"word_id":548,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8"}
{"text":"بدك تباركيلها عشو ماهي راسبة!","gloss":null,"form":"راسب","headword":"راسب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2479,"entry_id":11427,"word_id":548,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8"}
{"text":"شايف أنت المادة الراسبة اللي بالجاط؟","gloss":null,"form":"راسب","headword":"راسب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2480,"entry_id":11427,"word_id":548,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8"}
{"text":"والله شكلك يا حزين مكوع بالامتحانات","gloss":null,"form":"مكوع","headword":"راسب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2481,"entry_id":11428,"word_id":548,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A8"}
{"text":"دخلنا الفصل بعد الجرس","gloss":"دخلنا الفصل بعد الجرس","form":"فصل","headword":"فصل دراسي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":264,"entry_id":7760,"word_id":553,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"نظّف الطابلة","gloss":"نظّف الطاولة","form":"طابلة","headword":"مقعد الدراسة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":1200,"entry_id":2766,"word_id":556,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A9"}
{"text":"قعد على التختة الأخيرة","gloss":"جلس على المقعد الأخير","form":"تختة","headword":"مقعد الدراسة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":265,"entry_id":7793,"word_id":556,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A9"}
{"text":"اشتريت اللحمة من الجزار","gloss":"اشتريت اللحم من الجزار","form":"جزار","headword":"جزار","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":268,"entry_id":7867,"word_id":562,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"رحت الحلاق قصيت شعري","gloss":"ذهبت إلى الحلاق فقصصت شعري","form":"حلاق","headword":"حلاق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":269,"entry_id":7881,"word_id":563,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%82"}
{"text":"السباك صلح الحنفية","gloss":"أصلح السباك الصنبور","form":"سباك","headword":"سباك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":270,"entry_id":7895,"word_id":564,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%83"}
{"text":"جبنا كهربجي","gloss":"أحضرنا كهربائياً","form":"كهربجي","headword":"كهربائي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2086,"entry_id":7911,"word_id":565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"عيّطت للليكتريسيان","gloss":"اتصلت بالكهربائي","form":"الليكتريسيان","headword":"كهربائي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2085,"entry_id":7918,"word_id":565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"الليكتريسيان جا","gloss":"جاء الكهربائي","form":"الليكتريسيان","headword":"كهربائي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2087,"entry_id":7919,"word_id":565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"الكهربائي صلّح الضو","gloss":"أصلح الكهربائي الكهرباء","form":"كهربائي","headword":"كهربائي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2088,"entry_id":7922,"word_id":565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"الأجهزة الكهربائية مع هالحر وقطع الكهربا والله غير تفقع","gloss":null,"form":"كهربائي","headword":"كهربائي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2576,"entry_id":11599,"word_id":565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"البقالة جنب البيت","gloss":"الدكان بجانب البيت","form":"بقالة","headword":"بقال","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1497,"entry_id":4946,"word_id":568,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"نزلت للبقال أجيب عيش ولبن","gloss":"نزلت إلى البقال لأحضر خبزاً ولبناً","form":"بقال","headword":"بقال","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":273,"entry_id":7951,"word_id":568,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بنت الدكنجي خطبت وبنتي لهلا ماحدا دق بابها","gloss":null,"form":"دكنجي","headword":"بقال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2461,"entry_id":11398,"word_id":568,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84"}
{"text":"المعلم بتاع الورشة طيب","gloss":"صاحب الورشة رجل طيب","form":"المعلم","headword":"رئيس العمل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":276,"entry_id":8019,"word_id":573,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"حطي البيض في الطاسة","gloss":"ضعي البيض في المقلاة","form":"طاسة","headword":"مقلاة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":277,"entry_id":8033,"word_id":574,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"الحلّة قريبة من البحر","gloss":"القرية قريبة من النهر","form":"حلّة","headword":"قدر","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1221,"entry_id":4893,"word_id":575,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"الرز في الحلة الكبيرة","gloss":"الأرز في القدر الكبير","form":"حلة","headword":"قدر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":278,"entry_id":8047,"word_id":575,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"الي بالجدر يطلعه الملاس","gloss":null,"form":"جدر","headword":"قدر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2874,"entry_id":17006,"word_id":575,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"هات معلقة للشوربة","gloss":"أحضر ملعقة للحساء","form":"معلقة","headword":"ملعقة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":279,"entry_id":8060,"word_id":576,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%A9"}
{"text":"جيب خاشوكة للشوربة","gloss":"أحضر ملعقة للحساء","form":"خاشوكة","headword":"ملعقة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":280,"entry_id":8066,"word_id":576,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%A9"}
{"text":"اعطيني خاشوقة من عندك","gloss":null,"form":"خاشوقة","headword":"ملعقة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2432,"entry_id":11349,"word_id":576,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%A9"}
{"text":"قطع الخبز بالموس","gloss":"قطع الخبز بالسكين","form":"الموس","headword":"سكين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":281,"entry_id":8083,"word_id":577,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"لابس كزلك آخر موديل","gloss":null,"form":"كزلك","headword":"سكين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2535,"entry_id":11486,"word_id":577,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"امسك الكزلك هيك وقطع فيها","gloss":null,"form":"كزلك","headword":"سكين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2515,"entry_id":11486,"word_id":577,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"صحن حمّص","gloss":"صحن حمّص","form":"صحن","headword":"صحن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1557,"entry_id":8090,"word_id":578,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%86"}
{"text":"غسل الماعون","gloss":"غسل الصحن","form":"ماعون","headword":"صحن","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1554,"entry_id":8094,"word_id":578,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%86"}
{"text":"حطّ الطبسيل على الميدة","gloss":"ضع الصحن على الطاولة","form":"الطبسيل","headword":"صحن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1555,"entry_id":8097,"word_id":578,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%86"}
{"text":"الطبسي مكسور","gloss":"الصحن مكسور","form":"الطبسي","headword":"صحن","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1556,"entry_id":8098,"word_id":578,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%AD%D9%86"}
{"text":"اشرب كوباية شاي","gloss":"اشرب كوب شاي","form":"كوباية","headword":"كوب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":282,"entry_id":8102,"word_id":579,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%88%D8%A8"}
{"text":"بغيت نشرب كاس د الما.","gloss":null,"form":"كاس","headword":"كوب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2781,"entry_id":16478,"word_id":579,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%88%D8%A8"}
{"text":"كباية مي","gloss":null,"form":"كباية","headword":"كوب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2782,"entry_id":16481,"word_id":579,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%88%D8%A8"}
{"text":"حط الأكل في التلاجة","gloss":"ضع الطعام في الثلاجة","form":"تلاجة","headword":"ثلاجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":283,"entry_id":8116,"word_id":580,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"حط البراد عالنار بدي أعمل شاي","gloss":null,"form":"براد","headword":"ثلاجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2239,"entry_id":8118,"word_id":580,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"روحي جيبيلي مي من السقاعة","gloss":null,"form":"سقاعة","headword":"ثلاجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2322,"entry_id":11192,"word_id":580,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"حط البراد عالنار بدي أعمل شاي","gloss":null,"form":"براد","headword":"إبريق الشاي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2239,"entry_id":8118,"word_id":581,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"دير أتاي فالبراد","gloss":"اصنع الشاي في الإبريق","form":"البراد","headword":"إبريق الشاي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":284,"entry_id":8139,"word_id":581,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"كيلو طحين","gloss":"كيلو دقيق","form":"طحين","headword":"دقيق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2090,"entry_id":8146,"word_id":582,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82"}
{"text":"شريت الفارينة","gloss":"اشتريت الدقيق","form":"الفارينة","headword":"دقيق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2089,"entry_id":8154,"word_id":582,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الفارينة غالية","gloss":"الدقيق غالٍ","form":"الفارينة","headword":"دقيق","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2091,"entry_id":8155,"word_id":582,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الدقيق ما كافي","gloss":"الدقيق غير كافٍ","form":"دقيق","headword":"دقيق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2092,"entry_id":8157,"word_id":582,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82"}
{"text":"اسلقي البيض عشر دقايق","gloss":"اسلقي البيض عشر دقائق","form":"يسلق","headword":"يسلق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":285,"entry_id":8158,"word_id":583,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%84%D9%82"}
{"text":"حطّيت الفول في حلة البريستو","gloss":"وضعت الفول في قدر الضغط","form":"حلة البريستو","headword":"قدر الضغط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1560,"entry_id":8185,"word_id":585,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%BA%D8%B7"}
{"text":"طنجرة الضغط أسرع","gloss":"قدر الضغط أسرع","form":"طنجرة الضغط","headword":"قدر الضغط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1559,"entry_id":8187,"word_id":585,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%BA%D8%B7"}
{"text":"حلة الضغط كبيرة","gloss":"قدر الضغط كبير","form":"حلة الضغط","headword":"قدر الضغط","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1561,"entry_id":8193,"word_id":585,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%BA%D8%B7"}
{"text":"طيّبت اللحم فالكوكوت","gloss":"طبخت اللحم في قدر الضغط","form":"الكوكوت","headword":"قدر الضغط","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1558,"entry_id":8194,"word_id":585,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%BA%D8%B7"}
{"text":"في غيم اليوم","gloss":"هناك غيوم اليوم","form":"غيم","headword":"غيوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2094,"entry_id":8235,"word_id":587,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"السحاب كتير","gloss":"الغيوم كثيرة","form":"سحاب","headword":"غيوم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2095,"entry_id":8241,"word_id":587,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"السحاب غطّى السما","gloss":"غطّت الغيوم السماء","form":"السحاب","headword":"غيوم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2093,"entry_id":8242,"word_id":587,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"السحاب جا","gloss":"أتت الغيوم","form":"السحاب","headword":"غيوم","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2096,"entry_id":8246,"word_id":587,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"الهبوب جا قبل المطر","gloss":"جاءت العاصفة الترابية قبل المطر","form":"هبوب","headword":"عاصفة ترابية","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":315,"entry_id":5425,"word_id":589,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"اليوم طوز، لا تطلع","gloss":"اليوم عاصفة ترابية، لا تخرج","form":"طوز","headword":"عاصفة ترابية","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":314,"entry_id":8270,"word_id":589,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"اقعد في الضل أحسن","gloss":"اجلس في الظل فهو أفضل","form":"ضل","headword":"ظل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":316,"entry_id":8278,"word_id":590,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B8%D9%84"}
{"text":"بخاف من خياله","gloss":null,"form":"خيال","headword":"ظل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2448,"entry_id":11379,"word_id":590,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B8%D9%84"}
{"text":"في خيال اشي غريب","gloss":null,"form":"خيال","headword":"ظل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2449,"entry_id":11379,"word_id":590,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B8%D9%84"}
{"text":"ده بيخاف من خياله","gloss":null,"form":"خيال","headword":"ظل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2776,"entry_id":16454,"word_id":590,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B8%D9%84"}
{"text":"العروس حلوة","gloss":"العروس جميلة","form":"عروس","headword":"عروس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2099,"entry_id":8370,"word_id":596,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"المعرسة وصلت","gloss":"وصلت العروس","form":"معرسة","headword":"عروس","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":2097,"entry_id":8372,"word_id":596,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"العروسة طيّبات الغدا","gloss":"طبخت الكنة الغداء","form":"العروسة","headword":"عروس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1793,"entry_id":8377,"word_id":596,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"العروسة لابسة الكسوة","gloss":"العروس ترتدي فستان العرس","form":"العروسة","headword":"عروس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2098,"entry_id":8377,"word_id":596,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"العروس زينة","gloss":"العروس جميلة","form":"العروس","headword":"عروس","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2100,"entry_id":8381,"word_id":596,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"خطوبتهم كانت الأسبوع اللي فات","gloss":"كانت خطوبتهم الأسبوع الماضي","form":"خطوبة","headword":"خطوبة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":321,"entry_id":8396,"word_id":598,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"أحلى فترة بحياة الوحدة هي الخطوبة لليش تنكدي فيها إذا","gloss":null,"form":"خطوبة","headword":"خطوبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2438,"entry_id":11356,"word_id":598,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"رحنا العزا امبارح","gloss":"ذهبنا إلى العزاء أمس","form":"عزا","headword":"عزاء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":322,"entry_id":8410,"word_id":599,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عملوا سبوع للبيبي","gloss":"أقاموا حفل السبوع للمولود","form":"سبوع","headword":"حفل المولود","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":324,"entry_id":8452,"word_id":602,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AF"}
{"text":"عندنا عزومة الجمعة","gloss":"لدينا وليمة يوم الجمعة","form":"عزومة","headword":"وليمة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":327,"entry_id":8476,"word_id":603,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A9"}
{"text":"هو زعلان مني ليه؟","gloss":"لماذا هو غاضب مني؟","form":"زعلان","headword":"زعلان","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":329,"entry_id":4466,"word_id":604,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86"}
{"text":"وحشتني جداً","gloss":null,"form":"وحشتني","headword":"مشتاق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":28,"entry_id":33,"word_id":605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%82"}
{"text":"وحشتني والله يا صاحبي","gloss":"اشتقت إليك يا صديقي","form":"وحشتني","headword":"مشتاق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":330,"entry_id":33,"word_id":605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%82"}
{"text":"توحشتك بالزاف","gloss":"اشتقت إليك كثيراً","form":"توحشتك","headword":"مشتاق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":29,"entry_id":34,"word_id":605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%82"}
{"text":"توحشتك بزاف","gloss":"اشتقت إليك كثيراً","form":"توحشتك","headword":"مشتاق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":331,"entry_id":8504,"word_id":605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%82"}
{"text":"والله إني مشتاقلك خيرات الله","gloss":null,"form":"مشتاق","headword":"مشتاق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2536,"entry_id":11525,"word_id":605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%82"}
{"text":"زهقت من القعدة في البيت","gloss":"سئمت من البقاء في البيت","form":"زهقان","headword":"ملول","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":332,"entry_id":8508,"word_id":606,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%88%D9%84"}
{"text":"طفشت من الدوام","gloss":"سئمت من العمل","form":"طفشان","headword":"ملول","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":333,"entry_id":8511,"word_id":606,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%88%D9%84"}
{"text":"الواد مكسوف يتكلم قدام الناس","gloss":"الولد يخجل من الكلام أمام الناس","form":"مكسوف","headword":"خجول","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":334,"entry_id":8522,"word_id":607,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%AC%D9%88%D9%84"}
{"text":"عاد لو تشوفه كيف البسة بتوكل عشاه","gloss":null,"form":"البسة بتوكل عشاه","headword":"خجول","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2251,"entry_id":11086,"word_id":607,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%AC%D9%88%D9%84"}
{"text":"مبروك على الشقة الجديدة","gloss":"تهانينا على الشقة الجديدة","form":"مبروك","headword":"مبسوط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":328,"entry_id":1093,"word_id":615,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B7"}
{"text":"مبروك على النجاح","gloss":"تهانينا على النجاح","form":"مبروك","headword":"مبسوط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":847,"entry_id":1093,"word_id":615,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B7"}
{"text":"أنا مبسوط إنك جيت","gloss":"سعدت بمجيئك","form":"مبسوط","headword":"مبسوط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":339,"entry_id":4443,"word_id":615,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B7"}
{"text":"مستانس من قلبي","gloss":"سعيد من قلبي","form":"مستانس","headword":"مبسوط","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":340,"entry_id":8635,"word_id":615,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B7"}
{"text":"القصة إلها نهاية سعيدة.","gloss":null,"form":"سعيد","headword":"مبسوط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2814,"entry_id":16684,"word_id":615,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B7"}
{"text":"معاك فكة عشرين جنيه؟","gloss":"هل لديك فكة عشرين جنيهاً؟","form":"فكّة","headword":"فكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":341,"entry_id":2966,"word_id":616,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%83%D8%A9"}
{"text":"فاصلت معاه لحد ما نزل السعر","gloss":"ساومته حتى خفض السعر","form":"يفاصل","headword":"يساوم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":342,"entry_id":8644,"word_id":617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%85"}
{"text":"تسوم معاه شوية","gloss":"ساومه قليلاً","form":"يتسوم","headword":"يساوم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":343,"entry_id":8653,"word_id":617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%85"}
{"text":"في حدا عنده شرف بيساوم على شرف أخته بمصاري وعطوات؟","gloss":null,"form":"يساوم","headword":"يساوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2519,"entry_id":11495,"word_id":617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%85"}
{"text":"ضاع الجزدان","gloss":"ضاعت المحفظة","form":"جزدان","headword":"محفظة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2101,"entry_id":8660,"word_id":618,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9"}
{"text":"الجزدان بالجيب","gloss":"المحفظة في الجيب","form":"جزدان","headword":"محفظة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2103,"entry_id":8664,"word_id":618,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9"}
{"text":"شفتي البزطام ديالي؟","gloss":"هل رأيت محفظتي؟","form":"البزطام","headword":"محفظة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2102,"entry_id":8667,"word_id":618,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9"}
{"text":"المحفظه خاوية","gloss":"المحفظة فارغة","form":"المحفظه","headword":"محفظة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2104,"entry_id":8671,"word_id":618,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9"}
{"text":"جت فاتورة الكهربا غالية","gloss":"جاءت فاتورة الكهرباء مرتفعة","form":"فاتورة","headword":"فاتورة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":344,"entry_id":8672,"word_id":619,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"عاملتلك حساب بين هالزلام","gloss":null,"form":"حساب","headword":"فاتورة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2388,"entry_id":11284,"word_id":619,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"عمللي خصم عشرة في المية","gloss":"منحني خصماً بعشرة في المئة","form":"خصم","headword":"خصم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":345,"entry_id":8686,"word_id":620,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B5%D9%85"}
{"text":"هيمان القلب هيمان، السمرة والبيضا دشمان","gloss":null,"form":"دشمان","headword":"خصم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2437,"entry_id":11355,"word_id":620,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B5%D9%85"}
{"text":"في صراف آلي هون؟","gloss":"هل يوجد صراف آلي هنا؟","form":"صراف آلي","headword":"صراف آلي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1564,"entry_id":8722,"word_id":622,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D8%A2%D9%84%D9%8A"}
{"text":"الصراف قريب من البيت","gloss":"الصراف الآلي قريب من البيت","form":"صراف","headword":"صراف آلي","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1565,"entry_id":8724,"word_id":622,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D8%A2%D9%84%D9%8A"}
{"text":"سحبت من الغيشي","gloss":"سحبت من الصراف الآلي","form":"الغيشي","headword":"صراف آلي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1562,"entry_id":8729,"word_id":622,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D8%A2%D9%84%D9%8A"}
{"text":"الديستريبيتور خاوي","gloss":"الصراف الآلي فارغ","form":"الديستريبيتور","headword":"صراف آلي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1563,"entry_id":8730,"word_id":622,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D8%A2%D9%84%D9%8A"}
{"text":"بطاقة الهوية","gloss":null,"form":"بطاقة","headword":"بطاقة بنكية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2904,"entry_id":8735,"word_id":623,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A8%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"جيب لينا الكارط","gloss":"أحضر لنا قائمة الطعام","form":"الكارط","headword":"بطاقة بنكية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1062,"entry_id":8742,"word_id":623,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A8%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بيوفر من مرتبه كل شهر","gloss":"يدخر من راتبه كل شهر","form":"يوفر","headword":"يوفر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":347,"entry_id":8747,"word_id":624,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%81%D8%B1"}
{"text":"ضريبة عالية","gloss":"ضريبة عالية","form":"ضريبة","headword":"ضريبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2107,"entry_id":8777,"word_id":626,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"خلّص الضريبة","gloss":"دفع الضريبة","form":"الضريبة","headword":"ضريبة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2106,"entry_id":8784,"word_id":626,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"زاد الأداء","gloss":"ارتفعت الضريبة","form":"الأداء","headword":"ضريبة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2105,"entry_id":8786,"word_id":626,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الضريبه غالية","gloss":"الضريبة غالية","form":"الضريبه","headword":"ضريبة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2108,"entry_id":8788,"word_id":626,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"جتلي مكالمة من رقم غريب","gloss":"وصلتني مكالمة من رقم مجهول","form":"مكالمة","headword":"مكالمة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":349,"entry_id":8803,"word_id":628,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A9"}
{"text":"مفيش شبكة في المكان ده","gloss":"لا توجد تغطية في هذا المكان","form":"شبكة","headword":"شبكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":352,"entry_id":8845,"word_id":631,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A9"}
{"text":"شو كلمة السر؟","gloss":"ما كلمة السر؟","form":"كلمة السر","headword":"كلمة السر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1569,"entry_id":8889,"word_id":634,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"لا تعطي أحد الرقم السري","gloss":"لا تعطِ أحداً كلمة السر","form":"الرقم السري","headword":"كلمة السر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1567,"entry_id":8890,"word_id":634,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"شنو الرمز؟","gloss":"ما كلمة السر؟","form":"الرمز","headword":"كلمة السر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1568,"entry_id":8893,"word_id":634,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"نسيت الكود","gloss":"نسيت كلمة السر","form":"الكود","headword":"كلمة السر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1566,"entry_id":8896,"word_id":634,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1"}
{"text":"صوت السبيكر عالي","gloss":"صوت مكبر الصوت عالٍ","form":"السبيكر","headword":"مكبر الصوت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1774,"entry_id":8945,"word_id":638,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA"}
{"text":"شغّل السماعة الخارجية","gloss":"شغّل مكبر الصوت","form":"السماعة الخارجية","headword":"مكبر الصوت","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1775,"entry_id":8947,"word_id":638,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA"}
{"text":"الهوبارلور خاسر","gloss":"مكبر الصوت معطّل","form":"الهوبارلور","headword":"مكبر الصوت","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1773,"entry_id":8952,"word_id":638,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA"}
{"text":"مكبر الصوت عالي","gloss":"مكبر الصوت عالٍ","form":"مكبر الصوت","headword":"مكبر الصوت","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1776,"entry_id":8956,"word_id":638,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA"}
{"text":"القطة نايمة على الكنبة","gloss":"القطة نائمة على الأريكة","form":"قطة","headword":"قط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":357,"entry_id":5490,"word_id":639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7"}
{"text":"البزون كعد عالحيط","gloss":"جلس القط على الحائط","form":"بزون","headword":"قط","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":358,"entry_id":8960,"word_id":639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7"}
{"text":"خطرة دخلت علينا بسة","gloss":null,"form":"بس","headword":"قط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2249,"entry_id":11084,"word_id":639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7"}
{"text":"البيبس كب الكيكس","gloss":null,"form":"بيبس","headword":"قط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2296,"entry_id":11150,"word_id":639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7"}
{"text":"جداد بلدي","gloss":"دجاج بلدي","form":"جداد","headword":"دجاجة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1407,"entry_id":2139,"word_id":640,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"اشتريت فرختين من السوق","gloss":"اشتريت دجاجتين من السوق","form":"فرخة","headword":"دجاجة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":359,"entry_id":8965,"word_id":640,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"طبخنا مقلوبة مع ركاظات","gloss":null,"form":"ركاضة","headword":"دجاجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2328,"entry_id":11199,"word_id":640,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"عنزة بيضا","gloss":"ماعز بيضاء","form":"عنزة","headword":"ماعز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1778,"entry_id":8994,"word_id":642,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%B2"}
{"text":"عنز صغير","gloss":"ماعز صغير","form":"عنز","headword":"ماعز","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1779,"entry_id":8995,"word_id":642,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%B2"}
{"text":"المعزة فالجبل","gloss":"الماعز في الجبل","form":"المعزة","headword":"ماعز","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1777,"entry_id":9001,"word_id":642,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%B2"}
{"text":"المعزه ولدت","gloss":"ولدت الماعز","form":"المعزه","headword":"ماعز","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1780,"entry_id":9005,"word_id":642,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%B2"}
{"text":"أكلنا سمك مشوي على البحر","gloss":"أكلنا سمكاً مشوياً على الشاطئ","form":"سمكة","headword":"سمكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":361,"entry_id":9044,"word_id":646,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%83%D8%A9"}
{"text":"ساكن في حتة بعيدة شوية","gloss":"أسكن في حي بعيد قليلاً","form":"حتّة","headword":"حي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":363,"entry_id":2933,"word_id":647,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%8A"}
{"text":"الحلّة قريبة من البحر","gloss":"القرية قريبة من النهر","form":"حلّة","headword":"حي","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1221,"entry_id":4893,"word_id":647,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%8A"}
{"text":"كلنا من نفس الفريج","gloss":"كلنا من الحي نفسه","form":"فريج","headword":"حي","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":364,"entry_id":9077,"word_id":647,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%8A"}
{"text":"بعده عايش هو؟","gloss":null,"form":"عايش","headword":"حي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2387,"entry_id":11283,"word_id":647,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%8A"}
{"text":"بنستناك عند الدوار","gloss":"ننتظرك عند الدوار","form":"دوار","headword":"دوار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1783,"entry_id":9103,"word_id":649,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"دور فالروند","gloss":"در في الدوار","form":"الروند","headword":"دوار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1781,"entry_id":9110,"word_id":649,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"قبل الروبوان","gloss":"قبل الدوار","form":"الروبوان","headword":"دوار","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1782,"entry_id":9111,"word_id":649,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"الدوار قريب","gloss":"الدوار قريب","form":"الدوار","headword":"دوار","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1784,"entry_id":9114,"word_id":649,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"بنستناك عند المفرق","gloss":"ننتظرك عند مفترق الطرق","form":"مفرق","headword":"مفترق طرق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2110,"entry_id":9117,"word_id":650,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82-%D8%B7%D8%B1%D9%82"}
{"text":"فالكروازمان دور على ليمن","gloss":"عند مفترق الطرق انعطف يميناً","form":"الكروازمان","headword":"مفترق طرق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2109,"entry_id":9124,"word_id":650,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82-%D8%B7%D8%B1%D9%82"}
{"text":"الكروازمان زحمة","gloss":"مفترق الطرق مزدحم","form":"الكروازمان","headword":"مفترق طرق","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2111,"entry_id":9125,"word_id":650,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82-%D8%B7%D8%B1%D9%82"}
{"text":"التقاطع قريب","gloss":"مفترق الطرق قريب","form":"التقاطع","headword":"مفترق طرق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2112,"entry_id":9128,"word_id":650,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82-%D8%B7%D8%B1%D9%82"}
{"text":"الأسانسير عطلان، اطلع بالسلم","gloss":"المصعد معطل، اصعد بالدرج","form":"الأسانسير","headword":"المصعد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":366,"entry_id":9129,"word_id":651,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"اطلع على السلم وغير اللمبة","gloss":"اصعد على السلم وغير المصباح","form":"سلم","headword":"درج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":450,"entry_id":9143,"word_id":652,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"بنتلاقى بوسط البلد","gloss":"نلتقي في وسط البلد","form":"وسط البلد","headword":"وسط البلد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1573,"entry_id":9203,"word_id":656,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"مشينا للسنطر","gloss":"ذهبنا إلى وسط البلد","form":"السنطر","headword":"وسط البلد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1570,"entry_id":9210,"word_id":656,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"السنطر زحمة","gloss":"وسط البلد مزدحم","form":"السنطر","headword":"وسط البلد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1571,"entry_id":9211,"word_id":656,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"وسط البلاد فيه السوق","gloss":"وسط البلد فيه السوق","form":"وسط البلاد","headword":"وسط البلد","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1572,"entry_id":9213,"word_id":656,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"الزنقة ضيّقة","gloss":"الزقاق ضيق","form":"زنقة","headword":"زقاق","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1185,"entry_id":4908,"word_id":657,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%82"}
{"text":"بيتهم بآخر الزاروب","gloss":"بيتهم في آخر الزقاق","form":"زاروب","headword":"زقاق","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1182,"entry_id":9216,"word_id":657,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%82"}
{"text":"لعبنا بالدربونة","gloss":"لعبنا في الزقاق","form":"دربونة","headword":"زقاق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1183,"entry_id":9220,"word_id":657,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%82"}
{"text":"دارهم فالدرب","gloss":"بيتهم في الزقاق","form":"الدرب","headword":"زقاق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1184,"entry_id":9223,"word_id":657,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%82"}
{"text":"هات الشاكوش أدق المسمار","gloss":"أحضر المطرقة لأدق المسمار","form":"شاكوش","headword":"مطرقة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":448,"entry_id":9228,"word_id":658,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B7%D8%B1%D9%82%D8%A9"}
{"text":"جيب المفك أفك المسمار ده","gloss":"أحضر المفك لأفك هذا البرغي","form":"مفك","headword":"مفك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":449,"entry_id":9256,"word_id":660,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D9%83"}
{"text":"نور بالكشاف، الكهربا قاطعة","gloss":"أضئ بالمصباح، الكهرباء منقطعة","form":"كشاف","headword":"مصباح يدوي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":452,"entry_id":9338,"word_id":666,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%8A%D8%AF%D9%88%D9%8A"}
{"text":"لمبة جيب","gloss":null,"form":"لمبة","headword":"مصباح يدوي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2913,"entry_id":17259,"word_id":666,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%8A%D8%AF%D9%88%D9%8A"}
{"text":"املا الجردل مية","gloss":"املأ الدلو ماءً","form":"جردل","headword":"دلو","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":453,"entry_id":9351,"word_id":667,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%84%D9%88"}
{"text":"خدلك هالطوس عبيه مي","gloss":null,"form":"طوس","headword":"دلو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2462,"entry_id":11400,"word_id":667,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%84%D9%88"}
{"text":"حطّ لزقة عالورقة","gloss":"ضع لاصقاً على الورقة","form":"لزقة","headword":"لاصق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1786,"entry_id":9381,"word_id":669,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%82"}
{"text":"جيب السكوتش","gloss":"أحضر اللاصق","form":"السكوتش","headword":"لاصق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1785,"entry_id":9388,"word_id":669,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%82"}
{"text":"سكوتش شفاف","gloss":"لاصق شفاف","form":"سكوتش","headword":"لاصق","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":1787,"entry_id":9391,"word_id":669,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%82"}
{"text":"اللاصق قوي","gloss":"اللاصق قوي","form":"لاصق","headword":"لاصق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1788,"entry_id":9392,"word_id":669,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%82"}
{"text":"علق الهدوم في الدولاب","gloss":"علق الملابس في الخزانة","form":"دولاب","headword":"خزانة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":454,"entry_id":9393,"word_id":670,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A9"}
{"text":"قاعد على الكنبة بيتفرج","gloss":"جالس على الأريكة يشاهد","form":"كنبة","headword":"أريكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":455,"entry_id":9407,"word_id":671,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A9"}
{"text":"الضياف فالصالون","gloss":"الضيوف في غرفة الجلوس","form":"الصالون","headword":"أريكة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1052,"entry_id":9416,"word_id":671,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A9"}
{"text":"ريح عالمد شوي","gloss":null,"form":"مد","headword":"أريكة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2575,"entry_id":11598,"word_id":671,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A9"}
{"text":"منو حاط القنفة بنص الصالة؟","gloss":null,"form":"قنفة","headword":"أريكة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2800,"entry_id":16604,"word_id":671,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A9"}
{"text":"برداية زرقا","gloss":"ستارة زرقاء","form":"برداية","headword":"ستارة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1790,"entry_id":9437,"word_id":673,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"البردة مسدودة","gloss":"الستارة مسدلة","form":"بردة","headword":"ستارة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1791,"entry_id":9441,"word_id":673,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"شدّ الريدو","gloss":"أغلق الستارة","form":"الريدو","headword":"ستارة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1789,"entry_id":9444,"word_id":673,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الستاره جديدة","gloss":"الستارة جديدة","form":"الستاره","headword":"ستارة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1792,"entry_id":9448,"word_id":673,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ركبنا جلالة جديدة بالليوان","gloss":null,"form":"جلالة","headword":"ستارة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2237,"entry_id":11065,"word_id":673,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الجو برد، غطي بالبطانية","gloss":"الجو بارد، تغط بالبطانية","form":"بطانية","headword":"بطانية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":458,"entry_id":9470,"word_id":675,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"كنست الأوضة بالمقشة","gloss":"كنست الغرفة بالمكنسة","form":"مقشة","headword":"مكنسة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":460,"entry_id":9491,"word_id":676,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%86%D8%B3%D8%A9"}
{"text":"جيبي المصلحة والمجرود واكنسي المصطبة","gloss":null,"form":"مصلحة","headword":"مكنسة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2516,"entry_id":11489,"word_id":676,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%86%D8%B3%D8%A9"}
{"text":"العيال بيلعبوا كورة في الشارع","gloss":"الأولاد يلعبون كرة في الشارع","form":"كورة","headword":"كرة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":462,"entry_id":6233,"word_id":679,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"من وين بتجيب كل هالكره اللي بقلبك","gloss":null,"form":"كره","headword":"كرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2542,"entry_id":11536,"word_id":679,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"الملعب قريب من البيت","gloss":"الملعب قريب من البيت","form":"ملعب","headword":"ملعب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2115,"entry_id":9550,"word_id":680,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"لعبنا فالطيران","gloss":"لعبنا في الملعب","form":"الطيران","headword":"ملعب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2113,"entry_id":9557,"word_id":680,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"الستاد عامر","gloss":"الملعب ممتلئ","form":"الستاد","headword":"ملعب","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2114,"entry_id":9558,"word_id":680,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"الملعب كبير","gloss":"الملعب كبير","form":"الملعب","headword":"ملعب","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2116,"entry_id":9561,"word_id":680,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8"}
{"text":"دخل لبيتو","gloss":"دخل غرفته","form":"بيت","headword":"هدف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1435,"entry_id":2650,"word_id":681,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%AF%D9%81"}
{"text":"وخا يمركيوا بيت ما غاديش يربحوا.","gloss":null,"form":"بيت","headword":"هدف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2773,"entry_id":2650,"word_id":681,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%AF%D9%81"}
{"text":"جاب جون في الدقيقة الأخيرة","gloss":"سجل هدفاً في الدقيقة الأخيرة","form":"جون","headword":"هدف","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":463,"entry_id":9562,"word_id":681,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%AF%D9%81"}
{"text":"شو الغرض من هالزيارة؟","gloss":null,"form":"غرض","headword":"هدف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2555,"entry_id":11563,"word_id":681,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D8%AF%D9%81"}
{"text":"الحارس صدّ الكورة","gloss":"صدّ الحارس الكرة","form":"حارس","headword":"حارس المرمى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1576,"entry_id":9578,"word_id":682,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89"}
{"text":"القولي مسك الكورة","gloss":"أمسك الحارس بالكرة","form":"قولي","headword":"حارس المرمى","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1574,"entry_id":9584,"word_id":682,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89"}
{"text":"الغارديان حبس الكورة","gloss":"أمسك الحارس بالكرة","form":"الغارديان","headword":"حارس المرمى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1575,"entry_id":9586,"word_id":682,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89"}
{"text":"الحارس زين","gloss":"الحارس بارع","form":"الحارس","headword":"حارس المرمى","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":1577,"entry_id":9589,"word_id":682,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89"}
{"text":"قاعدين يلعبوا كوتشينة عالقهوة","gloss":"يلعبون الورق في المقهى","form":"يلعب كوتشينة","headword":"يلعب الورق","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":466,"entry_id":9674,"word_id":689,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D8%B9%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%82"}
{"text":"ابن عمي بالجامعة","gloss":"ابن عمي في الجامعة","form":"ابن عمي","headword":"ابن العم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2120,"entry_id":9746,"word_id":694,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85"}
{"text":"ولد عمي زارني","gloss":"زارني ابن عمي","form":"ولد عمي","headword":"ابن العم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2117,"entry_id":9747,"word_id":694,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85"}
{"text":"ود عمي جا من المدينة","gloss":"جاء ابن عمي من المدينة","form":"ود عمي","headword":"ابن العم","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2118,"entry_id":9752,"word_id":694,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85"}
{"text":"ولد عمي ساكن معانا","gloss":"ابن عمي يسكن معنا","form":"ولد عمي","headword":"ابن العم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2119,"entry_id":9753,"word_id":694,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85"}
{"text":"صهرنا من حلب","gloss":"صهرنا من حلب","form":"صهر","headword":"صهر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2124,"entry_id":9759,"word_id":695,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%87%D8%B1"}
{"text":"نسيبي زارنا","gloss":"زارنا صهرنا","form":"نسيب","headword":"صهر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2121,"entry_id":9760,"word_id":695,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%87%D8%B1"}
{"text":"نسيبي يشتغل بالشركة","gloss":"صهري يعمل في الشركة","form":"نسيب","headword":"صهر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2123,"entry_id":9761,"word_id":695,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%87%D8%B1"}
{"text":"النسيب جا مع بنتي","gloss":"جاء الصهر مع ابنتي","form":"النسيب","headword":"صهر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2122,"entry_id":9767,"word_id":695,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%87%D8%B1"}
{"text":"العروسة طيّبات الغدا","gloss":"طبخت الكنة الغداء","form":"العروسة","headword":"كنة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1793,"entry_id":8377,"word_id":696,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%A9"}
{"text":"العروسة لابسة الكسوة","gloss":"العروس ترتدي فستان العرس","form":"العروسة","headword":"كنة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2098,"entry_id":8377,"word_id":696,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%A9"}
{"text":"مرات ابني في الزيارة","gloss":"كنتي في الزيارة","form":"مرات الابن","headword":"كنة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1795,"entry_id":9772,"word_id":696,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%A9"}
{"text":"مرة الولد جات","gloss":"جاءت الكنة","form":"مرة الولد","headword":"كنة","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1796,"entry_id":9780,"word_id":696,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%A9"}
{"text":"الكنة جات","gloss":"جاءت الكنة","form":"الكنة","headword":"كنة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1794,"entry_id":9781,"word_id":696,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%A9"}
{"text":"جبت عيش من الفرن","gloss":"أحضرت خبزاً من المخبز","form":"فرن","headword":"مخبز","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":560,"entry_id":9841,"word_id":701,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"حمريه بالفرن شوي ماتطوليش عليه","gloss":null,"form":"فرن","headword":"مخبز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3080,"entry_id":9843,"word_id":701,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AE%D8%A8%D8%B2"}
{"text":"باكل زبادي بعد الأكل","gloss":"آكل الزبادي بعد الطعام","form":"زبادي","headword":"زبادي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":561,"entry_id":2196,"word_id":702,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%8A"}
{"text":"اشترت فستان بمبي","gloss":"اشترت فستاناً وردياً","form":"بمبي","headword":"وردي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":657,"entry_id":9901,"word_id":705,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%8A"}
{"text":"لون برتقالي","gloss":"لون برتقالي","form":"برتقالي","headword":"برتقالي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2127,"entry_id":9917,"word_id":706,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A"}
{"text":"لون أورونج","gloss":"لون برتقالي","form":"الأورونج","headword":"برتقالي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2125,"entry_id":9924,"word_id":706,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A"}
{"text":"قميجة أورونج","gloss":"قميص برتقالي","form":"الأورونج","headword":"برتقالي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2126,"entry_id":9925,"word_id":706,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A"}
{"text":"برتقالي فاقع","gloss":"برتقالي فاقع","form":"برتقالي","headword":"برتقالي","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2128,"entry_id":9928,"word_id":706,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A"}
{"text":"لون غامق","gloss":"لون غامق","form":"غامق","headword":"غامق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2131,"entry_id":9959,"word_id":709,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%85%D9%82"}
{"text":"أزرق غامج","gloss":"أزرق غامق","form":"غامج","headword":"غامق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2129,"entry_id":9963,"word_id":709,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%85%D9%82"}
{"text":"أزرق مغلوق","gloss":"أزرق غامق","form":"مغلوق","headword":"غامق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2130,"entry_id":9966,"word_id":709,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%85%D9%82"}
{"text":"كحل غامق","gloss":"أسود غامق","form":"غامق","headword":"غامق","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2132,"entry_id":9970,"word_id":709,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%85%D9%82"}
{"text":"بش حلوة الستارة لونها قاتم","gloss":null,"form":"قاتم","headword":"غامق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2556,"entry_id":11565,"word_id":709,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%85%D9%82"}
{"text":"الكيلو بكام؟","gloss":"كم ثمن الكيلو؟","form":"بكام؟","headword":"كم الثمن؟","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":748,"entry_id":5243,"word_id":715,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"بيش الكيلو؟","gloss":"كم ثمن الكيلو؟","form":"بيش؟","headword":"كم الثمن؟","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":750,"entry_id":5250,"word_id":715,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"بشحال هاد الشي؟","gloss":"كم ثمن هذا؟","form":"بشحال؟","headword":"كم الثمن؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":751,"entry_id":5253,"word_id":715,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"قديش هالقميص؟","gloss":"كم ثمن هذا القميص؟","form":"قديش؟","headword":"كم الثمن؟","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":749,"entry_id":10041,"word_id":715,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%D9%86"}
{"text":"ده غالي أوي، نزلي شوية","gloss":"هذا غالٍ جداً، خفضي قليلاً","form":"غالي أوي","headword":"غالٍ جداً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":752,"entry_id":10043,"word_id":716,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%A7%D9%84-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"حزمت الشنطة قبل السفر بيوم","gloss":"حزمت الحقيبة قبل السفر بيوم","form":"شنطة","headword":"كيس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":240,"entry_id":2852,"word_id":717,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"حط الخضار في الشنطة","gloss":"ضع الخضار في الكيس","form":"شنطة","headword":"كيس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":753,"entry_id":2852,"word_id":717,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"كانت الكلمنتينا مبعبزة من الشنطة","gloss":null,"form":"شنطة","headword":"كيس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2532,"entry_id":11521,"word_id":717,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"چيس زبالة","gloss":null,"form":"چيس","headword":"كيس","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2783,"entry_id":16483,"word_id":717,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%8A%D8%B3"}
{"text":"بسطة خضرة بالسوق","gloss":"عربة خضار في السوق","form":"بسطة","headword":"عربة اليد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1345,"entry_id":10103,"word_id":719,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"دير ابريق مي واشطف البسطة قبل ما يجوا الضيوف","gloss":null,"form":"بسطة","headword":"عربة اليد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2945,"entry_id":10103,"word_id":719,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"عربانة فواكه","gloss":"عربة فواكه","form":"عربانة","headword":"عربة اليد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1347,"entry_id":10107,"word_id":719,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"جرّ الكارو","gloss":"جرّ العربة","form":"كارو","headword":"عربة اليد","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1348,"entry_id":10109,"word_id":719,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"دفع الكرّوسة حتى للسوق","gloss":"دفع العربة إلى السوق","form":"الكرّوسة","headword":"عربة اليد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1346,"entry_id":10110,"word_id":719,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"العيش ده طازة","gloss":"هذا الخبز طازج","form":"طازة","headword":"طازج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":757,"entry_id":10143,"word_id":722,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%B2%D8%AC"}
{"text":"دايما بشتري من عندهم السمك عشان بيكون طازا","gloss":null,"form":"طازا","headword":"طازج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2543,"entry_id":11537,"word_id":722,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A7%D8%B2%D8%AC"}
{"text":"الجاهل يبچي","gloss":"الطفل يبكي","form":"جاهل","headword":"طفل رضيع","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":44,"entry_id":59,"word_id":724,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84-%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"البيبي نايم، متعملش دوشة","gloss":"الرضيع نائم، لا تحدث ضجيجاً","form":"بيبي","headword":"طفل رضيع","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":837,"entry_id":1541,"word_id":724,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%81%D9%84-%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%B9"}
{"text":"غير للطفل البامبرز","gloss":"غير للطفل الحفاض","form":"بامبرز","headword":"حفاض","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":839,"entry_id":10190,"word_id":726,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%81%D8%A7%D8%B6"}
{"text":"حضري الببرونة للولد","gloss":"حضري الرضاعة للطفل","form":"ببرونة","headword":"رضّاعة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":840,"entry_id":10204,"word_id":727,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"الواد شقي ومش قاعد","gloss":"الولد شقي ولا يهدأ","form":"شقي","headword":"شقي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":843,"entry_id":10233,"word_id":729,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%82%D9%8A"}
{"text":"الأستاذ طلب مني أكتب أسماء الطلاب المشاغب","gloss":null,"form":"مشاغب","headword":"شقي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2527,"entry_id":11514,"word_id":729,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%82%D9%8A"}
{"text":"بتروح عالروضة","gloss":"تذهب إلى الحضانة","form":"روضة","headword":"مدرسة الحضانة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2134,"entry_id":10249,"word_id":730,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9"}
{"text":"الولد فالكريش","gloss":"الولد في الحضانة","form":"الكريش","headword":"مدرسة الحضانة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2133,"entry_id":10256,"word_id":730,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9"}
{"text":"الكريش قريبة","gloss":"الحضانة قريبة","form":"الكريش","headword":"مدرسة الحضانة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2135,"entry_id":10257,"word_id":730,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9"}
{"text":"الروضه قريبة","gloss":"الحضانة قريبة","form":"الروضه","headword":"مدرسة الحضانة","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":2136,"entry_id":10260,"word_id":730,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D9%86%D8%A9"}
{"text":"العيال على المرجيحة","gloss":"الأطفال على الأرجوحة","form":"مرجيحة","headword":"أرجوحة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":844,"entry_id":10261,"word_id":731,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"اتخبى ورا الباب","gloss":"اختبأ خلف الباب","form":"يتخبى","headword":"يختبئ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":845,"entry_id":10275,"word_id":732,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%A6"}
{"text":"حاول يتدارى من الناس بس وين بده يروح بسواد وجهه","gloss":null,"form":"يتدارى","headword":"يختبئ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2421,"entry_id":11329,"word_id":732,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%A6"}
{"text":"العيال بيحبوا الحلويات","gloss":"الأطفال يحبون الحلوى","form":"حلويات","headword":"حلوى","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":846,"entry_id":2495,"word_id":734,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%89"}
{"text":"هاد الفانيد فيه سكر طبيعي","gloss":null,"form":"فانيد","headword":"حلوى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2883,"entry_id":17048,"word_id":734,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%89"}
{"text":"هستحمى وأنزل","gloss":"سأغتسل ثم أنزل","form":"يستحمى","headword":"يغتسل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":901,"entry_id":10300,"word_id":735,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%BA%D8%AA%D8%B3%D9%84"}
{"text":"استعجل، الميعاد قرب","gloss":"أسرع، اقترب الموعد","form":"يستعجل","headword":"يستعجل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":904,"entry_id":10331,"word_id":737,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%AC%D9%84"}
{"text":"هيا خف روحك","gloss":null,"form":"نخف","headword":"يستعجل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2886,"entry_id":17070,"word_id":737,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%AC%D9%84"}
{"text":"بالصحة والراحة","gloss":"بالهناء والعافية","form":"بالصحة","headword":"بالعافية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":862,"entry_id":1108,"word_id":742,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بالصحة على الحمام","gloss":"بالعافية بعد الحمام","form":"بالصحة","headword":"بالعافية","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":864,"entry_id":1110,"word_id":742,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بالصحة ليك","gloss":"بالعافية لك","form":"بالصحة","headword":"بالعافية","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":866,"entry_id":1112,"word_id":742,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"بالهنا والشفا يا جماعة","gloss":"بالهناء والشفاء أيها الجماعة","form":"بالهنا والشفا","headword":"بالعافية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":990,"entry_id":10413,"word_id":742,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"يا رب تعدي على خير","gloss":"اللهم اجعلها تمر بخير","form":"يا رب","headword":"يا رب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":992,"entry_id":10435,"word_id":744,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A7-%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"بغيت نجي بصح ما نجمتش","gloss":"أردت المجيء لكني لم أستطع","form":"بصح","headword":"طبعاً","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1255,"entry_id":657,"word_id":746,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D8%B9%D8%A7"}
{"text":"طبعاً هاجي معاك","gloss":"بالتأكيد سآتي معك","form":"طبعاً","headword":"طبعاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":994,"entry_id":10463,"word_id":746,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D8%A8%D8%B9%D8%A7"}
{"text":"البطيخ حلو في الصيف","gloss":"البطيخ لذيذ في الصيف","form":"بطيخ","headword":"بطيخ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":998,"entry_id":10516,"word_id":750,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%AE"}
{"text":"اشتريت جحة كبيرة","gloss":"اشتريت بطيخة كبيرة","form":"جح","headword":"بطيخ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":999,"entry_id":10519,"word_id":750,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%AE"}
{"text":"الرقي حلو هاي السنة","gloss":"البطيخ لذيذ هذا العام","form":"رقي","headword":"بطيخ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1000,"entry_id":10522,"word_id":750,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%AE"}
{"text":"شرينا دلاحة من السوق","gloss":"اشترينا بطيخة من السوق","form":"الدلاح","headword":"بطيخ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1001,"entry_id":10525,"word_id":750,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%AE"}
{"text":"عملت بتنجان مقلي","gloss":"طبخت باذنجاناً مقلياً","form":"بتنجان","headword":"باذنجان","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1002,"entry_id":10530,"word_id":751,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D8%B0%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86"}
{"text":"طيبت الدنجال","gloss":"طبخت الباذنجان","form":"الدنجال","headword":"باذنجان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1003,"entry_id":10539,"word_id":751,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D8%B0%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86"}
{"text":"بطاطس محمرة مع الأكل","gloss":"بطاطس مقلية مع الطعام","form":"بطاطس","headword":"بطاطس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1004,"entry_id":2232,"word_id":752,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D8%B3"}
{"text":"بتيتة مقلية","gloss":"بطاطس مقلية","form":"بتيتة","headword":"بطاطس","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1005,"entry_id":10545,"word_id":752,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D8%B7%D8%B3"}
{"text":"محشي كرنب على الغدا","gloss":"محشي ملفوف على الغداء","form":"كرنب","headword":"ملفوف","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1006,"entry_id":10551,"word_id":753,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%81%D9%88%D9%81"}
{"text":"دولمة لهانة","gloss":"محشي ملفوف","form":"لهانة","headword":"ملفوف","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1007,"entry_id":10557,"word_id":753,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%81%D9%88%D9%81"}
{"text":"اقفل الحنفية، المية ضايعة","gloss":"أغلق الصنبور، الماء يُهدر","form":"حنفية","headword":"صنبور","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1008,"entry_id":10565,"word_id":754,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1"}
{"text":"سد الروبيني","gloss":"أغلق الصنبور","form":"الروبيني","headword":"صنبور","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1009,"entry_id":10574,"word_id":754,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1"}
{"text":"هات كلينكس من فضلك","gloss":"أحضر منديلاً ورقياً من فضلك","form":"كلينكس","headword":"منديل ورقي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1010,"entry_id":10579,"word_id":755,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%8A"}
{"text":"في محارم بالسيارة","gloss":"توجد مناديل في السيارة","form":"محارم","headword":"منديل ورقي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1011,"entry_id":10580,"word_id":755,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%8A"}
{"text":"فين الحمام لو سمحت؟","gloss":"أين المرحاض من فضلك؟","form":"الحمام","headword":"مرحاض","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1012,"entry_id":10593,"word_id":756,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D8%B6"}
{"text":"سخني المكواة","gloss":"سخني المكواة","form":"مكواة","headword":"مكواة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1013,"entry_id":10607,"word_id":757,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%88%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"شغل الأوتي","gloss":"شغل المكواة","form":"أوتي","headword":"مكواة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1014,"entry_id":10613,"word_id":757,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D9%88%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"سبتله بقشيش على الطاولة","gloss":"تركت له بقشيشاً على الطاولة","form":"بقشيش","headword":"بقشيش","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1015,"entry_id":10621,"word_id":758,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%B4%D9%8A%D8%B4"}
{"text":"خليت ليه البوربوار","gloss":"تركت له البقشيش","form":"البوربوار","headword":"بقشيش","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1016,"entry_id":10630,"word_id":758,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%B4%D9%8A%D8%B4"}
{"text":"حط شطة على الأكل","gloss":"ضع فلفلاً حاراً على الطعام","form":"شطة","headword":"فلفل حار","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1017,"entry_id":10635,"word_id":759,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%84%D9%81%D9%84-%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"البسباس حار قوي","gloss":"الفلفل حار جداً","form":"بسباس","headword":"فلفل حار","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":1018,"entry_id":10642,"word_id":759,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%84%D9%81%D9%84-%D8%AD%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"حطي توم في الطبيخ","gloss":"ضعي ثوماً في الطبخ","form":"توم","headword":"ثوم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1019,"entry_id":10649,"word_id":760,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D9%85"}
{"text":"رحمة الحج أبو الحسن بقت عنده مقثاة كبيرة يزرع فيها بصل وثوم وغيره","gloss":null,"form":"ثوم","headword":"ثوم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2327,"entry_id":11198,"word_id":760,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%88%D9%85"}
{"text":"بطل السجاير من شهر","gloss":"ترك التدخين منذ شهر","form":"سجاير","headword":"سجائر","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1023,"entry_id":10691,"word_id":763,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"جيب علبة دخان","gloss":"أحضر علبة سجائر","form":"دخان","headword":"سجائر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1024,"entry_id":10692,"word_id":763,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"بغا يقلع الگارو","gloss":"يريد أن يقلع عن التدخين","form":"الگارو","headword":"سجائر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1025,"entry_id":10700,"word_id":763,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B1"}
{"text":"معاك ولاعة؟","gloss":"هل معك ولاعة؟","form":"ولاعة","headword":"ولاعة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1026,"entry_id":10705,"word_id":764,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"سلفني البريكي","gloss":"أعرني الولاعة","form":"البريكي","headword":"ولاعة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1027,"entry_id":10714,"word_id":764,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"خد الشمسية، الدنيا بتمطر","gloss":"خذ المظلة، إنها تمطر","form":"شمسية","headword":"مظلة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1028,"entry_id":10719,"word_id":765,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B8%D9%84%D8%A9"}
{"text":"جيب الجتر، دتمطر","gloss":"أحضر المظلة، إنها تمطر","form":"جتر","headword":"مظلة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1029,"entry_id":10725,"word_id":765,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B8%D9%84%D8%A9"}
{"text":"راكب موتوسيكل في الزحمة","gloss":"يركب دراجة نارية في الزحام","form":"موتوسيكل","headword":"دراجة نارية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1030,"entry_id":10733,"word_id":766,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"يسوق دباب بسرعة","gloss":"يقود دراجة نارية بسرعة","form":"دباب","headword":"دراجة نارية","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1031,"entry_id":10736,"word_id":766,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A9-%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"نازلين البحر بكرة","gloss":"سنذهب إلى الشاطئ غداً","form":"البحر","headword":"شاطئ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1032,"entry_id":10747,"word_id":767,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%A6"}
{"text":"مشينا للبلاج","gloss":"ذهبنا إلى الشاطئ","form":"البلاج","headword":"شاطئ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1033,"entry_id":10756,"word_id":767,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%A7%D8%B7%D8%A6"}
{"text":"عام فالبيسين","gloss":"سبح في المسبح","form":"البيسين","headword":"مسبح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1034,"entry_id":10770,"word_id":768,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%A8%D8%AD"}
{"text":"لابس بنطلون أزرق","gloss":"يرتدي سروالاً أزرق","form":"بنطلون","headword":"سروال","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1035,"entry_id":3101,"word_id":769,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بنطلوني انهرى وكحت لونه خلاص صار بده كب","gloss":null,"form":"بنطلون","headword":"سروال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2278,"entry_id":10775,"word_id":769,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84"}
{"text":"شريت سروال جديد","gloss":"اشتريت سروالاً جديداً","form":"السروال","headword":"سروال","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1036,"entry_id":10778,"word_id":769,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84"}
{"text":"اقفل مفتاح النور","gloss":"أطفئ الضوء","form":"مفتاح النور","headword":"مفتاح الكهرباء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1037,"entry_id":10782,"word_id":770,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"العيال في أوضة النوم","gloss":"الأولاد في غرفة النوم","form":"أوضة النوم","headword":"غرفة النوم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1038,"entry_id":10796,"word_id":771,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"دخل لبيت النعاس","gloss":"دخل غرفة النوم","form":"بيت النعاس","headword":"غرفة النوم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1039,"entry_id":10805,"word_id":771,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D9%85"}
{"text":"مفيش حد في البيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"مفيش","headword":"لا يوجد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1040,"entry_id":5767,"word_id":772,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ما في حدا بالبيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ما في","headword":"لا يوجد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1041,"entry_id":5769,"word_id":772,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ماكو أحد بالبيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ماكو","headword":"لا يوجد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1042,"entry_id":5774,"word_id":772,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ما فماش حد فالدار","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ما فماش","headword":"لا يوجد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1044,"entry_id":5783,"word_id":772,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"ما كاينش حتى واحد فالدار","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ما كاينش","headword":"لا يوجد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1043,"entry_id":10814,"word_id":772,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"نسيت نضارتي في الشغل","gloss":"نسيت نظارتي في العمل","form":"نضّارة","headword":"نظارات","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1045,"entry_id":2870,"word_id":773,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"حطّ عويناتك تشوف منيح","gloss":"ضع نظارتك لترى جيداً","form":"عوينات","headword":"نظارات","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1046,"entry_id":2872,"word_id":773,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"منظرتي انكسرت","gloss":"انكسرت نظارتي","form":"منظرة","headword":"نظارات","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1047,"entry_id":10820,"word_id":773,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"شريت نضاضر جداد","gloss":"اشتريت نظارة جديدة","form":"النضاضر","headword":"نظارات","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1048,"entry_id":10821,"word_id":773,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"يطلت أقشع منيح الا لما ألبس شوافات","gloss":null,"form":"شوافة","headword":"نظارات","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2533,"entry_id":11522,"word_id":773,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"الضياف فالصالون","gloss":"الضيوف في غرفة الجلوس","form":"الصالون","headword":"غرفة الجلوس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1052,"entry_id":9416,"word_id":774,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3"}
{"text":"قاعدين في الصالة بنتفرج","gloss":"نجلس في غرفة الجلوس نشاهد","form":"الصالة","headword":"غرفة الجلوس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1049,"entry_id":10826,"word_id":774,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3"}
{"text":"الرياييل بالمجلس","gloss":"الرجال في غرفة الجلوس","form":"المجلس","headword":"غرفة الجلوس","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1050,"entry_id":10829,"word_id":774,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3"}
{"text":"اقعدوا بالهول","gloss":"اجلسوا في غرفة الجلوس","form":"الهول","headword":"غرفة الجلوس","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1051,"entry_id":10832,"word_id":774,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3"}
{"text":"بيمضغ لبانة طول اليوم","gloss":"يمضغ علكة طوال اليوم","form":"لبانة","headword":"علكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1053,"entry_id":10839,"word_id":775,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%A9"}
{"text":"جيب لي علج","gloss":"أحضر لي علكة","form":"علج","headword":"علكة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1054,"entry_id":10845,"word_id":775,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%A9"}
{"text":"كيمضغ المسكة","gloss":"يمضغ علكة","form":"المسكة","headword":"علكة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1055,"entry_id":10848,"word_id":775,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%A9"}
{"text":"معك حنتش ؟","gloss":null,"form":"حنتش","headword":"علكة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2407,"entry_id":11307,"word_id":775,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%83%D8%A9"}
{"text":"هات شوكة وسكينة","gloss":"أحضر شوكة وسكيناً","form":"شوكة","headword":"شوكة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1056,"entry_id":10853,"word_id":776,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%A9"}
{"text":"وين الچنگال؟","gloss":"أين الشوكة؟","form":"چنگال","headword":"شوكة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1057,"entry_id":10859,"word_id":776,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%A9"}
{"text":"عطيني الفرشيطة","gloss":"أعطني الشوكة","form":"الفرشيطة","headword":"شوكة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1058,"entry_id":10862,"word_id":776,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%A9"}
{"text":"بدنا نعمل حالنا مثل هالناس الراقيين وناكل الرز بمعلقة مشلحة","gloss":null,"form":"معلقة مشلحة","headword":"شوكة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2530,"entry_id":11518,"word_id":776,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%A9"}
{"text":"نادى الجرسون وطلب الحساب","gloss":"نادى النادل وطلب الفاتورة","form":"جرسون","headword":"نادل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1059,"entry_id":10867,"word_id":777,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%84"}
{"text":"عيّط للگارسون","gloss":"نادِ النادل","form":"الگارسون","headword":"نادل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1060,"entry_id":10876,"word_id":777,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%84"}
{"text":"شو هالمطعم اللي فش فيه ولا جرسون","gloss":null,"form":"جرسون","headword":"نادل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2333,"entry_id":11207,"word_id":777,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%84"}
{"text":"جيب لينا الكارط","gloss":"أحضر لنا قائمة الطعام","form":"الكارط","headword":"قائمة الطعام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1062,"entry_id":8742,"word_id":778,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"شوف المنيو واطلب","gloss":"انظر في قائمة الطعام واطلب","form":"المنيو","headword":"قائمة الطعام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1061,"entry_id":10881,"word_id":778,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D9%85"}
{"text":"البس البلوفر الدنيا برد","gloss":"ارتدِ الكنزة فالجو بارد","form":"بلوفر","headword":"كنزة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1063,"entry_id":10892,"word_id":779,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%B2%D8%A9"}
{"text":"لبس الكنزة الصوف","gloss":"ارتدى الكنزة الصوفية","form":"كنزة","headword":"كنزة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1064,"entry_id":10893,"word_id":779,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%B2%D8%A9"}
{"text":"لبس التريكو ديالك","gloss":"ارتدِ كنزتك","form":"التريكو","headword":"كنزة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1065,"entry_id":10901,"word_id":779,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%86%D8%B2%D8%A9"}
{"text":"لابسة الدبلة في إيدها الشمال","gloss":"ترتدي خاتم الزواج في يدها اليسرى","form":"دبلة","headword":"خاتم","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":1066,"entry_id":10907,"word_id":780,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85"}
{"text":"ضيّع المحبس","gloss":"أضاع الخاتم","form":"محبس","headword":"خاتم","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1067,"entry_id":10908,"word_id":780,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85"}
{"text":"ليش لابسة خاتم؟","gloss":null,"form":"خاتم","headword":"خاتم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2425,"entry_id":11339,"word_id":780,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85"}
{"text":"لفّي الإيشارب على رقبتك","gloss":"لفّي الوشاح حول عنقك","form":"إيشارب","headword":"وشاح","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1068,"entry_id":10921,"word_id":781,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"حط الفولار ديالك","gloss":"ضع وشاحك","form":"الفولار","headword":"وشاح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1069,"entry_id":10930,"word_id":781,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%AD"}
{"text":"تقبرني شو حلو!","gloss":"تعبير حميمي عن المحبة والإعجاب، قريب من «فديتك» أو «يا روحي».","form":"تقبرني","headword":"فديتك بروحى","dialect":"lebanese","dialect_group":"levantine","language":"apc-LB","needs_review":false,"example_id":2137,"entry_id":10935,"word_id":782,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%AF%D9%8A%D8%AA%D9%83-%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%89"}
{"text":"الكتاب ده بتاعي","gloss":"هذا الكتاب لي","form":"بتاع","headword":"خاصّ بـ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2604,"entry_id":11655,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"العربية دي بتاعت أخوي","gloss":"هذه السيارة لأخي","form":"بتاع","headword":"خاصّ بـ","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2605,"entry_id":11656,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"هالسيارة تبع أخوي","gloss":"هذه السيارة لأخي","form":"تبع","headword":"خاصّ بـ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2606,"entry_id":11657,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"هاي الجنطة مالتي","gloss":"هذه الحقيبة لي","form":"مال","headword":"خاصّ بـ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2607,"entry_id":11658,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"هذا التلفون حقي","gloss":"هذا الهاتف لي","form":"حق","headword":"خاصّ بـ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2608,"entry_id":11659,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"البيت حق أبوي","gloss":"البيت لأبي","form":"حق","headword":"خاصّ بـ","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":2609,"entry_id":11660,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"هاد الدار ديالي","gloss":"هذا البيت لي","form":"ديال","headword":"خاصّ بـ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2610,"entry_id":11661,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"هاذ الكتاب تاعي","gloss":"هذا الكتاب لي","form":"تاع","headword":"خاصّ بـ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2611,"entry_id":11662,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"الكرهبة متاعي","gloss":"السيارة لي","form":"متاع","headword":"خاصّ بـ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2612,"entry_id":11663,"word_id":784,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8"}
{"text":"جيب لي شسمه… القلم","gloss":"أحضر لي ما اسمه… القلم","form":"شسمه","headword":"ما اسمه","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2613,"entry_id":11664,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"شفت شسمه… ابن الجيران","gloss":"رأيت ما اسمه… ابن الجيران","form":"شسمه","headword":"ما اسمه","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2614,"entry_id":11665,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"هات اسمه إيه… الكوباية","gloss":"أعطني ما اسمه… الكأس","form":"اسمه إيه","headword":"ما اسمه","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2615,"entry_id":11666,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"جبلي شو اسمو… المفتاح","gloss":"أحضر لي ما اسمه… المفتاح","form":"شو اسمو","headword":"ما اسمه","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2616,"entry_id":11667,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"عطيني سميتو… الكاس","gloss":"أعطني ما اسمه… الكأس","form":"سميتو","headword":"ما اسمه","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2617,"entry_id":11668,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"جيبلي شنوة اسمو… الكرّوسة","gloss":"أحضر لي ما اسمه… العربة","form":"شنوّة اسمو","headword":"ما اسمه","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2618,"entry_id":11669,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"جيب اسمو شنو… الموية","gloss":"أحضر ما اسمه… الماء","form":"اسمو شنو","headword":"ما اسمه","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2619,"entry_id":11670,"word_id":785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%87"}
{"text":"يعيشك برشا","gloss":"شكراً جزيلاً","form":"يعيّشك","headword":"أرجوك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":87,"entry_id":162,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"يعيشك جيبلي الماء","gloss":"أرجوك أحضر لي الماء","form":"يعيّشك","headword":"أرجوك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2626,"entry_id":162,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"الله يخليك، ما تنساش","gloss":"أرجوك، لا تنس","form":"الله يخليك","headword":"أرجوك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":512,"entry_id":463,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"الله يخليك عاوني","gloss":"أرجوك ساعدني","form":"الله يخليك","headword":"أرجوك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2624,"entry_id":463,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"دخيلك ساعدني","gloss":"أرجوك ساعدني","form":"دخيلك","headword":"أرجوك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2620,"entry_id":11671,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"دخيلك لا تروح","gloss":"أرجوك لا تذهب","form":"دخيلك","headword":"أرجوك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2621,"entry_id":11672,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"بالله عليك اسكت شوية","gloss":"أرجوك اصمت قليلاً","form":"بالله عليك","headword":"أرجوك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2622,"entry_id":11673,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"فديتك لا تتأخر","gloss":"أرجوك لا تتأخر","form":"فديتك","headword":"أرجوك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2623,"entry_id":11674,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"فديتك يا ولدي","gloss":"روحي فداك يا بني","form":"فديتك","headword":"أرجوك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2641,"entry_id":11674,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"ربي يخليك اسمعني","gloss":"أرجوك اسمعني","form":"ربي يخليك","headword":"أرجوك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2625,"entry_id":11675,"word_id":786,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%83"}
{"text":"بحبك أوي","gloss":"أحبك كثيراً","form":"بحبك","headword":"أحبك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2627,"entry_id":11676,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"بحبك كتير","gloss":"أحبك كثيراً","form":"بحبك","headword":"أحبك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2628,"entry_id":11677,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"أحبك وايد","gloss":"أحبك كثيراً","form":"أحبك","headword":"أحبك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2629,"entry_id":11678,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"أحبك هواية","gloss":"أحبك كثيراً","form":"أحبك","headword":"أحبك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2630,"entry_id":11679,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"كنبغيك بزاف","gloss":"أحبك كثيراً","form":"كنبغيك","headword":"أحبك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2631,"entry_id":11680,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"نبغيك بزاف","gloss":"أحبك كثيراً","form":"نبغيك","headword":"أحبك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2632,"entry_id":11681,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"نحبك برشا","gloss":"أحبك كثيراً","form":"نحبك","headword":"أحبك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2633,"entry_id":11682,"word_id":787,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83"}
{"text":"حزّرني حزورة","gloss":"اطرح عليّ أحجية","form":"حزّورة","headword":"أحجية","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2634,"entry_id":11683,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"حزّر شنو بإيدي","gloss":"خمّن ما في يدي","form":"حزّورة","headword":"أحجية","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2635,"entry_id":11684,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"قولنا فزورة","gloss":"اطرح علينا أحجية","form":"فزّورة","headword":"أحجية","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2636,"entry_id":11685,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"حل هاللغز","gloss":"حُلّ هذه الأحجية","form":"لغز","headword":"أحجية","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2637,"entry_id":11686,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"قول لينا حاجية","gloss":"اطرح علينا أحجية","form":"حاجية","headword":"أحجية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2638,"entry_id":11687,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"حجّيني حجاية","gloss":"اطرح عليّ أحجية","form":"حجاية","headword":"أحجية","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2639,"entry_id":11688,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"شو هالحزيرة البايخة؟","gloss":null,"form":"حزيرة","headword":"أحجية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2995,"entry_id":17357,"word_id":788,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"فديتك لا تتأخر","gloss":"أرجوك لا تتأخر","form":"فديتك","headword":"روحي فداك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2623,"entry_id":11674,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"فديتك يا ولدي","gloss":"روحي فداك يا بني","form":"فديتك","headword":"روحي فداك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2641,"entry_id":11674,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"تقبرني شو حلو","gloss":"روحي فداك ما أجملك","form":"تقبرني","headword":"روحي فداك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2640,"entry_id":11689,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"فدوة إلك","gloss":"روحي فداك","form":"فدوة","headword":"روحي فداك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2642,"entry_id":11690,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"يا روحي عليك","gloss":"روحي فداك","form":"يا روحي","headword":"روحي فداك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2643,"entry_id":11691,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"كنموت عليك يا وليدي","gloss":"روحي فداك يا بني","form":"كنموت عليك","headword":"روحي فداك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2644,"entry_id":11692,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"نموت عليك يا بنتي","gloss":"روحي فداك يا ابنتي","form":"نموت عليك","headword":"روحي فداك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2645,"entry_id":11693,"word_id":789,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D9%8A-%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"رحنا المجمع نتمشى","gloss":"ذهبنا إلى المركز التجاري نتمشى","form":"مجمع","headword":"مركز تجاري","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2646,"entry_id":11694,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"قابلني في المول","gloss":"قابلني في المركز التجاري","form":"مول","headword":"مركز تجاري","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2647,"entry_id":11695,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"المول زحمة اليوم","gloss":"المركز التجاري مزدحم اليوم","form":"مول","headword":"مركز تجاري","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2648,"entry_id":11696,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"بدنا نروح عالمول","gloss":"نريد الذهاب إلى المركز التجاري","form":"مول","headword":"مركز تجاري","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2649,"entry_id":11697,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"المحل بالسنتر الجديد","gloss":"المتجر في المركز التجاري الجديد","form":"سنتر","headword":"مركز تجاري","dialect":"lebanese","dialect_group":"levantine","language":"apc-LB","needs_review":false,"example_id":2650,"entry_id":11698,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"مشينا للسانتر كومرسيال","gloss":"ذهبنا إلى المركز التجاري","form":"سانتر كومرسيال","headword":"مركز تجاري","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2651,"entry_id":11699,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"فتحوا سونتر كومرسيال جديد","gloss":"افتتحوا مركزاً تجارياً جديداً","form":"سونتر كومرسيال","headword":"مركز تجاري","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2652,"entry_id":11700,"word_id":790,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"سولف لي السالفة","gloss":"احكِ لي القصة","form":"سالفة","headword":"حوار","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1753,"entry_id":6448,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"قعدنا نسولف ساعة","gloss":"جلسنا نتحاور ساعة","form":"سالفة","headword":"حوار","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2656,"entry_id":6448,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"كان بينا كلام طويل","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"كلام","headword":"حوار","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2653,"entry_id":11701,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"صار بيناتنا حكي كتير","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"حكي","headword":"حوار","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2654,"entry_id":11702,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"شو سهل الحكي، مين اللي بيعرف بقلب التاني شو في\n شو سهل الحكي، انا لولا وجودو بعمري، عمري بينطفي","gloss":null,"form":"حكي","headword":"حوار","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2906,"entry_id":11702,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"صار بيناتنا حچي","gloss":"دار بيننا حوار","form":"حچي","headword":"حوار","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2655,"entry_id":11703,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"كانت بيناتنا هضرة طويلة","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"هضرة","headword":"حوار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2657,"entry_id":11704,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"هدرنا هدرة طويلة","gloss":"تحاورنا حواراً طويلاً","form":"هدرة","headword":"حوار","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2658,"entry_id":11705,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"قعدنا في ونسة لحدي الليل","gloss":"جلسنا في حوار حتى الليل","form":"ونسة","headword":"حوار","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2659,"entry_id":11706,"word_id":791,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"زعبر عليّ بالحساب","gloss":"احتال عليّ في الحساب","form":"زعبرة","headword":"احتيال","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2660,"entry_id":11707,"word_id":792,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84"}
{"text":"نصب على ناس كتير","gloss":"احتال على كثيرين","form":"نصب","headword":"احتيال","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2661,"entry_id":11708,"word_id":792,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84"}
{"text":"انتبه لا يصير عليك نصب","gloss":"احذر أن يقع عليك احتيال","form":"نصب","headword":"احتيال","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2662,"entry_id":11709,"word_id":792,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84"}
{"text":"هذا نصّاب، لا تصدقه","gloss":"هذا محتال، لا تصدقه","form":"نصب","headword":"احتيال","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2663,"entry_id":11710,"word_id":792,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84"}
{"text":"هاذي لارناك، ما تشريش","gloss":"هذا احتيال، لا تشترِ","form":"لارناك","headword":"احتيال","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2664,"entry_id":11711,"word_id":792,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%84"}
{"text":"ده كله زعبرة","gloss":"هذا كله كلام فارغ","form":"زعبرة","headword":"كلام فارغ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2665,"entry_id":11712,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"لا تسمع هالهبل","gloss":"لا تستمع لهذا الكلام الفارغ","form":"هبل","headword":"كلام فارغ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2666,"entry_id":11713,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"لا تخربط علينا","gloss":"لا تقل لنا كلاماً فارغاً","form":"خرابيط","headword":"كلام فارغ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2667,"entry_id":11714,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"كله خرابيط","gloss":"كله كلام فارغ","form":"خرابيط","headword":"كلام فارغ","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2668,"entry_id":11715,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"بلا تخربيق","gloss":"دون كلام فارغ","form":"تخربيق","headword":"كلام فارغ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2669,"entry_id":11716,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"هاذا غير تخربيق","gloss":"هذا مجرد كلام فارغ","form":"تخربيق","headword":"كلام فارغ","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2670,"entry_id":11717,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"دا كلام ساكت","gloss":"هذا كلام فارغ","form":"كلام ساكت","headword":"كلام فارغ","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2671,"entry_id":11718,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"كلشي حكيته هردبشت وبقنعش شوفلك حجة ثانية","gloss":null,"form":"هردبشت","headword":"كلام فارغ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3112,"entry_id":17527,"word_id":793,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA"}
{"text":"تعبان حيل","gloss":"منهك جداً","form":"تعبان","headword":"مُنهَك","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2675,"entry_id":1920,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"تعبان كتير اليوم","gloss":"منهك جداً اليوم","form":"تعبان","headword":"مُنهَك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2674,"entry_id":1933,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"راني عيّان بزّاف","gloss":"أنا متعب جداً","form":"عيّان","headword":"مُنهَك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1845,"entry_id":1940,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"أنا عيّان بزاف","gloss":"أنا منهك جداً","form":"عيّان","headword":"مُنهَك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2677,"entry_id":1940,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"عيّان من الخدمة","gloss":"متعب من العمل","form":"عيّان","headword":"مُنهَك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1846,"entry_id":1942,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"راني عيّان","gloss":"أنا منهك","form":"عيّان","headword":"مُنهَك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2678,"entry_id":1942,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"عيّان برشا","gloss":"منهك جداً","form":"عيّان","headword":"مُنهَك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2679,"entry_id":1944,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"راجع من الشغل مفرهد","gloss":"عائد من العمل منهكاً","form":"مفرهد","headword":"مُنهَك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2672,"entry_id":11719,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"أنا هلكان من الحر","gloss":"أنا منهك من الحر","form":"هلكان","headword":"مُنهَك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2673,"entry_id":11720,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"طايح حيلي من الشغل","gloss":"أنا منهك من العمل","form":"طايح حيله","headword":"مُنهَك","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2676,"entry_id":11721,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"أنا مكسّر من الشغل","gloss":"أنا منهك من العمل","form":"مكسّر","headword":"مُنهَك","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2680,"entry_id":11722,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"رجعت من الجسر مفري من التعب","gloss":null,"form":"مفري","headword":"مُنهَك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3081,"entry_id":17494,"word_id":794,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D9%87%D9%83"}
{"text":"باش تدخل، لازمك تسكرة","gloss":null,"form":"باش","headword":"سوف","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2805,"entry_id":11743,"word_id":796,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%88%D9%81"}
{"text":"حيتكلم","gloss":null,"form":"ح","headword":"سوف","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2843,"entry_id":16828,"word_id":796,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%88%D9%81"}
{"text":"بدي أمرق لعنده بكرة.","gloss":null,"form":"بد","headword":"سوف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2844,"entry_id":16829,"word_id":796,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%88%D9%81"}
{"text":"رح أشرب هالقهوة.","gloss":null,"form":"رح","headword":"سوف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2845,"entry_id":16830,"word_id":796,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%88%D9%81"}
{"text":"راح أحكي مع مدير المخيم بخصوص الوفد","gloss":null,"form":"راح","headword":"سوف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3035,"entry_id":17419,"word_id":796,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%88%D9%81"}
{"text":"قعد يسألني ليش، قلتلو هيك وسكرت الخط","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هكذا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2801,"entry_id":11745,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"أنا هيك حبك حبك ما حبك اصطفلي","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هكذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3114,"entry_id":16084,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"هو أطول من هيك.","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هكذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2704,"entry_id":16084,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"مش هيك؟","gloss":null,"form":"هيك","headword":"هكذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2887,"entry_id":16084,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"مشيت الصباح وسلكت أموري. مالا وينك!","gloss":null,"form":"مالا","headword":"هكذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2707,"entry_id":16096,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"قريب تسكر البوسطة؟ امشي مالا فيسع تو","gloss":null,"form":"مالا","headword":"هكذا","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2888,"entry_id":16096,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"ليش چي سويت، اختربت الكامرا دش فيها ماي","gloss":null,"form":"چي","headword":"هكذا","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2889,"entry_id":17086,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"لازم تسوي كذا","gloss":null,"form":"كذا","headword":"هكذا","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2890,"entry_id":17087,"word_id":797,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%83%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"انتو مش فاهمين الطبخة","gloss":null,"form":"انتو","headword":"أنتم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2922,"entry_id":17171,"word_id":799,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%85"}
{"text":"ياما نصحتك","gloss":null,"form":"ياما","headword":"كم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2825,"entry_id":16731,"word_id":800,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85"}
{"text":"قديش الساعة؟","gloss":null,"form":"قديش","headword":"كم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2826,"entry_id":16733,"word_id":800,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85"}
{"text":"أكم من بيضة بدك أعمللك؟","gloss":null,"form":"أكم","headword":"كم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2827,"entry_id":16734,"word_id":800,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85"}
{"text":"جيت أما ما لقيتكش","gloss":"جئت لكني لم أجدك","form":"أما","headword":"أيّ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1256,"entry_id":659,"word_id":801,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A"}
{"text":"أنو اللي حكالك هالحكي","gloss":null,"form":"أنو","headword":"أيّ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2193,"entry_id":11006,"word_id":801,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A"}
{"text":"في زلمة إجى عندي وحكالي انه بقى صاحبك أيام مدرسة الوكالة; في عندكم مي تتحمموا؟","gloss":null,"form":"فيه","headword":"يوجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2559,"entry_id":11572,"word_id":802,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"شو فيه؟","gloss":null,"form":"فيه","headword":"يوجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2901,"entry_id":11572,"word_id":802,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"شو في؟","gloss":null,"form":"في","headword":"يوجد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2900,"entry_id":15942,"word_id":802,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"فيه واحد قدامك","gloss":null,"form":"فيه","headword":"يوجد","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2899,"entry_id":17187,"word_id":802,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"وينهن الولاد؟\n .هياهن عم بيلعبو برا","gloss":null,"form":"هيا","headword":"يوجد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2902,"entry_id":17188,"word_id":802,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%AF"}
{"text":"وهو بعد ما جا","gloss":"وهو أيضاً لم يأت","form":"بعد","headword":"ما زال","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":673,"entry_id":610,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بكرة حفلة التخرج وبعدنا مش مخلصين امتحانات مدارس.","gloss":null,"form":"بعد","headword":"ما زال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2809,"entry_id":16156,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بعدو بيحكي هالقصة؟","gloss":null,"form":"بعد","headword":"ما زال","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2811,"entry_id":16157,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"هاني تو ماشيلها","gloss":null,"form":"تو","headword":"ما زال","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2769,"entry_id":16418,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"لتو لا مشيت انتي؟","gloss":null,"form":"تو","headword":"ما زال","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2812,"entry_id":16418,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"بدي انتقل، بس لساتني هون.","gloss":null,"form":"لسا","headword":"ما زال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2810,"entry_id":16649,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"أكلت ولا لسا؟","gloss":null,"form":"لسا","headword":"ما زال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2813,"entry_id":16649,"word_id":803,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D9%84"}
{"text":"خطرة دخلت علينا بسة","gloss":null,"form":"بس","headword":"عندما","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2249,"entry_id":11084,"word_id":804,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7"}
{"text":"قعد يسألني ليش، قلتلو هيك وسكرت الخط","gloss":null,"form":"هيك","headword":"لأن","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2801,"entry_id":11745,"word_id":805,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A3%D9%86"}
{"text":"والله ياعمي إجيت عشانه وعشانك","gloss":null,"form":"عشانه","headword":"لأن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3052,"entry_id":17447,"word_id":805,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A3%D9%86"}
{"text":"إن قلت أه نبقى موافقين","gloss":null,"form":"إن","headword":"إذا","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2728,"entry_id":16182,"word_id":806,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إن جيت بكرة، جيبلي معك جاكيت.","gloss":null,"form":"إن","headword":"إذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2729,"entry_id":16185,"word_id":806,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"بدي أعرف إنكنه فاضي بكرة.","gloss":null,"form":"إنكن","headword":"إذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2730,"entry_id":16186,"word_id":806,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"إذا اليوم بتجيب خبز إنكلا بكرة بنحتجش ان شاء الله","gloss":null,"form":"إنكلا","headword":"إذا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2926,"entry_id":17275,"word_id":806,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B0%D8%A7"}
{"text":"حتى أنا ما فهمتش","gloss":"حتى أنا لم أفهم","form":"حتى","headword":"حتى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":680,"entry_id":617,"word_id":807,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AA%D9%89"}
{"text":"لين الخسارة","gloss":null,"form":"لين","headword":"حتى","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2747,"entry_id":16221,"word_id":807,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AA%D9%89"}
{"text":"من دحين إلين بعدين","gloss":null,"form":"إلين","headword":"حتى","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2911,"entry_id":17239,"word_id":807,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AA%D9%89"}
{"text":"ضلك حرك باللبن عبين ما يعقد","gloss":null,"form":"عبين","headword":"حتى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2965,"entry_id":17320,"word_id":807,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AA%D9%89"}
{"text":"هادي دارنا","gloss":"هذا بيتنا","form":"هادي","headword":"منذ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1142,"entry_id":745,"word_id":808,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%B0"}
{"text":"إمرار بيجي عنأت عالعصريات","gloss":null,"form":"إمرار","headword":"أحياناً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3102,"entry_id":17518,"word_id":809,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7"}
{"text":"وآني هم رايح","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"هم","headword":"مرة أخرى","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":671,"entry_id":608,"word_id":810,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89"}
{"text":"يمّ البيت","gloss":"قرب البيت","form":"يمّ","headword":"بجانب","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1969,"entry_id":4649,"word_id":811,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"بدي أنام جنبك الليلة","gloss":null,"form":"جنب","headword":"بجانب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2984,"entry_id":16576,"word_id":811,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"تعال أقعد جنبي. أنت مين مزعلك","gloss":null,"form":"جنب","headword":"بجانب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2985,"entry_id":16576,"word_id":811,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"يواش يواش لا تطيح من القاري!","gloss":null,"form":"يواش يواش","headword":"على مهل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2897,"entry_id":17147,"word_id":812,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%87%D9%84"}
{"text":"انزل بركادة بدون صوت","gloss":null,"form":"بركادة","headword":"على مهل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3033,"entry_id":17417,"word_id":812,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%87%D9%84"}
{"text":"بقى بتغبس للحصيني بركادة","gloss":null,"form":"بركادة","headword":"على مهل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3034,"entry_id":17417,"word_id":812,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D9%87%D9%84"}
{"text":"فما شكون راو في البيت","gloss":null,"form":"شكون","headword":"أحد ما","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2914,"entry_id":111,"word_id":813,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AF-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"زول كويس","gloss":"رجل طيب","form":"زول","headword":"أحد ما","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1383,"entry_id":1475,"word_id":813,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%AF-%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ساكن في حتة بعيدة شوية","gloss":"أسكن في حي بعيد قليلاً","form":"حتّة","headword":"قطعة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":363,"entry_id":2933,"word_id":814,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"يا الله شو أنزوح بقيس مروته بالشبر.","gloss":null,"form":"أنزوح","headword":"كسول","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2925,"entry_id":17274,"word_id":815,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%84"}
{"text":"الجو وحش النهارده","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"وحش","headword":"قبيح","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":912,"entry_id":4833,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"الجو خايب اليوم","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"خايب","headword":"قبيح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":926,"entry_id":4847,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"هاد الشي قبيح بزاف","gloss":"هذا سيئ جداً","form":"قبيح","headword":"قبيح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":927,"entry_id":4848,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"هاد الدار قبيحة","gloss":null,"form":"قبيح","headword":"قبيح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2869,"entry_id":4848,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"الحال خايب","gloss":"الحال سيئ","form":"خايب","headword":"قبيح","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":928,"entry_id":4849,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"الطقس خايب اليوم","gloss":"الطقس سيئ اليوم","form":"خايب","headword":"قبيح","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":930,"entry_id":4851,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"الجو خايب","gloss":"الطقس سيئ","form":"خايب","headword":"قبيح","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":932,"entry_id":4853,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"مافي حدا بشع كلنا خلقة الله","gloss":null,"form":"بشع","headword":"قبيح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2946,"entry_id":16967,"word_id":816,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%8A%D8%AD"}
{"text":"بقى طاير طيران بعدين اتدعثر ولبس البلاطة","gloss":null,"form":"لبس البلاطة","headword":"يسقط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2956,"entry_id":17310,"word_id":819,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%82%D8%B7"}
{"text":"سمعته وهو يتخانق معها","gloss":null,"form":"يتخانق","headword":"يتشاجر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3011,"entry_id":17384,"word_id":821,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AC%D8%B1"}
{"text":"بدي أسحب مصاري من الصراف استناني شوي","gloss":null,"form":"يسحب","headword":"يسحب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3046,"entry_id":17433,"word_id":822,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"أنت بدك تجلطني يعني","gloss":null,"form":"يجلط","headword":"يزعج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2981,"entry_id":17341,"word_id":823,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D8%B9%D8%AC"}
{"text":"أول ما شاف جيب الجيش فعط بسرعة","gloss":null,"form":"فعط","headword":"يقفز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3083,"entry_id":17495,"word_id":824,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%81%D8%B2"}
{"text":"إذا بتخربلي إياه ياويلك!","gloss":null,"form":"يخرب","headword":"يفسد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3008,"entry_id":17378,"word_id":827,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"الحارس صدّ الكورة","gloss":"صدّ الحارس الكرة","form":"حارس","headword":"حارس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1576,"entry_id":9578,"word_id":828,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"كوز درة","gloss":null,"form":"كوز","headword":"أذن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2755,"entry_id":16312,"word_id":831,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B0%D9%86"}
{"text":"عرنوس درة","gloss":null,"form":"عرنوس","headword":"أذن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2756,"entry_id":16313,"word_id":831,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B0%D9%86"}
{"text":"مالها ذانك حمرا هيك؟ عدنه شي قرصك.","gloss":null,"form":"ذان","headword":"أذن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2917,"entry_id":17267,"word_id":831,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B0%D9%86"}
{"text":"غسلت ويهك بعد ما قعدت من النوم؟","gloss":null,"form":"ويه","headword":"وجه","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2758,"entry_id":16362,"word_id":832,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D9%87"}
{"text":"سبحان الله ما أجمها   وجهه","gloss":null,"form":"وجه","headword":"وجه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3115,"entry_id":16364,"word_id":832,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D9%87"}
{"text":"بديش اشوف وجهك مرة تانية.","gloss":null,"form":"وجه","headword":"وجه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2759,"entry_id":16364,"word_id":832,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D9%87"}
{"text":"الولد حيط بينه ةبين الفهم مية سنة","gloss":null,"form":"حيط","headword":"حائط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2279,"entry_id":11130,"word_id":833,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D8%B7"}
{"text":"لزقه عالجدار وياريته لزق","gloss":null,"form":"جدار","headword":"حائط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2975,"entry_id":16345,"word_id":833,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D8%B7"}
{"text":"رقبة القنينة","gloss":null,"form":"قنينة","headword":"زجاجة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2818,"entry_id":16700,"word_id":834,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A9"}
{"text":"يا ريته أعطاه بكس!","gloss":null,"form":"بكس","headword":"علبة","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2733,"entry_id":16196,"word_id":835,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"تنكة زيت","gloss":null,"form":"تنكة","headword":"علبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2734,"entry_id":16198,"word_id":835,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"شري معاك حك السردين باش نحضر الشلاضة.","gloss":null,"form":"حك","headword":"علبة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2735,"entry_id":16199,"word_id":835,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"عندك باكيتات قهوة جاهزة؟","gloss":null,"form":"باكيت","headword":"علبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2952,"entry_id":17306,"word_id":835,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"شروا دار برام الله بالمصيون قريبة من دار المعاهد حواليها جنينة مرتبة","gloss":null,"form":"جنينة","headword":"حديقة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2986,"entry_id":17345,"word_id":839,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D9%82%D8%A9"}
{"text":"خليه يروح عأوتيل ليش يعني يغلب الجماعة","gloss":null,"form":"أوتيل","headword":"فندق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2928,"entry_id":17276,"word_id":840,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%82"}
{"text":"حزامي فلت بدي أشده بالحمام","gloss":null,"form":"حزام","headword":"حزام","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2997,"entry_id":17360,"word_id":841,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D9%85"}
{"text":"لو تشوفها كيف كانت لابسة هالبرنيطة والله شكلها مثل اللعب","gloss":null,"form":"برنيطة","headword":"قبعة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2938,"entry_id":17289,"word_id":842,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"ربطله قيطان بوته","gloss":null,"form":"بوت","headword":"حذاء رياضي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2961,"entry_id":17316,"word_id":843,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1-%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A"}
{"text":"عيب يا خالتي تلبسي تنورة قصير عالقد. عصبانك مبينات.","gloss":null,"form":"تنورة","headword":"تنورة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2970,"entry_id":16505,"word_id":844,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"بأكم يوكسة الإنجاص؟","gloss":null,"form":"إنجاص","headword":"كمثرى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3108,"entry_id":16801,"word_id":847,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%85%D8%AB%D8%B1%D9%89"}
{"text":"شريت ليمون من السوق","gloss":"اشتريت برتقالاً من السوق","form":"ليمون","headword":"ليمون","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1287,"entry_id":2300,"word_id":848,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86"}
{"text":"هاد النكتة حامضة بحال ديما.","gloss":null,"form":"حامض","headword":"ليمون","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2878,"entry_id":12158,"word_id":848,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86"}
{"text":"بتحط عالسلطة رشة حامض بس تكثرش","gloss":null,"form":"حامض","headword":"ليمون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3003,"entry_id":16903,"word_id":848,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86"}
{"text":"حبة حامض","gloss":null,"form":"حامض","headword":"ليمون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2855,"entry_id":16903,"word_id":848,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86"}
{"text":"فرمت السلطة بعشر دقائق","gloss":null,"form":"سلطة","headword":"سلطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3048,"entry_id":17437,"word_id":850,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"بدي فرشوحة شاورما بخبز صاج","gloss":null,"form":"فرشوحة","headword":"شطيرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3079,"entry_id":17493,"word_id":852,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%B7%D9%8A%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"في صرصور كبير بالمطبخ","gloss":null,"form":"صرصور","headword":"صرصور","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3064,"entry_id":16441,"word_id":857,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D8%B1%D8%B5%D9%88%D8%B1"}
{"text":"دزّ لي العنوان","gloss":"أرسل لي العنوان","form":"يدزّ","headword":"يدفع بيده","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1309,"entry_id":4191,"word_id":860,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AF%D9%81%D8%B9-%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%87"}
{"text":"ما تمسنيش!","gloss":null,"form":"يمس","headword":"يلمس","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2774,"entry_id":16445,"word_id":862,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D9%85%D8%B3"}
{"text":"ما تدقرني!","gloss":null,"form":"يدقر","headword":"يلمس","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2775,"entry_id":16446,"word_id":862,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D9%85%D8%B3"}
{"text":"حسس على راسه رح تلاقي فيه دعادير كثيرة","gloss":null,"form":"حسس","headword":"يلمس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2998,"entry_id":17362,"word_id":862,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D9%85%D8%B3"}
{"text":"ليش أبوك بيسعل هيك روح شوف ماله","gloss":null,"form":"يسعل","headword":"يسعل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3047,"entry_id":17436,"word_id":863,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%B9%D9%84"}
{"text":"خليه يحلق بديش أشوف خلفته","gloss":null,"form":"يحلق","headword":"يحلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3001,"entry_id":17366,"word_id":864,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%84%D9%82"}
{"text":"بدي أشبك مع مدير مخيم الأمعري تتعرف عليه ويساعدك ببحثك","gloss":null,"form":"يشبك","headword":"يقترض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3054,"entry_id":17449,"word_id":866,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%B6"}
{"text":"رايح أتبضع من البقالة عشان التسكيرات الأسبوع الجاي","gloss":null,"form":"يتبضع","headword":"يتسوق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2947,"entry_id":17298,"word_id":867,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%82"}
{"text":"عاجبك حال أخوك وهو بيبلص عالناس وكيف ربنا مش مباركله","gloss":null,"form":"يبلص","headword":"يخدع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2955,"entry_id":17309,"word_id":868,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%AF%D8%B9"}
{"text":"عشو كانت بتعيط؟","gloss":null,"form":"يعيط","headword":"ينادي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3072,"entry_id":17485,"word_id":869,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A"}
{"text":"شال الصندوق بروحه","gloss":"حمل الصندوق وحده","form":"يشيل","headword":"يرفع","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1652,"entry_id":3973,"word_id":873,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%81%D8%B9"}
{"text":"هزّ الساك","gloss":"احمل الحقيبة","form":"يهزّ","headword":"يرفع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1649,"entry_id":3978,"word_id":873,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%81%D8%B9"}
{"text":"صلح قميجتك باش تلبسها غدا.","gloss":null,"form":"يصلح","headword":"يكوي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2854,"entry_id":16900,"word_id":876,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%8A"}
{"text":"ما بعرف أعبر عن نفسي وأنا بعيط","gloss":null,"form":"يعبر","headword":"يعبر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3067,"entry_id":11411,"word_id":877,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%A8%D8%B1"}
{"text":"استناه بس يعبر الجسر عشان يناولك اياها","gloss":null,"form":"يعبر","headword":"يعبر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2469,"entry_id":11411,"word_id":877,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%A8%D8%B1"}
{"text":"مد لي شي فلوس باش نقدر نخلص الكراء.","gloss":null,"form":"يمد","headword":"يمرّ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2830,"entry_id":16744,"word_id":878,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B1"}
{"text":"اللي فات مات","gloss":null,"form":"نفوت","headword":"يمرّ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2831,"entry_id":16746,"word_id":878,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B1"}
{"text":"كنا نزرق من تحت الشبك عشان نفوت عالحاكورة","gloss":null,"form":"يزرق","headword":"يمرّ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3038,"entry_id":17423,"word_id":878,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%85%D8%B1"}
{"text":"وقف عالباب","gloss":"وقف عند الباب","form":"يوقف","headword":"يتوقف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1932,"entry_id":3531,"word_id":879,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81"}
{"text":"يحوّس على دار","gloss":"يبحث عن بيت","form":"يحوّس","headword":"يتنزه","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1467,"entry_id":3695,"word_id":880,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%B2%D9%87"}
{"text":"يما خلينا نشوف وجه ربنا الواحد تعب من الحبسة","gloss":null,"form":"نشوف وجه ربنا","headword":"يتنزه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3030,"entry_id":17409,"word_id":880,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%B2%D9%87"}
{"text":"بصحى الساعة ستة كل يوم","gloss":"أستيقظ في السادسة كل يوم","form":"يصحى","headword":"يوقظ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":899,"entry_id":3581,"word_id":882,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%82%D8%B8"}
{"text":"كنفيق بكري","gloss":"أستيقظ مبكراً","form":"يفيق","headword":"يوقظ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":900,"entry_id":3590,"word_id":882,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%82%D8%B8"}
{"text":"خليه يمرح براحته آخرته يوقع عراسه غز","gloss":null,"form":"يمرح","headword":"يستمتع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3101,"entry_id":17517,"word_id":884,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AA%D8%B9"}
{"text":"وين بده أخوك ينقل شغله؟","gloss":null,"form":"ينقل","headword":"ينتقل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3109,"entry_id":17524,"word_id":887,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%82%D9%84"}
{"text":"كنفكر شنو نعمل.","gloss":null,"form":"يفكر","headword":"يظن","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2867,"entry_id":16942,"word_id":889,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B8%D9%86"}
{"text":"خلي ابنك يختار البنت اللي بده يتجوزها عذوقه مش عذوقك","gloss":null,"form":"يختار","headword":"يختار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3013,"entry_id":17387,"word_id":890,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"دبر بالك هلا حدا بيجتلق","gloss":null,"form":"يجتلق","headword":"ينتبه","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2982,"entry_id":17342,"word_id":892,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%87"}
{"text":"كان بالعرس يزقف ويرقص انا شفته","gloss":null,"form":"يزقف","headword":"يصفق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3040,"entry_id":17426,"word_id":893,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%82"}
{"text":"أجرمنعنه انبحت فرد بحتة بس جبتله سيرتها","gloss":null,"form":"انبحت فرد بحتة","headword":"يُجَنّ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2931,"entry_id":17282,"word_id":902,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D9%86"}
{"text":"كيتقلّق بسرعة","gloss":"يغضب بسرعة","form":"يتقلّق","headword":"ينزعج","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1304,"entry_id":4068,"word_id":903,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%B2%D8%B9%D8%AC"}
{"text":"دمه بيجري بعروق ولادي مستحيل أسفطه","gloss":null,"form":"يجري","headword":"يحدث","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2978,"entry_id":17338,"word_id":904,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AF%D8%AB"}
{"text":"قاعدين نسولف","gloss":"نجلس نتحدث","form":"يسولف","headword":"يتحادث","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":75,"entry_id":136,"word_id":905,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB"}
{"text":"خلّصت الشغل","gloss":"أنهيت العمل","form":"يخلّص","headword":"ينفد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1944,"entry_id":4032,"word_id":907,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D9%81%D8%AF"}
{"text":"اقعد هنا شوية","gloss":"اجلس هنا قليلاً","form":"يقعد","headword":"يبقى","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":907,"entry_id":3512,"word_id":908,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%82%D9%89"}
{"text":"اقعد واقف","gloss":null,"form":"نقعد","headword":"يبقى","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2790,"entry_id":16551,"word_id":908,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%82%D9%89"}
{"text":"أنا رح أبقى عالوعد","gloss":null,"form":"يبقى","headword":"يبقى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2951,"entry_id":17305,"word_id":908,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D9%82%D9%89"}
{"text":"صار يتسول الحب والاهتمام من مرة ثانية","gloss":null,"form":"يتسول","headword":"يتسول","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3050,"entry_id":17444,"word_id":911,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%84"}
{"text":"ماترش إلا لما تمطر الدنيا أول مطرة","gloss":null,"form":"يمطر","headword":"تُمطر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3103,"entry_id":17519,"word_id":913,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"خلينا نتشاوف قبل مايجي العيد وتيجي خبصته معه","gloss":null,"form":"يتشاوف","headword":"يلتقي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3058,"entry_id":17461,"word_id":916,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%8A"}
{"text":"رجّالها يشتغل بالشركة","gloss":"زوجها يعمل في الشركة","form":"رجّال","headword":"شجاع","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":true,"example_id":941,"entry_id":1320,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"راجل جارتنا طبيب","gloss":"زوج جارتنا طبيب","form":"راجل","headword":"شجاع","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":953,"entry_id":1332,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"راجل ختي من سوسة","gloss":"زوج أختي من سوسة","form":"راجل","headword":"شجاع","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":955,"entry_id":1334,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"راجل ختي مهندس","gloss":"زوج أختي مهندس","form":"راجل","headword":"شجاع","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":true,"example_id":957,"entry_id":1336,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"راجل أختي مدرس","gloss":"زوج أختي معلم","form":"راجل","headword":"شجاع","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":959,"entry_id":1338,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"عبد هذا زلمة جدع وأخو أخته والله بس تنتخيه بيقصرش","gloss":null,"form":"أخو أخته","headword":"شجاع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2916,"entry_id":17266,"word_id":917,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"هاد واحد جبان","gloss":null,"form":"جبان","headword":"جبان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2974,"entry_id":17335,"word_id":918,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"راسه وألف سيف ومتكرن بدوش إلا هو اللي يروح يوصلهم بنفسه","gloss":null,"form":"متكرن","headword":"عنيد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2969,"entry_id":17327,"word_id":919,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%86%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ابنها الصغير مدلع زيادة عن للزوم","gloss":null,"form":"مدلع","headword":"مدلّل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3023,"entry_id":17403,"word_id":920,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%84%D9%84"}
{"text":"جد انه واحد بجح ومش مربى","gloss":null,"form":"بجح","headword":"وقح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2930,"entry_id":17280,"word_id":921,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%82%D8%AD"}
{"text":"بضحكوا عليه لانه زمكة","gloss":null,"form":"زمكة","headword":"ساذج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3041,"entry_id":17427,"word_id":922,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D8%B0%D8%AC"}
{"text":"أنت بريم عفكرة وأنا ماعنديش وقت للبرم تبعك","gloss":null,"form":"بريم","headword":"ثرثار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2937,"entry_id":17288,"word_id":923,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D8%B1%D8%AB%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"بحسه دايما بطران ويتململ من كثرة النعم. الله يستره.","gloss":null,"form":"بطران","headword":"مغرور","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2948,"entry_id":17300,"word_id":924,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%B1"}
{"text":"الشنطة ثقيلة","gloss":"الحقيبة ثقيلة","form":"ثقيل","headword":"ثقيل الظل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1976,"entry_id":4687,"word_id":925,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%84"}
{"text":"هاد النكتة حامضة بحال ديما.","gloss":null,"form":"حامض","headword":"ثقيل الظل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2878,"entry_id":12158,"word_id":925,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%82%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%84"}
{"text":"شاطر بالمدرسة","gloss":"ذكي في المدرسة","form":"شاطر","headword":"ماهر","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1835,"entry_id":1747,"word_id":926,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1"}
{"text":"راجل غلبان","gloss":"رجل فقير","form":"غلبان","headword":"مسكين","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1983,"entry_id":4789,"word_id":927,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"راجل مسكين","gloss":"رجل فقير","form":"مسكين","headword":"مسكين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1981,"entry_id":4796,"word_id":927,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"شوف هالحزيطة شو صار فيها","gloss":null,"form":"حزيط","headword":"مسكين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2996,"entry_id":17359,"word_id":927,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86"}
{"text":"أجاني عريس مأنتك مرتب ابن عيلة","gloss":null,"form":"مأنتك","headword":"أنيق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2923,"entry_id":17273,"word_id":928,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D9%8A%D9%82"}
{"text":"الواد مكسوف يتكلم قدام الناس","gloss":"الولد يخجل من الكلام أمام الناس","form":"مكسوف","headword":"محرَج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":334,"entry_id":8522,"word_id":930,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"الموضوع محرج جدا","gloss":null,"form":"محرج","headword":"محرَج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2994,"entry_id":17355,"word_id":930,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D8%AC"}
{"text":"أنا متدمر بعد فسخ الخطوبة","gloss":null,"form":"متدمر","headword":"مكتئب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3024,"entry_id":17404,"word_id":932,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A6%D8%A8"}
{"text":"مش مصحصحة بعدني","gloss":null,"form":"مصحصح","headword":"مستيقظ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3062,"entry_id":17464,"word_id":933,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%82%D8%B8"}
{"text":"تطلعش وشعرك مبلل بالمس هسة بتلتفع وبترتميلنا","gloss":null,"form":"مبلل","headword":"مبلّل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2959,"entry_id":17314,"word_id":934,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%84%D9%84"}
{"text":"التلفزيون بايظ من زمان","gloss":"التلفاز معطل منذ زمن","form":"بايظ","headword":"معطّل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":913,"entry_id":4834,"word_id":935,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%84"}
{"text":"السخأن القديم متختخ بده تصليح","gloss":null,"form":"متختخ","headword":"معطّل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2967,"entry_id":17322,"word_id":935,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%84"}
{"text":"اللبن مجبل، مش حلو هيك!","gloss":null,"form":"مجبل","headword":"لزج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2973,"entry_id":17334,"word_id":938,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B2%D8%AC"}
{"text":"واحد جامد","gloss":"شخص قوي","form":"جامد","headword":"صلب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1952,"entry_id":4320,"word_id":939,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%84%D8%A8"}
{"text":"الله ستر جرحها ماكانش عميق وقتها","gloss":null,"form":"عميق","headword":"عميق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3071,"entry_id":16491,"word_id":940,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D9%8A%D9%82"}
{"text":"ولد غليظ","gloss":"ولد سمين","form":"غليظ","headword":"سميك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1491,"entry_id":4284,"word_id":941,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%83"}
{"text":"رجّال متين","gloss":"رجل سمين","form":"متين","headword":"متين","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1490,"entry_id":4277,"word_id":942,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"واحد جامد","gloss":"شخص قوي","form":"جامد","headword":"متين","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1952,"entry_id":4320,"word_id":942,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"راجل صحيح","gloss":"رجل قوي","form":"صحيح","headword":"متين","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1949,"entry_id":4324,"word_id":942,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"صحيح بزّاف","gloss":"قوي جداً","form":"صحيح","headword":"متين","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1950,"entry_id":4326,"word_id":942,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"الغرفة صغيرة شوي","gloss":"الغرفة صغيرة قليلاً","form":"صغير","headword":"ضئيل","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":true,"example_id":437,"entry_id":4248,"word_id":943,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%A6%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الولد صغير ما يفهم","gloss":"الولد صغير لا يفهم","form":"صغير","headword":"ضئيل","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":true,"example_id":440,"entry_id":4251,"word_id":943,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%A6%D9%8A%D9%84"}
{"text":"عندو ولد صغيور","gloss":"عنده ولد صغير","form":"صغيور","headword":"ضئيل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":442,"entry_id":4253,"word_id":943,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%A6%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الولد صغير لسة","gloss":"الولد ما زال صغيراً","form":"صغير","headword":"ضئيل","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":446,"entry_id":4257,"word_id":943,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%A6%D9%8A%D9%84"}
{"text":"الجاج هالص","gloss":null,"form":"هالص","headword":"ناضج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3113,"entry_id":17528,"word_id":945,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B6%D8%AC"}
{"text":"التلفزيون بايظ من زمان","gloss":"التلفاز معطل منذ زمن","form":"بايظ","headword":"فاسد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":913,"entry_id":4834,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"الأكل خايس، لا تاكله","gloss":"الطعام فاسد، لا تأكله","form":"خايس","headword":"فاسد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":917,"entry_id":4838,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"اللحم خايس، ارمه","gloss":"اللحم فاسد، ارمه","form":"خايس","headword":"فاسد","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":919,"entry_id":4840,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"الحليب خايس","gloss":"الحليب فاسد","form":"خايس","headword":"فاسد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":923,"entry_id":4844,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"الأكل خايس","gloss":"الطعام فاسد","form":"خايس","headword":"فاسد","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":925,"entry_id":4846,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"نضال فاسد وانحبس بتهمة الفساد","gloss":null,"form":"فاسد","headword":"فاسد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3082,"entry_id":17078,"word_id":946,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"الأكل خايس، لا تاكله","gloss":"الطعام فاسد، لا تأكله","form":"خايس","headword":"نتن","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":917,"entry_id":4838,"word_id":947,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AA%D9%86"}
{"text":"اللحم خايس، ارمه","gloss":"اللحم فاسد، ارمه","form":"خايس","headword":"نتن","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":919,"entry_id":4840,"word_id":947,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AA%D9%86"}
{"text":"الأكل خايس","gloss":"الطعام فاسد","form":"خايس","headword":"نتن","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":true,"example_id":925,"entry_id":4846,"word_id":947,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%AA%D9%86"}
{"text":"حركي الأكل بالملاس","gloss":null,"form":"ملاس","headword":"مغرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3104,"entry_id":17520,"word_id":949,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"حزمت الشنطة قبل السفر بيوم","gloss":"حزمت الحقيبة قبل السفر بيوم","form":"شنطة","headword":"حقيبة يد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":240,"entry_id":2852,"word_id":953,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"حط الخضار في الشنطة","gloss":"ضع الخضار في الكيس","form":"شنطة","headword":"حقيبة يد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":753,"entry_id":2852,"word_id":953,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"ضاعت فردة من التراكة","gloss":null,"form":"تراكة","headword":"قرط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2968,"entry_id":17325,"word_id":954,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D8%B7"}
{"text":"جيبلي الدوشقة وانت جاي","gloss":null,"form":"دوشقة","headword":"مرتبة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3019,"entry_id":17397,"word_id":966,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"عنا مبيض قهوة ولا أجيب معي وأنا جاي؟","gloss":null,"form":"مبيض","headword":"مبيض","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2964,"entry_id":17319,"word_id":969,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%B6"}
{"text":"ولك مجنونة اوعك تحلقي جسمك بالشفرة","gloss":null,"form":"شفرة","headword":"شفرة حلاقة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3057,"entry_id":17455,"word_id":970,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%81%D8%B1%D8%A9-%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A9"}
{"text":"كأنك حاطة ريحة؟ من وين شريتيها وبكم؟","gloss":null,"form":"ريحة","headword":"عطر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3036,"entry_id":17421,"word_id":971,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B7%D8%B1"}
{"text":"عنا دفاية غاز مجننيتنا بتضل تعمل تسرب وبتعبق الدار","gloss":null,"form":"دفاية","headword":"مدفأة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3021,"entry_id":17400,"word_id":976,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AF%D9%81%D8%A3%D8%A9"}
{"text":"حاطين في دارهم بعليلة زي بيوت زمان","gloss":null,"form":"بعليلة","headword":"ثريا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2949,"entry_id":17302,"word_id":981,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"حط هاد النوار فداك الحبق اللي على شمالك.","gloss":null,"form":"حبق","headword":"مزهرية","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2872,"entry_id":16992,"word_id":982,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"وقع شوية مناكير عالكنب وهات شوف كيف مرت أخوي صارت تتشرشحلي","gloss":null,"form":"مناكير","headword":"طلاء أظافر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3106,"entry_id":17522,"word_id":985,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D8%B8%D8%A7%D9%81%D8%B1"}
{"text":"في شوية اكل نزل على القبة اسمحه بالمحرمة","gloss":null,"form":"قبة","headword":"ياقة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3084,"entry_id":17497,"word_id":990,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A7%D9%82%D8%A9"}
{"text":"ربطله قيطان بوته","gloss":null,"form":"قيطان","headword":"رباط الحذاء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3090,"entry_id":17503,"word_id":991,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"امسح الدهان اللي اجآ عليها بقطعة فتيلة","gloss":null,"form":"دهان","headword":"طلاء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3027,"entry_id":17405,"word_id":993,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"مسك الفاس وإجى بده بقطع إيد أخوه","gloss":null,"form":"فاس","headword":"فأس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3075,"entry_id":17488,"word_id":994,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"لشو الكريك؟ احفر بايدك","gloss":null,"form":"كريك","headword":"مجرفة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3095,"entry_id":17511,"word_id":995,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%81%D8%A9"}
{"text":"والله الأرضية وسخة عالأخير","gloss":null,"form":"أرضية","headword":"أرضية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2918,"entry_id":17268,"word_id":1003,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B1%D8%B6%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"تنكة زيت","gloss":null,"form":"تنكة","headword":"صفيحة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2734,"entry_id":16198,"word_id":1006,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%81%D9%8A%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"علبة كرتون","gloss":null,"form":"علبة","headword":"صفيحة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2892,"entry_id":17119,"word_id":1006,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%81%D9%8A%D8%AD%D8%A9"}
{"text":"إجيت أسأله عن كيلة البرقوق طلعت ب45 شيقل فخف عقلي","gloss":null,"form":"برقوق","headword":"برقوق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2935,"entry_id":17286,"word_id":1008,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B1%D9%82%D9%88%D9%82"}
{"text":"بدي اياك تعمليلنا مقلوبة مع زهرة عشان بنحبش الباذنجان","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"قرنبيط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3042,"entry_id":11452,"word_id":1022,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%B7"}
{"text":"شو ذنبها زهرة مثل الوردة أهلها يجوزوها صغيرة؟","gloss":null,"form":"زهرة","headword":"قرنبيط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2493,"entry_id":11452,"word_id":1022,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%B7"}
{"text":"بتوكل بنجر إذا جبتلك منه؟","gloss":null,"form":"بنجر","headword":"شمندر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2960,"entry_id":17315,"word_id":1023,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"ولع الحشيش اللي الحاكورة","gloss":null,"form":"حشيش","headword":"عشب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2999,"entry_id":17363,"word_id":1030,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B4%D8%A8"}
{"text":"إحنا بنحط عالسمك شوية ثوم وكزبرة عشان يعطي طعمة زاكية","gloss":null,"form":"كزبرة","headword":"كزبرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3096,"entry_id":17512,"word_id":1031,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%B2%D8%A8%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ستي بتحسب حسابي بالمخللات كل سنة","gloss":null,"form":"مخلل","headword":"مخلل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3009,"entry_id":17381,"word_id":1040,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AE%D9%84%D9%84"}
{"text":"حبة قمح","gloss":null,"form":"حبة","headword":"بذور","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2863,"entry_id":16936,"word_id":1042,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1"}
{"text":"فصفصت بزر كثير صار بطني يوجعني","gloss":null,"form":"بزر","headword":"بذور","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2939,"entry_id":17291,"word_id":1042,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B0%D9%88%D8%B1"}
{"text":"قابلت جوزها واحنا بالصحة وكان باين عليه انه ضعفان","gloss":null,"form":"جوز","headword":"مكسرات","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2347,"entry_id":11229,"word_id":1043,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"أجيب تسالي ولا شبعانين؟","gloss":null,"form":"تسالي","headword":"مكسرات","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3049,"entry_id":17440,"word_id":1043,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%83%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA"}
{"text":"متوحم عفستق عبيد عندك؟","gloss":null,"form":"فستق عبيد","headword":"فول سوداني","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3066,"entry_id":17478,"word_id":1044,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D9%84-%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A"}
{"text":"زوز قهاوي","gloss":"قهوتان","form":"زوز","headword":"جوز","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1224,"entry_id":5685,"word_id":1045,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B2"}
{"text":"قابلت جوزها واحنا بالصحة وكان باين عليه انه ضعفان","gloss":null,"form":"جوز","headword":"جوز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2347,"entry_id":11229,"word_id":1045,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%88%D8%B2"}
{"text":"رغيف واحد بيكفيش. بيعينك الله جيب أكثر!","gloss":null,"form":"رغيف","headword":"رغيف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3032,"entry_id":17413,"word_id":1047,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D9%81"}
{"text":"طلعلي بزيق بالملوخية","gloss":null,"form":"بزيق","headword":"حلزون","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2941,"entry_id":17293,"word_id":1056,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86"}
{"text":"صبية شاطرة","gloss":"فتاة نجيبة","form":"صبية","headword":"ثعبان","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1393,"entry_id":1502,"word_id":1057,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مهود عالبستان، بدك شي؟","gloss":null,"form":"بستان","headword":"بستان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2943,"entry_id":17296,"word_id":1067,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ارمي الدلس وبعديها عد للثلاث","gloss":null,"form":"دلس","headword":"حصى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3022,"entry_id":17402,"word_id":1068,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B5%D9%89"}
{"text":"الترعة جنب الغيط","gloss":"القناة بجانب الحقل","form":"ترعة","headword":"قناة ري","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1326,"entry_id":5435,"word_id":1070,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A9-%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"بركا من الضحك","gloss":"كفى ضحكاً","form":"بركا","headword":"كفى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1368,"entry_id":1178,"word_id":1074,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%81%D9%89"}
{"text":"يزّي من الحكي","gloss":"كفى كلاماً","form":"يزّي","headword":"كفى","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1367,"entry_id":1181,"word_id":1074,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%81%D9%89"}
{"text":"حاجة تبكي.","gloss":null,"form":"حاجة","headword":"كفى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2765,"entry_id":16408,"word_id":1074,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%81%D9%89"}
{"text":"ما بدها هالقد شرح يعني شي إنك توصلهن الفكرة","gloss":null,"form":"شي","headword":"بالكاد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2824,"entry_id":260,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"يا دوب أجيبه.","gloss":null,"form":"دوب","headword":"بالكاد","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2823,"entry_id":16415,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"دوبه وصل.","gloss":null,"form":"دوب","headword":"بالكاد","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2767,"entry_id":16415,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"احنا يادوب عارفين نعيش","gloss":null,"form":"يادوب","headword":"بالكاد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2820,"entry_id":16726,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"بحرا لقيت الوقت باش ناكل.","gloss":null,"form":"بحرا","headword":"بالكاد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2821,"entry_id":16727,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"بالياالله قدرت أفهمه","gloss":null,"form":"ياالله","headword":"بالكاد","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2822,"entry_id":16728,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"أنجق ماكلين بدنا شي يشبعنا مشورانا طويل","gloss":null,"form":"أنجق","headword":"بالكاد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2924,"entry_id":16730,"word_id":1075,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AF"}
{"text":"واش راك تدير؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"واش","headword":"هل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":36,"entry_id":46,"word_id":1079,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%84"}
{"text":"وهو بعد ما جا","gloss":"وهو أيضاً لم يأت","form":"بعد","headword":"ليس بعد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":673,"entry_id":610,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"بكرة حفلة التخرج وبعدنا مش مخلصين امتحانات مدارس.","gloss":null,"form":"بعد","headword":"ليس بعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2809,"entry_id":16156,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"هاني تو ماشيلها","gloss":null,"form":"تو","headword":"ليس بعد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2769,"entry_id":16418,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"لتو لا مشيت انتي؟","gloss":null,"form":"تو","headword":"ليس بعد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2812,"entry_id":16418,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"بدي انتقل، بس لساتني هون.","gloss":null,"form":"لسا","headword":"ليس بعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2810,"entry_id":16649,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"أكلت ولا لسا؟","gloss":null,"form":"لسا","headword":"ليس بعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2813,"entry_id":16649,"word_id":1080,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"أجي دغيا","gloss":"تعال بسرعة","form":"دغيا","headword":"فوراً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":123,"entry_id":301,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"أرواح فيسع","gloss":"تعال بسرعة","form":"فيسع","headword":"فوراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":124,"entry_id":302,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"امشي دغري لآخر الشارع","gloss":"سر مستقيماً إلى آخر الشارع","form":"دغري","headword":"فوراً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1327,"entry_id":6038,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"روح سيدا","gloss":"اذهب مستقيماً","form":"سيدا","headword":"فوراً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1328,"entry_id":6040,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"هاني تو ماشيلها","gloss":null,"form":"تو","headword":"فوراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2769,"entry_id":16418,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"لتو لا مشيت انتي؟","gloss":null,"form":"تو","headword":"فوراً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2812,"entry_id":16418,"word_id":1081,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7"}
{"text":"كله فدا تكون مبسوط!","gloss":null,"form":"فدا","headword":"من أجل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3077,"entry_id":17490,"word_id":1082,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AC%D9%84"}
{"text":"جالس بروحه","gloss":"جالس وحده","form":"بروحه","headword":"وحده","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1215,"entry_id":4763,"word_id":1084,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D9%87"}
{"text":"كان بوحدو فالدار","gloss":"كان وحده في البيت","form":"بوحدو","headword":"وحده","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1214,"entry_id":4772,"word_id":1084,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D9%87"}
{"text":"قاعد براهو","gloss":"جالس وحده","form":"براهو","headword":"وحده","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1213,"entry_id":4778,"word_id":1084,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D9%87"}
{"text":"تبغى هذا؟ ولا هذا؟","gloss":null,"form":"ولا","headword":"أو","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2711,"entry_id":16125,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"جاي معنا ولا؟","gloss":null,"form":"ولا","headword":"أو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3097,"entry_id":16126,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"تسافر لحالك ولا مع عيلتك. كله واحد!","gloss":null,"form":"ولا","headword":"أو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3098,"entry_id":16126,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"يابتيجي بكير ولا بتشوف شي بحياته مارح يعجبك","gloss":null,"form":"ولا","headword":"أو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3099,"entry_id":16126,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"بدك هادا ولا هادا؟","gloss":null,"form":"ولا","headword":"أو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2712,"entry_id":16126,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"يا ... يا","gloss":null,"form":"يا","headword":"أو","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2713,"entry_id":16128,"word_id":1093,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%88"}
{"text":"سير نيشان","gloss":"سر مستقيماً","form":"نيشان","headword":"تماماً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1329,"entry_id":6049,"word_id":1100,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7"}
{"text":"يامن درى وعيني ترى وأنت راجعلنا بالسلامة يا حبيبي","gloss":null,"form":"يامن درى وعيني ترى","headword":"يا ليت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3018,"entry_id":17394,"word_id":1105,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A7-%D9%84%D9%8A%D8%AA"}
{"text":"هالزلمة مجعمص بده كلشي عمزاجه","gloss":null,"form":"كل شي","headword":"كل شيء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3059,"entry_id":17462,"word_id":1108,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84-%D8%B4%D9%8A%D8%A1"}
{"text":"يا أخي خلاص سيبني بحالي ما أنا قلتلك إنه بديش أجي عالتعليلة","gloss":null,"form":"سيبني بحالي","headword":"دعني وشأني","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3051,"entry_id":17445,"word_id":1110,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B9%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%B4%D8%A3%D9%86%D9%8A"}
{"text":"الماكلة باهية برشا.","gloss":null,"form":"باهي","headword":"سمعاً وطاعة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":13,"entry_id":16,"word_id":1113,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D8%B9%D8%A7-%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"الأكل باهي","gloss":"الطعام جيد","form":"باهي","headword":"سمعاً وطاعة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":300,"entry_id":16,"word_id":1113,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D8%B9%D8%A7-%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"واخا، غادي نجي","gloss":"حسناً، سآتي","form":"واخّا","headword":"سمعاً وطاعة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":84,"entry_id":153,"word_id":1113,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D8%B9%D8%A7-%D9%88%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"قررنا نعمل اللي علينا ونتكل على ربنا.","gloss":null,"form":"على","headword":"يجب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2842,"entry_id":16826,"word_id":1116,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AC%D8%A8"}
{"text":"مشيت الصباح وسلكت أموري. مالا وينك!","gloss":null,"form":"مالا","headword":"لذلك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2707,"entry_id":16096,"word_id":1119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"قريب تسكر البوسطة؟ امشي مالا فيسع تو","gloss":null,"form":"مالا","headword":"لذلك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2888,"entry_id":16096,"word_id":1119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"تعبان كثير منجهاتلك مش رح أقدر أستقبلهم اليوم عندي","gloss":null,"form":"منجهاتلك","headword":"لذلك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3105,"entry_id":17521,"word_id":1119,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B0%D9%84%D9%83"}
{"text":"مهما صار بينك وبين جوزك","gloss":null,"form":"مهما","headword":"مهما","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3107,"entry_id":17523,"word_id":1120,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7"}
{"text":"حلو أوي.","gloss":null,"form":"أوي","headword":"فعلاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":21,"entry_id":26,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"شكلها وحش أوي","gloss":null,"form":"أوي","headword":"فعلاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2705,"entry_id":26,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"كلامك صدق","gloss":"كلامك صحيح","form":"صدق","headword":"فعلاً","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":1123,"entry_id":4573,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"صدگ تروح؟","gloss":"حقاً ستذهب؟","form":"صدگ","headword":"فعلاً","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1122,"entry_id":4575,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"بالحق؟ ما نصدّقش","gloss":"حقاً؟ لا أصدّق","form":"بالحق","headword":"فعلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1125,"entry_id":4583,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"صج تبي تروح ولا لا؟","gloss":null,"form":"صج","headword":"فعلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2706,"entry_id":16091,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مشيت الصباح وسلكت أموري. مالا وينك!","gloss":null,"form":"مالا","headword":"فعلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2707,"entry_id":16096,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"قريب تسكر البوسطة؟ امشي مالا فيسع تو","gloss":null,"form":"مالا","headword":"فعلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2888,"entry_id":16096,"word_id":1122,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B9%D9%84%D8%A7"}
{"text":"شخبارك؟ شخبار الأهل؟","gloss":"ما أخبارك؟ وما أخبار الأهل؟","form":"شخبارك؟","headword":"ما الجديد؟","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":158,"entry_id":343,"word_id":1123,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"هو باين عليه انه متوتر","gloss":null,"form":"باين عليه","headword":"يبدو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2966,"entry_id":17321,"word_id":1129,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A8%D8%AF%D9%88"}
{"text":"حل عن راسي! أنا زعلان منك!","gloss":null,"form":"حل عن راسي","headword":"اغرب عن وجهي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3002,"entry_id":17367,"word_id":1130,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%BA%D8%B1%D8%A8-%D8%B9%D9%86-%D9%88%D8%AC%D9%87%D9%8A"}
{"text":"نهضت بكري","gloss":"استيقظت مبكراً","form":"بكري","headword":"قديماً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1363,"entry_id":1040,"word_id":1131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A7"}
{"text":"ولده كبر وصار رجّال","gloss":"كبر ابنه وصار رجلاً","form":"ولد","headword":"ولد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1589,"entry_id":1277,"word_id":1132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D8%AF"}
{"text":"طفل مليح","gloss":"شاب طيب","form":"طفل","headword":"ولد","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1268,"entry_id":1533,"word_id":1132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D8%AF"}
{"text":"أبوه بقى يشتغل صبي عند أبوي","gloss":null,"form":"صبي","headword":"ولد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3061,"entry_id":15980,"word_id":1132,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D9%84%D8%AF"}
{"text":"عاملة حماية علينا","gloss":null,"form":"حماية","headword":"حماة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3004,"entry_id":17370,"word_id":1136,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"والله ما بعرفه شكله براني","gloss":null,"form":"براني","headword":"أجنبي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2934,"entry_id":17285,"word_id":1140,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"الكتاب ده بتاعي","gloss":"هذا الكتاب لي","form":"بتاع","headword":"بائع متجوّل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2604,"entry_id":11655,"word_id":1144,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%B9-%D9%85%D8%AA%D8%AC%D9%88%D9%84"}
{"text":"ناولني جلاخة السكاكين بدي أجلخ هالكم سكينة","gloss":null,"form":"جلاخة السكاكين","headword":"مسنّ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2980,"entry_id":17340,"word_id":1146,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D9%86"}
{"text":"زول كويس","gloss":"رجل طيب","form":"زول","headword":"شخص","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":1383,"entry_id":1475,"word_id":1148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AE%D8%B5"}
{"text":"النفر بكام في المطعم؟","gloss":null,"form":"نفر","headword":"شخص","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2686,"entry_id":15959,"word_id":1148,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D8%AE%D8%B5"}
{"text":"إجت الصانعة امبارح واليوم","gloss":null,"form":"صانعة","headword":"خادمة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3065,"entry_id":17470,"word_id":1150,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A9"}
{"text":"خالها هذا أبو كمونة والله مابيدفع تعريفة بعرس ابنه","gloss":null,"form":"أبو كمونة","headword":"بخيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2915,"entry_id":17264,"word_id":1151,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%AE%D9%8A%D9%84"}
{"text":"شرينا بوية جديدة بدنا نطرش الدار","gloss":null,"form":"بوية","headword":"دهّان","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2963,"entry_id":17318,"word_id":1152,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86"}
{"text":"ما فتح حلقه","gloss":"لم يفتح فمه","form":"حلق","headword":"حلق","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":true,"example_id":1146,"entry_id":1807,"word_id":1160,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%82"}
{"text":"زلاعيمي عم توجعني مش رح إتعشى","gloss":null,"form":"زلاعيم","headword":"حلق","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2873,"entry_id":17002,"word_id":1160,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%82"}
{"text":"هاتلك شربة مي جرجوري نشف","gloss":null,"form":"جرجور","headword":"حلق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2976,"entry_id":17336,"word_id":1160,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%84%D9%82"}
{"text":"طرّش لي الرسالة","gloss":"أرسل لي الرسالة","form":"يطرّش","headword":"يتقيّأ","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":true,"example_id":1308,"entry_id":4188,"word_id":1163,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%82%D9%8A%D8%A3"}
{"text":"ركن العربية في الجراج","gloss":"أوقف السيارة في الموقف","form":"جراج","headword":"مرآب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":242,"entry_id":7471,"word_id":1165,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B1%D8%A2%D8%A8"}
{"text":"خدّيت كريدي من الحانوت","gloss":"أخذت ديناً من الدكان","form":"كريدي","headword":"تقسيط","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1693,"entry_id":5305,"word_id":1170,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%B7"}
{"text":"لابس الكبّوت من الصبح","gloss":"يرتدي المعطف منذ الصباح","form":"كبّوت","headword":"غطاء المحرّك","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1160,"entry_id":3154,"word_id":1176,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B7%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%83"}
{"text":"حزمت الشنطة قبل السفر بيوم","gloss":"حزمت الحقيبة قبل السفر بيوم","form":"شنطة","headword":"صندوق السيارة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":240,"entry_id":2852,"word_id":1177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"حط الخضار في الشنطة","gloss":"ضع الخضار في الكيس","form":"شنطة","headword":"صندوق السيارة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":753,"entry_id":2852,"word_id":1177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"دبة السيارة فاتحة دير بالك","gloss":null,"form":"دبة","headword":"صندوق السيارة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3014,"entry_id":17389,"word_id":1177,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"أهل العريس جابولها جهازها كامل من تركيا","gloss":null,"form":"جهاز","headword":"ناقل الحركة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2988,"entry_id":17252,"word_id":1179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9"}
{"text":"جهاز العروس","gloss":null,"form":"جهاز","headword":"ناقل الحركة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2912,"entry_id":17252,"word_id":1179,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9"}
{"text":"الوكالة مرت عليها فترة فتحت باب التقاعد المبكر","gloss":null,"form":"تقاعد","headword":"تقاعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3092,"entry_id":17505,"word_id":1181,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"التلفون عاطل","gloss":"الهاتف معطل","form":"عاطل","headword":"عاطل عن العمل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":915,"entry_id":4836,"word_id":1182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%84-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"ليل نهار قاعد لإمه بالدار شب اقشعيني يا مرة","gloss":null,"form":"شاب اقشعيني يا مرة","headword":"عاطل عن العمل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3053,"entry_id":17448,"word_id":1182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%84-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"والله ياعمي رجعت من الخليج مبوش إيد من ورا وإيد من قدام ويادوبني طلعت بشقفة هالأرض بكتابة كنت ناوي أبني عليها وفش معي شي أبلش بنا","gloss":null,"form":"مبوش","headword":"مُفلِس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2962,"entry_id":17317,"word_id":1183,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%81%D9%84%D8%B3"}
{"text":"نظّف الطابلة","gloss":"نظّف الطاولة","form":"طابلة","headword":"بسطة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":1200,"entry_id":2766,"word_id":1185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"بسطة خضرة بالسوق","gloss":"عربة خضار في السوق","form":"بسطة","headword":"بسطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":1345,"entry_id":10103,"word_id":1185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"دير ابريق مي واشطف البسطة قبل ما يجوا الضيوف","gloss":null,"form":"بسطة","headword":"بسطة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2945,"entry_id":10103,"word_id":1185,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A9"}
{"text":"خزر في","gloss":null,"form":"يخزر","headword":"يحدّق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2891,"entry_id":14551,"word_id":1196,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AF%D9%82"}
{"text":"ايش مالك مبزرق فيني هيك؟","gloss":null,"form":"مبزرق","headword":"يحدّق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2940,"entry_id":17292,"word_id":1196,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%AF%D9%82"}
{"text":"قعدنا في ونسة لحدي الليل","gloss":"جلسنا في حوار حتى الليل","form":"ونسة","headword":"جلسة أصدقاء","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":2659,"entry_id":11706,"word_id":1205,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%84%D8%B3%D8%A9-%D8%A3%D8%B5%D8%AF%D9%82%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"أهل العريس جابولها جهازها كامل من تركيا","gloss":null,"form":"جهاز","headword":"جهاز العروس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2988,"entry_id":17252,"word_id":1207,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"جهاز العروس","gloss":null,"form":"جهاز","headword":"جهاز العروس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2912,"entry_id":17252,"word_id":1207,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3"}
{"text":"بلا تخربيق","gloss":"دون كلام فارغ","form":"تخربيق","headword":"فوضى","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2669,"entry_id":11716,"word_id":1210,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%89"}
{"text":"هاذا غير تخربيق","gloss":"هذا مجرد كلام فارغ","form":"تخربيق","headword":"فوضى","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2670,"entry_id":11717,"word_id":1210,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%89"}
{"text":"إيش ذي الحوسة؟","gloss":null,"form":"حوسة","headword":"فوضى","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2894,"entry_id":17132,"word_id":1210,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%89"}
{"text":"عمل بلبلة عالفاضي","gloss":null,"form":"بلبلة","headword":"فوضى","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2954,"entry_id":17308,"word_id":1210,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%89"}
{"text":"تخلينيش أقدحك بوكس يهرلك سنانك","gloss":null,"form":"بوكس","headword":"لكمة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2953,"entry_id":17307,"word_id":1211,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%85%D8%A9"}
{"text":"سو ملف حط فيه صورك","gloss":null,"form":"ملف","headword":"ملف","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2903,"entry_id":17192,"word_id":1217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%81"}
{"text":"حط أوراق الامتحانات بمغلف والحقني عالصف","gloss":null,"form":"مغلف","headword":"ملف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3074,"entry_id":17487,"word_id":1217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%81"}
{"text":"متخيل إنه أهالي سلوان انطلب منهم يستأجروا جرافات عشان يهدوا دورهم","gloss":null,"form":"جرافة","headword":"جرّافة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2977,"entry_id":17337,"word_id":1220,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A9"}
{"text":"ما أحلى هالببيونة اللي لابسها! مين جابلك اياها؟","gloss":null,"form":"ببيونة","headword":"ربطة عنق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2929,"entry_id":17279,"word_id":1223,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A8%D8%B7%D8%A9-%D8%B9%D9%86%D9%82"}
{"text":"الله يخزيها شوفي كيف حز الستيانة مبين من تحت الجلباب","gloss":null,"form":"ستيانة","headword":"حمّالة صدر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3045,"entry_id":16434,"word_id":1224,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%B5%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"الله يخزيها شوفي كيف حز الستيانة مبين من تحت الجلباب.","gloss":null,"form":"ستيانة","headword":"حمّالة صدر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2772,"entry_id":16434,"word_id":1224,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%B5%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"أصولهم منحدرة من تركيا ودول شمال البلقان","gloss":null,"form":"منحدر","headword":"منحدر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2992,"entry_id":17353,"word_id":1226,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%86%D8%AD%D8%AF%D8%B1"}
{"text":"أنا القيلولة عندي ساعتين الله وكيلك نومة أهل الكهف","gloss":null,"form":"قيلولة","headword":"قيلولة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3094,"entry_id":17508,"word_id":1228,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A9"}
{"text":"صحيت خويا","gloss":"شكراً يا أخي","form":"صحّيت","headword":"أحسنت","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":86,"entry_id":161,"word_id":1231,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%AD%D8%B3%D9%86%D8%AA"}
{"text":"شعرها بالأساس مجعد بس هي بتملسه كل فترة والثانية","gloss":null,"form":"مجعد","headword":"مجعّد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2979,"entry_id":17339,"word_id":1232,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"انت غبي ولا بتتغابى؟","gloss":null,"form":"يتغابى","headword":"يتظاهر بالغباء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3073,"entry_id":17486,"word_id":1235,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"البيت ما بتوه مقابيل المسجد عطول","gloss":null,"form":"مقابيل","headword":"مقابل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3085,"entry_id":17498,"word_id":1237,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84"}
{"text":"وقفنا مقابيل بعض هيك","gloss":null,"form":"مقابيل","headword":"مقابل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3086,"entry_id":17498,"word_id":1237,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84"}
{"text":"اتدحدلت البطيخة لحالها","gloss":null,"form":"يتدحدل","headword":"يتعثّر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3015,"entry_id":17390,"word_id":1241,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D8%AB%D8%B1"}
{"text":"أجود أنواع التمور بتلاقيها عند اليهود وهمي مش سامحيلنا نزرع كثير أنواع تمور عشان مانضارب عليهم","gloss":null,"form":"أجود","headword":"أفضل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2990,"entry_id":17350,"word_id":1242,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84"}
{"text":"أضيفهم بكاسات ورق ولا قزاز؟","gloss":null,"form":"قزاز","headword":"زجاج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3087,"entry_id":17500,"word_id":1247,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%AC%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"المعلم كيشرح مزيان","gloss":"المعلم يشرح جيداً","form":"معلم","headword":"حرفي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1603,"entry_id":1638,"word_id":1249,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D9%81%D9%8A"}
{"text":"انا طايح على البراكية اطمن على الخرفان","gloss":null,"form":"براكية","headword":"حظيرة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2936,"entry_id":17287,"word_id":1250,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B8%D9%8A%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"دير بالك من تصرفات هالشب لأنه محندق","gloss":null,"form":"محندق","headword":"ماكر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3005,"entry_id":17371,"word_id":1259,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B1"}
{"text":"لينا مجتهدة بتضل تدرس للفجر ما شاء الله","gloss":null,"form":"مجتهد","headword":"مجتهد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2987,"entry_id":17346,"word_id":1260,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%AF"}
{"text":"كنقلّب على خدمة","gloss":"أبحث عن عمل","form":"يقلّب","headword":"ينبش","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1466,"entry_id":3694,"word_id":1261,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%A8%D8%B4"}
{"text":"يحوّس على دار","gloss":"يبحث عن بيت","form":"يحوّس","headword":"ينبش","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":1467,"entry_id":3695,"word_id":1261,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D8%A8%D8%B4"}
{"text":"بتشرب أرجيلة؟","gloss":null,"form":"أرجيلة","headword":"نرجيلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2726,"entry_id":16177,"word_id":1262,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A9"}
{"text":"كان ماسك الفرد بايده","gloss":null,"form":"فرد","headword":"مسدس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3078,"entry_id":17491,"word_id":1266,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AF%D8%B3"}
{"text":"انتو جيران مزعجين والله يريحنا منكم","gloss":null,"form":"مزعج","headword":"مزعج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3039,"entry_id":17424,"word_id":1269,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%B9%D8%AC"}
{"text":"طالعين رحلة عالردانة وحدايقة الاستقلال","gloss":null,"form":"رحلة","headword":"نزهة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3031,"entry_id":17412,"word_id":1280,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B2%D9%87%D8%A9"}
{"text":"عمري مارح أقعد أتوسل الناس انه من شان الله حنوا عولادي","gloss":null,"form":"يتوسل","headword":"يتوسّل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3116,"entry_id":17530,"word_id":1281,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%84"}
{"text":"البس الجبة الجو بارد","gloss":null,"form":"جبة","headword":"سترة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2972,"entry_id":17333,"word_id":1282,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"طزينة ملسوقة","gloss":null,"form":"طزينة","headword":"اثنا عشر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2748,"entry_id":16244,"word_id":1285,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%AB%D9%86%D8%A7-%D8%B9%D8%B4%D8%B1"}
{"text":"يختي أنت مالكيش أهل يسألوا عنك","gloss":null,"form":"أهل","headword":"عائلة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2927,"entry_id":16613,"word_id":1289,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9"}
{"text":"الصوت واطي","gloss":"الصوت منخفض","form":"واطي","headword":"نذل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1979,"entry_id":4727,"word_id":1292,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%B0%D9%84"}
{"text":"سلخته مخمسية عكيف كيفك","gloss":null,"form":"مخمسية","headword":"صفعة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3010,"entry_id":17382,"word_id":1297,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B5%D9%81%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"شريت برطمة غالية ولكن جات فبلاصة معتبرة فوسط المدينة.","gloss":null,"form":"برطمة","headword":"شقة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2856,"entry_id":16907,"word_id":1301,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B4%D9%82%D8%A9"}
{"text":"رشي ملح عكل خدعة عند بالدار","gloss":null,"form":"خدعة","headword":"زاوية","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3007,"entry_id":17377,"word_id":1302,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"اشتراكك للنكد خلص بدك تضلك تجدده","gloss":null,"form":"اشتراك","headword":"اشتراك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3055,"entry_id":17452,"word_id":1309,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83"}
{"text":"أفطرت قسماط وشاي","gloss":null,"form":"قسماط","headword":"بقسماط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3088,"entry_id":17501,"word_id":1310,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B7"}
{"text":"تعشينا نقنيق امبارح","gloss":null,"form":"نقنيق","headword":"نقانق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3110,"entry_id":17525,"word_id":1311,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%82"}
{"text":"عربانة فواكه","gloss":"عربة فواكه","form":"عربانة","headword":"عربة خيول","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1347,"entry_id":10107,"word_id":1314,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%AE%D9%8A%D9%88%D9%84"}
{"text":"ليش عربانات الجمعية دايما خربانة؟","gloss":null,"form":"عربانة","headword":"عربة خيول","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2815,"entry_id":16686,"word_id":1314,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%AE%D9%8A%D9%88%D9%84"}
{"text":"خربقتيني دابا.","gloss":null,"form":"يخربط","headword":"يُربِك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2828,"entry_id":16737,"word_id":1315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%83"}
{"text":"عفكرة هو من سنة وهو بيحاول يبلفني بس أنا صاحيله","gloss":null,"form":"يبلف","headword":"يُربِك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2958,"entry_id":17312,"word_id":1315,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%83"}
{"text":"مالك مبزم؟","gloss":null,"form":"مبزم","headword":"عابس","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2942,"entry_id":17295,"word_id":1318,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%B3"}
{"text":"روحوا ودوا الغراض على التقعيدة","gloss":null,"form":"تقعيدة","headword":"قبو","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3091,"entry_id":17504,"word_id":1323,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A8%D9%88"}
{"text":"آخر الشارع عند الكوربا بتلاقي لافتة كبيرة مكتوب عليها جوال","gloss":null,"form":"لافتة","headword":"لافتة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3100,"entry_id":17515,"word_id":1329,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A9"}
{"text":"متى يبطل محل الجواتي؟","gloss":null,"form":"يبطل","headword":"يفتح","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2750,"entry_id":16287,"word_id":1337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%AD"}
{"text":"ما كنا هاديين بأمان الله. ليس لتفتحلنا اياه هيه من عياطه سيدي صحي","gloss":null,"form":"يفتح","headword":"يفتح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3076,"entry_id":17489,"word_id":1337,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%AD"}
{"text":"طخته المجندة أربع فشكات إجن براسه واستشهد الله يرحمه","gloss":null,"form":"طخ","headword":"يطلق النار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2268,"entry_id":11107,"word_id":1342,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B7%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"عيب تضلك تتدرع قدام الناس. شو بدك اياهم يقولوا عنك؟","gloss":null,"form":"يتدرع","headword":"يتجشأ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3016,"entry_id":17392,"word_id":1344,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%AC%D8%B4%D8%A3"}
{"text":"شال الصندوق بروحه","gloss":"حمل الصندوق وحده","form":"يشيل","headword":"يزيل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1652,"entry_id":3973,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"حيّد صباطك","gloss":"اخلع حذاءك","form":"يحيّد","headword":"يزيل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":true,"example_id":1487,"entry_id":4140,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"نحّي الكبّوط","gloss":"اخلع المعطف","form":"ينحّي","headword":"يزيل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":1488,"entry_id":4142,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"من نهار طلق، ضرب على العيالات","gloss":null,"form":"يضرب","headword":"يزيل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2860,"entry_id":16914,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"ضرب راسه مع الحيط","gloss":null,"form":"يضرب","headword":"يزيل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2857,"entry_id":16914,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"\"شيل عيونك عني!\"\"\n\"باش نتشالوا الكل!!\"","gloss":null,"form":"نشيل","headword":"يزيل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2861,"entry_id":16919,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"حتى تعرف ترتاح بحياتك لام تزيل كل آثار الماضي","gloss":null,"form":"يزيل","headword":"يزيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3044,"entry_id":17430,"word_id":1346,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%84"}
{"text":"جارنا عضه الكلب.","gloss":null,"form":"يعض","headword":"يلدغ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2727,"entry_id":16179,"word_id":1347,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D8%AF%D8%BA"}
{"text":"جبت عيش من الفرن","gloss":"أحضرت خبزاً من المخبز","form":"فرن","headword":"فرن","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":560,"entry_id":9841,"word_id":1352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%86"}
{"text":"حمريه بالفرن شوي ماتطوليش عليه","gloss":null,"form":"فرن","headword":"فرن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3080,"entry_id":9843,"word_id":1352,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D9%86"}
{"text":"شريت حوايج جداد","gloss":"اشتريت ملابس جديدة","form":"حوايج","headword":"أغراض","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":true,"example_id":91,"entry_id":177,"word_id":1355,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%B6"}
{"text":"بيتنا بالضيعة","gloss":"بيتنا في القرية","form":"ضيعة","headword":"ريف","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1222,"entry_id":4877,"word_id":1361,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%8A%D9%81"}
{"text":"شرينا حولي للعيد","gloss":"اشترينا خروفاً للعيد","form":"حولي","headword":"كبش","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":true,"example_id":1518,"entry_id":5627,"word_id":1367,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%A8%D8%B4"}
{"text":"علّوش العيد","gloss":"خروف العيد","form":"علّوش","headword":"كبش","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":true,"example_id":1520,"entry_id":5631,"word_id":1367,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%A8%D8%B4"}
{"text":"ما تكونش حمار","gloss":"لا تكن غبياً","form":"حمار","headword":"حمار","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1280,"entry_id":1733,"word_id":1368,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"شوف كيف ذنبه مقطوع","gloss":null,"form":"ذنب","headword":"ذيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3028,"entry_id":17408,"word_id":1369,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%8A%D9%84"}
{"text":"ناصر هذا ذنب لمفيد","gloss":null,"form":"ذنب","headword":"ذيل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3029,"entry_id":17408,"word_id":1369,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B0%D9%8A%D9%84"}
{"text":"عصفور عالشجرة","gloss":"طائر على الشجرة","form":"عصفور","headword":"عصفور","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1704,"entry_id":5558,"word_id":1370,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1"}
{"text":"زاوش صغير","gloss":"طائر صغير","form":"زاوش","headword":"عصفور","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":1701,"entry_id":5565,"word_id":1370,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1"}
{"text":"هاي وحدة حرباية دير بالك منها","gloss":null,"form":"حرباية","headword":"حرباء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2993,"entry_id":17354,"word_id":1374,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عظم مقلي","gloss":"بيض مقلي","form":"عظم","headword":"نواة التمر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":true,"example_id":1865,"entry_id":2164,"word_id":1380,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%B1"}
{"text":"استأجرنا مزرعة عملنا فيها العرس طريق ارتاح","gloss":null,"form":"مزرعة","headword":"مزرعة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3037,"entry_id":17422,"word_id":1386,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"يا نور شعاع تمادي\n سلكني من شر العدا ومن كيد الحسود","gloss":null,"form":"حسود","headword":"حسد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2684,"entry_id":15950,"word_id":1396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"خذاه بعين، مسكين","gloss":null,"form":"عين","headword":"حسد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2685,"entry_id":15954,"word_id":1396,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"يا حرام بعيط بقلب ورب و برابيره نازلات وحالته حالة","gloss":null,"form":"بربور","headword":"مخاط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2932,"entry_id":17283,"word_id":1397,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7"}
{"text":"انكسر ريله","gloss":"انكسرت قدمه","form":"رِيل","headword":"ساق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1284,"entry_id":1863,"word_id":1399,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D9%82"}
{"text":"إجرها بقت ورمانه من شغل الدار","gloss":null,"form":"إجر","headword":"ساق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2473,"entry_id":11418,"word_id":1399,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D9%82"}
{"text":"وصلت بالتطريز عند رجل الجاجة ووقفت","gloss":null,"form":"رجل","headword":"ساق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2474,"entry_id":11419,"word_id":1399,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D8%A7%D9%82"}
{"text":"ما بتروحون معرض يوم البحار؟","gloss":null,"form":"يوم","headword":"يوم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2688,"entry_id":15991,"word_id":1400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"أيام الغزو","gloss":null,"form":"يوم","headword":"يوم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2837,"entry_id":15991,"word_id":1400,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%88%D9%85"}
{"text":"ارفعه فوق سنة","gloss":null,"form":"سنة","headword":"سن","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2690,"entry_id":15997,"word_id":1401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%86"}
{"text":"فرشاية السنان","gloss":null,"form":"سن","headword":"سن","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2689,"entry_id":16000,"word_id":1401,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%86"}
{"text":"شوي ماي","gloss":"بعض الماء","form":"شوي","headword":"قليلاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1708,"entry_id":5756,"word_id":1402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"ارفعه فوق سنة","gloss":null,"form":"سنة","headword":"قليلاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2690,"entry_id":15997,"word_id":1402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حط شوية سكر","gloss":null,"form":"شوية","headword":"قليلاً","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2691,"entry_id":16002,"word_id":1402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"كننا نحكي قبل شوي.","gloss":null,"form":"شوي","headword":"قليلاً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2692,"entry_id":16003,"word_id":1402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"حطلي كان شوي كتشاپ","gloss":null,"form":"شوي","headword":"قليلاً","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2693,"entry_id":16006,"word_id":1402,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7"}
{"text":"مسألة حياة وموت","gloss":null,"form":"موت","headword":"موت","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2694,"entry_id":16011,"word_id":1403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D8%AA"}
{"text":"يارب ارزقنا حسن الخاتمة","gloss":null,"form":"خاتمة","headword":"موت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3006,"entry_id":17375,"word_id":1403,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%88%D8%AA"}
{"text":"الإمتحان كان كتير هين.","gloss":null,"form":"هين","headword":"سهل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2696,"entry_id":16029,"word_id":1405,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%87%D9%84"}
{"text":"ورجوه حلاله خلوه يكحل عيونه بشوفتها","gloss":null,"form":"حلال","headword":"مسموح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2395,"entry_id":11295,"word_id":1406,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%AD"}
{"text":"هبة عندها مخزون معرفة رهيب","gloss":null,"form":"معرفة","headword":"علم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3068,"entry_id":17480,"word_id":1408,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"في عالم كتير بالشارع","gloss":"هناك ناس كثيرون في الشارع","form":"عالم","headword":"دنيا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1599,"entry_id":1566,"word_id":1409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"هاد الراجل هو أسرع واحد فهاد الدنيا","gloss":null,"form":"دنيا","headword":"دنيا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2697,"entry_id":16058,"word_id":1409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"دلهمت الدنيا","gloss":null,"form":"دنيا","headword":"دنيا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3025,"entry_id":16060,"word_id":1409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"الدنيا عم تندف","gloss":null,"form":"دنيا","headword":"دنيا","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3026,"entry_id":16060,"word_id":1409,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7"}
{"text":"كنقلّب على خدمة","gloss":"أبحث عن عمل","form":"يقلّب","headword":"يقلب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1466,"entry_id":3694,"word_id":1410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"أنا أقدر اتشقلب على ورا .","gloss":null,"form":"يتشقلب","headword":"يقلب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2698,"entry_id":16064,"word_id":1410,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D9%84%D8%A8"}
{"text":"عاملي فيها راجل دماغه متفتحه!","gloss":null,"form":"دماغ","headword":"رأس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2701,"entry_id":16066,"word_id":1411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"مايعرفش راسه من رجليه.","gloss":null,"form":"راس","headword":"رأس","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2700,"entry_id":16067,"word_id":1411,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D8%A3%D8%B3"}
{"text":"عاملي فيها راجل دماغه متفتحه!","gloss":null,"form":"دماغ","headword":"عقل","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2701,"entry_id":16066,"word_id":1412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%82%D9%84"}
{"text":"طول بالك.","gloss":null,"form":"بال","headword":"عقل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2702,"entry_id":16077,"word_id":1412,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%82%D9%84"}
{"text":"عاملي فيها راجل دماغه متفتحه!","gloss":null,"form":"دماغ","headword":"دماغ","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2701,"entry_id":16066,"word_id":1413,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%BA"}
{"text":"رايح الشغل","gloss":"ذاهب إلى العمل","form":"شغل","headword":"عمل","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":103,"entry_id":234,"word_id":1415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"لقا خدمة فالبنك","gloss":"وجد وظيفة في المصرف","form":"خدمة","headword":"عمل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1510,"entry_id":5151,"word_id":1415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"وين دوامچ؟","gloss":null,"form":"دوام","headword":"عمل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2709,"entry_id":16111,"word_id":1415,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D9%84"}
{"text":"لأ، ما صار شي. أصلا منه ستيلي","gloss":null,"form":"ستيل","headword":"نوع","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2710,"entry_id":16123,"word_id":1416,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B9"}
{"text":"البلاد كبيرة","gloss":"المدينة كبيرة","form":"بلاد","headword":"بلد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1677,"entry_id":4870,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"ويا سعد من جانا وهنانا، بلادي ملك ربي","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"بلد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2717,"entry_id":4870,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"باسمك يا بلدي، حلفنا يا بلدي","gloss":null,"form":"بلد","headword":"بلد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2714,"entry_id":4876,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"بلادي عندها طبيعة جميلة.","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"بلد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2715,"entry_id":16129,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"طنجة بلاد كتطل على جوج بحور.","gloss":null,"form":"بلاد","headword":"بلد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2841,"entry_id":16129,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"...استمرت الأجواء الاحتفالية في ديرة الخير","gloss":null,"form":"ديرة","headword":"بلد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2716,"entry_id":16130,"word_id":1417,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%84%D8%AF"}
{"text":"دلهمت الدنيا","gloss":null,"form":"دنيا","headword":"سماء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3025,"entry_id":16060,"word_id":1418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الدنيا عم تندف","gloss":null,"form":"دنيا","headword":"سماء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3026,"entry_id":16060,"word_id":1418,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"عم ياكل هلق","gloss":"إنه يأكل الآن","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":409,"entry_id":2553,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"ياكل مع أهله كل يوم","gloss":"يأكل مع أهله كل يوم","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"najdi","dialect_group":"najdi","language":"ars","needs_review":false,"example_id":411,"entry_id":2555,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"دا ياكل تمن","gloss":"إنه يأكل أرزاً","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":412,"entry_id":2556,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"ياكل مع الضيوف","gloss":"يأكل مع الضيوف","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"yemeni","dialect_group":"yemeni","language":"ar-YE","needs_review":false,"example_id":413,"entry_id":2557,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"راه ياكل دروك","gloss":"إنه يأكل الآن","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":415,"entry_id":2559,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"قاعد ياكل في الكسكسي","gloss":"إنه يأكل الكسكس","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":416,"entry_id":2560,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"قاعد ياكل مع صحابه","gloss":"يأكل مع أصدقائه","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"libyan","dialect_group":"maghrebi","language":"ayl","needs_review":false,"example_id":417,"entry_id":2561,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"قاعد ياكل عصيدة","gloss":"يأكل العصيدة","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":false,"example_id":418,"entry_id":2562,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"ياكل مع اهلو","gloss":"يأكل مع أهله","form":"ياكل","headword":"يأكل","dialect":"hassaniya","dialect_group":"hassaniya","language":"mey","needs_review":false,"example_id":419,"entry_id":2563,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"الغبي مش راضي يوكل مسخن قال بينفخه","gloss":null,"form":"يوكل","headword":"يأكل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2920,"entry_id":17270,"word_id":1419,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%A3%D9%83%D9%84"}
{"text":"وأنا بعد رايح","gloss":"وأنا أيضاً ذاهب","form":"بعد","headword":"بعد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":664,"entry_id":601,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"مور الدار","gloss":"خلف البيت","form":"مور","headword":"بعد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2021,"entry_id":5995,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"غادي ناكلو مور ما نغسلو يدينا.","gloss":null,"form":"مور","headword":"بعد","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2718,"entry_id":5995,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"بكرة حفلة التخرج وبعدنا مش مخلصين امتحانات مدارس.","gloss":null,"form":"بعد","headword":"بعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2809,"entry_id":16156,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"بعدو بيحكي هالقصة؟","gloss":null,"form":"بعد","headword":"بعد","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2811,"entry_id":16157,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"عقب عيد الضحية","gloss":null,"form":"عقب","headword":"بعد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3070,"entry_id":17482,"word_id":1420,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF"}
{"text":"رد فيه الروح","gloss":null,"form":"روح","headword":"روح","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2719,"entry_id":6740,"word_id":1421,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%88%D8%AD"}
{"text":"رد فيه الروح","gloss":null,"form":"روح","headword":"حياة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2719,"entry_id":6740,"word_id":1422,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9"}
{"text":"سبع ولا ضبع","gloss":null,"form":"سبع","headword":"أسد","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2731,"entry_id":16189,"word_id":1423,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"تو جبت السيد من وذنو؟","gloss":null,"form":"سيد","headword":"أسد","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2732,"entry_id":16193,"word_id":1423,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D8%B3%D8%AF"}
{"text":"إنت فين؟","gloss":"أين أنت؟","form":"فين","headword":"أين","dialect":"cairene","dialect_group":"egyptian","language":"arz-EG","needs_review":false,"example_id":51,"entry_id":89,"word_id":1424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D9%86"}
{"text":"من وين بتيجي كلمة (أوضة)؟","gloss":null,"form":"وين","headword":"أين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2738,"entry_id":16208,"word_id":1424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D9%86"}
{"text":"من وين إنت؟","gloss":null,"form":"وين","headword":"أين","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2739,"entry_id":16209,"word_id":1424,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%8A%D9%86"}
{"text":"العام الجاي.","gloss":null,"form":"جاي","headword":"قادم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2751,"entry_id":16290,"word_id":1432,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85"}
{"text":"العام الماجي.","gloss":null,"form":"ماجي","headword":"قادم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2752,"entry_id":16291,"word_id":1432,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85"}
{"text":"الأسبوع الجاي","gloss":null,"form":"جاي","headword":"قادم","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2753,"entry_id":16292,"word_id":1432,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85"}
{"text":"الأسبوع الجاي","gloss":null,"form":"جاي","headword":"قادم","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2754,"entry_id":16293,"word_id":1432,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85"}
{"text":"راني عيّان بزّاف","gloss":"أنا متعب جداً","form":"عيّان","headword":"ضعيف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1845,"entry_id":1940,"word_id":1433,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B9%D9%8A%D9%81"}
{"text":"أنا عيّان بزاف","gloss":"أنا منهك جداً","form":"عيّان","headword":"ضعيف","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2677,"entry_id":1940,"word_id":1433,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B9%D9%8A%D9%81"}
{"text":"مالكم صايرين خيخة إجمدوا ولكم","gloss":null,"form":"خيخة","headword":"ضعيف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3012,"entry_id":17386,"word_id":1433,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B9%D9%8A%D9%81"}
{"text":"اشترينا دحاريج","gloss":null,"form":"اشترى","headword":"يشتري","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3056,"entry_id":17453,"word_id":1436,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%8A"}
{"text":"في حدا باقي بده يقط الورقة بس الله ستر","gloss":null,"form":"يقط","headword":"يقطع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3089,"entry_id":17502,"word_id":1437,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D8%B7%D8%B9"}
{"text":"بحبك.","gloss":null,"form":"يحب","headword":"يحب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2761,"entry_id":16393,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"كنبغيك بالزاف.","gloss":null,"form":"يبغي","headword":"يحب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2762,"entry_id":16395,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"شنو بغيت فهاد الدنيا؟","gloss":null,"form":"يبغي","headword":"يحب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2876,"entry_id":16395,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"نحبك برشا","gloss":null,"form":"نحب","headword":"يحب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2763,"entry_id":16398,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"نحب كرهبة","gloss":null,"form":"نحب","headword":"يحب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2877,"entry_id":16398,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"بحب أشرب خروب عالريق","gloss":null,"form":"يحب","headword":"يحب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2991,"entry_id":17351,"word_id":1439,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"عاملي حاله نغش نهفة أمه, البين يطسه ويطسها انشالله","gloss":null,"form":"نغش","headword":"لطيف","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2465,"entry_id":11405,"word_id":1441,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81"}
{"text":"قعر الكباية","gloss":null,"form":"قعر","headword":"قاع","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2777,"entry_id":16456,"word_id":1443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"قاع البحر","gloss":null,"form":"قاع","headword":"قاع","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2778,"entry_id":16457,"word_id":1443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"قاع البير","gloss":null,"form":"قاع","headword":"قاع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2779,"entry_id":16458,"word_id":1443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"إذا بتقدر توصل لقاع البركة بيكون نعمة كريم","gloss":null,"form":"قاع","headword":"قاع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3093,"entry_id":17507,"word_id":1443,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%82%D8%A7%D8%B9"}
{"text":"يا الله زهق! وينتا بدنا نروح عدار سيدي","gloss":null,"form":"زهق","headword":"ملل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3043,"entry_id":17428,"word_id":1445,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%84%D9%84"}
{"text":"خلينا نتفق الأول ان موضوع الجواز و العرسان و تأخر الجواز ده موضوع حساس جدا.","gloss":null,"form":"جواز","headword":"زواج","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2792,"entry_id":16562,"word_id":1448,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"عشو قاتلة حالك عالجيزة وأنت مش منظفة تحتك؟","gloss":null,"form":"جيزة","headword":"زواج","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2989,"entry_id":17348,"word_id":1448,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"سبحان الله ما أجمها   وجهه","gloss":null,"form":"وجه","headword":"جانب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3115,"entry_id":16364,"word_id":1449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"بديش اشوف وجهك مرة تانية.","gloss":null,"form":"وجه","headword":"جانب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2759,"entry_id":16364,"word_id":1449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"من إنا جهة الباب؟","gloss":null,"form":"جهة","headword":"جانب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2771,"entry_id":16427,"word_id":1449,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8"}
{"text":"تعبت خالص النهارده","gloss":"تعبت جداً اليوم","form":"خالص","headword":"إطلاقاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":596,"entry_id":772,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"احنا مش عايزين كده خالص","gloss":null,"form":"خالص","headword":"إطلاقاً","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2794,"entry_id":772,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"ما شفتو بنوب","gloss":"لم أره أبداً","form":"بنوب","headword":"إطلاقاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1113,"entry_id":824,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"ما عم كذب بنوب.","gloss":null,"form":"بنوب","headword":"إطلاقاً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2798,"entry_id":824,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"تصرفاتها بالمرة ما عجبتني.","gloss":null,"form":"بالمرة","headword":"إطلاقاً","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2797,"entry_id":16524,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"الميترو ما غيجيش ڭاع","gloss":null,"form":"ڭاع","headword":"إطلاقاً","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2795,"entry_id":16579,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"رفيجي ما يحب الكرة كلش","gloss":null,"form":"كلش","headword":"إطلاقاً","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2796,"entry_id":16580,"word_id":1450,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7"}
{"text":"باش تدخل، لازمك تسكرة","gloss":null,"form":"باش","headword":"لكي","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2805,"entry_id":11743,"word_id":1452,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%8A"}
{"text":"دخلت للكوزينة باش نشرب الما","gloss":null,"form":"باش","headword":"لكي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2802,"entry_id":16623,"word_id":1452,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%8A"}
{"text":"هات تا نشوف.","gloss":null,"form":"تا","headword":"لكي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2803,"entry_id":16625,"word_id":1452,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%8A"}
{"text":"راحت معي عالمحل كرمال تشتري بندورة","gloss":null,"form":"كرمال","headword":"لكي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2804,"entry_id":16626,"word_id":1452,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D9%83%D9%8A"}
{"text":"جلده بيحكحك لازمه دهون","gloss":null,"form":"يحكحك","headword":"يحك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3000,"entry_id":17365,"word_id":1458,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%83"}
{"text":"كان جلد على عضم.","gloss":null,"form":"عضم","headword":"عظم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2816,"entry_id":16689,"word_id":1459,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B8%D9%85"}
{"text":"السواق ظبط محطة الراديو","gloss":null,"form":"يظبط","headword":"يضبط","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2817,"entry_id":16693,"word_id":1460,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%A8%D8%B7"}
{"text":"الطقس بارد.","gloss":null,"form":"بارد","headword":"بارد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2832,"entry_id":16765,"word_id":1463,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF"}
{"text":"شو بيعيطولك؟","gloss":null,"form":"يعيّط","headword":"يسمي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2835,"entry_id":3837,"word_id":1466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D9%8A"}
{"text":"شنو سميتي ولدك؟","gloss":null,"form":"يسمي","headword":"يسمي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2834,"entry_id":16811,"word_id":1466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D9%8A"}
{"text":"شسميت ولدك؟","gloss":null,"form":"يسمي","headword":"يسمي","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2836,"entry_id":16813,"word_id":1466,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D9%8A"}
{"text":"عمّرني ما مشيت لتمّا","gloss":"لم أذهب إلى هناك أبداً","form":"عمّر","headword":"عمر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1114,"entry_id":832,"word_id":1467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D8%B1"}
{"text":"ما بتروحون معرض يوم البحار؟","gloss":null,"form":"يوم","headword":"عمر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2688,"entry_id":15991,"word_id":1467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D8%B1"}
{"text":"أيام الغزو","gloss":null,"form":"يوم","headword":"عمر","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2837,"entry_id":15991,"word_id":1467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D8%B1"}
{"text":"قديش عمرك؟","gloss":null,"form":"عمر","headword":"عمر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2838,"entry_id":16815,"word_id":1467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D8%B1"}
{"text":"قداش عمرك","gloss":null,"form":"عمر","headword":"عمر","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2839,"entry_id":16817,"word_id":1467,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%85%D8%B1"}
{"text":"بيجي بكرا","gloss":"يأتي غداً","form":"يجي","headword":"يصل","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1924,"entry_id":3397,"word_id":1468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%84"}
{"text":"غادي يجي غدا","gloss":"سيأتي غداً","form":"يجي","headword":"يصل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1922,"entry_id":3403,"word_id":1468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%84"}
{"text":"تونس موش باش تقدم لمقام سيدنا عيسى","gloss":null,"form":"نقوم","headword":"يصل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2849,"entry_id":16848,"word_id":1468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%84"}
{"text":"إحنا مستعدين نجوزن بس مش يبلغ بالأول","gloss":null,"form":"يبلغ","headword":"يصل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2957,"entry_id":17311,"word_id":1468,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%84"}
{"text":"ضنيت بلي ما كانتش قابلة بهاد الاتفاق.","gloss":null,"form":"يقبل","headword":"يقبل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2851,"entry_id":16852,"word_id":1469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"الغبي مش راضي يوكل مسخن قال بينفخه","gloss":null,"form":"يوكل","headword":"يقبل","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2920,"entry_id":17270,"word_id":1469,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%82%D8%A8%D9%84"}
{"text":"صاحب البيت","gloss":null,"form":"بيت","headword":"بيت","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2853,"entry_id":16883,"word_id":1473,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%8A%D8%AA"}
{"text":"تدغدغنيش ولا هسا بفرط ضحك","gloss":null,"form":"يدغدغ","headword":"يدغدغ","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3020,"entry_id":17398,"word_id":1474,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AF%D8%BA%D8%AF%D8%BA"}
{"text":"ركب العود","gloss":"ركب الحصان","form":"عود","headword":"خشب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1697,"entry_id":5538,"word_id":1475,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%B4%D8%A8"}
{"text":"حاول يتدارك الخطأ بس للأسف كلنا أنبناه عاللي قاله","gloss":null,"form":"يتدارك","headword":"يصلح","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3017,"entry_id":17393,"word_id":1476,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%84%D8%AD"}
{"text":"من نهار طلق، ضرب على العيالات","gloss":null,"form":"يضرب","headword":"يضرب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2860,"entry_id":16914,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"ضرب راسه مع الحيط","gloss":null,"form":"يضرب","headword":"يضرب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2857,"entry_id":16914,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"صفقته كف","gloss":null,"form":"يصفق","headword":"يضرب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":3126,"entry_id":16915,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"صفقت لهم بقوة","gloss":null,"form":"يصفق","headword":"يضرب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2858,"entry_id":16915,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"لا تهبد اخوك","gloss":null,"form":"يهبد","headword":"يضرب","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2859,"entry_id":16916,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"تأقلمش الباب هيك هسه بتخلعه من دفاشتك","gloss":null,"form":"يؤقلم","headword":"يضرب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2919,"entry_id":17269,"word_id":1478,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"حبك درباني","gloss":null,"form":"حب","headword":"حب","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2862,"entry_id":16927,"word_id":1479,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%A8"}
{"text":"خلينا نتعشى.","gloss":null,"form":"يخلّي","headword":"يسمح","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2866,"entry_id":4006,"word_id":1480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%AD"}
{"text":"خلّي الباب محلول","gloss":"اترك الباب مفتوحاً","form":"يخلّي","headword":"يسمح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1937,"entry_id":4010,"word_id":1480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%AD"}
{"text":"سمحوا بالغش فامتحان الإسلاميات.","gloss":null,"form":"يسمح","headword":"يسمح","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2865,"entry_id":16939,"word_id":1480,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%AD"}
{"text":"هات مخدة تانية","gloss":"أحضر وسادة أخرى","form":"مخدة","headword":"وسادة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":457,"entry_id":9456,"word_id":1481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"بيت مخدة","gloss":null,"form":"مخدة","headword":"وسادة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2871,"entry_id":16980,"word_id":1481,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"باقورتي انكسرت","gloss":null,"form":"باقورة","headword":"عكاز","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2950,"entry_id":17304,"word_id":1482,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D9%83%D8%A7%D8%B2"}
{"text":"شبت النار والبارود غنى، أطلب شهداء ياوطن وتمنى","gloss":null,"form":"نار","headword":"نار","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3111,"entry_id":17526,"word_id":1483,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D8%A7%D8%B1"}
{"text":"شوربة عدس","gloss":null,"form":"شوربة","headword":"حساء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2880,"entry_id":17034,"word_id":1484,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"شوربة عدس","gloss":null,"form":"شوربة","headword":"حساء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2881,"entry_id":17036,"word_id":1484,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"النور قطع","gloss":"انقطعت الكهرباء","form":"نور","headword":"ضوء","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1904,"entry_id":2997,"word_id":1486,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%A1"}
{"text":"مشا الضو","gloss":"انقطعت الكهرباء","form":"ضو","headword":"ضوء","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1901,"entry_id":3003,"word_id":1486,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%A1"}
{"text":"صباح النور","gloss":null,"form":"نور","headword":"ضوء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2884,"entry_id":17062,"word_id":1486,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D9%88%D8%A1"}
{"text":"كلا كبوط","gloss":null,"form":"كبّوط","headword":"مصيبة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2885,"entry_id":3164,"word_id":1487,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"هو عصبي شوية بس قلبه طيب","gloss":"هو سريع الغضب لكنه طيب القلب","form":"عصبي","headword":"عصبي","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":338,"entry_id":8606,"word_id":1488,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D8%A8%D9%8A"}
{"text":"حط إيدك عثمك بس تتثاوب","gloss":null,"form":"يتثاوب","headword":"يتثاءب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2971,"entry_id":17330,"word_id":1490,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%AB%D8%A7%D8%A1%D8%A8"}
{"text":"وأنا باكل معمول لقيت إم علي بالحشوة","gloss":null,"form":"إم علي","headword":"خنفساء","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2921,"entry_id":17272,"word_id":1491,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%86%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"شداك اللون اللي كتستعملي باش تصبغي صبعانك؟","gloss":null,"form":"صبع","headword":"إصبع","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2896,"entry_id":17143,"word_id":1492,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9"}
{"text":"بيضل يمص إصباعه","gloss":null,"form":"إصباع","headword":"إصبع","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3060,"entry_id":17463,"word_id":1492,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9"}
{"text":"أنا مستحيل أطبخ عجاج أو لحمة مجمدين. يا مبردين يا طازة ولا بلاها","gloss":null,"form":"مجمد","headword":"مجمد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2983,"entry_id":17344,"word_id":1495,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%AF"}
{"text":"الخط مسدود","gloss":"الطريق مغلق","form":"خط","headword":"مؤخرة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1681,"entry_id":4915,"word_id":1497,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%A4%D8%AE%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ريحة عرقها واصلة لآخر الممر","gloss":null,"form":"عرق","headword":"عرق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3069,"entry_id":17481,"word_id":1498,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D9%82"}
{"text":"سولف لي السالفة","gloss":"احكِ لي القصة","form":"سالفة","headword":"كلام","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1753,"entry_id":6448,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"قعدنا نسولف ساعة","gloss":"جلسنا نتحاور ساعة","form":"سالفة","headword":"كلام","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2656,"entry_id":6448,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"كان بينا كلام طويل","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"كلام","headword":"كلام","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":2653,"entry_id":11701,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"صار بيناتنا حكي كتير","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"حكي","headword":"كلام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2654,"entry_id":11702,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"شو سهل الحكي، مين اللي بيعرف بقلب التاني شو في\n شو سهل الحكي، انا لولا وجودو بعمري، عمري بينطفي","gloss":null,"form":"حكي","headword":"كلام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2906,"entry_id":11702,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"صار بيناتنا حچي","gloss":"دار بيننا حوار","form":"حچي","headword":"كلام","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":2655,"entry_id":11703,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"كانت بيناتنا هضرة طويلة","gloss":"دار بيننا حوار طويل","form":"هضرة","headword":"كلام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2657,"entry_id":11704,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"هدرنا هدرة طويلة","gloss":"تحاورنا حواراً طويلاً","form":"هدرة","headword":"كلام","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":2658,"entry_id":11705,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"إيش الهرجة؟","gloss":null,"form":"هرجة","headword":"كلام","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2905,"entry_id":17220,"word_id":1501,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85"}
{"text":"على الريج","gloss":null,"form":"ريج","headword":"ريق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2907,"entry_id":17224,"word_id":1502,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%8A%D9%82"}
{"text":"مش قادرة أصدقك مش عارفة ليش","gloss":null,"form":"يصدق","headword":"يصدق","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3063,"entry_id":17466,"word_id":1503,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D8%AF%D9%82"}
{"text":"يزّي من الحكي","gloss":"كفى كلاماً","form":"يزّي","headword":"مستحيل","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1367,"entry_id":1181,"word_id":1504,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D9%84"}
{"text":"أهلين فيك، تفضل اقعد","gloss":"أهلاً بك، تفضل بالجلوس","form":"أهلين","headword":"أهلا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":130,"entry_id":315,"word_id":1505,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"هلا والله، وين هالغيبة؟","gloss":"أهلاً، أين كنت كل هذه المدة؟","form":"هلا","headword":"أهلا","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":131,"entry_id":316,"word_id":1505,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"هلا بك يا غالي","gloss":"أهلاً بك يا عزيزي","form":"هلا","headword":"أهلا","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":134,"entry_id":319,"word_id":1505,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"هلا، شكو ماكو؟","gloss":"أهلاً، ما الأخبار؟","form":"هلا","headword":"أهلا","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":136,"entry_id":321,"word_id":1505,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%87%D9%84%D8%A7"}
{"text":"غرفتك مبربشة روحي رتبيها","gloss":null,"form":"مبربش","headword":"فوضوي","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2933,"entry_id":17284,"word_id":1507,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%88%D9%8A"}
{"text":"وين زنار وعقال سيدك؟","gloss":null,"form":"سيد","headword":"سيد","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2332,"entry_id":11205,"word_id":1508,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%8A%D8%AF"}
{"text":"هستحمى وأنزل","gloss":"سأغتسل ثم أنزل","form":"يستحمى","headword":"يستحم","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":901,"entry_id":10300,"word_id":1509,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AD%D9%85"}
{"text":"بتسبح سباحة سريعة بعدها علطول نطلع","gloss":null,"form":"يتسبح","headword":"يستحم","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":3117,"entry_id":17534,"word_id":1509,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AD%D9%85"}
{"text":"المحرك خربان صارله شهرين مش فاضي أصلحه","gloss":null,"form":"محرك","headword":"محرك","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3118,"entry_id":17538,"word_id":1511,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%83"}
{"text":"عمل روبة ولا كاماته كل شي عحاله؟","gloss":null,"form":"روبة","headword":"جص","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":2485,"entry_id":11434,"word_id":1513,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B5"}
{"text":"ضايل تحمر اللحمة","gloss":null,"form":"يحمر","headword":"يحمر","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3119,"entry_id":17546,"word_id":1514,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AD%D9%85%D8%B1"}
{"text":"بدي أوديلي هالثوب عالترزي يدرزلي اياه","gloss":null,"form":"ترزي","headword":"خياط","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3120,"entry_id":17549,"word_id":1515,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B7"}
{"text":"يا الله هالبيت وين ما الواحد يمشي بخبط على صنة","gloss":null,"form":"صنة","headword":"بول","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3121,"entry_id":17553,"word_id":1516,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D9%88%D9%84"}
{"text":"مش متخيلة كيف مسك الجرادة وأكلها قدامنا عاجي","gloss":null,"form":"جرادة","headword":"جرادة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3122,"entry_id":17556,"word_id":1517,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A9"}
{"text":"والله مسكه نزل فيه هبد كان قتله","gloss":null,"form":"هبد","headword":"ضرب","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3123,"entry_id":17560,"word_id":1518,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B6%D8%B1%D8%A8"}
{"text":"مشتهية صحن تين عسيلي","gloss":null,"form":"تين","headword":"تين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3124,"entry_id":17563,"word_id":1519,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"التين اقطع واطيه والزيتون اقطع عاليه","gloss":null,"form":"تين","headword":"تين","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3125,"entry_id":17563,"word_id":1519,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%8A%D9%86"}
{"text":"صفقته كف","gloss":null,"form":"يصفق","headword":"يصفع","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":3126,"entry_id":16915,"word_id":1521,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%81%D8%B9"}
{"text":"صفقت لهم بقوة","gloss":null,"form":"يصفق","headword":"يصفع","dialect":"hejazi","dialect_group":"hejazi","language":"acw","needs_review":false,"example_id":2858,"entry_id":16915,"word_id":1521,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%81%D8%B9"}
{"text":"معروف انه كلهم عصابة ببعض","gloss":null,"form":"عصابة","headword":"عصابة","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3127,"entry_id":17573,"word_id":1522,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"جيبي الخشخاش بدي أغربل الطحين","gloss":null,"form":"خشخاش","headword":"غربال","dialect":"palestinian","dialect_group":"levantine","language":"apc-PS","needs_review":false,"example_id":3128,"entry_id":17577,"word_id":1523,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%84"}
{"text":"الماكلة بنينة بزاف","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"ماكلة","headword":"وجبة","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":398,"entry_id":2102,"word_id":1528,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الماكلة راهي سخونة","gloss":"الطعام ساخن","form":"ماكلة","headword":"وجبة","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":400,"entry_id":2104,"word_id":1528,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الماكلة بنينة برشا","gloss":"الطعام لذيذ جداً","form":"ماكلة","headword":"وجبة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":402,"entry_id":2106,"word_id":1528,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%AC%D8%A8%D8%A9"}
{"text":"الزعل باين عليه","gloss":"الحزن ظاهر عليه","form":"زعل","headword":"غضب","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":true,"example_id":2078,"entry_id":7091,"word_id":1533,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"الله يبعّد عليك القلق","gloss":"أبعد الله عنك الحزن","form":"قلق","headword":"غضب","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":true,"example_id":2079,"entry_id":7097,"word_id":1533,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%BA%D8%B6%D8%A8"}
{"text":"حط هاد النوار فداك الحبق اللي على شمالك.","gloss":null,"form":"حبق","headword":"ريحان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2872,"entry_id":16992,"word_id":1545,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86"}
{"text":"وحشتني جداً","gloss":null,"form":"وحشتني","headword":"اشتقت إليك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":28,"entry_id":33,"word_id":1565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%83"}
{"text":"وحشتني والله يا صاحبي","gloss":"اشتقت إليك يا صديقي","form":"وحشتني","headword":"اشتقت إليك","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":330,"entry_id":33,"word_id":1565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%83"}
{"text":"توحشتك بالزاف","gloss":"اشتقت إليك كثيراً","form":"توحشتك","headword":"اشتقت إليك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":29,"entry_id":34,"word_id":1565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%83"}
{"text":"توحشتك بزاف","gloss":"اشتقت إليك كثيراً","form":"توحشتك","headword":"اشتقت إليك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":331,"entry_id":8504,"word_id":1565,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%AA-%D8%A5%D9%84%D9%8A%D9%83"}
{"text":"تفضل، البيت بيتك","gloss":"تفضل، البيت بيتك","form":"تفضل","headword":"تفضل","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":772,"entry_id":430,"word_id":1572,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D9%81%D8%B6%D9%84"}
{"text":"سمح ليا، ما كنتش عارف","gloss":"سامحني، لم أكن أعرف","form":"سمح ليا","headword":"بعد إذنك","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":true,"example_id":543,"entry_id":520,"word_id":1573,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A5%D8%B0%D9%86%D9%83"}
{"text":"سامحني، ما نجمتش نجي","gloss":"سامحني، لم أستطع المجيء","form":"سامحني","headword":"بعد إذنك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":true,"example_id":547,"entry_id":524,"word_id":1573,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A5%D8%B0%D9%86%D9%83"}
{"text":"يعطيك الصحة على المساعدة","gloss":"شكراً لك على المساعدة","form":"يعطيك الصحة","headword":"يعطيك العافية","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":516,"entry_id":467,"word_id":1575,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B9%D8%B7%D9%8A%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"عمّي بالبصرة","gloss":"عمي في البصرة","form":"عمّي","headword":"حمو","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1819,"entry_id":1429,"word_id":1605,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D9%88"}
{"text":"شوي مليان","gloss":"سمين قليلاً","form":"مليان","headword":"ممتلئ","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1492,"entry_id":4275,"word_id":1612,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D9%84%D8%A6"}
{"text":"الكار عامر","gloss":"الحافلة ممتلئة","form":"عامر","headword":"ممتلئ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1958,"entry_id":4391,"word_id":1612,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D9%85%D8%AA%D9%84%D8%A6"}
{"text":"راجل زربان","gloss":"رجل مستعجل","form":"زربان","headword":"مستعجل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1809,"entry_id":1070,"word_id":1614,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%AC%D9%84"}
{"text":"طالع هناك","gloss":"انظر هناك","form":"يطالع","headword":"يشاهد","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":80,"entry_id":143,"word_id":1617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF"}
{"text":"باوع هنا","gloss":"انظر هنا","form":"يباوع","headword":"يشاهد","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":81,"entry_id":144,"word_id":1617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF"}
{"text":"عاين هنا","gloss":"انظر هنا","form":"يعاين","headword":"يشاهد","dialect":"sudanese","dialect_group":"sudanese","language":"apd","needs_review":true,"example_id":82,"entry_id":146,"word_id":1617,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF"}
{"text":"هزّ الساك","gloss":"احمل الحقيبة","form":"يهزّ","headword":"يلتقط","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1649,"entry_id":3978,"word_id":1625,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B7"}
{"text":"خلّصت الشغل","gloss":"أنهيت العمل","form":"يخلّص","headword":"يُنهي","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1944,"entry_id":4032,"word_id":1639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D9%87%D9%8A"}
{"text":"كمّلت الخدمة","gloss":"أنهيت العمل","form":"يكمّل","headword":"يُنهي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1941,"entry_id":4037,"word_id":1639,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%86%D9%87%D9%8A"}
{"text":"كيقرا دروسو","gloss":"يذاكر دروسه","form":"يقرا","headword":"يتعلّم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1737,"entry_id":6150,"word_id":1659,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%85"}
{"text":"قاعدين نسولف","gloss":"نجلس نتحدث","form":"يسولف","headword":"يروي","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":75,"entry_id":136,"word_id":1663,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%8A"}
{"text":"شنو يگول؟","gloss":"ماذا يقول؟","form":"يگول","headword":"يُخبر","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1638,"entry_id":3434,"word_id":1664,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%AE%D8%A8%D8%B1"}
{"text":"منظر زوين","gloss":"منظر جميل","form":"زوين","headword":"وسيم","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":97,"entry_id":199,"word_id":1675,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%85"}
{"text":"طفلة شابة","gloss":"فتاة جميلة","form":"شباب","headword":"وسيم","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":98,"entry_id":200,"word_id":1675,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%85"}
{"text":"ولد رقيق","gloss":"ولد نحيف","form":"رقيق","headword":"رقيق","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1661,"entry_id":4308,"word_id":1680,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%82"}
{"text":"رايح مع ربعي","gloss":"ذاهب مع أصدقائي","form":"ربع","headword":"جماعة الأصدقاء","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":102,"entry_id":230,"word_id":1706,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D8%AF%D9%82%D8%A7%D8%A1"}
{"text":"الگلوب محروق","gloss":"المصباح محترق","form":"گلوب","headword":"مصباح كهربائي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1897,"entry_id":2984,"word_id":1736,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"بدّل البولة","gloss":"غيّر المصباح","form":"بولة","headword":"مصباح كهربائي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1898,"entry_id":2987,"word_id":1736,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"البولة طافية","gloss":"المصباح مطفأ","form":"بولة","headword":"مصباح كهربائي","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":1899,"entry_id":2989,"word_id":1736,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A"}
{"text":"بغيت نشرب كاس د الما.","gloss":null,"form":"كاس","headword":"كأس الشاي","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2781,"entry_id":16478,"word_id":1743,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%A3%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%8A"}
{"text":"جيب صمون حار","gloss":"أحضر خبزاً ساخناً","form":"صمّون","headword":"خبز فرنسي","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":46,"entry_id":65,"word_id":1768,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A8%D8%B2-%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A"}
{"text":"ضيّع المحبس","gloss":"أضاع الخاتم","form":"محبس","headword":"خاتم الزواج","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1067,"entry_id":10908,"word_id":1781,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC"}
{"text":"فرس عربي أصيل","gloss":"حصان عربي أصيل","form":"فرس","headword":"فَرَس","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1700,"entry_id":5529,"word_id":1785,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%81%D8%B1%D8%B3"}
{"text":"نور بالكشاف، الكهربا قاطعة","gloss":"أضئ بالمصباح، الكهرباء منقطعة","form":"كشاف","headword":"المصباح الأمامي للسيارة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":452,"entry_id":9338,"word_id":1807,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"ورقة وقلم","gloss":"ورقة وقلم","form":"ورقة","headword":"ورقة نقدية","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1624,"entry_id":2904,"word_id":1823,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%A9-%D9%86%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%A9"}
{"text":"عربانة فواكه","gloss":"عربة فواكه","form":"عربانة","headword":"عربة التسوّق","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1347,"entry_id":10107,"word_id":1825,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%82"}
{"text":"ليش عربانات الجمعية دايما خربانة؟","gloss":null,"form":"عربانة","headword":"عربة التسوّق","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2815,"entry_id":16686,"word_id":1825,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%82"}
{"text":"بحال خوه","gloss":"مثل أخيه","form":"بحال","headword":"كأنّ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1235,"entry_id":5870,"word_id":1842,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%83%D8%A3%D9%86"}
{"text":"غير هو اللي جا","gloss":"هو فقط الذي أتى","form":"غير","headword":"إلّا","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1251,"entry_id":632,"word_id":1845,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%84%D8%A7"}
{"text":"نتلاقاو العشية","gloss":"نلتقي في المساء","form":"العشية","headword":"بعد الظهر","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1358,"entry_id":970,"word_id":1851,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%87%D8%B1"}
{"text":"عندنا عزومة الجمعة","gloss":"لدينا وليمة يوم الجمعة","form":"عزومة","headword":"دعوة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":327,"entry_id":8476,"word_id":1856,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9"}
{"text":"يعيشك برشا","gloss":"شكراً جزيلاً","form":"يعيّشك","headword":"سلمت يداك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":87,"entry_id":162,"word_id":1870,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%AA-%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"يعيشك جيبلي الماء","gloss":"أرجوك أحضر لي الماء","form":"يعيّشك","headword":"سلمت يداك","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":2626,"entry_id":162,"word_id":1870,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%AA-%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"يعطيك الصحة على المساعدة","gloss":"شكراً لك على المساعدة","form":"يعطيك الصحة","headword":"سلمت يداك","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":false,"example_id":516,"entry_id":467,"word_id":1870,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%AA-%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%83"}
{"text":"هلا بيك أخويه، تفضل","gloss":"أهلاً بك يا أخي، تفضل","form":"هلا بيك","headword":"نوّرتَ المكان","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":true,"example_id":137,"entry_id":322,"word_id":1881,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"نورت البيت يا أستاذ","gloss":"أضأت البيت بقدومك يا أستاذ","form":"نورت","headword":"نوّرتَ المكان","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":760,"entry_id":418,"word_id":1881,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مرحبا بيك فدارنا","gloss":"مرحباً بك في بيتنا","form":"مرحبا بيك","headword":"نوّرتَ المكان","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":775,"entry_id":433,"word_id":1881,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مرحبا بيك عندنا","gloss":"مرحباً بك عندنا","form":"مرحبا بيك","headword":"نوّرتَ المكان","dialect":"algerian","dialect_group":"maghrebi","language":"arq","needs_review":true,"example_id":777,"entry_id":435,"word_id":1881,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"مرحبا بيك في دارنا","gloss":"مرحباً بك في بيتنا","form":"مرحبا بيك","headword":"نوّرتَ المكان","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":779,"entry_id":437,"word_id":1881,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86"}
{"text":"شتسوّي الحين؟","gloss":"ماذا تفعل الآن؟","form":"يسوّي","headword":"يصنع","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1458,"entry_id":3369,"word_id":1888,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D8%B5%D9%86%D8%B9"}
{"text":"شتسوّي الحين؟","gloss":"ماذا تفعل الآن؟","form":"يسوّي","headword":"يفعل","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1458,"entry_id":3369,"word_id":1889,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D8%B9%D9%84"}
{"text":"شنو كدير؟","gloss":"ماذا تفعل؟","form":"يدير","headword":"يفعل","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1459,"entry_id":3375,"word_id":1889,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%8A%D9%81%D8%B9%D9%84"}
{"text":"ليش عربانات الجمعية دايما خربانة؟","gloss":null,"form":"عربانة","headword":"عربة الأطفال","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":2815,"entry_id":16686,"word_id":1899,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84"}
{"text":"حط بلاستر على الجرح","gloss":"ضع ضمادة على الجرح","form":"بلاستر","headword":"لاصق الجروح","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":227,"entry_id":7361,"word_id":1942,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%88%D8%AD"}
{"text":"نتكلمو من بعد","gloss":"نتكلم لاحقاً","form":"من بعد","headword":"ثمّ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1260,"entry_id":879,"word_id":1959,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AB%D9%85"}
{"text":"سهرة حلوة","gloss":"حفلة جميلة","form":"سهرة","headword":"سهرة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2063,"entry_id":6526,"word_id":1963,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A9"}
{"text":"في أمان الله، ترى ننتظرك","gloss":"في أمان الله، نحن في انتظارك","form":"في أمان الله","headword":"تصل بالسلامة","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":473,"entry_id":397,"word_id":2011,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B5%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"بأمان الله، نلتقي باچر","gloss":"في أمان الله، نلتقي غداً","form":"بأمان الله","headword":"تصل بالسلامة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":479,"entry_id":403,"word_id":2011,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B5%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"أمشي بالسلامة","gloss":"اذهب بسلام","form":"بالسلامة","headword":"تصل بالسلامة","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":487,"entry_id":411,"word_id":2011,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%B5%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9"}
{"text":"لا تسمع هالهبل","gloss":"لا تستمع لهذا الكلام الفارغ","form":"هبل","headword":"حماقة","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":2666,"entry_id":11713,"word_id":2023,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%82%D8%A9"}
{"text":"واش بصح داز الامتحان؟","gloss":"أحقاً اجتاز الامتحان؟","form":"واش بصح؟","headword":"هل أنت متأكّد؟","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":642,"entry_id":1138,"word_id":2050,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%84-%D8%A3%D9%86%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"بالحق مشى؟","gloss":"أحقاً ذهب؟","form":"بالحق؟","headword":"هل أنت متأكّد؟","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":647,"entry_id":1143,"word_id":2050,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%87%D9%84-%D8%A3%D9%86%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%83%D8%AF"}
{"text":"امشي دغري لآخر الشارع","gloss":"سر مستقيماً إلى آخر الشارع","form":"دغري","headword":"امشِ إلى الأمام","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1327,"entry_id":6038,"word_id":2070,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B4-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"روح سيدا","gloss":"اذهب مستقيماً","form":"سيدا","headword":"امشِ إلى الأمام","dialect":"gulf","dialect_group":"gulf","language":"afb","needs_review":false,"example_id":1328,"entry_id":6040,"word_id":2070,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B4-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"سير نيشان","gloss":"سر مستقيماً","form":"نيشان","headword":"امشِ إلى الأمام","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1329,"entry_id":6049,"word_id":2070,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A7%D9%85%D8%B4-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85"}
{"text":"جا معطّل","gloss":"جاء متأخراً","form":"معطّل","headword":"تأخّرتُ","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":1805,"entry_id":1055,"word_id":2073,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%AA"}
{"text":"وصلت معطّل","gloss":"وصلت متأخراً","form":"معطّل","headword":"تأخّرتُ","dialect":"tunisian","dialect_group":"maghrebi","language":"aeb","needs_review":false,"example_id":1806,"entry_id":1058,"word_id":2073,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D8%AA"}
{"text":"مفيش حد في البيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"مفيش","headword":"نفدت البضاعة","dialect":"egyptian","dialect_group":"egyptian","language":"arz","needs_review":false,"example_id":1040,"entry_id":5767,"word_id":2131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B6%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"ماكو أحد بالبيت","gloss":"لا يوجد أحد في البيت","form":"ماكو","headword":"نفدت البضاعة","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":1042,"entry_id":5774,"word_id":2131,"source":"https://lahga.fyi/w/%D9%86%D9%81%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B6%D8%A7%D8%B9%D8%A9"}
{"text":"مهدود من الشغل","gloss":"منهك من العمل","form":"مهدود","headword":"أنا متعب جداً","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":false,"example_id":1848,"entry_id":1934,"word_id":2182,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A8-%D8%AC%D8%AF%D8%A7"}
{"text":"صار معي رشح من البرد","gloss":"أصابني زكام من البرد","form":"رشح","headword":"إنفلونزا","dialect":"levantine","dialect_group":"levantine","language":"apc","needs_review":true,"example_id":212,"entry_id":7208,"word_id":2215,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D9%81%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7"}
{"text":"بيه نشلة، ما يگدر يشم","gloss":"مصاب بزكام، لا يستطيع الشم","form":"نشلة","headword":"إنفلونزا","dialect":"iraqi","dialect_group":"iraqi","language":"acm","needs_review":false,"example_id":213,"entry_id":7211,"word_id":2215,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%A5%D9%86%D9%81%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7"}
{"text":"يا نور شعاع تمادي\n سلكني من شر العدا ومن كيد الحسود","gloss":null,"form":"حسود","headword":"حسود","dialect":"moroccan","dialect_group":"maghrebi","language":"ary","needs_review":false,"example_id":2684,"entry_id":15950,"word_id":2217,"source":"https://lahga.fyi/w/%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%AF"}