"""Compare what each voice arm actually says, against the af_heart baseline. python analysis/06_voice_study/02_transcript_consistency.py For a voice manipulation the thing that must hold constant is *content*: every arm has to say the same words, so that only delivery varies. Measuring each arm against the written script conflates two different failures — whisper mishearing a proper noun (harmless, and identical in every arm) versus an engine actually saying something different (fatal, because then content covaries with arm). So this reports two numbers per clip: wer_vs_text arm transcript vs the exact script fed to TTS wer_vs_baseline arm transcript vs the af_heart transcript of the same text wer_vs_baseline is the one that matters. Whisper's own quirks — "colour" -> "color", "NASCAER" -> "NASCAR" — appear in every arm's transcript and cancel out, leaving only genuine divergence between engines. Input is the shipped whisper transcript table (whisper small.en, one row per rendered clip). Writes stimuli/voice_study/arm_consistency.csv and prints a per-arm summary plus the worst offenders. """ from __future__ import annotations import csv import sys from collections import defaultdict from pathlib import Path ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent.parent sys.path.insert(0, str(Path(__file__).resolve().parents[1] / "common")) from _text_utils import normalize, wer # noqa: E402 VERIF = ROOT / "stimuli/voice_study/whisper_verification.csv" OUT = ROOT / "stimuli/voice_study/arm_consistency.csv" BASELINE = "kokoro_af_heart" # Divergence above this between an arm and the baseline is treated as the arm # saying something different, not as transcription noise. DIVERGENCE = 0.15 def main(): rows = list(csv.DictReader(open(VERIF))) by_key: dict[tuple[str, str], dict[str, dict]] = defaultdict(dict) for r in rows: by_key[(r["PromptID"], r["clip"])][r["arm"]] = r if not any(BASELINE in v for v in by_key.values()): print(f"!! no {BASELINE} transcripts in {VERIF.name}.") print(" (the transcripts come from the stimulus-generation QA step)") return out, per_arm = [], defaultdict(list) for (pid, clip), arms in sorted(by_key.items()): base = arms.get(BASELINE) if base is None: continue base_hyp = normalize(base["transcript"]) for arm, r in arms.items(): if arm == BASELINE: continue hyp = normalize(r["transcript"]) d = wer(base_hyp, hyp) out.append(dict(PromptID=pid, clip=clip, arm=arm, wer_vs_text=float(r["wer"]), wer_vs_baseline=round(d, 4), baseline_wer_vs_text=float(base["wer"]), diverges=int(d > DIVERGENCE), arm_transcript=r["transcript"], baseline_transcript=base["transcript"])) per_arm[arm].append(d) if not out: print("no overlapping prompts between the baseline and any other arm") return with open(OUT, "w", newline="") as f: w = csv.DictWriter(f, fieldnames=list(out[0])) w.writeheader() w.writerows(out) print(f"{'arm':22s} {'n':>5} {'median':>8} {'mean':>8} {'p90':>8} " f"{'diverging':>10}") for arm, ds in sorted(per_arm.items()): s = sorted(ds) med = s[len(s) // 2] p90 = s[min(len(s) - 1, int(0.9 * len(s)))] n_div = sum(1 for d in ds if d > DIVERGENCE) print(f"{arm:22s} {len(s):5d} {med:8.1%} {sum(s)/len(s):8.1%} " f"{p90:8.1%} {n_div:6d} ({n_div/len(s):4.0%})") worst = sorted(out, key=lambda r: -r["wer_vs_baseline"])[:15] print(f"\nworst divergence from {BASELINE}:") for r in worst: if r["wer_vs_baseline"] <= DIVERGENCE: break print(f" {r['PromptID']:9s} {r['clip']:8s} {r['arm']:18s} " f"vs-baseline {r['wer_vs_baseline']:6.1%} " f"(vs-text {r['wer_vs_text']:.1%})") print(f" base: {r['baseline_transcript'][:110]}") print(f" arm : {r['arm_transcript'][:110]}") print(f"\nwrote {OUT} ({len(out)} arm-clip comparisons)") if __name__ == "__main__": main()