--- language: - th - en tags: - chindabot - openthai - local-ai - gguf - llama.cpp --- # ChindaBot AI ภาษาไทยที่ทำงานบนเครื่องของคุณเอง โดย iApp Technology · Thai AI that runs on your own computer, by iApp Technology. ChindaBot เปิดขึ้นมาเป็นแบบเบา: แชตกับโมเดลบนเครื่อง และคลังโมเดลที่บอกว่าโมเดลไหนเหมาะกับเครื่องของคุณ ตัวติดตั้งมีขนาด 19–48 MB (AppImage 99 MB) ไม่มีโมเดลใดติดมาด้วย เปิดครั้งแรกแอปจะแนะนำโมเดลให้ดาวน์โหลด โมเดลทำงานบนเครื่องของคุณ บทสนทนาไม่ถูกส่งไปที่ใด ยกเว้นคำค้นหรือที่อยู่หน้าเว็บเมื่อบอทใช้เครื่องมือเว็บ หรือสิ่งที่ส่งให้เครื่องมือของ iApp ซึ่งปิดได้ทั้งหมดด้วยโหมด "ถามก่อน" และเมื่อเครื่องรันโมเดลเองไม่ได้ ข้อความจะไปให้ OpenThai บนคลาวด์ของ iApp ตอบ (บอกไว้ใต้คำตอบ) ไฟล์ที่บอทสร้างอยู่ในเครื่องของคุณเอง ใช้ได้หลังเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี iapp.co.th ChindaBot opens light: a chat with a model on your machine, and a model library that says which model suits it. The installer is 19–48 MB (the AppImage 99 MB) and carries no model; on first start the app recommends one to download. The model runs on your computer and your conversation is sent nowhere, except the search words or page address when a bot uses its web tools, or what is handed to one of iApp's tools — all off in "Ask first" — and, where the computer cannot run a model, the messages that OpenThai in iApp's cloud then answers (said under the answer). The files a bot makes stay on your computer. Used after signing in with an iapp.co.th account. ## มีอะไรใหม่ในรุ่น 1.6.0 · New in 1.6.0 - **คุยด้วยเสียง** · **Talk by voice.** กด **คุยด้วยเสียง** เหนือช่องพิมพ์ แล้วพูดได้เลย บอทฟังจนคุณหยุดพูด ถอดเสียงด้วย OpenThai2.0 ASR บนเครื่องของคุณเอง ตอบสั้น ๆ เป็นภาษาพูด แล้วพูดตอบ จากนั้นฟังต่อเอง จนกว่าจะกด **จบการคุย** บทสนทนาเขียนไว้ในแชตเหมือนพิมพ์ · Press **Talk by voice** above the message box and speak: the bot listens until you stop, hears you with OpenThai2.0 ASR on your own computer, answers briefly in spoken words and says the answer, then listens again, until you press **End**. The conversation is written in the chat as if typed. - **เสียงตอบ** · **The voice:** เสียงของ iApp (ใช้เครดิต IC) เมื่อเข้าสู่ระบบ iApp หรือเสียงของเครื่องนี้ (ไม่มีค่าใช้จ่าย ถ้าเครื่องมีเสียงภาษาไทย) · iApp's voice (uses IC credit) when signed in to iApp, or the computer's own (free, where it has a Thai voice). - ต้องมีโมเดลฟังเสียง OpenThai2.0 ASR (ดาวน์โหลดในคลังโมเดล หมวด ฟังเสียง) · Needs the speech model OpenThai2.0 ASR (in the model library, under Speech). - **จากรุ่น 1.1.4 ถึง 1.5.0** กดที่เลขเวอร์ชันใต้แถบข้าง แล้วกด **อัปเดตเลย** · **From 1.1.4 to 1.5.0:** click the version number under the sidebar, then **Update now**. ## มีอะไรในรุ่น 1.5.0 · What 1.5.0 brought - **งานตามเวลา** · **Routines.** บอกบอทว่า "ทุกเช้า 7 โมง สรุปข่าวให้หน่อย" หรือ "พรุ่งนี้ 9 โมงเตือนให้โทรหาลูกค้า" บอทในโหมดอัตโนมัติจะตั้งงานไว้ แล้วทำให้เองเมื่อถึงเวลา คำตอบอยู่ในบทสนทนาของงานนั้น พร้อมแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป ทุกวัน วันจันทร์–ศุกร์ ทุกสัปดาห์ ครั้งเดียว หรือทุกชั่วโมง · Tell a bot "every morning at 7, summarise the news" or "tomorrow at 9, remind me to call the client": a bot in Auto sets it, then does it by itself at that time; the answer is in the routine's own conversation, with a notice on the desktop. Every day, Monday to Friday, every week, once, or every hour. - **หน้า งานตามเวลา** · **The Routines page** ในแถบข้าง: ดูงานทั้งหมดว่าจะทำครั้งต่อไปเมื่อไรและทำล่าสุดเมื่อไร ตั้งงานใหม่ แก้ หยุดไว้ ทำเลยตอนนี้ ดูผล และลบ · in the sidebar: every routine with when it runs next and last ran; add, change, pause, run now, see results and delete. - ChindaBot ต้องเปิดอยู่ตอนถึงเวลา (ย่อหน้าต่างไว้ได้) งานที่พลาดเพราะปิดแอปไม่เกิน 12 ชั่วโมงจะทำทันทีเมื่อเปิด · ChindaBot must be open at the time (its window may be minimised); a routine missed while it was closed, by up to 12 hours, runs as soon as it opens. - **แจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป** · **Desktop notices:** เมื่อบอทตอบเสร็จขณะที่คุณไม่ได้ดูบทสนทนานั้น ChindaBot แจ้งบนเดสก์ท็อป ปิดได้ใน การตั้งค่า · when a bot finishes an answer you are not looking at, ChindaBot says so on the desktop; Settings turns it off. ## มีอะไรในรุ่น 1.4.0 · What 1.4.0 brought - **บอทจำเรื่องของคุณได้ข้ามบทสนทนา** · **Bots remember you across conversations.** เล่าให้บอทฟังว่าคุณชื่ออะไร ทำงานอะไร ชอบหรือแพ้อะไร หรือพิมพ์ "จำไว้นะว่า…" บอทในโหมดอัตโนมัติจะจำไว้ใช้ในบทสนทนาต่อไป และเขียนไว้เหนือคำตอบทุกครั้งที่จำ (**จำไว้: …**) หรือลืม (**ลืมแล้ว: …**) สั่งให้ลืมได้ เช่น "ลืมเรื่องที่ผมแพ้กุ้งไปได้เลย" · Tell a bot your name, your work, what you like or are allergic to, or type "remember that…": a bot in Auto keeps it for later conversations, and writes above its answer each time it remembers (**Remembered: …**) or forgets (**Forgot: …**). Ask it to forget, e.g. "forget that I'm allergic to shrimp". - **ดูและแก้สิ่งที่บอทจำได้** · **See and change what it remembers.** ในตั้งค่าบอท หัวข้อ **ความจำและความรู้** มีทุกเรื่องที่บอทจำ พร้อมวันที่ เพิ่มเองได้ ลบทีละเรื่องหรือลืมทั้งหมด และปิด **ให้บอทจำเรื่องใหม่เองระหว่างคุย** ได้ แต่ละบอทจำของตัวเอง เก็บในเครื่องนี้เท่านั้น · In a bot's settings, under **Memory and knowledge**: everything it remembers, with its date; add one yourself, take any out or forget them all, and turn off **Let the bot remember new things as you talk**. Each bot remembers its own, kept on this computer alone. ## มีอะไรในรุ่น 1.3.0 · What 1.3.0 brought - **ให้บอทใช้โฟลเดอร์** · **Lend a bot a folder.** กด **ให้บอทใช้โฟลเดอร์…** เหนือช่องพิมพ์ เลือกโฟลเดอร์ แล้วถาม เช่น "สรุปสัญญาเช่าในโฟลเดอร์ให้หน่อย" บอทในโหมดอัตโนมัติดูรายชื่อไฟล์ ค้นหา และอ่าน PDF, Word, Excel และไฟล์ข้อความในโฟลเดอร์นั้นได้ ไม่แก้ ไม่ย้าย ไม่ลบไฟล์ และเข้าถึงอะไรนอกโฟลเดอร์ไม่ได้ · Press **Lend a folder…** above the message box, pick a folder, then ask, e.g. "summarise the lease in the folder". A bot in Auto lists, finds and reads the PDF, Word, Excel and text files there; it never changes, moves or deletes a file, and reaches nothing outside the folder. - **การ์ดขออนุญาต** · **The approval card.** ก่อนบอทดูหรืออ่านไฟล์ของคุณ ChindaBot ถามทุกครั้ง: **อนุญาต** · **อนุญาตเสมอในบทสนทนานี้** · **ไม่อนุญาต** ถ้าไม่อนุญาต (หรือกดหยุด) จะไม่มีไฟล์ใดถูกอ่าน · Before a bot looks at or reads any of your files, ChindaBot asks each time: **Allow** · **Always allow in this conversation** · **Don't allow**. Denied (or stopped), nothing is read. - **แนบไฟล์ Word และ Excel ได้** · **Attach Word and Excel files** to a message; ChindaBot reads their text on your computer. ## มีอะไรในรุ่น 1.2.0 · What 1.2.0 brought - **เข้าสู่ระบบด้วยบัญชี iApp** · **Sign in with your iApp account.** เปิดครั้งแรกแอปจะให้เข้าสู่ระบบด้วยบัญชี iapp.co.th ในเบราว์เซอร์ของคุณ ครั้งเดียว ยังไม่มีบัญชี สมัครฟรีในหน้าเข้าสู่ระบบ รับเครดิต 50 IC แชตกับโมเดลบนเครื่องยังเป็นส่วนตัวเหมือนเดิม บทสนทนาไม่ถูกส่งไปที่ใด ถ้าเครื่องไม่ได้ต่ออินเทอร์เน็ต ใช้กับโมเดลบนเครื่องได้ตามปกติ · On first start the app asks you to sign in with your iapp.co.th account in your own browser, once; no account yet, sign up free on the sign-in page and get 50 IC. Chats with a model on your computer stay private, sent nowhere, and with no internet ChindaBot works with the models on your computer as before. - **เครื่องที่รันโมเดลเองไม่ได้ก็ใช้ได้** · **Computers that cannot run a model.** ถ้ายังไม่มีโมเดลบนเครื่อง หรือโมเดลเปิดไม่ได้ (เช่น หน่วยความจำไม่พอ) OpenThai 2.0 บนคลาวด์ของ iApp จะตอบแทน ใต้คำตอบบอกไว้ว่าตอบจากคลาวด์และใช้เครดิต IC · With no model on the computer yet, or one that cannot start (not enough memory, say), OpenThai 2.0 in iApp's cloud answers instead; the answer says it came from the cloud and uses IC credit. - **เครื่องมือของ iApp ในโหมดอัตโนมัติ** · **iApp's tools in Auto.** ถามกฎหมายไทยแล้วได้คำตอบพร้อมอ้างอิงมาตราและคำพิพากษาฎีกา, ให้อ่านออกเสียงเป็นไฟล์เสียง, ทำโปสเตอร์หรือป้ายที่ตัวหนังสือไทยถูกต้อง (ใช้เครดิต IC เขียนไว้เหนือคำตอบทุกครั้ง) · Thai law answered with its sections and Supreme Court decisions, text read aloud into a voice file, posters and signs with exact Thai lettering (they use IC credit, written above each answer). - **บัญชีและเครดิต** · **Account and credit:** กดรูปคนที่มุมล่างของแถบข้าง: บัญชีและเครดิต iApp · ออกจากระบบ iApp · Press the person icon at the bottom of the sidebar: iApp account and credit · Sign out of iApp. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.8 · What 1.1.8 brought - **สร้างภาพจากคำบรรยาย บนเครื่องของคุณเอง** · **Pictures from words, on your own computer.** ในคลังโมเดล หัวข้อ **สร้างภาพ** ดาวน์โหลด Z-Image-Turbo (6.7 GB, แนะนำ, ใช้เชิงพาณิชย์ได้) แล้วพิมพ์สิ่งที่อยากได้แล้วกดปุ่ม **สร้างภาพ** ข้างช่องพิมพ์ หรือในโหมดอัตโนมัติขอบอทว่า "วาดรูปแมวสีส้มในร้านกาแฟให้หน่อย" ภาพขึ้นใต้คำตอบ และเก็บไว้ที่ Documents/ChindaBot/images ไม่ส่งไปที่ใด · In the library's **Image generation** heading download Z-Image-Turbo (6.7 GB, recommended, commercial use allowed), then write what you want and press **Make picture** beside the message box, or in Auto ask a bot to "draw an orange cat in a coffee shop". The picture shows under the answer and is kept in Documents/ChindaBot/images, sent nowhere. - **ตัวหนังสือไทยในภาพ** · **Thai lettering.** Qwen-Image-2.1 Turbo (9.9 GB) เขียนตัวหนังสือไทยในภาพได้ถูกเกือบทุกครั้ง (8 ใน 10 ครั้งในการทดสอบโปสเตอร์ "ข้าวมันไก่ 50 บาท") ใช้ได้เพื่อการวิจัย ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ตามสัญญาอนุญาตของ Qwen · Qwen-Image-2.1 Turbo (9.9 GB) writes Thai lettering right most of the time (8 of 10 in our "ข้าวมันไก่ 50 บาท" poster test); research use only, not commercial, under Qwen's licence. - **เครื่องที่สร้างภาพได้** · **Where pictures are made.** Mac (Apple silicon), Windows ที่มีการ์ดจอ รวม RTX Spark, และ DGX Spark ภาพขนาด 1280×720 ใช้ราว 11 วินาทีบน DGX Spark และราว 2 นาทีบน Mac M3 Max ถ้าโมเดลแชตกับโมเดลภาพไม่พอดีหน่วยความจำพร้อมกัน ChindaBot จะพักโมเดลแชตระหว่างวาดแล้วเปิดกลับให้เอง · A Mac (Apple silicon), a Windows PC with a graphics card, the RTX Spark included, and the DGX Spark. A 1280×720 picture takes about 11 s on a DGX Spark and about 2 minutes on an M3 Max Mac. Where the chat model and the image model do not fit in memory together, ChindaBot pauses the chat model while it draws and starts it again. - **คลังโมเดลแบ่งเป็นหมวด** · **The library in kinds:** แชต · อ่านเอกสาร · ฟังเสียง · สร้างภาพ · Chat · Documents · Speech · Image generation. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.7 · What 1.1.7 brought - **ส่งข้อความได้ทันที แม้ไฟล์แนบยังอ่านไม่เสร็จ** · **Send at once, while an attachment is still read.** แนบ PDF หรือรูปแล้วกดส่งได้เลย ข้อความขึ้นในแชตพร้อมบอกว่า "กำลังอ่านไฟล์แนบ… จะส่งให้บอทเมื่ออ่านเสร็จ" แล้วส่งให้บอทเองเมื่ออ่านเสร็จ ไฟล์ที่อ่านไม่ได้ (เช่น PDF ที่ล็อกรหัสผ่าน) จะไม่ค้างข้อความไว้ ข้อความส่งไปพร้อมบอกบอทว่าไฟล์ใดอ่านไม่ได้เพราะอะไร กดหยุดเพื่อยกเลิกข้อความที่รออยู่ได้ · Attach a PDF or a picture and press Send right away: the message shows in the chat saying it is reading the attachment, and goes to the bot by itself once read. A file that cannot be read (a password-locked PDF, say) does not hold the message: it goes, and the bot is told which file could not be read and why. Stop cancels a message that is waiting. - **บอกความคืบหน้าข้างไฟล์แนบ** · **Progress beside the file.** เช่น "กำลังเปิด PDF…", "อ่านหน้า 7/28 · 25%" พร้อมแถบเล็ก ๆ ใต้ไฟล์ แล้ว "อ่านแล้ว 28 หน้า" · For example "Opening the PDF…", "Reading page 7/28 · 25%" with a thin bar under the file, then "Read 28 pages". - **ดูและคัดลอกข้อความที่อ่านได้** · **View and copy the text read.** คลิกชื่อไฟล์ (ในช่องพิมพ์ หรือใต้ข้อความที่ส่งแล้ว) เพื่อดูข้อความที่บอทได้รับจากไฟล์นั้นทุกตัวอักษร PDF แยกทีละหน้า คัดลอกทั้งหมดหรือทีละหน้า และยังดูได้หลังเปิดแอปใหม่ · Click a file's name (in the message box, or under a message sent) to see exactly the text the bot is given of it, a PDF page by page; copy it all or a page at a time, still there after a restart. - **อ่าน PDF เร็วขึ้นราว 3–4 เท่า** · **PDFs read about 3–4 times faster.** สไลด์ 28 หน้าบน RTX Spark จาก 3 นาทีเหลือราว 52 วินาที บน Mac M3 Max จาก 32 วินาทีเหลือ 7 วินาที ข้อความที่อ่านได้เหมือนเดิมทุกบรรทัด · A 28-page slide deck went from 3 minutes to about 52 seconds on the RTX Spark, and from 32 to 7 seconds on an M3 Max Mac, the text read the same line for line. - **แถบบริบท และย่อบทสนทนา** · **Context meter and Compact.** เหนือช่องพิมพ์บอกว่าใช้บริบทของโมเดลไปเท่าไร เช่น "บริบท 12.3k / 32k · 38%" ปุ่ม **ย่อบทสนทนา** ให้บอทสรุปข้อความก่อนหน้าไว้ (ข้อความทั้งหมดยังแสดงอยู่) และย่อเองเมื่อใกล้เต็ม · Above the message box, how much of the model's context is used, such as "Context 12.3k / 32k · 38%"; **Compact** has the bot summarise the earlier messages (every message stays shown), and it compacts by itself when nearly full. - **จากรุ่น 1.1.4, 1.1.5 หรือ 1.1.6** กดที่เลขเวอร์ชันใต้แถบข้าง แล้วกด **อัปเดตเลย** โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ **จากรุ่น 1.1.3 หรือเก่ากว่า** ใช้คำสั่งบรรทัดเดียวในหัวข้อ "ดาวน์โหลด" ด้านล่าง · **From 1.1.4, 1.1.5 or 1.1.6:** click the version number under the sidebar, then **Update now**; models and conversations are kept. **From 1.1.3 or older:** use the one-line command under "Download" below. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.6 · What 1.1.6 brought - **แนบไฟล์ PDF ได้** · **Attach a PDF.** กดคลิปหนีบ วาง (Ctrl+V) หรือลากไฟล์ PDF มาวางที่หน้าแชต ChindaBot อ่านทีละหน้าด้วย OpenThai2.0-OCR-Text บนเครื่องของคุณ แล้วให้บอทตอบจากเนื้อหา (ไม่เกิน 30 หน้า ถ้ายาวกว่านั้นจะบอกว่าอ่านไปกี่หน้า) · Use the paperclip, paste (Ctrl+V) or drag a PDF onto the chat: ChindaBot reads it page by page with OpenThai2.0-OCR-Text on your machine and the bot answers from it (30 pages at most; a longer one says how many pages were read). - **สร้างไฟล์ Word ได้** · **Word files.** ขอเช่น "ช่วยเขียนจดหมายลาป่วยเป็นไฟล์ Word ให้หน่อย" บอทสร้างไฟล์ .docx ใหม่ใน Documents/ChindaBot มีหัวข้อ ย่อหน้า รายการ และตาราง ไฟล์ Excel ยังเป็น Excel และชนิดไฟล์ที่ยังทำไม่ได้ (เช่น PowerPoint) บอทจะบอกตรง ๆ · Ask, for example, "write a sick-leave letter as a Word file": the bot makes a new .docx in Documents/ChindaBot with headings, paragraphs, lists and tables. An Excel file is still Excel, and a kind it cannot make yet (such as PowerPoint) it says so. - **สร้างหน้าเว็บ แล้วดูข้างแชต** · **Web pages, shown beside the chat.** ขอเช่น "สร้างเว็บไซต์ร้านกาแฟหน้าเดียวให้หน่อย" บอทสร้างหน้าเว็บในโฟลเดอร์ใหม่ คลิกที่อยู่ของหน้าเหนือคำตอบเพื่อดูหน้านั้นข้างแชต ดูโค้ดได้ ขอแก้แต่ละครั้งเก็บเป็นรุ่นใหม่ หน้าเว็บทำงานในกรอบที่ปิดไว้ เข้าถึง ChindaBot บทสนทนา หรือไฟล์ของคุณไม่ได้ และส่งข้อมูลออกไม่ได้ · Ask, for example, "make a one-page website for a coffee shop": the bot makes the page in a new folder; click its path above the answer to see it beside the chat, with its code; each change is kept as a new version. The page runs in a closed frame: it cannot reach ChindaBot, the conversation or your files, and cannot send anything out. - **แท็บไฟล์** · **The Files tab.** ไอคอนจอที่มุมขวาบนเปิดแท็บไฟล์: ไฟล์ที่บอทสร้างในบทสนทนานี้ และทุกไฟล์ใน Documents/ChindaBot ดูตัวอย่างรูป ข้อความ Markdown CSV ตาราง Excel และหน้าเว็บได้ในแท็บ คลิกเพื่อเปิดในโปรแกรมของไฟล์ (โปรแกรมและสคริปต์จะไม่ถูกเปิด) · The monitor icon at the top right opens the Files tab: the files the bot made in this conversation, then every file in Documents/ChindaBot, with previews of pictures, text, Markdown, CSV, Excel tables and web pages; a click opens a file in its program (programs and scripts are never opened). - **บอทรู้วันและเวลาปัจจุบัน** · **The bot knows the date and time.** ทุกข้อความบอกโมเดลว่าตอนนี้วันอะไร กี่โมง ในเขตเวลาของเครื่อง เช่น "ตอนนี้กี่โมง" หรือ "พรุ่งนี้วันอะไร" ตอบได้ถูก · Every message tells the model the current day, date and time in this machine's time zone, so "what time is it?" or "what day is tomorrow?" are answered right. - **จากรุ่น 1.1.4 หรือ 1.1.5** กดที่เลขเวอร์ชันใต้แถบข้าง แล้วกด **อัปเดตเลย** โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ **จากรุ่น 1.1.3 หรือเก่ากว่า** ใช้คำสั่งบรรทัดเดียวในหัวข้อ "ดาวน์โหลด" ด้านล่าง · **From 1.1.4 or 1.1.5:** click the version number under the sidebar, then **Update now**; models and conversations are kept. **From 1.1.3 or older:** use the one-line command under "Download" below. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.5 · What 1.1.5 brought - **ไฟล์ Excel มีครบทุกแถว** · **An Excel file holds every row.** เมื่อขอข้อมูลหลายวัน เช่น "ราคาทองย้อนหลัง 7 วัน ใส่ไฟล์ Excel ให้หน่อย" บอทอ่านตารางของหน้าเว็บได้ครบทุกแถว และใส่ทุกแถวที่หาได้ลงในไฟล์ (ขอเป็นประโยคเดียวจะได้ผลดีที่สุด) · Ask for data over several days, such as "put the gold prices of the past 7 days in an Excel file": a bot now reads a web page's table row by row and puts every row it found in the file (asking in one sentence works best). - **ตัวเลขเป็นตัวเลขจริง วันที่เป็นวันที่จริง** · **Numbers are numbers, dates are dates.** ราคาในไฟล์ (เช่น 64,600.00) รวม เรียง และทำกราฟใน Excel ได้ทันที วันที่เรียงได้ และแสดงเป็นปีพุทธศักราชตามที่เขียน เช่น 11/11/2569 ข้อความที่ไม่ใช่ตัวเลข เช่น เบอร์โทรที่ขึ้นต้นด้วย 0 ยังเป็นข้อความเหมือนเดิม · Prices in the file (such as 64,600.00) add up, sort and chart in Excel at once, and dates sort, shown in Buddhist years as written, such as 11/11/2569. What is not a number, such as a phone number starting with 0, stays text. - **วางหรือลากรูปมาแนบได้** · **Paste or drop a picture.** กด Ctrl+V (Mac: ⌘V) ในช่องข้อความเพื่อแนบภาพที่คัดลอกไว้ หรือภาพหน้าจอ หรือลากรูปมาวางที่หน้าแชต (ระหว่างลากจะมีข้อความบอกจุดวาง) แนบแบบเดียวกับปุ่มคลิปหนีบ · Press Ctrl+V (Mac: ⌘V) in the message box to attach a copied picture or a screenshot, or drag a picture onto the chat (it shows where to drop it while you drag); it is attached just as the paperclip attaches it. - **จากรุ่น 1.1.4** กดที่เลขเวอร์ชันใต้แถบข้าง แล้วกด **อัปเดตเลย** โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ **จากรุ่น 1.1.3 หรือเก่ากว่า** ใช้คำสั่งบรรทัดเดียวในหัวข้อ "ดาวน์โหลด" ด้านล่าง · **From 1.1.4:** click the version number under the sidebar, then **Update now**; models and conversations are kept. **From 1.1.3 or older:** use the one-line command under "Download" below. ## มีอะไรใหม่ในรุ่น 1.1.4 · New in 1.1.4 - **อัปเดตในคลิกเดียว** · **One-click update.** เมื่อมีรุ่นใหม่ ป้ายแจ้งที่มุมขวาบนมีปุ่ม **อัปเดตเลย**: ChindaBot ดาวน์โหลดตัวติดตั้งของเครื่องนี้ ตรวจ SHA-256 กับที่เผยแพร่ไว้ที่หน้านี้ ติดตั้ง แล้วปิดและเปิดใหม่เองเป็นรุ่นใหม่ (Mac และ Windows; บน Linux ปุ่มยังเปิดหน้าดาวน์โหลด) · When a newer version is out, the notice at the top right has **Update now**: ChindaBot downloads this machine's installer, checks its SHA-256 against the one published here, installs it, then closes and opens again as the new version (Mac and Windows; on Linux the button still opens the download page). - **โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ ไม่ต้องดาวน์โหลดโมเดลใหม่** · **Models and conversations are kept.** การอัปเดตเปลี่ยนเฉพาะตัวโปรแกรม โมเดล runtime การตั้งค่า บอท และบทสนทนาไม่ถูกแตะ · An update replaces the program alone: models, the runtime, settings, bots and conversations are not touched, and nothing is downloaded again. - **กดที่เลขเวอร์ชัน** ใต้แถบข้าง (หรือ "ตรวจหารุ่นใหม่" ที่อยู่ข้างเลขเวอร์ชัน) เพื่อตรวจหารุ่นใหม่ทันที: ถ้ามี จะขึ้นป้ายพร้อมปุ่ม อัปเดตเลย ถ้าไม่มี จะบอกว่า "เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว" · **Click the version number** under the sidebar (or "Check for updates" beside it) to check at once: a newer version brings the notice with Update now; otherwise it says "Up to date". - ถ้าอัปเดตเองไม่สำเร็จ (เช่น ไม่มีอินเทอร์เน็ต) ไม่มีอะไรเปลี่ยน ป้ายจะบอกเหตุผลและมีปุ่มไปหน้าดาวน์โหลด · If it cannot update itself (no internet, say) nothing is changed: the notice says why and offers the download page. - **บอทสร้างไฟล์ Excel ได้** · **A bot can make an Excel file.** ขอให้บอท "ใส่ไฟล์ Excel ให้หน่อย" บอทจะสร้างไฟล์ .xlsx ใหม่ในโฟลเดอร์ `Documents/ChindaBot` และเขียนที่อยู่ไฟล์เต็มไว้เหนือคำตอบ กดที่อยู่นั้นเพื่อเปิดไฟล์ บอทสร้างไฟล์ใหม่เท่านั้น: ไม่อ่านและไม่แก้ไฟล์ที่มีอยู่ ไม่เขียนทับไฟล์เดิม และไม่ใส่สูตร · Ask a bot to "put it in an Excel file": it makes a new .xlsx in `Documents/ChindaBot` and writes the file's full path above the answer; click the path to open it. It makes new files only: it reads and changes none of yours, never writes over a file, and writes no formulas. - **ลิงก์ในคำตอบเปิดได้** · **Links in an answer open.** กดลิงก์แล้วหน้าเว็บเปิดในเบราว์เซอร์ของคุณ · A click opens the page in your browser. - **ตัวตรวจงาน (ไอคอนแมลงที่มุมขวาบน)** · **The run inspector (the bug icon, top right).** ดูทุกขั้นที่บอททำเพื่อตอบ: คำขอที่ส่งถึงโมเดลบนเครื่อง เครื่องมือที่ใช้พร้อมสิ่งที่ส่งให้และผลที่ได้กลับ ความเร็วเป็นโทเค็นต่อวินาที และบันทึกของเซิร์ฟเวอร์โมเดล บันทึกนี้อยู่ในหน่วยความจำของแอปเท่านั้น ไม่ถูกส่งไปที่ใด · See every step a bot took to answer: the requests to the model on this machine, each tool with what it was given and what came back, tokens per second, and the model server's log. It is kept in the app's memory only and sent nowhere. - เครื่องมือของบอทตอนนี้มี 5 อย่าง (ในบทสนทนาโหมด "อัตโนมัติ"): ค้นเว็บ เปิดหน้าเว็บมาอ่าน ดูสถานะเครื่อง ดูวันเวลา และสร้างไฟล์ Excel · A bot now has five tools (in a conversation set to "Auto"): search the web, read a web page, this machine's state, the date and time, and make an Excel file. - ข้อความในหน้าแชตว่างบอกตรงขึ้นว่าอะไรออกจากเครื่อง: ในโหมดอัตโนมัติ เมื่อบอทค้นเว็บหรือเปิดหน้าเว็บ จะส่งออกไปเฉพาะคำค้นหรือที่อยู่หน้าเว็บ · The empty chat's hint now says exactly what leaves the machine: in Auto, when a bot searches the web or opens a page, only the search words or the page's address go out. - ถ้าโมเดลเขียนคำตอบไม่จบ (เกิดขึ้นได้นาน ๆ ครั้ง) ChindaBot จะหยุดให้เองและบอกให้ถามอีกครั้ง · If a model's answer runs on without end (rare), ChindaBot stops it and says to ask again. - **จากรุ่น 1.1.3 หรือเก่ากว่า** · **From 1.1.3 or older:** รุ่นเหล่านั้นยังไม่มีปุ่มอัปเดตในตัว ให้ใช้คำสั่งบรรทัดเดียวในหัวข้อ "ดาวน์โหลด" ด้านล่าง (Windows: PowerShell, Mac: Terminal) ติดตั้งทับได้เลย โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ จากรุ่น 1.1.4 เป็นต้นไป อัปเดตครั้งต่อไปคือคลิกเดียว · Those versions have no update button of their own: use the one-line command under "Download" below (Windows: PowerShell, Mac: Terminal). It installs over the old one and keeps your models and conversations. From 1.1.4 on, the next update is one click. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.3 · What 1.1.3 brought - **บอทใช้เครื่องมือได้แล้ว** · **Bots can use tools.** เมื่อคำถามต้องใช้ข้อมูลปัจจุบันหรือข้อมูลของเครื่อง บอทจะ: ค้นเว็บ, เปิดหน้าเว็บมาอ่าน, ดูสถานะเครื่องนี้ (CPU หน่วยความจำ GPU อุณหภูมิ **พื้นที่ดิสก์ที่เหลือ**) และดูวันเวลา · When a question needs current information or this machine's state, a bot searches the web, opens and reads a web page, reads this machine's state (CPU, memory, GPU, temperatures, **free disk space**), or the date and time. - **เห็นทุกครั้งว่าอะไรออกจากเครื่อง**: บอทเขียนไว้เหนือคำตอบว่าค้นด้วยคำใดหรือเปิดหน้าใด สิ่งที่ส่งออกมีเพียงคำค้นหรือที่อยู่หน้าเว็บ · You see what goes out: above each answer the bot writes the words it searched or the page it opened. Only those search words or that address are sent. - **ปิดได้**: กดปุ่ม "อัตโนมัติ" ในช่องข้อความให้เป็น "ถามก่อน" บอทในบทสนทนานั้นจะไม่ใช้เครื่องมือ และไม่มีอะไรออกจากเครื่อง · Turn it off: switch "Auto" in the message box to "Ask first"; a bot in that conversation uses no tools and nothing goes out. - เครื่องมือทั้งหมดอ่านอย่างเดียว บอทยังแก้ไฟล์ สั่งคำสั่ง หรือควบคุมเครื่องไม่ได้ (เป็นความสามารถของ ChindaBot ส่วนเต็ม) · Every tool is read-only: a bot cannot change files, run commands or control the machine (those are the full ChindaBot's). ## มีอะไรในรุ่น 1.1.2 · What 1.1.2 brought - **โมเดลเริ่มต้นใหม่: [OpenThai 2.1 Bolt E4B](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.1-Nemotron-3.5-Bolt-E4B-GGUF)** โมเดลภาษาไทยขนาดเล็กตัวใหม่ของ iApp ตอบเร็ว เก่งภาษาไทย และอ่านรูปได้ เปิดครั้งแรกแอปจะแนะนำให้ดาวน์โหลด (5.9 GB) · A new model to start with: OpenThai 2.1 Bolt E4B, iApp's new small Thai model, fast, strong in Thai, and it reads pictures. The first start recommends it (a 5.9 GB download). - **[OpenThai 2.1 Bolt 74B-A9B](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.1-Nemotron-3.5-Bolt-74B-A9B-GGUF)** โมเดลภาษาไทยขนาดใหญ่ตัวล่าสุดของ iApp อยู่ในคลังโมเดลแล้ว สำหรับเครื่องระดับ DGX Spark · OpenThai 2.1 Bolt 74B-A9B, iApp's latest large Thai model, is in the library, for a machine such as the DGX Spark. - รายการโมเดลที่ติดมากับแอปเป็นรายการใหม่ จึงเห็นโมเดลชุดเดียวกันแม้เปิดครั้งแรกโดยไม่มีอินเทอร์เน็ต · The list the app carries is the new one, so a first start with no internet shows the same models. ## มีอะไรในรุ่น 1.1.1 · What 1.1.1 brought - **สร้างบอทได้หลายตัว** แต่ละตัวมีชื่อ หน้าตา บุคลิก คำสั่ง (Prompt) และโมเดลของตัวเอง จัดเป็นทีมได้ · Several bots, each with its own name, look, personality, prompt and model, in teams. - **ความรู้ของบอท**: ใส่ไฟล์ข้อความ รูปเอกสาร หรือวางข้อความ ให้บอทใช้ตอบ ข้อมูลอยู่ในเครื่องเท่านั้น · Bot knowledge: give a bot text files, pictures of documents or pasted text to answer with; it stays on the machine. - **หน่วยความจำของโมเดล**: แถบแบบแบตเตอรี่แสดงว่าโมเดลใดใช้หน่วยความจำการ์ดจอและของเครื่องเท่าไร โหลดและนำออกได้ · A battery-style view of what each model holds of the GPU's memory and the machine's, with load and unload. - **แนะนำโมเดลเมื่อเปิดครั้งแรก** · A recommended model to download on first start. - **คลังโมเดลครบขึ้น**: OpenThai2.0-OCR-Text เป็นโมเดลหนึ่งในคลัง ค้นหาเจอ ดาวน์โหลดและลบได้ และโมเดล OpenThai ที่ต้องรันนอก ChindaBot มีลิงก์ไปหน้าโมเดล · The library lists OpenThai2.0-OCR-Text as a model of its own, and links to the OpenThai models that run outside ChindaBot. - **แก้ไข: ดาวน์โหลดโมเดลเสียงได้แล้ว** รุ่น 1.1.0 ดาวน์โหลด OpenThai2.0 ASR Streaming จากคลังโมเดลไม่ได้ ถ้าใช้ 1.1.0 อยู่ให้ติดตั้งรุ่นนี้ทับ · Fixed: 1.1.0 could not download the speech model from the library; install this version over it. - **ถอนการติดตั้งบน Windows** ด้วย `Uninstall.cmd` · An uninstaller on Windows. ## มีอะไรในรุ่น 1.1 · What 1.1 has - **หน้าตาเดียวกับ ChindaBot ส่วนเต็ม** เก็บบทสนทนาไว้ในแถบข้าง · The full ChindaBot's own window, conversations kept in the sidebar. - **อ่านข้อความจากรูป (OCR)** ด้วย [OpenThai2.0-OCR-Text](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-OCR-Text) (4 MB แอปดาวน์โหลดเองเมื่อเปิดครั้งแรก): แนบรูปเอกสารแล้วถามได้ แม้โมเดลที่ใช้จะอ่านรูปไม่ได้ · Text read from pictures by OpenThai2.0-OCR-Text (4 MB, fetched by the app on first start). - **พูดแทนการพิมพ์ (ASR)** ด้วย [OpenThai2.0-ASR-Streaming](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-ASR-Streaming-ONNX): ดาวน์โหลดจากคลังโมเดล แล้วกดปุ่มไมโครโฟนในช่องข้อความ (บน Windows x64 แนะนำรุ่นเต็ม 2.4 GB ซึ่งถอดเสียงแม่นกว่ารุ่นเล็ก) · Dictation: download the speech model in the library, then press the microphone (on a Windows x64 PC take the full 2.4 GB one, which hears more exactly than the small one). - **ทดสอบความเร็วเครื่อง (Benchmark)**: ให้คะแนนเครื่องจากโมเดลภาษา OCR และ ASR ด้วยชุดทดสอบเดียวกันทุกเครื่อง · A benchmark that scores the machine on the language model, OCR and ASR. - **ทรัพยากรเครื่อง**: CPU, RAM, GPU, VRAM และอุณหภูมิ แบบเรียลไทม์ · A live monitor of CPU, RAM, GPU, VRAM and temperatures. - **แจ้งเมื่อมีรุ่นใหม่** · A notice when a newer version is out. ## ดาวน์โหลด · Download | เครื่อง · Machine | ไฟล์ · File | |---|---| | Mac (Apple silicon, M1 ขึ้นไป) | คำสั่งบรรทัดเดียวด้านล่าง หรือ [ChindaBot-mac-arm64.dmg](https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/ChindaBot-mac-arm64.dmg) | | RTX Spark และ Windows on Arm | คำสั่งบรรทัดเดียวด้านล่าง หรือ [ChindaBot-windows-arm64.zip](https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/ChindaBot-windows-arm64.zip) | | Windows PC (Intel / AMD, x64) | คำสั่งบรรทัดเดียวด้านล่าง หรือ [ChindaBot-windows-x64.zip](https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/ChindaBot-windows-x64.zip) | | Linux arm64 (DGX Spark) | [ChindaBot-linux-arm64.deb](https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/ChindaBot-linux-arm64.deb) · [AppImage](https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/ChindaBot-linux-arm64.AppImage) | ### Mac เปิด Terminal แล้ววางคำสั่งนี้ · Open Terminal and paste: ```bash curl -fsSL https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/install.sh | bash ``` คำสั่งเดียวกันนี้ใช้อัปเดตจากรุ่นเก่า (1.1.3 หรือเก่ากว่า): ปิด ChindaBot ก่อน แล้ววางคำสั่งเดิม โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ · The same command updates an older ChindaBot (1.1.3 or older): quit ChindaBot first, then paste it again. Models and conversations are kept. ถ้าใช้ไฟล์ .dmg: ครั้งแรก macOS จะไม่ยอมเปิด ให้ไปที่ System Settings > Privacy & Security แล้วกด Open Anyway With the .dmg, macOS refuses the first time: System Settings > Privacy & Security > Open Anyway. ### Windows วิธีที่ง่ายที่สุด: เปิด PowerShell (กดปุ่ม Start แล้วพิมพ์ PowerShell) แล้ววางคำสั่งนี้ · The easy way: open PowerShell (press Start, type PowerShell) and paste: ```powershell irm https://huggingface.co/iapp/chindabot/resolve/main/install.ps1 | iex ``` คำสั่งนี้ดาวน์โหลดไฟล์ที่ตรงกับเครื่อง (Arm หรือ x64) ตรวจ SHA-256 ติดตั้ง แล้วเปิด ChindaBot ไม่ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลเครื่อง **ใช้คำสั่งเดียวกันนี้เพื่ออัปเดตจากรุ่น 1.1.3 หรือเก่ากว่า** โมเดลและบทสนทนาอยู่ครบ · It downloads the file for this PC (Arm or x64), checks its SHA-256, installs it and opens ChindaBot. No administrator is needed. **The same command updates a ChindaBot 1.1.3 or older**: models and conversations are kept. หรือติดตั้งจากไฟล์ .zip · Or from the .zip: 1. **แตกไฟล์ .zip ก่อน** (คลิกขวาที่ไฟล์ > Extract All) อย่าดับเบิลคลิก `chindabot.exe` หรือ `Install.cmd` จากในไฟล์ .zip โดยตรง · **Extract the .zip first** (right-click > Extract All). Do not double-click `chindabot.exe` or `Install.cmd` from inside the .zip. 2. ดับเบิลคลิก `Install.cmd` ถ้าขึ้น "Windows protected your PC" ให้กด **More info** แล้ว **Run anyway** ไม่ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลเครื่อง · Double-click `Install.cmd`; at "Windows protected your PC" choose **More info**, then **Run anyway**. No administrator is needed. 3. ChindaBot เปิดขึ้นเอง · ChindaBot opens. ถ้าขึ้น "libunwind.dll was not found" หรือ "WebView2Loader.dll was not found": โปรแกรมถูกเปิดจากในไฟล์ .zip ให้แตกไฟล์ก่อน แล้วดับเบิลคลิก `Install.cmd` · If Windows says "libunwind.dll was not found" or "WebView2Loader.dll was not found", the program was opened from inside the .zip: extract it first, then double-click `Install.cmd`. ถอนการติดตั้ง: ดับเบิลคลิก `Uninstall.cmd` ในโฟลเดอร์เดียวกัน (ลบโปรแกรม โมเดล และบทสนทนา) · To remove it: double-click `Uninstall.cmd` in the same folder (the program, the models and the conversations). ### Linux (arm64) ```bash sudo apt install ./ChindaBot-linux-arm64.deb ``` ## สามขั้นตอน · Three steps 1. **ติดตั้ง** ตามตารางด้านบน · **Install**, as above. 2. **เลือกโมเดล**: เปิดครั้งแรกจะมีหน้าต่างแนะนำโมเดล กดดาวน์โหลดได้เลย หรือเลือกโมเดลอื่นในคลังโมเดล · **Pick a model**: the first start recommends one to download, or choose another in the library. 3. **แชต**: ลองปิด Wi-Fi แล้วถามอีกครั้ง โมเดลยังตอบได้ · **Chat**: turn Wi-Fi off and ask again; it still answers. ## โมเดลไหนเหมาะกับเครื่องไหน · Which model for which machine แอปอ่านหน่วยความจำของเครื่อง (CPU อย่างเดียว การ์ดจอ หน่วยความจำที่การ์ดยืมจากเครื่องอย่างใน RTX Spark หรือ unified memory ของ Mac) แล้วบอกเองว่าแต่ละไฟล์ "พอดี" "รันบางส่วนบน CPU" หรือ "ใหญ่เกินไป" ตารางนี้เป็นแนวทางคร่าว ๆ The app reads the machine's memory and says of each file whether it fits, runs partly on the CPU, or is too big. As a rough guide: | หน่วยความจำ · Memory | โมเดล · Model | ขนาด · Size | |---|---|---| | หน่วยความจำ 16 GB ขึ้นไป หรือการ์ดจอ 8 GB ขึ้นไป · 16 GB of memory or more, or an 8 GB card or more | [OpenThai 2.1 Bolt E4B](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.1-Nemotron-3.5-Bolt-E4B-GGUF) (อ่านรูปได้ · reads pictures) | 5.9 GB | | การ์ด 24 GB, RTX Spark, Mac 32 GB ขึ้นไป · a 24 GB card, RTX Spark, a 32 GB Mac or more | [OpenThai2.0 27B](https://huggingface.co/iapp/openthai2.0-qwen3.8-27b-GGUF) (อ่านรูปได้ · reads pictures) | 17 GB | | RTX Spark, Mac 48 GB ขึ้นไป, DGX Spark · RTX Spark, a 48 GB Mac or more, DGX Spark | [NVIDIA Nemotron 3.5 Bolt 74B-A9B](https://huggingface.co/nvidia/NVIDIA-Nemotron-3.5-Bolt-74B-A9B-24GB-GGUF) (อ่านรูปได้ · reads pictures) | 22 GB | | DGX Spark หรือเครื่องที่ให้โมเดลใช้หน่วยความจำได้ 52 GB ขึ้นไป · DGX Spark, or a machine with 52 GB or more for a model | [OpenThai 2.1 Bolt 74B-A9B](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.1-Nemotron-3.5-Bolt-74B-A9B-GGUF) (อ่านรูปได้ · reads pictures) | 45 GB | | สร้างภาพ: Mac, Windows ที่มีการ์ดจอ, RTX Spark, DGX Spark · Pictures: a Mac, a Windows PC with a graphics card, RTX Spark, DGX Spark | [Z-Image-Turbo](https://huggingface.co/leejet/Z-Image-Turbo-GGUF) (แนะนำ · recommended) · Qwen-Image-2.1 Turbo (ตัวหนังสือไทย · Thai lettering, ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ · non-commercial) | 6.7 GB · 9.9 GB | | งานกฎหมายไทย · Thai legal work | [OpenThai2.0 Legal 30B-A3B](https://huggingface.co/iapp/openthai2.0-legal-thaillm-nemotron-3-nano-30b-a3b-GGUF) | 23 GB | เครื่องที่มีหน่วยความจำ 8 GB: โมเดลในรายการนี้ใหญ่เกินไป ให้ค้นหาโมเดล GGUF ที่เล็กกว่าบน Hugging Face จากในแอป · On a machine with 8 GB of memory the models listed here are too big: search Hugging Face for a smaller GGUF model from inside the app. ในแอปยังค้นหาโมเดล GGUF อื่นบน Hugging Face ได้ · The app also searches Hugging Face for any other GGUF model. ## โมเดล OpenThai อื่น ๆ · More OpenThai models โมเดลเสียง เอกสาร และการควบคุมคอมพิวเตอร์ของ iApp ดาวน์โหลดได้ฟรีจากหน้าของแต่ละโมเดล ใน ChindaBot แบบเบา แอปดาวน์โหลด OCR-Text ให้เองเมื่อเปิดครั้งแรก และ ASR-Streaming ดาวน์โหลดจากคลังโมเดลได้เลย iApp's speech, document and computer-use models: free to download from each model's page. In the light ChindaBot, the app fetches OCR-Text by itself on first start, and ASR-Streaming is downloaded from the model library. - [OpenThai2.0-ASR-Streaming](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-ASR-Streaming) — ถอดเสียงภาษาไทยเป็นข้อความแบบสตรีม (ChindaBot ใช้รุ่น [ONNX](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-ASR-Streaming-ONNX)) · streaming Thai speech to text (ChindaBot runs its [ONNX build](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-ASR-Streaming-ONNX)) - [OpenThai2.0-OCR-Markdown](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-OCR-Markdown) — อ่านเอกสารทั้งหน้าเป็น Markdown พร้อมตาราง · whole pages to Markdown, with tables - [OpenThai2.0-OCR-Text](https://huggingface.co/iapp/OpenThai2.0-OCR-Text) — อ่านข้อความไทยและอังกฤษจากรูป · Thai and English text from images - [OpenThai-SystemOne-Vision](https://huggingface.co/iapp/OpenThai-SystemOne-Vision) — โมเดลสำหรับ Computer Use: รับภาพหน้าจอแล้วบอกตำแหน่งที่ต้องคลิก เปิดซอร์ส 12 พ.ย. 2026 · the computer-use model: a screenshot in, where to click out; open from 12 Nov 2026 ## ไม่มีอินเทอร์เน็ต · No internet ในคลังโมเดล กด "เลือกโฟลเดอร์ USB" แล้วเลือกโฟลเดอร์ (เช่น USB) ที่มีไฟล์โมเดลและไฟล์ runtime ของ llama.cpp แอปจะคัดลอกจากโฟลเดอร์นั้นแทนการดาวน์โหลด และตรวจ SHA-256 เหมือนกัน In the library, choose a folder (a USB stick) that holds the model files and llama.cpp's runtime archive: the app copies from it in place of downloading, with the same SHA-256 check. ## ChindaBot ส่วนเต็ม · The full ChindaBot ส่วนเต็มคือทีมบอตที่ลงมือทำงานแทนคุณ: อ่านและแก้ไฟล์ของคุณ สั่งคำสั่ง ควบคุมเครื่อง ทำงานกับเอกสาร สั่งงานด้วยเสียงไทย (การค้นเว็บและเปิดหน้าเว็บมีใน ChindaBot ทุกเครื่องแล้วตั้งแต่รุ่น 1.1.3) ติดตั้งเพิ่มภายหลังจากเมนู "ติดตั้งส่วนเต็ม" ในแอป วันนี้รองรับ RTX Spark (Windows on Arm) The full ChindaBot is a team of bots that does work for you: it reads and changes your files, runs commands, controls the machine, works on documents, and takes Thai voice. (Searching and reading the web are in every ChindaBot since 1.1.3.) It is a later step, from the app's "Install the full ChindaBot" menu; today on the RTX Spark (Windows on Arm). ## ไฟล์ในที่นี้ · The files here - `install.sh`, `install.ps1` — คำสั่งบรรทัดเดียวของ Mac และ Windows · the one-line installers for a Mac and for Windows. - `SHA256SUMS` — SHA-256 ของตัวติดตั้งทุกไฟล์ ซึ่ง ChindaBot ใช้ตรวจตัวติดตั้งเมื่ออัปเดตตัวเอง · of every installer; a ChindaBot that updates itself checks its download against it. - `recommended.json` — รายการโมเดลแนะนำที่แอปอ่าน · the recommended list the app reads. - `latest.json` — รุ่นล่าสุด ที่แอปอ่านเพื่อแจ้งเมื่อมีรุ่นใหม่ (ตั้งแต่รุ่น 1.1.4 เมื่อคุณกด "อัปเดตเลย" แอปจะดาวน์โหลดตัวติดตั้งจากหน้านี้) · the latest version, read by the app to say when a newer one is out (from 1.1.4, when you press Update now the app downloads its installer from this page). - คุยด้วยเสียง (ตั้งแต่รุ่น 1.6.0): เสียงของคุณถอดเป็นข้อความบนเครื่องนี้ ไม่ถูกส่งไปที่ใด ถ้าเลือกเสียงของ iApp ข้อความคำตอบจะถูกส่งไป iApp เพื่ออ่านออกเสียง · Talk by voice (from 1.6.0): what you say is heard on your computer and sent nowhere; with iApp's voice chosen, the answer's text goes to iApp to be read aloud. - สิ่งที่บอทจำได้ (ตั้งแต่รุ่น 1.4.0) เก็บในเครื่องของคุณ และส่งให้โมเดลพร้อมทุกข้อความ: โมเดลบนเครื่อง หรือ OpenThai บนคลาวด์ของ iApp เมื่อเครื่องรันโมเดลเองไม่ได้ · What a bot remembers (from 1.4.0) is kept on your computer and handed to the model with each message: the model on your computer, or OpenThai in iApp's cloud where the computer cannot run one. - ตั้งแต่รุ่น 1.2.0 ChindaBot ติดต่อ iapp.co.th เพื่อเข้าสู่ระบบ และ mcp.iapp.co.th เมื่อบอทใช้เครื่องมือของ iApp หรือเมื่อเครื่องรันโมเดลเองไม่ได้ (ส่งข้อความในบทสนทนานั้นไปให้ OpenThai บนคลาวด์ของ iApp ตอบ) · From 1.2.0 ChindaBot reaches iapp.co.th to sign in, and mcp.iapp.co.th when a bot uses iApp's tools or when the computer cannot run a model (that conversation's messages then go to OpenThai in iApp's cloud to answer). - ChindaBot ติดต่ออินเทอร์เน็ตเองเฉพาะเพื่อ: อ่านรายการโมเดลและรุ่นล่าสุดจากหน้านี้ ดาวน์โหลดโมเดลที่คุณเลือก (ตั้งแต่รุ่น 1.1.2) ส่งสถิติการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตนว่าแอปถูกเปิด ซึ่งปิดได้ใน การตั้งค่า > ทั่วไป และ (ตั้งแต่รุ่น 1.1.3) เมื่อบอทใช้เครื่องมือเว็บ: ส่งคำค้นไปยังบริการค้นหา (DuckDuckGo หรือ Bing) หรือเปิดหน้าเว็บตามที่อยู่ ซึ่งบอทเขียนไว้เหนือคำตอบทุกครั้ง และปิดได้โดยเปลี่ยนบทสนทนาเป็น "ถามก่อน" ไฟล์ที่แนบและเสียงของคุณไม่ถูกส่งออกไป · ChindaBot reaches the internet by itself only to read the model list and the latest version from this page, to download the models you choose, (from 1.1.2) to send an anonymous count that the app was opened, which Settings > General turns off, and (from 1.1.3) when a bot uses its web tools: the search words go to a search service (DuckDuckGo or Bing), or a page is opened at its address. The bot writes above each answer what it searched or opened, and a conversation switched to "Ask first" uses no tools. The files you attach and what you say are not sent. - ตัวติดตั้งของ Windows ยังไม่ได้เซ็นรับรอง (จึงมีคำเตือน SmartScreen) ของ Mac เซ็นแล้วแต่ยังไม่ได้ notarize · The Windows installers are not code-signed (hence SmartScreen); the Mac one is signed but not notarized. - โมเดลรันด้วย [llama.cpp](https://github.com/ggml-org/llama.cpp) ซึ่งแอปดาวน์โหลดครั้งแรกที่เริ่มโมเดล · Models run on llama.cpp, which the app fetches the first time a model starts. - `runtime/` — ตัวสร้างภาพ [stable-diffusion.cpp](https://github.com/leejet/stable-diffusion.cpp) (MIT) ที่ iApp บิลด์สำหรับเครื่องที่โครงการไม่มีให้: Windows on Arm (RTX Spark, Vulkan) และ Linux arm64 (DGX Spark, CUDA) แอปดาวน์โหลดพร้อมโมเดลภาพครั้งแรก และตรวจ SHA-256 · our builds of stable-diffusion.cpp (MIT) for the machines the project builds none for — Windows on Arm (RTX Spark, Vulkan) and Linux arm64 (DGX Spark, CUDA) — fetched with an image model the first time, held to their SHA-256. [iapp.co.th](https://iapp.co.th)