{ "Al-en-01": { "question": "ماذا يأكل الأطفال كوجبة خفيفة في الحضانة في مصر؟", "en_question": "What is a common snack for nursery kids in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "سندوتش جبن", "سندوتش جبنة", "سندوتشات جبن", "سندوتشات جبنة", "سندويتش جبن", "سندويتش جبنة", "شطيرة الجبن", "شطيرة الجبنة" ], "en_answers": [ "Cheese Sandwich", "Cheese Sandwiches" ], "count": 2 }, { "answers": [ "خضار", "خضروات" ], "en_answers": [ "Fruits And Vegetables", "Vegetables" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فاكهة", "فواكه" ], "en_answers": [ "Fruits" ], "count": 2 }, { "answers": [ "زبادي" ], "en_answers": [ "Yoghurt" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بطاطس محمرة", "بطاطس مقلية" ], "en_answers": [ "French Fries", "Fries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فشار", "فيشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تشيكن ناجتس", "ناجتس" ], "en_answers": [ "Chicken Nuggets", "Nuggets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-02": { "question": "ما هو الطعام الشعبي الذي يتناول مع البيرة في مصر؟", "en_question": "What is a popular food to go with beer in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السوداني", "الشيبسي", "الفول السوداني" ], "en_answers": [ "Chips", "Crisps", "Peanuts" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "Al-en-04": { "question": "ما هي الفاكهة الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular fruit in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المانجة", "المانجو", "مانجة", "مانجو" ], "en_answers": [ "Mango" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البطيخ", "بطيخ" ], "en_answers": [ "Watermelon" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الموز", "موز" ], "en_answers": [ "Banana" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البرتقال", "برتقال" ], "en_answers": [ "Orange" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العنب", "عنب" ], "en_answers": [ "Grapes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البلح", "بلح" ], "en_answers": [ "Dates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القصب", "قصب السكر" ], "en_answers": [ "Sugar Cane", "Sugarcane" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التين الشوكي", "تين شوكي" ], "en_answers": [ "Prickly Pear" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فراولة" ], "en_answers": [ "Strawberry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جوافة" ], "en_answers": [ "Guava" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-06": { "question": "ما هو طعام كافتيريا المدرسة الشائع في مصر؟", "en_question": "What is a common school cafeteria food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "سوسيس", "هوت دوج" ], "en_answers": [ "Hot Dog" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بطاطس محمرة", "بطاطس مقلية", "شرائح البطاطس" ], "en_answers": [ "French Fries", "Potato Slices" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ساندوتش فول", "سندوتش فول", "سندويتش فول" ], "en_answers": [ "Bean Sandwich", "Fava Beans Sandwich" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ساندوتش جبن", "سندوتش جبن", "سندويتش جبن" ], "en_answers": [ "Cheese Sandwich" ], "count": 2 }, { "answers": [ "برجر" ], "en_answers": [ "Burger" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندوتش طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel Sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البسكويت", "بسكوت", "بسكويت" ], "en_answers": [ "Biscuits" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتش لانشون", "سندويتش لانشون" ], "en_answers": [ "Luncheon Meat Sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-08": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة التي يتناولها الناس في مراكز التسوق في مصر؟", "en_question": "What are the most commonly eaten snacks at shopping malls in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "برجر", "بورجر", "سندوتش برجر", "هامبرجر", "هامبورجر" ], "en_answers": [ "Burger", "Burger Sandwich", "Hamburger" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سندوتشات شاورما", "سندوتشات شاورمة", "سندويتشات شاورما", "سندويتشات شاورمة", "شاورما", "شاورمة" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الوجبات السريعة" ], "en_answers": [ "Fast Food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لقمة القاضي" ], "en_answers": [ "Luqmat al-qady" ], "count": 1 }, { "answers": [ "غزل البنات", "غزل بنات" ], "en_answers": [ "Cotton Candy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفشار", "فشار", "فيشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كريب" ], "en_answers": [ "Crepe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندوتشات دجاج", "ساندوتشات فراخ", "سندوتشات دجاج", "سندوتشات فراخ" ], "en_answers": [ "Chicken Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المثلجات", "ايس كريم", "جيلاتي" ], "en_answers": [ "Ice Cream" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-09": { "question": "ما هي الوجبة الخفيفة الشعبية في مدينة الملاهي في مصر؟", "en_question": "What is a popular snack at an amusement park in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "هذا السؤال لا ينطبق على ثقافاتنا في مصر" ], "en_answers": [ "This Question Does Not Apply To Our Cultures In Egypt." ], "count": 1 }, { "answers": [ "غزل البنات", "غزل بنات" ], "en_answers": [ "Cotton Candy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "آيس كريم", "ايس كريم", "جيلاتي" ], "en_answers": [ "Ice Cream" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفشار", "الفيشار", "فشار", "فيشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطاطس المحمرة", "بطاطس محمرة", "بطاطس مقلية" ], "en_answers": [ "French Fries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 1 }, { "answers": [ "غزل البنات", "غزل بنات" ], "en_answers": [ "Cotton Candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-16": { "question": "في أي سن يبدأ الأطفال الذهاب للحضانة في مصر؟ (يرجي استعمال الأرقام العربية فقط (12 على سبيل المثال) ).", "en_question": "At what age do kids start nursery in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 3 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-17": { "question": "ما هو النشاط الرياضي المفضل بعد المدرسة لتلاميذ الابتدائي في مصر؟", "en_question": "What is a popular afterschool sport for primary schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 4 }, { "answers": [ "ألعاب القوى", "ألعاب قوى", "العاب قوى" ], "en_answers": [ "Athletics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كاراتيه" ], "en_answers": [ "Karate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-18": { "question": "ما هي المادة التي يتلقى فيها أكثر تلاميذ الابتدائي دروسا خصوصية؟", "en_question": "For which subject do primary school students get private education in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضيات", "ماث" ], "en_answers": [ "Mathematics" ], "count": 4 }, { "answers": [ "اللغة العربية" ], "en_answers": [ "Arabic" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العلوم" ], "en_answers": [ "Science" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللغة الإنجليزية" ], "en_answers": [ "English" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كل المواد" ], "en_answers": [ "All Subjects" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-19": { "question": "ما هي اللغة الثانية الشائعة لطلاب الثانوية في مصر؟", "en_question": "What is a popular second language for secondary school students in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اللغة الفرنسية" ], "en_answers": [ "French" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الإنجليزية", "الانجليزية" ], "en_answers": [ "English" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-21": { "question": "أي مادة هي الأهم لتعليم الموهوبين في مصر؟", "en_question": "Which subject is the most important for gifted education in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التربية الفنية" ], "en_answers": [ "Arts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرياضيات" ], "en_answers": [ "Mathematics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 2, "not-applicable": 1 } }, "Al-en-32": { "question": "ما هو الطبق الرئيسي لعيد الشكر في مصر؟", "en_question": "What is the main dish for Thanksgiving in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Al-en-33": { "question": "ماذا يفعل الناس للاحتفال بعيد الهالوين في مصر؟", "en_question": "What do people do to celebrate Halloween in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Al-en-34": { "question": "كيف يحتفل الناس برأس السنة الجديدة في مصر؟", "en_question": "What do people do to celebrate New Year's Day in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "سهرات في المطاعم", "سهرات في اماكن الترفيه" ], "en_answers": [ "Evenings At Entertainment Venues", "Evenings In Restaurants" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذهاب للفنادق و المولات لحضور الحفلات", "حضور حفلات غنائية" ], "en_answers": [ "Attending Concerts", "Going To Hotels And Malls To Attend Parties" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تجمعات عائلية" ], "en_answers": [ "Family Gatherings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب للمراكز التجارية" ], "en_answers": [ "Going To The Malls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التنزه في الشوارع" ], "en_answers": [ "Strolling In The Streets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حضور قداس في الكنيسة" ], "en_answers": [ "Attend A Church Mass" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-35": { "question": "ماذا يفعل الناس للاحتفال بعيد الميلاد المجيد في مصر؟", "en_question": "What do people do to celebrate Christmas in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "تجمعات عائلية", "زيارة الأقارب", "زيارة الأهل", "زيارة الاقارب", "زيارة الاهل" ], "en_answers": [ "Family Gatherings", "Visiting Relatives" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السهر وتناول العشاء", "تجمعات لتناول الطعام" ], "en_answers": [ "Dining Gatherings", "Staying Up Late And Having Dinner" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذهاب إلي الكنائس", "حضور قداس ليلة العيد" ], "en_answers": [ "Attending The Christmas Eve Mass", "Going To Church" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذهاب للمراكز التجارية" ], "en_answers": [ "Going To The Malls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخروجات" ], "en_answers": [ "Outings" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-36": { "question": "أي نوع من الطعام يرتبط بعيد الهالوين في مصر؟", "en_question": "What food is associated with Halloween in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Al-en-37": { "question": "ما هي الأطعمة المرتبطة بعيد الميلاد المجيد في مصر؟", "en_question": "What food is associated with Christmas in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأكلات الدسمة", "الاكلات الدسمة", "اللحوم" ], "en_answers": [ "Fatty Foods", "Meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اللحوم البقرية" ], "en_answers": [ "Beef" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البط" ], "en_answers": [ "Duck" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الديك الرومي" ], "en_answers": [ "Turkey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-38": { "question": "ما هو الطعام المرتبط بعيد الحب في مصر؟", "en_question": "What food is associated with Valentine's day in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشوكولاتة" ], "en_answers": [ "Chocolate" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 2, "not-applicable": 2 } }, "Al-en-39": { "question": "ماذا يأكل الناس في أعياد ميلادهم في مصر؟", "en_question": "What do people eat on their birthday in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "تورتة", "كعكة عيد الميلاد" ], "en_answers": [ "Birthday Cake", "Cake" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحلوى", "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جاتوه", "جاتوهات" ], "en_answers": [ "Gateau" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ساندوتشات", "سندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المخبوزات" ], "en_answers": [ "Pastries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-40": { "question": "ما هو أشهر مكان لخروج العائلات مع الأطفال الصغار في مصر؟", "en_question": "What is a popular outdoor place for families to have fun with little kids in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأندية الرياضية", "النوادي" ], "en_answers": [ "Clubs" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المراكز التجارية", "المولات", "المولات التجارية", "مراكز التسوق" ], "en_answers": [ "Shopping Centers", "Shopping Malls" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مناطق الأطفال" ], "en_answers": [ "Kids Area" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فاميلي بارك" ], "en_answers": [ "Family Park" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحدائق" ], "en_answers": [ "Parks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاهي" ], "en_answers": [ "Amusement Parks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Al-en-43": { "question": "ما هي الأنشطة العائلية المنزلية في مصر؟", "en_question": "What is a popular indoor activity for families in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاهدة التلفاز", "مشاهدة التلفزيون", "مشاهدة التليفزيون" ], "en_answers": [ "Watching Tv" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لعب الكوتشينة" ], "en_answers": [ "Playing Cards" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المقابلات العائلية" ], "en_answers": [ "Family Gatherings" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-02": { "question": "أين يتناول طلبة الجامعة غداءهم في مصر؟", "en_question": "Where do university students have lunch in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكافتيريا", "كافيتريا الجامعة" ], "en_answers": [ "Cafeteria", "University Cafeteria" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المطاعم القريبة من الجامعة", "المطاعم المجاورة للجامعة", "المطاعم حول الحرم الجامعي" ], "en_answers": [ "Restaurants Around Campus", "Restaurants Near The University" ], "count": 3 }, { "answers": [ "داخل الجامعة" ], "en_answers": [ "In campus" ], "count": 1 }, { "answers": [ "في منزلهم" ], "en_answers": [ "At Home" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-03": { "question": "في أي شهر يتم عادة جدولة الامتحانات النهائية في المدارس الثانوية في مصر؟ (أجب برقم من 1 إلى 12)", "en_question": "Which month is the final exam term usually scheduled at secondary schools in Egypt? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-08": { "question": "ماهو عدد الساعات التي يقضيها طلاب الثانوية في المدرسة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية الصحيحة (0~24)، بدون أي نقاط عشرية.)", "en_question": "How many hours a day do students in Egypt usually spend at secondary school? (Provide Arabic numerals in integers (0~24), without any decimal points.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 3 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "في المدارس الحكومية بيعتمد الطالب على الدروس ومش بيروحوا المدرسة اصلا بيقضوها اجازات مرضي أو بالاتفاق ضمني مع الادارة", "في المدارس الحكومية بيعتمد الطالب على الدروس ومش بيروحوا المدرسة اصلا بيقضوها اجازات مرضي او بالاتفاق ضمني مع الادارة" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-09": { "question": "ما هو عدد اللغات التي يدرسها طلاب المدارس الثانوية في مصر؟ (أجب برقم، مثلا 5.)", "en_question": "How many languages do students study at secondary school in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-34": { "question": "ما هي أشهر رياضة جماعية في المدارس المصرية؟", "en_question": "What is the most popular sport played in a team at school in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكرة الطائرة" ], "en_answers": [ "Volleyball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-35": { "question": "من هو أشهر معلق رياضي في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular sports commentator in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مدحت شلبي" ], "en_answers": [ "Medhat Shalaby" ], "count": 5 }, { "answers": [ "ميمي الشربيني" ], "en_answers": [ "Mimi El-Sherbiny" ], "count": 2 }, { "answers": [ "محمود بكر" ], "en_answers": [ "Mahmoud Bakr" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-36": { "question": "ما هو أشهر فريق رياضي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular sports team in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الزمالك", "فريق الزمالك لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Zamalek", "Zamalek Football Club" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأهلي", "الاهلي", "فريق الأهلي لكرة القدم", "فريق الاهلي لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Al Ahly", "Al-Ahly Football Club" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "An-ar-43": { "question": "ما هي الأماكن أو الفضاءات الشائعة التي يتجمع فيها الأفراد في مصر لمشاهدة بث رياضي؟", "en_question": "What are the common places or venues where individuals in Egypt usually gather to watch sports broadcasts?", "annotations": [ { "answers": [ "الكافيهات", "المقاهي" ], "en_answers": [ "Cafes", "Coffee Shops" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الأندية", "الاندية", "النوادي" ], "en_answers": [ "Clubs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المنازل" ], "en_answers": [ "Home" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-05": { "question": "ما هو عدد الوجبات التي يتناولها الناس يوميا في مصر عادة؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 5)", "en_question": "How many meals per day do people from Egypt usually have? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 5 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-06": { "question": "ما هي أهم وجبة يومية بالنسبة للشعب المصري؟", "en_question": "Which is the most important meal of the day to people from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الغداء", "وجبة الغداء" ], "en_answers": [ "Lunch" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الإفطار", "وجبة الإفطار", "وجبة الافطار" ], "en_answers": [ "Breakfast" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-08": { "question": "ما هو أكثر مكون شائع الاستخدام في النظام الغذائي المصري؟", "en_question": "What is the most common ingredient used in Egypt's diet?", "annotations": [ { "answers": [ "صلصة الطماطم" ], "en_answers": [ "Tomato Sauce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الملح" ], "en_answers": [ "Salt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مش", "مِش" ], "en_answers": [ "Mish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكمون" ], "en_answers": [ "Cumin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السمن" ], "en_answers": [ "Ghee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البصل" ], "en_answers": [ "Onions" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفلفل" ], "en_answers": [ "Pepper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخبز" ], "en_answers": [ "Bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأرز", "الارز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-09": { "question": "ماذا يأكل الناس في مصر عادة للتحلية بعد الطعام؟", "en_question": "What do people from Egypt usually eat for dessert?", "annotations": [ { "answers": [ "الفاكهة", "الفواكه", "فاكهة", "فواكه" ], "en_answers": [ "Fruits" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كريم كرامل", "مهلبية" ], "en_answers": [ "Crème Caramel", "Mehallabiya" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رز بلبن" ], "en_answers": [ "Rice Pudding" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أم علي", "ام علي" ], "en_answers": [ "Om Ali", "Umm Ali" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشوكولاتة" ], "en_answers": [ "Chocolate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسبوسة" ], "en_answers": [ "Basbousa" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جيلي" ], "en_answers": [ "Jelly" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-11": { "question": "أي يوم من أيام الأسبوع ينظم الناس عادة وجبة عائلية في مصر؟", "en_question": "Which day of the week do people usually organize a family meal in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "Friday" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-14": { "question": "ما هو المشروب الساخن الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "Which is the most popular hot drink in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشاى", "الشاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 5 }, { "answers": [ "القهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 3 }, { "answers": [ "شاى باللبن" ], "en_answers": [ "Tea With Milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-19": { "question": "ماذا يشرب الشباب في مصر عادة في النادي الليلي؟", "en_question": "What do young people from Egypt usually drink at the night club?", "annotations": [ { "answers": [ "الجعة" ], "en_answers": [ "Beer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخمور" ], "en_answers": [ "Alcohol" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "Ca-sp-21": { "question": "في أي شهر يأخذ الناس عادة عطلاتهم في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 1~12).", "en_question": "In which month do people usually take holidays in Egypt? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 5 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 4 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-29": { "question": "ما هي تقاليد ليلة رأس السنة في مصر؟", "en_question": "What tradition is there in Egypt for New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "السهرات في المطاعم و اماكن السهر", "تزيين الشوارع", "حضور الحفلات الغنائية" ], "en_answers": [ "Attending Concerts", "Evenings In Restaurants And Nightclubs", "Street Decoration" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التجمعات العائلية", "التجمعات عائلية في البيوت", "دعوات العشاء" ], "en_answers": [ "Dinner Invitations", "Family Gatherings", "Family Gatherings At Home" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التنزه في الشوارع" ], "en_answers": [ "Strolling In The Streets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصلاة في الكنيسة", "حضور القداس في الكنيسة للمسيحيين" ], "en_answers": [ "Attending Mass In Church For Christians", "Praying in church" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ca-sp-38": { "question": "ما هو النوع المنتشر (التقليدي) لمنازل العائلات في مصر؟", "en_question": "Which is the typical type of house for a family in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "شقة", "شقة بعقار متكون من عدة ادوار", "شقة كبيرة", "شقق", "عقار كبير" ], "en_answers": [ "Apartment", "Apartment In A Multi-Story Building", "Apartments", "Large Apartment", "Large Property" ], "count": 5 }, { "answers": [ "فيلا" ], "en_answers": [ "Villa" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-41": { "question": "أين يعيش كبار السن العاجزين عادة في مصر؟", "en_question": "Where do the dependent elderly usually live in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "في بيوت أبنائهم", "في بيوت ابنائهم", "في بيوت اولادهم", "في منازل ابنائهم", "مع أبنائهم", "مع ابنائهم", "مع الأبناء", "مع الابناء" ], "en_answers": [ "In Their Children'S Homes", "With Children", "With Their Children" ], "count": 5 }, { "answers": [ "دار مسنين" ], "en_answers": [ "Nursing Home", "Retirement home" ], "count": 2 }, { "answers": [ "في بيوتهم" ], "en_answers": [ "In Their Homes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-42": { "question": "ماهي مدة إجازة الأمومة في مصر بالأسابيع؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.).", "en_question": "How long (in weeks) is Egypt's maternity leave for mums? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ca-sp-43": { "question": "ما هي مدة إجازة الأبوة في مصر(بالأسابيع)؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How long (in weeks) is Egypt's paternity leave for dads? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3", "اعتقد ٣ أيام" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "Ca-sp-45": { "question": "ماهي الوجهة الشائعة لقضاء عطلة عائلية في مصر؟", "en_question": "What type of destination is commonly chosen for a family holiday in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الساحل الشمالي" ], "en_answers": [ "North Coast" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الإسكندرية", "الاسكندرية" ], "en_answers": [ "Alexandria" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العين السخنة" ], "en_answers": [ "Ain Sokhna" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الغردقة" ], "en_answers": [ "Hurghada" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المدن الساحلية" ], "en_answers": [ "Coastal Cities" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المراكز التجارية", "المولات", "المولات التجارية" ], "en_answers": [ "Shopping Malls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيت العائلة", "بيت العيلة" ], "en_answers": [ "Family Home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مطروح" ], "en_answers": [ "Matrouh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شرم الشيخ" ], "en_answers": [ "Sharm El Sheikh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العلمين" ], "en_answers": [ "Alamein" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-05": { "question": "ما هي الرياضات المفضلة لكبار السن في مصر؟", "en_question": "What sports do seniors like the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المشى", "المشي" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اليوجا" ], "en_answers": [ "Yoga" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-06": { "question": "ما هي الرياضات المفضلة للرجال في مصر؟", "en_question": "What sports do men like to play the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الايروبكس" ], "en_answers": [ "Aerobics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رفع الأثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "Tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-07": { "question": "من هو أشهر لاعب/لاعبة كرة سلة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous basketball player in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "إيهاب أمين", "ايهاب امين" ], "en_answers": [ "Ehab Amin" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-08": { "question": "ما هو أشهر رياضة للأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular sports among children in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجمباز" ], "en_answers": [ "Gymnastics" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكاراتيه" ], "en_answers": [ "Karate" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-09": { "question": "ما هي الرياضات المفضلة للنساء في مصر؟", "en_question": "What sports do women like to play the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأيروبكس", "الأيروبيكس", "الايروبكس", "الايروبيكس" ], "en_answers": [ "Aerobics" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيم", "صالات الرياضة" ], "en_answers": [ "Gym" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "Table Tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباليه" ], "en_answers": [ "Ballet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Gu-ch-11": { "question": "ما هي الرياضة التي فازت مصر فيها بأكبر عدد من الميداليات الذهبية في الأولمبياد؟", "en_question": "In which sports event at the olympics has Egypt won the most gold medals?", "annotations": [ { "answers": [ "رفع الاثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 4, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-15": { "question": "ما هي الرياضات التي يفضل ممارستها طلاب الجامعة الذكور في مصر؟", "en_question": "What sports do male students in university like to play the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "البينج بونج", "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "Table Tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيم" ], "en_answers": [ "Gym" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-16": { "question": "ما هو متوسط عدد أفراد الأسرة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How many people are there in a family on average in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-18": { "question": "ما هو متوسط عدد الأطفال في الأسرة الواحدة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How many children do couples usually have in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 4 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-31": { "question": "ما هي مدة الدراسة الابتدائية بالسنوات في مصر؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "What is the duration of primary school (in years) in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-32": { "question": "ما هي مدة التعليم الإلزامي/الإجباري بالسنوات في مصر؟ (أجب برقم, مثلا 12)", "en_question": "What is the duration of compulsory education (in years) in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Gu-ch-33": { "question": "في أي سن يبدأ الطلاب تعلم لغة ثانية في مصر؟(أجب برقم، مثلا 12.)", "en_question": "From which age do students start learning their second language in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "11" ], "en_answers": [ "11" ], "count": 2 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-38": { "question": "ما هي مدة التعليم الجامعي في مصر؟ (أجب برقم, مثلا 12)", "en_question": "What is the duration of undergraduate education (in years) in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 5 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 4 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-40": { "question": "متى ينتهي دوام تلاميذ المدارس الابتدائية في مصر؟ (برجاء تقديم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do younger primary school students finish school in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:30" ], "en_answers": [ "13:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Gu-ch-41": { "question": "ماهو عدد الآلات الموسيقية التي يعزف عليها تلاميذ المدارس الابتدائية في مصر عادة؟ (أجب برقم، مثلا 12.)", "en_question": "How many musical instruments do primary school students in Egypt typically play? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-02": { "question": "أي يوم من أيام الأسبوع يُفَضَل لتنظيم عشاءات الشركات في مصر؟", "en_question": "What day of the week do people in Egypt prefer to have company dinners?", "annotations": [ { "answers": [ "الخميس" ], "en_answers": [ "Thursday" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السبت" ], "en_answers": [ "Saturday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الثلاثاء" ], "en_answers": [ "Tuesday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ji-ko-03": { "question": "ماهي المنطقة/المدينة التي تحوي أكبر عدد من الشركات المالية في مصر؟", "en_question": "Which region/city has the highest number of financial companies in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القرية الذكية" ], "en_answers": [ "Smart Village" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-07": { "question": "ما هي أشهر شركة خاصة في مصر؟", "en_question": "What is the most famous private company in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أوراسكوم", "أورسكم جروب", "اوراسكوم", "اورسكم جروب" ], "en_answers": [ "Orascom", "Orscom Group" ], "count": 3 }, { "answers": [ "طلعت مصطفى", "مجموعة طلعت مصطفي" ], "en_answers": [ "Talaat Moustafa Group", "Talat Mustafa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جهينة" ], "en_answers": [ "Juhayna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حديد عز" ], "en_answers": [ "Ezz Steel" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-08": { "question": "ما هو العدد الأقصى لساعات العمل الأسبوعي في مصر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the maximum number of hours one can work per week in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 3 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 2 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 }, { "answers": [ "48" ], "en_answers": [ "48" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-09": { "question": "ماذا يأكل الناس في تجمعات الشركات في مصر عادة؟", "en_question": "What do people typically eat during company get-together in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المشويات", "ميكس جريل" ], "en_answers": [ "Grills", "Mix Grill" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اطباق رئيسية" ], "en_answers": [ "Main Dishes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أرز مع لحم وخضروات" ], "en_answers": [ "Rice With Meat And Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معكرونة مع لحم وخضروات", "مكرونة مع لحم وخضروات" ], "en_answers": [ "Pasta With Meat And Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاورما" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشويات" ], "en_answers": [ "Grills" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كباب", "كباب و كفتة", "كفتة" ], "en_answers": [ "Kebab And Kofta" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ji-ko-14": { "question": "ما هو أهم منتج تصدره مصر؟", "en_question": "What is the representative export item of Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القطن" ], "en_answers": [ "Cotton" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المنسوجات القطنية" ], "en_answers": [ "Cotton Textiles" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المانجو" ], "en_answers": [ "Mango" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخضروات" ], "en_answers": [ "Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفواكه" ], "en_answers": [ "Fruits" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطاطس" ], "en_answers": [ "Potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القمح" ], "en_answers": [ "Wheat" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-15": { "question": "كم تدوم فترة الاستراحة للغداء في مصر (بالساعات) ؟ (قدم الأرقام العربية بمنزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) is the typical lunch break in Egypt? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 4 }, { "answers": [ "بعض الاشغال لا يوجد" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-16": { "question": "أين تقيم الأمهات لفترة التعافي بعد الولادة في مصر؟", "en_question": "Where do mothers stay for a certain period after childbirth for recovery in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عند امهاتهم", "في منازل أهلهن", "في منازل والديهن", "منازل الاهل" ], "en_answers": [ "At Their Families' Homes", "At Their Parents' Homes", "Family Homes", "With Their Mothers" ], "count": 4 }, { "answers": [ "في بيوتهن", "في منازلهن" ], "en_answers": [ "At Their Homes" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-19": { "question": "ما هي الزهرة الأكثر إهداءً في مصر في يوم الوالدين؟", "en_question": "What is Egypt's most commonly given flower on Parents' Day?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "Ji-ko-22": { "question": "على ما ينفق الناس أول راتب لهم في المجتمع المصري؟", "en_question": "What do people especially spend their first salary on in Egypt's society?", "annotations": [ { "answers": [ "الملابس", "شراء ملابس" ], "en_answers": [ "Buying Clothes", "Clothes" ], "count": 3 }, { "answers": [ "هدايا للأحباب", "هدايا للعائلة" ], "en_answers": [ "Gifts For Loved Ones", "Gifts For The Family" ], "count": 2 }, { "answers": [ "دفع الإيجار" ], "en_answers": [ "Paying Rent" ], "count": 1 }, { "answers": [ "هدايا شخصية" ], "en_answers": [ "Personal Gifts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دفع الأقساط" ], "en_answers": [ "Payment Of Installments" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-24": { "question": "ما هي المرافق الترفيهية المفضلة لدى الأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most preferred recreational facility among children in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الملاهي" ], "en_answers": [ "Amusement Parks" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأندية", "النوادي" ], "en_answers": [ "Clubs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فاميلي بارك", "فاميلي باركس" ], "en_answers": [ "Family Parks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-25": { "question": "ما هي العطل العائلية في مصر؟", "en_question": "What are the family-related holidays in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأعياد الدينية", "الاعياد الدينية", "عطل الأعياد", "عطل الاعياد" ], "en_answers": [ "Religious Holidays" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العطلات الصيفية" ], "en_answers": [ "Summer Holidays" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 2, "not-applicable": 1 } }, "Ji-ko-26": { "question": "ما هي المراحل الرئيسية المرتبطة باستقلال الأطفال عن والديهم في المجتمع مصري؟", "en_question": "What are the key milestones associated with children's independence from their parents in Egypt's society?", "annotations": [ { "answers": [ "الذهاب للمدرسة" ], "en_answers": [ "Going To School" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الالتحاق بالجامعة", "المرحلة الجامعية" ], "en_answers": [ "Attending University" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحصول على وظيفة - الزواج" ], "en_answers": [ "Getting A Job - Getting Married" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-27": { "question": "ما هي الهدية التي تقدمها عند زيارة الوالدين المسنين في مصر؟", "en_question": "What is the common gift you give when visiting elderly parents in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "حلوى", "حلوي أو أطعمة", "مأكولات" ], "en_answers": [ "Food", "Sweets" ], "count": 2 }, { "answers": [ "لوازم للبيت" ], "en_answers": [ "Household Supplies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلوى" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-28": { "question": "متى (في أي يوم بعد الولادة) يتم الاحتفال بولادة طفل جديد في مصر؟", "en_question": "When is the first day that people celebrate after a child is born in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "7", "السبوع" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ji-ko-29": { "question": "أي عيد ميلاد يحتفل به بأكبر قدر من الفخامة في المجتمع مصري؟", "en_question": "Which age's birthday is celebrated the most grandly in Egypt's society?", "annotations": [ { "answers": [ "اول عيد ميلاد للطفل" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Ji-ko-31": { "question": "أين يذاكر طلاب الثانوي تحضيراً لامتحاناتهم في مصر؟", "en_question": "Where do secondary school students in Egypt usually study for exams?", "annotations": [ { "answers": [ "المنزل", "بيوتهم", "منازل أصدقائهم", "منازلهم" ], "en_answers": [ "At Home", "Their Friends' Houses", "Their Homes" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-33": { "question": "أين يذهب طلاب الثانوية في مصر عادة بعد العشاء؟", "en_question": "Where do secondary school students in Egypt usually go after dinner?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "Ji-ko-34": { "question": "كيف يتنقل تلاميذ المدارس الابتدائية إلى المدرسة في مصر؟", "en_question": "How do primary school students in Egypt get to school?", "annotations": [ { "answers": [ "سيارات ذويهم", "سيارة العائلة", "عربات أولياء الأمور" ], "en_answers": [ "Family Car", "Parents' Carts", "Their Relatives' Cars" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حافلة مخصصة", "سيارة خاصة", "ميكروباص خاص" ], "en_answers": [ "Dedicated Bus", "Private Car", "Private Microbus" ], "count": 3 }, { "answers": [ "باص المدرسة", "باصات المدارس", "حافلة المدرسة" ], "en_answers": [ "School Bus", "School Buses" ], "count": 3 }, { "answers": [ "سير على الأقدام", "سيرًا", "سيرًا على الأقدام", "مشياً على الاقدام" ], "en_answers": [ "On Foot" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المواصلات العامة", "مواصلات" ], "en_answers": [ "Public Transportation" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سيارات الاجرة" ], "en_answers": [ "Taxis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-35": { "question": "ما هي أكثر أشكال التعليم الخاص شيوعًا في مصر؟", "en_question": "What is the most common form of private education in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المدارس الخاصة", "مدارس خاصة" ], "en_answers": [ "Private Schools" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدروس الخصوصية" ], "en_answers": [ "Private Lessons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معاهد خاصة" ], "en_answers": [ "Private Institutes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جامعات خاصة" ], "en_answers": [ "Private Universities" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المدارس الدولية" ], "en_answers": [ "International Schools" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-36": { "question": "أي أكاديمية أو معهد تعليمي خاص بمادة معينة يرتادها طلاب الثانوي في مصر بكثرة؟", "en_question": "Which subject’s academy/private educational institute do secondary school students most frequently attend in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "سناتر الدروس", "سناتر الدروس الخصوصية", "مراكز الدروس", "مراكز الدروس الخصوصية" ], "en_answers": [ "Private Tutoring Centers", "Tutoring Centers" ], "count": 2 }, { "answers": [ "لم أفهم السؤال بشكل كامل - برجاء مناقشته مع الباحث المسؤول", "لم افهم السؤال بشكل كامل - برجاء مناقشته مع الباحث المسؤول" ], "en_answers": [ "I Didn'T Fully Understand The Question - Please Discuss It With The Responsible Researcher." ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-37": { "question": "ماهو نوع الملابس التي يرتديها طلاب الثانوي للذهاب إلى المدرسة في مصر؟", "en_question": "What type of clothing do secondary school students wear to school in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "قميص و بنطلون", "قميص وبنطال", "قميص وبنطلون" ], "en_answers": [ "Shirt And Pants" ], "count": 3 }, { "answers": [ "قميص و جيبة", "قميص وتنورة" ], "en_answers": [ "Shirt And Skirt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تي شيرت وبنطال", "تي شيرت وبنطلون" ], "en_answers": [ "T-Shirt And Pants" ], "count": 1 }, { "answers": [ "زى المدرسة الموحد", "يونيفورم المدرسة" ], "en_answers": [ "School Uniform" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-38": { "question": "ما هو التخصص الجامعي الذي يُعتبر الأصعب بسبب معدل القبول في مصر؟", "en_question": "Which degree is considered the most difficult to gain admission to in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطب", "طب", "كلية الطب" ], "en_answers": [ "Faculty Of Medicine", "Medicine" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الهندسة", "كلية الهندسة" ], "en_answers": [ "College Of Engineering", "Engineering" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الحاسب الآلي", "علوم الحاسب" ], "en_answers": [ "Computer Science" ], "count": 1 }, { "answers": [ "هندسة البترول و التعدين" ], "en_answers": [ "Petroleum And Mining Engineering" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صيدلة" ], "en_answers": [ "Pharmacy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طب الأسنان" ], "en_answers": [ "Dentistry" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-39": { "question": "ما هي الآلة الموسيقية التي يقبل أكثر تلاميذ المدارس على تعلمها؟", "en_question": "What is the most commonly learned musical instrument by primary school students in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجيتار", "جيتار" ], "en_answers": [ "Guitar" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البيانو", "بيانو" ], "en_answers": [ "Piano" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدرامز", "الطبلة", "درامز", "طبلة" ], "en_answers": [ "Drum", "Drums" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الإكسيلوفون", "الاكسليفون", "الاكسيلوفون" ], "en_answers": [ "Xylophone" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأورج", "الاورج" ], "en_answers": [ "The Organ" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-40": { "question": "ماذا يفعل طلاب الثانوية عادة أثناء فترة الاستراحة في المدارس في مصر؟", "en_question": "What do secondary school students typically do during break time in schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "لعب كرة القدم" ], "en_answers": [ "Playing Football" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التحدث مع الزملاء" ], "en_answers": [ "Talking To Colleagues" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تناول الطعام" ], "en_answers": [ "Having Food" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخروج للتنزه" ], "en_answers": [ "Going Out For A Walk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللعب" ], "en_answers": [ "Playing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-41": { "question": "ماهو نوع الأحذية التي يرتديها طلاب المدارس في مصر؟", "en_question": "What kind of shoes do students wear in schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أحذية رياضية", "احذية رياضية", "حذاء رياضي" ], "en_answers": [ "Sneakers" ], "count": 4 }, { "answers": [ "أحذية جلدية", "احذية جلدية" ], "en_answers": [ "Leather Shoes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حذاء رياضي أسود" ], "en_answers": [ "Black Sneakers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جلد اسود" ], "en_answers": [ "Black Leather Shoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حذاء رياضي أبيض" ], "en_answers": [ "White Sneakers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-42": { "question": "ما هي مواد امتحان دخول الجامعة في مصر؟", "en_question": "What are the required subjects in Egypt's university entrance exam?", "annotations": [ { "answers": [ "ثانوية عامة", "مواد الثانوية العامة حسب التخصص" ], "en_answers": [ "Secondary School Subjects", "Secondary School Subjects According To Specialization", "Secondary School Subjects Subjects" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اختبارات قدرات وفقا للكلية", "اختبارات قدرات وفقا للكلية المطلوبة (لغة - IQ,..(" ], "en_answers": [ "Aptitude Tests", "College-Specific Aptitude Tests" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 3, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ji-ko-44": { "question": "ماهي المنطقة (داخل مدينة) في مصر التي تتمتع بأعلى حماس أكاديمي؟", "en_question": "Which region (within a city) in Egypt has the highest academic fervour?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Ji-ko-45": { "question": "ما الذي يتطلع إليه الناس أكثر شيء في مهرجانات الجامعات في مصر؟", "en_question": "What do people look forward to the most at university festivals in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحفلات" ], "en_answers": [ "Parties" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دورات كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football Tournaments" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "Jo-sp-01": { "question": "ما هي ثاني أكثر رياضة شعبيةً في مصر؟", "en_question": "What is the second most popular sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الاسكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بينج بونج", "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "Table Tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-02": { "question": "ما هي أشهر رياضة تُلعب بدون كرة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular sport played without a ball in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الكاراتيه" ], "en_answers": [ "Karate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "Boxing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطاولة" ], "en_answers": [ "Backgammon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العاب القوى" ], "en_answers": [ "Athletics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجمباز" ], "en_answers": [ "Gymnastics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-09": { "question": "ما هي الرياضات الأكثر ارتباطًا بالطبقة الغنية في مصر؟", "en_question": "What sports are most associated with the upper class in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاسكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفروسية" ], "en_answers": [ "Equestrianism" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجولف" ], "en_answers": [ "Golf" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصيد" ], "en_answers": [ "Hunting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "Tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكروكيه" ], "en_answers": [ "Croquet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البلياردو" ], "en_answers": [ "Billiards" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-13": { "question": "ما هي الرياضة المائية الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular water sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الووتر بولو", "ووتر بولو" ], "en_answers": [ "Water Polo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-14": { "question": "ما هي أشهر رياضة ذهنية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular mental sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشطرنج" ], "en_answers": [ "Chess" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الطاولة" ], "en_answers": [ "Backgammon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكلمات المتقاطعة" ], "en_answers": [ "Crossword Puzzle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-18": { "question": "ماهو عدد أيام العطل التي يحصل عليها العامل العادي في مصر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 12)", "en_question": "How many holiday days per year does a standard worker get in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-19": { "question": "ها هي أهم منطقة زراعية في مصر؟", "en_question": "What region in Egypt has been traditionally associated with agriculture?", "annotations": [ { "answers": [ "الدلتا", "محافظات الدلتا", "مناطق الدلتا" ], "en_answers": [ "Delta", "Delta Governorates", "Delta Regions" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الصعيد" ], "en_answers": [ "Upper Egypt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-21": { "question": "متى يغادر الناس العمل لتناول وجبة الغذاء عادة في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time, if any, do people usually leave work for lunch in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "12:00" ], "en_answers": [ "12:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "11:30" ], "en_answers": [ "11:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Jo-sp-31": { "question": "متى يغادر طلاب الثانوية المدرسة في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do secondary school students tend to leave school in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-32": { "question": "ماهي الرياضة التي يمارسها تلاميذ المدارس الابتدائية في المدارس في مصر؟", "en_question": "What sport do primary school students tend to practice at school in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "كرة قدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكاراتيه" ], "en_answers": [ "Karate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أيروبيكس", "ايروبيكس" ], "en_answers": [ "Aerobics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة طائرة" ], "en_answers": [ "Volleyball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-36": { "question": "ماهي مدة عطلة الصيف (بالأسابيع) في المدارس الابتدائية في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8)", "en_question": "How long (in weeks) are summer holidays at primary schools in Egypt? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 3 }, { "answers": [ "14" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 2 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-37": { "question": "ما هي مدة عطلة الصيف في الجامعات مصرية بالأسابيع؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How long (in weeks) are summer holidays at universities in Egypt? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 4 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 2 }, { "answers": [ "11" ], "en_answers": [ "11" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-39": { "question": "في أي سن يبدأ الأطفال التعليم الابتدائي في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "At what age does primary education begin in Egypt? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 4 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 3 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jo-sp-43": { "question": "بالإضافة إلى اللغة الرسمية لمصر، ما هو عدد اللغات التي يدرسها تلاميذ التعليم الابتدائي؟(استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How many languages are studied in primary education besides Egypt's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 5 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-01": { "question": "ما هي أدوات الأكل التي يستخدمها الناس عادة في مصر؟", "en_question": "What eating utensils do people commonly use in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الملعقة", "معلقة" ], "en_answers": [ "Spoon", "Suspended" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشوكة", "شوكة" ], "en_answers": [ "Fork", "The Fork" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السكين", "سكين" ], "en_answers": [ "Knife" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-04": { "question": "ما هو المشروب الغازي الذي يفضله الناس في مصر؟", "en_question": "What soft drink do people in Egypt like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "Pepsi", "بيبسي", "بيبسي كولا" ], "en_answers": [ "Pepsi" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كوكاكولا", "كولا" ], "en_answers": [ "Coca Cola" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مشروبات الشعير" ], "en_answers": [ "Barley Drinks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فيروز" ], "en_answers": [ "Fayrouz" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شويبس" ], "en_answers": [ "Schweppes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "في-كولا" ], "en_answers": [ "V-Cola" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سبرايت" ], "en_answers": [ "Sprite" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سفن أب", "سفن اب", "سفن-آب", "سڤن أپ", "سڤن اپ" ], "en_answers": [ "Seven-Up" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فانتا" ], "en_answers": [ "Fanta" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-06": { "question": "ما هو أشهر نوع تقليدي من الكحول في مصر؟", "en_question": "What is the most popular traditional alcohol in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ستيلا" ], "en_answers": [ "Stella" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ستيلا" ], "en_answers": [ "Stella" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Jod-ch-07": { "question": "ما هي المدة (بالساعات) التي يقضيها الناس عادةً لتناول العشاء في مطعم في مصر؟ (قدم الأرقام العربية حتى منزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) on average does it take for people in Egypt to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "1.5" ], "en_answers": [ "1.5" ], "count": 2 }, { "answers": [ "0.5" ], "en_answers": [ "0.5" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-09": { "question": "متى يتناول الناس العشاء عادة في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do people usually have dinner in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "22:00" ], "en_answers": [ "22:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "18:00" ], "en_answers": [ "18:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "23:00" ], "en_answers": [ "23:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21:00" ], "en_answers": [ "21:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-12": { "question": "ماهو الحساء الذي يحبه الناس في مصر؟", "en_question": "What kind of soup do people from Egypt like to have?", "annotations": [ { "answers": [ "حساء لسان عصفور", "شوربة لسان العصفور", "شوربة لسان عصفور", "لسان عصفور" ], "en_answers": [ "Bird'S Tongue", "Orzo soup" ], "count": 4 }, { "answers": [ "العدس", "حساء عدس", "شوربة عدس", "عدس" ], "en_answers": [ "Lentils" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حساء الخضار", "خضار", "شوربة الخضار" ], "en_answers": [ "Vegetable" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملوخية" ], "en_answers": [ "Molokhia" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-13": { "question": "ماهي الأكلات الشعبية التي يحب المصريون تناولها؟", "en_question": "What street food do people from Egypt like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "الفول المدمس", "فول" ], "en_answers": [ "Beans", "Fava Bean", "Foul" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الطعمية", "الفلافل", "طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel", "Taamiya" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshary" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الفطير المشلتت بالعسل", "الفطير المشلتت بالمش", "الفطير بالعسل", "الفطير بالمش" ], "en_answers": [ "Feteer Meshaltet With Honey", "Feteer Meshaltet With Mish" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshary" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كبدة" ], "en_answers": [ "Liver" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سجق" ], "en_answers": [ "Sausage" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حواوشي" ], "en_answers": [ "Hawawshi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-15": { "question": "ماهي المأكولات البحرية التي يحبها المصريون؟", "en_question": "What kind of seafood do people from Egypt like to eat?", "annotations": [ { "answers": [ "البلطي المقلي", "السمك البلطي", "سمك بلطي" ], "en_answers": [ "Fried Tilapia", "Tilapia Fish" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجمبري", "الروبيان" ], "en_answers": [ "Shrimp", "Shrimps" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البوري المشوي", "السمك البوري", "سمك بوري" ], "en_answers": [ "Grilled Mullet", "Mullet Fish" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السبيط" ], "en_answers": [ "The Squid" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طواجن قشر البياض" ], "en_answers": [ "White Shell Casseroles" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-16": { "question": "ما هو أكبر احتفال في مصر؟", "en_question": "What is the biggest festival in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاحتفال براس السنة", "رأس السنة", "راس السنة" ], "en_answers": [ "New Year", "New Year's Celebration" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "شهر رمضان" ], "en_answers": [ "Ramadan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شم النسيم" ], "en_answers": [ "Easter", "Sham El Nessim" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-28": { "question": "ما هي وسيلة النقل العمومي الأكثر استخداما عند السفر بين المدن في مصر؟", "en_question": "What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاتوبيس", "الاوتوبيسات", "الحافلات" ], "en_answers": [ "Bus", "Buses" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القطار" ], "en_answers": [ "Train" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الميكروباص" ], "en_answers": [ "Microbus" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطائرات", "الطائرة", "الطيران" ], "en_answers": [ "The Plane" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-30": { "question": "ما هي الزينة أو الرموز الخاصة المرتبطة بعيد الاستقلال في مصر؟", "en_question": "What are the specific decorations or symbols associated with the biggest festival in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أعلام مصر", "اعلام مصر" ], "en_answers": [ "The flag of Egypt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "Jod-ch-37": { "question": "ما هي الرياضة التي تفضل النساء مشاهدتها في مصر؟", "en_question": "What sports do women like to watch the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الباليه المائي" ], "en_answers": [ "Water Ballet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجمباز" ], "en_answers": [ "Gymnastics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-38": { "question": "ما هي الرياضة التي يفضل الرجال مشاهدتها في مصر؟", "en_question": "What sports do men like to watch the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "المصارعة الحرة" ], "en_answers": [ "Freestyle Wrestling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-41": { "question": "ما هي النشاطات الترفيهية التي تمارسها النساء في العشرينات عادة في مصر؟", "en_question": "What is the common leisure activity that females in their 20s in Egypt engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "التسوق", "الذهاب للأسواق التجارية", "الذهاب للاسواق التجارية" ], "en_answers": [ "Going to Shopping Malls", "Shopping" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخروج مع الصديقات", "خروجات" ], "en_answers": [ "Hanging out", "Hanging out with Friends" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السينما", "مشاهدة الأفلام في السينما", "مشاهدة الافلام في السينما" ], "en_answers": [ "Cinema", "Watching Movies In The Cinema" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجيم" ], "en_answers": [ "Going to the Gym" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رحلات" ], "en_answers": [ "Trips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب للمقاهي والمطاعم" ], "en_answers": [ "Going To Cafes And Restaurants" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Jod-ch-42": { "question": "ما هي النشاطات الترفيهية التي يمارسها الرجال في العشرينات عادة في مصر؟", "en_question": "What is the common leisure activity that males in their 20s in Egypt engage in?", "annotations": [ { "answers": [ "السينما", "حضور سينما", "مشاهدة الأفلام في السينما", "مشاهدة الافلام في السينما" ], "en_answers": [ "Cinema", "Watching Movies in The Cinema" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الألعاب الإلكترونية", "الالعاب الالكترونية" ], "en_answers": [ "Electronic Games" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حفلات غنائية" ], "en_answers": [ "Concerts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خروجات مع الأصحاب", "خروجات مع الاصحاب" ], "en_answers": [ "Outings with Friends" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيم" ], "en_answers": [ "The Gym" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب للمقاهي" ], "en_answers": [ "Going to Cafes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السفر" ], "en_answers": [ "Travel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرحلات" ], "en_answers": [ "Trips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ممارسة الرياضة" ], "en_answers": [ "Exercise" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-46": { "question": "ما هي مدة استراحة بعد وجبة الغذاء (بالساعات) خلال يوم العمل في مصر؟ (قدم الأرقام العربية بمنزلة عشرية واحدة (مثلاً، 2، 3.5) فقط.)", "en_question": "How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in Egypt? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Jod-ch-48": { "question": "ماذا يتغذى الناس خلال أيام العمل عادة في مصر؟", "en_question": "What do people eat for lunch during the working days in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاوي", "مشويات" ], "en_answers": [ "Grilled Meat", "Grilled Meats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاورما", "شاورمة" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ارز و دجاج" ], "en_answers": [ "Rice And Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضروات مطبوخة", "يخنة" ], "en_answers": [ "stew" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وجبات ساخنة" ], "en_answers": [ "Hot Meals" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندويتشات", "ساندويتشات من المطاعم أو مجهزة في البيت" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-50": { "question": "ما هو متوسط مدة التنقل للعمل في مصر؟", "en_question": "What is the average commute time (in minutes) for people in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "120" ], "en_answers": [ "120" ], "count": 1 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 1 }, { "answers": [ "45" ], "en_answers": [ "45" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-51": { "question": "ما هي وسيلة النقل للذهاب إلى العمل الأكثر استعمالاً في مصر؟", "en_question": "What is the most common transportation that people take to get to work in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الميكروباص" ], "en_answers": [ "Minibus" ], "count": 4 }, { "answers": [ "حافلات خاصة", "سيارة خاصة" ], "en_answers": [ "Private Bus", "Private Buses", "Private Car" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المترو", "مترو الأنفاق", "مترو الانفاق" ], "en_answers": [ "Metro", "Subway" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأوتوبيسات", "الاتوبيس", "الاوتوبيسات" ], "en_answers": [ "Bus", "Buses" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أتوبيس النقل العام", "اتوبيس النقل العام" ], "en_answers": [ "Public Transport Bus" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-54": { "question": "ما هي مدة إجازة الزواج في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "How long (in days) is marriage leave in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "14", "أسبوعين" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 2 }, { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21" ], "en_answers": [ "21" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-56": { "question": "ما هو سن التقاعد للنساء في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the typical retirement age for women in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-57": { "question": "ما هو سن التقاعد للرجال في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "What is the typical retirement age for men in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 5 }, { "answers": [ "65" ], "en_answers": [ "65" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-58": { "question": "ماهي المهنة الأكثر احترامًا في مصر؟", "en_question": "Which profession is the most respected in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاطباء", "الطب", "طبيب" ], "en_answers": [ "Doctor", "Doctors", "Medicine" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القاضي", "القضاء", "قاضي المحكمة" ], "en_answers": [ "Judge", "Judge Of The Court", "Judiciary" ], "count": 3 }, { "answers": [ "وكيل النيابة" ], "en_answers": [ "Deputy Prosecutor" ], "count": 1 }, { "answers": [ "استاذ الجامعة" ], "en_answers": [ "Professor", "University Professor" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الهندسة" ], "en_answers": [ "Engineering" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-60": { "question": "ما هي مدة يوم العمل التقليدي (بالساعات) في مصر ؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 0~24).", "en_question": "What is the duration (in hours) of a typical workday in Egypt? (Provide Arabic numerals (0~24) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 3 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-61": { "question": "ماهي المهنة التي تفضلها النساء عادة في مصر؟", "en_question": "Which occupation is most preferred among females in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التدريس", "مدرسة" ], "en_answers": [ "Teacher", "Teaching" ], "count": 2 }, { "answers": [ "موظفة في بنك", "موظفة في شركة" ], "en_answers": [ "Bank Employee", "Company Employee" ], "count": 2 }, { "answers": [ "موظفة تسويق" ], "en_answers": [ "Marketing Employee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طبيبة صيدلة" ], "en_answers": [ "Pharmacist" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفنون الجميلة" ], "en_answers": [ "Fine Arts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "موظفة" ], "en_answers": [ "Employee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاسبة" ], "en_answers": [ "Accounting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Jod-ch-62": { "question": "ماهي المهنة التي يفضلها الرجال عادة في مصر؟", "en_question": "Which occupation is most preferred among males in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التجارة", "المحاسبة" ], "en_answers": [ "Accounting", "Commerce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الهندسة" ], "en_answers": [ "Engineering" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الطب", "طبيب" ], "en_answers": [ "Doctor", "Medicine" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ضابط شرطة" ], "en_answers": [ "Police Officer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مهندس" ], "en_answers": [ "Engineer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-17": { "question": "ما هو متوسط مستوى التعليم في مصر؟ (مثلاً، الابتدائية، الثانوية)", "en_question": "On average, how far do students typically pursue their education in Egypt? (e.g., primary, secondary school)", "annotations": [ { "answers": [ "التعليم الجامعي", "التعليم العالي", "جامعة" ], "en_answers": [ "Higher Education", "University", "University Education" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-24": { "question": "ماهي اللغة الأجنبية التي تُدرَّس في المدارس مصرية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية؟", "en_question": "What language is taught in schools in Egypt besides English?", "annotations": [ { "answers": [ "الفرنسية", "فرنسية" ], "en_answers": [ "French" ], "count": 5 }, { "answers": [ "ألمانية", "الألمانية", "الالمانية", "المانية" ], "en_answers": [ "German" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الإيطالية", "الايطالية" ], "en_answers": [ "Italian" ], "count": 1 }, { "answers": [ "إسبانية", "اسبانية" ], "en_answers": [ "Spanish" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-30": { "question": "في أي يوم من أيام الأسبوع تكون فيه المدارس مغلقة في مصر؟", "en_question": "What days of the week are schools closed in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السبت", "سبت" ], "en_answers": [ "Saturday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الجمعة", "جمعة" ], "en_answers": [ "Friday" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-32": { "question": "ما هي الأطعمة التي يعدّها الناس للضيوف في مصر؟", "en_question": "What food do the hosts usually prepare for the guests in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المحاشي", "المحشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مشويات" ], "en_answers": [ "Grilled Meats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخضار" ], "en_answers": [ "Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رقاق باللحمة" ], "en_answers": [ "Meat-Filled Phyllo Pastry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مكرونة بالبشاميل" ], "en_answers": [ "Macaroni Bechamel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مأكولات بحرية", "ماكولات بحرية" ], "en_answers": [ "Seafood" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محشي ورق عنب" ], "en_answers": [ "Stuffed Vine Leaves" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محشي ورق كرنب" ], "en_answers": [ "Stuffed Cabbage Leaves" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحمام" ], "en_answers": [ "Stuffed Pigeons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البط" ], "en_answers": [ "Duck" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الارز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-34": { "question": "ما هو المشروب المعتاد في وجبة فطور الصباح في مصر؟", "en_question": "What is the usual drink consumed during breakfast in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الشاى", "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاي باللبن", "شاي باللبن" ], "en_answers": [ "Tea With Milk" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حليب", "لبن" ], "en_answers": [ "Milk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-36": { "question": "أي دولة (عدا مصر) يُعتبر أكلها الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "Except the food original from Egypt, which country's food is more popular in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاكل السوري", "السوري", "الشاورما السوري", "سوريا" ], "en_answers": [ "Syria", "Syrian", "Syrian Food", "Syrian Shawarma" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السعودي", "الفتة السعودي" ], "en_answers": [ "Saudi", "Saudi Fatteh" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-39": { "question": "ما هي الأطعمة التي يحضرها الناس عادة لنزهة عائلية في مصر؟", "en_question": "What food is usually prepared for a family picnic in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السندوتشات", "ساندويتشات", "سندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 4 }, { "answers": [ "مكرونة و بانيه" ], "en_answers": [ "Pasta And Breaded Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لب وسوداني" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds and Peanut" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عصائر" ], "en_answers": [ "Juices" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطاطس المقرمشة" ], "en_answers": [ "Crisps", "Crispy Potatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-40": { "question": "ماهو الطعام المصري الذي قد يُعتبر مقززًا بالنسبة لبقية العالم؟", "en_question": "Which food from Egypt is considered disgusting by the rest of the world?", "annotations": [ { "answers": [ "الفسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الممبار", "ممبار" ], "en_answers": [ "Mombar", "Stuffed Intestines" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكوارع" ], "en_answers": [ "Cow's Feet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفشة" ], "en_answers": [ "Cow's Lung" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكرشة" ], "en_answers": [ "Cow's Tripe" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كبدة" ], "en_answers": [ "Liver" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مخ" ], "en_answers": [ "Brain" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حمام" ], "en_answers": [ "Stuffed Pigeons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المِش" ], "en_answers": [ "Mish" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-43": { "question": "ما هو اسم الخبز الشعبي في مصر؟", "en_question": "What is the name of the popular bread in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العيش البلدي", "عيش بلدي", "عيش مصري", "عيش مصري بلدي" ], "en_answers": [ "Egyptian Bread", "Traditional Bread" ], "count": 5 }, { "answers": [ "فطير بالسمنة البلدي" ], "en_answers": [ "Feteer with Ghee" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيش شمسي", "عيش فلاحي" ], "en_answers": [ "Sun-dried Bread" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-51": { "question": "في أي وقت تغلق المكاتب الحكومية في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time of day are government offices closed in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "14:30" ], "en_answers": [ "14:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ki-pe-53": { "question": "ما هو موعد بداية العمل الرسمي في المؤسسات الحكومية في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة والدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What is the normal start time of government offices in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-01": { "question": "ما هو العيد الوطني الأطول مدة في مصر؟", "en_question": "What national holiday has the longest duration in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الأضحي", "عيد الاضحي" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, "Kik-in-02": { "question": "ما هي أنشطة الاحتفال بعيد الاستقلال لدى مصريين؟", "en_question": "What are the common activities people from Egypt do to celebrate Independence day?", "annotations": [ { "answers": [ "احتفاليات تليفزيونية" ], "en_answers": [ "Broadcasted Celebrations", "Broadcasted Celebrations On Television", "Broadcasted Television Celebrations", "Television Celebrations" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Kik-in-04": { "question": "ما الذي يتم تركيبه أمام المنزل عندما يتوفى أحد أفراد العائلة في مصر؟", "en_question": "What is installed in front of the house when a family member dies in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 5, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-05": { "question": "متى يتم الاحتفال بالحمل أو إقامة مراسم لذلك في مصر؟", "en_question": "When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عقيقة" ], "en_answers": [ "Aqiqah" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سبوع" ], "en_answers": [ "sobou'" ], "count": 1 }, { "answers": [ "احتفال الكشف عن جنس المولود" ], "en_answers": [ "Gender Reveal Celebration", "gender reveal" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Kik-in-06": { "question": "ماذا يقام عادة قبل الزفاف في مصر؟", "en_question": "What event is usually held before a wedding in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحنة", "الحنة للعروسة", "ليلة الحنة", "ليلة حنة للعروسة" ], "en_answers": [ "Henna", "Henna For The Bride", "Henna Night", "Henna Night For The Bride" ], "count": 4 }, { "answers": [ "التسكع مع الاصدقاء" ], "en_answers": [ "Hanging Out With Friends" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-07": { "question": "ما الذي يتم توزيعه عادة على الأطفال خلال السنة الجديدة القمرية في مصر؟", "en_question": "What is usually given to children during (Lunar) New Year in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Kik-in-08": { "question": "ما هي الأنشطة التي تُمارس عادة في الأيام التي تسبق رمضان في مصر؟", "en_question": "What activities are usually done days before Ramadan in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "تزيين الشوارع و المنازل", "تزيين المنازل والشوارع", "تعليق الزينة" ], "en_answers": [ "Decorating Homes And Streets", "Hanging Decorations", "Street And House Decoration" ], "count": 3 }, { "answers": [ "شراء البقالة", "شراء الطعام" ], "en_answers": [ "Buying Food", "Grocery Shopping" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تجهيز المساجد لصلاة التراويح" ], "en_answers": [ "Preparing Mosques For Taraweeh Prayers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-10": { "question": "ما هو أشهر معلم سياحي للزوار الأجانب في مصر؟", "en_question": "What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أهرامات الجيزة", "الاهرامات", "اهرامات الجيزة" ], "en_answers": [ "Giza Pyramids", "Pyramids" ], "count": 3 }, { "answers": [ "القلعة", "قلعة صلاح الدين" ], "en_answers": [ "Saladin Citadel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأقصر", "الاقصر" ], "en_answers": [ "Luxor" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبو الهول", "ابو الهول" ], "en_answers": [ "Sphinx" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبو الهول", "ابو الهول" ], "en_answers": [ "Sphinx" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المتحف المصري" ], "en_answers": [ "Egyptian Museum" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أسوان", "اسوان" ], "en_answers": [ "Aswan" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-11": { "question": "ما هي أشهر المواقع الدينية (معبد، كنيسة، إلخ) للسياحة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مسجد السلطان حسن" ], "en_answers": [ "Sultan Hassan Mosque" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكنيسة المعلقة" ], "en_answers": [ "The Hanging Church" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جامع الازهر" ], "en_answers": [ "Al-Azhar Mosque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مسجد القلعة" ], "en_answers": [ "Citadel Mosque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأزهر", "الازهر" ], "en_answers": [ "Al-Azhar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دير سانت كاترين" ], "en_answers": [ "Saint Catherine'S Monastery" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحُسين" ], "en_answers": [ "Al-Hussein" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جامع عمرو بن العاص" ], "en_answers": [ "Amr Ibn Al-Aas Mosque" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مجمع الأديان", "مجمع الاديان" ], "en_answers": [ "Religious Complex" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-15": { "question": "ما هي الملابس التي ترتديها النساء عادة في حفل التخرج من الجامعة في مصر؟", "en_question": "What clothes do women usually wear on graduation ceremony in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "روب التخرج الاسود و القبعة المربعة", "روب و طاقية التخرج" ], "en_answers": [ "Black Graduation Gown and Square Cap", "Graduation Robe and Cap" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفساتين", "فساتين" ], "en_answers": [ "Dresses" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ملابس رسمية" ], "en_answers": [ "Formal Wear" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-16": { "question": "ما هو المشروب المستهلك بكثرة عندما يكون الطقس باردا في مصر؟", "en_question": "What drink is commonly consumed in Egypt when the weather is cold?", "annotations": [ { "answers": [ "السحلب", "سحلب" ], "en_answers": [ "Sahlab" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكاكاو", "الكاكاو بلبن" ], "en_answers": [ "Cocoa", "Cocoa With Milk" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجنزبيل والقرفة" ], "en_answers": [ "Ginger And Cinnamon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حمص الشام" ], "en_answers": [ "Homs Al-Sham" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-17": { "question": "ماهو نوع الفواكه الذي يُباع ويُوجد بكثرة خلال شهر رمضان في مصر؟", "en_question": "What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التين المجفف", "تين مجفف" ], "en_answers": [ "Dried Figs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفواكه المجففة", "الياميش" ], "en_answers": [ "Dried Fruits" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المشمش", "المشمش المجفف" ], "en_answers": [ "Apricot", "Dried Apricots" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البلح", "تمر" ], "en_answers": [ "Dates" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البرقوق المجفف" ], "en_answers": [ "Dried Plums" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العنب المجفف" ], "en_answers": [ "Dried Grapes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفواكه الموسمية" ], "en_answers": [ "Seasonal Fruits" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الموز" ], "en_answers": [ "Bananas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Kik-in-24": { "question": "ما هي الكربوهيدرات التي تقدم عادة مع الدجاج في مطاعم الوجبات السريعة في مصر؟", "en_question": "What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المعكرونة", "المكرونة", "معكرونة", "مكرونة" ], "en_answers": [ "Pasta" ], "count": 3 }, { "answers": [ "أرز", "ارز", "الأرز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "خبز" ], "en_answers": [ "Bread" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأرز", "الارز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شوربة لسان عصفور" ], "en_answers": [ "Orzo Soup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "نودلز" ], "en_answers": [ "Noodles" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-31": { "question": "ما هي أشهر رياضة فنون قتالية في مصر؟", "en_question": "What is the most famous martial art sports in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكاراتيه", "الكارتيه" ], "en_answers": [ "Karate" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الملاكمة" ], "en_answers": [ "Boxing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "MMA", "ام ام ايه" ], "en_answers": [ "MMA" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكونج فو" ], "en_answers": [ "Kung Fu" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجودو" ], "en_answers": [ "Judo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-34": { "question": "ما هي الرياضات التي غالبا ما تُبث على التلفزيون الوطني في مصر؟", "en_question": "What sports are often broadcasted on national television in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-35": { "question": "ما هي الرياضات التي شاعت بين الناس خلال جائحة كوفيد ١٩ في مصر؟", "en_question": "What sports were popular among people from Egypt during the COVID-19 pandemic?", "annotations": [ { "answers": [ "تمارين في البيت" ], "en_answers": [ "Home Exercises" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اليوجا" ], "en_answers": [ "Yoga" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيلاتس" ], "en_answers": [ "Pilates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المشي" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Kik-in-36": { "question": "من هو أشهر مدرب كرة قدم في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular football coach in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "حسن شحاتة" ], "en_answers": [ "Hassan Shehata" ], "count": 5 }, { "answers": [ "محمود الخطيب" ], "en_answers": [ "Mahmoud Al-Khatib", "Mahmoud El-Khatib" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حسام حسن" ], "en_answers": [ "Hossam Hassan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محمود الجوهري" ], "en_answers": [ "Mahmoud Al-Gohary", "Mahmoud El-Gohary" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صالح سليم" ], "en_answers": [ "Saleh Selim" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-37": { "question": "ما هي الفرق الكروية في مصر المعروفة بتنافسها الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___)", "en_question": "What football teams in Egypt are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "الأهلي - الزمالك", "الأهلي ضد الزمالك", "الأهلي و الزمالك", "الاهلي - الزمالك", "الاهلي ضد الزمالك", "الاهلي و الزمالك" ], "en_answers": [ "Al Ahly vs Zamalek" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-38": { "question": "ما هي أسماء مشجعي كرة القدم في مصر الذين يشتهرون بتنافسهم الشديد؟ (مثلاً ___ ضد ___)", "en_question": "What are the names of football supporters in Egypt who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "الأهلي ضد الزمالك", "الاهلي - الزمالك", "الاهلي ضد الزمالك", "الزمالك ضد الأهلي", "الزمالك ضد الاهلي" ], "en_answers": [ "Al Ahly vs Zamalek", "Zamalek vs Al Ahly" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأهلي ضد المصري", "الاهلي ضد المصري" ], "en_answers": [ "Al Ahly vs Al Masry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأهلي ضد الإسماعيلي", "الاهلي ضد الاسماعيلي" ], "en_answers": [ "Al Ahly vs Ismaily" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-40": { "question": "من هو أشهر لاعب تنس ريشة رجالي في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous male badminton player in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-41": { "question": "من هي أشهر لاعبة تنس ريشة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous female badminton player in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-44": { "question": "ماهي الرياضة التي تحظى بأكبر دعم من الحكومة في مصر؟", "en_question": "What sport gets the most support from the government in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Kik-in-45": { "question": "ما هي المرافق الرياضية المتوفرة في المدارس المصرية عادة؟", "en_question": "What sports field facilities are usually available at schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "معلب كرة قدم خماسي", "ملاعب كرة القدم", "ملعب كرة قدم" ], "en_answers": [ "Five-A-Side Football Pitch", "Football Field", "Football Pitches" ], "count": 5 }, { "answers": [ "صالة ألعاب(جيم)", "صالة العاب(جيم)" ], "en_answers": [ "Gym" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حمام سباحة" ], "en_answers": [ "Swimming Pool" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-02": { "question": "ماهو المشروب الذي يستمتع به المصريون عادة في المقاهي؟", "en_question": "What cafe beverage do people from Egypt most commonly enjoy?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشاى", "الشاي", "شاي في الخمسينة" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشاي بالنعناع" ], "en_answers": [ "Mint Tea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السحلب", "سحلب" ], "en_answers": [ "Sahlab" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "Soft Drinks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ينسون" ], "en_answers": [ "Anise" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-04": { "question": "ما هو الطعام المفضل لعلاج صداع الخمر لدى الشعب مصري؟", "en_question": "What is the preferred hangover cure food for people from Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Na-ko-05": { "question": "ما هو الطعام الذي يطلبه الكثيرون في مصر؟(delivery)", "en_question": "What is the typical delivery food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البيتزا", "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الفراخ المقلية", "دجاج مقلية" ], "en_answers": [ "Fried Chicken" ], "count": 2 }, { "answers": [ "هامبرجر" ], "en_answers": [ "Hamburger" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الساندويتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشاورما" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-07": { "question": "ماهو نوع اللحوم الأكثر استهلاكا في مصر؟", "en_question": "What type of meat is consumed most by people from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الدجاج", "الدواجن", "الفراخ" ], "en_answers": [ "Chicken", "Poultry" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البقري", "اللحم البقري" ], "en_answers": [ "Beef" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الضاني" ], "en_answers": [ "Lamb" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-08": { "question": "ماهي الفواكه التي يتناولها المصريون غالبًا في موسم الخريف؟", "en_question": "What fruit do people from Egypt often eat in the autumn season?", "annotations": [ { "answers": [ "العنب", "عنب" ], "en_answers": [ "Grapes" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجوافة", "جوافة" ], "en_answers": [ "Guava" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البرتقال" ], "en_answers": [ "Oranges" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اليوسفي" ], "en_answers": [ "Mandarin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفراولة" ], "en_answers": [ "Strawberry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التين" ], "en_answers": [ "Figs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-09": { "question": "ما هو الطبق الجانبي الأكثر شيوعاً في مصر؟", "en_question": "What side dish is the most commonly served on a dining table in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطحينة", "طحينة" ], "en_answers": [ "Tahini" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السلطة" ], "en_answers": [ "Salad" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بابا غنوج" ], "en_answers": [ "Baba Ghanoush" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السلطة الخضراء" ], "en_answers": [ "Green Salad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعكرونة", "المكرونة" ], "en_answers": [ "Pasta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المخلل" ], "en_answers": [ "Pickles" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ثومية" ], "en_answers": [ "Garlic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الارز الابيض" ], "en_answers": [ "White Rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-11": { "question": "ماذا يأكل الناس أثناء مشاهدة مباراة كرة قدم في مصر؟", "en_question": "What do people from Egypt eat while watching a football game?", "annotations": [ { "answers": [ "فشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لب وسوداني" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds and Peanuts" ], "count": 3 }, { "answers": [ "مسليات", "مقبلات", "مقرمشات" ], "en_answers": [ "Crackers", "Snacks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مشروبات" ], "en_answers": [ "Drinks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلوى" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-15": { "question": "ما هو الطعام المغذي الممثل لمصر؟", "en_question": "What is the representative nourishing food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأسماك", "الاسماك" ], "en_answers": [ "Fish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيض" ], "en_answers": [ "Eggs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مغات" ], "en_answers": [ "Moghat" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-16": { "question": "من هو/هي أشهر لاعب/لاعبة كرة قدم في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous football player in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "محمد صلاح" ], "en_answers": [ "Mohamed Salah" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الخطيب", "محمود الخطيب" ], "en_answers": [ "Al-Khatib", "Mahmoud Al-Khatib" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ابوتريكة", "محمد أبوتريكة", "محمد ابوتريكة" ], "en_answers": [ "Aboutrika", "Mohamed Aboutrika" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-17": { "question": "ما هي الرياضة التي يستمتع بها الطلاب الذكور أثناء وقت الغداء في المدرسة في مصر؟", "en_question": "What sports do male students enjoy during lunch time at school in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Na-ko-18": { "question": "ما هي الرياضة التي تشارك فيها الفتيات خلال حصص التربية البدنية في مصر؟", "en_question": "What is the most common sport girls participate in during physical education classes in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكرة الطائرة" ], "en_answers": [ "Volleyball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة الريشة" ], "en_answers": [ "Badminton" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فتنس" ], "en_answers": [ "Fitness" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة يد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة السرعة" ], "en_answers": [ "Speedball" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-19": { "question": "من هو/هي أشهر لاعب/لاعبة كرة طائرة في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular volleyball player in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أحمد صلاح", "احمد صلاح" ], "en_answers": [ "Ahmed Salah" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-20": { "question": "ماهو الحدث الرياضي الذي يتابعه المصريون بشغف في المنافسات الدولية؟", "en_question": "What sports event do people from Egypt passionately support the most in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "كأس أمم أفريقيا", "كأس الأمم الأفريقية", "كأس الأمم لكرة القدم", "كاس الامم الافريقية", "كاس الامم لكرة القدم", "كاس امم افريقيا", "كاس امم افريقيا لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Africa Cup Of Nations", "Africa Cup Of Nations Football Tournament", "African Cup Of Nations" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كأس العالم", "كأس العالم لكرة القدم", "كاس العالم", "كاس العالم لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Fifa World Cup", "World Cup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كأس الأمم الأوروبية", "كاس الامم الاوروبية" ], "en_answers": [ "European Championship", "Euros" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأوليمبياد", "الاوليمبياد" ], "en_answers": [ "The Olympics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-22": { "question": "ماهو البلد الذي يُعتبر المنافس الأكبر لمصر في مباريات كرة القدم ؟", "en_question": "Which country is considered the biggest rival in football matches for Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المغرب" ], "en_answers": [ "Morocco" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الجزائر" ], "en_answers": [ "Algeria" ], "count": 3 }, { "answers": [ "تونس" ], "en_answers": [ "Tunisia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكاميرون" ], "en_answers": [ "Cameroon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-23": { "question": "ماهي الأكاديميات الرياضية التي يتردد إليها أكثر الأطفال في مصر؟", "en_question": "What type of sports academies do children attend the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأندية" ], "en_answers": [ "Clubs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "نوادي الشباب" ], "en_answers": [ "Youth Clubs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اكاديميات كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football Academies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأكاديميات الرياضية", "الاكاديميات الرياضية" ], "en_answers": [ "Sports Academies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اكاديميات كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football Academies" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-24": { "question": "ما هو الطعام الذي يتناوله الناس في الملاعب الرياضية أثناء مشاهدة المباريات في مصر؟", "en_question": "What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فشار" ], "en_answers": [ "Popcorn" ], "count": 4 }, { "answers": [ "سناكس", "وجبات خفيفة" ], "en_answers": [ "Snacks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ساندويتشات", "سندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لب" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لب وسوداني" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds and Peanuts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مخبوزات" ], "en_answers": [ "Baked Goods", "Bakeries" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-25": { "question": "ما هي الرياضات التي تُلعب أثناء حصص الرياضة المدرسية في مصر؟", "en_question": "What are the typical sports played at Egypt's school sports day?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "كرة قدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكرة الطائرة" ], "en_answers": [ "Volleyball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تنس طاولة" ], "en_answers": [ "Table Tennis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجري", "العدو" ], "en_answers": [ "Running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لجمباز السويدي" ], "en_answers": [ "Swedish Gymnastics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-26": { "question": "ما هي الرياضات الشعبية لمن هم في منتصف العمر في مصر؟", "en_question": "What are the popular sports among the middle-aged population in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجيم", "الچيم" ], "en_answers": [ "The Gym" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المشى", "ايروبكس", "رفع الأثقال" ], "en_answers": [ "Aerobics", "Walking", "Weight Lifting" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Na-ko-28": { "question": "من هو/هي أشهر لاعب/لاعبة رياضات شتوية في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular winter sports player in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Na-ko-29": { "question": "من هو/هي أشهر سباح/سباحة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous swimmer in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "رانيا علواني" ], "en_answers": [ "Rania Alwani" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عبد اللطيف ابو هيف", "عبداللطيف أبو هيف", "عبداللطيف أبوهيف", "عبداللطيف ابو هيف", "عبداللطيف ابوهيف" ], "en_answers": [ "Abdelatif Abu Heif", "Abdul Latif Abu Heif" ], "count": 3 }, { "answers": [ "فريدة عثمان" ], "en_answers": [ "Farida Osman" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-30": { "question": "ما هي أشهر لعبة رياضة إلكترونية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular e-sports game in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فيفا" ], "en_answers": [ "Fifa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "إي ايه سبورتس" ], "en_answers": [ "Ea Sports" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بابجي", "بوبجي" ], "en_answers": [ "Pubg" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-33": { "question": "ما هي الأطعمة التي يتناولها مصريون في السنة القمرية الجديدة؟", "en_question": "What symbolic food do people from Egypt eat on (Lunar) New Year?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Na-ko-37": { "question": "ما هو أشهر مكان لقضاء العطلة داخل الوطن بالنسبة للمصريين؟", "en_question": "What is the most popular domestic vacation spot for people from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الساحل الشمالي" ], "en_answers": [ "North Coast" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المدن الساحلية", "المدن المطلة على البحر" ], "en_answers": [ "Coastal Cities", "Seaside Cities" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العين السخنة" ], "en_answers": [ "Ain Sokhna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأسكندرية", "الاسكندرية" ], "en_answers": [ "Alexandria" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الغردقة" ], "en_answers": [ "Hurghada" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-38": { "question": "ما هي أكثر هدية زواج شيوعا بين العروس والعريس في مصر؟", "en_question": "What is the most common wedding gift between bride and groom in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المشغولات الذهبية", "ذهب", "قطع ذهب" ], "en_answers": [ "Gold", "Gold Jewelry", "Gold Pieces" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الألماس" ], "en_answers": [ "Diamonds" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المجوهرات" ], "en_answers": [ "Jewelry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملابس" ], "en_answers": [ "Clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساعة يد" ], "en_answers": [ "Wristwatch" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-39": { "question": "ما الذي يُهدى عادة لتهنئة صديق عند حضور زفافه في مصر؟", "en_question": "What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المال", "مال", "مبلغ مالي" ], "en_answers": [ "Money" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-40": { "question": "ماهو عدد أيام مراسم الجنازة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12).", "en_question": "How long (in days) does a funeral typically last in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 2 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Na-ko-41": { "question": "ماهي الهدية التي يجب تقديمها عند حضور جنازة في مصر؟", "en_question": "What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Na-ko-42": { "question": "ماهو الطعام الذي يقدم عادة في مراسم الجنازات في مصر؟", "en_question": "What type of food is commonly provided at funeral parlors in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة التركي", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee", "Turkish Coffee" ], "count": 2 }, { "answers": [ "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Na-ko-43": { "question": "ما الذي يفعله الناس في صباح السنة القمرية الجديدة في مصر؟", "en_question": "What do people do in Egypt in the morning of the (Lunar) New Year?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Na-ko-44": { "question": "ما هو اليوم الذي تشهد فيه مصر أشد ازدحام مروري على الصعيد الوطني؟", "en_question": "When is the day with Egypt's most severe nationwide traffic congestion?", "annotations": [ { "answers": [ "أول يوم في شهر رمضان", "اول يوم في شهر رمضان", "ليلة أول يوم في رمضان", "ليلة اول يوم في رمضان" ], "en_answers": [ "First Day of Ramadan", "First Night of Ramadan" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ليلة رأس السنة", "ليلة راس السنة" ], "en_answers": [ "New Year's Eve" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أيام الماتشات المهمة", "ايام المباريات الرياضية الهامة" ], "en_answers": [ "Days of Important Sporting Matches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أخر يوم في شهر رمضان", "اخر يوم في شهر رمضان" ], "en_answers": [ "Last Day of Ramadan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أيام بداية المدارس", "ايام بداية المدارس" ], "en_answers": [ "School Start Days" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Na-ko-45": { "question": "ما هي أشهر وجهة شهر عسل في مصر؟", "en_question": "What is the most popular honeymoon destination in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "شرم الشيخ" ], "en_answers": [ "Sharm El Sheikh" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الغردقة" ], "en_answers": [ "Hurghada" ], "count": 4 }, { "answers": [ "سهل حشيش" ], "en_answers": [ "Sahl Hasheesh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجونة" ], "en_answers": [ "El Gouna" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-05": { "question": "ما هو أهم عيد وطني في مصر؟", "en_question": "What is the most important national holiday in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "6 اكتوبر", "عيد انتصارنا في حرب ٦ اكتوبر", "٦ أكتوبر", "٦ اكتوبر" ], "en_answers": [ "October 6", "Our Victory In The October 6Th War" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ثورة ٣٠يونيه" ], "en_answers": [ "June 30 Revolution" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الميلاد المجيد" ], "en_answers": [ "Merry Christmas" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الاضحى" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-06": { "question": "ما الذي يأكله المصريون خلال شهر رمضان؟", "en_question": "What do people from Egypt eat during Ramadan?", "annotations": [ { "answers": [ "الحلويات", "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 3 }, { "answers": [ "قطايف" ], "en_answers": [ "Qatayef" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كنافة" ], "en_answers": [ "Kunafa" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأكل التقليدي", "الاكل التقليدي" ], "en_answers": [ "Traditional Food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "زبادي" ], "en_answers": [ "Yogurt" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيض" ], "en_answers": [ "Egg", "Eggs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دواجن" ], "en_answers": [ "Poultry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشويات" ], "en_answers": [ "Grilled Meats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العصائر" ], "en_answers": [ "Juices" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ياميش" ], "en_answers": [ "Yamish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بلح" ], "en_answers": [ "Dates" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-09": { "question": "ما الذي يأكله المصريون في عيد الفطر؟", "en_question": "What do people from Egypt eat during Eid ul Fitr?", "annotations": [ { "answers": [ "كحك" ], "en_answers": [ "Kahk" ], "count": 3 }, { "answers": [ "رنجا", "رنجة" ], "en_answers": [ "Herring", "Renga" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حلويات شرقية" ], "en_answers": [ "Eastern Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسكويت" ], "en_answers": [ "Biscuit", "Biscuits" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ترمس" ], "en_answers": [ "Lupine" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كُشري" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshary" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأسماك المملحة", "الاسماك المملحة" ], "en_answers": [ "Salted Fish" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-10": { "question": "ماذا يأكل الناس المصريون في عيد الأضحى؟", "en_question": "What do people from Egypt eat during Eid ul Adha?", "annotations": [ { "answers": [ "لحم ضاني", "لحم غنم" ], "en_answers": [ "Lamb" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لحم بقري" ], "en_answers": [ "Beef" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اللحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفتة" ], "en_answers": [ "Fatteh" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-11": { "question": "أين يذهب الناس في مصر للاحتفال برأس السنة الجديدة؟", "en_question": "Where do people from Egypt go to celebrate New Year's Day?", "annotations": [ { "answers": [ "الأسواق التجارية", "الاسواق التجارية", "المولات" ], "en_answers": [ "Commercial Markets", "Malls", "Shopping Malls" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفنادق", "فنادق" ], "en_answers": [ "Hotels" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحفلات", "حفلات رأس السنة" ], "en_answers": [ "Concerts", "New Year's Eve Concerts", "New Year's Eve Parties", "Parties" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكنائس", "كنائس" ], "en_answers": [ "Churches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المنزل" ], "en_answers": [ "At Home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مطاعم" ], "en_answers": [ "Restaurants" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اماكن سهر" ], "en_answers": [ "Nightlife Spots" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشوارع العامة" ], "en_answers": [ "Public Streets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-14": { "question": "أين تجتمع العائلة للاحتفال بعيد الفطر في مصر؟", "en_question": "Where do a family gather for Eid festivities in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بيت الأجداد", "بيت الجد أو الجدة", "منزل الجدود" ], "en_answers": [ "Grandparents' House" ], "count": 2 }, { "answers": [ "منزل الوالدين" ], "en_answers": [ "Parents' House" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المنازل" ], "en_answers": [ "Homes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحدائق" ], "en_answers": [ "Gardens" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المساجد" ], "en_answers": [ "Mosques" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيوت العيلة" ], "en_answers": [ "Family Homes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-16": { "question": "متى تكون عطلة نهاية الأسبوع في مصر (مثلا الاثنين، الثلاثاء)؟", "en_question": "When is the weekend in Egypt (e.g. Monday, Tuesday)?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "Friday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السبت" ], "en_answers": [ "Saturday" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-17": { "question": "متى يبدأ معظم الناس العمل في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do most people start work in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10:00" ], "en_answers": [ "10:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-18": { "question": "متى ينتهي معظم الناس من العمل في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do most people finish work in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-20": { "question": "ما هو العمل الذي يعتبر أكثر آمناً في مصر؟", "en_question": "What is considered to be a secure job in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العمل الحكومي", "الوظائف الحكومية", "موظف بالقطاع الحكومي", "موظف حكومي", "وظيفة حكومية" ], "en_answers": [ "Government Employee", "Government Job", "Government Jobs", "Government Sector Employee", "Government Work" ], "count": 5 }, { "answers": [ "بنوك", "موظف بنكي" ], "en_answers": [ "Bank Employee", "Banks" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-24": { "question": "ماهي المدينة التي تعتبر المركز التجاري الرئيسي في مصر؟", "en_question": "Which city is the primary commercial hub in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-25": { "question": "ما هي الصناعة التي تدفع أفضل الأجور في مصر؟", "en_question": "What is the industry that pays the best in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البرمجيات", "التكنولوجيا" ], "en_answers": [ "Software", "Technology" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البترول", "بترول" ], "en_answers": [ "Oil", "Petroleum" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السينما" ], "en_answers": [ "Cinema" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإعلام", "الاعلام" ], "en_answers": [ "Media" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-26": { "question": "ما هي أشهر شركة عمومية في مصر؟", "en_question": "What is the most famous public corporation in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "شركة الكهرباء", "شركة المياه" ], "en_answers": [ "Electricity Company", "Water Company" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مصر للطيران" ], "en_answers": [ "Egyptair" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البنك الأهلي المصري", "البنك الاهلي المصري" ], "en_answers": [ "National Bank Of Egypt" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشركة المصرية للاتصالات" ], "en_answers": [ "Egyptian Telecommunications Company" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-31": { "question": "ما هو أشهر طبق في مصر؟", "en_question": "What is the most famous dish in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الملوخية", "المولوخية" ], "en_answers": [ "Molokhia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فطير مشلتت" ], "en_answers": [ "Feteer Meshaltet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فول", "فول بالزيت الحار" ], "en_answers": [ "Fava Beans", "Fava Beans With Hot Oil" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفتة" ], "en_answers": [ "Fatteh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-32": { "question": "ماذا يتناول الناس عادة للفطور في مصر؟", "en_question": "What do people usually have for breakfast in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الفلافل", "طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 4 }, { "answers": [ "بطاطس" ], "en_answers": [ "Potatoes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بيض" ], "en_answers": [ "Egg" ], "count": 2 }, { "answers": [ "خيار" ], "en_answers": [ "Cucumber" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طماطم" ], "en_answers": [ "Tomatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جرجير" ], "en_answers": [ "Rocca" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسكوت" ], "en_answers": [ "Biscuits" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاي باللبن" ], "en_answers": [ "Tea With Milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جبنة رومي مع خبز" ], "en_answers": [ "Rumi Cheese With Bread" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جبن" ], "en_answers": [ "Cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضراوات" ], "en_answers": [ "Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-33": { "question": "متى يتناول الناس الغداء في مصر عادة؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "When do people usually have lunch in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12:00" ], "en_answers": [ "12:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "15:30" ], "en_answers": [ "15:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-34": { "question": "ما هو الشيء الأساسي الذي لا غنى عنه في الوجبات في مصر؟", "en_question": "What is typically indispensable in meals in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الخبز" ], "en_answers": [ "Bread" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الأرز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعكرونة", "المكرونة" ], "en_answers": [ "Pasta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البصل" ], "en_answers": [ "Onions" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الثوم" ], "en_answers": [ "Garlic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السلطة" ], "en_answers": [ "Authority" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجبنة" ], "en_answers": [ "Cheese" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-36": { "question": "ما هو الطبق الاحتفالي التقليدي في مصر؟", "en_question": "What is a typical festive meal in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفتة و اللحمة و الكبدة في عيد الأضحي", "اللحمة", "لحوم", "لحوم في الأعيادوالعزومات ومحشي", "مشويات" ], "en_answers": [ "Grilled Meats", "Meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المحشي", "لحوم في الأعيادوالعزومات ومحشي", "محشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكحك", "كحك" ], "en_answers": [ "Kahk" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفتة", "الفتة و اللحمة و الكبدة في عيد الأضحي" ], "en_answers": [ "Fatteh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البط" ], "en_answers": [ "Duck" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العاشوراء" ], "en_answers": [ "Ashura" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفتة و اللحمة و الكبدة في عيد الأضحي", "الكبدة" ], "en_answers": [ "Liver" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرنجا", "الرنجة" ], "en_answers": [ "Salted Herring" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فتة باللحمة" ], "en_answers": [ "Fatteh With Meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ترمس" ], "en_answers": [ "Lupine" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-37": { "question": "أي نوع من الفواكه يقدمه الناس عادة للسياح/الزوار القادمين من الخارج في مصر؟", "en_question": "Which fruit do people usually offer tourists/visitors from abroad in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المانجة", "المانجو" ], "en_answers": [ "Mango" ], "count": 3 }, { "answers": [ "التين الشوكي" ], "en_answers": [ "Prickly Pear" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التفاح" ], "en_answers": [ "Apples" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البلح" ], "en_answers": [ "Dates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطيخ" ], "en_answers": [ "Watermelon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ne-ar-38": { "question": "أي نوع من الطعام يقدمه الناس عادة كصدقة في مصر؟", "en_question": "Which food do people usually offer as charity in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأرز", "الارز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "صناديق المكونات الأساسية", "لحوم", "لحوم وكراتين فيها رز ومكرونة وزيت وسمنة وشاي وسكرعادة بتكون في رمضان" ], "en_answers": [ "Essential Component Boxes", "Meat", "Meat And Cartons Containing Rice, Pasta, Oil, Ghee, Tea, And Sugar Are Usually Found During Ramadan." ], "count": 3 }, { "answers": [ "اللحم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "وجبات كاملة", "وجبات متكاملة" ], "en_answers": [ "Full Meals" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لحم بقري" ], "en_answers": [ "Beef" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لحم ضاني" ], "en_answers": [ "Lamb" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-39": { "question": "ما هي أرخص الوجبات السريعة في مصر؟", "en_question": "What is the cheapest fast food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "سندوتش فول", "فول" ], "en_answers": [ "Beans", "Fava Bean Sandwich" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الطعمية", "سندوتش فلافل", "فلافل" ], "en_answers": [ "Falafel", "Falafel Sandwich" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتش سجق" ], "en_answers": [ "Sausage Sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مخبوزات" ], "en_answers": [ "Baked Goods" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-43": { "question": "ماذا يتناول الناس عادة مع الشاي في مصر؟", "en_question": "What do people usually have with tea in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البسكويت", "بسكوت", "بسكويت", "بسكويت أو بقسماط في الفطار" ], "en_answers": [ "Biscuit", "Biscuits" ], "count": 5 }, { "answers": [ "بسكويت أو بقسماط في الفطار", "بقسمات", "بقسماط" ], "en_answers": [ "Boqsomat", "With Features" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كيك" ], "en_answers": [ "Cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندوتش جبنة" ], "en_answers": [ "Cheese Sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ne-ar-44": { "question": "ماذا يتناول الناس مع القهوة في مصر؟", "en_question": "What do people have with coffee in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "شوكولاتة", "شيكولاتة" ], "en_answers": [ "Chocolate" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لا شئ", "لا شيء في معظم الأحيان" ], "en_answers": [ "Nothing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المياه" ], "en_answers": [ "Water" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بلح" ], "en_answers": [ "Dates" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-02": { "question": "ما هو أشهر طعام تقليدي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular traditional food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshary" ], "count": 5 }, { "answers": [ "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فلافل" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مِش" ], "en_answers": [ "Mish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فطير مشلتت" ], "en_answers": [ "Feteer Meshaltet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملوخية" ], "en_answers": [ "Molokhia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-04": { "question": "ما هي أشهر صلصة للتغميس في مصر؟", "en_question": "What is the most popular dipping sauce in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطحينة" ], "en_answers": [ "Tahini" ], "count": 3 }, { "answers": [ "صلصة الطماطم المسبكة" ], "en_answers": [ "Thickened Tomato Sauce" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكاتشب" ], "en_answers": [ "Ketchup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ثومية" ], "en_answers": [ "Garlic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباربيكيو" ], "en_answers": [ "Barbecue" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بابا غنوج" ], "en_answers": [ "Baba Ghanoush" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-08": { "question": "ما هو الطعام الأكثر استهلاكا خلال صيام المسيحيين في مصر؟", "en_question": "What food is most often consumed during Christian fasting in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العدس", "عدس" ], "en_answers": [ "Lentils" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البطاطس", "بطاطس" ], "en_answers": [ "Potato", "Potatoes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بقوليات" ], "en_answers": [ "Legumes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضروات" ], "en_answers": [ "Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القلقاس" ], "en_answers": [ "Taro" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطعمية" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البتنجان" ], "en_answers": [ "Eggplant" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخضراوات المقلية" ], "en_answers": [ "Fried Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطعام الصيامي" ], "en_answers": [ "Fasting Food", "Siyami Food", "Vegetarian Food" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أرز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-15": { "question": "ما هو الطعام الذي يُحضر عادةً عندما تلد الأمهات في مصر؟", "en_question": "What food is usually prepared when mothers give birth in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المغات", "الموغات" ], "en_answers": [ "Mughat" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الديوك البلدي" ], "en_answers": [ "Roosters" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفراخ الشمورت المحشية", "الفراخ المحشية" ], "en_answers": [ "Stuffed Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحلاوة الطحنية" ], "en_answers": [ "Halawa", "Halva" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-27": { "question": "من هي أشهر رياضية في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular female sportperson in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "رانيا علواني" ], "en_answers": [ "Rania Alwani" ], "count": 3 }, { "answers": [ "نور الشربيني" ], "en_answers": [ "Nour El Sherbini" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فريدة عثمان" ], "en_answers": [ "Farida Osman" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فاطمة عمر" ], "en_answers": [ "Fatima Omar" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-34": { "question": "أين يستعد معظم تلاميذ المدارس الابتدائية لامتحاناتهم في مصر؟", "en_question": "Where do most primary school students prepare for their exams in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المدارس", "المدرسة" ], "en_answers": [ "Schools", "The School" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المنازل", "المنزل" ], "en_answers": [ "At Home", "Homes" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-41": { "question": "في أي مستوى دراسي يؤدي الطلاب امتحانات موحدة على مستوى الجمهورية في مصر؟", "en_question": "In Egypt, at which grade level do students take their first national-level examination?", "annotations": [ { "answers": [ "الثانوي", "الثانوية العامة", "الصف الثاني و الثالث الثانوي", "ثانوي", "شهادة الثانوية العامة" ], "en_answers": [ "General Secondary Education", "High School Diploma", "Second And Third Year Of Secondary School", "Secondary" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-53": { "question": "ماهي المنطقة المصرية المعروفة بصناعة القهوة / الشاي؟", "en_question": "Which region in Egypt is widely known for its coffee/tea industry?", "annotations": [ { "answers": [ "سيناء" ], "en_answers": [ "Sinai" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصعيد" ], "en_answers": [ "Upper Egypt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-54": { "question": "ماهي المنطقة المصرية المعروفة بتربية المواشي؟", "en_question": "Which region in Egypt is widely known for its livestock industry?", "annotations": [ { "answers": [ "الدلتا" ], "en_answers": [ "Delta", "Delta Egypt" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصعيد" ], "en_answers": [ "Upper Egypt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المناطق البدوية" ], "en_answers": [ "Bedouin Areas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-59": { "question": "ما هي المهنة الأساسية لسكان صحراء مصر؟", "en_question": "What is the main occupation of people living in deserts in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الرعي", "تربية الحيوانات", "راعي الغنم", "رعاية الغنم" ], "en_answers": [ "Animal Husbandry", "Grazer", "Grazing", "Sheep Care" ], "count": 4 }, { "answers": [ "صناعات يدوية", "مشغولات يدوية" ], "en_answers": [ "Handicrafts" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-60": { "question": "ما هو الحيوان الذي يستخدم للنقل في مصر؟", "en_question": "Which animal is typically used for transportation in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحمار", "الحمير" ], "en_answers": [ "Donkey", "Donkeys" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الحصان" ], "en_answers": [ "Horse" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-72": { "question": "ما هو أشهر كتاب قصص مصورة للأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular comic book for children to read in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مجلة ميكي", "ميكي" ], "en_answers": [ "Mickey", "Mickey Magazine" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عقلة الأصبع", "عقلة الاصبع" ], "en_answers": [ "Thumbelina" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندريلا" ], "en_answers": [ "Cinderella" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جحا" ], "en_answers": [ "Juha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فلاش" ], "en_answers": [ "Flash" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-73": { "question": "ما هي أشهر قناة يوتيوب للأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular YouTube channel for children in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفا بت بلوكس" ], "en_answers": [ "Alpha Bitblocks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ماشا والدب" ], "en_answers": [ "Masha And The Bear" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-74": { "question": "ما هو أشهر برنامج حواري في مصر؟", "en_question": "What is the most popular talk show in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "صاحبة السعادة" ], "en_answers": [ "Sahbet El-Saada" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحكاية", "برنامج الحكاية" ], "en_answers": [ "Barnameg El-Hekaya", "El-Hekaya", "El-Hekaya Program" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العاشرة مساءا" ], "en_answers": [ "Elashra masa'an" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيت بيتك" ], "en_answers": [ "Elbet Betak" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معكم مني الشاذلي" ], "en_answers": [ "Ma'akom Mona El-Shazly" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-77": { "question": "ما هو أشهر عيد ديني في مصر؟", "en_question": "What is the most famous religious holiday in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الأضحي", "عيد الاضحى", "عيد الاضحي" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الميلاد المجيد" ], "en_answers": [ "Christmas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-81": { "question": "ما هو أكثر شهر تقام فيه الأفراح في مصر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "What is the busiest month for weddings in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 }, { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-am-83": { "question": "ما هي الآلة الموسيقية التقليدية الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular traditional musical instrument in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطبلة" ], "en_answers": [ "Drum" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الربابة", "ربابة" ], "en_answers": [ "Rababa", "The Rabab" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العود" ], "en_answers": [ "Oud" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصاجات" ], "en_answers": [ "Sagat", "Zills" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-01": { "question": "ما هو المنتج الزراعي الرئيسي الذي يتم إنتاجه في مصر؟", "en_question": "What is the main agricultural product produced in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البصل" ], "en_answers": [ "Onions" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القمح" ], "en_answers": [ "Wheat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطاطس" ], "en_answers": [ "Potato" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القطن" ], "en_answers": [ "Cotton" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الموالح" ], "en_answers": [ "Citrus" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأرز", "الارز" ], "en_answers": [ "Rice" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-02": { "question": "ما هو أشهر طعام مصنوع من القمح في مصر؟", "en_question": "What is the most popular wheat-based food item in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الخبز", "العيش البلدي" ], "en_answers": [ "Bread", "Traditional Bread" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكيك" ], "en_answers": [ "Cake" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المكرونة" ], "en_answers": [ "Pasta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-05": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم عادة للضيوف في مصر؟", "en_question": "What is the most typical drink offered to guests when they visit households in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشاى", "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 4 }, { "answers": [ "العصير", "عصائر", "عصير" ], "en_answers": [ "Juice", "Juices" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المياه الغازية", "مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "Soda Drink", "Soft Drinks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-07": { "question": "ما هو أشهر طبق سمك في مصر؟", "en_question": "What is the most popular dish cooked with fish in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السمك البلطي المقلي" ], "en_answers": [ "Fried Tilapia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البلطي", "بلطي" ], "en_answers": [ "Tilapia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرنجة" ], "en_answers": [ "Salted Herring" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طاجن قشر بياض" ], "en_answers": [ "White Rind Casserole" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البوري", "بوري" ], "en_answers": [ "Mullet" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-14": { "question": "ما هي الأطعمة التي يفضلها المصريون عندما يكون الطقس ممطرا؟", "en_question": "What food do people from Egypt like to eat during rainy weather?", "annotations": [ { "answers": [ "العدس", "حساء العدس" ], "en_answers": [ "Lentil Soup", "Lentils" ], "count": 2 }, { "answers": [ "طواجن" ], "en_answers": [ "Casseroles" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البرتقال" ], "en_answers": [ "Oranges" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اليخني" ], "en_answers": [ "Stews" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-as-15": { "question": "ما هو المشروب الذي يستهلك بكثرة في مصر عندما يكون الطقس حارا؟", "en_question": "What drink is commonly consumed in Egypt when the weather is hot?", "annotations": [ { "answers": [ "الكولا", "المشروبات الغازية", "بيبسي", "كوكاكولا", "مياه غازية" ], "en_answers": [ "Cocacola", "Cola", "Pepsi", "Soft Drinks" ], "count": 4 }, { "answers": [ "القصب", "عصير القصب" ], "en_answers": [ "Sugarcane Juice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المياه", "مياه" ], "en_answers": [ "Water", "Waters" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفخفخينا" ], "en_answers": [ "Fakhfakhina" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-20": { "question": "ما هي أشهر رياضة صالات في مصر؟", "en_question": "What is the most popular indoor sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كرة السلة" ], "en_answers": [ "Basketball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجمباز" ], "en_answers": [ "Gymnastics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-29": { "question": "ما هي الرياضة التي يحب الرجال مشاهدتها في مصر؟", "en_question": "What sport do men in Egypt like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المصارعة الحرة" ], "en_answers": [ "Freestyle Wrestling" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "Tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-30": { "question": "ما هي الرياضة التي تحب النساء مشاهدتها في مصر؟", "en_question": "What sport do women in Egypt like to watch?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "رفع الأثقال", "رفع الاثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباليه المائي" ], "en_answers": [ "Water Ballet" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-58": { "question": "ما هو المشروب الذي يفضل مصريون شربه في أماكن عملهم؟", "en_question": "What is the most popular beverage that people from Egypt like to drink in their workplace?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاى", "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-64": { "question": "ماهو العيد الذي يجتمع فيه أفراد العائلة في مصر؟", "en_question": "On which holiday do all family members tend to reunite in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 5 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الأضحي", "عيد الاضحى", "عيد الاضحي" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عيد الميلاد المجيد" ], "en_answers": [ "Christmas" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-as-76": { "question": "ما هي الألعاب التقليدية التي تلعبها العائلات خلال العطل في مصر؟", "en_question": "What traditional games do families play during traditional holidays in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكوتشينة", "كوتشينة" ], "en_answers": [ "Playing Cards" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الطاولة" ], "en_answers": [ "Backgammon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدومينو" ], "en_answers": [ "Dominoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بنك الحظ" ], "en_answers": [ "Monopoloy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أوتوبيس كومبليه", "اوتوبيس كومبليه" ], "en_answers": [ "Autobus complete" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-as-80": { "question": "ما الذي يرتديه مصريون في الأعياد التقليدية؟", "en_question": "What type of clothing do people from Egypt wear during traditional festivals?", "annotations": [ { "answers": [ "الجلابية", "الجلابية البيضا" ], "en_answers": [ "Jalabiya", "White Jalabiya" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العبايات", "العباية السودا" ], "en_answers": [ "Abayas", "Black Abaya" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفساتين" ], "en_answers": [ "Dresses" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البدل" ], "en_answers": [ "Suits" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "New-as-89": { "question": "ما هي الإكسسوارات التي يرتديها مصريون في الأعياد التقليدية؟", "en_question": "What traditional festival accessories do people from Egypt wear?", "annotations": [ { "answers": [ "الجلابية", "جلابية" ], "en_answers": [ "Jalabiya" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العبايات", "عباية" ], "en_answers": [ "Abaya", "Abayas" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فساتين" ], "en_answers": [ "Dresses" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بدل" ], "en_answers": [ "Suits" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "New-az-05": { "question": "ما هي أشهر منطقة لإنتاج الكحول في مصر؟", "en_question": "What is the most famous region for alcohol production in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "New-az-11": { "question": "ما هي الفاكهة التي يتناولها المصريون عادة في فصل الصيف؟", "en_question": "What fruit do people from Egypt often eat in the summer season?", "annotations": [ { "answers": [ "المانجو", "مانجه", "مانجو" ], "en_answers": [ "Mango" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البطيخ", "بطيخ" ], "en_answers": [ "Watermelon" ], "count": 4 }, { "answers": [ "خوخ" ], "en_answers": [ "Peach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشمش" ], "en_answers": [ "Apricot" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-12": { "question": "ما هي المنطقة المصرية المعروفة بمأكولاتها البحرية؟", "en_question": "Which region in Egypt is known for its seafood?", "annotations": [ { "answers": [ "الإسكندرية", "الاسكندرية" ], "en_answers": [ "Alexandria" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محافظات القناة" ], "en_answers": [ "Canal Governorates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدلتا", "بحري" ], "en_answers": [ "Delta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السويس" ], "en_answers": [ "Suez" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإسماعيلية", "الاسماعيلية" ], "en_answers": [ "Ismailia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الغردقة" ], "en_answers": [ "Hurghada" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-21": { "question": "ما هي الوجهة الأكثر شعبية للتزلج في مصر؟", "en_question": "Which region in Egypt is the most popular skiing destination?", "annotations": [ { "answers": [ "بعض المولات التجارية" ], "en_answers": [ "Some Shopping Malls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مول مصر" ], "en_answers": [ "Mall Of Egypt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "New-az-26": { "question": "من هو/هي أشهر لاعب/لاعبة فنون قتالية في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular martial arts player in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرم جابر" ], "en_answers": [ "Karam Gaber" ], "count": 2 }, { "answers": [ "يوسف منصور" ], "en_answers": [ "Youssef Mansour" ], "count": 2 }, { "answers": [ "هداية ملاك" ], "en_answers": [ "Hedaya Malak" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محمد رشوان" ], "en_answers": [ "Mohamed Rashwan" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسنت حميده" ], "en_answers": [ "Basant Hamida" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-27": { "question": "ما هي الرياضة الأسرع نمواً في مصر خلال العقد الماضي؟", "en_question": "Which sport has been one of the fastest-growing in Egypt over the last decade?", "annotations": [ { "answers": [ "البادل", "بادل" ], "en_answers": [ "Paddle" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الاسكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السكيت بورد" ], "en_answers": [ "Skateboard" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كمال الأجسام", "كمال الاجسام" ], "en_answers": [ "Bodybuilding" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تزلج بالعجلات" ], "en_answers": [ "Roller skating" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-39": { "question": "ما هو البلد الذي يتجه إليه معظم الطلاب مصريين للدراسة في الخارج؟", "en_question": "Which country is the most popular destination for students from Egypt studying abroad?", "annotations": [ { "answers": [ "انجلترا" ], "en_answers": [ "England" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الولايات المتحدة الأمريكية", "الولايات المتحدة الامريكية" ], "en_answers": [ "USA" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألمانيا", "المانيا" ], "en_answers": [ "Germany" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بريطانيا" ], "en_answers": [ "Great Britain" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فرنسا" ], "en_answers": [ "France" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تركيا" ], "en_answers": [ "Turkey" ], "count": 1 }, { "answers": [ "النمسا" ], "en_answers": [ "Austria" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بولندا" ], "en_answers": [ "Poland" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-49": { "question": "ماهو متوسط عدد العمال في عائلة عادية (نمطية) في مصر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many people work in a typical family in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 2 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-60": { "question": "من الذي يعتني بالأطفال عادة عندما يعمل الوالدان في مصر؟", "en_question": "In Egypt, who takes care of kids when both parents are working?", "annotations": [ { "answers": [ "الجدات", "الجدة" ], "en_answers": [ "Grandmother", "Grandmothers" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الحضانات", "الحضانة", "حضانة" ], "en_answers": [ "Nurseries", "Nursery" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الإخوة الكبار", "الاخوة الكبار" ], "en_answers": [ "Older Siblings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجد" ], "en_answers": [ "Grandfather" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-az-69": { "question": "ما هو المشروب الكحولي المفضل لدى الرجال في مصر؟", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for men from Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-az-70": { "question": "ما هو المشروب الكحولي المفضل لدى النساء في مصر؟", "en_question": "What is the preferred alcoholic beverage for women from Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-az-73": { "question": "ما هو متوسط عدد المدعوين لحفلات الزفاف في مصر؟ (قدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many people on average typically attend a wedding in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "100" ], "en_answers": [ "100" ], "count": 2 }, { "answers": [ "200" ], "en_answers": [ "200" ], "count": 2 }, { "answers": [ "300" ], "en_answers": [ "300" ], "count": 1 }, { "answers": [ "75" ], "en_answers": [ "75" ], "count": 1 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-01": { "question": "ماهو نوع اللحوم الذي يُستعمل للشواء على الجمر بكثرة في مصر؟", "en_question": "What kind of meat do people usually eat when they have a barbecue in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البتلو", "اللحم البقري" ], "en_answers": [ "Beef", "Veal" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "Chicken" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الضاني" ], "en_answers": [ "Lamb" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكفتة" ], "en_answers": [ "Kofta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الريش" ], "en_answers": [ "Lamb Chops" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-02": { "question": "متى يتناول الناس عادة وجبة الإفطار في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "When do people usually have breakfast in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "09:00" ], "en_answers": [ "09:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "10:00" ], "en_answers": [ "10:00" ], "count": 3 }, { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "11:00" ], "en_answers": [ "11:00" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-04": { "question": "ما الذي يتناوله الناس كوجبات خفيفة في آخر الليل عادة في مصر؟", "en_question": "What kinds of food do people usually eat for late-night snacks in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ساندوتشات", "ساندويتشات", "سندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الزبادي", "زبادي" ], "en_answers": [ "Yogurt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بيض مسلوق" ], "en_answers": [ "Boiled Eggs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندوتشات جبنة", "شطائر الجبنة" ], "en_answers": [ "Cheese Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فاكهة" ], "en_answers": [ "Fruit" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-05": { "question": "ما هو أشهر طبق حار في مصر؟", "en_question": "What is the most famous spicy dish in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكشري", "الكشري بالصوص الحار" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshari With Hot Sauce", "Koshary" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الهريسة" ], "en_answers": [ "Harissa" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فول بالزيت الحار" ], "en_answers": [ "Fava Beans With Hot Oil" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السجق" ], "en_answers": [ "Sausage" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفلفل المحمر" ], "en_answers": [ "Roasted Peppers" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حمص الشام" ], "en_answers": [ "Chickpeas Drink", "Hummus Al-Sham" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-07": { "question": "ما هي المأكولات التي يتناولها الناس عادة مع المشروبات الكحولية القوية في مصر؟", "en_question": "What food items do people typically pair with hard liquor in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-ch-08": { "question": "ما هي التوابل الأساسية للطبخ في مصر؟", "en_question": "What essential seasoning is indispensable in cooking in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفلفل", "الفلفل الاسود", "فلفل", "فلفل اسود" ], "en_answers": [ "Black Pepper", "Pepper" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكمون", "كمون" ], "en_answers": [ "Cumin" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الملح", "ملح" ], "en_answers": [ "Salt" ], "count": 2 }, { "answers": [ "حبهان" ], "en_answers": [ "Cardamom" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مستكة" ], "en_answers": [ "Mastic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كسبرة ناشفة" ], "en_answers": [ "Dried Coriander" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البهارات" ], "en_answers": [ "Spices" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-09": { "question": "ما هي الأطعمة التي يستهلكها الناس عندما يكون الطقس باردا في مصر؟", "en_question": "What food do people typically consume when the weather is cold in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العدس", "حساء العدس" ], "en_answers": [ "Lentil Soup", "Lentils" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السحلب", "سحلب" ], "en_answers": [ "Sahlab" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكاكاو", "كاكاو" ], "en_answers": [ "Chocolate Milk", "Cocoa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المشروبات الدافئة", "المشروبات الساخنة" ], "en_answers": [ "Hot Drinks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأكل المسبك", "اليخني" ], "en_answers": [ "Stew" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-13": { "question": "ما هي أشهر ماركة كحول في مصر؟", "en_question": "What is the most famous alcohol brand in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بيرة ستلا", "ستيلا" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "سقارة" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ID", "أى دي" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-14": { "question": "ما هي الأطعمة التي يتناولها المصريون عادة عند المرض؟", "en_question": "What foods do people usually eat when they are sick in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الدجاج المسلوق", "دجاج مسلوق" ], "en_answers": [ "Boiled Chicken" ], "count": 3 }, { "answers": [ "حساء الخضار", "حساء الخضروات", "شوربة خضار" ], "en_answers": [ "Vegetable Soup" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العدس" ], "en_answers": [ "Lentils" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لحم بتلو مسلوق" ], "en_answers": [ "Boiled Veal" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضار مسلوق" ], "en_answers": [ "Boiled Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العسل" ], "en_answers": [ "Honey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-15": { "question": "ما هي الأطعمة الجاهزة التي يشتريها المصريون من السوبرماركت عادة؟", "en_question": "What prepared/ready-to-eat food do people typically buy at supermarkets in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأرز", "الدجاج", "المعكرونة", "المكرونة" ], "en_answers": [ "Chicken", "Pasta", "Rice" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البطاطس المقرمشة", "السناكس", "الشيبسي" ], "en_answers": [ "Chips", "Snacks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المولتو" ], "en_answers": [ "Molto" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإندومي", "الاندومي" ], "en_answers": [ "Indomie" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "New-ch-16": { "question": "ما هو أشهر فيلم عن الرياضة في مصر؟", "en_question": "What is the most famous sports-related movie in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العالمي" ], "en_answers": [ "Global" ], "count": 4 }, { "answers": [ "النمر الأسود", "النمر الاسود" ], "en_answers": [ "Black Panther" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رجل في بيتي" ], "en_answers": [ "A Man In My House" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلم العمر" ], "en_answers": [ "A Lifelong Dream" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-17": { "question": "أي رياضة إثارة (مغامرات) يتمنى أكثر الناس تجربتها في مصر؟", "en_question": "What extreme sport do people generally wish to try the most in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التزلج على الجليد" ], "en_answers": [ "Ice Skating" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز بالمظلات" ], "en_answers": [ "Skydiving" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ركوب الأمواج", "ركوب الامواج" ], "en_answers": [ "Surfing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الباراسيلينج" ], "en_answers": [ "Parasailing" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-18": { "question": "ماهي مسابقات ألعاب القوى الأكثر مشاهدة في مصر؟", "en_question": "Which track and field event is the most popular to watch during competitions in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجري" ], "en_answers": [ "Running" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القفز" ], "en_answers": [ "Jumping" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 3 } }, "New-ch-19": { "question": "أي حدث في الجمباز هو الأكثر مشاهدة خلال المسابقات في مصر؟", "en_question": "Which gymnastics event is the most popular to watch during competitions in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجمباز الفني" ], "en_answers": [ "Artistic Gymnastics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "New-ch-23": { "question": "من هو/هي أشهر لاعب/لاعبة تنس طاولة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous table tennis player in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "هنا جودة" ], "en_answers": [ "Hana Gouda" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عمر عصر" ], "en_answers": [ "Omar Asr" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-26": { "question": "في الألعاب الأولمبية الشتوية، أي حدث هو الأكثر مشاهدة في مصر؟", "en_question": "In the Winter Olympics, which event is the most popular to watch in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-ch-27": { "question": "من هو/هي أشهر ملاكم/ملاكمة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous boxer in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشحات مبروك" ], "en_answers": [ "Al-Shahat Mabrouk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-30": { "question": "من هو/هي أشهر عداء/عداءة في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous track and field athlete in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-31": { "question": "ما هي المهنة التي يتمنى الآباء أن يختارها أبناءهم في مصر؟", "en_question": "What job do parents most hope their children will pursue in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطب", "طبيب" ], "en_answers": [ "Doctor", "Medicine" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الهندسة", "مهندس" ], "en_answers": [ "Engineer", "Engineering" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-32": { "question": "ما هي البرامج المكتبية التي يستخدمها الناس في أماكن العمل في مصر؟", "en_question": "What office software do people typically use in the workplace in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "Microsoft (word-excel-powerpoint)", "Microsoft office", "الاوفيس", "باور بوينت", "مايكروسوفت اوفيس", "ميكروسوفت أوفيس", "ميكروسوفت اوفيس" ], "en_answers": [ "Microsoft Office", "Microsoft Powerpoint", "Office", "Powerpoint" ], "count": 4 }, { "answers": [ "Microsoft (word-excel-powerpoint)", "Microsoft Word", "مايكروسوفت وورد", "وورد" ], "en_answers": [ "Microsoft Word", "Word" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Microsoft (word-excel-powerpoint)", "Microsoft Excel", "اكسيل", "مايكروسوفت اكسيل" ], "en_answers": [ "Excel", "Microsoft Excel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "Microsoft (word-excel-powerpoint)", "ميكروسوفت" ], "en_answers": [ "Microsoft" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-38": { "question": "ماهي المدن أو المناطق المعروفة بالإستيراد والتصدير في مصر؟", "en_question": "Which cities or regions are known for their import and export activities in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بورسعيد" ], "en_answers": [ "Port Said" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الأسكندرية", "الاسكندرية" ], "en_answers": [ "Alexandria" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دمياط" ], "en_answers": [ "Damietta" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-39": { "question": "ماهي المنصة التي تُستخدم للتجارة الإلكترونية بشكل شائع في مصر؟", "en_question": "What platform is commonly used in the e-commerce industry in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "امازون" ], "en_answers": [ "Amazon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "جوميا" ], "en_answers": [ "Jumia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "نون" ], "en_answers": [ "Noon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فايسبوك ماركت بليس" ], "en_answers": [ "Facebook Marketplace" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-44": { "question": "ما هي المدة التقليدية لفترة التجربة للموظفين الجدد قبل توقيع عقد رسمي في مصر؟ (مثلا، شهر واحد).", "en_question": "How long is the typical probation period for new employees before signing a formal contract in Egypt? (e.g., 1 month).", "annotations": [ { "answers": [ "٣ شهور" ], "en_answers": [ "3 Months" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-45": { "question": "ماهي القطاعات التي يميل فيها الشباب لبدء مشاريعهم التجارية في مصر؟", "en_question": "In which industries do young people typically choose to start businesses in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأغذية", "الاغذية", "المأكولات والمشربات", "بيع المأكولات", "مشاريع الأكل" ], "en_answers": [ "Food", "Food Sales", "Food and Beverages" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الملابس" ], "en_answers": [ "Clothes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخقائب" ], "en_answers": [ "Bags" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العقارات" ], "en_answers": [ "Real Estate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السيارات" ], "en_answers": [ "Cars" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعمار" ], "en_answers": [ "Architecture" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عربات بيع القهوة" ], "en_answers": [ "Coffee Vending Carts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عربات بيع الحلوى" ], "en_answers": [ "Candy Vending Carts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التكنولوجيا" ], "en_answers": [ "Technology" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-49": { "question": "ما هي طريقة الإتصال عن بعد الأكثر شيوعًا بين أفراد العائلة في مصر؟", "en_question": "What is the most common way for family members to communicate remotely in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الموبايل", "الموبايلات", "الهاتف المحمول" ], "en_answers": [ "Mobile", "Mobile Phone", "Mobile Phones" ], "count": 3 }, { "answers": [ "تطبيقات المراسلة" ], "en_answers": [ "Messaging Apps" ], "count": 1 }, { "answers": [ "واتس آب", "واتس اب" ], "en_answers": [ "Whatsapp" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التليفون" ], "en_answers": [ "Telephone" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-51": { "question": "ماهي أماكن الإقامة التي يتم عادة حجزها للرحلات العائلية في مصر؟", "en_question": "What form of accommodation is typically booked for family trips in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشاليهات", "الشقق السكنية", "شاليهات" ], "en_answers": [ "Chalets", "Residential Apartments" ], "count": 4 }, { "answers": [ "شقة في مدينة ساحلية" ], "en_answers": [ "Apartment In A Coastal City" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فنادق" ], "en_answers": [ "Hotels" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-54": { "question": "ماهي الفاكهة التي يتم تحضيرها بكثرة لعشاء العائلات في مصر؟", "en_question": "Which fruit is usually prepared most often for family dinners in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البطيخ", "بطيخ" ], "en_answers": [ "Watermelon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فاكهة الموسم" ], "en_answers": [ "Seasonal Fruit" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التفاح" ], "en_answers": [ "Apples" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الموز" ], "en_answers": [ "Bananas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-64": { "question": "ماهو متوسط عدد ساعات الدراسة التي يتلقاها طلاب الجامعة مصرية في الأسبوع الواحد؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1.)", "en_question": "How many hours of classes do university students typically have per week in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-66": { "question": "ما هي الرسوم الدراسية التقليدية لكل فصل دراسي في المدارس الثانوية العامة في مصر؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1", "en_question": "What is the typical tuition fee per semester for public secondary schools in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30000" ], "en_answers": [ "30000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "1000" ], "en_answers": [ "1000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "4000" ], "en_answers": [ "4000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "600" ], "en_answers": [ "600" ], "count": 1 }, { "answers": [ "500" ], "en_answers": [ "500" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-70": { "question": "ما هي المواد الإجبارية المشتركة بين جميع طلاب الجامعة في مصر؟", "en_question": "What compulsory courses do university students have in common in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التربية الوطنية" ], "en_answers": [ "National Education" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللغة الإنجليزية", "اللغة الانجليزية" ], "en_answers": [ "English Language" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "New-ch-71": { "question": "ما هو متوسط حجم الفصل في المدارس الثانوية في مصر؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1)", "en_question": "What is the average class size in secondary schools in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 3 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-72": { "question": "ماهو التخصص الذي يعتبرالأسهل للتوظيف في مصر؟", "en_question": "Which major is considered most conducive to employment in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "تكنولوجيا المعلومات", "علوم الحاسب", "مجال التكنولوجيا" ], "en_answers": [ "Computer Science", "Information Technology", "Technology Field" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الطب" ], "en_answers": [ "Medicine" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التدريس", "التعليم" ], "en_answers": [ "Education", "Teaching" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مجال اللغات" ], "en_answers": [ "Languages ​​Field" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاسبة" ], "en_answers": [ "Accounting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشرطة" ], "en_answers": [ "Police" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-73": { "question": "ماهو نوع النوادي الأكثر شعبية بين طلاب الجامعة في مصر؟", "en_question": "What type of clubs are most popular among university students in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "تطوير المهارات العلمية" ], "en_answers": [ "Scientific Skills Development" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تطوير المهارات الشخصية" ], "en_answers": [ "Personal Skills Development" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-74": { "question": "أين يعيش معظم طلاب الجامعة في مصر؟", "en_question": "What types of accommodation do university students in Egypt typically live in?", "annotations": [ { "answers": [ "بيوت عائلتهم", "بيوتهم", "منازل ذويهم", "منازلهم", "منزل الوالدين" ], "en_answers": [ "Parents' House", "The Homes Of Their Relatives", "Their Family Homes", "Their Homes" ], "count": 5 }, { "answers": [ "المدن الجامعية", "سكن الجامعة", "سكن طلابي", "في سكن الجامعة لو من محافظات أخري", "مدن جامعية" ], "en_answers": [ "Student Accommodation", "University Cities", "University Housing" ], "count": 4 }, { "answers": [ "شقة إيجار", "شقة ايجار", "شقق الإيجار", "في شقق بتتأجر للطلاب بجوار الجامعات" ], "en_answers": [ "Apartment For Rent", "Apartments For Rent" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-75": { "question": "ماهي مدة الحصة الدراسية لطلاب الثانوية في مصر (بالدقائق)؟ (استخدم الأرقام العربية فقط مثل، 1)", "en_question": "How long is each class period for secondary school students in Egypt (minutes)? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "45" ], "en_answers": [ "45" ], "count": 3 }, { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 1 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-78": { "question": "ما هي الأنشطة الترفيهية المفضلة لدى النساء المتقاعدات في مصر؟", "en_question": "What leisure activities do retired women typically like in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاهدة التلفاز" ], "en_answers": [ "Watching Tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مقابلة صديقات" ], "en_answers": [ "Meeting Friends" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التمشية" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزيارات العائلية" ], "en_answers": [ "Family Visits" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-79": { "question": "ما هي الأنشطة الترفيهية المفضلة لدى الرجال المتقاعدين في مصر؟", "en_question": "What leisure activities do retired men typically like in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجلوس على المقاهي مع الأصحاب", "الجلوس على المقاهي مع الاصحاب", "الجلوس في المقاهي", "الذهاب إلي النوادي و القهاوي", "الذهاب الي المقاهي" ], "en_answers": [ "Going to Cafes", "Going to Cafes with Friends" ], "count": 3 }, { "answers": [ "لعب الطاولة" ], "en_answers": [ "Playing Backgammon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشاهدة التلفاز" ], "en_answers": [ "Watching the TV" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب إلي النوادي و القهاوي", "الذهاب الي النوادي" ], "en_answers": [ "Going to Clubs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-80": { "question": "ما هي الأعياد التي يزور فيها الناس الأماكن الدينية (المعابد، الكنائس، إلخ) في مصر؟", "en_question": "During which holidays do people typically visit religious sites (temples, churches, etc.) in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد القيامة", "عيد القيامة المجيد" ], "en_answers": [ "Easter" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عيد الميلاد المجيد" ], "en_answers": [ "Christmas" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الأضحى والفطر وليالي رمضان ( التراويح) للمسلمين", "عيد الاضحى", "عيد الاضحي" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 4 }, { "answers": [ "عيد الأضحى والفطر وليالي رمضان ( التراويح) للمسلمين", "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 4 }, { "answers": [ "أسبوع الالام" ], "en_answers": [ "Holy Week" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عيد الأضحى والفطر وليالي رمضان ( التراويح) للمسلمين", "ليالي رمضان" ], "en_answers": [ "Ramadan Nights" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-81": { "question": "ما هي الهدايا التي تقدم عند زيارة بيت جديد في مصر؟", "en_question": "What are the typical housewarming gifts in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "انتيكات" ], "en_answers": [ "Antiques" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فازة" ], "en_answers": [ "Vase" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اكسسوارات" ], "en_answers": [ "Accessories" ], "count": 1 }, { "answers": [ "نقود" ], "en_answers": [ "Cash" ], "count": 1 }, { "answers": [ "علبة شوكولاتة", "علبة شيكولاتة" ], "en_answers": [ "A Box Of Chocolates", "Chocolates" ], "count": 1 }, { "answers": [ "برواز" ], "en_answers": [ "Frame" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اجهزة كهربائية" ], "en_answers": [ "Electrical Appliances" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تحف" ], "en_answers": [ "Antiques" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلوى" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-82": { "question": "متى تبدأ حفلات الزفاف عادة في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time do weddings typically start in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "18:00" ], "en_answers": [ "18:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "20:00" ], "en_answers": [ "20:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17:00" ], "en_answers": [ "17:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "19:00" ], "en_answers": [ "19:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21:00" ], "en_answers": [ "20:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-83": { "question": "ماهي المدينة المصرية التي تستضيف أكبر عدد من الأعياد والمهرجانات؟", "en_question": "Which city in Egypt hosts festivals the most?", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo" ], "count": 4 }, { "answers": [ "العلمين" ], "en_answers": [ "El Alamein" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الغردقة" ], "en_answers": [ "Hurghada" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ch-84": { "question": "ما هو لون الملابس التي يرتديها الناس عند حضور الأفراح في مصر؟", "en_question": "What colour of clothing do people typically wear when attending weddings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أى لون غير الأبيض للسيدات", "السيدات سواريهات من جميع الالوان ماعدا الأبيض" ], "en_answers": [ "Any Color Other Than White For Women" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبيض للعروس", "الأبيض للعروسة" ], "en_answers": [ "White For The Bride" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألوان داكنة في القاعات المغلقة", "إذا كان الفرح في قاعة مغلقة, يرتدي الناس ملابس غامقة" ], "en_answers": [ "Dark Colors In Enclosed Halls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألوان داكنة للرجال" ], "en_answers": [ "Dark Colors For Men" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أسود للرجال", "الأسود للرجال" ], "en_answers": [ "Black For Men" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ألوان داكنة في القاعات المفتوحة", "إذا كان الفرح في مكان قريب من البحر, يرتدي الحاضرين ملابس فاتحة" ], "en_answers": [ "Dark Colors In Open Halls" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-ch-85": { "question": "ما هو لون الملابس التي يرتديها الناس عادة عند حضور الجنازات في مصر؟", "en_question": "What colour of clothing do people typically wear when attending funerals in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اسود", "الأسود", "الاسود" ], "en_answers": [ "Black" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كحلي" ], "en_answers": [ "Navy Blue" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-01": { "question": "ما الذي يتناوله الناس في السينما في مصر؟", "en_question": "Which snack is eaten in the cinema in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفشار", "الفيشار", "فشار", "فشار بالنكهات" ], "en_answers": [ "Flavored Popcorn", "Popcorn" ], "count": 5 }, { "answers": [ "شوكولاتة" ], "en_answers": [ "Chocolate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شيبسي" ], "en_answers": [ "Chips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لقمة القاضي" ], "en_answers": [ "Luqmat Al-qadi", "Luqmat Al-qady" ], "count": 1 }, { "answers": [ "غزل البنات" ], "en_answers": [ "Cotton Candy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-02": { "question": "ما هي نكهة الشيبس/الكريسب الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular chip/crisp flavour in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الملح" ], "en_answers": [ "Salt" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الخل" ], "en_answers": [ "Vinegar" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجبنة" ], "en_answers": [ "Cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشطة والليمون" ], "en_answers": [ "Chili And Lemon" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطماطم" ], "en_answers": [ "Tomatoes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-04": { "question": "من هو أشهر طباخ في مصر؟", "en_question": "Who is a popular celebrity chef in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشربيني", "الشيف الشربيني", "الشيف شربيني" ], "en_answers": [ "Chef El Sherbini", "Chef Sherbini", "El Sherbini" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشيف شريف" ], "en_answers": [ "Chef Sherif" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشيف اسامة" ], "en_answers": [ "Chef Osama" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ناصر البرنس" ], "en_answers": [ "Nasser Al-Berens" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-05": { "question": "ما هو إسم الوجبة السريعة الاقتصادية في مصر؟", "en_question": "Which food is a cost-effective and quick meal option in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "الفول و الفلافل", "سندوتشات فول و طعمية", "فول و طعمية", "فول وفلافل" ], "en_answers": [ "Beans", "Fava Bean And Falafel Sandwiches", "Fava Beans And Falafel" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 3 }, { "answers": [ "عيش وجبنة" ], "en_answers": [ "Bread And Cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فطير وعسل" ], "en_answers": [ "Pie And Honey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-07": { "question": "ما هي أشهر برامج الطبخ في مصر؟", "en_question": "What are the most popular cooking shows in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشيف", "الشيف الشربيني", "مع الشيف شربيني" ], "en_answers": [ "El Chef", "El Chef El Sherbiny", "Ma'a El Chef Sherbiny" ], "count": 4 }, { "answers": [ "نادية السيد" ], "en_answers": [ "Nadia El Sayed" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العزومة", "العزومة (تقديم فاطمة أبو حاتي)" ], "en_answers": [ "El Ozoma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "علي قد الإيد (تقديم نجلاء الشرشابي)", "علي قد الايد" ], "en_answers": [ "3ala a'd El-e'yd" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مطبخ الشيف أسامة", "مطبخ الشيف اسامة" ], "en_answers": [ "Matbakh El Chef Osama" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-08": { "question": "ما هي أشهر ماركة شوكولاتة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular chocolate brand in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "جالاكسي", "جلاكسي" ], "en_answers": [ "Galaxy" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كادبوري" ], "en_answers": [ "Cadbury" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كورونا" ], "en_answers": [ "Corona" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-10": { "question": "ما هو الجبن الأكثر استهلاكا في مصر؟", "en_question": "What is the most eaten cheese in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجبن الرومي", "الجبنة الرومي", "الرومي" ], "en_answers": [ "Rumi", "Rumi Cheese" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الجبنة البيضا", "الجبنة البيضاء" ], "en_answers": [ "White Cheese" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجبنة القريش" ], "en_answers": [ "Cottage Cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جبن قريش" ], "en_answers": [ "Cottage Cheese" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جبن براميلي" ], "en_answers": [ "Barrel Cheese" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-11": { "question": "ما هي الخضار الأقل استحسانا بين الناس في مصر؟", "en_question": "What is the most disliked vegetable in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السبانخ" ], "en_answers": [ "Spinach" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الكوسة" ], "en_answers": [ "Zucchini" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخبيزة" ], "en_answers": [ "Mallow" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الخرشوف" ], "en_answers": [ "Artichoke" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القلقاس" ], "en_answers": [ "Taro" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-12": { "question": "ما هو نوع الطعام الأكثر شيوعاً في مطاعم المراكز التجارية في مصر؟", "en_question": "What food is most commonly found in food courts in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الهامبرجر", "ساندوتشات البرجر", "سندوتش برجر", "شطائر البرجر" ], "en_answers": [ "Burger Sandwich", "Burger Sandwiches", "Burgers", "Hamburger" ], "count": 3 }, { "answers": [ "دجاج كرسبي", "ماكدونالدز" ], "en_answers": [ "Crispy Chicken", "Mcdonald's" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ساندوتشات الدجاج", "شطائر الدجاج" ], "en_answers": [ "Chicken Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دانكن دونتس" ], "en_answers": [ "Dunkin' Donuts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كنتاكي" ], "en_answers": [ "Kentucky" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-17": { "question": "ما هي أكثر الأدوات التشجيعية شيوعًا بين مشجعي الرياضة في مصر؟", "en_question": "What are the most common cheering tools used by sports fans in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الزمارة", "المزمار" ], "en_answers": [ "The Flute" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الطبل", "الطبلة" ], "en_answers": [ "Drum" ], "count": 3 }, { "answers": [ "العلم", "علم مصر" ], "en_answers": [ "Egyptian Flag" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-18": { "question": "ماذا الذي يجلبه المشجعون عند حضور مباراة مباشرة في مصر؟", "en_question": "What do fans bring with them when attending a live game in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأعلام", "الاعلام", "علم النادي الأهلي" ], "en_answers": [ "Flags" ], "count": 4 }, { "answers": [ "أدوات التشجيع(الأبواق-الطبول)", "الابواق" ], "en_answers": [ "Trumpets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أدوات التشجيع(الأبواق-الطبول)", "الطبول" ], "en_answers": [ "Drums" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شعارات" ], "en_answers": [ "Slogans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سناكس" ], "en_answers": [ "Snacks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "Soft Drinks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "آلات موسيقية", "الات موسيقية" ], "en_answers": [ "Musical Instruments" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-19": { "question": "ما هو اسم أشهر ملعب رياضي في مصر؟", "en_question": "What is the most well known sporting stadium in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "استاد القاهرة", "استاد القاهرة الدولي", "ستاد القاهرة الدولي" ], "en_answers": [ "Cairo International Stadium", "Cairo Stadium" ], "count": 5 }, { "answers": [ "استاد برج العرب", "ستاد برج العرب" ], "en_answers": [ "Borg El Arab Stadium" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-23": { "question": "من هو/هي أشهر بارالمبي/بارالمبية في مصر؟", "en_question": "Who is the most famous Paralympian in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فاطمة عمر" ], "en_answers": [ "Fatima Omar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محمد المنياوي" ], "en_answers": [ "Mohamed El-Meniawy" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-26": { "question": "ما هو أشهر هتاف رياضي في مصر؟", "en_question": "What is the most recognized sporting chant in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "زمالك يا مدرسة لعب و فن و هندسة", "يا زمالك يا مدرسة لعب وفن وهندسة" ], "en_answers": [ "Ya Zamalek Ya Madrasa Laab W Fan W Handasa", "Zamalek Ya Madrasa Laab W Fan W Handasa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فريق كبير.. فريق عظيم... اديله عمري و برضه قليل", "في التالتة شمال", "هتاف جماهير النادي الأهلي: فريق كبير.. فريق عظيم... أديله عمري و برضه قليل" ], "en_answers": [ "Fari' Kbir.. Fari' 3azeem... Adelo omry W Bardo a'lil", "Fe El-Talta Shemal" ], "count": 2 }, { "answers": [ "في التالتة يمين" ], "en_answers": [ "Fel-Talta Yemin" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزمالك هو الملك" ], "en_answers": [ "El-Zamalek Howa El-Malek" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ارفع راسك فوق انت مصري" ], "en_answers": [ "Erfaa Rasek Fo' Enta Masry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أووه أهلاوي", "اووه اهلاوي" ], "en_answers": [ "Ooh Ahlawy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أهلي أهلي او او", "اهلي اهلي او او" ], "en_answers": [ "Ahly Ahly O O" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-38": { "question": "ماهي المهن المعروفة بساعات العمل المرنة في مصر؟", "en_question": "Which industries are known for more flexible working hours in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العمل المستقل", "فريلانس" ], "en_answers": [ "Freelancers", "Freelancing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العقارات" ], "en_answers": [ "Real Estate" ], "count": 1 }, { "answers": [ "هندسة البرمجيات" ], "en_answers": [ "Software Engineering" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-41": { "question": "من هو أشهر وأنجح رائد أعمال في مصر؟", "en_question": "Who is the most well known and successful entrepreneur in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "نجيب ساويرس" ], "en_answers": [ "Naguib Sawiris" ], "count": 4 }, { "answers": [ "طلعت مصطفى" ], "en_answers": [ "Talaat Mustafa" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محمد أبو النجا", "محمد ابو النجا" ], "en_answers": [ "Mohamed Abu El-Naga" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-47": { "question": "ما الذي يمكن أن نجده عادة في حديقة المنزل الخلفية في مصر؟", "en_question": "What can typically be found in the back garden of houses in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مرجيحة" ], "en_answers": [ "Swing" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كراكيب" ], "en_answers": [ "Junk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طاولة و كراسي" ], "en_answers": [ "Table And Chairs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "New-en-49": { "question": "ما هو اسم أشهر عائلة في مصر؟", "en_question": "What is the name of the most famous family in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ساويرس" ], "en_answers": [ "Sawiris" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفقي" ], "en_answers": [ "Al-Faqi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أباظة", "اباظة" ], "en_answers": [ "Abaza" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-50": { "question": "ما هو أكثر اسماء العائلة شيوعًا في مصر؟", "en_question": "What is the most common family name in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشاذلي" ], "en_answers": [ "Shazly" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرفاعي" ], "en_answers": [ "Al-Rifai" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباعي" ], "en_answers": [ "Al-Sabaai" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-en-55": { "question": "ماهي الديانة التي تعتنقها أكثر العائلات في مصر؟", "en_question": "Which religion is most commonly practiced by families in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الإسلام", "الإسلام السني", "الاسلام" ], "en_answers": [ "Islam", "Sunni Islam" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-56": { "question": "ما هي اللغة الأجنبية التي تجيد معظم العائلات التحدث بها في مصر؟", "en_question": "What is the most popular foreign language spoken by families in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الإنجليزية", "الانجليزية" ], "en_answers": [ "English" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-en-59": { "question": "ما هو البلد التي تهاجر له أكثر العائلات مصريةا؟", "en_question": "Which country is the most popular destination for families from Egypt to emigrate to?", "annotations": [ { "answers": [ "كندا" ], "en_answers": [ "Canada" ], "count": 3 }, { "answers": [ "أمريكا", "الولايات المتحدة الأمريكية", "الولايات المتحدة الامريكية", "امريكا" ], "en_answers": [ "America", "USA", "United States of America", "Usa" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ألمانيا", "المانيا" ], "en_answers": [ "Germany" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السعودية" ], "en_answers": [ "Saudi Arabia" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإمارات", "الامارات" ], "en_answers": [ "The Uae", "United Arab Emirates" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-68": { "question": "ما هي العواقب المترتبة عن السلوك السيئ في المدارس مصرية؟", "en_question": "What repercussions are there for bad behavior in schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "إستدعاء ولي أمر", "استدعاء ولى الأمر", "استدعاء ولى الامر", "استدعاء ولي أمر الطالب", "استدعاء ولي امر", "استدعاء ولي امر الطالب" ], "en_answers": [ "Parent Summons", "Summoning The Student's Parent" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الحرمان من حضور اليوم الدراسي", "الفصل لعدة أيام ثم الفصل النهائي كآخر اجراء", "الفصل لعدة ايام", "فصل ايام", "فصل ايام أو طرد من الحصة", "فصل مؤقت من المدرسة" ], "en_answers": [ "Being Denied Attendance", "Suspension for Several Days", "Suspension for Some Days", "Temporary Suspension From School" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الفصل النهائي", "الفصل لعدة أيام ثم الفصل النهائي كآخر اجراء", "رفد" ], "en_answers": [ "Expulsion" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحرمان من حضور الفسحة" ], "en_answers": [ "Being Denied Access To The Break" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تدخل الاخصائي الإجتماعي", "تدخل الاخصائي الاجتماعي" ], "en_answers": [ "Social Worker Intervention" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طرد من الحصة", "فصل ايام أو طرد من الحصة" ], "en_answers": [ "Expulsion" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-69": { "question": "من هم الكتّاب الذين تدرس أعمالهم في حصص الأدب في مصر؟", "en_question": "Which writers are commonly studied in literature class in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "طه حسين" ], "en_answers": [ "Taha Hussein" ], "count": 5 }, { "answers": [ "العقاد", "عباس العقاد", "عباس محمود العقاد" ], "en_answers": [ "Abbas Al-Aqqad", "Abbas Mahmoud Al-Aqqad", "Al-Aqqad" ], "count": 3 }, { "answers": [ "نجيب محفوظ" ], "en_answers": [ "Naguib Mahfouz" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-70": { "question": "ماهو عدد العطل السنوية في المدارس الثانوية في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 1.)", "en_question": "How many school breaks are there in a year for high schools in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2", "عطلتين :نصف السنة-آخر السنة" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-72": { "question": "ماهو المصدر الإلكتروني الذي يستخدمه الطلاب للدراسة في مصر؟", "en_question": "Which online resource do students usually use to study in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اليوتيوب", "يوتيوب" ], "en_answers": [ "Youtube" ], "count": 3 }, { "answers": [ "جوجل" ], "en_answers": [ "Google" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وزارة التربية والتعليم" ], "en_answers": [ "Ministry Of Education" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مواقع الكتب الخارجية" ], "en_answers": [ "External Book Websites" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المنصات التعليمية الخاصة بالجامعات" ], "en_answers": [ "University-Specific Educational Platforms" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-en-75": { "question": "ما هو متوسط عدد أسابيع الفصل الدراسي في الجامعات مصرية؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 1.)", "en_question": "What is the average length of a semester in terms of weeks of teaching at universities in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 2 }, { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17" ], "en_answers": [ "17" ], "count": 1 }, { "answers": [ "26" ], "en_answers": [ "26" ], "count": 1 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-76": { "question": "ما هو المطار الأكثر ازدحامًا خلال موسم العطل في مصر؟", "en_question": "Which airport in Egypt is the busiest during the holiday season?", "annotations": [ { "answers": [ "مطار القاهرة", "مطار القاهرة الدولي" ], "en_answers": [ "Cairo Airport", "Cairo International Airport" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-79": { "question": "ما هي المنطقة المصرية المعروفة بالعروض المسرحية؟", "en_question": "Which region of Egypt is well known for its theatrical performances?", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وسط البلد" ], "en_answers": [ "Downtown" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزمالك" ], "en_answers": [ "Zamalek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-en-87": { "question": "ما هو أشهر معلم تاريخي في مصر؟", "en_question": "What is the most famous historic landmark in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أهرامات الجيزة", "الاهرامات", "اهرامات الجيزة" ], "en_answers": [ "Giza Pyramids", "Pyramids" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القلعة", "قلعة صلاح الدين" ], "en_answers": [ "Saladin Citadel", "The Citadel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبو الهول", "ابو الهول" ], "en_answers": [ "Sphinx" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معبد الكرنك" ], "en_answers": [ "Karnak Temple" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-en-90": { "question": "ما هي أشهر علامة فندقية في مصر؟", "en_question": "What is the most famous hotel brand in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "هيلتون" ], "en_answers": [ "Hilton" ], "count": 5 }, { "answers": [ "شيراتون" ], "en_answers": [ "Sheraton" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الفورسيزونز" ], "en_answers": [ "Four Seasons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "موفينبيك" ], "en_answers": [ "Mövenpick" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سميراميس" ], "en_answers": [ "Semiramis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تيوليب" ], "en_answers": [ "Tulip" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جي دابليو ماريوت" ], "en_answers": [ "Jw Marriott" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-05": { "question": "ما هي أشهر وجبة فطور سريعة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular grab-and-go breakfast option in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "الفول المدمس", "سندوتش فول", "سندوتشات فول" ], "en_answers": [ "Beans", "Beans Sandwiches", "Fava Bean Sandwich", "Fava Beans" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الطعمية", "سندوتش فلافل", "سندوتشات طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel", "Falafel Sandwich", "Falafel Sandwiches" ], "count": 3 }, { "answers": [ "شاي وبقسماط" ], "en_answers": [ "Tea And Boksomat", "Tea And Rusks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاي باللبن" ], "en_answers": [ "Tea With Milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتشات بطاطس" ], "en_answers": [ "Potato Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتش جبنة" ], "en_answers": [ "Cheese Sandwich" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-06": { "question": "ما هو الطعام الأكثر شعبية بين الشباب في مصر؟", "en_question": "What is the most popular food in Egypt among young people?", "annotations": [ { "answers": [ "البرجر", "برجر" ], "en_answers": [ "Burger", "Burgers" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فطائر" ], "en_answers": [ "Pies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشاورما", "الشاورمة", "شاورما", "شاورمة" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshary" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كنتاكي" ], "en_answers": [ "Kentucky" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سوشي" ], "en_answers": [ "Sushi" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-08": { "question": "ما هو المشروب الكحولي الذي يتم استهلاكه بكثرة في المهرجانات في مصر؟", "en_question": "What type of alcoholic drink is most commonly consumed at festivals in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-gr-13": { "question": "ما هو المشروب الصباحي الأكثر شيوعا في مصر؟", "en_question": "What is the most common morning drink in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاى", "الشاي", "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشاي بلبن", "شاي بلبن" ], "en_answers": [ "Tea With Milk" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-15": { "question": "ما هي أشهر طبق حلويات تقليدي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular traditional dessert in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكنافة", "كنافة بالعسل" ], "en_answers": [ "Kunafa", "Kunafa With Honey" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البسبوسة" ], "en_answers": [ "Basbousa" ], "count": 3 }, { "answers": [ "أم علي", "ام علي" ], "en_answers": [ "Umm Ali" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رز بلبن وأم علي", "رز بلبن وام علي" ], "en_answers": [ "Rice Pudding And Umm Ali" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسبوسة بالقشطة" ], "en_answers": [ "Basbousa With Cream" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-21": { "question": "ما هي أكثر رياضة مضرب شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular racket sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الاسكواش", "السكواش", "سكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 3 }, { "answers": [ "بينج بونج", "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "Ping Pong", "Table Tennis" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التنس" ], "en_answers": [ "Tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-24": { "question": "ما هي أشهر رياضة ألعاب قوى في مصر؟", "en_question": "What is the most popular track and field sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الجري", "العدو" ], "en_answers": [ "Enemy", "Running" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رمي الجلة" ], "en_answers": [ "Shot Put" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رفع الأثقال", "رفع الاثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-29": { "question": "ماهو الحدث الرياضي الدولي الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "Which international sporting event is the most popular in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بطولة كاس امم افريقيا لكرة القدم", "كأس الأمم الأفريقية", "كاس الامم الافريقية" ], "en_answers": [ "Africa Cup Of Nations Football Tournament", "African Cup Of Nations" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بطولة كأس العالم لقرة القدم", "بطولة كاس العالم لقرة القدم", "كأس العالم", "كاس العالم" ], "en_answers": [ "Fifa World Cup", "World Cup" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم", "بطولة كاس الامم الاوروبية لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Euros", "Uefa European Championship" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كأس العالم", "كاس العالم" ], "en_answers": [ "World Cup" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأوليمبياد", "الاوليمبياد" ], "en_answers": [ "The Olympics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم", "نهائي دوري ابطال اوروبا لكرة القدم" ], "en_answers": [ "Champions League Final", "UEFA Champions League Final" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-47": { "question": "ماهي مدة الراحة العادية (بالدقائق) في العمل بمصر، باستثناء فترات الغداء والعشاء؟ (قدم الأرقام بالأرقام العربية فقط مثلاً، 1).", "en_question": "How long (in minutes) are typical work breaks in Egypt, excluding lunch and dinner breaks? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "لا يوجد", "مافيش" ], "en_answers": [ "0" ], "count": 2 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-gr-58": { "question": "ماهي الوظيفة التي يعتبر أجرها منخفضا في مصر؟", "en_question": "Which job is considered underpaid in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطبيب" ], "en_answers": [ "Doctor" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصيدلي" ], "en_answers": [ "Chemist" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جامعي القمامة", "عمال النظافة" ], "en_answers": [ "Garbage Collectors" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الموظف" ], "en_answers": [ "Employee" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-76": { "question": "ما هو الطعام الذي يُقدم خلال عيد القيامة في مصر؟", "en_question": "What is the most common food served during Easter in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اللحوم", "لحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 2 }, { "answers": [ "دواجن" ], "en_answers": [ "Poultry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأكلات الدسمة", "الاكلات الدسمة" ], "en_answers": [ "Fatty Foods" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-82": { "question": "ما هو أكثر نوع موسيقي شعبية بين المسنين في مصر؟", "en_question": "What is the most popular music genre among the elderly population in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الموسيقى الطربية", "الموسيقى العربية الكلاسيكيه", "الموسيقى المصرية الكلاسيكيه", "الموسيقي الشرقية الكلاسيكية", "موسيقي طربية" ], "en_answers": [ "Classical Arabic Music", "Classical Eastern Music", "Classical Egyptian Music" ], "count": 4 }, { "answers": [ "أغاني أم كلثوم", "اغاني ام كلثوم" ], "en_answers": [ "Umm Kulthum'S Songs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-gr-88": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم في الجنازات في مصر؟", "en_question": "What drink is usually offered at funerals in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القهوة", "قهوة" ], "en_answers": [ "Coffee" ], "count": 3 }, { "answers": [ "شاى", "شاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القهوة التركي" ], "en_answers": [ "Turkish Coffee" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-gr-89": { "question": "ما هو المشروب الذي يُقدم في الأفراح في مصر؟", "en_question": "What drink is usually offered at weddings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشربات", "شربات" ], "en_answers": [ "Sherbet" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المشروبات الغازية", "مشروبات غازية" ], "en_answers": [ "Soft Drinks" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-07": { "question": "ما هو الطعام الذي أصله من مصر ويمكن العثور عليه في جميع أنحاء العالم؟", "en_question": "What food originated from Egypt and can be found all over the world?", "annotations": [ { "answers": [ "الطعمية", "الفلافل" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المحاشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-08": { "question": "ما هو الطعام الذي يكرهه الأطفال و يستمتع به كبار السن عادة في مصر؟", "en_question": "What food is typically disliked by children but enjoyed by the elderly in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكوارع", "كوارع" ], "en_answers": [ "Cow's Feet" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الخضار المطبوخ" ], "en_answers": [ "Cooked Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكوسة" ], "en_answers": [ "Zucchini" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القلقاس" ], "en_answers": [ "Taro" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السبانخ" ], "en_answers": [ "Spinach" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-09": { "question": "ما هي أداة الطبخ الأكثر استخداما في مصر؟", "en_question": "What cooking utensil is most commonly used in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكبشة", "كبشة" ], "en_answers": [ "Scoop", "The Scoop" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحلل" ], "en_answers": [ "Pots" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطاسات" ], "en_answers": [ "Bowls" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الصواني" ], "en_answers": [ "Trays" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المغرفة" ], "en_answers": [ "Ladle" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملعقة خشبية" ], "en_answers": [ "Wooden Spoon" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-13": { "question": "ما هو نوع الخضار الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "Which is the most popular vegetable in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطماطم", "طماطم" ], "en_answers": [ "Tomatoes" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الخيار" ], "en_answers": [ "Cucumber" ], "count": 3 }, { "answers": [ "بامية" ], "en_answers": [ "Okra" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملوخية" ], "en_answers": [ "Mulukhiyah" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بسلة" ], "en_answers": [ "Peas" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-19": { "question": "ما هو الحيوان الذي يُستخدم في الرياضة في مصر؟", "en_question": "Which animal is used for sports in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحصان" ], "en_answers": [ "Horse" ], "count": 4 }, { "answers": [ "النسر" ], "en_answers": [ "Eagle", "Eagles", "The Eagle" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ha-66": { "question": "ما هو أشهر مكان لإقامة الأفراح في مصر؟", "en_question": "What is the most popular wedding venue in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "قاعات الأفراح", "قاعات الافراح" ], "en_answers": [ "Wedding Halls" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فندق" ], "en_answers": [ "Hotel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قاعات الافراح بالنوادي" ], "en_answers": [ "Wedding Halls In Clubs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دار الإشارة", "نادي" ], "en_answers": [ "Club" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-01": { "question": "ما هي العلامة التجارية لمقاهي الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "Which coffee shop brand is the most popular in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "سيلانترو" ], "en_answers": [ "Cilantro" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كوستا كوفي" ], "en_answers": [ "Costa Coffee" ], "count": 2 }, { "answers": [ "قهوة بلدي" ], "en_answers": [ "Local Coffee Shops" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ستاربكس" ], "en_answers": [ "Starbucks" ], "count": 1 }, { "answers": [ "هوكا" ], "en_answers": [ "Hookah" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كوفي شوب كابني" ], "en_answers": [ "Coffee Shop Company" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-in-03": { "question": "ما هي الأطعمة المصرية التي تقدم عادة في المطاعم المصرية في الخارج؟", "en_question": "What type of food from Egypt is typically served in restaurants overseas?", "annotations": [ { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshary" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الطعمية", "طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الملوخية" ], "en_answers": [ "Molokhia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفول المدمس", "فول" ], "en_answers": [ "Beans", "Fava Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فطير مشلتت" ], "en_answers": [ "Feteer Meshaltet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حمام محشي بالأرز", "حمام محشي بالارز" ], "en_answers": [ "Stuffed Pigeon With Rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكباب" ], "en_answers": [ "Kebab" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكفتة" ], "en_answers": [ "Kofta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المحاشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-33": { "question": "ماهي المنطقة المصرية المعروفة باستخراج المعادن؟", "en_question": "What region in Egypt is usually associated with mining?", "annotations": [ { "answers": [ "سيناء" ], "en_answers": [ "Sinai" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الصحراء الشرقية" ], "en_answers": [ "Eastern Desert", "Eastern Sahara" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصحراء" ], "en_answers": [ "The Desert" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-34": { "question": "ماهي المنطقة المصرية المعروفة بالنفط؟", "en_question": "What region in Egypt is usually associated with oil?", "annotations": [ { "answers": [ "السويس", "منطقة قناة السويس" ], "en_answers": [ "Suez", "Suez Canal Zone" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الصحراء الغربية" ], "en_answers": [ "Western Sahara" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سواحل البحر المتوسط" ], "en_answers": [ "Mediterranean Coast" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-62": { "question": "ما هي الجامعة مصرية المشهورة بتخصص الهندسة؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What university in Egypt is popular because of its engineering major? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة", "جامعة القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo", "Cairo University" ], "count": 4 }, { "answers": [ "جامعة عين شمس", "عين شمس" ], "en_answers": [ "Ain Shams", "Ain Shams University" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الجامعة الألمانية", "الجامعة الالمانية" ], "en_answers": [ "German University" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجامعة الأمريكية", "الجامعة الامريكية" ], "en_answers": [ "American University" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-63": { "question": "ما هي الجامعة مصرية المشهورة بتخصص الطب ؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What university in Egypt is popular because of its school of medicine? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة", "القصر العيني", "جامعة القاهرة", "طب القصر العيني" ], "en_answers": [ "Cairo", "Cairo University", "Kasr El Aini", "Kasr El Aini Faculty Of Medicine", "Qasr El Aini", "Qasr El Aini Faculty Of Medicine" ], "count": 5 }, { "answers": [ "جامعة عين شمس", "عين شمس" ], "en_answers": [ "Ain Shams", "Ain Shams University" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الأزهر", "الازهر" ], "en_answers": [ "Al-Azhar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أسيوط", "اسيوط" ], "en_answers": [ "Asyut" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-78": { "question": "ما هي طريقة الدفع الأكثر استعمالا في مصر؟", "en_question": "What is the most popular payment method in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الدفع النقدي", "الكاش", "كاش", "نقدي" ], "en_answers": [ "Cash", "Cash Payment", "Monetary" ], "count": 4 }, { "answers": [ "كارت فيزا", "كروت الائتمان" ], "en_answers": [ "Credit Cards", "Visa Card" ], "count": 2 }, { "answers": [ "انستاباي" ], "en_answers": [ "Instabay" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-in-80": { "question": "ما هي أشهر مدينة ملاهي في مصر؟", "en_question": "What is the most famous theme park in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "دريم بارك" ], "en_answers": [ "Dream Park" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الملاهي" ], "en_answers": [ "Amusement Park" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-01": { "question": "ما هو أشهر فيلم كرتون يشاهده الأطفال في مصر بكثرة؟", "en_question": "What is the most popular children's animation that is commonly watched by kids in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بكار" ], "en_answers": [ "Bakkar" ], "count": 2 }, { "answers": [ "توم وجيري" ], "en_answers": [ "Tom And Jerry" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أفلام ديزني", "افلام ديزني" ], "en_answers": [ "Disney Movies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كعبول الأكول", "كعبول الاكول" ], "en_answers": [ "Kaboul Alakool" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيبا بيج" ], "en_answers": [ "Peppa Pig" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-02": { "question": "ما هو أشهر نشاط تعليمي قبل الولادة للنساء الحوامل في مصر؟", "en_question": "What is the most popular prenatal education activity for pregnant women in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كورسات تعليمية خاصة" ], "en_answers": [ "Specialized Educational Courses" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كتب" ], "en_answers": [ "Books" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ko-03": { "question": "ما هي أشهر أغنية للأطفال التي تغنيها العائلات معًا في مصر؟", "en_question": "What is the most popular children's song in Egypt that families sing together?", "annotations": [ { "answers": [ "ماما زمانها جاية", "ماما زمنها جاية" ], "en_answers": [ "Mama Zamanha Gaya" ], "count": 3 }, { "answers": [ "يارب ياربنا تكبر وتبقى أدنا", "يارب ياربنا تكبر وتبقى ادنا" ], "en_answers": [ "Ya Rab Ya Rabbena Tekbar W Teb'a Edna" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سوسة كف عروسة" ], "en_answers": [ "Sosa Kaf Arosa" ], "count": 1 }, { "answers": [ "انا الفرخة و احنا الكتاكيت" ], "en_answers": [ "Ana El-Farkha Wehna El-Katakit" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-04": { "question": "ما هي الألعاب الأكثر شعبية بين الفتيان في مصر؟", "en_question": "Which toys are most popular among boys in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "جي تي ايه" ], "en_answers": [ "Gta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المسدس اللعبة" ], "en_answers": [ "Toy Gun" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كونكر" ], "en_answers": [ "Conquer" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-05": { "question": "ما هي الألعاب الأكثر شعبية بين الفتيات في مصر؟", "en_question": "Which toys are most popular among girls in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عروسة باربي" ], "en_answers": [ "Barbie Doll" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدمى" ], "en_answers": [ "Dolls" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-06": { "question": "ما هي أشهر قصة شعبية تُروى عادة للأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular folk tale in Egypt that is typically told to children?", "annotations": [ { "answers": [ "الأرنب والسلحفاة", "الارنب و السلحفاة", "الارنب والسلحفاة" ], "en_answers": [ "El-Arnab W El-Solhofa", "The Tortoise and the Hare" ], "count": 2 }, { "answers": [ "قصص جحا" ], "en_answers": [ "Kesas Goha" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التعلب المكار" ], "en_answers": [ "El-Ta'lab El-Makar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبو رجل مسلوخة", "ابو رجل مسلوخة" ], "en_answers": [ "Abo Regl Maslokha" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-07": { "question": "ما هو الرمز التقليدي للتعزية المستخدم في الجنازات في مصر؟", "en_question": "What is the customary symbol of condolence used at funerals in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الملابس السوداء", "لبس الأسود", "لبس الاسود", "ملابس الحداد السوداء" ], "en_answers": [ "Black Clothes", "Black Mourning Clothes", "Wearing Black" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ko-08": { "question": "أين يميل طلاب الجامعة للعمل بدوام جزئي في مصر؟", "en_question": "Where do university students in Egypt tend to work part-time the most?", "annotations": [ { "answers": [ "شركات خدمة العملاء", "كول سنتر" ], "en_answers": [ "Call Center", "Customer Service Companies" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أعمال حرة", "فريلانس" ], "en_answers": [ "Freelance Work" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تدريب في شركات" ], "en_answers": [ "Training In Companies" ], "count": 1 }, { "answers": [ "في المحلات" ], "en_answers": [ "In The Shops" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مطاعم" ], "en_answers": [ "Restaurants" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كافيهات" ], "en_answers": [ "Cafes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-ko-09": { "question": "ما هي أنشطة بناء الفريق التي تمارس بشكل متكرر في الشركات الموجودة في مصر؟", "en_question": "What are the most frequently practiced team-building activities in companies based in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فريق كرة القدم", "مباريات كرة قدم" ], "en_answers": [ "Football Matches", "Football Team" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تجمعات العشاء" ], "en_answers": [ "Dinner Gatherings" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حل الغاز و اسئلة" ], "en_answers": [ "Solving Puzzles and Trivia Questions" ], "count": 1 }, { "answers": [ "منافسات بين فرق" ], "en_answers": [ "Team Competitions" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-ko-10": { "question": "ما هي الأنشطة التي يقوم بها الناس كعمل إضافي في مصر؟", "en_question": "What are the most common activities people do as a side job in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التجارة" ], "en_answers": [ "Commerce" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سائق أوبر", "سائق اوبر", "قيادة السيارات" ], "en_answers": [ "Driving Cars", "Uber Driver" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أعمال حرة", "فريلانس" ], "en_answers": [ "Freelance Work" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قيادة سيارات الأجرة", "قيادة سيارات الاجرة" ], "en_answers": [ "Driving Taxis" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مساعد" ], "en_answers": [ "Assistant" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-02": { "question": "ما هو أشهر أكل يقدم للسياح في مصر؟", "en_question": "What is the most famous edible souvenir for tourists in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكشري", "كشري" ], "en_answers": [ "Koshari", "Koshary" ], "count": 5 }, { "answers": [ "محشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ملوخية" ], "en_answers": [ "Mulukhiyah" ], "count": 1 }, { "answers": [ "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-06": { "question": "ما هو أشهر طاجين في مصر؟", "en_question": "What is the most popular stew in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العكاوي", "عكاوي" ], "en_answers": [ "Akawi" ], "count": 4 }, { "answers": [ "البامية", "البامية باللحمة", "بامية باللحمة" ], "en_answers": [ "Okra With Meat", "Rice And Okra Casserole" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الرز المعمر" ], "en_answers": [ "Rice Casserole" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مكرونة باللحمة المفرومة" ], "en_answers": [ "Pasta With Minced Meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ام علي" ], "en_answers": [ "Umm Ali" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-11": { "question": "ما هي التوابل/الأعشاب الأكثر استعمالا في الأطباق مصرية؟", "en_question": "What is the most common spice/herb used in dishes from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكسبرة", "كزبرة", "كسبرة ناشفة" ], "en_answers": [ "Coriander", "Dried Coriander" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكمون", "كمون" ], "en_answers": [ "Cumin" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفلفل الاسود", "فلفل" ], "en_answers": [ "Black Pepper", "Pepper" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الزنجبيل" ], "en_answers": [ "Ginger" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الهيل", "حبهان" ], "en_answers": [ "Cardamom" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شطة مطحونة" ], "en_answers": [ "Ground Chili Pepper" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشبت" ], "en_answers": [ "Dill" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملح" ], "en_answers": [ "Salt" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البقدونس" ], "en_answers": [ "Parsley" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-16": { "question": "ما هي أشهر الرياضات التقليدية في مصر؟", "en_question": "What is the most famous traditional sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تنس الطاولة" ], "en_answers": [ "Table Tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-20": { "question": "ما هي الرياضة التي تمارس على الشاطئ في مصر؟", "en_question": "What sport is popular to play on the beach in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الراكيت", "راكت" ], "en_answers": [ "Racket" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكرة الطائرة", "الكرة الطايرة" ], "en_answers": [ "Volleyball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ريشة طائرة" ], "en_answers": [ "Badminton" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التنس", "كرة المضرب" ], "en_answers": [ "Tennis" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-45": { "question": "ما هو جدول العمل المعتاد خلال شهر رمضان في مصر؟", "en_question": "What is the usual work schedule during the month of Ramadan in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "٦ ساعات" ], "en_answers": [ "6 Hours" ], "count": 3 }, { "answers": [ "٤ ساعات" ], "en_answers": [ "4 Hours" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-47": { "question": "متى يتم الاحتفال بيوم الطالب في مصر؟ (قدمه بتنسيق شهر/يوم مثل 12/31).", "en_question": "When is Student's Day celebrated in Egypt? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-pe-49": { "question": "أين تتجمع العائلات للصلاة معًا في مصر؟", "en_question": "Where do families gather to pray together in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكنائس", "الكنايس", "الكنيسة" ], "en_answers": [ "Church", "Churches" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المساجد", "المسجد" ], "en_answers": [ "Mosque", "Mosques" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المنزل" ], "en_answers": [ "The Home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساحات المساجد" ], "en_answers": [ "Mosque Courtyards" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-53": { "question": "ما هي الهدايا التي يحصل عليها الآباء في عيد الأب (أو عيد الوالدين) في مصر؟", "en_question": "What gifts do fathers get on Father's Day (or Parents' Day) in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "New-pe-54": { "question": "ما هي الهدايا التي تحصل عليها الأمهات في عيد الأم (أو عيد الوالدين) في مصر؟", "en_question": "What gifts do mothers get on Mother's Day (or Parents' Day) in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "حقيبة يد", "شنطة" ], "en_answers": [ "Bag", "Handbag" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أدوات مطبخ", "باقة ورد", "بوكيه ورد", "قطع مطبخ" ], "en_answers": [ "Kitchen Pieces", "Roses Boquet" ], "count": 2 }, { "answers": [ "أجهزة كهربائية", "اجهزة كهربائية" ], "en_answers": [ "Electrical Appliances" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الورود" ], "en_answers": [ "Roses" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عطر" ], "en_answers": [ "Perfume" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عباية" ], "en_answers": [ "Abaya" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أدوات منزلية", "ادوات منزلية" ], "en_answers": [ "Household Appliances" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-59": { "question": "في العائلة المصرية الواحدة، ماهو عدد الأجيال الذين يعيشون معا في منزل واحد؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 12.)", "en_question": "How many generations typically live together in a household in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 }, { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-65": { "question": "ماهو عدد المواد التي يتم تدريسها في المدارس الثانوية في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثل 12.)", "en_question": "How many subjects are taught in secondary schools in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "8" ], "en_answers": [ "8" ], "count": 2 }, { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 1 }, { "answers": [ "12" ], "en_answers": [ "12" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-66": { "question": "ما هي أكثر الأنشطة شعبية التي يمارسها طلاب المدارس الابتدائية بعد المدرسة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular after school extracurricular activity in primary schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم", "لعب كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Playing Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "مشاهدة التلفزيون" ], "en_answers": [ "Watching Tv" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب للأندية", "الذهاب للنادي" ], "en_answers": [ "Going To Clubs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-74": { "question": "ما هي تكلفة الرسوم الدراسية السنوية المتوسطة للجامعات العمومية في مصر؟", "en_question": "How much is the average annual tuition fee for public universities in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "1000" ], "en_answers": [ "1000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25000" ], "en_answers": [ "25000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "500" ], "en_answers": [ "500" ], "count": 1 }, { "answers": [ "10000" ], "en_answers": [ "10000" ], "count": 1 }, { "answers": [ "2000" ], "en_answers": [ "2000" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-76": { "question": "ما هي النشاطات التي يمكن القيام بها في الحدائق في مصر؟", "en_question": "What is a popular activity to do in parks in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "لعب الكورة", "لعب كرة القدم" ], "en_answers": [ "Playing Football" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اكل", "الأكل", "الاكل" ], "en_answers": [ "Eating", "Having Food" ], "count": 2 }, { "answers": [ "مراجيح للأطفال", "مراجيح للاطفال" ], "en_answers": [ "Swings for Children" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تمشية" ], "en_answers": [ "Walk" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-78": { "question": "ما هو اسم أشهر مهرجان سينمائي يقام في مصر؟", "en_question": "What is the name of the most famous film festival held in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مهرجان القاهرة", "مهرجان القاهرة الدولي", "مهرجان القاهرة السينمائي" ], "en_answers": [ "Cairo Festival", "Cairo Film Festival", "Cairo International Festival" ], "count": 5 }, { "answers": [ "مهرجان الجونة", "مهرجان الجونة السينمائي" ], "en_answers": [ "El Gouna Film Festival" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-83": { "question": "ما هي لعبة الورق الشعبية التي يتم لعبها خلال اللقاءات الاجتماعية في مصر؟", "en_question": "What is the popular card game played during social gatherings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البصرة", "الولد يقُش" ], "en_answers": [ "Basra" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الشايب" ], "en_answers": [ "El-Shayeb" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكنكان", "الكونكان", "كنكان", "كونكان" ], "en_answers": [ "Conquian" ], "count": 1 }, { "answers": [ "طرنيب" ], "en_answers": [ "Tarneeb" ], "count": 1 }, { "answers": [ "Estimation", "استيميشين" ], "en_answers": [ "Estimation" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-85": { "question": "ما هي أشهر وجهة سياحية خارج البلاد للمصريين؟", "en_question": "Where is the most popular tourist destination abroad for people from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السعودية" ], "en_answers": [ "Saudi Arabia" ], "count": 2 }, { "answers": [ "تركيا" ], "en_answers": [ "Turkey" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المدينة المنورة" ], "en_answers": [ "Al Madinah Al Munawwarah" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مكة المكرمة" ], "en_answers": [ "Mecca" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دبي" ], "en_answers": [ "Dubai" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الإمارات العربية المتحدة", "الامارات العربية المتحدة" ], "en_answers": [ "United Arab Emirates" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-pe-86": { "question": "ما هو اسم أشهر برج في مصر؟", "en_question": "What is the name of the most famous tower in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "برج القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo Tower" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-01": { "question": "ما هي الحشرة الصالحة للأكل التي يتم تناولها في مصر؟", "en_question": "What edible insect is eaten most often in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-spme-04": { "question": "ماهو المنتج الزراعي الذي يتم تصديره من مصر؟", "en_question": "Which agricultural product is exported most often in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المانجة", "المانجو" ], "en_answers": [ "Mango" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الفراولة" ], "en_answers": [ "Strawberries", "Strawberry" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البصل" ], "en_answers": [ "Onion", "Onions" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البطاطس" ], "en_answers": [ "Potato", "Potatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البطاطا" ], "en_answers": [ "Sweet Potato", "Sweet Potatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطماطم" ], "en_answers": [ "Tomato", "Tomatoes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "القطن" ], "en_answers": [ "Cotton" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-05": { "question": "ما هي أشهر الحلويات في مصر؟", "en_question": "What are the most popular sweets in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "البسبوسة", "بسبوسة" ], "en_answers": [ "Basbousa" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الكنافة", "كنافة" ], "en_answers": [ "Kunafa" ], "count": 4 }, { "answers": [ "أم علي", "ام علي" ], "en_answers": [ "Umm Ali" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلاوة المولد" ], "en_answers": [ "Mawlid Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قطايف" ], "en_answers": [ "Qatayef" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-15": { "question": "ما هو المشروب الرياضي الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular sports drink in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ريد بول", "ريدبول" ], "en_answers": [ "Red Bull" ], "count": 2 }, { "answers": [ "المشروبات الغازية" ], "en_answers": [ "Soft Drinks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-spme-27": { "question": "ما هو متوسط مستوى التعليم في مصر؟", "en_question": "What is the average education level for people in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التعليم الجامعي", "التعليم العالي" ], "en_answers": [ "Higher Education", "University Education" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التعليم الثانوي" ], "en_answers": [ "Secondary Education" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-37": { "question": "ما هو التخصص الأكثر شيوعاً للدراسة في الخارج بالنسبة للطلاب مصريين؟", "en_question": "Which profession is most commonly studied abroad by students from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "علوم الحاسب" ], "en_answers": [ "Computer Science" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الهندسة" ], "en_answers": [ "Engineering" ], "count": 3 }, { "answers": [ "ادارة الأعمال", "ادارة الاعمال" ], "en_answers": [ "Business Administration" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الطب" ], "en_answers": [ "Medicine" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-60": { "question": "ماهو يوم الأسبوع الذي تمارس فيه معظم العائلات مصرية أنشطة دينية؟ (مثلا الاثنين، الثلاثاء)", "en_question": "Which day of the week do most families in Egypt practice religious activities? (e.g. Monday, Tuesday)", "annotations": [ { "answers": [ "الجمعة" ], "en_answers": [ "Friday" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السبت" ], "en_answers": [ "Saturday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأحد", "الاحد" ], "en_answers": [ "Sunday" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-65": { "question": "ما هي الطريقة الشائعة للاحتفال بعيد الاستقلال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular way to celebrate Independence Day in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "إذاعة بعض الأفلام", "إذاعة خطب رئاسية" ], "en_answers": [ "Broadcasting Presidential Speeches", "Broadcasting Some Films" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عطلة رسمية" ], "en_answers": [ "Public Holiday" ], "count": 1 }, { "answers": [ "احتفالات عامة", "احتفالات عامة بالشوارع و الميادين" ], "en_answers": [ "Public Celebrations", "Public Celebrations In The Streets And Squares" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "New-spme-68": { "question": "ما هو المشروب الأكثر شعبية بين الأطفال في مصر؟", "en_question": "What is the most popular beverage among children in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العصائر", "عصائر" ], "en_answers": [ "Juices" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكولا", "بيبسي" ], "en_answers": [ "Cola", "Pepsi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العصاير المعلبة" ], "en_answers": [ "Canned Juices" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللبن بالفراولة" ], "en_answers": [ "Strawberry Flavoured Yoghurt" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-spme-76": { "question": "ما هو أشهر مكان في مصر للاحتفال بعيد الاستقلال؟", "en_question": "What is the most popular place in Egypt to celebrate Independence Day?", "annotations": [ { "answers": [ "عروض عسكرية" ], "en_answers": [ "Military Parades" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "New-spme-78": { "question": "ما هو اسم الأغنية التي يغنيها الناس في حفلات أعياد الميلاد في مصر؟", "en_question": "What is the name of the song that is typically sung at birthday parties in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أبو الفصاد", "ابو الفصاد", "يالا حالًا بالًا حيوا أبو الفصاد", "يالا حالًا بالًا حيوا ابو الفصاد", "يلا حالا بالا بالا حيوا أبو الفصاد", "يلا حالا بالا بالا حيوا ابو الفصاد", "يلا حالاٌ بالاٌ" ], "en_answers": [ "Abu Al-Fasad", "Yalla Halan Balan", "Yalla Halan Balan Balan Hayyo Abo El-Fasad", "Yalla Halan Balan Hayyo Abo El-Fasad" ], "count": 4 }, { "answers": [ "سنة حلوة يا جميل" ], "en_answers": [ "Sana Helwa Ya Gameel" ], "count": 3 }, { "answers": [ "Happy birthday to you", "هابي بيرث داي تو يو" ], "en_answers": [ "Happy Birthday To You" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-01": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة التي تباع عادة أمام المدارس في مصر؟", "en_question": "What snacks are usually sold in front of schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "فول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الفلافل", "طعمية", "فلافل" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اعواد قصب السكر", "القصب" ], "en_answers": [ "Sugarcane", "Sugarcane Stalks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذرة" ], "en_answers": [ "Corn", "Maize" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيلاتي", "ايس كريم" ], "en_answers": [ "Gelato", "Ice cream" ], "count": 1 }, { "answers": [ "غزل البنات" ], "en_answers": [ "Cotton Candy" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندويتشات كبدة" ], "en_answers": [ "Liver Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ساندويتشات سجق" ], "en_answers": [ "Sausage Sandwiches" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-09": { "question": "ماهو نوع الزيت الذي يستعمل عادة للطبخ في مصر؟", "en_question": "What oil is usually used for cooking in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "زيت زهرة عباد الشمس", "زيت عباد الشمس", "زيت عباد شمس" ], "en_answers": [ "Sunflower Oil" ], "count": 5 }, { "answers": [ "زيت الذرة" ], "en_answers": [ "Corn Oil" ], "count": 3 }, { "answers": [ "خليط الزيت", "زيت مخلوط عباد شمس وكتان" ], "en_answers": [ "Oil Mixture", "Sunflower And Flaxseed Oil Blend" ], "count": 2 }, { "answers": [ "زيت الزيتون" ], "en_answers": [ "Olive Oil" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-10": { "question": "ما هي الأطعمة التي تستهلكها النساء الحوامل في مصر؟", "en_question": "What food is commonly consumed by pregnant women in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اللبن" ], "en_answers": [ "Milk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البروتينات" ], "en_answers": [ "Proteins" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيض" ], "en_answers": [ "Egg" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-15": { "question": "ما هو المشروب غير الكحولي الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular traditional non-alcoholic drink in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عصير القصب" ], "en_answers": [ "Sugarcane Juice" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكولا", "المشربات الغازية" ], "en_answers": [ "Cola", "Soft Drinks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عصير المانجة", "عصير المانجو" ], "en_answers": [ "Mango Juice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عصير البطيخ" ], "en_answers": [ "Watermelon Juice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشاي" ], "en_answers": [ "Tea" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيبسي" ], "en_answers": [ "Pepsi" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الفخفخينا" ], "en_answers": [ "Fakhfakhina" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-17": { "question": "ما هي المرافق الرياضية المتوفرة في الحدائق العامة في مصر؟", "en_question": "What sports facilities are generally available in parks in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 2, "not-applicable": 3 } }, "New-su-21": { "question": "ما هي الأنشطة الشائعة التي يقوم بها كبار السن في الحدائق العامة في مصر؟", "en_question": "What are the common activities that seniors usually do in parks in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التمشية", "المشى", "المشي" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجلوس", "الجلوس في الشمس" ], "en_answers": [ "Sitting", "Sitting In The Sun" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الاسترخاء" ], "en_answers": [ "Relaxation" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قضاء وقت مع العائلة" ], "en_answers": [ "Spending Time with Family" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قراءة الجرائد", "قراءة الصحف" ], "en_answers": [ "Reading Newspapers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "New-su-24": { "question": "ما هي الرياضات الشائعة التي يمارسها الآباء والأطفال معًا في مصر؟", "en_question": "What sports do parents and children commonly play together in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأيروبكس", "الايروبكس" ], "en_answers": [ "Aerobics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قيادة الدراجات" ], "en_answers": [ "Cycling" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-28": { "question": "ماهو اللون المرتبط بالفريق الوطني المصري لكرة القدم؟", "en_question": "What colour is associated with the national football team of Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الأحمر", "الاحمر" ], "en_answers": [ "Red" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الأبيض", "الابيض" ], "en_answers": [ "White" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأسود", "الاسود" ], "en_answers": [ "Black" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-33": { "question": "ما هو زي المعلمين المعتاد في مصر؟", "en_question": "What is the common dress code for school teachers in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ملابسهم العادية" ], "en_answers": [ "Their Regular Clothes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "زي غير رسمي" ], "en_answers": [ "Casual Wear" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شبه رسمي" ], "en_answers": [ "Semi-Official" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-su-34": { "question": "ما هو النشاط المتعلق بالموسيقي الأكثر شعبية في المدارس مصرية؟", "en_question": "What is the most popular extracurricular activity related to music in schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عزف الأكسيليفون", "عزف الاكسيليفون" ], "en_answers": [ "Playing The Xylophone" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عزف الجيتار" ], "en_answers": [ "Playing The Guitar" ], "count": 1 }, { "answers": [ "عزف البيانو" ], "en_answers": [ "Piano Playing" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حصص الموسيقي المدرسية" ], "en_answers": [ "School Music Classes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "New-su-42": { "question": "ما هي الديانة التي تُدرَّس في المدارس مصرية؟", "en_question": "What religion is mainly taught in schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المسيحية" ], "en_answers": [ "Christianity" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الإسلام", "الإسلامية", "الاسلام" ], "en_answers": [ "Islam" ], "count": 4 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-45": { "question": "ما هو تاريخ الاحتفال بيوم التربية/التعليم في مصر؟ (قدمه بصيغة شهر/يوم مثلاً، 12/31).", "en_question": "What date is Education Day celebrated in Egypt? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "New-su-50": { "question": "ما هي المهنة الرئيسية لسكان المناطق الجبلية في مصر؟", "en_question": "What is the main occupation of people in mountainous areas in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "قطع الأحجار", "قطع الاحجار" ], "en_answers": [ "Stone Cutting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-su-51": { "question": "ما هي المهنة الرئيسية لسكان المناطق الساحلية في مصر؟", "en_question": "What is the main occupation of people in coastal areas in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الصيد" ], "en_answers": [ "Hunting" ], "count": 3 }, { "answers": [ "تجارة الأسماك", "تجارة الاسماك" ], "en_answers": [ "Fish Trade" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-57": { "question": "ما هي المواشي الأكثر شيوعاً في مصر؟", "en_question": "What is the most common livestock raised in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الخراف", "الخرفان", "الغنم" ], "en_answers": [ "Sheep" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الجاموس" ], "en_answers": [ "Buffalo" ], "count": 3 }, { "answers": [ "البقر" ], "en_answers": [ "Cows" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العجول" ], "en_answers": [ "Calves" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدجاج" ], "en_answers": [ "Chicken" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-58": { "question": "ما هي الحيوانات التي تستخدم عادة في الزراعة في مصر؟", "en_question": "What animals are commonly used for agriculture in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحمار", "حمار" ], "en_answers": [ "Donkey" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الجاموس" ], "en_answers": [ "Buffalo" ], "count": 2 }, { "answers": [ "البقر" ], "en_answers": [ "Cows" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جمل" ], "en_answers": [ "Camel" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-59": { "question": "ما الذي يرتديه الفلاحون لحماية أنفسهم من الحرارة أثناء الزراعة في مصر؟", "en_question": "What do farmers in Egypt typically wear to protect themselves from the heat whilst farming?", "annotations": [ { "answers": [ "العمة", "عمامة", "عِمّة" ], "en_answers": [ "Turban" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجلباب", "جلباب" ], "en_answers": [ "Jilbab" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الطاقية" ], "en_answers": [ "Hat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "غطاء رأس", "غطاء راس" ], "en_answers": [ "Head Covering" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-60": { "question": "ماذا يتغدى الفلاحون عادة في مصر؟", "en_question": "What do farmers in Egypt usually eat for lunch?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول" ], "en_answers": [ "Beans" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملوخية وأرز" ], "en_answers": [ "Molokhia And Rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بامية وأرز" ], "en_answers": [ "Okra And Rice" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البقوليات" ], "en_answers": [ "Legumes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لحم بقري" ], "en_answers": [ "Beef" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ارز و دجاج" ], "en_answers": [ "Rice And Chicken" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيض" ], "en_answers": [ "Egg" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مش" ], "en_answers": [ "Mish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "خضراوات مطبوخة" ], "en_answers": [ "Cooked Vegetables" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-71": { "question": "ماذا يهدي الآباء أبنائهم في أعياد ميلادهم في مصر؟", "en_question": "What gifts do parents generally give to their children for their birthdays in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اموال", "مال" ], "en_answers": [ "Money" ], "count": 2 }, { "answers": [ "العاب" ], "en_answers": [ "Games", "Toys" ], "count": 1 }, { "answers": [ "موبايلات" ], "en_answers": [ "Mobile Phones" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ملابس" ], "en_answers": [ "Clothes" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "New-su-75": { "question": "ما هي وسيلة النقل التي تمتلكها معظم العائلات في مصر؟", "en_question": "What type of vehicle do most families in Egypt generally own?", "annotations": [ { "answers": [ "السيارات", "السيارة", "سيارة", "سيارة خاصة" ], "en_answers": [ "Arabic", "Car", "Cars", "Private Car" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-77": { "question": "ما الذي يُهدى للأطفال خلال العيد عادةً في مصر؟", "en_question": "What is usually given to the children during Eid in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "العيدية", "عيدية", "مال" ], "en_answers": [ "Edeyya", "Eid Gift", "El-Edeyya", "Money" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الألعاب", "الالعاب", "العاب" ], "en_answers": [ "Games" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-81": { "question": "ما هي الملابس التي يرتديها العرسان عادة في الأفراح المصرية؟", "en_question": "What clothes do grooms usually wear at weddings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بذلة سوداء", "بذلة سوداء و قميص أبيض", "بذلة سوداء و قميص ابيض" ], "en_answers": [ "Black Suit", "Black Suit And White Shirt" ], "count": 3 }, { "answers": [ "بذلة" ], "en_answers": [ "Suit" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بذلة بيضاء" ], "en_answers": [ "White Suit" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-82": { "question": "ما هي الملابس التي ترتديها العرائس عادة في الأفراح المصرية؟", "en_question": "What clothes do brides usually wear at weddings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فستان أبيض", "فستان ابيض", "فستان فرح أبيض", "فستان فرح ابيض" ], "en_answers": [ "White Dress", "White Wedding Dress" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-83": { "question": "ما هي الأطعمة التي تقدم عادة في الأفراح في مصر؟", "en_question": "What food is usually served at weddings in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "حلوى", "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المشويات", "لحوم", "مشويات" ], "en_answers": [ "Barbecued Meats", "Grilled Meats", "Meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "وجبة متكاملة" ], "en_answers": [ "A Full Meal" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اوبن بوفية" ], "en_answers": [ "Open Buffet" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكعك" ], "en_answers": [ "Cakes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مأكولات بحرية", "ماكولات بحرية" ], "en_answers": [ "Seafood" ], "count": 1 }, { "answers": [ "معكرونة", "مكرونة" ], "en_answers": [ "Pasta" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محاشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشروبات" ], "en_answers": [ "Drinks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-86": { "question": "ما هو أشهر مبنى حكومي في مصر؟", "en_question": "What is the most famous government building in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مجمع التحرير" ], "en_answers": [ "Tahrir Complex" ], "count": 5 }, { "answers": [ "سجل مدني العباسية" ], "en_answers": [ "Abbasia Civil Registry" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "New-su-88": { "question": "ما هو أشهر نوع موسيقي شبابي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular music genre among the younger population in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "أغاني المهرجانات", "اغاني المهرجانات", "الأغاني الشعبية", "الاغاني الشعبية", "المهرجانات", "المهرجنات" ], "en_answers": [ "Egyptian Street Music", "Folk Songs", "Mahraganat" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الراب" ], "en_answers": [ "Rap" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-02": { "question": "متى ينتهي طلاب الثانوية من دوامهم المدرسي اليومي في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقائق مثلاً، 18:00، 09:00).", "en_question": "What time do secondary students in Egypt typically finish school each day? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "15:00" ], "en_answers": [ "15:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14:00" ], "en_answers": [ "14:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14:30" ], "en_answers": [ "14:30" ], "count": 1 }, { "answers": [ "16:00" ], "en_answers": [ "16:00" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13:00" ], "en_answers": [ "13:00" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-03": { "question": "في أي سن يبدأ الطلاب دراساتهم الجامعية عادة في مصر؟ (أجب برقم، مثلا 12.)", "en_question": "At what age do people in Egypt typically go to university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 5 }, { "answers": [ "17" ], "en_answers": [ "17" ], "count": 3 }, { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 1 }, { "answers": [ "19" ], "en_answers": [ "19" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-06": { "question": "في أي سن يجب الالتحاق بالتعليم الإلزامي/الإجباري في مصر؟ (أجب برقم, مثلا 12.)", "en_question": "From what age do people need to attend compulsory education in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 3 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ni-en-09": { "question": "ماهو عدد أيام الأسبوع التي يذهب فيها الأطفال إلى المدرسة في مصر؟ (قدم الأرقام العربية (0~7) فقط.)", "en_question": "How many days a week do children attend school in Egypt? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-11": { "question": "ما هو عدد السنوات التي يستغرقها الطلاب لإكمال درجة الماجستير عادة في مصر؟ (استعمل الأرقام افقط مثلا 12.)", "en_question": "In Egypt, how long (in years) does a Master's degree typically take to complete? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 4 }, { "answers": [ "3" ], "en_answers": [ "3" ], "count": 3 }, { "answers": [ "4" ], "en_answers": [ "4" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-12": { "question": "ما هي أفضل جامعة في مصر؟ (استعمل الاسم الرسمي.)", "en_question": "What is the top university in Egypt? (Provide the official name.)", "annotations": [ { "answers": [ "الجامعة الأمريكية", "الجامعة الأمريكية بالقاهرة", "الجامعة الامريكية", "الجامعة الامريكية بالقاهرة" ], "en_answers": [ "AUC", "American University", "American University In Cairo" ], "count": 3 }, { "answers": [ "جامعة القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo University" ], "count": 3 }, { "answers": [ "جامعة عين شمس" ], "en_answers": [ "Ain Shams University" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الجامعة الألمانية" ], "en_answers": [ "GUC", "German University", "German University in Cairo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-13": { "question": "ماهو متوسط سن تخرج معظم الطلاب من الجامعة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثلاً 12.)", "en_question": "At what age do most people in Egypt graduate from university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 4 }, { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 3 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-15": { "question": "ماهو متوسط سن بدأ الطلاب المدرسة الثانوية في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية فقط مثلاً 12.)", "en_question": "At what age do children in Egypt generally start secondary school? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 3 }, { "answers": [ "16" ], "en_answers": [ "16" ], "count": 2 }, { "answers": [ "14" ], "en_answers": [ "14" ], "count": 2 }, { "answers": [ "17" ], "en_answers": [ "17" ], "count": 1 }, { "answers": [ "13" ], "en_answers": [ "13" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-17": { "question": "ماهو متوسط عدد ساعات العمل الأسبوعية لدوام العمل الكامل في مصر عادة؟(استعمل الأرقام العربية مثل 1).", "en_question": "How many hours a week does a full-time worker in Egypt typically work? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "40" ], "en_answers": [ "40" ], "count": 2 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "36" ], "en_answers": [ "36" ], "count": 1 }, { "answers": [ "60" ], "en_answers": [ "60" ], "count": 1 }, { "answers": [ "50" ], "en_answers": [ "50" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-19": { "question": "ماهو متوسط عدد أيام العمل الأسبوعية لدوام العمل الكامل في مصر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 1~7).", "en_question": "How many days a week does a full-time worker work in Egypt? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 4 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-20": { "question": "ماهو متوسط سن بدأ العمل عند معظم الناس في مصر؟ ((استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "At what age do most people start working in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 3 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "20" ], "en_answers": [ "20" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21" ], "en_answers": [ "21" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-21": { "question": "ماهو العمر الذي يسمح للفرد فيه بالعمل في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 12.)", "en_question": "From what age is an individual allowed to work in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "18" ], "en_answers": [ "18" ], "count": 3 }, { "answers": [ "15" ], "en_answers": [ "15" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-31": { "question": "ما الذي يأكله الناس في عيد الميلاد المجيد في مصر؟", "en_question": "What do people in Egypt traditionally eat on Christmas Day?", "annotations": [ { "answers": [ "لحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 3 }, { "answers": [ "أكلات دسمة", "اكلات دسمة" ], "en_answers": [ "Fatty Foods" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلويات" ], "en_answers": [ "Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ديك رومي" ], "en_answers": [ "Turkey" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مكرونة بشاميل" ], "en_answers": [ "Macaroni Bechamel", "Macaroni Béchamel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلويات غربية" ], "en_answers": [ "Western Sweets" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-37": { "question": "ما هو اسم المناسبة التي يحتفل فيها الناس بالحب والرومانسية في مصر؟", "en_question": "What is the name of the day of the year where people in Egypt celebrate love and romance?", "annotations": [ { "answers": [ "الفلانتين", "عيد الحب" ], "en_answers": [ "Valentine's Day" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ni-en-40": { "question": "ما هي أشهر أغنية لعيد الميلاد المجيد في مصر؟", "en_question": "What is the most popular Christmas song in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "ربنا ربنا جه علشاننا ربنا" ], "en_answers": [ "Rabbena Rabbena Geh 3ashanna Rabbena" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ليلة عيد", "ليلة عيد لفيروز" ], "en_answers": [ "Lelet Eid", "Lelet Eid by Fayrouz" ], "count": 1 }, { "answers": [ "وي ويش يو ا ماري كريسماس" ], "en_answers": [ "We Wish You A Merry Christmas" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دجينجل بل" ], "en_answers": [ "Djingle Bell" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-04": { "question": "ماهو عدد الفصول الدراسية السنوية في المدارس الثانوية في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How many terms are there each academic year at secondary schools in Egypt? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-05": { "question": "في أي شهر يبدأ العام الدراسي الجديد عادة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7, 8.)", "en_question": "In which month does the new school year typically begin in Egypt? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 5 }, { "answers": [ "10" ], "en_answers": [ "10" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-06": { "question": "متى يتم الاحتفال باليوم الوطني للمعلم في مصر؟ (قدمه بصيغة شهر/يوم مثلاً 12/31).", "en_question": "When is National Teacher's Day commemorated in Egypt? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 4 } }, "Nu-in-11": { "question": "متى تبدأ المدرسة الابتدائية في مصر؟ (قدم الوقت بتنسيق الساعة:الدقيقة مثل، 18:00، 09:00).", "en_question": "At what time does primary school start in Egypt? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", "annotations": [ { "answers": [ "08:00" ], "en_answers": [ "08:00" ], "count": 2 }, { "answers": [ "07:30" ], "en_answers": [ "07:30" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Nu-in-20": { "question": "متى يتم الاحتفال بيوم الطفل في مصر؟ (قدمه بتنسيق شهر/يوم مثل، 12/31).", "en_question": "When is Children's Day celebrated in Egypt? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", "annotations": [ { "answers": [ "11/20" ], "en_answers": [ "11/20" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Nu-in-40": { "question": "ماهي المدينة التي تمثل الوجهة الرئيسية للباحثين عن عمل في مصر؟", "en_question": "Which city is the main destination for job seekers in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "القاهرة" ], "en_answers": [ "Cairo" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-1": { "question": "ما هي سلسلة الوجبات السريعة الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is Egypt's most popular fast food chain?", "annotations": [ { "answers": [ "ماكدونالدز", "ماكدونلدز" ], "en_answers": [ "Mcdonald's" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الشبراوي" ], "en_answers": [ "Al-Shabrawi" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كشري التحرير" ], "en_answers": [ "Koshari El Tahrir" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أبو طارق" ], "en_answers": [ "Abu Tariq" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جاد" ], "en_answers": [ "Gad" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كنتاكي" ], "en_answers": [ "Kentucky" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-13": { "question": "ما هو الطعام الذي يثير الانقسامات (إما الحب أو الكراهية) في مصر؟", "en_question": "What is the food that is most divisive (either love or hate) in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفسيخ" ], "en_answers": [ "Fesikh" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السبانخ" ], "en_answers": [ "Spinach" ], "count": 2 }, { "answers": [ "القلقاس", "قلقاس" ], "en_answers": [ "Taro" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكرشة" ], "en_answers": [ "Tripe" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرنجا", "الرنجة" ], "en_answers": [ "Salted Herring" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Sa-en-16": { "question": "ما هو أشهر فريق كرة قدم عند الشعب المصري؟", "en_question": "What is the most popular football team among the people from Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الزمالك", "نادي الزمالك" ], "en_answers": [ "Zamalek", "Zamalek Club" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأهلي", "الاهلي", "النادي الأهلي", "النادي الاهلي" ], "en_answers": [ "Al Ahly", "Al Ahly Club", "El Ahly" ], "count": 2 }, { "answers": [ "نادي الإسماعيلي", "نادي الاسماعيلي" ], "en_answers": [ "Al Ismaily", "El Ismaily", "Ismaily Club" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-22": { "question": "ما هي أشهر جامعة مصرية معروفة بفريقها الرياضي؟", "en_question": "What is the most famous university in Egypt known for its sports team?", "annotations": [], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, "Sa-en-31": { "question": "ما هو الحيوان الأليف الأكثر شعبية في العائلات مصرية؟", "en_question": "What is Egypt's most popular family pet?", "annotations": [ { "answers": [ "القطة", "القطط" ], "en_answers": [ "Cat", "Cats" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الكلاب", "الكلب" ], "en_answers": [ "Dog", "Dogs" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-32": { "question": "ما هو أشهر برنامج تلفزيوني عائلي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular family TV show in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "معكم مني الشاذلي" ], "en_answers": [ "Ma'akom Mona El-Shazly" ], "count": 2 }, { "answers": [ "يوميات ونيس" ], "en_answers": [ "Yomiyat Wanees" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صاحبة السعادة" ], "en_answers": [ "Sahbet El-Saada" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الكبير" ], "en_answers": [ "El-Kabeer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحكاية" ], "en_answers": [ "El-Hekaya" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حديث القاهرة" ], "en_answers": [ "Hadeth El-Qahira" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-37": { "question": "ما هي أشهر لعبة عائلية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular family boardgame in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطاولة" ], "en_answers": [ "Backgammon" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الدومينو" ], "en_answers": [ "Domino" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكوتشينة" ], "en_answers": [ "Playing Cards" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بنك الحظ" ], "en_answers": [ "Monopoly" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-6": { "question": "ما هو الطعام السريع الأكثر شعبية في مصر (للأكل بعيدا عن المطعم)؟", "en_question": "What is the most popular takeaway food in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "ساندوتشات الفول" ], "en_answers": [ "Beans", "Beans Sandwiches" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الطعمية", "الفلافل" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الشاورما", "ساندوتشات الشاورما" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawarma Sandwiches", "Shawerma" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الكشري" ], "en_answers": [ "Koshari" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الهامبرجر", "الهامبورجر" ], "en_answers": [ "Hamburger" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-7": { "question": "ما هي الوجبات الخفيفة المشهورة في مصر؟", "en_question": "What are popular snacks in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بطاطس محمرة", "بطاطس مقلية" ], "en_answers": [ "French Fries" ], "count": 2 }, { "answers": [ "سندوتش فلافل" ], "en_answers": [ "Falafel Sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "سندوتش فول" ], "en_answers": [ "Fava Bean Sandwich" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الشيبسي" ], "en_answers": [ "Chips" ], "count": 1 }, { "answers": [ "باتون ساليه" ], "en_answers": [ "Baton Salé" ], "count": 1 }, { "answers": [ "البقسماط" ], "en_answers": [ "Breadcrumbs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المنين" ], "en_answers": [ "Date-filled Biscuits", "Minen" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللب" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Sa-en-9": { "question": "ماذا يأكل الناس في مصر على الشاطئ؟", "en_question": "What do people from Egypt eat at the beach?", "annotations": [ { "answers": [ "تسالي", "سناكس", "مقرمشات" ], "en_answers": [ "Crackers", "Snacks" ], "count": 3 }, { "answers": [ "فريسكا" ], "en_answers": [ "Fresca" ], "count": 2 }, { "answers": [ "صرومباك" ], "en_answers": [ "Srombak" ], "count": 1 }, { "answers": [ "محشي" ], "en_answers": [ "Stuffed Vegetables" ], "count": 1 }, { "answers": [ "جندوفلي" ], "en_answers": [ "Clam" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أم الخلول", "ام الخلول" ], "en_answers": [ "Mussel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لب" ], "en_answers": [ "Roasted Seeds" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السندوتشات" ], "en_answers": [ "Sandwiches" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-10": { "question": "ماهو متوسط سن الزواج عند الرجال عادة في مصر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "At what age do men usually get married in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 5 }, { "answers": [ "29" ], "en_answers": [ "29" ], "count": 1 }, { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-11": { "question": "ماهو متوسط سن الزواج عند النساء عادة في مصر؟(استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "At what age do women usually get married in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 2 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 2 }, { "answers": [ "26" ], "en_answers": [ "26" ], "count": 2 }, { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 1 }, { "answers": [ "28" ], "en_answers": [ "28" ], "count": 1 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-13": { "question": "ماهو متوسط عدد أفراد العائلة في جيل والديك في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 20.)", "en_question": "In your parents' generation, what was the average number of members in their family in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "7" ], "en_answers": [ "7" ], "count": 2 }, { "answers": [ "6" ], "en_answers": [ "6" ], "count": 2 }, { "answers": [ "9" ], "en_answers": [ "9" ], "count": 1 }, { "answers": [ "5" ], "en_answers": [ "5" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-17": { "question": "ماهي الرياضة الأكثر شعبية في الألعاب الأولمبية في مصر؟", "en_question": "In the Olympic Games, which sport is the most popular in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 2 }, { "answers": [ "السكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رفع الأثقال", "رفع الاثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-21": { "question": "أين يلعب الأطفال كرة القدم عادة في مصر؟", "en_question": "Where do children usually play football in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الشارع", "الشوارع", "الشوراع الفرعية" ], "en_answers": [ "Side Streets", "Street", "Streets" ], "count": 5 }, { "answers": [ "النادي", "النوادي" ], "en_answers": [ "Club", "Clubs" ], "count": 4 }, { "answers": [ "المدارس", "المدرسة" ], "en_answers": [ "Schools" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الاكاديميات بالنوادي", "في الأكاديميات بالنوادي" ], "en_answers": [ "Academies in Clubs" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحدائق العامة" ], "en_answers": [ "Public Parks" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-22": { "question": "ما هو التمرين الرياضي اليومي الشائع بين النساء في مصر؟", "en_question": "Which daily exercise is popular among women in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المشى", "المشي" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الزومبا" ], "en_answers": [ "Zumba" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيم" ], "en_answers": [ "The Gym" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Ta-pe-23": { "question": "ما هو التمرين الرياضي اليومي الشائع بين الرجال في مصر؟", "en_question": "Which daily exercise is popular among men in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "المشى", "المشي" ], "en_answers": [ "Walking" ], "count": 2 }, { "answers": [ "رفع أثقال" ], "en_answers": [ "Weightlifting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الجيم" ], "en_answers": [ "The Gym" ], "count": 1 }, { "answers": [ "تمرين الضغط" ], "en_answers": [ "Push-ups" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-25": { "question": "ما هي أشهر منافسة في دوري الرياضة الوطني في مصر؟ (مثلا، ___ ضد ___)", "en_question": "What is the most famous rivalry in a national sports league in Egypt? (e.g., ___ vs ___)", "annotations": [ { "answers": [ "الأهلي ضد الزمالك", "الاهلي ضد الزمالك" ], "en_answers": [ "Al Ahly vs Zamalek" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الاهلي- الزمالك" ], "en_answers": [ "Al Ahly - Zamalek" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-29": { "question": "ما هي الرياضة المحترفة الأعلى أجرا في مصر؟", "en_question": "Which professional sport is the highest paying in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 5 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-30": { "question": "ما هو أشهر برنامج تلفزيوني رياضي في مصر؟", "en_question": "What is/was the most popular sports-related TV programme in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الكرة مع شوبير", "الكورة مع شوبير", "برنامج أحمد شوبير", "برنامج احمد شوبير" ], "en_answers": [ "Barnameg Ahmed Shobeer", "El-Kora Ma'a Shobeer" ], "count": 3 }, { "answers": [ "إبراهيم فايق", "ابراهيم فايق", "الكورة مع فايق" ], "en_answers": [ "El-Kora Ma'a Fayeq", "Ibrahim Fayeq" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكاميرا في الملعب" ], "en_answers": [ "El-Kamera Fe El-Mel'ab" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صدى الملاعب" ], "en_answers": [ "Sada El-Mala'eb" ], "count": 1 }, { "answers": [ "يا مساء الأنوار", "يا مساء الانوار" ], "en_answers": [ "Ya Masa' El-Anwar" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Ta-pe-32": { "question": "ماهو اليوم الذي يُخصص سنويا للألعاب النارية عادة في مصر؟", "en_question": "What day of the year is usually dedicated to fireworks in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "رأس السنة", "٣١ ديسمبر" ], "en_answers": [ "December 31" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 1, "not-applicable": 2 } }, "Ta-pe-37": { "question": "ما هو الرمز المشترك ليلة رأس السنة الذي يوجد عادة في مصر؟", "en_question": "What is the common symbol of New Year's Eve that is usually found in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "بابا نويل" ], "en_answers": [ "Santa Claus" ], "count": 2 }, { "answers": [ "شجرة الكريسماس" ], "en_answers": [ "Christmas Tree" ], "count": 2 }, { "answers": [ "ملابس مُبهجة" ], "en_answers": [ "Cheerful Clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الزينة" ], "en_answers": [ "Decoration" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Ta-pe-42": { "question": "ماذا يتناول المصريون عادة في ليلة رأس السنة؟", "en_question": "What food do people from Egypt usually eat on New Year's Eve?", "annotations": [ { "answers": [ "أسماك" ], "en_answers": [ "Fish" ], "count": 1 }, { "answers": [ "لحوم" ], "en_answers": [ "Meat" ], "count": 1 }, { "answers": [ "حلويات غربية" ], "en_answers": [ "Western Sweets" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ديك رومي" ], "en_answers": [ "Turkey" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 1 } }, "Ta-pe-45": { "question": "ماذا يتم تناوله عادة خلال الاحتفال بأطول ليلة في السنة في مصر؟", "en_question": "What is usually eaten during the celebration of the longest night of the year in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Th-en-01": { "question": "ما هي الرياضة الصيفية الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular summer sport in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 2 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 2 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 1 } }, "Th-en-03": { "question": "ما هو أشهر دوري رياضي محترف في مصر؟", "en_question": "What is the most popular professional sports league in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الدوري المصري", "الدوري المصري الممتاز", "الدوري المصري الممتاز لكرة القدم", "دوري كرة القدم" ], "en_answers": [ "Egyptian League", "Egyptian Premier League", "Egyptian Premier League Football", "Football League" ], "count": 5 }, { "answers": [ "الدوري الإنجليزي", "الدوري الانجليزي" ], "en_answers": [ "English Premier League" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-05": { "question": "ما هو أشهر فريق رياضي نسائي في مصر؟", "en_question": "What is the most popular women's sports team in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "فريق كرة اليد", "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball", "Handball Team" ], "count": 2 }, { "answers": [ "فريق نساء الأهلي لكرة السلة", "فريق نساء الاهلي لكرة السلة" ], "en_answers": [ "Al Ahly Women'S Basketball Team" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-09": { "question": "ما هي أشهر بطولة في مصر؟", "en_question": "What is the most popular tournament in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الدوري المصري في كرة القدم", "الدوري المصري لكرة القدم", "بطولة الدوري المصري لكرة القدم", "دوري كرة القدم" ], "en_answers": [ "Egyptian Football League", "Egyptian Premier League", "Football League" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كاس مصر" ], "en_answers": [ "Egypt Cup" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-11": { "question": "من هو/هي أشهر رياضي/رياضية في مصر؟", "en_question": "Who is the most popular sportperson in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "محمد صلاح" ], "en_answers": [ "Mohamed Salah" ], "count": 5 }, { "answers": [ "كرم جابر" ], "en_answers": [ "Karam Gaber" ], "count": 1 }, { "answers": [ "ابوتريكة" ], "en_answers": [ "Aboutrika", "Mohamed Aboutrika" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الحضري" ], "en_answers": [ "Elhadary", "Essam Elhadary" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أحمد الأحمر", "احمد الاحمر" ], "en_answers": [ "Ahmed Al-Ahmar", "Ahmed El-Ahmar" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-12": { "question": "ماهي الرياضة التي حققت فيها مصر أكبر نجاح على مستوى المنافسات الدولية؟", "en_question": "In which sport has Egypt been most successful in international competitions?", "annotations": [ { "answers": [ "كرة اليد" ], "en_answers": [ "Handball" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الاسكواش", "السكواش" ], "en_answers": [ "Squash" ], "count": 3 }, { "answers": [ "السباحة" ], "en_answers": [ "Swimming" ], "count": 1 }, { "answers": [ "رفع الأثقال", "رفع الاثقال" ], "en_answers": [ "Weight Lifting" ], "count": 1 }, { "answers": [ "كرة القدم" ], "en_answers": [ "Football", "Soccer" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العاب قوى" ], "en_answers": [ "Athletics" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-15": { "question": "ما هي الرياضة الشتوية الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is the most popular winter sport in Egypt?", "annotations": [], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 5 } }, "Th-en-19": { "question": "ما هي المدينة أو المنطقة مصرية المعروفة بالصناعة التحويلية؟", "en_question": "What is a city or region in Egypt known for manufacturing industry?", "annotations": [ { "answers": [ "العاشر من رمضان", "مدينة العاشر من رمضان" ], "en_answers": [ "10Th Of Ramadan", "Tenth Of Ramadan City" ], "count": 4 }, { "answers": [ "مدينة العبور" ], "en_answers": [ "Obour City" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المقطم" ], "en_answers": [ "Al-Muqattam" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-21": { "question": "ما هي أهم ميزة تُقدم عادةً للموظفين في مصر؟", "en_question": "What is regarded as the most important perk typically offered to employees in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التأمينات الاجتماعية", "التامينات الاجتماعية" ], "en_answers": [ "Social Security" ], "count": 1 }, { "answers": [ "قلة ساعات العمل" ], "en_answers": [ "Short Working Hours" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المصايف" ], "en_answers": [ "Summer Resorts" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المرتبات" ], "en_answers": [ "Salaries" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المعاشات" ], "en_answers": [ "Pensions" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أجازة مفتوحة بدون مرتب", "اجازة مفتوحة بدون مرتب" ], "en_answers": [ "Open-Ended Leave Without Pay" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأجازات المدفوعة", "الاجازات المدفوعة" ], "en_answers": [ "Paid Vacations" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-22": { "question": "ما هي الفترة الاقتصادية الأكثر كارثية بالنسبة لمصر؟", "en_question": "What was the most catastrophic economic period for Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الفترة الحالية", "منذ ٢٠١٦ حتي الآن", "منذ ٢٠١٦ حتي الان", "٢٠٢٠-الوقت الحالي" ], "en_answers": [ "2020 - Present Time", "Current Period", "From 2016 Until Now" ], "count": 3 }, { "answers": [ "فترة الكورونا" ], "en_answers": [ "Covid Period" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-24": { "question": "ماهي المنطقة المصرية التي تعتبر مركزًا رئيسيًا للعاملين في مجال التكنولوجيا والشركات الناشئة؟", "en_question": "What region in Egypt is a major hub for tech workers and start ups?", "annotations": [ { "answers": [ "القرية الذكية" ], "en_answers": [ "Smart Village" ], "count": 5 }, { "answers": [ "التجمع الخامس" ], "en_answers": [ "Fifth Settlement" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-27": { "question": "ما هي أهم صناعة في مصر؟", "en_question": "What is the most important industry in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الغزل و النسيج", "المنسوجات" ], "en_answers": [ "Spinning And Weaving", "Textiles" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الحديد و الصلب" ], "en_answers": [ "Iron And Steel" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الملابس الجاهزة" ], "en_answers": [ "Ready-Made Clothes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صناعة الأفلام", "صناعة الافلام" ], "en_answers": [ "Filmmaking" ], "count": 1 }, { "answers": [ "صناعة القطن" ], "en_answers": [ "Cotton Industry" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السكر" ], "en_answers": [ "Sugar" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-35": { "question": "ماهي الوجبة اليومية التي يتم مشاركتها عادة مع أفراد العائلة في مصر؟ (مثل الفطور، الغداء، العشاء)", "en_question": "Which one of the daily meals is commonly shared with family members in Egypt? (e.g., breakfast, lunch, dinner)", "annotations": [ { "answers": [ "الغداء" ], "en_answers": [ "Lunch" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الفطور" ], "en_answers": [ "Breakfast" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العشاء" ], "en_answers": [ "Dinner" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-36": { "question": "ما هي النشاطات العائلية الشائعة التي يمكن القيام بها مع الأطفال في عطلة نهاية الأسبوع في مصر؟", "en_question": "What is a popular family activity to do at the weekend with children in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الذهاب الي المولات", "الذهاب لمراكز التسوق", "خروج للمولات" ], "en_answers": [ "Going to Malls", "Going to Shopping Malls" ], "count": 4 }, { "answers": [ "الذهاب للحدائق", "خروج للحدائق" ], "en_answers": [ "Going to Parks" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذهاب الي النوادي", "الذهاب للنوداي" ], "en_answers": [ "Going to Clubs" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الذهاب الي المطاعم", "تناول الطعام في إحدي المطاعم", "تناول الطعام في احدي المطاعم" ], "en_answers": [ "Dining-out at Restaurants", "Going to Restaurants" ], "count": 2 }, { "answers": [ "التنزه" ], "en_answers": [ "Hiking" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-37": { "question": "ماهو متوسط السن الذي يصبح فيه الأبناء مستقلين عن والديهم عادة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "At what age do children typically become independent from their parents in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "23" ], "en_answers": [ "23" ], "count": 2 }, { "answers": [ "30" ], "en_answers": [ "30" ], "count": 2 }, { "answers": [ "22" ], "en_answers": [ "22" ], "count": 1 }, { "answers": [ "24" ], "en_answers": [ "24" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "21" ], "en_answers": [ "21" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-38": { "question": "ما هو أهم عيد عائلي في مصر؟", "en_question": "What is the most important family holiday in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "عيد الأضحى", "عيد الأضحي", "عيد الاضحى", "عيد الاضحي" ], "en_answers": [ "Eid Al-Adha" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الفطر" ], "en_answers": [ "Eid Al-Fitr" ], "count": 2 }, { "answers": [ "عيد الأم", "عيد الام" ], "en_answers": [ "Mother's Day" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأعياد الدينية", "الاعياد الدينية" ], "en_answers": [ "Religious Holidays" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-39": { "question": "ما هي اللعبة العائلية الأكثر شعبية في مصر؟", "en_question": "What is a popular family game in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الطاولة", "لعبة الطاولة" ], "en_answers": [ "Backgammon" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الدومينو" ], "en_answers": [ "Domino" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكوتشينة" ], "en_answers": [ "Playing Cards" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الليدو" ], "en_answers": [ "Ludo" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-41": { "question": "ما هو متوسط سن الأزواج عند إنجاب طفلهم الأول في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "What is the average age for couples to have their first child in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "28" ], "en_answers": [ "28" ], "count": 3 }, { "answers": [ "27" ], "en_answers": [ "27" ], "count": 2 }, { "answers": [ "35" ], "en_answers": [ "35" ], "count": 1 }, { "answers": [ "32" ], "en_answers": [ "32" ], "count": 1 }, { "answers": [ "25" ], "en_answers": [ "25" ], "count": 1 }, { "answers": [ "26" ], "en_answers": [ "26" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-43": { "question": "ماهو متوسط عدد السيارات التي تمتلكها العائلة الواحدة في مصر؟ (استعمل الأرقام العربية مثل 7، 8.)", "en_question": "How many cars are owned by a typical family in Egypt? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", "annotations": [ { "answers": [ "1" ], "en_answers": [ "1" ], "count": 3 }, { "answers": [ "2" ], "en_answers": [ "2" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-44": { "question": "ما هو أكثرالأطعمة شعبية في وجبات العائلة عند عطل نهاية الأسبوع في مصر؟", "en_question": "What is Egypt's most popular food for family meals on weekends?", "annotations": [ { "answers": [ "الفول", "فول" ], "en_answers": [ "Beans", "Fava Beans" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الطعمية", "طعمية" ], "en_answers": [ "Falafel" ], "count": 2 }, { "answers": [ "بط", "حمام" ], "en_answers": [ "Duck", "Ducks", "Pigeons" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الجمبري" ], "en_answers": [ "Shrimp" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشويات" ], "en_answers": [ "Grilled Meats" ], "count": 1 }, { "answers": [ "بيتزا" ], "en_answers": [ "Pizza" ], "count": 1 }, { "answers": [ "شاورما" ], "en_answers": [ "Shawarma", "Shawerma" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الماكولات البحرية" ], "en_answers": [ "Seafood" ], "count": 1 }, { "answers": [ "السمك" ], "en_answers": [ "Fish" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-45": { "question": "ما هي أشهر النشاطات العائلية المسائية في أيام الأسبوع في مصر؟", "en_question": "What is the most popular weekday evening family activity in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "مشاهدة التلفاز", "مشاهدة التليفزيون" ], "en_answers": [ "Watching Television", "Watching Tv" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الإقامة في المنزل" ], "en_answers": [ "Staying at Home" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشاهدة المسلسلات" ], "en_answers": [ "Watching Tv Series" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الذهاب إلى المقاهي" ], "en_answers": [ "Going to Cafes" ], "count": 1 }, { "answers": [ "التمشية في الشارع" ], "en_answers": [ "Walking In The Street" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مشاهدة الأفلام" ], "en_answers": [ "Watching Movies" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-48": { "question": "ما هي أعلى درجة يتم منحها على الواجبات والامتحانات للطلاب المتفوقين في المدارس الثانوية في مصر؟", "en_question": "What is the highest grade given to top-achieving secondary school students on assignments and exams in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "100%" ], "en_answers": [ "100%" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدرجة الكاملة" ], "en_answers": [ "Full Mark" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الدرجة النهائية" ], "en_answers": [ "Full Grade" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-49": { "question": "ما هو أهم اختبار لطلاب الثانوية في مصر؟", "en_question": "What is considered the most important exam for secondary school students in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "اختبار الثانوية العامة النهائي", "اختبار نهاية العام", "امتحانات الثانوية العامة" ], "en_answers": [ "End-Of-Year Exam", "Final High School Exam", "High School Exams" ], "count": 3 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-51": { "question": "ماهي أهم مادة بالنسبة للطلاب في مصر؟", "en_question": "Which subject is considered the most important for students in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الرياضيات" ], "en_answers": [ "Mathematics" ], "count": 3 }, { "answers": [ "اللغة العربية" ], "en_answers": [ "Arabic" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللغة الإنجليزية", "اللغة الانجليزية" ], "en_answers": [ "English Language" ], "count": 1 }, { "answers": [ "اللغات" ], "en_answers": [ "Languages" ], "count": 1 }, { "answers": [ "العلوم" ], "en_answers": [ "Science" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 1, "not-applicable": 0 } }, "Th-en-53": { "question": "ما هو أشهر نشاط اجتماعي في المدارس المصرية؟", "en_question": "What is the most popular extracurricular social event at schools in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الحفلات المدرسية" ], "en_answers": [ "School Parties" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الرحلات" ], "en_answers": [ "Field Trips", "Trips" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 2, "no-answer": 0, "not-applicable": 2 } }, "Th-en-58": { "question": "ما هو أصعب موضوع في مادة الرياضيات يُدرس قبل الجامعة في مصر؟", "en_question": "What is the most advanced maths subject learned before university in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "التفاضل و التكامل", "التفاضل والتكامل", "التكامل" ], "en_answers": [ "Differential And Integral Calculus", "Integration" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الهندسة الفراغية" ], "en_answers": [ "Spatial Geometry" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الاستاتيكا والديناميكا" ], "en_answers": [ "Statics And Dynamics" ], "count": 1 }, { "answers": [ "الأعداد المركبة", "الاعداد المركبة" ], "en_answers": [ "Complex Numbers" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 1, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-01": { "question": "أين يذهب طلاب الجامعة عادة للمذاكرة لامتحاناتهم النهائية في مصر؟", "en_question": "Where do university students in Egypt usually go to study for their final exams?", "annotations": [ { "answers": [ "المنزل", "بيوتهم", "منازلهم", "منازلهم أومنازل زملاءهم" ], "en_answers": [ "At Home", "Their Homes" ], "count": 5 }, { "answers": [ "منازل زملاءهم", "منازلهم أومنازل زملاءهم", "منزل الاصدقاء" ], "en_answers": [ "Colleagues' Homes", "Friends' Homes" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الكافية", "كافيهات", "كافيهات أو أماكن عامة" ], "en_answers": [ "Cafes", "Coffee Shops" ], "count": 2 }, { "answers": [ "اماكن عامة", "كافيهات أو أماكن عامة" ], "en_answers": [ "Public Places" ], "count": 1 }, { "answers": [ "مكتبة الجامعة" ], "en_answers": [ "University Library" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-02": { "question": "ما هي وسيلة النقل العام الشائعة بين الناس للذهاب إلى الجامعة في مصر؟", "en_question": "What is a common public transport that people use to go to university in Egypt?", "annotations": [ { "answers": [ "الميكروباص", "الميكروباصات" ], "en_answers": [ "Microbus", "Microbuses" ], "count": 3 }, { "answers": [ "المترو", "مترو الأنفاق", "مترو الأنفاق بالقاهرة والجيزة", "مترو الانفاق" ], "en_answers": [ "Metro", "Subway" ], "count": 3 }, { "answers": [ "الأتوبيسات", "الأوتوبيس", "الاتوبيسات", "الاوتوبيس" ], "en_answers": [ "Buses", "The Bus" ], "count": 2 }, { "answers": [ "باص الجامعة" ], "en_answers": [ "University Bus" ], "count": 1 }, { "answers": [ "أتوبيس النقل العام", "اتوبيس النقل العام" ], "en_answers": [ "Public Transport Bus" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } }, "Tmp-ar-04": { "question": "ما الذي يفعله تلاميذ الإبتدائي في مصر عادة بعد المدرسة؟", "en_question": "What do primary school students in Egypt usually do after school?", "annotations": [ { "answers": [ "الذهاب إلى المنزل", "الذهاب الى المنزل", "الذهاب للمنزل", "يعودون إلى منازلهم", "يعودون الى منازلهم" ], "en_answers": [ "Going Home" ], "count": 3 }, { "answers": [ "تدريبات رياضية", "ممارسة الرياضة", "نشاط رياضي" ], "en_answers": [ "Exercise", "Sports Exercises" ], "count": 2 }, { "answers": [ "الخروج للتنزه" ], "en_answers": [ "Going Out For A Walk" ], "count": 1 }, { "answers": [ "واجبات" ], "en_answers": [ "Doing their Homework" ], "count": 1 }, { "answers": [ "دروس خصوصية", "مجموعات تقوية" ], "en_answers": [ "Private Lessons" ], "count": 1 }, { "answers": [ "المذاكرة" ], "en_answers": [ "Studying" ], "count": 1 } ], "idks": { "idk": 0, "no-answer": 0, "not-applicable": 0 } } }