import numpy as np import pandas as pd def format_trade_monitor_result( result, *, country_col, value_label="取引額", quantity_label="統計数量", value_unit=None, quantity_unit=None, pct_digits=1, number_digits=0, ): """ monitor_trade() の返り値を、人間が読みやすい日本語表記に変換する。 元の result は変更しない。 Parameters ---------- result : dict monitor_trade() の返り値 country_col : str 原産国カラム名 例: "原産国" value_label : str 金額の表示名 例: "取引額", "課税価格" quantity_label : str 数量の表示名 例: "統計数量" value_unit : str or None 金額単位 例: "円", "千円" quantity_unit : str or None 数量単位 例: "KG", "MT", "NO" pct_digits : int %表示の小数点桁数 number_digits : int 金額・数量表示の小数点桁数 Returns ------- dict { "概要": DataFrame, "月次推移": DataFrame, "全体指標": DataFrame, "集中度": DataFrame, "国別一覧": DataFrame, "金額TOP": DataFrame, "数量TOP": DataFrame, "新規・消失国": DataFrame, } """ # ============================================================ # 表示用ヘルパー # ============================================================ def is_missing(x): try: return pd.isna(x) except Exception: return False def fmt_number(x, unit=None, signed=False): if is_missing(x): return "-" if np.isposinf(x): return "+∞" if np.isneginf(x): return "-∞" sign = "+" if signed and x > 0 else "" text = f"{sign}{x:,.{number_digits}f}" if unit: text += f" {unit}" return text def fmt_pct(x): """ 0.253 -> +25.3% -0.12 -> -12.0% """ if is_missing(x): return "-" if np.isposinf(x): return "+∞" if np.isneginf(x): return "-∞" return f"{x * 100:+.{pct_digits}f}%" def fmt_share(x): """ シェア用。 0.253 -> 25.3% """ if is_missing(x): return "-" return f"{x * 100:.{pct_digits}f}%" def fmt_pp(x): """ 既に percentage point に変換済みの値。 15.2 -> +15.2pt """ if is_missing(x): return "-" return f"{x:+.{pct_digits}f}pt" def fmt_z(x): if is_missing(x): return "-" if np.isposinf(x): return "+∞" if np.isneginf(x): return "-∞" return f"{x:+.2f}" def fmt_hhi(x): if is_missing(x): return "-" return f"{x:.3f}" def fmt_effective_supplier(x): if is_missing(x): return "-" return f"{x:.2f}" def fmt_count(x): if is_missing(x): return "-" return f"{int(x):,}" def fmt_rank(x): if is_missing(x): return "-" return f"{int(x)}位" def fmt_rank_change(x): if is_missing(x): return "-" x = int(x) if x > 0: return f"{x}位上昇" if x < 0: return f"{abs(x)}位低下" return "変化なし" def fmt_status(x): mapping = { "new": "新規", "disappeared": "消失", "continuing": "継続", } return mapping.get(x, x) # ============================================================ # 0. 概要 # ============================================================ warnings = result.get("warnings", []) summary = pd.DataFrame( { "対象月": [ result.get("target_month", "-") ], "比較対象(前年同月)": [ result.get("yoy_month", "-") ], "警告": [ " / ".join(warnings) if warnings else "なし" ], } ) # ============================================================ # 1. 月次推移 # ============================================================ monthly = result["monthly"].copy() monthly_columns = { "month": "年月", "value": value_label, "quantity": quantity_label, "unit_price": "平均単価", } monthly = monthly.rename( columns=monthly_columns ) if value_label in monthly.columns: monthly[value_label] = monthly[ value_label ].map( lambda x: fmt_number( x, value_unit ) ) if quantity_label in monthly.columns: monthly[quantity_label] = monthly[ quantity_label ].map( lambda x: fmt_number( x, quantity_unit ) ) unit_price_unit = None if value_unit and quantity_unit: unit_price_unit = ( f"{value_unit}/{quantity_unit}" ) if "平均単価" in monthly.columns: monthly["平均単価"] = monthly[ "平均単価" ].map( lambda x: fmt_number( x, unit_price_unit ) ) monthly["年月"] = ( monthly["年月"] .astype(str) ) # ============================================================ # 2. 全体指標 # ============================================================ metric = result[ "metric_summary" ].copy() metric_names = { "value": value_label, "quantity": quantity_label, "unit_price": "平均単価", } metric_rows = [] for metric_name, display_name in metric_names.items(): if metric_name not in metric.index: continue row = metric.loc[ metric_name ] if metric_name == "value": unit = value_unit elif metric_name == "quantity": unit = quantity_unit else: unit = unit_price_unit metric_rows.append( { "指標": display_name, "当月値": fmt_number( row["current"], unit ), "前年同月値": fmt_number( row["yoy_base"], unit ), "前年同月比": fmt_pct( row["yoy_pct"] ), "前月比": fmt_pct( row["mom_pct"] ), "直近3か月平均比": fmt_pct( row[ "vs_prev3m_avg_pct" ] ), "過去12か月中央値比": fmt_pct( row[ "vs_prev12m_median_pct" ] ), "異常度(Robust Z)": fmt_z( row[ "robust_z_12m" ] ), } ) metric_readable = pd.DataFrame( metric_rows ) # ============================================================ # 3. 集中度 # ============================================================ concentration = result[ "concentration" ].copy() concentration_rows = [] basis_names = { "value": "金額ベース", "quantity": "数量ベース", } for basis, display_name in basis_names.items(): if basis not in concentration.index: continue row = concentration.loc[ basis ] concentration_rows.append( { "集計基準": display_name, "CR1(当月)": fmt_share( row["cr1_current"] ), "CR1(前年同月)": fmt_share( row["cr1_yoy_base"] ), "CR1前年差": fmt_pp( row["cr1_delta_pp"] ), "CR3(当月)": fmt_share( row["cr3_current"] ), "CR3(前年同月)": fmt_share( row["cr3_yoy_base"] ), "CR3前年差": fmt_pp( row["cr3_delta_pp"] ), "CR5(当月)": fmt_share( row["cr5_current"] ), "CR5(前年同月)": fmt_share( row["cr5_yoy_base"] ), "CR5前年差": fmt_pp( row["cr5_delta_pp"] ), "HHI(当月)": fmt_hhi( row["hhi_current"] ), "HHI(前年同月)": fmt_hhi( row["hhi_yoy_base"] ), "HHI前年差": fmt_hhi( row["hhi_delta"] ), "有効供給国数(当月)": fmt_effective_supplier( row[ "effective_suppliers_current" ] ), "有効供給国数(前年同月)": fmt_effective_supplier( row[ "effective_suppliers_yoy_base" ] ), "実供給国数(当月)": fmt_count( row[ "supplier_count_current" ] ), "実供給国数(前年同月)": fmt_count( row[ "supplier_count_yoy_base" ] ), "供給構造変化指数": fmt_share( row[ "structure_change_index" ] ), } ) concentration_readable = pd.DataFrame( concentration_rows ) # ============================================================ # 4. 国別テーブル共通処理 # ============================================================ def format_country_table(df): df = df.copy() # ------------------------------- # 数値フォーマット # ------------------------------- value_number_cols = [ "value_current", "value_yoy_base", ] value_signed_cols = [ "value_delta", ] quantity_number_cols = [ "quantity_current", "quantity_yoy_base", ] quantity_signed_cols = [ "quantity_delta", ] pct_cols = [ "value_yoy_pct", "quantity_yoy_pct", "unit_price_yoy_pct", ] share_cols = [ "value_share_current", "value_share_yoy_base", "quantity_share_current", "quantity_share_yoy_base", ] pp_cols = [ "value_share_delta_pp", "quantity_share_delta_pp", ] rank_cols = [ "value_rank_current", "value_rank_yoy_base", "quantity_rank_current", "quantity_rank_yoy_base", ] rank_change_cols = [ "value_rank_change", "quantity_rank_change", ] unit_price_cols = [ "unit_price_current", "unit_price_yoy_base", ] for col in value_number_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( lambda x: fmt_number( x, value_unit ) ) for col in value_signed_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( lambda x: fmt_number( x, value_unit, signed=True, ) ) for col in quantity_number_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( lambda x: fmt_number( x, quantity_unit ) ) for col in quantity_signed_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( lambda x: fmt_number( x, quantity_unit, signed=True, ) ) for col in pct_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( fmt_pct ) for col in share_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( fmt_share ) for col in pp_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( fmt_pp ) for col in rank_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( fmt_rank ) for col in rank_change_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( fmt_rank_change ) for col in unit_price_cols: if col in df.columns: df[col] = df[col].map( lambda x: fmt_number( x, unit_price_unit ) ) if "status" in df.columns: df["status"] = df[ "status" ].map( fmt_status ) if "event_flag" in df.columns: df["event_flag"] = np.where( df["event_flag"], "注目", "", ) # ------------------------------- # 日本語ヘッダー # ------------------------------- column_names = { country_col: country_col, "value_current": f"{value_label}(当月)", "value_yoy_base": f"{value_label}(前年同月)", "value_delta": f"{value_label}前年差", "value_yoy_pct": f"{value_label}前年同月比", "value_share_current": f"{value_label}シェア(当月)", "value_share_yoy_base": f"{value_label}シェア(前年同月)", "value_share_delta_pp": f"{value_label}シェア前年差", "value_rank_current": "金額順位(当月)", "value_rank_yoy_base": "金額順位(前年同月)", "value_rank_change": "金額順位変化", "quantity_current": f"{quantity_label}(当月)", "quantity_yoy_base": f"{quantity_label}(前年同月)", "quantity_delta": f"{quantity_label}前年差", "quantity_yoy_pct": f"{quantity_label}前年同月比", "quantity_share_current": f"{quantity_label}シェア(当月)", "quantity_share_yoy_base": f"{quantity_label}シェア(前年同月)", "quantity_share_delta_pp": f"{quantity_label}シェア前年差", "quantity_rank_current": "数量順位(当月)", "quantity_rank_yoy_base": "数量順位(前年同月)", "quantity_rank_change": "数量順位変化", "unit_price_current": "平均単価(当月)", "unit_price_yoy_base": "平均単価(前年同月)", "unit_price_yoy_pct": "平均単価前年同月比", "status": "供給状態", "event_flag": "注目フラグ", } df = df.rename( columns=column_names ) # ------------------------------- # 列順を人間向けに整理 # ------------------------------- desired_order = [ country_col, f"{value_label}(当月)", f"{value_label}(前年同月)", f"{value_label}前年差", f"{value_label}前年同月比", f"{value_label}シェア(当月)", f"{value_label}シェア(前年同月)", f"{value_label}シェア前年差", "金額順位(当月)", "金額順位(前年同月)", "金額順位変化", f"{quantity_label}(当月)", f"{quantity_label}(前年同月)", f"{quantity_label}前年差", f"{quantity_label}前年同月比", f"{quantity_label}シェア(当月)", f"{quantity_label}シェア(前年同月)", f"{quantity_label}シェア前年差", "数量順位(当月)", "数量順位(前年同月)", "数量順位変化", "平均単価(当月)", "平均単価(前年同月)", "平均単価前年同月比", "供給状態", "注目フラグ", ] desired_order = [ col for col in desired_order if col in df.columns ] other_cols = [ col for col in df.columns if col not in desired_order ] return df[ desired_order + other_cols ].reset_index(drop=True) # ============================================================ # 5. 各国別テーブル # ============================================================ country_all = format_country_table( result["country_all"] ) country_top_value = format_country_table( result["country_top_value"] ) country_top_quantity = format_country_table( result["country_top_quantity"] ) events = format_country_table( result["events"] ) # ============================================================ # Return # ============================================================ return { "概要": summary, "月次推移": monthly, "全体指標": metric_readable, "集中度": concentration_readable, "国別一覧": country_all, "金額TOP": country_top_value, "数量TOP": country_top_quantity, "新規・消失国": events, }