# /// script # requires-python = '>=3.12' # dependencies = ['pillow', 'numpy', 'gua-eval'] # # [tool.uv.sources] # gua-eval = { path = '/home/zhanwenchen/personalgui-accel', editable = true } # /// '''Render an agent's episode replay as a video with per-tick action overlays. For each decision tick: the frame the model saw, a HUD strip with the episode clock + the model's verbatim output + latency, a crosshair on every click (color-coded: green = inside an open pattern window's correct button, red = false fire), and ground-truth window banners while a pattern window is open. Click markers persist ~3 s then fade, so Tom can see WHERE and WHEN each agent fired while the video plays. PYTHONPATH=/home/zhanwenchen/personalgui-accel uv run render_overlay.py \ experiments/trading/episodes/trading_0000 --speed 1 Renders one mp4 per record_*.json in the episode dir (or --record for one), to /videos/.mp4 via ffmpeg (h264, yuv420p). ''' import json import subprocess from argparse import ArgumentParser from pathlib import Path from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont _FONT = '/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSansMono-Bold.ttf' _HUD_H = 56 _GREEN = (80, 220, 120) _RED = (255, 90, 80) _YELLOW = (255, 210, 80) _WHITE = (230, 235, 245) _DIM = (150, 158, 175) _MARK_S = 3.0 # click marker lifetime on screen, episode-seconds def _inside(x: float, y: float, b: dict) -> bool: return b['x'] <= x <= b['x'] + b['w'] and b['y'] <= y <= b['y'] + b['h'] def _click_ok(x: float, y: float, t: float, windows: list[dict], layout: dict, direction: dict[str, str]) -> bool: '''True if the click lands on a correct button of a window open at t.''' for w in windows: if not w['t_open'] <= t <= w['t_close']: continue pat = w['payload']['pattern'] names = (pat, direction[pat]) if any(_inside(x, y, layout['buttons'][n]) for n in names): return True return False def render_record(episode_dir: Path, record_path: Path, speed: float, out_dir: Path) -> Path: meta = json.loads((episode_dir / 'meta.json').read_text()) layout = meta['layout'] rec = json.loads(record_path.read_text()) windows = rec['windows'] from gua_eval.tasks.trading.task import _DIRECTION font = ImageFont.truetype(_FONT, 20) font_sm = ImageFont.truetype(_FONT, 15) frames_dir = episode_dir / 'frames' decisions = [d for d in rec['decisions'] if d.get('frame_id')] clicks: list[tuple[float, float, float, bool]] = [] # t, x, y, ok for d in decisions: a = d.get('action') if a and a.get('kind') == 'click': ok = _click_ok(a['x'], a['y'], d['t_frame'], windows, layout, _DIRECTION) clicks.append((d['t_frame'], a['x'], a['y'], ok)) out_dir.mkdir(exist_ok=True) tag = rec['model'].replace('/', '_').replace(':', '_') tmp = out_dir / f'.{tag}_frames' tmp.mkdir(exist_ok=True) w, h = layout['page_w'], layout['page_h'] + _HUD_H for k, d in enumerate(decisions): t = d['t_frame'] base = Image.open(frames_dir / f'{d["frame_id"]}.jpg').convert('RGB') img = Image.new('RGB', (w, h), (10, 12, 18)) img.paste(base, (0, 0)) dr = ImageDraw.Draw(img, 'RGBA') for wd in windows: # ground-truth banner if wd['t_open'] <= t <= wd['t_close']: pat = wd['payload']['pattern'] dr.rectangle([0, 0, w, 26], fill=(255, 210, 80, 60)) dr.text((8, 4), f'WINDOW OPEN: {pat} ' f'[{wd["t_open"]:.0f}-{wd["t_close"]:.0f}s]', font=font_sm, fill=_YELLOW) for ct, cx, cy, ok in clicks: # click markers, fading age = t - ct if not 0 <= age <= _MARK_S: continue alpha = int(255 * (1 - age / _MARK_S)) col = (*(_GREEN if ok else _RED), alpha) r = 14 dr.ellipse([cx - r, cy - r, cx + r, cy + r], outline=col, width=3) dr.line([cx - r - 6, cy, cx + r + 6, cy], fill=col, width=2) dr.line([cx, cy - r - 6, cx, cy + r + 6], fill=col, width=2) text = (d.get('text') or '').strip().replace('\n', ' ')[:60] a = d.get('action') or {} acted = a.get('kind') == 'click' lat = d['stages_ms'].get('model_total', 0.0) / 1e3 hud_y = layout['page_h'] dr.rectangle([0, hud_y, w, h], fill=(10, 12, 18)) dr.text((10, hud_y + 6), f't={t:6.1f}s', font=font, fill=_WHITE) dr.text((10, hud_y + 32), f'{rec["model"]} lat {lat:4.2f}s', font=font_sm, fill=_DIM) hud_col = (_GREEN if _click_ok(a.get('x', -1), a.get('y', -1), t, windows, layout, _DIRECTION) else _RED) if acted else _DIM dr.text((260, hud_y + 12), f'> {text}', font=font, fill=hud_col) img.save(tmp / f'{k:06d}.png') ticks_per_s = 1.0 / (decisions[1]['t_frame'] - decisions[0]['t_frame']) \ if len(decisions) > 1 else 1.0 out = out_dir / f'{tag}.mp4' subprocess.run( ['ffmpeg', '-y', '-loglevel', 'error', '-framerate', str(ticks_per_s * speed), '-i', str(tmp / '%06d.png'), '-c:v', 'libx264', '-pix_fmt', 'yuv420p', '-crf', '20', '-movflags', '+faststart', str(out)], check=True) for f in tmp.iterdir(): f.unlink() tmp.rmdir() return out def main() -> int: ap = ArgumentParser(description='Render per-tick action-overlay videos.') ap.add_argument('episode', type=Path) ap.add_argument('--record', type=Path, default=None, help='one record json (default: all record_*.json)') ap.add_argument('--speed', type=float, default=1.0, help='playback speed multiplier (default 4x)') args = ap.parse_args() records = ([args.record] if args.record else sorted(args.episode.glob('record_*.json'))) out_dir = args.episode / 'videos' for r in records: out = render_record(args.episode, r, args.speed, out_dir) print(f'video: {out}') return 0 if __name__ == '__main__': raise SystemExit(main())