sentence1
stringlengths
10
112
sentence2
stringlengths
10
105
scores
float64
0
5
Omuwala akola sitayiro mu enviiri ze.
Omuwala asanirira enviiri.
2.5
Ekibinja ky'abasajja bazannya omupiira ku bbiici.
Ekibinja ky’abalenzi bali kuzannya omupiira ku bbiici.
3.8
Omukazi omu apima akakongovule ko omukazi omulala.
Omukazi apima akakongovule ko omukazi omulala.
5
Omusajja asala cucumber.
Omusajja asala cucumber.
5
Omusajja akuba ennanga.
Omusajja akuba seti yamapeesa.
2
Omukazi asala obutungulu.
Omukazi asala ebinyeebwa.
1.8
Omusajja atambulira ku kagaali ka amasannyalaze
Omusajja atambulira ku kagaali
3.5
Omusajja akuba engoma.
Omusajja akuba guitar.
2.2
Omusajja akuba guitar.
Omukyala akuba guitar.
2.2
Omusajja akuba guitar.
Omusajja akuba ekkondeere.
1.7
Omusajja akuba guitar.
Omusajja akuba ekkondeere.
1.7
Omusajja ali kusala akatungulu.
Omusajja asala akatungulu.
5
Omusajja avuga akagaali
Omusajja ayogera.
0.6
Omusajja ali kusala ekyennyanja
Omusajja asala ekyennyanja.
4.4
Omusajja ali kusala ennyaanya.
Omusajja ali kusala omugaati.
2
Omusajja akuba guitar.
Omusajja akuba keyboard.
1.8
Panda akato kaseerera ku slide.
Panda akato kali kuseerera ku slide.
4.4
Omusajja ayimba nga kuba guitar.
Omusajja akuba guitar.
3.6
Omusajja alumba omukazi.
Omusajja akuba omukazi oluyi.
3.6
Omusajja avuga mmotoka.
Omusajja yeebagadde embalaasi.
1.2
Omukazi asala ebinyeebwa.
Omukazi asala akatungulu.
2.4
Omukazi akola sitayiro mu enviiri ze.
Omukazi asala omuddo.
0.2
Entulege bbiri zizannya mu kisaawe ekiggule.
Entulege bibiri zizannya mu kisaawe.
4.2
Omusajja asala lumonde.
Omusajja asala lumonde omutiini.
4.4
Omusajja ali kusala akatungulu.
Omukazi ali kusala ensuju.
2.3
Omusajja azina.
Omusajja n’omukazi bazina.
2
Omusajja ali ku ppikipiki.
Omukazi yeebagadde embalaasi.
0.8
Omukazi asala katungulucumu.
Omukazi asala akatungulu.
2.2
Omusajja ayogera.
Omusajja afumba.
0.8
Omulenzi omuto ayimba era wa kuba guitar.
Omusajja ayimba n’kukuba guitar.
2.2
Enfudu ewuga mu mazzi.
Enfudu etambula wansi w’amazzi.
3.2
Omuwala omuto assa stickers mu maaso ge.
Omukazi asiiga stickers mu maaso ge
4.8
Omukazi azinga ebinyeebwa.
Omukazi akuba ensaano
1.4
Kappa eri kulya kasooli.
Kappa eri kulya kasooli ku cob.
4.3
Omusajja alya emmere.
Omusajja alya omugaati.
3.4
Omusajja akuba guitar.
Omusajja alya amakoloni.
0.5
Omusajja asamba ensuwa za’amazzi.
Omusajja alonda ebimuli.
0.4
Omusajja asala payipu n'makansi.
Omusajja asala kapeti n’akambe.
1.2
Omukazi azinira mu nkuba.
Omukazi azina mu nkuba wabweru.
5
Omukazi ali mu kunaaba.
Omukazi yeebagadde embalaasi.
0.5
Omusajja atabula enva endiirwa mu ensuwa.
Omuntu asiika enva endiirwa mu ensuwa.
3.8
Omukazi ayogera ku ssimu.
Omusajja n’omukazi boogera ku ssimu.
3
Omusajja akuba guitar.
Omusajja ayimba ng’akuba guitar.
3.6
Omusajja akuba guitar.
Omusajja ali kuvuga mmotoka.
0.5
Omusajja asala apple n'mukono gwe.
Omusajja asala kapeti n’akambe.
1.5
Omusajja aggulawo oluggi.
Omusajja asala akatungulu.
0.8
Omusajja asala ennyaanya.
Omusajja yeebagadde embalaasi.
0.8
Omusajja asala olupapula n'ekitala.
Omukazi asala ennyaanya.
0.6
Omulenzi asoma kalenda.
Omulenzi atunudde ku kalenda.
4.4
Omuzinyi azina.
Omusajja azina.
1.7
Omukazi azina.
Omukazi akuba endingiri.
0.4
Omukazi asala ennyaanya ezimu.
Omukazi asala lumonde.
1.4
Omukazi ali ku zannyira ku mazzi.
Omukazi asala byennyanja.
0.4
Omusajja akuba entongooli.
Omusajja avuga scooter.
0.8
Omusajja akuba ennanga.
Omusajja yakuba guitar.
2
Omukazi alonda akakebe.
Omusajja akuba guitar.
0.1
Omusajja assa ebitundu bisatu ebye ennyama mu ssowaani.
Omusajja assa ennyama mu ssowaani.
4
Omukazi asala akatungulu.
Omukazi ayoza olusuku.
0.3
Abasajja abamu basala.
Abasajja basala ebikondo.
3.4
Emmotoka evugirwa mu kkubo.
Omuwala atambula mu kkubo.
1.2
Omusajja anywegera n’okugwa mu kifuba kyo omukazi.
Omusajja agwa mu kifuba n’okunywegera omukazi.
5
Eggaali y’omukka etambula.
Omusajja akola yoga.
0
Waliwo asala akatungulu.
Omukazi ali kusala akatungulu.
3.8
Omukazi azannyira mu nnyanja.
Omukazi ateekateeka shrimp okugifumba.
0.8
Omuntu akuba keyboard eya masannyalaze
Omwana azannyira ku keyboard.
3.4
Omusajja akutte ekikoola.
Enkima erwana n'omusajja.
0
Omusajja atudde nga bwa'nywa sigala.
Omusajja anywa sigala.
4
Omusajja akuba guitar.
Omukazi yeebagadde embalaasi.
0.5
Omusajja ayimiridde mu maaso g’eddirisa n’atunula ebweru.
Omusajja atunudde mu ddirisa.
3.8
akasolo akafulumya omukka omuvundu katunuula wano ne wali.
akasolo akafulumya omukka omuvundu katunnulidde kkamera.
2.4
Omusajja akuba guitar nga bwa’yimba.
Omusajja ayimba ne guitar.
4.8
Omukazi aggulawo eddirisa.
Omusajja yeekulukuunya.
0
Abantu bazina ebweru.
Ekibinja ky’abantu bazina.
3.8
Omusajja akozesa kkamera okukuba omusumali.
Waliwo akuba lense ya kkamera ku musumali.
2.6
Omulenzi yeekulukuunya mu nnyumba y’embwa.
Omulenzi akuba mentongooli ey’embaawo.
0.8
Omukazi awuga wansi w’amazzi.
Omusajja akuba asala carrot ezimu
0
Ekyuma kisongola ekkalaamu yange.
Ekyuma kyakendeeza ku nkomerero y’ekkalaamu yange.
3.8
Enkima ekuba engoma.
Ezzike ekuba engoma.
2.8
Omusajja aggulawo bbokisi n’aggyayo olupapula.
Omukazi ajako ebikuuta ku lumonde.
0
Omukazi azina.
Omukazi akuba enderere ey'ekikomo.
0.8
Omuntu akuba ekifaananyi ku touchscreen ennene.
Omusajja akuba ekifaananyi ku lubaawo olwa digito.
3
Abasajja baazannya nga bagoberera omukulembeze ku muddo.
Enkula yalya omuddo.
0
Omukazi ali kwasa amagi.
Omusajja ayogera n’omukazi.
0
Omukazi asala ko ebikuta ku katungulucumu n’emikono gye.
Omukazi asala omuddo.
1
Amaddubu gaalwana ku ekisoro ekitiibwa.
Amaddubu galwanagana.
3.4
Omusajja akola akakodyo ne kaadi z’okuzannya.
Omusajja akola akakodyo ka kaadi.
5
Kappa ekomba eccupa.
Kappa ezannya n’eccupa akatono.
2.3
Omuntu asala akatungulu.
Omuntu asala entangawuuzi.
1.4
Abakazi babiri bazina era bayimba mu maaso g’ekibiina ky’abantu.
Abakazi bayimba era bazina.
3.5
Omukyala ono yasalako ebikuta ku lumonde.
Omukazi ali kusalako ebikuta ku lumonde.
4.8
Waliwo eyawandiika ku keyboard.
Waliwo awandiika ku keyboard.
4.5
Omuntu ali kusala emicungwa.
Omufumbi ali kusala bell paper.
1.8
Abasajja babiri bazina wamu.
Omukazi aggulawo kabada.
0
Omusajja asoma email.
Omuntu ajako ebikuta ku lyenvu.
0
Abalenzi abaagala okumanya batunuulira ekiyumba.
Abalenzi babiri abato mu kitundu ky’enku nga batunuulira ekiyumba.
2.8
Omusajja yeebaka n’omwana mu kifuba kye.
Omusajja ng’asula mu ntebe ng’akutte omwana.
4
Kappa bbiri zitunudde mu ddirisa.
Kappa enjeru ng’etunudde mu ddirisa.
2.6
Omuntu ayambadde helmet nga avuga ddigi okumpi n’ekizimbe ekyeru.
Omuwala ayambadde engoye enjeru n’engatto ayimiridde okumpi ne pikipiki ya bbululu.
1.2
Omusajja ng’alina egaali mu nnyumba ya kaawa.
Omusajja ng’atambula ne gaali okutuuka ku luggya lw’edduuka lya kaawa.
3.2
Omusajja mu kikooti ya kitaka asika ennyindo.
Omusajja alina ekiwalaata ng’alina ekirevu ekimyufu akwata omukono gwe okumpi n’akamwa.
2.2