ID,Titel,Dialekttitel,Erwähnungen,korrekt?,Kontext,Wiki
1,Nockherberg,Nockherberg,Stoakbiaprob,FALSE,Da Eafinda van Politika-Derblecken ba da Stoakbiaprob woa anno 1891 da legendeare Mingara Humorist Papa Geis.,🔎
,,,Nockhaberg,TRUE,"Bam oijarlichn Schdoakbiaoschdich afn Nockhaberg z Minga isa 27 Joa lang afdren, hod Bolitika dablekt und aramoi an domoign Ministabresidendn ""Alfons Goppel"" gschbuid.",🔎
2,Franz Josef Strauß,Franz Josef Strauß,Strauß Franze Beppe,FALSE,Vo 1978 bis 1983 is er untam Strauß Franze Beppe Generalsekretär vo da CSU gwen.,🔎
,,,Franz Josef Strauss,TRUE,"Im Franz Josef Strauss sogt ma noch, dass a a rechta Wadlbeissa gwen warad.",🔎
3,Marxismus,Marxismus,Marxistisch,FALSE,Bis zum End vom Koidn Kriag in de spadn 1980a Joahr hots zumindast no a vableibande stootlichaseits vatretane philosophische Akenntnistheorie: de des dialektischn Materioilismus vo da Marxistisch-Leininistischn Philosophie.,🔎
,,,Marxisdn,FALSE,"Kritik is owa a fu linke Marxisdn kema, de wida gsogt haum, das so a Kreditsisdem blos in Kapitalismus in d'Hend wiatschoft und liawa da Schdod gscheite Brojekt fia a wiatschoftliche Entwiklung mocha soid.",🔎
,,,Marxist,FALSE,"Nochm Studium in Accra is a noch Südrhodesien, des woa s'domolige Simbabwe, zruckgaunga und is ois bekennenda Marxist da ""Nazjonaldemokratischn Partei"" ""NDP"" beitredn, de wos si späda in ""ZAPU"" umbnamslt hod.",🔎
,,,marxistischn Wötaunschaung,FALSE,Do hod a si daun intensiv mitn dialektischn und historischn Materialismus sowia mit da marxistischn Wötaunschaung auseinaundagsetzt.,🔎
,,,marxistischa,FALSE,"August 1940 in Coyoacán, Mexiko) woa a sowjetischa Politika und marxistischa Revolutionea.",🔎
,,,marxistische Theoretikarin,FALSE,"Jenna 1919 in Berlin) woa a eiflussreiche marxistische Theoretikarin, Philosophin und Soziäurevolutionärin.",🔎
4,Marx Augustin,Da liawe Augustin,liam Augustin,FALSE,"In dem Stickl wead de Gschicht vom Marx Augustin, in liam Augustin dazöd.",🔎
,,,liabe Augustin,FALSE,"Da griachische God Hermes is a Trickster, de boarische Hobangoas und da Goggolori, da Pumuckl, da Pinocchio, da noadische God Loki, da Kaschpal, de slawische Kikimora, da Prometheus und da Sisyphus, da Bugs Bunny und da Peter Pan, da Robin Hood und da liabe Augustin, de Pippi Langstrumpf und da Bender aus Futurama.",🔎
5,Región del Biobío,Región del Bío-Bío,Region VIII,FALSE,"Río Laja is a rechda (neadlicha) Nemfluss vom Río Bío Bío, dea wo duach de Region VIII in Chile fliaßt.",🔎
,,,Region Bío-Bío,TRUE,Se ligt a da Region Bío-Bío und hod noch arana einer Stadisdik ausm Joa 2007 vom chilenischn Stadisdischn Amt 166.556 Eiwohna.,🔎
6,Spanische Sprache,Spanische Sproch,Spanische,FALSE,"D'Pagnani kau nem am Italienischn aa s'Fraunzösische, s'Spanische und s'Englische fliaßnd ren.",🔎
,,,spanischsproching,FALSE,Hispanophonie is de Bezeichnung fia'n spanischsproching Raum.,🔎
,,,spanische,FALSE,Joahundat hamd spanische Conquistadores agfangd de Region zum besiedln und zum undawerfa.,🔎
,,,Spanesch,FALSE,"Spanesch is d Amtssproch, a Marrokkanisch-Arabisch wiad vo umma 40 bis 50 prozent vo da Bvelkaring gredt.",🔎
,,,spanisch-sproching,FALSE,"woan außadem a Teu vum Aufschwung vu da spanisch-sproching Rockmusi und de easchte Ska-Band vum Laund, de politische Themen aufgriffn hod.",🔎
,,,schbanisch,FALSE,"Da Flughofm El Aaiun Hassan I (Arabisch: مطار الحسن الأول, schbanisch: ""Aeropuerto Internacional de El Aaiún – Hassan I"", franz: ""Aéroport international Laâyoune – Hassan I"" (IATA: EUN, ICAO: GMML/GSAI) is da indanazionoie Flughofm fo El Aaiún, d Haubdstod fo da marokkanischn Vawoidungsregion ""Laâyoune-Sakia El Hamra"" in da Wesdsahara.",🔎
,,,spanisch,FALSE,"Spanien oda Schbanien (amtle: Königreich Spanien oda Kinereich Spanien, spanisch: Reino de España []) is a Stoot im Sidwestn vo Eiropa af da Iberischn Hoibinsl.",🔎
,,,Spanischn,FALSE,"Da Nama ""Los Angeles"" kummt ausm Spanischn und hoasst „de Engl“.",🔎
,,,span,FALSE,Del Bajío Internationaler Flughafen (span.,🔎
,,,spanischn,FALSE,"D'Mezquita (auszschprecha wia ""Meskita"" - spanisch fia ""Moschee"", arabisch: ) is a Kira im spanischn Córdoba in Andalusien.",🔎
7,Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern,Evangelisch-Lutherische Kiach in Bayern,evangelisch-lutherische Kirche,FALSE,De evangelisch-lutherische Kirche is mid da Pfarrgemeinde Apostelkirche und dem Dekanat Weilheim vertreten.,🔎
,,,Evangelisch-Lutherischn Kiach in Bayern,TRUE,In da Evangelisch-Lutherischn Kiach in Bayern wean monche Kiragmoana zu oa Pforrei zommafasst.,🔎
8,Trompete,Trumpetn,Trompeta,FALSE,"Novemba 1975 in Traunstoa) is a boarischa Trompeta, Sänga und Fernsehmoderator.",🔎
,,,Trompeter,FALSE,"September 1991 in Santa Monica, Kalifornien) is a amerikanischer Jazz-Trompeter, -Flügelhornist, Komponist und Bandleader g'wen.",🔎
9,Slowenien,Slowenien,Republik Slówénien,FALSE,"Da Betriab voh da ""Glasbena šola"" kåh ower mid da Hüf voh Zuewéndungan voh da Republik Slówénien aufrecht dahoiden wern.",🔎
,,,slowenische,FALSE,Sotnica (glengdli mid Aussprochhiweis ois: Sótnica gschrim) is de slowenische Bezeichnung fia:,🔎
,,,slowenisch,FALSE,"Slowenien (slowenisch: Slovenija) is a Stoot in Eiropa, dea wos an Italien, Östareich, Ungarn, Krowozien und d Adria grenzt.",🔎
,,,Slówénien,TRUE,"Laiboch (slów.: """" [], dt.: ""Laibach"", ital.: ""Lubiana"") is d'Haubtstådt und mid 284.355 (2019) gleichzeidig d' greessde Stådt vau Slówénien.",🔎
,,,slówénischen,FALSE,Da Habtort Glóbasnitz is guede 7 km Luftlinie voh da ésterreichisch-slówénischen Stootsgrenz weg.,🔎
,,,slowenisches,FALSE,"De ""Kraina Wuascht"" is a slowenisches Nationalgericht.",🔎
,,,Slowenja,TRUE,Rep. Kongo u Slowenja.,🔎
,,,slowenischn,FALSE,Daj Schtod ligt zwischn de Sidajpm und da Adria und is grod amaj 20 Kilometa vu da slowenischn Grenz weg.,🔎
,,,Slowäinien,TRUE,"Joahundat is as Wuat ""Deitsch/Deutsch-"" voraugsäitz wuan, um Vawäichslungan mim im heitign Slowäinien gläignen Windisch-Landsberg (Podčetrtek; vgl.",🔎
,,,slowenischa,FALSE,Da Nogometni klub Brinje Großlupp is a slowenischa Fuaßboivarein in Großlupp.,🔎
,,,Sloweenien,TRUE,De Koschuta büidt aa gleichzeidig de Stootsgrenz zu Sloweenien.,🔎
,,,Slovenia,TRUE,"Z Slovenia wiad s Woat ""selo"" dialektal u fia ganz kloina Deaffa (mid wenga wej 100 Leit) gnutzd.",🔎
10,Hobro Kommune,Hobro Kommune,Kommune Hobro,TRUE,"Voa da Vawoitungsgliedarung vo Dänemark Kommunalreform 2007 hod de Ortschoft zua Kommune Arden ghead, wejche mid da Kommune Hadsund, da Kommune Hobro undm westlichn Tei vo da Kommune Mariager zua Kommune Mariagerfjord zammgfossd worn is.",🔎
,,,Hobro,FALSE,"Se bstähd aus de friahan Kommunen: Arden, Hadsund, Hobro und Mariager.",🔎
11,Buchstabe,Buachstob,Bouchstom,TRUE,"Es Woat Konsonant ko aa an Bouchstom von an Alphabet moina, da wou fia an Konsonantn stejt.",🔎
,,,Kloabuachstobm,FALSE,De Minuskeln oda Gmoane san Kloabuachstobm.,🔎
,,,Buachsob,FALSE,Des Ƌ (kloagschrim ƌ) is a in Buachsob des lateinischn Schriftsysdems.,🔎
,,,Zeichn,FALSE,Bis vor kurzn wor der Gravis aa ois Betonungszeichn in Vawendung; in diesa Roi is des Zeichn aba vo Е́ (E mit Akut) vadrengt woan.,🔎
,,,Ofongsbuachstom,FALSE,Des san de Ofongsbuachstom vo de Himmesrichdunga in da richding Reinfoing.,🔎
,,,Buachstom,TRUE,"Andane Nama fia'd kyrillische Schrift san: Kyrilliza (кирилица, кириллица, ""Ćirilica""/Ћирилица) oda Asbuka (азбука; transliteriad ""azbuka""), noch de zwoa easchtn Buachstom a (slawisch :""as"") und b (slawisch :""buki"").",🔎
,,,Grossbuachstobm,FALSE,"Majuskel (vo lat. ""maiusculus"", a wengal gressa) is in da Typografie a Fochbegriff fia de Grossbuachstobm vum Alphabet und gleizeite a Oart, um in am Text wos heavoazhem.",🔎
12,Bayerischer Wald,Boarischa Woid,Bayrischn Woid,FALSE,"Stauff is ebba wos 10 km owe vo da Doana glei noch Rengschburg, und der Landstrich seiwa ghert zu de Ausleiffa vom Bayrischn Woid.",🔎
,,,Boarischn Woid,FALSE,"Weira in Menschn scheicht, gibts eam heitzudog grod no im Boarischn Woid, in de Oipm und in menschenlaare Geganden.",🔎
,,,Bayrischn Woids,FALSE,Da stootlich oerkannte Eaholungsort werd weng seina klimadisch guadn Ggbenheidn aa „Schmoizdobl“ und „Meran des Bayrischn Woids“ gnannt.,🔎
,,,boarischen Woid,FALSE,Es ligt am Rand vom boarischen Woid und is aa ned weid vom Geibohn weg.,🔎
,,,Boarische Woid,TRUE,"Im Nordn is da Boarische Woid bis auf a Heh vo fost 1000 m. Vom Boarischn Woid kimmt de Ilz, de wo z Bossa a d'Doana mindt.",🔎
,,,Boarischn,FALSE,Des 'k' in Boarischn – u generej in neadlinga Obadeitsch – is gweanli a kh.,🔎
,,,Bayerwoid,FALSE,"Da Moakt ligt am linken Doanauufer, wo de Higal vom Bayerwoid in Gaibon ibagengan.",🔎
,,,Untern Boarischen Wold,FALSE,In Untern Boarischen Wold song d Lait aa Soibern / Söibern („Selbern“).,🔎
,,,Boarischen Woid,FALSE,"De Hochschuistod wead a „as Doa zum Boarischen Woid“ gnennt und berimd se, das s auf da Sunnasaetn vom Woed ligt.",🔎
,,,Boarisch Woid,FALSE,"Z Bomoas hodma friazeite aaf Fremdnvakea gsezd kod, wai se aussa da Glosmocharei koa andas Weagl im hintasdn Winkl fom Boarisch Woid oogsiedld hod.",🔎
13,Liste der Städte in Frankreich,Städt in Frankreich,Groaßstod,FALSE,Angers is a Groaßstod im Westn vo Frankreich.,🔎
,,,Groußstodt,FALSE,"Nantes [] is a Groußstodt im Westn vo Frankreich, Prefektur im Departement Loire-Atlantique und aa Haptort vo da Region Pays de la Loire.",🔎
14,Ligurien,Ligurien,ligurischn,FALSE,Da Colle di Cadibona (aa: Bocchetta di Cadibona und Bocchetta di Altare) is a 459 m hoha italienischa Poss in da ligurischn Provinz Savona.,🔎
,,,ligurischen,FALSE,"As Monegassische ist a romanischa Dialekt, de wo mitm ligurischen Dialekt vom Italienischn vawandt is.",🔎
15,Osmanisches Reich,Osmanischs Reich,Türkn,FALSE,"De Eastareicha, dene noch dem Kriag gega de Türkn nua wenige Truppn zua Vafügung gstandn san, ham se noch Beahma und Mährn zruckzong, und de Preissn ham unbeeinträchtigt Breslau bsetzn und in Schlesien ibawintarn kenna.",🔎
,,,Osmanischen Reich,FALSE,Fia de Gschicht vo Griachaland im Oitadum schaug noch unta: Antike 1829 hod Griachaland de Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich dalangt.,🔎
,,,Osmanischn Reich,FALSE,"De Ukraine war de längste Zeit a zwischn vaschiedne Groaßmächte umstrittens Gebiet, in easchta Linie zwischen Poin, Östareich-Ungarn, Russland und am Osmanischn Reich.",🔎
,,,Tiakn,FALSE,1453 hom de Tiakn Byzanz/Konstantinopel eignumma und somit des letzte Stickoi vom remischn Reich ausglescht.,🔎
,,,Osmanische Reich,FALSE,Jh is da Kafää in Persien sowia im Osmanische Reich populea wuan.,🔎
,,,osmanischn,FALSE,"Joarhundad hod de Stod scho 2000 Eihwohna ghod, doch de schneje Entwicklung hod se weahnd da osmanischn Eaobarung valongsomd.",🔎
16,Friedberg (Bayern),Fribe,Friberg,TRUE,"Da Soiz-, Waii-, Viech-, Eisn- und Brucknzui hoot Roa innahoi va Boan dia drittheakschtn Ejnauma nooch Inglstood und Friberg brocht.",🔎
,,,Friedberg,FALSE,"Wai da Begriff Oidbayern in da Haptsoch a kuitureje Ogrenzung gengiwa Frankn und Schwom doastejd, wean aa de Städt Wunsidl in Obafrankn genauaso wia Aichach und Friedberg in Schwoom dazuazejd, wai duatn da sejwe Dialekt und de Kuitua hoamisch san wia im Rest vo Oidbayern.",🔎
17,Belarus,Weißrussland,Weissrussn,FALSE,"Nem da estnischn Meaheit (68,6 %) gibts a stoarke russische Mindaheit (25,7 %) sowia kloanare Gruppm vo Ukrainan (2,1 %), Weissrussn (1,2 %) und Finnen (0,8 %).",🔎
,,,Weißrussische SSR,FALSE,"De 51 Grindungsmidglieda vo da UN im Joa 1945 woan: Egyptn, Ethiopien, Argentinien, Australien, Bejgien, Bolivien, Brasilien, Chile, Kina, Costa Rica, Dänemark, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Frankreich, Griachaland, Guatemala, Haiti, Honduras, Indien, Irak, Iran, Jugoslawien, Kanada, Kolumbien, Kuba, Libanon, Liberia, Luxnbuag, Mexiko, Neisääland, Nicaragua, Holland, Norwegn, Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Poin, Saudi-Arabien, Sowjetunion, Sidafrika, Syrien, Tschechei, Tiakei, Ukrainische SSR, Vaoanigte Stootn, Vaoanigts Kinireich Großbritannien und Nordirland, Uruguay, Venezuela und Weißrussische SSR.",🔎
,,,Weißrussen,FALSE,"Da Krankl Hansi, seines Zeichens Nationaltrainer vo 2002 bis 2005, hot in Helge daun ah ins Nationalteam bestöd, wo da Helge gegen die Weißrussen ah debütiad hod.",🔎
,,,weißrussischa,FALSE,"Feba 2018 z'Frankfurt am Main, Deitschland) woar a weißrussischa Mathematika, Physika und Chemika.",🔎
18,Domäne (Biologie),Domän (Biologie),Domän,TRUE,In da Domän vo de Eukaryoten (Eukarya) liegts zwischn Reich und Klass.,🔎
,,,Domäna,FALSE,Nebm de Bakterien und Archaeen san de Eukaryota oane vo drei Domäna in da Systematik vo de Lebewesn.,🔎
19,Buddhismus,Buddhismus,Buddisten,FALSE,"Da Hinduismus woa amoi a Sammlbegriff vo de Großkopfatn fia olle indischn Glaum, wos kaane Christn, Moslems, Buddisten oda Jainas woan.",🔎
,,,buddhistische,FALSE,"Nibbana (Pali, nibbāna) is da Nam firs buddhistische Endzui, an Austritt aus'n ""Samsara"", am Kreislaf vum Leiden, durch Erleichtung.",🔎
,,,Budismus,TRUE,A so a Haiku muas schdreng noch am bsondan Konzept gschrim wean und de Dradizion hod a iare Wuazln im religiesn Wödbüd fum Budismus.,🔎
,,,Buddhistn,FALSE,"A na Umfrog vomPew Research Center 2007 hamd se um de 26,3 % vo da Bvejkarung ois evangelikale Protestantn bezeichnet, 23,9 % ois römisch-katholisch, 18,1 % ois Mainline Protestantn, 16,1 % hamd koa religiöse Ibazeigung agem (4 % hand Atheistn oda Agnostiker), 6,9 % gheand zu da traditionejn schwoazn protestantischn Kiacha, 1,7 % hand Mormonen und Judn, 0,7 % Zeugen Jehovas und Buddhistn, 0,6 % hand Mitglied vo na orthodoxn Kiacha und Muslime.",🔎
,,,budisdischn,FALSE,"Noch'n Buson is owa koa neicha breadara Trend nochkema und da negsde wichdiga Fadreta fu deara Dradizion, da Kobayaschi Issa (1763–1827) hod fü meara iwa melankolische und draurige Sochan wia a schware Kindheit, Sensucht und s'Lem fu oame Leit gschrim und woa fü meara fu da budisdischn Sichtwais fum ""Hail im Foikomanen Laund"" beainflust, wos ma in eam seine Gedichtl guad aussa lesn kau.",🔎
,,,Buddhisten,FALSE,De ondare Hejftn tein si de Buddhisten und de Kristn.,🔎
,,,Buddhistin,FALSE,"Sei Muada wor a strengglaibige Buddhistin, sei Voda wor da Buagamoasta im Dorf.",🔎
20,Faschismus,Faschismus,faschistische,FALSE,"Joarhundat, hots vüü faschistische Bewegungen gebn, de fia eana Lond a Imperium woitn und des mit militärischa Gewolt arreichn wolltn, de also extrem nationalistische Bewegungen worn.",🔎
,,,faschischtischn,FALSE,"Joarhundrt isch dr Josef Noldin gwesn, der sich in dr faschischtischn Zwischnkriagszeit pa dr Grindung va die taitschsproching Katakómpmschualn peteiligg hot unt drfir an etlene Joar af Lipari (Insl in Siditalien) vrponnt gwortn isch.",🔎
,,,faschistische Reschim,FALSE,"Noch'm Kriagseihtritt vo Italien im Juni 1940 hod des faschistische Reschim in Bojano a Inteaniarungsloga (""campo di concentramento)"" earichtt, des se in ana ausgedientn Tobokfabrik befundn hod.",🔎
,,,faschistische Regime,FALSE,"Noch'm Kriagseihtritt vo Italien im Juni 1940 hod's faschistische Regime in Notaresco a Intaniarungsloga (""campo di concentramento"") earicht.",🔎
,,,neo-faschisdische,FALSE,"Rechtsextremismus is a Bzeichnung vo neo-faschisdische, neo-nazisdische und sunstige nationalisdische Bwegunga.",🔎
,,,Faschischtn,FALSE,1938 isch es za Stroßnschlochtn zwischen die Kourtschr und dei Faschischtn kemman.,🔎
21,Energie,Energie,Bewegungsenergie,FALSE,"""Generator"") is a Maschin, de wos Bewegungsenergie in elektrische Energie umwaundlt.",🔎
,,,Enagie,TRUE,"De Elektrotechnik is a Wissnschoft, wo se hauptsächle mim Strom bschäftigt, owa aa mid jeda andan Enagieform und seina Eazeigung, Iwadrogung und Nutzung.",🔎
22,Nagetiere,Nogeviecha,Nogeviech,TRUE,"Es Eadzeisal (""Spermophilus citellus"") is a Nogeviech (Rodentia) aus da Famülie vo de Echtn Heandln (""Sciuridae""), wos in Steppm und auf Wiesn in Vuadarasien, Middl- und Siidosteiropa dahaam is.",🔎
,,,Nogetiern,FALSE,"Sie konn in vaschiedane Formen aaftretn, unta andarm da Beuln- und Lungapest.v Urspringle is de Krankheit a Zoonose, oiso a vom Viech zum Menschn und umkeahrt ibatrogne Kronkheit, de vo Nogetiern (Murmetiere, Ratzn, Oachkatzl) kemma is, be dene eahrnana Population se enzootisch sei ko.",🔎
,,,Nogetiare,FALSE,"Säugetiere de wos des Klima aushoitn kinan san da beispüsweise Nogetiare, ""Fledamais"", ""Hüänen"", ""Schakale"", ""Daxe"" und ""Fuxal"".",🔎
23,Romanische Sprachen,Romanische Sprochn,romanischn Sproch,FALSE,"Da Tei: ""Latein-"" beziagd se af's Lateinische ois an Uasprung vo da romanischn Sproch.",🔎
,,,romanischn Gruppm,FALSE,": (la) langue française [], oda (le) français []) gheat za de romanischn Gruppm vom italischn Zweig vo de indogermanischn Sprochn.",🔎
,,,Romanischn Sprochn,FALSE,"Iatst homma ois Ergebnis de Romanischn Sprochn: Spanisch, Portugiesisch mit Brasilianisch, Fraunzesisch, Italienisch, Rumänisch mit Moldawisch, Sizilianisch, Katalanisch, Galicisch, Okzitanisch, Sardisch, Furlanisch, Ladinisch, Räto-Romanisch und Aragonesisch (sortiat noch da Anzahl vo Muttasprachla).",🔎
,,,romanische Sproch,FALSE,"Des Italienische staummt ois romanische Sproch vom Lateinischn ob, des si im Middloita in vui regionale Dialektt aufgspoitn hot.",🔎
,,,romanische Spoch,FALSE,"Aragonenisch (""Aragonés"") is a romanische Spoch, de wo in Aragonien gred wead.",🔎
,,,romanischa Dialekt,FALSE,"As Monegassische ist a romanischa Dialekt, de wo mitm ligurischen Dialekt vom Italienischn vawandt is.",🔎
,,,romanischn Sprochn,FALSE,"Tschechisch is a stoak flektierende Sproch, so ois wia s Lateinische, maunge romanischn Sprochn und aa de meistn aundan slawischn Sprochn.",🔎
,,,romanisch,FALSE,Speter hot man damit di romanischn Nochbarn bezeichnt.,🔎
,,,romanischsprochig,FALSE,"Da Ausdruck Wolochn (aundare Variationan: ""Wallachen"", ""Wlachen"", ""Vlachen"", ""Wlachi"", ""Vlasi"", ""Valx"", ""Wallachians"", ""Valachos"", ""Vlachos"", ""Olah"", ""Ulah"", ""Blahoi"",""Blochen"") is a Saummenaum fia romanischsprochige Voiksgruppm in Sidosteiropa, de wos a balkanromanische Sproch redn.",🔎
,,,romanische,FALSE,"Des lateinische Alphabet, zu dem wos ma aa remisches Alphabet sogt, is vo da lateinischn Sproch auf vüü romanische, germanische, slawische, finno-ugrische und no a boa Sprochn iwatrogn wuan und is des Alphabet, des wos auf da Wööd am weidastn vabraat is.",🔎
,,,romanischn,FALSE,"Des Baskische untascheidd si grammatikalisch total vo de heit benochbortn romanischn und oin indogermanischn Sprochn: es hod a Suffix-Deklination (wia agglutiniarende Sprochn, z. B.",🔎
,,,romanische Sprach,FALSE,Des Leonesische stammt ois romanische Sprach vom Lateinischen ab.,🔎
,,,romanischn Zweig,FALSE," De portugiesische Sproch (portugiesisch: português) is a Sproch ausm romanischn Zweig vo de Indogermanische Sprochn und buidd mitn Spanischn, Katalanischn und weidan Sprochn vo da iberischn Hoibinsl de Iberoromanische Sprochgruppm.",🔎
24,Napoleon Bonaparte,Napoleon Bonaparte,Napoléon,FALSE,Dånn is's nämli in de Napoléonischn Griag vom Kinireich Bayan bsétzt worn (Bayan wår mi'n Napoléon vabündt).,🔎
,,,Napoleons,FALSE,"Mid da ""Säkularisation"" unn dem End vo da pröpschtlichn Herrschoft im Joa 1803 is des nei grindte Kurfirschtntum Soijzbuag Herr iaba des Berchtsgoana Lond worn, noch dem ""Friedn vo Pressbuag"" 1805 des Kaisareich Ejstareich unn 1809 fia a kuaze Zeid Napoleons Frankreich.",🔎
,,,Napoleon,FALSE,Danach hods durch de Kriag vom Napoleon eascht amoi a Vuizahl vo Veränderungen gem.,🔎
,,,napoleonisch,FALSE,"Nacha is a Umbruch-Periodn kema, wo wexlnd republikanische, napoleonisch-imperiale und monarchistische Stootsformen gheascht hom.",🔎
,,,napoleaunisch'n,FALSE,"Mid'm Nauman ""Biedermeier"" is in dera politisch'n G'schicht da Begriff von da Restauration vabund'n, de Entwicklung nåch da napoleaunisch'n Zeid und nåch'n Weana Kongress.",🔎
,,,napoleonischn,FALSE,"Joarhundat is Minga rapid gwoxn, wo 1806 no bschleinigt worn is, wia Minga de Haptstod vom napoleonischn Kinireich Bayern worn is.",🔎
,,,napoleon,FALSE,"Da Rückgang vo da Eihwohnazahl zwischn 1762 und 1803 vo 8000 auf 4800 Leit losst se doduach erklärn, doss zum oana da de Jesuitenorden 1773 aufglöst worn is, zum ondan de Universität 1800 noch Landshuat valegt woan is und de Festung und Auderfa duach de napoleonischn Drubbn während da Besetzung vo da Stod 1800/1801 gschleift worn san.",🔎
,,,Napoleaunisch'n,FALSE,A neichare G'schicht' wiad olladings aa no aus da Napoleaunisch'n Zeit von 1809 dazöiht.,🔎
,,,Napoléon Bonaparte,FALSE,Untam Napoléon Bonaparte is Laiboch vo 1809 bis 1813 de Hauptstod vo de Illyrischn Provinzn vo Frankreich gwesn.,🔎
,,,Napoleon Bonapart,FALSE,"Unta de sharia-gsetzlichn Reḡirunga vo d sunnitischn Heaschha, wej an Alauddin Khalji, an Aurangzeb von Mogulreich un an Herschan Hyder Ali u Tipu Sultan vo Mysore zoing se trennte Furma vo Kalifatn, d wou an Eindruck af n Franzejsisch-Italjenischn Koasa Napoleon Bonapart un af d Soldatn von Britischn Empaja gmacht hom.",🔎
,,,Franzosen,FALSE,De Grenzgemoa wor Schauplatz vo horte Kämpf zwischn de vabindtn Franzosen und Bayern auf da oanan Seitn und de Tirola und de Pinzgaua auf da ondan Seitn.,🔎
,,,napoleonischen,FALSE,"Bis 1791/1792 ghert de Stod zum hohenzollernschen Fiarschtndum Bayreith, war noch da Abdankung vom letztn Markgrafn Karl Alexander vo 1792 bis 1806 unta preißischa Vawoitung, war via Joar vo napoleonischen Truppn bsetzt und kimmt 1810 zum Kinereich Bayern.",🔎
25,Heuriger,Heiricha,Hairichn,TRUE,"Iare legendean Sendungen, wia de ""„Alltagsgeschichten“"" fu da Donauinsel, fum Brunnenmoakt, im Bad, baim Hairichn, am Würschtelstand, im Waschsalon, in Favoriten oda in Kaisermühlen, schdaummen olle nu aus de 80ga und 90ga-Joa.",🔎
,,,Heirign-Musik,FALSE,"S Hans Ecker Trio is a Weana Musikgruppm, de wos Weana Liada, Heirign-Musik und oide Schloga mit eiganan Arrangements vo Swing bis Rock spüt.",🔎
,,,Heirich'n,FALSE,Drum is da Uat mit seine vüi'n Heirich'n bei de Weana recht beliabt ois Ausflugszüi.,🔎
,,,Heirign,TRUE,Da Liptauer is a typischa Aufstrich bei an Heirign.,🔎
,,,Heirichn,TRUE,"Da Wein wiad vua oim in klaanan Lokeun ausgschenkt, de wos ma Heirichn nennt.",🔎
,,,Heiringa,TRUE,In da Oatschoft san vü Heiringa und Waeivakaufsstöün.,🔎
26,Linienwall,Lina,Favoritna Lina,FALSE,Drum san auf'n Wienerberg vua da Favoritna Lina de Meridiansäul'n baut wua'n.,🔎
,,,Linakapoi'n,FALSE,Da letzte Gebetsplåtz füa de Vauateult'n is aun da Matzleinsduafa Linakapoi'n g'wes'n.,🔎
,,,Favoritn-Lina,FALSE,1872 is füa de Keplerkiachn da Grundstaa af an ehemolich'n Exaziaplozz ba da Favoritn-Lina g'legd wuan und 1876 hod da Erzbischof Johann Rudolf Kutschker as Gotteshaus g'weit.,🔎
,,,Matzleinsdorfer Lina,FALSE,De zwaa Plätz' san außahoib von da späta'n Matzleinsdorfer Lina aun da Neustädter Stråß'n (heut Triester Stråß'n) g'leg'n.,🔎
27,Säugetiere,Spoviecha,Säugetierfamilie,FALSE,"D Hosn (""Leporidae"") sand a Säugetierfamilie vo de Hosnoatign ""(Lagomorpha)"".",🔎
,,,Schpauviecha,TRUE,De Schpauviecha druckan eana Woihbfindn duach Grunzlaut aus.,🔎
,,,Saigeviechan,FALSE,Zipfen kema voa oim bei Saigeviechan und Reptilien voa.,🔎
28,Junge,Bua,Bauanbuam,FALSE,Do san nemlich weng da Vatreibung va de Protestantn ausn Toi vii katholische Bauanbuam aus Tiaroi ogsiedld woan.,🔎
,,,Rozzbua,FALSE,Damit ko a Falott gmoant sei owa aa a kloana Rozzbua.,🔎
29,Dorfen,Dorfen,Dorfn,TRUE,"Aprui 1966 in Dorfn) is a boarischa Komika, der in seine Programmen aa Elemente vom klassischn Kabarett benutzt.",🔎
,,,Dorfa,TRUE,"Da Moakt Isen liegt uma 20 km sidestli vo da Kroasstod Ading, 11 km sidwestli vo Dorfa, 26 km noadwestli vo Wossaburg am Inn und 18 km neadli vo Ebersberg.",🔎
30,Landkreis Griesbach im Rottal,Landkroas Griasboch im Rotdoi,Landkroas Griasboch,FALSE,"Juli anno 1972 hand de Landkroas Wegschoad, Landkroas Griasboch und an Haufa Gmoana ausm Landkroas Veizhof bei da Gebietsreform in Bayern am Landkroas Bassa agliedat won.",🔎
,,,Griasboch,FALSE,"Umadum wand d Landkroas Griasboch, Veizhof, Grafenau, Wolfstein und Wegschoad (am Uhrzeigasinn).",🔎
31,Großer Arber,Groußa Arba,Grousse Arba,TRUE,"De hechsten drei Berg vom Boarischn Woid sand da Grousse Arba (1456m), da Grousse Rachl (1453m) und da Kloane Rachl (1399m).",🔎
,,,Groußn Arber,FALSE,"Da Lusen (tschechisch ""Luzný"") is mid seine 1373 Meta, noch en Groußn Arber, en Groußn Rachl und en Kloana Rachl, ana vo de hächstn Berg im Boarischn Woid.",🔎
,,,Groußn Arba,FALSE,"Wenn s am Groußn Arba gschniebm hod, und des is scho zeite im Winta da Foi, dann hand de Baam und Straicha voi Schnee, und wenn dann da Behmwind ausn Ostn dazuakimmt, dann waht a vo da Seitn hea noamaoi an Schnee drauf.",🔎
,,,Groussn Arba,FALSE,"De Gmoa ligd im dichdn Boarischn Woid, im Toi fom Groussn Reng, „Eisnstoana Toi“ gnennd, zwischn de Beag ""Zwercheck"", ""Spitzberg"", ""Špičák"" und ""Panzer"" Neadle, an Groussn Arba Wesdle und an Foikastoa im Siidn, ""Künischs Gebiag"" gnennd.",🔎
,,,Arber,FALSE,"D' hechste Stoi im Landkreis Freing-Grofanau is da Rachel (1453 m), der wo nachm Arber sogor insgsamt da zwoathechste Berg vom ganzen Boarischen Woid is.",🔎
,,,Grouße Arba,TRUE,"De bekanntesdn Berg im Bairischn Woid hand da Einödriegel (1121 m), da Hirschnstoa (1095 m), da Pröller (1048 m), da Grouße Arba (1456 m), da Rachel (1453 m), da Lusen (1373 m), da Dreisessl (1312 m), da Almberg (1139 m) und da Brotjacklriegl (1016 m).",🔎
,,,Arba,FALSE,"Af seim Fejsngipfe städ a schtämmigs Hoizgreiz und a Beagwachthittn, da Blick gäd nieba zan ""Ossa"" und Arba noadwestle, bis ume zan ""Dreisesslbeag"" siadestle, bei Föhn oda ""Inveasionswedalog"" ko ma de Oipnketn voum ""Doudn Gebiag"" bies za Zugspitz seng.",🔎
32,Rechtsanwalt,Rechtsanwoit,Rechtsanwäjt,FALSE,"Rechtsanwäjt, Steiaberotan oda Notarn obliegt noch ständiga Rechtsprechung vom Bundesgrichthof a Pflicht zua umfassandn Aafklärung vom Sachvahoit.",🔎
,,,Affagåt,FALSE,1851) is a Affagåt gweng.,🔎
,,,Rechtsowejjt,FALSE,"B. oijs Programmiera, Journalistn, Lektoan, Museums-Kuratoan, Musika, Dozentn, Rechtsowejjt).",🔎
33,Vereinigtes Königreich,Vaoanigts Kinireich,Vaeinigtn Kenigreich vu Großbritannien und Irland,FALSE,Jenna 1936 in Sandringham) ausm Haus Sachsn-Coburg-Gotha woa vu 1910 bis zu seim Tod im Joare 1936 da Kenig vum Vaeinigtn Kenigreich vu Großbritannien und Irland (seit 1927: und Nordirlond) und Kaisa vu Indien.,🔎
,,,Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland,FALSE,Sie ghört zu de Britischen Überseegebiete vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland.,🔎
,,,Britn,FALSE,"1979 hom de Britn s'rhodesische Reschiim duach a Koalizjonsregiarung easetzt und a Joa späda hods de easchtn Parlamentswoina gem, bei denen im Mugabe sei ZANU übaroschndaweis gwunga hod und ea hod damit Premjehminista wern kina.",🔎
,,,Vaoanigte Kinireich,TRUE,Er grenzd im Noadn ons Vaoanigte Kinireich (Provinz Noadirland) und is im Ostn vo da Irischn See und im Westn und Sidn vom Atlantik umgem.,🔎
,,,Vereinigtn Königreich,FALSE,"Im August 2007 san oba de easchtn DVDs vu da Serie im Vereinigtn Königreich vaeffentlicht woan, auf de nem da englischn und italienischn aa a deitsche Tonspur drauf is.",🔎
,,,britischa,FALSE,"Juni 1945 z Lambeth, London) is a britischa Politika.",🔎
,,,énglischen,FALSE,"Dé håm noch'm Kriag neierlich vasuecht Teile voh Kernten z'besétzen, håm sé ower auf Drängan vo d'énglischen Bsotzer zruggéziang miassen.",🔎
,,,Vaeinigtn Kenigreich,FALSE,London is de Haptstod vo England und vom Vaeinigtn Kenigreich.,🔎
,,,englischa,FALSE,"D'Hex und d'Heilige (englischa Originaltitl: ""The Witch and the Saint"") is a 2004 gschrimnes Musikstickl fia Blosmusi-Oakesta vum Steven Reineke, am US-amerikanischn Komponistn und Arranschöa.",🔎
,,,Groußbritannien,FALSE,Mied dem Oibum hod se Led Zeppelin a grouße Fangmeinde vor oim in de USA und in Groußbritannien gmocht.,🔎
,,,Vaoinigta Kinereich,TRUE,"Asnouma han midunta Japan, Taiwan u s Vaoinigta Kinereich.",🔎
,,,Britische,FALSE,"Britische Wissnschoftla hom se 1968 koartiad, argentinische 1980.",🔎
,,,Groußbritanja,FALSE,1810 hod Groußbritanja d Insl eigsackt u vejar Jouana danou hod Frankreich d Flintn i s Kuan gschmissn u Mauritius zamst Umadum en Britn iwaloua.,🔎
,,,britischer,FALSE,"Novemba 2014 in Bath, Somerset), aa bekaunnt untan Nauman Mr. Acker Bilk, woara britischer Tschääs-Glarinettnspüla.",🔎
,,,Vaeinigtn Kinireich Großbritannien und Noadirland,FALSE,"Noadirland (, ) is a Land und a Tei vom Vaeinigtn Kinireich Großbritannien und Noadirland.",🔎
,,,britischn,FALSE,"Die gleiche Wortwurzl steckt aa in Nomen van britischn ""Wales"" und in ""Welsh"" (die Einwohner va Wales), in Nomen va der ""Walachei"", in den va die ""Wallonen"" in Holland und weidas in a poor deitsche Ortsnamen, dia mit ""Walch-"" onfongen.",🔎
,,,Vaeinigtn Kenigreich vu Großbritannien und Nordirlond,FALSE,"Nua zwoa Zwischnfäll san awähnensweat: 1927 hot ea sein Titl, duach die Unobhängigkeit vu Irland, in Kenig vum Vaeinigtn Kenigreich vu Großbritannien und Nordirlond ändan miaßn und die Weltwiatschoftskrisn ob 1929.",🔎
,,,britischar,FALSE,"CK Automotive woa a britischar Hersteja vo Automobuin, dea zua Automotive Systems Developments keat hod.",🔎
,,,Vaeinigte Kinereich,TRUE,"Sim Nationa erhemand Asprich auf acht Gebiete auf Antarktika: Argentinien, Australien, Chile, Frankreich, Neisäland, Norwegen und as Vaeinigte Kinereich: As Marie-Byrd-Land, a da Westantarktika zwischn am chilenisch und am neisäländisch beanspruchtn Territorium gleng, is mid Abstand as gresste Gebiet auf da Wejd, auf des wos koa Stod an Aspruch erhebt.",🔎
,,,Vaoanigtn Kinereich,FALSE,"Vill Dispuutt zwischn en Vaoanigtn Kinereich u da Koloni hom za Mau Mau Revulozion gfejad, dej wou 1952 õgfangt houd, u za Unohangekaitsdaklering vo 1963.",🔎
,,,Vareinigten Kinereich,FALSE,"D Republik Zypern, griachisch Kypriakí Dimokratía (Κυπριακή Δημοκρατία), tiakisch Kıbrıs Cumhuriyeti, englisch Republic of Cyprus, is a Inslstoot am estlichn Middlmeea, dea wos anno 1960 vom Vareinigten Kinereich d Unabhängigkeit griagt hod.",🔎
,,,englischn,FALSE,"Mitm Wiedaonschluss vom Saargebiet ans Deitsche Reich 1935, an Einmarsch ins entmilitarisiate Rheinland 1936, in ""Onschluss"" vo Östareich und de Obtrennung vom Sudetnland vo da Tschechoslowakei im ""Münchna Abkommen"" 1938, san de easchtn zwoa Züle weitgehnd erfüd und vo da englischn und franzesischn ""Appeasement-Politik"" beginstigt worn.",🔎
,,,Voeinigtn Kinereich,FALSE,"De Kanoiinsln hand koa Teil vom Voeinigtn Kinereich und a koa Kronkolonie, sondan ois Kronbesitz (englisch ""crown dependency)"" diaged da britischn Krone undastäid.",🔎
,,,Grousbritannien,FALSE,Joarhundert vo da damalign Wäidmacht Grousbritannien etobliad.,🔎
,,,UK,FALSE,Im UK wern Tartan-Musta aa oft fir weihnachtlichs Gschenkpapier und Schleifn vawendt.,🔎
,,,Groußbritannja,FALSE,"April 1977 i Cambridge, Groußbritannja) is a ukrainischa Komponistĩ, a Pianistĩ un a Musikwissnschaftlerĩ.",🔎
,,,Vereinigtn Kinereich Groußbritannien und Noadirland,FALSE,"De Britischn Ibaseegebiete hand 14 (Stand: 2010) Gebiete, de wos ned a Teil vom Vereinigtn Kinereich Groußbritannien und Noadirland hand, oba unda seina Souveränität stengand.",🔎
,,,Vaoinigtn Kinereich,FALSE,Vo 1894 õ is d Gengt a Protektorat von n Vaoinigtn Kinereich gweng.,🔎
,,,britischen,FALSE,Er is genauso Chef vom schottisch-britischen Kinegschlecht vo de Stuart.,🔎
,,,Voeinigntn Kinereich,FALSE,Jersey und de andan Kanoiinsln hand koa Teil vom Voeinigntn Kinereich und a koa Kronkolonie ned.,🔎
,,,Voreinigtn Kinireich,FALSE,Da Häim säim schdäd fiad Vabindung zan Voreinigtn Kinireich.,🔎
,,,Vaointn Kinereich,FALSE,Sierra Leone houd d Unohangekait vonn Vaointn Kinereich en 27.,🔎
,,,Großbritanniens,FALSE,"In Buckingham bfindd se Großbritanniens easchte vo inzwischn fimf privatn Universitetn, de University of Buckingham.",🔎
,,,Vaeinigtn Kinireich,FALSE,"Schottland (gälisch: Alba, scots: Scotland, lateinisch-keltisch: Caledonia) is a Land im Noadwestn vo Eiropa und a Landestei vom Vaeinigtn Kinireich.",🔎
,,,britische,FALSE,"Im Westen grenzt Spanien on Portugal, im Noadn on Frankreich und on an Zwergstoot Andorra und gonz im Sidn hängt no de britische Kolonie Gibraltar dro.",🔎
,,,britisch,FALSE,Flandanschlocht) im Joar 1917 woas unta kanadischa und britischa Bsotzung.,🔎
,,,Vaeinigtn Kinereich,FALSE,"mhd. ""îs"" und isländisch: ""ís"" – Eis) is mid ebba 103.000 Quadratkilomeda (Landflächn: 100.250 km², Wossaflächn: 2750 km², mid Fischareizone 758.000 km²) nochm Vaeinigtn Kinereich da flächnmasse zwoatgräßte Inselstood vo Eiropa.",🔎
,,,Vaoanigtn Kinireich,FALSE,England is da gressde und da om dichtesdn bsiedlde Landestei van Vaoanigtn Kinireich.,🔎
34,Hjørring Kommune,Hjørring Kommune,„neien“ Hjørring Kommune,FALSE,2007 is se Bstondtei vo da „neien“ Hjørring Kommune worn.,🔎
,,,neien Hjørring Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da: “oidn” Hjørring Kommune, da Løkken-Vrå Kommune und da Sindal Kommune Tei vo da neien Hjørring Kommune.",🔎
35,Einzelwissenschaft,Oanzlwissnschoft,Wissnschoftsdisziplinan,FALSE,"Stootswissnschoftn is de traditionoie Bezeichnung fia a intadisziplinärs Konzept deajenign Wissnschoftsdisziplinan, de se mit dem Wesn und da Oaganisation vom Stoot bfassn.",🔎
,,,akademischn Disziplin,FALSE,"Unta ana Intadisziplinärn Wissnschoft vasteht ma a dauahofts etablierts fachibagreifandes Wissnschoftsgebiet, dem ned da Rang vo ana akademischn Disziplin zuagsprocha werd, in dem aba a bstimmte Foam vo da Aoabatsteilung zwischn Foaschandn mit am Scheapunkt in de beteiligtn Disziplinan charaktaristisch is.",🔎
,,,Oanzlwissnschoftn,FALSE,"A intadisziplinäre oda fächaibagreifande Oabatsweis umfasst mehrare voeinanda unobhängige Oanzlwissnschoftn, de ana meist wissnschoftlichn Frogestellung mit eahnane jeweilinga Methodn nochgengan.",🔎
36,Automobil,Auto,Automobül,FALSE,Auf da Stréckn woar in dé 1930er-Joaren und 1949 da Große Preis der Tschechoslowakei fia Automobüle stått.,🔎
,,,Kroftfoahrzeig,FALSE,"So bestäd noch am Pflichtvasicherungsgsetz (PflVG) in Deitschland de Vapflichtung, fia a Kroftfoahrzeig im Strossnvakeah a Hoftpflichtvasicharung zum untahoidn, de damit de Soch- und Personanschädn, de wo duach des Kroftfoahzeig vaursacht wern, odeckt.",🔎
37,Epos,Epos,epischn,FALSE,"A umfongreichs, oft meadeiligs oda oijs Zyklus oglegts dichtarischs Weak mit lyrischan unn epischn Elementn ohne vabindlich metrische Struktua wead oijs Poem bzeichnet.",🔎
,,,Epn,FALSE,"Oba weil de Epn – uaspringli mindli voatrong – in easchta Linie voa aristokratischm Publikum Ghea gfundn homn, wobei de Sänga (oda aa Rhapsoden) zum Teil längane Zeit in dem Oikos dea Adlign gwohnt unn zu dera ihrane Untahoijtung beitrong homn, is a denkboa, dass aa da Homer mit da Lemnsoat vo seine Gostgeba vatraut gwen is unn zu dera Bevöijkarungsgruppn gheat hot.",🔎
,,,heroischn Poem,FALSE,"In Middlpersischn heroischn Poem ""Ayadgar-i Zariran"" (""Es Testament vo d Zarer"") is da Titl von letzan kayanianischn Monarchn (Vishtaspa) gnutzt woan u findt sih in zoroastrischn ""Denkard"" as n 10.",🔎
38,Malcolm Young,Malcolm Young,Malcom,FALSE,"Weil se de Bands vo seine Briada aflösen, grindet ea zammen mit Malcom de Band AC/DC; afn Noma kimmt eahra Schwesta, de wo des af eahra Nähmaschin siehgt und findt, dass des subba zua dem Sound vo da Gruppn basst.",🔎
,,,Malcom Young,FALSE,"März 1955 in Glasgow, Schottland) is mit seim Bruada Malcom Young Grindungsmitglied und Lead-Gitarrist vo d'Band AC/DC.",🔎
39,Naturpark Trudner Horn,Naturpark Truadna Horn,Naturpark Trudnr Hórn,TRUE,"Gfril isch 13 km va Salurn wek, af 1.300 m. As gonze Gemeindegepiat isch 33 km² unt gheart zun Naturpark Trudnr Hórn.",🔎
,,,Naturpark Trudner Hórn,TRUE,"""Haupartikl: Naturpark Trudner Hórn"" Fir ibrzaigge Naturfraint gip’s in Naturpark Trudnr Horn, der a Flächn va 6.660 ha aufweist.",🔎
40,Landkreis Donau-Ries,Landkroas Donau-Rias,Laundkroas Doana-Rias,TRUE,Roa (amtli: Rain) is a Stod im schwabischn Laundkroas Doana-Rias und Siiz va da Vawoitungsgmoaschoft Roa am Lech.,🔎
,,,Landkroas Doana-Rias,TRUE,"), amtli: Donauwörth is a Grouße Kroasstod im schwabischn Landkroas Doana-Rias und Sitz vom Londrodsomt.",🔎
,,,Donau-Ries,FALSE,Da Rechtsseitige Gänsbach is zamm midm Linksseitign Gänsbach a Quejboch vom Gänsboch in de middlfränkischn Landkroas Donau-Ries und Weißenburg-Gunzenhausen.,🔎
,,,DON,FALSE,"Oaing (AIC), Boor (AIC), Ehekirchen (ND, Obb.), Höiabooch (AIC), Huiza (DON), Leahad (AIC), Königsmoos (ND, Obb.",🔎
,,,Donau-Rias,FALSE,Da Federwiesengraben is a linka Zuafluss vo da Rohrach in de middlfränkischn Landkroas Donau-Rias und Weißenburg-Gunzenhausen.,🔎
,,,Laundkreis Doana-Rias,TRUE,Minschda am Lech (amtli: Münster am Lech) is a Gmoa im Laundkreis Doana-Rias mid 1119 Eihwohna und Mitglied va da Vawoitungsgmoaschoft Roa am Lech.,🔎
41,Logik,Logik,logische,FALSE,"De Mathematik (boarisch Mathäs) is a Wissenschaft, de wo si mit abstraktn Struktuan bschäftigd, auf dene ma mid weng Axiome (ois wo ogsenge Totsachan) iba logische Regln mehra Ergebniss obgleit wean kenan.",🔎
,,,logischn,FALSE,"De Awägunga göjtn wenga kokretm Wissn ois seine Eistufunga, je nochdem, ob's etwa aaf Sinneswoahnemunga, logischn Schlussfoigarunga, Modellonahman mit Vasuach und Irrtum, Akenntnis vo da Woarheit duach Offanbarung und Reflexion oboana Ideen und Kategorien bruaht, um do intensiv diskutierte Eioadnunga zum benenna.",🔎
42,Soziale Medien,Soziale Medien,sozialn Medien,FALSE,"Soziales Netzwerk-Marketing oda denglisch: ""social media marketing"" (SMM) is de Nutzung vo sozialn Medien bzw.",🔎
,,,Sozialn Medien,FALSE,"Soziale Software (englisch Social (Networking) Software) is a Modewoat fia Programme, de wo da Zommaorwad deana, und zwoa im Zommahong mit de Sozialn Medien.",🔎
,,,sozials Netzweak,FALSE,Viadeo is a professionejs sozials Netzweak mit offiziej iba 65 Milliona Mitgliada.,🔎
,,,Social-Media,FALSE,"Platziad wean de Inhoide auf eiganan Webseitn, Blogs, af Social-Media-Seitn wia Twitter, Facebook, YouTube und Flickr oder iwa klassische Public Relations und Online-PR.",🔎
,,,Social Media,FALSE,"Der Anderl Kaplan unterrichtet hauptsächli Marketingkommunikation, Politikmarketing und Social Media.",🔎
,,,soziale Medien,FALSE,"De Fotos und Videos kena analog zu YouTube vom Netzmoasta in en eigan Blog, in de eigane Netzseitn oda in vaschiedane soziale Medien eibundn wean.",🔎
43,BR Fernsehen,BR Fernsehen,Drittn Programm,FALSE,"Da BR is mit ARD-alpha de oanzige ARD-Anstalt, de nebm 'm eignen Drittn Programm no a weiters eignes Fernsehprogramm hod.",🔎
,,,Bayerischn Fernseng,FALSE,"Des is a Satiresendung vom Bayerischn Fernseng, wo oamoi im Monat lafft.",🔎
,,,Boarische Fernseng,FALSE,De Fernsehkanäle vom Boarischn Rundfunk san s Boarische Fernseng und ARD-alpha.,🔎
,,,BR Fernseng,TRUE,"quer (Untatitl: ""Durch die Woche mit Christoph Süß"") is a Wochn-Magazin, des wo seit 1998 jedn Donnaschdog im BR Fernseng gsendet wead.",🔎
,,,Bayrischn Fernsehn,FALSE,"Ottis Schlachthof is a Kabarettsendung, die im Bayrischn Fernsehn lofft.",🔎
,,,Bayerische Fernsegn,FALSE,Seit 1998 produziat s Bayerische Fernsegn meamois im Joar de kabarettistische Talksendung Aufgemerkt!,🔎
,,,Bayerischen Fernsehen,FALSE,"Seit iba 100 Sendungen moderiert er ""Ottis Schlachthof"" im Bayerischen Fernsehen.",🔎
,,,Boarischn Fernseng,FALSE,Bekannt is a vor oim durch de Sendung Quer im Boarischn Fernseng worn.,🔎
,,,BR,FALSE,De Sendung is oa Moi im Monat afm BR um 22.30 Uhr z segn und dauat a dreiviertelte Stund.,🔎
44,Altbairisch,Oidboarisch,Oidhouchboarisch,FALSE,"Da Nama kimmt ausn Oidhouchboarischn und moant do ""stoarke Heascharin"" Namasdog.",🔎
,,,Oidhochboarischn,FALSE,"De Briada Grimm schreim dazua im ""Grimmschen Wörterbuch"": Des Woat ""Kachl"" kimmt vom Oidhochboarischn ""kahhala"" (Kochgschiar) (middlhochboarisch: ""kachel(e)"" fia ""iadana Dopf"".",🔎
,,,Oidhochboarisch,FALSE,"Oidhochboarisch hoassd's: ""hella"", gotisch: ""halja"", oidnoadisch: ""hel"" und anglsaxisch: ""hell"".",🔎
,,,oidhochboarischn,FALSE,"As Woat Leitn kimmt vom oidhochboarischn ""(h)lîta"" und des hoasst „de Gnoagte“.",🔎
,,,oids Boarisch,FALSE,"D Schbroch fum Muspilli-Gedicht is hauptsechlich oids Boarisch, owa mid kloane sidreinfrenkische ('südrheinfränkisch"") Âischbrengsl.",🔎
45,Kärnten,Karntn,Kerntn,TRUE,"Nouch da Legendn is Tischlbong 1284 vu ana Gruppm vu Bergarweida, daj wou ausm nahn Kerntn kumma san, gründt worn.",🔎
,,,Bundeslánd Kernten,FALSE,"Waiders grenzt's im Noerdóstn an's Bundeslaund Óweresterraich, im Westen an Noerdtirói sówia im Siden an Ósttirói im Sidósten an's Bundeslánd Kernten und im Ósten a'd'Staiermoerk.",🔎
,,,Keeantn,TRUE,"Do san 800 Leit noch Simbiagn depoatiad woan, dafau knop 200 aus Keeantn.",🔎
,,,Keantna,FALSE,"So fint ma zan Baischbü so Sochan wia d'Keantna """"Strankerl"" oda an ""Zöger"" bzw.",🔎
,,,Keatna Seengebiet,FALSE,"Desweng is in Wean da Nidaschlog netta no hoib so hoch ois wiar in Soizburg, und in de estlichn und sidestlichn Laundestäu mocht se es pannonische Kontinentalklima bemeakboa, des in da Sidsteiamoak und täuweise im sidlichn Keatna Seengebiet mediterran beeiflusst wiad.",🔎
,,,Kernten,TRUE,"Am Énd voh da Vëkerwåndarung is as slawische Stootsgebüde Karantanien éntstånden, da Vurleiffer vom heiding Kernten, dés iwers heidige Låndesgebit weid aussé gångan is und voh dém's bólitische Zéntrum auf'm Zoifëd gleeng is.",🔎
,,,Kärntna,FALSE,Da Reindling oda Pogatscha/Pohatscha is a Oat Guglhupf aus da Kärntna Kuchl.,🔎
,,,karntnarischa,FALSE,"De Boarischn Kennweata oda Bairischen Kennwörter san a Sammlung vo Wearta, de wo da Kranzmayer Eberhard a karntnarischa Germanist, zammandgstejd hod und de wo typisch fir de Boarische Sproch sei soind.",🔎
,,,Keanten,TRUE,"1942 hod sie sein leiblichn Voda, in scho vaheiratatn Bankaungstötn Erich Schönemann, dea wos ois deitscha Soidot in Keanten stationiat gwen is, kennengleant und is vau eam schwaunga wuan.",🔎
,,,Karntna,FALSE,"De Karntna Mejspeis Reindling hod ian Nama vom Reindl, wo s drin aussabocha wead.",🔎
,,,Keantn,TRUE,"Da Bund hod seit 1922 nein Bundeslända: Burgnlaund, Keantn, Nidaöstareich, Owaöstareich, Soizburg, Steiamork, Tirol, Vorarlberg und Wean (des wos aa de Bundeshauptstod is).",🔎
,,,Kärntn,TRUE,"B. nuar in Wean, Niedaöstarreich, Buagnlaund, da Steiamoak, Kärntn und Siidtiroi daham, seid a poa Joah gibts as owar aa in Owaöstareich.",🔎
46,Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm,Landkroas Pfahofa an da Uim,Pfafhofa an da Uim,FALSE,"Nochboarlandkroas sand im Noadn und Ostn Rengschburg, im Siidostn da Landshuad, im Siidn da Freising, im Westn Pfafhofa an da Uim und Eichstätt und im Noadwestn Neimoakt.",🔎
,,,Landkroas Pfaffahofa an da Uim,TRUE,"Geroisbeck, aa Geroisboch (amtli: Gerolsbach) is a Gmoa im Landkroas Pfaffahofa an da Uim.",🔎
,,,Pfahofa a.d. Aim,FALSE,Minsminsta (amtli: Münchsmünster) is a Gmoa im obabairischn Pfahofa a.d. Aim.,🔎
47,Französische Sprache,Franzesische Sproch,Franzesisch,FALSE," Bejgien (Holländisch: ""België"", Franzesisch: ""Belgique"", Deitsch: Belgien), offiziäi Kinigreich Bejgien (holl.",🔎
,,,Franzosn,FALSE,"De easchtn kolonialen Eiwandara aufs Land vo de Indiana hand Eiropäer gwen, eascht amoi Spanier, Franzosn und Engländer.",🔎
,,,fraunzesisch,FALSE,"De Gonâve-Insl (fraunzesisch: ""Île de la Gonâve"", früher ""Île de la Gonaïve"") is a Insl vu de Großn Antüin in da Karibik.",🔎
,,,Fraunzösischn,FALSE,"Im Fraunzösischn gibts s'Ü netta in a poa Eignnaumen wia in ""Capernaüm"", im brasilianischn Portugiesischn gheads zwoa eigntli aa gschrim (""qüinqüelíngüe"" „fümfsprochig“), wiad owa imma öfta ausglossn.",🔎
,,,Fraunzösische,FALSE,"D'Pagnani kau nem am Italienischn aa s'Fraunzösische, s'Spanische und s'Englische fliaßnd ren.",🔎
,,,Fraunzésisch,FALSE,"Illkirch-Grafenstadendt. (ësässisch: ""Ìllkìrich-Gràffestàde"", Fraunzésisch: ""Illkirch-Graffenstaden"") is a Stod in da fraunzésischen Región Ësass im Département Niaderrhein.",🔎
,,,franzesischn,FALSE,"Mitm Wiedaonschluss vom Saargebiet ans Deitsche Reich 1935, an Einmarsch ins entmilitarisiate Rheinland 1936, in ""Onschluss"" vo Östareich und de Obtrennung vom Sudetnland vo da Tschechoslowakei im ""Münchna Abkommen"" 1938, san de easchtn zwoa Züle weitgehnd erfüd und vo da englischn und franzesischn ""Appeasement-Politik"" beginstigt worn.",🔎
,,,Franzesischn,FALSE,"Untam Napoleon hod Bayern zu de Franzesischn ghoidn und hod durch de Säkularisation an Haffa Gebiete dazuagwunna; so san zum Beispui Soizburg, Tiroi, Vorarlberg und s Innviadl voriabagehend z'Bayern kemma.",🔎
,,,fraunzésisch,FALSE,"Bischofsheim (ësässisch: ""Bìsche"", fraunzésisch: ""Bischoffsheim"") is a Gmoand im Ësass, im Kantón Rosheim in Fraungreich.",🔎
,,,franz,FALSE,A Feuilleton (franz.,🔎
,,,Franzesische,FALSE,"A da heiting Definizion van Begriff wea za Lateinamerika grod de Lända zejd, a dene: as Spanische, as Franzesische oda as Portugiesische voaherrschd.",🔎
,,,französierte,FALSE,"A Troubadour oda Trobador (urspringliche okzitanische Wortform) oder Troubadour (französierte Wortform) is a Dichda, Komponist und Sänga vo hefischn mittloitalichn Liadan.",🔎
,,,fraunzösisch,FALSE,"In Tunesien san de Millim (auf fraunzösisch ""Millimes"") am 18.",🔎
,,,franzäsisch,FALSE,Karo – franzäsisch: Carreau; englisch: diamonds oda (Vierfarbenblatt) – is aane vo de via Spüfoam im franzäsischen Koatnspü.,🔎
,,,Frånzésisch,FALSE,"Da Sainte-Croix-See (Frånzésisch: ""Lac de Sainte-Croix"", Okzitanisch ""Lac de Santa-Crotz"", bóarische Iwersétzung: ""Heiligkreizsee"") is a Stausee z' Frånkreich, der a' da Grénz vah d' Departements Alpes-de-Haute-Provence und Var gleeng is.",🔎
,,,franzesisch,FALSE,"Kanada (englisch und franzesisch: ""Canada"") is a Stoot in Noadamerika, dea wo zwischn Atlantik im Ostn und Pazifik im Westn liegt und noadweats bis zur Arktis reicht.",🔎
48,Schärding,Scharing,Schadding,TRUE,A da obaestarreichischn Seitn hod da Landkroas an Bezirk Schadding grenzt.,🔎
,,,Schäading,TRUE,"Badaseits vo da Inneimündung, im Innviatl um Schäading und af da rechtn Donauseitn owi bis Wean.",🔎
49,Absolutismus,Absolutismus,absolutistischa,FALSE,Ea wa a absolutistischa Heascha.,🔎
,,,absolutisdische,FALSE,"S absolutisdische Bayern hod unta m Nachfoiga vom Maximilian I., saem Suhn, dem Kuafiaschtn Ferdinand Maria (1651-1679), a draeßgjaarige Friednszeit dalebt.",🔎
,,,Obsolutismus,TRUE,Schbedastns seid n Augschbuaga Religionsfridn fu 1555 is de Konfession a zu am Inschdrument fum si ausbroatadn Obsolutismus woan.,🔎
,,,absolutistischn,FALSE,As Land wiad seit 41 Jea vom absolutistischn Herrscha Sultan Qabus regiad.,🔎
,,,absolutistischn Kenige,FALSE,"Da Ordn is 1773 af Druck von de absolutistischn Kenige von engl.: Eastern European Time, EET) is a Zeidzone, in dea de Uahn gengiwa vo da Koordiniadn Wejdzeid (""UTC"") um zwoa Stundn voagenga.",🔎
,,,koordinierten Weltzeit,FALSE,"D´Zeitzone is dselbe wia im Muadaland Portugal und entspricht damit da koordinierten Weltzeit (UTC+0, gengüba Middleiropa -1 Stund).",🔎
73,Tiefenbach (bei Passau),Tiefenbach (bei Passau),Tiefabo,TRUE,"Des waradn Obahaselbo, Tiefabo, Kirchberg vorm Wald.",🔎
,,,Tiefenbach,FALSE,"Zellingen untahoit Partnaschoftn midm sächsischn Geyer (seit 1990), mid da franzesischn Gmoa Louvigny (seit 1984) und am niedabayerischn Tiefenbach (seit 1974).",🔎
,,,Tiafabo,TRUE,Haselbach bei Tiefenbach) is a Ortstei vo Tiafabo im Landkroas Bassa in Niedabayern.,🔎
74,Avantgarde,Avantgarde,Avantgard,TRUE,"Es Vaheltnis zou d Weakk vo da Boženy Němcové had aa af a Villzol vo Dichta an Eifluß ghobt, namatle af d Autorn d wou mid da Avantgard vaknipft wern.",🔎
,,,avantgardnat,FALSE,"Nou en ejaschtn Weltkrejḡ kumt dej avantgardnat Gruppn Devětsil af, vo dera wou aa da suweit alloinate tschechische Treḡa von an Litratua-Nobelpreis, da Jaroslav Seifert, a Mitglid gweng is.",🔎
75,Demokratische Arabische Republik Sahara,Demokratische Sahrawisch Arabische Republik,Demokratischn Sahrawisch Arabischn Repablik,FALSE,"Umma 20% von n Terretorjum wean kontrolliad vo da selbst-asgrouffanan Demokratischn Sahrawisch Arabischn Repablik, dej iwatn 80% von n Terretorjum wean von n Nouchban Marokko vawoltt.",🔎
,,,Sahrawisch Arabischa Repablik,FALSE,Dej Polisario Front hod furmella Dakennunga fia d Sahrawisch Arabischa Repablik vo 46 Stootn u hod omdrei a Mitglidschaft i da Afrikanischn Union daglengt.,🔎
,,,Republik Westsahara,FALSE,"Es grenzt o Mauretanien, Marokko, Mali, Niger, Libyen, Tunesien u d Republik Westsahara, de wo si mid Marokko um d Westsahara streitt.",🔎
,,,Demokratischn Sahrawisch Arabischn Repablik Westsahara,FALSE,"Bis dass da Konflikt glejst is, hod d Afrikanischa Union se af a Grenz nu ned festglegt, dej wou en marokkanischn Toal vo da Westsahara vo da Demokratischn Sahrawisch Arabischn Repablik Westsahara trenna soll.",🔎
,,,Demokratischa Sahrawisch Arabischa Repablik,TRUE,"Nou is a Krejḡal asbrochn zwischa dej zwoa u da Polisario Front, an sahrawisch nazionalistischn ""Grejjar"" oda ""Mufmo"", es wou a Demokratischa Sahrawisch Arabischa Repablik mid Exilreḡiring in n algerischn Tinduf asgrouffn houd.",🔎
,,,Sahrawisch Arabischn Repablik,FALSE,"Seit n Woffnstillstandsokumma 1991 unta n Schirm vo de Vaointn Naziona wean zwoa Drittl von n Land (zamst an Gstod bis af s untasta Eggal mid da Ras Nouadhibou Holbinsl) vo Marokko vawoltt, mid stillschweingada Untastitzing vo Frankreich u de Vaoinigtn Stootn, u des ondar vo da Sahrawisch Arabischn Repablik, untastitzt von n mid Marokko iwakreiz lingatn Algerjen.",🔎
76,Erdbeben,Eadbebm,Eadbem,TRUE,"Neba de indianischn Agriff hamd a schware Eadbem, Tsunamis und Vuikanausbrich de Entwicklung vom Land behindat.",🔎
,,,seismischa Aktivitet,FALSE,Noch da italienischn Klassifiziarung bezigli seismischa Aktivitet is de Gmoa da Zone 3 zuageordnt worn.,🔎
,,,Eadbebn,TRUE,"Physika san si einig, dass duach energiegelone Fusiona feinste Edelmetoiasche ins Wäidoi gschleidert wurde und duach de damois no weiche Eadkruste bis in den Eadkean gelangt is, und east duach vuikanische Prozesse, Easchüttnrunga und Eadbebn in Milliona vo Joarn wieda an de Eadoberfläche gedruggt wurde.",🔎
77,Franz Kafka,Franz Kafka,kafkaeskan,FALSE,"Vo de Autorna u Schreibháferln, de wou iwa s 'Mejnrana', an grejsstn Toal, vonn Lemma offezjellaweis a Textt assabracht u publeziad hom, stichd bsundas da Ladislav Fuks assa; a raffiniata Prosaika, da wou klimpat af de kafkaeskan Soitn, ba dean wou i sane Weak d Realitejt 'vapfruatschlt', vazuang wiad zgunstn vo paranojischa Engst u Bfiachtinga, wou owa aa assapuzt inn Gwántl vonn Banaln, Toḡ-toḡatn da paranojidnan totaliternan Realitejt an Spejgl vireholt.",🔎
,,,Kafka,FALSE,"aa lateinischa u deitscha Textt doudazou (wej en Kosmas sa ""Kronik vonn Bejm"" oda en Kafka sa ""Schluaß"").",🔎
78,Getreide,Droad,Droimack,FALSE,"Aes Schranna (oder Schranne) kennt ma z Süddeitschland in Droimack und z Östarreich historisch aa Grichtshaiser, z.",🔎
,,,Voikoandroad,FALSE,"Knäckebrod (Loanwoat ausm schwedischn ""knäckebröd"" von ""knäcka"", „knackn“) is a flochs, moast aus Voikoandroad gmochds Brod.",🔎
,,,Draad,TRUE,": Brot, ahd.: ""prôt"") is a hoidboas Lebmsmiddl, des wos aus an Dag aus gmohlanan Draad (Möh), Wossa und diversn Zuatatn aussabochn wiad.",🔎
,,,Woaznkeandl,FALSE,"Af Zypan hod ma 8300 Joa oide Woaznkeandl gfundn, de wos in Ostanatolien hoamisch woan.",🔎
,,,s`Droad,FALSE,"D`Wiesna und s`Droad san nu mid da ""Sengs"" gschniddn woan, ""s`Hei"" hod ma zan Vuatruckna midn Rechn gwendt, und ""s`Stroh"" hod ma med de ""Schlegln"" droschn.",🔎
79,Erzengel Michael,Michael (Erzengl),Erzengl Michael,FALSE,Chonai woa in byzantinischa Zeid a wichtigs Puigazentrum mid da Kiach vom Erzengl Michael.,🔎
,,,Erzéngl Michl,FALSE,"Pa die Katholikn gip’s dreie: van Erzéngl Michl isch in nuidn Teschtamént die Réd (Jud 1,9); dr Gabriel isch, wia schón weitr óbm peschriem, vór dr Gepurt van Chrischtus in dr Maria erschienen, dr dritte isch dr Raphael, der pa die Evangelischen nét als Erzengel gségn wert.",🔎
,,,Hl. Michael,FALSE,rt is de erste Kapejn in Ringelai baut worn de am Hl. Michael gweiht worn is und ois Neemkira zua dera in Pl.: Zahlen, engl.: ""number"") is a mathematischs Objekt zan Zehjn, Messn und Nummarian.",🔎
,,,mathematik,FALSE,Da Geyer hod Wirtschafdsmathematik an da TU Wien und Sportwissenschoftn an der Universität Wean studiat.,🔎
,,,mathematische,FALSE,"Wissenschaftliche Entdeckunga, Theorien und mathematische Modelle, ästhetische Formschepfunga, Pläne, Regln und Verfahrn via gedankliche Tätigkeiten, Spuia oda geschäftliche Tätigkeitn und Programme via EDV-Anlagn und die Wiedagob vo Informationen wean in dem Sinne ned ois Erfindungen agseng.",🔎
,,,Algebra,FALSE,A Basis is in da Algebra a Teimenge vo am Vektorraum.,🔎
,,,mathematischn,FALSE,"Da Begriff quantitatives Management bedeit de Owendung vo mathematischn, rationoin Methodn bei da Entscheidung iwa de Zammsetzung vo om Aktienportfolio oda Investmentfond.",🔎
166,Vils (Donau),Väis,Veiz,TRUE,"Veizhof ligt auf da rechdn Doanaseitn a da Mindung vo de Nemfliss Veiz (aa Vuis), Pfudrach und da Woifa, am Rond vom Boarischn Woid, guade 20 Kilometa flussaufweats vo Bassa.",🔎
,,,Vilstoi,FALSE,"Da Ort liegt im kloana Vilstoi in ebba zehn Kilometa sidestli vo da Stod Landshuad, zwischn de Städt Landshuad und Vilsbiburg.",🔎
,,,Vilstal,FALSE,Gerzen liegt in da Region Landshuad im Vilstal in ebba zehn Kilometa noadestli vo da Stod Vilsbiburg.,🔎
,,,Veis,TRUE,Aukiacha ligt a da hoibadn Streck zwischn Veizhof und Oidaschbo am undan Doi vo da Veis nem am Aukiachara Boch.,🔎
,,,Veisdoi,FALSE,"Oidaschbo is am Veisdoi a da Doana-Woid Region liegad, 10 km sidwestli vo Veizhof, 30 km westli vo Bassa, 25 km neadli vo Pfoakiacha und 15 km sidli vo Ostahofa.",🔎
,,,Vils,TRUE,"Aham liegt im Doi vo da Vils in ebba 25 km estli vo Landshuad, 16 km sidli vo Dingolfing und 12 km noaddestli vo Vilsbiburg.",🔎
167,Theologie,Theologie,Theologe,FALSE,"Juli 1274 in Lyon), is a bedeitnda Philosoph und Theologe gwesn, da zum Franziskanaordn ghert hat.",🔎
,,,Theologn,FALSE,"Da Paulus vo Tarsus (gr. Παῦλος, ""Paulos""; hebr. שָׁאוּל, ""Scha'ul""; † um 65, vermutlich in Rom) is a erfolgreicha Missionar vom Urchristntum und oana vo de easchtn Theologn in da Christntumsgschicht gwen und zejht zu de wichtigstn Heilign.",🔎
,,,Theolog,FALSE,Feba 1591 ebndo) woar a franzesischa Theolog und Historika.,🔎
,,,Teologn,FALSE,"Za husitischn Litratua rechnat ma aa gwichtinga Weakk vonn Filosofn u Teologn Petr Chelčický (an Chetschitza Peda), aa wenn ar min gwoltsoma husitischn Kampf iwahaps niad dakor gweng is.",🔎
,,,teologischa,FALSE,Gwichtinga Schriftaln vo dera stiamarisch-wedarischn Zeid san z viadast oda vur ollm teologischa Traktát u Gseng.,🔎
,,,theologischn,FALSE,"Bsundas de medialn Umbrüch vo da Mündlichkeit zua Schrift unn vo da Hondschrift zum Buachdruck hom de Oblesung vo da Peason vom Autor unn ihra Autorität vo eanam (reproduziaboan unn voa Vafejjschung zu schitzandn) Weak gföadat, znächst jedoch eha in Gattunga vo da theologischn unn wissnschoftlichn Litaratua.",🔎
,,,theologische,FALSE,"Am Ofong hods nur a philosophische und a katholisch-theologische Fakuität ghobt, owa boid is a rechtswissnschoftliche dazua kumma, und de philosophische homs zu ana geisteswissnschoftlichn und späda zu ana kuitur- und ""gsöischoftswissnschoftlichn"" ausbaud.",🔎
,,,Teologi,TRUE,Ois Mönch is a zum Teologischdudian auf d Universitet in Soizbuag gschikt woan und is danoch im Joa 1749 Pfoara woan.,🔎
168,Gattung (Biologie),Goddung (Biologie),Gottungan,FALSE,"Mbuna is da Owerbegriff fir mererne Gottungan (ebber 300 Oartn) vo Buntbarsch (Cichlidae), de im Malawisee (Ostafrika) endeemisch leem, oiso aa nur do vurkemman.",🔎
,,,Goddunga,FALSE,"De Nootka Scheinzypressn wead oft aa foisch in de Goddunga ""Chamaecyparis"", ""Xanthocyparis"" oda ""Cupressus"" eingoadnet.",🔎
,,,Pflanznagoddung,FALSE,"De Farchn (""Pinus""), Forchn, Fohrn oder Fährabaam (dt.: Kiefern, Boarischdeitsch: Föhre; engl.: ""pine"") buidn a Pflanznagoddung vo Nodlhoizgwächse (Pinophyta) in da Famij vo de Farchngwächse (Pinaceae).",🔎
,,,Goddung vo Pflanzna,FALSE,"""spruce"") san a Goddung vo Pflanzna in da Famij vo de Feahrngwex (Pinaceae).",🔎
,,,Goddung,TRUE,"Es is de aanziche Oat aus da Goddung vo de Eadzeisal (""Spermophilus""), de wos bis noch Middleiropa einegeht.",🔎
,,,Pflanzngattung,FALSE," Zamioculcas zamiifolia, a bekannt unda de saidn hergnumman Trivialnamn Gliggsfeda, Babbadeggl-Palme, „de Zz-Pflanzn“ oda aia irrefiahrend „Zamie“, is de einzige Oart vo de monotypischn Pflanzngattung Zamioculcas, de zua Famui vo de Aronstobgewaxa (Araceae) geheard.",🔎
,,,Pflanzngoddung,FALSE,""">franz.: ""coton"") is a Pflanzngoddung aus da Famij vo de Malvngwax (Malvaceae).",🔎
,,,Gattung,FALSE,"Elan oda Eal (""Alnus"", noaddeitsch ""Ellern"", houdeitsch: Erlen) beidnd a Gattung vo Pflanzn vo da Birkngwachsfamilie.",🔎
169,Kenia,Kenia,Kenya,TRUE,"Ar stoußt in Oustn mid Kenya, in Noadn min Sidsudan, in Westn mid da Demokratischn Repablik Kongo, in Sidwestn mid Ruanda un in Siḏn mid Tansania zamma.",🔎
,,,Kenja,TRUE,"Es grenzt af n Noadn mid Uganda, af n Noadostn mid Kenja, af n Oustn min Indischn Ozean u de Komorn, af n Siḏn mid Mosambik u Malawi, af n Sidwestn mid Sambja un af n Westn mid Ruanda, Burundi, u da Demokratischn Repablik Kongo zamm.",🔎
170,Aubach (Elsava),Aubach (Elsava),Aubachs,FALSE,Da stootli oneakonnte Eaholungsort Wildensee liegt auf uma im oban Toi des Aubachs an da Kreisstroß MIL 26 zwischn Altenbuch und Eschau.,🔎
,,,Aubach,FALSE,"Da Schleifwiesengraben is a linka, periodischa Zuafluss vom Aubach im Landkroas Miltenberg im bayerischn Spessart.",🔎
171,Hamza,Hamza,Madda,FALSE,"Damid ma owa ned zwoa Alif hintaranaunda schreim muaß, gibts fias launge ""a"" am Woataufaung a extrigs Zeichn, nämli s'Alif mid Madda ().",🔎
,,,s'Zeichn fia'n Köihkopfvaschlusslaud,FALSE,"D'Variantn vu da arabischn Sproch kimmt mid 28 Buchstom aus, ned midgrechnt san do de Hüifs- und Vokalzeichn und s'Zeichn fia'n Köihkopfvaschlusslaud.",🔎
172,Schin (Hebräisch),Sin (Hebräisch),Sin,TRUE,"Es Samech wiad wia s Sin ausgsprochn, des haast wia im Boarischn a stimmloses S (z.",🔎
,,,Schin,FALSE,"Schin ist ein Konsonant, der sich vermutlich von der stilisierten Darstellung eines Zahnes herleitet.",🔎
173,Landkreis Neuburg-Schrobenhausen,Landkroas Neiburg-Schroomhausn,Landkreis Neiburg-Schromhausn,TRUE,"Inglstod is im „Wahlkreis 217 Inglstod“, dem danem no da Landkreis Eichstätt und da Landkreis Neiburg-Schromhausn ooghean.",🔎
,,,ND,FALSE,"Oaing (AIC), Boor (AIC), Ehekirchen (ND, Obb.), Höiabooch (AIC), Huiza (DON), Leahad (AIC), Königsmoos (ND, Obb.",🔎
174,Elektronik,Elektronik,elektronisch,FALSE,"Technische Neiarungen hom des Speichan vo da Musi auf Tonträga möglich gmacht, de elektronisch vaändat und beorbeitet wean hom kenna.",🔎
,,,elektronische,FALSE,De neiadings eihgsetzdn elektronischn Kluppn eameglichn a elektronische Messung und de Speicharung vo de Messdatn za da digitoin Weidavaoabatung.,🔎
175,Gotische Sprache,Gotische Sproch,Gotische,FALSE,Dovo om besdn dahoidn is's Gotische.,🔎
,,,Gotisch,FALSE,"befosst: Oidenglisch, Oidfriesisch, Oidgriachisch, Oidhochdeitsch, Oidkirchenslawisch, Oidnordisch, Arabisch, Boarisch, Dänisch, Englisch, Franzesisch, Gotisch, Hebräisch, Italienisch, Latein, Neigriachisch, Holländisch, Persisch, Poinisch, Portugiesisch, Russisch, Sanskrit, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch und Chinesisch.",🔎
,,,Gótisch,FALSE,Langobardisch: Gótisch: Åltfränkisch: Ålthoachtaitsch: (Spéters) Taitsch: Hólléndisch: Nórwégisch: Énglisch: Namen.,🔎
,,,Gotischn,FALSE,"A in da Lateinumschrift vom Gotischn wead a moastns an da Stej vom ""th"" vawend, wei a im Gotischn Alphabet ebmfois duach oan oanzalnan Buchstobm repräsentiat woan is.",🔎
176,Mais,Gugaruz,Tirggn,TRUE,Jåhrhundrt isch nó Tirggn ounpaut gwurtn.,🔎
,,,pléntenen,FALSE,"Plént oder Pléntn isch a Speise, dé aus pléntenen Mehl zuabereitet werd.",🔎
177,Portugal,Portugal,portugisisch,FALSE,"Mit dem Beitritt vo Mosambik im Joar 1995, wead easchtmols a Lond afgnomma worn, des wo nia a britische Kolonie woa (Mosmabik woa portugisisch).",🔎
,,,portugiesischn,FALSE,"Madeira [] (vom portugiesischn Wort """" „Hoiz“) is a portugiesische Insl in ebba 1.000 km sidwestli vo Lissabon und 700 km westli voa da marokkanischn Küstn im Atlantischn Ozean.",🔎
,,,portugiese,FALSE,"Im Joa 1520e hod da portugiese Ferdinand Magellan bei seim Vasuach, d Erdn zum umsegln, de noch eam gnennde Magellanstross, de am heidign Sidspietz vo Chile ligt entdeckt.",🔎
,,,portugiesischs,FALSE,"As Fort Fortaleza de Sagres, a portugiesischs Nationaldenkmoi vo iwarongda Bedeitung, bfindd se sidwestli vo Sagres af ana oan Kilometa longa Klippe namas Ponta de Sagres.",🔎
,,,portugiesischa,FALSE,"Pedro de Sintra, a portugiesischa Entdecka, hod's Kap 1461 eareichd.",🔎
,,,Poatugal,TRUE,"Is Leshahnl hod sein Uaschprung in Afriga, hod si owa daun iwa große Teule vo da Oidn Wöd – und zwoa vo Poatugal bis noch Japan umme und owa bis Sidafrika – ausbraadt.",🔎
,,,portugisischn,FALSE,"Natialich woit da spanische König a an Nutzn draus ziang, weshoib Magellan eam vasprochn hod, dass ea de sogenonntn Gewüazinsln (Heit: Molukken) ibapriaft, ob de tatsächlich auf da portugisischn Welthälfte lign, wias da Popst im Vatrog vu Tordesillas im Joar 1494 zuagsprochn hod, oda nid decht auf da spanischn.",🔎
,,,Portugisn,FALSE,"Gambia houd wej vill ondane westafrikanischn Stootn historisch min Menschnhannl z toun ghobt, es wou da Schlisslfaktoa fia s Õleng u Pfoltn vo da Koloni Gambia River gweng is, ejascht duach d Portugisn, u spada duach d Britn, dej wou en 25.",🔎
,,,Portugiesn,FALSE,"Wia daun de Portugiesn mit de Haundlsreisn duachn Atlantik ogfaunga hom, is des System vu de Araba marginalisiat woan und de Wüstn hot iasinnig an Bedeutung valoan.",🔎
,,,poatugiesischa,FALSE,"Vu 1515 bis 1622 is Hormus unta poatugiesischa Herrschoft gwen und dozumois woa an da Noadküstn vu da Insl ans vu de ollawichtigstn Haundlszentren vu da arabischn Gegnd und ane vu de reichstn Haundlsstätte vu da Eadn, nämlich de gleichnaumige Stod Hormus.",🔎
,,,portugiesische,FALSE,"Madeira [] (vom portugiesischn Wort """" „Hoiz“) is a portugiesische Insl in ebba 1.000 km sidwestli vo Lissabon und 700 km westli voa da marokkanischn Küstn im Atlantischn Ozean.",🔎
,,,poatugisische,FALSE,"Da Xaver Ernbert Fridelli (lateinisiade Veasion fu ""Friedel""; * 11dn Meaz 1673 in Linz, † 4dn Juni 1743 in Peking) woa a Jesuitnpata und Missionar aus Linz, dea iwas poatugisische Goa und Macao bis noch Peking groast is und doatn Hofmola und Laundkoatnzaichna fum Kaisa Kangxi fu Kina woan is.",🔎
178,Weinviertel,Weinviadl,Weiviadl,TRUE,De Gebiet mid de niadrigstn Nidaschlogsmengen san des neadliche nidaöstareichische Weiviadl (Pulkautoi) sowia a poa klaanare Landstrich im neadlichen Buagnlaund mid 400 bis 500 mm Joaresnidaschlogsmenge.,🔎
,,,Weiviatl,TRUE,"Aunbaugegendn und Aunbauflächn Weiviatl, Steiamoak (0,7%) Rotgipfla.",🔎
,,,Weihviadl,TRUE,"In da Wachau, im Weihviadl oda im Burg'nland wo de Draum woxn kimt da Weih owe und wiad unt glogat.",🔎
,,,Viertel untam Manhartsberg,FALSE,"Im Joar 1833 is as im Viertel untam Manhartsberg an da Grénz zu Mährn glegne und grod durch dé Thayaaun vaum mährischn Moarktfleckn Lundnburg trennte Gåssndorf ""Unta-Themenau"" aus 127 Heisa bstaundn, wo 871 glebd haum.",🔎
,,,Weinviatl,TRUE,"Fia de insgesaumt via Krimibiache is ea im deitschsprochign Raum bekaunnt woan, weil as gschofft wod, de Laundschoft und d'Lebnsweis vum neadlichn Weinviatl gscheid authentisch ummizbringa und intaressante Gschichtn drumherum gfundn hod.",🔎
,,,Viertel unter dem Manhartsberg,FALSE,"Im Joar 1833 is as im Viertel unter dem Manhartsberg an der Grénz zu Mährn glengne Gåssndorf Oba-Themenau aus 118 Heisa bstaundn, in dene 804 Leid glebd haum.",🔎
179,Steinbach (Hafenlohr),Steinbach (Hafenlohr),Steinbach,FALSE,"Nochbargemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongend san Hofstetten, Massenbuch, Wiesenfeld, Steinbach und Neuendorf.",🔎
,,,Steinbachtoi,FALSE,Des gmoafreie Gebiet reicht vom Lohrbachtal bei Heigenbrücken im Nordn bis zum Steinbachtoi bei Weibersbrunn im Sidn.,🔎
180,Indonesien,Indonesien,Indonesia,FALSE,"1975 san de Portugiesn weg und de Timoresn ham Dili zu dera Hauptstod der Republik Osttimor gmacht, do nur a wenga Tag späta san die Indonesia eine und ham des Land 24 Jiar bsetzt.",🔎
,,,indonesische,FALSE,: Sula-Inseln) san a indonesische Inslgruppn im Pazifik.,🔎
,,,indonesischa,FALSE,Meaz 2002 in Jakarta) woa a indonesischa Schriftstella.,🔎
,,,Indonésja,TRUE,"Da Konstantin Biebl hod en Poetismus Forwana un a Zeidal Exotik gem, bsundas i sana am mejran gfeiatn Sammling ""S lodí, jež dováží čaj a kávu"", i dej wou ar houd sane Dalebnis vo de Fortn af Cejlon, Sumatra, Jáva, Indonésja un Algerja umgossn houd.",🔎
,,,indonesischn,FALSE,"D oazigste Landgrenz trennt Osttimor vom indonesischn Westteil vo da Insl Timor, dea wos zua Provinz Nusa Tenggara Timur ghead.",🔎
,,,Indonesjen,TRUE,"Inslstootn han, trutz a poa nennasweata Asnouma, wej Indonesjen u Japan, tipischaweis ned aso stoak bsidlt.",🔎
,,,Indonesja,TRUE,"Absolut dej lengastn ""Wossagrenzn"" hom Stootn mit villglidring Gstodn, Riff u Fjordn, wej d Philipiinn, Indonesja, Kanada, Norweng u Russland.",🔎
181,Ramersdorf-Perlach,Ramersdorf-Perlach,Perlacha,FALSE,Z'samma mid'm Stodbeziak Untagiasing-Harlaching umfosst a umara d'Grenzn vu da historischn G'moa Giasing sowia d'Siedlung Fasangartn af da ehemois Perlacha Gemarkung.,🔎
,,,Ramasdorf-Perlach,TRUE,"Berg am Loam liagt im Ostn vo Minga; zwischn de Stodtei Haidhausn im Westn, Truadaring im Ostn und Ramasdorf-Perlach im Sidn.",🔎
,,,Woidbealoch,FALSE,"Se grenzt direkt an de Mingara Stodtei Neibealoch und Woidbealoch, an de Gmoana Ottobrunn, Untahaching und Butzbrunn (Ortstei Woidkolonie).",🔎
182,Hofmark,Hofmark,Vest,FALSE,"sei Besitzunga Planegg, Martinsried, Gräfelfing und Hadern zua ""Vest Planegkh"" und schenkte sie seim unehelichn Bua ""Konrad vo Egenhofen"".",🔎
,,,Hofmarksoat,FALSE,"Zum Vuisbibuaga Oatsteil und friahren Hofmarksoat Hoorboch zöjt heit neba Oanzlgeheaft de Deafa und Weila Tattndoaf, Kuazboch, Eadwimm und Schnednhoorboch.",🔎
183,Bosnien und Herzegowina,Bosnien-Herzegowina,Bosnia-Herzegovina,TRUE,")"","" is a slawischs Woat, wos Doaff i Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Kroazia, Noadmakedonia, Russland, Serbien u da Ukraine.",🔎
,,,Herzegowina,FALSE,"Ausziagla fo Deidschland hom nos Keglscheim af Herzegowina und Simbiagn, no Brasilien und Australien drong kod.",🔎
,,,Bosnia,FALSE,"81,1 % vo d' Eihwohna vo Laiboch san bei da Voikszählung vo 2002 slowenische Stootsbürga, 7,5 % Bosnia, 3,5 % Kroatn, 3,2 % Jugoslawn ""(heid Serbm und Montenegrina)"", 0,7 % EU-Bürga ""(do'z'mois EU-15)"", 0,6 % Mazedonia und 0,5 % ondare.",🔎
,,,Bosnja -Herzegowina,TRUE,"Da Zougang zen Meer ko broat saa, oda aa schmol, wej ba Bosnja -Herzegowina, en Irák, Jordanja, da Dem.",🔎
184,Süddeutschland,Siddeitschland,siddeitschn,FALSE,"Im siddeitschn Raum und in da Schweiz werd d'Wippn aa Gigampfi g'nannt, darauf zua schaukln nennt man gigampfn.",🔎
,,,Siddaitschlånd,TRUE,"Dej Erschainunga find'ma aa in åndere Dialektgruppm in Bayern, Siddaitschlånd, Esterraich (ower niat in Vorarlberg) und in ostmittldaitschn Raum.",🔎
,,,Süddeitschland,TRUE,"Aes Schranna (oder Schranne) kennt ma z Süddeitschland in Droimack und z Östarreich historisch aa Grichtshaiser, z.",🔎
185,Ljubljana,Laiboch,Laibach,TRUE,"1811, oiso mit 24 Jahrl'n, is a liawa in da Theata-Trupp'n von seina Muada ois Truffaldino in Friedrich Schiller seina ""Turandot"" auftret'n und håt daunn in Laibach und Klagenfurt g'spüit.",🔎
,,,Ljubljana/Laibach,FALSE,"I Ljubljana/Laibach had se da Mácha mid den bakontn slowenischn Dichta Franz Prešeren troffa, bvur dass s nou iwa Wian wida af Praḡ zrugga san.",🔎
,,,Laibåch,TRUE,Großlupp ligd in da Region um Laibåch.,🔎
186,Formel 1,Formel 1,Foaml-1-Foara,FALSE,Bekaunnte Berihmte Leit aus Kolumbien san di Sengarin Shakira und da Foaml-1-Foara Juan Pablo Montoya.,🔎
,,,Formel-1-Weltmeisterschaft,FALSE,Seid 2021 tritt a in da Formel-1-Weltmeisterschaft fia Aston Martin o.,🔎
,,,Forme Aans,TRUE,"Man kennt eahm vua oim von de Forme Aans-Iwatrogungan, de wossa owa seid 2009 nimma mochn duat.",🔎
187,Garmisch-Partenkirchen,Garmasch-Partakurch,Garmisch-Partakiach,TRUE,"Starnberg liegt an da Bundesstrass 2, de wo zwischn Minga und Starnberg durch a Autoboh ersetzt worn is (Ibagang in de B2 am End vo da Starnberga Autoboh 952, de wo vo da Autoboh 95 Minga-Garmisch-Partakiach obzweigt).",🔎
,,,Garmisch-Partnkirchn,TRUE,Da Werdnfejser Dialekt rundum Garmisch-Partnkirchn und Mittnwoid gheascht emfois zan Tiaroiarischn.,🔎
,,,Garmasch-Patakuarch,TRUE,Garmasch-Patakuarch isch südle ebba 4 Kilometa weida un im Nordn kimmscht noch ebba 80 km auf Minchn eje.,🔎
,,,Garmisch-Batakurch,TRUE,"De Anstieg aus'm Luisatoi oda a vo Südost'n aus Kri und Woiga san ziemli lang, drum is bis jetzt im Estagebirg no ganz sche ruhig bliem, bis auf'n Wank, auf den vo Garmisch-Batakurch aus a Soalbahn geht.",🔎
,,,Garmasch-Patakurch,TRUE,"Dej Burg Wardnfois steat auf aran Buckl nördle vou Garmasch-Patakurch und hot zur Sicharung vou da Handlsstrass deant, dej durchs Luisadoi noch Italien gfiert hot.",🔎
,,,Garmisch-Batakuarch,TRUE,"De Ortschaften Fiassn, Obaammagau, Garmisch-Batakuarch, Ehrwoid und Reutte san um des Gebirg ummadum.",🔎
,,,Garmisch,FALSE,"Des Zugspitzland besteht aus foigende Gmoan im Landkroas Garmisch-Patakuarch, vo Nordosten noch Südwesten: Die Gmoazentren lieng olle im Loisachtoi an da Straß vo Murnau nach Ehrwoid bei de Trulla (Be zwoa bis Garmisch und Be 23 vo Garmisch bis zua Trulla Grenz).",🔎
,,,Batakurch,FALSE,"Es is a no a zwoata Stroßnzweig baut worn, der iban Brennerpass, Teriolae/Zirl, Partanum/Batakurch und Bratananium/Gauting ganga is.",🔎
,,,Garmisch-Partnkircha,TRUE,Nachand war a Oberarzt in da Kardiologie z Garmisch-Partnkircha.,🔎
,,,Garmisch-Partakurch,TRUE,"Septemba 1949 in Garmisch-Partakurch) wor a deitscha Komponist, Dirigent und Theaterleita.",🔎
,,,Garmisch-Patakurch,TRUE,"Da Eibsee is a See 9 km sidwestle vo Garmisch-Patakurch untahoib (3,5 km neadle) vo da Zugspitz im Wedastoagebiag in Bayern.",🔎
188,Niedersachsen,Niedasaxn,Niedasachsn,TRUE,"Da Gmoaschlissl bsteht aus insgsomt ocht Ziffan, de se wia foijgt zammsetzan: De easchtn beidn Ziffan bezeichnan des Bundesland, de dritte Ziffa den Regierungsbeziak (bei Lända ohne Regierungsbezirk steht do a 0, außa bei Rheinland-Pfoijz, Sachsen-Onhoijt unn Niedasachsn, de eanane Regierungsbeziak eascht in de letztn Joar aufglöst homn), de viade Ziffa bezeichnet de Region unn de fünfte Ziffa an Stoodtkreis (kreisfreie Stot) oda an Londkroas (Kroas); unn de sechste, siebte unn ochte Ziffa bezoachnan de Gmoa oda a gmoafreis Gebiet.",🔎
,,,niedersächsische,FALSE,"Juli 1967 is de niedersächsische Kroasstod Northeim, Partnastod vo Tourlaville.",🔎
189,Kufstein,Kufstoa,Kufstaa,TRUE,"Aus dem Liadl staummt a da Beinauman vo Kufstaa ois ""de Perle Tirois"" bzw.",🔎
,,,Kuffstoah,TRUE,"Da Naum bzeichnt aa d' boaden ehemooling Zoistejn z' Boarn zwischer dodan und Marzoi: D' Vakeahsvabindung iwan Woiserberg ghead zan Deitschen Eck, da wichtigstn, ower exterritorioin Ost-West-Vabindung vo Estareich (Autobauh: „grosss deitschs Eck“, iwas Inntoidreieck noch Kuffstoah, Bundesstrossen: „kloahs deitschs Eck“, iwa Reicherhoi und da Grenz Stoaposs noch Lofer und weider in'n Pinzgau und Seiger Hauns a' Tiroi).",🔎
,,,Kuafstoa,TRUE,In Östareich hod da Alois Kraft 1857 in Perlmoos bei Kuafstoa es easchte Moi Portlaundzement eazeigt.,🔎
190,Tschechische Sprache,Tschechische Sproch,tschechischen,FALSE,"Laut ""Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich"" kummt des Wuat vom tschechischen ""pajzl"" obgleitet, des wos sovü wia Spelunkn haßt.",🔎
,,,tschechisch,FALSE,"Gmeand (amtlich: Gmünd, tschechisch: ""Cmunt"") is de Beziakshauptsod vom Beziak Gmeand im noadwestlichn Woidviadl in Niedaösterreich.",🔎
,,,Tschechischn,FALSE,"Im Kuadischn gibts aa Lam mid am kloan V (), des fia a bsundare L-Variantn stehd und im Ormuri a Re mid Hamza, des fia den Laud stehd, fia den ma im Tschechischn a ""r"" mid Hatschek schreibt.",🔎
,,,Bejmisch,FALSE,"D tschechischa Litratua is dej Litratua, dej wou inn Bejm u Mährn iwa d Joarhundatt gschrim woan is, owa aa dej Litratua, dej wou af Bejmisch oda Mährisch gschrim is.",🔎
,,,behmisch,FALSE,"Geamknedl (aa ""Geamgnedl"", behmisch: ""kynuté knedlíky"") is a behmisch-östareichische Möspeis.",🔎
,,,bähmisch,FALSE,"A Scheitahaufn, in Boarisch-Schwobm Ofaschlupfer (a Apfescheiterhaufen, deitsch: ""Apfelscheiterhaufen"", bähmisch: ""žemlovka""), is a bähmisch-östareichische Möhspeis.",🔎
,,,tschechischn,FALSE,Da Beziak reicht vo da tschechischn Grenz bis fost noch Wean eini.,🔎
191,Altgriechische Sprache,Oidgriachisch,Oidgriachischn,FALSE,"Dees Wort ""Etymologie"" kimmt ausm Oidgriachischn: , ""etymología"".",🔎
,,,oidgriachisch,TRUE,"Da Nama „Eiropa“ losst se am weidastn in da oidgriachischn Sproch zruggvafoign: Do is ' moast ois Kompositum aus oidgriachisch , ', „weit“ und , ', „Sicht“, „Gesicht“ afgfosst, dahea moant ', „s Wei mit da weitn Sicht“.",🔎
,,,griechischn,FALSE,"Da Koroibos vu Elis (auf griechisch ""Κόροιβος Ἠλεῖος"") is da easchde mid seim Naum bekaunnte Olympiasiega aus da griechischn Antikn.",🔎
,,,oidgriachischn,FALSE,"Da Ausdruck Teleskop is ausm oidgriachischn (""téle"") „fern“ und ('skopéin"") „beobochtn“ buidd worn..",🔎
,,,oidgriach,FALSE,Platon (oidgriach.,🔎
,,,Altgrichisch,TRUE,"I da Teaminologi vo d Namensfurschha wean Doaffnama ""Komonymm"" (vo Altgrichisch κώμη ""Dorff"" un ὄνομα ""Nama"", etym.",🔎
,,,oidgriechisch,TRUE,"Den Einschub vo aan zuasätzlichn Dog, Monat oda Joa in a Kalendasystem nennt ma Embolismus (oidgriechisch: ""ἐμβάλλειν"" „Einschoitung“).",🔎
,,,Grichischn,FALSE,"Es Woat ""Konsonant"" kumt von n Lateinisch cōnsonāns ""midklingad, midrouffad"", wos a Loaniwasetzing (Calque) von n Grichischn (sýmfōnon) is.",🔎
,,,griachisch,FALSE,"EiropaEuropa Eiropa (griachisch , ) is da westliche Tei vo da eirasischn Landmassn und mocht uma a Fimftl davo aus.",🔎
,,,altgriechisch,FALSE,"Prokaryota (Procarya, Procaryota; vo altgriechisch ""pró"" ‚vorhea‘ und καρυωτός karyotos ‚wo wia a Nuss ausschaugt‘), san olle Lebewesn, vo dena de Zejn koan Zejkern hom (dazua ghean de Bakterien).",🔎
,,,oidgriechische,FALSE,"Vüi mea is de Legende duach a Missvaständnis entstaundn, weus oidgriechische Eingschoftswoat, des woss fia „irrazional“ (im mathematischn Sinn) heagnumma haum, außadem de Bedeitungen „unsogboa“ und „geheim“ ghobt hod.",🔎
,,,Oidgriachische,FALSE,"Des Oidgriachische und des Neigriachische, wo heit in Griachaland gred wead san vaschiedane Stufn vo da griachischn Sproch.",🔎
192,Black Metal,Black Metal,Black-Metal,TRUE,"Ongfonga homs bei da ""Die Liebe Gottes"" nu mit am relativ kloa zuzuweisenden Black-Metal-Stiel.",🔎
,,,Black,FALSE,Se gejt ois Mitbegrinda vom Black und Viking Metal.,🔎
193,Sibirien,Sibirien,middlsibirischn,FALSE,"Juni 1977 noch da Angara bnennd worn, oam rechtn Nemfluss van middlsibirischn Jenissei.",🔎
,,,Westsibirien,FALSE,De letztn grossn Rengmoorgebiete bfindn se in Westsibirien und Kanada.,🔎
,,,Sibiarien,TRUE,Grod vo da neadlichn Braadn; im Westn vo Sibiarien kummts bis zan 55.,🔎
,,,Sibiria,TRUE,"Danou houd ar i Sibiria gwiakt, wou ar a poar Zeitschriftn assagem houd.",🔎
,,,Sibirja,TRUE,"I san Debü ""Paměť mojí babičce"" (2002) is s d Mongolei gweng, in Bouch ""Stanice Tajga"" (2008) as russischa Sibirja, áanle wej ban Martin Ryšavý u ba da Jana Šrámková is s Island gweng.",🔎
194,Salzkammergut,Soizkaumaguad,Soizkommaguad,TRUE,"Neadli grenzd da Tennagau on am Flochgau, westli ons Berchtsgoana Lond ""(Bayern)"", sidli on am Pongau und estli ons Soizkommaguad ""(Owaestareich)"".",🔎
,,,Soizkammaguad,TRUE,"Desweng san des owa aa koane Schimpfwäata: Es gibt no weidane Diminutive, wo de Grundwäata ned bekannt san oda ned existian: Im Berchtesgoana Land, Cheamgau, Toaln vom Soizburga Land, Soizkammaguad und vom Bayrischn Oberland sowia aa im Tirola Untaland und im steirischn Tauerngebiet is des Diminutivsuffix moast ned -(a)l, sondern -ei.",🔎
,,,Soizkåmmerguat,TRUE,"Da Wóifgångssee mid saine umliganden Gmoaner (St. Gieng, Owersee, Strówé und St. Wóifgång an Soizkåmmerguat) is a Bståndtai vam Soizkåmmerguat.",🔎
,,,Soizkaumaguat,TRUE,Er ghert zan Soizkaumaguat.,🔎
,,,Soizkammaguat,TRUE,A sea oagna Dialekt in Owaösterreich is de Mundoart vom Soizkammaguat und in Niedabayern s Waidlarische.,🔎
195,Soziales Netzwerk (Internet),Soziale Netzweak-Portale,Sozials Netzweak,FALSE,"Wann des iwa a Sozials Netzweak oblafft, nacha redd ma vo Soziale Medien.",🔎
,,,sozials Netzweak,FALSE,Viadeo is a professionejs sozials Netzweak mit offiziej iba 65 Milliona Mitgliada.,🔎
,,,sozialn Netzweakn,FALSE,OpenSocial is a Sommlung vo Programmiaschnittstejn fia Owendunga in sozialn Netzweakn im Internetz.,🔎
,,,soziales Netzwerk,FALSE,"Pinterest is a soziales Netzwerk im Pinwond-Stui, wo de Nutza Buidl mit Beschreibunga vaeffentlichn kena.",🔎
,,,sozialen Netzweakn,FALSE,Diaspora is a freies Programm zum Aufbau vo sozialen Netzweakn.,🔎
,,,sozialn Netzweak,FALSE,Er is da Grinda und Voastondsvoasitzende vom sozialn Netzweak Facebook.,🔎
196,Landkreis Ostallgäu,Landkroas Ostallgai,Landkroas Oschtallgai,TRUE,"Nochbaalandkroas san im Nordn da Weilheim-Schongau, im Oschdn da Doiz-Woifrodshausn, im Sidn s eschterreichische Bundesland Drull und im Weschtn da Regierungsbeziak da schwäbische Landkroas Oschtallgai.",🔎
,,,Ostallgäu,FALSE,"De Grenz zwischen de boarischen Regierungsbezirk Obabayern und Schwom, de a de Landkreisgrenzn zwischn Garmisch-Batakuarch und Ostallgäu is, valaft vo Süd nach Nord middn duachs Ammagebirg.",🔎
197,Köln,Köln,Kölna,FALSE,Des Maarweg Centa is a Bürokomplex im Kölna Stodteil Ehrenfejd.,🔎
,,,Köin,TRUE,In Köin woitns nochm Kriag an Mauarest aus da Remazeid wegmoche und homs mid mechanische Mittl ned gschafft.,🔎
198,Landkreis Freising,Landkroas Freising,Freisinga Landkroas,FALSE,Es foigt im Noadostn da Freisinga Landkroas im Noan kimmt dea fo Pfahofa.,🔎
,,,gleichnamigen Landkreis,FALSE,"Sie is Universitätsstod und Grouße Kreisstod im gleichnamigen Landkreis 33 km neadlich vo Minga und is noch Minga, Inglstod und Rousnam de viertgreßte Stod in Obabayern.",🔎
199,Mahayana,Mahayana,Mahāyāna Buddhismus,FALSE,"Bezeichnung fia 'Amitabha' is 'Amida') oda da Buddhismus vom reinen Land is a Zweig vom Mahāyāna Buddhismus, wo in Ostasien sea populea is.",🔎
,,,Mahayana Buddhismus,FALSE,Amrita spuit aa im Mahayana Buddhismus a wichtige Roin.,🔎
,,,Mahayana-Buddhismus,FALSE,"Zen oda Zen-Buddhismus is a Richtung vom Mahayana-Buddhismus, de wo im 5.",🔎
200,Dienstag,Iada,Deansdog,TRUE,"De Germanen hom eam midm God Ziu (Tiu) identifiziad (dahea boarisch ""Deansdog"").",🔎
,,,Deansda,TRUE,"Im Joar 2017 findt's Festival vo Deansda, 5. bis Sunnda, 10.",🔎
201,Film und Fernsehen,Fuim und Fernsehn,Kino und Fernsehn,FALSE,"De Bedeutungswandlung is aba so schwarwiegnd, daß se des ganze a auf de bewegten Buidl im Kino und Fernsehn iabatrong hod.",🔎
,,,Fuim,FALSE,Bei hochwertige Fuim-Kameras werd auf de Objektive fia de Blendnwerte a dea um de Valuste korrigierta Wert ogem.,🔎
202,Chiemgau,Cheamgau,Cheamgaua,FALSE,So ois wiar in Östareich gibts owar aa in de Cheamgaua Oipm a Pobulation in de Beag obmat auf 1150m.,🔎
,,,Keamgai,TRUE,"ImheitingBoarisch is ""Gai"" da Naum fu a boa Regionen in Bayern und Estareich, owa a in Siddiaroi, so wia s'Keamgai, da Gaibon, s'Binsgai, s'Bongai, s'Lungai, s'Atagai und s'Finschgai.",🔎
,,,Keamgaustrossn,FALSE,"Eemso d' Keamgaustrossn, de on d' friaran Bsizungen in dem Bezirk erinnan.",🔎
,,,Keamgau,TRUE,"Da Nóm Deahten werd erschtmois 963 in an Briaf ón an Gráuf vóh Keamgau, oisó ón an Erschzbischóf Friedrich an Erschten, urkundlich dawént.",🔎
203,Irland,Irland,irischa,FALSE,Jenna 1941 z Zirich) wor a irischa Dichda und Schriftsteja.,🔎
,,,Ire,FALSE,"Obgläst hom de Vaschluss, de natiale a recht aufwendig zum pfleng warn, da Kronkoakn, den a Ire eafundn hod, und de Blechdosn, de wo aus Amerika kemman.",🔎
,,,Ialaund,TRUE,"Ialaund hod de Charta ned untaschrim, wai noch eanam Gsez de iarische Schbroch koa Regional- oda Mindaheitnschbroch is, sondan ofiziele Aumtsschbroch fu da Republik Ialaund.",🔎
,,,Republik Irland,FALSE,"Mullagh (irisch: ""An Mullach"") is a deafliche Stodgmoa im County Cavan im Nordn vo da Republik Irland.",🔎
,,,irischen Republik,FALSE,"Dublin (irisch: Baile Átha Cliath) is a Stodt, beziehungsweis de Hauptstodt vo da irischen Republik.",🔎
,,,irischn,FALSE,"De Klippm vu Moher (af irisch: ""Aillte an Mhothair"") san a Natuawunda und a Sehnswiadigkeit im irischn ""County"" Clare.",🔎
,,,Iren,FALSE,"Des Landl is gschichtlich aa recht intressant zum Seng: Zum Beispui hom vor 4000 Joar de Illyrer in Reichahoi scho Soiz obbaut, wia spada aa, de Kejtn (aa Vorfahrn von de Schottn, Iren, Waliser und Bretonen) und de Rema und no spada aa de Bajuwaren (Baiern).",🔎
204,Benin,Benin,beninischn,FALSE,"Xwela (ISO 639-3: xwe; aaa ""houeda, peda, phera, xwela gbe"" und ""xwela-gba"") is a Niger-Kongo-Spraoch ass d Sprochgruppm d Gbe-Sprochn, de vo insgesamt 65.000 Persona in den beninischn Provinzn Mono und Atlantique gredd wiad.",🔎
,,,benin,FALSE,Yom wiad in dea beninischen Provinz Atakora in dea Umgebung vo d Stod Djougou vo 74.000 Menschn gredd.,🔎
205,Carl Gustav Jung,Carl Gustav Jung,C. G. Jung,FALSE,iafnpsychologisch. De analytische Psychologie vom C. G. Jung nutzt de mythologische Symbolik fia de Therapie u,🔎
,,,CG Jung,FALSE,"CG Jung: ""Das Opfer"").",🔎
206,Maximilian I. Joseph (Bayern),Maximilian I. Joseph,Max I. Joseph,FALSE,"Erscht wias do z kloa worn is, hod da Kini Max I. Joseph am 2.",🔎
,,,Kini Maximilian I. Joseph,FALSE,"Da Noma vo da Universität kimmt vo iam Grinda, em Herzog Ludwig IX., und vom Kini Maximilian I. Joseph.",🔎
,,,Maximilian Joseph,FALSE,"Im Joar 1796 wejd Maximilian Joseph, Herzog vo Zweibrücken und bayerischer Kurprätendent Ansbach zu seiner Exilresidenz, nochdem Zweibrücken vo Frankreich bsetzt worn is.",🔎
,,,Kenig Maximilian I. Joseph,FALSE,Es is im Aftrog vom Kenig Maximilian I. Joseph am Anfang vom 19.,🔎
207,Departamentos in Guatemala,Departamentos in Guatemala,Departamentos,FALSE,"Entlong van Haptkomm valaffd de Grenz zwischn de: Departamentos Izabal, Zacapa und El Progreso, im Westn reichn de Auslaifa bis noch Baja Verapaz.",🔎
,,,22 Departamentos,FALSE,Guatemala is politisch in 22 Departamentos untateid.,🔎
208,Online,Online,online,TRUE,De Crowdfox GmbH midm Haptsitz z Köln is a deitsches Eihkaufsportal fia B2B un B2C online.,🔎
,,,afDroht,FALSE,"A Wiki (hawaiisch fir „schnej“), sejtana aa WikiWiki oda WikiWeb gnennt, is a Hypertext-System, wo da Inhoid vo de Nutza ned nua glesn, sondan aa afDroht gändat wern ko.",🔎
209,Bad Reichenhall,Reichahoi,Reicherhoi,TRUE,"Da Naum bzeichnt aa d' boaden ehemooling Zoistejn z' Boarn zwischer dodan und Marzoi: D' Vakeahsvabindung iwan Woiserberg ghead zan Deitschen Eck, da wichtigstn, ower exterritorioin Ost-West-Vabindung vo Estareich (Autobauh: „grosss deitschs Eck“, iwas Inntoidreieck noch Kuffstoah, Bundesstrossen: „kloahs deitschs Eck“, iwa Reicherhoi und da Grenz Stoaposs noch Lofer und weider in'n Pinzgau und Seiger Hauns a' Tiroi).",🔎
,,,Reichenhall,TRUE,Ficker wor vo 1919 bis 1928 a ungleanta Oabata in Reichenhall und im Oschluss ois Straßenbahnoabata in Minga tätig.,🔎
,,,Reicherhoier,FALSE,D' Grenz zan Stodtei Rianburg is d' Reicherhoier Stross.,🔎
,,,Bod Raichnhoi,FALSE,D' kürzastn Stroßnvabindungen zua de Städt und Gmoana vom Pinzgau firn üwa s sognonnte Deitsche Egg (aa klaans Deitsches Egg gnonnt; Soizburg - Bod Raichnhoi - Lofa).,🔎
,,,Bod Reichnhoi,FALSE,"Zum Beispüi gehd de schnöiste Stroßnvabindung vo da Stod Soizburg in Pinzgau üwa Bod Reichnhoi (de Streckn nennd ma a s""'Glane Deitsche Eck"").",🔎
,,,Reichnhoi,TRUE,De Produktion vo Soiz afgrund vom Bau vo da Soleleitung vo Reichnhoi vo 1616 bis 1619 duachn Hofbaumoasta Hans Reiffenstuel wor fia lange Zeit da wichtigste Wiatschoftszweig und hod da Stod an großn Woistand brocht.,🔎
210,Monarchie,Monarchie,Monachie,TRUE,"Jh., wos a Gengbewegung zua Monachie und zua Demokratie doastejn soit.",🔎
,,,Monarchn,FALSE,"Des is a Listn vo de Stootsfiahra noch Joar, do drin is a Ibasichtslistn vo de Staatsobaheipta, Monarchn, Regiarungschefs und andane politische Fiara..",🔎
,,,monarchie,FALSE,"1918, non Easchtn Wödkriag und wia Donaumonarchie vanaundgfoin is, is Obaöstarreich va da neichn deitschen Republik Östarreich ois offiziella Naum va da Region festglegt woan.",🔎
211,Erkenntnistheorie,Akenntnistheorie,akenntnistheoretischn,FALSE,"Im philosophischn und spezoi akenntnistheoretischn Sinn bedeit ""Glaam"" a Fuawoahoitn eigana Woahnehmunga, Ibazeigunga (Glaam, Dogma, Paradigma) und Schlussfoigarunga, de do jedo ned logisch zwingand sei miassn.",🔎
,,,Methodn,FALSE,"Intadisziplinarität (lateinisch ""inta"" ""zwischn"", ""disciplina"" ""Untaweisung"", ""Lehr"", ""Oadnung"", ""Disziplin"") bezeichnat de kooparative Nutzung und Weidaentwicklung vo Osätz, Denkweisn oda zumindat Methodn vo vaschiedane Fachrichtunga.",🔎
212,Kroatische Sprache,Krowodische Sproch,Krowodischn,FALSE,"De Idee mit de diakritischn Zeichn is vom- Slowakischn, in Poinischn, in Sorbischn, in Krowodischn und Slowenischn – iwanumma wuan.",🔎
,,,krawodisch,FALSE,"Bis 1945 is de Stod measprochig gwen: gredt is slowakisch, deitsch, ungarisch und krawodisch worn.",🔎
,,,Kroatisch,FALSE,"Im Lauf da Zeit assimilierte sé dé kroatische Bvökarung mid dé Bewohna da augrenzendn Mährischn Slowakei, gsprochn woan is a Mischung aus Tschechisch, Slowakisch, Deitsch und Kroatisch; erhoitn bliem san einige kroatische Famüliennåm.",🔎
,,,Krowodischn Sproch,FALSE,"Mid da Zeid haums sa si a eigane Fuam vo da Krowodischn Sproch entwigget, is Buagnlaund- oda Wossakrowodische.",🔎
,,,krowodisch,FALSE,"Des Burgnland, aumtlich: Burgenland (krowodisch: ""Gradišće""; ungarisch: ""Felsőőrvidék"", ""Őrvidék"" oda ""Lajtabánság"") is a Bundesland vau da Republik Österreich.",🔎
213,Vietnamesische Volksarmee,Vietnamäsische Voiksamää,NVA,FALSE,De Tet-Offansif san merare milidäarische Obarationa vo da Noadvietnamäsischn Amää (NVA) und voum Vietcong gwen.,🔎
,,,Voiksamää,FALSE,"Fiad Vietminh hoda no a Voiksamää afbaud kod, de am 22.",🔎
214,Sprache,Sproch,Schbrochn,FALSE,Seine Sochan han in am recht estareichischn Hochdeitsch gschrim und in iwa 30 Schbrochn iwasezt woan.,🔎
,,,Schbrooch,TRUE,Gwenja is sozusoung a hochschbekulatiife Schbrooch unt scheijboa hom do leit iana freit drau am schbekulian.,🔎
,,,Sprouch,TRUE,": Nordbairisch) is oane vo de drei Haptgruppm (Nordboarisch, Mittlboarisch, Siidboarisch), in dej wou de boarische Sprouch sprouchwissnschaftle atolt wead.",🔎
,,,Sprouchn,FALSE,De boarische Sprouch hout se wej olle lewendinga Sprouchn iwa d Joarhundert entwicklt und entwicklt se aa su waiter.,🔎
,,,Sprochn,FALSE,Dea Buachstob is im Afrika-Oiphabet enthoitn und wiad fia einige afrikanische Sprochn wia zum Beispui Serer vawendt.,🔎
215,Mendelkamm,Mendl,Méndlgepirge,FALSE,As ligg afn éschtlichn Houng van Méndlgepirge unt gloungg va 214 m Heach ibrn Mér pis aufi zun Méndlkoumm.,🔎
,,,Méndlkåmm,FALSE,Oansberg isch die Bezeichnung firn Gebiat westlich van Méndlkåmm in der italienischn Región Trentino - Sidtiról.,🔎
216,Ethanol,Ethanoi,Oikohoi,FALSE,Im Untaschied zun Brand/Wossa wean beim Obstgeist de zakloanatn Fruchtstickln in Oikohoi eigwoagt (Mazeration) und ned vagoan.,🔎
,,,Oik,FALSE,"Liegt aa am Oik, wo ma sauft.",🔎
217,Helmut Kohl,Helmut Kohl,Koihsortn,FALSE,"gnannt, is a Koihsortn.",🔎
,,,Kohl Helmut,TRUE,"Oktober 1990 stattgfundn, da Bundeskanzla war zu dera Zeit da Kohl Helmut.",🔎
218,Flagge,Fahn,Faandal,TRUE,"Iis in däm Faandal im weissn Boikn in da Mitt, s Wappm mid drin, is Griag.",🔎
,,,Flaggn,TRUE,"De Flaggn vo da Bundesrepublik Deitschland oda Bundesflaggn is a Trikolore aus drei gleichgroßn horizontaln Boikn in Schwoaz, Rod und Goid (von obm; heraldisch: „Toalt in Schwarz, Rod und Gold“) mitm Saitnverhejtnis 3:5.",🔎
,,,Faandl,TRUE,"gonfalone = Faandl), is im Middloita und da Renaissance, z Italien und bsundas z Florenz a hous Amt in da Gmoa gwen.",🔎
219,Wertheim,Wertheim,Kemboch,FALSE,"Es hondld se um de Gmoana: Bettingen, Dertingen, Dietenhan, Dörlesbeag, Grünenwört, Höhefejd, Kemboch, Lindlboch, Mondfejd, Nassig, Reicholzheim, Sachsnhausn, Sonderriet, Urphar und Waldnhausn.",🔎
,,,Waldenhausen,FALSE,"Nochboaorte vo Sachsenhausen san Nassig, Vockenrot, Waldenhausen, Reicholzheim, Dörlesberg und Sonderriet, de olle aa zu Wertheim ghean.",🔎
,,,Dietenhan,FALSE,"Es hondld se um de Gmoana: Bettingen, Dertingen, Dietenhan, Dörlesbeag, Grünenwört, Höhefejd, Kemboch, Lindlboch, Mondfejd, Nassig, Reicholzheim, Sachsnhausn, Sonderriet, Urphar und Waldnhausn.",🔎
,,,Höhefejd,FALSE,"Es hondld se um de Gmoana: Bettingen, Dertingen, Dietenhan, Dörlesbeag, Grünenwört, Höhefejd, Kemboch, Lindlboch, Mondfejd, Nassig, Reicholzheim, Sachsnhausn, Sonderriet, Urphar und Waldnhausn.",🔎
,,,Waldnhausn,FALSE,"Es hondld se um de Gmoana: Bettingen, Dertingen, Dietenhan, Dörlesbeag, Grünenwört, Höhefejd, Kemboch, Lindlboch, Mondfejd, Nassig, Reicholzheim, Sachsnhausn, Sonderriet, Urphar und Waldnhausn.",🔎
,,,Höhefeld,FALSE,"Nochboagemoakunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongend san Lindelbach, Dertingen, Dietenhan, Höhefeld, Reicholzheim, Wertheim (mid am Stodtei Eichel/Hofgarten) und Kreuzwertheim.",🔎
220,Autor,Autor,Schepfa,FALSE,"in de vo de Griachn kolonisieatn Gebiat vo Kleinasien glebt unn guijt oijs da Schepfa vo de ejjtestn Weak vo da omndländischan Litaradua: vo da Ilias, da Odyssee unn vo de Homerischn Hymnan.",🔎
,,,Uaheba,FALSE,"A Autor (lat.: ""auctor""; ""Uaheba, Schepfa, Föadara, Vaonlassa"") is da Vafossa oda geistige Uaheba von am Weak.",🔎
,,,Autoa,TRUE,Vo 1927 bis 1936 hod da Science-Fiction Autoa Arthur C. Clarke de Huish's Grammar School in Taunton bsuachd.,🔎
,,,autor,FALSE,"Feba 1951 in Thalberg, a Ortstei vo Wegscheid; geboarane: ""Ingeborg Maria Kretschmer"") is a bayerische Schauspuiarin, Drehbuach- und Romanautorin.",🔎
,,,Buachautor,FALSE,"März 1969 in Bruneck) is a Buachautor und Moderator, der seit 2008 im ZDF aftritt.",🔎
,,,Bühnanautor'n,FALSE,Üwa 30 Jahrln laung håt's in ana Leb'nsg'meinschåft mit'n Bühnanautor'n und Schauspüla Johann Nestroy g'lebt und woa de Muada von zwaa von seine drei Kinda.,🔎
221,Josef Stalin,Josef Stalin,stalin,FALSE,April 1985 in Tirana) woa da kommunistisch-stalinistische Diktator vu Albanien.,🔎
,,,Stalin,FALSE,Zoihreiche Partisanenvaband hom se unta de Kenigstrein - und ob da Kriagserklearung vom Hitler aun Stalin - aa unta de kommunistischn Opposizionön (unta da Fiarung vom Titoformiat.,🔎
222,Top-Level-Domain,Top Level Domain,lendaspezifische Top-Level-Domain,FALSE,".fm is de lendaspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) dea Föderiertn Staaten vo Mikronesien, oan Inselstoot im Pazifischn Ozean.",🔎
,,,Domain,FALSE,"De Domain ""www.buechernachlese.de.vu"" hot da Autor, dea a seiba Biacha schreibt, donn im Oktober 2000 eigricht (seit 2016: ""www.buechernachlese.de""), oba eascht seit 2001 hot ea donn aa olle seine Buachbsprechunga in sei eigane Homepage eibaut.",🔎
223,Landkreis Aschaffenburg,Landkroas Aschaffenburg,Landratsamt Aschaffenburg,FALSE,Aschaffenburg is Sitz vom Landratsamt Aschaffenburg und vo da Hochschui Aschaffenburg.,🔎
,,,Oidkroas Aschaffenburg,FALSE,Oberafferbach woa oane vo de 33 Gmoana im Oidkroas Aschaffenburg.,🔎
224,Département Oise,Département Oise,Oise,FALSE,Marolles ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Oise in der Region Hauts-de-France.,🔎
,,,Départements Oise,FALSE,As Arrondissement Clermont is a Vawoitungseihheit vom Départements Oise in da franzesischn Region Hauts-de-France.,🔎
225,Preißn,Breiss,preißischa,FALSE,"Bis 1791/1792 ghert de Stod zum hohenzollernschen Fiarschtndum Bayreith, war noch da Abdankung vom letztn Markgrafn Karl Alexander vo 1792 bis 1806 unta preißischa Vawoitung, war via Joar vo napoleonischen Truppn bsetzt und kimmt 1810 zum Kinereich Bayern.",🔎
,,,preißischn,FALSE,"Insbsondare in da preißischn Rheinprovinz is de Motorisierung sehr zigig vonstattn ganga, wos zua Foig ghabt hot, dass da Vakeah aaf den oft vui z'schmoin und unbefestigtn Stroßn rapid ogstieng is.",🔎
,,,Preissn,FALSE,"A Lebmsoat, de fia Preissn imma unvaständlich bleim wiad.",🔎
,,,Kinereich Preißn,FALSE,"Nachdem Karl Alexander, da letzte Markgraf vo Brandenburg-Ansbach und Brandenburg-Bayreuth, im Joar 1791 sei Fiarstntümer an des Kinereich Preißn, de preißische Line da Hohenzollern, verkafft hat, kimmt aa Schwabach unta deren Verwaltung.",🔎
,,,preißischn Staat,FALSE,De Kölna Wirrn oda as Kölna Ereignis bezeichnen an Hehpunkt vom Konflikt zwischn da katholischn Kirch und am preißischn Staat in de Westprovinzn vo Preißen in da Zeit vom Vormärz.,🔎
226,Religion,Religion,religiäsn,FALSE,Anglikanismus (vo: ‚englisch‘) is de Gsomdheit vom Glaum und religiäsn Lem vo da „Kiach vo England“ (Church of England) und iahre Dochdakiachn.,🔎
,,,religiöse,FALSE,"A na Umfrog vomPew Research Center 2007 hamd se um de 26,3 % vo da Bvejkarung ois evangelikale Protestantn bezeichnet, 23,9 % ois römisch-katholisch, 18,1 % ois Mainline Protestantn, 16,1 % hamd koa religiöse Ibazeigung agem (4 % hand Atheistn oda Agnostiker), 6,9 % gheand zu da traditionejn schwoazn protestantischn Kiacha, 1,7 % hand Mormonen und Judn, 0,7 % Zeugen Jehovas und Buddhistn, 0,6 % hand Mitglied vo na orthodoxn Kiacha und Muslime.",🔎
,,,religiesn,FALSE,"Intressant dro is oba, dass se de Breissn ab und zua recht lustig mochan iaba de Bayern mit eana „religiesn“ Griaß wia „pfiade God“ und „Griaß God“.",🔎
,,,religiese,FALSE,As religiese Brauchtum spuit im boarischn Sprochraum a grouße Rojn.,🔎
,,,religies,FALSE,"De Gnosis (gr.: γνῶσις; ""Erkenntnis"") oda Gnostizismus is in da Antike a religies-mythologische Bewegung innahoib vom Christndum gwesn.",🔎
,,,religiäsa,FALSE,"Mythologie (friaha aa: Sognwejd gnennd oda aa: Sagenwelt) is de sisdematische Bscheftigung mid de Mythen, sei des in literarischa, wissnschoftlicha, mistischa oda religiäsa Foam.",🔎
,,,religiäs,FALSE,"Wei da Gengstond vo de Mythen gmeinhi religiäs gseng wead, is eana Eafoaschung eng mid da Religionsgschicht vabundn.",🔎
227,Slowakei,Slowakei,slowakei,FALSE,"Da Okres Ružomberok is a Vawoitungseihheit in da ""Middlslowakei"" mi Eihwohna () und ana Fläch vo 647 km².",🔎
,,,slowakisch,FALSE,"Bis 1945 is de Stod measprochig gwen: gredt is slowakisch, deitsch, ungarisch und krawodisch worn.",🔎
,,,Slowakn,FALSE,"De Slowenen, de Slowakn, de Tschechn und de Boin song genau so wia mia auf Boarisch ""Pomarantsch"" dazua (slowenisch: ""Pomaranča"", slowakisch: ""Pomaranč"", tschechisch: ""Pomeranč"", poinisch: ""Pomarańcza"").",🔎
,,,Westslowakei,FALSE,"Im Nuadwestn, in Mährn, Westslowakei und im Woid- und Weinviatl haum se de Westslawn aufglehnt und se haum 623/624 untam gallofrenkischn Kaufmau ""Samo"" a söbstschtendigs Reich grünt.",🔎
,,,Südslowakei,FALSE,"De Ausiedlung vo de Buangländischn Krowodn in de domoling Gebiete vo da östareichisch-ungarischn Monarchie ""(Westungarn, in Niedaöstareich, in da Südslowakei und in Sidmeahn)"" hod in mearare Wöin bis zum Joa 1584 stodgfundn.",🔎
,,,Slowakischn,FALSE,Zweng Gmoasaumkeitn mid'n Slowakischn kau ma s ois Iwagaungsdialekt zwischn ostslawischa und westslawischa Sprochfamülie seng.,🔎
,,,mittlslowakischn,FALSE,Likavka (ungarisch aa: Likava) is a Gmoa im mittlslowakischn Kraj Žilina.,🔎
,,,slowakischn,FALSE,"Da Nauman kummt aus da slowakischn Region Liptau, de wos bis 1918 zum Ungarischn Kenigreich in Österreich-Ungarn ghead hod.",🔎
,,,Slowakai,FALSE,"Im Noadn grenzt Poin ons Gebiet Kenigsbeag, des wos zu Russland ghead (210 Kilometa) und an Litaun (103 Kilometa), im Ostn an Weißrussland (416 Kilometa) und on de Ukraine (529 Kilometa), im Sidn on de Slowakai (539 Kilometa) und on de Tschechei (790 Kilometa) und im Westn no on Deitschland (467 Kilometa).",🔎
228,Frau,Wei,weibliche Peason,FALSE,"""sister; Etymologieː oidboarisch ""swester""; ausn Indogermanischnː got. ""swistar"", lat. ""soror"", sanskr. 'स्वसर् 'svasar"") is a weibliche Peason, de wo",🔎
,,,Funsn,FALSE,"Oft sans Funsn, owa soichane Maunsbüda gibz aa.",🔎
,,,Woiba,FALSE,"A Foschingshouzoat is a mea oda weniga tradizionelle Vaonschdoitung, bei dea si d'Mona ois Woiba und Woiba ois Mona vaglaidn.",🔎
,,,Oidn,FALSE,"As Berchtsgoana Land is mit dem zwoathechstn Bergmassiv vo Deitschland ausgschtatt, dem sognhaftn Wotzmoo mit seina Oidn und seine siebm Kinda.",🔎
,,,Weiwaleid,FALSE,"Aa Nagllack und Schminke bei de Damen san oft vabotn, abgseng vum Ehering is blos da richtige Trachtnschmuck erlaubt, und manchmoi wead aa de Haarläng vorgschriebn, oiso kurze bei de Mannda und lange bei de Weiwaleid, zwengs de Steckfrisurn.",🔎
,,,Madl,FALSE,"Da Pfingsthansl is a Brauch, bei dem in da Nocht auf Pfingstn a Koikspur zwischn am Burschn und am Madl zong werd, de mitanand a Gspusi hom, des no koana wissn soit.",🔎
,,,Weibaleit,FALSE,"As Mensch oda Mentsch, (Mehrzoi Menscher) moant im Boarischn a Weibaleit.",🔎
,,,weiblicha,FALSE,Teuta is a weiblicha Voanam.,🔎
,,,Fraun,FALSE,": Bluse) is a eha lose sitzads Obagwand, wo heit nua no vo Deandln und Fraun zan Kiddl oda zua Hosn drong wead.",🔎
229,Kommunikation,Kommunikation,Kommunikazionsbereitschoft,FALSE,"De ois positiv dalebtn Glüggsgfühle, de Bewusstseinserweitarung, de gsteigate Kommunikazionsbereitschoft und des im Rausch dalebte große Söibstwertgfüih lossn noch.",🔎
,,,Kommunizian,FALSE,"""Rechnungswesen"") is es Messn, Vaoawadn und Kommunizian vo finaunziölla Information vo Wiatschoftsbetriebn.",🔎
230,Schwedische Sprache,Schwedisch,schwedisch,FALSE," Schwednrod oda Falurod (schwedisch ""Falu rödfärg"" oda ""Faluröd"") is da Nama vo ana charaktaristischn, dunklrotn Foarb fian Aussnbereich, wo vor oim vo de schwedischn Hoizhaisln hea bekonnt is.",🔎
,,,Schwedischn,FALSE,"Es is d dominanta Schreibsprouch in n Noadn vo Mittleiropa gweng; un aa a ""lingua franca"" fia n weitanan Noadn vo Eiropa, dej wou af n Woatschatz - an Wirtastond, d Lexik - von n Dänischn, Noaweḡischn u Schwedischn an storkn Eifluß gnumma houd.",🔎
,,,ostschwedischa,FALSE,"Estlandschwedisch is a ostschwedischa Dialekt, dea in Estland vo de Estlandschwedn gredd wead.",🔎
231,Varde Kommune (1970–2006),Varde Kommune (1970–2006),oidn Varde Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da: oidn Varde Kommune, da Blaabjerg Kommune, da Helle Kommune und da Ølgod Kommune Tei vo da neuen Varde Kommune.",🔎
,,,“oidn” Varde Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da “oidn” Varde Kommune, da Blåvandshuk Kommune, da Helle Kommune (ohne da Ortschoft Grimstrup) und da Ølgod Kommune Tei vo da neien Varde Kommune.",🔎
,,,„oidn“ Varde Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is da gressdee Tei zamm mid da „oidn“ Varde Kommune, vo da: Blaabjerg Kommune, da Ølgod Kommune und da Blåvandshuk Kommune Tei vo da neien Varde Kommune.",🔎
,,,Varde,FALSE,"Jenna 2007 im Zug vo da Kommunoirefoam duach Zammlegung vo de bishering Kommunen: Varde, Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle und Ølgod entstondn.",🔎
232,Bezirk,Beziak,Kroasgmoa,FALSE,"In Baian, wo mit dern Eifiahrung in den rechtsrheinischn Kroasn seit 1828 Landrät gwöjt worn san, is de zua Vatretung vo ana Kroasgmoa brufane Vasammlung Landrat gnennt worn.",🔎
,,,politische Bezirk,FALSE,"Da politische Bezirk Soizburg-Umgewung (Hochdeitsch ""Salzburg-Umgebung""; monkmoi a ""Soizburg-Lond"" gnonnt) is da närdlichste Bezirk vom Bundeslond Soizburg.",🔎
,,,Gemeindebeziak,FALSE,"Gemeindebeziak (Hieb) vo Wean, da Hauptstod vu Östareich.",🔎
,,,Vawoitungs,FALSE,Ea is gleizeidig Vawoitungs- und Grichtsbeziak.,🔎
,,,Vawoitungsbeziak,FALSE,Da Beziak Vekamoarkt (amtle: Bezirk Völkermarkt) is a Vawoitungsbeziak van östareichischn Bundesland Karntn.,🔎
,,,Veawoitungsbeziak,FALSE,Da Manitoulin District is a Veawoitungsbeziak im Zentrum vo da kanadischn Provinz Ontario.,🔎
,,,Distrikte,FALSE,"Bangkok hod 50 Distrikte (""Khet"", Thai: ), de wo weida in Kwaeng (Thai: ), dena Tambon vagleichbor, einteit san.",🔎
,,,Vawoltungsbezirk,FALSE,Da Bezirk Lianz (amtli: Bezirk Lienz) isch a Vawoltungsbezirk vüm öschtareichischn Bundeslond Tiroul.,🔎
,,,Vawoitungsbeziake,FALSE,Namtumbo is in 13 Vawoitungsbeziake untateid:,🔎
,,,Stodbeziak,FALSE,Çukurova is a Stodbeziak vo Adana und gleizeidig a Landkroas vo da Provinz Adana in da Tiakei.,🔎
,,,Stodbeziake,FALSE,"Midtown is da Nam vo zentroin Stodbeziake vo vaschiedne Städt vo de Vaoanigte Stootn, drunta: Orte: in Kanada: Sunstigs:",🔎
,,,Beziake,FALSE,"In Östareich sans ungfähr wia dé Beziake.In Deutschland und Österreich sind historisch bedingt die Ausdrücke Kreis und Bezirk gegensätzlich besetzt: In Deutschland ist seit 1939 landesweit der Regierungsbezirk über dem Landkreis angesiedelt, während vorher in Bayern die heutigen Regierungsbezirke ""Kreis,"" die heutigen Landkreise ""Bezirksamt"" hießen (siehe Landkreis#Historische Übersicht); in Österreich existierte der historische Kreis der Monarchiezeit über dem - heute noch existierenden - politischen Bezirk. In da zwatn Höftn vaum 20.",🔎
233,Rupertiwinkel,Rupertiwinke,Rupertiwinkü,TRUE,"Zan Såizburggau håm ursprüngli Gebiete af ålle zwà Seitn vo da Såizåch gherd, åwa wia Såizburg im Jåhr 1816 nåch'n Weana Kongress zu Östareich kumma is, is da Deu westlich vo da Såizåch, da Rupertiwinkü rund um Laufm, bei Bayan bliem.",🔎
,,,Rupertiwinkl,TRUE,Sie liegt im boarischn Rupertiwinkl an da Sur und is 39.1 km² grouss.,🔎
234,Stadt,Stod,Sted,FALSE,Da Bezirk Zej am See is in 28 Gmoan und drei Sted eihtoit.,🔎
,,,Schdädt,FALSE,"De Aflesung is owa ned iwaroi gleich, zum Beispui is in Estareich de Detailiadheit ned so houch wia in Deitschland, aussa in grouße Schdädt wia Wean und Soizbuag.",🔎
,,,Städt,FALSE,An hochn Weat hom voa oim de Städt.,🔎
,,,Städ,FALSE,"Da Bezirk Linz-Laund gliedert si in 22 Gmoan, davo san 4 Städ und 7 Morktgmoan.",🔎
,,,Stådt,TRUE,Hallein [] is a östareichische Stådt mid Eiwohna (Stand ) im Tennengau im Bundeslaund Soizburg.,🔎
,,,Stood,TRUE,"Politische Partein ghern zu de Eirichtungen im politischn System, de wos zwischn am Stood und de Bürga vamittln.",🔎
,,,Stáud,TRUE,"Soifejn am Stoanern Méer (iwerregiónoi: ""Soiföen"", Hóchdeitsch ómtlich: ""Saalfelden am Steinernen Meer"") is dia drittgreesst Stáud im Lónd Soizburg in Éstreich.",🔎
,,,städtische,FALSE,De meisdn vo desn Gmoana san städtische Siedlunga.,🔎
,,,Bezirkshauptstod,FALSE,Schwaz (a Schwoz gnennt) is a Bezirkshauptstod mit 13.791 Eiwohna(Stond 1.,🔎
,,,Städdn,FALSE,"Rund 93 % vo da isländischn Bevejkarung hom Mitte 2008 in Städdn glebt, alloa etwa 200.000 vo insgsamt 317.593 Eihwohnan vom Land in da Haptstod Reykjavík (Stand 1.",🔎
,,,Staddal,FALSE,"S'gibt im boarischn Sprochraum a bo Endunga, de was in vui vo de Staddal, Deafal und Weila voakemand:",🔎
,,,Stodgmoa,FALSE,Wassabuag am Inn is da Sitz vo da gleichnamign politischn Stodgmoa Wassabuag am Inn.,🔎
,,,Schtod,TRUE,Udine is a Schtod in da Region Friaul-Julisch Venetien im Noadostn vu Italien.,🔎
,,,kota,FALSE,"A ""desa"" oda ""kelurahan"" is d Untatoaling von an Subdistrikt (""kecamatan""), wos a Untatoaling von an Distrikt (""kabupaten"") odar a Stod (""kota"") is.",🔎
235,Luxemburg,Luxnbuag,Luxmburg,TRUE,"Im Noadn grenzt Deitschland an Dänemark (auf ana Läng vo 67 km), im Nordostn an Poin (442 km), im Ostn an d Tschechei (811 km), im Südosten an Östareich (815 km; ohne Grenz im Bodnsee), im Sidn an d Schweiz (316 km; mid Grenzn vo da Exklave Büsingen, owa ohne Grenz im Bodnsee), im Siidwestn an Frankreich (448 km), im Westn an Luxmburg (135 km) und Belgien (156 km) und im Nordwestn an Holland (567 km).",🔎
,,,Großherzogtum Luxnbuag,FALSE,Putscheid () is a Gmoa im Großherzogtum Luxnbuag und gheat zum Kanton Vianden.,🔎
,,,Großherzogtum Luxemburg,FALSE,Da Kanton Clerf is da neadlichste Kanton vo Großherzogtum Luxemburg.,🔎
236,Fazenda,Bauanhof,Bauernhef,FALSE,Scheene oide Bauernhef - oft liabevoe renoviert - g'hean emso zum Gebiet vo dera Flächng'moa.,🔎
,,,Hof,FALSE,"Der loßt se aufhetzn und wei sei Vatta an Hof net ibagem wui, sicht a se nimmer naus.",🔎
,,,Hef,FALSE,"Im Joa 2020 homb in Syðradalur bei ana Flech fo 4,06 km2 10 Leit auf zwoa Hef glebb (Dichtn: 2,46 EW/km2).",🔎
237,Bronzezeit,Bronzezeid,Brossezeid,TRUE,D' Wuuschzln vo da Stoud raichnd bis a dia Brossezeid zrucke.,🔎
,,,Bronze,FALSE,Funde aus da Bronze- und Urnenfelderzeit weis'n auf a Besiedlung vom Cheamseegebiet hi.,🔎
,,,Brosezeid,TRUE,"Funde im Raum vo da oansting Gmoa Maxglaan san aus da Staazeid, Brosezeid ""(Siadlungsrestln)"" und vo da Hoistodzeid ""(Grobhüge mid Keraamik, Schmugg und Woffm)"" gfundn worn.",🔎
,,,Prónzezeit,FALSE,Va die easchtn archeologischn Funt her losst sich dr Ursprung va Salurn mindigschtns pis zu dr Zeit va die Pfohlpautn (Prónzezeit) zruggdatiarn.,🔎
238,Bezirk Hallein,Tennengau,Ténnengau,TRUE,"In dia Gmoaner Werfen und Pfåuwerfen, dia boade an Såizachtåi lingand, za da Grénz zan Ténnengau hih, wérscht ehernter urtimlicher gréedt.",🔎
,,,Beziak Hallein,FALSE,"Ådnet, (deitsch ""Adnet"") [], is a Gmoah mid Eiwohna (Stand ) im Soizburger Laund im Beziak Hallein in Östareich.",🔎
,,,Dennangau,TRUE,D'Lomma is a rechta Nemfluss vo da Soizach im Dennangau im Soizburga Lond.,🔎
239,Isle of Man,Isle of Man,Insl vo Man,TRUE,"Manx (manx: Gaelg Vanninagh, oda Manx-Gälisch] is de kejtische Sproch af da Insl vo Man.",🔎
,,,Insl Man,FALSE,Zu dena zejn no s Gaelische (Schottland) und s Manx (vo da Insl Man).,🔎
240,Bezirk Salzburg-Umgebung,Bezirk Soizburg-Umgewung,Flochgau,FALSE,"Seekirer am Wollersee, Seekircher, aa Seekira oda iwaregionoi: Seekirchen, (deitsch: Seekirchen am Wallersee) is a Stod im Flochgau im estareichischen Bundeslaund Soizburg.",🔎
,,,Flåchgau,FALSE,D' Gmoah Eingdorf liegt an Flåchgau im Såizburger Lånd guade drei km nordéstlich voh da Stådgrenz voh Såizburg wegad.,🔎
,,,Bezirk Såizburg-Umgeewung,TRUE,"Groussgmoah (Houdeitsch åmtlé: ""Großgmain"") is a Gmoah an Bundeslånd Såizburg, an Bezirk Såizburg-Umgeewung (Flåchgau) in Ésterreich mid 2.600 Eihwóner (2020).",🔎
,,,Flåchgauer,FALSE,"D' Ortschåft Délasdorf (aa Dédlasdorf, Deitsch: ""Tödtleinsdorf"") gherd zua Flåchgauer Gmoand Késtendorf und håd 140 Eihwóner (Stånd 01.01.2020).",🔎
,,,Soizburg-Umgebung,FALSE,"Ea grenzt im Ostn an de Beziake Riad und Vecklabruck, im Südn den Beziak Soizburg-Umgebung, im Westn und Nordn an de bayerischn Landkroas Traunstoa, Oideding und Rottal-Inn",🔎
,,,Beziak Soizburg-Umgebung,TRUE,Obadrum (aumtlich: Obertrum am See) is a Moaktgmoa im Soizburga Seenlond im Beziak Soizburg-Umgebung in Östareich mit Eihwohnan (Stand ).,🔎
,,,Bezirk Soizburg-Umgeewung,TRUE,"Dé Gmoand liegg an Bezirk Soizburg-Umgeewung (Flochgau), direkt an nerdlichen Stodrånd vah da Stod Soizburg.",🔎
,,,Soizburga Flochgau,FALSE,In Brauch gibts in easchta Linie im bayerischn Rupertiwinke und im ogrenzandn Soizburga Flochgau.,🔎
,,,Soizburg-Umgewung,FALSE,"Viahausen (Deitsch: ""Viehhausen"") is a Ortschoft a'da Gmoand Wois-Siazenhoam im Bezirk Soizburg-Umgewung mid 2165 Eihwóner (Stånd 1.",🔎
241,Pfarrkirchen,Pfarrkirchen,Pfoakiacha,TRUE,"Beidlschbo is am Klousdawinkel und am Rand vom niedaboarischn Hüglland liegad, a da Doana-Woid Region, siadle vo Veizhof, westle vo Bassa, neadle vo Griasbo und Bianbo und noadestle vo Pfoakiacha.",🔎
,,,Pfarrkiacha,TRUE,Feba 1930 z Pfarrkiacha † 5.,🔎
242,Bezirksamt,Bezirksamt,Beziaksämta,FALSE,"Bayern hod an Preisßn de Beziaksämta Gersfejd und Orb in da Rhön und de thiringische Exklavn Kaulsdoaf obtren, und dazua de fia damois gwoitige Suume vo 30 Milliona Guidn an ""Kriagsentschädigung"" zahln ham miassn.",🔎
,,,Keniglichn Bezirksamt,FALSE,"Wal ma oba ""vogessn"" hod beim Keniglichn Bezirksamt z´ Bong den Bau zum gnemign loussn, hod ma de Zinznzeja den ""Schwoazbau"" 1874 erscht amoi eigstejd, letztendle hod oba weidabaut wern deaffa, so dass des Kirchaschiff scho 1875 ferte war.",🔎
243,Byzantinisches Reich,Byzantinischs Reich,byzantinische,FALSE,A Kaiserliches Menologium is a byzantinische Sammlung vo Heilignlem (Vitae).,🔎
,,,Byzantinische Reich,FALSE,Joarhundad hom skandinavische Kaffleit und Kriaga (Waräga) Siedlunga entlong vo de großn Fliss: Wolchow und Dnjepr af'm Weg ins Byzantinische Reich (Ladoga uma 750) grindd.,🔎
,,,oströmischn Reich,FALSE,De Hagia Sophia is 537 ois a orthodoxe Kiach im oströmischn Reich baut wurn.,🔎
,,,Byzanz,FALSE,"Duach de Kristanisiarung hom se in Noad- und Osteiropa neie Reiche buidd, wia Änglond, Norwegn, Ungarn, Behmen und mid da Huif vo Byzanz duach de Wikinga da Kiewa Rus, da Voagenga vo Russland.",🔎
,,,byzantinischn,FALSE,"De Fuam is speda von de byzantinischn Kaisa iwanumman wuan, owaraa von de Päpst, de wos bis 1964 sogoa a dreifoche Krone umanaunda zaaht haum.",🔎
244,Divers gauche,Divers gauche,DVG,FALSE,Vatreta im Generoirod vom Département woa zletzd va 2001 bis 2015 Marcel Mateu (DVG).,🔎
,,,dvg,FALSE,"Da Kanton Saint-James woa bis 2015 a franzesischa Kanton im Arrondissement Avranches, im Département Manche und in da Region Normandie; sei Haptort woa Saint-James, Vatreta im Generoirod vom Département woa z'letzt vo 2004 bis 2015 Paul Delauney (dvg).",🔎
245,Salzburger Festspiele,Soizburga Festspui,Såizburga Féstspüle,TRUE,"Intanazionàl bekånnt is's à åis Schaublåtz vo dem Musical und Füim ""Sound of Music,"" wéng de Såizburga Féstspüle und wéng da Låg am Rånd vo de Åipm.",🔎
,,,Soizburga Festspüle,TRUE,"Joarhundat wors a ziemli unwichtige Stod, des hod si eascht g'ändat, wia in de 1920a-Joar de Soizburga Festspüle gründt worn san.",🔎
,,,Festspüle,FALSE,"""Mehr dazua findst im Hauptartikü: Kuitureiirichtungen in da Stod Soizburg"" D'wichtigste Kunstvaonstoitung in Soizburga san de Festspüle mid Konzerte, Opern und Theata, de wos jeds Joar im Juli und August vüi intanazionale Gäst auziang.",🔎
,,,Soizburga Festspiele,TRUE,"Bsundas dé aufglassne Salin mid Sudhaus, Werkstättn und Vawoitungsgebeide auf da Pernerinsel ois Standort fia außagwähnliche Produktionen da Soizburga Festspiele hod sé ois Faktor fia Wirtschåft, Tourismus und Kultur etabliert.",🔎
246,Bistum Augsburg,Bistum Augschburg,Bisdums Augschburg,FALSE,"Nur Zuchering mit de Pfarreifilialen in Hagau und Winden ghert zum Dekanat Pfaffenhofen vom Bisdums Augschburg, was duach de oide Diözesangrenze an da Sandrach (ehemals südlicher Hauptlauf da Donau) zu erklärn is.",🔎
,,,Augschburg,FALSE,D'Firma KUKA aus Augschburg im Freistaat Bayern is oana vô de füandn Robota-Heaschteller auf da Wèild.,🔎
247,Bezirke Israels,Beziake vau Israel,Beziak vau Israel,FALSE,Ea is ana vau de segs Beziak vau Israel.,🔎
,,,segs beziak,FALSE,Da Siidbeziak (hebräisch Machoz haDarom) is ana fon de segs beziak in Israel.,🔎
248,Franz von Assisi,Franz vo Assisi,Fronz vo Assisi,TRUE,Fronz vo Assisi (aa hl.,🔎
,,,Fronziskus,FALSE,Fronziskus und da hl.,🔎
,,,San Francesco,FALSE,"Ois Sengswiadigkeitn gejtn da Dom und de ehemolige Kiach San Francesco, in dea se heit de städtische Pinakothek bfindd.",🔎
249,Griechenland,Griachaland,oidn Griachn,FALSE,De oidn Griachn ham de Danz noch eanane Gedda klassifiziad und en damid vabundanan Gfuiausdruck.,🔎
,,,Griechen,FALSE,"Vo de Griechen is dann de Phalanx kemma, de aus mehrane Dutznd Hopliten bstandn hod, des san Fuaßtrubbm, de mit uma vier Meta lange Speere, Schejdl und Brustpanza grüst warn.",🔎
,,,griachischa,FALSE,"Und da Aristoteles, a griachischa Philosoph, wo scho voa a poa Tausnd Joar gwusst hod, doss ma doch olle bloß „Rindviecha“ san.",🔎
,,,Griechnlaund,TRUE,"Ikaria (griechisch: ""Ικαρία"") is a Insl vu Griechnlaund, de wos in da Ostägäis 19 Kilometa westlich vu Samos liegt.",🔎
,,,griachischn,FALSE,"De Odyssee (griachisch: ""Oδύσσεια"", ""Odýsseia"") is nemn da ""Ilias"" as zwoate am griachischn Dichta Homer zuagschriamne Epos.",🔎
,,,Griachnlaund,TRUE,"Wo de Philista genau heakumma is ned bekaunt, sie kenntn zu de Seevöika ghean, owa aa vo Griachnlaund heakuma sei.",🔎
,,,Griachnlånt,TRUE,"Tåttermandlen (Fuirsalamander) gip’s va Pórtugal iber Mittleurópa pis in die Karpatn unt nåch Griachnlånt, aa af der italinischn Hålbinsl pis gånz åi.",🔎
,,,Hellenien,FALSE,"Angeordnet san se in olehnung zu da vo Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, eastm Kini vo Hellenien (Griachaland) u Prinz vo Bayern, wei se de Meglichkeich gibt de Estareichische u Boarische Flaggn zu verbidn ohne dass oane ned so guad dogsteit is.",🔎
,,,Grichnlaund,TRUE,"In Airopa han oiwai nu Italien und Spanien de gressdn Aunbaulenda, se wogsn owa praktisch iwaroi rund ums Middlmeea umadum, a in Marokko und Egyptn, in Israel, in Grichnlaund und da Tiakei.",🔎
,,,griachische,FALSE,Und don san wegam oam Konzil 1439 vui griachische Gelehrte in de Stod kemma und san doatn bliem un homma eana Wissn vu friera mitbrocht.,🔎
,,,griachischn God,FALSE,"Da Nam Iada leitd se van germanischn Kriagsgod Tyr ob, wo vawondd is mid'm griachischn God Ares.",🔎
,,,Griechn,FALSE,"Oba de Griechn hom gsogt, daß koane Tempen ghobt händ, sondan se sand zum betn indn Woid gonga.",🔎
,,,Griachische,FALSE,"De Listn enthoit Griachische Schriftsteja vo da Antikn, sortiat nach Literaturgattung bzw.",🔎
,,,griechischn,FALSE,"Da Koroibos vu Elis (auf griechisch ""Κόροιβος Ἠλεῖος"") is da easchde mid seim Naum bekaunnte Olympiasiega aus da griechischn Antikn.",🔎
,,,Griacha,FALSE,"Des Diandlhoiz is so hoart, doss de oidn Griacha domid Spea gmochd hom.",🔎
,,,Griachn,FALSE,"Da Zeus woar fiar de Griachn vo da Antikn da obaste God, dea wo mit seine Mitgedda afm Olymp glebt und Nektar drunga und Ambrosia gessn hod.",🔎
250,Taxonomie,Taxonomie,Taxonomisch,FALSE,"Taxonomisch wean Viecha haifig ois Gruppm innahoib vo de Eukaryotn ogseng, de wo dena Pflanzna und Schwammal gengiwagstejd wean.",🔎
,,,taxonomischn,FALSE,"„Heislschneck“ und „Nocktschneck“ san owa kaane taxonomischn Begriff, weu Nocktschneckn aus vaschiedane Famülian entstaundn san, de wos goa net midanaund vawaundt san.",🔎
251,Katastralgemeinde,Katastralgmoa,Katastralgmoandn,TRUE,De Gmoa setzt se aus d' foigaschtn Katastralgmoandn zomm: Nouchbargmoandn.,🔎
,,,Katastroigmoaner,FALSE,"Katastroigmoaner und Ortstoaé vah Bischófshófen sand: D' Ortschouft Peham ""(Pöham)"" an Fritztoi gherscht za da Katastroigmoah Winké.",🔎
,,,Katasträugmoana,FALSE,"Jänner 2017): De Gmoa bsteht aus dn Katasträugmoana Fahrabach, Gaupmannsgraben, Haraseck, Kieneck, Oberhöhe, Oberried, Ramsau, Schneidbach und Unterried.",🔎
,,,Katastroigmoanden,TRUE,"In Deahten gibbs drei Katastroigmoanden, und zwor: Deahten (18,49 km²), Deahtnbáuch (22,42 km²) und Schwoozenbáuch (8,82 km²).",🔎
,,,Katastroigmóah,TRUE,"Ténnégg (aa ""Ténnéck"", friarer: ""Konkordiahütten"", Deitsch: ""Tenneck"") is a Órtscháuft a' da Katastroigmóah Suizau ""(Sulzau)"" vah da Mórktgmóan Wérfen und liagg eppas 40 km sidlich vah Soizburg an Póngau, an Soizburger Lónd in Ésterreich.",🔎
,,,KG,FALSE,"Im oideeglichen Sprouchgebrauch va dia Eiwoner va Seiger Hons weascht ower netta da Westtoae va da KG (oiso Noi-, Ower-, Hinterroabouch, d' Roabouchsiadlung und Frooschau) ois Ortstoae „Roabouch“ bzeichnet, da Osttoae um d'Buachstoanersiadlung weascht moast ois „Poifnerderfe“ bzeichnet obwoi sejg weider an Osten drym lijgg und scho za da KG Oaeeden gheascht, dia Boohofsgeegand und de Gorschtensiadlung wern za Seiger Hons grechnet.",🔎
,,,Katastraalgmoa,TRUE,"Roabouch (iwaregionoi ehernter: ""Roaboch"", ""Reiboch"" oder ""Reinboch"", Deitsch: ""Reinbach"") is a Katastraalgmoa va da Stoud Seiger Hons i. Pg. und houd 2.135 Eiwoner.",🔎
,,,Katastralgmoana,FALSE,"Soizburg is in 14 Katastralgmoana aufteit: Da Nom vo d Stodteie ois funkzionelle Einheit entspricht in da Grenzziahung dena gleichnoming Katastralgmoana, vo dana d Grenzn grossteis im friaan 19.",🔎
,,,Kotastraigmeindn,TRUE,"De politische Gmoa hot ma 1851, bstehad aus de Kotastraigmeindn Freidnthoi und Weißkira, eigfiat.",🔎
,,,Katastraalgmoana,FALSE,Es existirn koane weidern Katastraalgmoana in Schoppernau.,🔎
,,,Katastråigmoah,TRUE,"Masché (aa ""Maschl oder Maaschi"", Deitsch: ""Maschl"") is a Katastråigmoah voh da Ståud Seiger Hons an Pongau und håud guade 700 Eihwoner.",🔎
,,,Katastråigmoaner,FALSE,"Katastråigmoaner han ""Vigaun"" und ""Réngerberg"".",🔎
,,,Katastralgmeindn,TRUE,De Stodt umfosst 33 Katastralgmeindn (Flöchn Staund 31.,🔎
,,,Katastralgmoah,TRUE,"Au is a Uatschåft, a Rotte, a Katastralgmoah und a Stådtteil vau Hallein mid Eiwohna (Stand ) im Bezirk Hallein im Soizburger Laund in Östareich.",🔎
,,,Katastroigmoana,FALSE,"Eisnkoppl-Vellach bsteet aus de 11 Katastroigmoana Bod Vellach ""(Bela)"", Bloosnitzn ""(Spodnja Plaznica)"", Ebriach ""(Obirsko)"", Bod Eisnkappl ""(Železna Kapla)"", Koprein-Petzn ""(Pod Peco)"", Koprein-Sunnenseitn ""(Koprivna)"", Leppn ""(Lepena)"", Lobnig ""(Lobnik)"", Rechberg ""(Reberca)"", Remschenig ""(Remšenik)"" und Trögern ""(Korte)"".",🔎
,,,Katastråigmoanden,TRUE,"Åhdaring bsteet aus dé boaden Katastråigmoanden ""Åcharting"" und ""Åhdaring"".",🔎
,,,Katastralgemoana,FALSE,"Jänna 2015): De Gmoa bsteht aus de Katastralgemoana Ebnwoid, Hinterhoiboch und Klaazö.",🔎
252,Fraktion und Circoscrizione,Frakzion (Italien),Frakzion,TRUE,"Es is owa koa aigane Gmoa sondan a Frakzion fu Palutsch, wos de negsde gressane Oatschoft waida unt im Doi is und auf Furlanisch Paluce, auf Italienisch Paluzza hoast.",🔎
,,,Frakziónen,FALSE,"Die tradizionelln Frakziónen sein: Dórf (Markt), Åltnpurg (italienisch Castelvecchio), Mittrdórf, Óbrplanitzig, Sankt Anténig unt Pfuß, Sea (St. Jósef am See), Niklas (Petónung af a) (italienisch San Nicolò) Untrplanitzig.",🔎
,,,Fraktiona,FALSE,Mittn in de Wiesn und Felda vom Tolgrund liegn in enga Nochbarschaft – von Nordwescht nach Sidoscht – di drei Fraktiona Niederoaling (980–1040 m s.l.m.,🔎
,,,Fraktioun,FALSE,": Corzes) isch mit uma 1300 Inwouhner (2005/2006) die greaschte Fraktioun va dr Gemeinde Schlondersch im Vinschgau in Südtiroul, Italien.",🔎
253,Bayerische Staatsbibliothek,Boarische Staatsbibliothek,Bayerischen Staatsbibliothek,FALSE,Am Rand des Forschungsgelände steht a Speicherbibliothek da Bayerischen Staatsbibliothek.,🔎
,,,Boarischn Schdodsbibliodek,FALSE,"Des Fragment ligt heit in da Boarischn Schdodsbibliodek unta da Numa ""cim.",🔎
,,,Hof- und Staatbibliothek,FALSE,In da Hof- und Staatbibliothek in Minga warn Johann Christoph vo Aretin und Bernhard Joseph Docen an da Säkularisation beteiligt.,🔎
,,,Boarischn Staatsbibliothek,FALSE,Spada war er an da Boarischn Staatsbibliothek.,🔎
254,Grundbuch,Grundbuach,Grundbiacha,FALSE,Grundbiacha wean seit 1625 gfiahd.,🔎
,,,Grundbücher,FALSE,"Matriken san seit 1688, Grundbücher seit 1567 gfiad.",🔎
,,,Grundbiach,FALSE,Grundbiach wean set 1781 gfiahd.,🔎
255,Tannhäuser (Wollheim),Tannhäuser (Wollheim),Tannhäuser und die Keilerei auf der Wartburg,FALSE,"Drum is scho boid nåch seina Uarauffüahrung in Druck gaunga, mit'n Tit'l ""Tannhäuser und die Keilerei auf der Wartburg"".",🔎
,,,Tannhäuser und die Prügelei auf der Wartburg,FALSE,"Des Stückl håt ois Vualåg de Travestie ""Tannhäuser und die Prügelei auf der Wartburg"" vom Hermann Wollheim und parodiat de Opa ""Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg"" von Richard Wagner.",🔎
256,Fußball-Bundesliga,Fuaßboi-Bundesliga,Easchtn Fuaßboi-Bundesliga,FALSE,"August 1907 is da Vaaein ois ""Fußball-Klub Alemannia Augsburg"" grindt woan und spuit seit da Saison 2011/12 in da Easchtn Fuaßboi-Bundesliga.",🔎
,,,Bundesligistn,FALSE,Heit is er Sportdirektor beim Bundesligistn Bayer 04 Leverkusen.,🔎
,,,Bundesliga,FALSE,Jetzt grad steht da Stüama in da deitschn Bundesliga bei Borussia Dortmund unda Vatrog.,🔎
,,,deitschn Bundesliga,FALSE,Jetzt grad spüt da Stüama oba in da deitschn Bundesliga beim 1.,🔎
257,Ortenburg,Otnbuag,Ortnbuag,TRUE,"S boarische Staatswoppm bestehd aus sechs heraldischn Komponentn: Da goidane Lewe, urspringlich mit da ""Pfalz bei Rhein"" vobundn, 1214 nach da Belehnung vom Herzog Ludwig mit dera Pfalzgrafschaft wittlsbachisch und gemaensam fia Oidbayern stehd heit fia de Obapfoiz, da „frenkische Rechn“ fia de drei frenkischn Beziak, da blaue Pantha -urspringli de Grafn vo Ortnbuag in Niedabayern zuagheri, bezaechnan haedzdogs Nida- und Obabayern, de drei schwoazn Lewn stehgan fia Schwobm.",🔎
,,,Moakt Otnbuag,FALSE,"Sammarei, is a Ortstei vom Moakt Otnbuag und is a katholischa Woihfoahtsort.",🔎
258,Kreisfreie Stadt,Kroasfreie Stod,kroasfreie Städt,FALSE,Da Regierungsbeziak Schwom hod via kroasfreie Städt und zea Landkroas:,🔎
,,,kroasfrei,FALSE,D Stod Bassa seiba is kroasfrei blim.,🔎
,,,kroasfrein Städt,FALSE,"1996 is des jedoch wieda rickgängig gmochd und Wales stottdessn in 22 Unitary Authorities afteid worn, de in Deitschland om ehasdn mid de kroasfrein Städt vagleichboa san (oastuafige Vawoitung).",🔎
,,,kroasfreie Großstodd,FALSE,"Darmstadt (IPA: [ˈdaʁmʃtat]; hessisch: ""Damstadt"") is a kroasfreie Großstodd im Sidn vo Hessn, Vawoidungssitz vom Regiarungsbeziak Darmstadt und vom Landkroas Darmstadt-Dieburg.",🔎
,,,kroasfrein Stod,FALSE,"Ihr Sitz woar in da kroasfrein Stod Schwabach, oiso außahoib des Gmoagebiets und aa des Landkkroass sejbst.",🔎
,,,kroasfreien Stod,FALSE,"Käferbach is a Ortstei vo da kroasfreien Stod Ansbach, (Middlfrankn).",🔎
,,,kroasfreien Städt,FALSE,"Af Kroasbene setzt se Sanmenxia aus zwoa Stodbeziake, zwoa Kroas und zwoa kroasfreien Städt zamm.",🔎
,,,kroasfreien,FALSE,Juli 1972 is da Landkroas Dinkelsbühl im Zug vo da Gebietsreform in Bayern zamm mid de Landkroas Feuchtwangen und Rothenburg ob der Tauber und der bis dohi kroasfreien Stod Rothenburg ob der Tauber in an Landkroas Ansbach eihgliedat worn.,🔎
,,,kroasfreie Städd,FALSE,Da Regiarungsbeziak Niedabayern hod drei kroasfreie Städd und nei Landkroas: Landkroas.,🔎
,,,greisfreien Stod,FALSE,"Bernhardswinden (umgongssprochli: ""Bernədswin"") is a Ortstei vo da greisfreien Stod Ansbach, Middlfrankn.",🔎
,,,kroasfreie,FALSE,"Diaged as Stodgebiet grenznd d Gmoana Oambo, Oidaschbo, Beidlschbo, Kinzing, Widoaf, Otnbuag, Hofkiacha und Fiaschtnzei und de kroasfreie Stod Bossa.",🔎
259,Grafiksoftware,Grafik-Software,Buidbeoawatungsprogramm,FALSE,XCF () is des native Dateiformat vom frein Buidbeoawatungsprogramm GIMP.,🔎
,,,Zeichnprogramm,FALSE,KolourPaint is a freis oafachs Zeichnprogramm fiad grafische Nutzaowaflächn KDE.,🔎
260,File Transfer Protocol,File Transfer Protocol,FTP,FALSE,"Weida konn a ois Dateimanager, FTP-Client oda Dateibetrochta eigsetzt wean.",🔎
,,,FTP-Dateiiwatrogung,FALSE,"S Internetz eameglicht aa de Nutzung vo vaschiedanan Internetzdeanstn wia E-Post, Telnet, Usenet, FTP-Dateiiwatrogung, WWW und in letzta Zeit vasteakt aa Telefonie, Radio und Feanseng.",🔎
261,Peru,Peru,peru,FALSE,Bis hiazant sands a netta juust in da Nachant vo da peruanischn Stoud Pucallpa am Rio Ucayali nouchgwiisn wourn.,🔎
,,,Perú,TRUE,"De Sprochn san mid Aasnahm vom Záparo, des in Ecuador gredd woan is, olle in Perú behoamat.",🔎
,,,Perus,FALSE,De Nomatsiguenga san a ethnische Gruppn dea Arawak in der Provinz Satipo (Departement Junín) zwischen den Fliss Ene und Perené im Regnwoidgebiat Perus.,🔎
262,Johann Wolfgang von Goethe,Johann Wolfgang von Goethe,Goethe,FALSE,Beispui: „Pass fei auf!“ oda „Sei fei fleißig!“ („Sei fein fleißig!“ is aa no vom Goethe vawendd worn).,🔎
,,,Wolfgang von Goethe,FALSE,Im Rokoko hom no aa scho de Grouskobfadn fom Adl und aa da Wolfgang von Goethe und da Friedrich Schiller af Kegl gschom kod.,🔎
,,,Johann Wolfgang Goethe,FALSE,"Johann Wolfgang Goethe: „[...] ""das Land der Griechen mit der Seele suchend""“, in: „""Iphigenie auf Tauris""“).",🔎
263,Evangelium (Literaturgattung),Evangelium,Evangelja,FALSE,"Reima, gschrimane Vuarred zara altkirngslowischn Iwasetzing vo d Evangelja hanḏlt.",🔎
,,,Evangelien,FALSE,"In mehrare Evangelien, oba aa im Koran werd gsogt, dass de Entstehung vom Jesus in da Maria ned von am menschlichn Mo ausgäht, sondan vom Herrgod: ""Sie sprach: ""Mein Herr, woher soll mir ein Sohn werden, wo mich kein Mann berührte?""",🔎
264,Literatur,Literatua,literarischa,FALSE,"Mythologie (friaha aa: Sognwejd gnennd oda aa: Sagenwelt) is de sisdematische Bscheftigung mid de Mythen, sei des in literarischa, wissnschoftlicha, mistischa oda religiäsa Foam.",🔎
,,,literarische,FALSE,"As Uahebarecht wead af bstimmde kuituareje Geistesschepfunga ogwendd, zan Beispui af literarische und wissnschoftliche Texte, musikalische Komposiziona, Tonafnohma, Gemejde, Fotografien, Fuime, Rundfunksendunga, Gebaide und Skujptuan.",🔎
,,,literarischn,FALSE,D plattdeitsche Litratua umfasst d literarischn Textt i de vaschinanen Dialektt von n Plattdeitschn.,🔎
,,,Schriftschdöla,FALSE,"Da Venantius Fortunatus (* um 535 bai Treviso, † zwischn 600 und 610 in Poitiers; fola Naum: ""Venantius Honorius Clementianus Fortunatus"") woa a remischa Schriftschdöla und katholischa Geistlicha aus Obaitalien, dea um 565 fu Ravenna iwa de Oipn und de Rhein-Gegend noch Aquitanien im heiting Fraunkreich zong is und doat schbeda Bischof woan is.",🔎
,,,Litaratur,TRUE,"Da ehemolige italienische Stootspresident Francesco Cossiga hod 2006 mid da Aussog dass de deitschsproching Sidtiroia a deitsche und koa östaraichische Mindahait san und dass s eemsowenig a östareichische Nazion, sowia a östareichische Litaratur oda Musik gabad, fia Afseng gsorgt.. Politisch hod Östareich, gmäs vom Gruawa-De-Gasperi-Obkommen, a Schuzmochtfunkzion üwa d' deitschsprochige und ladinische Mindahait in Italiän üwanumma.",🔎
,,,Litaratua,TRUE,"Aun da Weana Uni is ea 2010 außauandlicha Professoa fia aöitare skandinawische und aöitare deitsche Sproch und Litaratua woan, und seit 2019 is ea nomala Uni-Professoa aun da Skandinawistik-Obtaöilung.",🔎
,,,Litarat,FALSE,"Nofemba 1689 in Hambuag), woa a noaddeitscha Litarat und wichtiga Schbrochfaendara in da Barok-Zeid.",🔎
265,Hektar,Hektar,ha,FALSE,"Z'dem hod's im Joar 1999 16 landwiatschoftliche Betriebe mia a landwiatschoftli gnutztn Fläch vo 232 ha gem, dovo woan 161 ha Ockafläch.",🔎
,,,Hekda,TRUE,Af zwoarazwanzg Hekda hand zwoa Flughofmgebaide dabaud und a dridds Terminal is middlawei dazuakemma gwen.,🔎
,,,[ha,FALSE,"Af'm Gebiet vo da Gmoa existiaqt außadem a 40 [ha] groußa Tierpark, da ""La Torbiera"".",🔎
266,Sachsen,Saggsn,säggsischn,FALSE,"Da Regiarungsbeziak is geng End vo de Koalizionskriage aus de Fiaschtntuima: Liegnitz, Jauer, Sagan, da Stondesherrschoft Carolath, aus Tein vo de Fiaschtntuima: Glogau und Schweidnitz sowia da voamois säggsischn Obalausitz und meahra ehemois behmischn und neumärkischn Enklavn buidd worn.",🔎
,,,sächsischn,FALSE,De Gmoa Weißdorf untahoit a Partnaschoft mid da Gmoa Werda im sächsischn Vogtlandkreis,🔎
,,,seggsischn,FALSE,Vamutli is's scho uma 800 vo seggsischn Siedlan grindd worn.,🔎
,,,Sachsn,TRUE,"De dazuagherign Bistüma liegn in Teiln vo Nordrhein-Westfalen, Hessn, Niedasachsn, Thüringen, Sachsn-Anhalt, Brandnburg und Sachsn.",🔎
,,,Freistoot Sachsn,FALSE,Leipzig is a kroasfreie Stod am Freistoot Sachsn.,🔎
,,,Freistoot Saggsn,FALSE,"Dresdn (deitsch: Dresden, säggsisch: ""Dräsdn"", soabisch: ""Drježdźany"", ausm oidsoabischn: ""Drežďany"" fia Sumpf- oda Auwajdbewohna) is d'Landeshaptschtodt vum Freistoot Saggsn.",🔎
,,,säggsische,FALSE,"""Leipsic"" is a vaoidte englische Bezeichnung fia de säggsische Groußstod Leipzig, der de ""Leipsics"" vo diesa Wejt ihrn Noma vadonkn.",🔎
,,,Saxn,TRUE,"Es Vabroadungsgebiet vom Boarischn is da oidboarische Tei vom Freistoot Bayern, es aissaste Sidvogdland in Saxn, Östareich (estli vom Arlberg), Sidtirol und de zimbrisch-karnischn Sprochinsln in Obaitalien.",🔎
,,,Sächsischn,FALSE,Vo 1998 bis 2002 war ea ois Beroda da Sächsischn Landesbank ogestäit.,🔎
267,Architektur,Architektua,Achitektua,TRUE,"„Pi“ soi zaang, dass de zeitgenössische Kunst Kunst mid Wissnschoft, Achitektua und Soziologie vabindn kau.",🔎
,,,Architekt,FALSE,"Planung und Bauleitung lieng dobei in de Händ vom Leipziga Architekt Otto Brückwald, dea se scho beim Bau vo Theata in Leipzig und Altenburg an Noma gmocht ghod hod.",🔎
,,,Architektua-Stü,FALSE,Ea hod an amerikanischen Architektua-Stü entwicklt und güt ois ana vo de gresstn Architektn vom 20.,🔎
,,,Archidektur,TRUE,"D'Såizburga Åidståd mid ihra berühmtn barockn Archidektur, de wås an italienische Stéd erinnad, is àne vo de am béstn erhåitanen Åidstéd im deitschpråching Raum und seid 1997 Wöidkuiturerbe.",🔎
,,,Archidekdur,TRUE,"Mit da modern Archidekdur schauts a weng moga aus in Soizburg, weis so vüi gschützte Bausubstanz gibt (Denkmoischutz und so), owa a, weid d'Soizburga hoid meistns a wengal konsavative Leid san.",🔎
,,,Architekdua,TRUE,"Nationalromantik is a Stui in da Architekdua und Kunst ummara 1900, dea wo vua oim in Skandinavien vabroadd wor.",🔎
268,Marktrecht (historisch),Moaktrecht,Moakt,FALSE,"Diahappn (Betounung auf da easchtn Süüm, amtli: Thierhaupten) is a Moakt im Regiarungsbeziak schwabischn Laundkreis Augschburg.",🔎
,,,Moarktrecht,TRUE,"Daraus is a bfestigta Uat entstaundn, dea 1286 vaum Heazog Oibrecht I. vau Östareich as Moarktrecht griagd håd.",🔎
269,Vulkan,Vuikan,vulkane,FALSE,Da mexikanische Bundesstoot Puebla liegd glei estli vo de Zwillingsvulkane Popocatépetl und Iztaccíhuatl.,🔎
,,,Fuikane,FALSE,S Wappn fo El Salvador hod im Zändrum a Dreiegg mid fimf Fuikane im Mea.,🔎
270,Physik,Physik,Fisika,FALSE,"Fu 1753 bis 1766 woa da slowenisch-schdemige Botanika, Fisika und Filolog Janez Ziga Popovic (1705-1774) oana fu de easchdn Professoarn auf dem Leaschdui.",🔎
,,,Fisik,TRUE,"Novemba 1774 in Perchtoldsdorf (Niedaöstareich), woa a Mundoat- und Schbrochfoascha, Botanika, Fisika und Slawist in Wean in da Barockzeid.",🔎
,,,physik,FALSE,"A kemischs Element definiad se owa iwa de Ozoih vo de Protonen im Kean von am Atom, vo dohea ko ma oa chemischs Element (wia ebba Blei) ned iwa a kemische Reakzion in a ondas chemischs Element (wia ebba Goid) umwondln; hiafia brauchads a physikalische Reakzion.",🔎
271,Metropolitanstadt Mailand,Metropolitanstod Mailand,MI,FALSE,"De Nochboaorte san: Arcene, Brignano Gera d’Adda, Calvenzano, Caravaggio, Casirate d’Adda, Cassano d’Adda (MI), Castel Rozzone, Fara Gera d’Adda und Pontirolo Nuovo.",🔎
,,,Provinz Mailand,FALSE,De Provinz is 1992 vo da Provinz Mailand obtrennt worn.,🔎
272,Stimmhaftigkeit,Stimmhaftigkeit,stimmhaftn,FALSE,"Emfatischa Konsonantn san Obstruentn mid an extrign Meakmol, des wou in Opposizion ze de stimmhaftn u stimmlosn Konsonantna stejt.",🔎
,,,Stimmhaftekait,TRUE,"Fortis- u Lenis-Konsonantn untascheidt ma duach d Spannung (tenseness) un ondana Karakteristika, doudrunta Stimmhaftekait, Aspirazion, Glottalisazion, Velarisazion, Leng un Aswirkunga af d Vokallenga.",🔎
,,,Stimmhafte,FALSE,"Stimmhafte (okirzt ""sth."")",🔎
273,Kleinarl,Kloahourl,Kloaourl,TRUE,"Nochbarorte sand: Oidnmorkt, Eem, Hyttau, Wougroa, Kloaourl, Seiger Hons, Untertauern, Zederhaus und Tweng (an Lungau).",🔎
,,,Gloahåultoi,FALSE,im Grossåultåi oder Gloahåultoi.,🔎
,,,Klóahául,TRUE,"Orschtstóaé sand: Dia Náuchbargmóaner vah Hittschláug sand Krossául, Klóahául, Goschteih und Flochau.",🔎
,,,Kloaourler,FALSE,"De Foing richtn se schliasslich geeng d' Toibewooner, wai da Tatzlwurm unoulässig an da Fejswond noug bis de durchebricht, s Wossa schliasslich Toiweaschts rinnt und as Kloaourlertoi waidhi iwerschwemmt weascht.",🔎
274,Simon Petrus,Petrus (Apostl),Peter,FALSE,Bedeitandsts Baudenkmoi is de uaspringli gotische Peter-und-Paul-Kiach aus da 2.,🔎
,,,Petrus,FALSE,Da easchte Popst woa da Apostl Petrus.,🔎
,,,Apostl Petrus,FALSE,"Peda da Große hod de Stod nochn Apostl Petrus, sein Schutzpatron, benaunt und ned wia oft aungnumma noch si söwa.",🔎
,,,Hl. Petrus,FALSE,"o"">Chiaverano. Da Schutzheilige vom Ort is da Hl. Petrus. Andrate is Tei vo da Vawoitungsgmoaschoft engl.: ""inn"") is a Haisl, wosd wos z Essn und Dringa griagsd und ofd aa iwanochtn kosd.",🔎
291,Hefen,Germ,Geam,TRUE,"Es gibt aa no de Bliny, de aus da osteiropäischn Kuchl kumman und mid an Geamdag aus Heidnmöh (Heidenmöh, Möh aus Buachwaazn) und -griass gmocht wern, und de ""American Pancakes"", de oba klaana und dicka san ois wia de deitsche Variantn.",🔎
,,,Garm,TRUE,"Da Doag fia d Liwanzn wird oa(ngröiat aas Möhl, Mülch, Garm, Zugga u an kloin Hia(dl Soalz.",🔎
292,Dialekt,Dialekt,Mischdialekte,FALSE,Ower aa in deane Gechadn zoingse nu mejer oder wenger noadboarische Ainfliss (noadmiddlboarische Mischdialekte).,🔎
,,,Dialektausgob,FALSE,Amoi im Joa wird a Heft explizit ois Dialektausgob ausgschriem.,🔎
,,,Mundart,FALSE,"Dazu gheart das oide Aperschnalzen (Goaßlschnoizn), as Krampallaffa, da Schuhplattler, de Trachten, de ogstammte Bauweis vo de Haisa, de Rupertwinkla Mundart und de grouße Vabundenheid vo da Bevejkerung zua Muse: Glei drei Musekapejn (""Bergschützenkapelle Anger"", ""Musikkapelle Aufham"", ""Trachtenkapelle Anger-Höglwörth"", ) gibts.",🔎
293,Hohe Wand (Gutensteiner Alpen),Hoche Waund,Hocha Waund,TRUE,"Se liagt zwischn Schneebeag, Großm Neikogl und Hocha Waund in Niedaöstareich.",🔎
,,,Hochn Waund,FALSE,„De Flatza Waund is a vaklaanats Ohbüüd vo da Hochn Waund“—Alois Wildenauer.,🔎
294,Ostgermanische Sprachen,Ostgermanische Sprochn,Ostgermanischn Sprochn,FALSE,De andan zwoa Untagruppm vom Germanischn san de Nord- und de Ostgermanischn Sprochn.,🔎
,,,ostgermanische Sproch,TRUE,"De Gotische Sproch (gotisch: ""*gutisko razda"") is a ostgermanische Sproch, wo vom germanischn Stamm vo de Gotn gredd worn is.",🔎
295,Schwarzach im Pongau,Schwoschzach im Pongau,Schwåuschzåch an Pongau,TRUE,"Schwåuschzåch an Pongau gherscht aa ehernter zan modaraten Dialektgebiet dazua, netter just zwoa km weider, in Seinig Veit, werscht scho wiader'a urtimlicher Dialekt gréedt.",🔎
,,,Schworschzach,FALSE,"Juli 1984 in Schworschzach an Póngau, Soizburg) is a ésterreichischs Módel.",🔎
,,,Schworzoch,FALSE,Bei Schworzoch/St.,🔎
,,,Schwáuschzach,FALSE,"Da Orscht sejm liegg auf an Hochplateau, ówerhoib vóh Schwáuschzach auf za.",🔎
,,,Schwarzach St. Veit,FALSE,Juni 2006 de oi Stund vakeaende Linie S3 vo Schwarzach St. Veit üba Soizburg Hauptbahnhof und Freilassing noch Berchtsgoan bei am groaßn Bahnhofsfest mit Zugdaff vo am Talent-Zug feierlich eröffnet worn.,🔎
,,,Schworschzach-Seiger Veit,FALSE,a' Schworschzach-Seiger Veit a' dia Richtung Villach toaét.,🔎
,,,Schworzåch im Pongau,TRUE,"Åis a direkte Nåchbargmoah bezeichnater Ort, der wås åwer nied direkt ans Gmoahgebiat voh Seiger Hons onigrénzt, is Schworzåch im Pongau der durchs St. Veitner Gmoahgebiat ådrénnt is.",🔎
,,,Schwoschzach,FALSE,Zan Oan da Sejbouch (Arzenbouch) und zan Onnern da Wengerbouch der aa durch 'n Puzengroum und durch Schwoschzach fliasst.,🔎
296,Antarktis,Antarktis,antarktische Kontinent,FALSE,"Da Cook hod an Teil vu da Küstnlinie kartographiat und is bis zua Südspitzn vu da Insl weidagsögit, de a daun ""Cape Disappointment"" („Kap Enttäuschung“) gnaunnt hod, wei a duat gneißt hod, dass des Laund, des a do grod umsögit, net da antarktische Kontinent sei kau, noch dem a eigntli gsuacht hod.",🔎
,,,antarktis,FALSE,"Mount Hayter is a antarktischa Beag mid ana Häh vo , dea uma 2 km sidestli van Laird-Platoo af da Westseitn van Olson-Firnfeld afrogd.",🔎
,,,antarktischn,FALSE,: Paternostro-Gletscher) is a uma 18 km longa Gletscha in de Wilson Hills im Noadn van antarktischn Viktorialand.,🔎
297,Nordvietnam,Noadvietnam,Noadn,FALSE,"1973 und 1974 san scho fost koane Amerikana meah do gwen, da Noadn hod middlawei Huif vo Kina und da Sowjetunion griagd.",🔎
,,,Noad,FALSE,"15 aus Eiropa, fümfe aus Südamerika, drei aus Noad- und Mittelamerika, vire aus Asien und fümfe aus Afrika.",🔎
298,Die Linke,De Linke,DIE LINKEN,TRUE,"Mid 2,1% liegt d Bayernpartei iaz voa de PIRATEN und da ÖDP, gleich af mit DIE LINKEN.",🔎
,,,Linke,FALSE,Iba de Landesliste san no de Eva Bulling-Schröter fia de Linke und de Agnes Krumwiede fia de Greana in Bundesdog eizong.,🔎
299,Priester,Priesta,Pfarra,FALSE,August 1942 im KZ Dachau) is a fränkischa Pfarra aus'm Bistum Würzburg und Märtyra gwen.,🔎
,,,Priĕschtr,TRUE,"A Schweizr Priĕschtr håt sich eingsétzt, dass er freiglåssn wert.",🔎
300,Gott,God,Geddliche,FALSE,Diafnpsychologisch und philosophisch gsegn is des as Geddliche im Menschn.,🔎
,,,Heagott,FALSE,"Ea schnappt si a Latern, geht obe und heat aus de Stimman ausse, doss aana des Wuat „Allah“ sogt (So sogn de Tiakn zu eanan Heagott).",🔎
,,,geddlichn,FALSE,"As Oide Testament is a Sommlung vo Schriftn, de wo vo Judn und Kristn ois Zeignis vo da geddlichn Offnboarung on de Menschn ogseng wead.",🔎
,,,gedlichn,FALSE,"As Neie Testament is a Sommlung vo Schriftn, de im Kristndum ois Zeignis vo da gedlichn Offnboarung on de Menschn guit.",🔎
,,,Vergöttlichung,FALSE,"Satanismus is wei ned de Anbetung vom Teifi, sondan de Vergöttlichung vo de Leid vom Teifi, und kimmt vom 18.",🔎
,,,Getta,FALSE,De Köitn homd an gonzn Haufa vaschiedane Getta und Gettinen ghobt.,🔎
,,,Heagod,FALSE,"Im Kristndum is da so gnennde Antikrist, da Wiedasocha vo unsam Heagod, dea wo noch sei'm Rausschmiss aus'm Himmi grod san oagna Vaein afgmochd hod und seitdem sei meglichds duad, um de guadmoanandn Obsichdn van Schepfa grod entgengz'wiakn.",🔎
,,,Existenz vo Gott,FALSE,"de Existenz vo Gott) untastöjt; andaraseits untascheidt se Glaum vo Wissn, des ois wohre und gerechtfeatigte Tatsach vastandn wern ko.",🔎
,,,Gedda,FALSE,"Thema vom Mythos is emfois a Gsamtdeitung vo da Wejd, wobei si awa de Philosophie auf koane außarationalen Autoritetn (wia zum Beispüi Gedda) stitzt, sondan bloß auf vaninftige Argumentation bzw.",🔎
,,,Herrgod,FALSE,In da Synagoge stoid da Kantor mit seim Singa a Vabindung zwischn em Herrgod und de Glaibign hea.,🔎
,,,geddliche Wesn,FALSE,"D Liab vom Schepfagod Kāne za de scheenan Beaggipfen vo Hawaii woar so grouß, dass sei Loadnschoft geddliche Wesn gschoffa hod.",🔎
,,,Geddin,FALSE,"De Freya, aa Freja (oidnordisch: ""Herrin"") is da Nama vo da germanischn Geddin vo da Liab und vo da Eh.",🔎
301,Kommunismus,Kommunismus,kommunistischa,FALSE,"Oktober 1967 in La Higuera, Bolivien; eigntli: ""Ernesto Ché Guevara"") woa a argentinisch-kubanischa kommunistischa Revolutionäa.",🔎
,,,kommunistisch,FALSE,April 1985 in Tirana) woa da kommunistisch-stalinistische Diktator vu Albanien.,🔎
,,,Kommunistische,FALSE,De Deitsche Kommunistische Partei (kuaz:DKP) is a im Joar 1968 gegrindte polidische Partei und Nachfoiga fu da Kommunistischen Partei Deitschlands.,🔎
,,,komunistischn,FALSE,"Af d Tschechoslowakei is a eingle iwahaps eascht gscickt woan, dass ar komunistischn Bewegunga organisiat, wos aa de Thes untastitzt, dass ar in sowjetischn Russland wej a responsawla, vaontwoatlicha Bursch u kapawla Organisator woargnumma woan is.",🔎
,,,Kommunistn,FALSE,"In de Nochkriagswirren woa Ikaria a Vabaunnungsoat fia Kommunistn, de heit nu in Ikaria a richtige Bastion hom.",🔎
,,,Kommunist,FALSE,Auf lange Distanzn konn da Russe und übazeugte Kommunist zwoa ned fui reißn.,🔎
,,,komunistische,FALSE,Aa komunistische Autorna wej da Zdeněk Nejedlý (1927) u da Julius Fučík (1940) ham s a zentrala Autori vo da tschechischen Nazion in n 19.,🔎
,,,kommunistischn,FALSE,"Wearend des Bindnis no voa oim im Foi vo da Wiedaaufnahm vo oana deitschen Aggressionspolitik greifa suit, so is mit da Berlinblockade und da kommunistischn Machtagreifung in da CSSR de Sicht af de sowjetische Expansion gelenkt worn.",🔎
,,,komunistischa,FALSE,"Af d Tschechoslowakei han ""Rejtt"" (Sowjetn) gschickt wuan, mid an Zil, komunistischa Batouunga zen oaganisian.",🔎
,,,kommunistische,FALSE,"In da Praxis passt da Sekretäa vum Regionalkommitee vu da Partei (d'kommunistische, de jo de oanzige is, des gibt) owa gaunz genau auf, ob da Voasitznde vu da Autonomen Region eh brav is.",🔎
302,Pfarrkirche Maria vom Berge Karmel (Wien),Maria vom Berge Karmel (Favoritn),Maria vom Berge Karmel,FALSE,Nåch da Auflösung von da Pfoa Maria vom Berge Karmel mit 1.,🔎
,,,Maria vom Berge Karmel Kiach'n,FALSE,Des große freie Areal zwisch'n da Maria vom Berge Karmel Kiach'n und da Kasern – de „Fortuna-Bergln“ – haum's ois Übungsplåtz vawend't.,🔎
303,Papst,Popst,päpstlichn,FALSE,Schneckenhofen wead easchdmois in oana päpstlichn Uakunde vom 16.,🔎
,,,pepstlichn,FALSE,A Privilegium woa im Middloita im oigmoana Sinn a Uakundnfoam vo da pepstlichn Kanzlei.,🔎
,,,Popstkinda,FALSE,Des is a Listn vo de Popstkinda.,🔎
,,,Bobst,TRUE,"Ea woa im Glosda am Monte Cassino, im ödastn Benediktina-Schdift und danoch a nu in Rom baim Bobst, fu dem a diarekt ois Obt fum neichn Glosda Fulda aigsezt woan is.",🔎
,,,Päpst,FALSE,"De Fuam is speda von de byzantinischn Kaisa iwanumman wuan, owaraa von de Päpst, de wos bis 1964 sogoa a dreifoche Krone umanaunda zaaht haum.",🔎
,,,Bischof vo Rom,FALSE,Septemba 440 bis zu seim Tod Bischof vo Rom gwesn.,🔎
,,,Pobst,TRUE,"Im Joar 798 hod da Karl da Große, der wos domois Kini vo de Frankn wor, im Pobst gsogt, er soid Soizburg zum Erzbistum mochn, und des hod a donn am 20.",🔎
,,,päpstlicher,FALSE,"Es is ned long her, da hod ma denkt, dass Winaring ois Uuiniheringa zum easchtn Moi 953 urkundlich ois päpstlicher Besitz erwähnt woan is.",🔎
,,,Pabsd,TRUE,"Fo do oo is mid da Medici-Bank gscheid beagaaf ganga und da Gibfe is gwen, dasd Medici-Bank oisamd Kontn fom Pabsd und da Kiach fawoit hod.",🔎
304,Sieben Gemeinden (Italien),Sieben Gemeinden,Siben Kamaün,FALSE,"Augustin Prunner (in bélosch: ""Agostino dal Pozzo""; gabürtet kan Ròtz 'in 23 von jénnar 1732, gastòrbet kan Bassàan 'in 28 von höbiot 1798) ist gabést an zimbar abot, gaschéghen-bizzar un schraibar vomme gaprècht von Siben Kamaün.",🔎
,,,Siebm Gemeintn,TRUE,As Dórf isch Toal va die só genånntn Siebm Gemeintn (Sieben Kamäun).,🔎
,,,Siebm Gmoana,TRUE,"De Siebm Gmoana, zimbrisch ""Siben Komoin"", italienisch ""Sette Comuni"", liegn afm Hochplateau nordwestli vo Vicenza in da Region Venezien.",🔎
305,Internationales Phonetisches Alphabet,Internationals Phonetischs Alphabet,IPA-Alfabet,FALSE,"D folngad Tabelln stellt d tradizionella Schreibweis doa, mid Steandl san rekonstruiata Lautt, de wou s omed in Protosemitischn gem houd, in Klammern stejt de vamuatlicha Assproch nou an IPA-Alfabet.",🔎
,,,Internationaln Phonetischn Alphabet,FALSE," Dej Listn vo de Zaichn asn Internationaln Phonetischn Alphabet dejnt ålle Lait åls a Hülf, dej wou'se niat sicher han, wej das's a Lautschriftzaichn assprecha solln.",🔎
,,,IPA,FALSE,"Georgien (georgisch , """", IPA: [] ) is a Stoot in Osteiropa, an da Grenz zwischn Eiropa und Asien.",🔎
,,,Internazionala Phonetischa Alphabet,FALSE,"Wal d miglechn Lautt i d Sprouchn vill mejara han wej d Bouchstoom in n Alphabet, hom se d Leitn es Internazionala Phonetischa Alphabet (IPA) assadenkt, um an ejdaran Laut a oingas Zoichn zen gem.",🔎
,,,internationoin phonetischn Oiphabet,FALSE,"Dea Kloabuachstob ƈ stejt friha im internationoin phonetischn Oiphabet den stimmlosn palatalen Implosiv do, dea Buachstob is aba 1993 obgschofft woan.",🔎
,,,internationalen phonetischen Alphabet,FALSE,"Dea kloane Buachstob ƭ stäid friha im internationalen phonetischen Alphabet den stimmlosn alveolaren Implosiv do, dea Buachstob oa aba 1993 obgschofft woan.",🔎
,,,Internationale Phonetische Alphabet,FALSE,"In de druntern Tabölln wern's asfirlich dougstöllt, a Kurziwersicht findts in Artikl iwers Internationale Phonetische Alphabet.",🔎
,,,Internazionala Fonetischa Alfabet,FALSE,"Des Internazionala Fonetischa Alfabet houd vaschinane Bouchstamma fia vill stimmlous u stimmhafta Poar vo Konsonantn (Obstruentn), wej nou en Modl vo [p b], [t d], [k ɡ] u [q ɢ].",🔎
,,,[pru:st,FALSE,"Da Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust [pru:st], (* 10.",🔎
306,Kaukasus,Kaukasus,Kaukasiolog,FALSE,"Märzen 1956 in Winz-Niederwenigern, jetz oba Hattingen) is a daitscha Sprochgelehrta und Kaukasiolog, Professer fiawie ma sogt ""Vergleichende Sprochwissenschoft"" aufm Inschtitut sölbm Naumens vo da Johann Wolfgang Goethe-Uni in Fraunkfuat am Main.",🔎
,,,kaukasischn,FALSE,"Port Kawkas (; iwasetzd etwa „Kaukasus-Hofn“) is a kloana Hofn on da estlichn, kaukasischn Seit vo da Stroß vo Kertsch, af da Hoibinsl Tschuschka, de wiedarum zua Taman-Hoibinsl in da Region Krasnodar ghead.",🔎
307,Provinz Lecco,Provinz Lecco,Lecco,FALSE,"De Provinz grenzt neadli an de Provinz Lecco und Como, estli an de Provinz Bergamo und de Metropolitanstod Mailand, sidli an de Metropolitanstod Mailand, westli an de Provinz Varese.",🔎
,,,LC,FALSE,"De Nochboaorte vo Cornate d’Adda san: Paderno d’Adda (LC), Medolago (BG), Verderio (LC), Suisio (BG), Sulbiate, Bottanuco (BG), Mezzago, Trezzo sull’Adda und Busnago.",🔎
308,Wienerwald,Weanawoid,Weana Woid,TRUE,Da Hieb geht entlaung da kanäulisiatn Ois zwischn Weana Woid und Giatl.,🔎
,,,Wienerwoidgegend,FALSE,"De meistn davo san aus da Wienerwoidgegend einakumman und waun da gnädige Herr guat drauf woa, hod si des aafoche Voik vo dera Leitung aar a Wengl a Wossa nehman diafn.",🔎
309,Franziskus (Papst),Franz (Popst),Franz,FALSE,Oktoba 2015 hod da Popst Franz sein oitasbedingtn Rücktritt ognumma.,🔎
,,,Popst Franz,FALSE,"As Buidl vo da Maria (Muada vom Jesus) hod da Popst Franz bis noch Lateinamerika brocht, wo's etz grouße Woihfoatn gibt.",🔎
310,Göpel,Gepe,Göplhittn,FALSE,"Bei de greßan Viakanta is a aa Göplhittn im Hof gschtaundn, unta dea ma a bei an schlechtan Wedda Maschinan oschtön hod kena.",🔎
,,,Göpl,TRUE,"Obs in Göpl draht hom, de Wagn oda in Pflug zogn, des Hoiz ausn Woid gruckt hom.",🔎
,,,Rossmuin,FALSE,De Rema hom nacha scho Rossmuin ghobt.,🔎
311,Bad Kötzting,Bad Ketzing,Ketzting,FALSE,Da Pfingstritt z Ketzting oda Ketzinga Pfingstlritt (Kötztinger Pfingstritt) zejd za de gresstn Reidaprozessiona vo Eiropa.,🔎
,,,Ketzing,FALSE,"Fir d ""Steckalwaich"" in gwaichtn Ousterfaier nema d Bauerslait in Ketzing drai Steckala von ara Hoslstauan und schlitzn's vornt a. Dou aine wird a Kejhulz gsteckt, das's besser åbrenna in Ousterfaier.",🔎
,,,Kätzing,FALSE,"Und ba Kätzing gibts de geowissenschoftliche Funtamentalstation ""Wettzell"" De Eiheimischn song zum Boarischn Woid ganz oafoch „Woid“ und nenna se sejm „Waidla“.",🔎
,,,Bad Ketzen,TRUE,"De Stod befindt se an da B umara 28 km sidestli vo Cham, 13 km sidli vo Bad Ketzen, 24 km noadwestli vo da Kreisstod Reng, 32 km neardli vo Deggndorf (A 92), 30 km vo Bong (A 3) sowia uma 50 km vo Strawen entfeant.",🔎
312,Bad Griesbach im Rottal,Bad Griasboch im Rottoi,Bod Griaschbo,FALSE,"Da Moakt Otnbuag ligt 20 km westle vo Bassa, 10 km sidle vo Veizhof a da Doana, 12 km noadwestle vo Bod Griaschbo und 20 km neadle vo Pocking.",🔎
,,,Bad Griasboch,FALSE,"Patnstädt vo Bassau han Bad Griasboch, d`Freyng, Hauzenberg.",🔎
,,,Griasbo,FALSE,"D gresstn Orte wand Griasbo, Rotdoiminsta, Biamboch und Ruaschdoaf.",🔎
313,Deutsche Streitkräfte,Deitsche Streitkräfte,Streitkräft,FALSE,Wehrmocht is de Bezeichnung fia de Gsamtheit von de Streitkräft im nationalsozialistischn Deitschland.,🔎
,,,deitschn Streitkräfte,FALSE,Ois Bundeswehr wern de deitschn Streitkräfte mid eanara zivuin Vawoidung gnennt.,🔎
314,Kind,Kindl,Kinda,FALSE,"Eigendlich hom Bob und Amy Duncan scho drei Kinda, de eanan Oidog auf Drab hoidn.",🔎
,,,Kindln,FALSE,"Des lafd aitz scho oanige Joar im Fernseng und dafreid se ana groußn Beliabtheid, voa oim bei den kloana Kindln, obwois a aidane Fans gem duad.",🔎
315,Bezirk Mistelbach,Beziak Mistlboch,Beziak Mistlbåch,TRUE,Von 1853 bis 1867 hod as Dorf zum Amtsbeziak Födsberg und ab 1868 zum Beziak Mistlbåch ghead.,🔎
,,,Beziak Mistelbach,TRUE,Vau 1853 bis 1867 hod as Dorf zum Amtsbeziak Födsberg und åb 1868 zum Beziak Mistelbach.,🔎
316,Rudolf Kriß,Rudolf Kriß,Kriss Rudolf,TRUE,"Mai 1945 bsetzt worn, dea kuaz draf den oijs Hitlergegna bekonntn Berchtsgoana Wissnschoftla Kriss Rudolf zum easchtn Buagamoasta bruafa hot.",🔎
,,,Kriß Rudolf,TRUE,"Oanzig bekonnta unn zum Doud varuatejjta, spada af Lemnslong begnodigta Regimekritika Berchtsgoana Heakunft woa da Kriß Rudolf, dea seinazeid in Wean oijs a Privatdozent an Leahstuij inneghobt hot unn glei noch'm Oschluss 1938 a Leahvabot ausgsprochan kriagt hot.",🔎
,,,"Kriß, Rudolf",FALSE,"Kriß, Rudolf: Die Weihnachtsschützen des Berchtesgadener Landes und ihr Brauchtum.",🔎
317,Kempten (Allgäu),Kempten (Allgäu),Kemptn,TRUE,Nei-Ulm is noch Augschburg und Kemptn de drittgresste Stod vo Boarisch-Schwom.,🔎
,,,Kemptn im Allgäu,FALSE,"Nowemba 1948 in Kemptn im Allgäu, is a östarreichische Politikarin (vu da FPÖ und späda vum LIF) und Juaristin.",🔎
,,,Kempten,TRUE,Dezemba 1930 in Kempten) is Bischof von Eichstätt (1984–1995) und danoch Erzbischof von Bamberg (1995–2001) gwen.,🔎
318,Fürstenfeldbruck,Bruck,Fiarstnfoidbruck,FALSE,"D'große Kroasstod Fiarstnfoidbruck hod 37.202 Eihwohna (Stond: 2017), weahnd Germering mid 40.285 meahra Eihwohna zehjd.",🔎
,,,Feastenfejdbruck,FALSE,De Mitgliedq vo Biermösl Blosn stamman aus ana 17-kepfign Learafamilie ausm Dorf Günzlhofen bei Feastenfejdbruck.,🔎
,,,Fiaschtnfeidbruk,FALSE,Februa im 1979ga Joa in Fiaschtnfeidbruk.,🔎
319,New York City,New York City,Stod Nei York,TRUE,Aprui 1971 in da Stod Nei York) wor a russisch-franzesisch-amerikanischa Komponist.,🔎
,,,New-York,FALSE,"Des is a private, staatli oakannte wissenschoftliche Business School und hod Standoate in Paris, New-York und Tokio.",🔎
,,,Nu Joak,FALSE,Im 73ga Joa hoda si a hoibs Joa Ualaub gnumman und hod bei de Ami in Nu Joak ois Illustratoa und Schuibuachdeseiner gweakt.,🔎
,,,Nei York Stodt,TRUE,"Juni 1964 in Nei York Stodt, USA) is a britischa Politika und Publizist.",🔎
,,,schdod Nei York,FALSE,"Juli 1971 in schdod Nei York, Nei York) woa a amerikanischa jazztrompeta und senga.",🔎
,,,Stod New York,TRUE,Ba da deitschn Steuben Parade in da Stod New York san de boarischn Gruppm recht präsent.,🔎
320,Google Play,Google Play,Play Store,FALSE,"Android is wega seim Funktionsumfang, wega seina Nutzafreindlichkeit und wega sei große Auswoi vo Gratis-Apps im Play Store beliabt.",🔎
,,,Google Play Store,FALSE,"Aff dem App Store fiar Android, dem Google Play Store, san middlawei iba 600.000 (Stand: Juni 2012) Apps vafigbor, uhnd inzwischn is es dees Betriabssystem, des wo am moastn vo de Leit kafft werd.",🔎
321,Rote Armee,Rote Armee,Rotn Armee,FALSE,"Im Aprü 1945 is Wean vo da Rotn Armee befreit oda bsetzt wuan, wia mas hoit siacht.",🔎
,,,Rode Armee,TRUE,"Im Zwoatn Wödkriag woan fü Landla in da rumenischn Armee, de zeascht auf da Seitn fum Dritn Reich geng d Sowjetunion kempft hod und ob 1944, wia de Rode Armee si bis Rumenien duachkempft hod, geng de Deitschn kempft hod.",🔎
,,,Rodn Armee,FALSE,Da Simonow wor Mitglied vo de Propagandaeinheitn vo da Rodn Armee.,🔎
,,,Roudn Armee,FALSE,Seine Boandln hand nochm Eimarsch 1945 vo da Roudn Armee valon ganga.,🔎
,,,Rot'n Armee,FALSE,DuAch US-amerikanische Bomb'naugriff sowia duach'n Artilleriebeschuss von da aus'n Süd'n auruckat'n russisch'n Rot'n Armee im Zweit'n Wödkriag is da gaunze Bau in de J0ahr 1944 und 1945 stoak beschädicht wua'n.,🔎
,,,Roudn Armej,FALSE,In April is ar vo de tschechoslowakischn Legiona zer Roudn Armej gwechselt.,🔎
322,Provinz Avellino,Provinz Avellino,AV,FALSE,"De Nochboaorte vo Casamarciano san Avella (AV), Cimitile, Comiziano, Nola, Tufino und Visciano.",🔎
,,,Provinzn Avellino,FALSE,"De Gmoa liegt uma 40,5 Kilometa noadwestli vo Potenza, gheat zua ""Comunità Montana Marmo Platano"" und grenzt an de Provinzn Avellino und Salerno.",🔎
,,,Avellino,FALSE,De Comunità Montana Partenio - Vallo di Lauro is a Vaeinigung aus viaundzwanzge Gmoana in da italienischn Metropolitanstod Neapel sowia de Provinzn Benevento und Avellino in da Region Kampanien.,🔎
323,Österreichische Volkspartei,ÖVP,Schwoaze,FALSE,Seid da Gmoarodswoi 2020 sant im Gmoarod 12 Schwoaze und 7 Rode fadredn.,🔎
,,,Schworzn,FALSE,"Meidling is scho imma a rota Beziak gwesn, de Blaun und de Schworzn dan deazeit mit 15,5% gleichauf und de Greanen knopp dahinta.",🔎
,,,Voikspartei,FALSE,Da Buagamoasta is da Peter Harringer vu da Voikspartei.,🔎
324,Schottland,Schottland,Schottlaund,TRUE,"S easchte Moi is Goif 1456 in Edinburgh, des is in Schottlaund, schriftlich erwehnt wuan.",🔎
,,,Schottn,FALSE,"Des Landl is gschichtlich aa recht intressant zum Seng: Zum Beispui hom vor 4000 Joar de Illyrer in Reichahoi scho Soiz obbaut, wia spada aa, de Kejtn (aa Vorfahrn von de Schottn, Iren, Waliser und Bretonen) und de Rema und no spada aa de Bajuwaren (Baiern).",🔎
,,,schottischn,FALSE,"AC/DC (sog ""Ejssi-Dissi"") is da Nom vo ana australischn Hard-Rock- und Blues-Rock- Band, de wo ende 1973 vo de schottischn Briada Angus Young und Malcom Young grindt woan is.",🔎
,,,schottische,FALSE,"Es is a schottische Variantn vom englischn ""All Hallows' Even"" ('evening'), wo de Nochd vua Ollaheilign (All Hallows' Day) moant.",🔎
,,,schottisch,FALSE,Er is genauso Chef vom schottisch-britischen Kinegschlecht vo de Stuart.,🔎
325,Wittelsbach,Wittelsbacha,wittlsbeckarischn,FALSE,"As Straubinga Land, des wos seina Zeit wiara heid a Teil vo Niedabayern woa, is anno 1353 am Rengschbuaga Vadrog as Herzogtum Straubing-Holland gfoin und is 1429 am Preßburger Schiedsspruch unda de andan wittlsbeckarischn Teilherzogtima Bayern-Minga, Bayern-Landshuad und Bayern-Inglstadt aufteild won.",🔎
,,,Wittlsbacher,TRUE,"De Wittlsbacher ham se dann aba umgschaugt, dass des Siasswassathema vom Tisch kummt.",🔎
,,,Wittlsbecka,TRUE,Oba unda de Wittlsbecka hods d boarische Armee am 19.,🔎
,,,Wittelsbecka,TRUE,"De Grafn zeind seit do zu de ogsengsdn und mächtigstn Gschlechta vom Boarischn Hochadl, so dass sa se a da Macht mid de Wittelsbecka wettgeifad ham.",🔎
326,Landkreis Deggendorf,Landkroas Deggendorf,Deggadoaf,FALSE,"m³ Wassa dem Zweckvaband Frenwassavasoagung Boarischa Woid zur Vafügung gstöt, dem de Landkroas Cham, Deggadoaf, Dinglfing-Landau, Freing-Grofanau, Bossa, Reng und Straubing-Boong oghearn.",🔎
,,,Landkroas Deggndoaf,TRUE,"Ea grenzt im Noadn an Landkroas Freyung-Grafenau, im Ostn an Bezirk Rohrboch und im Sidn an Beziak Schadding, de wo beide zu Obaestareich ghean, im Westn is da Landkroas Rotdoi-Inn und im Noadwestn is da Landkroas Deggndoaf.",🔎
,,,Landkroas Degndorf,TRUE,Degndorf oda aa Deggndorf (amtle: Deggendorf) is a Grouße Kroasstod im niadaboarischen Landkroas Degndorf.,🔎
,,,Landkroas Deggndorf,TRUE,"Novemba 1966 z Plattling, Landkroas Deggndorf ois Doris Andrea Hrda) is a bayrische Schlogasängarin und Komponistin.",🔎
327,Astronomie,Astronomie,Astronomen,FALSE,"Friara hod ma no ned a so streng unterschiedn, drum kannt ma manche vo dera Listn a ois Physika, Astronomen oda ois Philosophn bezeichna.",🔎
,,,Astronomin,FALSE,"Meazz 2015 in Oegstgeest) isa niadaländische Astronomin gwen, de an da Uniweasität z Leiden gweagld hod.",🔎
,,,astronomischn,FALSE,"A Planet (Wandlstean), im engan astronomischn Sinn aa „solara Planet“ gnennt, is a Himmeskeapa, wo easchts wo af oana keplerschn Umlaffboh um de Sun kroast, wo zwoatns sei Massn gross gnua is, dassa umara a Kuglfoam (hydrostatisches Gleichgwicht) und wo drittns afgrund vo seim Gravitationsfejd des dominiarende Objekt af seina Umlaffboh is.",🔎
,,,Astronoma,FALSE,August 1997 vo de US-amerikanischn Astronoma: William G. Dillon und Randy Pepper om George-Observatorium in Needville (IAU-Code 735) entdeckd worn is.,🔎
,,,astronomischen,FALSE,"Besundas de astronomischen und geographischen Forschunga vom Christoph Scheiner und Peter Apian san dabei hervorzhem, noch dene heid zwoa Inglstädta Gymnasien gnennd han.",🔎
,,,Astronom,FALSE,"De Expedizjon unta da Leitung vum Dr. K. Schrader und mit de Mitglieda Dr. Karl von den Steinen (Oazt und Ethnologe), Dr. P. Vogel, Dr. Otto Clauss (Astronom und Physika), Dr. Hermann Will (Botanika und geologischa Saummla), E. Mosthaff (Inscheniör und Mola), hod außadem nu aus je oam Mechanika, Koch, Tischla, Sögimocha und Bootsmau bestaundn.",🔎
328,Saaldorf-Surheim,Soidorf-Surhoam,Soidorf-Surham,TRUE,"Ausser an Esterraich (Owandorf ba Soizburg) grenzt Laffa an foigande Gmoana (vo Noadn gega'r'an Uarzaigersinn): Anscharing ""(Kirchanschöring)"" und Petting ""(Petting)"" boade im Landkroas Traustoa sowia Soidorf-Surham im Landkroas Berchtgoana Land.",🔎
,,,Soidorf,FALSE,"Da bayerische Ort Soidorf is da Sitz vo da bayerisch-soizburgischen ""Schnalzervereinigung Rupertiwinkel"", de wo 1957 do grindd worn is und de wo Apaschnoizn vaostoit.",🔎
329,Slawen,Slawn,slawischn,FALSE,"Am moast vabroadt san de slawischn, germanischn und romanischn Sprochn.",🔎
,,,westslawischn,FALSE,"Da Naum ""Poin"" kummt vo de Polanan ""(Polanie)"", an westslawischn Staumm.",🔎
,,,voaslawischn,FALSE,"Da Nam vo da Havel (sorbisch: ""Habola"") soi nu aus da voaslawischn, germanischn Besiedlungsphasn stamma und ghead damid zu de ejdastn Gebietsbezeichnungan aufm Gebiet vo da ehemolign Moak Brandnbuag.",🔎
,,,Sidslawische,FALSE,"De Buagnlaundkrowodn (Deitsch: ""Burgenlandkroaten"", krowodisch: ""Gradišćanski Hrvati"", ungarisch: ""Burgenlandi horvátok"", slowakisch: ""Gradiščanskí Chorváti""), foiweis aa Wossakrowodn gnennd, san a Sidslawische Voiksgrubbm, wos im Buagnlaund, owar aa in den benochboatn Gegandn vo da Slowakei und vo Ungoan dahaam is.",🔎
,,,Schlawn,TRUE,"Genau gnummen isch ""walsch"" net fir olle Fremdn verwendet gwordn; die Schlawn zun Beischpiel hot man die ""Wendn"" ghoaßn.",🔎
,,,Schlaabm,TRUE,"Um Säbm sein zu dr sell Zeit Langobardn unt Frånkn gwésn, dé sich in die Håår glégn sein; drzua sein in Óschtn nó die Schlaabm kémmen.",🔎
,,,slawische,FALSE,"Tschechisch (""čeština"") is a westslawische Sproch, de wos vo zwööf Mülleonan Leid auf da Wööd ois eanare Muadasproch (Staund 1999) gredt wiad.",🔎
330,Ludwig III. (Bayern),Ludwig III. (Bayern),König Ludwig III. von Bayern,FALSE,"as Land der Bayern in Farbenphotographie“, hot ea König Ludwig III. von Bayern gwidmet. De Weak vo Ganghofer, voa oijm de Roman,",🔎
,,,Prinz Ludwig,FALSE,Da Prinz Ludwig hod eam 1890 zum kiniglich-bayerischen Hoflieferantn eanennt.,🔎
331,Département Marne,Département Marne,Départements Marne,FALSE,As Arrondissement Reims is a Vawoitungseihheit van Départements Marne in da franzesischn Region Grand Est.,🔎
,,,Marne,FALSE,August 1953 z Marne) is seit 26.,🔎
332,Krampus,Krampus,Peaschtln,FALSE,Broadnbåch am Inn is sehr bekånnt fia's Peaschtln im Dezemba.,🔎
,,,Krampailaaf,FALSE,"A weiderne turistische Atrakzion is da Krampailaaf in St. Johann, der'a jeeds Jor am 5. und 6.",🔎
333,Schwarzes Meer,Schwoazzes Meea,Schwoaze Meer,TRUE,"Abchasien [] (/""Aṗsny""; /""Apchaseti""; /""Abchasija"") is a as Schwoaze Meer grenzade Republik am Siadn vom Kaukasus, de wos oba vejkarechtle a Teil vo Georgien is, de facto oba unabhängig is.",🔎
,,,schwårzn Mér,FALSE,"Nåch oagne Ångåbm isch’r in Litauen, in dr Tirkei, Tatarei, in Spanien, af Kreta unt pan schwårzn Mér gwésn.",🔎
,,,Schwoazn Meer,FALSE,Da Brenner liegt direkt an da Hauptwossascheidn zwischen Adria und Schwoazn Meer.,🔎
,,,Schwoazmeerkistn,FALSE,"A dera Zeid hoda Konstantinopel, d Schwoazmeerkistn, as Taurusgebirge, d Wüstn vo Mesopotamien bereist und hod 1838 an am Feidzug genga d Kurden teilgnumma.",🔎
,,,Schwoarze Meea,TRUE,"Während am Zwoatn Wejdkriag san vei Kriagsschiff, drunta sechs U-Boote Typ II, mit am Schwertransport iba de Autobahn noch Inglstod transportiad, im Bereich da heitign Schillerbrücke zu Wossa glassen und ins Schwoarze Meea ibaführt worn.",🔎
,,,Schwoazn Meea,FALSE,D linguistischn Grenzna dastreckn se owa aa af Noadn z Estland un af an Stroiffn vo da hintanen Westukraina af Sidn bis af s Gstod u d Kistn von Schwoazn Meea.,🔎
,,,Schwoazzn Meea,FALSE,Buigarien liegd om Schwoazzn Meea.,🔎
,,,Schwoazze Meea,FALSE,A guads Drum vom Wossa des auf'd boarischn Oipn unds Kawendl foid fliaßt durch d' Isar zur Donau und so bis ins Schwoazze Meea.,🔎
,,,Schwoarzn Meer,FALSE,"Istanbul liegt auf beide Seitn vom Bosporus, des is a Meerenge, de as Middlmeea midm Schwoarzn Meer vabindt und Eiropa vo Asien trennt.",🔎
,,,Schwoazzn Meer,FALSE,Ois Wossastrossn is de Wolga iwan Wolga-Ostsee-Kaneu in Richtung Westn mit da Ostsee vabundn; iwan Weißmeer-Ostsee-Kaneu mitn Weißen Meer und iwan Wolga-Don-Kaneu mitn Don und iwa den wieda mitn Schwoazzn Meer bzw.,🔎
,,,Schwoazzmeea,FALSE,Sinop is a Provinz vo da Tiakei on da Schwoazzmeeagstod.,🔎
334,Mühlbach am Hochkönig,Miebáuch am Hóchkinig,Mijbouch,FALSE,"D'KG-Grenz za da KG Oaeeden ""(Einöden)"" - Richtung Norn - bijdt da Oaeedbouch, za da KG Seiger Hons - an Westen - bijdt de Soizach d'Grenz, im Sidn dia Gmoagrenz va Seiger Veit und an Osten dia Gmoagrenz vo Mijbouch.",🔎
,,,Miebáuch,FALSE,"Mid dia Náuchban Miebáuch und Maria Oim gibbs an Schivabund, sejg ""Hóchkinig Winterreich"" mid dia seining hunderschtfuchzg Bistenkilómeeter.",🔎
335,Belletristik,Belletristik,belletristischn,FALSE,"Eascht seit da Genieästhetik beim ""Sturm und Drang"" hot se as Konzept vo am „autonomen, schöpferischn, üba sei Weak herrschndn belletristischn Autors“ herausbuidt.",🔎
,,,belletristische,FALSE,"Da Wagner hod nebm Inhoitsentwiafn, Textfossungen und Analysen vu seine Musikdramen zoireiche musiktheoretische, philosophische, politische und belletristische Schriftn veafosst, de vo vuin Kritikan ois vaunglickt eingschätzt wean.",🔎
336,Käse,Kaas,Kas,TRUE,Kaaskrainer besitzn in Obwondlung vom Originalrezept an Onteil vo zehn bis zwanzg Prozent Kas (zum Beispü Emmentaler oda Gauda) in klane Wiafen.,🔎
,,,Schnittkaas,FALSE,Der Passendale ist ein bejgischa Schnittkaas.,🔎
337,Nonstal,Oansberg,Oanspergr,FALSE,Die weschtlichn Nåchprn va die Ibréschr sein die walschn Oanspergr.,🔎
,,,Oansperg,TRUE,"Gepórn isch’r 1644 in Taio in Oansperg, in haiting Trentino.",🔎
,,,Oanspergrische,FALSE,"In Fassatål (ladinisch Fascia) redt ma Ladinisch, aa der Fleimsner Dialekt unt as Oanspergrische sein nåch der Ånsicht van a Toal Fåchlait ladinisch (wås „ladinisch“ pedaitet, isch net oandaitig definiert).",🔎
,,,Oanspergerin,FALSE,Sei Muater isch an Oanspergerin gwésn.,🔎
,,,Oanspergr Wérterpuach,FALSE,"B. in an Oanspergr Wérterpuach dr Pegriff „sgneffa“ (pedaitet „góschets Weibrméntsch“) vrzeichnt, der ausn Langobardischn „snepfa“ (Schnepfe) kémmen sóll.",🔎
338,Tittmoning,Didtmoning,Didmoning,TRUE,"De Fassadn am Stodtplotz ham a weng an italienischn Einschlag, wia in Laffa und Didmoning.",🔎
,,,Dittmoning,TRUE,"Wiara zwoa Joar oid gweng is, is sei Famij nach Dittmoning zong, wos a ondane kloane Stod an da Soizach is, und drei Joar spada af Traunstoa.",🔎
339,Landkreis Traunstein,Landkroas Traunstoa,Landkreis Traunstoa,TRUE,Spuiwang (amtli: Spielwang) is a kloans Kaff in da Gmoa Vachadorf im Landkreis Traunstoa.,🔎
,,,Landkroas Traustoa,TRUE,Ba da boarischn Gebietsreform 1972 is de Gmoa Lampoding(hochdeitsch: Lampoding) zu Anscharing dazuakemma und Anscharing is vom oidn Landkreis Laffa an Landkroas Traustoa zuagordnet worn.,🔎
,,,Laundkroas Traustoa,TRUE,Durch d' bsundane geografische Log is Soizburg vakeahstechnisch und wirtschoftlich mid d' boarischn Laundkroas Berchtsgona Laund und 'm Laundkroas Traustoa vazohnt.,🔎
340,Lech,Lech (Fluss),Leechroa,FALSE,"Da Ort ligg im rechtn Leechroa, sou 20 Kilometta nordejschtlich va Augschburg.",🔎
,,,Leech,TRUE,"Diahappn ligg ejschtlich vom Leech und is im schwabischn Laundkreis dia oanzige Gmoa, wo boarisch grejdt werd.",🔎
,,,Leechtoi,FALSE,Meitinga ligg im Leechtoi af hoibata Strejckn zwischn dia Stod Augschburg und Doanawüdd.,🔎
341,Nordrhein-Westfalen,Nordrhein-Westfalen,Noadrhein-Westfaln,TRUE,"Sie is de westlichste Wingolfsvabindung in Noadrhein-Westfaln und pflegt besonders guade Beziehunga zum Wingoif in Köln und zua Nibelunga zua Siegn im Wingoif, de ebenfois an da Linie RE9 da Deitschn Boh gelegn san.",🔎
,,,Noadrein-Westfoin,TRUE,"De Bänd is 2005 vum Herbst und an Arrgau in Rheda, Noadrein-Westfoin, Deitschland gründt woan.",🔎
,,,nordrhein-westfälischn,FALSE,", eingle Bad Aachen (wascheinst vo altgermanisch ""*ahha"", „Wossa“; Öcher Platt: ""Oche"") is as greisfreie Stod und a Kurstod am nordrhein-westfälischn Regierungsbezirk Köln, Mitglied vom Landschaftsverband Rheinland und ghead nochm Aachen-Gsetz mid da Wirkung vom 21.",🔎
,,,Nordrhein-Westfoin,TRUE,"Dezemba 1946 in Büttgen, Nordrhein-Westfoin) is a ehmaliga deitscha Fuaßballa und heitiga Fuaßboitraina.",🔎
,,,Noadrhein-Westfälischn,FALSE,De Stod Wapakoneta untahoit a Städtpartnaschoft mid da Noadrhein-Westfälischn Stod Lengerich.,🔎
,,,Noadrhein-Westfoin,TRUE,"Des gresste Bundesland vo Deitschland is Bayern, s beväikarungsreichste is Noadrhein-Westfoin.",🔎
342,Sowjetunion,Sowjetunion,UDSSR,FALSE,"Im August 1939 hod Deitschland mit da UDSSR ibaraschnd an Nichtongriffspakt gschlossn, späda bekonnt ois ""Hitler - Stalin Pakt"".",🔎
,,,UdSSR,FALSE,"De Wiedavaoanigung vo Deitschland, da Zafoi vom Warschaua Pakt und vo da UdSSR sowia de Demokratisiarung vo de ehemolign Ostblock-Lenda worn Ausläsa vo oana grundlegadn Änderung vom sicherheitspolitischen Umfejd in Eiropa.",🔎
,,,Sowjets,FALSE,Im Juli im söim Joa nu haum de Mongoin in Amar in Tschita in Sibirien de Sowjets üwagem.,🔎
,,,Bolschweistische Russland,FALSE,Doch de größte Bedrohung kam vo Osdn: Bereits 1919 überfil des Bolschweistische Russland Poln.,🔎
,,,sowjetischn,FALSE,"Nochm Zweitn Wödkriag is des Laund in da sowjetischn Besotzungszone glegn, wos a Nochtäu fia de wiatschoftliche Entwicklung woa.",🔎
,,,sowjetischa,FALSE,"August 1979 z Moskau), wor a sowjetischa Schriftsteja, Lyrika und Kriagsberichteastotta.",🔎
,,,sowjetische,FALSE,"Transliterazion ; englische Schreibweis: Tamara Mikhaylovna Smirnova; * 1935 in Henitschesk, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik; † 2001) woa a sowjetische Astronomin.",🔎
,,,Sowjet,FALSE,Oft wiad a ois easta usbekischa Dramatuag und ois Begründa vu da usbekischn Sowjet-Literatua bezeichnt.,🔎
,,,Russ'n,FALSE,Nåch 1945 san daunn de Russ'n eizog'n.,🔎
343,Wasser,Wossa,wässring,FALSE,"1898 is 1 Ampere im „Gsetz, betreffnd de elektrischn Moßeihheitn“ van Deitschn Kaisareich ois de Steakn desjening Stroms definiad, dea aus ana wässring Süwanitrat-Lösung middls Elektrolyse in ana Sekunde 1,118 mg Süwa obscheidd.",🔎
,,,Wassa,TRUE,"Da Wassastoff kummt af da Erdn haupsächlich im Wassa vir, owa er is fast in allen organischn Vobindungen aa drin.",🔎
344,Essstäbchen,Esstabal,Schdabal,FALSE,As Suschi essd ma dradizionel mid Schdabal oda mid da Hand.,🔎
,,,Stabal,FALSE,"Aundaswo kennt ma zum Beispü ka Gobe, wia in Kina, wo ma dafia mit Stabal essn duad.",🔎
345,Herrnhausen (Eurasburg),Herrnhausen (Eurasburg),Unterherrnhausen,FALSE,"De 52 Ortstei san: Achmühle, Adelsreuth, Babenstuben, Bachbauer, Baierlach, Berg, Bergbauer, Beuerberg, Bierbichl, Blöcken, Brandstätt, Bräumann, Bruggen, Eurasburg, Faistenberg, Filz, Filzbuch, Frettenried, Haag, Habichtgraben, Haidach, Hainzenau, Happerg, Hofstätt, Hohenleiten, Höhl, Impleiten, Lengenwies, Loh, Maierwald, Mandl, Märzanderl, Oberfeld, Oberherrnhausen, Oberhof, Oed, Putzlehen, Quarzbichl, Rohr, Schaberer, Schwaig, Schwarzlehen, Speck, Sprengenöd, Steingrub, Sterz, Unterherrnhausen, Waltersteig, Wammetsberg, Winkl, Ziegelstadel, Zwitzenlehen.",🔎
,,,Herrnhausen,TRUE,Mai 1978 ois Tei vo da bis dohi sejbssttändign Gmoa Herrnhausen zu Eurasburg eihgmoant worn.,🔎
346,Kaspisches Meer,Kaspisches Meea,Kaspischn Meer,FALSE,Er is da drittgresste See auf da Wejd (noch am Kaspischn Meer und am Oban See) und da zwoatgresste Siasswossasee auf da Wejd.,🔎
,,,Kaspischn Meea,FALSE,"Aserbaidschan (aserbaidschanisch ""Azərbaycan"") is a Binnenstod in ""Vorderasien"", wo zwischn am Kaspischn Meea und am Kaukasus ligt.",🔎
,,,Kaspische Meea,FALSE,"Ma untascheidd foingde Ozeane: und foingde Nemmeea: As Kaspische Meea und's Doude Meea san eingdli koane Meea, sondan Sään, weijs koa Vabindung za de Ozeane hom.",🔎
,,,Kaspischn Mea,FALSE,hod de Senke midn Usboi a nu an Obfluss zum Kaspischn Mea ghobt.,🔎
,,,Kaspische Meer,FALSE,"Sie entspringt in de Waldaihehn bei , fliasst aunfangs mastns ostweats und spädea südweats duach de Osteiropäische Ebene und mündet ins Kaspische Meer bei , ibawindt oiso a Hehndifferenz vo 256 m. Etwa 200 Flüss fliassn da Wolga zua, ia Einzugsgebiet umfosst 151.000 Gewässa in an Gebiet von 1,36 Mio.",🔎
347,H. C. Artmann,H. C. Artmann,H.C. Artmann,TRUE,", Gerhard Rühm, H.C. Artmann und Friedrich Ac",🔎
,,,H. C. Artmanns,FALSE," gstiftet wuan. Mit dera Auszeichnung zu Ehrn vom H. C. Artmanns wean Weana Schriftstöla gwiadigt, vo dena de Weak",🔎
348,Tirol,Region Tiroul,Tiroul,FALSE,Iba den Ochsnkarrnweg hods an regn Handl mitm benochboartn Tiroul gem.,🔎
,,,Tiaroi,FALSE,"De Westboh fiahrt durch 'n Flochgau, 'm Soizachtoi bis Zöi am See und bei Soiföin üwa 'n Griassnposs noch Tiaroi.",🔎
,,,Tiról,FALSE,"Die Groanz, Gruĕnz, Gruanze oder Groanzn (je nåch Lokaldialekt in Sidtiról oder Tiról, hoachtaitsch Smaragdeidechse; Lacerta bilineata) isch a Reptil mit vier Haxn unt éhnlich wia die Hegedex, åber pis iber 35 Zantimeta lång.",🔎
,,,Tiaroia,FALSE,va 1840-1890 af de oidn Tiaroia Loavn aufbaud hod.,🔎
349,Bündnis 90/Die Grünen,Bündnis 90/De Greanan,GREANE,FALSE,"Meaz 2014 hod de foigende Sitzvateilung eagebm: GREANE 8, SPD 8, CSU 7 und FDP 2.",🔎
,,,greanan,FALSE,"Da Gmoarot setzt si so zamma: Mitn Daxenberger Sepp wor Waging de easchte Gmoa, wo an greanan Buagamoasta ghobt hod, und zwor vo 1996 bis 2008.",🔎
,,,De Greanan,FALSE,"Die Greane Jugend (amtle: Grüne Jugend) is de Jugendorganisation vo da deitschn politischen Partei ""De Greanan"" (Bündnis 90/Die Grünen).",🔎
,,,Greana,FALSE,Iba de Landesliste san no de Eva Bulling-Schröter fia de Linke und de Agnes Krumwiede fia de Greana in Bundesdog eizong.,🔎
,,,Greanan,FALSE,Ea ghead zu de „Urgestein“ fu de Greanan in Östareich und woa in de 1980a Joa oana fu de prominentasdn Fadreta fu deara domois nu gauns neichn Poatai.,🔎
,,,de Greana,FALSE,"Zwengs seina Bedeitung in da Pflanznawejd weads aa vo vui Öko-Organisationa wia Greenpeace oda de vuin greana Bardein af da Wejd heagnumma, wiar aa vo da deitschn, de wo se aa ""de Greana"" nennd.",🔎
,,,Die Grünen,FALSE,Außadem woa Amery Gründungsmitgliad vo da Partei Die Grünen beim Bundeskongress vo de Grünen in Karlsruhe am 13.,🔎
350,Jahr,Joar,Johresringe,FALSE,"Ma schaut si periodische nadialiche Prozesse wia Johresringe o, um in da Dendrochronologie des Oita von am Huiz zum Bestimma.",🔎
,,,Joa,TRUE,Aufgefoitet hom si de Andn voa 60 Millionen Joa.,🔎
,,,jearlichn,FALSE,Da Austrogungsort vo de jearlichn Little League Baseball World Series is middlaweij im benochboadn South Williamsport.,🔎
351,Wiener Wasserversorgung,Weana Wossavasurgung,Hochquönwossaleitung,FALSE,Aus dem Brunnen is bis zum Bau vo da Hochquönwossaleitung aa Trinkwossa fian Hof zapft wuan.,🔎
,,,Weana Wåssavasuagung,TRUE,Ea woa'r a wichtich's Bauweak von da Weana Wåssavasuagung.,🔎
352,Westgermanische Sprachen,Westgermanische Sprochn,Westgeamanischn,FALSE,"I den engan Si san d'Oidbayern mehrawenga a ethnolinguistischa Gruppm vom Houchdeitschn oda sidlichn Westgeamanischn, wo schwar mid Esterreich zammhenkt.",🔎
,,,westlichn Zweig,FALSE,"De deitsche Sproch gheat zan westlichn Zweig vo de germanischn Sprochn und is de fast alloanige Sproch in Deitschland, Östareich und Liachtnstoa.",🔎
,,,westgermanischn Sprochn,FALSE,Se ghean zan nordseegermanischn Astl vo de westgermanischn Sprochn.,🔎
,,,westgermanische Sproch,TRUE,"Des Holländische is a westgermanische Sproch, wo si ausm Niadafränkischn und ondan germanischn Sprochn wia am Niadasächsischn aussabuid hod.",🔎
,,,westgermanischn,FALSE,"Fränkische Sprochn is a Sammebegriff fia de westgermanischn Sproch, wo ian historischn Uasprung im Ostn vom Fränkischn Reich hom.",🔎
,,,Westgermanischn,FALSE,"As ""Nordgermanische"" hod se um de Zeitnwende (""Christi Geburt"") vom Westgermanischn obgspoitn und untateit si obm 9.",🔎
,,,westgermanischn Zweig,FALSE,Es gheat zum westgermanischn Zweig vo de indogermanischn Sprochn und is aus'm Neiholländischn vom 17.,🔎
353,Föhn,Föhn,Fähn,TRUE,"Es weascht storch duach d' Aiwirkung van Fähn ""(worma, trockana Foiwind)"" prägd, woduach d' Vegetazionszeid im Lassing und im Herest valängascht weascht.",🔎
,,,Föön,TRUE,Und nocher gibbs natirlich ah no in Föön.,🔎
354,Präsidentielles Regierungssystem,Präsidentiells Regiarungssysdem,presidentnatn System,FALSE,Ruanda wiad seit 1994 von an unitean presidentnatn System mid an zwoakammatn Parliament vo da Ruandischn Patriotischn Front reḡiad.,🔎
,,,presidentnata Repablik,FALSE,"1994 hod s z Mosambik d ejaschtn mejraporteiatn Wohln gem un es Land is dasida a recht rouaringa u stabila presidentnata Repablik woan, aa wenn s hinawida nu klejnnana Afstend git.",🔎
,,,Stootspresident,FALSE,"Da derzeitige tiakische Stootspresident Recep Tayyip Erdogan hod ah in de leztn zehn Joah immer wieder amoi gseit, daßa de Hagia Sophia gern wieda zur Moschee mochad.",🔎
,,,presidentnats Reḡiringssystem,TRUE,Da suwerena Stoot Ruanda houd a presidentnats Reḡiringssystem.,🔎
,,,presidentnata,FALSE,"Da Stoot Tansanija is a presidentnata konstituzionella Repablik; seit 1996 is d offezjella Hapstod Dodoma, wou aa es Presidjalamt, es Parlament u d Ministerjen han.",🔎
,,,presidenzjella,FALSE,"Kenja is a presidenzjella representatifa demokratischa Repablik, i da wou gwählta Stootsleit d Bvelkaring vatretn u da President es hejchst Vejchall von n Stoot u da Reḡiring is.",🔎
355,Renaissance,Renaissance,renaissance,FALSE,"De Kiachn is a Basilika mid drei Schiff, in da Baufuam vo da Neorenaissance.",🔎
,,,Spädrenaissance,FALSE,"Juli 1593 emdo) woa a Mola vau da Spädrenaissance, speziö vaum Manierismus.",🔎
356,Grödig,Grédig,Grädig,TRUE,"Leonhardt und Grädig im Nordn an Soizbuaga Flochgau z Äschdareich draussd hands grod a boar Kilomeeda, desszweng geet oiwei rechd fej Vakea vo Berchtsgoan und Soizburg durch d Ortschaft.",🔎
,,,Gredig,TRUE,"Nochbargmoana han: Gredig, Grossgmoa, de Stod Soizburg und Freilassing, Oahring und Reichahoi in Boarn drent.",🔎
357,Stimmlosigkeit,Stimmlosigkeit,stimmlos's,FALSE,"Nem oigemein kreolischn Meakmoin wia'm Valust vo Konjugationsendunga, Genus und Numerus werd aa dee Aussproch insofean vaoafocht, ois de grundtn Vokaje mid'n ungrundtn zammfoin; es werd oiso ö zu e, ü zu i und stimmhofts und stimmlos's ""sch"" fäjt mid stimmhftm und stimmlosm s zamm.",🔎
,,,stimmlouse,FALSE,"und stimmlouse (okirzt ""stl."")",🔎
,,,stimmlosn,FALSE,"Emfatischa Konsonantn san Obstruentn mid an extrign Meakmol, des wou in Opposizion ze de stimmhaftn u stimmlosn Konsonantna stejt.",🔎
358,Mittelalter,Middloita,Spodmiddloita,FALSE,Ogfangt hod ois in Italien im Spodmiddloita.,🔎
,,,Mittloijta,TRUE,"De Montage entstommt u. a. vo da Cento-Dichtung unn am Cross-Reading, de Technik is breits in da Literatua vom Mittloijta nochweisboa.",🔎
,,,Houchmiddloita,FALSE,De easchtn Schacht deafatn scho im Houchmiddloita oglegt worn sei.,🔎
,,,mittloltalichn,FALSE,Mid dera Vawending houd ar d Gschicht von antikn Rejmischn Reich vo da mittloltalichn Noufulgari trenna wolln.,🔎
,,,Friamittloita,FALSE,"Im Friamittloita hod da Ort noch 'm Fluss ""Glan"" ""(1222: „huebe in glan“)"" ghaasn.",🔎
,,,Mittloiter,TRUE,"Karntn is im friaran Mittloiter und driwer ausse vo slawische Stämm bewont woun; nouch da boarischn Londnoum sand d' Slawn (d' Windischn) oimälich assimiliart woun, si homd ower Spurn in da boarischn Mundort vo Karntn hinterloussn.",🔎
,,,Mittloita,TRUE,Sei heitigs Vabreitungsgebiet is am Aufaung vom Mittloita entstaundn.,🔎
,,,Mittloida,TRUE,An Mittloida woa donn wieda a kloane wirtshafdliche Revolution.,🔎
,,,middelalterlicher,FALSE,Ibaragt vom Dom stellt de Stod a denkmalgeschütztes Ensemble zwischn middelalterlicher und barocker Baukunst dar.,🔎
,,,Mitteloijta,TRUE,"Des uaspringli englische Woat „Freelancer“ woa im Mitteloijta de Bzeichnung fia soijchane Ritta, de oijs Seijldna täti woan unn a so emnfoijs eisotzbzong engagiat unn bzoijt woan san (engl.",🔎
,,,Mitteloita,TRUE,"Wenn as Schloss sé stilistisch so á rückwärts aufn imaginiertes Mitteloita gricht hod, woar dé eibaute Technik doch hoch modern: Es hod a Heißluftbeheizung und Badezimmer mid fliaßend woamen Wåssa ghobd.",🔎
,,,Mittlolta,TRUE,"Es Byzantinischa Reich, kuaz Byzanz, aingle offezjell Rejmischs Reich (griech. Βασιλεία Ῥωμαίων – ""Basileía Rhōmaíōn"", lat. ""Imperium Romanum""), historisch aa nu i da Zeid vo da Existenz von n westlinga Toal Oustrejmischs Reich (lat. ""Imperium Romanum Orientale"") ghoissn, is i da Epochn vo da Spadantikn u von n Mittlolta a gwichtinga eiropejischa Macht u s Zentrum vo da (estlichn) kristilichn Welt gweng, dej wou se af Regiona von estlinga Mittlmearnatn asdeant houd.",🔎
,,,Hochmiddloita,FALSE,"Unis gibts in Eiropa seidn Hochmiddloita, de easchte wor de Uni vo Bologna im Joa 1088, de easchte im heiding boarischn Sprochraum wor de Uni vo Wean im Joa 1365.",🔎
,,,Mittlalter,TRUE,"Wei grod auf Wegkreizungen, wo soichane Martal aufgstöd hand, woa im Mittlalter oft a da Goign.",🔎
,,,Middloida,TRUE,Im Middloida worn de Bajuwarn dann oana vo de vier Groaßstämm im Heilign Remischn Reich und worn bis 1156 undan Herzogdum Baiern goant.,🔎
,,,mittloijtalichn,FALSE,In da Antikn unn mittloijtalichn Houchschuijn woa de Paraphrasn a iablicha Bstonddeil wissnschoftlicha Gspräch.,🔎
,,,Midtloita,TRUE,De Gschicht is owa unta Historika recht umstridtn.. Easchte Vualeifa vo Heirichn und Buschnschaung finden si im Midtloita.,🔎
,,,Midtloidta,TRUE,"Es woar owa a Prozeß dea wos laung, bis ins spode Midtloidta, dauat hod.",🔎
,,,Spaadmittloita,FALSE,"De Grenzn und Symbole vo de östareichischn Bundeslända orientiarn se zum Grossteil aun de Lända im Spaadmittloita, wogeeng Wean eascht 1920, in da Easchtn Repubblik, ois eiganes Bundeslaund konstituiat worn is.",🔎
,,,Mitloita,TRUE,"D Etimologi fu dem Woat is unbekaunt, owa im Mitloita hod sis schau gem ois 'swart[e]"" (mhd).",🔎
,,,Frian Mittelålter,FALSE,Es Tanka kheart zu die elteschten literarischn Formen vè Japan und isch schun in Frian Mittelålter beleg.,🔎
,,,Mittlålter,TRUE,Nu in Mittlålter wor Nirmberch a noadboarische (sprouchwissnschoftle gmoant) Stod und hout an groussn Ainfluss af's Umlond ghott und es Noadboarische gfesticht gecha Ainfliss as'n Ostfrenkischn und n Middldeitschn.,🔎
359,Linux,Linux,GNU/Linux,FALSE,"Da Editor lafft af: AmigaOS, Atari MiNT, BeOS, DOS, GNU/Linux, Mac OS, NeXTStep, OS/2, RISC OS, IRIX, Unix (vui vaschiedane, u. a. BSD, AIX und HP-UX), VMS, Win16 und Win32 (Windows ab Version 3.x).",🔎
,,,linux,FALSE,"Des neie Mac OS is nämle auf dem linuxähnlichn ""Free-BSD""-Systemkern aufbaut und hot somid aa de Stärkn vo dem System vaeint mid da supa Bedienfreindlichkeit vom Mac OS Classic und no a boar Entwicklungan aus dem NeXTs vo de NEXT-Kompjuuta.",🔎
360,Erzdiözese Salzburg,Erzbistum Soizburg,Eazbistum Soijzbuag,TRUE,"Des Eazbistum Soijzbuag in da Näh woijt scho boijd aa in dem oiwa lukrativaran Berchtsgoan midmischn, de Schejjnbeaga Salin woa eam eh scho vapfändt, deszweng is Berchtsgoan vo 1393 bis 1404 unta de Vawoijtung vo Soijzbuag kemma.",🔎
,,,Erzbistum,FALSE,Seid'n Joar 798 is Soizburg a Erzbistum.,🔎
,,,Soizburg,FALSE,Hallein [] is a östareichische Stådt mid Eiwohna (Stand ) im Tennengau im Bundeslaund Soizburg.,🔎
361,Landkreis Erding,Landkroas Arrdeng,Landgroas Eading,TRUE,Berglern is a Gmoa im obaboarischn Landgroas Eading.,🔎
,,,Landkroas Ardeng,TRUE,Fraunberg is a Gmoa im obabayrischen Landkroas Ardeng.,🔎
,,,Landkroas Ading,TRUE,1972 kimmt Isen durch de Gebietsrefoam vo dem aufgelästen Landkroas Wossaburg zum Landkroas Ading.,🔎
,,,Landkreis Arding,TRUE,De Lappach is a kloana rechta Nemboch von da Isen im obaboarischn Landkreis Arding.,🔎
362,Otta (Fluss),Otta (Fluss),Ottadal,FALSE,De Kommune liegd im Fylke Oppland im untan Ottadal und wead van Ort Vågåmo vawoitd.,🔎
,,,Ottadals,FALSE,Otta is as Vawoitungszentrum vo da Kommune Sel im norwegischn Vawoitungsbeziak (Fylke) Oppland om End van Ottadals sowia im oban Gudbrandsdalen.,🔎
363,Simbach am Inn,Simboch am Inn,Simboch,FALSE,"Bocking befind se guade 30 km siadle vo Veizhof, 25 km siadwestle vo Bassa, 12 km vom obaestarreichischn Schadding, 25 km noadestle vo Simboch und 30 km estle vo Pfoakiacha.",🔎
,,,Simbach,FALSE,Marktl liegt an da Bahnlinie Minga - Mühldorf - Simbach.,🔎
364,Rupert von Salzburg,Rupert vo Soizburg,Hl. Rupert,FALSE,twa 730 da zwoate Nochfoiga vom Hl. Rupert und ois soicha Bischof in <,🔎
,,,hl. Rupert vo Soizburg,FALSE,"3), in de Ruinen vom römischn Iuvavum, hod da hl. Rupert vo Soizburg (Londespatroon vo Soizburg) d' Grundloog fir a Bi",🔎
,,,Ruapert vah Soizburg,TRUE,"As erscht Moi is Behófen um'ra 711 urkundlich dawént wourn - Im Rómen vah da Klóstergryndung vah da Maximilianszejn ""(cella maximiliana)"" druch'n heiling Ruapert vah Soizburg mid da ausdrycklichen Befyrworschtung durch d' Agilofinger und da Unterstytzung vah da rómaanischen Oudelsfamilie De Albina vah Óweroim.",🔎
,,,Rupert,FALSE,"""Hauptaartike: Soizburga Dom"" 's zentraale kirchliche Gebaide vo da Stod Soizburg is da 'm hailing Rupert und Wirgil gwaihte Soizburga Dom.",🔎
,,,Heilign Rupert,FALSE,Joarhundat baut worn und am Heilign Rupert und am Heiligen Virgil gweiht.,🔎
,,,hl. Rupert,FALSE,"a>"" Umara 715 hod da Hruodpert (hl. Rupert) am Nonnberg as Benediktinenstift Nonnberg ""(heid",🔎
365,Großstadt,Großstod,Großstädt,FALSE,De Stausään im Ruhrgebiet bsiezn z'dem on hohn Weat oiss Freizeid- und Eahoiungsschweapunkte fia de Bevejkarung vo de nohglengne Großstädt.,🔎
,,,Großstedd,FALSE,De Stod is Sitz vom Landkroas Erlanga-Hächstodt und mit iwa 108.000 Eihwohna (2015) de kloanste vo de insgsamt acht Großstedd im Freistaat Bayern.,🔎
,,,Grousstod,TRUE,De Grenz vo 100.000 Eihwohna hod Inglstod 1989 iabaschrittn und is d'jingste Grousstod vo Bayern und aa vo Deitschland.,🔎
,,,Groußstädt,FALSE,"In Holland san de Groußstädt Den Haag, Rottadom und Amsterdam, de wos a Deu vo dem Ballungsraum san, der wos ""Randstad"" haßt; insgesomt wohnan in Holland 6,1 Müllionan Leid.",🔎
,,,Groußstod,TRUE,"Curitiba, a Groußstod in Brasilien, is d Haptstod vo Paraná (Bundeslound).",🔎
,,,Großstädd,FALSE,De Listn vo de Städd in Russland gibt an Übablick üba de Entwicklung vo da Einwohnazoi vo olle Großstädd in Russland.,🔎
,,,Großsted,FALSE,"De Soizach und de Stodberng midn Woid drauf mochn vüi vo dem aus, wia Soizburg ausschaud; Soizburg is nämli ane vo de greoastn Großsted in Europa.",🔎
366,Vaterunser,Vadda unsa,Fotaunsa,TRUE,"Des soid mid dem Manuskript fabessat wean und desweng wiad zan Baischbü s'Fotaunsa und s'Credo, oiso s'katholische Glaumsbekentnis auf Oid-Boarisch iwasezt, wai si de Glaibing damid sicha laichda dan, wia mim lodainischn Text.",🔎
,,,Fota Unsa,TRUE,"S Fraisinga Paternoster is a oid-boarische Iwasezung fum ""Fota Unsa"", de im Bisdum Fraising am Aufaung fum 9.",🔎
,,,Votaunsa,TRUE,Is Votaunsa in vaschiedane Variationan vom Norn und vo aundare norgermanische Sprochn:,🔎
,,,Vodaunsa,TRUE,"Da bejmisch Hus hod de Textt ""Výklad Viery, Desatera a Páteře"" (d Asposamentiring vonn Glam, vonn Dekalog u vonn Vodaunsa), ""Knížky o svatokupectví"" (Bejchaln vonn sakráln Tándlatum, a schorffs Unteputzn vo de kirchlichn Geldgscheftl un a Afrejffal, da Kirng an Bsitz wegga zen nemma), ""Dcerka"" (As Techtal, a Routschleḡ a junga Moidln) u ""Postila"" (d Postilln, a Predisammling vo da Zeit nou san dazwunganen Weggang vo Prag).",🔎
367,Bredebro Kommune,Bredebro Kommune,Kommune Bredebro,TRUE,Diese hod se 1970 mid meahran Nochboagmoana zua Kommune Bredebro vaoanigd.,🔎
,,,mid gleichn Nam,FALSE,"Bredebro is a Ortschoft in da ehemoling Kommune mid gleichn Nam in Noadschleswig, om sidwestlichsdn Landestei in Dänemark.",🔎
368,Hauptstadt,Haptstod,Hauptstod,TRUE,"Wean (aumtle: ""Wien"", in aundane östareichische Dialekt aa ""Wian"", ) is de Hauptstod und zgleich a Bundeslaund vau Östareich (aumtle: Österreich).",🔎
,,,Hauptstood,TRUE,Und middndrin de neiche Hauptstood.,🔎
,,,hauptschtod,FALSE,Linz is de Laundeshauptschtod vom östareichischn Bundeslaund Owaöstareich.,🔎
,,,Haubtstådt,TRUE,"Laiboch (slów.: """" [], dt.: ""Laibach"", ital.: ""Lubiana"") is d'Haubtstådt und mid 284.355 (2019) gleichzeidig d' greessde Stådt vau Slówénien.",🔎
,,,Hauptstädt,FALSE,"Auf da Listn vo de Hauptstädt vo da Weid findst de Hauptstädt vo olle 193 'souveräna Staatn"".",🔎
,,,Haptstädt,FALSE,De Listn vo de Lända in Eiropa fiahd de 47 Lända vom Subkontinent Eiropa (Stootn und exterritorioie Gebiete) mid eanane Haptstädt af.,🔎
369,Poštorná,Untathemenau (Lundnburg),Unta-Themenau,TRUE,Pfoarr- und Schuiort woar Unta-Themenau.,🔎
,,,Untathemenau,TRUE,"Juli 1920 zaum mit Födsberg, Untathemenau, Bischofswoarth undm Theimwald in dé Tschechoslowakei eigliedat woan.",🔎
370,Galicische Sprache,Galicisch,Galizische,FALSE,D USC håd zwoa offizielle Språchn: S Galizische und as Spanische.,🔎
,,,galicischn Språch,FALSE,Mai zua Feia vo da galicischn Språch und Literatua beganga.,🔎
371,Elektron,Elektron,Elektraunan,FALSE,"""elektrische Ladung"") hoaßt, dass a Iwaschuss aun Elektraunan (negatiav glodn) oda Protaunan (positiav) vuahaundn is, wäu a gaunzes Atom is imma neuträu glodn.",🔎
,,,Äläggdroona,FALSE,Äläggdroona hand nárresch gloane Partiggl.,🔎
,,,Elektronan,FALSE,"Atome san Teil vo ana soichn Modellonahm, sie entziang mit eahnane Atomkean und um dene kreisande Elektronan jeda Woahnehmung; de beste Optik huift do ned weida, do a Liachtstroi bereits zu grob is, um a Atom in seine Oanzlteile sichtboa zum macha.",🔎
372,Meridiansäulen am Wienerberg,Meridiansäul'n aum Wienerberg,Wienerberger Miren,FALSE,"1819 håt da daumåliche Leita vo da Weana Uneveasetätssternwart'n, da Professa Joseph Johann vo Littrow (* 1781; † 1840), aum Westraund vo de späta'n Schleierbarack'n de Wienerberger Miren ois Messpunkt füa seine Inschtrument'n bau'n låss'n.",🔎
,,,Justierungspunkt,FALSE,Auf da Nordwaund von dem Haus woa da easchte bekaunnte Justierungspunkt füa de Fernrohr' von da oid'n Weana Uneveasetätssternwart'n.,🔎
,,,Miren von da Weana Uneveasitäts-Sternwart'n,FALSE,Joahrhundat sa duat'n de Miren von da Weana Uneveasitäts-Sternwart'n g'staund'n.,🔎
373,St. Johann im Pongau,Seiger Hóns an Póngau,Seiger Hons an Pongau,TRUE,"Dia Listen dou, gibb an Iwablieck iwa oie Stroussen, Weeg- und Bloutzbezeichninger vo da StoudGmoa Seiger Hons an Pongau (Stond vo: 2010)",🔎
,,,Saiger Hons,FALSE,9 km ästlich vo Saiger Hons.,🔎
,,,Seiger Honsner,FALSE,"Zan Beispie koh a Seiger Honsner mid Sicherheit såung, ob ebbern ausGrossåul kimmb oder nied.",🔎
,,,St. Johann,FALSE," href=""St.%20Veit%20im%20Pongau"">St. Veit und St. Johann schwenkt da Mittllauf noch Noadn und weitet se zu",🔎
,,,Seiger Hons,FALSE,"Am steachsten fåid sejg an Eihzugsgebiet va dia zwee Kloahstéd Seiger Hons und Behofen, sowia dia zwee beriamten Kurerschter Hofgoschdeih und Goschdeih auf, wo d'Kinder schoh gwiess onnerscht réend, wia zan Beispie noh dia ejderne Génarazion.",🔎
374,Asteroid,Asteroid,Astroid,TRUE,(31319) Vespucci isa Astroid im Haubdgiatl.,🔎
,,,Astaroidn,FALSE,"De Van Houtens und da Astronom Tom Gehrels zam, hand a eafoigreichs wissnschofdlichs Trio gwen, des im Rahma fom Palomar-Leiden-Survey, insgsamd 4329 Astaroidn afgschbiad hod.",🔎
,,,Haptgiatlasteroid,FALSE,"14989 Tutte is a Haptgiatlasteroid, wo am 25.",🔎
375,Zell am See,Zej am See,Zejj om Sää,TRUE,"Iaba de Ramsau unn de ""Deitsche Oijpnstroß"" glongt ma iaba s' Wachterl Richtung Westn noch Zejj om Sää.",🔎
,,,Zej,FALSE,"Lofer liagg a' da B 178, dia vo Soizburg iwas Kloah Deitsche Eck und weider iwan Pouss Struaw nouch Seini Hons a' Tiaroi fiascht, z' Lofer zwoagg dia B 311 nouch Soifejn und Zej ou.",🔎
,,,Zö am See,TRUE,Jenna 1976 in Zö am See) is a östareichischa noadischa Kombiniara dea wos amoi Wödmoasta und zwamoi Olympiasiega woan is.,🔎
,,,Zöi aum See,TRUE,"Aufgwoxn is a in Zöi aum See und Graz, wo sei Voda, da Zdeněk Vanek (aa a Eishockespüila) sein Varein ghobt hod.",🔎
376,Sexualität,Sexualität,Poarung,FALSE,Fia de Poarung hupft des Mandl in Weiwal am Bugl und vakeut si mit de Faunghaxn bein Hoisschüüd vuan.,🔎
,,,Pegln,FALSE,"In seine Lieder isch es oft um tiggische Weiber, ums Lebm in Årmuat und ums Pegln gången.",🔎
,,,sexuelle,FALSE,"Homosexualität is a sexuelle Orientiarung, bei dea wo de Liab, Romantik und as sexuelle Begeahrn ausschliasslich oda vuawiengd fir Leid vom eiganen Gschlecht empfundn wead.",🔎
,,,sexuell,FALSE,"Bisexualität is des, wonn a Mau oda a Weiwaleid gleichzeiti des gleiche Gschlecht und des ondare a sexuell attraktiv und erotisch findt.",🔎
,,,Poarungszeid,FALSE,"Waun daun olle draussd san, faungt de Poarungszeid au.",🔎
377,Wählergruppe,Wählagruppn,Freie Wählagemeinschoft Zachabea,FALSE,""">CSU: 6 Sitz Freie Wählagemeinschoft Zachabea: 5 Sitz Freie Wählagemeinschoft Triefnriad: 3 Sitz Buagamoasta.",🔎
,,,Kiaberg und Umland,FALSE,"Da Gemeinedera hot 16 Mitglieder: - CSU: 6 Sitze bei 39,09 % vo de Stimmen - SPD: 5 Sitze bei 28,06 % vo de Stimmen -Freie Listn: 2 Sitz bei 14,58 % vo de Stimmen - Junge Union: 2 Sitz bei 9,77 % vo de Stimmen - Kiaberg und Umland: 1 Sitze bei 8,56 % vo de Stimmen Buagamoasta.",🔎
,,,UWG Haspelmoor,FALSE,Er is im Joar 2002 zum Nochfoiga vom Dinkel Beda (UWG Haspelmoor) worn.,🔎
,,,Unobhängige Wählavaeinigung,FALSE,"Domit ham se foigande Stimmanoteil und Sitzvateilunga ergem: CSU: 29,86 Stimman, 4 Sitz SPD: 15,79 %, 2 Sitz Unobhängige Wählavaeinigung: 29,83 %, 3 Sitz Freie Wählagmoaschoft Biagablock: 24,52 % 3 Sitz Buagamoasta.",🔎
,,,UWG,FALSE,"De Kommunoiwoin vo 2020 ham foigande Sitzvateilung agem: UWG: 40,28 % (7 Sitz) CSU: 8 Neie Listn Rummasfain: 6 Buagamoasta.",🔎
,,,ÜWG,FALSE,Da Gmoaschoftsvoasitznde is easchta Buagamoasta Peter Geiser (ÜWG; Stod Schauenstein).,🔎
378,Mersin (Provinz),Mersin (Provinz),Provinz Mersin,FALSE,Toroslar (bnennd noch'm Taurusgebiag) is da gressde vo de via Stodbeziak vo da Großstod Mersin und gleizeidig a Landkroas vo da Provinz Mersin im Sidn vo da Tiakei.,🔎
,,,Mersin,FALSE,"Iah Nochboaprovinzn san: im Noadn Ankara, im Westn Isparta, Afyonkarahisar und Eskişehir, im Sidn Mersin, Karaman und Antalya sowia im Ostn Niğde und Aksaray.",🔎
379,Italien,Italien,Republik Italien,FALSE,De Provinz Caltanissetta (italienisch: Provincia di Caltanissetta) is oane vo de sechs Provinzn vo da Autonomen Region Sizilien vo da Republik Italien.,🔎
,,,Noaditalien,FALSE,Di Sidtiroula sein a deitschsprochige Mindrhait in Noaditalien mid an boarischn Dialekt.,🔎
,,,italien,FALSE,"Da Nom Amerika kimmt vom italienischn Seefoara und Entdecka Amerigo Vespucci, dea wos ois easchta ognumma hod, dass Noad- und Siidamerika oagne Kontinente san.",🔎
,,,süditalienische,FALSE,"Pescopagano is a süditalienische Gmoa (""comune"") mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Potenza in da Basilikata.",🔎
,,,middlitalienischn,FALSE,Da Biferno is a Fluss in da middlitalienischn Region Molise in da Provinz Campobasso.,🔎
,,,italienische,FALSE,"Vo Thoi leitete si des tschechische Woat tolar ob, des italienische toiero, des polnische talar, des niederländische daalda und des englische Woat Doiar.",🔎
,,,Nordwestitalien,FALSE,"Ligurien (italienisch: ""Liguria"") is a Region in Nordwestitalien.",🔎
,,,Siditalien,FALSE,"Da Crati (Oidgriachisch: ""Κρᾶθις"") is a Fluss in Kalabrien in Siditalien.",🔎
,,,Italiän,TRUE,Im Woihprogramm vo da SVP vo 2008 wead Italiän ois „fremdnazionala Stoot“ gnennd.,🔎
,,,Walschn,FALSE,"Die Bedeitung hom die Südtiroulr fa die Walschn ibrnomma, die sogn aa ""Che casino"", und ""casino"" hoaßt „Puff“.",🔎
,,,obaitalienische,FALSE,"Ferrara is a obaitalienische Stod in da estlichn Poebane in da Region ""Emilia-Romagna"".",🔎
,,,norditalienische,FALSE,"Sermide (deutsch: Freiburg an der Pfad) is anorditalienische Gmoa (""comune"") mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Mantua in da Lombardei.",🔎
,,,ischn,FALSE,"Brosso (piemontesisch: ""Bròss"") is a Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) in da ischn Metropolitanstod Turin (TO), Region Piemont.",🔎
,,,noaditalienische,FALSE,"Majano (im lokoin Dialekt: ""Maian"") is a noaditalienische Gmoa (""comune"") mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Udine in Friaul-Julisch Venetien.",🔎
,,,italienischn Grenz,FALSE,"Es liegt, vo Frankreich umschlossn, an as Middlmeea-Gstod in da Nachan zua italienischn Grenz.",🔎
,,,Italia,TRUE,August 1834 is da Mácha asgruckt – af a Rundrois i s nerdlinga Italia.,🔎
,,,noadostitalien,FALSE,"Mozzecane is a noadostitalienische Gmoa (""comune"") in da Provinz Verona in Venetien.",🔎
,,,Béloschelant,FALSE,"'Z Laimtal (in bélosch: ""Valle del Leno"") ist an taal ba ist slinkh (af dar mòrgandsaita) vomme Détsch in dar provinzia von Trien imme Béloschelant.",🔎
,,,sidostitalienische,FALSE,Melissano is a sidostitalienische Stod in Apulien.,🔎
,,,siditalienische,FALSE,"Grumento Nova is a siditalienische Gemeinde (""comune"") mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Potenza in da Basilikata.",🔎
,,,italienischa,FALSE,"Juni 1959 in Reggiolo, Italien) is a ehemoliga italienischa Fuaßboispuia und heitiga Fuaßboitrainer.",🔎
,,,siditalienischn,FALSE,Lacedonia is a kloane Stod mid Eihwohna (Stond: ) in da siditalienischn Provinz Avellino in da Region Kampanien.,🔎
,,,Noadostitalien,FALSE,"De Provinz Treviso (, ) liegt in Noadostitalien in da Region Venetien (""Vèneto""/""Veneto"").",🔎
,,,Italienischn Republik,FALSE,De Provinz Trapani (italienisch: Provincia di Trapani) is oane vo de sechs Provinzn vo da Autonomen Region Sizilien vo da Italienischn Republik.,🔎
,,,noadostitalienische,FALSE,"Magnano in Riviera (furlanisch: ""Magnàn"") is a noadostitalienische Gmoa (""comune"") mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Udine in Friaul-Julisch Venetien.",🔎
,,,Owaitalien,FALSE,"Sauris, deitsch: De Zahre is a Gmoa mid 416 Eïnwohna (2015) in da Provinz Udine in de Karnischn Aïpn z'Owaitalien.",🔎
,,,nordostitalienische,FALSE,"Scurelle is a nordostitalienische Gmoa (""comune"") mit Eihwohna (Stond ) im Trentino in da Region Trentino-Südtirol.",🔎
,,,noaditalienischn,FALSE,"Pontida is a Gmoa (""comune"") in da noaditalienischn Provinz Bergamo in da Lombardei.",🔎
,,,italienischn Rebublik,FALSE,De Provinz Ragusa (italienisch: Provincia di Ragusa) is oane vo de sechs Provinzn vo da Autonomen Region Sizilien vo da italienischn Rebublik.,🔎
,,,itoilenischa,FALSE,"Da Semino Rossi (eigantli ""Omar Ernesto Semino"") is a argentinisch-itoilenischa Schlagasänga, dea wos in Mils bei Hall (Östareich) wohnt.",🔎
380,Europa,Eiropa,eiropäisches,FALSE,"Da Wisent oda da Eiropäische Bison (""Bison bonasus"") is a eiropäisches, wuids Rindviech.",🔎
,,,Osteiropa,FALSE,"traditionö ""Белоруссия""/Belorussija) – aumtlich Belarus – is a Stoot in Osteiropa, dea wos an Poin, de Ukraine, Russland, Lettland und Litaun grenzt.",🔎
,,,eiropäischen,FALSE,"Da Jazz wiad weng seine künstlarischen Bedeitungen haifig ois amerikanisches Pendant zua ""klassischn"" eiropäischen Musik vastaundn.",🔎
,,,Mittlairopa,FALSE,D' Obbaumengen san domois d' gresstn in gonz Mittlairopa gweesn.,🔎
,,,eiropaweid,FALSE,"Des hängt vur oim mid da politischn Gschicht zomm, owa a parziell mid 'm Oseeng, des as Französische vur oim in da friaran Neizeid eiropaweid im Adl und im ghowanen Biagatum gnossn hot.",🔎
,,,eiropeischa,FALSE,"Des Gebiet um Acton is scho voa 7000 Joar bsiedlt worn, de Zoi vo da indigena Bevejkarung is noch da Onkunft eiropeischa Siedla afgrund vo eihgschleppta Kronkheitn jedoch stoak zruck.",🔎
,,,eiropejischa,FALSE,"Es Byzantinischa Reich, kuaz Byzanz, aingle offezjell Rejmischs Reich (griech. Βασιλεία Ῥωμαίων – ""Basileía Rhōmaíōn"", lat. ""Imperium Romanum""), historisch aa nu i da Zeid vo da Existenz von n westlinga Toal Oustrejmischs Reich (lat. ""Imperium Romanum Orientale"") ghoissn, is i da Epochn vo da Spadantikn u von n Mittlolta a gwichtinga eiropejischa Macht u s Zentrum vo da (estlichn) kristilichn Welt gweng, dej wou se af Regiona von estlinga Mittlmearnatn asdeant houd.",🔎
,,,Eiropäern,FALSE,"Ebba 70 % vo da Bevejkarung stamma vo Eiropäern ob, 20 % vo Asiatn.",🔎
,,,europäischn,FALSE,"Westli vo da Haptstod Lissabon liegt Cabo da Roca, da westlichste Punkt vom europäischn Festland.",🔎
,,,Eiropäische,FALSE,"Gmoasom mid iahm Umland buidn diese Städt de Eiropäische Metropolregion Niambeag, oane vo 11 Metropolregiona in Deitschland.",🔎
,,,europäische,FALSE,"Sei Weak hod aa an groussn Einfluss af an Haffa europäische Mola ghobt, wia beispuisweis af van Gogh, de Impressionistn, Egon Schiele und Gustav Klimt.",🔎
,,,Eiropäa,FALSE,Zum easchtn Moi hod a Eiropäa des Tabakschnupfen 1496 bei de Indiana auf Haiti gsegn und driba gschriem; des woa da Mönch Romano Pane.,🔎
,,,Eiropäan,FALSE,"Davo ausgenumma san de ""Métis"" (Mischlinge vo Cree und vo Eiropäan) und de Inuit.",🔎
,,,Westeiropa,FALSE,": ""Royaume de Belgique"") is a fedaral organisirschte parlamentarische Monarchie in Westeiropa, houd uma 10,5 Millionan Einwohna und is 30.528 km² gross und is a Mitglied vo da Eiropäischn Union.",🔎
,,,Eropäa,FALSE,"1673 san d'Franzosn ""Louis Joliet"" (Forscha) und ""Jacques Marquette"" (Jesuitnmissionar) ins Land kumma und warn wooi d'easchtn Eropäa.",🔎
,,,eiropeische,FALSE,De UEFA (Union of European Football Associations) is da eiropeische Fuaßboivabond.,🔎
,,,eiropejischn,FALSE,Olle eiropejischn Enzianoartn stengan bei uns unta Natuaschuzz.,🔎
,,,innaeiropäische,FALSE,De Oipn (dt.: Alpen) san des hechste innaeiropäische Gebiage.,🔎
,,,eiropäischa,FALSE,Portugal (amtli: República Portuguesa) is a eiropäischa Stoot im Westn vo da iberischn Hoibinsl.,🔎
,,,eiropäische,FALSE,"De NATO (""North Atlantic Treaty Organization"", aa: Nordatlantikvatrog-Organisation, af franzesisch ""Organisation du traité de l’Atlantique nord"", kuaz OTAN) is a intanationale Organisation, de an Nordatlantikvatrog, a militarischs Bindnis vo eiropäische und noadamerikanische Stootn.",🔎
,,,Eiropea,FALSE,"Ea hod ois easchda Eiropea in Goif vo Sankt Lorenz befoarn, kartografiad und bschriem.",🔎
,,,middleiropäischa,FALSE,De Tschechoslowakei woa a middleiropäischa aufm Gebiet vo da Tschechei und da Slowakei (bis zum 2.,🔎
,,,Eirópa,TRUE,"Da ""Gorges du Verdon"" is neem da Tara-Schlucht oane vah dia greessten Schluchten vo Eirópa.",🔎
,,,eiropäischn,FALSE,"De Eiropäische Union (amtl: Europäische Union, obkiazt: EU) is a Staatnbund, dea wo aus 27 eiropäischn Staaten bestäht.",🔎
,,,eiropeischer,FALSE,De UEFA Champions League is a eiropeischer Fuaßboibeweab fia Vareinsmonschoftn.,🔎
,,,eiropäische Varein,FALSE,"De Hakoah woa aa da easchte eiropäische Varein, dea wos an englischn Proficlub ausweats gschlogn hod; des woa 1923 de ""Westham United"" (a Spitznclub; domois englischa FA-Cupfinalist).",🔎
,,,eiropäischer,FALSE,"De Schweiz oda amtle: Schweizerische Eidgenossenschaft is a eiropäischer Binnenstaat zwischn Deitschlaund, Estareich, Italien und Fraunkreich.",🔎
381,Augsburg,Augschbuag,Augschburg,TRUE,D'Firma KUKA aus Augschburg im Freistaat Bayern is oana vô de füandn Robota-Heaschteller auf da Wèild.,🔎
,,,Augschbuaga,FALSE,Nach seim Abitua am (heit Albertus-Magnus-Gymnasium ) im Joar 1873 in Regnschburg hot a oa Joar oijs Schlossa unn Monteur in a Augschbuaga Maschinanfabrik goabat.,🔎
382,Polis,Polis,Stodstootn,FALSE,"Oanzalne Stodstootn vaehrtn mit lokaln Schwarpunktn Geatta, dene ma a bsondane Bindung an de Stod zuatraut hot.",🔎
,,,Poleis,TRUE,"De woan scho fia de griachische Antikn wichti, um aus de oanzelnan Stämm unn Poleis a gmoansams griachischs Seijbstvaständnis heazsteijn, wos wiedarum fia de Rema donn spada des Voabuijd gwen is, es mim Vergil seim Epos ""Aeneis"" genauaso zmocha.",🔎
383,Almdudler,Almdudler,Aimdudla,TRUE,"Zitrona, Orangn, Kola, Spezi (Kola-Mix), Aimdudla, Tonic, Bitter Lemon, Ginger Ale, Himbeer, Erdbeer, Holla, Woidmoasta Neimodische Kracherl.",🔎
,,,Ålmdudler,TRUE,"Gånz éhnlich van Gschmåck her isch der Ålmdudler, den man in Éstreich kriagg.",🔎
384,Serbien,Serbien,Seabien,TRUE,"Da Claudius Gothicus, dea im Septemba 268 de Gotn bai da Schlocht fu Neissus (s heitige Niš in Seabien) gschlaung hod, hod si owa ois neicha Kaisa duachsezn kina und des Reich woa wida unta oana Haund faaint.",🔎
,,,Serbm,FALSE,"Zuazeid (Stand 2009) sans – noch de Deitschn und Serbm – de drittgresste Migrantngruppn in Östareich (guade 150.000, ohne de Tiakn mid östareichischn Poss).",🔎
,,,Sidwestserbien,FALSE,De Mokra Gora () is a Gebiagskette in Sidwestserbien und Ostmontenegro.,🔎
,,,Sidserbien,FALSE,De Nišava () is a Fluss in Buigarien und Sidserbien.,🔎
,,,Serbn,FALSE,": ""Portocal""), dawai de Ungara, Serbn und Krowotn de italienische Foam haum und „Narantscha“ dazua sogn (ung.",🔎
,,,serbischn,FALSE,"De Opština Pećinci () is a Gmoa im Sidostn van serbischn Beziak Srem, uma 30 km noadestli vo Belgrad und sidli vo Novi Sad.",🔎
,,,serbischa,FALSE,"Mai 1987 in Belgrad, Serbien) is a serbischa Tennis-Spuia.",🔎
,,,Serbia,TRUE,"git s recht vill Oatt miḏn Nama ""Novo Selo"" (""New Village"") z Bulgaria, Kroazia, Montenegro, Serbia u Noadmakedonia.",🔎
385,Bühl (Feuchtwangen),Bühl (Feuchtwangen),Bühl,FALSE,"Midm Gmoaedikt is Dorfgütingen zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der de Orte Archshofen, Bonlanden, Böhlhof, Bühl, Dornberg, Krobshäuser Mühle, Neidlingen und Rödenweiler gheat hom.",🔎
,,,Heilbronn,FALSE,"Gmoavabindungsstroßn fiahn noch Heilbronn, de AN 367 kreiznd noch Dornberg und zu oana ondan Gmoavabindungsstroß, de noch Archshofen bzw.",🔎
386,Wilhelm Conrad Röntgen,Wilhelm Conrad Röntgen,Wilhelm Röntgen,FALSE,Noch da Entwicklung vom Röntgengeet 1895 duach Wilhelm Röntgen in Wiazburg nimmt Reiniger sofort Kontakt af und vaeinbort de Herstejung vo Röntgengereten in seim Erlanga Weak.,🔎
,,,Röntgen,FALSE,"Photographisch intressant han aba a anderne Bereiche vo Strahlung, in da künstlerischn Photographie hod vor allem s' nahe Infrarot a Bedeitung, fia wissenschaftliche Aufnahma a as ferne Infrarot, as Ultraviolet und'd Röntgenstrahlung.",🔎
387,Substrat (Linguistik),Subsdrat - Supasdrat - Adsdrat,Supastrat,FALSE,"S estliche Ostmittlboarisch zoagt a slawischs Substrat und a fränkischs Supastrat, des wo si im bsundan Wortschotz und a boa lautliche Oagnheidn zoagt.",🔎
,,,Schbrochsubstrat,FALSE,"Ois Bavaria bavarissima (lodainisch fia: ""des bairischste Baiern"") wean in da Dialektologie und Schbrochwissnschoft de Regionen fum boarischn Schbrochraum bezaichnet, de koa oda fost koa ned boarischs Schbrochsubstrat haum.",🔎
,,,romanischn Subsdrat,FALSE," D Schbroch fu de Bajuwarn muas oiso a Mischung aus faschidane geamanische Schbrochn gwen sei, mid am romanischn Subsdrat, des in Diaroi und Soizbuag am schdeakan woa und am slawischn Subsdrat in de östlichn Gegendn.",🔎
,,,slawischn Subsdrat,FALSE," D Schbroch fu de Bajuwarn muas oiso a Mischung aus faschidane geamanische Schbrochn gwen sei, mid am romanischn Subsdrat, des in Diaroi und Soizbuag am schdeakan woa und am slawischn Subsdrat in de östlichn Gegendn.",🔎
,,,Substrat,FALSE,"S estliche Ostmittlboarisch zoagt a slawischs Substrat und a fränkischs Supastrat, des wo si im bsundan Wortschotz und a boa lautliche Oagnheidn zoagt.",🔎
,,,Substratn,FALSE,"Ligurisch is nu no in Substratn lebendig und is in Orts-, Gwassa- und Peasonanama fossboa.",🔎
,,,frenkische Supasdrat,FALSE,In da Linuistik nent ma des a s frenkische Supasdrat.,🔎
388,Geographie,Geografie,Geograf,FALSE,"Gnennd isa nom ""Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti"", kuaz Al Idrissi (* um 1100 in Ceuta; † 1166 aaf Sizilien), a Kartograf, Geograf und Botanika.",🔎
,,,Geografn,FALSE,"Des Prinzip is ähnlich wia bei da Theorie vo de zentraln Orte, und desweng san Eizugsgebiedt a intaressants Thema fia Geografn, Wiatschoftswissnschoftla und Stodplana.",🔎
,,,geografisch,FALSE,"Zypern is de drittgresste Insl am Middlmeea; se ghead geografisch zu Asien, politisch und Kuituarell zeids oba zu Eiropa dazua.",🔎
,,,geografischn,FALSE,Mit d'geografischn Koordinatn (geografische Broadn und d'geografische Leng) ko ma jedn Punkt af unsam Planetn b'schreim.,🔎
,,,geographischen,FALSE,"Besundas de astronomischen und geographischen Forschunga vom Christoph Scheiner und Peter Apian san dabei hervorzhem, noch dene heid zwoa Inglstädta Gymnasien gnennd han.",🔎
,,,Gäograafn,FALSE,"Weis domois oognumma homd, dass an da Kistn fo Asien hand, homs gmoand dass, nom Bschriib fom griachischn Gäograafn ""Ptolemäus"", iwas ""Kap fo Cattigara"" diaggad in Indischn Ozean kamadn.",🔎
,,,geografische,FALSE,"Gnau gnumma is des da geografische Noadpoi, wei es gibt no an magnetischn Noadpoi, dea wo ned iwaeihschtimmt.",🔎
,,,Geografisch,FALSE,Geografisch keat Zypern zu Asien.,🔎
389,Großer Rachel,Groußa Rachl,Groußn Rachl,FALSE,Er liegt 300 Meta nordwestlich vom 54 Meta hähan Groußn Rachl (1453 Meta).,🔎
,,,Groussn Rachl,FALSE,"Fom Gipfegreiz hodma an weidn Ausblick afn Groussn Arba, an Groussn Ossa, af d Stod Zwiesl und an ""Groussn Rachl"".",🔎
,,,Rachl,FALSE,"D'Au im Boarischn Woid ligd am Fuas fom Rachl am Nationalpark Boarischa Woid und an da ""Glosstraß"".",🔎
,,,Rachel,FALSE,"De bekanntesdn Berg im Bairischn Woid hand da Einödriegel (1121 m), da Hirschnstoa (1095 m), da Pröller (1048 m), da Grouße Arba (1456 m), da Rachel (1453 m), da Lusen (1373 m), da Dreisessl (1312 m), da Almberg (1139 m) und da Brotjacklriegl (1016 m).",🔎
,,,Grousse Rachl,TRUE,"De hechsten drei Berg vom Boarischn Woid sand da Grousse Arba (1456m), da Grousse Rachl (1453m) und da Kloane Rachl (1399m).",🔎
390,Spektrale Leistungsdichte,Spektrale Leistungsdichtn,spektroin Rauschleistungsdichtn,FALSE,"""white noise"") san Rauschprozesse mit ana konstauntn spektroin Rauschleistungsdichtn, wia's weiße Liacht, des olle sichtboan Spektren mit da gleichn Leistung umafosst.",🔎
,,,spektroin Leistungsdichtn,FALSE,"Foabigs Rauschn is a Rauschprozess mit ana spektroin Leistungsdichtn, de in an in da Praxis relevauntn Frequenzbandl koan konstauntn Weat aufweist.",🔎
391,Irak,Irak,irak,FALSE,"Er hod bei da US Airforce gedient, is füa spezielle Operationen ausgebildet worn und war vier Monat in irakischer Gfangenschaft.",🔎
,,,Irák,TRUE,"Da Zougang zen Meer ko broat saa, oda aa schmol, wej ba Bosnja -Herzegowina, en Irák, Jordanja, da Dem.",🔎
392,Habsburg,Habsburga,Håbsburg,TRUE,Joarhundat sei Eigenständigkeit an mehrane Laundesherren valuan und 1816 endgültig am Håbsburgerreich zuagsprochn woan.,🔎
,,,habsbuagischn,FALSE,"B. C. Oder Namenbüchlein"" gschrim (1741) und hod a im Hinblik auf de ofane Frog, wöcha Schbrochwariant im habsbuagischn Estareich ois Aumtsschbroch aigfiad wean soid, im Joa 1747 sei ""Kayserliche Deutsche Grammatik"" aussabrocht, nu foam Johann Christoph Gottsched seim ""Grundlegung einer deutschen Sprachkunst"" (1748).",🔎
,,,Habsbuaga,TRUE,"De Hauptargumente fia s ""Sächsiche"" woan hauptsechlich da Heaschoftsaunschbruch fu de Habsbuaga iwa gauns Deitschlaund (Kaisa fum Heilign Remischn Reich).",🔎
,,,Habsburger,TRUE,Kurz drauf hot mas die Babenberger und später die Habsburger in Personaüunion untastöt.,🔎
,,,Haus Hobsbuag,FALSE,Novemba 1780 emdo) woara Fiaschtin ausn Haus Hobsbuag.,🔎
393,Zimbern,Zimbarn,Zimbrische,FALSE,A bsondare Variantn is des Zimbrische.,🔎
,,,Zimban,TRUE,"Maunche Schbrochinsln san a so oid, dass aus ana Zeid schdauman, wo zischn Boarisch und Alemanisch nu koa bsondana Untaschiad woa, wia zan Baischbü de Zimban in Noaditalien.",🔎
,,,zimbar,FALSE,"Augustin Prunner (in bélosch: ""Agostino dal Pozzo""; gabürtet kan Ròtz 'in 23 von jénnar 1732, gastòrbet kan Bassàan 'in 28 von höbiot 1798) ist gabést an zimbar abot, gaschéghen-bizzar un schraibar vomme gaprècht von Siben Kamaün.",🔎
,,,zimbrisch,FALSE,"Italien (amtle: Italienische Republik, ital.: Repubblica Italiana, kuaz: Italia, tiroiarisch: ""Walsch"", zimbrisch: ""Belischelant"", Fersntoierisch: ""Balschlònt"") is a Stoot in Eiropa, dea wos am Middlmeea ligt.",🔎
394,Großer Falkenstein,Groußa Foikastoa,Groußn Foikastoa,FALSE,"Im Summa is Zwieslawoidhaus a guada Ausgangspunkt fia Wandarunga, noch Boarisch Eisnstoa oda zan Groußn Arba zan ""Gloan"" oda Groußn Foikastoa und zan ""Ruckowitzschachtn"".",🔎
,,,Foikastoa,FALSE,"De Gmoa ligd im dichdn Boarischn Woid, im Toi fom Groussn Reng, „Eisnstoana Toi“ gnennd, zwischn de Beag ""Zwercheck"", ""Spitzberg"", ""Špičák"" und ""Panzer"" Neadle, an Groussn Arba Wesdle und an Foikastoa im Siidn, ""Künischs Gebiag"" gnennd.",🔎
,,,Foiknstoa,FALSE,"Do aafgrund vo da geologischn Situation im Boarischn Woid a Grundwassamangl voaherrscht, is in de Joahr 1976 bis 1983 a Wassaspeicha bei Frauanau und Zwiesl aricht worn, dea duach de Flüss Kloana Reng und Hirschboch gspeist werd, de dem unbesiedltn Gebiet an da tschechischn Grenz zwischn Foiknstoa und Rachl entspringa.",🔎
395,19. April,19. Aprü,19. Abril,TRUE,"woam houd. D Mission STS-134 houd aingle schou en 19. Abril 2011 stoatn wolln, is owa nou ",🔎
,,,19. Aprill,TRUE,"Pazifischn Ozean. De Doamin existiad seit den 19. Aprill 1995 is vo d ""FSM Telecommunic",🔎
396,Bezirk Völkermarkt,Beziak Vekamoarkt,Bezirk Völkermorkt,TRUE,"Eisnkappl-Vellach, oder auf Slowenisch: Železna Kapla-Bela ( hochdeitsch: Eisenkappel-Vellach, moastns oafoch ""Bad Eisenkappel"" gnonnt) is a zwoasprochige Morktgmoa und z' gleich da sidlichste Morkt vo Östareich im Bezirk Völkermorkt ""(Okraj Velikovec)"" in Kärntn.",🔎
,,,Bezirk Vëkermorkt,TRUE,"Glóbasnitz (slów.: ""Globasnica"", dt.: ""Globasnitz"") is a im Bezirk Vëkermorkt in Kernten gleegerne zwoasproochige Gmoand.",🔎
397,Partitur,Partitur,partetua,FALSE,"In da Origenäupartetua vom Adolf Müller san aniche Couplettext' drinnan, a zweite aa no vuahaundane Origenäupartetua is ohne Text'.",🔎
,,,Partetua'n,FALSE,"Üwa's Leb'n vom Michael Hebenstreit is so guat ois wia nix üwaliefat, nua'r aniche Partetua'n san no vuahaund'n.",🔎
,,,Partetua,TRUE,"De Origenäu-Partetua vom Adolf Müller is aa no eahoit'n, mit'n Tit'l ""Die Papiere des Teufels.",🔎
,,,Partetua'r,TRUE,"A Partetua'r-Ohschrift mit'n Tit'l ""Umsonst.",🔎
398,Königreich Preußen,Kinereich Breissn,breissischn,FALSE,"Am Rahmen vo da Heeresreform vo 1868 is noch am breissischn Voabeidl d oigmeine Wehrpflicht mid da Sundafoam vom ""oajaarign-freiwillign Militärdienste"" eigfiad won.",🔎
,,,Braissn,FALSE,"De Habsbuaga haum domois an Risnkonflikt mid n Kini fu Braissn ghobt um de Foaheaschoft in Deitschlaund (Estareichischa Eabfoigekriag 1740-48 und Simjaariga Kriag 1756-63) und woitn desweng a koan schbrochlichn Regionalismus aufkema lossn, sondan eanare Kronlenda ois integraln Tei fu Deitschlaund presentian.",🔎
,,,Breissn,FALSE,"Meistns is damit de Donau gmoant, manchmoi aa da Main ois obadeitsche Sprochgrenz und Kulturgrenz zu Breissn.",🔎
,,,Preissn,FALSE,"A Lebmsoat, de fia Preissn imma unvaständlich bleim wiad.",🔎
,,,breissische,FALSE,: Regierungsbezirk Liegnitz) woa a Regiarungsbeziak in da breissische Provinz Schlesien.,🔎
,,,breissischa,FALSE,"Carl Hagen is da Nam vo foingdn Peasona: * Carl von Hagen (1780–1837), breissischa Offizia und Kommunoipolitika Schau aa",🔎
399,Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien,Listn vo de städtischn Denkmoireseavate in Tschechien,städtischen Denkmoireservat,FALSE,As historische Stådtzentrum is 1982 zum städtischen Denkmoireservat erklärt woan.,🔎
,,,städtischen Denkmalreservat,FALSE,As hisorische Stådtzentrum is 1989 zum städtischen Denkmalreservat erklärt woan.,🔎
400,Innsbruck,Innschbruck,Innschbrugga,FALSE,"Haid liegt da oide Siadlungskern mid seine kloanen Wonbautn unmittlboar am Rond vo da Londeboh vom Flughofm und unmittlboar on da stork befoarenen Innschbrugga Bundesstrossn, wobai on an umgemnen schmoin Wiesnrest grostails Gewerbegebiet ogrênzn.",🔎
,,,Insbruka,FALSE,"De Freskn auf de Schdodtiam san übrigens eascht bei ana Restauriarung zwischn 1958 bis 1966 neich freiglegt woan und nochdem da Insbruka Saggenturm 1766 ogrissn woan is, sans heit oans fu de wichdigsdn kunsthisdoarischn Iwableibsl aus deara Zeid.",🔎
,,,Inschbruck,TRUE,"Inschbruck liegt guat 40 km im Noadn va Stearzing, Meran guat 30 km im Sidwestn und Bozen foscht 40 km im Sidn.",🔎
,,,Innschprugg,TRUE,Jåhrhundert in Thaur pa Innschprugg gepórn.,🔎
,,,Innsbrucka,FALSE,"Ea hod vo da Maria a Bronzeschtatue giaßn lossn und hods unta de todsechlign und eawinschtn Vuafoahn vo de Habsbuaga, ""De schwoazn Manda"" in da Innsbrucka ""Hofkiacha"" aufschtön lossn.",🔎
,,,Innschpruckh,TRUE,Da FC Wacker Innsbruck is a östareichischa Fuaßboiverein aus da Tirola Laundeshauptstod Innschpruckh und spüd in da östareichischn Budesliga.,🔎
,,,Spruga,FALSE,Fulpmes isch a Dorf in Spruga Land und as Zemtrum von dr Induschtrie di wo Eisn verarbat in Tirol.,🔎
,,,Innschbrugg,TRUE,"Die Haupschtott vu Nordtirol und Oschttirol isch Innschbrugg (Hochdeitsch: Innsbruck, Boarischa Stondart: Innschbrugg).",🔎
401,Monaco,Monaco,Monako,TRUE,"Dej kirzast Gstodnlinja hod Monako mid 4 km, wos dennad mid Blick af d Flechn recht vill is.",🔎
,,,Fiaschtntum Monaco,FALSE,Da Port Hercule () is da zentroi glengne Yachthofn im Fiaschtntum Monaco.,🔎
402,Weihnachten,Weihnochtn,Weihnochtsfest,FALSE,"Dezemba, is des da Voaomd vum Weihnochtsfest.",🔎
,,,Weihnochtsonsproch,FALSE,"Außadem woa ea im Joahr 1932 da easchte Monarch, dea die, inzwischn traditionell gwoane, Weihnochtsonsproch ans Volk koitn hot.",🔎
403,Universität,Uni,Universität Wean,FALSE,Da Geyer hod Wirtschafdsmathematik an da TU Wien und Sportwissenschoftn an der Universität Wean studiat.,🔎
,,,Uniståd,FALSE,"Såizburg is a Uniståd (drei Unis) und des Zentrum (Owazentrum, sågn de Raumplàna) vo da Euregio Såizburg - Berchtsgåna Lånd - Draûstâ.",🔎
,,,Universität für angewandte Kunst Wien,FALSE,Voasitzenda vo da Jury is da jeweilige Rektor vo da Universität für angewandte Kunst Wien.,🔎
404,Polnische Sprache,Poinische Sproch,Poulischn,FALSE,"Owa ar is aa schepfarisch af d Gschicht zouche ghátscht, zen Toal houd ar se asghulfn mid Antloaninga vonn Poulischn oda Rusischn un en Vuawurff vonn Vapántschn vo da Sprouch niad gscheicht, wej ar aa, wou s grod a Nout tan houd, a Neologisma duach Loaniwasetzinga vonn Latein kuazahont gschoffn houd.",🔎
,,,polnisch,FALSE,"Af polnisch hoaßt Italien ""Włochy"", die italienische Sproch ""język włoski"".",🔎
,,,Poinischn,FALSE,"De oidn Tschechischn Mundoatn lossn si in via Grubbm deun (Zweng de Numman schau noch auf da Koatn rechts): De letzn zwaa Grubbm haum a Dialektkontinuum mid aundare slawische Sprochn: de Ostmährischn Mundoatn midn Slowakischn, und de Schlesischn Mundoatn midn Poinischn.",🔎
,,,poulisch,FALSE,"Selo (kirillisch: село; poulisch: sioło), ""Selschaft"" (d. h. a Woat, wou vawandt is mid Sol, Salon, Gsell uaw.",🔎
,,,poinisch,FALSE,"Poin, (poinisch: Polska, amtli: Rzeczpospolita Polska, Schutzheiliga vom Ort is da Hl. Jakobus da Äjdare.",🔎
,,,Heiligen Jakobus,FALSE,Zum Ensemble ghead á a am Heiligen Jakobus geweihte Kirchn.,🔎
437,Noricum,Noricum,Noricum Ripense,FALSE,Unta de Röma is Iuvavum a Vawoitungsbezirk innahoib vo da Prowinz Noricum Ripense gwesn.,🔎
,,,regnum Noricum,FALSE,Des regnum Noricum wiad easchtmolig 171. v.Kr.,🔎
,,,Brovinz Noricum,FALSE,"D´Legio I Noricorum (""easchde noarische Legion"") woa a römische Legion, de untam Kaisa Diocletian (284-305) in da Brovinz Noricum aufgschdöd woan is und laung im heiting Nidaestareich schdazioniad woa.",🔎
438,München,Minga,Münch'n,TRUE,Sei Debüt ois Schauspüla håt da Franz Gämmerler im Jänna 1822 aun da Hofbühne am Isartor in Münch'n unta da Direkteaun vom Carl Carl g'håbt.,🔎
,,,Minkcha,TRUE,Tirknföld liggt ummara 14 km sidweschtli vo Bruck und 37 km weschtli vo Minkcha.,🔎
,,,Minkn,TRUE,"Mittawoid aa Mittawold und friaras aa Mittanwold (amtli: Mittenwald) isch a Markt im obaboarischn Landkroas Garmasch-Partakurch und ligg im Oubern Isartoill, eppa 100 Kilometar im Sidn vo Minkn zwischn Karwendl unn Wettastoar, noochad a da eschtareichischn (truilla) Grenz.",🔎
,,,Minchn,TRUE,Garmasch-Patakuarch isch südle ebba 4 Kilometa weida un im Nordn kimmscht noch ebba 80 km auf Minchn eje.,🔎
,,,Mingna,TRUE,"De boarischen Helle wean noch da Mingna Brauart, emso wia de boarischen dunken Biar braut.",🔎
,,,Minkhn,TRUE,"An 15tn Joorhundat hot di Wossarott, a Vareinigung vo Fleasan, erschtmols Warn aus Italien auf Minkhn un iba de Donau weida noch Eschtareich und Ungarn brocht.",🔎
,,,in Minga,FALSE,"München 7 (boarisch: ""Minga 7"") is a Polizisdn Serie vom Franz Xaver Bogner, de vom Oidog in oana fiktivn Polizei Wachn in Minga handlt.",🔎
,,,Mingara,FALSE,Laim Loam liegt im Mingara Westn.,🔎
,,,Münchna,FALSE,Des Olympia-Einkaufzentrum (OEZ) is a Einkaufszentrum im Münchna Stodteil Moosach.,🔎
,,,Münchn,TRUE,"Kessn is relativ zentral zwischn die naxtn Groaßstädt Innschbrugg, Såizburg und Münchn gleng, wobei die naxtn Autobåhnen dåhi iwa Wåichsee und Niedandorf bzw.",🔎
,,,Mònako,FALSE,Dar Eisner Kurt is gabeest an schraibar und an polìtikar vüürar kan Berlìno un denne ka Mònako in de Bavièra.,🔎
,,,Mingana,FALSE,Sie deant ois offizieja Vaanstoidungsort vum Mingana Wiesn.,🔎
439,Gotik,Gotik,gotischs,FALSE,"Joarhundat ois gotischs Bauwerk afbaut worn, anno 1724/30 is se owa durch Johann Georg Ettenhofer und de Briada Asam barockisiat worn.",🔎
,,,hoch- und spätgotischn,FALSE,De heitige Kirch is im Wesentlichn in hoch- und spätgotischn Stilformen entstandn und 1718 durch a barocke Westfassadn abgschlossn worn.,🔎
,,,spätgotisch,FALSE,"Ihr Tuam is spätgotisch, des Kiachnschiff stommt aus da Zeid vom Barock.",🔎
,,,gotischn Baukunst,FALSE,"Des hod voa oim midm entsteh vo da gotischn Baukunst z doa, wei daduach de Afgom fia d Hoizbeoarbatung gstieg san.",🔎
,,,gotischn,FALSE,"Dahinda is d'evangelisch ""Stiftskirchn"" im gotischn Stil.",🔎
,,,spätgotische,FALSE,Da spätgotische Soibau mid eihzongna Chor und oam östlichn Tuam aus Tuffstoa is 1835 vaändat worn.,🔎
,,,gotischa,FALSE,"De St.-Ägidius-Kiach, dean Longhaus bis in de romanische Zeid zruckgeh deaft, is mid iahm 36 m houchn Spitztuam a gotischa Bau vom 15.",🔎
,,,Spätgotik,FALSE,"Sie birgt a Reihe bedeitender Kunstwerkn aus do Zeit do Spätgotik: Is Hochaltarbild mit do Anbetung der Könige sowie is Christophorus-Fresko af do Außenwond stammen voin Brunecker Maler Friedrich Pacher; di Fresken af dr linkn Langhauswond (Letztes Abendmahl, Johannes auf Patmos, Heiligo Petrus und Paulus) molte im Jahr 1481 Friedrich Pachers Schüler Simon von Taisten.",🔎
,,,spätgotischm,FALSE,'S in spätgotischm Stil gstaltete Bauwerk is im 15.,🔎
,,,spätgotischn,FALSE,An an spätgotischn Tuam is a barocks Longhaus vo 1732/1743 obaut.,🔎
,,,friagotischn,FALSE,Zwischn 1280 und 1325 hod mas duach an friagotischn Dom dasetzt.,🔎
,,,gotische,FALSE,"Berühmt is de gotische Martinskirche mit eanam üba 500 Joar oidn Chorgestühl und de im Joar 1996 restauriade Anlage des ursprünglich franzesischen Antoniter-Kloasta, de besterhoitne und greßte dera Art weltweit.",🔎
,,,gotischen,FALSE,"Bauhittn (standarddeitsch: Bauhütte) oda aa Dombauhittn (Dombauhütte) bzeichnet heit des ""Bauhittnwesen"" vom gotischen Kathedralnbau ois Weakstottvabaund.",🔎
,,,gotischa Architektur,FALSE,Diesa Dom is a Hauptwerk vo gotischa Architektur in Bayern.,🔎
,,,Spatgotik,FALSE,Joahrhundat im Stui vo da Spatgotik in ana dreischiffign Kiach umbaut.,🔎
,,,gotisch,FALSE,"Da Büdstock is im spätgotischn Stil eabaut worn, am Kapitö kaun ma a gmeißlte Fleischboatn und a Wewaschiffal erkennan.",🔎
,,,Friahgotik,FALSE,In da Friahgotik hod des aafoch aungfaungt und is bis zua Spadgotik zu fein ausgorbate Vaziarungen weidaentwickld wuan.,🔎
440,Silvester,Silvester,Oidjoarsdog,FALSE,Oft fangas scho am Oidjoarsdog oo.,🔎
,,,Silwesta,TRUE,Z Silwesta kemand Leit aus d Nochbadeaffa zomm und donznd midaranond.,🔎
441,Salvador Dalí,Salvador Dalí,Salvador Dali,TRUE,Owa aa Genies wia da Pablo Picasso und da Salvador Dali ham sei Weak hoch gschätzt.,🔎
,,,dalíschn,FALSE,"Selmol houd ar se konzentriat af a Dichterei un i freian Bezuḡ af n Surrealismus (bsundas da paranoijischn dalíschn Linja) houd ar se a Konzeptna astiflt, wej bspw.",🔎
442,1. FC Nürnberg,Clubb,1. FC Niamberg,FALSE,"echzga, is da ejtaste boarische Fuaßboivarein. Da 1. FC Niamberg, da „Club“, wor vorm FC Bayern Rekoadmoasta. Da <",🔎
,,,1. FC Niamberg,FALSE," worn is. Spoat. Da wichtigste Spoatvarein, is da 1. FC Niamberg, in gonz Deitschland und driba aussi ois da ""Club",🔎
443,Lew Nikolajewitsch Tolstoi,Lew Nikolajewitsch Tolstoi,Lew Nikolajewitsch Tolstoj,TRUE,"Sane Õsichtn, dej wou a grejssana Wiakung af spadane Denka ghobt hom (en modeanan Pazifismus, Lew Nikolajewitsch Tolstoj, Tomáš Garrigue Masaryk, Mahátmá Gándhí) houd ar i dreiana grundlengata Textt zammgfasst: ""O boji duchovním"", ""O trojím lidu"" u s spada ""Sieť viery pravé"".",🔎
,,,Leo Tolstoi,FALSE,Aa Künstler wia da Schriftsteller Leo Tolstoi und da Maler Adolph Menzel zejn zu de Bsuacha.,🔎
,,,Tolstoi,FALSE,"Da František Xaver Šalda had gschrim, dass d Němcová zwor koa dramatischs ""Genie"" ned, irna Kunst owa ganz offnherzat u africhte gweng is; zwengs ira irna oafacha Gouthait houd ar s min Tolstoi vaglicha.",🔎
444,Gesang,Gsang,Sänger,FALSE,"Juli 1984 in Voitsberg, Steiermark) is a österreichischa Sänger und Songwriter, der si 2014 vorleifig ins Privatlebn zruckzogn hot und seitdem aus Oarzt tätig is.",🔎
,,,Sängarin,FALSE,Oktoba 1864 in Wean) woa'r a östarreichische Sängarin und Schauspülarin.,🔎
,,,Sängerin,FALSE,"Mai 1966 in Gary, Indiana, USA) is a US-amerikanische Sängerin, Tänzerin und Schauspülarin.",🔎
,,,Sänga,FALSE,"Feba 1989 in Brooklyn, New York) is a US-amerikanischa Sänga, Schauspuia und Entertaina .",🔎
445,Erster Weltkrieg,Easchta Wödkriag,1. Woitkriag,FALSE,pings und Sturzflige zoagt hot. Midm Ausbruch vom 1. Woitkriag is as Flugfoid aufgebm worn und im Novembar 1915 ,🔎
,,,easchtn Wejdgriag,FALSE,As Leibregiment hod dotn am easchtn Wejdgriag an easchtn Sieg genga d Franzosn erunga.,🔎
,,,Eascht'n,FALSE,Links neb'n da Kiach'n is es Kriegadenkmoi Kriegerdenkmal füa olle tot'n Soidåt'n aus'n Eascht'n und Zweit'n Wödkriag.,🔎
,,,Ersten Weltkrieg,FALSE,"Nåchm Ersten Weltkrieg undm Zafoi vau Östareich-Ungarn is dé Stådt, deren Eiwohna 1910 zu 97 % deitschspråchig woan, gegan den Mehrheitswillen vau da Bvökarung da Tschechoslowakei zuagsprochn woan.",🔎
,,,Easchdn Wejdkriag,FALSE,"Vom Muinaheandl kimmt no des Amerangbachl und vorn in Kirchberg de oide Kirchbergquelln, de ma bis vorn Easchdn Wejdkriag für de Kur dort hergnomma hod.",🔎
,,,Easchtn Wejtkriag,FALSE,Trotz am Rickgong vo da Eihwohnazoi um in ebba 10 Prozent nochm Easchtn Wejtkriag ham 1927 iwa 25.000 Leid in da Stod glebt.,🔎
,,,Easchtn Wötkriag,FALSE,Zu Beginn vom Easchtn Wötkriag hot se da Sorge freiwillig zum Militärdienst gmeldt.,🔎
,,,Erschtn Wöidkriag,FALSE,"Da Zafoi vo da Monarchie, nochm Erschtn Wöidkriag (""noch da Kapitulazion vo Östareich-Ungarn"") is nimma aufzhoitn gwen.",🔎
,,,1. Weltkriag,FALSE," håbm, sein sie um só zåhlreicher. Sie håbm nåchn 1. Weltkriag stårk zuagnummen. Es gip an etlene daitsche Sidti",🔎
,,,Erstn Wejdkriag,FALSE,Auslöser fia de Auflösung vo Östareich-Ungarn war de Niederlag im Erstn Wejdkriag.,🔎
,,,Easchtn Wödkriag,FALSE,In Deitschland gibts seit'm End vom Easchtn Wödkriag koane Kini und Kaisa mea und seit am End vom Zwoatn Wödkriag koane Diktatur mea.,🔎
,,,Erschtn Weltkriag,FALSE,Nochn Erschtn Weltkriag isch Tiroul in vir Teile zarissn woschtn.,🔎
,,,Ejaschtn Weltkrejg,FALSE,Nou an End von n Ejaschtn Weltkrejg hod s a klassischa Komposizion ban Wassyl Barwinskyj (; 1888–1963) un a Klavier ban Vilém Kurz un n Jerzy Lalewicz () gstudiat af da Mykola Lyssenko Musikakademi z Lemberg.,🔎
,,,Easchnt Wejdkriag,FALSE,"Hyperinflation, Reparation, Wejdwiatschoftskrisn ham nochm Easchnt Wejdkriag fia de antidemokratischn Partein NSDAP, DNVP und KPD aa z Erlanga an stoarkn Zualaff brocht.",🔎
,,,Easten Wödkriag,FALSE,Nåchm Easten Wödkriag haum in Brünn knåpp 55.000 deitschspråchige Bürger glebd.,🔎
,,,Easte Wödkriag,TRUE,Da Easte Wödkriag hod da „Goldenen Zeit“ vau da Stådt a jähs Énd breitet.,🔎
,,,Easchtn Wöitkriag,FALSE,Aufgrund vo am innenpolitischen Druck währendm Easchtn Wöitkriag hod da George V. am 17.,🔎
,,,Ejaschtn Weltkrejḡ,FALSE,"Z dera Zeid von Asbruuch von Ejaschtn Weltkrejḡ houd da Hašek grod zamma miḏ n Josef Lada gwont, da wou spaada den Bravn Soldaatn Schwejk illustriad houd.",🔎
,,,Easchtn Wödkriags,FALSE,Währnd des Easchtn Wödkriags is an Gfonganenloga fia 20.000 Kriagsgfongane eigricht worn.,🔎
,,,Easchte Wödkriag,TRUE,"Da Easchte Wödkriag hod zwoa Wean ned unmiddlboa bedroht, hod owa zu ana schwaan Vasuagungskrisn gfiat.",🔎
,,,earschtn Wejdkriag,FALSE,Vo 1914-1918 woar ea Soidot im earschtn Wejdkriag.,🔎
,,,easchtn Wödkriag,FALSE,"A ähnlich wichtige Bedeitung fia die Entwicklung vu da modernen Kriagsfiahrung hod die Afindung vum Flugzeig duach die Briada Wright dorgstellt, gnauso wia die Entwicklung vum Ponza weand dem easchtn Wödkriag, on demm da berühmte britische Premieeminista Winston Churchill stork midgwirkt hod.",🔎
,,,Ejaschtn Welkrejḡ,FALSE,"), da wou inn Ejaschtn Welkrejḡ af n galizischn Schlachtfeld wou untaganga is.",🔎
,,,Erschtn Weidgriag,FALSE,A Bsundaheit vo da boarischn Armee am Erschtn Weidgriag wara ibaduachschnittlicha Anteil vom jidische Reserveoffiziere.,🔎
,,,1. Wöödkriag,FALSE,"eifigs End hod s owa in da Zeid währand und nochn 1. Wöödkriag gfundn, weu in dera Zeid de Wiatschoft in Estarre",🔎
,,,1. Wejdkriag,FALSE,"f=""%C3%96sterreich"">Estreich kemmen unt nåchn 1. Wejdkriag zu Italien. In Trentino håt",🔎
,,,Easchtn Weidkriag,FALSE,Nochm End vum Easchtn Weidkriag is Deitsch-Westungarn noch zaache Verhandlunga 1919 an Östarreich gfoin.,🔎
,,,Easchtn Wöökriag,FALSE,Do haums vuam Easchtn Wöökriag de Ziig aus de nordmährischen Kohlerevier auftäut.,🔎
,,,Eastn Wödkrieg,FALSE,"Nåchm Eastn Wödkrieg undm Énd vau Österreich-Ungarn 1918 woidn sowoih de Tschechoslowakei ois a dé Republik Deutschösterreich dé deitsch bsiedelten Gebiete vau Bëhmen, Mährn und Österreichisch-Schlesien haum.",🔎
,,,Erstn Wödkriag,FALSE,As Kriagadenkmoi fia dé 44 Gfållenen vaum Erstn Wödkriag is 1930 erricht woan.,🔎
,,,Easchtn Wejdkriag,FALSE,Nochm Easchtn Wejdkriag is am 7.,🔎
,,,Eastn Wödkriag,FALSE,14.000 Tonnen Soiz an Produktionshähepunkt vuam Eastn Wödkriag (1914) erreichd.,🔎
,,,Erschtn Wejdkriag,FALSE,"Da Imperialismus hod aa zu an Hauffa Kriag in da Wejd gfiat, drunta aa zum Erschtn Wejdkriag und Zwoatn Wejdkriag.",🔎
,,,Easchdn Wöitkriag,FALSE,Im Easchdn Wöitkriag woa des Doaf hefti umkämpft.,🔎
,,,Easta-Wödkriag,FALSE,Karl Kraus hod zwischn 1915 und 1922 sei satirisches Easta-Wödkriag-Drama „Die letzten Tage der Menschheit“ gschriem.,🔎
,,,Easchdn Wäidgriag,FALSE,"Chile is am Easchdn Wäidgriag neidral blim, de innenpolitische Log is recht instabil gwen.",🔎
,,,Easchtn,FALSE,"Pelzig unterhält sich, wo 2006 mit im Bayrischen Fernsehpreis auszeichnet worn is und seit Oktoba 2007 aa im Easchtn ausgstroit wead.",🔎
,,,Easdn Wäidgriag,FALSE,A Joar noch de Easdn Wäidgriag greadete ea mid am Wingoif an da Technischn Houchschui zua Breslau a Tochtervabindung.,🔎
,,,Easchtn Wejdgriag,FALSE,Im Easchtn Wejdgriag isa dann mim Leibregiment ausgruckt und hod dann an Haufa Märsche komponiert und an groußteil vo dene hoda noch de Gefechte gnennd um dene zum gedenga.,🔎
,,,Eascht'n Wödkriag,FALSE,Militärkommando im Arsenal håt de Weingäat'n aum Laaer Berg vom Stift Klosterneuburg ois Truppnübungsplåtz üwanumma; nåch'n End von da Monarchie 1918 is de gaunze Fläch'n aun Russlaund-Hamkeahra aus'n Eascht'n Wödkriag vateut wua'n.,🔎
,,,Easchtn Wejkriag,FALSE,Nach'm Easchtn Wejkriag hot Rumänien Teile vo Ungarn (Simbiagn) kriagt.,🔎
,,,Erschtn Wäidkriag,FALSE,"1919, oiso nouchm Erschtn Wäidkriag, is Deitsch ois Omtssprouch fir d' Leid im neich dazuagwungernen Gebiat an Ostn dazua kemma.",🔎
,,,Weltkrejḡ,FALSE,"Nou en ejaschtn Weltkrejḡ hod ma den vo Deitschland vaspiltn Bsiitz unta de Gwinna von n Krejḡ aftoalt, u Frankreich houd Togo dakrejgt, dawal es Iwa von n Togoland õ England ganga un a Toal vo Ghana woan is.",🔎
,,,Easchtn Weijtkriag,FALSE,Weniga bekonnt is sei Oabeit zwischn 1915 unn 1917 oijs freiwilliga Kriagsberichteastotta vo de Frontn im Easchtn Weijtkriag.,🔎
,,,Erschdn Wejdkriag,FALSE,In da Zeid vum Erschdn Wejdkriag hod se nacha de USPD ogspoitn.,🔎
,,,ejaschtn Weltkrejḡ,FALSE,"Nou en ejaschtn Weltkrejḡ kumt dej avantgardnat Gruppn Devětsil af, vo dera wou aa da suweit alloinate tschechische Treḡa von an Litratua-Nobelpreis, da Jaroslav Seifert, a Mitglid gweng is.",🔎
,,,Erschtn,FALSE,1870/1871 und aa im Erschtn und Zwoaten Wejdkriag hodt si de franzesische Regierung vor de deitschn Truppn aus Paris af Bordeaux zruckzong.,🔎
,,,Easchtn Wöödkriag,FALSE,"In Easchtn Wöödkriag und de Zwischnkriagszeid hod de Firma gaunz guat dablosn, aa wauns wiatschoftlich net so aafoch woa, weu vüle Leid stia woan.",🔎
446,Griechische Mythologie,Griachische Mythologie,griechischn Sogngstoit,FALSE,"Dea Naum kummt vo da griechischn Sogngstoit Elektra, de an Moad a ian Voda Agamemnon grächt hod und ian Bruada Orestes zum Moad an iara Muada Klytaimnestra und iam Stiafvoda Aigisthos aungstiftet hod.",🔎
,,,griachischn Mythologie,FALSE,Da Hades is in da griachischn Mythologie da God vo da Untawejd und vom Dodnreich.,🔎
,,,griechischn Mythologie,FALSE,Da Begriff „Edipuskomplex“ kimmt vo de Gschichtn um de mythische Figua vom Edipus aus da griechischn Mythologie.,🔎
,,,griachischn,FALSE,"De Odyssee (griachisch: ""Oδύσσεια"", ""Odýsseia"") is nemn da ""Ilias"" as zwoate am griachischn Dichta Homer zuagschriamne Epos.",🔎
,,,Windgott,FALSE,"Da Windgott Aiolos, dem sei Insl Odysseus oijs naxte olaft, schenkt eam an Ledaschlauch, in dem olle Wind eispeat san, bis auf oan, dea seine Schiff sicha noch Ithaka treimn soijt.",🔎
,,,Griachischn Mythologie,FALSE,""">700 v. Kr. vafosst worn und guit nem da ""Odyssee"" und da ""Ilias"" vom Homer ois ejtaste und wichtigste Quejn vo da Griachischn Mythologie.",🔎
,,,griachischen Mythologie,FALSE,"Tartaros (altgr.: ""Τάρταρος"", ""Tártaros"") is in da griachischen Mythologie a Urgod und a personifiziata Tei vo da Untawejd, de wo no hintam Hades liegt.",🔎
447,Hjørring Kommune (1970–2006),Hjørring Kommune (1970–2006),Hjørring,FALSE,"Jenna 2007 im Zug vo da Kommunoireform duach Vaoanigung vo de bishering Kommunen: Hjørring, Hirtshals, Løkken-Vrå und Sindal entstondn.",🔎
,,,“oidn” Hjørring Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da: “oidn” Hjørring Kommune, da Løkken-Vrå Kommune und da Sindal Kommune Tei vo da neien Hjørring Kommune.",🔎
448,Fische,Fiisch,Fiischfong,FALSE,"Friara is Hælur a guada Stonduat fian Obau fo Droad gweng, owa schlecht fian Fiischfong, wei ma duatn am Gstod ned oleng ko.",🔎
,,,Fischarei,FALSE,"Uaspringli fia de Fischarei entwicklt, hod diese Umhuijung aus Natuafasan bstondn.",🔎
449,Semmeringbahn,Semmaringbauhn,Semmering-Nordraumpn,FALSE,"Aa auf da Südbauhn zwischn Graz und Bruck an da Mur, sowia auf da Semmering-Nordraumpn hod ma des gmocht.",🔎
,,,Semmering,FALSE,Aum Semmering rechnat ma z. B.,🔎
450,Estland,Estland,estnische,FALSE,und schwedisch: Stenskär) is a estnische Ostsää-Insl im Finnischn Meeabusn.,🔎
,,,estnischn,FALSE,Helsinki liegt im Sidn vo Finnland in da Landschaft Uusimaa an da Gstod vom Finnischn Meeabusn gengiwa vo da estnischn Haptstod Tallinn.,🔎
,,,estnischa,FALSE,"Da Sander Post (born am 10.Septemba 1984 in Viljandi) is a estnischa Fuaßboispuia, der wo zur Zeit beim FC Flora Tallinn spejt.",🔎
451,Gletscher,Gletscha,vagletschade,FALSE,"De Eliaskettn () is da hächste, stoag vagletschade Teil vomnoadamerikanischn Küstngebiag.",🔎
,,,Gletsch,FALSE,"Dea Disbreen (,iwasetzt ""Undeitlicha Gletscha"") is a broada Gletscha an dea Kronprinz-Olav-Küstn des ostantarktischn Königin-Maud-Lands.",🔎
,,,Kees,FALSE,"In Richtung Syðradalur bfind si s ""Fossdalur"", wos fo am Kees diaf ausgschliffn wuan is.",🔎
,,,vagletschad,FALSE,Onda ois de Noadinsl is's nua kloaraimig vagletschad und wiead za großn Tein vo Tundra bedeckd.,🔎
,,,Gletschr,TRUE,Dr Gepatschferner isch an Gletschr im Tiroler Oberland.,🔎
452,Adolf Hitler,Adolf Hitler,Hitler Adolf,TRUE,1933 is da Hitler Adolf mit da NSDAP an d Macht kemma.,🔎
,,,Hitler,FALSE,Zoihreiche Partisanenvaband hom se unta de Kenigstrein - und ob da Kriagserklearung vom Hitler aun Stalin - aa unta de kommunistischn Opposizionön (unta da Fiarung vom Titoformiat.,🔎
,,,Hitler Adoif,TRUE,Vo 1898 bis 1905 hod da Hitler Adoif ois Bua mid seine Öitan in Leonding gwohnt.,🔎
,,,Hitla,FALSE,"Zum küfin hot Braunau, wei duat da Hitla aufd Wöd kemma is und heit nu a poa Neonazis „stoiz“ auf de „Leistung“ san.",🔎
453,Slowenen,Windische,Slowenische Voik,FALSE,"Aus de Karantanier, des haaßt de Oipmslawn, wos se duat augsiedlt haum, is des Slowenische Voik mid da slowenischen Sproch entstaundn.",🔎
,,,Slówénen,FALSE,Gleichzeidig håm sé vü Slówénen am Wiaderstånd voh d'Titóbartisanen beteiligt.,🔎
,,,slowenisch,FALSE,"Slowenien (slowenisch: Slovenija) is a Stoot in Eiropa, dea wos an Italien, Östareich, Ungarn, Krowozien und d Adria grenzt.",🔎
,,,slowenischsprochige,FALSE,Bei de Kärnta Slowenen siagt ma des gaunz guad: uma 13.000 Voiksgrubbmongehörige sans laut da letztn Voikszählung; laut ana Befrogung durch de Kirchnvabände sowia laut de Voiksgrubbmvatreta kummt ma owa auf a Zoih vo uma 50.000 slowenischsprochige Kärntna.,🔎
,,,Slowenan,FALSE,De slawische Besiedlung vo de Ostoipm is dar Aufaung vo da Ethnogenese (Nationenbüdung) vo de heitign Slowenan.,🔎
454,Ojibwe (Sprache),Ojibwe (Sproch),Ojibwe-Sproch,FALSE,"Heit lem ebba 200.000 Ojibwe in Noadamerika, vo dena no ebba 30.000 de Ojibwe-Sproch redn.",🔎
,,,Ojibwe,TRUE,"De Draamfoin kimmt aus da Ojibwe-Kultur (Chippewa) aus oana vo de Algonkin-Sprochn (Ojibwe ""asabikeshiinh"", a Woatfoam fia ""Spinne"" oda ""bawaajige nagwaagan"", des wo ""Draamfoin"" bedeidt).",🔎
455,Landkreis München,Landkroas Minga,Landkroas Ming,TRUE,Taufkira (amtli: Taufkirchen) is a Gmoa im obaboarischn Landkroas Ming.,🔎
,,,Landkroas Münchn,TRUE,Hähakircha-Siegertsbrunn (amtli: Höhenkirchen-Siegertsbrunn) aa Hähakira oda Höhenkira is a owaboarische G'moa in Landkroas Münchn.,🔎
,,,Mingara Landkroas,FALSE,"Im Sian ogfona gränzt da Landkroas an den Stodt Minga, an den Mingara Landkroas ganz im Ostn.",🔎
456,Alveolar,Alveolar,alveolarn Obstruentn,FALSE,"d alveolarn Obstruentn u : Wej d om stengada Tabelln zoagt, is koa Kriterium i da Loḡ, dass an Kontrast in an jedn Kontext aa banennad.",🔎
,,,alveolar,FALSE,"D IPA-Zaichn kinnts åklicka, nou kummts af d Listn vo de IPA-Zaichn: Fir de åndern dentaln Konsonantn hout d IPA koane extra Zaichn, dej kinna ower min Zousozzaichn fir a dentale Assprouch [] und an Zaichn fir alveolare Lautt büldt wern, de eftern han: De boarische Sprouch kennt koan vo deane Lautt.",🔎
457,Slogan,Slogan,Woispruch oda Devisn,FALSE,"Noch de Hejm wern de Prachtstück, wia Schuidhoita, Wappnmantl, Woispruch oda Devisn und zum Schluss Ordn und Fahnan in da Wappnbschreibung erwähnt.",🔎
,,,Woischbruch,FALSE,"Ganz unt a säiwas Schbruchbandl mim Woischbruch, ""Oa Foik, oa Nazion, Oa Schicksoi"".",🔎
,,,Woispruch,FALSE,"Liberté, Égalité, Fraternité (boarisch: ""Freiheit, Gleichheit, Briadalichkeit"") is da Woispruch vo Frankreich.",🔎
458,Oscar,Oscar,oscar,FALSE,"Dezember 1977 in Vevey, Schweiz) war a englischa oscarprämierta humoristischa Schauspuia.",🔎
,,,Oskar,TRUE,"""Ostře sledované vlaky"" (Schorff iwawochta Ziig) is a Roman vo da Zeid vonn Protektorat; is vafilmt woan, u da Film hod gor an Oskar daglengt.",🔎
459,Tora,Tora,Pentateuch,FALSE,"Da easchte Hapttei bsteht aus de fimf Biachln Moses (Pentateuch, „fimf Buachroin“) bezeichnt wean.",🔎
,,,mosaische Gsetz,FALSE,"Inholtlich gehts um de Rückkehr noch Jerusalem am End vom Babylonischn Exil, den Wiedaafbau vom Jerusalema Templ und de Vapflichtung af des mosaische Gsetz.",🔎
,,,Torah,TRUE,Aun Fosttogn und am Schabbat wiad wearend Minchah aus da Torah glesn.,🔎
460,Wien Hauptbahnhof,Wean Hauptbauhnhof,Weana Hauptbauhnhof,TRUE,"Wia im Zweit'n Wödkriag da net weit weg davau g'legene Südbauhnhof, da heitiche Weana Hauptbauhnhof, bombadiat wua'n is, haum etliche Bomb'n aa den Friedhof troff'n.",🔎
,,,Hauptbauhnhof,FALSE,"Aufn Gebiet vom Süd-/Ostbauhnhof is da neiche Hauptbauhnhof ois Duachgaungsbaunhof baut wuan, dea wos bis 2015 featiggstöd wuan is.",🔎
461,Traditionelle Grafschaften Schottlands,Traditioneje Grofschoftn vo Schottland,traditioneje Grofschoft,FALSE,Selkirkshire () is a traditioneje Grofschoft im Sidostn vo Schottland.,🔎
,,,traditionejn Grofschoft,FALSE,As Gebiet vo dem Vawoitungsbeziak liegt in da traditionejn Grofschoft Renfrewshire.,🔎
,,,traditionejn Grofschoftn,FALSE,"Banffshire () is oane vo de traditionejn Grofschoftn vo Schottland, gleng im Noadostn vo Schottland zwischn de Cairngorm Mountains und da Gstod van Moray Firth.",🔎
462,Philippinen,Philippinen,philippinische,FALSE,Katipunan is a philippinische Stodgmoa in da Provinz Zamboanga del Norte.,🔎
,,,Philippina,TRUE,"Ondane dastreckn se iwa hundate oda tausade kleannane Insln, wej Indonesja, d Philippina, de Bahamas, de Seyschelln u de Maledivn.",🔎
,,,Philippinisch'n,FALSE,"De Kiach'n woa von 1937 bis 2015 a römisch-katholische Pfoakiach'n, bis 2003 von de Karmelit'n betreit und danåch bis 2015 de Hamatkiach'n von da (katholisch'n) ""Philippinisch'n Gemeinde Wean"".",🔎
,,,Philipiinn,TRUE,"Absolut dej lengastn ""Wossagrenzn"" hom Stootn mit villglidring Gstodn, Riff u Fjordn, wej d Philipiinn, Indonesja, Kanada, Norweng u Russland.",🔎
,,,philippinischn,FALSE,Rosales is a Stodgmoa in da philippinischn Provinz Pangasinan.,🔎
463,Venedig,Venedig,Venezia,FALSE,"So is Judnburg a bedeitendes übareggionales Haudelszentrum woan, und unta aundan hots a vü Haundel mit die Venezia geben, wos ma a am Stodbüd va Judnburg recht guat segn kaun, wal da Stodurm (mittlaweile mit an Planetarium ausgstottet) is typisch italienisch.",🔎
,,,Venedi,TRUE,"Da Weḡ had sechs Wochn dauad (ej amols homs tagle bis z 60 kilometr oglaffa) u fejad vo Praḡ, iwa Bejmisch Budweis, Linz, Salzbuaḡ un Innsbruck af Venedi.",🔎
,,,Venédig,TRUE,"Der Palåscht van Toatn isch a Gschicht aus Venédig, wert van Italo Calvino untern Titl „Il palazzo dell’omo morto” derzéhlt.",🔎
,,,venetischen,FALSE,"Waun ma des ""e"" long spricht, kannt ma a Ähnlichkeit mit dem venetischen Wort ""aisu"" (des hoaßt sovü wia ""Gott"") segn.",🔎
464,Landkreis Rottal-Inn,Landkroas Rottal-Inn,Landkroas Rodoi-Inn,TRUE,"Kiastoa (amtli ""Kühstein"") is a Oatstei z Gmoad Ering am Inn in Niedabayern im Landkroas Rodoi-Inn.",🔎
,,,Rottdoi-Inn,FALSE,"Se duachfliaßt d'Landkroas Landkroas Muihdorf am Inn, Rottdoi-Inn und an Landkroas Bassa vo Westn noch Ostn und wisawi vo Schadding minds dann links an Inn ei.",🔎
,,,Landkroas Rotdoi-Inn,TRUE,"Ea grenzt im Noadn an Landkroas Freyung-Grafenau, im Ostn an Bezirk Rohrboch und im Sidn an Beziak Schadding, de wo beide zu Obaestareich ghean, im Westn is da Landkroas Rotdoi-Inn und im Noadwestn is da Landkroas Deggndoaf.",🔎
,,,Rottal-Inn,FALSE,De Gmoa Pleiskircha grenzt on de Landkroas Muihdorf und Rottal-Inn oh.,🔎
,,,Routtoi-Inn,FALSE,"Da Regierungsbeziak bschded aus de Landkroas Kelheim, Landsad, Straubing-Bogn, Dingolfing-Landau, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Bossa (vo West noch Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Landsad, Bossa und Straubing.",🔎
,,,Roddal-Inn,FALSE,"Landkroas Oidäding (amtli: Landkreis Altötting) is a Landkroas im Ostn vom Regiarungsbeziak Obabayern und umgem vo de Landkroas Roddal-Inn im Noadn, Traunstoa im Sidn, Muidoaf im Westn und am esdareichischn Beziak Braunau im Ostn.",🔎
,,,Landkroas Rottoi-Inn,TRUE,Pfarrkiacha is a Hochschuistod und de Kroasstod sowia zwoatgreaßte Stod vom niedaboarischn Landkroas Rottoi-Inn in Deitschland.,🔎
465,Hebräische Sprache,Hebräisch,hebräisch,FALSE,"Jerusalem (hebräisch: / Jeruschalajim, , „de Heilige“, oidgriachisch , lateinisch: Hierosolyma) is mit 933,113 Eihwohna (2012) de Haptstod vom Stoot Israel.",🔎
,,,hebräisches,FALSE,Hava Nagila (הבה נגילה) is a hebräisches Voiksliad.,🔎
,,,hebr,FALSE,"Des Buach Genesis (hebr: בְּרֵאשִׁית, ""Bereschit""; gr: ""Γένεσις"", ""Genesis""), im deitschn Sprochraum oft oafoch des 1.",🔎
,,,Hebräischen,FALSE,"Am woarscheinlichstn wead die Heakumft ausm Hebräischen ogsegn: ois a Vabindung vo de zwoa Partizipien ""mephir"", aa ""mefir"" (Zasteara, Vadeaba) und ""tophel"" (Liagna).",🔎
,,,hebräischn,FALSE,"Des phenizische Alphabet is de Grundlog vaum aramäischn Alphabet (des wos seinaseits de Grundlog vaum hebräischn, arabischn, woascheinlich aa vau de vaschiedanan indischen Alphabet is), und vaum griachischn (und so aa vaum lateinischn und vaum kyrillischn) Alphabet.",🔎
,,,Hebräische,FALSE,Fia Indien spüd Sanskrit a ähnliche Roin wias Latein fia Eiropa odas Hebräische fia de Judn.,🔎
,,,Hebrejiš,TRUE,"Da Text is z olla ejascht a Deffadiring oda Apologetik von an Grund fir a altkirngslowischa Iwasetzing vo da Bibl, also a Polemik genga d aso ghoissanan Drei-Sprocha-Háfaln, dej wou denkt hom, dass as d Bibl nea i de drei haaling Sprouchn - Latein, Grichisch u Hebrejiš gem brauchad.",🔎
,,,Hebrejschn,FALSE,"Hebrejsch in n Boarischn moint d Weata, dea wou von n Hebrejschn i s Boarisch eina san.",🔎
,,,hebräische,FALSE,"Da hebräische Naum fia de Synagogn is „Beth knesset“ (בית כנסת Haus vau da Vasaumlung), sötana ""Beth Tefila"" (Haus vaum Gebät), jiddisch aa „Schul“.",🔎
,,,Hebrejisch,TRUE,"Es san voa oim Lehnweata aus'm Jiddischn, Hebrejischn, aus'm Holländischn und aus de Zigeinasprochn (Sinti, Roma) wo an Sondawoatschotz ausmocha.",🔎
466,Hinduismus,Hinduismus,hinduistischn,FALSE,Seine Schriftn san vo da hinduistischn Mythologie und Philosophie inspiriad.,🔎
,,,Hinduistn,FALSE,Da Haramukh guidd fia de Hinduistn ois heiliga Beag.,🔎
,,,Hindus,FALSE,"Heit is des no aso bei de Hindus; des, wos mia God nennan, hoasst bei dene Brahman und is so a Art Wejdgeist oda oigmoans geddlichs Wiakn; de häxtn vo dene eanane Gedda hoasn Wischnu, Brahma (den wos ma ned mid Brahma""n"" vawexln deaf) und Schiwa.",🔎
467,Altertum,Oitadum,Antikn,FALSE,"Da Zeus woar fiar de Griachn vo da Antikn da obaste God, dea wo mit seine Mitgedda afm Olymp glebt und Nektar drunga und Ambrosia gessn hod.",🔎
,,,Spadantikn,FALSE,"Es Byzantinischa Reich, kuaz Byzanz, aingle offezjell Rejmischs Reich (griech. Βασιλεία Ῥωμαίων – ""Basileía Rhōmaíōn"", lat. ""Imperium Romanum""), historisch aa nu i da Zeid vo da Existenz von n westlinga Toal Oustrejmischs Reich (lat. ""Imperium Romanum Orientale"") ghoissn, is i da Epochn vo da Spadantikn u von n Mittlolta a gwichtinga eiropejischa Macht u s Zentrum vo da (estlichn) kristilichn Welt gweng, dej wou se af Regiona von estlinga Mittlmearnatn asdeant houd.",🔎
,,,Altatum,TRUE,"In n Altatum rechnet ma s Land zamma mid Etiopja, Eritrea u Somalia zen Land vo Punt.",🔎
,,,antikn,FALSE,De Stod steht an da Stej vo da antikn Stod Herculaneum.,🔎
,,,antik,FALSE,"De Zeittofe Kina liafat an Schnejiwbablick iwa de lange, wechslvolle Gschicht vo Kina, beginad bei de antikn Hochkuituan, iwa de lange Reih vo de Kaiser-Dynastien bis zua Zeit vo de Republikn und zu wichtige Datn vom 20. und 21.",🔎
468,Suchmaschine,Suachmaschin,Suachmaschinan,FALSE,"De Frog weckt kommerzielle Intaressn: Suachmaschinan afassn de Seitn vom Intanet - es war a immensa Voateil, wenn's ""vastehna"" kanntn, worum es aaf de ausgweatatn Intanetseitn geht.",🔎
,,,Suachmaschina,FALSE,Webcrawler wean voa oim vo Suachmaschina eingesetzt.,🔎
,,,Intanetsuachmaschin,FALSE,"Ecocho is a Intanetsuachmaschin, vo Australischn Leit aus Sydney werads betriem.",🔎
469,Wolf Dietrich von Raitenau,Wolf Dietrich von Raitenau,Woif Dietrich vo Raitenau,TRUE,"Ois der Dom donn bai am Brond 1559 wiedarum schwaar beschedigt worn is, hod da Erzbischof Woif Dietrich vo Raitenau eam obraissn lossn und woit an nu gressan Dom baun lossn.",🔎
,,,Woif Diatrich vo Raitenau,TRUE,"Vo Tenneck, 'm närdlichn Ortstoae vo Werfn, firt a Strouss ins Bleabouchtoi zan Schloss Bleabouch, des da Erzbischof Woif Diatrich vo Raitenau vo 1603 bis 1607 baun loussn houd.",🔎
,,,Wolf Dietrich vo Raitenau,TRUE,"Joarhundat wor prägt vo drei Erzbischef, unta denan Soizburg af da Hächn vo seina Mocht aukumma is: im Wolf Dietrich vo Raitenau, im ""Markus Sittikus Grof vo Hohnems"" und im ""Paris Grof vo Lodron"".",🔎
470,Chiemsee,Cheamsee,Keamsää,TRUE,"Rousnam hot wenga seina Lage an houchn Freizeitwert; in da Umgebung vo ebba 25 km gibts an Keamsää, an Simsää und a bor weitere Badesäan und aa de Beag vom neadlichn Oipnrond Wendlstoa, Houchries und Kampenwand, de zum Schifahren, Wandern, Mountainbiken und Gleitschirm-/Drachafliang eiladn.",🔎
,,,Chiemsäa,TRUE,in a Rodungsinsl vo Chiemsäa Klosdabriada baud worn is.,🔎
,,,Kimsää,TRUE,"Es ligt im Oiztoi, 30 km neadli zan Kimsää und umara 20 km zan Waginga Sää, diaggad an da B .",🔎
471,Königreich Bayern,Kinereich Bayern,Königreichs Bayern,FALSE,Zua Zeitn vom Königreichs Bayern hoitn si regelmaßig Angehörige da bayerischen Kenigsfamilie (Wittelsbacher) in Ramsau zua Jagd auf.,🔎
,,,königlich bayerische,FALSE,"Vo 1835 o, buid se da boarische Tei vom Toi untam Nama ""Eisnstoa"" ois königlich bayerische Landgmoa.",🔎
,,,Kine vo Bayern,FALSE,"Se hom de Kine vo Bayern, Schwedn, Dänemark und Norweng, wia aa vo Griachaland, Behmen und kurz vo Ungarn gstejt.",🔎
,,,Kenigreich Bayern,TRUE,Dejs is na 1310 vom Kaisa Ludwig dem Bayern valiiha woan und is bis zur groassn Neiordnung vom Grichtswejsn im Kenigreich Bayern 1808 bliim.,🔎
,,,kiniglich-bayerischen,FALSE,Da Prinz Ludwig hod eam 1890 zum kiniglich-bayerischen Hoflieferantn eanennt.,🔎
,,,königlich boarischer,FALSE,"Aprui 1881 in Meran, Südtirol) is a königlich boarischer General der Infanterie g'wen.",🔎
,,,boarische,FALSE,"Gstiftet hods da boarische Graf Ottocher, dea wod de Awarn aufm Ybbsföd besiegt ghobt hod.",🔎
,,,Keniglich Boarischen,FALSE,"Zinznzej und seine umligadn Oatschaftn han ganz freja vo da Keniglichn Postexpedition in Stoiweng aus betreit worn, bis umara 1900 a fia Zinznzej mit da Grindung vo ana Keniglich Boarischen ""Postagentua"" de eigane (immahin 80 Jor dauande) Postgschicht ogfanga hod.",🔎
,,,Kinireich Bayern,TRUE,Mit dej Vawoitungsreforma im Kinireich Bayern isch mitn Gmoaedikt vou 1818 dej hejntige Gmoa entstanna.,🔎
,,,Kinigreich Boarn,TRUE,Vo 1810 bis 1816 hod da Ort zum Kinigreich Boarn gheat.,🔎
,,,Baiern,FALSE,"Bei uns und wos sonst in Eiropa so um Baiern drum rum is, sans eha a Begrüsungsgscheng oda so wos wia a Kompliment fia schene Madl, fia an Kinäsn, und do miasd's afbassn, is eha a Beileid, wen oana gstoam is.",🔎
,,,Kenig von Bayern,FALSE,"Er is da Enkl vom letztn Kenig von Bayern gwen, Ludwig III., der 1918 abgsetzt worn is.",🔎
472,Tórshavn,Tórshavn,Tórshavna,FALSE,"Es ghead zua Tórshavna Kommune, sei Postleitzoi is FO-180.",🔎
,,,Tórshavna Kommune,FALSE,"Jenna 2022 hods bei ana Flech fo 16,95 km2 240 Eiwohna ghob und es ghead seit 2005 zua Tórshavna Kommune.",🔎
473,Der böse Geist Lumpacivagabundus,Der böse Geist Lumpacivagabundus,Lumpacivagabundus,FALSE,"Des Thema und den greßt'n Teul vom Text håt da Dichta füa ""Lumpacivagabundus"" vawend't.",🔎
,,,Lumpazivagabundus,FALSE,"Da Gustav Pichler erinnat draun, dass da Nestroy in Sansquartier 256moi g'spült håt, sogoa in Knieriem im ""Lumpazivagabundus"" nua zwaamoi efta.",🔎
474,Schweiz,Schweiz,Schweizer,FALSE,"Dea Schweizer Schriftheastella Lineto hod zudem de eaweidatn Schriftn „FE Mittelschrift“ und „FE Engschrift“ aasabrocht, de vo dea FE Schrift inspiriert olle lateinischn Zeichn umfasst.",🔎
,,,scheizarischn,FALSE,"Da Roman ""Zauberberg"" (1924) und de Eazejlung ""Die Betrogene"" (1953) san duach an Kurafenthoid vo ia in scheizarischn Davos inspiriad worn.",🔎
,,,Schweizarischn Eidgenossenschaft,FALSE,"De 26 Kantone (franzesisch: ""cantons"", italienisch: ""cantoni"", rätoromanisch: ""chantuns"", in da Deitschschweiz traditionö Stände) san de Gliadstootn vo da Schweizarischn Eidgenossenschaft.",🔎
,,,Schwaiz,TRUE,De gsomde westliche Stootsgrenz za da Schwaiz entsprichd 'm Rhein-Valaff.,🔎
,,,schweizarische Grenz,FALSE,Ab Pfunds-Kajetansbrücke gings an d'schweizarische Grenz bei Weinberg.,🔎
,,,schweiz,FALSE,"Dr. Karl Imhof firn Bergbau intressirt und houd im schweizer Tabakproduzentn Mayer Fritz an Finanzirer gfundn ghob und houd d' ""Zwoate Gsejschoft Roudhausberg"" ins Lem gruaffm.",🔎
,,,Schweiza,FALSE,Buttikon is a Ortschoft in da politischn Gmoa Schübelbach im Schweiza Kanton Schwyz.,🔎
475,Niederbayern,Niedabayern,nidaboarischn,FALSE,Hauznbeag (amtli: Hauzenberg) is a Stod im nidaboarischn Landkroas Bassa und staatle onakannta Luftkuaoat.,🔎
,,,niadabayerischn,FALSE,"Frauenau, aa D'Au (amtle: Frauenau) is a Gmoa im niadabayerischn Landkroas Reng.",🔎
,,,Niderbayern,TRUE,"In middlan Bayern is es Noadboarische vo Middlboarischn asn neadlinga Obabayern, asn neadlinga Niderbayern und as da sidlinga und sidestlinga Owerpfolz verdrengt worn.",🔎
,,,nidabayerischn,FALSE,Deing (amtli: Teugn) is a Gmeindn im nidabayerischn Landkroas Köiheim und Mitglied in da Verwajtungsgmeinschaft Saaj an der Donau.,🔎
,,,niedabayrischen,FALSE,"Neifing, amtli Neufahrn i.NB (""Neufahrn in Niederbayern"") is a Gmoa im niedabayrischen Landkroas Landsad.",🔎
,,,niederbayerischen,FALSE,Romstoa (amtli: Rabenstein) is a Oatstei vo da Stod Zwiesl im niederbayerischen Landkroas Reng.,🔎
,,,niedaboarischen,FALSE,Erweschbo (amtli: Ergoldsbach) is a Markt im niedaboarischen Landkroas Landsdad und Sitz vo da Vawoitungsgmoaschoft Erweschbo.,🔎
,,,niedabayrischn,FALSE,"Obanzoi (amtli: Obernzell) is a Moagt im niedabayrischn Landkroas Bassa und a Eaholungsort, dea wo vom Stoot onakant is.",🔎
,,,Nidabayern,TRUE,"D Owerpfolz liegt im Ostn vo Bayern und grenzt on Tschechien und on d Regiarungsbeziake Owabayern, Nidabayern, Middllfronkn und Owafronkn.",🔎
,,,Nidabaian,TRUE,: Regen) is d Groasstod fom Landgroas Reng z Nidabaian und ligt im Boarischn Woid am Schwoazn Reng.,🔎
,,,niadaboarischa,FALSE,"Juni 2024) woa a niadaboarischa Musika und Sänga und hot se sejm an ""„bayerischn humoristischn Liadermacha“"" gnennt.",🔎
,,,niderboarischn,FALSE,"Lindberg is a Gmoa im niderboarischn Landkroas Reng diaggad am ""Nationalpark"" Boarischa Woid.",🔎
,,,niedaboarische,FALSE,"De niedaboarische Firma, mit Sitz in Geisenhausen bei Landshut, beschäftigt heit uma 800 Mitorbata (davo uma 400 in Deitschland) und is im Famuilienbesitz vo da Famuilie Poschl.",🔎
,,,niadaboarischn,FALSE,"Schmiding (amtli: Hinterschmiding) is a Gmoa im niadaboarischn Landkroas Freing-Grafenau, Sitz va da Vawoitungsgmoaschaft Hinterschmiding und a staatlich onakannta Eaholungsort.",🔎
,,,Niedabaian,TRUE,"Middafejs (amtli: Mitterfels) is a Markt in Niedabaian, genaua im Landkroas Straubing-Bong und hod 2609 Einwohna (2015).",🔎
,,,niadabayrischen,FALSE,Bebra (amtli: Böbrach) is a Gmoa im niadabayrischen Landkroas Reng.,🔎
,,,nidaboarischen,FALSE,Boong (amtle: Bogen) is a Stod im nidaboarischen Landkroas Straubing-Boong.,🔎
,,,niedabayerischn,FALSE,Untagriasbo (amtli: Untergriesbach) is a Moakt im niedabayerischn Landkroas Bassa und stootli onakannta Eaholungsort.,🔎
,,,Nidabaiern,TRUE,"A zweng dem hod da ""Joseph II"" a af Nidabaiern und de Owapfoiz Auschprüch gschtöd.",🔎
,,,Niedabayerischn,FALSE,Bad Griasboch im Rottoi (amtli: Bad Griesbach im Rottal) is a Stod im Niedabayerischn Landkroas Bassa.,🔎
,,,niadaboarischen,FALSE,Degndorf oda aa Deggndorf (amtle: Deggendorf) is a Grouße Kroasstod im niadaboarischen Landkroas Degndorf.,🔎
,,,niadabayrischn,FALSE,Herrngiersdorf is a Gmoa im niadabayrischn Landkroas Kelheim und aa Mitglied vo da Vawoitungsgmoaschoft Langquaid.,🔎
,,,Niadaboarisch,FALSE,De Dialekte buidn do midm ogrenzendn Niadaboarisch an Sprochvaband.,🔎
,,,Nidaboan,TRUE,"Zinznzej, amtli: Zinzenzell, is a Doaf mid umara 400 Leid an da Grenz zwischn Nidaboan zua Obapfoiz.",🔎
,,,niederboarischn,FALSE,Mollaschdorf-Pfoffaberg (amtli: Mallersdorf-Pfaffenberg) is a Markt im niederboarischn Landkreis Straubing-Bong.,🔎
,,,niedaboarischn,FALSE,Furth is a Gmoa im niedaboarischn Landkreis Landshuad und hod 3.491 Einwohna (2014).,🔎
,,,Niadaboarn,TRUE,"Daduach wiad d Grenz zwischn Boarn und Estareich a oiwei mea zu ana Dialektgrenz, wo ma foahea auf oi zwoa Seitn fum In (Niadaboarn und Î'fiatl) und fu da Soizach (Owaboarn und Soizbuag) fost gleich gret hod.",🔎
476,Hebräisches Alphabet,Hebräisches Alphabet,hebräischn Alphabet,FALSE,""">jidd. alef, is da easchte Buachstob im hebräischn Alphabet.",🔎
,,,Hebräischen Alphabet,FALSE,""">jidd. reysh, is da zwanzigste Buachstob im Hebräischen Alphabet.",🔎
,,,hebräischn,FALSE,"Des phenizische Alphabet is de Grundlog vaum aramäischn Alphabet (des wos seinaseits de Grundlog vaum hebräischn, arabischn, woascheinlich aa vau de vaschiedanan indischen Alphabet is), und vaum griachischn (und so aa vaum lateinischn und vaum kyrillischn) Alphabet.",🔎
,,,Hebräischn Alphabet,FALSE,Buachstob im Hebräischn Alphabet.,🔎
,,,hebrejschn Alfabet,FALSE,"D Õfeng vonn gschrimanan Bejmisch han vaknipft min Bohemismus, de Bohemika u d Glossn af n Rand vo d lateinischn Textt, a bsundana Fall han dej tschechischn Glossn, wou min hebrejschn Alfabet gschrim han (sejch Knaanisch).",🔎
,,,hebräischa Alfabet,FALSE,"Obgseng von a poa Asnama, wiad doudafia es hebräischa Alfabet gnutzd.",🔎
,,,Hebräische Schrift,FALSE,Gschrim wiad s'Arabische wia aa d'Hebräische Schrift und aundare vawaundte Systeme vu rechts noch links.,🔎
,,,Hebräer,FALSE,"De Hebräer und andane hom des so iwanumma (Aleph), aa im Arabischn gibts mitm Alif an Vawandtn.",🔎
,,,hebräische Oiphabet,TRUE,Ois Schrift fias Jiddische wead voa oim des – dafia aunpassde – hebräische Oiphabet gnuzd.,🔎
477,Teufel,Deifi,Doifen,FALSE,"Ausn Michael mid sein G'foig is woascheinlich as Engal entstondn, ausn Luzifer mid seine Doifen san de Schiachperchtn woan.",🔎
,,,vadeifid,FALSE,Theorie vom Johann Jakob Bachofen) sans oba vadeifid worn und de guadn Seitn san in Vagessnheit kema.,🔎
,,,Taifi,TRUE,"Da Schmiad vo Owaoul in da Plankenau bei Saiger Hons houd sei vakrippite Tochter am Taifi vaschriem, wonn eam da Sejm d' Gastoaner Quejn vur sei Haisl bringa daad.",🔎
478,Gorkha (Distrikt),Gorkha (Distrikt),Gorkha Distrikt,FALSE,De Gurkha oda Gorkha san a Voik in Nepal (vor oim ausm Gorkha Distrikt) und in Indien (Nord West-Bengalen).,🔎
,,,Distrikt Gorkha,FALSE,Ghorka (Nepali: गोर्खा) is a Stod und Vawoitungsgmoa (Municipality) in Nepal im Distrikt Gorkha.,🔎
479,Liste des UNESCO-Welterbes in Europa,Listn vom UNESCO-Wödeabe (Eiropa),Wödkuituaeabe,FALSE,"1996 is ""Schloss und Park vo Scheenbrunn"" () vo da UNESCO zum Wödkuituaeabe dakleat wuan.",🔎
,,,UNESCO Wejdeabe,FALSE,Ollaheilign afm Skogskyrkogården (Woidfriedhof) z Stockholm (UNESCO Wejdeabe).,🔎
480,Gröbenzell,Gröbmzej,Gremzoi,TRUE,"Zwischn Oiching und Gremzoi san zwoa Seen. De Leid ham früha dazua ""Großa Baggerweia"" und ""Kloana Baggerweia"" gsogt.",🔎
,,,Greemzoi,TRUE,Im Nordostn is Buachham Bonhof mid Greemzoi zammgwogsn.,🔎
481,Berlin,Berlin,Land Berlin,FALSE,": Liste von Orten im Berliner Umland) enthoid de 50 brandnbuagischn Städt und Gmoana, de zamm mid'm Land Berlin za da Agglomarazion Berlin ghean.",🔎
,,,Börlin,TRUE,"De Stod is mid 1.920.949 Einwohna (Staund 2021) de gresste Stod vaum Laund, so wia de zweitgresste deischsprochige Stod nach Börlin.",🔎
,,,Schöneberg,FALSE,Dezemba 1901 z Schöneberg (heit a Oatstei vo Berlin) ois Marie Magdalene Dietrich; † 6.,🔎
,,,Berlìno,FALSE,Dar Eisner Kurt is gabeest an schraibar und an polìtikar vüürar kan Berlìno un denne ka Mònako in de Bavièra.,🔎
,,,Berliner,FALSE,Seit Mittn vo de 1990er Jahr ist a in da Berliner Hip-Hop-Szenen aktiv.,🔎
,,,Balin,TRUE,Oijs Gastspiel in Balin hots donn immahi scho iaba 100 Auffiarunga dalebt.,🔎
,,,Berlina,FALSE,"A Ausnahm vo da Regl ana zentroin Lag stejt da ZOB Berlindo, der weda in da Berlina Innanstod gleng is, no in da Näh vo am (Fernvakeahs-)Bahnhof.",🔎
,,,Bealin,TRUE,"A in Niambeag, Bealin, Leipzig und Hannover haums wöche:",🔎
482,Bildende Kunst,Buidnde Kunst,baidnde Kunst,TRUE,"In Hinterschmiding wead s kultuarelle Lem in vaialoi Foamen pflegt, ob baidnde Kunst, Literatua oda Muse, es is fia jedn ebs dabei, bsunas de Partnerschaft mitn Chor va da Universität Ostrava bringt owei wida Hähepunkte in musikalischn Bereich.",🔎
,,,büidnda Kunst,FALSE,D'Schreibkunst is de tradizionelle Oat vu büidnda Kunst in da islamischn Kunst.,🔎
,,,Büdanda Kunst,FALSE,"Da Jaeg bschäftigt si mid Büdanda Kunst, Literatua und Komposition.",🔎
,,,Buidnda Kunst,FALSE,De Architektua is a Vabindung vo Ingenieurwsen und Buidnda Kunst.,🔎
,,,buidndn Kunst,FALSE,D' Buidhauarei (dt.: Bildhauerei) is oa Teil vo da buidndn Kunst.,🔎
483,Verwaltungseinheit,Vawoitungseihheit,Munizip,FALSE,"Unta administrativm Gsichtspunkt is Prè oans vo de antikn Stodsechstl van historischn Stodzentrum und ghead heit zan Munizip ""I – Centro–Est"".",🔎
,,,Vawoltungsglidaring,FALSE,"станиця) san nimma toal vo da Vawoltungsglidaring, vua ollm zwengs en Kollektivismus.",🔎
,,,Vawoitungsgebiet,FALSE,Valence hoassn meahrare Orte in Frankreich: Ois Exonym: Mid Namzuasotz: Vawoitungsgebiet in Frankreich: Valence stähd fia: Valence is da Famijnam vo foingde Peasona:,🔎
484,Schafkopf,Schofkopf,Schofkopfa,FALSE,"B. da Woiperdinger, as Schofkopfa, da Brandna Kaschba oda da Pumuckl) genau aso wia zur boarischn Gschicht und Zeitgschicht (z.",🔎
,,,Schofkopfrundn,FALSE,"Texte san a oft humoristisch, wie ""61 Aung"" - iba a ausortende Schofkopfrundn.",🔎
485,Germanische Sprachen,Germanische Sprochn,geamanischn,FALSE,"Da slawische Naum ""Vlach"" (Woloch) fia Ostromanen kummt vom uaspringlich ausn geamanischn und hod de söwe Wuazn wia da Ausdruck ""walsch/wöllisch"" (Deteus im Artikl Wolochn).",🔎
,,,germanische,FALSE,"Des lateinische Alphabet, zu dem wos ma aa remisches Alphabet sogt, is vo da lateinischn Sproch auf vüü romanische, germanische, slawische, finno-ugrische und no a boa Sprochn iwatrogn wuan und is des Alphabet, des wos auf da Wööd am weidastn vabraat is.",🔎
,,,germanischn Zweig,FALSE,´ Isländisch (isländisch: íslenska) is a Sproch ausm germanischn Zweig vo da indogermanischn Sprochfamij.,🔎
,,,germanischn Sprochn,FALSE,"De deitsche Sproch gheat zan westlichn Zweig vo de germanischn Sprochn und is de fast alloanige Sproch in Deitschland, Östareich und Liachtnstoa.",🔎
,,,Germanischn,FALSE,As Woat stommd aus'm Germanischn.,🔎
,,,geamanische,FALSE,"De 4 Weata san woaschainli ole midanaund geamanische Weata, gleich ob s jez frenkisch (oidhochdeitsch) oda oid-boarisch san.",🔎
,,,germanische Sproch,FALSE," Langobardisch is a ausgstorbane germanische Sproch, wo vo de Langobarden gred worn und bis spodastns im 10.",🔎
,,,germanischn,FALSE,bajuwarische Nama vo da kejtisch-germanischn heakimmt.,🔎
,,,Germanischn Sprochn,TRUE,De Gruppm vo de Ostgermanischn Sprochn zejn zua de Germanischn Sprochn und is voikommen ausgstorm.,🔎
,,,geamanischn Schbroch,FALSE,"S Hildebrandsliad is da easchde Text ausn Mitloita in da geamanischn Schbroch fum Foik, dea ned auf am lateinischn Text basiad.",🔎
486,Silbe,Süüm,syllabischa,FALSE,"A Vokal is a syllabischa Sprochlaut, da wou oun a Zammzejng von Vokaltrakt virabracht wiad.",🔎
,,,Silm,TRUE,"Dej oafachn Vokal von n Standardjiddischn san: Weitas, kinna dej Sonorantn u aa unbatonta Silm furma, z.B: Dej Lautt u kinna aa wej Silmkeann douheakumma, owa blouss wej Allophon (oda Lautvariantna) zou an , nou an zwilefzatn (bilabialn) reschpektiiv en zungruggatn (dorsaln) Konsonantal.",🔎
487,Istanbul,Istanbul,byzantinisch'n,FALSE,"Se is in da Zeit von 1858 bis 1860 im orthodox-byzantinisch'n Stil baut wua'n, mit ana groß'n Kuppl und Sichtziagl'n auf de Auss'nmauan.",🔎
,,,byzantinische,FALSE,A Kaiserliches Menologium is a byzantinische Sammlung vo Heilignlem (Vitae).,🔎
,,,Ischdambul,TRUE,"1920 is de Familie foa de Bolschewistn dafau und aus da Ukraine wegga, zeascht noch Ischdambul und daun noch Estareich.",🔎
,,,Kostantinopl,FALSE,"Es Iwatronga vo da Bibl is nu z Kostantinopl lousganga, wou da Konstantin durtnmol es (nou en Kirakolenda gurdnate) Evangeljar iwasetzt ghobt houd.",🔎
,,,Konstantinopel,FALSE,"Noch da Flucht vo de griachischn Gleatn, de 1453 weng de Osmanen aus Konstantinopel obghaun san, is de Kenntnis vo de griachischn Queijn unn domit aa vo Homer in an Westn glongt unn hot donn de Renaissance stoak beeinflusst.",🔎
,,,Byzanz,FALSE,"Duach de Kristanisiarung hom se in Noad- und Osteiropa neie Reiche buidd, wia Änglond, Norwegn, Ungarn, Behmen und mid da Huif vo Byzanz duach de Wikinga da Kiewa Rus, da Voagenga vo Russland.",🔎
488,Vietnam,Vietnam,Republik Vietnam,FALSE,"No da Kapidulazion am End voum Vietnamgriag, is`s no de kommunisdische ""Republik Sidvietnam (Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam)"" gwen und ab Juli 1976 is mid Noadvietnam za Sozioistischn Republik Vietnam zamgschmissn gwen.",🔎
,,,Sozioiistischn Republik Vietnam,FALSE,"Juli 1976 homsase za „""Sozioiistischn Republik Vietnam""“ widavoeinigt kobt.",🔎
489,Wrestling,Wrestling,Profi-Wrestler,FALSE,"Feba 1949 in Memphis, Tennessee) wor a US-amerikanischa Profi-Wrestler und is a WWE Hall of Famer.",🔎
,,,Tag Team,FALSE,"Da Finlay Dave is 178 cm groß und hod um de 107 kg A Zeidl woara midn kloan Hornswoggle in an rechd eafoigreichn irischn Tag Team, wos a Fehdenprogramm midn John Morrison und The Miz ghobt ham.",🔎
,,,Matchform,FALSE,"Dea Titel hod koane Gewichts, Herkunfts oda Geschlechts Einschränkungen und kau in jeder WWEMatchform ausgfochten wern.",🔎
,,,Profiwrestla,FALSE,Da Mark is a US-amerikanischa Profiwrestla.,🔎
,,,Wrestler,FALSE,"August 1977 in Cameron, North Carolina) is a US-amerikanischer Wrestler dea aktuell bei TNA unta Vertrog steht.",🔎
,,,Profiwrestler,FALSE,"Oktober 1973 in Orangeville, Ontario, Kanada) is a kanadischa Profiwrestler, dea fia World Wrestling Entertainment untam Ringnaum Edge auntritt und da aumtierende World Heavyweight Champion vo da WWE is.",🔎
,,,Wrestla,FALSE,"Oktober 1978 in Chicago, Illinois), bessa bekaunt ois CM Punk, is a US-amerikanischa Wrestla.",🔎
490,Währung,Wearung,Weahrunga,FALSE,Dollar is da Name vo vaschiedne Weahrunga.,🔎
,,,duatatn Kreiza,FALSE,"Aswej an duatatn Kreiza hom s an Westafrikanischn Franc (XOF), da wou õ s Makl mid 1 EUR zou 655,957 XOF fest bundn (owa aa schou ogweatet woan) is.",🔎
491,Eichen,Oach,Oachn,FALSE,"Da Flysch-Weanawoid is za 77 % a Laubwoid, vuar oim Buachn, Oachn und Haabuachn.",🔎
,,,Oachen,FALSE,"Dé san durch Lindn, Rosskastanien, Oachen und Pappeln ersetzt woan.",🔎
492,Freie Software,Freie Software,Open-Source-Software,FALSE,SELinux is s Open-Source-Software und setzt se ass oam Kernel-Patch und aas zoireichn Eaweidarunga fia Sysdemprogramme zuasamma.,🔎
,,,quelloffas,FALSE,Unix is bis in de 1980er Joar ois quelloffas Betriabssysdem vor ollm an US-Universitätn weidaentwickelt woan und hod erheblichn Eifluss af de Hackerkultur.,🔎
,,,freis,FALSE,"Linux (oda a GNU/Linux) is a freis und plottfoamunobhängiges MehrNutza-Betriebssytem fia Kompjuta, des dem Unix änli is.",🔎
,,,freie Software,TRUE,De Stod Minga wü mid ihre Debian-basiertn Betriebssysteme LiMux bis Ende 2008 voiständig auf de freie Software umsteing.,🔎
,,,frei,FALSE,"Des K Desktop Environment (KDE; auf Deitsch K-Arbeitsumgebung; fria: ""Kool Desktop Environment"") is a frei vafügbore Awatsumgebung, des hoaßt a grafische Obaflächn mid vui Zuasatzprogramme füa den oitäglichen Gebrauch.",🔎
,,,freies,FALSE,"digiKam is a freies Buidvawoidungs-Programm fia Linux, Windows und macOS.",🔎
,,,frein,FALSE,"p7zip is a Portierung dea Kommandozeinweakzeig des frein 7-Zip-Archivprogramm (""7z"", ""7za"") fia POSIX-Plattforma.",🔎
,,,freia,FALSE,"TIPP10 is aa vom Tom Thielicke IT Solutions entwicklta, freia Maschinenschreibtraina.",🔎
,,,freie,FALSE,"Da SeaMonkey is a freie Programmsammlung, de aus am Browser, E-Mailprogramm, Chat und weidane Sochan bstäd.",🔎
,,,freies Programm,FALSE,Im Untaschied zu dena unfrein Programmen is Scribus a freies Programm und unta da GNU GPL lizenziat.,🔎
,,,freien,FALSE,":"" ] is as offizielle Maskottchen vom freien Betriebssystemkern Linux.",🔎
493,Varde Kommune,Varde Kommune,neien Varde Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid de ehemoling Kommunen: Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle und Ølgod Tei vo da neien Varde Kommune.",🔎
,,,neuen Varde Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da: oidn Varde Kommune, da Blaabjerg Kommune, da Helle Kommune und da Ølgod Kommune Tei vo da neuen Varde Kommune.",🔎
494,Assens Kommune (1970–2006),Assens Kommune (1970–2006),"""oidn"" Assens Kommune",FALSE,"Seit da kommunoin Gebietsreform im Jenna 2007 is se zamm mid: da ""oidn"" Assens Kommune, da Haarby Kommune, da Tommerup Kommune, da Vissenbjerg Kommune und da Aarup Kommune Teij vo da ""neien"" Assens Kommune.",🔎
,,,„oidn“ Assens Kommune,FALSE,"Jenna 2007 im Zug vo da Kommunoireform duach Vaeinigung vo da „oidn“ Assens Kommune mid de bishearing Kommunen: Glamsbjerg, Haarby, Tommerup, Vissenbjerg und Aarup entstondn.",🔎
495,Systematik (Biologie),Systematik (Biologie),biologischn Systematik,FALSE,In da biologischn Systematik spuid da Begriff heit koa Roin meah.,🔎
,,,biologischen Systematik,FALSE,A Stamm (‚Phylum‘) is in da biologischen Systematik a hierarchische Rangstuafa.,🔎
,,,Systematik,FALSE,"Se befosst se midm Lemszyklus, Stoffwexl, Woxtum und Afbau vo de Pflanzna; feana mid iahn Inhoitsstoffn, iahra Ekologie und iahm wiatschoftlichn Nutzn (schau Landwiatschoft) sowia iahra Systematik.",🔎
,,,Systematik vo da Biologie,FALSE,"A Tribus (Plural: ""Tribus"" oda Triben) is in da Systematik vo da Biologie a Rongstuafn zwischn Untafamij und Gottung.",🔎
,,,Klassifiziarungskategorie,FALSE,De Domän is in da Systematik vo de Lebewesn de hächste Klassifiziarungskategorie.,🔎
496,Budweis,Budweis,Bejmisch Budweis,FALSE,"Da Weḡ had sechs Wochn dauad (ej amols homs tagle bis z 60 kilometr oglaffa) u fejad vo Praḡ, iwa Bejmisch Budweis, Linz, Salzbuaḡ un Innsbruck af Venedi.",🔎
,,,Behmisch,FALSE,"Budweis (tschechisch: České Budějovice, boarisch/deitsch aa: Behmisch/Böhmisch Budweis), is a Statuarstod in da tschechischn Republik und zwoar in da historischn Region Behman.",🔎
497,Frühling,Fruajoa,Fruahjoar,TRUE,Im Fruahjoar2011 is de Bänd afglest worn.,🔎
,,,Friiling,FALSE,Da Ferdinand Magellan woa a portugisischa Entdecka dea vum Friiling 1480 (geb.,🔎
498,Arktischer Ozean,Arktischa Ozean,Arktischen Ozean,FALSE,Des is a Listn vo de unbewohntn Insln im Arktischen Ozean (Nordpolarmeer) .,🔎
,,,Arktische Ozean,TRUE,"Im Westn is de Grenz da Ural, im Noadn da Arktische Ozean, im Ostn da Pazifik und im Südn China, de Mongolei und Kasachstan.",🔎
,,,Arktischn Ozean,FALSE,"Neadle vo Island ligt de Grönlandsee, estle as Eiropäische Noadmeer oda „Noadpolaarmeer“, olle zwe hand Nebenmeera vom Arktischn Ozean.",🔎
,,,Polarmeer,FALSE,"Sei oazigsta Abfluss, d Angara, fliaßt iban Jenissei a de Karasee vvom Polarmeer.",🔎
499,Social Media Marketing,Soziales Netzwerk-Marketing,soziales Netzweak,FALSE,LinkedIn is a soziales Netzweak fia Gschäftsleit und Fochleit.,🔎
,,,Soziales Netzwerk,FALSE,"XING (bis End 2006: ""openBC""; Obiazung fia: ""Open Business Club"") is a Soziales Netzwerk wo de Mitglieda voa oim eanare beruaflichn Kontakte pfleng, danem oba aa de privatn.",🔎
,,,Soziales Netzweak-Service,FALSE,"X, vormals Twitter, is a freis Soziales Netzweak-Service und a Oat Netz-Dogebuach (Mikro-Blog-Service), des wo af ana Netzseitn oda duachs Mobuitelefon (iwa SMS) gfiaht wead und zmoast effntli ogschaud wean ko.",🔎
500,Christoph Kolumbus,Christoph Kolumbus,Kolumbus,FALSE,"Es is de de sejbe Wejdsicht, mit dea da Kolumbus sei berihmte Roas af Amerika otretn hod.",🔎
,,,Christoph Columbus,TRUE,"Fiad Medicis hoda scho no goawad, owa omoi mera hodase fian Gschäfdszwoag fom Gianotto Berardi indressiad kod, bsundas däm sei Untastizung fiad Roas fom Christoph Columbus.",🔎
501,Kissen,Poista,Boisdal,TRUE,"Und dasda säi ned woas dasa se do glei af des Schoasboisdal draaf sizd, wiad a andas Boisdal, desmoi koa Schoasboisdal, driwa glegd.",🔎
,,,Boista,TRUE,"A Kapritzpolster is a kloana Boista zua Dekoration, auf Braissisch dad ma ""Zierkissen"" dazua sogn.",🔎
502,Elektrische Ladung,Elektrische Lodung,Ladung,FALSE,"des Kations in Ångström, formula_5 und formula_6 de Ladung des Anions (< 0), bzw.",🔎
,,,elektrischn Lodung,FALSE,"No vazwickda is's doduach worn, doss da Nam Weber aa fia de Eihheit vo da elektrischn Lodung bnutzd worn is, so doss donn de Stromsteakn glei „Weber-Eihheit/Sekunde“ woa.",🔎
503,Südbairische Dialekte,Siidboarisch,Diarolarisch,FALSE,"Aso is in Siddiaroi Hochdeitsch ois regionale Mindaheitnschbroch auneakaunt, owa ned Diarolarisch.",🔎
,,,Sidpoarischn,FALSE,Ihre Dialekte ghearn zun Groaßtoal zun Sidpoarischn.,🔎
,,,Weststairischn Dialäikt,FALSE,"Da Nauman ""Lonsperch"" issas erschti Mol 1153 erwäint und wiad heiti im Weststairischn Dialäikt nou vawäindt.",🔎
504,"Crosby, Stills and Nash","Crosby, Stills and Nash",Stephen Stills,FALSE,Dano hod da Jimi bam Solo-Debüoibum voum Stephen Stills midgmochd.,🔎
,,,"Crosby, Stills, Nash and Young",FALSE,"November 1945 in Toronto, Ontario) is a kanadischa Rockmusika, dea mid da Band ""Crazy Horse"", owa a ois Solokinstla und mid fui andare Bands wia mid ""David Crosby, Stephen Stills ""und ""Graham Nash"" als ""Crosby, Stills, Nash and Young (CSNY) ""zam schpuid.",🔎
,,,"Crosby, Stills, Nash & Young",FALSE,"In dera zeid hom de Bandmidgliada ara moi ba andare Gruppm im Schdudio auskoifa, wia ba Jefferson Airplane und Crosby, Stills, Nash & Young, ba dene da García s ""Pedal-Steel-Gitarrn""-Intro vou ""Teach Your Children well"" gschpuid hod.",🔎
505,Index der menschlichen Entwicklung,Human Development Index,HDI-Weatt,FALSE,"Es Land houd 2019 mid 0,703 iwahaps oinn vo dej am weitan oman HDI-Weatt u prokopfatn Bruttoinlandsproduktt vo Afrika nou de Vaointn Naziona.",🔎
,,,HDI,FALSE,"Da Niger is abisl haude banand, krejgt awl ganz schlechta Noutn vo da intanazionoln Gmoischaft, sitzd õn n eftan af n letzan Plotz von n HDI.",🔎
506,Marokko,Marokko,Morocco,TRUE,"Mai 1997 is da Laurent-Désiré Kabila, a Fejrara vo d Tutsi Streitkreft vo da Prowinz Sidkivu President woan, noudem dass da Mobutu af Morocco tiamt is u hod s Land wida d Demokratischa Repablik von n Kongo gnennt.",🔎
,,,marokkanischa,FALSE,Aéroport Nador-Al Aâroui) isa marokkanischa Flugblooz ba da Stod Nador am Middlmeea.,🔎
,,,Morokkanischn,FALSE,"Es Neo-Tifinaγ z Marokko, ""Tifinagh Ircam"" ghoissn, wiad i Morokkanischn Grundschuelln fia s untarrichtn von n Masirischn un in de duating Publikaziona gnutzt.",🔎
,,,marokkanischn,FALSE,"Madeira [] (vom portugiesischn Wort """" „Hoiz“) is a portugiesische Insl in ebba 1.000 km sidwestli vo Lissabon und 700 km westli voa da marokkanischn Küstn im Atlantischn Ozean.",🔎
,,,Nouchban Marokko,FALSE,"Umma 20% von n Terretorjum wean kontrolliad vo da selbst-asgrouffanan Demokratischn Sahrawisch Arabischn Repablik, dej iwatn 80% von n Terretorjum wean von n Nouchban Marokko vawoltt.",🔎
,,,Morokko,TRUE,Morokko hoisst dea iwatn ned-autonoman 75-80% sane sidling Provinzn u sigt i de Polisario-Gebejtt a Raumpolsta zou de Nouchban.,🔎
507,Eisenbahnsignale in Österreich,Eisnbauhnsignäu in Östareich,Hauptsignäu,FALSE,"Jeda Blockohschnitt wiad vo Blocksignäun begrenzt, des san Hauptsignäu.",🔎
,,,Ei- und Ausfohasignäu,FALSE,"Zehn Strecken wean im „vereinfachten Fernsteuerbetrieb“ betriam, do hosd Fuige- und Gegnzugsicharung sowia Ei- und Ausfohasignäu, de vo oan Foahdienstleita (Zugleitfoahdienstleita) bedient wean.",🔎
508,Altstadt-Lehel,Oidstod-Lechl,Oidstod,FALSE,"Den historischn Kern vo da Stod Soizburg büidet d' Oidstod, de si on d' oidn, bis ins Middloita zruckreichndn Vursted Müin und Nonntoi oschliasst.",🔎
,,,Lähchl,FALSE,"In de Fuim homs de Szenen vo da Weakstod im Lähchl, in am Hintahof vo da Wiedenmayerstrass 2 drahd.",🔎
,,,Oitstod,FALSE,Se steht gonz in da Näh zum Viktualienmorkt in da Mingara Oitstod.,🔎
,,,Kreizviertl,FALSE,"De Kirch befindt si im Kreizviertl von da historischn Oitstod von Minga, am Salvatorplatz, der noch da Kirch benannt worn is.",🔎
509,Bad Gastein,Bod Goschdei,Bod Gastein,TRUE,Ea liagt zwischn Moinitz in Kärntn und Bod Gastein in Soizburg.,🔎
,,,Bod,FALSE,Nochn Hummel is da Rieser Hias oana va de bekonntestn Schnitza aus Bod.,🔎
,,,Goschdeih,FALSE,"Am steachsten fåid sejg an Eihzugsgebiet va dia zwee Kloahstéd Seiger Hons und Behofen, sowia dia zwee beriamten Kurerschter Hofgoschdeih und Goschdeih auf, wo d'Kinder schoh gwiess onnerscht réend, wia zan Beispie noh dia ejderne Génarazion.",🔎
,,,Gastoaner,FALSE,"Da Schmiad vo Owaoul in da Plankenau bei Saiger Hons houd sei vakrippite Tochter am Taifi vaschriem, wonn eam da Sejm d' Gastoaner Quejn vur sei Haisl bringa daad.",🔎
,,,Gouschtoaner,FALSE,D' wórmern Sydwind kénnern iawas Gouschtoaner- unds Grossourltoi (bóade Toier ziachend sé vah Syd náuch Nórd) náuch S. Veit ziang.,🔎
,,,Gostoanatoi,FALSE,Veit gobet se d' Westboh und fiahrt ois Tauanboh durch s Gostoanatoi und 'n Tauantunöi noch Kärntn.,🔎
,,,Goschteih,FALSE,"Orschtstóaé sand: Dia Náuchbargmóaner vah Hittschláug sand Krossául, Klóahául, Goschteih und Flochau.",🔎
,,,Gastain,FALSE,"Bedrofn woan foa oim protestantische Leit aus da Schdod Soizbuag söwa, Beaglaid aus Dianbeag bai Hallein und Beachtsgodara, owa a Bauan ausn Defereggendoi und ausn Zilladoi und kleeanen Grupn aus Rodschdod und Gastain.",🔎
510,Wales,Wales,walisischn,FALSE,"Herefordshire grenzd on de Grofschoftn: Shropshire im Noadn, Worcestershire im Ostn, Gloucestershire im Sidostn und on de walisischn Grofschoftn Gwent im Sidwestn und Powys im Westn.",🔎
,,,Waliser,FALSE,"Des Landl is gschichtlich aa recht intressant zum Seng: Zum Beispui hom vor 4000 Joar de Illyrer in Reichahoi scho Soiz obbaut, wia spada aa, de Kejtn (aa Vorfahrn von de Schottn, Iren, Waliser und Bretonen) und de Rema und no spada aa de Bajuwaren (Baiern).",🔎
511,Judentum,Judndum,jidisches,FALSE,""">boar. Liachtafest, ( [] ; Weich, Eihweichung) is a jidisches Festl, wos jeds Joah im Dezemba gfeiad wiad und 8 Dog laung dauat.",🔎
,,,jiddisch,FALSE,"franzesisch, jiddisch, tschechisch...) mit afgnumma und braucht, wej wenns ainge warn (assimiliad).",🔎
,,,Jude,FALSE,"Ois griachisch gebildeta Jude und gsetzestreua Pharisäa hod da Paulus zeaascht de Ohänga vom gekreizigtn Jesus vo Nazaret, dem er söiba übahaupts nia begegnet is, verfoigt.",🔎
,,,jidisch,FALSE,"2009 worn z'Minga 37,8 % vo d'Eihwohna remisch-katholisch, 13,8 % evangelisch, 0,3 % jidisch und 48,1 % hom a andan Konfession bzw.",🔎
,,,jidischn Famij,FALSE,"Ea stammt aus ana woihobendn jidischn Famij, de wo ois Rechtsanwoit Schwoaze in de Apartheids-Prozessn vatretn hod.",🔎
,,,jidischen,FALSE,Bis zu de Novemberpogrome sinkt de Zoi vo de jidischen Leit duach Repressalien und Boykotte in Inglstod vo 84 auf 46.,🔎
,,,jidischa,FALSE,"Juli 1904 in Edlach, Gemeinde Reichenau an der Rax, Niedaestareich) woa estareichisch-ungarischa jidischa Schriftstöla, Publizist und Journalist und da Begründa vaum modernen ""politischn Zionismus"".",🔎
,,,jidischa Wondaprediga,FALSE,""">4 v. Kr. z Nazaret; † 30 oda 31 z Jerusalem) woa a jidischa Wondaprediga.",🔎
,,,jüdischn,FALSE,"In da kristlichn und jüdischn Zählung, wau da Sunnda da easchte Doch vu da Woch is, issa da fünfte Dooch.",🔎
,,,jüdischen,FALSE,Es woa de easchde jüdischen laundwiatschoftliche Siedlung vau da Neizeid im heiting Israel.,🔎
,,,jidischn,FALSE,"Vo de rund 200.000 jidischn Weana, wos domois gem hod, san rund 120.000 ausgraubt und in de Emigration trim wuan (da bekauntasta Flichtling woa vüleicht da Sigmund Freud), rund 60.000 Weana Judn san eamoadet wuan.",🔎
,,,jidische,FALSE,"In Inglstod hod seit am Middloita a jidische Gmoa existiat, wo scho in da zwoaten Hejftn vom 13.",🔎
,,,jiddischn,FALSE,"Da Torberg staumt vo ana deitsch-jiddischn Praga Famülie, de wos noch Wean zong is.",🔎
,,,Jud,FALSE,Da Kyle is a Jud und wiad oft vom Cartman driedzd.,🔎
,,,Judntum,TRUE,"De enge Vabindung vo Kuitua, Tradition, Religion und Voikszuaghearigkeit is des Bsundare am Judntum.",🔎
,,,jidische Lebm,FALSE,Des friacha stoake jidische Lebm is duachn Holocaust fosd ausgstuam.,🔎
,,,Jüdische Gmoah,FALSE,Dé in Hallein lebende Jüdische Gmoah woar bis zu ihra eastn Auslöschung im Joar 1349 greßa und bedeitender ois jene in Soizburg.,🔎
,,,jidische Gmeinde,FALSE,Joahundat is a jidische Gmeinde in Weana Neistod belegt.,🔎
,,,jüdisch,FALSE,"Religionslehra untarichtn in Deitschland o oijgmoanbuijdandn Schuijn unn Brufsschuijn as Foch Religion bislong ausschließli unta da Moßgomn vo kristlicha (drennt noch evangelischa unn römisch-katholischa Konfession), jüdischa oda neiadings aa orthodoxa sowia muslimischa Glamnsvoastellunga.",🔎
,,,innajidischn,FALSE,"Zu Zeidn vom friaan Kristndum, des wo si aus ara innajidischn Sektn, im Judnkristndum, ins Heidnkristndum differenziad hod, hom de Obweichla und Ohänga vo da paulinischn Mythologie und Mission, soiba ois ""Heidn"" goiten.",🔎
512,Gelber Fluss,Gejba Fluss,Göiwe Fluss,TRUE,"Im Südn mocht da Göiwe Fluss (aa ois ""Huanghe"" bekaunnt) d'Grenz zum Rest vu China.",🔎
,,,Gejbn Fluss,FALSE,"In Sanmenxia befindt se de Sanmenxia-Toisperre, de easchte Toisperre om Gejbn Fluss.",🔎
513,Katalonien,Katalonien,Katalanischn,FALSE,"Im Spanischn, und Katalanischn wiad s'Ü gschrim, waun ma kennzeichna muaß, dass a U in am Woat ned stumm is, sondan ois U auszsprecha is.",🔎
,,,katalanische,FALSE,Arenys de Mar is a katalanische Stod in da Provinz Barcelona im Noadostn vo Spanien.,🔎
514,Römisch-katholische Kirche,Remisch-katholische Kira,remisch-katholischn Kiacha,FALSE,"Noch da Voikszäung 2001 gheand 79,34 % vo da Bvejkarung arana christlichn Konfession a. Dava gheand mid 54,16 % de gresste Gruppm da remisch-katholischn Kiacha a, 21,85 % hand evangelisch und 1,68 % hand orthodoxe.",🔎
,,,katholisch,FALSE,Da ganze siddeitsche Raum is im Gengsatz zum Noaddeitschn Raum a zum Groußteil stoag katholisch prägt.,🔎
,,,Katholizismus,FALSE,"In de foigendn Joa is a zum Missionian in de domois schdoak protesdantische Wikariat Aichkiachn bai Laumboch gschikt woan und hod doat im Zug fu da Gegnrefoamazion drau goawat, das de Leit wida zruk konweatian zum Katholizismus (mea dazua untn).",🔎
,,,Remisch-katholischn Kiach,FALSE,De Heiligsprechung is a Rechtsvafoahn in da Remisch-katholischn Kiach.,🔎
,,,römisch-katholischen,FALSE,Soibouch- Hintaglemm is Sitz vo a römisch-katholischen Pfarrei.,🔎
,,,remisch-katholisch,FALSE,"Ebber 75 Prozent vo de bäigischn Stoutsbiaga sand remisch-katholisch, runde 1 Prozent ghärnd ner protestantischn Kirch o, und 4 Prozent islamische Gmoana.",🔎
,,,römisch-katholische,FALSE,De Kiach'n zum heulich'n Ägydius is de römisch-katholische Pfoakiach'n von Oberlaa und steht aum Oberlaaer Plåtz im 10.,🔎
,,,katholischa,FALSE,Ea woa da eachsta und oa katholischa Präsident vo de USA.,🔎
,,,remisch-katholischn Kirch,FALSE,"Jenna 1934 in Borno, Provinz Brescia, Italien) is a emeritierta Kurienkardinal von da remisch-katholischn Kirch.",🔎
,,,katholischn Kirch,FALSE,"Septemba 1922 in Espelette, Frankreich) is von 1970 bis 1984 da Erzbischof von Marseille gwen und is a emeritierta Kurienkardinal von da katholischn Kirch.",🔎
,,,katholische Kiacha,FALSE,De Religionsgmoaschaftn mid de mehra Mitglieda hand am Joa 2000 de katholische Kiacha mid 54.359 und de Southern Baptist Convention mid 22.959 Gleibige gwen.,🔎
,,,katholisch'n,FALSE,"Von 1783 bis 1858 håt ma de evangelisch'n Christ'n auf de katholisch'n Friedhöf von Wean begråb'n, daunn is a eigana evangelischa Friedhof aug'legt wua'n.",🔎
,,,remisch-katholischa,FALSE,Sydney is remisch-katholischa und anglikanischa Erzbischofssitz.,🔎
,,,katholischn,FALSE,Otnbuag wa zeascht a evangelische Enklavn im katholischn Umland.,🔎
,,,römisch-katholisch,FALSE,"A na Umfrog vomPew Research Center 2007 hamd se um de 26,3 % vo da Bvejkarung ois evangelikale Protestantn bezeichnet, 23,9 % ois römisch-katholisch, 18,1 % ois Mainline Protestantn, 16,1 % hamd koa religiöse Ibazeigung agem (4 % hand Atheistn oda Agnostiker), 6,9 % gheand zu da traditionejn schwoazn protestantischn Kiacha, 1,7 % hand Mormonen und Judn, 0,7 % Zeugen Jehovas und Buddhistn, 0,6 % hand Mitglied vo na orthodoxn Kiacha und Muslime.",🔎
,,,katholischs,FALSE,"'S Patriarchat von Lissabon is a katholischs Metropolitanbistum und a Titular-Patriarchat von da remischn Kirche, des seit 1998 unta da Leitung vom Patriarchn José da Cruz Policarpo steht.",🔎
,,,remisch-katholische,FALSE,"Des Bistum Murska Sobota (lat.: ""Dioecesis Sobotensis"") is a in Slowenien glengne remisch-katholische Diözese mid Sitz in Murska Sobota.",🔎
,,,katholische,FALSE,"Konfessionan unn de doraus entstondanan Kiachagmoaschoftn, unta ondam de katholische-, evangelische-, oatodoxe- und anglikanische Kiachn.",🔎
,,,Katholikn,FALSE,Oidbayern gheat zu de Regiona vo Deitschland mit am vahejtnismassig hohn Katholiknotei.,🔎
,,,remischö-katholisch,FALSE,"Des Bistum Cremona (Latein: ""Dioecesis Cremonensis"", ital.: ""Diocesi di Cremona"") is a in Italien glengne remischö-katholisch Diözese mid Sitz in Cremona.",🔎
,,,katholischn Kiachn,FALSE,Da Popst is des Obahaupt vu da katholischn Kiachn und zgleich Bischof vo Rom.,🔎
,,,Remisch-katholischn Kiacha,FALSE,A da Voikszäiung 2002 hamd 7.853.000 Leid (eba 70 Prozent) zua Remisch-katholischn Kiacha ghead und des mochts zua zahlenmasse gresstn Religionsgmoaschaft in Chile.,🔎
,,,remisch-katholischn Kiach,FALSE,August 1956 in Köln-Mülheim) is a remisch-katholischa Theologe und Erzbischof sowia Kardinal vo da remisch-katholischn Kiach.,🔎
,,,remisch-katholischn,FALSE,"Petrus und Paulus, is de Domkirch von da Diözese Gurk und oane von de remisch-katholischn Stodpfarrkirchn von Klognfurt.",🔎
,,,remisch-katholischn Kirchn,FALSE,"Zur da remisch-katholischn Kirchn bekennan se 91% vo da Gmoabevöikarung, zur evangeelischn Kirchn und zum Islam jeweils 2%.",🔎
515,Baden-Württemberg,Bodn-Wiattmbeag,Boudn-Wiattmbeag,TRUE,"Schwobisch oda Schwebisch (dt.: schwäbisch, engl.: ""swabian"") is a Dialekt, wo im Boarisch-Schwobn (Regiarungsbeziak Schwobn) und im Ostn vo Boudn-Wiattmbeag gredd wead.",🔎
,,,Bodn-Wiatmbeag,TRUE,"Klaanare, isoliade Populationan findt ma in Brandnbuag und, (ausgsetzt) in Bodn-Wiatmbeag.",🔎
,,,Bodn-Wiatnbeag,TRUE,"Des Stodgebiet grenzt im Westn an de Iller, den Grenzfluss zu Bodn-Wiatnbeag und is noch Noadn, Ostn und Sidn umgem vom Landkroas Untaallgai.",🔎
,,,Badn-Württmberg,TRUE,"De Kirchnprovinz Freiburg is a Kirchnprovinz, de s ganze Land Badn-Württmberg umfasst, oba aa s Bistum Mainz, des teils in Hessn und teils in Rheinland-Pfoiz liegt.",🔎
,,,Badn-Wiattmbeag,TRUE,"Dbei tretn voa ollem de reichan Bundeslenda Badn-Wiattmbeag, Bayern und Hessn in den Vordagrund, in dern Stod- und Landkroasn iwawieend a niedrigare Oabadslosnquote, a gressas BIP pro Kopf und a niedrigaren Schuidenstand vorherrschn.",🔎
,,,bodn-wiattmbeagischn,FALSE,Vockenrot is a Stodtei vo da Groußn Kroasstod Wertheim im bodn-wiattmbeagischn Moa-Tauber-Kroas.,🔎
,,,Bodn-Württembeag,TRUE,Da Freiburga Wingoif is de südlichste Vabindugn im Wingoif in Bodn-Württembeag.,🔎
,,,Bådn-Wiattmbeag,FALSE,"SpaceHey is a englischspråchigs sozials Netzweak, wås fo da ""tibush GmbH"" mid Siz in Pfullingen, Bådn-Wiattmbeag, bdrim wead.",🔎
,,,baden-württembergischn,FALSE,Altertheim liegt rund 16 km sidwestli von Wiazburg und grenzt an de baden-württembergischn Main-Tauber-Kroas.,🔎
,,,Bodn-Wiattmberg,TRUE,"Aus östareichischa Sicht ko gsogt wean, dass de Preissn in de Gebiete wohnan, de wo aussahoib vo Oidbayern, Schwobm, Bodn-Wiattmberg (sidlich vo Stuggart) san.",🔎
,,,bodischa,FALSE,"Da Oliver Rolf Kahn woa a bodischa Fuaßboitorwart beim FC Bayern Minga, wo er bis zua Saison 2007/2008 Käptn gwen is.",🔎
,,,bodn-wüatmbeagischn,FALSE,Joahundat im bodn-wüatmbeagischn Ellwaungn glebt haum.,🔎
,,,bodn-wiattmbeagische,FALSE,"As Gbiat astreckt se iba gonz Bayern, de bodn-wiattmbeagische Gmoa Stödtlen und de vorarlbergische Gmoa Mittelberg.",🔎
,,,Wiattnbeag,FALSE,"Da Ludwig Dehne, aa Louis Dehne, woa a deitscha Zuckabäckagsö aus aus Wiattnbeag, dea wos anno 1786 noch Wean kumma is.",🔎
,,,bodn-woattmbeagischn,FALSE,Es san nua wenige Kilometa bis zum bodn-woattmbeagischn Landkroas Schwäbisch Hall.,🔎
516,Waging am See,Waging am See,Waging,FALSE,Da Urlaubsoat Waging mim Waginga Sää is aa a Touristnattraktion.,🔎
,,,Waginga,FALSE,Späta is a oba vom Waginga Wirt Sebastian Schuhbeck adoptiat wordn und is domit zu seim jetzign Nama kumma.,🔎
517,Seeland (Dänemark),Seeland (Dänemark),Sjælland,TRUE,"Tårnby Sogn is a Kiachspuisgmoa (dän.: ""Sogn"") af da Insl Sjælland im sidlichn Dänemark.",🔎
,,,Seeland,FALSE,Fakse Kommune woa bis Dezemba 2006 a dänische Kommune im domoling Storstrøms Amt im Sidostn vo da dänischn Haptinsl Seeland.,🔎
518,Erzbistum Freiburg,Erzbistum Freiburg,Erzbistums Freiburg,FALSE,Juni 2014 wor a Apostolischer Administrator des Erzbistums Freiburg.,🔎
,,,Freiburg,FALSE,"Da Robert Zollitsch (* 9 August 1938 in Filipowa, Jugoslawien ""(heit Bački Gračac in Serbien)"") wor vo 2003 bis 2013 da Erzbischof vo Freiburg und vom 18.",🔎
519,Hussiten,Hussitn,husitischa Batou,FALSE,"houd as'pregnad as husitischa Batou ba'eiflußd, es wou afhupft af n Jan Hus sa Gwiakal.",🔎
,,,Hussitntum,FALSE,"Da Štítný houd inn Villn es Hussitntum vurweg gseng, bsundas i da sozialn Frouḡ, d wou ar wej oina vo de ejaschtn afbringt.",🔎
520,Westfälischer Friede,Westfälischer Friede,Westfälischen Friedn,FALSE,Nachem Westfälischen Friedn is 1649 a ochte Kur fia de Pfoiz eingricht worn.,🔎
,,,Westfälischen Frieden,FALSE,Oktober 1648 wor da Kriag mitm Westfälischen Frieden z End.,🔎
,,,Westfälischn Friedn,FALSE,Im Westfälischn Friedn vo 1648 is des bstätigt worn.,🔎
,,,Westfälischn Fridn,FALSE,"Des Prinzip fu ""cuius regio, eius religio"", wos nochn Draisgjarign Griag im Westfälischn Fridn festgschrim woan is und grob gsogt ghoassn hod, das da Laundeshea bschdima kau, wos fia Religion seine Untatanen haum miassn, is zum easchdn Moi iwahaupt im Eazbisdum Soizbuag exekutiad woan.",🔎
521,Bezirk Rohrbach,Beziak Roiwa,Roiwa,FALSE,"Ea grenzd on de Beziak: Riad, Grieskircha, Roiwa, und on an Freistoot Bayern.",🔎
,,,Bezirk Rohrboch,TRUE,"Ea grenzt im Noadn an Landkroas Freyung-Grafenau, im Ostn an Bezirk Rohrboch und im Sidn an Beziak Schadding, de wo beide zu Obaestareich ghean, im Westn is da Landkroas Rotdoi-Inn und im Noadwestn is da Landkroas Deggndoaf.",🔎
522,Bayerisches Oberland,Boarisches Obaland,boarischn Obaland,FALSE,Da Landkroas ligt im boarischn Obaland.,🔎
,,,boarischn Oberland,FALSE,"As Zui is, insgsamt zehn historische Gebaide ausm boarischn Oberland auf oana Fläch vo 60.000 m² wieda auzbaun.",🔎
,,,Oberland,FALSE,Grainau liegt in da Region „Oberland“ am Fuass vo da Zugspitz im Wetterstoagebiage.,🔎
,,,Obaland,FALSE,"S Howafejdtreim (""Haberfeldtreiben"") is a boarisches Sittntribunal, wo vor oim im Boarischn Obaland owa aa driwa aussi bis ins westliche Estareich bis zan Ofang vom 20.",🔎
523,Republikanische Partei,Republican Party,Republikana,FALSE,"Aprui 1956 z Waterloo, Iowa) is a amerikanische Politikarin von de Republikana und Abgeordnete vom 6.",🔎
,,,Republikanischen Partei,FALSE,"Mai 1971 in Miami, Florida) is a US-amerikanischa Politika vo da Republikanischen Partei.",🔎
,,,republikanischa,FALSE,republikanischa Gouverneur vu Kalifornien.,🔎
,,,Republikanischn Partei,FALSE,Er war oana vo de bedeitsamsten Presidentn vo de USA und da easchte aus da Republikanischn Partei.,🔎
524,Alphabet,Alphabet,alphabet,FALSE,"""Schau aa Kantone im Département Indre-et-Loire"" De nochfoingde Tabej fiaht olle 273 Gmoana vom Département Indre-et-Loire in alphabetischa Ooadnung af zamm mid iahm statistischn Code (""Code INSEE""), iahra Postleitzoih (""Code postal"") sowia Ogom iwa iah Zuaghearigkeit zu greßan Gmoavabändn (z. B.",🔎
,,,oiphabet,FALSE,De ganza Listn vo de bnenndn Krata af'm Mond vo da Eadn is zwengs an Umfong af de foingadn oiphabetischn Untaseitn afteid:,🔎
,,,alfabetischa,FALSE,"Neo-Tifinaγ is a modeana voll alfabetischa Schrifd af Grundloḡ von n Tifinaγ, wou fias Noadmasirische gnutzt wiad.",🔎
,,,Gschicht vom Alphabet,FALSE,Owa a de intaressante Gschicht vom Alphabet bis za de heitign Piktogramm und de Computaschriftn wean do bschrim.,🔎
525,Thüringen,Thüringen,thüringische,FALSE,"Coburg is Tei vo da Amerikanischn Besatzungszone, währnd des thüringische Hintaland zua Sowjetischn Besatzungszone ghert und bis 1989 duach de Zonengrenz bzw.",🔎
,,,Freistaat Thüringen,FALSE,Erfurt [ˈɛɐ̯-] is d Landeshaptstod vom deitschn Freistaat Thüringen.,🔎
,,,Thüringn,TRUE,Ea wurde 1844 in Schleiz (Thüringn) gegündet und is damit da älteste Koapoaationsvaband in Deitschland.,🔎
,,,Land Thüringen,FALSE,In da easchtn freien Voiksabstimmung in Deitschland votian 1919 iwa 88 Prozent vo de Wähla geng den Zsammaschluss vom Freistaat Coburg mitm Land Thüringen.,🔎
,,,thüringischn,FALSE,"1941 is da Bernhard noch Streidarein mit seina domois wieda vaheiratetn Muada in a nationalsozialistisches Erziehungsheim im thüringischn Saalfeld gschdeckt woan, wo a traumatische Erfoarungen gmocht hod.",🔎
526,Traktor,Bulldog,Buldog,TRUE,"Dea Junior 108 K/KH is a Buldog dea Porsche-Diesel Motorenbau GmbH, de ihrn Sitz in Friedrichshafen am Bodensee ghobt ham und vo 1957 bis 1961 den Porsche Junior 108 K/KH mid oana Stickzoi vo 3.000 Exemplarn produziat ham.",🔎
,,,Buidogs,FALSE,"Wejdgriag ogfangt, Buidogs zum baun.",🔎
527,Bayerischer Rundfunk,Boarischa Rundfunk,Boarischn Rundfunks,FALSE,Ihr Sohn Wolfi Fischer is seit de 1970er-Joarn oft ois Darstäiar in Fernsehserien des Boarischn Rundfunks auftredn.,🔎
,,,Bayerischen Rundfunk,FALSE,"Im Gmoagebiet Scheenau steht da vom Bayerischen Rundfunk gnutzte Sender, da unta dem Nama „Berchtsgoan“ firmiert.",🔎
,,,Bayerischn Rundfunk,FALSE,Noucha is's fir a lengare Zait a Sprecherin ban Bayerischn Rundfunk gwen.,🔎
,,,Boarischn Rundfunk,FALSE,"No is Schlog af Schlog ganga, bam Boarischn Rundfunk hod da Fischer bam „""Der Schwammerlkönig“"" gschpuid.",🔎
,,,Bayerischen Rundfunks,FALSE,"Im Fernsehn is da Stillkrauth haifig in Produktiona vom Bayerischen Rundfunks z seng, so unta anderm im ""Komödienstadel"".",🔎
,,,Boarischn Feansegn,FALSE,Im Boarischn Feansegn hod a reglmassi seine Gedichtln glesn.,🔎
,,,Bayrischn Rundfunk,FALSE,Ea hod Biacha gschriebn und wor a wichtiga Mitorwata vom Bayrischn Rundfunk.,🔎
,,,BR,FALSE,De Sendung is oa Moi im Monat afm BR um 22.30 Uhr z segn und dauat a dreiviertelte Stund.,🔎
,,,Bayrischa Rundfunk,TRUE,"De Feansehzuaschaua und Radioheara vom Bayrischa Rundfunk hom 2004 ""fei"" zu ""Mei liebst's boarisch Woat"" gwejd.",🔎
,,,Bayerische Rundfunk,TRUE,"Da RIAS sendet zu dera Zeit vom Senderstandort Groaßa Woidstein (international koordiniert ois Sender ""Hof"") mit oiwei 20 kW ERP: In Hof betreibt aa da Bayerische Rundfunk an Mittelwellensender (dieser Sendemast steht in Hof an da Hohensaas, ).",🔎
528,Wärmedurchlasswiderstand,Wärmeduachlosswidastaund,Wärmeduachlosswidaständ,FALSE,Ihn untan Grenzwert kriagst daun duach a flächngewichtete Mittelung vo de anzlnan Wärmeduachlosswidaständ vo jeda Schicht.,🔎
,,,Wärmeduachlosswidaständn,FALSE,"""Wärmedurchgangswiderstand"") is de Summe vo oin Wärmeduachlosswidaständn unta Eibeziehung vo de Wärmeüwagaungswidaständ aun de Owaflächn.",🔎
529,Kultur,Kuitua,Kuitur,TRUE,"D'UNESCO, des is d'Organisazion fir Büidung, Wissnschoft und Kuitur vo de Vaeintn Nazionan, hod am 5.",🔎
,,,Kuituan,FALSE,"Sei Ãnnauhm woa, dass Kuituan nämli koane feating Konstrukte san, sondan wos, wos si vaändan kau und dass si si gengseitig beeinflussn.",🔎
530,Demokratische Partei (Vereinigte Staaten),Democratic Party,Demokratischen Partei,FALSE,"August 1961 in Honolulu, Hawaii) is a amerikanischa Politika vo da Demokratischen Partei.",🔎
,,,Demokratischn Partei,FALSE,"Oktoba 1947 in Chicago, Illinois ois Hillary Diane Rodham) is a US-amerikanische Politikarin vo da Demokratischn Partei.",🔎
,,,Demokratischa,FALSE,"Aprü 1945 in Warm Springs, Georgia), häufig oft a bei seine Initialen FDR gnannt, woa a Amerikanischa Demokratischa Politika und vo 4.",🔎
531,New York (Bundesstaat),New York (Bundesstoot),Bundesstoot New York,FALSE,"Im Bundesstoot New York gibts de ""German American Cultural Society"", da Vaband wo aa de boarischn Vareine organisiat san.",🔎
,,,Bundesstaat New York,FALSE,"Scho im Joa 1951 is Garden City im Bundesstaat New York de easchte Partnastod, nochdem de dazua de Initiative zwengs da Vejkavaständigung eagriffn ghobt hom.",🔎
,,,Nei York,TRUE,"Juli 1971 in schdod Nei York, Nei York) woa a amerikanischa jazztrompeta und senga.",🔎
,,,New Yoak,TRUE,"De Tochtergsejschoft TOPTICA Photonics Inc. unterhält de US-Standoate in New Yoak und Kalifornien, und de japanische Tochtergsejschoft TOPTICA Photonics K.K.",🔎
532,Königssee,Kenigssää,Keenigssää,TRUE,Noch am Stuaz beo am Weatungslaaf hot Hackl 1999 ausgrechnet bei da WM auf seina Heimbahn in Keenigssää zum easchtn Moij seit vuijn Joan a bittane Niedalog eistecka miassa.,🔎
,,,Barschtlmä-Sää,FALSE,"De Südlinie vo da Soizburga Straßnboh is zwischn 1907e und 1938 duach Schellenberg bis an Barschtlmä-Sää ganga, aft is aufn „Führerbefehl“ hi zuagmacht worn.",🔎
533,Schweizerdeutsch,Schweizerdeutsch,Standardschweizadeitsch,FALSE,"A Iwaleem vo de Dialekte hängt donn möglichaweis a dodavo ob, inwiaweid se a „Standardöisässisch“ (analog beispuisweis zum „Standardschweizadeitsch“) etabliarn ko.",🔎
,,,Schweizerdeitsch,TRUE,"In da Schweiz nennt mas Schweizerdeitsch, in Frankreich hoaßts Elsässisch oda Elsässadeitsch; im Obabadischn und z Vorarlberg gibts vaschiedane Sejbstbezeichnunga, wia z.",🔎
534,Politische Partei,Politische Partei,polidische Kloapartei,FALSE,"De Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) is a polidische Kloapartei und is 1982 ois Nachfolga vo da ""Grüne Aktion Zukunft"" grindt woan.",🔎
,,,Partein,FALSE,"Da Council vo Perth and Kinross umfossd 40 Siez, de se wia foigd af de Partein vatein:",🔎
,,,politischn Partein,FALSE,On de räumliche Eintäulung laanan si täuweis aa de Außnstölln von da Landwirtschaftskammer oder de politischn Partein in Östareich aun.,🔎
,,,Partei,FALSE,"Vui Untanehmen, Partein, Gweakschoftn etc.",🔎
,,,politische Partei,FALSE,"De Greanen - De greane Alternative is a politische Partei in Östareich, de wos 31 Joahr ois Oppositeaunspartei im östareichisch'n Parlament vatret'n woa'r und 2017 mit 3,8% in Einzug in Nateonäuråt vapasst håt.",🔎
,,,Parteien,FALSE,"De Listn fosst olle deazeid aktivn Parteien in Deitschland auf, de wo in de letztn sechs Jost an Wahlen teignomma ham und ned zwischenzeite afglest woan san.",🔎
,,,Patei,FALSE,De SPÖ (Sozjoidemokrotische Partei vo Östareich) is mid 205.224 Mitglieda (2014) oane vo de zwoa groaßn Patein vo Östareich.,🔎
,,,politischn Partei,FALSE,"v. a. m.; im deitschn Europawahlrecht Sonstige Politische Vaeinigung (SPV)) is a Vaeinigung, de zua Woi otritt, ohne den Status vo na politischn Partei zu beosprucha.",🔎
535,Swing (Musikrichtung),Swing,Swing-Musi,FALSE,"TrioWien is a Weana Kapöön, de wos Weana Liada in woschechta Swing-Musi spüd.",🔎
,,,Jitterbug,FALSE,"Es gibt Live-Musi vau de „Golden Boys aus Hernois“, de Band vaum Charly Vopršálek: se spün an Jitterbug.",🔎
536,Aphorismus,Aphorismus,Aphorismen,FALSE,De Listn (chronologisch nach Geburtsjoarn gliedat) beinhoit de Vafossa vo Aphorismen und is international ausgricht.,🔎
,,,Aforismus,TRUE,A Moasta vonn Aforismus is da Gabriel Laub gweng.,🔎
537,Johanneskirche Unterlaa,Johanneskirche Unterlaa,Patraun von Unterlaa,FALSE,"Johannes der Täufer, da Patraun von Unterlaa, zum dakenna, de megliche Doarstöllung vom Hl Franz von Assisi auf da Vuadaseit'n dageg'n fåst üwahaupts nimma.",🔎
,,,Johanneskiach'n,FALSE,Des wichtichste Bauweak von Unterlaas is de Johanneskiach'n aun da Klederinger Stråß'n.,🔎
,,,Johanneskiach'n in Unterlaa,FALSE,Aa da Gråbstaa vom Devomaerus aus da Johanneskiach'n in Unterlaa is dåhea bråcht wua'n.,🔎
538,Polytheismus,Polytheismus,Glaam an mearane Gedda,FALSE,"Heidndum (dt: ""Heidentum"") bschreibt ois religionswissnschoftliche Kategorie, innahoib vo kristlich prägtn Kuituan, untaschiedliche Forma vom Glaam an mearane Gedda und vo de Naturreligiona.",🔎
,,,polytheistische,FALSE,Zuvoa gabs nua polytheistische Religionen.,🔎
539,Silber,Süwa,Süba,TRUE,De Andn san reich an Minerale wia Süba (in Potosí) und Kupfa.,🔎
,,,Sijwer,TRUE,"Im Jou 1557 is aus Goschdei und Rauris 830 kg Goid und s droifouche an Sijwer in soizburgarischn Sijwerhondl ""(Okaffsmonopol vom Londesherrn)"" eiglifeascht woun.",🔎
,,,Silba,TRUE,Des Moß is fia Goid und Silba ogwend woan.,🔎
,,,Suiwane,FALSE,Suiwane und Goidne Géidshdiggln vo de Boi hod ma dses Bressbuag gfundn.,🔎
,,,Suiba,TRUE,"As G'moawappm zoagt """"a eigschwoafde roude Spitzn, drin drei 1 zu 2 gstoide goedane Zieglstoa, gspoitn vo Goid und Suiba; vorn a blaus Spodnblattl, hint a greas Gläblattl.""""",🔎
,,,süwa,FALSE,D'Mauan san süwa oda weiß.,🔎
,,,Süüba,TRUE,"Owa nua mid reine Metoie wia Goid, Süüba und Kupfa, des so gnumman haum, wiasas gfundn haum.",🔎
540,Überetsch,Iberetsch,Ibrétsch,TRUE,"Kåltrn (Italienisch Caldaro sulla Strada del Vino) isch a Mårktgemeinde in Ibrétsch, glégn zwischn Eppan in Nórdn unt Tramin in Sidn, håt pan a 7800 Einwóhnr (2013).",🔎
,,,Iberétsch,TRUE,"In Westn liegg der Oansberg, in Óstn as Étschtål unt as Iberétsch.",🔎
541,Washington (Bundesstaat),Washington (Bundesstoot),Bundesstoot Washington,FALSE,Se kimmd haptsechli in Oregon und Bundesstoot Washington in de USA voa.,🔎
,,,Washington,FALSE,"April 1865 in Washington, D.C.) is 1860 zum 16.",🔎
542,Altes Ägypten,Oids Egyptn,Altn Egyptn,FALSE,"Dej gmaltn Bildln as n Altn Egyptn zoangs ejara hell, u d altn Grichn hom s aa aso bschrim.",🔎
,,,oidägyptische,FALSE,"Amaunet (aa Amunet, Amonet) is a oidägyptische Gettin.",🔎
,,,oidegyptische,FALSE,"Abi (aa Aba) is a oidegyptische Totengeddin, de wo seitm Mittleren Reich belegt is.",🔎
,,,Oidn Egyptn,FALSE,"De Pyramidn is a Bauform, weiche in antikn Kuituan wia im Oidn Egyptn oda in vuin indianischn Stämmen bekonnt is.",🔎
,,,oiden Egyptn,FALSE,"Scho im oiden Egyptn, im antiken Griechenland, Mesopotamien oda im remischen Reich gobs Sklaverei.",🔎
,,,Oidn Ägypta,FALSE,In da Mythologie vo de Oidn Ägypta liegt im Westn des Jenseitsland.,🔎
,,,oidn Ägypten,FALSE,"Aker (aa ""Akar"": ""Erde""; Plural ""Akeru""; ""Erdgeister"") is a Gott vom oidn Ägypten.",🔎
,,,Oidn Ägypten,FALSE,"Iah (aa Aah, ; „Mond“) gheat zu de Mondgetta vom Oidn Ägypten.",🔎
543,Bezirk St. Johann im Pongau,Pongau,Póngau,TRUE,"Behófen (aa: Bihófen óder Bischófshófen, Deitsch: ""Bischofshofen"", Áukirschzung: ""B'hofen"") is a Stáud an Soizburger Lónd, an Póngau, mid 10.544 Eihwóner (Stónd 1.",🔎
,,,Ennspóngau,FALSE,D' Gmóand liegg an: Ennspóngau.,🔎
,,,Bezirk Seiger Hons,FALSE,"Pongaurisch werscht da Dialekt gnonnt, dén ma'ran Såizburger Lond (Éstereich), an Bezirk Seiger Hons (oder kuschz Pongau gnonnt) réedt.",🔎
,,,Bongai,TRUE,"ImheitingBoarisch is ""Gai"" da Naum fu a boa Regionen in Bayern und Estareich, owa a in Siddiaroi, so wia s'Keamgai, da Gaibon, s'Binsgai, s'Bongai, s'Lungai, s'Atagai und s'Finschgai.",🔎
,,,Bezirk Seiger Hons im Pongau,FALSE,"Flochau (Deitsch: ""Flachau"") is a Gmoa im Soizburger Lond, an Bezirk Seiger Hons im Pongau, in Esterreich mid 2.625 Eiwoner.",🔎
,,,Seiger Hóns,FALSE,"Oidenmorkt an Póngau (Hóchdeitsch ómtlich: ""Altenmarkt im Pongau"") is a Morktgmoah im ésterreichischen Soizburger Lónd, im Bezirk Seiger Hóns mid guade 4.400 Eihwóner.",🔎
544,Hawaiische Sprache,Hawaiisch,hawaiisch,FALSE,"Wikisource aus hawaiisch ""wiki"" „schnej“ und englisch 'source"" „Quejn“) is a freis Netz-Projekt zua Sammlung und Edition vo Textn, wo entweda urheberrechtsfrei (gmoafrei) san oda unta ana frein Lizenz stenga.",🔎
,,,Hawaiianischn Sproch,FALSE,"Da Nom ""Waikīkī"" moant in Hawaiianischn Sproch ""frisches Wossa aussa sprudlnd"".",🔎
545,County (Vereinigte Staaten),County (Vaeinigte Staatn),Countys,FALSE,"Da Bundesstoot New York in da USA is in 62 Countys untateit: ""*"" Countys vo da Stod New York ohne Vawoitungsfunktiona.",🔎
,,,Region,FALSE,Rockingham County isch a Region in New Hampshire in der USA.,🔎
546,Klasse (Biologie),Klasse (Biologie),Klass,TRUE,"De Vegl (""Aves"") (Oazoi: Vogl) san a Klass vo de ""Landwiabeviecha"", nema de ""Wechslviecha"" (""Amphibia""), ""Griachfiecha"" (""Reptilia"") und di Spoviecha (""Mammalia"").",🔎
,,,Klasse,FALSE,"A Reihe is in da Biologie a Stuafn, de wo zwischn Klasse und Iwaklasse eihgschom is.",🔎
547,Bezirk Baden (Niederösterreich),Beziak Bodn (Niedaöstareich),Baden bei Wean,FALSE,"De Weana Zeitschrift ""Der Sammler"" nennt de Elise 1831 amoi im Zusaummanhaung mit ihra Schwesta Marie, de wo füa de kraunke Elise eig'sprungan is: Von 1831 bis 1832 håt's sie z'saumman mit aniche Famülienmitgliada im Theata von Ofen (heut Buda, da westliche Teu von Budapest) g'spüit und 1837 gemeinsaum mit'n Vodan in Baden bei Wean ois Schauspülarin auf de vareint'n Bühnan von Preßburg und Baden.",🔎
,,,Beziak Bodn,TRUE,"Da estlichste niedaestareichische Beziak Bruck aun da Leitha (amtli: Bezirk Bruck an der Leitha) grenzt oman im Noadn aun den Beziak Gänsanduaf, im Osten aun de Slowakei, im Siden aun de burgenlandlarischen Beziak Neusiedl am See und Beziak Eisenstadt-Umgebung, und im Westn aunan Beziak Bodn.",🔎
548,Altes Testament,Oids Testament,oitn Testament,FALSE,"Zum oana findn se durt lilane Embleme, mit Sprichal v. a. ausm oitn Testament inn Auszug.",🔎
,,,oidn Desdament,FALSE,"Danoch ged s waida mid da Gsicht fum Borfet Elias ausn oidn Desdament und seim Kaumpf mim Antigrist, dea nochn Text noch, genau foam Jingstn Gricht bassian wiad.",🔎
,,,Oidn Testament,FALSE,Des Hoheliad (aa: Hoheliad vom Salomo) is a Buach vom Oidn Testament vo da christlichn Bibe und vom jidischn Tanach.,🔎
,,,Oitn Testament,FALSE,"Buach Mose gnennt, is des vierte Buach im jüdischn Tanach und im Oitn Testament vo der christlichn Bibel.",🔎
,,,Oidn Desdament,FALSE,De zwoa lateinischn Text san ausn Oidn Desdament und s Hildebrandsliad is in des Buach auf de unbeschribane easchde (1r) und lesde (76v) Peagamentseitn gschrim woan.,🔎
,,,Oide Testament,TRUE,"Des bekauntaste Weak in hebräischa Sproch is de jidische Bibe, da sognennde Tanach (im kristlichn Sprochbrauch es Oide Testament.",🔎
,,,Åltn Teschtamént,FALSE,Engl fir oanzelne Lait håt’s schón in Åltn Teschtamént gébm.,🔎
,,,Oijdn Testament,FALSE,"Kindskopf – Eine Heimsuchung is a Novijn vo Ulrich Karger, der as Buach Jona ausm Oijdn Testament oijs a Geschicht in da Gengwoat variiat.",🔎
549,Pinzgauerisch,Pinzgauerisch,Pinzgarisch,TRUE,Dia Dialektt hoasst ma nouch da Region Pinzgarisch.,🔎
,,,Pinzgauer Mundort,FALSE,"D' Pinzgauer Mundort vooitt si waidgehascht wia de vom Tiaroier Unterlond, da Pongauer Dialekt zoagt donauboarische und da Lungauer Dialekt Karntnarische und Stairische Aifliss.",🔎
550,Landkreis Regen,Landkroas Reng,Landgroas Reng,TRUE,: Regen) is d Groasstod fom Landgroas Reng z Nidabaian und ligt im Boarischn Woid am Schwoazn Reng.,🔎
,,,Landkreis Reng,TRUE,"Vejda (Hochdeitsch: Viechtach), is a Stod im niedabayrischn Landkreis Reng und aa a sogenannta ""Luftkuaoad"".",🔎
551,Saalfelden am Steinernen Meer,Soifejn am Stoanern Méer,Soifejn,FALSE,Dia Bezirkshauptmohschouft is 1850 bis 1854 auf Soifejn unterbroucht gwein und is donn wiader nouch Zej am See kemm.,🔎
,,,Soiföin,FALSE,"De Westboh fiahrt durch 'n Flochgau, 'm Soizachtoi bis Zöi am See und bei Soiföin üwa 'n Griassnposs noch Tiaroi.",🔎
552,Geschlechtsverkehr,Gschlechtsvakea,Sexualvakea,FALSE,"Dees Wuat kummt meglichaweise aus da kreolischn Sproch (Patois), wo „jass“ „heftige Aktivität“, im speziön Sexualvakea bedeidd.",🔎
,,,Sex,FALSE,Do woit da oane Bruada Sex vo ia hom und hod si glei umoamt.,🔎
,,,gveglt,FALSE,"De Lewinsky hod ogem, dass zwischn Novemba 1995 und Meaz 1997 ois Praktikantin im Weißn Haus nein Sexuaiealebniss midn Clinton ghobt häd, wia beispiisweis, dass eam an blosn häd (""Fellatio""), gveglt häd a si owa nit.",🔎
553,Kurfürstentum Bayern,Kurfürstentum Bayern,Kurfiaschtntum Bayern,TRUE,Prem hod zua gschlossana Hofmark Steingaden vom Klosta Steingaden gheat; se woar Tei vom Kurfiaschtntum Bayern.,🔎
,,,Kurfiarstntum Bayern,TRUE,Pittnhart im heitign Obabayern hod zum Rentamt Burghausn und zum Landgericht Kling vom Kurfiarstntum Bayern ghert.,🔎
,,,Kurfiarschtntum Bayern,TRUE,Da Ort hot im Kurfiarschtntum Bayern zum Rentamt Minga und zum Landgricht Dachau gheart.,🔎
,,,Kuafiaschtntum Bayern,TRUE,As Kinereich Bayern (amtli: Königreich Bayern) is 1806 duachn Napoleon vom Kuafiaschtntum Bayern zum Kinereich Bayern woan.,🔎
,,,Kuafiaschtndum Bayern,TRUE,Doadaweis hoot zum Rentomt Minga und zum Laundgricht Oacha vom Kuafiaschtndum Bayern gheart.,🔎
,,,Kurfiarschdntum Bayern,TRUE,Adelzhausen ghert spada zum Rentamt Minga und vom Landgricht Aichach vom Kurfiarschdntum Bayern.,🔎
,,,Kuafirschtntum Bayern,TRUE,"Dia Oatschaft is Toa vom Kuafirschtntum Bayern gween, hoot aba a gschloussana Houfmark bütt, dia a Bluatgricht bsejssn hoot.",🔎
,,,Kurfürstndum,FALSE,"Des wor im Joar 1803, und do is Soizburg donn glei mid Freising und Bossa zu an neichn Kurfürstndum zsommglegt worn.",🔎
,,,Kuafiaschtntum Boan,TRUE,Da wohre Grund fia dia Stoodgrindung sejn wohrscheinlich wüddschoftliche und strategische Grind wia dia Sicharung vom Kuafiaschtntum Boan nooch Noadwejschtn gween.,🔎
,,,Kurfirschtntum Bayern,TRUE,Bebra hod zan Rentamt Straubin ghert und zum Landgricht Viechtach im Kurfirschtntum Bayern.,🔎
,,,Kuafiaschtndum Baian,TRUE,Plattling gheat zum Rentamt Straubing und zum Landgricht Natternbeag vom Kuafiaschtndum Baian.,🔎
,,,Kuafiastntum Bayern,TRUE,"As Kuafiastntum Bayern hod anno 1681 a stehads Heer aufgsteid, ois a Reaktion drauf, daas da Reichsdog d Landstände zu am „miles perpetuus“ vapflicht hod.",🔎
,,,Kurfiaschtndum Bayern,TRUE,Voa 1800 wor Omschberg Pflegamt und hod zum Rentamt Straubing im Kurfiaschtndum Bayern gheat.,🔎
,,,Kuafiaschdndum Baian,TRUE,"Da ""Benedikt Poschinga"" is 1790 Gaadld woan und hod damid d Heaschofd iwa Frauenau im Kuafiaschdndum Baian griagd kod.",🔎
554,Kaltern,Kåltern,Kåltrn,TRUE,Zun Ibrétsch ghearn die Gemeintn Eppan unt Kåltrn mit insgesåmt uma 21 000 Einwohna in Joa 2011.,🔎
,,,Koltern,TRUE,Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin.,🔎
555,Edmund Stoiber,Edmund Stoiber,Stoiber,FALSE,"""Obama"" und ""Stoiber"".",🔎
,,,Stoiber Edmund,FALSE,"1993 is da Spitzner dann vom Stoiber Edmund zum Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Vakea und Technologie berufen worn.",🔎
,,,Stoiber Edi,TRUE,"Außadem san do scho bekannte Leid wia da Polt, Biermösl Blosn, Haindling oda da Stoiber Edi aftretn.",🔎
556,Binnenstaat,Binnenstoot,vo Land umschlossna Stoot,FALSE,"Burkina Faso is a vo Land umschlossna Stoot z Westafrika midrana Flechn vo umma 274 200 km² un is eigrenzt af n Noadwestn vo Mali, af Noadoustn von n Niger, af n Sidoustn vo Benin, af n Siḏn vo Togo u Ghana un af n Sidwestn vo dea Helfnboagstodn.",🔎
,,,vo Land umschlossna,FALSE,"Uganda durtn aa Yuganda, amtle engl. Republic of Uganda, Swahili Jamhuri ya Uganda, is a vo Land umschlossna Stoot in westlinga Oustafrika.",🔎
557,Mo,Mo (Begriffsklearung),Mauna,FALSE,Des güit fia Weiwa und Mauna.,🔎
,,,Monn,FALSE,Pubertät nennt ma as Alter zwischn 12 und 17 wen de Buam und de Madln zua ausgwachsne Monna und Weiba weardn.,🔎
558,Punk (Musik),Punk,Post-Punk,FALSE,"Ois Jugendlicha håd da Yann in a boa Post-Punk-Gruppn de Gitarr gspüd, wo a, wia a söwa sågt, stoak vo Joy Division und vo de The Stooges beinflusst woan is.",🔎
,,,Punkrock,FALSE,Traum von Freiheit is des ochte Studiooibum vo d deitschn Punkrock-Band Betontod.,🔎
559,Schwarzes Loch,Schwoaz Loch,Schwoarze Lecha,FALSE,"Afgrund vo da Oigmoana Relativitetstheorie san Metrikn entwicket worn, voa oim fia Schwoarze Lecha.",🔎
,,,Schwoazn,FALSE,Wuamlecha kenntn de Vabindung vo an Schwoazn und an Weissn Loch sein.,🔎
,,,schwoazes Loch,FALSE,In da Middn vo de Galaxien is bei ana Jedn ois Katalysazionspunkt a schwoazes Loch.,🔎
,,,Schwoazn Loch,FALSE,A Weiss Loch is des hypothetische Gegntei vo am Schwoazn Loch.,🔎
560,Quadratmeter,Quadratmeta,Quadratkilomeda,FALSE,"Mid arana Gsamtflächn von eba zwoa Million Quadratkilomeda is Mexiko as fimftgresste Land aufm amerikanischn Kontinent, global ligt as Land aufn 14.",🔎
,,,Quadratkilometa,FALSE,"Se umfosst uma 240 Quadratkilometakm² und geht eppa in da Häch vo de Städt San Pablo und San Rafael sidweats in d Bucht vo San Francisco iba, wo da Meareszuafluss vom Pazifik ibas ""Golden Gate"" kimmt.",🔎
561,Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen,Landkroas Bad Däiz-Woifradshausn,Landkreis Bod Däiz-Woifratshausen,TRUE,Woifratshausen is a Stod im obaboarischen Landkreis Bod Däiz-Woifratshausen.,🔎
,,,Däiz-Woifradshausn,FALSE,"S Boarische Obaland, aa Bayerisches Obaland is a Region in Obabayern und umfasst de drei Landkroas Weilheim, Däiz-Woifradshausn und Miaschboch.",🔎
,,,Doiz-Woifrodshausn,FALSE,"Nochbaalandkroas san im Nordn da Weilheim-Schongau, im Oschdn da Doiz-Woifrodshausn, im Sidn s eschterreichische Bundesland Drull und im Weschtn da Regierungsbeziak da schwäbische Landkroas Oschtallgai.",🔎
,,,Landkroas Däiz-Woifratshausen,FALSE,Benediktbeiern (Beirn) (amtli: Benediktbeuern) is a Gmoa im obaboarischn Landkroas Däiz-Woifratshausen am Fuaß vo da 1801 Meta houchn Benediktawond.,🔎
562,North Carolina,Noad-Karolina,North,FALSE,Uaspringli stomma de Mikasuki aus Noadwestflorida und'm Gebiet vo North und South Carolina.,🔎
,,,North Carolina,FALSE,"Des County liegt im Ostn vo Tennessee in de Appalachen, dern Haptkomm de Grenz zu North Carolina buidt.",🔎
563,Swahili (Sprache),Swahili,Sprouch,FALSE,": Nordbairisch) is oane vo de drei Haptgruppm (Nordboarisch, Mittlboarisch, Siidboarisch), in dej wou de boarische Sprouch sprouchwissnschaftle atolt wead.",🔎
,,,suahelischn,FALSE,"hom se a Reiha suahelische Schiffereistedt gfurmt, dej wou zoutrong hom za Antwickling vonrana distinktn suahelischn Kultua u Sprouch.",🔎
,,,suahelische,FALSE,"hom se a Reiha suahelische Schiffereistedt gfurmt, dej wou zoutrong hom za Antwickling vonrana distinktn suahelischn Kultua u Sprouch.",🔎
564,Rheinland-Pfalz,Rheinland-Pfoiz,Rheinlaund-Pfoiz,TRUE,"Sie liagt in Rheinlaund-Pfoiz, an da Mosel und is nua a poa Kilometa vun Luxmburg weg.",🔎
,,,Rheinland-Pfoijz,TRUE,"Da Gmoaschlissl bsteht aus insgsomt ocht Ziffan, de se wia foijgt zammsetzan: De easchtn beidn Ziffan bezeichnan des Bundesland, de dritte Ziffa den Regierungsbeziak (bei Lända ohne Regierungsbezirk steht do a 0, außa bei Rheinland-Pfoijz, Sachsen-Onhoijt unn Niedasachsn, de eanane Regierungsbeziak eascht in de letztn Joar aufglöst homn), de viade Ziffa bezeichnet de Region unn de fünfte Ziffa an Stoodtkreis (kreisfreie Stot) oda an Londkroas (Kroas); unn de sechste, siebte unn ochte Ziffa bezoachnan de Gmoa oda a gmoafreis Gebiet.",🔎
565,Winterland,Winterland,Live at Winterland,FALSE,"S zwoate Oibum ""Live at Winterland is ""ausm säim Joo.",🔎
,,,Thirty Seconds Over Winterland,FALSE,"Dano san de Oim ""Bark"" (1971), ""Long John Silver"" (1972) und des Live-Oibum ""Thirty Seconds Over Winterland"" (1973), af dem da Geiga ""Papa John Creach"" ois fesds Bandmidgliad sei Debü gibd, kumma.",🔎
566,Taler,Tala,Tåla,TRUE,"1940 hods im Dorf an zwatn Münzfund gehm, der zehn Tåla und zwa Dukatn aus da zwatn Höftn vaum 17.",🔎
,,,Thåla,TRUE,1560 hom dé Liechtenstana fia 60.000 bëhmische Thåla am reichn Ungarn Ladislaus vau Kerecsenyi dé Schlossherrschåft Nikoisburg ois kaiserliches Lehen gehm.,🔎
567,Bierbrauen,Biabraun,Bierbraua,FALSE,"Wei dea a koan Sohn ned hod, weards dann noch eam sei Vetta Prinz Ludwig Karl vo Bayern wern und noch eam sei Sohn, Prinz Luitpold vo Bayern, da Bierbraua (König Ludwig Schlossbrauerei Kaltenberg).",🔎
,,,braut,FALSE,"Es is noch da behmischn Stod Pülsn (Pilsen, cs: Plzeň) benaunnt, wo s da bayrische Braumasta ""Josef Groll"" im 1842a Joa easchtmolig braut hod.",🔎
,,,braud,FALSE,"Bia oda Bier (nordboarisch: ""Bejer"") is a Drangl, wo oikohoi- und koinseirehoiti is und duach Gearung duach Hefepuiz aus Wossa, Moiz und Hopfa braud wead.",🔎
568,Sopron,Ödenburg,Ödnbuag,TRUE,"Fu 1649 bis 1651 woas ma das a in Graz, Ödnbuag und in Leom Brofessa am doating Jesuitngimnasium woa, befoar a daun in Graz augfaungt hod Teologi zan schdudian, womid a fia Joa schbeda feati woan is und 1655 in Graz sei Primiz ghobt hod.",🔎
,,,Ednbuag,TRUE,"Anno 1496 aus da Steiamoak, 1526 aus Ednbuag (Ödenburg) und 1670/71 aus Wean vatriebane Judn haum in Westungarn (heit Buagnlaund) Zuaflucht gsuachd und haum si untan Schutz vau vaschiedanan, ungarischen Odlsfamülien gschdöd.",🔎
,,,Edenburg,TRUE,"In Kobaschdoaf hods seit 1526 a jidische Gmoa gem, de wos vau Flichtling aus Edenburg grindt wuan is.",🔎
569,Vinschgau,Vinschgau,Vinschga,TRUE,"Es san kloane Fladnweckal, wo uaspringle ausn Vinschga keman.",🔎
,,,Finschgai,TRUE,"ImheitingBoarisch is ""Gai"" da Naum fu a boa Regionen in Bayern und Estareich, owa a in Siddiaroi, so wia s'Keamgai, da Gaibon, s'Binsgai, s'Bongai, s'Lungai, s'Atagai und s'Finschgai.",🔎
,,,Vintschgau,TRUE,"Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt.",🔎
570,Provinz Monza und Brianza,Provinz Monza und Brianza,Monza und Brianza,FALSE,"De Provinz grenzt neadli on de Provinz Sondrio, estli on Brescia, sidli on Cremona, westli vo Mailand, Monza und Brianza und Lecco und umfosst 2722,86 km².",🔎
,,,MB,FALSE,Büldn tout'mas mit da Glaichsetzungspartikl oisa (MB) oda onsa (NB) + -er (gsprocha ) oda -e (in Siidostn vo Oltbayern) ons Adjektiv oda Partizip oghengt.,🔎
571,Parfüm-Fluss,Song Huong,Huong Giang,FALSE,"Hue, amtle ""Huế"" isa Stod z Vietnam, diaggad am Huong Giang (Parfümfluss) gleng und hod umara 300.000 Eiwona.",🔎
,,,Hương Giang,FALSE,"Topografisch is Thừa Thiên-Huế af fia Zona eiteit, Beag, Hiagl, Emna und Laguna, Beag und Hiagl mochan owa scho 83 % vo da Gsamdflech aus.Da Hương Giang (""Pafümfluss"") fliasst duach de Region und buid zam mim ""Bach-Ma-Nationalpark"" s Kernschdiggl voum lezdn gschlossan Woidgebiad z Zentroivietnam.",🔎
572,Hawaii,Hawaii,hawaiischen Mythologie,FALSE,D Poliahu oda Poliʻahu iis in da hawaiischen Mythologie d Schneegeddin und d Dochda vom Schepfagod Kāne.,🔎
,,,hawaii,FALSE,"Innahoib vo de indigenen Kuituan gibts riesige Untaschiede; ned nua zwischen Indianan, Eskimos und hawaiianischn Uaeinwohnan, sondan voa oim aa innahoib vo da indianischn Kuitua.",🔎
573,Goldegg im Pongau,Goidegg im Pongau,Góidégg,FALSE,"""Scheiblingsee"") is a beliabber Bergbáudesee auf 845 Meeter, in da Gmoah Góidégg an Póngau.",🔎
,,,Goidegg,FALSE,Da Ort lig im Pongauer Soizachtoi und weascht vo d' Gmoana Saiger Vait und Goidegg umgem.,🔎
,,,Goidégg,FALSE,Goidégg oder Pfåuwerfen eemso wia ad Seitentåier wia zan Bsp.,🔎
574,"Karneval, Fastnacht und Fasching",Fosching und Fosanocht,Karneval,FALSE,"De Stod is in Franzesisch-Flandern guad bekonnt duach de Karneval vo Dünkirchn, dea wos jeds Joar stodfindt.",🔎
,,,Fasching,FALSE,"Häuptling Abendwind oder Das gräuliche Festmahl is an ""indianische Faschingsburleske"" in an Akt vom Johann Nestroy, de wo aa ois Oparett'n bezeichn't wiad.",🔎
575,Wolpertinger,Woiperdinger,Woipadinga,TRUE,Wegn dena sondaborn Entscheidunga hod ma eam in Spitznom „da Woipadinga“ gebm.,🔎
,,,Wuibbadinga,TRUE,"As lebt in Afrika; mid seim Schweinsrissl, seim Rotznschwonz und seine Hosnleffin kannts am End a Fawondta fom Wuibbadinga sei; af jedn Foi iss mid koam fo di Spoviecha, de wos ma sunsta so kenan, irgadwia nariga fawondt.",🔎
576,Semitische Sprachen,Semitische Sprochn,semitischn,FALSE,"S'Peasische kennd a bissl mea Buchstom wia s'Arabische, weus im Peasischn (ana indoeiropäischn Sproch) Laute gibt, de wos ma im semitischn Arabischn ned kennt.",🔎
,,,semitische Sprochn,TRUE,"Mid dea Schrift san ned nua de phenizische Sproch, sondan laung aa de aramäische, hebräische und aundare semitische Sprochn gschriem wuan.",🔎
,,,Semitischn,FALSE,In Semitischn ko ma de folngatn (glottal-)emfatischn Lautt finna.,🔎
,,,semitisch,FALSE,"S'arabische Alphabet, wos jo a semitischs Alphabet is, wiad aa in Sprochn heagnumma, de ned semitisch san wia zum Beispüi s'tuakische Uigurisch und s'indoeiropäische Peasisch.",🔎
,,,semitische,FALSE,"De arabische Sproch (houcharabisch , , oder aa ) is, wenn ma af d modeana Sprecherzoln u d Vabreitung schaugt, de greaßt semitische u de allergreaßa afroasiatische Sproch za gleichn Zeit, un aa oane vo de segs Amtssprochna vo da UNO.",🔎
577,Internet,Internetz,Netzseitn,FALSE,"Suachmaschinoptimiarung oda Search Engine Optimization (SEO) nennt ma ois, wos dazua nutzt, dass a Netzseitn si im Suachmaschinarang vabessan duat.",🔎
,,,Netzpresenzn,FALSE,A Linktausch is de Vaknipfung vo zwoa oda mearan Netzpresenzn.,🔎
,,,Netz,FALSE,"Wikis kenna sowoi afm oanzlnan Rechna ois Desktop-Wiki, wiara in lokaln Netzwerkn oda im Netz eigsetzt wern.",🔎
,,,Intanet,TRUE,"Außadem kummt vo dort s'Intanet-Nochrichtnportal ""salzburg.orf.at"".",🔎
578,Deutsche,Deitsche,Deitschen,FALSE,"De Sudetendeutsche Jugend – Jugend für Mitteleuropa (SdJ) is a seibstständige Jugendorganisation da Sudetendeitschen Låndsmannschaft, die sich åis Vertreterin da vertriebenen und verbliabenen Deitschen ås den behmischen Ländern vasteht.",🔎
,,,deitsche,FALSE,Aum easchtn Septemba 1939 um dreiviatl fünfe in da Fruah hod de deitsche Wehrmocht de Grenz zu Poin ibaschrittn.,🔎
,,,Ripuarische Reinfrankn,FALSE,"Im Vijväikerstout Bejgien leem holländisch reedeaschte Flamen (59% vo da Beväikarung), franzesischsprochige Wallonen (40%) und a deitschsprouchige Minderheit (Ripuarische Reinfrankn mid za.",🔎
,,,Deitschsüdtirola,FALSE,"De ""Deitschsüdtirola (uma 300.000)"" und de ""Ladina (uma 35.000)"" wern zum östareichischn Voik zöiht und san laut da Repubblik Östareich de östareichische Mindaheit in Italien.",🔎
,,,deitsche Stoutsbirger,FALSE,32 Eihwohna sand deitsche Stoutsbirger.,🔎
,,,Deitschn,FALSE,"Zuazeid (Stand 2009) sans – noch de Deitschn und Serbm – de drittgresste Migrantngruppn in Östareich (guade 150.000, ohne de Tiakn mid östareichischn Poss).",🔎
,,,deitschen,FALSE,Noch dem deitschen Urhebarechtsgsetz is es seitn 13.,🔎
579,Allgäu,Allgai,Allgaia,FALSE,"Mai 1847 z Minga) is a Allgaia Geistlicha, Hofmoasta, Leahra und Schriftsteja gwen.",🔎
,,,Ostollgaia,FALSE,"Da Grosstoae vom Ausserfern mid da Bezirkshauptsoud Raitte redt beraits an alemannischn Dialekt, der wos zan Schwobischn zan zejn is („Tiaroier Schwobisch“ entspricht an Ostollgaia Dialekt).",🔎
580,Petersilie,Bädasui,Pädasi,TRUE,Pädasi und wiazn.,🔎
,,,Bätasuii,TRUE,"De Weißwuascht is a Wuascht, wo aus am Koibsfleisch (do in da Haptsoch vom Schädl), am Schweinsrucknspeck und am Haffa Gwiaz wia Bätasuii und Kardamom gmochd wead.",🔎
,,,Petasuiwurzln,FALSE,"'S Fleisch wird oftmois mit am Gmias zamm gschmort, wia gelbe Ruabm, Sellerie, Petasuiwurzln und Zwiebln.",🔎
581,Deutsche Fußballnationalmannschaft,Deitsche Fuaßboinationalmoschoft,Deitsche Fuaßboinationoimonnschoft,TRUE,De Deitsche Fuaßboinationoimonnschoft hod zua Fuaßboi-Wejtmoastaschoft ihr Trainingsquartia in Cernobbio bezong.,🔎
,,,Deitsche Fuaßboinationalmannschaft,TRUE,Momendan isa beim FC Bayern Minga unda Vadrog und is a fia de Deitsche Fuaßboinationalmannschaft aktiv.,🔎
,,,deitschn Fuaßboinationalmannschaft,FALSE,Mit da deitschn Fuaßboinationalmannschaft is er 1972 Eiropamoasta und 1974 Wöitmoasta worn.,🔎
,,,A-Nationalmannschaft,FALSE,"Weng seina Verdienste um 'n deitschn Fuaßboi hod'n da DFB 1972 ois zwoatn Spiela übahaupt zum Ehrnspuiführa von da A-Nationalmannschaft ernannt, obwoih er nia 'n Titl mit ihr gwunna hod.",🔎
,,,deitschn Fuaßboinationalmoschoft,FALSE,Seid August 2021 is ea Bundestraina da deitschn Fuaßboinationalmoschoft.,🔎
,,,deitschn Nationalmannschaft,FALSE,Außadem hod er aa in da deitschn Nationalmannschaft gspuit und is 1974 Wöitmoasta worn.,🔎
,,,Nationalmannschaft,FALSE,"2014 is ea mid d deitschn Nationalmannschaft Wejdmoasta woan, 2013 und 2020 hod ea mit de Bayern de Champions-League gwunna.",🔎
,,,deitsche Nationoimonnschoft,FALSE,"Danem hod'a aa fia de deitsche Nationoimonnschoft gspuit, mid deara de Eiropamoastaschoft 1972 und de Wejdmoastaschoft 1974 gwunna hod.",🔎
,,,deitsche Nationalmoschoft,FALSE,"Novemba 1983 z'Minga) is a ehemoliga boarischa Fuaßboispuia, wo bis 2014 aa fia d'deitsche Nationalmoschoft g'spuit hod.",🔎
,,,deitsche Nationalmannschaft,FALSE,"Da Matthäus hod währnd seina aktivn Karriere an fünf Wöitmoastaschaftn für de deitsche Nationalmannschaft teilgnumma (1982, 1986, 1990, 1994, 1998) und is mit 150 Ländaspuin deitscha Rekordnationalspiela.",🔎
582,Visual Kei,Visual Kei,Visual-Kei,FALSE,"The GazettE oda a Gazette gnennt, is a japanische Visual-Kei-Rockband.",🔎
,,,Visual-kei,FALSE,"おしゃれ系, „modebewusster Stil“) hoißt ma a Unterort vum Visual-kei („visueller Stil“).",🔎
583,Ortsteil,Ortstei,Orte,FALSE,"Zur Stod Kempten (Allgai) ghern de Orte Kempten (Allgai), Adelharz, Breiten, Dreifaltigkeit, Eggen, Eich, Ellharten, Härtnagel, Halden, Haslach, Haubensteig, Heiligkreuz (mit dem ehem.",🔎
,,,Stodtei,FALSE,De Au is a Stodtei in da sidestlichn Au vo Minga und gheart zum Stodbezirk Au-Haidhausn.,🔎
,,,Oatstei,TRUE,D Stod Neinburg vorm Woid bstäd aus foigande Oatstei: Eigmoandunga.,🔎
,,,Gmoatei,FALSE,De Gmoa gliedad se in 21 Gmoatei: Nochboagmoana.,🔎
584,Amerika,Amerika,Mittl- und Südamerika,FALSE,"De Mehrzoih vo de Auslaundsöstareicha lebt und orbeit in Deitschland ""(uma 185.000)"" und in da Schweiz ""(uma 40.000)"" in de USA ""(uma 28.500)"", in Mittl- und Südamerika ""(uma 36.000)"", in Australien ""(uma 30.000)"", in Afrika ""(uma 22.500)"".",🔎
,,,"Nord-, Mittl- und Südamerika",FALSE,"De Ureinwohna vo Nord-, Mittl- und Südamerika ham ihr ganz eigne Stile ghabt, de se jetz no auf de zeitgenössische Kunst in dene Landa auswirkn.",🔎
,,,amerikanischn Doppekontinent,FALSE,NoadamerikaNordamerika Noadamerika (amtli: Nordamerika) is da neadliche Tei vom amerikanischn Doppekontinent.,🔎
,,,amerika,FALSE,"Mid arana Gsamtflächn von eba zwoa Million Quadratkilomeda is Mexiko as fimftgresste Land aufm amerikanischn Kontinent, global ligt as Land aufn 14.",🔎
,,,amerikanischn Dobbekontinent,FALSE,Da Aconcagua (mid gonzn Nam: Cerro Aconcagua) is mid da häxde Beag vo Sidamerika und van amerikanischn Dobbekontinent.,🔎
,,,Ameriga,TRUE,Shortline Railroads san d' kloansdn Eisnbauhngsöllschofdn in Ameriga.,🔎
,,,amerikanischn Dobbekondinent,FALSE,"Siidamerika (amtli: Südamerika) is as siadliche Stickl vom amerikanischn Dobbekondinent, hod a Bvejkarung vo 418 Million Leid und is mid arana Flächn vo 17.843.000 km² de viatgresste kondinendale Landflächn vo da Erde.",🔎
585,Naturwissenschaft,Natuawissnschoft,Natuawissnschoftn,FALSE,"Olladings woar a recht a Jass in Mathematik und Natuawissnschoftn, owar aa in Latein.",🔎
,,,natuawissnschoftliche,FALSE,"De meistn heitign historischn Doastellunga vo de akenntnistheoretischn Rückblick in de Zeit zwischn 1500 und 1800 pfleng des komplexe Debattnföjd zu lichtn und Gschichtn zum schreim, in dene se des moderne natuawissnschoftliche Denga in am Siegeszug vo da Aafklärung duachgsetzt hot.",🔎
586,Ebersberg,Ebasbeag,Ebasberg,TRUE,Boidhom (amtli: Baldham) is a Gmoatei vo Vodastettn im Landkroas Ebasberg.,🔎
,,,Ebaschbeag,TRUE,De Oatschaft liegt zwischa Ebaschbeag und Wossabuag in da Näh vo da 304er und da 15er.,🔎
587,Lateral (Phonetik),Lateral (Phonetik),Lateral,FALSE,"Karakteristisch san d emfatischn Lautt, d wou oanzlsprochle amol glottalisiad un amol faringalisiad san, d faringaln Lautt u d Lateral, de scheints bloußmea in Neisidarabischn daholtn san, historisch owa aa in Arabischn gwej san, wej ma oa altn as n Arabischn iwagnummanen Weatan sigt.",🔎
,,,lateraler,FALSE,"Des Meidlinga L () is a gaunz a tüpische Oat, des „L“ zum Aussprechn (De G'studiatn sogn, es is a lateraler apikal-dentaler Konsonant).",🔎
588,Derblecken,Derblecken,Dablecka,TRUE,"Im Zentrum vo da Vaostoitung stehts ""Politika-Dablecka"", a politisches Kabarett, des wo aus ana Festred (""Fastnred"") und am Singspui bsteht.",🔎
,,,Derbleck'n,TRUE,"Ob 1982 isa jez Joar bei da traditionejn Stoarkbiaprob afm Nockherberg aufdredn und hod beim ""Derbleck'n"" denan Bolidikan des Wuide owegraamt.",🔎
589,Brünn,Brünn,Brin,TRUE,"Nou an Jaroslav Hašek hom s aa an Zuḡ von Typus Eurocity gnennt, da wou zwischn Prag, Brin, Preschbuag u Budapescht foart.",🔎
,,,Brno,TRUE,": Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien) beinhoit 40 Städt, dean Oidstodkeane ois städtische Denkmoireseavate ausgwiesn san.. Alloa im Praga Denkmoireseavat befindn se 1330 Objekte, in Brno (Brünn) und Olomouc (Olmütz) san's jeweis meahrane 100 Objekte.",🔎
,,,Brinn,TRUE,Gossn haums den Brunn in da Graf Salmschen Eisenfabrik in Blansko bei Brinn.,🔎
,,,jidischn,FALSE,"Vo de rund 200.000 jidischn Weana, wos domois gem hod, san rund 120.000 ausgraubt und in de Emigration trim wuan (da bekauntasta Flichtling woa vüleicht da Sigmund Freud), rund 60.000 Weana Judn san eamoadet wuan.",🔎
590,Landkreis Schwandorf,Landkroas Schwandorf,Schwondorf,FALSE,"Da Regiarungsbeziak Owerpfolz umfosst de drei kroasfraia Stedt Omberch, Rengschburch, d Wain und de sim Londkrois Omberch-Sulzboch, Chom, Neimakk, Neistadt, Rengschburch, Schwondorf und Dirschnrad.",🔎
,,,Landkreis Schwandoaf,TRUE,"Schwoazhof amtli ""Schwarzhofen"" is a Moakt im Obapfälzer Landkreis Schwandoaf und Midglied vo da Vawaltungsgemeinschaft Neymburch voam Wald.",🔎
,,,Landkroas Schwandoaf,TRUE,"S' is a Stod im owapfaiza Landkroas Schwandoaf und aa a sognannta ""Eaholungsoad"".",🔎
,,,Londkrois Schwåndorf,TRUE,Lengföld (amtle: Burglengenfeld) is de zwoatgrejßte Stod im Owâpfölzer Londkrois Schwåndorf.,🔎
591,Homerische Hymnen,Homerische Hymnen,Homerischan Hymnen,FALSE,"Genauaso umstrittn is de Uahebarschoft vo de emnfoijs Homer zuagschriabanan 33 Gedicht, de sougnanntn Homerischan Hymnen – des san Preisliada auf griachische Götta.",🔎
,,,Homerischn Hymnan,FALSE,"in de vo de Griachn kolonisieatn Gebiat vo Kleinasien glebt unn guijt oijs da Schepfa vo de ejjtestn Weak vo da omndländischan Litaradua: vo da Ilias, da Odyssee unn vo de Homerischn Hymnan.",🔎
592,Fränkisch (Sprachwissenschaft),Fränkische Sprochn,frängisch,FALSE,"A Greeweiwal, aa Kreeweiberl oda Krenweiberl (frängisch ""Kreeweibla""), is a Wie aus Frangn, wo duach de de Städt vo Bayern (und driwa ausse) zong is und Gree (ois Stanga und in Glasln), Gwiaz und Tee vakafft hod.",🔎
,,,fränkisch,FALSE,"Ois Tei vo da Region Frankn liegt Middlfrankn net im boarischn Sprochraum, sundan in dera Gengad wead fränkisch gredt.",🔎
,,,Frenkischn Varietaetn,FALSE,Markant is do vor oim da Untaschied zwischn Boarisch und Alemannisch oanaseits und de Frenkischn Varietaetn andaraseits.,🔎
593,Verwaltungsgemeinschaft Unterneukirchen,Vawoitungsgmoaschoft Unterneukirchen,Vawoitungsgmoaschoft Undaneikiacha,TRUE,"Untanaikira, aa: Undaneikiacha (amtli: Unterneukirchen) is a Gmoa im Oidedina Landkroas und buid mit Goschtl (Kastl) de Vawoitungsgmoaschoft Undaneikiacha.",🔎
,,,Vawoidungsg'moaschoft Untaneikiacha,TRUE,Kastl is a G'moa im obaboarischn Landkroas Oidäding und Midgliad vo da Vawoidungsg'moaschoft Untaneikiacha.,🔎
594,Republik China (Taiwan),Republik Kina,Repablik Kina,TRUE,"Es is vuagseng gweng wej a Modell fia a ewentuells Zrugkumma vo Taiwan un ondana Insaln, dea wou da Repablik Kina 1949 askumma han.",🔎
,,,Repablik vo China,FALSE,"Repablik China (Taiwan) I da Repablik vo China (Taiwan), san Deaffa Untaobtoalunga vo Gmoina u Landkroasstedt.",🔎
,,,Taiwan,FALSE,"Repablik China (Taiwan) I da Repablik vo China (Taiwan), san Deaffa Untaobtoalunga vo Gmoina u Landkroasstedt.",🔎
595,Landskap (Schweden),Landskap (Schwedn),historischn Provinz,FALSE,"Sjötorp is a Ort (""tätort"") in da schwedischen Provinz Västra Götalands län und da historischn Provinz Västergötland.",🔎
,,,Provinz,FALSE,De Stod buidt a oagne Provinz und is Vawoitungssitz vo da benochboartn Provinz Akershus.,🔎
,,,historische Provinz,FALSE,"Skåne län umfossd de historische Provinz Schonen ""(Skåne)"" sowia on seah kloana Tei vo Halland.",🔎
,,,historischn Provinzn,FALSE,"Båstad is a Gmoa (schwedisch: ""kommun"") in da sidschwedischn Provinz Skåne län und de historischn Provinzn Schonen und Halland.",🔎
596,Donau,Doana,Dona,TRUE,´S Mühviadl (dt.: Mühlviertel) is oas va di via Viadln va Owaestareich und ligt nerdli vo da Dona.,🔎
,,,Doaner,TRUE,"Pressburg liegt im Dreiländereck on da Doaner, direkt on de Stootsgrenzen zu Östareich und Ungarn, sowia unweid vo da Stootsgrenz zua da Tschechei (zirka 60 km) und is netta 60 km vo Wean entfernt.",🔎
,,,Deana,TRUE,Zua Zeid fum Römischn Reich woan d Germanen östlich fum Rhein und nöadlich fu da Deana.,🔎
,,,Doanaseitn,FALSE,"Veizhof ligt auf da rechdn Doanaseitn a da Mindung vo de Nemfliss Veiz (aa Vuis), Pfudrach und da Woifa, am Rond vom Boarischn Woid, guade 20 Kilometa flussaufweats vo Bassa.",🔎
,,,Donau/Doana,FALSE,Aa de Nama fiad Donau/Doana (*Danewjos) und fian Main/Moa (*Moinos) deafatn kejtischa Heakunft sei.,🔎
,,,Doanabistum,FALSE,Mit Recht hot sa se ois Doanabistum bezeichnan kenna.,🔎
597,Südbezirk (Israel),Siidbeziak (Israel),Siidbeziak,TRUE,"""Beersheba"") is a Stod im Siidbeziak vau Israel.",🔎
,,,Sidbeziak,TRUE,Kirjat Gat liegd im Sidbeziak und hod 48.275 einwohna (2012).,🔎
598,Junge Union,Junge Union,Jungen Union,FALSE,Vu 1967 bis 1983 woa Huber da Kreis- und Beziaksvorsitznde vo da Jungen Union.,🔎
,,,Junga Union,FALSE,1994 is a da Junga Union beitredn.,🔎
599,Klima,Klima,Eadklima,FALSE,"""global warming"") is a Begriff fias Aufhoazn vom Eadklima, des wo seid da Middn vom 19.",🔎
,,,klima,FALSE,"De klimatische Grenz is deitli on de Oipniwagäng spiaboa, z. B.",🔎
600,Ludwig I. (Bayern),Ludwig I. (Bayern),Ludwig I,FALSE,Wia da Kine Ludwig I.,🔎
,,,Ludwig am Easchtn,FALSE," href=""Zeid"">Zeid vom Kini Ludwig am Easchtn featig worn (1872), des hoaßt,",🔎
,,,Ludwig I. vo Bayern,FALSE,Vo 1840 bis 1848 hod da Kine Ludwig I. vo Bayern as Pompejanum baun lossn.,🔎
,,,Ludwig I. dem Kehlheima,FALSE,"boch"">Wittlsbocha Herzog Ludwig I. dem Kehlheima gründt worn, jedo war zu dera Zeit bereits a deaf",🔎
601,Län,Län,Provinz,FALSE,De Stod buidt a oagne Provinz und is Vawoitungssitz vo da benochboartn Provinz Akershus.,🔎
,,,län,FALSE,"Norrbottens län is a Provinz ""(län)"" in Noadschwedn.",🔎
602,Universum,Wödall,Kosmos,FALSE,"Sie hot neamandn gheat, war an koa Individuum bundn, war in da Logik und dea Mathematik gem, de zwoa Wissnschoftn, de's de Menschn alloa alaubn ham kenne, zum eaahna, wia dea Kosmos aafbaut sei muass.",🔎
,,,kosmischn,FALSE,"Es gibt owa aa Natuakatastrophn mid ana kosmischn Uasoch, wia a vaschteakta Sunnawind oda a Eischlog vo an Himmeskeapa auf da Eadn.",🔎
,,,Wödoi,TRUE,"Se wiad vo da Eadschwaakroft festghoidn, sunstan dads ins Wödoi vaschwindn.",🔎
603,Oberzentrum,Obazentren,Obazentrum,FALSE,"S is a zentrei glengs Obazentrum vo da umliegenden Ferienregion Allgai ois Schui-, Verwaltungs- und Handelszentrum.",🔎
,,,Oberzentren,TRUE,Dezemba 2015 is de zwoatgresste Stod und oane vo de drei Oberzentren vom Land.,🔎
,,,Obazendren,TRUE,"Leipzig ghead zu de sechs Obazendren vo Sachsn, is da Sitz vom Direktionsbeziak Leipzig und hod so um de 544 000 Eihwohna (2014) un somid greßa ois Dresdn.",🔎
604,Islam,Islam,muslimisch,FALSE,"Religionslehra untarichtn in Deitschland o oijgmoanbuijdandn Schuijn unn Brufsschuijn as Foch Religion bislong ausschließli unta da Moßgomn vo kristlicha (drennt noch evangelischa unn römisch-katholischa Konfession), jüdischa oda neiadings aa orthodoxa sowia muslimischa Glamnsvoastellunga.",🔎
,,,Moslem,FALSE,"Uma 88 Prozent vo de Eihwohna ghean da buigarisch-orthodoxn Kiach o, uma 10 Prozent san Moslems.",🔎
,,,Muslime,FALSE,"Mea wia 41% vo de Afrikaner san Muslime, voa oim im Noadn, Wesdn und Osdn vo Afrika.",🔎
,,,muslimische,FALSE,"Af d Insl han zejascht oa von n Gstod vo Oustafrika iwe, u spada aa muslimische Hanḏlsleit min n Arabischn.",🔎
,,,Moslems,FALSE,"Vo de guad 40 Milliona Eihwohna han katholisch, da Rest han ondare Christn, Moslems, Judn oda ham gor koa Religion.",🔎
,,,muslimischn,FALSE,"Da Yunus Muhammad is 1940 ois drits Kind fu ana muslimischn Familie in Chittagong auf d'Wöd kema, in ana Zeid wo de Gegend nu zu Britisch Indien ghead hod.",🔎
,,,muslimische Mindaheit,FALSE,"De Malayen, a muslimische Mindaheit, lebt in Sidthailand.",🔎
,,,islam,FALSE,"Ebber 75 Prozent vo de bäigischn Stoutsbiaga sand remisch-katholisch, runde 1 Prozent ghärnd ner protestantischn Kirch o, und 4 Prozent islamische Gmoana.",🔎
,,,Isloam,TRUE,Heit is Aubervilliers a Zentrum von dem Isloam in Frankreich.,🔎
,,,muslimischa,FALSE,"Da Zhèng Hé (), Gebuatsnam Mǎ Sānbǎo (), muslimischa Nama Hajji Mahmud Shams (* 1371 in Kunming in da Provinz Yunnan; † 1433 oda 1435) wor a kinäsischa Admirai.",🔎
605,Autonome Region Sizilien,Sizilien,sizilianischn,FALSE,Dees is a Speis aus da traditionejn sizilianischn Kuchl.,🔎
,,,Region Sizilien,FALSE,Pozzallo is a Stod in da Provinz Ragusa in da Region Sizilien in Italien mid Eihwohna (Stand ).,🔎
,,,Autonoma Region Sizilien,FALSE,": Metropolitanstadt Messina, italienisch: Città Metropolitana di Messina) is oana vo de drei Metropolitanstädt vo da Autonoma Region Sizilien vo da Republik Italien.",🔎
,,,Autonomen Region Sizilien,FALSE,De Provinz Ragusa (italienisch: Provincia di Ragusa) is oane vo de sechs Provinzn vo da Autonomen Region Sizilien vo da italienischn Rebublik.,🔎
606,Nordamerika,Noadamerika,noadamerikanischn,FALSE,"Do se olle Staatn aaf dem noadamerikanischn Festland vom Pazifischn Ozean bis zum atlantischn Ozean astreckn, existiern do koane Dreiländaeckn.",🔎
,,,Amerikana,FALSE,Und da Amerikana hods fo de Englända griagd kod.,🔎
,,,noadamerikanische,FALSE,"De NATO (""North Atlantic Treaty Organization"", aa: Nordatlantikvatrog-Organisation, af franzesisch ""Organisation du traité de l’Atlantique nord"", kuaz OTAN) is a intanationale Organisation, de an Nordatlantikvatrog, a militarischs Bindnis vo eiropäische und noadamerikanische Stootn.",🔎
,,,Noad,FALSE,"15 aus Eiropa, fümfe aus Südamerika, drei aus Noad- und Mittelamerika, vire aus Asien und fümfe aus Afrika.",🔎
607,Wolfgang Amadeus Mozart,Mozart Wolfgang Amadeus,Woifgaung Amadeus Mozart,TRUE,"Ea is a bekaunt, wei a ois Librettist in Woifgaung Amadeus Mozart de Foalog glifat hod fia den sei easchds Aufdrogsweak, nemli ""Die Schuldigkeit des Ersten Gebots"", und woa a peasenlich mid da Familia Mozart, bsondas mim Fota Leopoid Mozart guad Freind.",🔎
,,,Mozart Woifal,FALSE,"Da Haydn, da Mozart Woifal, da Beethoven und da Schubert Franzl woan in gaunz Eiropar a Begriff und de beste Weabung fia Wean.",🔎
,,,Mozart,FALSE,"Da Anton Ignatz Weiser woa a guada Freind fu da Familie Mozart, bsondas fum Fota Leopold, dea a de Musik fia a boa Schdikl fum Weiser komponiad hod.",🔎
,,,Woifgaung Amadäus Mozart,TRUE,"On s nazionale und intanazionale Flugnetz is Soizburg durch 'n Flughofn Soizburg ""(Airport Woifgaung Amadäus Mozart)"" obundn.",🔎
,,,Woiferl,FALSE,"Wia da Leopold Mozart, da Vatta vom Woiferl de Trompet'n und Pfeiferln und Ratsch'n amoi gseng hot, is eahm die Idäh zu seiner ""Kindersinfonie"" kemma, a lustigs Stück'l, in dem de Hoizinstrument'n (Trompet'n, Pfeiferln, Ratsch'n und Trommen) oisamt vorkemmand.",🔎
608,Freiheitliche Partei Österreichs,Freiheitliche Partei Österreichs,Freiheitlichn Partei Estareichs,FALSE,Dezemba 2017 isasi mid da Freiheitlichn Partei Estareichs (FPÖ) einich wuan und am Dog drauf haums des Programm und a de Personäulien vo da Bundesregierung Kurz da Effentlichkeit vuag'stööt.,🔎
,,,FPÖ,FALSE,"Noch de Woin 1999, wos easchtmois an de dritta Stöö (knapp hinta da FPÖ) zruckfoin is, hod se mit da FPÖ koaliert und min ""Wolfgang Schüssel"" aa den Bundeskanzla gstööt.",🔎
,,,Freiheitlichen Partei Österreichs,FALSE,"Juni 1969 in Wean) is a österreichischa Bolitika, dea wos laung fia Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ) tätig woa.",🔎
,,,de Blaun,FALSE,"Meidling is scho imma a rota Beziak gwesn, de Blaun und de Schworzn dan deazeit mit 15,5% gleichauf und de Greanen knopp dahinta.",🔎
,,,Freiheitlichn Partei,FALSE,D'Heide Schmidt woa seid'm 1973a-Joa Mitglied vu da Freiheitlichn Partei.,🔎
609,Hemsbach (Mömbris),Hemsbach (Mömbris),Kleinhemsbach,FALSE,"Molkenberg liegt im Kahlgrund zwischn Angelsberg und Kleinhemsbach am Rond vom Spessart, an de Auslaifa vom Hahnenkammhöhenzug auf .",🔎
,,,Hemsbach,FALSE,"Brücken liegt im middlan Kahlgrund auf , zwischn Hemsbach und Niedersteinbach an da Kahl.",🔎
610,Lateinisches Schriftsystem,Lateinischs Oiphabet,Lateinschrift,FALSE,De Sproch is oane vo de 11 offiziejn Sprochn in den Northwest Territories und wia doat in Lateinschrift gschrimm.,🔎
,,,lateinischen Schriftsysdems,FALSE,Des Ɐ (koagschrim ɐ) is a Buachstob des lateinischen Schriftsysdems.,🔎
,,,lateinischn Schriftsysdems,FALSE,Ƭ (kloagschrim ƭ) is a Buachstob des lateinischn Schriftsysdems.,🔎
,,,Lateinischn Schrift,FALSE,"Sie hom ia eigne Nationaltracht und ia eigne Sproch, as Aserbaidschanisch, des mit da Lateinischn Schrift in Aserbaidschan, mit da Arabischn Schrift im Iran, und mit da Kyrillischn Schrift in Russland gschrim wead.",🔎
,,,lateinischn Schrift,FALSE,Sira wead in da lateinischn Schrift gschriem.,🔎
,,,lateinischn Schriftsysdem,FALSE,Ḑ (gloagschrim ḑ) is a Buachstob vom lateinischn Schriftsysdem.,🔎
,,,lateinische,FALSE,"Vom griachischn Oiphabet stomma u. a. des lateinische, kyrillische und koptische Oiphabet ob.",🔎
,,,lateinischn Alfabet,FALSE,"Seit da arabischn un islamischn Asdeanung z Noadafrika hod ma oaghebt mid arabischn Alfabet zen schreim u seit da Kolonialheaschaft aa miḏn lateinischn Alfabet; bis af dej Tuareg, hod danou bis i s 20.Jh.",🔎
,,,lateinische Schrift,FALSE,"De Sprochn wean zwar heid no vo vui Leid gredd, aba de Schrift ist in d heidign Zeit aufgrund vo da Eiwandurung duach de lateinische Schrift easetzt woan und es gibt nur no weng de de Schrift lesn und schreim kinna.",🔎
611,Vester Nebel Sogn (Kolding Kommune),Vester Nebel Sogn (Kolding Kommune),Vester Nebel Sogn,FALSE,"Nochbaoagmoana san: im Noadn Jordrup Sogn, im Noadostn Vester Nebel Sogn, im Sidostn Harte Sogn, im Sidn Skanderup Sogn und in da westli bnochboadn: Vejen Kommune Andst Sogn und Gesten Sogn.",🔎
,,,Vester Nebel,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid de Kommunen: Børkop, Give, Jelling und Egtved (ohne's Kiachspui Vester Nebel), sowia'm Kiachspui Grejs vo da Kommune Tørring-Uldum Tei vo da neien Vejle Kommune.",🔎
612,Altenmarkt an der Alz,Oidnmarkt an da Oiz,Oidnmoarkt an da Oiz,TRUE,Juni 1979 z Oidnmoarkt an da Oiz) wor a bayrischa Politika vo da Bayernpartei und Mitglied vom Deitschn Bundesdog.,🔎
,,,Ajtnmack an da Ajz,TRUE,"D'B 299 geihd vu Ajtnmack an da Ajz iwa Landshoud, durch'n nauch Neimack in da Owapfajz und Amberg und fihrt bei Fajknberg in d'A 93.",🔎
613,Neuburg an der Donau,Neiburg an da Donau,Neiburg an da Doana,TRUE,Novemba 1881 z Neiburg an da Doana; † 16.,🔎
,,,Neiburg,FALSE,Dezemba 1818 in Lichtenheim bei Neiburg/Donau; † 10.,🔎
614,Würzburger Dom,Wiazburga Dom,Dom St. Kilian,FALSE,De Kathedroikirch is da Dom St. Kilian in Wiazburg.,🔎
,,,Würzburga Dom,TRUE,Mai 2011 is da Häfner im Würzburga Dom seliggsprocha worn.,🔎
615,Blasmusik,Blosmusi,Blechmusi,FALSE,"De behmische Dudlsock-Musi is aa eng mid de Trachtlagruppm vo de jeweulichn Regionan vabundn, so wia im boarischn Sprochraum oft de Blechmusi.",🔎
,,,Bloskapöin,FALSE,D Bloskapöin spuid vom Kofe owa a boar Liada und am End singan olle de Bayern-Hymne.,🔎
,,,Bloskapejn,FALSE,"As Hofbräuhaus-Liad is a wejdbekannts Stimmungsliad, wo zan Repertoire vo jeda Bloskapejn gheat.",🔎
,,,Blosmusekabeina,FALSE,Er is a weid vabroada und bekannta Marsch und kead im in- und Ausland zum Standartrepertoire vo an Haufa Blosmusekabeina.,🔎
616,Goidelische Sprachen,Goidelische Sprochn,goidelischen,FALSE,De Sproch gheat zum goidelischen Zweig vo de inslkejtischn Sprochn und is eng mitm Irischn und am Manx vawandt.,🔎
,,,goidelische,FALSE,"De inslkejtische, goidelische Sproch is im 20.",🔎
617,Atlantischer Ozean,Atlantischa Ozean,Atlantischn Ozean,FALSE,"Im Westn und Sidn weads vom Atlantischn Ozean, im Ostn und Noadn vo Spanien begrenzt.",🔎
,,,Atlantik,FALSE,"In Eiropa grenzt Frankreich on Bejgien, Luxnbuag, Deitschland, de Schweiz, Italien, Monaco, Spanien, Andorra, on de Nordsee, onan Atlantik mitm Ärmekanei und ans Middlmeea.",🔎
,,,Noadatlantik,FALSE,"Da Inslstood, zu dem a de unbewohnte Insl Redonda ghead, ligt zwischn am Noadatlantik und da Karibik, sidestle vo Puerto Rico.",🔎
,,,Sidatlantik,FALSE,Great Island () is a Insl vo de Falklandinsln im Sidatlantik.,🔎
,,,Atlantikküste,FALSE,Des County liegt an da Atlantikküste vo da Delmarva-Halbinsel.,🔎
,,,Adlantischn Ozean,FALSE,Da Subkondinent is am Ostn vom Adlantischn Ozean und am Westn vom Pazifischn Ozean umgem.,🔎
,,,Atlantische Ozean,TRUE,Im Ostn liegt da Atlantische Ozean und im Westn da Pazifische Ozean.,🔎
,,,sidatlantischn,FALSE,Da Falklandsund () is a Wossastroß in an sidatlantischn Falklandinsln.,🔎
,,,Atlantischn Gstod,FALSE,De Region eastreckd se: vo da Atlantischn Gstod sidli van Gambia-Fluss bis zua Lower River Region im Ostn.,🔎
,,,Nuadatlantik,FALSE,"D Listn fo d Städt und Uatschoftn auf d Färöer zoagg oi Uatschoftn auf d Färöer, ana Inslgruppm mid 18 bwonde Insln im Nuadatlantik nochm Alphabet.",🔎
,,,atlantischn,FALSE,Castle Harbour is a Bucht im Noadostn vo da atlantischn Inslgruppn Bermuda.,🔎
,,,Atlantischn Mear,FALSE,"Midrana Flechn vo 238,535 km² ligt s zwischn da Helfnboagstodn (aa Côte d’Ivoire) in Westn, Burkina Faso in Noaḏn, Togo in Oustn un n Atlantischn Mear in Siḏn.",🔎
,,,Atlantikgstod,FALSE,Cuanza Sul liegd sidestli vo Luanda und eastreckd se vo da Atlantikgstod im Westn bis zum Fluss Cuanza im Noadn und Ostn.,🔎
618,Marienplatz (München),Marienplatz (Minga),Marienplotz,TRUE,"Dazua hods no vui andane Sengswiadigkeitn wias Glocknspui am Rathaus am Marienplotz, d'Residenz und s'Schloss Nymphenburg.",🔎
,,,Marienplatz,FALSE,"Da ÖPNV in Garching werd hauptsächlich vo da U-Bahnlinie U6 (Klinikum Großhadern – Harras – Marienplatz – Münchner Freiheit – Fröttmaning – Garching-Hochbrück – Garching-Forschungszentrum) trang, de seit 14.",🔎
619,Buchdruck,Druck,Buachdruck,FALSE,"Im Buachdruck is friahras gelegentlich d´Nutzflächn vo a Seitn, da sognennde Satzspiegel, so positioniert, dass as Vahejdnis vom Bundsteg zum Kopfsteg zum Außensteg zum Fuaßsteg se wia 2:3:5:8 vahoidt.",🔎
,,,druggd,FALSE,"Innahoi fom Joo hand zwäif Ausgom mid Iwasezunga ins Italienische, Franzesische, Deidsche, Niadalendische und no andane, druggd woan.",🔎
620,Amtssprache,Amtssproch,Amtssprochn,FALSE,"Amtssprochn han es Kirundi, wou aa d Nazionolsproch is, un es Franzesisch.",🔎
,,,Aumbtsproch,TRUE,"Poinisch is de Aumbtsproch vo Poin, wiad owar aa vo Mindaheitn in de Nochbalända und Auswaundara gredt.",🔎
,,,Aumtsschbroch,TRUE,"S estareichische Kaisahaus woa si zu deara Zeid nu ned gauns im Kloan, wöche Foam fum Deitschn se in de fu eana beheaschtn Lenda ois Aumtsschbroch aifian soin.",🔎
,,,Omtssproch,TRUE,"Wärnd da Zuagherigkeit zum Deitschn Koasareich (Reichsland Öisass-Lotringen, 1871 - 1918) is d' „Sprochnfrog“ in am Gsetz vom Meaz 1872 a so greglt worn, dass ois Omtssproch grundsätzlich Deitsch bestimmt worn is, owa in de Londesteile wo iwawiengd französisch gredt worn is, hom de öffmtlichn Bekonntmochungen und Erlosse mid ana französischn Iwasetzung bekonnt gem wern miassn.",🔎
,,,Aumbstsproch,TRUE,"In da Ukraine, wo's de anziche Aumbstsproch is, wiad's vo 35 Mülleonan Leit ois Muadasproch gredt.",🔎
,,,Amtssprouchn,TRUE,Amtssprouchn han Malagasy u Franzesisch.,🔎
,,,uffeziella Sprouch,FALSE,"Nemman Franzejsisch aswej a uffeziella Sprouch git s umma 70 Sprouchn u Varjetejtn, d wou in n Alltoḡ gredt wean.",🔎
,,,Aumtssproch,TRUE,S'Karakalpakische is zsaumm mit'm Usbekischn Aumtssproch.,🔎
,,,Aumbtssproch,TRUE,"Zehn Mülleonan vo dena lebm in da Tschechischn Republik, wo s aa de Aumbtssproch is.",🔎
621,Hadersdorf-Weidlingau,Hawei,Hadersdorf,FALSE,"Oba da Herr von Zaillenthal hod trotzdem 1873 a Vuakonzessiaun kriagt, dass er an Schifffohrtskanäu von Tuin aun da Donau iba Mauaboch und Hadersdorf nach Wean bauen deaf.",🔎
,,,Hadersduaf,FALSE,"Da Brunnan woa in Hadersduaf aufn sognaunnten ""Laudon-Gut"".",🔎
622,Frankfurt am Main,Frankfurt am Main,Fraunkfuat am Main,TRUE,"Märzen 1956 in Winz-Niederwenigern, jetz oba Hattingen) is a daitscha Sprochgelehrta und Kaukasiolog, Professer fiawie ma sogt ""Vergleichende Sprochwissenschoft"" aufm Inschtitut sölbm Naumens vo da Johann Wolfgang Goethe-Uni in Fraunkfuat am Main.",🔎
,,,Fronkfurt,FALSE,De gresste Stod is Fronkfurt und d'Haupstod is Wiesbodn.,🔎
,,,Frankfurt,FALSE,"Linienflüge gibts noch Linz, Wean, Zürich, Frankfurt, Köln, Düssldorf, Leipzig, Berlin, Hannova, Hamburg, London, Coventry, Manchester, Dublin, Mallorca, Las Palmas, Teneriffa und Monastir; dazua kumman saisonal a Haufn Charterflüge.",🔎
,,,Fronkfurt am Main,TRUE,"D' Londeshauptstod is Wiasbon, d' gresste Stod is Fronkfurt am Main.",🔎
,,,Frangfuat am Moa,TRUE,Davoa valafft a no duach de Innenstod vo Frangfuat am Moa.,🔎
623,Spinnerin am Kreuz (Wien),De Spinnarin am Kreiz (Wean),Spinnarin am Kreiz,FALSE,"De Hinrichtungsstätt'n aum Wienerberg woa'n des Hochgericht bei da Spinnarin am Kreiz und de nördlich davau, nächa zua Stådt g'legane Richtstätt'n beim Räderkreiz, olle zwaa'r aum Wienerberg im heitich'n 10.",🔎
,,,Spinnerin aum Kreuz,FALSE,"Weana Beziak) und zua Spinnerin aum Kreuz (im heutich'n Favoritn), des Gråbmoi von da Rosalie in dene Klosterruinan zu an Gumpoldskirchna Weinkölla.",🔎
,,,Spinnarin aum Kreiz,FALSE,"Da Victor-Adler-Hof is a Gemeindebau in Wean-Favoritn, und zwoa'r in da Triester Stråß'n 57–65, aum Wienerberg in da Näh' von da Spinnarin aum Kreiz.",🔎
,,,Spinneran aum Kreiz,FALSE,A b'sundas Gustustickl san de Origenäufigua'n von da Spinneran aum Kreiz und des Beschorner-Kreiz.,🔎
624,Bistum Passau,Bistum Passau,Bistum Bassau,TRUE,2011 hoda nochand ois D-Kirchnmusika im Bistum Bassau ausglernt.,🔎
,,,Påssaua,FALSE,"Joarhundat is á die easte Erwähnung vau Lundnburg ois ""Lauentenburch"" (später dahea á ois ""Laventenburg"") erfoigt in ana gföschten Påssaua Schenkungsurkund.",🔎
,,,Påssau,FALSE,"Dé Aunlåg vaum Dorf sowia dé bairisch-östareichische Mundoart bekundn, dass sé ursprünglich aus dé boarischn Gebiete vau dé Bistüma Rengsburg und Påssau herkumma han.",🔎
,,,Bischofssietz,FALSE,Scho im Joa 739 is Bassau Bischofssietz g'wen.,🔎
,,,Bistum Bassa,TRUE,"Zweng de Woifora, is Frauenau scho um 1342 a Pfoarei woan und hod zan Bistum Bassa kead.",🔎
625,Neumarkt am Wallersee,Neimorkt am Woiersee,Neimorkt,FALSE,"Seekirer liegt direkt am Wollersee, gengiwa voh Neimorkt.",🔎
,,,Neimorkt am Wollasee,TRUE,Er söim is in Neimorkt am Wollasee afgwochsn und dortn aa ind Voiksschui gaunga.,🔎
626,Silkeborg Kommune (1970–2006),Silkeborg Kommune (1970–2006),“oidn” Silkeborg Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is sie zamm mid da “oidn” Silkeborg Kommune, da Gjern Kommune und da Them Kommune Tei da neuen Silkeborg Kommune.",🔎
,,,„oidn“ Silkeborg Kommune,FALSE,"Jenna 2007 im Zug da Kommunalreform duach Vaeinigung da „oidn“ Silkeborg Kommune mid dn bisherign Kommunen Gjern, Kjellerup und Them.",🔎
627,Portugiesische Sprache,Portugiesische Sproch,Portugiesisch,FALSE,"Juli 2007 hod Äquatorialguinea Portugiesisch als oane vo seine Amtssprachn ognumma, um in grauma Zeit ämfalls beiträtn zum kenna.",🔎
,,,portugiesischen Sprache,FALSE,"Da d'galicische Sprach vo vuj ojs a Dialekt vo da portugiesischen Sprache gsäng werd, gibts in Galicien Bmühungen, da CPLP beizutreten.",🔎
,,,portugisischa,FALSE,Da Ferdinand Magellan woa a portugisischa Entdecka dea vum Friiling 1480 (geb.,🔎
,,,portugiesischn,FALSE,"Madeira [] (vom portugiesischn Wort """" „Hoiz“) is a portugiesische Insl in ebba 1.000 km sidwestli vo Lissabon und 700 km westli voa da marokkanischn Küstn im Atlantischn Ozean.",🔎
,,,portugiesischsprechadn,FALSE,D'Gmeinschaft vo de Portugiesischsprechadn Lända (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa oder CPLP) is a multilaterals Forum fir Freindschaft und Zsammenarbeit undta de portugiesischsprechadn Lender.,🔎
,,,Portegisisch,FALSE,"A Amtssproch is z Mosambik nea s Portegisisch, es wou vo ebba da halm Bvelkaring wej a Zwoatsprouch gredd wiad.",🔎
,,,Portugiesischn,FALSE,"Im Fraunzösischn gibts s'Ü netta in a poa Eignnaumen wia in ""Capernaüm"", im brasilianischn Portugiesischn gheads zwoa eigntli aa gschrim (""qüinqüelíngüe"" „fümfsprochig“), wiad owa imma öfta ausglossn.",🔎
,,,Portugiesische,FALSE,"A da heiting Definizion van Begriff wea za Lateinamerika grod de Lända zejd, a dene: as Spanische, as Franzesische oda as Portugiesische voaherrschd.",🔎
,,,Portagisisch,FALSE,Umma 2% vo da Bvelkaring redt d Amtssprouch Portagisisch aswej a Mouttasprouch un umma 33% reḏn s wej a Zwoatsprouch.,🔎
,,,Kreolportugiesischn,FALSE,"Fremdsprochige Weata san voa oim aus'm Englischn und'm Deitschn (Sproch vo Kolonistn), am Malaiischn und Kreolportugiesischn (Sprochn vo ehemolign Sklavn), an Khoisansprochn (indigene Sprochn) und am Bantu entlehnt.",🔎
628,Land Salzburg,Soizburg (Bundesland),Soizburger Land,FALSE,"Da Fuschlsee liegd im Soizkaumaguad im Soizburger Land, Östareich und is Eingtum vo de Östareichischn Bundesforste AG.",🔎
,,,Såizburger Lånd,FALSE,"Dé Gmoah liegt an Ténnengau 15 km siedlé vah Såizburg im Såizburger Lånd zwischen Hång- u. Ténnengebirg, Unterschberg und da Osterhorngrubben.",🔎
,,,Soizburg,TRUE,Hallein [] is a östareichische Stådt mid Eiwohna (Stand ) im Tennengau im Bundeslaund Soizburg.,🔎
,,,Soizburger Laund,FALSE,"Ådnet, (deitsch ""Adnet"") [], is a Gmoah mid Eiwohna (Stand ) im Soizburger Laund im Beziak Hallein in Östareich.",🔎
,,,Soizburger Lónd,FALSE,"Éem an Póngau (Hóchdeitschómtlich: Eben im Pongau) is a Órtsgmóand an Soizburger Lónd an Póngaudreih, in Ésterreich mid 2545 Eihwóner (Stónd: 2020).",🔎
,,,Bundesland Soizburg,FALSE,Da Kurooscht Zej am See oder aa Zöi am See (Standarddeitsch: Zell am See) is da Hauptooscht vam gleichnoming Bezirk im esterraichischn Bundesland Soizburg.,🔎
,,,Bundeslånd Soizburg,FALSE,A. an Bundeslånd Soizburg an Bezirk Hallein (Ténnengau) in Ésterreich mid 5842 Eihwóner (Stånd: 2018).,🔎
,,,Soizburga Laund,FALSE,"Wois-Siaznham oda Wois-Siaznhom (amtli: Wals-Siezenheim) is a Gmoa im Soizburga Laund, in Estareich.",🔎
,,,Soizburga,FALSE,"D' Burg is ursprünglich im Eigndum vo Soizburga Ministeriale, vo d' Herrn vo Radegg und is as easchte Moi im friaran 13.",🔎
,,,Land Soizburg,FALSE,"S grenzt on di Bundesländer Vorarlberg, Land Soizburg, und Karntn sowia im Noadn on an deitschn Freistoot Bayern, im Sidweschtn on an schweizarischn Kanton Graubündn und im Sidn on di italienische Provinz Bozn-Sidtiroul und di Provinz Belluno.",🔎
,,,soizburgerischen,FALSE,"Deahten am Hóchkinig (Hóchdeitsch ómtlich: ""Dienten am Hochkönig"") is a kloahs Derfi im soizburgerischen Pinzgau mid guade 700 Eihwóner (2020).",🔎
,,,Bundeslaund Soizburg,FALSE,Sie is d' easchte Frau an da Spitzn vom Bundeslaund Soizburg gwesn.,🔎
,,,Soizburga Lond,FALSE,"Tennengau), oam fo b fimf Gai vom Soizburga Lond.",🔎
629,Finnland,Finnland,finnland,FALSE,As Ruisreikäleipä kimmt uaspringle aus Westfinnland.,🔎
,,,Finnen,FALSE,"Nem da estnischn Meaheit (68,6 %) gibts a stoarke russische Mindaheit (25,7 %) sowia kloanare Gruppm vo Ukrainan (2,1 %), Weissrussn (1,2 %) und Finnen (0,8 %).",🔎
,,,finnische,FALSE,"Es gibt aa vaschiedane Variantn vo de Kanelbullar, aa lendatypische, wia de finnische ""Korvapuusti"" (""A Schlog afs Ohrwaschl"") oda de norwegische ""Skillingsbolle"".",🔎
,,,finnischn,FALSE,Seit 1973 gibts de Partnerschaft mit Chamonix in Frankreich und seit 1987 mit da finnischn Stod Lahti.,🔎
,,,Finnischn,FALSE,: Baltikum) is a geografischs und histoarischs Gebiet in Noadosteiropa on de Gstodn vo da Ostsee sidli vom Finnischn Meeabusn mid ana Bevejkarung vo uma 6 Milliona Menschn und ana Fläch vo uma 175.000 km².,🔎
,,,finnischs,FALSE,TUM Records is a finnischs Musilabel mid Sitz in Helsinki.,🔎
630,Amerikanischer Bison,Amerikanischa Bison,amerikanischn Bison,FALSE,"Im Untaschied zum amerikanischn Bison is da Wisent aufs Lem in Laab-, Nodl und Mischwaida opasst.",🔎
,,,Bison,FALSE,"Da Park is beispuisweis de Hoamat vo Grizzly Bärn, Wejfn, Bison und Wapiti.",🔎
,,,Biffe,FALSE,Bei de Dänz vo dera Geheimgsejschoft wean de Bewegunga vo de Biffe imitiat.,🔎
631,Kaiserschmarrn,Kaisaschmoan,Kaiserschmoan,TRUE,"Gulaschsuppm, Weana Schnitzl, Innareingerichte (Beischl, Niandl mit Hian) und natialich Möhspeisn in oin Variantn, wia zum Beispü Palatschinken, Marünknedl und Kaiserschmoan.",🔎
,,,Kaisaschmoarn,TRUE,"De boarisch-estreichische Kuchl is bekannt fia Mehjspeisn, in Estareich zum Beispui fia Germknedl, Balatschinkn, Bofesn, Kaisaschmoarn und Rohrnudln (Wuchtln).",🔎
632,Otto (Bayern),Otto I.,Otto,FALSE,lle hom vastäning kenna. S’Hohe Middloita. Ois da Otto fu de Saggsn in Rom zum Kaisa kränd woan is und s,🔎
,,,"Otto I., Kine vo Griachaland",FALSE,"and"">Griachaland, is nacha sei zwoata Bua, da Otto I., Kine vo Griachaland worn (desweng hom de Griacha a weißblaue Fahna). ",🔎
633,Fußball,Fuaßboi,Fuaßboeschböe,FALSE,"Auflag vo da Enzyklopädie fia di Klassischn Aetertumswissnschaftn ""Der Neue Pauly"" üwa a r a „Antike Sportart“ aes a Vuaform vom moderna Fuaßboeschböe.",🔎
,,,Fuasboispuia,FALSE,Juni 1992 in Wean) is a östareichischa Fuasboispuia.,🔎
,,,Fuasboivarein,FALSE,Da FC Inglstod 04 is a Fuasboivarein aus Inglstod in Obabayern.,🔎
,,,Fuaßboispüla,FALSE,Mai 1962 emdo) woar a österreichischa Fuaßboispüla und Fuaßboitraina.,🔎
,,,Fuaßballspuia,FALSE,"August 1988 z'Warschau) is a poinischa Fuaßballspuia, da derzeid ois Stiama fia den FC Barcelona spuit.",🔎
,,,Fuaßboitraina,FALSE,Juli 1987 z'Landsbeag am Lech) is a deitscha Fuaßboitraina.,🔎
,,,Fuaßboivareine,FALSE,Da Weana Spuat-Club (Wiener Sport-Club) is ana vo de ötastn Fuaßboivareine vo Österreich.,🔎
,,,Benefiz-Fuaßboimoschoft,FALSE,D'Datschiburger Kickers san a Augschburga Benefiz-Fuaßboimoschoft in wexlnda Besetzung.,🔎
,,,Fuaßboiverein,FALSE,(offiziell: Persepolis Club de Fútbol) is a Fuaßboiverein aus Teheran.,🔎
,,,Fuaßbolla,FALSE,"Septemba 1989 z Weilheim) is a boarischa Fuaßbolla, dea wo beim FC Bayern Minga unda Vadrog stehd.",🔎
,,,Fuassboi,TRUE,"In Klessham steets EM-Staadion vo Red Bull Soizburg, da derzeid erfoigreichsten Fuassboimoschoft a da Region Soizburg.",🔎
,,,Fuaßboivarein,FALSE,Da FC Bayern Minga (amtle: FC Bayern München) is a boarischa Fuaßboivarein as da Landeshauptstod Minga.,🔎
,,,Fuaßboispuia,FALSE,"Jenna 2024 z'Soizbuag), Spitznama ""Da Kaisa"", is a boarischa Fuaßboispuia, Fuaßboitraina und Fuaßboifunktionea g'wen.",🔎
,,,Fuaßballa,FALSE,Dezemba 1982 in Gelsnkirchn) is a tiakischa Fuaßballa.,🔎
,,,Profifuaßboi,FALSE,Di UEFA Europa League is a Pokalbewerb im europäischn Mona-Profifuaßboi.,🔎
634,The Fillmore,The Fillmore,Fillmore East,FALSE,"Nodäms im Fillmore East Ofang 1968 afdren san, homse dano grousse Label wia ""RCA"" und ""Columbia"" um eam grissn.",🔎
,,,Fillmore West,FALSE,"Dazua hoda sejm gsogt: No da Vaeffadlichung vo ""Axis: Bold as Love"" is de Band im Feba 1968 afa lengare Touanee duach Amerika zong und san a im Fillmore Westz San Francisco afdren.",🔎
635,Österreich,Östareich,Estarreich,TRUE,Piefke nennt ma in Estarreich oft de Deitschn außahoib vom siddeitschn Sprochraum.,🔎
,,,Östarraich,TRUE,Olle zwaa homm Filialn in gounz Östarraich.,🔎
,,,esdareichischn,FALSE,"Landkroas Oidäding (amtli: Landkreis Altötting) is a Landkroas im Ostn vom Regiarungsbeziak Obabayern und umgem vo de Landkroas Roddal-Inn im Noadn, Traunstoa im Sidn, Muidoaf im Westn und am esdareichischn Beziak Braunau im Ostn.",🔎
,,,Öschtereich,TRUE,Kchean tuat Nordtirol heit zu Öschtereich.,🔎
,,,Öschterreich,TRUE,Nordtiroul und Oschttiroul sein bei Öschterreich bliebn.,🔎
,,,Eschdareich,TRUE,"An Butz, Putz oda Buz kennt ma im ganzn siddaitschn Sprochraum (Siddaitschland, Eschdareich, Sidtirol, Schweiz) vor oim aus Sågn odar aa aus Gschichtn fia Kinda.",🔎
,,,östaraichisch,FALSE,"Auf des Loga beziagt se da Titl vom sognonntn „""Maxgloana Foschingsmaarsch""“, wöicha 1971 durch 'n Raisa Tobi ""(Raiser Tobi)"" bekonnt worn is und bis heid a populärs Stigge vo da Voiksmusi aus 'm östaraichisch-boarischn Grênzraum dorstöid.",🔎
,,,Èstarreich,TRUE,De bherbergt heid unta andam as Oberhausmuseum mim Stodmuseum und nu weidane Sammlunga mid Schwerpunkt af Ostbayern und d'Nochboalända Bähm und Èstarreich.,🔎
,,,esterraichischm,FALSE,Gallen und em Kanton Graubünden im Westn sowia'm esterraichischm Bundesland Vorarlberg im Ostn.,🔎
,,,östareichsichn,FALSE,"Dé Unterrichtssprach woar deitsch, obwoih vau dé 700 eigschuitn Kinda grod 35 da östareichischn Voiksgruppn aughead haum; zuvor san dé Kinder vau da östareichsichn Mindaheit im mährischn Lundnburg untaricht woan.",🔎
,,,estreichische,FALSE,"Nochbarlandgkroas han im Noadn da Landkroas Minga, im Ostn da Landkroas Rousnam, im Sidn as estreichische Bundesland Tiroi mit de Bezirke Kufstoa und Schwaz und im Westn da Landkroas Bad Däiz-Woifradshausn.",🔎
,,,östareich,FALSE,"Da Ausdruck Breiss kimmt vom Voik vo de ""Preussen"" de unta Otto vo Bismarck de östareichische Voamachtsstellung im deitschn Gebiet beendt und iwanomma hom.",🔎
,,,Estreicha,FALSE,"In da Schlocht vo Omschberg anno 1809 hod da Napoleon, zamma mit de Bayern, de Estreicha gschlogn.",🔎
,,,estaraichischen,FALSE,"St. Gieng (aa St. Gyng, óder oahfoch Gie(y)ng, dt. åmtlich: ""St. Gilgen"") is a Gmoah am Woifgångssee an estaraichischen Bundeslånd Soizburg.",🔎
,,,ösdaraichischn,FALSE,In ösdaraich gibz schu sait da monachii an gofabaunt wos in da tradizjon iagantwia auf aan ösdaraichischn marineoffizia zrukgejt.,🔎
,,,Eastareich,TRUE,"Freyung liegt 33 km neadle vo Bassa, 17 km vo da Grenz zu Tschechien, 18 km vo Grofanau und 27 km vo da Grenz zu Eastareich entfernt.",🔎
,,,estareichischer,FALSE,"Fea 1918 in Wean-Neibau) woa a bedeitenda estareichischer Mola und ana vau de berihmtastn Vatreta vaum Weana Jugendstil, aa Weana Secession gnennt.",🔎
,,,österreichischa,FALSE,Juni 1975 in Berlin) woa a österreichischa Komponist und Dirigent.,🔎
,,,esterraichische,FALSE,"Joarhundeascht homd esterraichische, boarische und franzäsische Besotzungen anonder ogweggslt, bis Soizburg 1861 a esterraichisches Kronlond woun is.",🔎
,,,östarraichischer,FALSE,ATV is a privater östarraichischer Fernsehsender.,🔎
,,,Östreich,TRUE,In da Foige hod se Bayern aus da Allianz gegn Östreich vaobschien miassn.,🔎
,,,Eschterreich,TRUE,"Innschbruck isch mit zircka 132.000 Einwouner (2018) noch Wean, Graz, Linz und Soizburg de fümfgräschde Stadtt in Eschterreich, im Bollungsraum lebm zircka 300.000 Leit, dazua kemmen no fascht 30.000 Studentn de a fascht des ganze Joa (außa Somma und Semeschterferien) in Innschbruck lebn.",🔎
,,,östeareichischn,FALSE,Ds Kohlenmaß Krüppel wor a Raummaß im östeareichischn Kärnten.,🔎
,,,Éschtreichr,FALSE,"In dr Umgébung håm die Kanónen tundrt, die Éschtreichr håm gråd an Ångriff gschtartet.",🔎
,,,Äschdareich,TRUE,"Leonhardt und Grädig im Nordn an Soizbuaga Flochgau z Äschdareich draussd hands grod a boar Kilomeeda, desszweng geet oiwei rechd fej Vakea vo Berchtsgoan und Soizburg durch d Ortschaft.",🔎
,,,Ésterraich,TRUE,"As Bundeslaund Soizburg, Soizburger Laund óder'aa Laund Soizburg gnaunnt (Deitsch: ""Bundesland Salzburg"", ""Salzburger Land"" óder aa ""Land Salzburg""), is a Bundeslaund in Ésterraich.",🔎
,,,östareichischa,FALSE,"Septemba 1986, aa do) woa a östareichischa Schauspüla, Schriftstöla und Kabarettist.",🔎
,,,ésterreichischen,FALSE,"Oidenmorkt an Póngau (Hóchdeitsch ómtlich: ""Altenmarkt im Pongau"") is a Morktgmoah im ésterreichischen Soizburger Lónd, im Bezirk Seiger Hóns mid guade 4.400 Eihwóner.",🔎
,,,Estarreicha,FALSE,Die Estarreicha han bei da WM 1954 bis ins Hoibfinale kumma.,🔎
,,,Ésterreich,TRUE,"Ma koh schoh såung, das dia Mundort im Begrieff is, si z'wondeln und duach'n ståuchen Zuazug vah Leit aus onnerne Regionen vah Ésterreich åiwei a Poisai mera vam Donauboarischen beeiflusst werscht, speziell aus da Ståud Såizburg.",🔎
,,,Östareichs,FALSE,"Des Laund Steiamoak hod a Flächn vo 16.399,34 km² und is damit des zwoatgreißte Laund Östareichs.",🔎
,,,Republik Österreich,FALSE,"Des Burgnland, aumtlich: Burgenland (krowodisch: ""Gradišće""; ungarisch: ""Felsőőrvidék"", ""Őrvidék"" oda ""Lajtabánság"") is a Bundesland vau da Republik Österreich.",🔎
,,,estareichische,FALSE,Im Sidn grenzt as estareichische Bundesland Tiroi an den Landkroas.,🔎
,,,Oasterreich,TRUE,Vorn Erschtn Weltkriag wor Sidtiroul oas Toal fa Tiroul a Gebiet in Kaisareich Oasterreich-Ungarn.,🔎
,,,Republik Östarreich,FALSE,Non Zweitn Wödkriag is Obaöstarreich mit da oidn Grenz wiedahergstödt und a Bundeslaund va da Republik Östarreich woan.,🔎
,,,eschterreichischn,FALSE,"Innschbruck (Tirolerisch: Innschpruckh, ""Schprugg"" Hoachdeitsch: Innsbruck) isch die Haptstod vom eschterreichischn Bundesland Tirol im Inntoul an da Alpn-Transit-Streckn noch Sidtiroul ""(Italien)"".",🔎
,,,Österraich,TRUE,Pforch (amtli: Mariapfarr) is oane vo de fümbf Gmoana an Lungau im Soizburga Lond in Österraich.,🔎
,,,öschtareichischn,FALSE,Da Bezirk Lianz (amtli: Bezirk Lienz) isch a Vawoltungsbezirk vüm öschtareichischn Bundeslond Tiroul.,🔎
,,,ésterraichischen,FALSE,"Saih bsundre histoarische Entwigglung und saih Stöung ois söbsténdigs Firstentum im Hailing Rémischen Raich bis 1806, unterschaidt dés Laund voh da Gschicht her, voh dé aundern ésterraichischen Bundeslénder.",🔎
,,,Eschtareich,TRUE,"Nochn Weaner Kongress isch Tirol wieder za Eschtareich-Ungarn kemmen, und bis zan Ende fan easchtn Wejdkriag a komplett bei Eschtareich bliem.",🔎
,,,Éstaraich,TRUE,"Kitzbiché (åmtla: Kitzbühel) is a Stodgmoa mid Aiwóhna (Stånd: ) an nordéstlachn Tirói, Éstaraich.",🔎
,,,östareichische,FALSE,"Mai 1963 in Penatzdorf in da Gmoa Nidathoihoam ""(Penetzdorf/Niederthalheim)"", in Owaöstareich, is a östareichische Politikarin.",🔎
,,,österraichischn,FALSE,"Zöll ligt on da Nordseitn vo de Karawaunkn on da slowenisch-österraichischn Stootsgrenz und sowos 20 km südlich vo Kloongfurt und 6 km südlich vo Ferlach ""(Borovlje)"".",🔎
,,,estareichisches,FALSE,"Pirron und Knapp woan a estareichisches Musikaduo, des wos vo 1946 bis 1961 Kabarettschloga wia s ""Tröpferlbad"", ""Camping"" oda s ""Goggomobil"" auf Weanarisch gsunga hod und damit zua Legendn wuan is.",🔎
,,,Estareich,TRUE,Da Ursprung liagt in Estareich im Hinteraudoi vom Kawendl-Gebirg.,🔎
,,,eschterreichische,FALSE,"Nochbaalandkroas san im Nordn da Weilheim-Schongau, im Oschdn da Doiz-Woifrodshausn, im Sidn s eschterreichische Bundesland Drull und im Weschtn da Regierungsbeziak da schwäbische Landkroas Oschtallgai.",🔎
,,,österreichischer,FALSE,"Pötn, Niedaöstareich) is a österreichischer Politika und woa östareichischa Bundeskanzler und Parteivorsitzender vo da SPÖ.",🔎
,,,esterraichischn,FALSE,"Unkn (hochdeitsch: Unken) is a Gmoan an Pinzgau (Bezirk Zej am See), im esterraichischn Bundeslond Soizburg.",🔎
,,,Estaraich,TRUE,"Said da Grindung vom Herzogtum Bayan is da Ort bis 1780 boarisch gwesn und is noch 'm Friedn vo Teschen mid 'm Innviadl (domois ""Innbaian"") z' Estaraich kemma.",🔎
,,,Eestareich,TRUE,"Letztn Endes ham de Mönche dann ois Bayern Kinigreich woan is un duachn Napoleon olle Kirchenstaaten aufglejst woan san (Säkularisation), eana Unabhängigkeit valouan und as Landl is, noch ana 7 jaarign Streitarei zwischn Eestareich und Bayern zu Bayern kemma.",🔎
,,,österreichische,FALSE,"De Marianne Mendt (eigntlich: Marianne Krupicka, * 29.09.1945, in Wean) is a österreichische Sängarin.",🔎
,,,Ästareich,TRUE,Z'Ästareich hoaßst´s de Bäagreddung.,🔎
,,,estareichischen,FALSE,"Seekirer am Wollersee, Seekircher, aa Seekira oda iwaregionoi: Seekirchen, (deitsch: Seekirchen am Wallersee) is a Stod im Flochgau im estareichischen Bundeslaund Soizburg.",🔎
,,,ésterreichisch,FALSE,Da Habtort Glóbasnitz is guede 7 km Luftlinie voh da ésterreichisch-slówénischen Stootsgrenz weg.,🔎
,,,Östareichischa,FALSE,Juni 1964 in Wean) woa a Östareichischa Voiksschauspüla.,🔎
,,,estareichischa,FALSE,"Juli 1874, Henndorf ba Soizburg) wor ein estareichischa Dichda und Novellist.",🔎
,,,östreichische,FALSE,"Bofesn, aa gschriemm ois Bavesn, Pofesn und ähnli, is a boarisch-östreichische Variantn vo ""Arme Ritter"".",🔎
,,,Éschtreich,TRUE,"Lång isch er in Wean unt in andre Stédt in Éschtreich manånt gwésn, håt aa gårbetet und a pissl épes vrdeant.",🔎
,,,östareichischer,FALSE,"Aprü 1918 in Wean) woa a legendeara östareichischer Charaktadoastöla, Komediant, Couplet-Sänga und Operettntenor vau da Joahundatwende.",🔎
,,,östarreichischa,FALSE,"Oktoba 1968 in Villach, in Karntn) is a rechtsextrema östarreichischa Bundespolitiker fa da FPÖ, wo er seit 19.",🔎
,,,östareichischn,FALSE,"Såizburg (óda ôafoch Ståd, Hochdeitsch: ""Salzburg"") is de Hauptståd vo dem östareichischn Bundeslånd, wås à Såizburg hàßt.",🔎
,,,Éstreich,TRUE,"Soifejn am Stoanern Méer (iwerregiónoi: ""Soiföen"", Hóchdeitsch ómtlich: ""Saalfelden am Steinernen Meer"") is dia drittgreesst Stáud im Lónd Soizburg in Éstreich.",🔎
,,,Esterraich,TRUE,"D' Grenzläng mid da Republik Esterraich betroug 34,9 km und entfoid vejig af's Bundesland Vorarlberg.",🔎
,,,Éstereich,TRUE,"Pongaurisch werscht da Dialekt gnonnt, dén ma'ran Såizburger Lond (Éstereich), an Bezirk Seiger Hons (oder kuschz Pongau gnonnt) réedt.",🔎
,,,estreichischa,FALSE,"Novemba 1952 in Graz, Steiamoak auf d Welt kuma und is a estreichischa Sänga und Liadamocha.",🔎
,,,Estareicha,FALSE,"De Estareicha hams Pfund net, wei de in Deka rechna.",🔎
,,,Esterreich,TRUE,"A zwoate Bliatn houd Hofgoschdei ois Heilboud, nouch da Aufhewung vom Erzbiaschtum Soizburg und em Oschluss an Esterreich daglong.",🔎
,,,eschtareichischn,FALSE,"Mittawoid aa Mittawold und friaras aa Mittanwold (amtli: Mittenwald) isch a Markt im obaboarischn Landkroas Garmasch-Partakurch und ligg im Oubern Isartoill, eppa 100 Kilometar im Sidn vo Minkn zwischn Karwendl unn Wettastoar, noochad a da eschtareichischn (truilla) Grenz.",🔎
,,,estareichischn,FALSE,S Woidviadl is da noadwestlichste Teu vom estareichischn Bundesland Nidaestareich.,🔎
,,,estreichischn,FALSE,"De Frittatnsuppn ghead zu de estreichischn Nationalspeisn, is awa aa in olle boarisch- und alemannischsprochigen Regiona sehr beliabt.",🔎
,,,Estreich,TRUE,"Bei de Estreicha is midm Odlsaufhebungsgesetz ausm Joar 1919, as Trogn vo Odls- oda Famijnwoppn vabotn.",🔎
,,,Esdareich,TRUE,"Des Gedicht doda hod fria a jeda Voiksschüla in Esdareich kennt: Erste Klasse: Tafelkratzer Zweite Klasse: Tintenpatzer Dritte Klasse: Alte Bären ""(Variantn: Luftballon)"" Vierte Klasse: Feine Herren ""(Variantn: Fliegt davon)""",🔎
,,,Östarreich,TRUE,": Oberösterreich, oida Naum: Erzherzogdum Östarreich ob da Enns) is a Bundeslaund in da Republik Östarreich.",🔎
636,Landkreis Haßberge,Landkroas Haßberge,Haßberg-Kroas,FALSE,Mai 1973 an Noma Haßberg-Kroas drong hod.,🔎
,,,Haßberge,FALSE,"Außadem san Gmoana zua de Landkroas Kitzingen, Wiazburg und Haßberge kumma, dea bis zum 1.",🔎
637,Oberalm,Oweroim,Obaoim,TRUE,Dafia hod Ådnet as – bis dahi zua gleichzeitig aufglöstn Gmoah Obaoim gherige – Oimbåch-rechtsufrige Vorderwiastoi gruagd.,🔎
,,,Óweroim,TRUE,"As erscht Moi is Behófen um'ra 711 urkundlich dawént wourn - Im Rómen vah da Klóstergryndung vah da Maximilianszejn ""(cella maximiliana)"" druch'n heiling Ruapert vah Soizburg mid da ausdrycklichen Befyrworschtung durch d' Agilofinger und da Unterstytzung vah da rómaanischen Oudelsfamilie De Albina vah Óweroim.",🔎
638,Kinder- und Jugendliteratur,Kinda- unn Jungdliteratua,Kinda- unn Jungdliche,FALSE,"Gabriele Beyerlein wendt si mit ihrane Eazählunga, Roman unn eazejjndn Sochbiacha o Kinda- unn Jungdliche sowia on Eawochsene.",🔎
,,,Kindabuachreihn,FALSE,"Pettersson und Findus, im schwedischen Original ""Pettson och Findus"", is a Kindabuachreihn von Sven Nordqvist.",🔎
,,,Kindabiacha,FALSE,"Fia d'ORF-Reihe ""Universum"" hod da Komarek aa scho Drehbiachi unn Kindabiacha hot ea aa scho zwoa gschrim.",🔎
,,,Jugendbuach,FALSE,"Sai recht fraie Iwasezung und Beoawatung fum Robinson Crusoe fum Englenda Daniel Defoe untam Titl ""Robinson da Jingane"" is in fost ole Schbroch waida iwasezt woan und güt heit ois easchdes deitsches Jugendbuach.",🔎
,,,Kindabuachautor,FALSE,Feba 2013 in Prien am Chiemsee) woa a deitscha Kindabuachautor.,🔎
,,,Kinda- unn Jungdlitaradua,TRUE,"Hiarunta san iwa 1500 vo sei Buachbsprechunga unn Kuazhinweis zua Belletristik, Sochbuach sowia Kinda- unn Jungdlitaradua obzruafa.",🔎
639,S-Bahn München,S-Boh Minga,S-Bahn Minga,TRUE,"Sie san eigntlich für de S-Bahn Minga konzipiat worn, oba letztendlich san s' aa bei de S-Bahn-Netzn von Frankfurt (Rhein-Main), Stuttgart und Köln (Rhein-Sieg) zum Einsatz kumma.",🔎
,,,Mingana S-Bohhof,FALSE,Da nechstg'legne Mingana S-Bohhof is Hackabrugg oda Minga Haptbohhof.,🔎
,,,Münchner S-Bahn-Netz,FALSE,"De Obindung an des Münchner S-Bahn-Netz werd duach zwoa Stationen ""Lochham"" und ""Grefefing"" da Linie S 6 gewährleistet.",🔎
,,,Münchner S-Bahn,FALSE,Seit 1972 is Bruck a Bahnhof vo da Linie 4 vo da Münchner S-Bahn.,🔎
,,,S-Bahn,FALSE,"De S-Bahn, Linie S 7, foad durch’n Ort und hod vier Hoitstejn: Dürrnhoor, Aying, Peiß und Großhelfendoaf.",🔎
,,,S-Boh,FALSE,Boidhom liegt an da B 304 und hod a S-Boh-Station.,🔎
640,Mauretanien,Mauretanien,Mauretania,TRUE,"Ois a Amtssproch guit s Arabisch af da ganzn Arabischn Hoibinsla – seit 2018 mid Asnam vo Israel -, z Egyptn, Sudan, un i ganz Noadafrika einschliaßle Mauretania.",🔎
,,,Mauretanja,TRUE,1975 hod Spanja des Lõnd i d Hent oda Pfoun vo Marokko (wou es Terretorjum furmell seid 1957 furdat) u Mauretanja gem.,🔎
641,Grantler,Grantla,grantlnd,FALSE,"A unnochaumliche Mischung: imma a bissl schwoazza Hamua, oft grantlnd, mitunta oaglistig, meistns in freindlicha und charmanta Fuam vapockt.",🔎
,,,Grantlhuawa,FALSE,Grantlhuawa).,🔎
,,,Grantln,FALSE,"Wei Minga scho seit je hea an Hauffa Zuagroaste ghabt hod, untascheidn d'Mingara drei Kategorien: S'typische am Mingara is sei Gmiatlichkeit und as Grantln.",🔎
642,E-Gitarre,E-Gitarren,E-Gitarr,TRUE,"A E-Boss oder aa kurz Boss is a elektrisch vasteakds Zupfinstrument, wos so ähnli ausschaud wia a E-Gitarr.",🔎
,,,elektrische Gitar,FALSE,"Scho in seina Schuizeid hod a ins Gitar spün augfaungt, boid hod a vo da akustischn aufd elektrische Gitar gwexlt.",🔎
,,,Gitarrist,FALSE,"In a typischn Rockkappejn san a Sänga und/oda a Sängrin, a Gitarrist oda mehrere, a Bassist und a Schlogzeiger.",🔎
643,Salzach,Soizach,Soizoch,TRUE,"Owerndorf liegt direkt a' da Soizoch, ebbern 17 Kilomeeter an Norn voh da Stod Soizburg.",🔎
,,,Seuzachteu,FALSE,"Durten liagg aa as Buachbergkirchai, oane voh dia ejterschten Kirchner an Pongau dreih, voh wo ma ba am kloarn Weeder an scheen Ausbligg iwers Fritzteu, as Seuzachteu und as Hochkinigmassiav háud.",🔎
,,,Soizåch,TRUE,"Hallein liegd an da Soizåch im Halleiner Beckn, circa 15 Külometa südlich vau da Laundeshauptstådt Soizburg.",🔎
,,,Soizach-Fluss-Schlaifm,FALSE,"Joarhundad stammade Oidstod ligt, duachn friara unbändigtn Fluss noch drei Seitn gschitzt in da Soizach-Fluss-Schlaifm.",🔎
,,,Soizachufa,FALSE,"Kasan (amtlich: ""Kasern"") is a Stodtei vo Soizburg und liegt am rechtn Soizachufa im eissastn Noadn vo da Stod, wobei do d' Stodgreenz zwischn d' Gmoan Berghoam und Hoiwong fingaförmig noch Noadn aussegreift.",🔎
,,,Soizåchtoi,FALSE,Dé Ådneter Tålung am untan Oimbåch wead dabei vom Bergrücken vaum Ådneter Riedl vom Soizåchtoi åbtrennt.,🔎
644,Integralrechnung,Integräurechnung,Integräu,FALSE,"Hiaz varrod i eich wos, de Maumentnlinian is nix aundas wia des Integräu vo da Queakroftlinian (und de Queakroftlinian is nix aundas ois wia's Integräu vo da Belostung).",🔎
,,,Integrian,FALSE,Des Gegntäu davau is Integrian.,🔎
,,,Integratiaun,FALSE,"Mathematisch korrekt is des koa Aufsummian, sundan a Integratiaun: dobei bschreibt de Funktion formula_5 de Vatäulung vo da Strohlungsleistung (in Watt) iwa de Wöönläng (in nm), de Funktion formula_6 bschreibt de Empfindlichkeitsvatäulung vom Aug fia vaschiedne Foabm.",🔎
645,Prostitution,Schnoin,Fåcknviertl,FALSE,"Zachere, finschtrere Såchn iber dej ear gsungen håt, sein der Toad, es Saufete und es Lebm in die Fåcknviertl.",🔎
,,,Hua,FALSE,"Josefine Mutzenbacher, de ""Mutznbocharin"", is de berimtaste Weana Hua, de wos ia eigans Lem aufgschriem hod.",🔎
,,,Prostituierten,FALSE,"Sechs Monat noch da Entlossung hod a Serie vo Moadn an Prostituierten aungfaungt (acht in Prag, Graz, Bregenz und Wean, drei in Los Angeles).",🔎
646,Ingolstadt,Inglstod,Ingolstådt,TRUE,"Dr Eusebius håt in Jesuitnkolleg in Treant unt dernach in Håll in Tiról studiĕrt, weiters in Ingolstådt; in Låndsberg pan Lech isch’r pa die Jesuitn eintrétn.",🔎
,,,Inglstood,TRUE,"Da Soiz-, Waii-, Viech-, Eisn- und Brucknzui hoot Roa innahoi va Boan dia drittheakschtn Ejnauma nooch Inglstood und Friberg brocht.",🔎
,,,Ingoistod,TRUE,Zua söibn Zeit is o die Boadolbahn nach Oacha und Ingoistod nauf baut worn.,🔎
647,Bulgarisch (Begriffsklärung),Buigarisch,Buigarischn,FALSE,"De Aassproch is je noch Sproch untaschiedlich, zum Beispui im Russischn //, im Buigarischn //.",🔎
,,,buliarisch,FALSE,"Des buliarische Щ wiad entsprechend dea Aassproch ""scht"" und im Englischn ""sht"" umgschrim.",🔎
648,Raum (Physik),Raum,Raime,FALSE,"Voahea hom se de Raime vo da Vawoitungsgmoaschoft in da ""Kapellengasse"" ghod.",🔎
,,,raimli,FALSE,"Schoi is a elastische Wöön in da Fuam vo oana raimli und zeidli periodischn Dichteschwaunkung in da Materie, des haßt, a Druckwöön.",🔎
649,K.u.k. Hoflieferant,k.u.k. Hoflieferant,k.u.k. Hofzuckabäcka,FALSE,"adt%20%28Wien%29"">Innare Stod. Da Demel woa a k.u.k. Hofzuckabäcka und fiat den Titl no imma. Nem da Konditorei betr",🔎
,,,k.u.k. Hof- und Kaumaliefarant,FALSE,s anno 1866 grindt wuan und is k.u.k. Hof- und Kaumaliefarant gwesn. Des Gschäft liegt wisawie von da Weana Alb,🔎
650,Blasonierung,Blasonierung,heraldisch,FALSE,"Om linx (heraldisch rechz) sigt ma a goidane Woog afan blaua Grund, a Sümboi fia Gleichheit und Grechdekeit.",🔎
,,,Wappnbeschreibung,FALSE,In da Wappnbeschreibung hoaßts: In suiber üba schwarzem Dreiberg a eingeschweifter roata Sparren.,🔎
,,,Bschreibung,FALSE,Bschreibung: In Roud a bewuazlte dreizehnblättrige süwane Lindn.,🔎
,,,vorn,FALSE,"""Blasonierung"": ""Gspoitin vo Suiba und Blau, vorn a schräggstöjta fianfblättriga roda Lindnzweig, hintn a aafrechts, auswärts kehrts suibas Rodungsbeil.""",🔎
,,,Woppnbschreibung,FALSE,Woppnbschreibung: Af blaun Grund a Löwe mid goidna Krone.,🔎
,,,Beschreibung,FALSE,"Beschreibung: Gspoitn vo Blau und Silber; links üba gesenktem suibanen Schräglinksboikn a goidne Muschel; rechts a blaue Kugel, aus da a blaues Kreuz entspringt.",🔎
,,,Wappenbeschreibung,FALSE,"In da Wappenbeschreibung hoaßts: In Blau auf suiberm Wellenschildfuaß schwimmend a suibana Schwan, drüber a suibana Zickzackbalken.",🔎
,,,Woppnbeschreibung,FALSE,"In da Woppnbeschreibung hoaßts: In Roat auf greana Boon a golden bewehrtes suibanes Rooß mit goidna Mähne und goldenem Schwoaf, was üba a goidens Soizfassl springt.",🔎
651,Sudetendeutsche,Sudetndeitsche,Sudetndeitscher,FALSE,De SdJ wurd nåch am Zwoaten Weitkriag aus örtlichn Gruppen junga Sudetndeitscher gründ't und 1951 ois bundesweite Organisation ånerkånnt.,🔎
,,,Sudetendeitschn,FALSE,"Zu de drei Stämm san de Sudetendeitschn kema, de wo an gresstn Teil vo dene Hoamatvadrimna stejn, de wo nachn Griag 1945 af Bayern kema san.",🔎
,,,Deitsch,FALSE," Bejgien (Holländisch: ""België"", Franzesisch: ""Belgique"", Deitsch: Belgien), offiziäi Kinigreich Bejgien (holl.",🔎
,,,Sudetndeitschn,FALSE,Im Jåhr 1986 is a Patenschaft fia de vatrieman Sudetndeitschn aus'm Schrothkurort Dolní Lipová/Niederlindewiese bei Freiwaldau im Altvatergebirge übanumma worn.,🔎
652,Blankenbach,Blankenbach,Großblankenbach,FALSE,"In Großblankenbach untaqueat da Krombach de Streckn vo da Kahlgrundbahn duach a 2002 earichte Untafiahrung und mindt in de ""Kahl"".",🔎
,,,Kleinblankenbach,FALSE,Erlenbach befindt se im middlan Kahlgrund an da Stootsstroß 2305 zwischn Kaltenberg und Kleinblankenbach.,🔎
653,Hamburg,Hamburg,Haumburg,TRUE,Es vakean direkte Eurocity-Züg Budapest/Wien–Prag–Berlin–Haumburg.,🔎
,,,Hambuag,TRUE,"Nofemba 1689 in Hambuag), woa a noaddeitscha Litarat und wichtiga Schbrochfaendara in da Barok-Zeid.",🔎
654,NS-Staat,Dridds Reich,Deitschn Reich,FALSE,Auslesa woa in Eiropa da Ongriff vom Deitschn Reich auf Poin ohne Kriagserklärung am 1.,🔎
,,,Driddn Reich,FALSE,"Unterbrechunga gob 's lediglich – äquivalent zua fakdisch oin andern Studentnvabindungen aa – während da Zeid im Driddn Reich, ois da Danziga Wingoif suspendiad wurde und in Tartu während da easdn sowjetischn Besetzung 1940 aa da Theologische Omd und Arminia Doapatensis seitns da nein Vawoidung gschlossn wurde.",🔎
,,,Deitsche Reich,FALSE,Am foigenden Tåg is dé Stådt ins Deitsche Reich eigliedat woan.,🔎
,,,Großdeitschn Reich,FALSE,Nåchm Münchner Åbkommen is dé Gmoah 1938 am Großdeitschn Reich zuagschlång woan und hod bis 1945 zum Laundkreis Nikoisburg.,🔎
,,,Deitschen Reich,FALSE,Nåchm Münchna Åbkommen 1938 is zum Deitschen Reich kumma.,🔎
,,,Deitschlaund,FALSE,"In Deitschlaund kema jedn Dog zwoa Foign, ob 18:10 af ProSieben.",🔎
655,Reichsgrafschaft Ortenburg,Reichsgrafschaft Ortenburg,Graf z'Otnbuag,FALSE,"1352 gibt da Heinrich III., Graf z'Otnbuag, sei Eiwilligung zu am Vakauf vo am Guad in Oberiglbo, de da Meinhart, sei Schnitza vo eam zum Lehen hod.",🔎
,,,Reichsgrafschaft Otnbuag,TRUE,1805 hod da Graf Joseph Carl d’Reichsgrafschaft Otnbuag gega as ehemolige Klousdaamt Tamboch dauschd und Otnbuag is dann boarisch woan.,🔎
,,,Otnbuaga Grafn,FALSE,As Bauernanwesen is oba d mehra Zeid unda da Herrschaft vo de Otnbuaga Grafn gstandn.,🔎
656,Waldkirchen,Waldkirchen,Woidkircha,TRUE,"Huading bfindt se 12 km närdle vo Bassa, 13 km westle vo Hauzenberg, 14 km siadwestle vo Woidkircha und 22 km siadle vo Freyung.",🔎
,,,Woidkiacha,TRUE,"D' Ortschaft Hinterschmiding id 4 km estle va da Freing, 12 km va da tschechischn Grenz, 28 km va da estreichischn Grenz, 15 km neadle va Woidkiacha und 38 km va Passau weg.",🔎
657,Grammatik,Grammatik,grammatischn,FALSE,"De dozuaghearing Sprochn zoang weitreichade Iwaeihstimmunga beim Woatschotz, in da Flexion, in grammatischn Kategoriina wia Numerus und Genus sowia im Oblaut.",🔎
,,,Gramatik,TRUE,"Bsondane Bedeitung fian boarischn Schbrochraum und do bsondas fia Estareich hod da Gottsched foa oim duach sei Buach ""Grundlegung einer deutschen Sprachkunst"" (Leipzig 1748) ealaungt, a neiche Gramatik und Oatografi fia de deitsche Schbroch, mid deara de domolig Schriftschbroch refoamian und a faeinheitlichn woit.",🔎
658,Juden,Judn,jidische,FALSE,"In Inglstod hod seit am Middloita a jidische Gmoa existiat, wo scho in da zwoaten Hejftn vom 13.",🔎
,,,Jude,FALSE,"Ois griachisch gebildeta Jude und gsetzestreua Pharisäa hod da Paulus zeaascht de Ohänga vom gekreizigtn Jesus vo Nazaret, dem er söiba übahaupts nia begegnet is, verfoigt.",🔎
,,,Jud,FALSE,Da Kyle is a Jud und wiad oft vom Cartman driedzd.,🔎
,,,jüdischn,FALSE,"In da kristlichn und jüdischn Zählung, wau da Sunnda da easchte Doch vu da Woch is, issa da fünfte Dooch.",🔎
,,,jüdisch'n,FALSE,"Åb März 1938 san vo da NSKOV (schaug ob'n bei „G'schicht'“) vüle vo de Betriab aresiat wua'n – des haaßt, dass ma de jüdisch'n Besitza enteignet håt.",🔎
,,,jidisch,FALSE,"2009 worn z'Minga 37,8 % vo d'Eihwohna remisch-katholisch, 13,8 % evangelisch, 0,3 % jidisch und 48,1 % hom a andan Konfession bzw.",🔎
,,,judeen,FALSE,"De sain alten saint gabeest judeen und habent gahàt an fabbrika von tüücharn kan Berlìno, ba-d-ar is gant schuul.",🔎
,,,jidischa,FALSE,"Juli 1904 in Edlach, Gemeinde Reichenau an der Rax, Niedaestareich) woa estareichisch-ungarischa jidischa Schriftstöla, Publizist und Journalist und da Begründa vaum modernen ""politischn Zionismus"".",🔎
,,,Jidin,FALSE,"Sei Voda wor Professor fia Wiatschoftswissnschoftn und hod an gleichn Nama ghobt, sei Muada wor de Slata (spada: Evgenia, kuaz Genya), a Jidin aus Odessa (Gebuatsnama: Becker).",🔎
,,,jiddischn Kuitua,FALSE,Joarhundad is Wean aans vo de großn Zentren von da jiddischn Kuitua in Eiropa gwesn.,🔎
,,,jidischn Voik,FALSE,Sie basiad auf de Iwaliefarungen vom jidischn Voik.,🔎
,,,jidischen,FALSE,Bis zu de Novemberpogrome sinkt de Zoi vo de jidischen Leit duach Repressalien und Boykotte in Inglstod vo 84 auf 46.,🔎
,,,jidischn,FALSE,"Vo de rund 200.000 jidischn Weana, wos domois gem hod, san rund 120.000 ausgraubt und in de Emigration trim wuan (da bekauntasta Flichtling woa vüleicht da Sigmund Freud), rund 60.000 Weana Judn san eamoadet wuan.",🔎
659,Querbach (Westerbach),Querbach (Westerbach),Querbach,FALSE,"In Huckelheim vaeinigta se midm Querbach zum ""Westerbach"".",🔎
,,,Arzborn,FALSE,"On seim Sidwesthong liegd da Arzborn, de Quej vom Queaboch.",🔎
660,Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz,Landkroas Naimakk in da Owerpfolz,Neimoakt,FALSE,"Nochboarlandkroas sand im Noadn und Ostn Rengschburg, im Siidostn da Landshuad, im Siidn da Freising, im Westn Pfafhofa an da Uim und Eichstätt und im Noadwestn Neimoakt.",🔎
,,,Neimakk,FALSE,"Da Regiarungsbeziak Owerpfolz umfosst de drei kroasfraia Stedt Omberch, Rengschburch, d Wain und de sim Londkrois Omberch-Sulzboch, Chom, Neimakk, Neistadt, Rengschburch, Schwondorf und Dirschnrad.",🔎
,,,Neimoakt in da Obapfoiz,FALSE,"Nochboalandkroas san im Noadn de Landkroas Forchheim und Bareid, im Ostn da Amberg-Suizboch, im Sidn da Neimoakt in da Obapfoiz und im Westn de Landkroas Roth und Erlanga-Hächstod sowia de kroasfreie Stod Niamberg.",🔎
,,,Landkroas Neimakk,FALSE,Bacham (amtli Berching) is a Schtod in Bayern im Landkroas Neimakk.,🔎
661,Großglockner,Groaßglockner,Grossgloggna,TRUE,"Viar Noad-Sid-Oipmüwagäng bewöiting 'n Vakeahsfluss: im Sidwestn is des da Poss Thurn und in da Valängarung da Föiwatauantunöi, im Sidn de Grossgloggna Hochoipmstrossn (vo Mai bis Oktowa göffnet) und im Sidostn d' Tauanautoboh sowia da Kotschbergposs (vurglogat da Rodstäda Tauanposs).",🔎
,,,Groussglockner,TRUE,As Toi lieg närdlich vom Oipmhauptkomm zwischn am Fuschertoi (zan Groussglockner hi) im Westn und 'm Gaschtoaner Toi im Ostn und mindt nouch da Kitzlochklomm ins Soizachtoi.,🔎
,,,Gróssglóggner,TRUE,"Mid'ner Schorschtenhejch vóh 2.181 m gherscht da Hóchkinig za dia geógraafisch brómenéntasten Berg vóh d' Oipm, netter just iawerdróffm vam Montblanc, Gróssglóggner, Finsterarhorn, Wiedspitz und da Piz Bernina.",🔎
,,,Großglockna,TRUE,"Vu Östareich liegt da gaunze Westn middn in de Oipn, da hechsta Beag vu Östareich is da Großglockna mit 3.798 m, in Siidtiroi is da hechste Punkt da Ortler.",🔎
662,Kasus,Kasus,Fäj,FALSE,"Ua-Finno-Ugrisch hod siem Fäj ghod: Nominativ, Genitiv, Akkusativ, Lokativ, Allativ, Ablativ und Adverbioi, deitli weniga ois monche heitige Finno-ugrische Sprochn, wia etwa Finnisch (15 Fäj).",🔎
,,,grammatische Kasus,FALSE,"Es gibt in Jiddischn drei grammatische Kasus, en Nominativ, en Akkusativ un en Dativ.",🔎
663,Heuschrecken,Heuschreck,Heihupfa,FALSE,"Eanare negstn Vawaundtn san de Schobm und de Termitn, owa net de Heihupfa, wiar oft glaubt wiad.",🔎
,,,Haihupfrplåg,FALSE,Ausn Jåhr 1338 isch a Haihupfrplåg ibrliefrt.,🔎
,,,Heischreck,TRUE,"Fressn tuad a Meis, Eidexn und Heischreck.",🔎
664,Bevölkerungsdichte,Bevökarungsdichtn,Bfejkarungsdichtn,TRUE,Dezember 2002 genau 17.064 Eiwohna ba ana Bfejkarungsdichtn fo 116 Ew./km².,🔎
,,,Bevejkarungsdichte,TRUE,De Bevejkarungsdichte betrogd Eihwohna pro Quadratkilometa.,🔎
665,Isar,Isar,Ísar,TRUE,De Dürrach de Woicha und d'Ísar.,🔎
,,,d´Isar,FALSE,"Bevor Minga um 1158 grindt worn is, hot scho a bedeitnder Flussibergang iber d´Isar existiad, de Feringa Bruckn.",🔎
,,,Isar-Hochufa,FALSE,"Sie beginnt am Odeonsplatz und verlaft ganz grod in nordöstlicha Richtung, etwa parallel zum Isar-Hochufa.",🔎
666,Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung,Kaisa-Ferdinands-Wossaleitung,Kaiser-Ferdinands-Wossaleitung,TRUE,Da nächste Mäulnstaa wor de Kaiser-Ferdinands-Wossaleitung.,🔎
,,,Kaisa Ferdinands-Wossaleitung,TRUE,"Daun hot da Kaisa Ferdinand I. augschofft, doss ma a Wossaleitung fia de gaunze Stod baun soi und wäula mitzoit hod, is daunn a Kaisa Ferdinands-Wossaleitung tauft wuan.",🔎
667,Gesäß,Oarsch,Ooschbagga,FALSE,"Iwas Laafa, Raalfohn und Keglscheim, wuzld se a Roibal diaggad zwischa de Ooschbagga säiwa zam.",🔎
,,,Oosch,TRUE,"Gnoggda se äiz hie, no druggd da Oosch, inarahoi fo ummara oas bis afara zwe Säkundn, easchd des Boisdal und dano des Schoasboisdal.",🔎
668,Wasserturm Favoriten,Wasserturm Favoritn,Favoritna Wåssatuam,FALSE,"Am weitasten siacht ma den Favoritna Wåssatuam, der glei nebn dem Wossabehölta Wienerberg steht, oba nua a poor Joar in Betrieb woa.",🔎
,,,Wåssatuam Favoritn,TRUE,De Woahzeich'n vom Wienerberg san de Spinnarin aum Kreiz und da oide Wåssatuam Favoritn.,🔎
,,,Wåssatuam aum Wienerberg,FALSE,Da historische Wåssatuam aum Wienerberg is aum End vom 19.,🔎
669,Recht,Recht,Rechde,FALSE,"Ogfanga hod ois no ganz friedli und de Leidl hom endle meara Rechde kriagt, de wo scho lang iwafällig gwen san, wia as Mitbestimmungsrechd oda de persenliche Gleichheid und Pressefreiheid.",🔎
,,,rechtlichn,FALSE,"Ois Vafassungsrecht werd in da oigmeina Stootslehr, Politikwissnschoft und Vafassungsvagleichung de Lehr vo de rechtlichn Grundlogn vo am Stoot beziehungsweis vo Stootn untaananda bezeichnat.",🔎
,,,Juaristin,FALSE,"Nowemba 1948 in Kemptn im Allgäu, is a östarreichische Politikarin (vu da FPÖ und späda vum LIF) und Juaristin.",🔎
670,Römisches Reich,Remisches Reich,remischn Besotza,FALSE,"Da Beinama ""Zelotes"" (""da Eifera"") weist draaf hi, dass a urspringli woi zua radikaln, paramilitärischn Zelotnbewegung gheat hod, de wo de remischn Besotza gwoitsam vatreibm woitn.",🔎
,,,Remischn Republik,FALSE,Da gnaune Umgang mit m Kalenda in da Remischn Republik is a Wissnschoft fia eam selm und ma kann des meahra goa ned richti ausanandaklaubm.,🔎
,,,Remische Reich,TRUE,"Historisch gseng liegd da Ofong van Middloita zwischn om Eihfoi vo de Hunnen ins Remische Reich 375, om Untagong van Westremischn Reich 476 und da Kristianisiarung bis 600 und s’End uma 1500 mid'm Ofong vo da Friahn Neizeid.",🔎
,,,remischn Reich,FALSE,"De Metropole, de ma net zletzt wegn ihra Roin in da Antike ois Haptstod vom remischn Reich aa d'„ewige Stod“ hoaßt, is seit 1871 d'Haptstod vom im Risorgimento wiedavereinigtn Italien und Sitz vom Molteser-Ritterordn, dea a eigenständigs, aber a nichtstaatliches Voikarechtssubjekt is.",🔎
,,,remischn Provinzn,FALSE,"Da Sää Genezareth liegt außadem an da friachan, antikn Remastroßn ""Via Maris"", de wos Egyptn mit den remischn Provinzn im Noadn vabundn ghobt hod.",🔎
,,,oidremischn,FALSE,In da oidremischn Heijkunde und Kuche hod a scho a Roin gschpuit.,🔎
,,,Remisch'n Reich,FALSE,Scho zua Zeit vom Remisch'n Reich is aum Wienerberg da Lahm entdeckt und zum Ziag'lschlåg'n g'nutzt wua'n.,🔎
,,,Rémer,FALSE,sand Siadlungsspurn vah d' Rémer gfunden wourn.,🔎
,,,remischn Gebiet,FALSE,"Duach em ""Kaisa Justinian"" sein Wunsch de remischn Gebiet in ""Nuadafrika"" und ""Italien"" wieda zruckzaeaowan, hod a a maßa Soidotn braucht.",🔎
,,,remisches,FALSE,Sei remisches Pendant is da Vulcanus.,🔎
,,,oidn Rom,FALSE,"Heit gibts an Haufa Variantn vo Rengbongfamijn, de Lemsgmoaschoft schtähd im Voadagrund, so wia im oidn Rom, neama de Foatpflanzung.",🔎
,,,Remischn Reichs,FALSE,Decimus Iunius Silanus Torquatus und Quintus Haterius Antoninus san gonzjährig Konsuln des Remischn Reichs.,🔎
,,,antike Rom,FALSE,"Des kummt dohea, wei da Stoa duachs antike Rom populär woan is.",🔎
,,,Remazeid,FALSE,De Gschicht vo Hofgoschdei reicht bis in d' Remazeid zrucke.,🔎
,,,s`remische Reich,FALSE,"Vo de easchtn Schpuan aus da frian Stoazeit iwa de Köitn, s`remische Reich, de Vökawaundarung, Germanen, de bairische Bsidlung und iwas Franknreich za de Babnberger.",🔎
,,,Remischn Reich,FALSE,"De Gschicht vom Buachdruck oda Geschichte des Buchdrucks fangt in Ostasien, Babylon und im Remischn Reich o.",🔎
,,,remisch'n,FALSE,"De Architekt'n hau'm si ois Vualåg de remisch'n Therman g'numma, de Innanausståttung is im Art-Déco-Stil g'hoit'n.",🔎
,,,remischen Herrschaft,FALSE,In da Zeit da remischen Herrschaft (Provinz Raetia) fiahrt a Remastraß vo Soizburg noch Augschburg üba des heitige Gmoagebiet.,🔎
,,,rémische,FALSE,"Ban Afstauh is aa a historische rémische Bruck an Stausee vasunker, dé mid neih Béng 'n Verdon ywerspånnd hod.",🔎
,,,Römerzeid,FALSE,Scho zua Römerzeid hods um Lengföld Stoabrüch und Stoametzmoasta gem.,🔎
,,,Remischn,FALSE,"Joarhundat ois Bischof vo Myra in da kloaasiatischn Region Lykien gwirkt; domois a Tei vom Remischn, spada vom Byzantinischn Reich.",🔎
,,,remische Schriftn,FALSE,Oide remische Schriftn berichtn vo diesm Wein.,🔎
,,,Oidn Rom,FALSE,De easchtn Baamschuin hods scho im Oidn Rom gem.,🔎
,,,remischa,FALSE,Unta remischa Herrschaft is der vo Herodes ausgstattete zwoate Tempe im Joa 70 n. Kr.,🔎
,,,Röma,FALSE,"De easchte Wossaleitung in Wean haum de oidn Röma baut, wias no im domoligen Vindobona dahaam woan.",🔎
,,,remisch,FALSE,"Ganymed oda Ganymedes ( [Ganymếdês] „da Glanzfrohe“, remisch: ""Catamitus"") is in da griachischn Mythologie a trojanischa Prinz, dea wo - ois Nochfoiga vo da Hebe - zan Mundschenk vo de olympischn Gedda worn is.",🔎
,,,Oidn Rema,FALSE,"Scho de Oidn Rema hom de Region ""Liguria"" gnennt.",🔎
,,,Rema,FALSE,"Zivilisation isch mit di Rema noch Tirol kemmen, de es Lond in zwoa Provinzn eingetoalt hobn: Rätien und Noricum.",🔎
,,,Remischen Reich,FALSE,und im Afbau vo da Provinz Rätien is des Gebiet um Inglstod Tei vom Remischen Reich worn.,🔎
,,,Rémischn Reich,FALSE,Noch die zohlreichn Funtgegnstent aus die easchtn drei Joarhundrt va unsrn Zeitoltr hobm die Derfr Salurn unt Oachholz seitn Rémischn Reich duachgehnd pestontn.,🔎
,,,Réma,FALSE,D Réma hom na séims an Bedaling af eanana Gräba ogsaad.,🔎
,,,remischen Reich,FALSE,"Scho im oiden Egyptn, im antiken Griechenland, Mesopotamien oda im remischen Reich gobs Sklaverei.",🔎
,,,Remazeit,FALSE,Da Uasprung vo da Stod reicht bis in de Remazeit.,🔎
,,,Röüma,FALSE,"Dia Röüma hom dej Koitn dann untawarfn un um dt.: Deutsch-Jula, rumänisch: ""Giula"") is a Stod im Komitat Békés, Ungarn, in da Näh vo da rumänischn Grenz mid 31.928 Eihwohna (2011).",🔎
,,,rumänischn,FALSE,Jetzt grad spüt da Stüama in da rumänischn Liga I bei CFR Cluj.,🔎
,,,Rumänischn,FALSE,"Des Wuat Palatschinkn kummmt woascheinlich ausn Rumänischn „""placinta""“, wos wida fum lateinischn „""placenta""“ fia Kuchn kummt.",🔎
,,,Rumäna,FALSE,Fum Griachischn haum a de Rumäna an Naum iwanuma (rum.,🔎
696,Baian,Baian,Baian`s,FALSE,Des Khaganat Baian`s.,🔎
,,,Khagan Baian,FALSE,Owa da Khagan Baian hodn a ned laung iwalebt.,🔎
697,Schlacht von Sedan,Schlacht von Sedan,Schlacht vo Sedan,TRUE,Fia sei tapfas Vahoitn a da Schlacht vo Sedan am 1.,🔎
,,,Sedan,FALSE,"Wia de Franzosn in Sedan gega de Allianz vom Deitschn Reich im Deitsch-Franzesischn Kriag 1870/71 verloan ghabt ham, do hamd de Deitschn im Schloss eahna Quartia eigricht und ham im Spiaglsaal de Kranken undabrocht.",🔎
698,Pfarrkirche Königin des Friedens (Wien),Kirche Königin des Friedens (Favoritn),Pfoakiach'n Göttliche Barmherzigkeit,FALSE,Jetzt'n is St.Anton a Filialkiach'n von da Pfoakiach'n Göttliche Barmherzigkeit.,🔎
,,,Königin des Friedens Kiach'n,TRUE,De Pfådfinda haum eahna neich's Heim in da Königin des Friedens Kiach'n g'fund'n.,🔎
,,,Königin des Friedens,FALSE,"In Inzersdorf-Stadt san aussadem aniche denkmoig'schützte Kiach'nbaut'n: de Königin des Friedens, de Maria vom Berge Karmel, de Salvator am Wienerfeld, de Salvatorianerkiach'n und de evangelische Thomaskiach'n aum Holeyplåtz; aun profane Wohnhäusa g'hean da Jean-Jaurès-Hof, da Quarinhof und da Pernerstorferhof dazua.",🔎
699,GNU General Public License,GNU General Public License,GNU GPL,FALSE,Im Untaschied zu dena unfrein Programmen is Scribus a freies Programm und unta da GNU GPL lizenziat.,🔎
,,,GPL,FALSE,Gnome wiad unta de freien Lizenzen GPL und LGPL vaeffentlicht und is a Teil vum GNU-Projekt.,🔎
700,Charvátská Nová Ves,Obathemenau (Lundnburg),Oba-Themenau,TRUE,"""Unta-Themenau"" woar Pfarr- und Schuiort fia Oba-Themenau, und hod drei fiastliche Untajagaheisa sowia a einschichtige Wågnschmierbrennarei ghobd.",🔎
,,,Obathemenau,TRUE,"Um 1533 hod da Besitza vau da Herrschåft Födsberg, Hartmann vau Liechtnsta kroatische Siedla aus Slawonien und Woiwodina ins Laund ghoid, in dera Zeit san Untathemenau, Obathemenau, Bischofswoarth und weidane kroatische Dörfa entstaundn.",🔎
701,Magnetismus,Magnetismus,magnetischs Fööd,FALSE,"Waun da Straum fliaßt, nocha kummt no a magnetischs Fööd dazua.",🔎
,,,Magnetfööd,FALSE,A elektrischa Straum eazeigt nochm Ampèreschen Gsetz a Magnetfööd mit an gwissn magnetischn Fluss.,🔎
,,,magnetischn Fööd,FALSE,"Se gibt de Gressn und de Richtung vom magnetischn Fööd au, des wos wegn da Duachflutung entsteht.",🔎
,,,magnetischn Kroas,FALSE,Zwischn de beidn Spuin hauma an magnetischn Kroas.,🔎
,,,magnetische Fööd,FALSE,"""magnetischer Fluss"") is a Gressn, de wos es magnetische Fööd bschreibt.",🔎
702,Lehm,Loam (Baustoff),Lahmbod'n,FALSE,"Joahrhundat woa da Laaer Berg, genau ois wia da Wienerberg, z'weg'n sein Lahmbod'n füa seine Ziaglgrua'm und Ziaglweak' bekaunnt.",🔎
,,,Ton,FALSE,"Da Oitoatisch aus Sichtziagln håt zwaa Engaln links und rechts ois Träga, des Kruzefix aun da Waund dahinta is aus Ton, genau ois wia de zwaa Figua'n aun de Neb'noitoa, de Madonna und da hl.",🔎
,,,loamig,FALSE,"Duach de Oblagarung vo Leess is sei Tongehoit im Laff vo da Zeit stoark ogstieng; desdaweng han de Bedn z Inglstod bsundas doda, wo scaa no dazua Auenloam gibt, recht loamig.",🔎
,,,Lahm,TRUE,Scho zua Zeit vom Remisch'n Reich is aum Wienerberg da Lahm entdeckt und zum Ziag'lschlåg'n g'nutzt wua'n.,🔎
703,Kongo (Fluss),Kongo (Fluss),Kongo-Fluß,FALSE,"D Nouchbalenda han af n Westn da Gabun, af n Noadn Kamerun u d Zentralafrikanischa Repablik, af n Oustn u Sidn estle d Demokratischa Repablik Kongo, vo dera wou s duach n Kongo-Fluß u duach n Oubangui-Fluß trennt is, u westle ban Wossa d angolischa Enklafn Kabinda.",🔎
,,,Kongo-Fluss,FALSE,Duach de Stod fliaßd da Kongo-Fluss.,🔎
,,,Kongo,FALSE,Da Niger is nochm Nil und am Kongo mid 4184 Kilomeda Läng da drittlängste Strom in Afrika.,🔎
704,Erholungsgebiet Wienerberg,Erholungsgebiet Wienerberg,Eaholungsgebiet,FALSE,Von 1970 bis 1980 is des heutiche natuanåche Eaholungsgebiet g'schåff'n und 1995 zua'r ana g'schützt'n Laundschåft eakläat wua'n.,🔎
,,,Erholungsgebiet,FALSE,Im Zentrum von Inzersdorf-Stadt liegt des Erholungsgebiet aum Wienerberg.,🔎
705,Bundespräsident (Deutschland),Bundespräsident (Deitschland),Bundespräsident,FALSE,März 2017 da zwäifde Bundespräsident vo da Bundesrepublik Deitschland.,🔎
,,,Bundespresident,TRUE,Jenna 1940 z Rostock) woa vo 2012 bis 2017 da ejfte Bundespresident vo da Bundesrepublik Deitschland.,🔎
706,Mesoamerika,Mesoamerika,Zentreumexico,FALSE,"De Bleamalkriag oda Blumenkriege, Nahuatl: Xochiyaoyotl, woan in Zentreumexico a gaunz eignoatige Oboat vo kriagarische Ausanaundasezungan.",🔎
,,,Middlamerikana,FALSE,"Weida gehds mid da Keuschrift, de Hieroglyphn dea oidn Egypta, Hethita und Luwier sowia da Middlamerikana und a da Indus Schrift.",🔎
,,,mesoamerika,FALSE,"De Aztekn oda Azteken (vo Nahuatl ""aztecatl"", bairisch eppa „jemand, wo aus Aztlán kimmt“) is a Sammebegriff fia mesoamerikanische Kuituan, de wo zwischn im 14. und im fruan 16.",🔎
,,,Mesoamerica,TRUE,"Weis in Middlamerika koa Eisn und koa Bronze ned kend hom, is da Obsidian des Eisn vo Mesoamerica woan.",🔎
,,,middlamerikanischen Kuituan,FALSE,"De Olmekn oda dt.: Olmeken (vo Nahuatl: ""Ōlmēcatl"" fia „Leute ausm Kautschuklaund“) woan de Muaddakuitua vo de gaunzn middlamerikanischen Kuituan.",🔎
707,Jazz,Jazz,Dschäs,TRUE,D' Glarinettn wiad ned nua in da Voiksmusi eigsezd sundan aa in da Klassik und a im Dschäs.,🔎
,,,Dschäss,TRUE,"Sei Bua, da Salvador Santana is aa a Musika, dea in Stil vu seim Votan im Hiphop und a im Dschäss aunnähat.",🔎
,,,Tschääs,TRUE,"Novemba 2014 in Bath, Somerset), aa bekaunnt untan Nauman Mr. Acker Bilk, woara britischer Tschääs-Glarinettnspüla.",🔎
,,,Jazz & Lyrik,FALSE,Da Glawischnig hod a bsundas Interesse aun da Integration vo Musik und Text und zwoa ned bloss ois Nemeinaunda wia oft ba Jazz & Lyrik).,🔎
,,,jazz,FALSE,"S Spektrum vo da Musi geht vo traditionej mit Ziach und Klampfn iwa Reggae, Blues und jazzign Klang.",🔎
,,,Tschess,TRUE,"Mai 1945 in Allentown, Pennsylvania is a US-amerikanischa Tschesspianist.",🔎
708,Archäologie,Archäologie,archäologisch,FALSE,Beidaseits da Stroßn liegt de archäologisch untasuachte Wüstung Storrsheia.,🔎
,,,archäologische,FALSE,Do bfindd se da archäologische Fundplotz Dull sowia's Clyde Tomb vo Kindrochat.,🔎
,,,Archäolog,FALSE,Da Archäolog Dr. Günter Rau hod 1970 und 1971 in de benochboadn untafränkischn Orte: Pflaumheim und Wenigumstadt Gräbafejda aus da Merowingazeid entdeckd.,🔎
709,Lilienfeld,Lilienföd,Lilianföd,TRUE,"Juli 2017 in Lilianföd, Niedaestareich), woar a estareichischa Sänga und Schauspüla.",🔎
,,,Lilienfööd,TRUE,"Min alpinan Schifoan, wia mas jezan kennd, hòd oba eascht da Mathias Zdarsky, a gebiartiga Tschech, augfaungd, der wos daunn im Joah 1905 im östareichischn Lilienfööd es easchte Wettrenna ausgrichd hòd.",🔎
710,Russland,Russland,Russlaund,TRUE,"Juli 2007 beim IOC-Kongress in Guatemala City hom d'Soizburga owa geng Sotschi in Russlaund und ""Pyeongchang"" in Südkorea (zweita Blotz) in da easchtn Runde valorn.",🔎
,,,russische,FALSE,"Nem da estnischn Meaheit (68,6 %) gibts a stoarke russische Mindaheit (25,7 %) sowia kloanare Gruppm vo Ukrainan (2,1 %), Weissrussn (1,2 %) und Finnen (0,8 %).",🔎
,,,Russische Föderation,FALSE,"Die Wiatschoft vo Südossetien basiat auf da Landwiatschoft, aufm Onbau vo Droad, Wein und Obst oba aa aufm Gütatransport in die Russische Föderation.",🔎
,,,Nordrussland,FALSE,Damit wor a Handl zwischen de rohstoffreichn Gebiete vo Nordrussland mit Mittl- und Westeiropa meglich.,🔎
,,,russisch,FALSE,"Margilan (usbekisch ""Margʻilon/Марғилон""; deitsch ""Margilan""; russisch ""Маргила́н"") is a Industriestod in da usbekischn Provinz Ferghana, de wos im Ostn des vu dem Laund gleng is.",🔎
,,,russische Immigrantn,FALSE,"Rischon LeZion is 1882 ois ""Moschawa"" duach russische Immigrantn grindt wuan.",🔎
,,,russischa,FALSE,"FK Kuban Krasnodar (Russisch: ""Футбольный клуб ""Кубань"" Краснодар / Futbol'nyi klub Kuban' Krasnodar"") is a russischa Fuaßboiklub z Krasnodar am Fluss Kuban.",🔎
,,,russisch'n,FALSE,"Aum Evangelisch'n Friedhof Matzleinsdorf gibt's an russisch'n Soldat'nfriedhof; dea von 1945 bis 1947 in Vawendung woa, duat'n san a Massengråb und 32 Einzelgräba.",🔎
,,,Ostrussland,FALSE,Wuid kimmt da Kren heid no in Ostrussland und da Ukraine voa.,🔎
,,,Russn,FALSE,"Des Zitronenkracherl (aa ""Tschoppalwossa"") werd fias Radla und fian Russn braucht zum Mischn.",🔎
,,,russischen,FALSE,"Repino (; bis 1948 ""Kuokkala"") is a Vuaoat vo da russischen Stod Sankt Petersburg rund 45 km noadwestli vom Stodzentrum am Ufa vom Finnischen Meerbusen mit 2478 Eihwohnan (2010).",🔎
,,,russischn,FALSE,"30 Kilometa weida im Sidn warat Ferghana, a Gründung aus da russischn Kolonialzeit, de wos bis ins zwanzigste Joahundat in Naum ""Nei-Margelan"" ghobt hod; 70 km weida im Ostn warat Kokand.",🔎
,,,Russen,FALSE,"Da Rest (5 Prozent) hand Talyschen, Russen, Ukrainer, Kurden, Awaren, Mescheten, Tataren, Türken, Armenier (in Bergkarabach), Georgier, Lesgier und Kaukasiendeutsche.",🔎
,,,Rußlaund,TRUE,"D'Lena () is a Flus in Sibiarien (Rußlaund, Asien).",🔎
,,,Russische Federation,FALSE,"Feba 1994 in Nowotscherkassk, Russische Federation), aa bekaunt ois ""Da Rostow Ripper"" und ""Da Schlächta vo Rostow"", woa a ukrainisch-russischa Serienmeada und Menschnfressa , den wos 53 Opfa nochgwiesen wuan san.",🔎
,,,Russlond,TRUE,"Krasnaja Poljana () is a Gebiagsdorf (vawoitungstechnisch a Siedlung städischn Typs) in da Region Krasnodar, Russlond.",🔎
,,,Russischn,FALSE,De Sowjetunion hod an Tei im Ostn annektiat (des woar so ausgmocht in Deitsch-Russischn Nichtaungriffspakt vam August 1939).,🔎
,,,Russische,FALSE,"S'Russische is a wichtige Vakeahssproch und Wissnschoftssproch, regional is aa s'Tadschikische a dominiarade Sproch.",🔎
711,Tee,Tää,Thee,TRUE,"Da Ackabau oda d Feldawiatschsft is da zwoatgrejssta Sektor: Thee u Kåfee san schou lenga bouas Gerschtl oda ""cash crops"", dawal Bloumma fia n Export awl mejra õpflanzt wean.",🔎
,,,Dää,TRUE,Oa Möglichkeit is de Vawendung vo schwarzm Dää fia de Sepia-Tonung.,🔎
712,Radstadt,Rodstoud,Roudstoud,TRUE,"Da ónnerne Grund is, daas Giatervatoalungszéntrum gschlóssen wourn is und aa dia Regiónoivabindung nouch Roudstoud und a's Ennstoi boanou za da Génzen auf d' Strouss valougerscht wourn is.",🔎
,,,Rodstod,TRUE,Im Sidn get da Sender in etwoa bis Rodstod.,🔎
713,Schloss Neuschwanstein,Schloss Neischwanstoa,Neischwanstoa,FALSE,""">Ludwig II. hod se dann dadurch an Nama ois ""Märchnkini"" gmachd, dass a Neischwanstoa und anderne Schlessa baud hod.",🔎
,,,Neuschwanstein,FALSE,Dazua khearn de Kinischlößa Linderhof und Neuschwanstein aba a des Kloster Ettal.,🔎
714,Johannes (Evangelist),Johannes da Evangelist,Verfassa vom viertn Evangelium,FALSE,Außadem guit er aa traditionöi ois Verfassa vom viertn Evangelium.,🔎
,,,Evangelist Johannes,FALSE,"As Patrozinium, da Dog van Evangelist Johannes (27.",🔎
715,Landkreis Regensburg,Landkroas Rengschburg,Rengschburch,FALSE,D Haptstod vo da Owerpfolz is Rengschburch.,🔎
,,,Landkroas Regnschburg,TRUE,"Da Fendl wor Leara und Hoamatpflega un sidlichn Landkroas Regnschburg, wo ra aa im Kroasdock ghockt is.",🔎
716,Kyrillisches Alphabet,Kyrillischs Oiphabet,Kyrillischn Schrift,FALSE,"Sie hom ihre eigne Nationaltracht und ihre eigne Sproch, as Tschuwaschisch, des mit da Kyrillischn Schrift gschrim wead.",🔎
,,,kyrillischn Alphabets,FALSE,Ҵ (kloa gschrim ҵ) is a Buachstob des kyrillischn Alphabets.,🔎
,,,Oiphabet,FALSE,Ea is a im kyrillischn Oiphabet dea jakutischn Sproch in Vawendung.,🔎
,,,kirillischs Alphabet,FALSE,"Am Laund owa haum si de mongolischn Tradizionen nu dahoidn kina; es wiad sogoa nu im oidn (klassisch-mongolischn) Alphabet gschrim, währnd ma in da Aißan Mongolei a kirillischs Alphabet eigfüaht hod.",🔎
,,,kyrillischn Oiphabets,FALSE,Des Ҧ (kloa: ҧ) is a Buachstob des kyrillischn Oiphabets und repräsentiat den aspiriertn stimmlosn bilabialn Plosiv [].,🔎
,,,kyrillischs,FALSE,"E mid Gravis (Ѐ, kloagschrim ѐ) is a kyrillischs Zeichn, des vor ollem in dea mazedonischn Sproch (sejtn aa in serbischn und kirchenslawonischn Textn) zua Untascheidung vo identischn Weatan mid vaschiedena Bedeitung vawendt wiad.",🔎
,,,kirillisch,FALSE,"Mearare Sprochn, de friaha amoi arabisch gschrim woan san, wean heid lateinisch oda kirillisch gschrim.",🔎
,,,kyrillische,FALSE,"Vom griachischn Oiphabet stomma u. a. des lateinische, kyrillische und koptische Oiphabet ob.",🔎
,,,kyrillischn Oiphabet,FALSE,"Des abchasische Cha (Ҩ und kloagschrim ҩ) is a Buachstob des kyrillischn Oiphabet, des aas an O mid an Hakn bstäid.",🔎
,,,kyrillischn Oiphabetes,FALSE,Des Be (Б und б) is dea zwoate Buachstob des kyrillischn Oiphabetes.,🔎
,,,kyrillische Oiphabet,TRUE,De burjatische Sproch vawendt des kyrillische Oiphabet De mid * gekennzeichnetn Buachstom kumma gewehnlich nua in jingan Fremdweatan russischa Heakunft vor.,🔎
,,,kyrillisch,FALSE,Pokrow (kyrillisch: Покров) is:,🔎
,,,kyrillischa Schrift,FALSE,Offiziej wiad Tofalarisch bislang in kyrillischa Schrift gschrimm.,🔎
,,,kyrillischn,FALSE,"Des phenizische Alphabet is de Grundlog vaum aramäischn Alphabet (des wos seinaseits de Grundlog vaum hebräischn, arabischn, woascheinlich aa vau de vaschiedanan indischen Alphabet is), und vaum griachischn (und so aa vaum lateinischn und vaum kyrillischn) Alphabet.",🔎
,,,kyrillischen Oiphabets,FALSE,"Des Ҟ, ҟ is a Buachstob des kyrillischen Oiphabets, dea se vom ""К"" obleit.",🔎
,,,kyrillischen Oiphabetes,FALSE,"KOI8-U aas dea KOI8-Familie is a Zeichnsatz, dea fia de Zeichnkodierung des kyrillischen Oiphabetes fia de ukrainische Sproch in Computaysdema gnutzt wiad und vawendt nur a oanzlnes Byte zua Kodierung.",🔎
,,,kyrillischn AOiphabet,FALSE,Ob 1940 und revidiat 1986 is ma zum kyrillischn AOiphabet iwaganga.,🔎
,,,kyrillischn Alphabet,FALSE,"Se büdt zaumman mitn Ukrainischn (friacha aa ""Klaarussisch""), in Weißrussischn und in Russinischn de Gruppn vo de ostslawischn Sprochn und wiad mitn kyrillischn Alphabet gschriem, mit bstimmte russischn Bsundaheitn.",🔎
,,,kürillischs Alphabet,FALSE,Schau drei Joa späda is des duach a tüakisches Lateinalphabet easetzd woan und 1940 daun duach a aupassts kürillischs Alphabet.,🔎
717,Geschichte,Gschicht,historisch,FALSE,"Uakundn san owa im Zeitoita vo da EDV und Informationstechnik vaoitad und ham nua no a Bedeitung zweng da historisch gwoxanan Rechtsgrundlog, de wo a Vabriafung valangt.",🔎
,,,historischn,FALSE,Da Nam van Asteroid is van historischn griachischn Stootsmo und Lyrika Solon obgleitd.,🔎
,,,historische,FALSE,": Komitat Weißenburg, () woa a historische Vawoitungseihheit (Gspanschoft/Komitat) im Kenigreich Ungarn.",🔎
,,,Historisch,FALSE,"Historisch gseng liegd da Beziak zan gressdn Tei im ehemmoiing Komitat Sohl, a kloanara Tei: im Ostn um on Ort Látky, im Sidostn um Podkriváň und im Sidn um Horný Tisovník ghead zan ehemoiing Komitat Nógrád (schau: aa: Listn vo de historischn Komitate vo Ungarn).",🔎
,,,Historische,FALSE,Historische Haptstod und namasgemda Ort is de Stod Selkirk.,🔎
718,Altbayern,Oidbayern,Åltbayern,TRUE,"Fir an Tol vo de boarischn Dialekte (bsunders in Åltbayern, Oweresterraich, Nideresterraich, Solzburch) hout d Oasülberdenung (""standarddaitsch:"" Einsilberdehnung) ba ålle oasülbatn Werter mit an Vokal + an Fortiskonsonant oder a Konsonantngruppm gwirkt.",🔎
,,,Oidbaiern,TRUE,Vo Oidbaiern iba Augschburg bis ins boarische Schwobnlaund hod sei Revier greicht.,🔎
,,,Oidbayer,FALSE,""">Innozenz II. ois easchta Oidbayer heiliggsprocha woan.",🔎
,,,Oidbaierns,FALSE,Im Joahr 2009 hot Hengersbeag ois ealtesta Markt Oidbaierns des 1000-Joahr-Jubiläum gfeiart.,🔎
,,,oidboarischn,FALSE,"Soizburg is durch dees zum Mittlbunkt vo da boarischn Kirchnprowinz worn, de nohezua 'n gsomtn oidboarischn Raum umfossd hod.",🔎
,,,oidbayerischen,FALSE,"Des Rechna-Schreibbrogramm aus'm oidbayerischen Aizhausn red zwar hauptsächli deitsch oda englisch, kannt aba o boarisch redn learna.",🔎
,,,Altbaiern,TRUE,"Da Prograda, seltna aa Progradara, is in Altbaiern da Houzetlada (""Hochzeitslader"").",🔎
,,,oidboarische,FALSE,"Es Vabroadungsgebiet vom Boarischn is da oidboarische Tei vom Freistoot Bayern, es aissaste Sidvogdland in Saxn, Östareich (estli vom Arlberg), Sidtirol und de zimbrisch-karnischn Sprochinsln in Obaitalien.",🔎
,,,Oedbayern,TRUE,Recht bekannt is in Oedbayern no des Couplet vom Umganggeh.,🔎
,,,Oltbayern,TRUE,Büldn tout'mas mit da Glaichsetzungspartikl oisa (MB) oda onsa (NB) + -er (gsprocha ) oda -e (in Siidostn vo Oltbayern) ons Adjektiv oda Partizip oghengt.,🔎
719,Hanf,Hanf,Honf,TRUE,"Nebn den reinen Fruchtschnittn gibts a Variationen denan Droad, Schogglad, Kafääh, Nussn, Honf, Gewiaze, Griantee und Marzipan beigmengt wiad.",🔎
,,,Hanfpflanzna,FALSE,"Marihuana, aa Gros oda Weed, is oigmoa a Nam fiad Hanfpflanzna (Cannabis) bzw.",🔎
720,Drehmoment,Drehmaument,Maumentn,FALSE,Und de Summan vo oin Maumentn is nui!,🔎
,,,Aunlaufmaument,FALSE,"Owa eigantli kaunst da bei an Wechslstraummotoa ihn Kommutator spoan, daun muasst es umlaufende Magnetfööd vom Rotoa aundas eazeign: Suichane Motoan haum koa oda nua a kloans Aunlaufmaument, drum brauchns a Aunlaufhüüfn, kennan owa mit Wechslstraum mit meah ois wia oana Phasn aa söwa stoatn:",🔎
721,Flächeninhalt,Flächn,Flechn,TRUE,"Formezeichn vo da Flechn: ""F"", ""A"" De wichtigste bsundare Flechnoaheit is da ""acre"",wo 1 ""furlong"" × 1 ""chain"" (oda am Fejdstroafn vo 1 × 0,1 furlong) entspricht.",🔎
,,,Owaflechn,FALSE,"Mejra wej 30 % vo da Owaflechn von n Land wiad vo da Sahara vanumma, es Iwa han Beaḡreḡiona u fruchtbora Eemman.",🔎
722,Algonkin-Sprachen,Algonkin-Sprochn,algonquischn,FALSE,"Stimmlousa Vokall san aa areala Bsundahait vo d Sprouchn in n Sidwestn vo de USA, wej es Hopi un es Keres, in n Groussn Beckn, samt dej numischn Sprouchn, un i de Groussn Eemman, wou ma s finna ko in n numischn Comanche, owa aa in n algonquischn Cheyenne un i da caddoanischn Sprouch Arikara.",🔎
,,,Algonkinwoat,FALSE,"Da Nom Sioux kimmt aus da franzesischn Kolonialzeit, es is de Kuazfoam vo „Nadouessioux“ (kloane Schlanga) und des is de franzesische Schreibweis vom Algonkinwoat „Natowessiw“.",🔎
,,,Algonkin-Sproch,FALSE,"Des Woat kimmt iwas kanadisch-franzesische ""tabagane"" aus oana Algonkin-Sproch (woascheinlich Micmac) vo ""tobakun"" (Schlittn).",🔎
,,,Algonkin Sprochfamilie,FALSE,Sie ghean zu de Easchtn Nationa vo Kanada und eanare Sprochn ghean zua Algonkin Sprochfamilie.,🔎
723,Polen,Poin,polnischen,FALSE,"Da Powiat Lubański ist ein Powiat (""Landkreis"") in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, mit der Kreisstadt Lubań.",🔎
,,,Poln,TRUE,Er hot a wichtige Roin bei da Beendigung vom Sozialismus in seim Hoamatland Poln gspuit.,🔎
,,,poulischn,FALSE,"A had Tschechisch, Deitsch u Latein glirnt un unta n Eifluß vo d poulischn Dareigniss (d Revoluzio vo 1830) u duach s Lesnan von n Adam Mickiewicz õgfangt miḏ n Lirna von n Poulischn.",🔎
,,,Boin,TRUE,"Ma sogt zan Baischbü in de jiddischn Dialekt in Boin und in Bemen a: Dazua gibts a nu a boa Gemainsaumkaidn im Vokabular, wia zan Baischbü as Woat """"Schwajger"" (שװאַיגער), wos so fü wia Müchbaua hoast und mim oidn Dialektwoat ""Schwoaga"" fawaunt is.",🔎
,,,poinischn,FALSE,Da Legendn noch is da Rum Baba a Erfindung vom poinischn Kenig und lothringischn Herzog Stanislaus I. Leszczyński.,🔎
,,,Sidpoin,FALSE,"Duach de Rondlog im Gebiag is de Region heit oane vo de eamsdn vo Sidpoin, bsondas im Vagleich zan Obaschlesischn Industriegebiet ba Katowice.",🔎
,,,Polnischer,FALSE,"Hellveto is a Black-Metal- und Ambient-Projekt vom Polnischer Filip Mrowiński, der wos im Zusaummenhaung mit da Band amoi is Pseudonym ""L.O.N"" vawendt hot.",🔎
,,,polnische,FALSE,"Vo Thoi leitete si des tschechische Woat tolar ob, des italienische toiero, des polnische talar, des niederländische daalda und des englische Woat Doiar.",🔎
,,,poinisch,FALSE,"Poin, (poinisch: Polska, amtli: Rzeczpospolita Polska, Donaukaneu und grenzt aun an 1. Beziak. Weidas hod ar aa Grenzn zu de Beziak 3, 9, 11, 2",🔎
,,,Innaran Stod,FALSE,De Schönlaterngossn is a klaans Gassl in da Innaran Stod (1.,🔎
,,,Innare Stod,TRUE,Weana Gemeindebeziak Innare Stod in da Dorotheergossn 6.,🔎
,,,Innare Stodt,TRUE,"Obwoi da Raimund testamentarisch füa sei Leb'nspartnarin suag' håt woi'n, is de Toni 1879 – 33 Joahr' nåch eahm – gaunz vaoarmt in da Naglergasse (Innare Stodt, da easchte Beziak von Wean) gstuam.",🔎
,,,Inneren Stadt,FALSE,"Weu da Nestroy duach de Beschreiwung vom klaabüagalich'n Weana Spießa Gundlhuber und da Lokalesiarung duach Uatsnauman (Stråß'n und Plätz' in da Inneren Stadt, in Hietzing und in Penzing) de vom Publekum eawoatete Vahealichung vom Weanatums entteischt håt, is des Stückl lautstoak auspfiff'n wua'n.",🔎
,,,Easchtn Beziak,FALSE,"Es liegt in da Herrngossn 14 im Easchtn Beziak im ""Palais Ferstel"", a Gebaide, des wos im toskanischen Neorenaissance-Stü baut wuan is.",🔎
53,Großgmain,Groussgmoah,Grossgmoa,TRUE,"Nochbargmoana han: Gredig, Grossgmoa, de Stod Soizburg und Freilassing, Oahring und Reichahoi in Boarn drent.",🔎
,,,Groaßgmoa,TRUE,Blos da kloane Boch Weißbach trennt de Gmoa vom östareichischn Groaßgmoa.,🔎
54,Free Software Foundation,Free Software Foundation,FSF,FALSE,Parabola GNU/Linux-libre is bei dea FSF ois komplett freis Betriebssystem glist.,🔎
,,,Stiftung für freie Software,FALSE,"Mai 2011 is die Parabola Distribution zum komplett frein GNU Software-Projekt eaklärt woan, indem es vo d Stiftung für freie Software in de Listn komplett freia Betriabssysdeme afgnumma woan is.",🔎
55,Neandertaler,Neandertaler,Neandatola,TRUE,Aus eahm hod si in Afrika da Homo Heidelbergensis ausbüt und vo dem schtaummt daun in Eiropa da Neandatola o.,🔎
,,,Neandadola,TRUE,Nahoin hom scho de Neandadola fias Zammaflicka vo eanan Fejgwand gnuzzd.,🔎
56,Laudenbach (Kahl),Laudenbach (Kahl),Laudenbachquej,TRUE,"Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se in da Nech vo da Laudenbachquej, sidöstli vom Ort mid , da niedrigste liegt an da Kahl auf .",🔎
,,,Laudenbach,FALSE,"Sein Noma hod de Ortschoft ""Laudenbach"" vom Laudenbach, der gengüba in de Kahl mindt.",🔎
57,Wissenschaft,Wissnschoft,Wissnschaft,TRUE,Ned vagessn deaf ma aba aa de Owendunga in da Wissnschaft.,🔎
,,,wissnschoftlichn,FALSE,"Bsundas de medialn Umbrüch vo da Mündlichkeit zua Schrift unn vo da Hondschrift zum Buachdruck hom de Oblesung vo da Peason vom Autor unn ihra Autorität vo eanam (reproduziaboan unn voa Vafejjschung zu schitzandn) Weak gföadat, znächst jedoch eha in Gattunga vo da theologischn unn wissnschoftlichn Litaratua.",🔎
,,,Wissnschaftn,FALSE,"Trotzdem nimmts Liacht traditionej in de Wissnschaftn a Sondastellung eih, weis fian Menschn de oanzige elektromagnetische Strahlung is, de a ohne technische Huifsmittl direkt erfahrn ko.",🔎
,,,wissenschoftlichn,FALSE,De entsprechndn wissenschoftlichn umschreibunga saniblichaweis šč fia des Russische sowia št fia des Buigarische bzw.,🔎
,,,Wissnschoftla,FALSE,De Benennung gäid af deitsche Wissnschoftla des Internationalen Polarjahres (1882–1883) zruck.,🔎
,,,Wissenschoftn,FALSE,"Geisteswissnschoftn sand de Wissenschoftn, de se mid kulturej-geistige Themen ausanaundasetzn.",🔎
58,Fotografische Blende,Blendn (Photographie),Blendn,TRUE,"Weachane Entfernunga in am Buidl scharf wern hängt vo da Entfernung, da vawendtn Brennweitn und da Blendn ob.",🔎
,,,Blendnzoi,FALSE,"S' is as Produkt aus da Entfernung vom Blitzgerät zum Motiv und da eigstelltn Blendnzoi, bei dera as Motiv d'richtige Helligkeit kriagt.",🔎
,,,Blendn & Blendnzoi,FALSE,Blendn & Blendnzoi.,🔎
59,Erdnahes Objekt,Eadnohes Objekt,eadnoha,FALSE,(1036) Ganymed is a eadnoha Asteroid van Amor-Typ und is om 23.,🔎
,,,eadnohen Objekte,FALSE,"(4034) Vishnu is a eadnoha Asteroid (Gruppe vo de eadnohen Objekte), dea om 2.",🔎
60,Departements von Gabun,Departements vo Gabun,Departement,FALSE,Noya is a Departement in da Provinz Estuaire in Gabun und liegd im Westn van Land.,🔎
,,,Departements,FALSE,Des san de neien Provinzn vo Gabun (in Klomman de jeweiige Provinzhaptstod): De Provinzn san wiedarum in zamm 37 vaschiedne Departements untateid.,🔎
61,Regierungsbezirk,Regiarungsbeziak,Regierungsbeziak,TRUE,"Da Gmoaschlissl bsteht aus insgsomt ocht Ziffan, de se wia foijgt zammsetzan: De easchtn beidn Ziffan bezeichnan des Bundesland, de dritte Ziffa den Regierungsbeziak (bei Lända ohne Regierungsbezirk steht do a 0, außa bei Rheinland-Pfoijz, Sachsen-Onhoijt unn Niedasachsn, de eanane Regierungsbeziak eascht in de letztn Joar aufglöst homn), de viade Ziffa bezeichnet de Region unn de fünfte Ziffa an Stoodtkreis (kreisfreie Stot) oda an Londkroas (Kroas); unn de sechste, siebte unn ochte Ziffa bezoachnan de Gmoa oda a gmoafreis Gebiet.",🔎
,,,Regiarungsbeziaks,FALSE,"De Beziaksliga Schwobm-Sid is derzeid de sieme Liga vom daitschn Fuaßboiligasystems in da Nordlichn Häjft vom boarischn Regiarungsbeziaks Schwobm (daitsch: ""Schwaben"").",🔎
62,Bezirk Lienz,Oschttiroul,Ostiroi,TRUE,"Dahea woa da easchte Aftrog da Frankn an den neichn bairischn Heazog, das a mid de Baiern 592 in Ostiroi und Keantn eifoin soid.",🔎
,,,Osttiroi,TRUE,"An Osten drent grenzd da Bezirk an an Pongau, an Westen drent an Nordtiroi, an Norn an Deitschland (Boarn) und im Sidn - vo West nouch ost - an Sidtiroul, Osttiroi und Karntn.",🔎
,,,Ósttirói,TRUE,Veit in Defreggen im Defreggentoi in Ósttirói.,🔎
63,Vilshofen an der Donau,Veizhof,Väishofa,TRUE,Se keman no a boomoi wida zam und wida ausanand und z Väishofa laffd d Väis ind Doana nai.,🔎
,,,Vuizhof,TRUE,Oibaschdoaf (amtli: Albersdorf) is a Ortstei vo Vuizhof und liegt im Landkreis Passau.,🔎
,,,Veizof,TRUE,"D Veyds (oda in Obabayern ""Vuis"") mindt bei Veizof a d'Doana ei.",🔎
,,,Vuidshofa,TRUE,"Nennasweat is a da Landesobschnid undahoi da Doana, uma vo Rengschburg bis Vuidshofa, da so genannde Gaibon oda a Dungau.",🔎
,,,Veizhof a da Doana,FALSE,"Da Moakt Otnbuag ligt 20 km westle vo Bassa, 10 km sidle vo Veizhof a da Doana, 12 km noadwestle vo Bod Griaschbo und 20 km neadle vo Pocking.",🔎
64,Bezirk Kitzbühel,Bezirk Kitzbichi,Kitzbichi,FALSE,"Im Tiaroier Unterlond ""(Kitzbichi, Kufstoa, St.",🔎
,,,Bezirk Kitzbiché,TRUE,Kitzbiché ligg éppa 100 km éstla vu da Låndeshaupstod Innschbrugg und is Bezirkshaupstod vun Bezirk Kitzbiché.,🔎
65,County,County,Counties,FALSE,Zwischn 1889 und 1974 hod de klassische Vawoitungsgliedarung in Counties und County Boroughs bstondn.,🔎
,,,counties,FALSE,"De Stootn vom ""common law"" is de Voastejung vo Vawoitungseihheitn mid eigna Rechtspeasenlichkeit unbkonn: ""districts"" oda ""counties"" san im juristischn Sinn ned existend.",🔎
66,Synagoge,Synagogn,Sidnagong,TRUE,"Novemba, in da ""Reichsgristoinocht"", homs de Soizburga Sidnagong higmocht.",🔎
,,,Synagog,TRUE,"Synagogn vom schwäbischn Typus oda Synagogen des schwäbischen Typus san Synagogn, wo zwischn 1780 und 1820 z Schwoba in Bayern enstandn san.",🔎
,,,Syagogn,TRUE,Ans ehemolige jidische Lebm eainnan aa as Schui- und Rabbinahaus nebm da ehemolign Syagogn in da Treibgass.,🔎
,,,Hauptsynagogn,FALSE,Da Stodempe oda Stadttempel is de Hauptsynagogn vau Wean.,🔎
67,Adriatisches Meer,Adria,Adriatische Meer,FALSE,"Sidli vo Montodine mindta in de Adda, dern Wossa iwa'n Po des Adriatische Meer eareicht.",🔎
,,,Adriatische Meea,FALSE,Des Adriatische Meea is in 10 Kilometa Entfeanung im Ostn vom Haptort gleng.,🔎
,,,Adriatischn Meea,FALSE,De Gmoa liegt uma 53 Kilometa vo Campobasso und grenzt unmiddlboa on de Provinz Foggia am Adriatischn Meea.,🔎
68,Benedikt XVI.,Benedikt XVI.,Benedikt da Sechzänte,FALSE,"yern"">Bayern, wo da Papst Benedikt da Sechzänte her is. Geografie. In da Nachan vo Marktl mündn d",🔎
,,,Joseph Ratzinger,FALSE,"2007 gführt, und is domit da direkte Nochfoiga vo Joseph Ratzinger, am späteren Papst Benedikt XVI., gwesn. Davor is",🔎
,,,Joseph Kardinal Ratzinger,FALSE,"ibm vom frühern Erzbischof von Minga und Freising Joseph Kardinal Ratzinger, 'm ehemolign Papst, hot da Freisinga Dom no 'n R",🔎
,,,Josef Ratzinger,FALSE,bei da Bischofsweihe von Josef Ratzinger in Minga.,🔎
,,,Ratzinger Joseph,FALSE,"/a> is da vormalige Erzbischof von da Diözesn, da Ratzinger Joseph, in Rom von de Herrn Kardinäle ",🔎
69,Uhr,Uah,Uazeid,FALSE,"GPS, aa Globois Posizionsbschdimmungssüsdäm, oda Global Positioning System, des hand kinsdleche Raumkeapa de a Radiosignoi iwadrong, mid da gnaua Uazeid und eran aktuäin Bloz.",🔎
,,,Uahn,FALSE,"Da größte Vaarbadungssektoa vo Goid is de Schmuckindustrie mid da Herstäiung vo Ketdn, Ringn, Armreifa oda Uahn (üba 80 Prozent).",🔎
,,,Broda,FALSE,"Wia ma domois no kaane genauaran Broda gobt hod, hod ma mid sowos kuaze Zeitspannen gmessn und hoz fia physikalische Versuch heagnumman.",🔎
70,Mikroblogging,Microblogging,Mikro-Blog-Service,FALSE,"X, vormals Twitter, is a freis Soziales Netzweak-Service und a Oat Netz-Dogebuach (Mikro-Blog-Service), des wo af ana Netzseitn oda duachs Mobuitelefon (iwa SMS) gfiaht wead und zmoast effntli ogschaud wean ko.",🔎
,,,Microbloggn,TRUE,"Reblogging oda Rebloggn (in Twitter, retweeting) is im Microbloggn s Weidavaeffentlichn vo an Beitrog vo am ondan Nutza.",🔎
71,Reiche Ebrach,Reiche Ebrach,Reichen Ebrach,FALSE,Da Ort liegt uma 20 Kilometa nordwestli vo Erlanga nohe vo da Autoboh A 3 im Toi vo da Reichen Ebrach am sidlichn Rond vom Steigerwald.,🔎
,,,Reichn Ebrach,TRUE,"Znachst werd bei Dettlboch zum fianftn und letztn Moi da Main quert, dann areicht de Streck hinta Wiesentheid den gebirgign Steigawoid, der bei Geislwind ibaquert werd.Dohinta fiaht's dann des Toi vo da Reichn Ebrach obe noch Höchstod und dann in südeastlicha Richtung duach den Aischgrund noch Erlanga.",🔎
72,Die Simpsons,Die Simpsons,Simpsons,FALSE,"In ana Episodn vo de ""Simpsons"", ""The Otto Show"", singan de Kinda s Liad ""Hail To The Bus Driver"" mit da Melodie vo ""O du lieber Augustin"".",🔎
,,,De Simpsons,TRUE,"Feba 1954 in Portland, Oregon), is da Eafinda vu Zeichentrickserien wia De Simpsons und Futurama.",🔎
73,Dante Alighieri,Dante Alighieri,Dantes Inferno,FALSE,Governolo werd aa in Dantes Inferno gnennt.,🔎
,,,Dante,FALSE,"In da ""Geddlichn Komedie"" vom Dante eascheint da Vergil sogor ois Fiahra duach de Hej und duachs Fegefeia.",🔎
74,Vejle Kommune (1970–2006),Vejle Kommune (1970–2006),Vejle Kommune,FALSE,"In da Region Syddanmark san vo 1970 bis 2007 de Amtsbeziake: Fyns Amt, Ribe Amt und Sønderjyllands Amt sowia de friahan Gmoana: Børkop Kommune, Egtved Kommune, Fredericia Kommune, Give Kommune, Jelling Kommune, Kolding Kommune, Lunderskov Kommune, Vamdrup Kommune und Vejle Kommune gleng.",🔎
,,,“oidn” Vejle Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid da: “oidn” Vejle Kommune, da Give Kommune, da Jelling Kommune, da Egtved Kommune (ohne's Kiachspui Vester Nebel) und'm Kiachspui Grejs vo da ehemoiing Tørring-Uldum Kommune Tei vo da neien Vejle Kommune.",🔎
75,Microsoft,Microsoft,Microsoft Corporation,FALSE,"1975 hoda, zamma mit Paul Allen, de Microsoft Corporation gründt.",🔎
,,,Microsofts,FALSE,"In Sing# geschrimme Anwendunga greifn dobei ned, wia beispuisweis C#-Applikationen, af Microsofts CLR (Common Language Runtime) oda aus andan Sprochn bekannte Virtuelle Maschina zua.",🔎
76,Österreichisches Wörterbuch,Österreichisches Wörterbuch,Österreichische Wörterbuch,FALSE,"Es ""Österreichische Wörterbuch"", in dem da Woatschotz zaumgfosst is, is 1951 vom Unterrichtsministerium iniziad wuan und steht seidhea ois amtliches Reglweak iwan ""Duden"".",🔎
,,,estarreichischn Weatabiachl,FALSE,"Auf Standartdeitsch haaßts „Europäisches Ziesel“, wobei da Naum im estarreichischn Weatabiachl ois Neutrum dosteht, im Duden oba ois Maskulinum.",🔎
77,Ludwig Anzengruber,Ludwig Anzengruber,Anzengruber,FALSE,"Ia easchte Roin hods mit 22 Joa im ""Münchner Voikstheater"" gspuit, ois ""Vroni"" in ""Meineidbauer"" vom Anzengruber.",🔎
,,,Anzngruawa,FALSE,Da Martinelli isa voaziglicha Anzngruawa-Daschdäia und a bedeidanda Voikschauschbuia gwen.,🔎
78,Programmiersprache,Programmiasproch,Computaschriftn,FALSE,Owa a de intaressante Gschicht vom Alphabet bis za de heitign Piktogramm und de Computaschriftn wean do bschrim.,🔎
,,,Programmiersproch,TRUE,"Sing# is a Programmiersproch, de se vom C#-Derivat Spec# ogleit hod Bedeitung.",🔎
,,,Programmiersprachn,FALSE,Ins Programm san Syntaxhervorhebung und Code-Faltung für de meisten Programmiersprachn und Auszeichnungsprachn wia HTML eibaut.,🔎
,,,Programmiaschprochn,FALSE,"Es ghean owa a de binäan Zoih eina, de ma via de faschidanan Programmiaschprochn braucht.",🔎
,,,Programmiarschprouche,TRUE,Ibbo 70% fon Code isch aff do Programmiarschprouche Python.,🔎
79,Deutschland,Deitschland,daitscha,FALSE,"Märzen 1956 in Winz-Niederwenigern, jetz oba Hattingen) is a daitscha Sprochgelehrta und Kaukasiolog, Professer fiawie ma sogt ""Vergleichende Sprochwissenschoft"" aufm Inschtitut sölbm Naumens vo da Johann Wolfgang Goethe-Uni in Fraunkfuat am Main.",🔎
,,,Piefchinesien,FALSE,"In Piefchinesien hod ma den Relaisblock eigfiaht, wäu da Föödablock an Haufn Plotz braucht.",🔎
,,,deitscha,FALSE,Juli 1750 z Leipzig) woa a deitscha Komponist vom Barock.,🔎
,,,deitscher,FALSE,"Septemba 1941 in Oberaudorf, Landkroas Rousnam) is a deitscher Politika (CSU).",🔎
,,,BR Deitschland,FALSE,"1952 san de Tiakei und Griachaland zuwagroast, und seit 1955 is de BR Deitschland Mitglied.",🔎
,,,Bundesrepubblik Deitschland,FALSE,"De Bayern und de Schwobm (Alemannen) siagt da Östareicha im Oigmoanan ois eingständige Vejka o, de wo bei da Bundesrepubblik Deitschland dabei san.",🔎
,,,deitsches,FALSE,De Crowdfox GmbH midm Haptsitz z Köln is a deitsches Eihkaufsportal fia B2B un B2C online.,🔎
,,,deitschs,FALSE,"De Kufe, aa ""Kupe"" od""a"" ""Kuppe"", wor a deitschs Raummoß und Biermoß.",🔎
,,,deitsche Norm,FALSE,Davoa håts di deitsche Norm DIN 7926 gem.,🔎
,,,Deitschn,FALSE,"Zuazeid (Stand 2009) sans – noch de Deitschn und Serbm – de drittgresste Migrantngruppn in Östareich (guade 150.000, ohne de Tiakn mid östareichischn Poss).",🔎
,,,deutsche,FALSE,"September 1964 als ""Ursula Ganzenmüller"" in Ulm) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin.",🔎
,,,Bundesrepublik Deitschland,FALSE,"Etwoa zwoa Driddl vo d' Eihwohna sand gebirtige Liachtnstoana ""(65,8%)""; de ausländische Wohnbevejkarung kimmb dageng za etwoa oan Fimbftl ""(20,1%)"" haptsächli aus'm iwring deitschn Sprouchraum ""(doudavo 10,8% aus da Schwaiz, 5,9% aus Esterraich und 3,4% aus da Bundesrepublik Deitschland, gfoigd vo je 3,3% aus Italien und Leit van friahran Jugoslawien, 2,6% sand Tiakn und 4,8% kemman aus onnerne Stoutn)"".",🔎
,,,Deitschn Reich,FALSE,Auslesa woa in Eiropa da Ongriff vom Deitschn Reich auf Poin ohne Kriagserklärung am 1.,🔎
,,,daitschn,FALSE,"De Beziaksliga Schwobm-Sid is derzeid de sieme Liga vom daitschn Fuaßboiligasystems in da Nordlichn Häjft vom boarischn Regiarungsbeziaks Schwobm (daitsch: ""Schwaben"").",🔎
,,,Deidsch,FALSE,"Im zwoatn Wäidgriag hod de Deidsch Lufdwoffm Orly bsezd und is aa fo do za ""Lufdschlochd um England"" gflong gwen.",🔎
,,,Daitschland,TRUE,"De TG Viktoria is seit vuin Joarn fia de Ausrichtung vom Perlachturmlauf, en ältesdn un am mehran kenntn Schdiangnlauf in Daitschland, vaantwortlich.",🔎
,,,deitsche,FALSE,Aum easchtn Septemba 1939 um dreiviatl fünfe in da Fruah hod de deitsche Wehrmocht de Grenz zu Poin ibaschrittn.,🔎
,,,deitsch,FALSE,Frongafös (deitsch: Frankenfels) is a kloana Moakt mit Leid () im Beziak St. Pöötn-Laund in Niedaöstareich.,🔎
,,,deitschn,FALSE,Bairisch is a Sproch im Siidostn vom deitschn Sprochraum.,🔎
,,,Deitschlånd,TRUE,'s deitsche Auswertige Åmt in Deitschlånd vawéndt boade Bezeichnungan parallë.,🔎
,,,Deitschlond,TRUE,St. Johann unterhåit seid 1977 a Stodpartnerschåft mid da Lage an der Lippe in Nordrein-Westfåin in Deitschlond.,🔎
,,,Deitschlaund,TRUE,"In Deitschlaund kema jedn Dog zwoa Foign, ob 18:10 af ProSieben.",🔎
80,Tassilo III.,Tassilo III.,Tassilo III. vo Bayern,FALSE,nung Hohabrunn werd af des Joar 780 n. Chr. duach Tassilo III. vo Bayern datiad.,🔎
,,,Tassilo III,FALSE,"A bissl deitlicher wead’s zwoa Joa späder, wia Anklage geng an boarischen Herzog Tassilo III wenga Fohnaflucht erhom worn is: ""... quod theodisca lingua harisliz dicitur..."".",🔎
,,,Herzog Tassilo,FALSE,letztn agilolfingischn Herzog Tassilo is Straubing karolingisches Kammaguat gwen und is,🔎
81,Mariagerfjord Kommune,Mariagerfjord Kommune,Mariagerfjord,FALSE,"Seit Jenna 2007 buidd se zamm mid de ehemoiing Kommunen: Arden, Hadsund und Mariager (ohne'n Woihdistrikt Havndal), sowia'm Schuidistrikt Hvilsom da Kommune Aalestrup und'm Ort Hannerupgård vo da Kommune Nørager de neie Kommune Mariagerfjord.",🔎
,,,Kommune Mariagerfjord,FALSE,Da Ort bfindd se in da Kommune Mariagerfjord in da Region Nordjylland.,🔎
82,Frankreich,Frankreich,Franzosn,FALSE,"De easchtn kolonialen Eiwandara aufs Land vo de Indiana hand Eiropäer gwen, eascht amoi Spanier, Franzosn und Engländer.",🔎
,,,Noadfrankreich,FALSE,"Ascq is a Doaf vom Département Nord und da Region Hauts-de-France in Noadfrankreich, an da Grenz zua Bejgien.",🔎
,,,franzesischa,FALSE,Da Jean Reno (* 30.Juli 1948) is a franzesischa Schauspiela.,🔎
,,,sidfranzesische,FALSE,Neffiès (okzitanisch: Nefiès) is a sidfranzesische Gmoa mi Eihwohna (Stond: ) im Département Hérault in da Region Okzitanien.,🔎
,,,franzesischn,FALSE,"Mitm Wiedaonschluss vom Saargebiet ans Deitsche Reich 1935, an Einmarsch ins entmilitarisiate Rheinland 1936, in ""Onschluss"" vo Östareich und de Obtrennung vom Sudetnland vo da Tschechoslowakei im ""Münchna Abkommen"" 1938, san de easchtn zwoa Züle weitgehnd erfüd und vo da englischn und franzesischn ""Appeasement-Politik"" beginstigt worn.",🔎
,,,Franzesischn,FALSE,"Untam Napoleon hod Bayern zu de Franzesischn ghoidn und hod durch de Säkularisation an Haffa Gebiete dazuagwunna; so san zum Beispui Soizburg, Tiroi, Vorarlberg und s Innviadl voriabagehend z'Bayern kemma.",🔎
,,,Französischn,FALSE,"Obwoi de Possstroßn gonz auf Schweiza Gebiet liegt, is de Posshächn nua 120 m vo da Französischn Grenz entfeant.",🔎
,,,franzäsische,FALSE,"Joarhundeascht homd esterraichische, boarische und franzäsische Besotzungen anonder ogweggslt, bis Soizburg 1861 a esterraichisches Kronlond woun is.",🔎
,,,franzesischea,FALSE,Da Kanton Vaugneray is a franzesischea Kanton im Département Rhône in da Region Auvergne-Rhône-Alpes.,🔎
,,,franzeischn,FALSE,Reumont is a Gmoa im franzeischn Département Nord in da Region Hauts-de-France.,🔎
,,,französische,FALSE,Ea hod si fü mid Theata und a Filosofi bscheftigt und hod wichtige französische Weake fu da Aufklearung ins Deitsche iwasezt.,🔎
,,,Franzosnland,FALSE,Da Obelix is a Phantasiegschtoit vom Albert Uderzo ausm Franzosnland.,🔎
,,,sidfranzesischn,FALSE,Viols-en-Laval (okzitanisch: Viòus en la Val) is a Ort und a Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im sidfranzesischn Département Hérault in da Region Okzitanien (voa 2016: Languedoc-Roussillon).,🔎
,,,franzésischn,FALSE,Seidn „Flowers from Exile“ Åibum spüns owa a Mischung ausn franzésischn Chanson und an amerikanischn Folk Noir.,🔎
,,,franzesisch,FALSE,"Kanada (englisch und franzesisch: ""Canada"") is a Stoot in Noadamerika, dea wo zwischn Atlantik im Ostn und Pazifik im Westn liegt und noadweats bis zur Arktis reicht.",🔎
,,,westfranzesische,FALSE,Chalonnes-sur-Loire is a westfranzesische Gmoa im Département Maine-et-Loire in da Region Pays de la Loire.,🔎
,,,Franzos,FALSE,"Aber richtig auf d Fiaß had an Fuim a andana Franzos bracht, da Georges Méliès.",🔎
,,,fraunzésischen Región,FALSE,"Illkirch-Grafenstadendt. (ësässisch: ""Ìllkìrich-Gràffestàde"", Fraunzésisch: ""Illkirch-Graffenstaden"") is a Stod in da fraunzésischen Región Ësass im Département Niaderrhein.",🔎
,,,Franggnreich,FALSE,Aus dene Teireiche is as friahe Franggnreich und as Heilige Remische Reich deitschta Nation worn.,🔎
,,,Fraunzosn,FALSE,"Außadem hom de Tuareg mit ana gwiftn Taktik laung eafoigreich Widastaund gleist, hom se daun oba doch de Fraunzosn being miassn.",🔎
,,,französischn,FALSE,Juni 1989 in Laval) is a gabunischa Fuaßboispiela mit französischn Wurzeln.,🔎
,,,franzesischen Region,FALSE,"Mumere (Franzesisch: ""Montbronn"", Deitsche: ""Mombronn"") is a Gmoa in da franzesischen Region Grand Est im Département Mosl.",🔎
,,,Fraungreich,TRUE,"Bischofsheim (ësässisch: ""Bìsche"", fraunzésisch: ""Bischoffsheim"") is a Gmoand im Ësass, im Kantón Rosheim in Fraungreich.",🔎
,,,noadostfranzesischn,FALSE,Arcis-sur-Aube is a Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im noadostfranzesischn Département Aube.,🔎
,,,Fraunkreich,TRUE,Drauf haum England und Fraunkreich dena Deitschn in Kriag erkleat.,🔎
,,,fraunzesischn,FALSE,Punschkrapferl san ähnlich wia de klaan fraunzesischn Petit Four.,🔎
,,,frazösische,FALSE,De frazösische Agence France-Presse (AFP) is die öiteste intanationole Nauchrichtnagentua.,🔎
,,,zentroifranzesischa,FALSE,Chaudes-Aigues (okzitanisch: Chaldasaigas) is a zentroifranzesischa Ort und a Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im Département Cantal in da Region Auvergne-Rhône-Alpes.,🔎
,,,frankreich,FALSE,"Ogfongd hods mid de Köitn in Ostfrankreich, in da Schweiz, in Sidwestdeitschland und im heitign Östareich.",🔎
,,,franzesische,FALSE,"As Bundesland, wos vo de Leit duat aa gean ""’s Ländle"" gnennd wead, grenzd im Westn: on's franzesische Elsass, im Sidn on d'Schweiz, im Ostn on Bayern, im Noadn on Hessn und im Noadwestn no on d'Pfoiz.",🔎
,,,frånzésische,FALSE,"Les Salles-sur-Verdon (okzitanisch klassische Nåm: ""Lei Salas de Verdon"", sunst: ""Lei Salo-sus-Verdoun"") is a frånzésische Gmoand mid 218 Eihwoner (2008), in da Provence im Département Var in da Region Provence-Alpes-Côte d'Azur.",🔎
,,,frånzésischen,FALSE,"Oberehnheim (Deitsch friarer: ""Ehnheim"", Frånzésisch: ""Obernai"", Ejsassisch: ""Owernah"" oder ""Ewernahn"") is a Ståd in da frånzésischen Region Grand Est, im Ejsass, im Département Niaderrhein mid 10.822 Eihwoner (2014).",🔎
,,,Frankraich,TRUE,"Suizmatt (deitsch ""Sulzmatt"", franzesisch ""Soultzmatt"") is a Gmainde im Owaöisass z'Frankraich.",🔎
,,,französesche,FALSE,"Naumensgewa is da französesche sozealistische Politika Jean Jaurès, dea wo kuaz vua'm Ausbruch vom Eascht'n Wödkriag umbråcht wua'n is.",🔎
,,,frónzésischen,FALSE,"D' Verdonschlucht (frz.: Gorges du Verdon, umgóngssproochlich aa: ""Grand Canyon du Verdon""), is a Schlucht a'da frónzésischen Provence, Departement Alpes-de-Haute-Provence.",🔎
,,,franzejsischn,FALSE,"D Publikazion ""Byzantine du Louvre"" (""Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae"") as n Joua 1648 un en Du Cange sa ""Historia Byzantina"" as n Joua 1680 hom za Vabroiting vo dera Bnennung unta de franzejsischn Autorna beitrong.",🔎
,,,Franzósn,FALSE,"Oanr va die perihmtigschtn Salurnr isch dr Feltmarschall ""Franz Phillipp Freiherr von Fenner"" gwesn, der gegn die Franzósn unt die Tirggn kempft hot unt die Tirólr Kaisrjagr grindet hot.",🔎
,,,Siidfrankreich,FALSE,"Nizza (franz.: Nice [], okzit. ""Niça/Nissa"") is a Hofnstod in Siidfrankreich, unweit vo da Grenz z Italien zwischn Cannes und Monaco an da Cote d'Azur am Middlmeea gleng.",🔎
,,,Franzosen,FALSE,De Grenzgemoa wor Schauplatz vo horte Kämpf zwischn de vabindtn Franzosen und Bayern auf da oanan Seitn und de Tirola und de Pinzgaua auf da ondan Seitn.,🔎
,,,Frånkreich,TRUE,"Da Sainte-Croix-See (Frånzésisch: ""Lac de Sainte-Croix"", Okzitanisch ""Lac de Santa-Crotz"", bóarische Iwersétzung: ""Heiligkreizsee"") is a Stausee z' Frånkreich, der a' da Grénz vah d' Departements Alpes-de-Haute-Provence und Var gleeng is.",🔎
,,,Frångreich,TRUE,"Moustiers-Sainte-Marie (Provenzialisch: ""Mostiers-Santa-Maria""; aa ""Moustié-Santo-Mario"") is a Gmoah im Département Alpes-de-Haute-Provence, in Frångreich.",🔎
,,,Fronkreich,TRUE,"Andreas Hofer, Pater Joachim Haspinger, Josef Speckbacher und Konsorten hom di Tiroler in Kompf gegn Fronkreich und Bayern ongfiahrt und so a poor Siege errungen und sogor kurz es Lond befreit.",🔎
,,,franzwsische,FALSE,Piseux is afranzwsische Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im Département Eure in da Region Normandie; se ghead zan Arrondissement Bernay und zan Kanton Verneuil-sur-Avre.,🔎
,,,franzesischer,FALSE,Da Kanton Reims-1 is a franzesischer Woihkroas im Arrondissement Reims im Département Marne und in da Region Grand Est.,🔎
,,,fránzésische,FALSE,"Vérignon (Ókzitanisch: ""Verinhon"", provenzalisch: ""Verignoun"") is a fránzésische Gmoand mid Eihwóner (Stánd: ) an Département Var a' da Región Provence-Alpes-Côte d’Azur.",🔎
,,,franzesischias,FALSE,De Cellfish Media is a franzesischias Unternem miadm Haptsitz in Aubervilliers.,🔎
,,,Nordfrankreich,FALSE,"Lille [] (deitsch friara: Ryssel, niedaländisch: Rijsel) is a Stådt in Nordfrankreich.",🔎
,,,Frãnkreich,TRUE,Juni 1970 z'Brest) is a Komponist und a Musika aus Frãnkreich.,🔎
,,,sidwestfranzesische,FALSE,Médis is a sidwestfranzesische Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im Département Charente-Maritime in da Region Nouvelle-Aquitaine.,🔎
,,,Fránkraich,TRUE,"Da Verdon (im Middeloiter ""Virdones"", provenzalisch: ""Vardoun"") is a Fluss in Fránkraich.",🔎
,,,noadfranzesische,FALSE,Bazentin (picardisch: Bazintin) is a noadfranzesische Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) im Département Somme in da Region Hauts-de-France.,🔎
83,Mecklenburg-Vorpommern,Mecklenburg-Vorpommern,pommerscha,FALSE,"Si is aus pommerscha Farchn gfeatigd, des fom Seglschiffi ""Boon"" aus Glasgow kema is, de 1828 z Saksun gstrondt is.",🔎
,,,Megglenburg-Vurpomman,FALSE,Züsedom is a Gmoa im Landkreis Vorpommern-Greifswald im Ostn vo Megglenburg-Vurpomman.,🔎
,,,Mecklenburg-Vorpomman,FALSE,"'S Erzbistum Hamburg (lat.: ""Archidioecesis Hamburgensis"") is a Erzbistum im Nordn vo Deitschland, des Hamburg und Schleswig-Holstein sowie Teile vo Mecklenburg-Vorpomman umfasst.",🔎
,,,Mecklenbuag-Voapomman,FALSE,"in Sachsn und Mecklenbuag-Voapomman, sowia in da Schweiz und Eastareich.",🔎
,,,Mecklenburg,FALSE,"Und Bülow is in Mecklenburg, wo des Odlsgschecht dahaam is, aa de gängige Bezeichnung fian Pirol.",🔎
,,,MeckPom,FALSE,"Da Johann Heinrich Voß (1751-1826), a Dichter un Iwasetza vo da Region von heinting MeckPom, houd i san ""Musenalmanach"" (1776-77) ""zwoa"" ""Veerlander Idyllen"" af Plattdeitsch publeziat: ""Up den Weg na Wansbäk (De Geldhapers)"" u ""De Winterawend"".",🔎
84,Liefering,Liafaring,Liefaring,TRUE,"Außadem gibts im Stodgebied nu in ""Morzga"" Hügü, in ""Höibrunna"" Berg und in Grofnhügü in Liefaring.",🔎
,,,Lehenau,TRUE,Im Siidn büidt d' Autoboh d' Grenz zua Lehenau.,🔎
85,Hauspferd,Roß,Ressaschau,FALSE,Da Hähepunkt is owa de Ressaschau um neine in da Fruah.,🔎
,,,Ressan,FALSE,"Unta andam iban Erddruck auf Stitzmauern, Windkroft, Fochweake, Schlittn, Kutschn und de Zugkrpft vo Ressan.",🔎
,,,Rössa,FALSE,Fua da Mechanisierung hod ma ois Autrieb nu de Rössa ghobd.,🔎
,,,Ross,TRUE,"Unt linx (heraldisch rechz), a laafads schwoazs Ross af säiwan Grund, fiad Freiheid.",🔎
,,,Ressl,TRUE,"Di Shōgifiguan hoassn: Baua, Laifa, Duam, Lanzn, Ressl, Süüwa, Guit unt Keeni.",🔎
,,,Roos,FALSE,In Roosepfe deans aa manchmoi noch Leckabissn suacha.,🔎
,,,Ressal,TRUE,Dea hods owa gspaund und hod se a schnös Ressal gschtibizt und is za sein Voik hoamgrittn.,🔎
,,,Ressa,FALSE,Belisama Bergusia Bodb Borbeth Brigantia Brigit Coventina Damona Epona Des woa de Geddin fia de Ressa.,🔎
,,,Fillei,FALSE,"Koltur [] (dänisch: ""Kolter"", boarisch woascheindli: Fillei) is a Uatschoft und oane fo de d 18 Insln fo d Färöer und ghead zua Region fo da Haptinsl Streymoy und zua Kommune Tórshavn.",🔎
86,Antarktika,Antarktika,Antarktik,TRUE,"As Bouch ""Projekt Scavenger"" hanḏlt vonrana potenzjelln wissnschaftlingan Nutzung vo da Antarktik.",🔎
,,,antarktischn Kontinent,FALSE,De Oatschaft Villa Las Estrellas auf da King George Insl is neba da argentinischn Esperanza Station oane ve zwoa oanzigstn ziviln Oatschaftn aufm antarktischn Kontinent.,🔎
87,Bratislava,Pressburg,Pressbuag,TRUE,"Quer duach de Lobau geht da Radlweg vo Wean noch Pressbuag, wööchana östlich vom Ööhofn aufn Moachfööddaumm weidageht.",🔎
,,,Preßburg,TRUE,As Amt vom Hochstift Bassau is mit'm gräßtn Teil vom hochstiftischen Gebiat 1803 zugunstn vom Ferdinands vo da Toskana säkularisiert woan und is eascht mit de Friednsverträgen vo Brünn und Preßburg 1805 an Bayern gfoin.,🔎
,,,Preschbuag,TRUE,"Nou an Jaroslav Hašek hom s aa an Zuḡ von Typus Eurocity gnennt, da wou zwischn Prag, Brin, Preschbuag u Budapescht foart.",🔎
88,Filialkirche Rothneusiedl,Kirche Rothneusiedl,Kiach'n vo Rothneusiedl,TRUE,De Johanneskiach'n in Unterlaa und de Kiach'n vo Rothneusiedl san Filialkiach'n von Oberlaa.,🔎
,,,Kiach'n von Rothneusiedl,TRUE,De Kiach'n von Rothneusiedl is a Filialkiach'n von da Pfoakiach'n Oberlaa.,🔎
89,Verwaltungsgliederung Luxemburgs,Vawoitungsgliedarung vo Luxnbuag,Distrikt,FALSE,Oktoba 2015 a Distrikt in Luxnbuag.,🔎
,,,Kantone,FALSE,"Er hod aus de Kantone Echternach, Grevenmacher und Remich bstondn.",🔎
90,Tepaneken,Tepanekn,Tepaneca,FALSE,"De aundan Schtäm soidn de Chalca, Huexotzinca, ""Malinalca"", Acolhua, Tepaneca-""Tlahuica"", ""Xochimilca"" und ""Cuitlahuaca"".",🔎
,,,tepanekische,FALSE,"In ana Aundan, das sei Muadda a tepanekische Sklavin gwest warad.",🔎
91,Siebenbürgen,Simbiagn,Simbiaring,TRUE,"Bsondas intressiad haum eam dabai ned neta de Doafliada aus seina Gegend, sondan bsondas de oidn Sochan aus de Regionen de heit neama zu Ungarn ghean, wia oide ungarische Liada aus Simbiaring oda da sidlichn Slowakei.",🔎
,,,Simbiang,TRUE,"Roşia Montană (ungarisch ""Verespatak"", deitsch ""Goldbach"", lodainisch ""Alburnus Maior"") is a Oat in Simbiang, dea Mitn in de Abusen-Beag (rum.",🔎
,,,deitsch-simbirgischer,FALSE,"De Mischung aus deitsch-simbirgischer, ungarischer und wallachischer Kuitur mocht Hermaunschtod zu oan interessanten Gebiet – ned umasunst isch de rumänische Schtod im Joar 2007 eiropäische Kuiturhauptstod gwen.",🔎
,,,Siembiang,TRUE,Im Joar 1605 san Truppn aus Siembiang untam Fiastn Bocskaj in Mährn eidrunga und plündaten mehrmois Kostl.,🔎
,,,Siembiagn,TRUE,"Olle greßan Flüsse entspringen außahoib vo Ungarn: de Mur und de Raab in Östareich, de Drau in Südtirol, de Zala in Slowenien, da Hernád in da Slowakei, de Körös in Siembiagn (West-Rumänien).",🔎
,,,Siembürgn,TRUE,1621 hod Kardinal Dietrichstein im Naumen vaum Kaiser an Friedn mid Gábor Bethlen vau Siembürgn gschlossn.,🔎
,,,Simbüang,TRUE,Historisch ghead-a zua Region Simbüang.,🔎
,,,Siebmbürgn,TRUE,"90 Jåhr später sein sie zem (dort) vertriebm gwórtn, håm sich in Siebmbürgn niederglåssn, 1767 miassn sie wieder weiter und fintn a Hoamet in der Walachei.",🔎
,,,Siebmbiagn,TRUE,"Ois im Novemba 565 da ""Kaisa Justinian"" gschtuam is, hobm se de ""Awarn"" scho bis Siebmbiagn broadgmocht.",🔎
,,,Sibnbiagn,TRUE,"Ole, de ned freiwülig konweatien woitn, san zwaungswais noch Sibnbiagn (Transilwanien) depoatiad woan.",🔎
92,Liste der Sternwarten-Codes,Listn vo de Steanwartn-Codes,IAU-Code,FALSE,Septemba 1981 vo da ukrainisch-sowjetischn Astronomin Ljudmyla Schurawlowa on da Zweigniedalossung van Krim-Observatorium (IAU-Code 095) in Nautschnyj entdeckt worn is.,🔎
,,,Steanwartn-Code,FALSE,Meaz 1992 van japanischn Astronom Atsushi Sugie om Dynic Astronomical Observatory (Steanwartn-Code 402) in da Präfektua Shiga entdeckd worn is.,🔎
93,Kreis Sibiu,Kreis Hermannstadt,Kroas Hermaunschtod,TRUE,"Hermannstadt (sächsisch: ""Hermestatt"", rumänisch: ""Sibiu"", ungarisch: ""Nagyszeben"") isch oa Schtod im Kroas Hermaunschtod.",🔎
,,,Kroas Heamanschdod,TRUE,"Im 2004a Joa hod a si daun do iwaren lossn, das a fias Deitsche Foarum fiar a wichdigs Aumt kandidiad und seid de Lokalwoin fum 6dn Juni 2004, wos Foarum mid 30% und 11 Mandatn de schdeaksde Boatai im Beziak woan is, is a da Kroasrodspresident (rum.: ""Preşedinte al Consiliului Judeţean"") fum Kroas Heamanschdod.",🔎
94,Tholen (Insel),Tholen (Insl),Tholen,FALSE,Da Krabbenkreek is a Priel zwischn de beidn Hoibinsln Tholen und Sint Philipsland in da sidwestlichn hollandischn Provinz Zeeland.,🔎
,,,Hoibinsl Tholen,FALSE,Es liegt auf da Hoibinsl Tholen und zäjht 2767 Eihwohna (Stond 2010).,🔎
95,Liesl Karlstadt,Liesl Karlstadt,"Karlstadt, Liesl",FALSE,"Se guit ois de wiadiage Nochfoigarin vo de Ratschkathln Schumacher Ida, Aulinger Elise und da Karlstadt, Liesl.",🔎
,,,Elisabeth Wellano,TRUE,"1911 hod a d' Elisabeth Wellano kennaglearnd, de ois ""Liesl Karlstadt"" sei Bühnapartnarin woan is.",🔎
96,Liste der IPA-Zeichen,Listn vo de IPA-Zaichn,[ˈhɔusvʊik,FALSE,"Hósvík [ˈhɔusvʊik] (dänisch: ""Thorsvig"", boarisch weatli: Donarbucht) is a Uatschoft auf d Färöer om Ostgstod fo da Haptinsl Streymoy.",🔎
,,,[x,FALSE,"As Woat is a bekannts Schibboleth zua Untascheidung vo Schottn und Engländan, wei da stimmlose velare Frikativ (ch, IPA [x]) am Woatende schwaa auszsprechn is.",🔎
,,,Wæʁdɘ,FALSE,"Wertheim (in [taubergrindisch]: ""Wæʁdɘ"") is de neadlichste Stod vo Bodn-Wiattmbeag, direkd on da Grenz za Bayern, uma 70 km sidestli vo Frankfurt am Main und 30 km westli vo Wiazbuag.",🔎
,,,ˈoˑlaŋ,FALSE,"Oaling ([ˈoˑlaŋ]; italienisch: ""Valdaora"", deitsch: Olang) is a Gmoa mit Eihwohnan (Stand 31.12.2013) in da Nachn vo Bruneck im Osten vo Sidtiroul (Italien).",🔎
,,,ˌkuːl saˈvaːʃ,FALSE,"Kool Savas [ˌkuːl saˈvaːʃ] (bürgerlich ""Savaş Yurderi""; * 10.",🔎
,,,IPA-Zaichntabölln,FALSE,"De IPA-Zaichntabölln nutzt unter åndern Bouchstom von latainischn und von grichischn Alphabet, tolwais in ara ogwåndeltn Form.",🔎
97,Karl Spruner von Merz,Karl von Spruner,Dr. von Spruner,FALSE,"Koatnbschreiwungan. Im easchtn Bladl bschreibt da Dr. von Spruner, de Schriftoat und wia a de foawign Schtrich unte",🔎
,,,Spruner,FALSE,"De genaue Ausdehnung vom Sundagau is nit bekannt, es deafat nochn Spruner eppa midn Obaland identisch sei und hod no friacha Oipngau ghoaßn.",🔎
98,Chinesische Sprachen,Kinäsisch,chinesischn Sprouchn,FALSE,"Braucha tout'ma dej fir Tonsprouchn, bekånnt han dou bsunders de chinesischn Sprouchn.",🔎
,,,kinäsischn Sprochn,FALSE,"De kinäsische Schrift () is de Schrift, de wos in de kinäsischn Sprochn vawendt wiad.",🔎
,,,Kinesisch,TRUE,"Da Hašekolog Pavel Gan glabt, dass ar dou in Kontakt mid den chinesischn Revoluzionea Čchen Čchan-chaj gweng is u scho mid ejm af Kina hod roasn woln, fie des wou ar sih a recht solids Kinesisch beibracht hejd.",🔎
,,,Kinäsische,FALSE,"Zwoa gleanane Bouyei-Gruppm im Autonoma Beziak Qiannan sprecha eigne, besundae Sprochn, de beide zwoa ebenfois zua den Tai-Kadai-Sprochn kean, aba dem Kam-Sui-Zwoag zuagordnet wean: Olle andan Bouyei ham se voiständig an des Kinäsische oglicha.",🔎
99,Karibisches Meer,Karibischs Meea,Karibischn Meer,FALSE,De foigendn Insln und Inslgruppm im Karibischn Meer ghean do dazua:,🔎
,,,Karibischn Meea,FALSE,De Insl Isla Fuerte is Tei vom kolumbianischn Departamentos Bolívar in da Näh vo Cartagena und liegd uma 11 km voa dessn Gstod im Karibischn Meea.,🔎
,,,Karibik,FALSE,Außadem is do aa da Pazifik und di Karibik.,🔎
100,Alemannische Dialekte,Alemannisch,alemanischn,FALSE,"In de alemanischn und de boarischn Dialekt hoast ""radschn"" a nu so fü wia, ren und si gengseiti Gschichtn dazön.",🔎
,,,alemannischn Dialekte,FALSE,"Unta de san d' alemannischn Dialekte vurherrschnd, dodrunta iwawiengd Owareinalemannisch und gonz im Sidn a Hochalemannisch.",🔎
,,,Alemanisch,TRUE,"Maunche Schbrochinsln san a so oid, dass aus ana Zeid schdauman, wo zischn Boarisch und Alemanisch nu koa bsondana Untaschiad woa, wia zan Baischbü de Zimban in Noaditalien.",🔎
,,,schwabisch,FALSE,"S'ligg wejschtlich vom Leech, wejsweengs in Meitinga oo schwabisch rejn.",🔎
,,,allemannische,FALSE,"Des is a Sammlung vo allemannische Dialekte, de ja nach Region verschiedn san.",🔎
,,,Woidlerrisch,FALSE,"Schoppernau (Woidlerrisch: ""Schoppornou"", Deitsch: ""Schoppernau"") is a Gmoa in Östareich in Vorarlberg im Bezirk Bregenz mid 956 Eiwoner (Stond 1.",🔎
,,,Ejsassisch,FALSE,"Oberehnheim (Deitsch friarer: ""Ehnheim"", Frånzésisch: ""Obernai"", Ejsassisch: ""Owernah"" oder ""Ewernahn"") is a Ståd in da frånzésischen Region Grand Est, im Ejsass, im Département Niaderrhein mid 10.822 Eihwoner (2014).",🔎
,,,Öisässisch,FALSE,"Ejsass, (deitsch: ""Elsaß"" oda aa ""Elsass"", Öisässisch: ""Elsass"", Franzesisch: ""Alsace""), is a ehemolige Region in Frankreich und moant aanaseits aane vo d' 26 Regiona und auf da ondan Seitn de historische Londschoft ""Elsaß"" in Frankreich.",🔎
,,,ësässisch,FALSE,"Kóimar (ësässisch: ""Colmer"", deitsch: ""Kolmar"" voh 1871 bis 1918 sówia in da Zeid vom Naziónoisózialismus, fraunzésisch: ""Colmar"") is nooch Strossburg und Mühausen d'drittgressde Stod im Ësass.",🔎
,,,alemannischn Dialekt,FALSE,"Da Grosstoae vom Ausserfern mid da Bezirkshauptsoud Raitte redt beraits an alemannischn Dialekt, der wos zan Schwobischn zan zejn is („Tiaroier Schwobisch“ entspricht an Ostollgaia Dialekt).",🔎
,,,Ëisässisch,FALSE,"Mühausen, oder aa Muihausen (Ëisässisch ""Mìlhüsa"", Deitsch: ""Mülhausen"", Fraunzesisch ""Mulhouse"" []) is a Stod in da ehemoling fraunzesischen Reegion Ësass, in da Reegion Grand Est, im Osten voh Fraungreich.",🔎
,,,Schweizadeitsch,FALSE,"In da Schweiz redt ma Schweizadeitsch, Franzesisch, Italienisch und a bissl Rätoromanisch.",🔎
101,Elsass,Elsass,elsässischn,FALSE,Aprui 1792 während da Kriagseaklärung an Österreich im elsässischn Straßburg vafosst woan.,🔎
,,,Öisass,TRUE,"Zabern (Franzesisch ""Saverne"", Boarisch: ""Zawern"") is a Stod in da franzesischn Region Öisass im Département Niaderrhain mid 11.201 Aiwoner (1999).",🔎
,,,Ësass,TRUE,"Bischofsheim (ësässisch: ""Bìsche"", fraunzésisch: ""Bischoffsheim"") is a Gmoand im Ësass, im Kantón Rosheim in Fraungreich.",🔎
,,,Ejsass,TRUE,"Oberehnheim (Deitsch friarer: ""Ehnheim"", Frånzésisch: ""Obernai"", Ejsassisch: ""Owernah"" oder ""Ewernahn"") is a Ståd in da frånzésischen Region Grand Est, im Ejsass, im Département Niaderrhein mid 10.822 Eihwoner (2014).",🔎
,,,öisässischs,FALSE,As Elsass Cola is a öisässischs Ajtanativkola.,🔎
102,Aksumitisches Reich,Aksumitisches Reich,Aksumitische Reich,FALSE,"Es Aksumitische Reich, wou vill von n heiting Eritrea un n neadlinga Toal vo Etiopia umfasst houd, is ebba in n ejaschtn Jh.",🔎
,,,Aksumitn,FALSE,Nou an Untagang vo de Aksumitn fulgt a groussa Klussn oda Luckn von n 8. bis n 12.,🔎
,,,Aksum,FALSE,De Nama vo de Kenig vo Aksum stamma as mearanen Quelln.,🔎
,,,aksumitischn,FALSE,"Scheja dej ganzn Text vo dera frejn ""aksumitischn"" Periodn san religjese (christliche) Textt, d wou von n Grichischn iwasetzt woan san.",🔎
103,Mythologie,Mythologie,mythologischn,FALSE,Da Asteroid drogd'n Nam van mythologischn Kenig Demophon vo Athen.,🔎
,,,mithologisch,FALSE,"Vüle mithologische und religjöse Themenkreise san meararen eiropäischen Vöikan gmein, so de Öifen und des Schema vo Geddahierarchien (Owagetta/Gettavoda, de Dreifoche Geddin, untageuadnete Gedda, niedare Geista).",🔎
104,Vorname,Tafnåmen,Vornama,TRUE,Nikolaus is a männlicha Vornama.,🔎
,,,Vornam,TRUE,Kerstin is an weiblicha Vornam.,🔎
105,Griechisches Alphabet,Griachischs Oiphabet,Griachischn Oiphabet,FALSE,Buachstob vom Griachischn Oiphabet und hod im griachischn Zoihnsystem an numerischn Weat vo 8.,🔎
,,,grichischn Alphabet,FALSE,"De IPA-Zaichntabölln nutzt unter åndern Bouchstom von latainischn und von grichischn Alphabet, tolwais in ara ogwåndeltn Form.",🔎
,,,griachischn Buachstobm,FALSE,"Des Stigma (griachisch , Majuskel Ϛ, Minuskel ϛ) is a Ligatur vo de griachischn Buachstobm Σ σ ""Sigma"" und Τ τ ""Tau"".",🔎
,,,griachischn,FALSE,"De Odyssee (griachisch: ""Oδύσσεια"", ""Odýsseia"") is nemn da ""Ilias"" as zwoate am griachischn Dichta Homer zuagschriamne Epos.",🔎
106,Sternbild,Steanbuid,Steanbuida,FALSE,In da Listn vo de Steanbuida in vaschiedanen Sprochn wean de Bezeichnunga vo de 88 vo da Internationaln Astronomischn Union (IAU) vabindle festglegtn astronomischn Steanbuida in untaschiedlichn Sprochn zammagstejt und direkt af de jeweilign ned-boarischn Wikipedia-Artikl valinkt.,🔎
,,,Konstellazion,FALSE,"Zglei bezeichndd ""Saptarishi"" in da indischn Astronomie oane aus siem Stearna bstehnde Konstellazion, de unsam Großn Wong entsprichd.",🔎
107,Ostbayern,Ostbayern,Ostbaian,TRUE,"Sie fiaht vo da niedaländischn Grenz duach des Ruhrgebiet, den Kealna Raum, des Rhein-Main-Gebiet, Frankn und Ostbaian an de eastareichische Grenz.",🔎
,,,ostbayerischn,FALSE,Roding is a Stod im ostbayerischn Landkroas Cham in da Obapfoiz.,🔎
108,Landkreis Main-Spessart,Landkroas Moa-Spessart,Landkroas Main-Spessart,TRUE,"Frammasboch, amtli: Frammersbach, is a Gmoa im Spessart und gheart zum Landkroas Main-Spessart.",🔎
,,,Moa-Spessart,FALSE,"Im Regionoin Planungsvaband san foingde Keapaschoftn zammgschlossn: de kroasfreie Stod Wiazbuag, de Landkroas Kitzingen, Moa-Spessart und Wiazbuag sowia de dazuaghearing Landkroasgmoana.",🔎
109,Landkreis Aichach-Friedberg,Landkroas Aichach-Friedberg,Landkreis Oacha-Friberg,TRUE,"Bejmas ligg in da Regiou Augschburg im Landkreis Oacha-Friberg, dia hischtorisch ejt zu Schwoom, sundan zu Oidbayern gheart.",🔎
,,,Landkroas Aichach-Fridberg,TRUE,"Merching (westmiddlboarisch (Bayern): Meaching, Meaging, Meaing oda Meaking) is a Gmoa in schwebischn Landkroas Aichach-Fridberg.",🔎
,,,Oacha-Friberg,FALSE,"Sialabo (amtli: Sielenbach) is a Dorf im Londkreis Oacha-Friberg, boarisches Schwaabn, ghert abba vo da Sproch her zu Oidbayern.",🔎
,,,Landkroas Oacha-Friberg,TRUE,Höiabooch (amtli: Hollenbach) is a Gmoa im schwabischn Landkroas Oacha-Friberg und ligg rund 20 Kilometer noadejschtlich va Augschburg.,🔎
,,,AIC,FALSE,"Oaing (AIC), Boor (AIC), Ehekirchen (ND, Obb.), Höiabooch (AIC), Huiza (DON), Leahad (AIC), Königsmoos (ND, Obb.",🔎
,,,Laundkreis Oacha-Fribberg,TRUE,Dia Oatschaft ligg im Laundkreis Oacha-Fribberg und is da Siiz va da Vawoitungsgmoaschoft Oaing.,🔎
,,,Landkreis Oacha-Friedberg,TRUE,"Fribe, aa Friberg oda Friadberg (amtli: Friedberg), is a Stod im schwabischn Landkreis Oacha-Friedberg und stoaßt mit'm Oschtn vo da Stod Augschburg zam.",🔎
,,,Ocha,FALSE,Im Westn kimmt Ocha des scho zum Regiarungsbeziak Pfahofa geheat.,🔎
,,,Landkreis Oacha-Fridberg,TRUE,Bejmas (amtli: Pöttmes) is a Markt im schwobischn Landkreis Oacha-Fridberg und Siiz vo da 1994 grindtn Vawoitungsgmoaschoft Bejmas.,🔎
,,,Laundkreis Oacha-Friberg,TRUE,Doadaweis (amtli: Todtenweis) is a Gmoa im schwabischn Laundkreis Oacha-Friberg und Mitglied va da Vawoitungsgmoaschoft Oaing.,🔎
110,Kelten,Köitn,keitisch,FALSE,"Des soi keitisch sei und hoast Loam ""(dach)"" und Wiesn ""(au)"".",🔎
,,,köitische,FALSE,""">400 v. Kr. köitische Siedlunga ba Bergtheim gebm.",🔎
,,,kejtisches,FALSE,is bei Manching a kejtisches Oppidum glegn.,🔎
,,,köitischn Epochn,FALSE,"Wia vüi archäologische Funde beleeng, is Liafaring aa in da köitischn Epochn (Hoistodzeid und La-Tene-Zeid) sowia danoch in da Zeid vom Römischn Reich bewohnt gwesn.",🔎
,,,köitischn,FALSE,"zöihd da Lungau za Norikum, am köitischn Kinegreich.",🔎
,,,kältische,FALSE,Andere Bewouner wårn a kältische und venetische Stämm.,🔎
,,,kejtischn,FALSE,"Aa Griachisch, Albanisch, de baltischn und kejtischn Sprochn, sowia s Romani zejn za de indogermanischn Sprochn.",🔎
,,,kötischn,FALSE,"Da Naum Behmen kummt vom kötischn Staumm vo de Boier (""Boiohaemum"" = Hamat vo de Boier, spätlat.",🔎
,,,Köjtn,FALSE,""">400 v. Kr. hods Siedlungen vau de Köjtn aufm Gebiet vaum heitign Burgnland gem.",🔎
,,,kejltische,FALSE,Olladings hods scho friara a poor kejltische und germanische Siedlunga gem.,🔎
,,,gallische,FALSE,"Toulouse is untam Nama ""Tolose"" a wichtige gallische Stod gwen.",🔎
,,,keltisch,FALSE,"In da Zeit vom remischn Koasa Augustus is Oidbayern, sidle vo da Doana, wo domois keltisch gwen is, a Tei vo da Provinz Raetia vom Remischn Reich worn.",🔎
,,,keltische,FALSE,"Raidió na Gaeltachta (RnaG) is a Senda in Irland, aaf den wo blos ""Gaeilge"", oiso Irisch, gredt wead, de keltische Schbroch vo Irland, owa koa Englisch ned.",🔎
,,,Koitn,TRUE,Es hom oiso aa Koitn und spaada Rema in da Gengd vo Buachham glebt.,🔎
,,,Köötn,TRUE,"Denan Köötn woa a jede Oat von ana Kwöön häulich, wäus ois Eigaung zua Andaswööd goitn hod.",🔎
,,,Keltn,TRUE,Fir die Keltn isch die Larch a heiligr Paam gwésn.,🔎
,,,Kejtn,TRUE,""">500 v. Kr. siedln do de Kejtn vo da ""Hallstattkultur"" in am Oppidum (kejtische Stod).",🔎
,,,Kötn,TRUE,"Joarhundat blegt, a typischer ""Hall""-Naum da Soizgewinnung: Bekaunnt is Hallein voa oim durch dé historische Soizgewinnung (""siehe"" Salinenvertrag) und dé historischn Fund aus da Zeit da Kötn.",🔎
,,,kejtische,FALSE,"Da kejtische Nóm fir dén Ort wor ""Tuenta"", wos asovie wia ""a vóh oj Seiten vah Berg umschlóssner Ort"" hoasst (""Tu"" - ""Seite"" und ""tynen - umschliassen"").",🔎
,,,kejtischa,FALSE,"De Boier, aa Boia oda Boja, (lat.: ""Boii"") woan a kejtischa Stamm in Middleiropa.",🔎
,,,Gallier,FALSE,De Gallier hom s Land Aremorica (bret.,🔎
,,,kötische,FALSE,S kötische Kenigreich Norikum hod si aa am Noadufa vo da Donau eastreckt.,🔎
,,,Ködn,TRUE,De Ködn haum den Beag ois Druidnoitoa gheiligt.,🔎
,,,keltischen,FALSE,"Fia de „La-Tène-Zeit“ findt si mit dem 1,5 km vo da heitign Stodgrenze entfernten „Oppidum vo Manching“ oane vo de greßten keltischen Siedlunga ibahapt.",🔎
111,Geld,Gejd,Kosdn,FALSE,A oamoi getroffene Standoatentscheidung is grod duach hohe Kosdn wieda rugggängig zua machn und mua deshoib voaha genau obgewogn wern.,🔎
,,,Bargejd,FALSE,"Des Schliaßfach ähnelt am Safe, dea wertvoie Dinge wia Edelmetoie (Barrn oda Münzn), Bargejd, Familienschmuck oda wichtige Dokumantn und Urkundn voa am Zuagriff Fremda oda hera Gewoid, wia Einbrecha, Feia oda Flut, schützt.",🔎
,,,Geideinheit,FALSE,A Margl is da Nom vo oana Geideinheit.,🔎
,,,finanzieja,FALSE,De 1871 bis 1872 unta finanzieja Beteijigung vo de Grundeingdima im Marzili und da Buagagmoa Bern earichdde Eisnbruck is 1958 duach a Betonbruck easezd worn.,🔎
,,,Göd,TRUE,"A Gödtoschn, weanarisch Gödtaschl, aa Börsl, Portmonnää, Gejdbeidl, is a Taschl, wo ma sei Göd einituat, damit mas net valiat und damits praktisch zsaumghoidn wead, woduach ma aa glei waaß, wiavü ma grod hot.",🔎
112,Konsul,Konsul,Konsulate,FALSE,"Es gibb Konsulate fo mearane Stootn, owa aa Museen, Theater, Bibliothekn, dUniversität, a pädagogische Houchschui, s Zentralspitoi, Hotels, Gostheisa, und Parks.",🔎
,,,Konsuln,FALSE,Decimus Iunius Silanus Torquatus und Quintus Haterius Antoninus san gonzjährig Konsuln des Remischn Reichs.,🔎
113,Audi,Audi,Audi AG,FALSE,"A weidas eindrucksvois Zeignis vo dera Epochn is des aus fast 3.000 Tein gmochte Bernstoacollier, des wo 1996 bei Grabunga am Glände vo da Audi AG gfundn worn is.",🔎
,,,Audi AG,FALSE,"Da hoache Wert erklärt si net zletzt daduach, daß vui Werksangehörige vo da Audi AG, de in de umliegenden Landkreisen wohnan, Leasingwagen vo da Audi AG fahrn, de in Inglstod zuaglassn san.",🔎
114,Münchsmünster,Minsminsta,Minchsminsta,TRUE,is da Ort zum easchtn Moi in Urkundn vom Klosta Minchsminsta eawähnt.,🔎
,,,Minsta,TRUE,"Brandnberg, Broadnbåch am Inn, Brixlegg, Minsta, Rådföd, Råttnberg, Reith im Åipbåchtåi, Stoaberg am Rofan Vakeah.",🔎
115,Godehard von Hildesheim,Godehard vo Hildesheim,Godehard,FALSE,"Jo nu im Dreißgjaarign Kriag hod da Eidgenosse ""Ludwig Gottfried"" gschriebm: Es güt nu oiwei da oide Schpruch 1022 hods da ""Abt Godehard aus Niederalteich"" aufn Punkt brocht, ois eahm da Kaisa ""Heinrich II"" in Bischofsschtob vom Bistum in ""Hildesheim"" autrogn hod.",🔎
,,,Gotthard,FALSE,"Noch dera Zeid wo de Ungarn eigfoin hand, ab anno 990 hods dann wieda Benediktiner am Klousda gem und da Heilige ""Gotthard"" wa dann da Abt vom Klousda.",🔎
116,Bogenhausen (Stadtbezirk),Bognhausn (Beziak),Bognhausn,TRUE,"Doduach san de ehemoling Ortstei Zamdorf und Stoahausn, wo uaspringle zua ehemoling Gmoa Berg am Loam gheat hom, am Stodbeziak Bognhausn zuagschlogn worn.",🔎
,,,Stodbeziak 13 Bognhausn,FALSE,Obaföhring is a Stodtei da boarischn Landeshauptstod Minga und ghead zum Stodbeziak 13 Bognhausn.,🔎
117,Irische See,Irische Sää,Irischn See,FALSE,"De wichtigstn Inslgruppm san Shetland und Orkney in da Noadsee neadli vo Schottland, de Aissan Hebridn und de Innan Hebridn im Atlantik westli vo Schottland, Anglesey in da Irischn See neadli vo Wales, de Scilly-Insln in da Kejtischn See sidwestli vo England sowia de Isle of Wight im Eamekanoi voa da englischn Sidgstod.",🔎
,,,Irischn Sää,FALSE,Se liegd neadli van Solway Firth und estli vo da Irischn Sää.,🔎
118,König,Kini,Kine,TRUE,"Und ned amoe des stimmt ganz, wae des aa bloß ""Staat"" hoaßn ka(n. Ma siehgt des schee(n in der Schrift ""de re publica"" (""Vom Staat"") vom Cicero, wo s hoaßt: „Wenn awa allszsamm mitanand bo am Oanzign is, dann hoaßn ma denselbm Oanzign an Kine und Kineraech den Status vo dera respublica.""",🔎
,,,Keniglich,FALSE,"Da Flughofm Dakhla wiad heid sowoi Ziwui,wira milidarisch fo da Keniglich Marokkanischn Lufdwoffm gnuzd.",🔎
,,,Kenig,TRUE,"Des woa a wichtige Wende in seim Lebn, weil vu do on hod ea seine Dienste em spanischen Kenig Karl V. (ob 1519 Kaisa Karl V. vum Heilign Remischn Reich deitscha Nation (Heiliges Remisches Reich)) untastellt.",🔎
119,Landkreis,Landkroas,Laundkroas,TRUE,Durch d' bsundane geografische Log is Soizburg vakeahstechnisch und wirtschoftlich mid d' boarischn Laundkroas Berchtsgona Laund und 'm Laundkroas Traustoa vazohnt.,🔎
,,,Londkroas,TRUE,"Da Gmoaschlissl bsteht aus insgsomt ocht Ziffan, de se wia foijgt zammsetzan: De easchtn beidn Ziffan bezeichnan des Bundesland, de dritte Ziffa den Regierungsbeziak (bei Lända ohne Regierungsbezirk steht do a 0, außa bei Rheinland-Pfoijz, Sachsen-Onhoijt unn Niedasachsn, de eanane Regierungsbeziak eascht in de letztn Joar aufglöst homn), de viade Ziffa bezeichnet de Region unn de fünfte Ziffa an Stoodtkreis (kreisfreie Stot) oda an Londkroas (Kroas); unn de sechste, siebte unn ochte Ziffa bezoachnan de Gmoa oda a gmoafreis Gebiet.",🔎
,,,Laundkraas,TRUE,"De mährische Wolochei losst se in ziaka mid n Laundkraas ""Vsetín"" und de närdlichn, noadestlich und estlichen Deule vom Laundkraas ""Zlín"" obgrenzn.",🔎
,,,Londkrois,TRUE,"Da Regiarungsbeziak Owerpfolz umfosst de drei kroasfraia Stedt Omberch, Rengschburch, d Wain und de sim Londkrois Omberch-Sulzboch, Chom, Neimakk, Neistadt, Rengschburch, Schwondorf und Dirschnrad.",🔎
,,,71 Landkroas,FALSE,Insgsamt san in 25 kreisfreie Städt und 71 Landkroas mit mehr ois 2000 Gmoa knapp 40.000 Mandatsträga nei bstimmt worn.,🔎
,,,Kroas,FALSE,"Da Distrikt Santarém teit se in 21 Kroas (""Municípios""): Da Distrikt ghead fost voiständig zua Region Lisboa e Vale do Tejo, mid da oanzing Ausnohm, Mação, de zua Region Região Centro, Subregion Pinhal Interior Sul ghead.",🔎
,,,Landkroasn,FALSE,"Dbei tretn voa ollem de reichan Bundeslenda Badn-Wiattmbeag, Bayern und Hessn in den Vordagrund, in dern Stod- und Landkroasn iwawieend a niedrigare Oabadslosnquote, a gressas BIP pro Kopf und a niedrigaren Schuidenstand vorherrschn.",🔎
120,Berbersprachen,Libysch-Beabarisch,masir,FALSE,"""Melilla"" [meˈliʎa]; rifisch ""Mřič"", masir.",🔎
,,,masirischn Sprochn,FALSE,"Es Tifinaγ, aa Tifinagh oda Tifinar, (Neo-Tifinaγ: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ; Tuareg Tifinaγ: ⵜⴼⵉⵏⵗ or ⵜⴼⵏⵗ) is a Konsonantnschrift, dej wou fia d masirischn Sprochn gnutzt wiad.",🔎
,,,libysch-beabarischn Zweig,FALSE,"Es alta Tifinaγ wiad gnutzd um dej Varietetn von Tuareg zen schreim, dej wou zen libysch-beabarischn Zweig von n Afroasiatischn zölln.",🔎
,,,Berbersprochn,FALSE,"Es Arabisch, Aramäisch u d Berbersprochn hom a Velaremfasn.",🔎
,,,libysch-beabarischn,FALSE,Heit wean d ganzn vuarabischn libysch-beabarischn Sprecha un Artefaktt aa libysch ghoissn.,🔎
121,Dachsteingebirge,Dochstaagebiage,Doostoa,FALSE,"Oid´n Aussee liagt in an Doi, wos auf glei drei Seidn vom Doudn Birig umgebm is, grod im Siadn ko ma a wönkö weita ummispeha, owa a nit recht weid, weü do steht oft glei da Doostoa mit seine fost 3000 Meta und da Schnee do öhünd dä blendt recht wonn d´ Sunn ohabrennd.",🔎
,,,Dauchstoah,FALSE,"D'Gmoend liigg an nordestlichen Pongau, am Fuess vam Dauchstoah an da Londesgrenz z'Oweresterreich und da Steiermoerk.",🔎
122,Protestantische Kirche,Protestantische Kiach,protestantischn Kirch,TRUE,"Ebber 75 Prozent vo de bäigischn Stoutsbiaga sand remisch-katholisch, runde 1 Prozent ghärnd ner protestantischn Kirch o, und 4 Prozent islamische Gmoana.",🔎
,,,Protestant,FALSE,Ea is Protestant und da easchta Afroamerikana Präsident vo de USA.,🔎
123,Britische Überseegebiete,Britische Ibaseegebiete,britischn Üwaseegebiet,FALSE,"Des Gebiet wiad politisch im britischn Üwaseegebiet ""Sidgeorgien und de Sidlichn Sandwichinsln"" zuagrechnt, oba aa vu am aundan Laund, nämli Argentinien beaunsprucht.",🔎
,,,Britischs Ibasägebiet,FALSE,": ""British Indian Ocean Territory"") is a Britischs Ibasägebiet, des wos heid grod nu an Chagos-Archipe umfosst.",🔎
,,,Britischen Überseegebiete,FALSE,Sie ghört zu de Britischen Überseegebiete vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland.,🔎
124,Wiener Gemeindebezirke,Weana Gemeindebeziake,Gemeindebezirk,FALSE,"Des L haasst aso, wäu angeblich bsundas de Hackla ausn zwölften Wiener Gemeindebezirk Meidling so ren tan.",🔎
,,,Gmeindebeziak,FALSE,Gmeindebeziak und gleichzeitig da oide Stodkean vo da östareichischn Bundeshauptstod Wean.,🔎
,,,Gemeindebeziake,FALSE,Wean wiad heit in 23 Gemeindebeziake untateut.,🔎
,,,Gemeindebeziak,FALSE,"Gemeindebeziak (Hieb) vo Wean, da Hauptstod vu Östareich.",🔎
,,,Weana Hieb,FALSE,"Weana Hieb, im Westn vo da Stod.",🔎
,,,Hieb,FALSE,Hieb Döbling.,🔎
,,,Weana Gemeindebeziak,FALSE,De Leopoidstod (aumtlich: Leopoldstadt) is da zweite Weana Gemeindebeziak.,🔎
,,,Weana Gmeindebeziak,FALSE,Weana Gmeindebeziak (Hieb) und is 1892 aus dena söbständign Gmeinden Ottakring und Neileachnföd büd wuan.,🔎
125,Provinz Macerata,Provinz Macerata,Macerata,FALSE,"Ea bestähd seit 1993 und liegd in de Provinzn: Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Perugia.",🔎
,,,MC,FALSE,"De Nochboagmoana san: Assisi, Fabriano (AN), Fiuminata (MC), Foligno, Gualdo Tadino, Serravalle di Chienti (MC), Valfabbrica und Valtopina.",🔎
126,Österreichisches Deutsch,Austriazismus,estareichischn Sprochgebrauch,FALSE,"Des Wuat Russenluster oda Russnbian, auch ""Russnlampn"" odar aa ""russischa Lusta"", bezeichnet im estareichischn Sprochgebrauch de Raumbeleichtung mit aana (Glüh)birn, de wos in aana aafoch Fossung ohne iagndaan Laumpnschiam direkt am Stromkawe vom Plafoo owehängt.",🔎
,,,Austriazismen,FALSE,"Analog dazua, san schbrochliche Foamen, de neta in Estareich ois Schdandard-Deitsch gödn Austriazismen und Sochan de nua in Deitschlaund fawent wean Teutonismen.",🔎
127,Bairisches Mittelhochdeutsch,Boarisch-Mitlhochdaidsch,mittlhochboarischn,FALSE,"""Pülcher"" kummt vaum mittlhochboarischn ""bilgerin / pilgerim"" (Pilger).",🔎
,,,Boarisch-Middlhochdeitsch,TRUE,Joarhundat in Boarisch-Middlhochdeitsch.,🔎
128,Assens Kommune,Assens Kommune,neien Assens Kommune,FALSE,"Seit Jenna 2007 is se zamm mid: da ""oidn"" Assens Kommune, da Glamsbjerg Kommune, da Tommerup Kommune, da Vissenbjerg Kommune und da Aarup Kommune Tei vo da neien Assens Kommune.",🔎
,,,"""neien"" Assens Kommune",FALSE,"Seit da kommunoin Gebietsreform im Jenna 2007 is se zamm mid: da ""oidn"" Assens Kommune, da Haarby Kommune, da Tommerup Kommune, da Vissenbjerg Kommune und da Aarup Kommune Teij vo da ""neien"" Assens Kommune.",🔎
129,Simbabwe,Simbabwe,simbabwischa,FALSE,Septemba 2019 in Singapur) woa a simbabwischa Politika.,🔎
,,,Zimbabwe,FALSE,"Harare ""(friaha: Salisbury)"" is de Hauptstod vu Zimbabwe und gleichzeitig mit fost anathoib Millionen Einwohna d'greßte Stod vu dem Laund.",🔎
130,Oberpfalz,Obapfoiz,Obapfäjza,FALSE,De Vawoitungsgmoaschoft Kirchenthumbach (amtli: Verwaltungsgemeinschaft Kirchenthumbach) liegt im Obapfäjza Landkroas Neistodt an da Woidnaab und werd vo foigndn Gmoana buidt: Sitz vo da Vawoitungsgmoaschoft is Kirchenthumbach.,🔎
,,,oarpfäjza,FALSE,Zweifelhof is a Ortstei vo da Gmoa Treffelstein im oarpfäjza Landkroas Cham (Bayern).,🔎
,,,obapfälzischn,FALSE,Seligenporten is a Ortstei vom Moakt Pyrbaum im obapfälzischn Landkroas Naimakk in da Owerpfolz in Bayern.,🔎
,,,Owerpfolz,TRUE,"Da Landkroas Naimakk in da Owerpfolz (alternativ asgsprocha: ""Naimoak""), omtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., is da westlichste Landkroas von Regierungsbezirk Owerpfolz in Bayern.",🔎
,,,Owapfoez,TRUE,Duach den ganzn Boarischn Woed und no waeda owe zoigd si a Quarzriegl: vo da Owapfoez duachs Muiviatl bis auf Linz.,🔎
,,,Pfäiza,FALSE,"D'viar Stemm vo den Kinereich san spadastns noch'm Weana Kongress 1814/15 d'boarischn Pfäiza, d'boarischn Frankn, d'boarischn Schwobm u d'Oidbayern.",🔎
,,,Owapfoiz,TRUE,Noadboarisch wead heitzatog im gräistn Deu vo da Owapfoiz gredt.,🔎
,,,Owerpfoiz,TRUE,"In Niedabayern sejm und in da Owerpfoiz hoaßts ""Weizn"" und außahoib vo Bayern songs ""Weizenbier"" oda ""Hefebier"" oda nua ""Hefe"" dazua.",🔎
,,,obapfäjza,FALSE,Reichaboch am Reng (deitsch: Reichenbach) is a Gmoa im obapfäjza Landkroas Cham in Ostbayern und a Mitglied vo da Vawoitungsgmoaschoft Walderbach.,🔎
,,,Obapfejza,FALSE,"Suizboch-Rosnberg oda aa Suizbach-Roasnberg (amtli:""Sulzbach-Rosenberg"") is a Stod im Obapfejza Landkroas Amberg-Suizboch, in ebba 50 km estlich vo Niambeag.",🔎
,,,Oberpfölzer,FALSE,Maxhütte-Haidhof (oberpfölzisch: Maxhittn-Haidhof) is a Stod im Oberpfölzer Landkreis Schwandorf.,🔎
,,,Obapfejzisch,FALSE,"Duach de geografische Nähe da Sprachgrenze zum Nordbairischn (aa ois ""Obapfejzisch"" bekannt) san aa allawei Sprecher vom Obapfejzisch in Hof oozumtreffa, während Sprecher da Thüringisch-Obersächsischen Dialektgruppe (allgemein ois ""Sächsisch"" bezeichnet) bedingt duach den Eisernen Vorhang bis zum Ende da 1980er Joa im Hofer Raum eher seltn oozumtreffen warn.",🔎
,,,Owabfoiz,TRUE,"Sai fia d'Geamanisdik und fia t'Dialektologi bsondas wichdigs Weak is sei Idiotikon, oiso Weatabuach, fum Boarischn in Owa- und Niedabayern und da Owabfoiz.",🔎
,,,Owerpfålz,TRUE,Nordmittboarisch wird in da sidestlinga Owerpfålz und in nerdlinga Niderbayern gredt.,🔎
,,,Owâpfölzer,FALSE,Lengföld (amtle: Burglengenfeld) is de zwoatgrejßte Stod im Owâpfölzer Londkrois Schwåndorf.,🔎
,,,Obapfålz,TRUE,"Nordboarisch wead haintzatoch gredt in grejsstn Tol vo da Obapfålz (in Sidostn wead Noadmiddlboarisch gredt), in sidestlinga Eck vo Middlfrånkn, in middlestlinga Eck vo Owerfrånkn (Sechsämtaland), in Owerbayern neadli vo da Doana und in Sidvogtlånd (Bundeslond Såchsn).",🔎
,,,obapfäjzischn,FALSE,Bach an der Donau (amtli: Bach a.d.Donau) is a Gmoa und Dorf im obapfäjzischn Landkroas Rengschburg in Bayern und Mitglied vo da Vawoitungsgmoaschoft Donaustauf.,🔎
,,,Oberpfäjza,FALSE,Altenthann is a Gmoa im Oberpfäjza Landkroas Rengschburg im Vordan Bayerischn Woid und Mitglied vo da Vawoitungsgmoaschoft Donaustauf.,🔎
,,,obapfäiza,FALSE,"Braunmühle is a Ortstei vo da Gmoa Treffelstein im obapfäiza Landkroas Cham, Bayern.",🔎
131,Mexiko,Mexiko,mexikanisch,FALSE,"Tequixquiac ( und nahuatl ""Tequixquiac"") is a Gmoa mexikanischn Bundesstoot México und Gmoa vo Regiarungsbeziak Region Zumpango.",🔎
,,,Zentroimexiko,FALSE,"Da Río Balsas, örtli aa: ""Río Mezcala"" oda ""Río Atoyac"" gnennd, is a Fluss in Zentroimexiko.",🔎
,,,mexikanischer,FALSE,"Da Carlos Santana (* 1947 in Jalisco, Mexiko) is a mexikanischer Musika und Gitarrist, da Wegbereita vum ""Latin Rock"" und ana vo de bekaunntestn und einflussreichstn Rockmusika iwahaupt, dea wos mittlaweile guade 85 Miljonen CDs unta de Leid brocht hod.",🔎
,,,mexikanischn,FALSE,"Corona is da Naum vu am mexikanischn Bia, des vu Grupo Modelo braud wiad.",🔎
,,,mexiko,FALSE,"Tamaulipas (obgloadd vo: Ta ma ho’lipam – „do, wo Lipan betn“) is a Bundesstoot in Noadostmexiko sidli vo da Mindung vom Rio Grande in an Goif vo Mexiko.",🔎
,,,Mexikana,FALSE,"Im Mexikanisch-Amerikanischn Kriag hom de Mexikana as Gebiet bis zan Nueces River, de Amerikana bis zan Rio Grande, valongd.",🔎
,,,mexikanische,FALSE,"han a mexikanische Rockband aus Tijuana gwesn, ana Stod de direkt bei an'd Grenz zu de USA hipickd woan is.",🔎
,,,mexikanischen,FALSE,Zun easchtn Mois is fias mexikanischen Spanisch dokumentiad.,🔎
,,,México,FALSE,"Tequixquiac ( und nahuatl ""Tequixquiac"") is a Gmoa mexikanischn Bundesstoot México und Gmoa vo Regiarungsbeziak Region Zumpango.",🔎
132,Chemie,Kemii,kemisch,FALSE,"Untam Begriff Ecstasy (oda a XTC) fosst ma a Grubbm vo voisinthetisch hergstöide Drogn zamm, de kemisch gseng Obkömmling vo de Amfetamine san, bei denen de Grundstruktur owa erhoitn bleibt.",🔎
,,,kemische,FALSE,De kemische Foame is C2H6O.,🔎
,,,chemischn,FALSE,"De schaut se o, wia da Stoffwechsl oabat, mit olle de chemischn Voageeng, wia zon beispü des Afnemma vo de Nährstoff aus'n Bodn oder de Photosyntese be de Pflonzn oda de Vadauong be de Viecha.",🔎
,,,Kemikarin,FALSE,"Juli 1934 z Sancellemoz, geboarane Maria Salomea Skłodowska) wor a poinische Physikarin und Kemikarin, de wo in Frankreich gwiakt hod.",🔎
,,,chemischna,FALSE,"Is PSE is dees wichtigste heiristische Grundprinzip vo n da Stoffkemie, noch deenn wo alle chemischna Verbinddunga eintoalt wern, hot aber in da anorganischn Kemie de gräässte Bedeittung.",🔎
,,,Kämie,TRUE,"Des Fachwoat aus da Kämie nuzt ma um Substanzn, de se ned mid Wossa mischn lossn, z bschreim.",🔎
,,,Kemi,TRUE,"In deara Zeid hod si in Indien a fü dau in da Laundwiatschoft, ois is modeanisiad woan und neiche Föda und Plantaschn han auglegt woan und so hod domois schau midgriagt, wia oag si ois faendat waun mid fü Dechnik und Kemi in d'Umwöd aigriffa wiad und de uaschbringlichn Foamen fu da Laundwiatschoft faschwindn.",🔎
,,,kemischn,FALSE,Se wean voa oim mid kemischn und mechanischn Methoden heagstejt.,🔎
,,,chemische,FALSE,"""Kohlenwasserstoffe"") san a chemische Stoffgruppm, de wos nua aus Kuinstoff- und Wossastoffatoman bstehngan.",🔎
133,Saalach,Saalach,Saaloch,TRUE,"De beidn Hauptflusstäla vo da Soizach und da Saaloch, sowia s oware Ennstoi buidn d' Grundlog fir d' Hauptvakearsstroßn.",🔎
,,,Soiachtoi,FALSE,"Jenna 2016) an estareichischen Bundesland Soizburg, an Pinzgauer Soiachtoi glejng.",🔎
,,,Saalochau,FALSE,"Er is urprünglich a Rodungsinsl in da Saalochau gwesn, woher se da Nom obleitt.",🔎
,,,Soiach,FALSE,As Zejer Beckn is d' Vabindung zwischn am Soiach- und an Soizachtoi.,🔎
,,,Soolochtoi,FALSE,Ausserdém is's da Zentroióscht vam Pinzgauer Soolochtoi.,🔎
134,Judenburg,Judenburg,Judnbuag,TRUE,"In da Mur-Miaz-Fuachn, des is da sidestliche Deu vo da Owasteiamoak zwischn Judnbuag und Mürzzuaschlog, gibts große Industriebetrieb; da Westn und Nordn vo da Owasteiamoak (des is vua oim des Steirische Ennstoi), des is mea von da Londwiatschoft und vom Fremdnvakea prägt.",🔎
,,,Judnburg,TRUE,"Feba 1967 in Judnburg, Steiamoak) is a östareichischa Musika, Kabarettist, Mola, Philosoph und Autor.",🔎
135,Hyperlink,Link,valinka,FALSE,"OpenURL is a Standard zua Ogob vo Metadatn in oana URL, um unobhängig vom aktuejn Speichaoat af elektronische Dokumente zua valinka.",🔎
,,,Hypalinks,TRUE,"De HTML, Hypertext Markup Language, oft a kuachz ois Hypatext bezeichnt, is a textbasiernde Auszeichnungssproch zu strukuariern vo Inhoitn wia Textn, Büdln und Hypalinks.",🔎
136,Therme Wien,Therme Wean,Weana Therman,TRUE,Aa de Weana Therman in Oberlaa kriagt iah Wossa aus so ana Quön.,🔎
,,,Thermalquöi'n,FALSE,Seit 1969 is bei ana Thermalquöi'n in Oberlaa da provisorische Betrieb aufg'numma wua'n.,🔎
137,Südtirol,Sidtiroul,Sidtiroi,TRUE,"Siidboarisch wead im Werdnfejsa Land, z Noad- Ost- und Sidtiroi, Karntn, in Tein vo da Steiamoak ""(voa oim in da Weststeiamoak)"" und in de deitschn Sprochinsln z Karnien gredt.",🔎
,,,Sidtirólr,FALSE,"Die pekånnte ""Sidtirólr Weinstråßn"" geaht mittlt durchn Ibrétsch.",🔎
,,,Siidtirol,TRUE,"Obsotz af Tirolisch: Die sprochgeschichtliche Entwicklung hot in Siidtirol bewirkt, dass man hait firn Autokennzoachn meistns „Targa“ sogg, wos ausn Italienischn kimmp.",🔎
,,,Sidtiról,TRUE,"Salurn an dr Weinstroßn (Hoachtaitsch: ""Salurn"", Italienisch: ""Salorno"") isch as sidlichschte Derfl va Sidtiról unt as sidlichschte Derfl van gschlossnen Poarischn Språchraum.",🔎
,,,Siidtirola,FALSE,"De Fij besteht städdisch-traditionej aus Koib- oda Rindfleisch, am Land owa aa aus Eadäpfen; in da Siidtirola Bauantradition vor oim aus oana Spinot-Topfm-Kombination oda aus Rode Ruam.",🔎
,,,Südtiroi,TRUE,"Da Bezirk Schwåz grenzt westlich am Bezirk Innschbrugg-Lånd, östlich an de zwoa Beziake Kufstoa und Kitzbichi, nördlich an Bayern und südlich an Südtiroi.",🔎
,,,Sidtirol,TRUE,"Es Vabroadungsgebiet vom Boarischn is da oidboarische Tei vom Freistoot Bayern, es aissaste Sidvogdland in Saxn, Östareich (estli vom Arlberg), Sidtirol und de zimbrisch-karnischn Sprochinsln in Obaitalien.",🔎
,,,sidtiroler,FALSE,Bozn isch Sitz fo dr sidtiroler Londesregierung und mit Trient zsommn Hauptstod und Verwoltungssitz fo dr Region Trentino-Sidtiroul.,🔎
,,,Provinz Bozn-Sidtiroul,FALSE,"S grenzt on di Bundesländer Vorarlberg, Land Soizburg, und Karntn sowia im Noadn on an deitschn Freistoot Bayern, im Sidweschtn on an schweizarischn Kanton Graubündn und im Sidn on di italienische Provinz Bozn-Sidtiroul und di Provinz Belluno.",🔎
,,,Südtiaroi,TRUE,Zua der in Soizburg hearschndn Wonungsnot is noch 'm Auschluss vo Östareich on s Deitsche Raich nu da Bedorf on Untakünfte fir d' Umsiedla aus Südtiaroi und fir d' offiziare vom Wearkroas-Genaraalkommando XVIII dazua kemma.,🔎
,,,Südtirola,FALSE,"Desweng is de Iwasetzung „Da gloane Prinz“ sowoih fia Estareicha, wia aa fia Südtirola und Bayern ongenehm zum Lesn!",🔎
,,,Südtiroul,TRUE,": Corzes) isch mit uma 1300 Inwouhner (2005/2006) die greaschte Fraktioun va dr Gemeinde Schlondersch im Vinschgau in Südtiroul, Italien.",🔎
,,,Siidtiroi,TRUE,"In Siidtiroi dageng gibts nur a anzigs orntlichs Gricht in Bozn, oiso is gaunz Siidtiroi sozusong da Grichtsbeziak Bozn.",🔎
,,,Sidtiaroi,TRUE,"Danem lem aa no autochtone Voiksgruppm wia de Friaula (in Friaul-Julisch Venezien), Ladina (in Sidtiaroi und Venezien), Slowenen (im Friaul und Triest), Boarische Östareicha (in Sidtiroi, Trentino und in de Zimbrischn Sprochinsln), Griachn (in Siditalien), Katalanen und Sardn (auf Sardinien), Siziliana (auf Sizilien), Krowodn (in Molise), Fraunzosn (im Aostatoi und Westn) und de Albana (im Mezzogiorno).",🔎
,,,Sidtiróler,FALSE,Hålbmittåg isch a tipischer Sidtiróler Begriff; werd af der erschtn Silb betónt.,🔎
,,,Siddiaroi,TRUE,"Heimandl sogt ma in Bayern, Estareich und Siddiaroi zu Konsdrukzionen, de ma am Wisn zan Hei drikan aufschdöd.",🔎
,,,Sidtirói,TRUE,"As Laund vafiagt iwer'ra 174 km launge Aussengrenz, dés zum oiergreessden Dail mid Boarn ""(im Noerden)"" und mid am gloanern Dail mid Sidtirói ""(im Sidwesten)"" dailt.",🔎
138,Anarchie,Anarchie,Anarchistn,FALSE,A Mischung de'm Charisma vom boarischn Anarchistn Kneißl gerecht wead.,🔎
,,,anarchistischn,FALSE,"Es wor da Vasuach, nachm End vom Easchtn Wejdkriag an anarchistischn Staat, a Rätedemokratie, z Bayern z schaffa.",🔎
,,,anarchistische,FALSE,"Machnowschtschina woa a anarchistische Arbeita- und Bauernbwegung, weiche im Russischen Biagakriag aktiv wor.",🔎
,,,Anarchismus,FALSE,"Olle Theorien, de wo se domid bschäftign, foin untam Begriff Anarchismus zsamm.",🔎
139,Bauer,Bauer (Famijnama),landwirt,FALSE,"In seiner Freizeit is er a ""Feierabendlandwirt"", duat Motorrad fahrn, singt im Kirchachor, mog d'Natur, Musi, Operettn und freilich aa Mundartdichtung.",🔎
,,,Bairin,FALSE,"De Muich kimmt ausm Eita ausse, an des da Baua oda de Bairin d'Meichmaschin onehengd.",🔎
,,,Baua,TRUE,"Wia da Mugabe Premjeh woan is, hom 4000 weiße Bauan 70% vu da Flächn vu Simbabwe bwiatschoftet.",🔎
140,Ökologie,Ekologie,ökologischnund,FALSE,"Rengmoor wern im Gengsatz zu Niedamoor ausschiaßle aus Niedaschläg (Ombrotrophie) und duach aus da Luft eitrongne Minaroisoize vasoagt und stejn domit an speziejn hydrologischn, ökologischnund entwicklungsgschichtlichn Moortypdo, bei dessn Joahrhundart bis Joahrdausand währandm Wachstum Torfmoose ois Torfbuidna a entscheidande Roin spuin.",🔎
,,,ekologischn,FALSE,"Fia a EU-weide gmoasome Foaschungspolitik san sechs Prioritetn fia'n EFR gsetzd worn: Seit 1984 fiaht de Eiropäische Kommission meahjärige Rohmaprogramme (aktuej: Horizont 2020) fia Foaschung und technologische Entwicklung duach, um de mujti-nationoie Kooperazion in Schlisslbereichn vo da medizinischn, ekologischn, industrieejn oda sozioekonomischn Foaschung z feadan.",🔎
141,Münchner Kindl,Münchna Kindl,Minchna Kindl,TRUE,Ausm Mench im Woppm hod se im Laff vo da Zeit s Minchna Kindl entwicket.,🔎
,,,Mingna Kindl,TRUE,"bedeitn: ""Weanakind"", ""Natuakindl"", ""Kindl vo de 70a"" De Woppnfigua vo Minga wead aa s Mingna Kindl ghoassn.",🔎
142,Johannes-Nepomuk-Statue am Kirchenplatz Oberlaa,Johannes-Nepomuk-Statue aum Kiach'nplatz Oberlaa,Johannes-Nepomuk-Statue,FALSE,Aum Johannesberg steht de Immaculatasäul'n von 1662 und auf da Sebastiansbruck'n üwa de Liesing in da Näh' von da Johanneskiach'n is a stanane Johannes-Nepomuk-Statue.,🔎
,,,Johannes Nepomuk,FALSE,"Auf'n Kiach'nplåtz steht de barocke Statue von 1754 vom Johannes Nepomuk mit'n Kruzifix und da Märtyrerpalme in de Händ', auf'n Kopf des Birett (de Kopfbedeckung von de katholisch'n Geistlich'n), auf an viaseitich'n Staasock'l.",🔎
143,Augustus,Augustus,Octavianus,FALSE,"Im April schliaßn se eahna da Octavianus u da Quintus Pedius ois Suffektkonsuln õ, de wo im November wida von n Gaius Carrinas un n Publius Ventidius Bassus obglest wean.",🔎
,,,augusteischn,FALSE,"Da Monat umfosst seit da augusteischn Kalendarefoam im Joar lat.: ""Nocturnes"", italienisch: Naturno) isch a Morktgmoa in Siidtiroul und isch ungefair zwelf Kilometr von Meran entfernt.",🔎
,,,Morktgmoah,TRUE,"Schwouschzach an Póngau (aa: ""Schwoschza(o)ch"", ""Schworza(o)ch"", dt.: ""Schwarzach im Pongau"") is a Morktgmoah in Ésterreich, im Soizburger Lónd, im Póngau.",🔎
,,,Moakgmoa,TRUE,Neistift (amtli: Neustift) is a Ortsteil vo da Moakgmoa Otnbuag am Landkroas Bassa.,🔎
,,,Moarkt,FALSE,"1304 is Schlaming a Moarkt woan, s Stodrecht is donn 1322 verlichn woan.",🔎
,,,Moaktgemeinde,TRUE,Maria Taferl is a Moaktgemeinde mit 912 Einwohnan (2016) im Beziak Mök.,🔎
252,Das Erste,Das Erste,Easchtn,FALSE,"Pelzig unterhält sich, wo 2006 mit im Bayrischen Fernsehpreis auszeichnet worn is und seit Oktoba 2007 aa im Easchtn ausgstroit wead.",🔎
,,,ARD,FALSE,"Außadem hod a fiad ARD, fias ZDF un Bayern 3 gorbat.",🔎
,,,Eastn,FALSE,Á im Hauptprogramm vaum Eastn und vaum Boarischn Rundfunk san Ausschnitt aus da Moderation live üwatrong woan.,🔎
253,Mariestad (Gemeinde),Mariestad (Gmoa),Gmoa Mariestad,FALSE,Lyrestad is a Ort in da schwedischn Gmoa Mariestad.,🔎
,,,gleichnomign Gmoa,FALSE,Mariestad is aa da Haptort da gleichnomign Gmoa.,🔎
254,Luitpold von Bayern,Luitpold vo Bayern,Luitpold,FALSE,"Juni 1886 fia varuckt erklärt worn is, hot sei Onke Luitpold ois Prinzregent de Regierungsgeschäfte ibanomma.",🔎
,,,Prinz Luitpold,FALSE,Mai 1895 duach Prinz Luitpold ois Heilbad anerkannt worn.,🔎
,,,Prinzregent Luitpold,FALSE,"Desweng is sein Onke, da Prinzregent Luitpold sei Vertreta ois Prinzregent gwen.",🔎
255,Wappen,Woppn,Stodwoppn,FALSE,Seit 1430 is auf dem Coburga Stodwoppn – in Goid a noch rechts gwendets Mohrenhapt mit roade Lippn und am goidnen Ohrring – da Heilige Mauritius obbuidt.,🔎
,,,Woppm,TRUE,"S'Woppm vo da Stod Soizburg is im rodn Föid a gezinnte Stodmaua, wo in da Mittn a Stodor mid offane Torflügü und an auffizongan Foigitta is, und drüwa a glana Turm mid zwa Fensta.",🔎
,,,Wapperl,TRUE,"Dobei werd a Hoizscheidl aufrecht higstejd, und jeda Spuia legt a Münzn ohm drauf, mit'm Wapperl noch ohm.",🔎
,,,Stodwappn,FALSE,"Duach des Tor fiahrt aa de Salzstraß (vo Minga) in de Stod nei.1429 verleiht ""Herzog Ernst"" da Stod des bis heit guitige Stodwappn.",🔎
256,Breitenau (Feuchtwangen),Breitenau (Feuchtwangen),Breitenau,FALSE,Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa Breitenau gheat.,🔎
,,,Esbach,FALSE,A Gmoavabindungsstroß fiaht noch Esbach.,🔎
257,Island,Island,islendische,FALSE,Juni 1979 in Reykjavík) is a islendische Schauspuiarin.,🔎
,,,Islända,FALSE,"Da oidnuadische Nom ""Þórshöfn"" wead heid grod nuammea nu fo d Islända heagnumma.",🔎
,,,Islaund,TRUE,So wiar im Foi vo da Auswaundarung noch Islaund und de Färöer san de Siedla vo da norwegischn Westkistn gwest.,🔎
,,,isländischa,FALSE,"Jóhannesson, is a isländischa Historiker.",🔎
,,,isländischnn,FALSE,De Thermalquejn Blesi liegt im isländischnn Haukadalur im Thermalfejd des Groußn Geysir und des Strokkur aufm Gmoagebiet vo Bláskógabyggð.,🔎
,,,isländische,FALSE,"Da Nam ""Reykjavík"" is as isländische Woat fia „Rauchbucht“; kemma duada wascheinst vo de Dampf vo de hoaßn Quäina wo do a dera Umgebung hand und wiad am easchtn Siedla Ingólfur Arnarson zuagschrim.",🔎
258,Syrien,Syrien,syrischen,FALSE,Da Biagakriag in Syrien is a militärische Ausanandasetzung zwischn oppositionelln Gruppn und da Regiarung vom syrischen Presidentn Baschar al-Assad.,🔎
,,,Syria,TRUE,U zwengs de ganzn Dialektprodukziona un Sendunga as Egyptn u Syria vastenga aa vui Arabisch-Sprecha 'vo ganz weit weg' an Kairena und an syrisch-arabischn Dialekt recht guat... Dialekt.,🔎
,,,Sürien,TRUE,De öideste datiade Vawendung is a dreisprochige Inschrift vum Joa 512 aus Zebed in Sürien.,🔎
,,,syrische,FALSE,az-Zabadani (; aa: al-Zabadani) is a syrische Stod im gleinaming Beziak und Vawoitungssiez van noch iah bnenndn Distrikt im Gouvernement Rif Dimaschq.,🔎
,,,syrischn,FALSE,Die easchte dauahofte Besiedlung vu Zypern woa in da Jungstoazeit und hot si vom syrischn Festlond aus voizogn.,🔎
259,UNESCO-Welterbe,UNESCO-Wödeabe,UNESCO-Wejderba,TRUE,"Nebm Minga san bsondas de Regiona um de bayrischen Seen und in de Oipm, Augschburg (Fuggerei), und Rengschburg mit da Historischn Oidstod ois UNESCO-Wejderba fian Fremdnvakea vo Bedeitung.",🔎
,,,UNESCO-Wöitkuiturerbe,FALSE,Seit 1996 zejht da Kölna Dom zum UNESCO-Wöitkuiturerbe.,🔎
,,,UNESCO-Liste da Wöderbe,FALSE,Dé Villa Tugendhat in Brünn und dé Kulturlaundschåft vau Eisgruab-Födsberg san in da UNESCO-Liste da Wöderbe aufgnumma woan.,🔎
,,,UNESCO Wödeabe,FALSE,"De ""Oidstod vo Krems"" gheat seit 2000 zum UNESCO Wödeabe ""Kulturlandschaft Wachau"".",🔎
,,,Wejkuiturerbe,FALSE,"Zweng da langan Gschicht gibts z Peking an Hauffa kuiturelle Sengswirdigkeitn: Da Tiananmen-Platz (""Platz vom himmlischen Friedn""), de Vabotene Stod mitm ehemolign Kaisapalast (1987 vo da UNESCO zum Wejkuiturerbe gmocht), da neie und da oide Summapalast und vaschiedne Tempe, wia z. B.",🔎
,,,Wöderbe,FALSE,"Des ois Wöderbe gschützte Laund umfasst dé Gemarkungen vau Lundnburg (Oberthemenau, Unterthemenau), Raumpersdorf, Kostl, Födsberg (Goarschönthoi), Puigram, Bischofswarth, Landshut in Mährn, Eisgruab (Neidek) und Voitelsbrunn.",🔎
,,,WödKuituaeabe,FALSE,A boa Grätzln ghernt zum WödKuituaeabe.,🔎
,,,Wejdnatuaeabe,FALSE,Im Juni 2011 hod de UNESCO an Nationalpark Jasmund auf Rügen zweng sein riesign Buachnbstand mitn Status Wejdnatuaeabe auszeichnet.,🔎
,,,Wödkulturerbe,FALSE,Aufm Gebiet bfindn sé á zwa vau da UNESCO gschützte Denkmäla vaum Wödkulturerbe.,🔎
,,,Wejdkuituaeabe,FALSE,"Untam Nama Prehistorische Pfoibautn um de Oipm fiat de UNESCO 111 Fundstejn vo prehistorischn Pfoibautn in da Schweiz, in Deitschland, Österreich, Italien, Frankreich und Slowenien ois Wejdkuituaeabe.",🔎
,,,Wöddokumentneabe,FALSE,Drei vo eana Handschriftn san vo da UNESCO ins Wöddokumentneabe (Memory of the World) aufgenomma worn:,🔎
,,,mondjals Eabtimal ba da UNESCO,FALSE,Dej drittgrejssta Stod af de Kanarischn Insln is San Cristóbal de La Laguna (a mondjals Eabtimal ba da UNESCO) af Tenerifa.,🔎
,,,UNESCO-Wejdeabe,TRUE,"De Städt Ragusa, Modica und Scicli zejn zu de spodbarockn Städt vom Val di Noto, de zum UNESCO-Wejdeabe eakleat worn san.",🔎
,,,UNESCO-Wöderbe,TRUE,Eisgruab is midn Schloss Eisgruab ois Teil vau da Kulturlaundschåft Eisgruab-Födsberg in da Listn vu dé UNESCO-Wöderbe eitrång.,🔎
,,,UNESCO-Wejderbe,TRUE,"Bac Trung Bo hod glei 3 Titl voum UNESCO-Wejderbe vo insgsamt simme z Vietnam; an ""Phong Nha-Ke Bang Nazionoipark"", de ""Denkmoi-Anlog z"" Huế und ""Nhã nhạc"" (fia „zeremonieje Muse“ oda „elegante Muse“).",🔎
,,,Wejdeabe,FALSE,De sengansweate Oidstod besitzt den gresstn unvaseat dahoidanen historischn Stodkean in Deitschland und is seit 1993 ois Wejdeabe in da Listn vo da UNESCO eintrong.,🔎
,,,UNESCO-Wejdkuituaeabe,FALSE,De Kira zejd seit 1983 zan UNESCO-Wejdkuituaeabe.,🔎
,,,UNESCO-Wödkuituaeabe,FALSE,De Oidstod vo Graz gheat zum UNESCO-Wödkuituaeabe.,🔎
,,,Wödkuituaeabe,FALSE,"1996 is ""Schloss und Park vo Scheenbrunn"" () vo da UNESCO zum Wödkuituaeabe dakleat wuan.",🔎
,,,Wejddokumentneabe,FALSE,De ejtastn Handschriftn khean zan UNESCO Wejddokumentneabe.,🔎
,,,Wejdnaduaerbe,FALSE,Im Joa 1981 is vo da UNESCO zum Wejdnaduaerbe gmocht woan und wiad a ois oas vo de Wejdwunda vo da Nadua bezeichnet.,🔎
,,,Wejdkuiturerbe,FALSE,Im Joar 1987 is de Fundstätt vo da UNESCO in de Listn vom Wejdkuiturerbe aufgnomma worn.,🔎
,,,Wödkultuaeabe,FALSE,"D'UNESCO hod 1994 an Ginkaku-ji mit aundare Stättn ins Wödkultuaeabe Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu) aufgnumma.",🔎
,,,Wäidnaduaeabe,FALSE,Zum Wäidnaduaeabe hand 1978 da Nationalpark Torres del Paine und 1995 da Nationalpark Rapa Nui auf da Ousdainsl gmocht woan.,🔎
260,Beton,Bedau,Bedon,TRUE,"Im Bedon druggsd und druggsd und druggsd, bis s Hoidal hie is.",🔎
,,,Bedo,TRUE,"Üba da Stod thront da Fernsehturm, dea 1954-55 baud woan und da easchte woa, wo aus Bedo gmochd woadn is.",🔎
,,,Betaun,TRUE,"Gummi hod a Schoigschwindigkeit in m/s vo 40, Wossa vo 1450, Betaun vo 4000 und - last but not least - Stoi vo 5000.",🔎
261,Bayreuth,Bareid,Baireith,TRUE,Gauhaubdstod woa Baireith.,🔎
,,,Bayreith,TRUE,"Obafränggisch oda Oberfränkisch is a Ostfränkischer Dialekt, wo in de Landkroas Lichtenfels, um Kronach, Kulmbach, in Hof und Bayreith in de bayerischn Regiarungsbeziak Obafranggn (und zan Tei Middlfranggn) gredd wead.",🔎
262,Lohr am Main,Loa,Lörer,FALSE,"Zu Frammasboch oda Frammersbich, wia de Lörer sogn, söwa ghert no Herwatshee (Herbertshain), dHofert (Hofreith) und Schwortl (Schwartel).",🔎
,,,Lohrer,FALSE,Da Forst liegt westli und östli vom nomansgemdn Lohrer Ortstei Ruppertshütten.,🔎
,,,Stod Lohr am Main,FALSE,Da Oat liagd af (Log) im Sidwestn vo da Stod Lohr am Main.,🔎
263,Nürnberg,Niamberg,Nianbeag,TRUE,"De mearan fu de Exulantn ausn Eazheazogdum Estareich han noch Fraunkn gaunga und haum si rund um Nianbeag augsidlt, oda ins Schwobische nöadlich fu Augschbuag und a boa san a noch Ungan.",🔎
,,,Niambeag,TRUE,"Owa a noch Niambeag, noch Braissn, noch Holaund und noch Englaund han de Exulantn kema und aso hods gauns Airopa midgriagt, wos in Soizbuag aso orend.",🔎
,,,Nürnberger,FALSE,Nåch Pläne vaum Nürnberger Architektn Jakob Schmeißner is dé Goatn-Wohnsiedlung entstaundn.,🔎
,,,Niamberga,FALSE,"Joarhundat, wo s technische Gschick und de Eafindungsgob vo Niamberga Handweakan und Kinstlan legendea worn is.",🔎
,,,Nirmberch,TRUE,Nu in Mittlålter wor Nirmberch a noadboarische (sprouchwissnschoftle gmoant) Stod und hout an groussn Ainfluss af's Umlond ghott und es Noadboarische gfesticht gecha Ainfliss as'n Ostfrenkischn und n Middldeitschn.,🔎
264,Jüngstes Gericht,Jingstes Gricht,Jingstn Gricht,FALSE,"Je noch Vazejjweis san doda Koasa Karl der Große oda ""Friedrich Barbarossa"" in am todesähnlicham Schlof, um beim Jingstn Gricht oda ""wenn Unglaubn und Gwoit den hechstn Grad eareichn"" mid iahram Heer fia des Guade den Siag z' earinga.",🔎
,,,Jingstn Gericht,FALSE,De Plogn keman aus da siebtn Posaune aussa und san a Tei vom Jingstn Gericht.,🔎
,,,jingstn Gricht,FALSE,De Nochrichtn sand woi van Wick und seini Zeitgenossn ois Vorboten van jingstn Gricht deit worn.vdkd Bestond.,🔎
265,Provinz Vibo Valentia,Provinz Vibo Valentia,Provinz,FALSE,De Stod buidt a oagne Provinz und is Vawoitungssitz vo da benochboartn Provinz Akershus.,🔎
,,,VV,FALSE,"De Nochboagmoana san: Bivongi (RC), Brognaturo (VV), Monasterace (RC), Santa Caterina dello Ionio, Stilo (RC).",🔎
266,Giftiger Berg,Giftiger Berg,Giftigm Berg,FALSE,Er fliaßt in neadlich Richtung duach a Toi zwischn Heidkopf (325 m) und Giftigm Berg (317 m) und eareicht de Siedlung Birkenberg.,🔎
,,,Giftigen Berg,FALSE,"Er valafft Richtung Nordostn entlong vom Giftigen Berg, duachfliaßt oanige Grundsticke und untaqueat an da Kleaonlog vom Moakt Mömbris de Trasse vo da Kahlgrundbahn.",🔎
,,,Giftign Beag,FALSE,"In da Näch vo da Gmoakleaonlog, untahoib vom Giftign Beag, hod se im Middloita des heit nimma bstehnde Doaf Wohnstadt befundn.",🔎
267,Protestantismus,Protestantismus,protesdantische,FALSE,"In de foigendn Joa is a zum Missionian in de domois schdoak protesdantische Wikariat Aichkiachn bai Laumboch gschikt woan und hod doat im Zug fu da Gegnrefoamazion drau goawat, das de Leit wida zruk konweatian zum Katholizismus (mea dazua untn).",🔎
,,,protestantischn,FALSE,Zwischn katholischn und protestantischn Ausgom bstenga emfois Untaschiede.,🔎
,,,Evangelischn,FALSE,"Des hod dazua gfihrt, dass zum Beispüi de Evangelischn, d'Judn und de Wiedataifa oiwei a recht a Gfrett mid da Owrigkeit ghobt hom.",🔎
,,,evangelischn Kirchn,FALSE,Zur evangelischn Kirchn (Augschburga und Helvetisches Bekenntnis zsommgrechnt) ghern uma siem Prozent vo de Stodinga.,🔎
,,,Protestantn,FALSE,Im Joar 1731 san olle Protestantn aus da Stod vadriem worn.,🔎
,,,protestantischs,FALSE,"De Kirch is ab 1581 ois protestantischs Bethaus erricht und da „Allaheiligstn Dreifoitigkeit“ gweiht worn, und is daher de greßte protestantische Kirch, de in Östareich baut worn is.",🔎
,,,evângelische,FALSE,"S'gibd z'Simboch aa á evângelische Pfarrgemeinde, zu dea olle Evoangelischn vom sidlichn Schdiggal vom Loandgroas Reodoi-Inn keman.",🔎
,,,Protesdantn,FALSE,"De Landla oda a Simbiaga Landla san de Nochkomen fu de Protesdantn, de untam Kaisa Alexander II. und Kine Ludwig II. vo Bayern, dea wo Kissingen am 24. Aprü 1883",🔎
271,Johann Nestroy,Johann Nestroy,Nestroys,FALSE,Dramatische Quodlibets von Johann Nestroy is a Ausdruck vom Theatahistorika Otto Rommel fia de Quodlibets vom Nestroys im Alt-Wiener Volkstheater in da Zeit von 1830 bis 1843.,🔎
,,,Johann Nepomuk Nestroy,FALSE,"Joahundat, de deilweis auf Boarisch gschrim haum, woan: Ludwig Anzengruber, Franz von Kobell, Peter Rosegger, Ludwig Ganghofer, Franz Stelzhamer, Norbert Hanrieder, Johann Nepomuk Nestroy Da Dialekt im 20.",🔎
,,,Nestroy,FALSE,Da Girardi hod ois Buffo und Gsaungskomika aungfaungt und hod späda vua oim aa in de in Wean so populean Stickln vaum Nestroy und Raimund Charaktaroin (z.,🔎
272,Segelboot,Segelboot,Seglschiffal,TRUE,In da Vagongaheit is de Windenagie voa oim vo Windmuihn oda Seglschiffal gnutzd worn.,🔎
,,,Segelyachdn,FALSE,"In ihrn divasn Hofenbuchdn (Marinas) liagn hunderte vo Segelyachdn, de zua fast ganzjährign Segelsaison in da Chesapeake Bay kreizn.",🔎
273,Holz,Hoiz,Hoizortn,FALSE,"De Stehgeign oda des Violoncello, aa kuaz Cello (Plural: Violoncelli) is a aus vaschiedene Hoizortn gfertigts Streichinstrument aus da ""Viola-da-braccio""-Famij.",🔎
,,,Hoizstü,FALSE,"Friaras hods no Muckenbatscher aus Leda mit am Hoizstü gem, wo voan a Drum aus Leda hignoglt is.",🔎
,,,höizana,FALSE,"A Loitawogn, is moast a höizana, zwoaaxiga Wogn mida Doaxl und an gloatadn Afbau ois Seitnwend.",🔎
274,E-Bass,E-Boss,Bass,FALSE,"Grind 1969, is de Band aus ""Duane Allman"" (Gitarre), ""Gregg Allman"" (Gesang, Keyboard), ""Dickey Betts"" (Gitarre), ""Berry Oakley"" (Bass), ""Butch Trucks"" (Schlogzeig) und ""Jaimoe Johanny Johanson ""(Percussion) bschdandn.",🔎
,,,Bass-Gidar,FALSE,"In da Oaginoibsezung hom Quicksilver Messenger Service mim John Cipollina (Gidar,Gsang), ""Gary Duncan"" (Gidar,Gsang) , ""David Freiberg"" (Bass-Gidar), ""Greg Elmore"" (Schlogzeig), und mim ""Jim Murray"" (Gsang und Mundharmonika) gschbuid, derisowa no foa de Afnama zan easchdn Oibum 1968 okaut gwen.",🔎
,,,Boss,FALSE,"Brothers of Destruction (WWF; midn The Undertaker) The Corporation (WWF; mid da Chyna, Gerald Brisco, Ken Shamrock, Pat Patterson, Vince McMahon, The Rock, Triple H, The Big Boss Man, Big Show, Shane McMahon und Test) Country Boys (USWA; midn Billy Joe Travis und an Luther Biggs) Kane und The Big Show Kane und Mankind Kane und X-Pac HurriKane (Kane und The Hurricane) Kane und Rob Van Dam Erfoige.",🔎
,,,Bassist,FALSE,"In a typischn Rockkappejn san a Sänga und/oda a Sängrin, a Gitarrist oda mehrere, a Bassist und a Schlogzeiger.",🔎
275,Schrammelmusik,Schrammemusi,Weana Schrammeln,FALSE,De Weana Schrammeln haum des Liad zua inoffiziön Hymne vau Wean gmocht.,🔎
,,,Schrammelmusi,TRUE,"De Musi vau de Extremschammeln vabindt des traditionölle Weanaliad und de Schrammelmusi mitn Blues, Jazz, Rock und da neichn ""ernstn"" Musi (""Neie Musi"").",🔎
276,Landshut,Landsad,Landschuad,TRUE,"S'Kinereich wor in 8 Kroas eiteilt, und zwar: Owabayern (Beziakhauptstod und Kroasregiarung Minga), Niedabayern (Landschuad), Pfoiz (Speyer), Owapfoiz und Rengschburg (Rengschburg), Owafrankn (Bareid), Middlfrankn (Anschba), Untafrankn und Aschaffenburg (Wiazbuag), Schwobm und Neiburg (Augschburg).",🔎
,,,Landsdad,TRUE,"Novemba 1780 in Landsdad, gest.",🔎
,,,Landshuada,FALSE,Emanuel vo Bayern und vom Landshuada Urschlnklousda grint woan.,🔎
,,,Landshuad,TRUE,"Nochboalandkroas san im Nordn Kehlheim, im Ostn da Landshuad, im Siidostn da Landkroas Arrdeng, im Sidn da Landkroas Minga, im Sidwestn da Landkroas Dachau und im Nordwestn da Landkroas Pfahofa an da Uim.",🔎
277,Rockmusik,Rockmusi,Indie-Rock,FALSE,De Sportfreunde Stiller san a bayerische Indie-Rock-Gruppm aus Geamaring ba Minga.,🔎
,,,rockige,FALSE,"Se spün rockige Vuiksmusi, ihn sognauntn „Oipmrock“.",🔎
,,,Rogg,FALSE,"Billy Talent is a Punk-Rogg-Bänd aus Mississauga, Gannada.",🔎
,,,Rockbands,FALSE,Godsmack ghead heid zu de eiflussreichsdn und eafoigreichsdn Rockbands.,🔎
,,,Rock-Band,FALSE,"Grateful Dead isa 1965 grinde US-amerikanische Rock-Band vo San Francisco um den ""Frontmo"" ""Jerry García"", de a wichdege Roi in da US-amerikanischn Museszene und GengKuitua eignumma hod.",🔎
,,,Rockband,FALSE,De Red Hot Chili Peppers san a Rockband aus Kalifornien.,🔎
,,,Rock-Sänga,FALSE,"Juli 1971 in Paris), bessa bekonnt ois Jim Morrison, woar a US-amerikanischa Rock-Sänga und Lyrika.",🔎
,,,Rockmuse,FALSE," Led Zeppelin is as Debutoibum vo da britischen Rockband, de wo genauaso hoaßt und guit ois Meilnstoa in da Gschicht vo da Rockmuse.",🔎
278,Wiener Kaffeehaus,Weana Kafäähaus,Kafäähaus,FALSE,S Café Hawelka is a legendeas Kafäähaus im 1.,🔎
,,,Kafäähaisa,FALSE,"Es gibt sogoa eigane Lokäu, de Kafäähaisa, wo hauptsächlich Kafää drunkn wiad.",🔎
,,,Kaffeehaus,FALSE,"Gwaond aonleign, a bissl kampln – und oft muiss ih mih scha tummln, dass ih nit z’spout ins Kaffeehaus kimm.",🔎
279,Erde,Eadn,Wejd,FALSE,Fegl hods af olle Kontinent vo da Wejd.,🔎
,,,Erd,TRUE,Des Prinzip is da Schlissl zum Vaständnis vo da Biologie und vo da Diversifiziarung vom Lebm auf da Erd.,🔎
,,,Eadobafläch,FALSE,"9,6 % vo de Eadobafläch wean vo da Landwiatschoft gnuzt.",🔎
,,,Eadkrustn,FALSE,Granit is da haifigste Stoa in da Eadkrustn.,🔎
,,,Erdn,TRUE,"Kontinent (vo lat.: ""(terra) continens"", wärtli ""zammahängends Land"") hoasst ma a grosse gschlossane Landmassn vo da Erdn.",🔎
,,,Eadobaflächn,FALSE,Moast entschtenga Eadbebm duach de Bewegung vo de tektonischn Plottna auf da Eadobaflächn.,🔎
,,,Eadobaflechn,FALSE,"A Windhosn oda Tornado is a sainfeamiga Luftwiabe, dea wo de Eadobaflechn mid ana Cumulus bzw.",🔎
,,,Ead,TRUE,"A Stobmagnet aun da Eadobaflächn richt' se so aus, dass oa End noch Noadn zoagt, des is da Noadpol, und des aundre End is da Südpol, wäu's noch Südn zoagt (da magnetische Noadpol vo da Eadn is beim geographischn Südpol und umkeaht).",🔎
280,Tokio,Tokio,Tokjo,TRUE,"De haitige Foam vo Suschi is in Edo (des wos heit Tokjo is) aufkemma, wo si so ob m 18.",🔎
,,,Tokyo,FALSE,"Daun sans noch Tokyo gaunga, um eana easchts Demotape aufzunehma.",🔎
281,Italienische Sprache,Italienisch,italienisch,FALSE,"Bersntolerisch oda Bersntoler Sproch (deitsch: Fersentalerisch oda Mochenisch, italienisch: ""mocheno"") is a owadeitscha (boarischa) Dialekt, der wauu in drei Gmeindn im Bersntol im Trentino, Trentino-Siidtiroi im Nordwestn vu Italien gredt wead.",🔎
,,,Italienische,FALSE,"Innahoi fom Joo hand zwäif Ausgom mid Iwasezunga ins Italienische, Franzesische, Deidsche, Niadalendische und no andane, druggd woan.",🔎
,,,italienischn Sproch,FALSE,"""Balneario"" steht in da italienischn Sproch fia Bäda.",🔎
,,,wejsch,FALSE,"Z Lusern (a Lusérn oda òlt Laasern), wejsch Luserna wonand 297 (Stand 22.",🔎
,,,walschn,FALSE,Die weschtlichn Nåchprn va die Ibréschr sein die walschn Oanspergr.,🔎
,,,Venezianisch-Italienischn,FALSE,"Im Middloita hot si des protoslowenische Sprochgebiet donn noch und noch vaklanat und is in de Rondgebiete mea und mea vom Boarischn, Furlanischn, Venezianisch-Italienischn und Ungarischn vadrängt wuadn.",🔎
,,,bèllosch,FALSE,"Ditzan gaschrift ist khent gaschreibet naach dar gaboone vom-me Luca Panieri Ekken-Balt (inz gaprècht dar Prussien ""Bergwald"") ist dar zimbar naamo vor de seita ba ist ganaamet ""Bosco del Dosso"" in bèllosch.",🔎
,,,italienischn,FALSE,Salurn ligg genau af dr Grenz va dr taitschn unt italienischn Sproch.,🔎
,,,Italjenischn,FALSE,"Am eftann han des Iwasetzunga von n Franzesischn un Anglischn gweng, owa ma hod aa Iwasetzunga von n Italjenischn u Russischn gfunna.",🔎
,,,bélosch,FALSE,"Augustin Prunner (in bélosch: ""Agostino dal Pozzo""; gabürtet kan Ròtz 'in 23 von jénnar 1732, gastòrbet kan Bassàan 'in 28 von höbiot 1798) ist gabést an zimbar abot, gaschéghen-bizzar un schraibar vomme gaprècht von Siben Kamaün.",🔎
,,,Italienischn,FALSE,"As Monegassische ist a romanischa Dialekt, de wo mitm ligurischen Dialekt vom Italienischn vawandt is.",🔎
282,Gemüse,Gmias,Wuazngmias,FALSE,Wuazngmias).,🔎
,,,Bladdlgmias,FALSE,Im engan Sinn san Salodpflanzna a Bladdlgmias.,🔎
283,Braunau am Inn,Braunau am Inn,Braunau om Inn,TRUE,"Oschliaßnd durchbricht s d' Laufna Enge bei Owandorf/Laufm, durchstremt s Tittmoninga Beggn und d' Nonnreita Enge und mindt im Beggn vo Üwaoggan, zwischn Burghausn und Braunau om Inn auf ana Hächn vo bei Hoaming in den vo Westen kummandn Inn.",🔎
,,,Braunau,FALSE,"Schbäda woa s a Deil vom Rentamt Buaghausn mit de Grichda Wuidshuad (mim Bezirkgrichd Mattighofa zsammglegd), Braunau, Mauakircha, Friedbuag, Scheading und Riad im Innkreis.",🔎
284,Meer,Meea,Sää,FALSE,": Passagierschiff oda Fahrgastschiff) (FGS""') is a Wossafoahzeig vo spezieja Konstrukzion, Ausristung und Eihrichtung za da Bfeadrung und Vasoagung vo Peasona af Binnenwossastroßn (""Binnenpassaschiaschiff""), af Gstodgwassan (Kuistnpassaschiaschiff, Sääbädaschiff) oda iwa Sää (Hochsääpassaschiaschiff bzw.",🔎
,,,Binnenmeea,FALSE,": Ostsee, Baltisches Meer oda Suevisches Meer, vo Latein: Mare Balticum) is a 412.000 km² großs und bis za 459 Meta diafs Binnenmeea in Eiropa.",🔎
,,,Mea,TRUE,"De olle mündn a Mea, owa aa in an See, an Fluss oda in a Ebene oda Wüstn eine kauns a Delta gem, des nennd ma daun Binnendelta.",🔎
285,Milch,Muich,Kuhmich,FALSE,"Des Protein is des Moikprotein, des am moastn in dea Kuhmich voakummt und es kummt ned im Menschn voa.",🔎
,,,müch,TRUE,"A Quargl is a Blauschimmekaas, dea wos aus Mogamüch gmocht wiad.",🔎
,,,Müich,TRUE,De Mongoin vu da Innan Mongolei übn zoihreiche tradizionölle Kunstfoamen aus; eana Küch is greßtnteus vu da tradizionöi mongolischn oogleitet und basiad auf Müich und Lammpifleisch.,🔎
,,,Müli,TRUE,"De Dromedare san eanare Lostviecha, mid denen ma, ohne dass's saufn miassn in ana Wochn 150 Kilometa hatschn kau; d'Lammpin und Geaß gem eana Müli und Fleisch.",🔎
,,,Milli,TRUE,de Heastäiung vo Wei und Bia mis Hefn und de Weidavaorbatung vo Milli mid da Huif vo Mikroorganismen oda Enzym.,🔎
,,,Müch,TRUE,"Dazua mocht mar an Dag aus Müch, Eia und Möh mid a bissl an Soiz und an Zucka.",🔎
,,,Müüch,TRUE,"Ea wiad aus oidbochanan Semmen, Eia mid Müüch, Ziwem und Äpfen gmocht.",🔎
286,Ingenuinus,Ingenuin (Heiliger),Hl. Ingenuin,FALSE,"rixn"">Pischóf Hartmann isch’r gemeinsåm mit’n Hl. Ingenuin zu Schutzheiling van Pischtum Prixn ernånnt gwórt",🔎
,,,Ingenuin,FALSE,"Er håt in Pischofsitz van Säbmr Perg åi in dr flåchn Ébm nåch Prixn vrlégn glåssn, håt aa die Poanr van Ingenuin va Säbm nåch Prixn pråcht.",🔎
287,Republik,Republik,Repablik,TRUE,Jule 1957 is d Repablik proklamiad u da nazionalna Fejara Habib Bourguiba is da ejascht President vo da tunesischn Repablik wuan.,🔎
,,,konstituzionella Repablik,FALSE,Sierra Leone is a konstituzionella Repablik mid an oakammatn Parlament un an direkt gweltn Presidentn.,🔎
,,,Republig,TRUE,"D'Stootsform is etweda Republig oda Monarchie; das hoißt ajso, daß etweda as Voik oda da Monarch d'Staatsgwajt houd.",🔎
288,Runen,Runen,Rune,FALSE," D Schrift is in de karolingische Minuskl gschrim, owa a boa Bsondaheitn, wia d Fawendung fu da Wunjo-Rune fian Bugschdom ""W"" deitn auf an Anglo-Segsischn Âinflus hii.",🔎
,,,jingares Fuþark,FALSE,"Wodan (jingares Fuþark: ᚢᚦᛁᚾ, nordgerm.: Odin, oidhochd.: Wuotan, , oidboarisch: Wûtan) is da Haptgod in da germanischn Religion und Mithologie.",🔎
289,Friedenspfeife,Friednspfeifn,Heilign Pfeifa,FALSE,"Bei de Lakota gheat Inipi zu de ""Siebm Ritn"" vo da Heilign Pfeifa und wead aa no heit duachgfiat.",🔎
,,,Heilige Pfeifn,FALSE,"Ma sogt, sie hod dena Lakota de Heilige Pfeifn und de ""Siem Heilign Ritn"" brocht und damit Kuitua und Woistand.",🔎
290,Bartholomäus (Apostel),Bartholomäus (Apostl),Bartholomäus,FALSE,Schutzheiliga vom Ort is da Apostl Bartholomäus.,🔎
,,,heilign Bartholomäus,FALSE,Joarhundad is a dem heilign Bartholomäus gweihte Kiach in da Ortsmiddn earicht worn.,🔎
,,,Hl. Bartholomäus,FALSE, Merkholz an Hoitepunkt hod. De Kiach vom Ort ism Hl. Bartholomäus gweiht.,🔎
291,Bajuwaren,Bajuwarn,Baiern,TRUE,"Bei uns und wos sonst in Eiropa so um Baiern drum rum is, sans eha a Begrüsungsgscheng oda so wos wia a Kompliment fia schene Madl, fia an Kinäsn, und do miasd's afbassn, is eha a Beileid, wen oana gstoam is.",🔎
,,,Boarn,TRUE,"Behófen unterhoitt mid Unterhaching in Boarn, sówia Adeje auf Teneriffa a Stoudpartnerschouft.",🔎
,,,bajuwarische,FALSE,bajuwarische Nama vo da kejtisch-germanischn heakimmt.,🔎
,,,bajuwarischa,FALSE,"Dezemba 779 in Fulda) woa a bajuwarischa Adeliga, Schüla fum Heilign Bonifaz, Mönch und Missionar bai de Saxn und Frisn und is da Gründa fum Glosda Fulda in Hessn, fu dem a da easchde Obt woa.",🔎
,,,bajuwarisches,FALSE,1927 hod ma z Grucking a kloans bajuwarisches Grabafejd ausm 7.,🔎
,,,bajuwarischn,FALSE,Da Nama kimmt vo am bajuwarischn Odlign Poaso/Poso oda Paoso/Paso.,🔎
,,,Paiuwarn,TRUE,"Jåhrhundrt sein die Paiuwarn va Nórdn kémmen unt nåch unt nåch ounsässig gwórtn, håm die taitsche Språch mitpråcht; sie sein ihrerseits untr dr Kontrólle va die Frounkn (Karl dr Groaße) gwésn.",🔎
,,,boarische,FALSE,"Gstiftet hods da boarische Graf Ottocher, dea wod de Awarn aufm Ybbsföd besiegt ghobt hod.",🔎
,,,bajuwarischen,FALSE,Fia oa Siedlungskontinuität sprechan de bajuwarischen Reihengräber vom 6. bis 8.,🔎
,,,boarischen,FALSE,Zwischen am 8. und'm 11 Jáuhunderscht is's a dera Géengd za da boarischen Lóndnóm kemma.,🔎
,,,bajuwarisch,FALSE,"Joarhundert isch es eschtliche Gebiet vo Rezien schun bajuwarisch g'wejsn (es gibb koane Ûnzeichn fir an Einwånderung), während dor Weschten nou kältisch (helvetisch und vindelisch) gebliebm isch bzw.",🔎
292,Fronleichnam,Fronleichnam,Fronleichnomsprozession,FALSE,"As eascht Moi noch da Fronleichnomsprozession und danoch no an etla Moi bis zan Septemba eine, wercht in zean Erchta vom Lungau und in zwoa Erchta va da ogrenzadn Staiamork, de seggs Meta hoache Samsonfigur, in da Höiftn va de Erchta begleitt vo zwoa Zwergla, durch 'n Orcht trong.",🔎
,,,Fronleichnaums,FALSE,"A weidare Bsundaheid is de Fronleichnaumsprozession, de wos net aum eigantlichn Fronleichnaum, sundan aum 2.",🔎
293,Volkssänger,Voikssänga,bayrische Voikssänga,FALSE,2007 is aa no a Ausstellung iwa bayrische Voikssänga im Musäum untabrocht woan.,🔎
,,,Voikssängarin,FALSE,"Meaz 1982 z Minga; eigentle: Agnes Pauline Prell), wor a Mingara Vortragskinstlarin und Voikssängarin.",🔎
294,Kasachstan,Kasachstan,Kasaxtan,TRUE,"In da Seson 2007/08 sans scho in da zweitn Qualirunde eigstiegn, haum aa gegn FK Aqtöbe aus Kasaxtan knop gwunna, san oba donn in da drittn Rund wieda gscheitat, und zwoa am FC Basl.",🔎
,,,kasachischn,FALSE,Kök-Töbe (kasachisch: Көктөбе ‚blaua‘ oda greana Higl‘) is a hoha Beag om Rond van Kungei-Alatau-Gebiag in da direktn Näh vo da kasachischn Stod Almaty (800 bis ).,🔎
295,Volksfest,Voiksfest,Voiksfésteln,FALSE,"Da Rupertikiridog in Soizburg is oahs voh d'dradiziónösten Voiksfésteln in Ésterraich und werd jéerlich voh meara ois wia 100.000 Leit, vatailt auf fimf Dog, bsuacht.",🔎
,,,Duid,TRUE,Kegl gschom hod ma af jäda Duid und af jäda gressan Houzad.,🔎
296,Venetien,Venezien,Venédighe,FALSE,Darnaach 'az Venédighe hat galùmmet Rovereit imme jaar 1416 'z Laimtal ist passàrt untar iar hèerschaft óoch.,🔎
,,,Veneto,TRUE,"De Nochbarlända vün Oschtiroul sein Kärntn, Solzburg, Südtiroul und da Veneto in Italien.",🔎
297,Landkreis Dingolfing-Landau,Landkroas Dinglfing-Landau,Landkroas Dinglfing-Landa,TRUE,"Emaschbea is heit a Oatstei vo Reischbo (amtle ""Reisbach"") und khead zam Landkroas Dinglfing-Landa.",🔎
,,,Dingolfing-Landau,FALSE,"Da Regierungsbeziak bschded aus de Landkroas Kelheim, Landsad, Straubing-Bogn, Dingolfing-Landau, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Bossa (vo West noch Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Landsad, Bossa und Straubing.",🔎
,,,Dinglfing-Landau,FALSE,"Novemba 1963 vo siem Landkroas (Deggadoaf, Bossa, Freyung-Grafanau, Reng, Landkroas Straubing-Boong, Dinglfing-Landau und Cham und da Stod Deggadoaf zua Deckung vo dem Wossabedarf vo de Gmoa im Boarischn Woid gründt worn is.",🔎
298,Indianer,Indiana,American Indian,FALSE,"De Aufgob vo da Organisation is s, de Orwadn vo Indiana in da Untahoidungsindustrie, wie Fuim, Feanseng, Musi und Theata z feadan und auszumzeichna (""to recognize, honor and promote American Indian participation in the powerful arena of the entertainment industry, incorporating the areas of film, television, music and theater.",🔎
,,,Indianan,FALSE,"Dogrib (Tłı̨chǫ oder Tłįchǫ Yatiì) is a athapaskische Sproch, de vo den Dogrib-Indianan im kanadischn Territorium Nordwestterritorien gredd wiad.",🔎
,,,Indianavoik,FALSE,"De Erie worn a Indianavoik in Nordamerika, de wos irokesisch gsprocha hom.",🔎
,,,Indigene,FALSE,"Heit mochn Indigene nua no 0,11 % vo da Bevejkarung aus.",🔎
,,,indianische,FALSE,"Aus Maisgrias wead zan Beispui da Polenta gmocht, a oide indianische Tradition, wo aa in Middleiropa a traditioneje Speisn vo Bauan und oarman Leit wor und no imma gean gessn wead.",🔎
,,,indianischa,FALSE,"woar a indianischa Medizinmo vo de Sans Arc oda ""Itázipčho"" a Stamm vo de Lakota.",🔎
,,,Indianr,TRUE,"Weitrs, dass die Indianr nét va die Europäer in die Pergwerke ausgnutzt wern, dass die Ståmmeskriage unter die Indianr aufhearn.",🔎
,,,indianisches,FALSE,"""dreamcatcher"") is a indianisches Kult-Objekt.",🔎
,,,Indiana-Vejkan,FALSE,Sioux (sog: Suu) is de Bezeichung fia a Gruppm vo noadamerikanischn Indiana-Vejkan und vo dena eanare Sprochn.,🔎
,,,Uaeinwohna vu Noadamerika,FALSE,Ea woa a Expeate fia d'Uaeinwohna vu Noadamerika und a wichtiga Mau fia'd Entwücklung vu mearare modeane anthropologische Theorien.,🔎
,,,Prärie-Indiana,FALSE,"Ledger Art is a grafische Kunstrichtung vo de Prärie-Indiana, eppa zwischen 1865 und 1935.",🔎
,,,Indiana-Voik,FALSE,"Da Nom kimmt vom Indiana-Voik vo de Iowa, de wo zua Zeit vo da eiropäischn Besiedlung do glebt hom.",🔎
,,,indianischn,FALSE,De Algonkin-Sprochn san oane vo de wichtigstn Sprochgruppm unta de indianischn Sprochn vo Noadamerika.,🔎
299,Philosophie,Philosophie,Filosofi,TRUE,Ea hod si fü mid Theata und a Filosofi bscheftigt und hod wichtige französische Weake fu da Aufklearung ins Deitsche iwasezt.,🔎
,,,Filosofn,FALSE,"Za husitischn Litratua rechnat ma aa gwichtinga Weakk vonn Filosofn u Teologn Petr Chelčický (an Chetschitza Peda), aa wenn ar min gwoltsoma husitischn Kampf iwahaps niad dakor gweng is.",🔎
,,,Philosophin,FALSE,"Lyon is de Hoamatstod vom Physika André Marie Ampère, vo da Philosophin Savitri Devi Mukherji, vom Schriftstella Antoine de Saint-Exupéry, vom Koch Paul Bocuse und vo de Wegbereita vom moderna Kino, de Briada Lumière.",🔎
,,,filosofische,FALSE,"Da Venantius Fortunatus hod an Haufn fu religiöse und filosofische Text gschrim, Biografin fu Heilige, Raisebericht, Lobliada, Briaf und Gedichtl.",🔎
,,,philosophischn,FALSE,"In gressarn Zsammnhängn moant da Begriff aa a Gsejschoftsordnung, de wo auf philosophischn und sozioin Ideen basiat.",🔎
,,,Philosophen,FALSE,De Xanthippe () woas Eheweib vom Philosophen Sokrates im antikn Griachaland.,🔎
,,,philosphischss,FALSE,"Ruija, is a philosphischss System bzw.",🔎
,,,philosophisch,FALSE,Diafnpsychologisch und philosophisch gsegn is des as Geddliche im Menschn.,🔎
,,,filosofischa,FALSE,"Z dena ghejat zviadscht, z olla ejascht, d filosofischa Litratua, d Satira u s Drama.",🔎
,,,philosophische,FALSE,"Die Thematiken behondln sehr oft den Tod oda owa Kriach und olde Heindngoetter, teilweise a no mit philosophische Onteile.",🔎
,,,Philosophn,FALSE,"Friara hod ma no ned a so streng unterschiedn, drum kannt ma manche vo dera Listn a ois Physika, Astronomen oda ois Philosophn bezeichna.",🔎
,,,Natuaphilosoph,FALSE,"Mai 1519 af Schloos Clos Lucé, Amboise) wor a italienischa Mola, Buidhaua, Eafinda, Ingenieur, Mathematika, Architekt, Anatom, Musika, Botanika, Dichda, Autor und Natuaphilosoph.",🔎
300,Galicien,Galicien,Galizien,FALSE,"Lemberg is a Schdod in da westlichn Ukraine (Galizien, Oblast Lemberg).",🔎
,,,galicischn,FALSE,"Ea hod Schriftm vo galicischn Schriftstejan, wia beispuis weis vo da Rosalía de Castro, vom Ramón Cabanillas und vom Uxío Novoneyra ins Japanische ibasezt und hod d easchte Grammatik vo da galicischn Sproch af Japanisch vafosst.",🔎
,,,galizischn,FALSE,D Universidade de Santiago de Compostela (kuaz USC) is a stååtliche Universität mit Sitz in da galizischn Ståd Santiago de Compostela im Noadwestn vo da iberischn Hoibinse.,🔎
301,Oberbayern,Obabayern,oberboarisch,FALSE,"Obaammagau (amtli: Oberammergau) is a Gmoa im oberboarischn Landkroas Garmisch-Partnkira, de wo an da Ammer liegt.",🔎
,,,Owaboan,TRUE,"Dé lókalé Mundårt keescht zan Sidmittlboarischn und is éng vawånt mid dé Dialekt vun Untariitåi, Sóilandl, Brixntåi, Owaboan und Pinzga.",🔎
,,,obayerischn,FALSE,De Vawoitungsgmoaschoft Altenstadt (amtli: Verwaltungsgemeinschaft Altenstadt (Oberbayern)) im obayerischn Landkroas Weilheim-Schogau bsteht seit da Gmoagebietsreform am 1.,🔎
,,,oberbayrischn,FALSE,In de oberbayrischn Gmoana findn vorm gross Preisschoizn oanzlne kloane Preisschnoizn stott.,🔎
,,,Bezirk Obabayern,FALSE,'S Freilichtmuseum is a Einrichtung vom Bezirk Obabayern.,🔎
,,,obabayerischen,FALSE,Berg is a Gemeinde im obabayerischen Landkroas Starnberg und liegt am Ostufer des Starnberger Sees.,🔎
,,,oberbayerischn,FALSE,De Vawoitungsgmoaschoft Wartenberg (amtli: Verwaltungsgemeinschaft Wartenberg) liegt im oberbayerischn Landkroas Arrdeng und werd vo foigndn Gmoana buidt: Sitz vo da Vawoitungsgmoaschoft is Wartenberg.,🔎
,,,Obaboarischn,FALSE,Vohbuag an da Doana (amtli: Vohburg a.d.Donau) is a Stod im Obaboarischn Landkroas Pfahofa an da Uim.,🔎
,,,oberbayarischn,FALSE,Kroaburg am Inn (amtli: Kraiburg am Inn) is a Marktgmoa im Regierungsbezirk oberbayarischn Landkroas Muihdorf am Inn und is Sitz vo de Vawoitungsgmoaschaft Kroaburg am Inn.,🔎
,,,Owerboarn,TRUE,"Geengiwer voh Owerndorf is de Stod Laffer im Berchtsgoner Laund (Owerboarn); friarer, wia noh oj zwoa Seiten voh da Soizoch z'Soizburg ghert haum, is Owerndorf netter a Vurort voh Laffer gween.",🔎
,,,Sidostobabayern,FALSE,Zangberg liegt in da Region Sidostobabayern am neadlichn Rond vom Isentoi.,🔎
,,,obaboarische,FALSE,De obaboarische Gmoa Kiram liagt noadestli vo Minga in da Nech vom Autobohkreizs Minga-Ost zwischn A 94 und A 99.,🔎
,,,oberboarische,FALSE,"Gsindl is a oberboarische Rock-Musigruppn, de wo 1995 z Neifarn grindd worn is.",🔎
,,,obaboarisch'n,FALSE,Groana (amtli: Grainau) isch a' Gmoa im obaboarisch'n Landkroas Garmasch-Partakurch.,🔎
,,,obaboarischen,FALSE,"Kottgeisering is a Gmoa im obaboarischen Landkroas Fiarstnfoidbruck, Regiarungsbeziak Owabayern und Mitglied vo da Vawoitungsgmoschofd Grafrath.",🔎
,,,oberbayerischen,FALSE,"Bischofswiesn, amtle Bischofswiesen, is a Gmoa im oberbayerischen Landkroas Berchtsgoana Land.",🔎
,,,Beziak Obabayern,FALSE,Da Angerer is im Joar 2000 mitm Oberbayerischen Kulturpreis vom Beziak Obabayern auszeichnet woan.,🔎
,,,obabayrischen,FALSE,Er hot mit seiner zwoatn Frau Monika auf am alloastehenden Bauernhof im obabayrischen Pleiskirchen glebt.,🔎
,,,Owerbayern,TRUE,"Nordboarisch wead haintzatoch gredt in grejsstn Tol vo da Obapfålz (in Sidostn wead Noadmiddlboarisch gredt), in sidestlinga Eck vo Middlfrånkn, in middlestlinga Eck vo Owerfrånkn (Sechsämtaland), in Owerbayern neadli vo da Doana und in Sidvogtlånd (Bundeslond Såchsn).",🔎
,,,obboarischn,FALSE,Neukiach am Simssee is a Ortstei vo da Gmoa Riedering im obboarischn Landkroas Roasnham.,🔎
,,,Owa,FALSE,"Sai fia d'Geamanisdik und fia t'Dialektologi bsondas wichdigs Weak is sei Idiotikon, oiso Weatabuach, fum Boarischn in Owa- und Niedabayern und da Owabfoiz.",🔎
,,,obabayrischn,FALSE,Henaberg (amtle: Althegnenberg) is a Gmoa im obabayrischn Landkroas Bruck und is Mitglied in da Vawoitungsgmoaschaft Mammadarf.,🔎
,,,obaboarischn,FALSE,Geisenfeld is a Stod im obaboarischn Landkroas Pfahofa an da Uim.,🔎
,,,obabairischn,FALSE,Minsminsta (amtli: Münchsmünster) is a Gmoa im obabairischn Pfahofa a.d. Aim.,🔎
,,,owaboarische,FALSE,"Dejs Wardnfoisa Land, auf hoachdeitsch ou Werdenfelser Land, isch a owaboarische Regiou, dia vou Mittawoi an Sidoschtn bis noch Farchat an Nordweschtn geat.",🔎
,,,oberboarischen,FALSE,Bad Heilbrunn (sog: Heubrunn) is a Gmoa im oberboarischen Landkroas Bad Däiz-Woifradshausn und seid 2005 heilklimatischa Kurort.,🔎
,,,ouwaboarischn,FALSE,Farchat (amtli: Farchant) isch a Gmoa an ouwaboarischn Landkroas Garmasch-Patakurch mit 3.624 Ejwohna (31.,🔎
,,,Owabayern,TRUE,"D Owerpfolz liegt im Ostn vo Bayern und grenzt on Tschechien und on d Regiarungsbeziake Owabayern, Nidabayern, Middllfronkn und Owafronkn.",🔎
,,,owaboarischn,FALSE,"""Wessobrunn Prayer"") gnend, is oana fu de ödasn Text aus oid-hochdeitscha Ziad, dea ungefea um s Joa 790 im owaboarischn Glosda Wessobrun gschrim woan is und oane fu de ödastn Beleg fia d oid-boarische Schbroch is.",🔎
,,,oubaboarische,FALSE,Mit Inkrafttreten va da Gebietsrefoam in Bayern is dia urspringlich oubaboarische Gmoa am 1.,🔎
,,,obabayrische,FALSE,"Saigra (amtle ""Saulgrub"") is a obabayrische Gmoa im Nordwestn vom Landkroas Garmasch-Partakurch im Ammatal.",🔎
,,,Regiarungsbeziak Obabayern,FALSE,Baschding oda Pastettn (amtli: Pastetten) is a Gmoa in Landkroas Arrdeng (Regiarungsbeziak Obabayern).,🔎
,,,owabayern,FALSE,"Im Noadn grenzt da Bezirk Soizburg-Umgewung an'n Bezirk Braunau am Inn, im Ostn a'n Bezirk Väcklabruck, im Siidostn is da Bezirk Gmundn (oie drei han in Owaestareich), im Sidn da Tennengau (Soizburga Lond), im Westn as Berchtsgoana Lond und gonz im Nordwestn da Londkroas Traustoa (oie zwo in owabayern).",🔎
,,,obaboarischa,FALSE,"Seine easchtn Erfoige hod a ned in da Musi ghobt sondan im Gewichthebm, do is a zwoamoi obaboarischa Juniornmoasta woan.",🔎
,,,obabayerischn,FALSE,Eching is a Gmoa im obabayerischn Landkroas Freising und liegt im Noadn vo Minga an da S-Bohlinie S1.,🔎
,,,Owerboarischn,FALSE,"I""n d' Orn vo „Auswärschtige“ klingts wiara heaschtane Variantn vom Owerboarischn, mid dems osijst vällig iweroastimmt.",🔎
,,,oberboarischn,FALSE,Bergn (amtli: Bergen) is a Gmoa im oberboarischn Landkroas Traunstoa und Sitz vo da Vawoitungsgmoaschoft Bergen.,🔎
302,Bahnstrecke Boří les–Lednice,Bauhnstréckn Theimwoid–Eisgruab,Bauhnstréckn Theimwoid-Eisgruab,FALSE,"Am westlichn Uatsraund valäufd dé Bauhnstréckn Theimwoid-Eisgruab, südöstlich dé Bahnstréckn Wean–Lundnburg und im Südn dé Bahnstréckn Lundnburg–Gruaßbåch.",🔎
,,,Lokalbauhn Lundnburg–Eisgruab,FALSE,Dé Lokalbauhn Lundnburg–Eisgruab is 1901 baud woan.,🔎
,,,Bahnstrecke Theimwoid–Eisgruab,FALSE,Siehe Bahnstrecke Theimwoid–Eisgruab.,🔎
303,Inselkeltische Sprachen,Inslkejtische Sprochn,inslkejtischn Sprochn,FALSE,"A Bsondaheit vom Kymrischn (wia'ra vo de ondan inslkejtischn Sprochn) san de Olautmutationa (engl.: ""initial mutations"", kymr.",🔎
,,,inslkejtischn,FALSE,De Sproch gheat zum goidelischen Zweig vo de inslkejtischn Sprochn und is eng mitm Irischn und am Manx vawandt.,🔎
,,,inslkejtische,FALSE,"De inslkejtische, goidelische Sproch is im 20.",🔎
,,,inselkejtischn Zweig,FALSE,De goidelischn Sprochn zejn zan inselkejtischn Zweig vo de kejtischen Sprochn.,🔎
304,Valcamonica,Valcamonica,camunischn,FALSE,"Bienno (im camunischn Dialekt: ""Bièn"") is a Gmoa in da Provinz Brescia, Lombardei mid Eihwohna (Stond: ).",🔎
,,,Val Camonica,FALSE,"Es is des zwoatlängste Toi vo da ""Tre Valli"" vo Brescia, de zwoa ondan san des Val Camonica und des Val Trompia.",🔎
305,Landkreis Berchtesgadener Land,Landkroas Berchtsgoana Land,Landkroas Berchtgoana Land,FALSE,"Ausser an Esterraich (Owandorf ba Soizburg) grenzt Laffa an foigande Gmoana (vo Noadn gega'r'an Uarzaigersinn): Anscharing ""(Kirchanschöring)"" und Petting ""(Petting)"" boade im Landkroas Traustoa sowia Soidorf-Surham im Landkroas Berchtgoana Land.",🔎
,,,Berchtesgoana Land,FALSE,"As bekannte Massiv hod sein Kuiminationspunkt in da ""Watzmo-Middlspitzn"", de wo mit iare 2713 m Hächn aa da hächste Punkt vom Berchtesgoana Land is.",🔎
,,,Berchtsgoana Land,FALSE,"Da Nationalpaak Berchtsgoan (amtli: Nationalpark Berchtesgaden), liegd im Berchtsgoana Land im Sidn vo Bayern.",🔎
306,Nikolaus von Myra,Nikolaus vo Myra,Bischof Nikolaus vo Myra,FALSE,"Da Nam van Ort leitd se oanaseits vo Bischof Nikolaus vo Myra und da duach's Gmoagebiet fiahndn Via Appia Antica (""la strada"") ob.",🔎
,,,hl. Nikolaus,FALSE,", is a Festdog im boarischn Brauchdum. Da Dog vom hl. Nikolaus is da 6. Dezemba. Am Omd vom Nigglodog und am Dog",🔎
,,,San Nicola,FALSE,Da Schutzheilige vom Ort is San Nicola.,🔎
307,Eric Burdon,Eric Burdon,Eric Burdon & the New Animals,FALSE,"Eric Burdon & the New Animals hom schbada des Liadl ""Monterey"" afn Oibum ""The Twain Shall Meet vaeffadlicht.""",🔎
,,,Eric Burdon and the Animals,FALSE,"De domois bekanndasdn Musika, wia da Jimi Hendrix, ""Otis Redding"", ""The Who"", Janis Joplin, ""Steve Miller"", ""Electric Flag, The Butterfield Blues"" ""Band"", Canned Heat, Eric Burdon and the Animals, Jefferson Airplane und ""The Byrds"" san afdren gwen.",🔎
308,Klassische Musik,Klassische Musi,klassische Werk,FALSE,Gschpüüt haums hauptsächlich neich intapretiate klassische Werk.,🔎
,,,klassischn Musik,FALSE,"Da Mozart Johannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus, ma kennd eam bessa ois Mozart Wolfgang Amade, is ana vo de wichtigstn Komponistn vo da klassischn Musik in Eiropa.",🔎
,,,klassischn Musi,FALSE,"Won ma oba genau hihorcht, kon ma sicha a Elemente ausm Jazz, Blues oda da klassischn Musi außahorchn.",🔎
309,Zweiter Weltkrieg,Zwoata Wödkriag,zwoatn Wöidkriag,FALSE,Er büidt do as Bindegliad zumheitingaingständing Stodtei Rianburg mid seina zentraaln Pfoarkirchn St. Paul und is im wesntlichn noch 'm zwoatn Wöidkriag vabaut worn.,🔎
,,,Zwoatn Weltkrejḡ,FALSE,"Da Basprecha von n Dagblad van het Noorden hejd doudazou gmoint: Weitas is 2002 von n Jan Schonewille (1953) da Romaan ""Maaike"" publezirt worn, iwa a Lejb vonran Stellingwarfa Moidl zeran Bawona von n Jidischn Owadsloḡa i De Fochtel in n Zwoatn Weltkrejḡ.",🔎
,,,Zwoatn Weijtkriag,FALSE,Währand am Zwoatn Weijtkriag is Kurów am 9.,🔎
,,,Zweiten Weltkrieg,FALSE,"Novemba 1944 in Tokio, Japan) war a deitscher Journalist und Meisterspion für d Sowjetunion in Japan währnd am Zweiten Weltkrieg.",🔎
,,,Zwate Wödkrieg,TRUE,Da Zwate Wödkrieg håd 100 Opfer unta dé Uatsbewohna gfordat.,🔎
,,,Zwoaten Weitkriag,FALSE,De SdJ wurd nåch am Zwoaten Weitkriag aus örtlichn Gruppen junga Sudetndeitscher gründ't und 1951 ois bundesweite Organisation ånerkånnt.,🔎
,,,Zwoatn Wödkriags,FALSE,Währnd des Zwoatn Wödkriags woar Lagerlechfeld aa Vasuachsflugplotz vo da Messerschmitt-Werke Augschburg.,🔎
,,,Zwatn Wädkriag,FALSE,"Nåchm Énd vaum Zwatn Wädkriag is dé deitschspråchige Bvökarung vau Brünn gwoidsaum aus da Stådt vatriem woan, soweit sé ned in gemischtn Ehen glebt haum.",🔎
,,,2. Wöödkriag,FALSE,eiriche aa olle rechtlichn Auflogn befoigt. Nochn 2. Wöödkriag san de heitichn Buschnschaunggesetze enstaundn. W,🔎
,,,Zwoadn Wäidgriag,FALSE,"Nochdem Chile a lange Zeit - aus Rücksicht auf de vuia deitschstämmign Chilenen im land - im Zwoadn Wäidgriag neidral blim is, hod da Präsident Juan Antonio Ríos Morales 1944 bschlossn auf da Seitn vo de Alliiertn an Griag doch no bei zum dren.",🔎
,,,zwoatn Wäidgriag,FALSE,Scho im zwoatn Wäidgriag homd US-Army Air Forces duad an Stizbunkt kod und 1957 wida afgem.,🔎
,,,Zwoatn Wödkriag,FALSE,In Deitschland gibts seit'm End vom Easchtn Wödkriag koane Kini und Kaisa mea und seit am End vom Zwoatn Wödkriag koane Diktatur mea.,🔎
,,,Zwoaten Wödkriag,FALSE,Im Zug voh da Entnazifizierrung und da Reeducation han noch 'm Zwoaten Wödkriag Ogherige voh d' nationalsozialistische Organisationa und muatmoossliche Kriagsvabrecher im Loger Gloosenboch unter Arest gstöd worn.,🔎
,,,Zwoatn Wejdkriag,FALSE,Nochm Zwoatn Wejdkriag drong fost olle Buagamoasta den Titel.,🔎
,,,2. Wödkriag,FALSE,mnlinie dahoidn kau. Owar aa in de letztn Tog vom 2. Wödkriag hods dodan bluatige Kämpf zwischn da deitschn Weh,🔎
,,,Zweitn Wöödkriag,FALSE,"Nua im Zweitn Wöödkriag woas aunda, da hod de Stod zu Italien gheat und damit zum Deitschn Reich.",🔎
,,,Kriag,FALSE,In Köin woitns nochm Kriag an Mauarest aus da Remazeid wegmoche und homs mid mechanische Mittl ned gschafft.,🔎
,,,Zweit'n Wödkriag,FALSE,"In de näxt'n Joah is da Pråta imma gressa wua'n, owa wäahrend'n Zweit'n Wödkriag is a'r aum 11.",🔎
,,,Zwoatn Wejdgriag,FALSE,"Nom Zwoatn Wejdgriag san vui ""Hoamatvodriemne"" dohea kumma und neie Wohnsiadlunga und Industria is entstandn.",🔎
,,,Zwoatn Wödkirag,FALSE,"Währand dem Zwoatn Wödkirag war er vo Septemba 1939 bis zum Kriagsend 1945 znachst in da West-, spada aa an da Ostfront im Einsatz.",🔎
,,,Zwoatn Wejtkriag,FALSE,De Stod hotn Zwoatn Wejtkriag relativ unzeaschtat iwastondn und is am 11.,🔎
,,,Zwoatn Weidgriag,FALSE,"Noch am Entwuaf vom US-amerikanischn Finanzminista Henry Morgenthau nochm Zwoatn Weidgriag häd Deitschland in a unobhängigs Siiddeitschland und Noaddeitschland teid wean soin, damid vo Deitschland koa Angriffsgriag nimma ausgeh ka.",🔎
,,,Zwoata Wödkriag,FALSE,"tn. Theata. Obwoi s oide Stodheata in Inglstod im zasteat worn is, hods bis 1966 dauat bis a neie Spuistättn baut worn is. As neie Theata Inglstod is vom Architektn Hardt-Waltherr Hämer konzipiat worn und hod 663 Plätz. Nem am Groaßn Haus hod s Theata Inglstod no via kloanare Spuistättn. S Kloane Haus am Turm Baur, de Freilichtbühne im Turm Baur, s Studio im Herzogskastn und de Werkstattbühne, de si emfois im Hämer-Bau befindt. Insgsamt findn in Inglstod rund 500 Auffiahrunga im Joar stadt. In da Stod is zudem a grouße Zoih vo weidan Bühnen z'findn, de vo Theatergruppn mit untaschiedlichen Trägan gfiaht wern.
Museen.
Inglstod hod insgsamt 13 Museen vo unterschiedliche Träga.
Greßts und ejdastes Museum in da Stod is vom Bayerischn Armeemuseum mit ana Sammlung vo Waffn, Ausrüstungsgengständn, Uniformen, Fahnen, Standarten, Gemäjden und Ordn mit'm Schwerpunkt auf da [[Bayerische Armee|Boarischn Armee]]. S Museum is im „Neien Schloß“ und im „Reduit Tilly“ untabracht und deckt de Militärgschichte bis samt am Easchtn Wejdkriag ab.
Des 1973 afgmochte Deitsche Medizinhistorische Museum, wo in da „Oidn Anatomie“ untabracht is, zoagt de Entwicklung vo da [[Medizin]] seit da Zeit vom [[Altes Egyptn|Oidn Egyptn]] und is s oanzige Museum dera Oat in Deitschland. Nem Gengständen vo da Chirurgie hod s Museum aa an Botanischn Goartn mit ana Fui vo Arzneipflanzna.
Im Stodmuseum Inglstod zoang vui Exponate de Entwicklung da Stod und da Region vo da Friahzeit bis in de jingste Gengwoat. Im „Kavalier Hepp“ wern nem am Bernsteincollier aa s Stodmodell vo [[Jakob Sandtner]] und da Schimme vum Schwednkenig Gustav Adolf ausgstejt. Seit 1998 gibts im „Kavalier Hepp“ aa s Spuizeigmuseum. Ebenfois zum Stodmuseum gheat s Bauerngrätemuseum im Stodtei [[Hundszell]].
Vo de Museen unta privata Trägaschaft is bsundas s ""museum mobile"" vo da Audi AG im Audi Forum hervorzumhem. Es zoagt de Firmengschicht beispuisweise in Form vo iba 50 [[Auto]]s und mehr ois 30 Fahr- und Motorradl.
De moderne Kunst is in Inglstod museumsmäßig vor oim duach s Museum fia konkrete Kunst vatretn, oane vo de umfassendsten Sammlungen in ganz Eiropa. Danem existiat no s Museum vom Buidhaua Alf Lechner.
Kloanare Museen und Dokumentationsstätten san des Hoamatmuseum Niemes-Prachatiz, wo de Hoamatsammlung vo da Stod Niemes und vom Landkroas Prachatitz in [[Behmen]] zoagt, de Dokumentationsstättn Marieluise Fleißer, de wo in iam Ejtanhaus untabracht is, as Heinrich-Stiefel–Schuimuseum am Brucknkopf und as Eiropäische Donaumuseum Inglstod mit am Ausstejungsraum im Stodmuseum und dem oidn Messpegelhaus am Brucknkopf.
Jingsts Museum in Inglstod is as Boarische Polizeimuseum (""Bayerisches Polizeimuseum"") im Turm Triva im Klenzepark, wos de Entwicklung vo da Polizei in Bayern seitm Joar 1812 dokumentiat.
Musi.
Inglstod is de Hoamat vo a boar, bekannte Musika und Bands. Dazua zejn bsundas de Hardrock-Band „Bonfiae“ und des international populäre Dance-Projekt „Groove Coverage“. Mit a Coverversion vom Mike Oldfield-Klassiker Moonlight Shadow hom de in dritten Plotz in de Media-Control-Charts gmocht und hom dafia a Goidane Schoiplottn griagt. Weidane Bands san „Slut“ und „Hotwire“. Kloanare Bands gibts aa an Haufa, und jeds Joahr findt in da Fronte 79 da ""Maxi-DSL-Contest"" stott, bei dem (moast jingare) Musigruppn aus da Gengd genganond otretn.
Mitm „Georgischen Kammerorchester“ gibts z Inglstod aa a renommiats Orchesta. Driwa aussi gibt in da Stod mearane Chere; drunta beispuisweise de „Inglstädter Nachtigallen“, da „Jugendkammerchor“ Inglstod, da Kammerchor „incanto corale“ und da „Motettenchor“ Inglstod e. V.
[[Datei:Ingolstadt Panorama Nord.jpg|750px|zentriert|miniatur|Panorama iwa de Oidstod vo Inglstod, vom Pfeiftuam aus gsegn, Mai 2007]]
Bauwerk.
[[Datei:Jesuitenbibliothek Ingolstadt.jpg|thumb|upright|De ehemolige Jesuitenbibliothek Inglstadt]]
Inglstod zeichnet si duach a weitgehend dahoidne historische Oidstod mit Bauweakn aus oin Epochen vo da Stodgschicht aus. Noch Angaben vom [[Bayerisches Landesamt fia Denkmalpflege|Bayerischen Landesamtes fia Denkmalpflege]] gibts in da Stod 582 [[Kulturdenkmal|Baudenkmäler]]. Da „[[Schuttberg#Inglstod|Scherbelberg]]“, a historischer Trümmerberg aus de napoleonischen Kriag, und aa da „[[Pfeifturm]]“, a ehemaliger Wachturm da Stod aus dem 14. Jahrhundert, gewährn an Ibablick iba de Oidstod.
Aus da Zeit da easchtn Stodumwallung und Stodweadung san de „[[St. Moritzkirche (Inglstod)|Moritzkirche]]“, de „Untane Pfarr“ aus dem Joar 1234 und da „[[Herzogskasten (Inglstod)|Herzogskasten]]“, des oide Herzogsschloss, erhoitn. Ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert stamman de friahesten Bestände vo de zwoa Inglstädter Klöster, dem „[[Kloasta Gnadenthal (Bayern)|Gnadenthalkloster]]“ und dem „Franziskanerklosta“ mit „Franziskanerkiach“, und aa des Spital vo 1319. Vo da zwoaten Stodumwallung aus dem 14. Joarhundert san weite Teile da Stodmaua und aa des „Kreiztor“ – oana vo de vier Haupttore – erhoitn, des gleichzeitig [[Wahrzeichen]] da Stod is. Teil da Stodmauer san aa de zwoa Nebentore „[[Taschenturm]]“ und „[[Münzbergtor]]“ aus dem Joar 1390. Ebenfalls aus dem 14. Jahrhundert stammt des „Oide Rathaus“. Easchtmalig is des im 16. Jahrhundert umgebaut, letztmals 1882.
Aus da Zeit vom souveränen Herzogdum Baiern-Inglstod stamman des „Neie Schloß“ und des „Münster Zur Scheena Unsera Liabn Frau“, de „Obere Pfarr“. Oi zwoa Bauwerke, de vo Ludwi",🔎
,,,Zweitn Wödkriag,FALSE,"Nochm Zweitn Wödkriag is des Laund in da sowjetischn Besotzungszone glegn, wos a Nochtäu fia de wiatschoftliche Entwicklung woa.",🔎
,,,zwoatn Wejdkriag,FALSE,Sei oidara Bruada is im zwoatn Wejdkriag gfoin un er is am End vom Kriag no ois Flakhejfer eizong woan.,🔎
,,,Zwoaten Wejdkriag,FALSE,Traunreit ist oane vo via boarische Flüchtlingstädte und is eascht nach'm Zwoaten Wejdkriag entstandn.,🔎
,,,zwoatn Wejkriag,FALSE,Entstandn san de Mofas nochn zwoatn Wejkriag ois Foarradln mit Huifsmotor.,🔎
,,,Zwoatn Weltkriag,FALSE,"Da Versailler Vertrag guid aa als schuld fürn Zwoatn Weltkriag, weil da Hitler den Vertrag ausgnutzt hod und de Franzosn als minawertig bschimpft hod, und des is a Grund, wesweng er an d’Macht kemma is.",🔎
,,,Zwátn Wödkriag,FALSE,Im Zwátn Wödkriag san 141 Eiwohna gstoam.,🔎
,,,zwoatn Wödkriag,FALSE,Noch'm zwoatn Wödkriag war de Pfoiz Teil vo da Franzesischen Besatzungszone und is noch Verordnung Nr.,🔎
,,,Zweitn Wöötkriag,FALSE,"Vüle Joa hoda Gschichtln und Anekdodn ausn jidischn Leem gsaummet, de wosa in da Zeit zwisch in Easchtn und Zweitn Wöötkriag in Wean, in Prag oda in aundare Gegndn von da ehemolign k. & k. Monarchie entweda sööbda dalebt hod, oda de wos eam dazööht wuan san.",🔎
,,,Zwaatn Wödkriag,FALSE,"Im Zwaatn Wödkriag is de Synagogn profaniad und ois Loga fia ""arisiads"" Eigndum vau Judn missbraucht wuan.",🔎
,,,Zwoatn Wejdkriags,FALSE,"De neie Kiach is weahnd des Zwoatn Wejdkriags duach an Neibau easetzt worn, dea no heit zum Augustinerordn gheat.",🔎
,,,Zwoatn Wödgriag,FALSE,Am End fum Zwoatn Wödgriag is owa fu amearikanische Soidodn gfladat woan und faschwundn gwen.,🔎
,,,zwoatn Weltkrieg,FALSE,"In Naantz wor seitn zwoatn Weltkrieg a Stützpunkt vom US-Militär, wo in untoirdischen Bunkon taktische Atomwoffn fir die nukleare Toalhobe Italiens gelogot wortn isch.",🔎
,,,Zwaten Wödkriag,FALSE,Nåch da Errichtung vaum Protektorat Böhmen und Mähren im März 1939 und am Beginn vaum Zwaten Wödkriag hod a in Brünn dé systematische Judenvafoigung augfongd.,🔎
,,,Zwoatn Wöidkriag,FALSE,De is noch 'm Zwoatn Wöidkriag auf de Grind vo da Zimmarei Furtner entstondn.,🔎
,,,Zweit'n Wöitkriag,FALSE,Im Zweit'n Wöitkriag is des Båd duach Bomb'n schwea beschädicht und nua no in ana wenicha aufwendich'n Variant'n wieda heag'stöit wua'n.,🔎
,,,Zwei'n Wödkriag,FALSE,Nåch'n End vom Zwei'n Wödkriag is des daunn seit 1954 so blieb'n.,🔎
,,,Zwoitn Weltkrejḡ,FALSE,"Nou an Ejaschtn Sino-Japanischn Krejḡ is s Reich vo Korea 1910 zant Modeanisiringsvasouch vo Japan annektiad woan, wou s bis zen Schluß von n Zwoitn Weltkrejḡ in n August 1945 dazoughejad houd.",🔎
,,,Zwoaten Wöidkriag,FALSE,"Voh 1939 bis zan Énd vom Zwoaten Wöidkriag håd d' Gmoah Morkt Pongau ""(Markt Pongau)"" ghoassen.",🔎
,,,Zwatn Wödkriag,FALSE,"Dé Widastaundskämpfarin Agnes Primocic (1905–2007) hods gega Énd vaum Zwatn Wödkriag, ois dé amerikanische Armee bereits kurz voa Soizburg gstaundn is, 17 KZ-Häftlinge vua da bereits angeordneten Erschießung zu bewoahren.",🔎
,,,Zwoate Wejdkriag,FALSE,"Haptgegnstand vom Weak vom Simonow is owa da Zwoate Wejdkriag, wo da Simonow ois |Frontkorrespondent vo de Zeidunga ""Krasnaja Swesda"" und ""Prawda"" dalebt hod, sowia de Mahnung zum Friedn.",🔎
,,,zwoaten Wödkriag,FALSE,Nach'm zwoaten Wödkriag.,🔎
,,,Zweitn Wöidkriag,FALSE,"Ois Schiff vu da italienischn Marine is de Umbria daun im Juni 1940 untagaunga, oiso während am Zweitn Wöidkriag, kuaz nochdem d'Italiena indn Kriag eitretn han.",🔎
,,,zwatn Wödkriag,FALSE,Voam zwatn Wödkriag woans no 12 Müllionen.,🔎
310,Journalismus,Journalismus,Journaj,FALSE,"Noch da Statistik vom ISI Web of Knowledge werd's Journaj mid diesm Impact Factor in da Kategorie ""Gebuatshuif und Gynäkologie"" an zehnta Stej vo 79 Zeidschriftn gfiaht.",🔎
,,,Journalistin,FALSE,"Meaz 2019) woa a östareichische Feanseh-Journalistin und Fümemocharin, de foa oim duach ihre legendean Dokus ""„Alltagsgeschichten“"" beriamt is.",🔎
,,,Journalistn,FALSE,"Feba 1856 z Paris) wor oana vo de wichtigstn deitschn Dichda, Schriftsteja und Journalistn vom 19. Joarhundat.",🔎
,,,Journalist,FALSE,"Vo 1959 bis 1971 woa a Journalist beim ""Münchner Merkur"".",🔎
,,,Schuanalistn,FALSE,"Schbeda hod a am Schuanalistn amoi gsogt, das domois schau a Brobeweasion fia a Enziklopedi-Software entwükit ghobt hod, de owa nu waid z laungsaum woa.",🔎
,,,journalist,FALSE,"Mai 1948 in Montreal, Québec, Kanada) is a kanadischa Astronom und Wissnschoftsjournalist.",🔎
311,Wienerisch,Weanarisch,Weaner Dialekt,FALSE,med ana schwoazzn dintn is a Gedichtband im Weaner Dialekt vom H.,🔎
,,,Weana Dialekt,FALSE,"Bsondas beliebt is de Gedichtsammlung ""Wien wörtlich"" (1935) wuan, des is a lyrische Milieu- und Charaktastudie, de täuweis im Weana Dialekt gschriem is.",🔎
,,,Weana Mundoat,FALSE,"De Bezeichnung nimmt den im Hochdeitschn ""Lüster"" (österreichisch: ""Luster"") g'haaßanan Kronleuchter und wertet eahm daunn o: aussadem sogt ma in da Weana Mundoat „etwas russisch machen“, waunn maraa Oawei nua schlampat bzw.",🔎
,,,Weanarische Sproch,FALSE,In seine Liadan hod a de Weanarische Sproch vawendt und aa ned vua Kroftausdrickn zruckgschreckt.,🔎
312,Bezirk Oberpullendorf,Bezirk Oberpullendorf,Beziak Obapuindoaf,TRUE,"Kobaschdoaf, aumtlich Kobersdorf (ungarisch: ""Kabold"", krowodisch: ""Kobrštof""), is a Moaktgmeinde mit Einwohnan (Staund ) im Burgenland im Beziak Obapuindoaf in Östareich.",🔎
,,,Beziak Obapuinduaf,TRUE,"Wepperschduaf, aumtlich: Weppersdorf (ungarisch: ""Veperd,"" kroatisch: ""Veprštof"") is a Moarktgmoa mid Eihwohnan (Stand ) im Buagnlaund im Beziak Obapuinduaf in Östareich.",🔎
,,,Beziak Obapuindorf,TRUE,"Deitschkreitz, amtli: Deutschkreutz (, bis 1899 ""Németkeresztúr""; wossakrowodisch: ""Kerestur""; hebräisch: ""Zelem"") is a Moaktgmeinde im Beziak Obapuindorf im Burgenland in Österreich mit Einwohnan (Stand ).",🔎
313,Österreich-Ungarn,Östareich-Ungarn,Österreichisch-Ungarischn Monarchie,FALSE,Vui deitsche Nam san entstandn wia de Gebiete zua Österreichisch-Ungarischn Monarchie ghead hom.,🔎
,,,Estareich-Ungarn,TRUE,Domid is's Grenzstod zwischn Bayern und Estareich-Ungarn worn.,🔎
,,,Cisleithanische,FALSE,Im Kriagsjoar 1914 vom Eascht'n Wödkriag håt des Cisleithanische Innanminesterium des Weana Kriagsspitoi №.,🔎
,,,k.u.k. Monarchie,FALSE,"ana Variantn vonan Imbisstaund. Se san während da k.u.k. Monarchie eigricht wuan, um Kriegsinvalidn an Eikommen zum ",🔎
,,,Eschtareich-Ungarn,TRUE,"Nochn Weaner Kongress isch Tirol wieder za Eschtareich-Ungarn kemmen, und bis zan Ende fan easchtn Wejdkriag a komplett bei Eschtareich bliem.",🔎
,,,östaraichischn Monaarchie,FALSE,"D' Strossn im Aigehof san grostails noch Genaräle und Aadmiräle vo da östaraichischn Monaarchie, wia z. Bsp.",🔎
,,,estareichisch-ungarischn,FALSE,Lohner woa aans von de „Hightech“-Untanehman in da estareichisch-ungarischn Monarchie.,🔎
,,,k. u. k. Monaarchie,FALSE,n nu in da söibstständing Gmoa zua d' Zaidn vo da k. u. k. Monaarchie (zwischn 1860 und 1914) entstondn is. Er liegt zw,🔎
,,,estareichisch-ungarischa,FALSE,"Juli 1904 in Edlach, Gemeinde Reichenau an der Rax, Niedaestareich) woa estareichisch-ungarischa jidischa Schriftstöla, Publizist und Journalist und da Begründa vaum modernen ""politischn Zionismus"".",🔎
,,,Doppemonarchie,FALSE,"Nochdem doss in da Doppemonarchie auf d Ungarische Hööftn kumma san, haums zweng de domolign libaraln Gsetz eahna Sproch und Kuitua wiedarum auflem lossn kenna.",🔎
,,,k.u.k. Monachie,FALSE,m steakstn natialich ausm Gebiet vun da ehemolign k.u.k. Monachie. Duachn Wuatschoz is es Weanarische zu an eiganan,🔎
,,,Östareich-Ungarisch'n,FALSE,"De Kasern is von 1910 bis 1912 von da Östareich-Ungarisch'n Armee in da Gußriegelstråß'n füa's ""Infanterieregiment Erzherzog Josef Nr.",🔎
,,,österreichisch-ungarischen Monarchie,FALSE,Wengan End vo da österreichisch-ungarischen Monarchie woan de Pläne oba olle fia de Hoaa.,🔎
,,,Donaumonarchie,FALSE,"Dé Deitschn vau Südmährn woidn, ois dé Donaumonarchie infoige erna Niedalåg im Eastn Wödkriag zafoin is, 1918 den Aunschluss ernana Lända andn neichn Stoot Deutschösterreich und haum auf des vau Woodrow Wilson währendn Eastn Wödkriag vakündete Söbstbestimmungsrecht vau dé Vöka.",🔎
,,,östareichisch-ungarischn,FALSE,"In da Zeid vo da östareichisch-ungarischn Monarchie woa Gmundn a bliabde und noble Summafrischn, und desweng gibds aa heit nu vüi schene oide Villn in da Stod.",🔎
,,,Estarreich-Ungarn,TRUE,"April 1898 z Lemberg/Lwiw, Galizja, Estarreich-Ungarn; † 8.",🔎
,,,estareich-ungarischen,FALSE,"Jugend ohne Gott is da dritte Roman (""Sechsunddreißig Stunden"", 1929; ""Der ewige Spießer"", 1930; ""Jugend ohne Gott"", 1937) vom estareich-ungarischen Schriftsttoiers Ödön von Horvath.",🔎
,,,Östareichisch-Ungarische,FALSE,Vuam Easchtn Wöidkriag is Laiboch a Östareichisch-Ungarische (K.u.K) Garnisonstod gwesn.,🔎
,,,k.u.k Armee,FALSE,In dera Bühnanpause håt's a G'spusi mit an Genaräu von dera k.u.k Armee g'håbt.,🔎
,,,Östareichisch-Ungarischn Monarchie,FALSE,"Kuchlbehmisch oda Kuchlböhmisch is a Iwabegriff fia net standartisiade Mischfuamen vo Deitsch, Boarisch/Weanarisch und Tschechisch, de wos in da Östareichisch-Ungarischn Monarchie und iahre Nochfoigestootn bis ins 20.",🔎
,,,Estareichisch-Ungarischn Monarchie,FALSE,Es woar aa ans vo de 17 ehemolign Cisleithanischn Kronlända vo da Estareichisch-Ungarischn Monarchie (1867 - 1918) und vo de fimf Landln vo da Easchtn Tschechoslowakischn Republik (1918 - 1938).,🔎
,,,östareichisch-ungarischn Monarchie,FALSE,"De Ausiedlung vo de Buangländischn Krowodn in de domoling Gebiete vo da östareichisch-ungarischn Monarchie ""(Westungarn, in Niedaöstareich, in da Südslowakei und in Sidmeahn)"" hod in mearare Wöin bis zum Joa 1584 stodgfundn.",🔎
,,,K.u.K. - Zeit,FALSE,tns poade Sprochn kennt unt as hot aa schon in dr K.u.K. - Zeit in Salurn an relativ hoachn Ontoal va „Walsche“ (,🔎
,,,Östareichisch-Ungarischen Monarchie,FALSE,Aus Hoizschnitzkursen vau da Saline is 1871 dé erste Fåchschui vau da Östareichisch-Ungarischen Monarchie entstaundn.,🔎
,,,estreichischn,FALSE,"De Frittatnsuppn ghead zu de estreichischn Nationalspeisn, is awa aa in olle boarisch- und alemannischsprochigen Regiona sehr beliabt.",🔎
314,Konsonant,Konsonant,Konsonantnsysdtem,FALSE,"Des Bench hod foignds Konsonantnsysdtem: Olle könna palatalisiert aftretn, ollerdings nua vor ""a"", weshoib ma ""ya"" aa ois sechstn vokalischn Laut oschan konn.",🔎
,,,Konsonantn,FALSE,"Lenis u fortis, ej amol aa lax u tense, woach u hoat oda (druk)schwoch u (druk)stoak, san i da Linguistik Artikulaziona vo Konsonantn mid an grejssan oda gringan Kraftafwond.",🔎
315,Tafelapfel,Epfe,Öpfi,FALSE,"Da hod ma de Eadöpfö glogat, des ""Kraut"" und Sauakraut, de eiglogatn Öpfi und ""Bian"", de Müch und in Budda (Buddai), und aa des ""Gsöchte"".",🔎
,,,opfe,TRUE,Attribute vo da Hera san zum Beispui da Granatopfe ois Zeichn vo da Fruchtboakeit und a Szepta fia iahn Herrschoftsonspruch.,🔎
,,,Öpfe,FALSE,"Mostmocha De Öpfe und ""Bian"" san af de eignan Schtreiobstwiesna gwochsn.",🔎
,,,Ebfe,TRUE,"Eadebfe, Ebfe, Zwiefe, Ruam, owara Koin und Hoiz hodma duad owedrong kod.",🔎
316,WWE Intercontinental Championship,WWE Intercontinental Championship,WWE Intercontinental Champion,FALSE,An Benoit Chris seine World Wrestling (WWE) Entertainment Titl 1x WWE World Heavyweight Champion 4x WWE Intercontinental Champion 3x World Tag Team Champion mitn Edge 1x WWE Tag Team Champion mitn Kurt Angle 3x WWE United States Champion WWE Royal Rumble 2004 Sieger World Championship Wrestling 1x WCW World Heavyweight Champion– dea is offiziell oba ned aunerkannt 2x WCW United States Champion 3x WCW TV Champion,🔎
,,,WWF Intercontinental Champion,FALSE,"Smoky Mountain Wrestling 1x SMW Tag Team Champion (midn Al Snow) United States Wrestling Association 1x USWA Southern Heavyweight Champion World Championship Wrestling 1x WCW World Tag-Team Champion (mit The Undertaker) World Wrestling Federation / Entertainment 9x World Tag Team Champion (je 2x mit The Undertaker, X-Pac und Mankind und je 1x mit Big Show, Rob Van Dam und The Hurricane) 2x WWF Intercontinental Champion 1x WWF World Heavyweight Champion 1x WWF Hardcore Champion",🔎
317,Oberdeutsche Dialekte,Obadeitsche Sprochn,obadeitschn Sprochn,FALSE,"Zamma midm Alemannischn, Sidfränkischn und Ostfränkischn buidns de obadeitschn Sprochn.",🔎
,,,owerdaitschn Dialekte,FALSE,"De drai Haptgruppm vo de owerdaitschn Dialekte (Boarisch, Ostfrenkisch, Alemannisch (zon letztn ghejert aa es Schwebische) lejn'se dou finna und treffa'se dou.",🔎
,,,oberdeitschen Dialektn,FALSE,"Mehr oda minda stork pejorative Synonyme san unta andam „Trottel,“ „Depp“ (besondas in den oberdeitschen Dialektn), „Dummkopf“, „Schwachkopf“, „Hornochse“, „Einfaltspinsel“, „Vollpfosten“ (nei) oda „Narr“ (boarisch: Norr).",🔎
318,WWE,World Wrestling Entertainment,WWE Hall of Fame,FALSE,"Da Ric Flair hod gengan Shawn Michaels in an Careerthreatening Match valorn und hod deswegn sei 35 Jährige Karriere beendn miassn, am Vortog is a ind WWE Hall of Fame vom Triple H eigfiaht worn.",🔎
,,,World Wrestling Federation,FALSE,All-Star Pro-Wrestling 1x NWA Australasian Tag Team Championship- midn Ron Miller Florida Championship Wrestling 1x NWA Florida Tag Team Championship midn Dusty Rhodes International Pro Wrestling 1x IPW World Tag Team Championship midn Michael Nader NWA Tri-State 1x NWA Tri-State Tag Team Championship - midn Dusty Rhodes Stampede Wrestling Stampede Wrestling Hall of Fame World Wrestling Federation 1x WWF Championship 1x WWF World Tag Team Championship midn Haku WWF Hall of Fame Ersta,🔎
,,,WWF,FALSE,"Dea Titl is 1979 aus da ehemolign North American Championship vo da damalign WWF hervorgaunga; da easchte Titelhoita is da Pat Patterson gwesn, noch an Sieg im Turnierfinale üban ""Million Dollar Man"" Ted DiBiase.",🔎
319,Flughafen Salzburg,Flughofm Soizburg,Soizburga Flughofm,TRUE,"Da Soizburga Flughofm in Maxgloan is ad Passagierzoin gmessen, da zwoatgreesste Flughofm vo Estareich und grenzt direkt on an Ortstei Himmereich o. Wois is iwa d' stodingerrischen Buslinien 1 ""(EM-Staadion)"", 2 ""(Flughofm, Woiserfejd)"" 27 ""(Viehausen)"" und 28 ""(Siazenham)"" ans stodingerrische Busnetz ogschlossen sowia mid d' Regionoibuslinien 142 und 150 zan daglonger.",🔎
,,,Flughofn Soizburg,TRUE,"On s nazionale und intanazionale Flugnetz is Soizburg durch 'n Flughofn Soizburg ""(Airport Woifgaung Amadäus Mozart)"" obundn.",🔎
320,Salvatorianerkirche zu den heiligen Aposteln (Wien),Christus am Wienerberg,Salvatorianerkiach'n,FALSE,"In Inzersdorf-Stadt san aussadem aniche denkmoig'schützte Kiach'nbaut'n: de Königin des Friedens, de Maria vom Berge Karmel, de Salvator am Wienerfeld, de Salvatorianerkiach'n und de evangelische Thomaskiach'n aum Holeyplåtz; aun profane Wohnhäusa g'hean da Jean-Jaurès-Hof, da Quarinhof und da Pernerstorferhof dazua.",🔎
,,,Salvatorianerkiach'n zu den heiligen Aposteln,FALSE,Jänna 2015 aufg'löst und de Pfoagemeinde saumt'n Pfoagebiet in da Salvatorianerkiach'n zu den heiligen Aposteln integriat wua'n.,🔎
321,Südostasien,Sidostasien,Siadostasien,TRUE,"Singapur (amtle: ""Republik Singapur"", , , a: , Tamil ""Ciṅkappūr Kuṭiyaracu"") is a Insl- und Stadtstaat, wo vo da Flächn her s gleanste Land in Siadostasien is.",🔎
,,,Sidoschtasien,TRUE,As Kenigreich Kambodscha (Khmer: – Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchéa) is a Stååt in Sidoschtasien.,🔎
322,Libysche Schrift,Numidische Schrift,libyscha Schrift,FALSE,Dej libyscha Schrift is i da Antikn weitfleche vo Sprechan von Libysch-Beabarischn z Noadafrika von heinting Libya bis zou d Kanarischn Insln gnutzt woan.,🔎
,,,libyschn Schrift,FALSE,"Es Tifinaγ warad also dej Varietet vo da libyschn Schrift, dej wou de Tuareg vamoutle z Libya iwanumma hom, un ebba seit 1500 Joua oda meara bis heit weita tradiat hom.",🔎
323,Barock,Barock,Borockzeit,FALSE,"Da Middlpunkt vo Stuagart buidt da ""Schlossplatz"" mit'm ""Oidn Schloss"" aus da Reneissance und em ""Nein Schloss"" aus da Borockzeit.",🔎
,,,Barockschlösser,FALSE,"In Födsberg bfindt se as fürstlich-liechtensteinische Schloss Födsberg, des zu dé schénstn Barockschlösser vau da Tschechei zöhd und midn benachboartn Liechtnsta-Schloss Eisgruab 1996 ois Teil vau da Kulturlaundschåft Eisgruab-Födsberg in dé Wödtkultuaerbelistn vau da UNESCO aufgnumma wuan is.",🔎
,,,Barok-Zeid,FALSE,"Nofemba 1689 in Hambuag), woa a noaddeitscha Litarat und wichtiga Schbrochfaendara in da Barok-Zeid.",🔎
,,,barock,FALSE,"D'Såizburga Åidståd mid ihra berühmtn barockn Archidektur, de wås an italienische Stéd erinnad, is àne vo de am béstn erhåitanen Åidstéd im deitschpråching Raum und seid 1997 Wöidkuiturerbe.",🔎
,,,Spätbarock,FALSE,Se guit ois oans von de wichtigstn Bauwerke von de beidn Hauptvatretan vom süddeitschn Spätbarock.,🔎
,,,Barok,TRUE,"Inn Joua 1620 is s za Schlocht ban Weissn Berḡ kumma, dej wou an Sturz fia n Afstõnd vo de protestantischn Stendt un a Lousbrecha vo da Rekatolisiring u vonn Barok gmoint ghobt houd.",🔎
324,Hessen,Hessn,hessische,FALSE,Im Joa 1632 is des Glosda Fulda wearendn 30jarign Griag fu hessische Drupn blündat woan und de haum a fü Manuskript aus da Bilbiodek midgee lossn.,🔎
,,,Hessischn,FALSE,Im Hessischn hoasst da Most Ebbelwoi und hod a lange Tradition.,🔎
,,,hessischn,FALSE,"Da Lohrboch is da linke, uma 4 km longe Quäiboch vo da Lohr im Main-Kinzig-Kroas im hessischn Spessart.",🔎
,,,Sidhessn,FALSE,"Politisch gseng is nomalaweis grob da sidliche Teil vo Deitschland mid de Lända Bayern, Baden-Württemberg, Sidhessn, manchmoi a am Saarland und da Pfoiz gmoand.",🔎
325,Spaß,Gaudi,Gaude,TRUE,"Es had a Zaedl dauad, bis de Gaude aufkemm a is.",🔎
,,,Gaudeschoas,FALSE,"A Schoasboisdal (weanarisch: Schaassbloddan), isa Gaudeboisdal wos an Gaudeschoas mochd.",🔎
326,Gilden und Zünfte in Florenz,Gildn fo Florenz,Gäidwexla-Gildn,FALSE,"Sei Voda da ""Nastagio Vespucci"", isa Notar fiad Gäidwexla-Gildn gwen.",🔎
,,,arti maggiori,FALSE,"Dano hand 8 Prior kema gwen, 3 dafo fo de middlan Zimfd, fimfe fo de grässan Zimfd (arti maggiori).",🔎
,,,Arte della Lana,FALSE,Da Giovanni is in de Zimfd Arte della Lana und Arte del Cambio drin gwen und hod in zwe Fabrikn Woi gmochd kod.,🔎
327,TSV 1860 München,TSV 1860 Minga,Sechzga,FALSE,"D'greßtn Rivoin in Bayern san d'Sechzga, wobei d'iwa zuazeit in da 3.",🔎
,,,1860 Minga,FALSE,Außadem is a Mitglied vo 1860 Minga und und sitzt bei de Sechzga im Afsichtsrot.,🔎
,,,Giasinger,FALSE,"Lezts Joar hod de SpVgg in da Arena de Giasinger (TSV 1860 Minga) mit 4:1 gschlogn, und im Joar 2006 im Dezember im Sportpark sogar mit 5:1.",🔎
,,,Löwen,FALSE,S´Sechzger woa foam Bau vo Olypiastadion die Spuistädt fia de Bayern und de Löwen.,🔎
,,,Sechzger,FALSE,"As Sechzger Stadion offiziej as ""Städtische Stadion an da Greawoidastross"" is as oide Stadion vo di Sechzger aus Minga.",🔎
328,Bier,Bia,Biia,TRUE,"A oide Bezoachnung vo da Gremess is Doudnbia, wei friaa imma Biia dazua gsoffa worn is.",🔎
,,,Biar,TRUE,"Untam Marknnoum „TauernGold“, „Cools“ und „Claro“ houd d' Brauarai merane bekonnte Biar-, Radler- und Kracherlsortn produziart.",🔎
,,,Biere,FALSE,"Zu dem Zweck soi da Rohproteinghoit meaglichst niedrig sei, wei de Biere sonst zua Trübung bzw.",🔎
,,,Bier-Markn,FALSE,"Gorkha Bier is a Bier-Markn, de wo in Nepal vo da Gorkha Brewery Pvt.",🔎
,,,Beja,TRUE,Als Morkt homs ab 1516 Beja (-> Zoigl) aasschenkn und an Wochenmorkt ohalten derm.,🔎
329,Version (Software),Vasion (Software),Vasion,TRUE,"Tiny Core Plus is a eaweiderte Vasion, de mehra Funktiona, wia zum Beisspui W-Lan midbringt.",🔎
,,,Varsion,TRUE,D Windows klon ReactOS hod WinBtrfs mid d Varsion 4.1 in des Sysdem integriert.,🔎
,,,Vasiona,FALSE,"De Lizenz is a Vaeinheitlichung gleichortiga Lizenzn, de friha fia de friahan Vasiona vom GNU Debugger, GNU Emacs und der GNU Compiler Collection vawend worn san.",🔎
330,Niederländische Sprache,Holländische Sproch,Hollendisch,FALSE,"D Stootssprouchn - Hollendisch fia d Nidalandn, u (Nei-)Houchdeitsch fia Deitschland u Preissn - han trong woan durch d Aristokrati u d Amtsleit.",🔎
,,,hollendisch,FALSE, Amsterdam (hollendisch: ) is de Haptstod vo Holland und hod 838.338 Eihwohna (am 1.,🔎
,,,holländisch,FALSE,"Ittre (wallonisch: ""Ite"", holländisch: ""Itter"") is a Gmoa in da franzesischsprochign Provinz Wallonisch-Brabant in Bejgien.",🔎
,,,niedaländisch,FALSE,"Lille [] (deitsch friara: Ryssel, niedaländisch: Rijsel) is a Stådt in Nordfrankreich.",🔎
,,,Holländischn,FALSE,"Im Holländischn songs ""Wenen"" - in England, Italien, Spanien, Portugal usw.",🔎
,,,nidalendischn,FALSE,Min Afkumma u Dafolg vo da nidalendischn u da neihouchdeitschn Standardsprouch i da frejmodernan Zeid is af Nidadeitsch iwa d Johrhundat nimma vill gschrim woan.,🔎
,,,Nidalendisch,FALSE,"Zwengs dem is de Deitsche Sproch a ganza Sprochzweig, da wo i da Regl de emanzipiatn Varietetn, wia Nidalendisch, Luxnbuagisch u Jiddisch, (politsch) exkludiat.",🔎
,,,niadaländischn Sproch,FALSE,"Zweng dem weans zmeist ois Sundagrubbm vo da niadaländischn Sproch gseng, waun net goa ois Sundasproch.",🔎
,,,Niedaländisch,FALSE,"De wean af Franzesisch ois ""arrondissements"" und af Niedaländisch ois: ""arrondissementen"" bezeichnd.",🔎
,,,Hollendischn,FALSE,Ea is 1940 vau Östareichischn und Hollendischn Immigrantn grindt wuan.,🔎
,,,Niadaländisch,FALSE,"Es gibt zwoa Amtssprachn, Niadaländisch und Friesisch (nua in da Provinz Friesland im Norden).",🔎
,,,Niedalendisch,FALSE,"Es bestäid unta andam in Englisch ""to creep"" und Niedalendisch ""kruipen"" foat.",🔎
331,Busbahnhof,Busbahnhof,Rendezvous-System,FALSE,"Bei dem existiert a Rendezvous-System, und de Bus hoitn aafgrund vo am Plotzmangl in beide Richtunga parallel.",🔎
,,,Omnibusbohhof,TRUE,Im Heabst 2007 woar am Bohhof Baubeginn vom Zentraln Omnibusbohhof (ZOB) mit zwejf Hoiteplätz und aa drei Woarteplätz.,🔎
332,Großgemeinde (China),Großgmoa (Kina),Großgomana,FALSE,Af Gmoaebene sezd se da Kroas aus zwoa Großgomana und oanafimfzig Gmoana zamm.,🔎
,,,Großgmoa,TRUE,Sei Haptort is de Großgmoa Xiabancheng (下板城镇).,🔎
,,,Großgmoana,FALSE,Af Gmoaebene sezd se da Kroas aus ejf Großgmoana zamm.,🔎
333,Armenien,Armenien,armenischa,FALSE,Olle Bandmitglieda san vo armenischa Herkumft.,🔎
,,,Armenier,FALSE,"Da Rest (5 Prozent) hand Talyschen, Russen, Ukrainer, Kurden, Awaren, Mescheten, Tataren, Türken, Armenier (in Bergkarabach), Georgier, Lesgier und Kaukasiendeutsche.",🔎
334,Aserbaidschan,Aserbaidschan,aserbaidschan,FALSE,"Da Kaukasus (russisch: ""Kawkas""; georgisch: ""Kawkasioni"", aserbaidschanisch: ""Qafqaz"") is a vo West-Noadwest noch Ost-Siadost valaufads Hochgbirg wos um de 1.100 Kilomeda lang is.",🔎
,,,Asabeidschan,TRUE,"Deitschland woa in ana Gruppm mid da Tiakei, Östareich, Kasaxtan und Asabeidschan.",🔎
,,,aserbaidschanischn,FALSE,De Aserbaidschanische Technische Universität (AzTU) (; ) is a Universität in da aserbaidschanischn Haptstod Baku.,🔎
335,Beweis,Beweis,Beweise,FALSE,"Des konn duach rhetorische und dialektische Mittl (Persuasion) gscheng, indem beispuisweis Beweise bzw.",🔎
,,,Beweiswiadigung,FALSE,Noch da Aafklärung vo dem Sachvahoit in Zivilvafahrn hot des Gricht in freia Beweiswiadigung gmäß § 286 Abs.,🔎
336,Hotel Sacher,Hotel Sacher,Hotöö Sacha,TRUE,Des Gschäft is im sööbn Gebaide wias Hotöö Sacha.,🔎
,,,Hotöö Sacher,TRUE,"De Sacher-Tuatn is vo do aun im Demel aunbotn wuan und kuaze Zeit drauf aa im Hotöö Sacher, des wos vum Eduard Sacher 1876 grindt woan is.",🔎
337,Die Rosenheim-Cops,Die Rosenheim-Cops,Rosenheim-Cops,FALSE,Se is a Oblega vo da Rosenheim-Cops und spuid z Garmasch-Partakurch und Umgebung.,🔎
,,,De Rosnheim-Cops,TRUE,"De oide Bohlinie is zua schnurgeraden Duachgangsstrass (heit Rathaus- und Prinzregentenstrass, wichtigste Rousnama Vakeahsachsn, vom Nordwestn zum Sidostn vo da Stod) worn, da Lokschuppen vom easchtn Bohhof dient heit ois Ausstejungszentrum, da oide Bohhof direkt visavi is seit 1878 as Rathaus - und dient in da ZDF-Vorabendserie „De Rosnheim-Cops“ ois Kulisse vom Polizeipräsidium.",🔎
338,Erzbistum Bamberg,Erzbistum Bamberg,Erzdiözese Bamberg,FALSE,"Ob 1826 is de Kirchngmoa da Erzdiözese Bamberg zuateilt worn, 1920 donn endguitig.",🔎
,,,Bamberger Bistum,FALSE,"De Reichsunmiddlboakeid homs 1152 wega da Lehnsvogab voum Kaisa ""Friedrich Barbarossa"" ans Bamberger Bistum wida voloan.",🔎
,,,Bistum Bamberg,FALSE,"1465 san de meistn Gebaide zum Amt Herzogenaurach kumma, danoch zum Rittagut Weisendorf und schliaßli 1722 zum Bistum Bamberg.",🔎
339,Türkei,Tiakei,tiakischs,FALSE,Es wor doher im Prinzip a tiakischs Vizekinereich mit dem Khedivn an da Stoodspitzn.,🔎
,,,tiakischen Päsident,FALSE,"September offiziell vam tiakischen Päsident, Reccep Tayyip Erdogan, daeffnet werd.",🔎
,,,tiakischn,FALSE,Muratpaşa is a Landkroas vo da tiakischn Provinz Antalya und gleichzeidig a Beziak vo da Büyükşehir belediyesi Antalya.,🔎
,,,tiakischa Stootsaughearigkeit,FALSE,"Östareichische Tiakn (tiakisch: ""Avusturya´daki Türkler"") wean sowoi de Tiakn mit tiakischa Stootsaughearigkeit ghaassn, de wos in Östareich lebm ois wia de östareichischn Stootsbiaga mid am tiakischn Migrationshintagrund, wia ma heit so sogt.",🔎
,,,tirkisches,FALSE,„Die góldne Schål“ isch a tirkisches Gschichtl; dés geaht só: Drei Purschn håm sich a pissl a Gelt derspårt unt geahn in der Welt ausi.,🔎
,,,Türken,FALSE,"Da Rest (5 Prozent) hand Talyschen, Russen, Ukrainer, Kurden, Awaren, Mescheten, Tataren, Türken, Armenier (in Bergkarabach), Georgier, Lesgier und Kaukasiendeutsche.",🔎
,,,tiakische,FALSE,Alaçam is a tiakische Gstodstod om Schwoazzn Meea und a Landkroas in da Provinz Samsun.,🔎
,,,tiakisch'n,FALSE,"Dazua is owa net kumma, da Nikolsduafa Friedhof is nua'r a weng'l vagressat, um an tiakisch'n Beståttungsbereich eaweitat und zum ""„neuen Matzleinsdorfer Freythof außer der Linie“"" umbenaunnt wua'n.",🔎
,,,Diakai,TRUE,"Se wogsn owa praktisch iwaroi rund ums Middlmeea, a in Marokko und Egiptn, in Israel und da Diakai.",🔎
,,,tiakischa,FALSE,"Z Inglstod lem in rund 9000 Moslems, in da Meaheit tiakischa und bosnischa Herkunft (Schätzung vom Stodplanungsamt).",🔎
,,,Tiakische,FALSE,"Şalom (hebräisch: , ""Friedn"") is a tiakisch- und (davon a Seite) ladinosprochige jidische Wochenzeidung, de wos in Istanbul eascheint und si voa oim an Tiakische Judn richt.",🔎
,,,Osmanischn Reich,FALSE,"De Ukraine war de längste Zeit a zwischn vaschiedne Groaßmächte umstrittens Gebiet, in easchta Linie zwischen Poin, Östareich-Ungarn, Russland und am Osmanischn Reich.",🔎
,,,Tirkei,TRUE,"Ostthrakien oder aa de Eiropeische Tirkei oder tirkischs Thrakien auf tirkisch Doğu Trakya, is da geografische Teil vo da Tirkei, der si auf'm Boikan und somid auf'm eiropeischn Kontinent befindt.",🔎
,,,tüakischn,FALSE,"Altanativbezeichnungen fias Karakalpakische san aa ""Karaklobuk, Çorny"" und ""Klobouki"" und aus da tüakischn Tuakologie ""Qaraqalpaq Türkçesi"" bzw.",🔎
,,,Tiakn,FALSE,1453 hom de Tiakn Byzanz/Konstantinopel eignumma und somit des letzte Stickoi vom remischn Reich ausglescht.,🔎
,,,Tirggn,FALSE,Jåhrhundrt isch nó Tirggn ounpaut gwurtn.,🔎
,,,Diakei,TRUE,"Es ligt am Bergland zwischn Georgien, Aserbaidschan, am Iran und da Diakei.",🔎
,,,Tüakei,TRUE,"Zum Beispü san do a suichane Lenda wia Kasaxtan, Israel oda a de Tüakei dabei.",🔎
340,Fränkisch (Begriffsklärung),Fränkisch,Sidfränkisch,FALSE,De fränkischn Sprochn Ostfränkisch und Sidfränkisch liegn im Iwagangsbereich vom Obadeitschen zum Mittldeitschn (Mainlinie bzw.,🔎
,,,ostfränkischer,FALSE,Dös is a ostfränkischer Dialekt der scho vöil erzgebirgische Einflüss hoat u ah ollmählich neis westerzgebirgische üwer göit.,🔎
,,,Frenkische,FALSE,"Gschichtle gseang wor es noadboarische Sprouchgebejt grejsser wej haintzatoch, ower iwer d Joarhundert is es Frenkische (sprouchwissnschoftle gnauer: es Owerostfrenkische) nouch Sidn und Westn gwondert und es Middlboarische nouch Noadn.",🔎
,,,Sidfränkischn,FALSE,"Zamma midm Alemannischn, Sidfränkischn und Ostfränkischn buidns de obadeitschn Sprochn.",🔎
,,,frenkischn,FALSE,Obwoi s Glosda Fulda in da Oid-Frenkischn Schbrochregion woa is da Text ned in da frenkischn Foiksschbroch fu deara Zeid aufgschrim.,🔎
341,Provinz Cremona,Provinz Cremona,Cremona,FALSE,"De Provinz grenzt neadli on de Provinz Sondrio, estli on Brescia, sidli on Cremona, westli vo Mailand, Monza und Brianza und Lecco und umfosst 2722,86 km².",🔎
,,,Provinzn Cremona,FALSE,De Gmoa liegt uma 34 Kilometa sidsidestli vo Brescia und grenzt an de Provinzn Cremona und Mantua.,🔎
342,Vorarlberg,Vorarlberg,Vuaarlbeag,TRUE,Des is de Flyschzone; de bsteht aus Saundstoa- und Mergllogn und zaht se vom Weanawoid bis noch Vuaarlbeag.,🔎
,,,Vuararlberg,TRUE,"Middlaweule sans in Wean, Niedaöstareich, Tiroi und Vuararlberg im Laundtog, in Soizburg im Laundtog und in da Laundesregierung und haum 2017 aufs neiche in Eihzug in Nazioneurod gschofft Baddeivursitzende is d Beate Meinl-Reisinger.",🔎
,,,Voradlberg,TRUE,"De A12 fång bei da deitschn Grenz zum Bundesland Tiroi bei Kiefasfödn u und fiad iwa di Städt Kufstoa, Wörgl, Schwåz, Innschbruck, Telfs und Imscht bis noch Londeck, wo's dånn in die S16 Arlberg Schnööstross iwageht, iwa dest noch Voradlberg kimst.",🔎
,,,Voaarlbeag,TRUE,Voaarlbeag und Wean ham koane (innaeastareichischn) Dreiländaeck.,🔎
,,,vorarlbergische,FALSE,"As Gbiat astreckt se iba gonz Bayern, de bodn-wiattmbeagische Gmoa Stödtlen und de vorarlbergische Gmoa Mittelberg.",🔎
,,,foararlbeaga,FALSE,"Da Kaspanaze Simma (ausgschrocha: ""Koschbanatze Simma"", oagentli: ""Kaspar Ignaz Simma""; * 27tn Septemba 1954) is a foararlbeaga Baua und friarana Politika.",🔎
,,,Foararlbeag,TRUE,"Da Easchainungsoat is zwoa Wean, owa de Text san fu Schreiwa aus ole Bundeslenda, fum Buagnlaund bis Foararlbeag.",🔎
343,Westliche Smaragdeidechse,Gruenz,Smaragdeidechse,FALSE,"hasan = grau, Smaragdeidechse, Bläuling, ...).",🔎
,,,Groanz,TRUE," D'Oadaxln (""Lacertidae"", Oazoi: Oadaxl, ostboarisch Àdaxl, tiroiarisch Hegedechs und Groanz (fia Smaragd Oadaxln), af deitsch ""Eidechse"") sant a Famui fo gloane, zmoast greane Dexn, de wos fost iawaroi in da Oidn Wöid fiakemant.",🔎
344,Litauen,Litaun,litauischn,FALSE,Ia Muada is Autorin und stammt vo litauischn und russischn Judn ob.,🔎
,,,Litau,FALSE,"Da FK Panevėžys, offiziell Futbolo klubas Panevėžys, kuaz Panevėžys (is a Litauischa Fuaßboiklub, dea in da A lyga spüd.",🔎
,,,Litauisch,FALSE,"Da FK Banga, offiziell Futbolo klubas Banga, kuaz Banga (is a Litauischa Fuaßboiklub, dea in da A lyga spüd.",🔎
,,,litauische,FALSE,": Verwaltung der Stadtgemeinde Kaunas, (litauisch: Kauno miesto savivaldybės administracija, KMSA) is de zwoatgressde (noch Midoabadazoih) litauische kommunoie Onstoit.",🔎
345,Oper,Oper,Opansänga,FALSE,Ois poinischa Opansänga maskiad hod da Hape voa an uneihgweichdn Publikum a modeans „expressives Stickl“ aus da klassischn Musi voadrogn.,🔎
,,,Opan,FALSE,"Nua seine Opan wean sötn gspüd, weu de Textbiachl a rechta Schmoan san.",🔎
,,,Opa,TRUE,Neben seine Leistungen ois Sänga vo klassische Liadln und in da Opa hod a seit mehr ois dreissg Joa drei Schwaapunkte:,🔎
346,Psilocybinhaltige Pilze,Narrische Schwammal,narrischen Schwammal,FALSE,"Tatsach is, daß dea Schwammal giftig is und dass a zu de narrischen Schwammal zum zejn is.",🔎
,,,Narrnschwammal,FALSE,"Ea is a Narrnschwammal und hauptsächle psychoaktiv gifte, oiso ned ganz so schlimm wia sei Vawandta, da greane Knolle (Knojnblatllbuiz - ""Amanita phalloides"") awa drotzdem ned harmlos.",🔎
347,T-Shirt,Leiberl,Leiwin,TRUE,"Es gibb aa Merchandise-Artikin, wia Leiwin, Pullowa oda Hafein oda a direkts PayPal-Spendnkonto.",🔎
,,,Leiwal,TRUE,Mittlaweule gibt’s Leiwal und Aunsteckknepf mid n Spruch.,🔎
348,Viechtach,Veita,Vejda,TRUE,De Gmoa liegt in da Region Doana-Woid inmittn vom Boarischn Woid neadle vom 1050 m houa Prölla zwischn Vejda (fünf Kilometa) und Englmo (sechs Kilometa).,🔎
,,,Viechta,TRUE,Des is da Fae bae Regn - de Buag Weißnstoa steht auf am Quarzberg - und bae Viechta.,🔎
349,Laufen (Salzach),Laffa an da Soizach,Laffa an da Soizåch,TRUE,"Laffa an da Soizåch und Obandorf bei Salzburg büdeten dé Schlüsselstöh fia dé Soizåchschiffoahrt, do san dé Soizfässa umglådn und dé Schiff mid Getreide aus Bayern und Bëhmen und mid Wein fia Hallein belådn woan.",🔎
,,,Lafana,FALSE,De Gemälde in dem bemerkenswerten Flüglaltar san a Schenkung vo da Lafana Schiffergilde.,🔎
,,,Loufa,FALSE,"Hans Roth (* 1938 z Loufa, Obabayern) is a boarischa Hoamatpflega.",🔎
350,Neuseeland,Neiseeland,Neisääland,TRUE,"De 51 Grindungsmidglieda vo da UN im Joa 1945 woan: Egyptn, Ethiopien, Argentinien, Australien, Bejgien, Bolivien, Brasilien, Chile, Kina, Costa Rica, Dänemark, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Frankreich, Griachaland, Guatemala, Haiti, Honduras, Indien, Irak, Iran, Jugoslawien, Kanada, Kolumbien, Kuba, Libanon, Liberia, Luxnbuag, Mexiko, Neisääland, Nicaragua, Holland, Norwegn, Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Poin, Saudi-Arabien, Sowjetunion, Sidafrika, Syrien, Tschechei, Tiakei, Ukrainische SSR, Vaoanigte Stootn, Vaoanigts Kinireich Großbritannien und Nordirland, Uruguay, Venezuela und Weißrussische SSR.",🔎
,,,neiseeländische,FALSE,"Ulcerate is a neiseeländische Metal-Band aus Auckland, weiche Technical Death Metal mit Doom Metal kombiniert und somit an eigenen Sound kreiert hod.",🔎
,,,Neisejland,TRUE,"Manchane Inslstotn konzentrian se af oa oda zwou Haptinsln, wej es Vaoinigta Kinereich, Trinidad u Tobago, Neisejland, Kuba, Bahrain, Singapua, Island, Malta, u Taiwan.",🔎
,,,Neiseelaund,TRUE,"Vüi san in aundare eiropäische Lända ausgwaundat, maunche owa aa in'd USA, noch Kanada, Australien und Neiseelaund.",🔎
,,,Neisäland,TRUE,"Sim Nationa erhemand Asprich auf acht Gebiete auf Antarktika: Argentinien, Australien, Chile, Frankreich, Neisäland, Norwegen und as Vaeinigte Kinereich: As Marie-Byrd-Land, a da Westantarktika zwischn am chilenisch und am neisäländisch beanspruchtn Territorium gleng, is mid Abstand as gresste Gebiet auf da Wejd, auf des wos koa Stod an Aspruch erhebt.",🔎
,,,neiseeländischn,FALSE,"De Toetoes Bay is de estlichsde vo drei großn Buchtn on da Gstod vo da Foveaux Strait in da neiseeländischn Region , de ondan zwoa san de: Te Waewae Bay und Oreti Beach.",🔎
351,Wiki,Wiki,wiki,FALSE,"Wikisource aus hawaiisch ""wiki"" „schnej“ und englisch 'source"" „Quejn“) is a freis Netz-Projekt zua Sammlung und Edition vo Textn, wo entweda urheberrechtsfrei (gmoafrei) san oda unta ana frein Lizenz stenga.",🔎
,,,Wiki-Programme,FALSE,"De Wikifarmen untascheidn si aa durch de Wiki-Programme, wo vawendt wean, z. B.",🔎
352,Rotes Kreuz (Votivkreuz Oberlaa),Rodes Kreiz (Votivkreiz Oberlaa),Rod'n Kreiz,FALSE,"De Prozesseaun füaht von da Pfoakiach'n üwa de An der Kuhtrift zum Schmerber-Kreiz, weida zum Rod'n Kreiz, zua Pieta-Kapöi'n und wieda z'ruck zua Pfoakiach'n in Oberlaa.",🔎
,,,Rode Kreiz,TRUE,Aun da Grenz von Oberlaa nåch Unterlaa steht des Rode Kreiz.,🔎
353,Provinz Brindisi,Provinz Brindisi,Brindisi,FALSE,"Latiano is a siditalienische Gmoa (""comune"") af da apulischn Hoibinsl Salento mid Eihwohna (Stond: ) in da Provinz Brindisi.",🔎
,,,BR,FALSE,De Sendung is oa Moi im Monat afm BR um 22.30 Uhr z segn und dauat a dreiviertelte Stund.,🔎
354,Titan (Mythologie),Titan,Titanen,FALSE,"104 Klymene is a Asteroid, wo noch da Klymene, oana vo de Okeaniden gnennten Dechta vom Titanen Okeanos und Muadda vom Prometheus, gnennt woan is.",🔎
,,,Titana,FALSE,"Mit seina Muada Gaia hod da Uranos vui Kinda zeigt: ois easchtas de Titana, drei Kyklopn und drei Hekatoncheiren.",🔎
355,Matthias Klostermayr,Matthias Klostermayr,Boarische Hiasl,FALSE,"Singan olle Texte auf boarisch und vawendn immer wieda oide Volksmusi-Melodien in eanere Liadln, wia des Boarische Hiasl Liad.",🔎
,,,Boarischen Hiasl,FALSE,De Gschichtn vum Boarischen Hiasl woarn a wichtige Voraussetzung fia de Entstehung vo da Raiba-Kneißl-Legend und da Vaearung ois Voikshejd.,🔎
,,,boarisch Hiasl,FALSE,"Dees Hiasl-Liad hod no vui mehr Strophn, dees san nur de easchtn vier: I bin da boarisch Hiasl koa Kugl geht mar ei drum fiacht i aa koan Jaga und soits da Deifi sei Im Woid drauss is mei Hoamat Im Woid drauss is mei Lebm Do schiass i Reh und Hirschal Und Wuidschwein aa danebm.",🔎
356,Fürstlich Löwensteinscher Park,Fürstlich Löwensteinscher Park,Fürstlich Löwensteinschem Park,FALSE,"Faun, Karlshöhe und Schleifthor san hiabei Exklavn im gmoafrein Gebiet Fürstlich Löwensteinschem Park.",🔎
,,,Löwensteinschn Wuidpark,FALSE,Es is im Rohma vom Zaunbau fian Löwensteinschn Wuidpark ois Forst- und Torhaus earicht worn.,🔎
,,,Fiaschtli Löwensteinschn Park,TRUE,"De Eihede bfindt se om sidestlichn Rond van Fiaschtli Löwensteinschn Park, duat wo da Wachenbach in de Hafenlohr mindt.",🔎
,,,Fürstlich Löwensteinschen Park,FALSE,Er buidt Exklavn vo da Gmoa Hafenlohr im Fürstlich Löwensteinschen Park.,🔎
,,,Löwensteinschen Wildpark,FALSE,Vo 1850 bis 1977 hod se in Lindenfurt des fiaschtliche Forstomt vom Löwensteinschen Wildpark befundn.,🔎
,,,Fürstlich Löwensteinsche Park,FALSE,"Nochbargemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongend san Neustadt, Zimmern, Hafenlohr, Bergrothenfels und da Fürstlich Löwensteinsche Park.",🔎
357,Bistum Speyer,Bistum Speyer,Bistums Speyer,FALSE,""">Pius XII. zum Titularbischof von ""Lebessus"" (Lebissos) in Lykien gmochd und zum Koadjutorbischof des Bistums Speyer bstaid.",🔎
,,,Speyer,FALSE,August 1960 in Herford) is seit 2008 da Bischof vo Speyer.,🔎
358,Burgenlandkroatische Sprache,Buagnlaundkrowodische Sproch,Buagnlaund-Kroatisch,FALSE,"Kurios is a nu, das de Muadaschbroch fum Willi Resetarits jo eigentlich Buagnlaund-Kroatisch gwen is.",🔎
,,,kroatisch,FALSE,"Wepperschduaf, aumtlich: Weppersdorf (ungarisch: ""Veperd,"" kroatisch: ""Veprštof"") is a Moarktgmoa mid Eihwohnan (Stand ) im Buagnlaund im Beziak Obapuinduaf in Östareich.",🔎
,,,krowodisch,FALSE,"Des Burgnland, aumtlich: Burgenland (krowodisch: ""Gradišće""; ungarisch: ""Felsőőrvidék"", ""Őrvidék"" oda ""Lajtabánság"") is a Bundesland vau da Republik Österreich.",🔎
,,,Wossakrowodische,FALSE,Des Wossakrowodische bzw.,🔎
359,Landkreis Rosenheim,Landkroas Rousnam,Landkroas Roasnham,TRUE,Neukiach am Simssee is a Ortstei vo da Gmoa Riedering im obboarischn Landkroas Roasnham.,🔎
,,,Landkroas Rousenhoam,TRUE,"Da Markt Bruckmui, (amtli: Markt Bruckmühl) is a Gmoa im Landkroas Rousenhoam, mit fünfafizg Ortsteile wo uma 17000 Leid wohna.",🔎
,,,Landkroas Rosnheim,TRUE,Sie zejt zum boarischn Sprachraum und is Teil vom Landkroas Rosnheim und oans vo de bedeitendsten Moorheilbäder vo ganz Deitschland.,🔎
,,,Landkroas Rosnham,TRUE,De Gmoa Cheamsee ghead zan Landkroas Rosnham.,🔎
,,,Landkreis Rousnham,TRUE,"Vong (amtli: Vagen) is a Ordsteil der Gmoa ""Fejdkircha-Westerham"" (Hochdeitsch: Feldkirchen-Westerham) im ""Landkreis Rousnham"".",🔎
,,,Landkroas Rosnam,TRUE,Da Ort liagt im Nordn vom Gmoagebiet im Landkroas Rosnam.,🔎
360,Christlich-Soziale Union in Bayern,Christlich-Soziale Union in Bayern,Landsberger Liste,FALSE,"BAL = BiargaAktion LandsbergFW= Freie Wähler LandsbergUBV = Unabhängige Biargavereineingung De Fraktion Unabhängige Biargavereinigung/Freie Wähler is im September 2006 duachn Zsammaschluß vo de bisherigen Fraktiona, da Unabhängigen Biargavereinigung (UBV) mit drei Sitzn, de Freien Wähler (FW) mit zwoa Sitzn und da Landsberger Liste, vo am CSU-Ablegers, mit zwoa Sitzn, und aa den Ibatritt vo am weiteren CSU-Stodrat, entstandn.",🔎
,,,CSU,FALSE,Thomas Glashauser (CSU) Woppm.,🔎
361,George Gordon Byron,George Gordon Byron,Lord Byron,FALSE,"Is easchte Moi is a vom Robert Southey ois Schlogwuat verwendt wuan, wöra in Lord Byron in da Pfeifn rauchen woit.",🔎
,,,Georg Gordon Byron,FALSE,"Dej zeitgnessischn hoimatling Kritika, wej da Josef Kajetán Tyl u da Josef Krasoslav Chmelenský hom fia an Máj koa Vastendnis ned gfunna; dan Werk hom s de Absenz von n nazionaln Apell un es Plagiatian von n Georg Gordon Byron vurgwurffn... Da Máj is dennad unta d Leitn kumma un a definitivna Rehabilitazion houd nan d Generazion vo de Májovca bracht.",🔎
362,Regional District of Comox-Strathcona,Regional District of Comox-Strathcona,Comox-Strathcona Regional Districts,FALSE,Feba 2008 bei da Auflesung vom Comox-Strathcona Regional Districts buidt worn.,🔎
,,,Regional District Comox-Strathcona,FALSE,Feba 2008 aus Tein vom afglestn Regional District Comox-Strathcona buidt worn.,🔎
363,Asien,Asien,asiatischn,FALSE,"Da Bison M.. Des is da Chef vo am großa asiatischn Drogendandlasinidigat, des wo as Street-Fighter-Dunaia ausricht'n duad.",🔎
,,,Zentraiasien,FALSE,Tibet is a Hochlaund in Zentraiasien und Autonome Gebiete in Kina.,🔎
,,,Asiatn,FALSE,"Ebba 70 % vo da Bevejkarung stamma vo Eiropäern ob, 20 % vo Asiatn.",🔎
,,,Westasien,FALSE,"De Eschpn is in Westasien, Noadafrika und Eiropa dahoam.",🔎
,,,Asjan,TRUE,Es Land houd a recht a diversa Bvelkaring mid Alteigsessnan u Zougwandatn aa vo Asjan un Eiropa.,🔎
,,,Asiatische,FALSE,"Asiatische Eiwandara, wos zum gresstn Teil aus China, Japan, Korea, Indien und de Philippinen kemman, stejnd um de fimf Prozent vo da Bvejkarung.",🔎
,,,asiatischs,FALSE,"Bhutan is a asiatischs Kinigreich im Himalaja, des zwischn Kina und Indien liegd.",🔎
,,,asiatische,FALSE,Domois senn voa ollem südafrikanische und asiatische Lodnbesitza gschädigt woan.,🔎
,,,asiatischn Kontinent,FALSE,": Südasien) is a Tei van asiatischn Kontinent und wead im Noadwestn, Noadn und Noadostn duach Gebiag vom ibring Asien otrennd.",🔎
,,,Ostasien,FALSE,"Da Easchte Wödkriag (aa: Easchta Wejdkriag) is vo 1914 bis 1918 in Eiropa, im Nahn Ostn, in Afrika, Ostasien und aufn Meer gfihrt worn.",🔎
,,,asien,FALSE,"De Oipnlerchn kimmt vo Spanien und Nordwestafrika bis noch Ostasien fia, oba ibaroi blos in de houchn Gebirg.",🔎
364,Römische Republik,Remische Republik (Begriffsklearung),Remischn Repablik,FALSE,"Da Publius Appuleius, da Salvius, da Marcus Servilius, da Publius Servilius Casca, da Marcus Terentius Varro Gibba u da Publius Titius han de letztna Voikstribuna vo da Remischn Repablik.",🔎
,,,Remischn Republik,FALSE,Da gnaune Umgang mit m Kalenda in da Remischn Republik is a Wissnschoft fia eam selm und ma kann des meahra goa ned richti ausanandaklaubm.,🔎
365,Zahn,Zand,Faungzähnt,FALSE,"Im Goschal söwa hod a via ""vampiroatige"" Faungzähnt nem da klaanan Zähnt.",🔎
,,,Zänd,FALSE,"""rake"") is a Weakzeig mid an Steckn ois Grif und an Queaboikn mid Zänd bzw.",🔎
366,Landstraße (Wien),Laundstrossn,Landstraße,FALSE,"Gemeinsaum san's füa de Beziak Wieden, Margareten, Favoritn, Simmering sowia Teu' von de Beziak Landstraße und Liesing zuaständich.",🔎
,,,Wien-Landstraße,FALSE,Sei Gråb is auf'n Sankt Marxer Friedhof (Grupp'n 1) in Wien-Landstraße.,🔎
,,,Laundstroßn,TRUE,Vasurgt hods 264 Auslaufbrunnan und iba 700 effentliche und private Heisa in olle Stodtäu außa da Leopoidstod und da Laundstroßn.,🔎
,,,Laundstrossa Hauptstråss'n,FALSE,"Da Giatl (im weanarisch'n kuaz: Weana Giatl, aumtlich: Wiener Gürtel Straße B221), is a Haptvakeahsweg in Wean, ea faungt auf da Kreizung mid da Laundstrossa Hauptstråss'n au und geht bis zua Giatlbruck'n üwa'n Donaukanäu.",🔎
367,Afrika,Afrika,Afriga,TRUE,"Is Leshahnl hod sein Uaschprung in Afriga, hod si owa daun iwa große Teule vo da Oidn Wöd – und zwoa vo Poatugal bis noch Japan umme und owa bis Sidafrika – ausbraadt.",🔎
,,,afrikanischn Kontinent,FALSE,: Zentralafrika) wead a unkloar definiade Großregion af'm afrikanischn Kontinent bezeichnd.,🔎
,,,afrikanischn,FALSE,"In Eiropa hom foingde Lenda ""OEZ"": Do de Längagrade vo Noadn noch Sidn valaffa, guid de Osteiropäische Zeid aa in oaning asiatischn und afrikanischn Lendan, z. B.",🔎
,,,Ostafrika,FALSE,"Mbuna is da Owerbegriff fir mererne Gottungan (ebber 300 Oartn) vo Buntbarsch (Cichlidae), de im Malawisee (Ostafrika) endeemisch leem, oiso aa nur do vurkemman.",🔎
,,,afrika,FALSE,Außadem hom de Alleiatn Noadafrika gonz annektiat.,🔎
,,,Afro,FALSE,"Ûnfång 70er håt er sich dann mear und mear in der schwårzen' Musig g'widmet und håt Afro-Rhithmen mit'n Blues zsåmmgetûn (""Soul-Blues"").",🔎
,,,Noadafrika,FALSE,"De Eschpn is in Westasien, Noadafrika und Eiropa dahoam.",🔎
,,,afrikanischen Kontinent,FALSE,Liberia wor zeascht a Projekt zur Osiedlung vo friaran afroamerikanischn Sklavn aus de Vaeinigtn Stootn und oana vo de easchtn unobhängigen Stootn afm afrikanischen Kontinent.,🔎
,,,Afrikas,FALSE,Da Flughofm Quida ligd af Blooz 10 fo de scheensdn Flughofm Afrikas.,🔎
,,,westafrikanischn,FALSE,De 36 Bundesstootn vo Nigeria san de obaste Vawoitungsebane in dem westafrikanischn Stoot.,🔎
368,Awaren,Awarn,awarischn,FALSE,"Aunsunstn gibts aus da Fruazeid vo Brunn no aanzlne Nochweise vo remischa Bevökarung, a Grobfööd vo de Langobardn und an awarischn Brunnan.",🔎
,,,Awarenreich,FALSE,Nåch da Zerschlågung vaum Awarenreich am Énd vaum 8.,🔎
369,Nu Metal,Nu Metal,Nu-Metal,FALSE,"Septemba 1977 in Jacksonville, Florida, USA) is da Bassist, Midbegründa unds jingste Bändmitglied vo da Nu-Metal-Bänd Limp Bizkit.",🔎
,,,Rapcore,FALSE,"Limp Bizkit (limp biscut, limpbizkit, auf deitsch hoaßts sovü wia: ""kloans, woachs Brod (oda Keks)"") is a US-amerikanische Nu Metal und Rapcore Band.",🔎
370,Schutzpatron,Schutzpatron,Schutzpatran,TRUE,"Wos nachad nu wos Wichtigs is, des san de Schutzpatran vo de Jaga, da Heilige Eustachius und da Heilige Hubertus.",🔎
,,,Schutzheiliga,TRUE,Schutzheiliga vom Ort is da Hl.,🔎
,,,Ortspatron,FALSE,"Grund fia de Entscheidung war da gemeinsame Ortspatron, da Godehard vo Hildesheim.",🔎
,,,Patronat,FALSE,Da Ort steht untam Patronat Mariä Himmelfahrt.,🔎
,,,Schutzheilige,FALSE,Schutzheilige vom Ort san de Apostl Petrus und Paulus.,🔎
,,,Schutzheiliger,FALSE,Schutzheiliger des Ortes ist der Hl.,🔎
,,,Patron,FALSE,"Ar sakralisiad d Němcová durch d Nutzung vo biblischn u homiletischn Motivn, wendt sih za ira mid Gabeta, wej zou an Haaling odar an Patron, u vaknipfts iwa d Vawendung vo Vulksmotiff min Konzept vo da tschechischn Nazion.",🔎
371,Technik,Technik,technische,FALSE,"In de Meakblätta wean Ofordarunga on Materioi oda Bauteile gstejt und systematisch zammgfosst, de de technische Sichaheit geweahleistn.",🔎
,,,technischn,FALSE,"Jearlich kemman 1,5 Milliona Leid, um se de vuin wertvolln technischn und natuawissnschoftlichn Ausstellungsstückln ozumschaung.",🔎
372,Landsberg am Lech,Landsberg am Lech,Landsbeag am Lech,TRUE,Juli 1987 z'Landsbeag am Lech) is a deitscha Fuaßboitraina.,🔎
,,,Låndsberg pan Lech,TRUE,"Dr Eusebius håt in Jesuitnkolleg in Treant unt dernach in Håll in Tiról studiĕrt, weiters in Ingolstådt; in Låndsberg pan Lech isch’r pa die Jesuitn eintrétn.",🔎
373,Wels (Stadt),Wös,Wöis,TRUE,""">dt.: Oberösterreichischer Zentralraum) is des Gebiet um de Städd Linz, Wöis und Steyr.",🔎
,,,Wöös,TRUE,"Es Hausruckviadl umfosst heit de im Zentrum vo Owaestareich glegane Stood Wöös und de Beziake Wöös-Laund, Efading und Griaskiachn, sowia in Beziak Vöcklabruck im Südwestn.",🔎
374,Festlandkeltische Sprachen,Festlandkejtische Sprochn,festlandkejtischn,FALSE,De gallische Sproch is vo de ausgtorbanen festlandkejtischn Sprochn de wo am bestn belegt is.,🔎
,,,festlandkejtischn Sprochn,FALSE,"Fias Kejtiberische gibts weniga Belege ois wia wias Gallische, owa mehra wia fia olle ondan festlandkejtischn Sprochn Lepontisch und Galatisch.",🔎
,,,festlandkeltische Sprache,FALSE," Galatisch is de festlandkeltische Sprache, wo am weidastn noch Ostn voadrunga is.",🔎
,,,festlandkejtische Sproch,FALSE,Norisch is a festlandkejtische Sproch.,🔎
375,Heiligsprechung,Heiligsprechung,heiliggsprocha,FALSE,"Franz vo Assisi is scho im Jahr 1228 heiliggsprocha worn, oiso nur zwoa Jahr noch seim Tod.",🔎
,,,Heilgr,FALSE,"Dr Kassian isch a Heilgr, der haupsächlich in Sidtiról vrehrt wert.",🔎
,,,heiliggsprochnen,FALSE,"Im Dom drinnat san de Gräba vom heiliggsprochnen Kaisapaar Heinrich II. und Kunigunde sowie vom Papst boar.: „de griachische Sproch“) is de antike Version vo da griachischn Sproch.",🔎
,,,griachisch,FALSE,"EiropaEuropa Eiropa (griachisch , ) is da westliche Tei vo da eirasischn Landmassn und mocht uma a Fimftl davo aus.",🔎
,,,oijdgriachisch,FALSE,"Homer, (oijdgriachisch , ""Hómēros""; heit: Όμηρος, ""Ómiros"") bdeitet aa „Goasl“.",🔎
,,,oidgriachisch,FALSE,"Da Nama „Eiropa“ losst se am weidastn in da oidgriachischn Sproch zruggvafoign: Do is ' moast ois Kompositum aus oidgriachisch , ', „weit“ und , ', „Sicht“, „Gesicht“ afgfosst, dahea moant ', „s Wei mit da weitn Sicht“.",🔎
,,,Grejchisch,FALSE,"Da Text, vo den wou da Autoa wuhl da Konstantin is, is in Ejaschtn af Grejchisch aftaucht u nouhat i s Altkirngslowisch iwatrong woan.",🔎
,,,griachische,FALSE,Und don san wegam oam Konzil 1439 vui griachische Gelehrte in de Stod kemma und san doatn bliem un homma eana Wissn vu friera mitbrocht.,🔎
,,,Griechischn,FALSE,"Jh. hod se a grundlengada Wandl von n Karaktea von n Reich bagem, da wou bsundas zwengs en Wechsl vo da Amtssprouch zen Griechischn unta n Herakleios u de eischneidnatn Midfulng vo da islamischn Expansion gweng is.",🔎
,,,Neigriachisch,FALSE,"De Sprochstuaf zwischn eppa 600 und 1453 (Eaobarung vo Konstantinopel duach de Osmanen) wead ois Middlgriachisch oda Byzantischs Griachisch bezeichnd, oschliassnd redd ma van Neigriachisch, da Stootssproch van heiting Griachaland.",🔎
,,,griachisches,FALSE,"De Entropie (griachisches Kunstwort εντροπία [entropía], von ""εν~ [en~] – ein~, in~"" und ""τροπή [tropē] – Wendung, Umwandlung"") is a extensive Zuastandsgräss vo da Thermodynamik.",🔎
,,,grichisch,FALSE,"A andas slawischs Woat, wou etymologisch mid Latein vīcus, grichisch οἶκος, ahd. wīh zammhengt, is ves, ""Sidling"", (poulisch: wieś, ""wioska"", Bejmisch: ves, vesnice, Schlowakisch: ves, , ).",🔎
,,,gr,FALSE,"Des Buach Genesis (hebr: בְּרֵאשִׁית, ""Bereschit""; gr: ""Γένεσις"", ""Genesis""), im deitschn Sprochraum oft oafoch des 1.",🔎
,,,Grischischn,FALSE,"Da Nama kimmt ausm Grischischn: ""Nikólaos"" id aus ""nikáo"" ""siegn"" und ""laós"" ""Voik"" entstandn und hoasst deshoim wäatlich ""Siega vom Voik"".",🔎
,,,Griachischn,FALSE,"As Woat Photographie, aa: Fotografie, kimmt ausm Griachischn.",🔎
,,,neigriachisch,FALSE,"Lissos (neigriachisch: ""Λισός"", ""Lisós"", têuweis aa ""Λισσός"", ""Lissós"", auf Latein: ""Lissus"", in da Tabula Peutingeriana ""Liso"") is a antike Stod an da Südkustn vu Kreta und liegt zwischn de heiding Oatschoftn Paleochora im Westn und Sougia im Ostn.",🔎
,,,griachischen,FALSE,"De Woidzither (aa: ""Cister"", ""Cyther"", ""Hoizzither"", ""Zister"", ""Zitter"" ), (vom griachischen ""κιθάρα"", Kithara, bis zum 20. Jenna 2017 is a 44. Präsident vo de USA gwen. Da Obama hod am 4. Novemba ,🔎
,,,Presidenten vo de USA,FALSE,Jenna 2009 zum 44. und easchtn foabign Presidenten vo de USA vaeidigt woan.,🔎
,,,President vo seim Land,FALSE,President vo seim Land.,🔎
,,,Presidentn vo de Vaeinigte Stootn vo Amerika,FALSE,Presidentn vo de Vaeinigte Stootn vo Amerika gwählt und 1864 wiedagwählt worn.,🔎
492,Spanisch (Begriffsklärung),Spanisch,Spanische,FALSE,"D'Pagnani kau nem am Italienischn aa s'Fraunzösische, s'Spanische und s'Englische fliaßnd ren.",🔎
,,,spanischs,FALSE,De Peonada woa a spanischs Flechnmoß in vaschiedna Regiona.,🔎
,,,Kastilischn,FALSE,a s Astur-Leonesisch u s Navarro-Aragonesisch gengiwa n Kastilischn.,🔎
493,Rosine,Weinberl,Rosinan,FALSE,"Je noch Sortn werdn übawiegnd Rosinan, Äpfl, diverse Bean (z.",🔎
,,,Weimbal,TRUE,"Dazua kumman no Eidotta, Staubzucka, Buddan, Vanüll, Sauarahm und Weimbal.",🔎
,,,Ziwebm,TRUE,"In Bayern und Estareich vasteht ma drunta heit voa oim a siass Woaznbrod aus Geamdoag, moast mid Ziwebm, in da Form vo am Loab oda Zopf.",🔎
494,Mährische Walachei,Mährische Wolochei,Mährischn Wolochn,FALSE,De bekauntastn vo de Voiksgrubbm san de Lachn und de Mährischn Wolochn in Tschechien und de Goralen in Poin und da Slowakei.,🔎
,,,mährischn Wolochn,FALSE,"Im Ostn, geng de Slowakei hii san de mährischn Wolochn und de ""mährischn Slowakn"" dahaam.",🔎
495,Österreichische Postbus AG,ÖBB-Postbus,Bushoitestöö,FALSE,"Es liegt an da Hauptstrossn, gegenüwa vom Gradwohl, wo aa a Bushoitestöö is.",🔎
,,,Bus,FALSE,Vu Eisnstod und vo Buinduaf foaht da Bus.,🔎
496,Apfelstrudel,Opfestrudl,Apfestrudl,TRUE,"Einige vo dene Nochspeisn wern aa ois Hauptspeis serviad, beispuisweis da Apfestrudl, de Dampfnudln oda Rohrnudln, aa de Geamknedl oda de Pfannakuacha.",🔎
,,,Opfistrudl,TRUE,"Ohàngi fo da Fuin untascheidt ma an Opfistrudl, an Birnanstrudl, an Dopfnstrudl, an Mostrudl, an Nussstrudl, an Milliràmstrudl und nu föi meara.",🔎
497,Goaß,Goaß (Bia),Goaßn,FALSE," D galicische Goaß (cabra galega) is a Rass vo Goaßn, wo ian Uasprung z Galicien hom.",🔎
,,,Geaß,FALSE,"D'wichtigan Viecha san de ""Dromedare"", ""Lammpin"" und Geaß.",🔎
,,,Goass,FALSE,"""sheep"") is a Hausviech, wo vom Mufflon obstammt und mid de Goass vawandt is.",🔎
498,Erlenbach (Erlenbach bei Marktheidenfeld),Erlenbach (Erlenbach bei Marktheidenfeld),Erlenbach,FALSE,"Nochboagemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongnd san Roden, Urspringen, Birkenfeld, Remlingen, Tiefenthal, Erlenbach, Marktheidenfeld und Zimmern.",🔎
,,,Erlenboch,TRUE,"Da topographisch hechsde Punkt vom Oatsteil befindet si auf (Log) om Landwehr, da niedrigste liagt om Erlenboch im Wiesengrund auf (Log).",🔎
499,Hunnen,Hunnen,Resthunnen,FALSE,"Und des woan moast de vaschidanan Germanen, Resthunnen und bulgarische Kriaga.",🔎
,,,hunnischa,FALSE,"De mera Leit vo eanane Stämm woan owa sicha ""altaisch"", hunnischa oda a ""tiakischa"" Ostaummung gwest.",🔎
,,,Hunnan,TRUE,De Waundarungswöön san duachn Eifoi vo de Hunnan ausglest wuan.,🔎
,,,hunnischn,FALSE,"Nochm historika Meander hobms af eahnan Zug owahoib vom schwoazn Mea de ""Utiguren"", de hunnischn ""Zalen"", de ""Sabiren"" und de ""Anten"" (Slavnschtamm) bsiagt.",🔎
500,Deutsche Bischofskonferenz,Deitsche Bischofskonferenz,Deitschn Bischofskonferenz,FALSE,In da Deitschn Bischofskonferenz is a stellvertretnda Vorsitznda vo da Kommission für Ehe und Familie gwen.,🔎
,,,Bischofskonferenz,FALSE,Nebm 'm Bischofsamt is er aa Mitglied von da Kommission für Geistliche Berufe und kirchliche Dienste sowie Beauftragta von da Bischofskonferenz für de Kontakte zu de Ostkirchn gwesn.,🔎
501,Goten,Gotn,Ostgotn,FALSE,Danoch is es Gebiet vo de Ostgotn bsiedlt wuan.,🔎
,,,gotischen Reich,FALSE,Nochm End vom gotischen Reich (Ostgotnreich in Italien 493–555 und Westgotnreich in Gallien und Spanien 466–711) is aa de gotische Sproch weitgehend valorn ganga.,🔎
502,Johann Andreas Schmeller,Johann Andreas Schmeller,Schmella Hauns,FALSE,Des Biachi woa schbeda oane fu de Foalong fia'n Schmella Hauns sei Weatabuach in fia Bend.,🔎
,,,Schmeller,FALSE,De Grundlaag von dyr Schreibweis von dyr Bairischn Buechspraach ist de etymologische Schreibung von n Schmeller seinn Bairischn Wörterbuech [BW].,🔎
503,Baum,Baam,Bam,TRUE,Bam san oba eigntli sötn und oft steht in am riesigen Gebiet genau oana.,🔎
,,,Paam,TRUE,"Die Dårstéllung kånn grafisch af verschiedne Årtn vrwirklicht wern (als Tabelle, als Paam).",🔎
,,,Pam,TRUE,Der Pam wåxt in trópischn Klima.,🔎
504,Korea,Korea,Koreanischn Halbinsl,FALSE,(Koreanisch: 신라; Hanja: 新羅; RR: Silla; fonetisch: [ɕil.la]) woa a koreanischs Kinereich in n sidlinga u zentroln Toal vo da Koreanischn Halbinsl.,🔎
,,,Koreanischa Halbinsl,FALSE,"Doudanou houd es Vaointa Silla d Koreanischa Halbinsl gresstntoals bsetzd, dawal se da neadlinga Toal als Balhae, a Noufulgna-Stoot vo Goguryeo, wida afgrapplt houd.",🔎
505,Pekka Pyykkö,Pekka Pyykkö,Pyykkö Pekka,FALSE,"Dees neiste PSE hot 2010 da Pyykkö Pekka vo n Finnland auf da 150-jor Feia vo n ""Weltkongress Chemie"" z Karlsrua vorgstejt.",🔎
,,,Pyykkö,FALSE,An deorättischn Hinddagrund vo da Auriophilie hod na da Pyykkö easchdmois aufklead.,🔎
506,Liste der bairischen Vornamen,Listn vo boarische Vornam,Boarische Vornama,FALSE,Schaug: Boarische Vornama Wortbuidung.,🔎
,,,Nom,FALSE,Sepp is a tradizionella Nom ausm boarischn Sprochraum und is da Spitznom vo Josef.,🔎
507,Schottisch-gälische Sprache,Gälisch,schottisch-gälischn,FALSE,As Woat is eppa zwischn 1350 bis 1400 im Middlenglischn z finden und kimmt aus da schottisch-gälischn und oidirischn Sproch.,🔎
,,,schottisch-gälisch,FALSE,"Glasgow, schottisch-gälisch: (Scots: """", amtli ""City of Glasgow"") is mit umara 600.000 Leit de greßte Stod vo Schottland und noch London und Birmingham de dit greßte Stod im Vaeinigtn Kinireich.",🔎
,,,Gaelische,FALSE,Zu dena zejn no s Gaelische (Schottland) und s Manx (vo da Insl Man).,🔎
508,Turkmenistan,Tuakmenien,turkmenischn,FALSE,": Aibugirsee, Abi Yukir, Ozero Aybukir, Ozero Aybugir) liegd im turkmenischn Tei vo da Amudarja-Ebene om westlichn Rond vom Aralsäägebiet.",🔎
,,,Tuakmenistan,FALSE,"Außadem lem um de 2.000 Sprecha im Noadn vu Afganistan, kleanare Gemeindn mid Karakalpakisch-Redade findt ma aa in da Tiakei, in Kasachstan, Kiagisien, Tuakmenistan und in Russlaund.",🔎
509,Sudan,Sudan,Sudans,FALSE,"Bari is im Sidostn Sudans de Muadasproch vo ungefähr 420.000 Menschn im Sidostn Sudans (Stand 2000), sowia vo 60.000 in Uganda (Stand 2000).",🔎
,,,sudan,FALSE,Heid liegt de Umbria in ana Tiafn vu maximal 36 Meta in sudanesische Gwässa und is vu Bur Sudan aus leicht zum Erreicha.,🔎
,,,Repablik von n Sudan,FALSE,"Da Sidsudan houd 2011 d Unohangekait vo da Repablik von n Sudan daglengt un is doudamid da am nejchan u letztingan suweren gwoanane Stoot, en wou ma intanazionol aa dakennt.",🔎
510,Trudering-Riem,Trudaring-Ream,Truadaring,FALSE,"Berg am Loam liagt im Ostn vo Minga; zwischn de Stodtei Haidhausn im Westn, Truadaring im Ostn und Ramasdorf-Perlach im Sidn.",🔎
,,,Trudering-Ream,TRUE,"De friaan Perlacha Ortstei ""Michaeliburg"" und ""Fasangoartn"" ghean heit weitgehend zu de Stodbeziak 15 Trudering-Ream bzw.",🔎
,,,Ream,FALSE,De Grenzn z Bonghausn im Noadn wead duach d Gleis vo da Bohstregga Minga - Muidorf vo Berg am Loam bis Ream buidd.,🔎
511,Ybbs an der Donau,Ybbs aun da Donau,Schdod Ybbs,FALSE,"De Ybbs (f., ausgschbrocha: [ips]) is a Flus in Niadaestareich, entschbringt gauns im Sidn fum Bundeslaund an da schdairischn Grenz in de Ybbsdola Oipn und rind bai da Schdod Ybbs in de Deana.",🔎
,,,Ibs an da Donau,TRUE,"S'Hauptquartia fu da easchdn noarischn Legion woa s'Kastel Adiuvense, wos baim heiting Ibs an da Donau ligt und Favianis, wos des heitige Mautan an da Donau is.",🔎
512,Landkreis Freyung-Grafenau,Landkroas Freing-Grofanau,Freing-Grofanau,FALSE,Sie ligt voistände in Niedabaian und duachquert de Landkroas Degndorf und Freing-Grofanau.,🔎
,,,Landkroas Freyung-Grofanau,TRUE,De boarische Stod Grofanau (amtlich: Grafenau) ligt im Landkroas Freyung-Grofanau im Regierungsbezirk Nidabaiern.,🔎
,,,Landkroas Freyung-Grafenau,TRUE,"Ea grenzt im Noadn an Landkroas Freyung-Grafenau, im Ostn an Bezirk Rohrboch und im Sidn an Beziak Schadding, de wo beide zu Obaestareich ghean, im Westn is da Landkroas Rotdoi-Inn und im Noadwestn is da Landkroas Deggndoaf.",🔎
,,,Landkroas Freing-Grafenau,TRUE,"Schmiding (amtli: Hinterschmiding) is a Gmoa im niadaboarischn Landkroas Freing-Grafenau, Sitz va da Vawoitungsgmoaschaft Hinterschmiding und a staatlich onakannta Eaholungsort.",🔎
,,,Freyung-Grafenau,FALSE,"Da Regierungsbeziak bschded aus de Landkroas Kelheim, Landsad, Straubing-Bogn, Dingolfing-Landau, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Bossa (vo West noch Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Landsad, Bossa und Straubing.",🔎
,,,Landkroas Freyung-Grafanau,TRUE,"Woidkiach liegt an oam vo de ""Goidna Steig"" und is de eiwohnareichste und jiangste Stod im niedaboarischn Landkroas Freyung-Grafanau.",🔎
513,Phonem,Phonem,Fonemma,FALSE,Bei da Klassifikazion von en Sprochlautnan san stimmhaft u sitmmlous gwenle blouss Stempfl oda Wappal fia a Gruppn vo Fonna u Fonemma.,🔎
,,,Foném,TRUE,"Fia dés Foném håd ma fria õafåch a Ö gschrim, bis im frian 19tn Joahundat da Otto Wilhelm Masing (1763-1832) dés O mid da Tildn in d'estnische Schrift âigfiad håd, damid dé zwoa Laute a im Gschriwanen zan ausanãnda kena han.",🔎
,,,Fonemm,FALSE,"Es Semitisch had vo d Konsonantn neinazwanzg Fonemm ghobt, d wou sih nea in Altsidarabischn u parziell in Frejnoadarabischn daholtn hom.",🔎
514,Webseite,Webseitn,Website,FALSE,"Des ko beispuisweis a Click af an Link zua Website sei, a Registrierung fia an Newsletter, a Oofrog iba a Webformular oda a Kauf im Webshop.",🔎
,,,Netzseitn,TRUE,"Suachmaschinoptimiarung oda Search Engine Optimization (SEO) nennt ma ois, wos dazua nutzt, dass a Netzseitn si im Suachmaschinarang vabessan duat.",🔎
515,Latein,Latein,lat,FALSE,A Radio (v. lat.,🔎
,,,Lateinisch,FALSE,"Middlaweile gibts owa a Wöatabiacha füa fost olle slawischn Sprochn, füa Franzesisch, Spanisch, Hollendisch, Ungarisch und Lateinisch.",🔎
,,,Vulgealatein,FALSE,"Des Woat kimmt vom Vulgealatein ""dracco"", so wias deitsche ""Drache"".",🔎
,,,ateinisch,FALSE,"Es Woat ""Konsonant"" kumt von n Lateinisch cōnsonāns ""midklingad, midrouffad"", wos a Loaniwasetzing (Calque) von n Grichischn (sýmfōnon) is.",🔎
,,,lateinischa,FALSE,"aa lateinischa u deitscha Textt doudazou (wej en Kosmas sa ""Kronik vonn Bejm"" oda en Kafka sa ""Schluaß"").",🔎
,,,lateinischn,FALSE,"""Versal"" kimmt vom lateinischn ""versus"" (Zein, Obsatz) und bezeichnet de grossn Ofangsbuachstom (Initialen) vo Obsätzn und Verszein, wo in oidn Schrift oft vawendd worn san.",🔎
,,,Lodainisch,FALSE,"Waifoita (a ""Faifoita"", ""Pfaifolter"", ""Zwifoita"", ""Dog-"" oda ""Nochtfoita"" und ""Summafogi"" gnennt, auf Hochdeitsch: Schmetterling, Lodainisch: ""Lepidoptera"") han a Insektnoat des auf da gaunzn Wöd aussa in da Antarktis gibt und de mid iwa 180.000 Untaoatn, de wo zu 127 Familien und 46 Üwafamilien zaumgfosst wean, noch de Kefa de oatnreichsde Insektnoadnung han.",🔎
,,,lateinisch,FALSE,"Es Woat Semme kimd vom lateinischn ""semilia"", des wiedarum von am assyrischn Woat (samidu = weiß´ Möh) kimmt, wos so vü wia Woazmö hoasst.",🔎
,,,Lodainischn,FALSE,Des is in da Gramatik a Foam de eigentli aus'n Lodainischn kimd und des in de geamanischn Schbroch uaschbringli iwahaupt ned gem hod.,🔎
,,,lodainisch,FALSE,"Roşia Montană (ungarisch ""Verespatak"", deitsch ""Goldbach"", lodainisch ""Alburnus Maior"") is a Oat in Simbiang, dea Mitn in de Abusen-Beag (rum.",🔎
,,,latein,FALSE,"Da Kini, aa Kinig, Kenig oda Kineng (auf Oidhochdeitsch hoaßt a ""kuning"", C ""künec"" oda ""künic"", und auf lateinisch nennt ma'n ""rex"") is nochm Kaisa da hechste monarchische Herrschatitl.",🔎
,,,Mittllateinisch,FALSE,"Karod is a Lehnwoat noch'm Fraunzäsischn ""le carat"", vum Mittllateinisch ""carratus"".",🔎
,,,ischn,FALSE,"Brosso (piemontesisch: ""Bròss"") is a Gmoa mid Eihwohna (Stond: ) in da ischn Metropolitanstod Turin (TO), Region Piemont.",🔎
,,,lateinischen,FALSE,"Da slówénische Stodnåm ""Ljubljana"" kimmt entwéder voh ""ljubljena"", dés hoasst asó vü wia ""gliabte Stod"", óder vom lateinischen Flussnåm ""aluviana"".",🔎
,,,remisch,FALSE,"Ganymed oda Ganymedes ( [Ganymếdês] „da Glanzfrohe“, remisch: ""Catamitus"") is in da griachischn Mythologie a trojanischa Prinz, dea wo - ois Nochfoiga vo da Hebe - zan Mundschenk vo de olympischn Gedda worn is.",🔎
,,,Ladain,TRUE,"Auf Ladain gibts a gonze Rai fu Deponenzia, dena eana Foam passiv ausschaud, de owa a aktive Bedeitung hpm.",🔎
,,,lateinischn Sproch,FALSE,"Des lateinische Alphabet, zu dem wos ma aa remisches Alphabet sogt, is vo da lateinischn Sproch auf vüü romanische, germanische, slawische, finno-ugrische und no a boa Sprochn iwatrogn wuan und is des Alphabet, des wos auf da Wööd am weidastn vabraat is.",🔎
,,,lodainischen,FALSE,"Mit Inflazion (vom lodainischen Wurt fir ""Auschwöön"", ""Aufblosn"") moant ma in da Voikswirtschaftdslehr oan audauernden, ""signifikonten"" Auschtieg vom Preisnivo wegen oaner hächern Gödmeng ois frirer.",🔎
,,,laddeinisch,FALSE,"Augustus (is laddeinisch fia: ""da Eahabene"") (*23.",🔎
,,,Ladein,TRUE,"Uaschbringle af Ladein effadle gmochd, schreibda iwa sei Roas no Brasilien in de Joo 1501-1502 fia Portugal.",🔎
,,,Lodain,TRUE,"Da Text fu da ""Exhortatio ad plebem christianam"" is zwoaschbrochig auf Lodain und Oid-Boarisch gschrim und hod an religiesn Inhoit.",🔎
,,,Kiraleatein,FALSE,"Dazua gibts natiale Lehnweata ausm Slowenischn, ausm Kiraleatein bzw.",🔎
,,,Middllatein,FALSE,"Iwas Persische: شکر, ""schekar"" und as Arabische: سكر, ""sukkar"" is's af Eiropa (Middllatein: ""succarum"") kemma.",🔎
,,,lodainischn,FALSE,"As Woat Briaf kimt fum lodainischn ""brevis"", wos kuaz hoast.",🔎
516,Andreas (Apostel),Andreas (Apostl),Apostl Andreas,FALSE,Nochfoiga vom Apostl Andreas.,🔎
,,,Andreas,FALSE,"Da Simon Petrus (* in Galiläa; † meglichaweis uma 67 in Rom) is nochm Neien Testament mid seim Bruada Andreas zamm oana vo de easchtn Judn gwen, de Jesus vo Nazaret za seina Nochfoige bruafn hod.",🔎
517,Hochstift Freising,Hochstift Freising,Hoachstift Freising,TRUE,"1249 hod deis Hoachstift Freising, da Freisinga Bischof, den welfischn Besitz und 1294 ou dia Grafschaftn Mittanwoid und Partakurch koft keit und de reichsunmiddelbore Grafschaft Werdenfois gmocht keit, de eascht 1803 in da Säkularisation aufglöst worn isch.",🔎
,,,Bistum Freising,FALSE,"Da Freisinga Dom, offiziell da Dom St. Maria und St. Korbinian – oft verkürzt oafach ""Mariendom"" gnannt – is Kathedralkirch und Bischofssitz vom frühern Bistum Freising gwen, bevor s Bistum 1821 ois Erzbistum Minga und Freising von Freising nach Minga verlegt und de Fraunkirch zur Kathedraln erhobm worn is.",🔎
,,,Fürstbistum,FALSE,Jahhundat) und Bischofsitz (seid 739) und spada ois Fürstbistum vo groußa Bedeitung - ab'm 15.,🔎
,,,Hochstiftes Freising,FALSE,"1311 is Eching zur Hochmark des Hochstiftes Freising kemma, und desweng kännts den Mohren im Woppn seng, des Andreaskreuz is vo da Urpfarrei St. Andreas, die Blaemin sogn aus das Eching a a Naturschutzgebiet de ""Garchinger Heide"" hod.",🔎
,,,Hoachschtift Freising,TRUE,"Dej vom Herzog Otto vou Wittelsboch 1180 nordweschtle vou Patakurch ouibaute Burg Wardnfois, isch 1294 ans Hoachschtift Freising übaganga.",🔎
,,,Fürstbistum Freising,FALSE,"Lediglich des Fürstbistum Freising wor a eigens geistlichs Herrschaftsgebiet, des 1802 säkularisiert und am bayerischen Staat eingliedat worn is.",🔎
518,Hianzisch,Hianzisch,hianzisch,FALSE,"Scheibdrucha/Scheibdruchn, Radldrucha(n), Radldrog (""Radtrage""), Radlboog (""Radlbock""), Roban/Rowan/Robern (""Rawern"", vo ""Radbern"" = Radtrage), Tragatsch (behmisch), Gößnitza oda so ähnli (hianzisch).",🔎
,,,Hianzn-Dialekt,FALSE,"A Vuaschlog fian Naum vom neien Bundesland woa ""Heinzenland"" (nochn Hianzn-Dialekt), duachgsetzt hod si owa da Vuaschlog Burgnland.",🔎
519,Budapest,Budapest,Ofen,FALSE,"Seine nächst'n Karrier'schriatt woa'n in Ofen, in Hermannstadt und in Graz.",🔎
,,,Budabest,TRUE,Seid 1898 hod audgrund va da Madjaanpolidik va da Regiarung in Budabest da ungarischi Oastsmauma Gálos vaweindt ween meissn.,🔎
,,,Budapescht,TRUE,"Nou an Jaroslav Hašek hom s aa an Zuḡ von Typus Eurocity gnennt, da wou zwischn Prag, Brin, Preschbuag u Budapescht foart.",🔎
,,,Pest und Ofen,FALSE,"Mai woa zum les'n: Da Nestroy håt z'eascht in ""„Moppels Abenteuer“"" söwa net mitg'spüit, ea woa in gaunz'n Mai auf Tournee in Pest und Ofen; da Wenzel Scholz woa da Moppel, da Franz Gämmerler da William, da Friedrich Hopp da Maikäfer, da Ignaz Stahl da Ramram, de Eleonore Condorussi de Erilla und in Nestroy sei Leb'nsgefäahtin Marie Weiler de Hermine.",🔎
,,,Pest,TRUE,"Elise Zöllner, vaheiratete ""Szathmáry"", (* 1810 in Pest; † 1862 in Lemberg) woa'r a östarreichische Sängarin und Schauspülarin, b'sundas im Alt-Wiener Volkstheater.",🔎
520,The Allman Brothers Band,The Allman Brothers Band,Allman Brothers,FALSE,"de ""Allman Brothers,"" de a bissl an Jazz mid nei bringa.",🔎
,,,Allman Brothers Band,FALSE,"1973 homs bam ""Summer Jam at Watkins Glen"" mid ""The Band"" und da Allman Brothers Band voa 600.000 Zuaschaua afgschbuid, des is fia lange Zeid a Bsuachrekoad gwen.",🔎
521,Salzburg,Soizbuag,Sòizburg,TRUE,"Rianburg (deitsch: Riedenburg) is a Stòdtail vo Sòizburg zwischn Nonntòi, Läopoidskron-Moos, Maxglan und da Òidstòd.",🔎
,,,Soizburg,TRUE,Hallein [] is a östareichische Stådt mid Eiwohna (Stand ) im Tennengau im Bundeslaund Soizburg.,🔎
,,,Solzburch,TRUE,"Fir an Tol vo de boarischn Dialekte (bsunders in Åltbayern, Oweresterraich, Nideresterraich, Solzburch) hout d Oasülberdenung (""standarddaitsch:"" Einsilberdehnung) ba ålle oasülbatn Werter mit an Vokal + an Fortiskonsonant oder a Konsonantngruppm gwirkt.",🔎
,,,Såizburg,TRUE,"Eingdorf (Deitsch: ""Eugendorf""), aa'ras Tor z' Såizburg gnånnt, is oane voh dé 33 Gmoaner an Flåchgau im Såizburger Lånd mid guade 7100 Eihwoner.",🔎
,,,Salzbuaḡ,TRUE,"Da Weḡ had sechs Wochn dauad (ej amols homs tagle bis z 60 kilometr oglaffa) u fejad vo Praḡ, iwa Bejmisch Budweis, Linz, Salzbuaḡ un Innsbruck af Venedi.",🔎
,,,Soizbuaga,FALSE,"Im Noadn grenzt a an de Bezirke Vecklabruck und Wös-Land, im Ostn an Kiachdorf a.d. Krems, im Siidn an steirischn Beziak Liazn und im Westn an de drei Soizbuaga Beziake St.",🔎
,,,Soizburga,FALSE,"D' Burg is ursprünglich im Eigndum vo Soizburga Ministeriale, vo d' Herrn vo Radegg und is as easchte Moi im friaran 13.",🔎
,,,Saezbuag,TRUE,"S Germaej begegnd aa in da Kunst: aes a stoanas Gfrieß in da Neptun-Groddn im Park vom Schloss Hellbrunn in Saezbuag, des wia s Maej offa had und an Bleschl aussahoedd und d Augn vodraht.",🔎
,,,Stòd,FALSE,"1711 bärichtt as hofurborä Grundbuach vo da Stòd, dass da auf 'm „Wildenmoß“ on da Rianburg glängnä Grund „baurätig“ oiso bebaubor gmocht worn is.",🔎
,,,Stod Soizburg,FALSE,Meaz 1949 in Schworzoch im Pongau) is a östareichischa Politika vo da SPÖ und Buagamasta-Stöivadreta in da Stod Soizburg.,🔎
522,Linux-Distribution,Linux-Distribution,Distribution,FALSE,"Des Weidaren handlt es se um eine Rolling-Release Distribution, womid a System-Update asreicht, um aktuelle Software-Pakete zua erhoitn.",🔎
,,,Distributionen,FALSE,De foigndn Tabejn vagleicht genereje und technische Infoamationen füa a Rei relativ bekannta Distributionen des Betriebssystems Linux.,🔎
,,,Linux-Distributor,FALSE,SELinux wiad massgeblich vo dea NSA und vo dem Linux-Distributor Red Hat entwicklt.,🔎
523,Thermodynamik,Thermodynamik,2. Haptsotz vo da Thermodynamik,FALSE,"ie"" gmoant, des is owa koa Wiedaspruch zan zwoatn 2. Haptsotz vo da Thermodynamik, wei dea Prozess unta Energiezufua, beispuisweis ",🔎
,,,zwoata Haptsotz vo da Thermodynamik,FALSE,"Weameenergie ko owa nua zan Tei in ondare Energiefoama ibafiahd wean (zwoata Haptsotz vo da Thermodynamik), in Obhengigkeit vo Umgebungsfaktorn.",🔎
,,,Wärmelehre,FALSE,Donn san de Ofenge vo da Wärmelehre kemma.,🔎
,,,easchda Haptsotz vo da Thermodynamik,FALSE,Olle Energiefoama kenna in Weameenergie umgwandld wean (easchda Haptsotz vo da Thermodynamik).,🔎
524,Krombach (Unterfranken),Krombach (Untafrankn),Krombacha,FALSE,"Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se am ""Hasselbeag"", in da Nechn vom Krombacha Spoatplotz mid , da niedrigste liegt on da Kahl auf .",🔎
,,,Mittelkrombach,FALSE,"Er fliaßt in östliche Richtung noch Mittelkrombach, wo er in an ""Krombach"" mindt.",🔎
,,,Krombach,FALSE,"Zamm mid de Gmoana Kleinkahl, Krombach, Schöllkrippen, Sommerkahl, Westerngrund und Wiesen buidt Blankenbach de Vawoitungsgmoaschoft Schöllkrippen im Kahlgrund.",🔎
525,Villa rustica,Villa rustica,Villae Rusticae,FALSE,"Do drauf schded: ""Lucius Septimus Severus, 40 Meiln fu Iuvavum"" Entlaung fu deara Konsularschdrossn haum de Röma a gaunze Rei fu Villae Rusticae auglegt, auf denan Droad und aundane Lemsmitl aubaud woan san, mid denan de Leit in de Schdet und foa oim de Legionea am Donaulimes fasoagt woan san.",🔎
,,,Villae rusticae,FALSE,"Auf Siedlunga deitn de Restln vo mehra Landhaisa („Villae rusticae“) in Etting, Feldkirchen und Unterhaunstod hi.",🔎
,,,remischen Villen,FALSE,Da Name Weilheim werd ois Heim ba den remischen Villen (Landgüter) gedeitet.,🔎
526,Kalifornien,Kalifornien,Kalifoanien,TRUE,Eascht 1955 is da Kodex in Kalifoanien gfundn woan und wida zruk noch Kassl brocht woan.,🔎
,,,kalifornischn,FALSE,August 1935 van US-amerikanischn Astronom Edwin Hubble im kalifornischn Mount-Wilson-Observatorium entdeckt worn is.,🔎
,,,California,FALSE,"Aprui 1937 z Los Angeles, California) ist a amerikanischa Komika und Schauspuia.",🔎
,,,Kalifornia,FALSE,"First Americans in the Arts (FAITA) is a Non-Profit-Organisation mit Sitz in Beverly Hills, Kalifornia.",🔎
527,Kirkjubøur,Kirkjubøur,Kirkjubøa,FALSE,"Da Hestura Hofn hod 1992 beim Bau fom Kirkjubøa Hofn ""Gamlarætt"" a stoanane Kaionlog und an Wejnbrecha kriagg, de duatn aussagspreng wuan hand.",🔎
,,,Markatalsbygd Kirkjubøur,FALSE,Argir ghead zur Markatalsbygd Kirkjubøur.,🔎
528,Evangelischer Friedhof Matzleinsdorf,Evangelischer Friedhof Matzleinsdorf,Matzleinsduafa Evangelisch'n Friedhof,FALSE,"Des woa'r a mit Eternit (Faserzement) vakleideta Hoizbau, dea wo daunn 1921/1922 auf'n Plåtz zwisch'n da Quellenstråß'n und in Matzleinsduafa Evangelisch'n Friedhof hig'stöit wua'n is.",🔎
,,,evangelisch'n Friedhof Wean-Matzleinsdorf,FALSE,Da Carl Binder liegt auf'n evangelisch'n Friedhof Wean-Matzleinsdorf begråb'n (des Gråb is auflåss'n).,🔎
529,Kreuzwegstation Unterlaa,Kreuzwegstation in Unterlaa,Kapöi'n,FALSE,"Rund um Unterlaa san etliche Büidsäu'n zum sehg'n, zum Beispüi des ""Sebastianskreuz"", des wås üwa'r ana ehemålich'n Pestgrua'm aus'n Joahr 1713 steht; neb'n de Bauhngleis steht des ""Rote Kreuz""; im Uat söwa'r aun da Kreizung Scheunenstråß'n/Georg-Wiesmayer-Gåss'n liegt a g'mauate Kapöi'n, a friachare Stateaun vom Woifoahtsweg von da Wieden nåch Maria Lanzendorf.",🔎
,,,Kreizwegstaziaun in Unterlaa,TRUE,Aun dem Kreizweg kaunn ma heit no de Kreizwegstaziaun in Unterlaa sehgn.,🔎
530,Metalle,Metoi,Edlmetoin,FALSE,A bedeidnda Schweapunkt liagtm Recycling vo Edlmetoin.,🔎
,,,Metoiteile,FALSE,"A Metoidedektor (aa ""Metoisuachgrät"" und ""Metoisondn"") is a Grät zua Lokalisierung vo vaborgane Metoiteile, Rohrleitunga und elektrische Leita an Land sowia unta Wossa.",🔎
531,Ahnenkult,Ahnlkuit,Ahnln,FALSE,Gedda oda Ahnln freindle gstimmt wean.,🔎
,,,Ahnengeista,FALSE,"Wesentlichs Element dea traditionejn Religion dea Melpa is d Glaum an Ahnengeista, de Geista verstorbna Familien- oda Klanmidgliada.",🔎
532,Paschtunische Sprache,Paschtunische Sproch,Paschtu,FALSE,"Da Zarathustra af avestisch: Zaraθuštra, middlpearsisch: ""Zarduscht"", persisch: زردشت ""Zardošt"" oder aa زرتشت ""Zartošt"", Paschtu: زردښت ""Zardaxt"", Kurdisch: ""Zerdeşt"", Oidgriachisch: ""Ζωροάστηρ"", ""Zōroastēr"" oder ""Zōroastrēs"" Ζωροάστρης, woa a Religionsgrinda.",🔎
,,,paschtunischa Sproch,FALSE,"Des is a Listn vo Dichdan, de in paschtunischa Sproch gschriem ham.",🔎
533,Demokratische Republik Kongo,Demokratische Republik Kongo,Demokratischa Repablik Kongo,TRUE,"Ruanda hod d Nouchbalenda Uganda, Tansania, Burundi u Demokratischa Repablik Kongo.",🔎
,,,DR Kongo,FALSE,Des is a Listn vo de Städt in da DR Kongo.,🔎
,,,Kongo,FALSE,Da Niger is nochm Nil und am Kongo mid 4184 Kilomeda Läng da drittlängste Strom in Afrika.,🔎
,,,Demokratischn Repablik Kongo,FALSE,"Es Land stoußt af n Noadn min Tschad, af n neadlinga Oustn min Sudan, af n Oustn min Sidsudan, af n Siḏn mid da Demokratischn Repablik Kongo, afn Sidwestn mid da Repablik Kongo un af n Westn mid Kamerun zamm.",🔎
,,,Demokratischn Republik Kongo,FALSE,"In da Demokratischn Republik Kongo is Swahili oane vo via Nationalsprochn, gredd weads vor oim im Ostn vom Land.",🔎
,,,Dem. Rep. Kongo,FALSE,"Blick af d Flechn am kirzanna Gstodnlinja hod dej Dem. Rep. Kongo, mid 37 km, wos 1,6 cm Gstodnlinja af 1 km2 Land ",🔎
534,Süßer Senf,Siaßa Semf,siassm Semf,FALSE,"Traditionell werd da Lebakaas in Bayern oft mit siassm Semf g'essn, de Zuagroastn essn' an haifig ober a mit am Mittlschoarfn.",🔎
,,,siaßn,FALSE,Des woa afoch a Semml mit an siaßn oda an schoafm Semf.,🔎
535,Rapanui (Sprache),Rapanui (Sproch),Rapanui,FALSE,"De bekannteste indigene Sproch is Mapudungun vo de Mapuche in Sidchile, in Noadchile hand Aymara und auf da Ousdainsl Rapanui vabreit.",🔎
,,,rapanui,FALSE,"D Ostainsl (, rapanui ""Rapa Nui"") is a isoliad glenge Insl am Sidostpazifik, de wos politisch zu Chile ghead, geographisch oba zu Polynesien.",🔎
536,Hafenlohr (Fluss),Hafenlohr (Fluss),Hafenlohrtoi,FALSE,Hubertushöhe liagt auf im Spessart im Hafenlohrtoi on da Kroasstroß MSP 26 zwischn Torhaus Breitfurt und Windheim.,🔎
,,,Hafenlohrtal,FALSE,"Des gmoafreie Gebiet reicht vom Echterspfahl (zu Mespelbrunn), der im Westn ois Enklave im Forst liegt, bis noch Erlenfurt (zu Rothenbuch) im Hafenlohrtal im Nordostn.",🔎
537,Mülln,Mijn (Soizburg),Müina,TRUE,"Joarhundat noch Südwästn bis aun an Müina orm vom oimkanal heraugwoggsn, wöicha dozmois a d' Stodgrênz büidt hod.",🔎
,,,Müin,TRUE,"Geng Müin büidt d' Raichnhoiastross d' Grenz vom Stodtei Müin, geng Nei-Maxgloan da Müina Òimkanalòrm und geng Maxgloan-Rianburg d' Brauhausgossn.",🔎
538,Dominikanische Republik,Dominikanische Republik,Dominikanischen Republik,FALSE,Feba 1998 bei Puerto Plata in da Dominikanischen Republik) woa a österreichischa Musika.,🔎
,,,Dominikanischn Republik,FALSE,"Im Jahr 1234 is da Dominikus heiliggsprocha worn, und er guit ois Schutzpatron vo de Astronomen, de Wissnschaftlan, de foisch Oklagtn, da Dominikanischn Republik und de Städtn Bologna, Madrid und Córdoba.",🔎
,,,Dominikanische Repablik,TRUE,"Oa toaln se oa oda mejrane Insln mid ondane Lenda, wej es Vaoinigta Kinereich u Irland; Haiti u de Dominikanische Repablik; u Indonesja, wou a Insln mid Papua Neiguinea, Brunei, Oustimor u Malaysja toalt.",🔎
539,Paulus von Tarsus,Paulus vo Tarsus,Heilige Paulus,FALSE,"Desweng is aa umstrittn, ob er oda da Heilige Paulus ois zwöifta Apostl göitn soi.",🔎
,,,Paul,FALSE,Bedeitandsts Baudenkmoi is de uaspringli gotische Peter-und-Paul-Kiach aus da 2.,🔎
,,,Paulus,FALSE,"Da Verfassa, da traditionell ois a Begleita vo Paulus gseng worn is, hot aa de Apostlgschicht gschriem.",🔎
540,William Shakespeare,William Shakespeare,Shakespeares,FALSE,"Ea hod unta andam aa in Roman ""Dea Idiot"" vom Dostojewski und ""Macbeth"" vom Shakespeares vafuimt.",🔎
,,,Shakespear,FALSE,Weitlafte kennt oda brejmt is ar aa zwengs sane Iwasetzinga vonn Shakespear.,🔎
,,,Shakespeare,FALSE,Llyr Noch dem hod da Shakespeare sein Kini Lear gnennt.,🔎
541,Phönizische Schrift,Phenizisches Alphabet,phönizischn Schrift,FALSE,De griachische Schrift is a Weidaentwicklung vo da phönizischn Schrift.,🔎
,,,fenizisch-punischn,FALSE,Dej Schrifdzoichn loua se niad von n fenizisch-punischn Alfabet oloatn.,🔎
,,,Schin,FALSE,"Schin ist ein Konsonant, der sich vermutlich von der stilisierten Darstellung eines Zahnes herleitet.",🔎
542,Ratten,Råtzn,Rattn,TRUE,"Heit fiahts no vau Weiz noch Biakföd, uasprüngli is bis Rattn gaunga.",🔎
,,,Rotzn,TRUE,"Vum Menschn eigfiate Spoviecha san Rentiere, Rotzn und Meis.",🔎
543,México (Bundesstaat),México (Bundesstoot),Bundesstoot México,FALSE,De Stod is da Siz vo da Regiarung vom Bundesstoot México.,🔎
,,,México,FALSE,"Tequixquiac ( und nahuatl ""Tequixquiac"") is a Gmoa mexikanischn Bundesstoot México und Gmoa vo Regiarungsbeziak Region Zumpango.",🔎
544,Departamentos in Uruguay,Departamentos in Uruguay,Departamento,FALSE,"Se bfindd se af'm Gebiet van Departamento Maldonado in dessn ""Sektor 6"".",🔎
,,,Departements,FALSE,Des san de neien Provinzn vo Gabun (in Klomman de jeweiige Provinzhaptstod): De Provinzn san wiedarum in zamm 37 vaschiedne Departements untateid.,🔎
545,Eiserner Vorhang,Eiserner Vorhang,Eisan Vuahaung,FALSE,"Dé Låg vau da Kulturlaundschåft unmittelbooar am Eisan Vuahaung zog nåch 1945 anaseits Verfall nåch sich, hod owa á Eingríff durch moderne Infrastruktur vahindat.",🔎
,,,Aisan Foahaung,FALSE,"Nochn Zwoatn Wödkriag is owa des Eck fum Buagnlaund wida geographisch aigschbead gwen, wai de Grenz zu Ungarn auf amoi duachn Aisan Foahaung ogrügit woa.",🔎
,,,Eisane Vuahaung,TRUE,"Spädestens åb 1955, ois dé Rode Armee aus Niedaöstareich abzång woan is, hod da Eisane Vuahaung an da Südgrénz vau Födsberg an Ostblock gega Fluchtversuache nåch Östareich gsichat.",🔎
546,Hochkultur (Geschichtswissenschaft),Easchte Hochkuituan,da easchtn Hochkuituan,FALSE,"Im Nuadn hod se mid Egyptn, ane da easchtn Hochkuituan ausbüt.",🔎
,,,Easchtn Hochkuituan,FALSE,"Do gehts mid de Easchtn Hochkuituan o. Iwa de Indoaria, de Moguln, iwa de Kollonialzeit, de Indisch-pakistanischn Kriag, bis zua Gschicht vo de heitign Stootn Afghanistan, Pakistan, Indien, Nepal, Bhutan, Bangla Desch, Sri Lanka und de Malediven.",🔎
,,,easchtn Hochkuituan,FALSE,"Zan End vo da Kupfa-Stoazeit hobm se scho de easchtn Hochkuituan ausbütt, de in da Bronzezeid weidagengan.",🔎
547,Kreis Lumnezia/Lugnez,Kroas Lumnezia/Lugnez,Lumnezia/Lugnez,FALSE,"Olladings san de Kroas: Disentis, Ilanz, Lumnezia/Lugnez, Ruis und Safien af'n 31.",🔎
,,,Lugnez,FALSE,"Dezemba 2015 zamm mid de Kroas: Disentis, Ilanz, Lugnez und Ruis an Beziak Surselva van Kanton Graubünden in da Schweiz buidd.",🔎
548,Familie (Biologie),Famij (Biologie),Famülie,TRUE,"Gösn (Culicidae), aa Staunzn, Schnouggn oda Mugg(n), san a Famülie vo de Insektna aus da Uadnung vo de Zwafliagla.",🔎
,,,Untafamij,FALSE,"A Tribus (Plural: ""Tribus"" oda Triben) is in da Systematik vo da Biologie a Rongstuafn zwischn Untafamij und Gottung.",🔎
,,,Famui,TRUE," D'Oadaxln (""Lacertidae"", Oazoi: Oadaxl, ostboarisch Àdaxl, tiroiarisch Hegedechs und Groanz (fia Smaragd Oadaxln), af deitsch ""Eidechse"") sant a Famui fo gloane, zmoast greane Dexn, de wos fost iawaroi in da Oidn Wöid fiakemant.",🔎
,,,Pflanznfamilie,FALSE,De Araukariengwachsa (Araucariaceae) hand a gscheid oide Pflanznfamilie innahoi vo de Koniferen (Coniferopsida).,🔎
549,Rom,Rom,Roum,TRUE,Sie wårn jedenfålls sehr ångriffsluschtig und stur gejgniber Roum.,🔎
,,,Rema,FALSE,"Zivilisation isch mit di Rema noch Tirol kemmen, de es Lond in zwoa Provinzn eingetoalt hobn: Rätien und Noricum.",🔎
,,,remischn,FALSE,"Obwois Gebiet vom heitign Frankreich scho in da remischn und in da fränggischn Gschicht voakimmt, beginnt de eignständige franzesische Gschicht eascht mid da Afteilung vom Reich vom Karl am Großn zwischn dena Enkln mitm Vatrog vo Verdun im Joar 843.",🔎
,,,remischa,FALSE,Unta remischa Herrschaft is der vo Herodes ausgstattete zwoate Tempe im Joa 70 n. Kr.,🔎
,,,Rdmy,FALSE,"Es is woahscheinli, doss's si bei de easchtn Siedla um Rdmy ghondld hod.",🔎
550,Homosexualität,Homosexualität,Homosexuellnszene,FALSE,"Polari (aa: ""Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree"", vo ital. ""parlare"" ‚sprechen‘) is a Argot, a Soziolekt unta Theata- und Zirkusleid in Großbritannien, dea aa in dea Homosexuellnszene vo den 1930er bis in de 1970er Joarn vawendt woan is.",🔎
,,,homosexuell,FALSE,"gay is a Fremdwuat fia ""homosexuell"", des wos ausn Englischn kummt.",🔎
,,,Homosexualitejt,TRUE,"Niad zletzt aa vo dou kumma de Theorin von da Homosexualitejt von Hašek, wou bsundas vabroatat san duach n Literatuahistorika Jindřich Chalupecký, da wou sih, nema da Textanalysn, af Zeigniss von n Hašek san Kamaroḏn Rudolf Šimanovský stitzt.",🔎
551,Keltische Sprachen,Kejtische Sprochn,kejtischn,FALSE,"Aa Griachisch, Albanisch, de baltischn und kejtischn Sprochn, sowia s Romani zejn za de indogermanischn Sprochn.",🔎
,,,kötischn,FALSE,"Da Naum Behmen kummt vom kötischn Staumm vo de Boier (""Boiohaemum"" = Hamat vo de Boier, spätlat.",🔎
,,,kejtischen Sprochn,FALSE,De goidelischn Sprochn zejn zan inselkejtischn Zweig vo de kejtischen Sprochn.,🔎
,,,kejtisch,FALSE,bajuwarische Nama vo da kejtisch-germanischn heakimmt.,🔎
,,,kötischn Sprochn,TRUE,"De slawischn Sprochn san nemb de germanischn, romanischn und kötischn Sprochn ane vo de Hauptgrubbm vo da indoeiropäischn Sprochfamülie in Eiropa.",🔎
,,,kejtisha,FALSE,Dea Nam Ossa is noch neian Forschunga kejtisha Heakunft.,🔎
,,,oidkejtisch,FALSE,"Zruggfiahrn ko mas af oidkejtisch ""*loku-"", des wo midn lateinischn ""lacus"" (vgl.",🔎
,,,kejtischn Sprochn,TRUE," Schottisch-Gälisch, (""Gàidhlig"" ; friaha aa „Ersisch“) gheat zu dena kejtischn Sprochn und wead heit no af Inseln vo de innan und aißan Hebridn, im Westn vom schottischn Hochland sowia z Glasgow gredt.",🔎
,,,Köitisch,FALSE,Ollesomd haums Köitisch gredd.,🔎
,,,kejtische Sproch,FALSE," Kymrisch, aa Wejsch oda Walisisch (kymrisch: Cymraeg oda y Gymraeg; englisch: ""Welsh"") is a kejtische Sproch und ghead, zamm mid'm Bretonischn und'm Kornischn, zua britannischn Untagruppm vo de kejtischn Sprochn.",🔎
552,Venus (Planet),Venus (Planet),Venusboh,FALSE,"Amun nähad se da Sun bis af uma 0,7 AE und kreizd domid sogoa aa de Venusboh.",🔎
,,,Venus,FALSE,"De kloan Himmeskeapa bewebn si ned wia de moastn Asteroidn im Asteroidngiatl um de Sun, sondan necha in Richtung vo de Bohna vo Mars und Eadn, teiweis aa Venus und Merkur.",🔎
553,Asteroidengürtel,Asteroidngiatl,Haptgiat,FALSE,"(1471) Tornio is a Asteroid van Haptgiat, dea om 16.",🔎
,,,Haptgiatll,FALSE,(11762) Vogel is a Asteroid im Haptgiatll.,🔎
,,,Haptgürtiatl,FALSE,"(12716) Delft is a Asteroid van aissan Haptgürtiatl, dea om 8.",🔎
,,,Haptggiatl,FALSE,"(12147) Bramante is a Asteroid van innan Haptggiatl, dea om 24.",🔎
,,,Asteroidn van Haptgiatl,FALSE,"Ea fiahd de Bemiahunga vo ana Gruppe vo Beobochta (""BinAst"") ba da Suach noch Meahfoch-Keapa ba NEAs und Asteroidn van Haptgiatl.",🔎
,,,Haptgiatlasteroid,FALSE,"14989 Tutte is a Haptgiatlasteroid, wo am 25.",🔎
,,,Haptgiatl,FALSE,"677 Aaltje is a Asteroid vom Haptgiatl, wo am 18.",🔎
,,,Hauptgiatl,FALSE,": (1125) China) is a Asteroid van Hauptgiatl, dea om 30.",🔎
,,,Asteroidn-Haptgiatl,FALSE,Ceres is a Zweagplanet und mit am Equatorduachmessa vo 975 km des gresste Objekt im Asteroidn-Haptgiatl.,🔎
,,,Hauptgüiatl,FALSE,(2906) Caltech is a Asteroid van Hauptgüiatl.,🔎
554,Flexion,Flexion,unreglmaassing Plural,FALSE,"Dounemm git s a Nomina mid an unreglmaassing Plural, mid ""-es"" (bsundas ba slawischn Weatan), mid ""-er"" u mid Umlaut, z. B.",🔎
,,,regulerne,FALSE,Es git zwoi regulerne Plural-Suffix.,🔎
,,,Kasusflekzion,FALSE,D Kasusflekzion kummt i da Regl nea duach n Artikl u duach s Adjektiv zen Asdruck.,🔎
555,Ungarisch,Ungarisch (Begriffsklearung),ungarischsprochign,FALSE,ungarischsprochign Gmoana im Buagnlaund de jeweilige Sproch zuasätzlich zum Deitschn offizielle Amtssproch.,🔎
,,,ungarisch,FALSE,"Ungwehnlich eascheint des ungarische ""Bécs"" bzw.",🔎
,,,ungarischn,FALSE,"Palatschinkn, aa Balatschinkn (die bessan Leit sogn Palatschinken) san a Möhspeis aus da ungarischn Kuchl, de wos in Östareich recht beliabt is (wei früha in da Monarchie Ungarn zu Östarreich gheat hod und olle in d' Hauptstod noch Wean zogn san und duat des kocht haum, wos vo daham kennt haum und wos eana gschmeckt hod).",🔎
556,Persische Sprache,Persisch,peasischsproching,FALSE,"In de peasischsproching Gengdn (Iran, Pakistan, Afganistan, Teile vu Indien) wean außadem teuweis aundas ausschauade Ziffan vawendt, de „Farsi-Ziffan“.",🔎
,,,Persischn Sprochn,FALSE,"De meisten Leid vo da Stod redn ois Muadasproch Tadschikisch, des wos zu de Persischn Sprochn ghead.",🔎
,,,peasisch,FALSE,"D'Insl Hormus (peasisch: , DMG: ""Hormuz"") is a koage Föisninsl im Peasischn Goif, 18 Kilometer östli vu da Insel Qeshm und 16 Kilometer südli vum iranischn Festlaund.",🔎
,,,Peasisch,TRUE,"S'Hamza (arabisch: , im Deitschn aa Hamsa gschrim; auf Peasisch und Sprochn, denen eana Schrift si vum Peasischn oleitt, ; im Urdu ) is a Schriftzeichn vum arabischn Alphabet, güit owa in da klassischn Leahmeinung ned ois Buachstob.",🔎
557,Holländisch,Holländisch,hollendisch,TRUE, Amsterdam (hollendisch: ) is de Haptstod vo Holland und hod 838.338 Eihwohna (am 1.,🔎
,,,holländisch,FALSE,"Ittre (wallonisch: ""Ite"", holländisch: ""Itter"") is a Gmoa in da franzesischsprochign Provinz Wallonisch-Brabant in Bejgien.",🔎
558,Bewässerung,Wassan,entwassat,FALSE,"Da See, in dem se meahrare Insln befindn, werd vo zoireichn kloan Bäch gspeist und duachn noch Westn fliaßndn Pamir entwassat.",🔎
,,,gwassad,FALSE,"Grod am eissastn Noadn hod Tadschikistan mid am Tei vom Ferghanatal Diafland, wos duachn gresstn Fluss vom Land, am Syrdarja, gwassad und intensiv ockabautechnisch gnutzt wean ko.",🔎
559,Gitarre,Klampfen,Gitarist,FALSE,"Da Gitarist vo SAHB, ""Zal Cleminson"", hod aa bei ""Nazareth"" gspuit und is immer wia die Leid vo Kiss gschminckt.",🔎
,,,Gitarrischt,FALSE,Blind Lemon Jefferson (* in September 1893 in Texas; † Ende Dezember 1929 in Chicago) isch in die 1920er a bekånnter Blues-Sänger und -Gitarrischt g'wejsn und isch mitn Aukemmen vo dr Plåttninduschtrie dr easchte kommerziell erfolgreiche männliche Blueser g'wortn.,🔎
,,,Gitarr,FALSE,"Typisch fian Reggae is de Offbeat-Phrasiarung, bei der entweda de Gitarr oda as Keyboard de sunst bei andare Musikartn net betonte zwoate und viarte Taktzeit spuin.",🔎
,,,Klampfspuin,FALSE,Ea hod se sejm Klampfspuin beibrochd und spada am Soizburga Mozarteum studiad.,🔎
,,,E-Klampfn,FALSE,"Monotone E-Klampfn und hoha „Screams“ (schroan ins Mikrophon), a oft sehr schnölle Blastbeats oder Doublebass-Schlagzeiggspui Beats ghean zu de typischn Eignschoftn.",🔎
,,,Gitaa,TRUE,"A Rumpö, a Gitaa und a Geign und rund geht´s ba an Steira mit seine Gstanzln, an Schleinign, an Boarischn und so weita.",🔎
,,,Gitarrn,TRUE,"Da Fredl hot Gitarrn, Tuba, Trumpetn und Klavier gspuit.",🔎
,,,Klampfn,TRUE,Meaz 1983 in Bern; amtli: Emilie Jeanne-Sophie Welti) is a Schweiza Sängerin und Komponistin Sie spuit aa Klampfn und Klavier.,🔎
,,,Klampfm,TRUE,Seine bissign Liadln drogda aloa mit da Klampfm und mitm Fotznhobe vor.,🔎
,,,Gitarrist,FALSE,"In a typischn Rockkappejn san a Sänga und/oda a Sängrin, a Gitarrist oda mehrere, a Bassist und a Schlogzeiger.",🔎
560,Erzbischof,Erzbischof,Erschzbischóf,TRUE,"Da Nóm Deahten werd erschtmois 963 in an Briaf ón an Gráuf vóh Keamgau, oisó ón an Erschzbischóf Friedrich an Erschten, urkundlich dawént.",🔎
,,,Eazbischof,TRUE,"Ols die Sidlungan inta da Buag Laundschbeag entstondn san, hot da Uat sai Nauman vo da Räittafamülie da Lonspercher, wölli fian Eazbischof vo Solzbuag däis Gebiet vawoltn haum und auf da Buag sean Säitz ghobt haum, daholtn.",🔎
,,,Erzbischef,TRUE,"De Soizburga Erzbischef homs owa gschofft, dasss so ziemlich ois Megliche söwa regün hom kinna in eanam Gebiet, und vo de boarischn Herzeg oda gor vom ""Koasa"" homs sa se ned vüi dreiredn lossn.",🔎
,,,Erzbischöf,TRUE,De Hofkapelln ois Eigenkirche da Soizburger Erzbischöf is im Joar 927 bezeugt.,🔎
561,Nonntal,Nonntoi,Nonntåi,TRUE,Nerdlich schliasst da Stådteil Nonntåi åhné.,🔎
,,,Nonntòi,TRUE,"Rianburg (deitsch: Riedenburg) is a Stòdtail vo Sòizburg zwischn Nonntòi, Läopoidskron-Moos, Maxglan und da Òidstòd.",🔎
562,Montenegro,Montenegro,montenegro,FALSE,De Mokra Gora () is a Gebiagskette in Sidwestserbien und Ostmontenegro.,🔎
,,,Montenegrina,TRUE,"81,1 % vo d' Eihwohna vo Laiboch san bei da Voikszählung vo 2002 slowenische Stootsbürga, 7,5 % Bosnia, 3,5 % Kroatn, 3,2 % Jugoslawn ""(heid Serbm und Montenegrina)"", 0,7 % EU-Bürga ""(do'z'mois EU-15)"", 0,6 % Mazedonia und 0,5 % ondare.",🔎
563,Walisische Sprache,Kymrisch,Walisisch,FALSE,"Do ghean zum Baischbü daun Luxnbuagisch, Katalanisch, Baskisch, Galizisch, Bretonisch, Jiddisch, Jenisch, Romanes, Rusinisch, Samisch, Walisisch, Scots, Kornisch, Armenisch, Sorbisch, Ost-Frisisch, West-Frisisch, Limbuagisch, Nidasegsisch, Nidadeitsch und nu fü aundare dazua.",🔎
,,,kymrisch,FALSE,"Brides Bay"" (kymrisch ""Bae Sain Ffraid"" ) in Wales gnennt.",🔎
564,Sandstein,Sandstoa,Saundstoa,TRUE,"De Stoana san meistns aus Koik, Saundstoa, Granit und Basalt.",🔎
,,,Jurasandstoa,FALSE,De Statuen san allesamt aus Jurasandstoa gefertigt.,🔎
565,Trinkwassertalsperre Frauenau,Trinkwassatoisperre Frauanau,Dringwossatoisperrn,FALSE,"Da Gloa Reng laafd af Noadwesdn iwad ""Dringwossatoisperrn ""Frauanau.",🔎
,,,Drinkwossatoisperr Frauenau,TRUE,"Afm Gmoagebiet is de ""Drinkwossatoisperr Frauenau"", de wou an groussn Tei fo Ostbayern mid Drinkwossa fasoagd.",🔎
566,Die Grünen – Die Grüne Alternative,De Greanan (Östareich),De Greanen,TRUE,"Fraktionsobleit sand Franz Payrhuber (ÖVP), Günther Steindler (SPÖ), Ernst Sieghartsleitern (BZÖ), Edgar Blasl (FPÖ) und da Marco Vanek (De Greanen).",🔎
,,,De Grianen,TRUE,De Grianen nutztn den Begriff a fia sich und zwor fia de Wien-Wohl im Joar 2015.,🔎
,,,Greanan,FALSE,Ea ghead zu de „Urgestein“ fu de Greanan in Östareich und woa in de 1980a Joa oana fu de prominentasdn Fadreta fu deara domois nu gauns neichn Poatai.,🔎
,,,Grünen,FALSE,"Vo de 40 Mandaten vom Gmoarot entfoin auf Grund der Gmoarotswahl vo 2012 auf de SPÖ 16 Sitze, auf de ÖVP 15 Sitze, auf de FPÖ drei Sitze und je zwei Sitze auf de KLS (Kommunisten und Linkssozialisten), auf de Grünen und auf de UBK (Unabhängige Bürger für Krems).",🔎
,,,GREANE,FALSE,"Meaz 2014 hod de foigende Sitzvateilung eagebm: GREANE 8, SPD 8, CSU 7 und FDP 2.",🔎
567,Kalter Krieg,Koida Kriag,Kalten Krieges,FALSE,"Vom Ende des Kalten Krieges war a wichtiga Wirtschaftszweig der Stod, de Luft- und Raumfahrtindustrie, stark betroffa.",🔎
,,,Koidn Kriag,FALSE,Bis zum End vom Koidn Kriag woa da duat zwischn 1933 und 1935 eihgrichdde Fliagahorst im Stodtei Obabeiren vo wiatschoftlicha Bedeitung.,🔎
,,,Koltn Krejḡ,FALSE,An Mobutu sa anti-kommunistisch eigstellta Reḡiring houd z dera Zeid in n Koltn Krejḡ a recht groussa Untastitzing vo d Vaoinigtn Stootn krejgt.,🔎
568,Lederhose,Lederhosn,Krachledane,TRUE,"Obgleite Ausdrück san ""Kniabislahosn"", des san Hosn wo da Hosnstoi ned so leicht auf gähd, wia zum Beispui a Krachledane, wo ma an Hosnlatz aufknepfen muass, wos kloanane Kinda nacha oftmois ned schaffa, voa ollem, wanns grod frisch gwaschn is.",🔎
,,,Ledahosn,TRUE,"A Schariwari (aa Charivari) is a Schmuckkettn, de uaspringli nua vo de Mannsbuida zua Ledahosn trogn worn is.",🔎
569,Mehlspeise,Mehjspeis,Mejspeisn,FALSE,"Weinberl san a wichtige Zuatat fia Siass- und Mejspeisn, wia Opfestrudl, Dopfnstrudl, Stojn, Kletznbrot oda in siassm Zeig aus Germdoag.",🔎
,,,Möspeis,TRUE,"Geamknedl (aa ""Geamgnedl"", behmisch: ""kynuté knedlíky"") is a behmisch-östareichische Möspeis.",🔎
,,,Möspeisn,FALSE,"Ea wiad fia Möspeisn wie Buchteln, Powidldatschgerln, Golatschn, Palatschinken und Geamknedl gnumma, oba a ois Brodaufstrich.",🔎
,,,Möschbais,TRUE,Da Kaisaschmoan is a estareichische Möschbais.,🔎
,,,Möispeis,TRUE,"A Strudl is a typisch middleiropäische Möispeis, de wos as in Bayern, Estareich und in di oroanadn windischn Lànda (wia Bema, t'Slowakei und d'Groa) in faschiene Variantn gibt.",🔎
,,,Möhspeis,TRUE,"Palatschinkn, aa Balatschinkn (die bessan Leit sogn Palatschinken) san a Möhspeis aus da ungarischn Kuchl, de wos in Östareich recht beliabt is (wei früha in da Monarchie Ungarn zu Östarreich gheat hod und olle in d' Hauptstod noch Wean zogn san und duat des kocht haum, wos vo daham kennt haum und wos eana gschmeckt hod).",🔎
,,,Möhspeisn,FALSE,"Möhspeisn hom in Wean a gaunz bsundare Tradition und wean sogoa efta ois Hauptgericht gessn, wia beispüsweis Marün- oda Zwetschgnknedl, Strudln und Powidldatschgerl.",🔎
570,Vereinte Nationen,Organisation vo de Vaoantn Nationa,UNO,FALSE,Danoch is da Stoot wieda in internationale Organisationen aufgnumman wuan: beispüsweis 1955 ind UNO und 1965 ind OECD.,🔎
,,,Vereintn Nationa,FALSE,1945 hod as Land zu de Grindungsmitgliada vo de Vereintn Nationa ghead und is 1948 da OAS beidren.,🔎
,,,Vaeinten Nationen,FALSE,De Tschechoslowakei woa Grindungsmitglied vo de Vaeinten Nationen.,🔎
,,,Vaeintn Nationa,FALSE,"Deitschland is unta andam Mitgliad vo de Vaeintn Nationa, vo da NATO und vo de G7 (Gruppm vo de Siem), sowia Grindungsmitgliad vo da EU.",🔎
,,,UN,FALSE,"Des Dokument is ois Reaktion vo da UN af de russische Annektion vo Gebietstein vo da Ukraine oognumma worn, und midm Titl «Territoriale Integritet vo da Ukraine» vaowschiedat worn.",🔎
,,,Vaoantn Nationa,FALSE,"De Vaoantn Nationa untatein de Wejd in foigande geographische Makroregiona (Kontinente) und geographische Subregiona (Subkontinente), dena jeweis a Code zuagoadnet is: 001 Wejd",🔎
,,,Veroanten Nationen,FALSE,"Suriname isch Mitglied da Karibischn Gemeinschoft (CARICOM), der Veroanten Nationen und da Organisation für Islamische Zammenorbeit.",🔎
571,Burgenlandkroaten,Buagnlaundkrowodn,duatign Krowodn,FALSE,"Während doss im Buagnlaund de duatign Krowodn zmeist in laare Deafa gaunga san, haum se de Moachfödkrowodn in Uatschaftln niedaglossn, de wos zmeist no bewohnt woan.",🔎
,,,Burgenland-Krowod,FALSE,"Da Resetarits is a Burgenland-Krowod gwesn, im Oita von drei Joahr is a nåch Favoritn kumma und duat'n aufg'wåchs'n.",🔎
,,,Krowodn,FALSE,Um 1530 san Krowodn im heitign Burgenland aungsiedlt wuan.,🔎
,,,kroatischn Bevölkerungsteil,FALSE,Da Zsifkovics spricht fließnd Krowodisch und legt in seim priestalichn Wirkn bsondas vui Wert af de Zammoawat mit'm kroatischn Bevölkerungsteil.,🔎
572,Gemeinde,Gmoa,Nochbagmoana,FALSE,"Nochbagmoana san im Nordn Basching und Leonding, im Ostn Linz, im Sidn Aunsföin und Bucking und im Westn Hörsching.",🔎
,,,Kommune,FALSE,Puente Alto is a Kommune in Chile mid 515.400 Eihwohna (Stond: 2004) und liegt unweit vo da Haptstod Santiago de Chile.,🔎
,,,Gemeintn,FALSE,"Dr Naturpark umfosst an Toal va die Gemeintn Salurn, Neimårkt, Montan, Trudn unt Åltrei.",🔎
,,,Gmoand,TRUE,"Åhdaring (oder'aa ""Antaring"", ""Åntaring"", Deitsch: ""Anthering"") is a Gmoand mid 3.697 Eihwoner (Stånd 01.",🔎
,,,Gmóand,TRUE,"Lénd is a Gmóand an Sien vam Soizburger Lónd an Pinzgau und liegg am Ówerlaaff vah da Soizach zwischen Zej am See und Seiger Hóns an Póngau, dáudan wó dia Goschtoaner Áuchen ad Soizach mindt.",🔎
,,,Gmoi,TRUE,Schmidgaden (Schmigon) is a Gmoi im Landkroas Schwandorf in da Obapfoiz.,🔎
,,,Nochbagmeindn,FALSE,"Nochbagmeindn vo da Stod Perg sand im Westn ""Schwertberg"", im Nordn ""Ollaheuling"" und ""Windhoog"", im Ostn ""Münzboch"" und ""Arbing"" und im Sidn ""Mittakircha"" und ""Naarn"".",🔎
,,,Gmua,TRUE,Hoachapeißaberg (amtli: Hohenpeißenberg) isch a Gmua im obaboarischn Landkroas Weilheim-Schogau.,🔎
,,,Oat,FALSE,"Da Begriff ""Tequixquiac"" is a aztekische Nama, ""tequixquitl"" hoaßt Soipäda (""Salpeter""), ""atl"" is Wossa und ""-c"" is Oat.",🔎
,,,italienische Gmoa,FALSE,Bagnolo di Po is a italienische Gmoa mit 1225 Eiwohna (Stand 31.,🔎
,,,Gmeinde,FALSE,"A Beziak (tschechisch ""Okres"", Mehrzoih ""Okresy"") is dé zwate Stufn vau da Vawoitungsgliedarung vau da Tschechei und da Slowakei, dé zwischn dé Regionen und dé Gmeinden stehd.",🔎
,,,Gmoan,FALSE,"Da Bezirk Linz-Laund gliedert si in 22 Gmoan, davo san 4 Städ und 7 Morktgmoan.",🔎
,,,Gmoana,FALSE,Foignde Gmoana vom Landkroas grenzn direkt an de Stodgrenz vo Inglstod oo: (sie wern nochm[Uhrzoagasinn ogfanga im Noadwestn gnennt): Stodgliedarung.,🔎
,,,Stodgmoa,FALSE,Wassabuag am Inn is da Sitz vo da gleichnamign politischn Stodgmoa Wassabuag am Inn.,🔎
,,,G'moa,TRUE,Kastl is a G'moa im obaboarischn Landkroas Oidäding und Midgliad vo da Vawoidungsg'moaschoft Untaneikiacha.,🔎
,,,Gmeindn,FALSE,Brandenberg is a Gmeindn in Tiroi.,🔎
573,Computer,Rechna,Kompi,TRUE,"S'ko aba a ois Dia an d'Wand gworfn, oda neimodisch aufm Kompi ogschaugt wean.",🔎
,,,EDV,FALSE,"Wissenschaftliche Entdeckunga, Theorien und mathematische Modelle, ästhetische Formschepfunga, Pläne, Regln und Verfahrn via gedankliche Tätigkeiten, Spuia oda geschäftliche Tätigkeitn und Programme via EDV-Anlagn und die Wiedagob vo Informationen wean in dem Sinne ned ois Erfindungen agseng.",🔎
,,,Computa,TRUE,"A Cookie [ˈkʊki], aa ""Magic Cookie"" gnonnt (vum englischen Wort für Keks) is a kurza Eitrog in ana meist klan Datnbank beziehungsweis am speziellen Dateivazeichnis am lokaln Computa und deant zum Austausch vo Infoamationen zwischn Computaprogrammn oda da zeitlich beschränktn Archiviarung vo Infoamationen.",🔎
,,,Computaysdema,FALSE,"KOI8-U aas dea KOI8-Familie is a Zeichnsatz, dea fia de Zeichnkodierung des kyrillischen Oiphabetes fia de ukrainische Sproch in Computaysdema gnutzt wiad und vawendt nur a oanzlnes Byte zua Kodierung.",🔎
574,Bruttoinlandsprodukt,Bruttoinlandsprodukt,BIP,FALSE,Liachtnstoa houds häxde BIP pro Kopf wejdweid - s liegd ba 6'053 Mio.,🔎
,,,Bruttoinlaundsprodukt,FALSE,"De Manie vu da Regiarung, dasss Bruttoinlaundsprodukt steing muaß, füahd dazua, dasss Woxtum relativ unausgeglichn is.",🔎
,,,Bruttoinlandsproduktt,FALSE,"Es Land houd 2019 mid 0,703 iwahaps oinn vo dej am weitan oman HDI-Weatt u prokopfatn Bruttoinlandsproduktt vo Afrika nou de Vaointn Naziona.",🔎
575,Französischer Revolutionskalender,Franzesischa Revolutionskalenda,republikanischn Kalendea,FALSE,"Da Nivôse (aa ""Nivose""; boarisch aa ""Schnäämonad"") is da vieate Monad vom republikanischn Kalendea vo da Franzesischn Revolution.",🔎
,,,Franzesische Revolutionskalenda,FALSE,"Des is da Franzesische Revolutionskalenda fias Joar I vo da Republik, des san de Joar 1792/1793 vom gregorianischn Kalenda.",🔎
576,Landkreis Cham,Landkroas Cham,Landgroas Cham,TRUE,"Im niadaboarischn ligd da Gibfe fom Gloana Arba, z Bomoas im Landgroas Reng, im Owabfäizischn, z Lohbeag im Landgroas Cham.",🔎
,,,Chom,FALSE,"Da Regiarungsbeziak Owerpfolz umfosst de drei kroasfraia Stedt Omberch, Rengschburch, d Wain und de sim Londkrois Omberch-Sulzboch, Chom, Neimakk, Neistadt, Rengschburch, Schwondorf und Dirschnrad.",🔎
577,Mailand,Mailand,Mailånt,TRUE,"Nåch Konflikte mit die Gepiden håm sie sich untern Kinig Alboin ap 568 drån gmåcht, Italien zu eróbern, 569 isch’r in Mailånt einzóchn.",🔎
,,,Mailónd,TRUE,2007 houds as daneit gschoufft und d' Struawéggerin houd fyr Supreme in New York und fyr Women Management in Paris und Mailónd unterschriem.,🔎
,,,Mailant,TRUE,"As isch abr nó viel Zeit vrgången: In Dezémr 1917, ibr an Jåhr nåch seinr Ånkunft isch er mit åndre italienische Flichtlinge in Zug ibr dr Schweiz nach Mailant gschickt gwórtn.",🔎
578,Diözese Gurk-Klagenfurt,Bistum Gurk,Gurk,FALSE,Juni 1952 in Hollenthon) is seit 2001 da Bischof vo Gurk.,🔎
,,,Diözese Gurk,FALSE,"Petrus und Paulus, is de Domkirch von da Diözese Gurk und oane von de remisch-katholischn Stodpfarrkirchn von Klognfurt.",🔎
579,Liechtenstein,Liachtnstoa,Fiastntum Liechtnsta,FALSE,Dé entschädigungslose Enteignung hod as Vahötnis vaum Fiastntum Liechtnsta gegnüwa vau da Tschechei bis heite belostet.,🔎
,,,Liachtenstaa,TRUE,"Ois Binnenstoot grenzt Östareich im Noadn aun Deitschland und de Tschechei, im Osten aun de Slowakei und Ungarn, im Sidn aun Slowenien und Italien und im Westn aun de Schweiz und Liachtenstaa.",🔎
,,,Fiastntum Liechtensta,FALSE,"Er håd Födsberg zu seim Sitz ausbaud, vau wo aus dé Liechtnstana, seit 1608 Fiastn vaum Heilign Rémischn Reich, ernane Besitzungen, doarunta as heitige Fiastntum Liechtensta, bis 1918 vawoitet haum.",🔎
,,,Liachtenstoa,TRUE,"1800 - de gmoasama Silbermünzn da 26 Mitgliadstaadn des Deitschn Zoivaein, nebst Östareich und Liachtenstoa.",🔎
580,Percht,Perchten,Schiachbeachtn,TRUE,"De Schiachbeachtn und da Dazzlwuam san ebnfois boarische, chthonische Viacha.",🔎
,,,Bercht,FALSE,"""Sog/Sage/Sagl"" (Säge), ""Tochn/Tahel (Dohle), ""Zega/Zegger"" (gflochtana Koab), ""Kranewitt, Krammet"" (Wachoida), ""Bercht/Percht"" (Brauchdumsgstoit), ""bussen/busseln"" (küssen), ""Buss/Bussal"" (Kuss), ""Lockn/Lacke"" (Lache)",🔎
,,,Schiachperchtn,TRUE,"Ausn Michael mid sein G'foig is woascheinlich as Engal entstondn, ausn Luzifer mid seine Doifen san de Schiachperchtn woan.",🔎
,,,Beachtn,TRUE,"Des woa woascheinle aa da uaspringliche Sinn in da Voikskuitua, so wia aa bei da Krochmocharei z Sylvesta, bei de Beachtnumzig, im im Fosching oda bein Poitaomd.",🔎
,,,Berchten,TRUE,"A' dé Raunächtt, noch da Wainochtszeid, kemman d'Gléggler und d'Berchten.",🔎
,,,Miglo-Geh,FALSE,Do warad natiali s´Miglo-Geh am 5.,🔎
,,,Bärigl-Geh,FALSE,"Dezemba, s´Glöckön und Bärigl-Geh am 5.",🔎
581,Evangelium nach Matthäus,Evangelium noch Matthäus,Matthäus,FALSE,"Heit moant ma damit meistns de vier Evangelien, de ins Neie Testament in da Bibel afgnumma worn san, nämlich Matthäus, Markus, Lukas und Johannes.",🔎
,,,Matthäusevangelium,FALSE,"In da christlichen Tradition is er mi'm Verfassa vom Matthäusevangelium gleichgsetzt worn, weshoib de beidn aa in da Kunst ois oane Person dargstöit wern.",🔎
582,Tagewerk,Dowerch,Dowa,FALSE,"Jenna 1847 hom de Erbn s Guat mid 6.212 Dowa , 45 Heisl und Woid fia 300.000 Guidn an Staat vokafft.",🔎
,,,Dogweak,TRUE,Dees Moß is vo an Dogweak obgleidd.,🔎
583,Oberitalien,Obaitalien,noaditalienischn,FALSE,"Pontida is a Gmoa (""comune"") in da noaditalienischn Provinz Bergamo in da Lombardei.",🔎
,,,Noaditalien,TRUE,Di Sidtiroula sein a deitschsprochige Mindrhait in Noaditalien mid an boarischn Dialekt.,🔎
584,Saudi-Arabien,Saudi Arabien,Saudearabian,TRUE,"2011 nou von n Pewl un n Vulk inrana Revoluzion von n Troun oiagschuckad woan; u zwengs an intanazionalnan Haftbföll is ar nou mid san Wei, da Leïla, af Dschidda z Saudearabian tiamt u ""vaschloffn"".",🔎
,,,Saudi-Arabja,TRUE,"Bahrain, Singapua u s Vaoinigta Kinereich hom festa Vabinunga wej Bruggn u Tunnln zen Festland: Bahrain is vabunna mid Saudi-Arabja duach dej King-Fahd-Bruggn, Singapua mid Malaysia duach dej Johor–Singapore-Bruggn u dej Tuas-Second-Link-Brugg u s Vaoinigta Kinereich houd a Zuḡvabinding mid Frankreich iwa n Ärmlkanaltunnl.",🔎
585,Trentino,Treant (Provinz),Welschtirol,TRUE,"Weanig pekånnt isch’r in Európa, sogår in seinr Hoamet (Welschtirol).",🔎
,,,Provinz Treant,FALSE,"Treant odr Trient, italienisch: Trento, isch die Haupstådt va dr italienischn Provinz Treant (Trentino) unt va dr Region Treant-Siidtirol.",🔎
,,,Welschtiroul,TRUE,"Süd- und Welschtiroul (""Trentino"") sein zi Italien kemmen.",🔎
,,,trentinischn,FALSE,"In Sidn ligg die Salurnr Klaus, de as Untrlont va dr trentinischn Piana Rotaliana otrennt.",🔎
,,,Autonomen Provinz Treant,FALSE,"Sidtiroul is, zåmmn mit dr Autonomen Provinz Treant (Trentino) buid's di Autonoume Regioun Trentino-Sidtiroul in Noadn vun Italien.",🔎
,,,Walschtirol,TRUE,Genau gnummen keat a no Walschtirol dazua.,🔎
,,,Wejschdiroij,TRUE,"Da Org oda aa ""Norg"", ""Nörglein"", ""Lork"", ""Lorko"" und ""Orco"" is a wuide und manchmoi bäse Gschdojd aus Legendn oda Sogn, wo im ganzn boarischn Aipnraum fiakimmt, dordd is awa haaptsechle z Sid- und z Wejschdiroij (do bej de Zimban) bekannt.",🔎
,,,Autonome Provinz va Trea't,FALSE,"Garait (taitsch: Gereut, balsch: ""Frassilongo"") ist a Gamoa' pet 319 lait (as de 31 van schantonderer 2013) en Bersntol en de Autonome Provinz va Trea't (Trentin).",🔎
586,Chile,Chile,chile,FALSE,"Da Nam leit se vom chilenischn ""Copete"" ob, und hoaßt sovui wia ""oikohoische Drangln"".",🔎
,,,südchilenischn,FALSE,"Da Río Valdivia ""(Valdivia-Fluss)"" is a Fluss a da südchilenischn Stod Valdivia, dea wo duach an Zammfluss vom Río Calle Calle und am Río Cau Cau estle vo da Isla Teja entstehd.",🔎
,,,siadchilenischn,FALSE,"Da Puyehue is a 2236 m houa Vuikan a de siadchilenischn Andn und ghead zum ""Vuikankomplex Puyehue-Cordón Caulle"".",🔎
,,,chilenischa,FALSE,"Dezemba 1949 in Santiago de Chile) is a chilenischa Milliardär, Undanehma und Bolidika (RN).",🔎
,,,Noadchile,FALSE,De wüdn Fuamen va de Paradeiser gibts vau Noadchile bis Venezuela.,🔎
587,Gemeinfreiheit,Gmoafreiheit,gmoafrei,FALSE,"Wikisource aus hawaiisch ""wiki"" „schnej“ und englisch 'source"" „Quejn“) is a freis Netz-Projekt zua Sammlung und Edition vo Textn, wo entweda urheberrechtsfrei (gmoafrei) san oda unta ana frein Lizenz stenga.",🔎
,,,freie,FALSE,"Da SeaMonkey is a freie Programmsammlung, de aus am Browser, E-Mailprogramm, Chat und weidane Sochan bstäd.",🔎
588,Lohrbach (Lohr),Lohrboch (Lohr),Lohrbach,FALSE,Da Ort liegt im oban Toi vom Lohrbach auf an da Kreisstroß 7 zwischn Heinrichsthal und Unterlohrgrund.,🔎
,,,Lohrboch,TRUE,"Da topografisch häxde Punkt vo da Doafgemarkung befindd se westli vom Ort on da Steigkoppe mid , da niedrigsde liegd om Lohrboch af .",🔎
589,Staat,Stoot,Stååt,TRUE,As Kenigreich Kambodscha (Khmer: – Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchéa) is a Stååt in Sidoschtasien.,🔎
,,,Stood,TRUE,"Politische Partein ghern zu de Eirichtungen im politischn System, de wos zwischn am Stood und de Bürga vamittln.",🔎
,,,Staatn,FALSE,"A Dreiländaeck - aa ""Ländadreieck"" gnennt - is da geografische Punkt, an dem drei gleichranginge Grenzn und domit drei gleioatige vawoitate Territorien (Staatn, Gliedstaatn, Vawoitungseiheitn etc.)",🔎
,,,stootlichn,FALSE,"Stootsfoammerkmoi san soiche Merkmoi, de de elementarn Wesnszüg vom stootlichn Gmoawesn definiern und de Stootsfoam in ihre Grundzüg bstimmt.",🔎
,,,Stodsgebiet,FALSE,"As heidige Stodsgebiet is so grouß wia da neadliche Teil vo da historischn Region Aserbaidschan, da siadliche Teil davo ligt am Iran.",🔎
,,,Stoodn,FALSE,"Des Khedivat Ägypten (osmanisch: ""Hidiviyet-i Mısır""), {tiakisch: ""Mısır Hediviyeti""), (arabisch: خديوية مصر), (englisch: ""Khedivate of Egypt""} wor oana vo de autonomn Vasalln Stoodn innahoi vom ""Osmanischen Reich"".",🔎
,,,Stootn,FALSE,Duach estarreichische Auswaundara is zeascht noch Mexiko und spoda daun in de Stootn kumma.,🔎
590,Furlanische Sprache,Furlanische Sproch,Furlanischn Sproch,FALSE,"De Gmoa Tricesimo (""Tresésin"" in da lokoi aa gsprochna Furlanischn Sproch) liegt am Oipnrond in da Nech vo da Stod Udine.",🔎
,,,furlanisch,FALSE,"De Provinz Udine (italienisch: Provincia di Udine, furlanisch: Provincie di Udin) is a italienische Provinz vo da Region Friaul-Julisch Venetien.",🔎
,,,Friauler,FALSE,"In de westslowenischn Mundoatn sogt ma ""Lah"" fia de Friauler.",🔎
591,München Hauptbahnhof,Minga Hauptbahnhof,Minga Haptbohhof,TRUE,Da nechstg'legne Mingana S-Bohhof is Hackabrugg oda Minga Haptbohhof.,🔎
,,,Hauptbahnhof,FALSE,"In Bayern hods a Projekt gebm für de Errichtung von eina Transrapidstreckn zwischn 'm Hauptbahnhof und 'm Flughofm in Minga, de oba inzwischn obbrocha worn is.",🔎
592,Transneptunisches Objekt,Transneptunisches Objekt,transneptunisches Objekt,FALSE,Sedna is a transneptunisches Objekt und gheat vamutle zu de Zweagplanetn und de Plutoidn.,🔎
,,,Transneptune,FALSE,Am gleichn Dog hand a nu de groussn Transneptune Haumea und Eris da Effantlichkeit bekannt gmocht won.,🔎
,,,transneptunischa,FALSE,"A Plutoid is a transneptunischa Zwergplanet, se kreisnd aussahoib vo da neptunischn Umlaufbahn um d Sunn.",🔎
593,Südafrika,Sidafrika,Südofrika,TRUE,"setzt si aus am Naman des easdn Präsidendn da südofrikanischn Republik, Paul Griagla (1825-1904), sowia am Woat Rand?, da offizielln Währung da Republik Südofrika, mitanand.",🔎
,,,südafrikanischer,FALSE,"August 1947 in East London, Südafrika) is a ehemaliger südafrikanischer Automobilrennfahrer und da Bruada vom Formel-1-Wejdmoasta vo 1979, Jody Scheckter.",🔎
,,,sidafrikanische,FALSE,Dezémber 2023) was a sidafrikanische Sängarin und Komponistin.,🔎
594,Butter,Budan,Budda,TRUE,"Da hod ma de Eadöpfö glogat, des ""Kraut"" und Sauakraut, de eiglogatn Öpfi und ""Bian"", de Müch und in Budda (Buddai), und aa des ""Gsöchte"".",🔎
,,,Buddan,FALSE,"Speisefettn, de wos ma schmian kau, wiaran Buddan oda Magarin zöht ma nua im weitan Sinn zu de Brodaufstrich, zu de sogt ma meist ""Streichfett"".",🔎
,,,Butta,TRUE,Da Doag wead zu kloane Kugln draht und nochm Geh in a na Bachfoam (oda am Reindl) im Rahm mit zlossana Butta und Zucka zuadeckt im Rohr drin bocha.,🔎
595,Der konfuse Zauberer,Der konfuse Zauberer,Der konfuse Zauberer oder Treue und Flatterhaftigkeit,FALSE,"Da Otto Rommel reiht des Werkl in dera Kategorie von Besserungs- und Zauwastückln ein, Dazua zöhlt ea aa ""Der konfuse Zauberer oder Treue und Flatterhaftigkeit"".",🔎
,,,Konfusen Zauberer,FALSE,"In an friacha'n Stückl vom söi'm Dichta, nämli im ""Konfusen Zauberer"" (1832) soi's scho ois „Flatterhaftigkeit“ auftret'n sei, olladings liegt doda off'nboa'r a Vawechslung mit ihra Schwesta Elise vua.",🔎
596,Ho-Chi-Minh-Stadt,Ho-Chi-Minh-Stod,Saigon,FALSE,D Haptstod vo Sidvietnam is Saigon gwen.,🔎
,,,Ho Chi Minh-Stadt,FALSE,Sie liegt 1650 km sidle vo Hanoi und 120 km neadle vo Ho Chi Minh-Stadt am Sidchinesischn Meer.,🔎
597,Eulenspiegel (Nestroy),Eulenspiegel (Nestroy),Eulenspiegel,FALSE,"Owa ea woa'r aa des Geg'nstückl zum Nestroy in da Tit'lroi'n vom Nestroy sein ""Eulenspiegel"" (1835), ois Tandla Damian in ""Zu ebener Erde und erster Stock"" (1835), ois Kleidaputzer Hutzibutz in ""Das Haus der Temperamente"" (1837), ois Schlossa Gluthammer in ""Der Zerrissene"" (1844), ois Herr von Walzl in ""Unverhofft"" (1845), ois Intrigant Puffmann in ""Der Unbedeutende"" (1846), ois Buachbinda Pappinger in ""Der Schützling"" (1847), ois Voda Pfrim in ""Höllenangst"" (1849), ois Holofernes in Judith und Holofernes (1849) und ois Duafbåda Gabriel Brunner in ""Kampl"" (1852).",🔎
,,,Eulenspiegel oder Schabernack über Schabernack,FALSE,"Da Otto Rommel reiht des Stückl in de Grupp'n von de Poss'n ei, de wo duach ka Moralesian oda Dozian ""„verfälscht“"" san, zu denan ea füa den Zeitraum bis 1845 aa ""Eulenspiegel oder Schabernack über Schabernack"" (1835), ""Der Affe und der Bräutigam"" (1836), ""Einen Jux will er sich machen"" (1842), ""Liebesgeschichten und Heurathssachen"" (1843) und ""Eisenbahnheirathen oder Wien, Neustadt, Brünn"" (1844) dazua rechn't.",🔎
598,Stuhlgang,Scheißn,Stuigang,TRUE,"""Pfui"" is a oigmoa obweatende Interjektion und wead duach ""gack"" vasteakt, wo in da Kindasproch ""Stuigang"" (vo lat.",🔎
,,,Gschiis,FALSE,"A Roibal, aa ""Roibial"" (dt.Rollbeere), ""Klabusdabial"", ""Wintakiaschn"" isa gloas Bial, a Kugal wos se aus Globabbia- und Gwandfitzal, Hoor und Gschiis zamsezd.",🔎
599,Französische Revolution,Franzesische Revolution,Revolution,FALSE,"hot a wichtige Rolln bei da Neifindung vom kirchlichn Selbstverständnis gspuit, nochdem de Kirch de Folgn vo da Revolution, z.",🔎
,,,franzesischen Revolutionsarmee,FALSE,Mitm Einzug vo da franzesischen Revolutionsarmee im Juli 1799 in Inglstod valiad de Stod mit der Festung und da Universität de zwoa wichtigsten Standboana.,🔎
,,,franzesische Rewoluzion,TRUE,Duach de franzesische Rewoluzion und de napoleonischn Kriag und s Aufkema fum Nazionalismus san da Maurus Lindemayr und a seine Weake im 19.,🔎
,,,franzesischn Revoluzion,FALSE,"Da Nazionalesiringsprozess is gscheng inn Zamahang mid da franzesischn Revoluzion, en napoleonischn Krejngan, da Industrialisiring (des in an schwar soziologischn Vastendnis, wou d Nazion wej a Organesazion vo da Gsellschaft fia d Nejt vo da industrjelln Welt siaht).",🔎
,,,Franzesischn Revolution,FALSE,"Mit da Franzesischn Revolution 1789 is as Ancien Régime gstiazt woan, des wo 1200 Joa gheascht hod.",🔎
,,,Französischn Rewuluzion,FALSE,"Noch da Französischn Rewuluzion hot se d' Sprochpolitik vom französischn Stoot gändat, der jetzad fir Frankreich a sprochliche Eiheit propagiart hot.",🔎
600,Wüste,Wiastn,Wiastung,TRUE,Juli 1438 hod Wagenhausen za da Pforrei Untatheres ghead; za diesa Zeid woa da Ort a Wiastung.,🔎
,,,Wüstn,TRUE,"Wei de Quön oiso weit weg san und in da Wüstn Sahara ka Zuafluss mea dazuakimmt, is da Nil a Fremdlingsfluss.",🔎
601,Arabische Halbinsel,Arabische Hoibinsl,Arabischn Hoibinsla,FALSE,"Ois a Amtssproch guit s Arabisch af da ganzn Arabischn Hoibinsla – seit 2018 mid Asnam vo Israel -, z Egyptn, Sudan, un i ganz Noadafrika einschliaßle Mauretania.",🔎
,,,Arabischn Hoibinsl,FALSE,"De Vaoanigtn Arabischn Emirate (), hand a Födarazion vo siem Emirate im Sidostn vo da Arabischn Hoibinsl in Sidwestasien.",🔎
,,,arabischn Hoibinsl,FALSE,Katar () is a Emirat am Noadostn vo da arabischn Hoibinsl am Persischn Goif.,🔎
602,Schweden,Schwedn,westschwedischn,FALSE,"Härryda is a Gmoa (schwedisch: ""kommun"") in da westschwedischn Provinz Västra Götaland und da historischn Provinz Västergötland.",🔎
,,,schwedische,FALSE,"Bathory war aa schwedische Metal-Band, wejche 1983 grindt woan is.",🔎
,,,schwedischa,FALSE,"Da Carl von Linné (bevuar a odelig wuan is, hod a Carl Nilsson Linnaeus ghaaßn; *23 Mai 1707 in Råshult bei Älmhult, † 10 Jenna 1778 in Uppsala) woar a schwedischa Natuawissnschofta, dea wos mit da binominalen Nomenklatur de Grundloogn fia de modeane botanische und zoologische Taxonomie glegt hod.",🔎
,,,Nordschwedn,FALSE,"Tunnbröd (""Dinnbrod"") is a Fladnbrod aus Nordschwedn (Norrland).",🔎
,,,schwedischen,FALSE,"Sjötorp is a Ort (""tätort"") in da schwedischen Provinz Västra Götalands län und da historischn Provinz Västergötland.",🔎
,,,Middlschwedn,FALSE,"Heidlbeag liegd om Eiropäischn Feanwondaweg E1, (Middlschwedn–Umbrien).",🔎
,,,sidschwedischn,FALSE,"Mariestad is a Gmoa (schwedisch: ""kommun"") am See Vänern in da sidschwedischn Provinz Västra Götalands län und da historischn Provinz Västergötland.",🔎
,,,Schwednkine,FALSE,Da Schwednkine Gustav II.,🔎
,,,schwedischen Kine,FALSE,"In ana Sog werd behauptet, dass da Kapuzinerpater Bernhard vo Trier Schloss und Stod 1631 vor da Ausraubung duach de Truppen vom schwedischen Kine Gustav Adolf duach sei Pfiffigkeit grettet hom soi.",🔎
,,,Südwestschwedn,FALSE,Des Gebiet vo de Planhochoor vo Europa erstreckan se vo Irland noch Ostn iba Südnorweng noch Südwestschwedn und noch Nordn bis zu de Lofotn.,🔎
,,,schwedischs,FALSE,"Sockerdricka (schwedisch fia: ""Zuckergetränk"", Boarisch: Zuckadrangl, is a schwedischs Kracherl aus'm 19.",🔎
,,,schwedischn,FALSE,"Des waass ma deswegn, wäu ma in an schwedischn Moor an Schi Aus dera Zeid gfundn hod.",🔎
,,,Schwed,FALSE,"Im Dreißgjarign Griag hod da Schwed 1633, 1641 und 1648, Reng eikassiad, gschrebfd, grubfd und dabrennd.",🔎
,,,Noadschwedn,FALSE,"Kirunamål (aa ""kirunesiska"", boarisch eppa ""Kirunaisch"") is da schwedische Dialekt, dea wo in und um de Gmoa Kiruna in Noadschwedn gredd wead.",🔎
,,,noadschwedischn,FALSE,"Jukkasjärvi is a Ort ""(tätort)"" in da noadschwedischn Provinz Norrbottens län und vo da historischn Provinz Lappland.",🔎
,,,schwedisches,FALSE,"Ergonomidesign, friaha Ergonomi Design Gruppen, is a fiarends schwedisches Untanehmen im Bereich vom Industriedesign mit Sitz z Stockholm und Filialn z Tokio, Hong Kong, London und Bern.",🔎
603,Technische Universität München,Technische Universität Minga,Technischn Houchschui,FALSE,"Sie wurde 1901 ois Tochtervabindung des Münchener Wingolf grindt, damit aa Studentn da Technischn Houchschui Mitgliad im Wingoif wern könna.",🔎
,,,Technischen Universität Minga,FALSE,"Nem dem easchtn deitschn Forschungsreaktor („Atomoa“, in Betrieb 1957–2000) und aa dem Nachfoiga FRM-II (in Betrieb seit 2004) befindn si da de Fakultäten fia Maschinenwesen, Mathematik, Informatik, Chemie, Physik und vom Institut fia Medizintechnik da Technischen Universität Minga (TUM) und aa a baar Lehrstühle da Sektion Physik vo da Ludwig-Maximilians-Universität (LMU).",🔎
604,Allerheiligen,Ollaheilign und Ollaseejn,Ollaheilign,FALSE,"Laut dem Volkskundler Rudolf Kriß hod se aber „scho 1731 der Pfarrer von Schellenberg bschwert, dass d'Leid wegam Stucksammeln den Gottesdienst versamt hom.“ Aa heid no schenkn im ""Berchtsgoana Land"" an Ollaheilign de Godn oder der Ged eana Patenkindern a sognanntes ""Stuckgeld"".",🔎
,,,Ollaheulign,FALSE,"Deshoib foin a entsprechende Feia- und Gedenkdog in an Novemba: Ollaheulign, Voikstrauadog, Totnsunndog und Buß- und Betdog.",🔎
605,Sebastian Kneipp,Sebastian Kneipp,Kneipp,FALSE,"Da Kneipp schreibt: ""Die Schlehdornblüten sind das schuldloseste Abführmittel und sollten in jeder Hausapotheke zu finden sein.""",🔎
,,,Kneippmethodn,FALSE,"Wei Ketzing ja a Kneippbad is, gibts natirli aa an Kurpark, wo zum Beispui noch da Kneippmethodn Wossatretn konn.",🔎
606,Schriftsteller,Schriftsteja,Schriftstella,TRUE,"Feba 1883 z Venedig im Palazzo Vendramin-Calergi) wor a deitscha Komponist vo klassischer Musi, Dramatiker, Schriftstella, Theataregisseur und Dirigent.",🔎
,,,Schriftstöla,TRUE,"Juli 1964 emdo) woara estareichischa Komponist vo Weanaliadan, Sänga, Schriftstöla und Dirigent.",🔎
,,,Dichta,FALSE,"Da bekonnte färöische Dichta und Baua Jens Christian Djurhuus (1773–1853) hod z Við Sjógv glebb und wead desweng aa ""Sjóvarbóndin"" (da Meeabaua) gnennd.",🔎
,,,Versldichta,FALSE,"Juni 1944 in Keflach) woar a estreichischa Doukta und Versldichta, den de Leit wegn seine Vers, dei er in weststeirisch gschriebm hot sehr megn hom.",🔎
,,,Schriftstölla,TRUE,"Februar 1916 eb'ndå) woa'r a östarreichischa Zeidungsredaktöa, Feuilletonist und Schriftstölla.",🔎
,,,Schritstölla,FALSE,"Jenna 1923 Lipnice nad Sázavou) is gweng: A tschechischa Schritstölla, a Publizist u Schurnalist u da Autor vo den am zwoatheifigstn iwasetztn Bouch vo da tschechischn Literatur ""Dea Amteia von braavn Soldatn Schwejk unta n Weltkrejḡ"" (tschech.",🔎
,,,Schriftstellerei,FALSE,"D'Molarei, d'Buihauerei und d'Schriftstellerei blihan doat ois easchts grous af.",🔎
607,Angola,Angola,angola,FALSE,De Stod nohe vo da Grenz za angolanischn Exklave Cabinda is a Eisnbohknotnpunkt und drittgressde Stod van Land worn und is heit aa.,🔎
,,,angolischa,FALSE,"D Nouchbalenda han af n Westn da Gabun, af n Noadn Kamerun u d Zentralafrikanischa Repablik, af n Oustn u Sidn estle d Demokratischa Repablik Kongo, vo dera wou s duach n Kongo-Fluß u duach n Oubangui-Fluß trennt is, u westle ban Wossa d angolischa Enklafn Kabinda.",🔎
,,,angolanische,FALSE,"As Departement liegd im Sidn van Land und grenzd: im Noadn und Noadwestn on Gabun, im Noadostn on's Departement Lékoumou, im Sidostn on's Departement Bouenza, im Sidn on de Demokratische Republik Kongo und de angolanische Exklave Cabinda und im Sidwestn on's Departement Kouilou.",🔎
,,,angolischn,FALSE,"Des is a Listn vo de 18 angolischn Provinzn (portugiesisch: ""províncias"", Singular - ""província"")",🔎
608,Kuba,Kuba,kuba,FALSE,"Oktober 1967 in La Higuera, Bolivien; eigntli: ""Ernesto Ché Guevara"") woa a argentinisch-kubanischa kommunistischa Revolutionäa.",🔎
,,,Cuba,FALSE,Ogfangt hod ois im Joar 2000 mit an Urlaub af Cuba.,🔎
609,Niederösterreich,Niedaöstareich,Niedaösterreich,TRUE,Dees Burgnland grenzt im Osten aun Ungarn und im Westn aun Niedaösterreich und de Steiamoak.,🔎
,,,Niederöstareich,TRUE,Hollabrunn is de Beziakshauptstod vom politischn Beziak Hollabrunn im westlichn Weiviadl in Niederöstareich.,🔎
,,,Niederestareich,TRUE,Partna vo da Stod Tegernsee is de Dianstoa ('Dürnstein') in Niederestareich.,🔎
,,,niadaöstareichischn,FALSE,"No 1791 hod da Fluss ""(Hübner, 1791)"" „Salza“ (heid da Nam vo am niadaöstareichischn Fluss) ghaassn; no öidane Bezeichnungen san „Iuarum“, „Viarum“ und „Igonta“.",🔎
,,,Nidaestarreich,TRUE,Da Johann Pankl is vo da Heakunft a Ejstarreicha as da Gmoa Gainfarn z Nidaestarreich gwen.,🔎
,,,niedaöstareichische,FALSE,De niedaöstareichische Stodgemeindn Möck (aumtlich: Melk) liegd direkd om rechtn Ufa vo da Donau im Mostviadl.,🔎
,,,niedarösterreichischen,FALSE,De Thermanlinie ghärt zan niedarösterreichischen Industrieviadl bzw.,🔎
,,,niedaöstareichischn,FALSE,"1920 is as Gemeindegebiet um Fluren rechts vaum Niklasgråbn midm Haidhof erweitat woan, dé davoa zua niedaöstareichischn Gmoah Steinebrunn ghead hod.",🔎
,,,Niedaöstarreich,TRUE,"Es grenzt an Bayern (Oba- und Niedabayern) in da Bundesrepublik Deitschland, an de Tschechei und an de östareichischn Bundeslända Niedaöstarreich, Steiamoak und Soizburg.",🔎
,,,niedaestareichische,FALSE,"Da estlichste niedaestareichische Beziak Bruck aun da Leitha (amtli: Bezirk Bruck an der Leitha) grenzt oman im Noadn aun den Beziak Gänsanduaf, im Osten aun de Slowakei, im Siden aun de burgenlandlarischen Beziak Neusiedl am See und Beziak Eisenstadt-Umgebung, und im Westn aunan Beziak Bodn.",🔎
,,,Niadaestareich,TRUE, (amtlich:) is de Hauptstod vo Niadaestareich und hot Eihwohna ().,🔎
,,,Nideresterraich,TRUE,"Fir an Tol vo de boarischn Dialekte (bsunders in Åltbayern, Oweresterraich, Nideresterraich, Solzburch) hout d Oasülberdenung (""standarddaitsch:"" Einsilberdehnung) ba ålle oasülbatn Werter mit an Vokal + an Fortiskonsonant oder a Konsonantngruppm gwirkt.",🔎
,,,Nidaöstareich,TRUE,"Da Bund hod seit 1922 nein Bundeslända: Burgnlaund, Keantn, Nidaöstareich, Owaöstareich, Soizburg, Steiamork, Tirol, Vorarlberg und Wean (des wos aa de Bundeshauptstod is).",🔎
,,,Niedestarreich,TRUE,Aprü 2017 de Laundeshauptfrau von Niedestarreich.,🔎
,,,Niidaösterreich,TRUE,Ea greinzt an Niidaösterreich und di Beziake Weiz und Bruck.,🔎
,,,Nidaestareich,TRUE,"Middlboarisch wead z Niedabayern, Obabayern, im Sidn vo da Obapfoiz """", im neadlichn Soizburga Land ""(Flochgau und Tennengau)"", z Owaestareich, Nidaestareich, im neadlichn Burgnland und z Wean gredt.",🔎
,,,Niadestareich,TRUE,Ybbs (ausgschbrocha: [ips]) is da Naum fu am Fluss und ana Schdod in Niadestareich:,🔎
,,,Niedaestreichischen,FALSE,"Dera ihr Witwer, da Albert Kasimier von Sachsen-Teschen hot da Niedaestreichischen Regierung des entsprechende Aungebot gmocht und im Mai 1803 is augnumma wurn und da Obakämmerer von da Stod Wean, da Stephan Edler von Wohlleben is zum Bauleita bestimmt wurn.",🔎
,,,Nieda,FALSE,"In de foigandn Joa homs ""Schlesien"", ""Poin"" bis ""Danzig"", ""Frankfuat"" (Oder), de ""Lausitz"", ""Brandnbuag"" und ""Owafrankn"", ""Owaungarn"" (Slovakei), Nieda- und Owaöstareich mid Kriagszig iwazogn.",🔎
,,,niedaestareichischn,FALSE,Augfaunga zum Baun hot ma 1836 unta da Bauaufsicht vo da niedaestareichischn Laundesregiarung.,🔎
,,,Niadöstareich,TRUE,Sij is 254 km long (nouch ejderne Beleg 320 km) und bijdt im owalaff d'Grenzen vo dia Bundesländer owa- und Niadöstareich.,🔎
,,,Nidaöstarreich,TRUE,"In Wean, Nidaöstarreich, da Steiamoak und in Burgnland wiad seit Joahundatn Wei aunbaut.",🔎
,,,Niedaestareich,FALSE,"Septemba 1949 in Oidlengbach, Niedaestareich) is a estareichischa Politika vo da SPÖ.",🔎
,,,Niedaestereich,FALSE,"Es grenzt im Westn aun Deitschland, im Norn aund Tschechei und im Ostn on Niedaestereich.",🔎
,,,niadaestareichischn,FALSE,Da Beziak Möck (aumtlich: Bezirk Melk) liegt westli vo da niadaestareichischn Landeshauptstod St.,🔎
610,Erzbistum München und Freising,Erzbistum Minga und Freising,Minga und Freising,FALSE,Feba 2008 da Erzbischof vo Minga und Freising und domit Nochfoiga vom Kardinal Friedrich Wetter.,🔎
,,,Eazdiezesn Minga und Freising,FALSE,"S Land is kiachlich en Eazdiezesn Minga und Freising, en Diezesn Bossa und Regnschburg sowia am kloan Tei aa Eichstätt und Augschburg untastejt.",🔎
611,Rohrwiesenbach (Steinbach),Rohrwiesenbach (Steinbach),Rohrwiesenbachtoi,FALSE,A weitare Enklave im Rohrbrunner Forst is des zu Weibersbrunn gheande untare Rohrwiesenbachtoi.,🔎
,,,Rohrwiesenbach,FALSE,Westli vom Häuserackerhof mindt iahm da Rohrwiesenbach zua.,🔎
612,Zucker,Zugga,Zucka,TRUE,"A boarische Krem (""crème bavaroise, bavaroise"") is a gschlongne Siaßspeis aus Muich, Zucka, Oargejb, Gelatin und am gschlongna Schlograhm.",🔎
,,,Schdaubzucka,FALSE,"Auf'n Disch kimmd da Kaisaschmoan maistns mid am Schdaubzucka driwa und am Opfimus, am Kombot odar an Zwetschgnresda dazua.",🔎
,,,Zuggaquelln,FALSE,In da niederländischn Kolonialzeit wor Surinam a lukrative Zuggaquelln.,🔎
,,,zucka,FALSE,"Dafia wern zwoa oidbachane Scheim Weißbroud in Muich eigwoakt, in da Mittn mit Powidl gfuit, komplett in zuckadm, vaquirltn Oa gwendt und nachad in hoassm Schmoiz schwimmad aussabacha.",🔎
613,Pflanze,Pflanzna,Pflanzn,TRUE,": Baum, engl.: ""tree"") is a Pflanzn, de wo an afrechtn, vohoiztn Stamm bsitzt, dea wo aus a Wuazn ind Häh steigt.",🔎
,,,Gepirgspflånz,FALSE,"Der Almrausch (""Rhododendron hirsutum"") isch a pekånnte hólzige Gepirgspflånz aus der Familie va die „Erikagewächse“, mit roate Pluah, pis zu 1 m hoach.",🔎
,,,Pflånz,TRUE,Die Oastergglógg isch a Pflånz aus der Familie va die „Hahnenfußgewächse“.,🔎
,,,Pflaunznteun,FALSE,": Tee) is a haass's, aromatischs Drangl, des wos ois Aufguss aus Pflaunznteun gmochd wiad.",🔎
614,Strickjacke,Westn,westlich,FALSE,"Ma untascheidt zwischn dem unmiddlbor an dea Grenz ligndn Grousn Ossa () ""(Velký Ostrý)"" und dem westlich davo ganz in Bayan ligndn Kloana Ossa () ""(Malý Ostrý)"".",🔎
,,,Strickwestn,FALSE,"En Janka zan Lodnjanka und de Joppn zua Strickwestn z macha, is a breissische Eafindung.",🔎
615,Baskische Sprache,Baskische Sproch,Baskisch,FALSE,"In Spanien wead iwawiegnd Kastilisch (Spanisch), Katalanisch, Galicisch und Baskisch gredd.",🔎
,,,baskisch,FALSE,": Bistum Bilbao, (lat.: Dioecesis Flaviobrigensis, span.: Diócesis de Bilbao, baskisch: Bilboko Elizbarrutia) is a Bisdum vo da remisch-katholischn Kiach mid Siez in da noadspanischn Stod Bilbao im Basknland.",🔎
,,,Baskische,FALSE,"Es gibt owa aa Schprochn za de ma sogt, das autochton wan, do se mid koana aundan Schproch a Vawaundschoft hom, wia des Baskische.",🔎
616,Holocaust,Holocaust,Shoa,FALSE,"Aaf dem ""Voaplotz"" vom Plattlinga ""Friedhof St. Jakob"" ainnat seit 1987 a Gedenkstoa an de KZ-Opfa vom Außnlaga Plattling-Michaelsbuch sowia an de jüdischn Eiwohna, de Opfa vo da Shoa worn san.",🔎
,,,Endlejsing vo d Nazileit,FALSE,Oskar Straschnow is da „Endlejsing vo d Nazileit“ niad askumma.,🔎
,,,Holokaust,TRUE,"Sa is, a Jidin, en Holokaust zen Opfa gfalln.",🔎
617,Heiliges Römisches Reich,Heiliges Remisches Reich,Heilign Rémischn Reich,FALSE,"Er håd Födsberg zu seim Sitz ausbaud, vau wo aus dé Liechtnstana, seit 1608 Fiastn vaum Heilign Rémischn Reich, ernane Besitzungen, doarunta as heitige Fiastntum Liechtensta, bis 1918 vawoitet haum.",🔎
,,,Heilign Rémischn Reich daitscher Nazión,FALSE,Seinrzeit isch Taio Toal van Heilign Rémischn Reich daitscher Nazión gwésn.,🔎
,,,Heilign Remischn Reich,FALSE,Karantanien is ins Herzogdum Bayern eigliedat wuan und ob 976 zum Herzogdum Kärntn vom Heilign Remischn Reich wuan.,🔎
,,,Heilign Rämischn Kaisa,FALSE,"Spoda daun, im Joah 1025, is da poinische Herzog Boleslaus da Kühne mid da Hüf vom Otto III., in Heilign Rämischn Kaisa, da easchte Kenig vo Poin wuan.",🔎
,,,remisch-deitsche Kaisa,FALSE,Aa han meara Wittelsbacha remisch-deitsche Kaisa gwen.,🔎
,,,Hailing Rémischen Raich,FALSE,"Saih bsundre histoarische Entwigglung und saih Stöung ois söbsténdigs Firstentum im Hailing Rémischen Raich bis 1806, unterschaidt dés Laund voh da Gschicht her, voh dé aundern ésterraichischen Bundeslénder.",🔎
,,,Heilige Remische Reich deitschta Nation,FALSE,Aus dene Teireiche is as friahe Franggnreich und as Heilige Remische Reich deitschta Nation worn.,🔎
,,,kaisalichn,FALSE,"Mai 1587 in Wean) is a Jurist gwen, der wo in kaisalichn Deanstn gstandn is.",🔎
,,,Heilige Remische Reich,FALSE,Joahundat woa duachn Sieg vom Kenig und spädan Kaisa Otto I. in da Schlocht aufm Lechföd (bei Augschburg) da Weg frei fiad Ostkolonisation duachs Heilige Remische Reich.,🔎
,,,Heilign Remischn Reich deitscha Nation,FALSE,1806 is in Wean des End vom Heilign Remischn Reich deitscha Nation vakündet wuan.,🔎
,,,Heiligen Remischen Reich Deitscha Nation,FALSE,"Untam Karl V., am Kaisa vom Heiligen Remischen Reich Deitscha Nation und spanischm Kini, wor de Region Tei vo de siebzehn Provinzn vo Holland, wozua aa a Groaßtei vom heitign Bejgien gheat hot.",🔎
,,,Heilign Remischen Reich,FALSE,1864 (deitsch-dänischa Kriag) a d Noadgrenz vom Heilign Remischen Reich bzw.,🔎
,,,Heuliche Remische Reich,FALSE,Heuliche Remische Reich laungsam owa sich vo de Boarn assimiliat wuan.,🔎
,,,Heilinga Remischn Reich,FALSE,"Duich de Erlassung vo oana oagna Landesordnung duich an Erzbischof is Soizburg nacha 1328 a weitgehend oaschichtiga Stoot, innahoib vom Heilinga Remischn Reich worn.",🔎
,,,Heilign Römischn Reich,FALSE,D Reichsgrafschaft Ortenburg wara reichsunmittelbare Grafschaft am Heilign Römischn Reich.,🔎
,,,Haaling Rejmischn Reich,FALSE,"I d westlinga Lenda is seit dera Zeid da Titl ""Imperator Romanorum"" fia n Koarl sane Nouchatn u d iawan Heaschha von n Haaling Rejmischn Reich reserwiad gweng, dawal s en Koisa vo Konstantinopl zen ""Imperator Graecorum"", zen griechischn Koisa, gmacht hom.",🔎
618,Boogie-Woogie,Boogie-Woogie,Boogie Woogie,FALSE,"Späder san dann aus'm Swing no anderne Danz enstandn: Da Jive, da Rock and Roll und da Boogie Woogie.",🔎
,,,Boogie,FALSE,"The Legendary Daltons san a Weana Rockabilly-, Boogie- und Rock 'n' Roll-Liveband.",🔎
619,Hoher Berg (Altenbuch),Hoher Berg (Untafrankn),Hoher Berg,FALSE,"Altenbuch hod oan Ortstei: Es gibt de Gemarkunga Altenbucher Forst, Hoher Berg, Oberaltenbuch und Unteraltenbuch.",🔎
,,,Hoha Beag,TRUE,"Da topographisch hechsde Punkt vom Oatstei bfindd se af (Log) om Hoha Beag, da niadrigste liagd on da Eihmindung vo da Kroasstroß MIL 35 in de Stootsstroß 2315 af (Log).",🔎
,,,Hohen Berg,FALSE,"Da topografisch hechste Punkt vo da Gmoa befindt se mid om Osthong vom Hohen Berg, da niedrigste liegt im Main af .",🔎
620,Herbst,Hiachst,Herest,TRUE,Vo 1926 bis in Herest 1937 eichi houd da Produkzionsbetriab gruat.,🔎
,,,Heabst,TRUE,"In Lenda, wo d'Laundwiatschoft nu dradizionela orend, siagt ma owa a heit nu fü Heimandl in da Gegend schdee, bsondas natiali im Heabst.",🔎
621,Konrad Adenauer,Konrad Adenauer,Adenauer Konrad,FALSE,Mai 1949 is de Bundesrepublik gründt worn und da Adenauer Konrad is zum easchtn Bundeskanzla gwejd worn.,🔎
,,,Adenaua,FALSE,Sebtemba 1949 had a se sauwa ebbs glaesdt: Bo da Wae vom Adenaua zum Bundeskanzla is s Gschbiz auf Gnobf gstandn.,🔎
622,Leo Trotzki,Leo Trotzki,Trotzki,FALSE,"Sei Stiafvoda wor a ehemoliga zaristischa Oberst (spada Trotzki-Armee), wo sei Heakumft imma vaschwiegn und si ois Proletarier ausgebm hod.",🔎
,,,Leo Trocki,FALSE,"Ma sogt aa, dass da Hašek z Russland in engn Kontakt mid Leo Trocki gweng war u sane Idea vatretn houd.",🔎
623,UEFA Europa League,UEFA Europa League,UEFA-Cup,FALSE,Im Joar 1994 hod da Soizburga Fuaßboi sein gresstn Erfoig vo üwahaupt ghobt: Do is nämli dSoizburga Austria ins Finale von UEFA-Cup kumma und hod nur gonz knopp geng Inter Mailand valuan.,🔎
,,,UEFA-Kap Quali,FALSE,"Außadem woans in dera Seson in da drittn Rund vo da UEFA-Kap Quali, haum oba gegn Wisla Krakau 1:1 und 0:1 valuan.",🔎
,,,UEFA-Pokal,FALSE,Ois Kapitän hod er mit diesn Vaein 1975 und 1979 jeweils 'n UEFA-Pokal gwunna; mit da Nationalmannschaft is er Eiropamoasta 1972 und Wöitmoasta 1974 worn.,🔎
624,Altstadt (Salzburg),Soizburga Oidstod,Oidstod,FALSE,"Den historischn Kern vo da Stod Soizburg büidet d' Oidstod, de si on d' oidn, bis ins Middloita zruckreichndn Vursted Müin und Nonntoi oschliasst.",🔎
,,,Òidstòd,FALSE,"Rianburg (deitsch: Riedenburg) is a Stòdtail vo Sòizburg zwischn Nonntòi, Läopoidskron-Moos, Maxglan und da Òidstòd.",🔎
625,Antike,Antike,Antikn,TRUE,"Da Zeus woar fiar de Griachn vo da Antikn da obaste God, dea wo mit seine Mitgedda afm Olymp glebt und Nektar drunga und Ambrosia gessn hod.",🔎
,,,antikn,FALSE,De Stod steht an da Stej vo da antikn Stod Herculaneum.,🔎
,,,antiks,FALSE,"De ""Conocchia"" is a antiks Grobmoi, wos aus da remischn Antike eahoidn bliem is und ois Symboj vo Curti guidd.",🔎
,,,antike,FALSE,"In da Spätantike hat ma mitm Fortschritt von de Wissnschaftn (bsundas Juristerei, Philosophie, Religion) füa neiche Sochn neiche Wörter findn müassn, s römische Vorbild fia die Grammatik wor nimma so streng vopflichtnd, und so schreibm dann im Mittlalta die Gelehrtn ihr oagns Latein, das Mittllatein, wieda aufspalt je nach Bildungsgrad vom 'sermo doctus"" (""Gelehrtnsproch"") bis zum ""Kuchllatein"".",🔎
,,,antika,FALSE,"Vamutli hondlds se bei dean antika Stod ""Uscosium"" ums heitige Guglionesi.",🔎
,,,remischn Antike,FALSE,"Aus da remischn Antike san no Tei vo Landvijn (""villae rusticae"") eahoidn.",🔎
626,Oberes Vogtland,Oweres Vogtland,Sidvogtlånd,FALSE,"Nordboarisch wead haintzatoch gredt in grejsstn Tol vo da Obapfålz (in Sidostn wead Noadmiddlboarisch gredt), in sidestlinga Eck vo Middlfrånkn, in middlestlinga Eck vo Owerfrånkn (Sechsämtaland), in Owerbayern neadli vo da Doana und in Sidvogtlånd (Bundeslond Såchsn).",🔎
,,,Owern Vogtlond,FALSE,"Noadboarisch wead aa in Echerlond, in middlestlinga Eck vo Owerfronkn, in sidestlinga Eck vo Mittlfronkn, in Owerbayern neadlich vo da Doana, und in sidlinga Owern Vogtlond gredt, Noadmiddlboarisch aa in neadlinga Niderbayern.",🔎
,,,Sidvogdland,FALSE,Heit lafft nur no a kurze euch/enk-Linie ums Sidvogdland umadum und de Hauptlinie gäht vo Selb on da eschdlichn Grenz von Bayern noch Sidn bis zur Eschdreichischn Grenz.,🔎
627,Ordnung (Biologie),Oadnung (Biologie),Untaordnung,FALSE,": Singvögel, Passeri oda aa Oscines) san a Untaordnung vo de Spotznvegl (Passeriformes).",🔎
,,,Oadnung,TRUE,Se stähd in da Botanik zwischn de Haptrangstuafa Oadnung und Goddung.,🔎
,,,Uadnung,FALSE," De Faungschreckn (""Mantodea"") san a Uadnung vo de Insektna, und zwoa vo de Fluginsektna.",🔎
628,Deutscher Krieg,Deitscha Kriag,Deitschn Bruadagriag,FALSE,"Am Deitschn Bruadagriag, 1866 und am 70a Griag is da Marsch in Bayern ganz bekannt und beliebt won.",🔎
,,,Preissisch-Deitschn,FALSE,Im Preissisch-Deitschn Kriag hods fir Bayern anno 1866 auf da Seitn vom Deitschn Bund (= de estareichische Seitn) a Niadalog gegn Preissn gebm.,🔎
,,,Deutschn Griag,FALSE,"Am Deutschn Griag genga Estarreich, Sachsn, Hannover und Kurhessen (Breissisch-Estarreichischa Griag) Anno 1866 und an Deitsch-Franzesischn Kriag 1870/71 wara a da Planung in führenda Position beteiligt.",🔎
,,,Breissisch-Estarreichischn Griag,FALSE,"April 1891 z Berlin) wara breissischa Generalfeldmarschall und hod ois Chef vom Generalstab fui zu de breissisch/deitschn Siege im Deitsch-Dänischn Griag, im Breissisch-Estarreichischn Griag und im Deitsch-Franzesischn Griag beidrong.",🔎
,,,Deitschn Kriag,FALSE,"Im Zug van Deitschn Kriag 1866, in dem Italien af da Seit vo Breissn gstondn is, san diese Orte mid Venezien on Italien gfoin.",🔎
,,,Deitsch'n Kriag,FALSE,Da Gablenz woa da siegreiche Kommandant im Deitsch-Dänischen Kriag 1864 und da spätare Siega in da Schlåcht bei Trautenau im Deitsch'n Kriag 1866.,🔎
,,,(Preissisch-)Deitschn Kriag,FALSE,Ea wa ais letzta Bundesfäidhea da Oberbefäishaba vo da boarischen Armee und da ibrign siddeitschn Bundeskontingenta (Westdeitsche Armee) im (Preissisch-)Deitschn Kriag vo 1866.,🔎
629,Grönland,Grenland,Grenlaund,TRUE,"In Middleiropa woa jo de Sunn nur täuweis odegt, wäu da Weg vom Keanschoddn von Neifundlaund iwa Grenlaund und Islaund bis noch Spitzbeagn gaungan is.",🔎
,,,Grealand,TRUE,"D'Färöer han midanaud mid Grealand ""gleichbrechtigte Nation innahoib vom denischn Kinireich"", des hoasst das seit 1948 scho so guad wia autonom han und haum min Løgting oas vo de oidan Parlamente ada gonzn Wöd.",🔎
,,,Grönlaund,TRUE,"Grönlaund is no dinna bsiedld, owa ka söbstständiga Stoot aa ned; duat is de Bevökarungsdichtn 0,025 Leit pro km².",🔎
,,,Grenlond,TRUE,Die Midglidslenda san foigende: In Zukumpft kennt ano Grenlond da UEFA beitretn.,🔎
,,,grönländische,FALSE,Jenna 2018 a grönländische Kommune mid ana Bevejkarung vo uma 10.600 Eihwohna und ana Fläch vo 522.700 km².,🔎
630,Benediktiner,Benediktinaordn,Benediktina-Mönch,FALSE,"Da Kero (maunchmoi a Gero) woa a Benediktina-Mönch, dea im 8.",🔎
,,,Benediktinaklosta,FALSE,De Abtei St. Bonifaz in da Mingara Maxvorstod is a Benediktinaklosta im Rang von eina Abtei.,🔎
,,,OSB,FALSE,Da Gregor Maria Hanke OSB (* 2.,🔎
,,,Benediktinakloster,FALSE,Des Benediktinakloster is vamutli in de easchtn Joarzehnte des 12.,🔎
,,,Benediktinan,FALSE,"As Klosta Andechs af'm ""Heilign Berg"" is heit a Priorat vo de Benediktinan in Andechs in Bayern und ghert zum Bistum Augschburg.",🔎
,,,Benediktinaabtei,FALSE,"'S Klosta Ettal is a Benediktinaabtei im obaboarischn Dorf Ettal, etwa zehn Kilometa neadlich vo Garmisch-Partnkirchn und südöstlich vo Obaammagau.",🔎
,,,Benediktina,FALSE,"Juli 1783 a doat) woa Benediktina-Pater und Schriftschdöla, dea an Haufn Deataschdikl und Gedichtl in da domolign owaestareichischn Mundoat (mittelbairisch) gschrim hod.",🔎
631,Straßburg,Strossburg,Stråssburg,TRUE,"Dé Eihhoamischen voh Oberehnheim und Umgeewung nennan dén Ort éntweeder ""Owernah"" oder ""Ewernahn"", in Stråssburg is dé Gmoah eher unter ""Owernäh"" bekånnt.",🔎
,,,Strossbuerg,TRUE,Im Bollungsgebit is Mühausen d'grässde Stod im Owerësass und nooch Strossbuerg d'zwoetgrässte voh da Reegion.,🔎
,,,Strassburg,FALSE,August 1786 z Strassburg; † 29.,🔎
632,Landkreis Passau,Landkroas Bassa,Landkreis Bassau,TRUE,Da Frank Martin is am 20.06.1992 in Huading im Landkreis Bassau auf d'Wejd kemma.,🔎
,,,Bassau,FALSE,Da Sigi Zimmerschied is a Bassaua Kabarettist und Schauspuia.,🔎
,,,Bossa,FALSE,"Da Regierungsbeziak bschded aus de Landkroas Kelheim, Landsad, Straubing-Bogn, Dingolfing-Landau, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Bossa (vo West noch Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Landsad, Bossa und Straubing.",🔎
,,,Landgroas Bassau,TRUE,Hoanhof (amtle: Haidenhof) woa-r-a Gmoa im Landgroas Bassau und is seit 1908 a Stodtei vo Bassa und in Hoanhof Noad und Hoanhof Siid afteit.,🔎
,,,Bassa,FALSE,"Bis zan Abidua hod da Ottfried Fischer s ""Maristngümnasium"" in Fiaschtnzej z Bassa bsuachd.",🔎
,,,Landkroas Bossa,TRUE,1972 is da gräßde Tei vom Landkroas Vuishof und de ehemolign Landkroas Wegschoad und Landkroas Griasboch im Rotdoi afgrund vo da Gebietsreform in Bayern am Landkroas Bossa zuakemma.,🔎
633,Jordanien,Jordanien,Jordanja,TRUE,"Da Zougang zen Meer ko broat saa, oda aa schmol, wej ba Bosnja -Herzegowina, en Irák, Jordanja, da Dem.",🔎
,,,Jordania,TRUE,"Af da Hejchtn da Macht, had sih s Sassanidnreich vo da Tiakei u Rhodos in Westn bis Pakistan in Oustn dastreckt, un Regiona bherrscht, de wou heit zen Kaukasus, zen Jemen, zou de Vaoantn Arabischn Emiratna, zen Oman, zou Egyptn, zou Israel, zen Lebanon, zou Syria, zou Jordania u zou Zentralasien ghejan.",🔎
634,Sachsen-Anhalt,Saggsn-Anhalt,Sachsen-Onhoijt,TRUE,"Da Gmoaschlissl bsteht aus insgsomt ocht Ziffan, de se wia foijgt zammsetzan: De easchtn beidn Ziffan bezeichnan des Bundesland, de dritte Ziffa den Regierungsbeziak (bei Lända ohne Regierungsbezirk steht do a 0, außa bei Rheinland-Pfoijz, Sachsen-Onhoijt unn Niedasachsn, de eanane Regierungsbeziak eascht in de letztn Joar aufglöst homn), de viade Ziffa bezeichnet de Region unn de fünfte Ziffa an Stoodtkreis (kreisfreie Stot) oda an Londkroas (Kroas); unn de sechste, siebte unn ochte Ziffa bezoachnan de Gmoa oda a gmoafreis Gebiet.",🔎
,,,Sachsn-Anhalt,TRUE,"De dazuagherign Bistüma liegn in Teiln vo Nordrhein-Westfalen, Hessn, Niedasachsn, Thüringen, Sachsn-Anhalt, Brandnburg und Sachsn.",🔎
635,Zentralafrikanische Republik,Zentralafrikanische Republik,Zentralafrikanischa Repablik,TRUE,"D Nouchbalenda han af n Westn da Gabun, af n Noadn Kamerun u d Zentralafrikanischa Repablik, af n Oustn u Sidn estle d Demokratischa Repablik Kongo, vo dera wou s duach n Kongo-Fluß u duach n Oubangui-Fluß trennt is, u westle ban Wossa d angolischa Enklafn Kabinda.",🔎
,,,Zentralafrikanischn Republik,FALSE,Des is a Listn vo de Städt in da Zentralafrikanischn Republik.,🔎
636,Landkreis Augsburg,Landkroas Augschburg,Augschburg,FALSE,D'Firma KUKA aus Augschburg im Freistaat Bayern is oana vô de füandn Robota-Heaschteller auf da Wèild.,🔎
,,,Landkreis Augschburg,TRUE,Moa 1978 is Boor nooch Diahappn (Landkreis Augschburg) ejgmeindet wordn.,🔎
,,,Laundkreis Augschburg,TRUE,"Diahappn (Betounung auf da easchtn Süüm, amtli: Thierhaupten) is a Moakt im Regiarungsbeziak schwabischn Laundkreis Augschburg.",🔎
637,Langobarden,Langobarden,langobardischn,FALSE,"Des woa da Suhn vom Tassilo III und da langobardischn Kinitochta ""Liuitpirg"".",🔎
,,,langobardischen,FALSE,Joarhundat hod a Großteil vau dé langobardischen Besiedla as mittlare Donaugebiet valossn und vau Südosten waundaten sukzessiv slawische Siedlervabänd ei.,🔎
,,,Langobardn,TRUE,"So san mid da Zeid vui germanische Vejka ins Westremische Reich eihgfoin, wia de Gotn, de Wandaln, de Franggn, de Buagunda, de Saggsn, de Bajuwarn und de Langobardn und hom doat eingne Reiche gmochd.",🔎
,,,langobardischs,FALSE,"Es is a d Famutung aufgschdöd woan, das de uaschbrüngliche Gschicht auf a langobardischs Heldnliad zruk ged, wos um 830/840 iwa de bajuwarische Gegend noch Noadn brocht woan is.",🔎
,,,langobardische,FALSE,"Do hot aa a Kompf stottgfuntn, pa den dr langobardische Herzog va Treant die Frånkn zruggschlogn hot kennt, de noch Sidn vordrungen sein.",🔎
638,Kalkstein,Koichstoa,Koikschdoa,TRUE,Es beschded aus Koikschdoa und ghead zu de nöadlichn Koikoipm.,🔎
,,,Koikstoa,TRUE,D'Gonâve-Insl bestehd zum greßtn Teu aus Koikstoa und is vu mearare Riffe umgem.,🔎
,,,Koichhochflächn,FALSE,"Dar Anninger, a Beag aun da Thermenlinie in Niederösterreich, seztzt si zaum aus ana Koichhochflächn mid vier Gipfen, wobei ma in hechstn, wo aa de gmauate Wilhelmswartn is, in ""Hochanninger"" haßt.",🔎
639,Starnberger See,Starnberga See,Wiamsää,TRUE,"Bevor Starnberg sein heiting Nama kriagt hod, hods Aheim am Wiamsää ghoassn.",🔎
,,,Starnberga Sää,TRUE,Starnberg ligt rund 25 km sidwestli vo Minga am Nordend vom Starnberga Sää.,🔎
640,Johannes Gutenberg,Johannes Gutenberg,Gutenberg Johannes,FALSE,"Mid Buachdruck im heitign Sinn hod des no ned vui z doa, dea is easchd midm Gutenberg Johannes im 15.",🔎
,,,Johannes Guteberg,FALSE,"Joahundad"" hod da Mainza Johannes Guteberg an Buachdruck mid beweglichn Lettern aus Metoi erfunden.",🔎
641,Ostern,Ostan,Oustan,TRUE,Vor Oustan findt seitm Joar 2000 auf dem Paradeplatz vor dem Neuen Schloß des „Brunnenfest“ statt.,🔎
,,,Oustdan,TRUE,Scho seit iba 500 Joar gibts den Angerer Kirchweihmoarkt und sei duat er oiwei vier Wochan noch Oustdan.,🔎
,,,Oaschtrn,TRUE,"In Brixn fintet ålle Jåhr zwoa Wóchn nåch Oaschtrn die Kassiansprozessión statt, zu der viel Lait ausn éschtlichn Sidtiról kémmen.",🔎
,,,Ousdan,TRUE,"As Oascheim is a Brauch, wo ma z Ousdan macht und fia Oid und Jung a Mordsgaudi is.",🔎
642,Michelbach (Alzenau),Michelbach (Alzenau),Birkenberg,FALSE,Er fliaßt in neadlich Richtung duach a Toi zwischn Heidkopf (325 m) und Giftigm Berg (317 m) und eareicht de Siedlung Birkenberg.,🔎
,,,Schloss Maisenhausen,FALSE,"Da ""Amselgraben"" entspringt am Schloss Maisenhausen, sidöstli vo Albstadt.",🔎
643,Australien (Kontinent),Australien (Kontinent),australischn Kontinent,FALSE,Australien is da gresste Stoot vom australischn Kontinent.,🔎
,,,australiischn Kontinent,FALSE,"Geographisch wiad es Land Australja ejara aswej a kontinentala Landmassn gseng, wou scheja an ganzn australiischn Kontinent obdeckt.",🔎
644,Liste der färöischen Inseln und Holme,Insln auf de Färöer,18 Insln fo d Färöer,FALSE,"Koltur [] (dänisch: ""Kolter"", boarisch woascheindli: Fillei) is a Uatschoft und oane fo de d 18 Insln fo d Färöer und ghead zua Region fo da Haptinsl Streymoy und zua Kommune Tórshavn.",🔎
,,,18 Inseln,FALSE,"Hestur [], oda aa Hestoy [] (dänisch: ""Hestø"", boarisch weatli: Roos (-insl)) is a Uatschoft und oane fo d 18 Inseln fo d Färöer und gheat zua Region fo da Haptinsl Streymoy und zua Kommune Tórshavn.",🔎
,,,Holme fo d Färöer,TRUE,"Fua Hoyvík bfint si da 0,8 Hekta kloane, nia bwohnde ""Hoyvíkshólmur"", oana fo d ejf Holme fo d Färöer.",🔎
645,Landkreis Neustadt an der Waldnaab,Landkroas Neistodt an da Woidnaab,Landkroas Naistadl,FALSE,Se is de Kreisstod vom Landkroas Naistadl und hod 5840 Eihwohna (2015).,🔎
,,,Neistadt,FALSE,"Da Regiarungsbeziak Owerpfolz umfosst de drei kroasfraia Stedt Omberch, Rengschburch, d Wain und de sim Londkrois Omberch-Sulzboch, Chom, Neimakk, Neistadt, Rengschburch, Schwondorf und Dirschnrad.",🔎
646,Wurst,Wuascht,Wiaschtl,TRUE,"Hotdogs is a schnölla Imbiss, wo a haaß Wiaschtl in a aufschniddane aufgwaamde Semme eine kummt.",🔎
,,,Wurscht,TRUE,"A Kaaskraina (oda a Kaasgrilla, in Wean a Eitrige) is a Wurscht, de wo ma beim Fleischhaua kaffn ka.",🔎
,,,gfüüde Haut,FALSE,": Salami, ital.: ""Salame"", ung.: ""Szalámi"") is a gfüüde Haut.",🔎
,,,Wiascht,TRUE,"Ma reicht in griemna Kren gern zu koidm Rindfleisch (zum Beispui am Roastbeef oda am Dellafleisch), [koidn Brodn zum (graichadn) Fiisch, Wiascht, horte Oa.",🔎
647,Venezuela,Venezuela,Venesuela,TRUE,"Des Land grenzd an Panama, Venesuela, Brasülien, Peru und Ekuadoa.",🔎
,,,venezolanischa,FALSE,Juli 1972 z Caracas) is a venezolanischa Bolitika.,🔎
,,,venezulanischn,FALSE,Los Teques is de Hauptstod vom venezulanischn Bundesstoot Miranda.,🔎
,,,venezuelischen,FALSE,"Mérida, amtli Santiago de los Caballeros is a Stod in da venezuelischen Bundesstaat Mérida.",🔎
648,Bürgermeister,Buagamoasta,Erstn Buagamoasta,FALSE,Da Stodrot besteht aus 24 Mitglieda und dem Erstn Buagamoasta.,🔎
,,,Burgamoasta,TRUE,Da Burgamoasta va Bramberg is da Hannes Enzinger (ÖVP).,🔎
,,,Burgamoasda,TRUE,Easchta Burgamoasda is a wida da Pestenhofer Franz.,🔎
,,,Obabuagamoasta,TRUE,As Woiheagebnis: A weidas Midglied vom Gmoarod und sei Voasitznda is da Obabuagamoasta.,🔎
,,,Buagamasta,TRUE,Meaz 1949 in Schworzoch im Pongau) is a östareichischa Politika vo da SPÖ und Buagamasta-Stöivadreta in da Stod Soizburg.,🔎
,,,Burgermoaster,TRUE,"Da Burgermoaster is da Gånzenhuawer Wóifgång (""Wolfgang Ganzenhuber"") voh da ÖVP.",🔎
,,,Ersta Buagamoasta,FALSE,Ersta Buagamoasta is seit 2020 Thomas Memmel (CSU).,🔎
,,,Mayor,TRUE,De Stod wead vo Mayor Gerald R. Michael regiad.,🔎
,,,Birgermoaster,TRUE,Birgermoaster is seid 2014 da Hannes Weitgasser vo da ÖVP.,🔎
,,,Buagermoaster,TRUE,Buagermoaster is da Griassner Sepp (Grießner Josef) voh da ÖVP.,🔎
,,,Owabuagamoasta,TRUE,""", wos mid'm Ozapfn van easchtn Fassl Bia duachn Owabuagamoasta vo Minga on Ofong vo da Wiesn markiad.",🔎
649,Hausruckviertel,Hausruckviadl,Hausrukfia'l,TRUE,"S´Landl woa a hisdoarische Region in Owaestareich, wo ma umara de Gegend gmoa hod de heit s'Hausrukfia'l is.",🔎
,,,Hausrukfiatl,TRUE,"Seine Deataschdikl san hauptsechlich auf Landlarisch fafosst, im Dialekt fum ehemolign Schaunbeaga Landl, de Gegend, de heit ois Hausrukfiatl in Owaestareich bekaunt is.",🔎
,,,Hausruggviadl,TRUE,Vom Hauruck hod aa s Hausruggviadl sein Noum.,🔎
650,Arabien,Arabien,arabischn Hoibinsel,FALSE,Saudi-Arabien is a Laund in Asien af da arabischn Hoibinsel.,🔎
,,,arabischn,FALSE,"Vu 1515 bis 1622 is Hormus unta poatugiesischa Herrschoft gwen und dozumois woa an da Noadküstn vu da Insl ans vu de ollawichtigstn Haundlszentren vu da arabischn Gegnd und ane vu de reichstn Haundlsstätte vu da Eadn, nämlich de gleichnaumige Stod Hormus.",🔎
651,Prinzregententorte,Prinzregentntortn,Prinzregentnduatn,TRUE,"De bekanntastn Gericht de de bayerische Kuchl iaba de Landesgrenzn aussi bekannt gmocht hom san: Ausgezogene - Bia - - Böfflamott - Brezn - Dofispitz - Leberkaas - Obazda - Prinzregentnduatn - Radi - Raiwadadschi - Rohrnudln - Schmoiznudln - Schweinshaxn - Spofackl - Steggalfiisch - Weißbia - Weißwuascht Grupfta - Kloß - Niamberga Lebkuchen - Niamberga Rostbrodwuascht - Schäufele - Schneeboin - Zwiefekuach Bergkaas - Kaasspotzn - Krautspätzle - Schupfnudeln - Zwieferostbrodn Bayern is aa fia seine Brauarein wejdbekonnt und fias Weissbia (""Weizenbia"" oda ""Woaznbia"") a boarische Spezialitet.",🔎
,,,Prinzregentndortn,TRUE,Aa de beliabte „Prinzregentndortn“ hod an Nama vom Luitpold vo Bayern.,🔎
652,Liste von Zuggattungen,Zugklassn,DRV,FALSE,DRV haßt Schnöözug fia Reisevaaunstoita.,🔎
,,,EuroNights,FALSE,"Seit Dezemba 2016 is des da Moaknnaum fia olle Nochtreisezüg', oiso de EuroNights (EN).",🔎
653,Republik Zypern,Republik Zypern,zyprischa,FALSE,Da Athletic Club Omonia Nikosia (Griachisch: Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας) is a zyprischa Sportvarein aus da Hauptstod Nikosia.,🔎
,,,zyprischn,FALSE,"APOEL FC (Griachisch: ΑΠΟΕΛ - Abkiazung fia ""Aθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Eλλήνων Λευκωσίας""/""Athlitikos Podosfairikos Omilos Ellinon Lefkosias"", Boarisch: Athletischa Fuaßboiklub vo de Hellenen aus Nikosia) is a Fuaßboivarein aus da zyprischn Hauptstod Nikosia.",🔎
654,Homer,Homer,homer,FALSE,"De Ilias (oijdgriachisch , heit ""Ιλιάδα"") guit gmoahii ois as homerische Epos vom Trojanischn Kriag, oba da Kriag is do nua da voarausgsetzte Hintagrund fia de Ausanandasetzung zwischn am „Väijkafiaschtn“ Agamemnon unn am stäakstn Mo vom griachischn Heea, en Achilleus.",🔎
,,,Homerischn Frong,FALSE,"De so gnenntn Homerischn Frong, de se seithea steijn, san bis heit ned zfriendsteijnd bontwoat woan: Hot Homer am gsomtn Epos sei heitige Foam gemn oda breits Voahondns lediglich redigiat?",🔎
655,Altnordische Sprache,Oidnordische Sproch,Oidnordisch,FALSE,"befosst: Oidenglisch, Oidfriesisch, Oidgriachisch, Oidhochdeitsch, Oidkirchenslawisch, Oidnordisch, Arabisch, Boarisch, Dänisch, Englisch, Franzesisch, Gotisch, Hebräisch, Italienisch, Latein, Neigriachisch, Holländisch, Persisch, Poinisch, Portugiesisch, Russisch, Sanskrit, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch und Chinesisch.",🔎
,,,altnord,FALSE,Skidbladnir (altnord.,🔎
,,,oidnoadisch,FALSE,"Da Begriff Clown kimmt ausm Englischn und hod do de uaspringliche Bedeitung vo „Potschal“ (und stommt entweda vom lat. ""colonus"" da „Bauandepp“ oda vo oidnoadisch ""klunni"" wos Gleiche bedeidt).",🔎
,,,Oidnoadischn,FALSE,"Im Oidnoadischn is ""tivar"" a Pluralfoam vo ""God"".",🔎
,,,norrønen,FALSE,"Da Noma ""Jølster"" kummt vom norrønen Ausdruck ""„jolmster“"", des in etwa Geräusch oda Lärm bedeit und si aufs Geräusch des Flusses ""Jølstra"" beziagt.",🔎
,,,Oidnordischn,FALSE,"De Obschnitte hod ma spada im Oidnordischn ""aettir"" ghoassn.",🔎
,,,oidnordischn,FALSE,"Da Noma vo da Gmoa leit se vom oidnordischn Woat ""Læradalr"" ob, wejchs se woahscheinli vom Noma vom Fluss ""Lærr"" healeit.",🔎
,,,altnordisch,FALSE,"Vanaheimr, altnordisch für „Wohnort der Wanen“, eingedeutscht auch Wanenheim, ist in der nordischen Mythologie der Ort, an dem der Gott Njörd aufwuchs.",🔎
,,,Oidnordisch bzw. Oidisländisch,FALSE,"schiedane literarische Weake bezeichned, de wo af Oidnordisch bzw. Oidisländisch vafosst san. Urspringli is da Nama Edda nur fias ",🔎
,,,Oidnuadisch,FALSE,"D onan glamb, es kamad fo Oidnuadisch ""koltr"", owa wos des hoassd, woas ma ned genau, am ehestn Biichi oda Mugl.",🔎
,,,oidnordische Sproch,TRUE,"Voam Joa 1100 hods a oanzige oidnordische Sproch (""dǫnsk tunga"") gebm, de wo nua oanzlne Dialektuntaschiede afgwiesn hod.",🔎
,,,oidnuadisch,FALSE,"Tórshavn [] deitsch ""Thorshaven"", oidnuadisch ""Þórshǫfn""; dänisch ""Thorshavn"", af färöisch aa oafoch Havn gnennd) is d Haptstod fo d Färöer und ligg on da Ostseitn vo Streymoy.",🔎
656,Mitterfels,Middafejs,Middaföes,TRUE,Nach da Voeksschui had a vo 1908 a(n sae(n Sachal z Scheiwesgrua(b - des is in da Näh vo Middaföes und Strauwen - bewiatschafdt und had se politisch fian Bauanbund engaschiad.,🔎
,,,Mitterfejs,TRUE,"De Gmoa gheat mid Mitterfejs, Ascha und Foikafejs zua Vawoitungsgmoaschoft Mitterfejs.",🔎
657,Flughafen München,Flughofm Minga,Flughofm,FALSE,"In Bayern hods a Projekt gebm für de Errichtung von eina Transrapidstreckn zwischn 'm Hauptbahnhof und 'm Flughofm in Minga, de oba inzwischn obbrocha worn is.",🔎
,,,Flughofm Minga Franz Josef Strauß,FALSE,"Da Flughofm Minga-Ream (dt.: Flughafen München-Riem) is seit 1939 da intanationale Flughofm vo Minga gwesn, bis er im Joar 1992 durch 'n nei bautn Flughofm Minga Franz Josef Strauß ersetzt worn is.",🔎
,,,Flughofn Minga,TRUE,"De Gmoa Fraunberg liegt direkt am Iwagang vom Ardenga Moos im Westn zan higelign, woidreichn Hoizland im Ostn, eppa 10 km nordestli vo da Kroastod Ardeng, 22 km nordwestli vo Dorfen, 14 km sidli vo Moosburg und 19 km vom Flughofn Minga wegga.",🔎
658,Oktoberfest,Wiesn,de Wiesn,FALSE,"Oans vo de gresstn Attraktionen is de Wiesn z Minga, des gresste Voiksfest vo da Wejd.",🔎
,,,Oktobafestrenna,FALSE,"Da Ausdruck stammt vom Krenkl Franz Xaver (1780 - 1860), vo am boarischn Originai, Lohnkutscha, Roßdandla und Rennmoasta vo de Oktobafestrenna z Minga.",🔎
,,,d'Wiesn,FALSE,im Onschluss on den Anstig vom easchtn Biafassa duach den omtiarendn Mingara Obabuagamoasta im Schottenhamel-Festzelt steht seid 1950 fia d'Eröffnung vom d'Wiesn in Minga.,🔎
659,Vereinigte Staaten,Vaoanigte Stootn,US-amerikanischer,FALSE,"September 1980 in Coffeyville, Kansas, USA) is a US-amerikanischer Wrestler, dea bis vor kurzer Zeit unta seim Ringnaumn ""Trevor Murdoch"" bei da WWE angstellt wor, wo a midn Lance Cade ois Tag Team autretn is.",🔎
,,,Amerikaner,FALSE,Aprui 1945 vo de Amerikaner kampflos besetzt worn.,🔎
,,,Amerikana,FALSE,Und da Amerikana hods fo de Englända griagd kod.,🔎
,,,Voeinigte Stootn,TRUE,"Da Sezessionsgriag (aa Amerikanischa Biagagriag) woa da vo 1861 bis 1865 wearande milidärische Konflikd zwischa dene aus de Voeinigte Stootn ausdrena ""Siidstootn"" (da Konfedaration) und dene in da Union vablimna ""Noadstootn"".",🔎
,,,Vaeinigtn Stootn vo Amerika,FALSE,"South Carolina oda Siidkarolina (dt.: Süd-Carolina, veraltet auch Südkarolina oda Südkarolinien) is a Bundesstoot a de Vaeinigtn Stootn vo Amerika.",🔎
,,,amerikanischn,FALSE,"Aprui 1983 z Westmont, Illinois; amtli: McKinley Morganfield) wor oana vo de bedeitandstn amerikanischn Bluesmusikantn.",🔎
,,,Vaoinigtn Stootn,FALSE,"In n 1945ga Joua han d Sowjetunion u d Vaoinigtn Stootn ba da Nidaloḡ vo d Japanischn Streitkreft z Korea in n Nougfulḡ von n Zwoitn Weltkrejḡ doudri iwaoakumma, dass s Korea entlang von n 38.",🔎
,,,US-amerikanischm,FALSE,"Fost da gsomde Stodtei bstähd aus Oafamijnhaisa, de im typisch US-amerikanischm Stui, am sognenndn ""Suburb"", ogoadnd san.",🔎
,,,Vaeinigtn Staatn,FALSE,Dea Begriff is vua oim in de Vaeinigtn Staatn gebraichlich.,🔎
,,,Vaoangtn Staatn,FALSE,"In manchn Kultuan, wia in den Vaoangtn Staatn, is in d Regl umdraht, so das Migrantnkinda umgekehrt de Landessproch bessa ealerna ois de Muadasproch.",🔎
,,,Vaeinigtn Stootn,FALSE,Liberia wor zeascht a Projekt zur Osiedlung vo friaran afroamerikanischn Sklavn aus de Vaeinigtn Stootn und oana vo de easchtn unobhängigen Stootn afm afrikanischen Kontinent.,🔎
,,,US,FALSE,"Im Stodteil Miadaking war a US-Kaserne mit a riesigen Abhörstation, de Teil vom Abhörsystems Echelon war (Bad Aibling Station).",🔎
,,,US-omerikanische,FALSE,"Novemba 2018 in Houston, Texas) is a US-omerikanische Polidika und Mitglied vu da Republikanische Patei gwesn.",🔎
,,,amerikanischa,FALSE,"Aprü 1959 in Phoenix, Arizona woa a berihmta amerikanischa Architekt, Innenarchitekt, Autor und Designer.",🔎
,,,Vaoanigtn Stooten,FALSE,Addition Creek is da Nam vo foingde Fliss in de Vaoanigtn Stooten:,🔎
,,,Amerikanischa,FALSE,"Aprü 1945 in Warm Springs, Georgia), häufig oft a bei seine Initialen FDR gnannt, woa a Amerikanischa Demokratischa Politika und vo 4.",🔎
,,,Veoainigtn Stootn,FALSE,De Interstate 93 (kuaz: I-93) is a Interstate Highway in de Veoainigtn Stootn.,🔎
,,,US-amerikanische,FALSE,"Metallica is a US-amerikanische Metal-Band, de 1981 in Los Angeles gründet worn is.",🔎
,,,Vaeinigtn Staatn vo Amerika,FALSE,Mississippi Aussprache ) is a Bundesstoot am Siadn vo de Vaeinigtn Staatn vo Amerika.,🔎
,,,Vereinigtn Staatn,FALSE,"West Virginia (engl. Aussprache , deitsch ejda a ""West-Virginien"") is oana vo de Bundesstaatn vo de Vereinigtn Staatn a da Region vo de Appalachen, oigmoa a bekannt ois ""The Mountain State"" (Da Bergstaat).",🔎
,,,Amis,FALSE,Nochm Kriag wor Bayern vo de Amis bsetzt.,🔎
,,,US-amerikanischn,FALSE,Albemarle is a City und gleizeidig Vawoitungssiez (County Seat) van Stanly County im US-amerikanischn Bundesstoot North Carolina.,🔎
,,,Vaainigte Staatn,TRUE,"Da US-Airways-Flug 1549 is a täglicha Indlandslinienflug vu da US Airways, vum Fluhafn LaGuardia z' New York City zum Flughafn Seattle/Tacoma vu Seattle und Tacoma in Washington, Vaainigte Staatn.",🔎
,,,amerikanische,FALSE,"August 1973 z Memphis, Tennessee; amtli: Lizzie Douglas) wor a amerikanische Bluesmusikantin.",🔎
,,,US-Bundesstoot,FALSE,Winters is a Doaf im Yolo County im US-Bundesstoot Kalifornien.,🔎
,,,amerikanischer,FALSE,King Booker is a amerikanischer Wrestler.,🔎
,,,Voanigtn Stootn,FALSE,Hopkinton is a Stod mid 14.307 Eihwohna (Stond: 2007) im Bundesstoot Massachusetts vo de Voanigtn Stootn.,🔎
,,,Vereinigten Staaten,FALSE,A County is in 48 vo de 50 Bundesstaatn vo de Vereinigten Staaten a regionale Vawoidungsoaheid.,🔎
,,,UDA,FALSE,Putnam County is a Beziak im Bundesstoot New York in da UDA.,🔎
,,,Vaoanigtn Stootn vo Amerika,FALSE,": Konföderierte Staaten von Amerika) san a Bundesstoot, dea wos 1861 duach d Obspoitung vo ejf sidliche Stootn vo de Vaoanigtn Stootn vo Amerika entstondn is.",🔎
,,,US-amerikanischen,FALSE,"Public Enemy is a Hip-Hop-Formation, die Ende vo da 1980er Jahr zu de einflussreichstn Bands vod a US-amerikanischen Rapszene zäit hod.",🔎
,,,Vaoinigte Stootn,TRUE,"D Menschnrecht z Guinea san ollawal a bstrittns, bejḡads un oiamochads Thema; 2011 houd d Reḡiring vo d Vaoinigte Stootn afgwoaffn, dass Guinea mid Fulta duach d Sichahaitskreft u Mishandlinga d Menschnrecht in oina Tua brechad.",🔎
,,,US-amerikanischa,FALSE,September 1957) is a US-amerikanischa Anthropolog und Etnolog gwesn.,🔎
,,,Vaoanigten Stootn vo Amerika,FALSE,"Da Lake Bavaria (z boarisch: Bayernsee) is a Weiher im Carver Beziak, in de Vaoanigten Stootn vo Amerika.",🔎
,,,USA,FALSE,"In da wiatschoftlich schwiarign Zeit nochn Easchtn Wödkriag san vü Burgnlandla in de 1920a Joa in de USA ausgwandat, wos dazua gfiat hod, dass Chicago zua gresstn Stod vo de Burgnlandla wuan is.",🔎
,,,US-amerikanisches,FALSE,Rock ’n’ Roll oda Rock and Roll is a US-amerikanisches Musikgenre vo de 1950a- und frian 1960a-Joar.,🔎
,,,amerikanischen,FALSE,"Da S&P 500 (Standard & Poor’s 500) is a Aktienindex, wo de Aktien vo de 500 greßten beasnnotiatn amerikanischen Untanehman umfosst.",🔎
,,,Vaeinigtn Stoodn,FALSE,"Da Mississippi River, aa Mississippi [] is a 3778 Kilometa langa Schdrom in de Vaeinigtn Stoodn.",🔎
,,,Vaoanigte Stootn vo Amerika,FALSE,"Florida is a Bundestoot im Siidostn vo de Vaoanigte Stootn vo Amerika, am Atlantik bzw.",🔎
,,,Stootn,FALSE,Duach estarreichische Auswaundara is zeascht noch Mexiko und spoda daun in de Stootn kumma.,🔎
,,,Vaoanigtn Stootn,FALSE,Warren County is a County im Bundesstoot New York vo de Vaoanigtn Stootn.,🔎
660,Ludwig Zehetner,Ludwig Zehetner,Zehetner Ludwig,FALSE,"Nochn Zehetner Ludwig kimmt des Woat direkt vo ""Begrebnis-Mess"", owkiazt Gremess.",🔎
,,,Zehetner,FALSE,A gonz grouß „Vagäits God“ guit Herrn Professoa Doktoa Ludwig Zehetner.,🔎
661,Alpen,Oipn,Oipmrand,FALSE,"De Stod liegt im Tegernseea Toi, am estlichn Ufa vom Tegernsee im boarischn Obaland und am neadlichn Oipmrand.",🔎
,,,Ostoipm,FALSE,"Da Brenner, aa Brennerposs (italienisch: Passo del Brennero, deitsch: Brennerpass), is a wichtiga Grenzposs in d' Ostoipm zwischn am estareichischn Bundesland Tiroi und Sidtiroi (Italien).",🔎
,,,Oipnregion,FALSE,"Im Flochlaund südlich fu da Donau und in da Oipnregion hods an Haufn remische Oatschoftn gem, Milidealoga, Kastele und sogoa gressane Munizipia, oiso Schdete.",🔎
,,,Boarischn Oipn,FALSE,Dazua gheat ou a Stickla vou dia Boarischn Oipn.,🔎
,,,åipinen Raum,FALSE,Dé mi'm Buachbreis 2000 auszeichende Gsöischåftssatiare „Himmelfahrt“ seziard gnådenlos und in zwonghåfter Wizelei 's Gmoahweesen voh'ner ésterreichischen Fremdenvakersgmoah im åipinen Raum.,🔎
,,,Westoipn,FALSE,"De Dora Baltea (frz.: ""Doire Baltée"") is a Fluss im Aostatoi in an italienischn Westoipn.",🔎
,,,Oipmhauptkaum,FALSE,"Gaunzjährig zeichnan se de Gebiete entlaung vom Oipmhauptkaum duach an hochn Nidaschlog aus, weu bei aana Tiaffdrucklog aa feichta Luftstrom ausn Noadn oda Sidn aufgstaud und ois Nidaschlog wieda obaud wiad.",🔎
,,,Oipmhauptkomm,FALSE,As Toi lieg närdlich vom Oipmhauptkomm zwischn am Fuschertoi (zan Groussglockner hi) im Westn und 'm Gaschtoaner Toi im Ostn und mindt nouch da Kitzlochklomm ins Soizachtoi.,🔎
,,,Åipm,FALSE,"Intanazionàl bekånnt is's à åis Schaublåtz vo dem Musical und Füim ""Sound of Music,"" wéng de Såizburga Féstspüle und wéng da Låg am Rånd vo de Åipm.",🔎
,,,Alpm,TRUE,Es liegt unmittlbar am neadlichn Rand vo de boarischn Alpm am Kochlsee südlich vo Minga und wird vo etwa 60 Missionsdominikanerinnen gführt.,🔎
,,,Ålpn,TRUE,"Der bekonnte Traminer Egetmonn-Uumzug isch oaner fa die ältestn Foschingsbräuche in die Ålpn und findet olle ungrodn Joar in „Leschtn“ stott, in Tog vorn Oschamigga.",🔎
,,,Voroipm,FALSE,Des Gebiet gheart zu de Voroipm.,🔎
,,,Oijpn,TRUE,"Net seijtn wean seine Weak, de meist vom Lemn oafocha, tichtiga, ealicha Leit hondln, oijs Kitsch bzeichnat, zuamoij de Handlunga hauptsächli in da iabatriemn dogsteijtn Idyll vo de boarischn Oijpn spuijn.",🔎
,,,Oipngegend,FALSE,"Es kintad oiso sei, das da Hildebrand ausn Donauraum, da Oipngegend oda fileicht a Noaditalien, los zong is und si liawa de Gotn augschlossn hod ois wia fian Odoaker kempfn.",🔎
,,,Oipm,TRUE,"Weira in Menschn scheicht, gibts eam heitzudog grod no im Boarischn Woid, in de Oipm und in menschenlaare Geganden.",🔎
,,,Oipnraum,FALSE,Im Oipnraum findt se easchtmois Ofang vom 16.,🔎
,,,Oipmfliss,FALSE,D' Soizach is ana vo d' groußn Oipmfliss und entwässat d' östlichn Hohn Tauan noch Noadn hi.,🔎
,,,Ålpm,TRUE,"Aa wenn ihm dor Payer wianig zôhln håt gekennt, håt er sich unermiadlich firs Bergsteign und die Erschliaßung vo die Ålpm eingsetzt.",🔎
,,,Ost-Ålpm,FALSE,"Die Ortlergruppe oda Ortler-Alpen (oftramål ""Ortlergruppm"" odr Ortler-Ålpm, italienisch: Gruppo Ortles-Cevedale) isch a Gebirgszug in die Ost-Ålpm.",🔎
,,,Alpn,TRUE,S' Soizkaumaguad (dt.: Salzkammergut) is a Laundschoft in Östareich am Nordraund vo de Alpn.,🔎
,,,Olpn,TRUE,"Tiroul isch a Region in die Olpn, de sich zommsetzt aus Nordtirol, Oschttiroul (boade zommen sein es drittgreaschte Bundeslond fa Eschtareich) und Sidtirol in Italien.",🔎
,,,Åipn,TRUE,"Letztares kimb davu, dass de Autobåhn mit da Brennerautobåhn zåmm a ginstige Vabindung vo Deitschlånd nåch Italien iwa di Åipn is.",🔎
662,Provinz Salerno,Provinz Salerno,Salerno,FALSE,"De Gmoa liegt uma 40,5 Kilometa noadwestli vo Potenza, gheat zua ""Comunità Montana Marmo Platano"" und grenzt an de Provinzn Avellino und Salerno.",🔎
,,,Provinzn Salerno,FALSE,De Comunità Montana Irno – Solofrana is a Vaeinigung aus nein Gmoana in de italienischn Provinzn Salerno und Avellino in da Region Kampanien.,🔎
,,,SA,FALSE,"De Nochboagmoana san: Bracigliano (SA), Forino, Lauro, Moschiano, Sarno (SA) und Siano (SA).",🔎
663,Zwiebel (Pflanzenteil),Zwiefe (Pflanzntei),Zwüüfen,FALSE,"Eiischneidn dans in easchta Linie olle meglichn Sauman (da Goddungsnaum ""„Spermophilus“"" haaßt sovüü ois wia ""„Freind vo de Keandl“""), Knoin und Zwüüfen.",🔎
,,,Zwiefe,TRUE,"Weand de Zwiefe a Metamorphosn vo Schtengl (Sprossaxn) und Bladdln is, is de Knoin a Metamorphosn vo Schtengl (Sprossaxn) oda da Wuazn.",🔎
664,"Washington, D.C.","Washington, D.C.",da Stod Washington,FALSE,"Desweng gibts zua Zeit 100 Senatorn. S Capitol in da Stod Washington is da Siiz vom amerikanischn Parlament, em Congre",🔎
,,,District of Columbia,FALSE,"S'Kernland umfosst 48 vo de 50 Bundesstaatn sowia an District of Columbia (Bundesdistrikt), de innahoib vo ana gemeinsamen Grenz liegn (sog.",🔎
,,,Wåschingtn,TRUE,"In die USA steaht seine Statue unter die 100 va die wichtigschtn Amerikanr in dr ""National Statuary Hall"" in Kapitol va Wåschingtn.",🔎
,,,Washington,FALSE,"April 1865 in Washington, D.C.) is 1860 zum 16.",🔎
665,US-Dollar,US-Dollar,USD,FALSE,As jeahliche Duachschnittseihkomma vo om Haushoit is ba 44.326 USD gleng.,🔎
,,,US-Dolla,TRUE,"S'Bruttoinlaundsprodukt vu da Innan Mongolei hod im Joa 2006 479 Milliardn Yuan, oiso guad 60 Millionen US-Dolla ausgmocht, wos a Steigarung um 18 % im Vagleich zum Joa davoa bedeitt hod; s'duachschnittliche Wochstum pro Joa liegt bei 16,6 %.",🔎
,,,US-Doiar,TRUE,"Mid Einführung des so genanndn Bretton-Woods-Systems (Doiar-Goid-Standard) im Joare 1944, in am olle 44 Mitgliadslända ihr Währunga in US-Doiar oda Goid fixierdn, ealebt da Goidstandard bis 1973 a voaübeaghend Renaissance mid histoaisch schmerzlichem Ausgang.",🔎
666,Wiener Couplet,Weana Couplet,Berufscouplets,FALSE,Des Auftrittsliedl vom Stricks woa des easchte in ana laungan Reih' vom Nestroy seine Berufscouplets.,🔎
,,,Couplets,FALSE,A Origenäuhaundschrift vom Nestroy is no vuahaund'n; außadem no drei Origenäumanuskript' mit anzöne Szenan und Couplets.,🔎
,,,Coupletstroph'n,FALSE,Aussadem wea'n aniche eig'nhändiche Entwüaf' von Monolog' und Coupletstroph'n aufbewoaht.,🔎
,,,Couplettext'na,FALSE,"Da Jürgen Hein schreibt b'sundas üwa de Couplettext'na: Des warat gleichzeitich mit ana ""„Verschärfung der satirischen Sozialkritik und Differenzierung der Spielwelt verbunden“"" g'wes'n.",🔎
667,Gemeinderat,Gmoaroud,Gemeinderot,FALSE,"oan lengan Dialog in seina Noveijn ""Kindskopf – Eine Heimsuchung"" oda glei a gonze Gemeinderotssitzung in seim „Gedonknspui“ ""Herr Wolf kam nie nach Berchtesgaden"".",🔎
,,,Gmoarot,TRUE,"In Gmoana, de wos bis zu 5.000 Einwohna ham, is da Buagamoasta grundsätzlich Ehrenbeamta, aussa, da Gmoarot bschliaßt bis zu 67 Dog voa da Woi, dass da Buagamoasta Beamta auf Zeit sei soi.",🔎
,,,Gmoarät,TRUE,In an viaundzwanzgeköpfign Roud vo da Comunità entsendn de Gmoarät vo de beteiligtn Kommuna je oa Mitglied.,🔎
668,Geiselbach (Kahl),Geiselbach (Kahl),Geiselbachs,FALSE,Da Omersbach is da greßte Zuafluss vom Geiselbachs im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.,🔎
,,,Geiselbach,FALSE,"Ob hier findt ma auf oanign Koartn untaschiedliche Aufzeichnunga, in dena da ""Omersbach"" in an ""Falkenbach"" fliaßt, der donn in an Geiselbach mindt.",🔎
669,Feuerwehr,Feiaweah,Feierwehr,TRUE,"Der Ort nördle von Vuizhof hod 550 Einwohna und 2 Vereine, de Landjugend und Feierwehr.",🔎
,,,Faiawear,TRUE,Baide Taile hom se etwoa a aingne Faiawear glaistt.,🔎
,,,Feiawehrautos,FALSE,"Unta ondam hod in Leonding da Rosenbauer sein Sitz, der wos Feiawehrautos baud.",🔎
,,,Feiawehr,TRUE,"S Hagge wead no vuiseitiga eigsetzt ois wia de Hogg: vom Tischla, vom Zimmara, vom Maura, vo da Feiawehr, in da Kuchl, fia de Goartnorbat usw.",🔎
670,Altenglisch,Anglsaxische Sproch,Angl-Saxischn,FALSE,"As heitige Englisch is ausm Oid-Englisch oda Angl-Saxischn entstondn, des wo im 5.",🔎
,,,anglsaxisch,FALSE,"Im Ortsnoma hod se ds aoidhochdeitsche Woat „affoldra“, westgermanisch „apuldro“, anglsaxisch „apuldr“ eahoitn, wejches Epfebaam bedeit.",🔎
,,,Oid-Englisch,FALSE,"Wei s Oid-Segsische midn Anglo-Segsischn Oid-Englisch fawaunt is, intressian si a fü Linguistn aus Englaund und de USA fia des Dokument und es gibt a fü englisch-schbrochige Literatua driwa.",🔎
,,,anglsaxischn,FALSE,"2016 hod ma bei archeologischn Ausgrobunga an hoiwatn anglsaxischn Siiwapfennig (""silver penny"") aus da Regiarungszeid fom Ede im Ejtan, Kining z Wessex (reg.",🔎
671,Werdenfelser Land,Werdnfoisa Land,Werdenfölsa Lond,TRUE,"S gheart mit Garmasch-Partakurch, Mittawolld und andre Gmoana gen Werdenfölsa Lond.",🔎
,,,Werdenfejsa Land,TRUE,Murnau am Staffesee (amtli: Murnau a.Staffelsee) is a Moakt im oberboarischn Landkroas Garmisch-Partenkira und ghert zum Werdenfejsa Land.,🔎
,,,Werdnfölsa Land,TRUE,Mittawold ligg an boarischn Oubaland (Region Oberland) unn kheard genn Werdnfölsa Land.,🔎
672,Mongolisches Reich,Mongolisches Reich,Mongoin,FALSE,"Spada san daun nu de Hunnen, Buigarn, Awaren, Tiakn bis za de Mongoin und Araba dazuakema.",🔎
,,,Mongolischn Reich,FALSE,Vill Iwafell u Krejḡszig von n Mongolischn Reich in n 13.,🔎
673,Oberndorf bei Salzburg,Owerndorf ba Såizburg,Owandorf ba Soizburg,TRUE,Auf da andan Fluss-Seitn ligt Owandorf ba Soizburg.,🔎
,,,Oberndorf,FALSE,"Dezember 1993 in Oberndorf, Land Salzburg, Estareich) woara estareichischa Reschiesöör und Publizist.",🔎
,,,Owandorf,FALSE,"Oschliaßnd durchbricht s d' Laufna Enge bei Owandorf/Laufm, durchstremt s Tittmoninga Beggn und d' Nonnreita Enge und mindt im Beggn vo Üwaoggan, zwischn Burghausn und Braunau om Inn auf ana Hächn vo bei Hoaming in den vo Westen kummandn Inn.",🔎
,,,Obandorf bei Salzburg,TRUE,"Laffa an da Soizåch und Obandorf bei Salzburg büdeten dé Schlüsselstöh fia dé Soizåchschiffoahrt, do san dé Soizfässa umglådn und dé Schiff mid Getreide aus Bayern und Bëhmen und mid Wein fia Hallein belådn woan.",🔎
674,Lindelbach (Wertheim),Lindelbach (Wertheim),Lindlboch,TRUE,"Es hondld se um de Gmoana: Bettingen, Dertingen, Dietenhan, Dörlesbeag, Grünenwört, Höhefejd, Kemboch, Lindlboch, Mondfejd, Nassig, Reicholzheim, Sachsnhausn, Sonderriet, Urphar und Waldnhausn.",🔎
,,,Lindelbach,FALSE,"Nochboagemoakunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongend san Lindelbach, Dertingen, Dietenhan, Höhefeld, Reicholzheim, Wertheim (mid am Stodtei Eichel/Hofgarten) und Kreuzwertheim.",🔎
675,Lombardische Sprache,Lombardische Sproch,lombardisch,FALSE,"Borgomanero (piemontesisch: ""Borbané"", lombardisch: ""Burbané"") is a italienische Stod mid 21.735 Eihwohna (Stond 31.",🔎
,,,lombardische,FALSE,""">dt.), (roh.), Cima Garibaldi (ita.) isch a Higl nerdlich ven Stilfser Joch af dejn drei Sprochgebiete afanondertreffn: es boarisch-deitsche, es rätoromanische und es lombardische bzw.",🔎
,,,Lombardisch,FALSE,Da Lambro (Lombardisch: Lamber oda Lambar) is a Nemfluss vom Po in da Italienischn Region Lombardei.,🔎
676,Innviertel,Innviadl,Ihvierl,TRUE,"Hóuburg-Ach (deitsch: ""Hochburg-Ach"") is a Gmoand z' Ówerésterreich im Bezirk Braunau am Inn im Ihvierl mid 3.253 Eihwóunern (Stånd vom 1.",🔎
,,,Î'fiatl,TRUE,"Daduach wiad d Grenz zwischn Boarn und Estareich a oiwei mea zu ana Dialektgrenz, wo ma foahea auf oi zwoa Seitn fum In (Niadaboarn und Î'fiatl) und fu da Soizach (Owaboarn und Soizbuag) fost gleich gret hod.",🔎
,,,Innviatl,TRUE,Oda wia des Innviatl za Owaöstareich kema is.,🔎
,,,ifia'l,TRUE,Braunau und s gaunze ifia'l woan domois a Tei fu Boarn.,🔎
,,,iifiadla,FALSE,"Juli 1916 in Freiling in da Gmoa Guatn bei Riad im Inngroas, gschdoam 10.Oktober 2004, woa a iifiadla Schriftschdöla, Mundoat-Dichda und Schbrochfoascha.",🔎
,,,Îfia'l,TRUE,"S'Îfia'l, wos glai danem is, woa mid Untabrechung nemli bis 1814/15 bai Bayern dabai.",🔎
,,,Inviadl,TRUE,"Genaugseng ghead as Inviadl in Estareich aa z Oidbayern, wei des bis 1779 z Niedabayern gheat hod.",🔎
677,Norwegen,Norwegn,norwegischa,FALSE,Februar 2021) war a norwegischa Politika der Kristelig Folkeparti.,🔎
,,,norwegischn Haptstod,FALSE,Ullern is a westlicha Stodtei vo da norwegischn Haptstod Oslo.,🔎
,,,norwegischn,FALSE,Nem de offnsichtlichn Grenzn duach de Gstodn vo de Onrainastootn werd de Noadsee duach a denkte Linie vom norwegischn Lindesnes hi zum dänischn Hanstholm in Richtung Skagerrak obgrenzt.,🔎
,,,Norweger,FALSE,"Burzum is a Black-Metal- und Ambient-Projekt vom Norweger Varg Vikernes, der wos im Zusaummenhaung mit da Band amoi is Pseudonym ""Count Grishnackh"" vawendt hot.",🔎
,,,Nuawegn,TRUE,"Da Sverre Sigurdsson is do aufgwochsn und hod d Lateinschui fom Bistum bsuacht, bis dada 1176 noch Nuawegn gonga is, woda da grejsste middloitaliche Kining fo seim Lond woan is.",🔎
,,,norwegisch,FALSE,"Di Schtaabkirche Fantoft (af norwegisch: ""Fantoft Stavekirke"") in Fantoft, an Schtodtviertl von Bergn in Norwegn, is a hilzrina Kirch mit an kloan Turm, wos a norwegischo Geheimrout 1883 fa Noadnorwegn douhe volegg hot.",🔎
,,,norwegische,FALSE,Des Gebiet hod heit weitgehend norwegische Nama.,🔎
,,,Norwegarin,FALSE,Da Groening is da Suhn vo ana Norwegarin und vo an Voda mit deitscha Obstaumung.,🔎
,,,Norweng,TRUE,"""Verdande"" is eingli a oide Firma gweng, wos in da Finnmark z Norweng woigfong hod.",🔎
,,,Noaweng,TRUE,"Außadem is a mit ana Holmenkollen-Medaille auszeichnet woan, wos fia Leid außahoib vu Noaweng a bsundane Eare is.",🔎
,,,südnorwegischen,FALSE," is a Kommune an da südnorwegischen Küstn in da Provinz (""Fylke"") Aust-Agder.",🔎
,,,noawegischs,FALSE,"D'Münzn vu Maine (englisch: ""Maine Penny"", deitsch: Münze von Maine) is a noawegischs Pfennigstickl aus da Regiarungszeit vum Olaf im Drittn.",🔎
,,,Norwegisch,FALSE,"De nordgermanischn Sprochn, aa skandinavische Sprochn umfossn de Sprochn Dänisch, Färöisch, Isländisch, Norwegisch und Schwedisch.",🔎
,,,norwegischen,FALSE,Vegårshei is a Kommune in da norwegischen Fylke (Provinz) Aust-Agder.,🔎
678,Schrift,Schrift,schrift,FALSE,Mid Gdicht is uaspringli oijs schriftlich Obgfosste bzeichnet woan.,🔎
,,,Faschriftlicht,FALSE,Faschriftlicht issas seit'n 13.,🔎
,,,schreibm,FALSE,"καλός (""kalós"", 'schee"", ""gut"") und γράφειν (""gráfeïn"", ""schreibm"")) is de Kunst vaum Scheenschreim mit da Haund.",🔎
679,Botanik,Botanik,botanisch,FALSE,"Da Zuckaghoit beim Obsd is meist heaha: botanisch gseing entsteht Obsd aus da bfruchtetn Bliatn, Gmias entsteht aus andane Pflanznteile.",🔎
,,,botanische,FALSE,"Drei davo san bsondas wichtig: d'botanische Eihteilung, d'Eiteilung nochm Wuchsort und d'Eihteilung noch da Wuchszeid.",🔎
680,Lågen (Gudbrandsdal),Lågen (Gudbrandsdal),Gudbrandsdalslågen,FALSE,"Duach des Valdres fliaßt de Begna, duach des Gudbrandsdal da Gudbrandsdalslågen.",🔎
,,,Lågen,FALSE,"Weitahin existiat a Fluss sejbign Nomans, wejcha in Vinstra vo Ostn kummand in den Lågen mündt.",🔎
681,Oberfranken,Obafrankn,Obafrangn,TRUE,Meaz 1898 z Stoawiesn (Obafrangn); † 12.,🔎
,,,oberfränkischn,FALSE,Grubbach is a Ortstei vo da Stod Weißenstadt im oberfränkischn Landkroas Wunsiedel im Fichtelgebirge.,🔎
,,,Owafronkn,TRUE,"D Owerpfolz liegt im Ostn vo Bayern und grenzt on Tschechien und on d Regiarungsbeziake Owabayern, Nidabayern, Middllfronkn und Owafronkn.",🔎
,,,obafränkischn,FALSE,"aa Wåuṉsieḏl oda Wousigl, is de Kroasstod vom obafränkischn Landkroas Wunsiedel im Fichtelgebirge.",🔎
,,,Obafranggn,TRUE,"Obafränggisch oda Oberfränkisch is a Ostfränkischer Dialekt, wo in de Landkroas Lichtenfels, um Kronach, Kulmbach, in Hof und Bayreith in de bayerischn Regiarungsbeziak Obafranggn (und zan Tei Middlfranggn) gredd wead.",🔎
,,,obafränggischn,FALSE,"Kuimboch, amtli Kulmbach, is a Stod im obafränggischn Landkroas Kuimboch.",🔎
,,,obafrenggischn,FALSE,Da Craimoosweiher is a Sää in da Nachn vo Schnobewaid im obafrenggischn Landkroas Bareid.,🔎
,,,Owerfrånkn,TRUE,"Nordboarisch wead haintzatoch gredt in grejsstn Tol vo da Obapfålz (in Sidostn wead Noadmiddlboarisch gredt), in sidestlinga Eck vo Middlfrånkn, in middlestlinga Eck vo Owerfrånkn (Sechsämtaland), in Owerbayern neadli vo da Doana und in Sidvogtlånd (Bundeslond Såchsn).",🔎
,,,Owafrankn,TRUE,In dem woa neba Niadabaian und Owapfoiz a no s noadboarische Owafrankn mid drin.,🔎
682,Himalaya,Himalaya,Westhimalaya,FALSE,Da Haramukh (aa: Harmukh) is a Beag im Westhimalaya im indischn Bundesstoot Jammu und Kashmir.,🔎
,,,Himalaja,TRUE,"D'Manali-Leh-Hochstroßn (englisch: ""Manali-Leh-Highway"" oda aa ""Leh-Manali-Highway"") is a 477 Kilometa launga Vakeahsweg im indischn Himalaja, dea wos de Städt Leh im Bundesstoot Jammu und Kashmir und Manali in Himachal Pradesh vabindn tuad.",🔎
683,Erste Wiener Türkenbelagerung,Easchte Weana Tiaknbelogarung (1529),1529 duach de Tüak'n,FALSE,"Scho 1630 is denan Haundweakan nåch da featich'n Oawat ""„wie von Alters her gebräuchlich vier Eimer wein zu ainem drunkh gegeben.“"" Vua da Reparatua vom 1529 duach de Tüak'n beschädicht'n Goig'n san im Joahr 1531 insgesaumt 163 Haundweaka zum Hochgericht zog'n, aun da Spitz'n da Richta vom Weana Råtsgremium, dea wo beim Berüah'n vom Goig'nstrick den Såtz ""„pro nobis et successoribus“"" (füa'r uns und de Nåchfoigend'n) såg'n håt miass'n.",🔎
,,,1. Weana Tiaknbelogarung,FALSE,gaung is in da Zeid vo de Tiaknkriag kumma. In da 1. Weana Tiaknbelogarung haum de Eihwohna de neiche Wehraunlog hoidn kenna,🔎
,,,Easchtn Weana Tiaknbelogarung,TRUE,"Eahnare Wuazln gengan auf de Zeit vo da Easchtn Weana Tiaknbelogarung im Joah 1529 zruck, se deafatn olladings net mit iah direkt zaumhänga.",🔎
684,Großbritannien,Großbritannien,Britn,FALSE,"1979 hom de Britn s'rhodesische Reschiim duach a Koalizjonsregiarung easetzt und a Joa späda hods de easchtn Parlamentswoina gem, bei denen im Mugabe sei ZANU übaroschndaweis gwunga hod und ea hod damit Premjehminista wern kina.",🔎
,,,englischn,FALSE,"Mitm Wiedaonschluss vom Saargebiet ans Deitsche Reich 1935, an Einmarsch ins entmilitarisiate Rheinland 1936, in ""Onschluss"" vo Östareich und de Obtrennung vom Sudetnland vo da Tschechoslowakei im ""Münchna Abkommen"" 1938, san de easchtn zwoa Züle weitgehnd erfüd und vo da englischn und franzesischn ""Appeasement-Politik"" beginstigt worn.",🔎
,,,Groußbritannien,TRUE,Mied dem Oibum hod se Led Zeppelin a grouße Fangmeinde vor oim in de USA und in Groußbritannien gmocht.,🔎
,,,britische,FALSE,"Im Westen grenzt Spanien on Portugal, im Noadn on Frankreich und on an Zwergstoot Andorra und gonz im Sidn hängt no de britische Kolonie Gibraltar dro.",🔎
,,,britisch,FALSE,Flandanschlocht) im Joar 1917 woas unta kanadischa und britischa Bsotzung.,🔎
,,,Briten,FALSE,"Dabei isses de Briten darum gaunga, in sichan Zuagaung zu de Mäakte in Zentralafrika zum findn, damits duat eanare Featigprodukte unta de Leid bringa kinan.",🔎
,,,britischn,FALSE,"Die gleiche Wortwurzl steckt aa in Nomen van britischn ""Wales"" und in ""Welsh"" (die Einwohner va Wales), in Nomen va der ""Walachei"", in den va die ""Wallonen"" in Holland und weidas in a poor deitsche Ortsnamen, dia mit ""Walch-"" onfongen.",🔎
,,,britischen,FALSE,Er is genauso Chef vom schottisch-britischen Kinegschlecht vo de Stuart.,🔎
685,Währing,Währing,18. Hieb,FALSE,"ndn, wäu de Obarinnen friara aus da Klostschui im 18. Hieb (Wearing) kuman san. Beim Servian songs no imma d",🔎
,,,Wahringa,FALSE,Den Johann Nestroy sei Leich haum's z'eascht von Graz noch Wean bråcht und aum Wahringa Friedhof beståttet.,🔎
686,Oberammergau,Obaammagau,Ogau,TRUE,"S Luggi-Feier (deitsch: König-Ludwig-Feuer) is a Bergfeier in Ogau (amtlich: Oberammergau), des wo jeds Joar am 24.",🔎
,,,Ammagau,FALSE,"In de Hoizbuidhauaschuin vo Ammagau, Berchtsgon, Minga, Hoistod, Elbigenalp und im Grödnatoi griang heid no junge Leit des Handwerk beibrocht.",🔎
687,Zigarette,Tschick,Zigrettn,FALSE,"S'Schmuggin vu Zigrettn ind Vareinigtn Arabischn Emirate und da Obbau vum Roteisnstoa, dens auf da Insl gibt und den ma in da Pharmaindustrie braucht, san de wichtigstn Wiatschoftszweige vu Hormus.",🔎
,,,Zigarettn,FALSE,"De wichtigsdn Wiatschoftszweige in Zapatoca san: da Obbau vo Gips, de Heastejung vo Zigarettn und da Obau vo Kafää und Gaugau.",🔎
688,Same (Pflanze),Soot,Sama,FALSE,"Se fressn teiweis oba aa Baamsoft, Fricht und Sama.",🔎
,,,Samen,FALSE,"Getreide, Samen und andae druckane Warn san af dea Insl nur noch Gwicht vakafft woan.",🔎
689,Isaac Newton,Isaac Newton,Newton,FALSE,"De oigmoane Relativitetstheorie generalisiad de spezieje Relativitetstheorie sowia de Gravitationstheorie vom Newton und bschreibt de Schwaakroft ois geometrisches Meakmoi vo da boganan, viadimensionain Raumzeid.",🔎
,,,Newton Isaac,FALSE,"Bereits da Newton Isaac is davo ausganga, dasss Läit aus Aitzal bestäiht, owa de Idee s schnell wieda vowoafa woan, waal se zoigt hod, dasss Läit äiher de Eignschaftn voarana Welln hod.",🔎
690,Karbach (Unterfranken),Karbach (Untafrankn),Karboch,TRUE,"Nochbargemarkunga im Uahzeigrsinn im Noadn ofangend san Karboch, Remlingen, Homburg am Main und Erlenboch.",🔎
,,,Karbach,FALSE,"Nochboagemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongnd san Birkenfeld, Greußenheim, Uettingen, Holzkirchen, Wüstenzell, Homburg am Main, Tiefenthal und Karbach.",🔎
691,Sozialdemokratische Partei Deutschlands,SPD,sozialdemokratischa,FALSE,Oktoba 1992 in Unkel) woar a deitscha sozialdemokratischa Politika.,🔎
,,,d´SPD,FALSE,bei da Podei Bereits 1963 is da Schröder in d´SPD eihtren un 1971 is a Voasitzenda vo de Jusos in Hannover worn.,🔎
692,Zitrone,Limauni,Zitron,FALSE,"Gebm duads vui Gschmorichtunga, am eftan find ma oba Zitron und Orange.",🔎
,,,Lemoni,TRUE,"Ma schmiat hoid a Mamalad drauf oda (neimodean) a Nutella, oda ma straat aafach Staubzucka driwa und trepflt no an Lemonisoft dazua.",🔎
693,Rassismus,Rassismus,rassistische,FALSE,"Da Nationalsozialismus is a rechtsextreme, totalitäre und rassistische Ideologie, de wos nochm Easchtn Wödkriag in Deitschland aufkumma is und voa oim in Mittl- und Noadeiropa Auhänga ghobt hod.",🔎
,,,rassisdische,FALSE,"Do is natiali a an Haufn foische Infoamazion dabai, oda rassisdische Intanetseitn, Seitn mid earotische Inhoite, Faschwörungsteorin, ois.",🔎
694,Perchta,Perchta,Schiachpeachtn,FALSE,Schiachpeachtn vatriebn und de Freid aufs Neie Joar zun Ausdruck brocht.,🔎
,,,Frau Percht,FALSE,"Bekannt is s im Boarischn aa ois Frau Percht, Perchta und Bertha bzw.",🔎
695,Nationalsozialismus,Nationalsozialismus,nationalsozialistisches,FALSE,"1941 is da Bernhard noch Streidarein mit seina domois wieda vaheiratetn Muada in a nationalsozialistisches Erziehungsheim im thüringischn Saalfeld gschdeckt woan, wo a traumatische Erfoarungen gmocht hod.",🔎
,,,nazionlsozialischtische,FALSE,"Das des nazionlsozialischtische dritte Reich im Konzentrazionsloga Saxnhausn (""KZ-Sachsnhausn"") vo ausgsuachte Heftling, englische Pfundnotn in ana Hächn vo Milliard englischa Pfund gföscht hod is bekaunt.",🔎
,,,Nazionalsozialistn,FALSE,"), unfreiwillig ins Privatlem noch Irschnhausn zruckzong und seine Buidln vo 1934 bis 1937 in da Galerie van Hollerhaus gmoit, wei de Nazionalsozialistn de Molarei vo viela Künstla ois „entartet“ vafemt hom.",🔎
,,,Nationäusozialismus,TRUE,"Weinheber hod seine Oawatn in Dienst vom Nationäusozialismus gstööt, und is wegn dem zu an wichtign Aktivn in da Kuituapolitik vom Dritten Reich aufgstiegn, ea hod bei die Nazi ois „bedeutendster lebender Lyriker der Gegenwart“ goitn.",🔎
,,,Nazizeid,FALSE,In da Nazizeid is de jiddische Bevökarung vo Wean fost voiständig vatriem oda umbrochd wuan.,🔎
,,,Nazionaalsozialistn,FALSE,"Im Grênzberiach vo Maxgloan und Leopoidskron is 1939 vo d' Nazionaalsozialistn a Orwaitsloga fir etwoa 300 bis 400 Insossn aigrichtt worn, in dem vurwiengd Roma und Sinti untabrocht gwesn san.",🔎
,,,Nazi,FALSE,Sie unterstützen außadem de Aktion Pro Asyl und sann gega Nazis.,🔎
,,,nationalsozialistischn,FALSE,"Da Häfner hod si scho friah bei da nationalsozialistischn Regierung unbeliebt gmacht, u. a. weil er si gweigat hod, 'n Hitlergruaß auszführn.",🔎
,,,Nationasozialistn,FALSE,Nua daduach is de Synagogn vo da Zastearung duach de Nationasozialistn vaschont bliebm.,🔎
,,,Nationalsozialisten,FALSE,Untam Hitler ham de Nationalsozialisten im Deitschen Reich a Diktatur afbaut.,🔎
,,,Zeid vom Naziónoisózialismus,FALSE,"Kóimar (ësässisch: ""Colmer"", deitsch: ""Kolmar"" voh 1871 bis 1918 sówia in da Zeid vom Naziónoisózialismus, fraunzésisch: ""Colmar"") is nooch Strossburg und Mühausen d'drittgressde Stod im Ësass.",🔎
,,,nationäusozialistischn,FALSE,De Weana Stodvawoitung is noch nationäusozialistischn Vuabüüd neich umgstöd wuan.,🔎
,,,nationalsozialistische Regiarung,FALSE,"De deitsche nationalsozialistische Regiarung hod extrig fian Franco de ""Legion Condor"" gschickt, de wo entscheidnd zum Sieg vom Franco beitrong hod.",🔎
,,,Nazis,FALSE,"Aprü 1933 hom de Nazis de Mocht in Inglstod ibanumma, wia da nei buidte Stodrat zwoa NSDAP-Mitglieda zum zwoaten und dritten Buagamoasta wählt.",🔎
,,,NS-Gwoitherrschaft,FALSE,"Auf'm ""Innstod-Friadhof"" erinnat a Denkmoi an olle Opfa vo da NS-Gwoitherrschaft.",🔎
,,,Nationaisozialismus,TRUE,"Ois Holocaust (vo griach.: , ""holókauston"", „voistendi vabrennd“) oda Shoah (hebräisch: הַשּׁוֹאָה, ""ha'Schoah""‚ es Unhei‘ oda: ‚de Katastrophm‘) wead da Vejkamoad on 5,6 bis 6,3 Milliona Menschn gnennt, wo im Deitschn Reich in da Zeid vom Nationaisozialismus ois Judn definiat worn san.",🔎
,,,Nationalsozialistischn,FALSE,"Dodafir is, noch da 1928 grindatn GEWOFAG, de zwoate stodingarische Wohungsbaugsejschoft ""GWG"" ins Lebm gruaffa worn.. De sognenntn „Voikswohunga“ worn noch am Konzept vom Nationalsozialistischn-Raichsorbatsministerium ""„billigste Wohnungen in ein- oder mehrgeschossiger Bauweise“"".",🔎
,,,Nationalsozialistn,FALSE,Mid da Mochtiabanohm vo de Nationalsozialistn in Deitschland hot se in Berchtsgoan vui vaändat.,🔎
,,,NS-Zeit,FALSE,In da NS-Zeit is de SPD verbotn gwen.,🔎
,,,Zeit des Nationalsozialismus,FALSE,"No bis id dea Zeit des Nationalsozialismus, in dea des Woat „Versehrta“ an de Stej vo „Krüppel“ fia oan duach Unfall, Valetzung oda Vawundung Körperbehindatn tretn is, widmetn se Organisationen, Zeitschriftn und Kongresse dea ""Bekämpfung des Krippeltums"" und da ""Krippelfiasorge"" (im Sinne vo orthopädische Behandlung).",🔎
696,Wien,Wean,Wianer,FALSE,Iwa n Mácha sa Faszinazion kindn u dazölln durch bildnarischa Kunst de Afzeichnunga as sane Bsouchh vo da Wianer Pinakothek.,🔎
,,,Wian,TRUE,Ob 1933 worea oijs Privatdozent in Wian angaschieat.,🔎
,,,Wiener,FALSE,"Des L haasst aso, wäu angeblich bsundas de Hackla ausn zwölften Wiener Gemeindebezirk Meidling so ren tan.",🔎
,,,Weana,FALSE,"Donoch hot ea oijs Dramatuag am Weana Ringtheata (1881), ois freia Mitoabeita fia des Famuijenblott ""Die Gartenlaube"" unn schließli oijs Feuilletonredakteur vom ""Neien Weana Togblott"" (1886-1891) goabat.",🔎
,,,Wejn,TRUE,Fewa 1820 Wejn?,🔎
697,Venus von Willendorf,Venus fu Wündoaf,Venus vo Wündoaf,TRUE,Dazua zön a de Fundoate vo de zwaa ötastn - in Östareich gfundanen - Kunstweake: De die figürlichn Fraundorstöllungen vo da sognanntn Venus vom Goignbeag und da Venus vo Wündoaf.,🔎
,,,Venus vo Willendoaf,TRUE,"Buidhauarische Arbatn gebts scho seits Menschn gebt, ogfanga mit easchte Schnitzarbatn in Horn oda kuitische Stickln aus Stoa wia de Venus vo Willendoaf.",🔎
698,Hanse,Hanse,hanse,FALSE,"Buddenbrooks (1901), vom Thomas Mann, is de Chronik vom Vafoi vo ana hanseatischn Kaffmofamij, wo si iba Generationa hiziagt.",🔎
,,,hansischn,FALSE,"A Kontor oda Contor (vo franzesisch ""comptoir"" „Zoitisch“, im Postdeitsch aa ""comtoir"") wor im Mittloita a Niedalossung vo hansischn Kaufleit im Ausland.",🔎
699,Langobardische Sprache,Langobardische Sproch,langobardisch,FALSE,"De Geddin Frija oda Frigg (langobardisch: ""Frea"") is in da germanischn Mithologie de Frau vom Wodan und gheat zu de Asen.",🔎
,,,Langobardische,FALSE,Aa s ausgstorbane Langobardische wead wegn da voiständig durchgefiatn hochdeitschn Lautvaschiabung zu de obadeitschn Sprochn zejt.,🔎
700,Nasal (Phonetik),Nasal (Phonetik),nasal,FALSE,"D'anzige Ausnauhm is s'Zeichn ""Noonu"", des auzoagt, dass da foigende Plosiv zum pränasalian is und desweng ned vokalisiad wean muaß.",🔎
,,,Nasalna,FALSE,"Sonorantn san Lautt such wej Vokall u Nasalna, dej wou i d mejrann Sprouchn vo da Welt stimmhaft san.",🔎
,,,gnunslt,FALSE,"Ainfache ""n"" werdn in gwisse Mundartn gnunslt.",🔎
701,Spessart,Spessart,Vorspessart,FALSE,Straßbessenbach is a 514 ha umfossnda Ortstei vo da Gmoa Bessenbach mid 2242 Eihwohna (Stond: 2010)) im Vorspessart.,🔎
,,,Naturpark Hessischa Spessart,FALSE,"De Rodung liegt auf 470 Meta Heh an da boarischn Grenz, ebba 1,6 km davo wegga, im Naturpark Hessischa Spessart zwischn Gelnhausn und Lohr.",🔎
,,,spessart,FALSE,"Wiesthal liegt in da Region Wiazbuag, im Toi vom Aubach im Houchspessart.",🔎
,,,Voaspessart,FALSE,Da Ort liegt im Voaspessart in da Nech von Aschaffenburg und zäjt zu de äjdastn Onsiedlunga duat.,🔎
702,Ukrainische Sprache,Ukrainische Sproch,ukrainisch,FALSE,"Kiew (ukrainisch: /""Kyjiw"") is de Hapstod vo da Ukraine.",🔎
,,,Ukrainischn,FALSE,"Se büdt zaumman mitn Ukrainischn (friacha aa ""Klaarussisch""), in Weißrussischn und in Russinischn de Gruppn vo de ostslawischn Sprochn und wiad mitn kyrillischn Alphabet gschriem, mit bstimmte russischn Bsundaheitn.",🔎
703,Calcium,Calcium,Kalzium,TRUE,"Es enthoit neba de Vitamine B und C aa Kalzium, Kalium und Eisn in greaßane Konzentrationan.",🔎
,,,Kalziumzufuhrbrauchan,FALSE,"Es gibt weda Fisch im sauan Wassa, no gibt's Schneckn, Muschln, Krebs oda andarne Viecha, de a reichliche Kalziumzufuhrbrauchan.",🔎
704,Tirol (Begriffsklärung),Tirol,Diaroi,TRUE,"Es gibt an ganzn Haufn fu faschidane Knedl, in jeda Region gibts an ganzn Haufn fu untaschiadliche Rezept, fu Diaroi, iwa Boarn, bis Ost-Estareich und Bemen und desweng gibt s a olahand fü faschidane Knedl.",🔎
,,,Tiroij,TRUE,"Ganghofer hot mit seina Famuij a gostfreis Haus gfiat - sowoji in Minga oijs aa auf seim groaßziagig ausbautn Jogdhaus ""Hubertus"" bei Leutasch in Tiroij, wo ea mit einige vo seine Mitpächta (Guatsbsitza Carl von Eynern, de Generalkonsuijn Carl Reiß aus Mannheim unn Paul Wedekind aus Palermo sowia Geheima Kommerzienrat Richard Zanders aus Bergisch Gladbach) aa a Jogdrevia vo iaba 20.000 Hektar im Gaistal pocht hot.",🔎
,,,Diroi,TRUE,"Nachbargmoana hand in Deitschland Unterwessn und Ruahpading, in Österreich Kessen und Woadring (Diroi) und Unkn (Soizburg).",🔎
,,,Tiaroi,TRUE,"De Westboh fiahrt durch 'n Flochgau, 'm Soizachtoi bis Zöi am See und bei Soiföin üwa 'n Griassnposs noch Tiaroi.",🔎
,,,Tirói,TRUE,"""Felbertauerntunnel"") is a Stráussentunnej vah da Fejwertauernstráuss (B 108) durch'n Fejwer Tauern vah dia Hóchen Tauern (Oipenhauptkómm), dés as Bundeslónd Soizburg mid Ósttirói (Bundeslónd Tirói) wintersicher vabindt.",🔎
,,,Tirólr,FALSE,"Va seine Språchkénntnisse sågg er selbr in an Liad: „ ... Franzoisch, mörisch (maurisch / arabisch), katlonisch und kastilian, teutsch, latein, windisch (slawisch), lampertisch (lombardisch), reuschisch und roman (ruménisch), die zehen sprach hab ich gepraucht, ...“ In Streit van Tirólr Ådl mitn Låndesfirscht Friedrich IV.",🔎
,,,Tiroi,TRUE,"De Schweiza Gmoa Samnaun is a lange Zeid aufm Strossnweg ned vo da Schweiz, sondern netta iwa Östareich (Tiroi) zum darreichn gwesn.",🔎
,,,tiaróierrischen,FALSE,"Nóiche Siadler sand aus'm tiaróierrischen, aus Bóarn und aus'm Rheihlónd kémma.",🔎
,,,Region Tirol,FALSE,": ""Bundesland Tirol"") ghert z' Eschtareich und bildt'n eschtareichischn Toal vun dr hischtorisch gwoggsanen Region Tirol, di aus di Toale Nord-, Sid-, und Oschttiroul sowia aus'm Trentino besteat.",🔎
,,,Tiról,TRUE,"Die Groanz, Gruĕnz, Gruanze oder Groanzn (je nåch Lokaldialekt in Sidtiról oder Tiról, hoachtaitsch Smaragdeidechse; Lacerta bilineata) isch a Reptil mit vier Haxn unt éhnlich wia die Hegedex, åber pis iber 35 Zantimeta lång.",🔎
705,Japan,Japan,Ryūkyū,FALSE,"In da traditionejn Voiksmusi gibt's a boa Modi, de noch Yin und Yang benaunt san: Af Ryūkyū (Okinawa) wead in da Voiksmusi a Modus mid da Formö 1, 3, 4, 5, 7 (z.",🔎
,,,Okinawa,FALSE,"In da traditionejn Voiksmusi gibt's a boa Modi, de noch Yin und Yang benaunt san: Af Ryūkyū (Okinawa) wead in da Voiksmusi a Modus mid da Formö 1, 3, 4, 5, 7 (z.",🔎
,,,japanischn,FALSE,: Takanawa-Halbinsel) is a Hoibinsl im Noadwestn vo da japanischn Haptinsl Shikoku.,🔎
,,,japan,FALSE,"In Original-Coddschn Kracherl-Vaschluss gibts heit no bei na japanischn ""(Ramune)"" und na indischn ""(Banta)"" Kracherlsoatn.",🔎
,,,Japanisches Koasareich,FALSE,"Aprui 1912 z Mankeidai, domois Japanisches Koasareich, heit Noadkorea; †8.",🔎
706,Kurpfalz,Pfoiz,Kurpfoiz,TRUE,1777 is dann de boarische Linie vo de Wittelsbacha ausgstorm und de Kurpfoiz is zu Bayern kemma.,🔎
,,,Kuapfoiz,TRUE,Jule 1795 in Manheim in da Kuapfoiz; † 16.,🔎
707,Pfarrkirche zum heiligen Franz von Sales,Kirche zum heiligen Franz von Sales,Franz von Sales,FALSE,Septemba 2015 san de Pfoa'n Salvator am Wienerfeld und Franz von Sales dazuag'schlåg'n wua'n.,🔎
,,,Franz-von-Sales-Kiach'n,FALSE,"Nöadlich vom eascht'n Bauåbschintt is daunn im West'n von da Favoritenstråß'n 1964–1971 da zweite Teu von da Siedlung, de klanare Per-Albin-Hansson-Siedlung Nord mit da Franz-von-Sales-Kiach'n entstaund'n.",🔎
708,Nähnadel,Nahnodl,Handnahnodl,TRUE,"""eye of a needle"") is a lenglich owoie, manchmoi a kroasfermige Effnung am Ofang vo a Nahmaschinnodl oda am End vo a Handnahnodl.",🔎
,,,Nodln,FALSE,"Se san scho in da Stoazeid ois Weakzeig gnuzd worn, wia beispuisweis fia Nodln, Oin oda Griff.",🔎
709,Pakistan,Pakistan,Pakisdan,TRUE,Im 1947ga Joa is Britisch Indien unobhengig woan und in Yunus sei Hoamad is zum neich grinddn Pakisdan dazua kema.,🔎
,,,pakistanischn,FALSE,D Kuk Sar befindt se zentral im Batura Muztagh im pakistanischn Sondaterritorium Gilgit-Baltistan.,🔎
710,Brauerei,Brauarei,Bierheastellung,FALSE,A großa Oteil dovo werd ois Braugerschn zua Bierheastellung vawendt.,🔎
,,,Großbrauarei,FALSE,"De Ottakringer Brauerei is de letzte Großbrauarei in Wean, wos no gibt.",🔎
,,,Brauereien,FALSE,Es moastns Brauereien aois Moßeinheit fia Bier gnutzt woan.,🔎
,,,Brauarein,FALSE,De Listn enthoit olle aktivn Brauarein in Bayern noch Regierungsbeziak sortiat.,🔎
711,Dreißigjähriger Krieg,Dreißgjaariga Kriag,Dreißigjährign Kriag,FALSE,Joahundat 1632–1648: Besetzung durch Schwedn und Franzosn und Eiquartierunga vo kaiserliche Truppn während am Dreißigjährign Kriag.,🔎
,,,dreißgjaarign Kriag,FALSE,In da Gegnreformation hod Bayern a fiahrende Stejung ghobd und nochn dreißgjaarign Kriag hods Gebiete dazuagwunna und is a Kurfiaschdndum woan.,🔎
,,,dreissgjahrigm Kriag,FALSE,"Daun san wiedarum schwaare Zeitn kumma, mit Reformation und dreissgjahrigm Kriag.",🔎
,,,30-jahratn Krejḡ,FALSE,D nouchweissnberga Epochn (nou da Schlacht ban Weissn Berg 1620) oda d baroknata Era (des moint grob d 150 Joua nou an End von 30-jahratn Krejḡ) steckt vullas Zakliftung.,🔎
,,,Dreissgjaring Kriag,FALSE,Im Dreissgjaring Kriag is da Ort vawiastt worn.,🔎
,,,Dreißigjährige Kraich,FALSE,Da Dreißigjährige Kraich hout den Ort fast völlig zeaschtört.,🔎
,,,Dreißigjohrige Kriag,FALSE,Mitm Westfälischen Frieden wa aa da Dreißigjohrige Kriag z End.,🔎
,,,Draisgjarign Griag,FALSE,"Des Prinzip fu ""cuius regio, eius religio"", wos nochn Draisgjarign Griag im Westfälischn Fridn festgschrim woan is und grob gsogt ghoassn hod, das da Laundeshea bschdima kau, wos fia Religion seine Untatanen haum miassn, is zum easchdn Moi iwahaupt im Eazbisdum Soizbuag exekutiad woan.",🔎
,,,Dreißigjährign Krieg,FALSE,In da Zeit vom Dreißigjährign Krieg hot Dochau arg zum Lein ghobt.,🔎
,,,Dreißigjähring Kriag,FALSE,Nochm Dreißigjähring Kriag hod se da Ort im Joar 1649 on Rieden ongschlossn.,🔎
,,,Dreißigjährige Krieg,FALSE,"In dea Zeit war aa d Dreißigjährige Krieg (1618-1648), dea wo de Menschheit damois sehr prägt hod.",🔎
,,,Dreißgjährign Kriag,FALSE,Währendn Dreißgjährign Kriag is Födsberg am 19.,🔎
,,,Dreißigjaarign Kriag,FALSE,Nach da Zaschtearung duach schwedische Druppn im Dreißigjaarign Kriag is de von am Wossagrobn umgebane Burg 1649 vo de Inglstädta Jesuitn nei aufbaut worn; nach am erneitn Brand 1931 is as Schloss nach historischm Voabuid wieda aufbaut worn.,🔎
,,,Dreißigjährign Kriags,FALSE,Währnd des Dreißigjährign Kriags is de Siedlung gonz zasteat worn.,🔎
,,,Dreißgjaarigm Kriag,FALSE,Den Dreißgjaarigm Kriag hot Landa unbschadet ibastandn.,🔎
,,,Dreißigjährigen Krieg,FALSE,Im Lauf vo am Dreißigjährigen Krieg ziang de Truppen da Kriagsparteien allawei wieda duach de schwaar mitgnommene Stod an da Straß vo Augschburg noch Rengschburg.,🔎
,,,Dreißgjaarige Kriag,FALSE,A schwaara Schlog fia Straubing war da Dreißgjaarige Kriag: Rund 1800 da 4000 Eihwohna san 1633 da schwedischn Bsotzung untam Bernhard vo Weimar und da Pest zum Opfa gfoin.,🔎
,,,Dreissgjarign Kriag,FALSE,Nachm End vom Dreissgjarign Kriag 1648 hod si de Stod owa schnej dahoit.,🔎
,,,Dreißigjährign Kria,FALSE,Währnd des Dreißigjährign Kria san olle siem Heilsbronna Güta vaödt.,🔎
,,,Dreißgjaarign Kriag,FALSE,Zwoa Joar nochm End vom Dreißgjaarign Kriag hod da Leipziga Drucka unn Buachhändla Timotheus Ritzsch sei breits seit 1643 via Moij in da Woch eascheinande „Wöchentliche Zeitung“ in a Dogeszeidung umgwondlt.,🔎
,,,Dreissjaarign Kriag,FALSE,Im Dreissjaarign Kriag wors Heilige Remische Reich da Haptkriagsschauplotz.,🔎
,,,Dreißgjaahrign Kriag,FALSE,De Schupfnudln san ois Speis vo de Landsknecht im Dreißgjaahrign Kriag entstaundn: Die Soidotn hom aus eanara Möhration mit Wossa gean längliche Nudln gfoamt und kocht.,🔎
,,,dreißgjahrign Kriag,FALSE,Vuam dreißgjahrign Kriag woa olladings Oimütz de Haupstod.,🔎
,,,Droissgjaring Kriag,FALSE,"Da Vafoi vo d' Goidpreis, Naturkataschtrofm, da Asubruch vo da Pest 1574 sowia d' sozioin und religiäsn Ausaranondersetzunga wärnd und nouch'm Droissgjaring Kriag houmd za am välling Niadergong vom Ort gfirt.",🔎
,,,Dreissgjaarign Kriag,FALSE,"Im Dreissgjaarign Kriag hod de Stod unta de schwedischn Truppn stoark glittn, im Siemjaarign Kriag duach preissische und zua Zeit vom Napoleon duach franzesische Truppm.",🔎
,,,Dreißigjoaring Kriag,FALSE,Noch de Zastearunga vom Dreißigjoaring Kriag und oam Ortsbrond 1687 is'a nei afbaut worn.,🔎
,,,Dreissgjaarige Kriag,FALSE,"1553 und aa vor oim da Dreissgjaarige Kriag, wo Erlanga fost voistendi zasteart worn is.",🔎
,,,Dreißgjahring Kriag,FALSE,"1626, undam Dreißgjahring Kriag, hod se da Friedrich Casimir Glaubensflüchtlinge aus Estarreich um Otnbuag ogsiedld, vo dene de Ortsteile Voada- und Hintahainbeag kemman.",🔎
,,,Dreissgjaariga Kriag,FALSE,"Da Dreissgjaariga Kriag hod de Niamberga aa schwaar droffa, und davo hod si de Stod bis in 19.",🔎
,,,Dreißgjaarigen Kriag,FALSE,Im Dreißgjaarigen Kriag is Amberg 1620 an Bayern gfalln.,🔎
,,,Dreißgjaaring Kriag,FALSE,"In da Neizeid san Eihfliss van Hochdeitschn dazua kemma, und zwoar duachn Dreißgjaaring Kriag, duach Handl und Wissnschoft.",🔎
,,,Dreißigjährigen Kriages,FALSE,An jähen Einschnitt in de wirtschaftliche Entwicklung vo Schwabach und seine Biarga stelln de blutigen Ereignisse vom Dreißigjährigen Kriages dar.,🔎
,,,Dreißgjarign Griag,FALSE,"Im Dreißgjarign Griag wärand da Rekatholisiarung in Bayern, is de Stod 1634 vo evangelischn Druppmvobänd da Schwedn bsezt gwen und 1641 vo da ""Kaisalichn ""Amee blaagat woan.",🔎
,,,Dreissgjaarign Griag,FALSE,Da Brunn is im Dreissgjaarign Griag baut woarn.,🔎
,,,Dreißigjährigen Kriag,FALSE,1420 is Solnhofa im Boarischen Kriag niedagebrennt worn und hod aa während dem Dreißigjährigen Kriag org glittn.,🔎
,,,Dreißgjáhratn Krejḡ,FALSE,"Dawal da Dobrovský se um en Barock ned weita gscheat houd u sa Gschichtt vo da bejmischn Sprouch min Dreißgjáhratn Krejḡ asgschrim u firte wean loua houd, hod da Pelzl d Rolln von Balbinus assapeckt un õgfangt d ""Nová kronika česká"" zen schreim, dej wou da afkummatn bejmischn Gsellschaft an Iwablick iwa sa Gschichtt gem houd, ouna de asdenktn Gschichtaln u Mythn vo etlana eltana Quelln, bsundas vo da Kronik vonn Hájek.",🔎
712,Dänemark,Dänemark,dänischn Insln,FALSE,Des is a Listn vo de dänischn Insln.,🔎
,,,dänischa,FALSE,Poul Jensen is a dänischa Astronom.,🔎
,,,Denemak,TRUE,Das de faschidanen germanischn Grupn uaschbringlich ole aus Süd-Skandinawien oda da Gegend fum heiting Denemak kemma san is an ödane Fiaschtöllung.,🔎
,,,Dénemark,TRUE,In Toale va Spanien unt in Dénemark fahln sie.,🔎
,,,dänischen,FALSE,Terslev is a Ort auf da dänischen Insl Seeland.,🔎
,,,denische,FALSE,Silkeborg Kommune oda Silkeborg Gmoa is a denische Gmoa in Jütland.,🔎
,,,Denemark,TRUE,"In dem Joar hod Deitschland mit da Blitzkriagtaktik Fraunkreich, Bejgien, Holland, Denemark und Norwegn eroowat.",🔎
,,,denisch,FALSE,"De Hansestod Lübeck (denisch: ""Lybæk"", Adjektiv: ""lübsch"", ""lübisch"", spodastns seitm 19.",🔎
,,,dänische,FALSE,"A andana Nochboa wad nu as dänische Autonomiegebiet Grönland, des wos oba duach a eba 30 Kilometa broade Meerenge (Kennedy-Kanal) vo da neadlichstn kanadischn Insl, Ellesmere Island, wegad is.",🔎
,,,dänisch,FALSE,"D'Färöer, oda d'Färöer-Insln (färöisch: ""Føroyar"", dänisch: ""Færøerne"") han an Inslgruppn an Nordatlantik mid da Haptstod Tórshavn.",🔎
,,,denischn,FALSE,"Da Nam ""langues indo-germaniques"" is vom denischn Geograf Conrad Malte-Brun (1775-1826) eihgfiaht worn und hod se im deitschn Sprochraum geng's international gebraichliche ""indoeiropäisch"" duachgsetzt.",🔎
,,,noaddänische,FALSE,": Europastraße 39, Obkiazung: E 39) eastreckd se van norwegischn Trondheim in sidlicha Richtung iwa Bergen bis ins noaddänische Aalborg.",🔎
,,,Kinireich,FALSE,D Reichsombudsschaft af d Färöer hod ian Siz im Stodzentrum und fatritt s Kinireich fua Uat.,🔎
,,,dänischn,FALSE,Nem de offnsichtlichn Grenzn duach de Gstodn vo de Onrainastootn werd de Noadsee duach a denkte Linie vom norwegischn Lindesnes hi zum dänischn Hanstholm in Richtung Skagerrak obgrenzt.,🔎
713,Höllenbach (Kahl),Höllenbach (Kahl),Höllenbach,FALSE,Am Röderhof entspringt da Höllenbach.,🔎
,,,Höllenbachtal,FALSE,Schabernack liegt im Kahlgrund im Höllenbachtal am Reuschberg auf zwischn Vormwald undm Röderhof auf da Gemarkung vo Schöllkrippen.,🔎
714,Bozen,Bozn,Bouzn,TRUE,Er entspring afn Brenner und fliast vo sem aus noch Siden durchs Eisocktol bis er Stickl noch Bouzn in die Etsch innifliast.,🔎
,,,Pózn,TRUE,"Gepórn 1901 in Pózn, dés dåmåls éstreichisch gwésn isch, als Suhn van an Póstangstélltn.",🔎
,,,Boazen,TRUE,": ""Laives"") isch seit 1985 a Stod und lieg lei 7 km fa Boazen aweck.",🔎
,,,Poazn,TRUE,"Radlwég nåch Micheăl (St. Michael / Eppan) unt Poazn, nåch Auer.",🔎
,,,Boazn,TRUE,"In do sebn Zeit hotta fin Baurnbund georbatn und sein Wohnsitz noch Boazn voleg, wo er heint no leb.",🔎
,,,Pozn,TRUE,Treant isch Vakeasknotnpunkt va Nordn nåch Sidn (Pozn - Verona) unt va Oschtn af Weschtn (Bassano del Grappa - Riva am Gardasea bzw.,🔎
715,Jihomoravský kraj,Südmährn,Region Südmähren,FALSE,"Nikoisburg (tschechisch ""Mikulov"") is eine Stådt in der Region Südmähren in Tschechien.",🔎
,,,südmährische,FALSE,"Lundnburg (tschechisch ""Břeclav"") is a südmährische Stådt mid Einwohnern (Stand ) in da Tschechei.",🔎
716,Bairische Kennwörter,Bairische Kennwörter,boarischn Kennwörta,FALSE,"Die Ui-Mundoart (boarisch-östareichisch) vau dé friaran Deitschöstareicha mid spezielln boarischn Kennwörta weisd auf dé Bsiedlung durch boarische Stämm hi, wias voa oim im 12./13.",🔎
,,,Kennwërta,FALSE,"Dé bis 1945 duat gsprochene bairisch-östareichische Ui-Mundart mid ernane speziön Kennwërta weisd drauf hí, dass dé Siedla ausm östareichischn oda süddeitschn Raum her san.",🔎
,,,Boarischn Kennwörta,TRUE,"Dé Anlåg vaum Uat sowia dé bis 1945 gspråchne Ui-Mundoart (boarisch-östareichisch) mid ihre speziön Boarischn Kennwörta weisn auf a Bsiedlung duach bayrische Stämm hí, wias, um 1050, owa voa oim im 12/13.",🔎
,,,Boarische Kennwörtern,FALSE,"Dé Språch vau dé Eiwohna wurzlt in da mittlboarisch-östareichischen Ui-Mundart mid speziölle Boarische Kennwörtern, wöche auf a Besiedlung durch bayrische deitsche Stämm hiweisn, wia sé voa oim im 12./13.",🔎
,,,boarischn Kennweata,FALSE,"""Pfoad"" is uaboarisch, es is oans vo de boarischn Kennweata, des hoaßt, des Woat gibt's nua im Boarischn.",🔎
717,Gesetz,Gsetz,Act of Parliament,FALSE,"Af da Grundlog vom entsprechndn Act of Parliament (""Public Cemeteries Act of 1832"") is zwischn 1832 und 1841 privat gfiahte Untanehmen de Ealaubnis dozua eateit worn.",🔎
,,,Gsetza,FALSE,Recht is Umnaundadeitln aun Gsetza aund obrichkeidlicha Auschofferei.,🔎
718,Fuß,Fuaß,Fiaßn,FALSE,Es liegd 13 Kilometa sidestli vo da Regionoihaptstod L’Aquila z Fiaßn van gleinaming Beag (2200 m).,🔎
,,,Fuass,TRUE,Da Armstrong hod ois Easchda sein Fuass afm Mond gsezd.,🔎
719,Julianischer Kalender,Julianischa Kalenda,julianischn,FALSE,"Da Monat Feba hod im julianischn und gregorianischn Kalenda nur 28, in Schoitjoan 29 Dog.",🔎
,,,Julianischn Kalenda,FALSE,"De Kalendarefuam is domois ausgläsd wuan, wäus imma mehr Problem mid da kristlichn Ostarechnung nochn Julianischn Kalenda gem hod.",🔎
720,Akkordeon,Gwetschn,Rumpö,TRUE,"A Rumpö, a Gitaa und a Geign und rund geht´s ba an Steira mit seine Gstanzln, an Schleinign, an Boarischn und so weita.",🔎
,,,Quetschn,TRUE,"Dees spiaglt si a im Kontrast vo Quetschn und E-Klampfm, wo vo eam bewusst inszeniat wead.",🔎
721,Israel,Israel,israel,TRUE,"Ea is a israelischa Physika und hod 2011 an Kemii-Nobelpreis griadg, wei a de Kwasekristoj endeggd hod.",🔎
,,,israelischa masta,FALSE,"De Hakoah is zwamoe israelischa masta wuan, 1965 und 1973 und zwamoe köpsiega, 1969 und 1971.",🔎
,,,israelischa Masta,FALSE,"De Hakoah is zwamoi israelischa Masta wuan, 1965 und 1973 und zwamoi Cupsiega, 1969 und 1971.",🔎
722,Bibel,Bibel,Büwi,TRUE,"Da Hell Sepp vo Troschtberg hod de komblède Büwi ins Boarische iwasezt und im Joa 1998 ois """"Sturmibibl"" aussa brocht.",🔎
,,,biblische Eazählungan,FALSE,"Wonn Eijtan oda Groaßeijtan ihrane Kinda oda Enkeij Mäachn oda biblische Eazählungan net voalesn, sundan frei noch ihrane eiganen Earinnarung vazejjn, hondeijt ses aa um Nocheazählungan.",🔎
,,,Bibe,FALSE,Des Hoheliad (aa: Hoheliad vom Salomo) is a Buach vom Oidn Testament vo da christlichn Bibe und vom jidischn Tanach.,🔎
,,,Bibln,FALSE,"Dös Mormonendum is a Gloabensgmoaschaft, weiche sich außa da Bibln aa af des Buch Mormon berufe.",🔎
,,,Biben,FALSE,"Weitare Woazeichn vo da Stodt han de Temple Bar, a wödbekonts Beisl, Dublin City University, a Univwersität, de des Book of Kells, oane der ödesten Biben dea Wöd besitzt, the Custom House, des oide städtische Zoiomt, Dublin Castle, a Schlessl, de O'Connel Bruck und Convention center, a Messegebäude.",🔎
,,,Bibl,TRUE,De Maria is nochm Neia Testament (Bibl) de Muada vom Jesus vo Nazareth.,🔎
,,,Biwe,FALSE,"De Nauman vo de Leid und vo Laundschoftn aus da Biwe san owa net in Dialekt iwatrogn wuan, sundan stengan do ois wiar in da hochdeitschn Biwe–Iwasetzung.",🔎
,,,biblischn,FALSE,"As hebräische Alphabet (hebräisch: ""alef-bet ivri"") is as Alphabet vom antikn und modeanan Hebräisch sowia vom biblischn und talmudischn Aramäisch.",🔎
,,,biblische,FALSE,D Ausdruck geht auf a biblische Gschicht zruck (1.,🔎
,,,Pibl,FALSE,Éngl tauchn éftr in dr Pibl auf unt vrmittlen zwischnen Herrgótt unt die Lait.,🔎
,,,Heilign Schrift,FALSE,"Es zweite druckte slowenische Buach woa wiedarum a religiösa Text, und zwoa de Übasetzung von da Heilign Schrift ausm 1584a-Joa vom Georg Dalmatin (slowenisch Jurij Dalmatin, 1547–1598), dea wia da Truber a protestantischa Prediga woa.",🔎
723,Landkreis Straubing-Bogen,Landkroas Straubing-Boong,Straubing-Boong,FALSE,"m³ Wassa dem Zweckvaband Frenwassavasoagung Boarischa Woid zur Vafügung gstöt, dem de Landkroas Cham, Deggadoaf, Dinglfing-Landau, Freing-Grofanau, Bossa, Reng und Straubing-Boong oghearn.",🔎
,,,Straubing-Bogn,FALSE,"Da Regierungsbeziak bschded aus de Landkroas Kelheim, Landsad, Straubing-Bogn, Dingolfing-Landau, Routtoi-Inn, Reng, Degndorf, Freyung-Grafenau und Bossa (vo West noch Ost) und außadem aus de kroasfrein Städt Landsad, Bossa und Straubing.",🔎
,,,Landkroas Straubing-Bong,TRUE,"Middafejs (amtli: Mitterfels) is a Markt in Niedabaian, genaua im Landkroas Straubing-Bong und hod 2609 Einwohna (2015).",🔎
,,,Schdrauwing-Boong,FALSE,"Bei dera Region san gscheid vui andane Körperschaften dabei: De zwoa kreisfreia Städte Bassau und Schdrauwing und de fünf Landkreise Degndorf, Freyung-Grafenau, Bassau, Reng und Schdrauwing-Boong mit de datua gheradn Gmoana.",🔎
724,Webbrowser,Browser,Webbrowsa,FALSE,"Webbrowsa stön a Cookie-Datnbank zua Vafügung, a ""Cookie-Cache"" gnonnt.",🔎
,,,Netzbrausa,TRUE,"A Webseitn (englisch: ""web page"") oda Netzseitn is a Dokument im Internetz, des wo mit am Netzbrausa vo am Webserver obgruafa wean ko.",🔎
,,,Webbrowsern,FALSE,De Engine wiad vorrangig in Webbrowsern wia Konqueror eigsetzt und hod ois Grundlog fia WebKit deant.,🔎
725,Afroasiatische Sprachen,Afroasiatische Sprochn,afroasiatischn,FALSE,"Se is oiso a sognennte isoliate Sproch, wearend olle andan heitign Sprochn vo Eiropa entweda zu de indogermanischen, de afroasiatischn, de uralischen oda de Turksprochn ghean.",🔎
,,,afroasiatische Sproch,FALSE,"De arabische Sproch (houcharabisch , , oder aa ) is, wenn ma af d modeana Sprecherzoln u d Vabreitung schaugt, de greaßt semitische u de allergreaßa afroasiatische Sproch za gleichn Zeit, un aa oane vo de segs Amtssprochna vo da UNO.",🔎
,,,afroasiatischn Sprochn,FALSE,"I de afroasiatischn Sprochn kennt ma zwou Furma vo dera Emfasn, d Glottalemfasn u d Velaremfasn.",🔎
,,,Afroasiatischn,FALSE,"Es alta Tifinaγ wiad gnutzd um dej Varietetn von Tuareg zen schreim, dej wou zen libysch-beabarischn Zweig von n Afroasiatischn zölln.",🔎
,,,afroasiatischn Sprochnfamülie,FALSE," Hebräisch (, ""‘Ivrit"") is a semitische Sproch vo da afroasiatischn Sprochnfamülie.",🔎
726,Australien,Australien,Australja,TRUE,"Oa Stootn hom aa blouss a Wossagrenz, dej nennt ma mid Asnoum vo Australja allsamt Inslstootn.",🔎
,,,australischa,FALSE,Novemba 2017 in Australien) woar a australischa Musika.,🔎
,,,australischn,FALSE,"AC/DC (sog ""Ejssi-Dissi"") is da Nom vo ana australischn Hard-Rock- und Blues-Rock- Band, de wo ende 1973 vo de schottischn Briada Angus Young und Malcom Young grindt woan is.",🔎
,,,Australia,TRUE,An Australia oda an Kninäsn finds seidn.,🔎