"""Shared schema, normalization, MCQ, and canary helpers for ZOMBIE-WEIGHTS. All functions are pure and deterministic so the dataset builder and the pytest/Hypothesis suite exercise exactly the same logic. """ from __future__ import annotations import hashlib import re import unicodedata from typing import Any LANGS: tuple[str, ...] = ("en", "hi", "hinglish", "ar", "fr", "es") EVAL_LANGS: tuple[str, ...] = ("en", "hi", "hinglish", "ar") FALLBACK_LANGS: tuple[str, ...] = ("fr", "es") LABELS: tuple[str, ...] = ("A", "B", "C", "D") CANARY_RE = re.compile(r"^CANARY-ZW-[A-Z0-9]{4}$") CANARY_SEARCH_RE = re.compile(r"CANARY-ZW-[A-Z0-9]{4}") DEVANAGARI_RE = re.compile(r"[\u0900-\u097F]") ARABIC_RE = re.compile(r"[\u0600-\u06FF]") CODE_PLACEHOLDER_RE = re.compile(r"__ZWCODE(\d+)__") FENCED_CODE_RE = re.compile(r"```.*?```", re.DOTALL) INLINE_CODE_RE = re.compile(r"`[^`\n]+`") # A conservative stopword list; technical terms are deliberately kept. _STOPWORDS = frozenset( """ the a an of and or to in for with on by from is are was were be been being that which what who whom whose how why when where does do did can could should would may might will shall this these those it its as at into over under about after before during while than then there their they them he she his her not no yes also more most less least such other others using used use following answer correct question true false all any each both few many some own same so only very just because if but until against between through above below up down out off again further once here """.split() ) _SUFFIXES: tuple[str, ...] = ( "ization", "ations", "ation", "ingly", "edly", "ing", "ers", "er", "ies", "ied", "es", "ed", "s", ) def normalize_text(text: str) -> str: """Unicode-normalize and collapse whitespace (idempotent).""" if not isinstance(text, str): raise TypeError(f"normalize_text expects str, got {type(text)!r}") out = unicodedata.normalize("NFKC", text).lower() out = re.sub(r"\s+", " ", out) return out.strip() def normalize_for_overlap(text: str) -> str: """Aggressive normalization used for zero-leakage checks. Strips punctuation (keeping Devanagari/Arabic codepoints and word chars) so that trivial formatting differences cannot hide a leaked question. """ out = normalize_text(text) out = re.sub(r"[^\w\s\u0900-\u097F\u0600-\u06FF]", " ", out) return re.sub(r"\s+", " ", out).strip() def stem_token(token: str) -> str: for suffix in _SUFFIXES: if token.endswith(suffix) and len(token) - len(suffix) >= 4: return token[: -len(suffix)] return token def topic_signature(text: str, max_tokens: int | None = None) -> frozenset[str]: """Deterministic topic signature for the WMDP-bio topic-disjoint split.""" tokens = re.findall(r"[a-z0-9]+", normalize_text(text)) sig = {stem_token(t) for t in tokens if len(t) >= 4 and t not in _STOPWORDS} if max_tokens is not None: return frozenset(sorted(sig)[:max_tokens]) return frozenset(sig) def jaccard(a: frozenset[str], b: frozenset[str]) -> float: if not a and not b: return 1.0 union = a | b if not union: return 1.0 return len(a & b) / len(union) def sha256_text(text: str) -> str: return hashlib.sha256(text.encode("utf-8")).hexdigest() def sha256_file(path: str) -> str: h = hashlib.sha256() with open(path, "rb") as f: for chunk in iter(lambda: f.read(1 << 20), b""): h.update(chunk) return h.hexdigest() def build_mcq( *, question_id: str, dataset: str, lang: str, question: str, options: list[str], answer_index: int, source: str, translation: dict[str, Any] | None = None, subject: str | None = None, extra: dict[str, Any] | None = None, ) -> dict[str, Any]: """Validate and construct one unified MCQ record. Raises ValueError on any structural violation so that no broken A/B/C/D option can ever reach the published dataset. """ if lang not in LANGS: raise ValueError(f"unknown lang {lang!r}") if not isinstance(question, str) or not question.strip(): raise ValueError(f"{question_id}/{lang}: empty question") if len(options) != 4: raise ValueError(f"{question_id}/{lang}: expected 4 options, got {len(options)}") if not all(isinstance(o, str) and o.strip() for o in options): raise ValueError(f"{question_id}/{lang}: empty option") if len({normalize_text(o) for o in options}) != 4: raise ValueError(f"{question_id}/{lang}: duplicate options") if not 0 <= answer_index <= 3: raise ValueError(f"{question_id}/{lang}: answer_index {answer_index} out of range") rec: dict[str, Any] = { "id": f"{question_id}/{lang}", "question_id": question_id, "dataset": dataset, "lang": lang, "question": question, "options": list(options), "answer_index": int(answer_index), "answer_label": LABELS[answer_index], "source": source, "translation": translation or {"engine": "identity", "src": "en", "method": "identity", "applied": False}, } if subject is not None: rec["subject"] = subject if extra: rec.update(extra) return rec def render_mcq_prompt(rec: dict[str, Any], preamble: str = "") -> str: opts = "\n".join(f"{LABELS[i]}. {opt}" for i, opt in enumerate(rec["options"])) body = f"Question: {rec['question']}\n{opts}\nAnswer:" return f"{preamble}\n\n{body}" if preamble else body def is_code_like(text: str) -> bool: """Heuristic: strings that should not be machine-translated (code / hex). WMDP-cyber embeds raw C snippets without markdown fences, so marker-based detection is required in addition to the symbol-density check. """ stripped = text.strip() if not stripped: return False if "test(" in stripped or stripped.startswith("0x"): return True markers = ( "#include", "#define", "#pragma", "int main", "printf(", "return ", "unsigned ", "signed ", "char ", "long long", "void ", "static ", "const ", "struct ", "uint", "int8_t", "int16_t", "int32_t", "int64_t", "//", "/*", "*/", "sizeof(", "malloc(", "->", # x86 / assembly (WMDP-cyber embeds raw asm blocks) "x86", "assembly", "intel syntax", "mov ", "xor ", "jmp ", "lea ", "push ", "pop ", "rax", "rbx", "rcx", "rdx", "eax", "rsp", "rbp", "call ", "cmp ", "add ", "sub ", # shell / offensive-tool commands "msfpayload", "msfconsole", "meterpreter", "lhost=", "lport=", "reverse_tcp", "powershell", "cmd.exe", "bash ", "curl ", "wget ", "nmap ", "netcat", "nc -", "python -c", "chmod ", "sudo ", "base64 ", "eval(", "exiftool", "reg add", "schtasks", "wmic ", ) marker_hits = sum(1 for marker in markers if marker in stripped) if marker_hits >= 2: return True letters = sum(ch.isalpha() for ch in stripped) if letters < 3: return True symbols = sum(ch in "{}()[];=<>/*&|!0123456789'\"\\" for ch in stripped) return symbols / max(len(stripped), 1) > 0.28 def protect_code_spans(text: str) -> tuple[str, list[str]]: """Replace fenced/inline code with stable placeholders before translation.""" spans: list[str] = [] def _sub(match: re.Match[str]) -> str: spans.append(match.group(0)) return f"__ZWCODE{len(spans) - 1}__" out = FENCED_CODE_RE.sub(_sub, text) out = INLINE_CODE_RE.sub(_sub, out) return out, spans def restore_code_spans(text: str, spans: list[str]) -> str: def _sub(match: re.Match[str]) -> str: idx = int(match.group(1)) return spans[idx] if idx < len(spans) else match.group(0) return CODE_PLACEHOLDER_RE.sub(_sub, text) def make_canary(rng) -> str: alphabet = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" return "CANARY-ZW-" + "".join(rng.choice(alphabet) for _ in range(4)) def validate_canary(value: str) -> bool: return bool(CANARY_RE.match(value)) def find_canaries(text: str) -> list[str]: return CANARY_SEARCH_RE.findall(text)