using System.Globalization;
using TaskTrackingSystem.Shared.Enums;

namespace TaskTrackingSystem.Shared.Localization;

public static class AppLocalization
{
    private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> English = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
    {
        ["common.workspace"] = "Workspace",
        ["common.signIn"] = "Sign In",
        ["common.signOut"] = "Sign Out",
        ["common.signOutTitle"] = "Sign Out?",
        ["common.signOutDescription"] = "Are you sure you want to sign out of Taskify?",
        ["common.cancel"] = "Cancel",
        ["common.confirm"] = "Confirm",
        ["common.confirmAction"] = "Confirm",
        ["common.areYouSure"] = "Are you sure?",
        ["common.cannotUndo"] = "This action cannot be undone.",
        ["common.yes"] = "Yes",
        ["common.no"] = "No",
        ["common.ok"] = "OK",
        ["common.score"] = "score",
        ["common.save"] = "Save",
        ["common.create"] = "Create",
        ["common.update"] = "Update",
        ["common.delete"] = "Delete",
        ["common.confirmSignOut"] = "Yes, Sign Out",
        ["common.listView"] = "List View",
        ["common.chartView"] = "Chart View",
        ["common.search"] = "Search",
        ["common.reset"] = "Reset",
        ["common.clear"] = "Clear",
        ["common.all"] = "All",
        ["common.loading"] = "Loading...",
        ["common.close"] = "Close",
        ["common.refresh"] = "Refresh",
        ["common.openNavigation"] = "Open navigation",
        ["common.closeNavigation"] = "Close navigation",
        ["common.index"] = "No.",
        ["common.exportExcel"] = "Export Excel",
        ["common.exportPdf"] = "Export PDF",
        ["common.actions"] = "Actions",
        ["common.status"] = "Status",
        ["common.priority"] = "Priority",
        ["common.assignee"] = "Assignee",
        ["common.project"] = "Project",
        ["common.task"] = "Task",
        ["common.taskProject"] = "Task / Project",
        ["common.issue"] = "Issue",
        ["common.user"] = "User",
        ["common.systemAdmin"] = "System Admin",
        ["common.role"] = "Role",
        ["common.module"] = "Module",
        ["common.name"] = "Name",
        ["common.firstName"] = "First name",
        ["common.lastName"] = "Last name",
        ["common.username"] = "Username",
        ["common.phone"] = "Phone",
        ["common.phoneNumber"] = "Phone number",
        ["common.keepHere"] = "Keep here",
        ["common.moveToEnglish"] = "Move to English",
        ["common.generating"] = "Generating...",
        ["common.translationNotConfigured"] = "Translation is not configured.",
        ["common.complete"] = "Complete",
        ["common.aiGenerated"] = "AI generated",
        ["common.needsReview"] = "Needs review",
        ["common.missing"] = "Missing",
        ["common.translationReview"] = "AI-generated content is ready for review. Check it before saving.",
        ["common.description"] = "Description",
        ["common.date"] = "Date",
        ["common.startDate"] = "Start Date",
        ["common.endDate"] = "End Date",
        ["common.dueDate"] = "Due Date",
        ["common.due"] = "Due",
        ["common.hours"] = "Hours",
        ["common.hoursAbbrev"] = "hrs",
        ["common.risk"] = "Risk",
        ["common.blocked"] = "Blocked",
        ["common.overdue"] = "Overdue",
        ["common.done"] = "Done",
        ["common.inProgress"] = "In Progress",
        ["common.todo"] = "To Do",
        ["common.resolved"] = "Resolved",
        ["common.clearStatus"] = "Clear",
        ["common.none"] = "None",
        ["common.unassigned"] = "Unassigned",
        ["common.noDescription"] = "No description",
        ["common.noneRecorded"] = "None recorded",
        ["common.na"] = "N/A",
        ["common.noAccessItems"] = "No access items are available for this role.",
        ["common.accessDenied"] = "Access Denied",
        ["common.error"] = "Error",
        ["common.accessDeniedDescription"] = "You do not have permission to access this page. Please contact your system administrator.",
        ["common.backToDashboard"] = "Back to Dashboard",
        ["common.noDataYet"] = "No data yet",
        ["common.createFirstEntry"] = "Create your first entry to get started.",
        ["common.loadingAuditLogs"] = "Loading audit logs...",
        ["common.loadingUsers"] = "Loading users...",
        ["common.loadingProjects"] = "Loading projects...",
        ["common.loadingTasks"] = "Loading tasks...",
        ["common.searchPlaceholder"] = "Search by name, email, username...",
        ["common.searchTasks"] = "Search Task",
        ["common.searchByUser"] = "Search by user, action, module, or details...",
        ["common.searchByTitle"] = "Search by title or project...",
        ["common.searchByTitleOrProject"] = "Search by title or project...",
        ["common.searchProjects"] = "Search projects...",
        ["common.searchTeamMembers"] = "Search team members...",
        ["common.searchProjectMembers"] = "Search project members...",
        ["common.searchIssues"] = "Search issue title, description or assignee...",
        ["common.searchByIssueAssignee"] = "Search Issues / Assignee",
        ["common.searchUsers"] = "Search Users",
        ["common.searchByName"] = "Search by name...",
        ["common.newUser"] = "New User",
        ["common.taskCode"] = "Task Code",
        ["common.selectedMember"] = "Selected member",
        ["common.loadingSpinner"] = "Loading...",
        ["common.loadingIssues"] = "Loading issues...",
        ["common.loadingTasksAndUsers"] = "Loading tasks and users...",
        ["common.loadingProjectsAndUsers"] = "Loading projects and users...",
        ["common.loadingProjectMembers"] = "Loading project members...",
        ["common.loadingMembers"] = "Loading members...",
        ["common.noResults"] = "No results found.",
        ["pagination.showing"] = "Showing",
        ["pagination.of"] = "of",
        ["pagination.results"] = "results",
        ["pagination.rowsPerPage"] = "Rows per page",
        ["pagination.firstPage"] = "First page",
        ["pagination.previousPage"] = "Previous page",
        ["pagination.nextPage"] = "Next page",
        ["pagination.lastPage"] = "Last page",
        ["common.notApplicable"] = "Not applicable",
        ["common.selectAll"] = "Select All",
        ["common.deselectAll"] = "Deselect All",
        ["common.selected"] = "selected",
        ["common.viewDetails"] = "View details",
        ["common.currentLanguage"] = "Switch language",
        ["common.languageEnglish"] = "English",
        ["common.languageBurmese"] = "Burmese",
        ["common.allTasks"] = "All tasks",
        ["common.allProjects"] = "All projects",
        ["common.allRoles"] = "All Roles",
        ["common.noProjectsFound"] = "No projects found.",
        ["common.noTasksFound"] = "No tasks found.",
        ["common.noTeamMembersFound"] = "No team members match your search criteria.",
        ["common.noMembersMatchSearch"] = "No members match the current search.",
        ["common.noTaskSelected"] = "No Task Selected",
        ["task.selectTaskPrompt"] = "Select a task from the left panel to assign it to a team member.",
        ["common.noProjectSelected"] = "No Project Selected",
        ["common.noProject"] = "No Project",
        ["common.currentlyAssigningTask"] = "Currently Assigning Task",
        ["common.currentlyManaging"] = "Currently Managing",
        ["common.selectProject"] = "Select Project",
        ["common.selectTask"] = "Select task...",
        ["common.issueTitle"] = "Issue Title",
        ["common.issueDescription"] = "Description",
        ["error.title"] = "Error",
        ["error.heading"] = "Error",
        ["error.processingRequest"] = "An error occurred while processing your request.",
        ["error.requestId"] = "Request ID",
        ["error.developmentMode"] = "Development Mode",
        ["error.developmentDetails"] = "Switching to the Development environment will display more detailed information about the error that occurred.",
        ["error.developmentWarning"] = "The Development environment should not be enabled for deployed applications.",
        ["error.developmentSensitive"] = "It can expose sensitive exception details to end users.",
        ["error.developmentInstructions"] = "For local debugging, set the ASPNETCORE_ENVIRONMENT environment variable to Development and restart the application.",
        ["common.blockedStatus"] = "Blocked Status",
        ["common.escalationLevel"] = "Escalation Level",
        ["common.blockedBy"] = "Blocked By",
        ["common.delayReason"] = "Delay Reason",
        ["common.actualHours"] = "Actual Hours",
        ["common.estimatedHours"] = "Estimated Hours",
        ["common.assignedToMeOnly"] = "Assigned to me only",
        ["common.saveAssignment"] = "Save Assignment",
        ["common.saveAssignmentChanges"] = "Save Assignment Changes",
        ["common.assignmentSaved"] = "Assignment saved successfully!",
        ["task.assigneeUpdated"] = "Task assignee updated successfully!",
        ["task.failedUpdateAssignee"] = "Failed to update assignee.",
        ["task.failedLoadProjectMembers"] = "Failed to load project members.",
        ["task.assigneeMustBelong"] = "Task assignee must belong to the selected project.",
        ["task.titleRequiredEitherLanguage"] = "At least one task title is required.",
        ["task.saveAssignmentTitle"] = "Save Assignment?",
        ["task.saveAssignmentConfirm"] = "Are you sure you want to save this task assignment?",
        ["project.saveAssignmentTitle"] = "Save Assignment?",
        ["project.saveAssignmentConfirm"] = "Are you sure you want to save these project member assignments?",
        ["issue.yesSave"] = "Yes, Save",
        ["common.saveChanges"] = "Save Changes",
        ["common.addIssue"] = "Add Issue",
        ["common.addIssueTitle"] = "Add Issue?",
        ["issue.saveAddConfirmMessage"] = "Are you sure you want to save this issue?",
        ["issue.yesAdd"] = "Yes, Add",
        ["common.editIssue"] = "Edit Issue",
        ["common.noTaskSelectedForIssue"] = "No task selected",
        ["common.unassignedMembers"] = "Unassigned",
        ["common.removeOwnerFromTask"] = "Remove owner from this task",

        ["page.dashboard"] = "Dashboard",
        ["page.managerDashboard"] = "Manager Dashboard",
        ["page.employeeDashboard"] = "Employee Dashboard",
        ["page.projects"] = "Projects",
        ["page.reports"] = "Reports",
        ["page.projectAssignment"] = "Project Assignment",
        ["page.tasks"] = "Tasks",
        ["page.kanbanBoard"] = "Kanban Board",
        ["page.taskAssignment"] = "Task Assignment",
        ["page.taskDetails"] = "Task Details",
        ["page.issues"] = "Issues",
        ["page.addIssue"] = "Add Issue",
        ["page.taskReport"] = "Task Report",
        ["page.timeTracking"] = "Time Tracking",
        ["page.projectProgress"] = "Project Progress",
        ["page.overdueTasks"] = "Overdue Tasks",
        ["page.employeeReport"] = "Employee Report",
        ["page.rolesAccess"] = "Roles & Access",
        ["page.users"] = "Users",
        ["page.auditLogs"] = "Audit Logs",
        ["page.issueReport"] = "Issue Report",
        ["page.projectList"] = "Project List",
        ["page.taskList"] = "Task List",
        ["page.taskBacklog"] = "Task Backlog",
        ["page.roleLayouts"] = "Role Layouts",

        ["page.dashboard.desc"] = "A quick overview of work, risk, and progress.",
        ["page.managerDashboard.desc"] = "Track projects, people, and delivery health.",
        ["page.employeeDashboard.desc"] = "Focus on your tasks, due dates, and progress.",
        ["page.projects.desc"] = "Manage project plans, timelines, and assignments.",
        ["page.projectAssignment.desc"] = "Assign team members to the right projects.",
        ["page.tasks.desc"] = "Review, filter, and update work items.",
        ["page.kanbanBoard.desc"] = "Move work through status columns.",
        ["page.taskAssignment.desc"] = "Assign tasks to project members.",
        ["page.taskDetails.desc"] = "Review task progress, comments, and updates.",
        ["page.issues.desc"] = "Track blockers, notes, and daily work progress.",
        ["page.addIssue.desc"] = "Record a new issue against a task.",
        ["page.taskReport.desc"] = "Analyze task activity and export task reports.",
        ["page.timeTracking.desc"] = "Review effort by task, project, and assignee.",
        ["page.projectProgress.desc"] = "Monitor delivery health across active projects.",
        ["page.overdueTasks.desc"] = "Focus on delayed work that needs attention.",
        ["page.employeeReport.desc"] = "See how work is distributed across people.",
        ["page.rolesAccess.desc"] = "Control user roles, menus, and permissions.",
        ["page.users.desc"] = "Manage people, status, and account details.",
        ["page.auditLogs.desc"] = "Review system activity and changes.",
        ["page.issueReport.desc"] = "Track daily execution, backlog health, and issue-level effort.",
        ["page.projectList.desc"] = "Review project details and progress at a glance.",
        ["page.taskList.desc"] = "Review, filter, and update task records.",
        ["page.taskBacklog.desc"] = "See unassigned and queued work items.",
        ["page.roleLayouts.desc"] = "Review access group layouts and permissions.",

        ["dashboard.overview"] = "Overview",
        ["dashboard.welcomeBack"] = "Welcome back, {name}",
        ["dashboard.adminIntro"] = "Projects, users, and team progress at a glance.",
        ["dashboard.totalUsers"] = "Total users",
        ["dashboard.totalProjects"] = "Total projects",
        ["dashboard.activeTasks"] = "Active tasks",
        ["dashboard.completionRate"] = "Completion rate",
        ["dashboard.projectActivity"] = "Project Activity",
        ["dashboard.projectActivityDesc"] = "Active vs completed tasks per month.",
        ["dashboard.taskDistribution"] = "Task Distribution",
        ["dashboard.totalTasks"] = "{count} total tasks",
        ["dashboard.completedCount"] = "Completed: {count}",
        ["dashboard.activeCount"] = "Active: {count}",
        ["dashboard.allProjects"] = "All Projects",
        ["dashboard.projectsSnapshot"] = "A quick snapshot of the current project list.",
        ["dashboard.viewAll"] = "View all",
        ["dashboard.tasksUnit"] = "tasks",
        ["dashboard.calendar"] = "Calendar",
        ["dashboard.calendarDesc"] = "Today and upcoming project starts.",
        ["dashboard.events"] = "Events",
        ["dashboard.projectTimeline"] = "Project Timeline",
        ["dashboard.projectTimelineDesc"] = "Browse every project in a gantt view and adjust the month window below.",
        ["dashboard.from"] = "From",
        ["dashboard.to"] = "To",
        ["dashboard.noProjectsToDisplay"] = "No projects to display.",
        ["dashboard.thisMonth"] = "this month",
        ["dashboard.vsLastMonth"] = "vs last mo",
        ["dashboard.upcoming"] = "Upcoming",
        ["dashboard.active"] = "Active",
        ["dashboard.queued"] = "queued",
        ["dashboard.soon"] = "soon",
        ["dashboard.late"] = "late",
        ["dashboard.employeeTitle"] = "Employee Dashboard",
        ["dashboard.teamMember"] = "Team Member",
        ["dashboard.myWork"] = "My Work",
        ["dashboard.employeeIntro"] = "Tasks, deadlines, and your progress in one place.",
        ["dashboard.viewTasks"] = "View Tasks",
        ["dashboard.loadingDashboard"] = "Loading dashboard...",
        ["dashboard.tasksInProgressDesc"] = "Tasks currently being worked on",
        ["dashboard.noTasksInProgress"] = "No tasks in progress right now.",
        ["dashboard.todoUpcoming"] = "To Do & Upcoming",
        ["dashboard.todoUpcomingDesc"] = "Tasks waiting for action or coming up soon",
        ["dashboard.noUpcomingTasks"] = "No upcoming tasks found.",
        ["dashboard.overdueDesc"] = "Tasks past their due date",
        ["dashboard.noOverdueTasks"] = "No overdue tasks. Nice work.",
        ["dashboard.relatedTasks"] = "Related Tasks",
        ["dashboard.tasksMarkedOn"] = "Tasks marked on {date}",
        ["dashboard.noTasksForDay"] = "No tasks are scheduled for this day.",
        ["dashboard.dueSoon"] = "Due Soon",
        ["dashboard.managerTitle"] = "Manager Dashboard",
        ["dashboard.teamView"] = "Team View",
        ["dashboard.myProjects"] = "My Projects",
        ["dashboard.managerIntro"] = "Track your team, project health, and weekly task progress in one place.",
        ["dashboard.pendingTasksNotice"] = "{count} tasks are still pending.",
        ["dashboard.taskReport"] = "Task Report",
        ["dashboard.weeklyTaskProgress"] = "Weekly Task Progress",
        ["dashboard.weeklyTaskProgressDesc"] = "Completed vs pending tasks per week",
        ["dashboard.teamProgress"] = "Team Progress",
        ["dashboard.teamProgressDesc"] = "Members with active workload",
        ["dashboard.noAssignedWork"] = "No assigned work yet.",
        ["dashboard.upcomingDeadlines"] = "Upcoming Deadlines",
        ["dashboard.projectsEndingSoon"] = "Projects ending soon",
        ["dashboard.ends"] = "ends",
        ["dashboard.noUpcomingDeadlines"] = "No upcoming deadlines.",
        ["dashboard.clickViewTasks"] = "Click \"View Tasks\" to drill in",
        ["dashboard.complete"] = "Complete",
        ["dashboard.noProjectsForAccount"] = "No projects available for this account.",
        ["dashboard.activeProjects"] = "Active Projects",
        ["dashboard.totalTasksMetric"] = "Total Tasks",
        ["dashboard.teamMembers"] = "Team Members",
        ["dashboard.overdueTasks"] = "Overdue Tasks",
        ["dashboard.allActive"] = "all active",
        ["dashboard.acrossProjects"] = "across projects",
        ["dashboard.yourTeam"] = "your team",
        ["dashboard.needsAttention"] = "needs attention",
        ["dashboard.atRisk"] = "At Risk",
        ["dashboard.pending"] = "Pending",
        ["dashboard.today"] = "Today",
        ["dashboard.done"] = "Done",
        ["dashboard.daysAgo"] = "{count}d ago",
        ["dashboard.daysLeft"] = "{count}d left",
        ["dashboard.dueToday"] = "Due today",


        ["status.todo"] = "To Do",
        ["status.inprogress"] = "In Progress",
        ["status.done"] = "Done",
        ["status.overdue"] = "Overdue",
        ["status.blocked"] = "Blocked",
        ["status.clear"] = "Clear",
        ["status.resolved"] = "Resolved",
        ["status.uncompleted"] = "Uncompleted",
        ["priority.low"] = "Low",
        ["priority.medium"] = "Medium",
        ["priority.high"] = "High",
        ["status.active"] = "Active",
        ["status.inactive"] = "Inactive",
        ["field.name"] = "Name",
        ["field.title"] = "Title",
        ["field.email"] = "Email",
        ["field.phone"] = "Phone",
        ["field.created"] = "Created",
        ["field.taskCode"] = "Task Code",
        ["field.ipAddress"] = "IP Address",
        ["project.manageAll"] = "Manage all projects.",
        ["project.employeesInProject"] = "Employees in this project",
        ["project.yourAssigned"] = "Your assigned projects.",
        ["project.newProject"] = "New Project",
        ["project.editProject"] = "Edit Project",
        ["project.createProject"] = "Create Project",
        ["project.untitledProject"] = "Untitled project",
        ["project.noProjectsYet"] = "No projects yet",
        ["project.createFirstProject"] = "Create your first project to get started.",
        ["project.noAssignedProjects"] = "You have not been assigned to any projects.",
        ["project.projectName"] = "Project name",
        ["project.projectDescriptionOptional"] = "Project description (optional)",
        ["project.updateTitle"] = "Update Project?",
        ["project.updateConfirm"] = "Are you sure you want to update this project?",
        ["project.createTitle"] = "Create Project?",
        ["project.createConfirm"] = "Are you sure you want to create this project?",
        ["project.deleteTitle"] = "Delete Project?",
        ["project.deleteConfirm"] = "Are you sure you want to delete this project? This action cannot be undone.",
        ["project.created"] = "Project created successfully!",
        ["project.updated"] = "Project updated successfully!",
        ["project.deleted"] = "Project deleted successfully!",
        ["project.failedDelete"] = "Failed to delete project.",
        ["task.manageAll"] = "View and manage all tasks across projects.",
        ["task.filterByProject"] = "Filter by Project",
        ["task.yourAssigned"] = "Your assigned tasks.",
        ["task.newTask"] = "New Task",
        ["task.editTask"] = "Edit Task",
        ["task.createTask"] = "Create Task",
        ["task.untitledTask"] = "Untitled task",
        ["task.noTasksYet"] = "No tasks yet",
        ["task.createFirstTask"] = "Create your first task to get started.",
        ["task.taskTitle"] = "Task title",
        ["task.taskDescription"] = "Task description",
        ["task.selectProject"] = "Select project...",
        ["task.loadingBoard"] = "Loading board...",
        ["task.dragHint"] = "Drag tasks between columns to update their status.",
        ["task.viewingArchived"] = "Viewing archived tasks.",
        ["task.backToBoard"] = "Back to Board",
        ["task.archivedTasks"] = "Archived Tasks",
        ["task.archived"] = "Archived",
        ["task.dropTasksHere"] = "Drop tasks here",
        ["task.noTasks"] = "No tasks",
        ["task.of"] = "of",
        ["task.due"] = "Due",
        ["task.previousPage"] = "Previous page",
        ["task.nextPage"] = "Next page",
        ["task.createTitle"] = "Create Task?",
        ["task.createConfirm"] = "Are you sure you want to create this task?",
        ["task.updateTitle"] = "Update Task?",
        ["task.updateConfirm"] = "Are you sure you want to update this task?",
        ["task.deleteTitle"] = "Delete Task?",
        ["task.deleteConfirm"] = "Are you sure you want to delete this task? This action cannot be undone.",
        ["task.archiveDoneTitle"] = "Archive Done Tasks?",
        ["task.archiveDoneInProject"] = "Archive {count} Done task(s) in this project? Archived tasks will be hidden from active views.",
        ["task.archiveDoneAll"] = "Archive {count} Done task(s) across all visible projects? Archived tasks will be hidden from active views.",
        ["task.noDoneToArchive"] = "No Done tasks to archive.",
        ["task.created"] = "Task created successfully!",
        ["task.updated"] = "Task updated successfully!",
        ["task.deleted"] = "Task deleted successfully!",
        ["task.failedCreate"] = "Failed to create task.",
        ["task.failedDelete"] = "Failed to delete task.",
        ["task.failedMove"] = "Failed to move task. Please try again.",
        ["task.failedArchiveDone"] = "Failed to archive Done tasks.",
        ["task.archivedOneDone"] = "Archived 1 Done task.",
        ["task.archivedManyDone"] = "Archived {count} Done tasks.",
        ["task.archive"] = "Archive",
        ["role.rolesAccess"] = "Roles & Access",
        ["role.rolesAccessDesc"] = "Manage roles, assign access and permissions, and control visibility.",
        ["role.newRole"] = "New Role",
        ["role.editRole"] = "Edit Role",
        ["role.createNewRole"] = "Create New Role",
        ["role.roleName"] = "Role Name",
        ["role.roleNameBurmese"] = "Burmese Name",
        ["role.roleNameEnglish"] = "English Name",
        ["role.descriptionBurmese"] = "Burmese Description",
        ["role.descriptionEnglish"] = "English Description",
        ["role.searchByName"] = "Search roles by name...",
        ["role.loadingRoles"] = "Loading roles...",
        ["role.noRolesYet"] = "No roles yet",
        ["role.createFirstRole"] = "Create your first role to get started.",
        ["role.manageAccess"] = "Manage Access",
        ["role.access"] = "Access",
        ["role.assignAccess"] = "Assign Access",
        ["role.accessHint"] = "Pages control where the role can go. Actions control what it can do.",
        ["role.createHint"] = "Choose what this role can see and do on the right. It will be saved with the role.",
        ["role.descriptionPlaceholder"] = "What can this role do?",
        ["role.examplePlaceholder"] = "e.g. Manager, Viewer",
        ["role.updateTitle"] = "Update Role?",
        ["role.updateConfirm"] = "Are you sure you want to update this role?",
        ["role.createTitle"] = "Create Role?",
        ["role.createConfirm"] = "Are you sure you want to create this role?",
        ["role.deleteTitle"] = "Delete Role?",
        ["role.deleteConfirm"] = "Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.",
        ["role.cannotDeleteTitle"] = "Cannot Delete Role",
        ["role.cannotDeleteUsers"] = "You can't delete this role because there are {count} users in this role.",
        ["role.created"] = "Role created successfully!",
        ["role.updated"] = "Role updated successfully!",
        ["role.deleted"] = "Role deleted successfully!",
        ["role.failedDelete"] = "Failed to delete role.",
        ["role.saveAccess"] = "Save Access",
        ["role.accessConfigured"] = "Configure access and permissions",
        ["role.permissionsHint"] = "Menus open pages. Permissions unlock actions.",
        ["role.changeApplyAfterSave"] = "Changes apply immediately after saving.",
        ["role.noAccessItemsFound"] = "No access items found in database.",
        ["role.noPagesMatchSearch"] = "No pages or permissions match your search.",
        ["role.pagePermissionHint"] = "Page access lets the role open this section. Permissions let it use the buttons and actions inside.",
        ["role.nothingInsidePage"] = "Nothing else is available inside this page.",
        ["role.crudPermissions"] = "CRUD permissions for this page",
        ["role.willBeSaved"] = "will be saved",
        ["role.selectedItems"] = "{count} selected item(s)",
        ["role.accessSaved"] = "Access saved successfully.",
        ["role.failedLoadAccess"] = "Failed to load access items. Please try again.",
        ["role.failedSaveAccess"] = "Failed to save access.",
        ["common.unknown"] = "Unknown",
        ["common.saving"] = "Saving...",
        ["common.creating"] = "Creating...",
        ["common.searchRoles"] = "Search Roles",
        ["common.searchTasksByTitle"] = "Search tasks by title...",
        ["common.allStatuses"] = "All Statuses",
        ["common.allPriorities"] = "All Priorities",
        ["common.budgetedHours"] = "Budgeted Hours",
        ["common.budgetedHoursOptional"] = "Budgeted hours (optional)",

        ["action.search"] = "Search",
        ["action.reset"] = "Reset",
        ["action.exportExcel"] = "Export Excel",
        ["action.exportPdf"] = "Export PDF",
        ["action.edit"] = "Edit",
        ["action.delete"] = "Delete",
        ["action.add"] = "Add",
        ["action.create"] = "Create",
        ["action.update"] = "Update",
        ["action.save"] = "Save",
        ["action.assign"] = "Assign",
        ["action.viewTasks"] = "View Tasks",
        ["action.archiveDone"] = "Archive Done",
        ["action.clear"] = "Clear",

        ["result.loading"] = "Loading...",
        ["result.saved"] = "Saved successfully.",
        ["result.created"] = "Created successfully.",
        ["result.updated"] = "Updated successfully.",
        ["result.deleted"] = "Deleted successfully.",

        ["report.periodFilter"] = "Period",
        ["report.daily"] = "Daily (Today)",
        ["report.monthly"] = "Monthly (This Month)",
        ["report.yearly"] = "Yearly (This Year)",
        ["report.customRange"] = "Custom Range",
        ["report.selectedProject"] = "Selected project",
        ["report.openIssues"] = "Open issues",
        ["report.lastActivity"] = "Last activity",
        ["report.noTasksFound"] = "No Tasks Found",
        ["report.noTasksFoundDesc"] = "There are no tasks matching your filters. Try adjusting your search query or filters.",
        ["report.noIssuesFound"] = "No issues found",
        ["report.noIssuesFoundDesc"] = "No issues matched the current report filters.",
        ["report.healthCritical"] = "Critical",
        ["report.healthAtRisk"] = "At Risk",
        ["report.healthGood"] = "Healthy",
        ["report.healthWatch"] = "Watch",
        ["report.health"] = "Health",
        ["report.delay"] = "Delay",
        ["report.noEffortEntries"] = "No effort entries",
        ["report.noEffortEntriesDesc"] = "No timesheet effort entries matched your filters.",
        ["report.totalEstimatedEffort"] = "Total Estimated Effort",
        ["report.variance"] = "Variance",
        ["report.utilization"] = "Utilization",
        ["report.timesheetEntries"] = "timesheet issue entry(s)",
        ["report.delayType"] = "Delay Type",
        ["report.days"] = "days",
        ["report.dueIn"] = "Due in",
        ["report.noReasonRecorded"] = "No reason recorded",
        ["report.noOverdueTasksDesc"] = "Great! No tasks are overdue or at risk based on the current filters.",
        ["report.aheadOfSchedule"] = "Ahead of Schedule",
        ["report.blockedOverdue"] = "Blocked / Overdue",
        ["report.noProjectData"] = "No project data found matching criteria.",
        ["report.employee"] = "Employee",
        ["report.assignedIssues"] = "Assigned Issues",
        ["report.openOverdue"] = "Open / Overdue",
        ["report.workload"] = "Workload",
        ["report.trend"] = "Trend",
        ["report.workloadHigh"] = "High",
        ["report.workloadLight"] = "Light",
        ["report.workloadBalanced"] = "Balanced",
        ["report.trendImproving"] = "Improving",
        ["report.trendDeclining"] = "Declining",
        ["report.trendStable"] = "Stable",
        ["report.noEmployeeData"] = "No employee data found matching criteria.",
        ["report.estimatedVsActual"] = "Estimated vs actual effort",
        ["report.utilizationGauge"] = "Utilization gauge",
        ["report.estimateAccuracy"] = "Estimate accuracy",
        ["report.effortByProject"] = "Effort by project",
        ["report.effortLeaderboard"] = "Effort leaderboard",
        ["report.workloadHeatmap"] = "Workload heatmap",
        ["report.capacitySupportList"] = "Capacity support list",
        ["report.completedVsOpenIssues"] = "Completed vs open issues",
        ["report.overdueSupport"] = "Overdue support",
        ["report.completionPattern"] = "Completion pattern",
        ["report.projectHealthMatrix"] = "Project health matrix",
        ["report.completionVsRisk"] = "Completion vs risk",
        ["report.timelineSummary"] = "Timeline summary",
        ["report.openOverdueBlockingIssues"] = "Open, overdue, and blocking issues by project",
        ["report.topAtRiskProjects"] = "Top at-risk projects",
        ["report.keyInsights"] = "Key Insights",

        ["validation.startDateRequired"] = "Start date is required.",
        ["validation.dueDateRequired"] = "Due date is required.",
        ["validation.dueDateBeforeStart"] = "Due date cannot be earlier than start date.",
        ["validation.projectNameRequired"] = "Project name is required.",
        ["validation.endDateBeforeStart"] = "End date cannot be before start date.",
        ["validation.taskTitleRequired"] = "Task title is required.",
        ["validation.selectProjectRequired"] = "Please select a project.",
        ["validation.selectTaskRequired"] = "Please select a task.",
        ["validation.issueTitleRequired"] = "Issue title is required.",
        ["validation.completeNameRequired"] = "Enter a complete name in Burmese or English.",
        ["validation.roleNameRequired"] = "Role name is required.",
        ["validation.passwordMinLength"] = "Password must be at least 6 characters.",
        ["validation.usernameMinLength"] = "Username must be at least 3 characters long.",
        ["validation.usernameNoSpaces"] = "Username cannot contain spaces.",
        ["validation.usernameInvalidCharacters"] = "Username cannot contain spaces, and can only contain letters, numbers, underscores (_), and periods (.)",
        ["validation.passwordMinLengthRule"] = "Password must be at least 8 characters long.",
        ["validation.passwordComplexityRule"] = "Password must contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one special character.",
        ["validation.fillAllFields"] = "Please fill in all required fields.",

        ["common.password"] = "Password",
        ["common.usernameOrEmail"] = "Username or Email",
        ["common.email"] = "Email",
        ["auth.registerAccountTitle"] = "Create your Taskify account",
        ["auth.alreadyHaveAccess"] = "Already have access?",
        ["auth.firstName"] = "First Name",
        ["auth.lastName"] = "Last Name",
        ["auth.firstNamePlaceholder"] = "First name",
        ["auth.lastNamePlaceholder"] = "Last name",
        ["auth.phone"] = "Phone (Optional)",
        ["auth.phonePlaceholder"] = "Phone number",
        ["auth.register"] = "Register",
        ["auth.registerTitle"] = "Register - Taskify",
        ["auth.usernameOrEmail"] = "Username or Email",
        ["auth.enterUsernameOrEmail"] = "Enter username or email",
        ["auth.recoveryCode"] = "Recovery Code",
        ["auth.enterRecoveryCode"] = "Enter recovery code",
        ["auth.newPassword"] = "New Password",
        ["auth.resetPasswordHelp"] = "Use the recovery code configured in the API to set a new password.",
        ["auth.unableToResetPassword"] = "Unable to reset password.",
        ["task.loadingDetails"] = "Loading task details...",
        ["task.notFound"] = "Task Not Found",
        ["task.notFoundDesc"] = "The task you are looking for does not exist or has been deleted.",
        ["task.editTitle"] = "Edit title",
        ["task.saving"] = "Saving...",
        ["task.properties"] = "Properties",
        ["comment.comments"] = "Comments",
        ["comment.deleteComment"] = "Delete comment",
        ["comment.deleteCommentTitle"] = "Delete Comment?",
        ["comment.deleteCommentConfirm"] = "Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.",
        ["comment.noComments"] = "No comments posted yet.",
        ["comment.startConversation"] = "Start the conversation below!",
        ["comment.writeComment"] = "Write a comment...",
        ["theme.switchToDarkMode"] = "Switch to dark mode",
        ["theme.switchToLightMode"] = "Switch to light mode",
        ["page.loadingPage"] = "Loading page...",
        ["page.notFound"] = "Page not found.",
        ["report.projectHealthMatrixInsight"] = "Projects in the upper-right combine low progress with active issue pressure.",
        ["report.actualEffortAboveEstimate"] = "Actual effort is {hours}h above estimate.",
        ["report.actualEffortUnderEstimate"] = "Actual effort is {hours}h under estimate.",
        ["report.utilizationAbovePlan"] = "Utilization is above plan; review estimates and blockers.",
        ["report.utilizationBelowPlan"] = "Tracked actual effort is below plan; confirm work is being logged.",
        ["report.utilizationCloseToPlan"] = "Utilization is close to the planning range.",
        ["report.accuracyExceedingEstimate"] = "More issues are exceeding estimate than staying within it.",
        ["report.accuracyWithinEstimate"] = "Most issues are within or under their estimates.",
        ["report.remainingEstimate"] = "Remaining estimate",
        ["report.overLabel"] = "Over",
        ["report.overEstimateDesc"] = "over estimate",
        ["report.legend"] = "Legend",
        ["report.riskSeverity"] = "Risk severity",
        ["report.lowUrgency"] = "Low urgency",
        ["report.highUrgency"] = "High urgency",
        ["report.lowRisk"] = "Low risk",
        ["report.highRisk"] = "High risk",
        ["report.noMatrixData"] = "No matrix data available.",
        ["report.riskMatrix"] = "Risk matrix",
        ["report.noProjects"] = "No projects",
        ["report.urgencyLabel"] = "urgency",
        ["report.projectsCount"] = "project(s)",
        ["report.itemsCount"] = "item(s)",
        ["report.medium"] = "Medium",
        ["report.noComparisonData"] = "No comparison data available.",
        ["report.projectHealthMatrixDesc"] = "Progress health against issue risk.",
        ["report.completionVsRiskInsight"] = "Lower completion with higher issue pressure should be reviewed first.",
        ["report.reviewNow"] = "Review now",
        ["report.lowCompletionHighRisk"] = "Low completion · high risk",
        ["report.watchClosely"] = "Watch closely",
        ["report.highCompletionHighRisk"] = "High completion · high risk",
        ["report.recoverPlan"] = "Recover plan",
        ["report.lowCompletionLowRisk"] = "Low completion · low risk",
        ["report.onTrack"] = "On track",
        ["report.highCompletionLowRisk"] = "High completion · low risk",
        ["report.percentComplete"] = "{percent}% complete",
        ["report.color"] = "Color",
        ["report.topAtRiskProjectsDesc"] = "Projects needing planning attention first.",
        ["report.topAtRiskProjectsInsight"] = "Risk blends overdue, blocked, open issues, and project health.",
        ["report.timelineSummaryDesc"] = "Project schedule window with completion overlay.",
        ["report.timelineSummaryInsight"] = "This gives the planning horizon without leaving the report.",
        ["report.issuesCompositionByProject"] = "Open, overdue, and blocking issues by project",
        ["report.issuesCompositionByProjectDesc"] = "Issue composition across the project portfolio.",
        ["report.issuesCompositionByProjectInsight"] = "Open work is normal; overdue and blocked work are the triage signal.",
        ["report.noAtRiskProjects"] = "No at-risk projects in the current filter.",
        ["report.needsSupport"] = "needs support",
        ["report.tracked"] = "tracked",
        ["report.completedTasks"] = "Completed tasks",
        ["report.assignedTasks"] = "Assigned tasks",
        ["report.capacityRisk"] = "Capacity risk",
        ["report.noIssues"] = "No issues",
        ["report.open"] = "open",
        ["report.timeTrackingTitle"] = "Time & Effort Tracking Report",
        ["report.timeTrackingHeading"] = "Time & Effort Tracking",
        ["report.timeTrackingDesc"] = "Review estimated hours, completion timelines, and resource effort distribution across issues.",
        ["report.overdueTasksPageTitle"] = "Overdue & Delayed Tasks Report",
        ["report.overdueTasksHeading"] = "Overdue & Delayed Tasks",
        ["report.overdueTasksDesc"] = "Track tasks that have passed their due date or are at risk of delay.",
        ["report.highPriorityOverdue"] = "High Priority Overdue",
        ["report.highPriorityOverdueDesc"] = "Critical work that needs immediate support.",
        ["report.overdueInsight"] = "Phrase these as capacity risks so teams can unblock work, not assign blame.",
        ["report.dueWithin3Days"] = "Due Within 3 Days",
        ["report.avgDaysOverdue"] = "Avg Days Overdue",
        ["report.allDelayed"] = "All Delayed",
        ["report.overduePastDue"] = "Overdue (Past Due)",
        ["report.showingDelayedTasks"] = "Showing",
        ["report.delayedOrOverdueTasks"] = "delayed / overdue task(s)",
        ["report.delayEscalation"] = "Delay / Escalation",
        ["report.blockedBy"] = "Blocked by: ",
        ["report.escalation"] = "Escalation: ",
        ["report.capacitySupportNeeded"] = "Capacity support may be needed",
        ["report.delayedTasksCount"] = "delayed task(s)",
        ["report.needsAction"] = "needs action",
        ["report.notOverdueYet"] = "not overdue yet",
        ["report.earlyDelay"] = "early delay",
        ["report.noOverdueTasks"] = "No overdue tasks",
        ["report.daysOverdue"] = "Days Overdue",
        ["common.searchByTaskAssigneeProject"] = "Search by title, assignee, or project...",
        ["notification.system"] = "System",
        ["notification.notifications"] = "Notifications",
        ["notification.unread"] = "unread",
        ["notification.clearRead"] = "Clear read",
        ["notification.loading"] = "Loading notifications...",
        ["notification.noneYet"] = "No notifications yet",
        ["notification.emptyState"] = "Your task alerts will show up here.",
        ["notification.clearReadTitle"] = "Clear read notifications?",
        ["notification.clearReadMessage"] = "This will permanently remove all read notifications from your list.",
        ["report.projectProgressTitle"] = "Project Progress Report",
        ["report.projectProgressHeading"] = "Project Progress",
        ["report.projectProgressDesc"] = "View project health using both planning tasks and daily execution issues.",
        ["report.searchProject"] = "Search Project",
        ["report.periodProjectStart"] = "Period (Project Start Date)",
        ["report.taskStatusCompletion"] = "Task Status Completion",
        ["report.totalIssues"] = "Total Issues",
        ["report.overdueIssues"] = "Overdue Issues",
        ["report.blockedIssues"] = "Blocked Issues",
        ["report.overdueIssuesNeedAttention"] = "overdue issues need attention.",
        ["report.issuesAreBlocked"] = "issues are blocked.",
        ["report.actualHoursAre"] = "Actual hours are",
        ["report.against"] = "against",
        ["report.searchEmployee"] = "Search Employee",
        ["report.employeeWorkloadTitle"] = "Employee Workload & Performance",
        ["report.employeeWorkloadHeading"] = "Employee Workload & Performance",
        ["report.employeeWorkloadDesc"] = "Monitor issue workload, execution health, and actual effort.",
        ["report.delaysByProject"] = "Delays by project",
        ["report.delaysByProjectDesc"] = "Project areas where delay concentration is highest.",
        ["report.delaysByProjectInsight"] = "Use this to rebalance planning pressure across projects.",
        ["report.delaysByAssignee"] = "Delays by assignee",
        ["report.delaysByAssigneeDesc"] = "People who may need support or scope adjustment.",
        ["report.delaysByAssigneeInsight"] = "Support signal only: high counts should trigger help, not blame.",
        ["report.pastDueDate"] = "Past due date",
        ["report.highPriorityDueSoon"] = "High priority due soon",
        ["report.severityVsDaysOverdue"] = "Severity vs days overdue",
        ["report.severityVsDaysOverdueDesc"] = "High priority and older delays sit in the upper-right risk zone.",
        ["report.severityMatrixInsight"] = "The matrix combines priority severity with age of delay to show triage order.",
        ["report.estVsActualEffort"] = "Estimated vs actual effort",
        ["report.estVsActualEffortDesc"] = "Are plans matching delivery effort?",
        ["report.actual"] = "Actual",
        ["report.estimated"] = "Estimated",
        ["report.utilizationGaugeDesc"] = "Actual hours as a share of estimated effort.",
        ["report.varianceLabel"] = "variance",
        ["report.usedLabel"] = "used",
        ["report.estimateAccuracyDesc"] = "How many items stayed within estimate?",
        ["report.onOrUnder"] = "on / under",
        ["report.issuesLabel"] = "issues",
        ["report.effortByProjectDesc"] = "Actual hours distributed across active projects.",
        ["report.effortByProjectInsight"] = "Use this to spot projects consuming more delivery capacity than expected.",
        ["report.effortLeaderboardDesc"] = "People carrying the most tracked effort.",
        ["report.effortLeaderboardInsight"] = "Names highlight capacity allocation, not performance judgement.",
        ["report.noEmployeeEffort"] = "No employee effort data available.",
        ["report.openIssuesSegment"] = "Open issues",
        ["report.overdueIssuesSegment"] = "Overdue issues",
        ["report.blockedIssuesSegment"] = "Blocked issues",
        ["project.assignDescription"] = "Assign team members to projects to control their task visibility.",
        ["project.assignmentsSaved"] = "Project assignments saved successfully!",
        ["project.failedSaveAssignment"] = "Failed to save assignment. Please try again.",
        ["project.selectProjectPrompt"] = "Please select a project from the left panel to manage user assignments.",
        ["issue.addIssueDescription"] = "Create a one-day work issue for a task and record the hours you spent.",
        ["issue.untitledIssue"] = "Untitled issue",
        ["issue.created"] = "Issue created successfully!",
        ["issue.updated"] = "Issue updated successfully!",
        ["issue.deleted"] = "Issue deleted successfully!",
        ["issue.saveConfirmMessage"] = "Are you sure you want to save these issue changes?",
        ["issue.whatDidYouWorkOn"] = "What did you work on?",
        ["issue.addShortNote"] = "Add a short note about the work you did...",
        ["issue.exampleEstimatedHours"] = "e.g. 4",
        ["issue.exampleActualHours"] = "e.g. 7",
        ["issue.actualHoursHint"] = "Use the total hours you spent today. For your standard day, this is usually 7 hours.",
        ["issue.blockedByPlaceholder"] = "Dependency, person, or team",
        ["issue.delayReasonPlaceholder"] = "Why is this issue delayed?",
        ["issue.teamLead"] = "Team Lead",
        ["issue.pm"] = "PM",
        ["issue.manager"] = "Manager",
        ["translation.generateEnglishSpelling"] = "Generate English spelling",
        ["translation.generateBurmeseName"] = "မြန်မာအမည် ရေးသားပေးရန်",
        ["translation.generateEnglish"] = "Generate English",
        ["translation.generateBurmese"] = "မြန်မာဘာသာ ပြန်ဆိုရန်",
        ["translation.englishDetected"] = "This text appears to be English. Move it to the English field?",
        ["issue.failedCreate"] = "Failed to create issue. Please try again.",
        ["issue.dateRangeInvalid"] = "The due date cannot be earlier than the start date.",
        ["issue.loadFailed"] = "Unable to load issues. Please try again.",
        ["issue.updateFailed"] = "Unable to update the issue. Please try again.",
        ["issue.deleteFailed"] = "Unable to delete the issue. Please try again.",
        ["common.loadFailed"] = "Unable to load the requested data. Please try again.",
        ["issue.titlePlaceholder"] = "Issue title",
        ["issue.descriptionPlaceholder"] = "Describe the work...",
        ["role.namePlaceholder"] = "e.g. Manager, Viewer",
        ["role.descriptionPlaceholder"] = "What can this role do?",
        ["user.editUser"] = "Edit User",
        ["user.createUser"] = "Create User?",
        ["user.updateUser"] = "Update User?",
        ["user.deleteUser"] = "Delete User?",
        ["user.updateUserConfirm"] = "Are you sure you want to update this user?",
        ["user.createUserConfirm"] = "Are you sure you want to create this user?",
        ["user.deleteUserConfirm"] = "Are you sure you want to delete this user? This action cannot be undone.",
        ["user.cannotDeleteSelf"] = "You cannot delete your own account.",
        ["result.userCreated"] = "User created successfully!",
        ["result.userUpdated"] = "User updated successfully!",
        ["result.userDeleted"] = "User deleted successfully!",
        ["result.failedToDeleteUser"] = "Failed to delete user.",
        ["result.userSaveFailed"] = "Unable to save the user. Please try again.",
        ["report.assignedToMe"] = "Assigned to me",
        ["report.assignedToMyTeam"] = "Assigned to my team",
        ["report.total"] = "Total",
        ["common.rememberMe"] = "Remember me",
        ["auth.needAccount"] = "Need an account?",
        ["auth.resetPassword"] = "Reset password",
        ["result.signedOut"] = "You have been signed out successfully.",
        ["result.passwordUpdated"] = "Password updated successfully. Please sign in with your new password.",
        ["result.apiUnavailable"] = "Unable to reach the API server. Start TaskTrackingSystem.WebApi and try again.",
        ["result.registrationFailed"] = "Registration failed. Please try again.",
        ["result.resetPasswordFailed"] = "Failed to reset password.",
        ["result.invalidCredentials"] = "Invalid username/email or password.",
        ["result.noPermissionUpdateTasks"] = "You do not have permission to update tasks.",
        ["result.usernameTaken"] = "Username is already taken.",
        ["result.emailRegistered"] = "Email is already registered.",
        ["result.noSystemRoles"] = "No system roles configured. Registration failed.",
        ["result.invalidRecoveryCode"] = "Invalid recovery code.",
        ["result.accountNotFound"] = "Account not found.",
        ["report.1to3Days"] = "1-3d",
        ["report.4to7Days"] = "4-7d",
        ["report.8PlusDays"] = "8d+",
        ["report.1to7Late"] = "1-7d late",
        ["report.8PlusLate"] = "8d+ late",
        ["report.agingBuckets"] = "Aging buckets",
        ["report.agingBucketsDesc"] = "How long delayed work has been waiting.",
        ["report.allReportedIssues"] = "All reported issues",
        ["report.avgRate"] = "avg rate",
        ["report.assignedColumn"] = "Assigned",
        ["report.openColumn"] = "Open",
        ["report.overdueColumn"] = "Overdue",
        ["report.capacitySupportDesc"] = "Highest support signals, phrased as capacity risk.",
        ["report.capacitySupportInsight"] = "Use this to route help and remove blockers, not to rank people negatively.",
        ["report.completedIssues"] = "Completed issues",
        ["report.completedWorkLeading"] = "Completed work is leading the current filtered set.",
        ["report.completion"] = "completion",
        ["report.completionHealthy"] = "Completion is healthy for the current filter.",
        ["report.completionImprove"] = "Completion has room to improve; inspect open issues and overdue work.",
        ["report.completionMovement"] = "Completion movement",
        ["report.completionMovementDesc"] = "Recently completed tasks by creation month.",
        ["report.completionPatternDesc"] = "Completion rate across visible employees.",
        ["report.completionPatternInsight"] = "A quick view of whether completion is clustered or balanced.",
        ["report.completionVsRiskDesc"] = "Each project plotted by completion and issue pressure.",
        ["report.couldNotLoad"] = "Task report could not load.",
        ["report.created"] = "Created",
        ["report.critical"] = "critical",
        ["report.criticalTasksNeedAttention"] = "critical tasks need attention.",
        ["report.currentlyBeingWorked"] = "Currently being worked",
        ["report.delayReason"] = "Delay Reason",
        ["report.dueLater"] = "Due later",
        ["report.dueSoon"] = "Due soon",
        ["report.employeesWithOverdueLoad"] = "Employees with overdue issue load.",
        ["report.executionRisk"] = "Execution risk in the filtered issue set.",
        ["report.focusStandup"] = "Focus standup discussion here first.",
        ["report.highPriorityTasks"] = "high-priority tasks",
        ["report.highPriorityVisible"] = "high-priority tasks should stay visible during planning review.",
        ["report.issueLifecycleFunnel"] = "Issue lifecycle funnel",
        ["report.issueLifecycleFunnelDesc"] = "How issues move from backlog to resolution.",
        ["report.issueLifecycleInsight"] = "A large in-progress or blocked band is a daily execution signal.",
        ["report.issuesByAssignee"] = "Issues by assignee",
        ["report.issuesByAssigneeDesc"] = "Support needs by assignee.",
        ["report.issuesByAssigneeInsight"] = "Use as a support signal, especially when overdue or blocked items cluster.",
        ["report.issuesByProject"] = "Issues by project",
        ["report.issuesByProjectDesc"] = "Where issue volume is concentrated.",
        ["report.issuesByProjectInsight"] = "Useful for project-level triage and planning health.",
        ["report.issuesStillOpen"] = "issues are still open across the selected scope.",
        ["report.issueStatusDonut"] = "Issue status donut",
        ["report.issueStatusDonutDesc"] = "Current status distribution, including overdue pressure.",
        ["report.loadError"] = "The server returned an error while loading task report data.",
        ["report.loadingIssueReport"] = "Loading issue report...",
        ["report.loadingOverdueTasks"] = "Loading overdue tasks...",
        ["report.loadingTimesheet"] = "Loading timesheet data...",
        ["report.manager"] = "Manager",
        ["report.needsUnblockReview"] = "Needs unblock review",
        ["report.noAssigneeDelay"] = "No assignee delay concentration found.",
        ["report.noCapacityRisks"] = "No capacity risks in the current filter.",
        ["report.noHighPriority"] = "No high-priority tasks in the current filter.",
        ["report.noOverdueSupport"] = "No overdue support needs found.",
        ["report.noProjectDelay"] = "No project delay concentration found.",
        ["report.openIssuesAttached"] = "open issues are attached to reported tasks.",
        ["report.overdueSupportInsight"] = "Treat overdue counts as support requests.",
        ["report.overdueTasks"] = "overdue tasks",
        ["report.pm"] = "PM",
        ["report.priorityDistribution"] = "Priority distribution",
        ["report.priorityDistributionDesc"] = "Planning pressure by task priority.",
        ["report.resolutionAging"] = "Resolution aging",
        ["report.resolutionAgingDesc"] = "How close issues are to or past due date.",
        ["report.resolutionAgingInsight"] = "Older overdue buckets should be cleared before new scope expands.",
        ["report.resolvedIssuesLeading"] = "Resolved issues are leading this filtered set.",
        ["report.risk"] = "risk",
        ["report.riskScore"] = "Risk score",
        ["report.riskIssues"] = "risk issues",
        ["report.supportSignal"] = "Support signal",
        ["report.tasks"] = "tasks",
        ["report.tasksHaveOverdueIssues"] = "tasks have overdue issues.",
        ["report.tasksStillMoving"] = "tasks are still moving through execution.",
        ["report.taskStatusMix"] = "Task status mix",
        ["report.taskStatusMixDesc"] = "Where execution currently sits across the task lifecycle.",
        ["report.tasksWithMostIssues"] = "Tasks with most open issues",
        ["report.tasksWithMostIssuesDesc"] = "Execution blockers that may need issue cleanup before progress moves.",
        ["report.tasksWithMostIssuesInsight"] = "Use this to decide where issue triage creates the fastest task movement.",
        ["report.teamExecutionBalance"] = "Team execution balance by issue state.",
        ["report.teamLead"] = "Team Lead",
        ["report.topProjectRisk"] = "Top project risk",
        ["report.topProjectRiskDesc"] = "Projects with the highest task and issue pressure.",
        ["report.topProjectRiskInsight"] = "Score combines task volume, open issues, overdue issues, and critical task health.",
        ["report.unresolvedIssues"] = "Unresolved issues",
        ["report.workloadHeatmapDesc"] = "Capacity signals across assigned work, open issues, overdue issues, and hours.",
        ["report.workloadHeatmapInsight"] = "Darker cells mean someone may need support or scope adjustment.",
        ["report.funnelBaselineNote"] = "Width is measured against {label} ({value}). Zero-value stages keep an empty track with no colored fill.",
        ["report.noStage"] = "No {stage}",
        ["report.funnelTooltip"] = "{label}: {value} ({percent}% of baseline)",
        ["report.noAgingData"] = "No aging data available.",
        ["report.noChartData"] = "No data available.",
        ["report.noFunnelData"] = "No funnel data available.",
        ["report.noWorkloadData"] = "No workload data available.",
        ["report.noRiskItems"] = "No risk items to show.",
        ["report.notEnoughTrendData"] = "Not enough data for a trend yet.",
        ["report.stackedProgress"] = "Stacked progress",
        ["report.statusDistribution"] = "Status distribution"
    };

    private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> Burmese = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
    {
        ["common.workspace"] = "အလုပ်ခွင်",
        ["common.signIn"] = "အကောင့်ဝင်ရန်",
        ["common.signOut"] = "အကောင့်ထွက်ရန်",
        ["common.signOutTitle"] = "အကောင့်ထွက်မလား?",
        ["common.signOutDescription"] = "Taskify မှ အကောင့်ထွက်ရန် သေချာပါသလား?",
        ["common.cancel"] = "မလုပ်တော့ပါ",
        ["common.confirm"] = "အတည်ပြုမည်",
        ["common.confirmAction"] = "အတည်ပြုမည်",
        ["common.areYouSure"] = "သင် သေချာပါသလား?",
        ["common.cannotUndo"] = "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်မရပါ။",
        ["common.yes"] = "ဟုတ်ကဲ့",
        ["common.no"] = "မဟုတ်ပါ",
        ["common.ok"] = "အိုကေ",
        ["common.score"] = "အမှတ်",
        ["common.save"] = "သိမ်းမည်",
        ["common.create"] = "ဖန်တီးမည်",
        ["common.update"] = "အပ်ဒိတ်လုပ်မည်",
        ["common.delete"] = "ဖျက်မည်",
        ["common.confirmSignOut"] = "ဟုတ်ကဲ့၊ အကောင့်ထွက်မည်",
        ["common.listView"] = "စာရင်းမြင်ကွင်း",
        ["common.chartView"] = "ဇယားမြင်ကွင်း",
        ["common.search"] = "ရှာမည်",
        ["common.reset"] = "ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်",
        ["common.clear"] = "ရှင်းမည်",
        ["common.all"] = "အားလုံး",
        ["common.loading"] = "ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.close"] = "ပိတ်မည်",
        ["common.refresh"] = "ပြန်လည်ရယူမည်",
        ["common.openNavigation"] = "မီနူးဖွင့်ရန်",
        ["common.closeNavigation"] = "မီနူးပိတ်ရန်",
        ["common.index"] = "နံပါတ်",
        ["common.exportExcel"] = "Excel ထုတ်မည်",
        ["common.exportPdf"] = "PDF ထုတ်မည်",
        ["common.actions"] = "လုပ်ဆောင်ချက်များ",
        ["common.status"] = "အခြေအနေ",
        ["common.priority"] = "ဦးစားပေး",
        ["common.assignee"] = "တာဝန်ယူသူ",
        ["common.project"] = "စီမံကိန်း",
        ["common.task"] = "လုပ်ငန်း",
        ["common.taskProject"] = "လုပ်ငန်း / စီမံကိန်း",
        ["common.issue"] = "ပြဿနာ",
        ["common.user"] = "အသုံးပြုသူ",
        ["common.systemAdmin"] = "စနစ်အုပ်ချုပ်သူ",
        ["common.role"] = "အခန်းကဏ္ဍ",
        ["common.module"] = "အပိုင်း",
        ["common.name"] = "အမည်",
        ["error.title"] = "အမှား",
        ["error.heading"] = "အမှား",
        ["error.processingRequest"] = "တောင်းဆိုချက်ကို လုပ်ဆောင်နေစဉ် အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါသည်။",
        ["error.requestId"] = "တောင်းဆိုချက်အမှတ်",
        ["error.developmentMode"] = "ဖွံ့ဖြိုးရေးမုဒ်",
        ["error.developmentDetails"] = "ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်သို့ ပြောင်းလဲပါက အမှားအသေးစိတ်များကို ပိုမိုပြသပါမည်။",
        ["error.developmentWarning"] = "ဖြန့်ချိထားသော အက်ပ်များတွင် ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို မဖွင့်ထားသင့်ပါ။",
        ["error.developmentSensitive"] = "ထိုသို့ပြုလုပ်ပါက အသုံးပြုသူများထံ အထိခိုက်လွယ်သော အမှားအသေးစိတ်များ ပေါ်လာနိုင်ပါသည်။",
        ["error.developmentInstructions"] = "ဒေသတွင်း စမ်းသပ်ရန် ASPNETCORE_ENVIRONMENT ကို Development ဟု သတ်မှတ်ပြီး အက်ပ်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။",
        ["issue.titlePlaceholder"] = "ပြဿနာခေါင်းစဉ်",
        ["issue.descriptionPlaceholder"] = "လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖော်ပြပါ...",
        ["role.namePlaceholder"] = "ဥပမာ - မန်နေဂျာ၊ ကြည့်ရှုသူ",
        ["role.descriptionPlaceholder"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍက ဘာများ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလဲ။",
        ["issue.loadFailed"] = "ပြဿနာများကို ဖတ်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["issue.updateFailed"] = "ပြဿနာကို ပြင်ဆင်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["issue.deleteFailed"] = "ပြဿနာကို ဖျက်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["common.loadFailed"] = "တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်များကို ဖတ်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["common.firstName"] = "ရှေ့အမည်",
        ["common.lastName"] = "နောက်အမည်",
        ["common.username"] = "အသုံးပြုသူအမည်",
        ["common.phone"] = "ဖုန်း",
        ["common.phoneNumber"] = "ဖုန်းနံပါတ်",
        ["common.keepHere"] = "ဤနေရာတွင် ထားမည်",
        ["common.moveToEnglish"] = "အင်္ဂလိပ်အကွက်သို့ ရွှေ့မည်",
        ["common.generating"] = "ဖန်တီးနေသည်...",
        ["common.translationNotConfigured"] = "ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို မသတ်မှတ်ရသေးပါ။",
        ["common.complete"] = "ပြည့်စုံသည်",
        ["common.aiGenerated"] = "AI ဖြင့် ဖန်တီးထားသည်",
        ["common.needsReview"] = "ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်",
        ["common.missing"] = "မပြည့်စုံသေးပါ",
        ["common.translationReview"] = "AI ဖြင့် ဖန်တီးထားသော စာသားကို ပြန်လည်စစ်ဆေးနိုင်ပါပြီ။ မသိမ်းမီ စစ်ဆေးပါ။",
        ["common.description"] = "ဖော်ပြချက်",
        ["common.date"] = "ရက်စွဲ",
        ["common.startDate"] = "စတင်ရက်",
        ["common.endDate"] = "ပြီးဆုံးရက်",
        ["common.dueDate"] = "ပြီးဆုံးရန်ရက်",
        ["common.due"] = "ပြီးဆုံးရက်",
        ["common.hours"] = "နာရီ",
        ["common.hoursAbbrev"] = "နာရီ",
        ["common.risk"] = "အန္တရာယ်",
        ["common.blocked"] = "ပိတ်ဆို့ထားသည်",
        ["common.overdue"] = "နောက်ကျနေသည်",
        ["common.done"] = "ပြီးဆုံး",
        ["common.inProgress"] = "ဆောင်ရွက်နေသည်",
        ["common.todo"] = "လုပ်ရန်",
        ["common.resolved"] = "ဖြေရှင်းပြီး",
        ["common.clearStatus"] = "ရှင်းလင်း",
        ["common.none"] = "မရှိ",
        ["common.unassigned"] = "မချမှတ်ရသေး",
        ["common.noDescription"] = "ဖော်ပြချက်မရှိ",
        ["common.noneRecorded"] = "မှတ်တမ်းမရှိ",
        ["common.na"] = "မသက်ဆိုင်ပါ",
        ["common.noAccessItems"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍအတွက် ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိသေးပါ။",
        ["common.accessDenied"] = "ဝင်ရောက်ခွင့် မရှိပါ",
        ["common.error"] = "အမှား",
        ["common.accessDeniedDescription"] = "ဤစာမျက်နှာသို့ ဝင်ရောက်ရန် သင်၌ ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ။ စနစ်စီမံသူကို ဆက်သွယ်ပါ။",
        ["common.backToDashboard"] = "ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားမည်",
        ["common.noDataYet"] = "အချက်အလက် မရှိသေးပါ",
        ["common.createFirstEntry"] = "စတင်ရန် ပထမဆုံး အချက်အလက်ကို ဖန်တီးပါ။",
        ["common.loadingAuditLogs"] = "မှတ်တမ်းများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingUsers"] = "အသုံးပြုသူများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingProjects"] = "စီမံကိန်းများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingTasks"] = "လုပ်ငန်းများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.searchPlaceholder"] = "အမည်၊ အီးမေးလ်၊ အသုံးပြုသူအမည်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.searchTasks"] = "အလုပ်ရှာရန်",
        ["common.searchByTitleOrProject"] = "ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် စီမံကိန်းဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.searchByUser"] = "အသုံးပြုသူ၊ လုပ်ဆောင်ချက်၊ အပိုင်း သို့မဟုတ် အသေးစိတ်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.searchByTitle"] = "ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် စီမံကိန်းအမည်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.searchProjects"] = "စီမံကိန်းများ ရှာပါ...",
        ["common.searchTeamMembers"] = "အဖွဲ့ဝင်များ ရှာပါ...",
        ["common.searchProjectMembers"] = "စီမံကိန်းအဖွဲ့ဝင်များ ရှာပါ...",
        ["common.searchIssues"] = "ပြဿနာ ခေါင်းစဉ်၊ ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် တာဝန်ယူသူဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.searchByIssueAssignee"] = "ပြဿနာ / တာဝန်ယူသူ ရှာရန်",
        ["common.searchUsers"] = "အသုံးပြုသူများ ရှာရန်",
        ["common.searchByName"] = "အမည်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.newUser"] = "အသုံးပြုသူအသစ်",
        ["common.taskCode"] = "လုပ်ငန်းကုဒ်",
        ["common.selectedMember"] = "ရွေးထားသော အဖွဲ့ဝင်",
        ["common.loadingSpinner"] = "ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingIssues"] = "ပြဿနာများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingTasksAndUsers"] = "လုပ်ငန်းများနှင့် အသုံးပြုသူများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingProjectsAndUsers"] = "စီမံကိန်းများနှင့် အသုံးပြုသူများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingProjectMembers"] = "စီမံကိန်းအဖွဲ့ဝင်များ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.loadingMembers"] = "အဖွဲ့ဝင်များ ဖွင့်နေသည်...",
        ["common.noResults"] = "ရလဒ်မတွေ့ပါ။",
        ["pagination.showing"] = "ပြသနေသည်",
        ["pagination.of"] = "စုစုပေါင်း",
        ["pagination.results"] = "ရလဒ်",
        ["pagination.rowsPerPage"] = "တစ်မျက်နှာအရေအတွက်",
        ["pagination.firstPage"] = "ပထမစာမျက်နှာ",
        ["pagination.previousPage"] = "ရှေ့စာမျက်နှာ",
        ["pagination.nextPage"] = "နောက်စာမျက်နှာ",
        ["pagination.lastPage"] = "နောက်ဆုံးစာမျက်နှာ",
        ["common.notApplicable"] = "မသက်ဆိုင်ပါ",
        ["common.selectAll"] = "အားလုံးရွေးမည်",
        ["common.deselectAll"] = "အားလုံးဖြုတ်မည်",
        ["common.selected"] = "ရွေးထားသည်",
        ["common.viewDetails"] = "အသေးစိတ်ကြည့်မည်",
        ["common.currentLanguage"] = "ဘာသာစကားပြောင်းရန်",
        ["common.languageEnglish"] = "အင်္ဂလိပ်",
        ["common.languageBurmese"] = "မြန်မာ",
        ["common.allTasks"] = "အလုပ်အားလုံး",
        ["common.allProjects"] = "စီမံကိန်းအားလုံး",
        ["common.allRoles"] = "အခန်းကဏ္ဍအားလုံး",
        ["common.noProjectsFound"] = "စီမံကိန်းမတွေ့ပါ။",
        ["common.noTasksFound"] = "လုပ်ငန်းမတွေ့ပါ။",
        ["common.noTeamMembersFound"] = "သင်ရှာဖွေသည့် အဖွဲ့ဝင် မရှိပါ။",
        ["common.noMembersMatchSearch"] = "လက်ရှိရှာဖွေမှုနှင့် ကိုက်ညီသည့် အဖွဲ့ဝင် မရှိပါ။",
        ["common.noTaskSelected"] = "လုပ်ငန်း မရွေးထားပါ",
        ["task.selectTaskPrompt"] = "အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးထံ တာဝန်ချထားရန် ဘယ်ဘက်အကန့်မှ လုပ်ငန်းတာဝန်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။",
        ["common.noProjectSelected"] = "စီမံကိန်း မရွေးထားပါ",
        ["common.noProject"] = "စီမံကိန်း မရှိပါ",
        ["common.currentlyAssigningTask"] = "လက်ရှိ ချထားနေသော လုပ်ငန်း",
        ["common.currentlyManaging"] = "လက်ရှိ စီမံနေသည်",
        ["common.selectProject"] = "စီမံကိန်း ရွေးရန်",
        ["common.selectTask"] = "လုပ်ငန်း ရွေးရန်...",
        ["common.issueTitle"] = "ပြဿနာ ခေါင်းစဉ်",
        ["common.issueDescription"] = "ဖော်ပြချက်",
        ["common.blockedStatus"] = "ပိတ်ဆို့မှု အခြေအနေ",
        ["common.escalationLevel"] = "အဆင့်တိုးမှု အဆင့်",
        ["common.blockedBy"] = "ပိတ်ဆို့နေသူ",
        ["common.delayReason"] = "နှောင့်နှေးရသည့် အကြောင်းရင်း",
        ["common.actualHours"] = "တကယ့် နာရီ",
        ["common.estimatedHours"] = "ခန့်မှန်း နာရီ",
        ["common.assignedToMeOnly"] = "ကျွန်ုပ်ထံပဲ ချထားထားသည်",
        ["common.saveAssignment"] = "တာဝန်ချမှု သိမ်းမည်",
        ["common.saveAssignmentChanges"] = "တာဝန်ချမှု ပြောင်းလဲချက်များ သိမ်းမည်",
        ["common.assignmentSaved"] = "တာဝန်ချထားမှုကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
        ["task.assigneeUpdated"] = "အလုပ်တာဝန်ယူသူကို အောင်မြင်စွာ ပြင်ဆင်ပြီးပါပြီ။",
        ["task.failedUpdateAssignee"] = "အလုပ်တာဝန်ယူသူကို ပြင်ဆင်၍ မရပါ။",
        ["task.failedLoadProjectMembers"] = "စီမံကိန်းအဖွဲ့ဝင်များကို ဖွင့်၍ မရပါ။",
        ["task.assigneeMustBelong"] = "အလုပ်တာဝန်ယူသူသည် ရွေးထားသော စီမံကိန်း၏ အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်ရပါမည်။",
        ["task.titleRequiredEitherLanguage"] = "လုပ်ငန်းခေါင်းစဉ်ကို အနည်းဆုံး ဘာသာစကားတစ်ခုဖြင့် ထည့်ရပါမည်။",
        ["task.saveAssignmentTitle"] = "တာဝန်ချမှု သိမ်းမည်လား။",
        ["task.saveAssignmentConfirm"] = "ဤအလုပ်တာဝန်ချထားမှုကို သိမ်းဆည်းရန် သေချာပါသလား။",
        ["project.saveAssignmentTitle"] = "တာဝန်ချမှု သိမ်းမည်လား။",
        ["project.saveAssignmentConfirm"] = "ဤစီမံကိန်းအဖွဲ့ဝင် တာဝန်ချထားမှုများကို သိမ်းဆည်းရန် သေချာပါသလား။",
        ["issue.yesSave"] = "ဟုတ်ကဲ့၊ သိမ်းမည်",
        ["common.saveChanges"] = "ပြောင်းလဲချက်များ သိမ်းမည်",
        ["common.addIssue"] = "ပြဿနာ ထည့်မည်",
        ["common.addIssueTitle"] = "ပြဿနာ ထည့်မည်လား?",
        ["issue.saveAddConfirmMessage"] = "ဤပြဿနာကို သိမ်းဆည်းရန် သေချာပါသလား။",
        ["issue.yesAdd"] = "ဟုတ်ကဲ့၊ ထည့်မည်",
        ["common.editIssue"] = "ပြဿနာ ပြင်မည်",
        ["common.removeOwnerFromTask"] = "ဤလုပ်ငန်းမှ ပိုင်ရှင်ကို ဖယ်ရှားမည်",

        ["page.dashboard"] = "ပင်မစာမျက်နှာ",
        ["page.managerDashboard"] = "မန်နေဂျာ ပင်မစာမျက်နှာ",
        ["page.employeeDashboard"] = "ဝန်ထမ်း ပင်မစာမျက်နှာ",
        ["page.projects"] = "စီမံကိန်းများ",
        ["page.reports"] = "အစီရင်ခံစာများ",
        ["page.projectAssignment"] = "စီမံကိန်း ခွဲဝေခြင်း",
        ["page.tasks"] = "လုပ်ငန်းများ",
        ["page.kanbanBoard"] = "အလုပ်တာဝန် စီမံခန့်ခွဲမှုဘုတ်",
        ["page.taskAssignment"] = "လုပ်ငန်း ခွဲဝေခြင်း",
        ["page.taskDetails"] = "လုပ်ငန်း အသေးစိတ်",
        ["page.issues"] = "ပြဿနာများ",
        ["page.addIssue"] = "ပြဿနာ ထည့်ရန်",
        ["page.taskReport"] = "လုပ်ငန်း အစီရင်ခံစာ",
        ["page.timeTracking"] = "အချိန်မှတ်တမ်း",
        ["page.projectProgress"] = "စီမံကိန်း တိုးတက်မှု",
        ["page.overdueTasks"] = "နောက်ကျ လုပ်ငန်းများ",
        ["page.employeeReport"] = "ဝန်ထမ်း အစီရင်ခံစာ",
        ["page.rolesAccess"] = "အခန်းကဏ္ဍနှင့် ဝင်ခွင့်",
        ["page.users"] = "အသုံးပြုသူ",
        ["page.auditLogs"] = "စနစ်မှတ်တမ်းများ",
        ["page.issueReport"] = "ပြဿနာ အစီရင်ခံစာ",
        ["page.projectList"] = "စီမံကိန်းစာရင်း",
        ["page.taskList"] = "လုပ်ငန်းစာရင်း",
        ["page.taskBacklog"] = "လုပ်ငန်း နောက်ခံစာရင်း",
        ["page.roleLayouts"] = "အခန်းကဏ္ဍ အပြင်အဆင်များ",

        ["page.dashboard.desc"] = "အလုပ်များ၊ အန္တရာယ်များနှင့် တိုးတက်မှုများကို တစ်ချက်ကြည့်နိုင်သည်။",
        ["page.managerDashboard.desc"] = "စီမံကိန်းများ၊ လူအင်အားနှင့် ပေးပို့မှုအခြေအနေကို စောင့်ကြည့်ပါ။",
        ["page.employeeDashboard.desc"] = "သင့်လုပ်ငန်းများ၊ သတ်မှတ်ရက်နှင့် တိုးတက်မှုများကို အာရုံစိုက်ပါ။",
        ["page.projects.desc"] = "စီမံကိန်းအစီအစဉ်၊ အချိန်ဇယားနှင့် ခွဲဝေမှုများကို စီမံပါ။",
        ["page.projectAssignment.desc"] = "အဖွဲ့ဝင်များကို သင့်တော်သော စီမံကိန်းများသို့ ခွဲဝေပါ။",
        ["page.tasks.desc"] = "လုပ်ငန်းများကို ကြည့်ရှု၊ စစ်ထုတ်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။",
        ["page.kanbanBoard.desc"] = "အလုပ်များကို အခြေအနေကော်လံများအတိုင်း ရွှေ့ပါ။",
        ["page.taskAssignment.desc"] = "လုပ်ငန်းများကို စီမံကိန်းအဖွဲ့ဝင်များသို့ ခွဲဝေပါ။",
        ["page.taskDetails.desc"] = "လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု၊ မှတ်ချက်များနှင့် အပ်ဒိတ်များကို ကြည့်ရှုပါ။",
        ["page.issues.desc"] = "ပိတ်ဆို့မှုများ၊ မှတ်စုများနှင့် နေ့စဉ် အလုပ်တိုးတက်မှုကို ခြေရာခံပါ။",
        ["page.addIssue.desc"] = "လုပ်ငန်းတစ်ခုအတွက် ပြဿနာအသစ်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။",
        ["page.taskReport.desc"] = "လုပ်ငန်းလှုပ်ရှားမှုကို ခွဲခြမ်းပြီး အစီရင်ခံစာများ ထုတ်ပါ။",
        ["page.timeTracking.desc"] = "လုပ်ငန်း၊ စီမံကိန်းနှင့် တာဝန်ယူသူအလိုက် အားထုတ်မှုကို ကြည့်ရှုပါ။",
        ["page.projectProgress.desc"] = "လက်ရှိ စီမံကိန်းများ၏ ပေးပို့မှုအခြေအနေကို စောင့်ကြည့်ပါ။",
        ["page.overdueTasks.desc"] = "အရေးပေါ် အာရုံစိုက်ရန် လိုသည့် နောက်ကျလုပ်ငန်းများကို ကြည့်ပါ။",
        ["page.employeeReport.desc"] = "အလုပ်တာဝန်များ လူတစ်ဦးချင်းစီအလိုက် မည်သို့ ဖြန့်ဝေထားသည်ကို ကြည့်ပါ။",
        ["page.rolesAccess.desc"] = "အသုံးပြုသူအခန်းကဏ္ဍ၊ မီနူးများနှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို ထိန်းချုပ်ပါ။",
        ["page.users.desc"] = "လူများ၊ အခြေအနေများနှင့် အကောင့်အသေးစိတ်များကို စီမံပါ။",
        ["page.auditLogs.desc"] = "စနစ်လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ပြောင်းလဲမှုများကို ပြန်လည်ကြည့်ရှုပါ။",
        ["page.issueReport.desc"] = "နေ့စဉ် ဆောင်ရွက်မှု၊ နောက်ကျမှုနှင့် ပြဿနာအလိုက် အားထုတ်မှုကို ခြေရာခံပါ။",
        ["page.projectList.desc"] = "စီမံကိန်းအသေးစိတ်နှင့် တိုးတက်မှုကို တစ်ချက်ကြည့်ပါ။",
        ["page.taskList.desc"] = "လုပ်ငန်းမှတ်တမ်းများကို ကြည့်ရှု၊ စစ်ထုတ်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။",
        ["page.taskBacklog.desc"] = "မခွဲဝေသေးသော နှင့် စောင့်ဆိုင်းနေသော အလုပ်များကို ကြည့်ပါ။",
        ["page.roleLayouts.desc"] = "ဝင်ခွင့်အုပ်စု ပုံစံများနှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို ကြည့်ပါ။",

        ["dashboard.overview"] = "အနှစ်ချုပ်",
        ["dashboard.welcomeBack"] = "ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်၊ {name}",
        ["dashboard.adminIntro"] = "စီမံကိန်းများ၊ အသုံးပြုသူများနှင့် အဖွဲ့တိုးတက်မှုကို တစ်ချက်ကြည့်နိုင်သည်။",
        ["dashboard.totalUsers"] = "အသုံးပြုသူ စုစုပေါင်း",
        ["dashboard.totalProjects"] = "စီမံကိန်း စုစုပေါင်း",
        ["dashboard.activeTasks"] = "လက်ရှိအလုပ်များ",
        ["dashboard.completionRate"] = "ပြီးစီးမှုနှုန်း",
        ["dashboard.projectActivity"] = "စီမံကိန်း လှုပ်ရှားမှု",
        ["dashboard.projectActivityDesc"] = "လအလိုက် လက်ရှိနှင့် ပြီးစီးသောအလုပ်များ။",
        ["dashboard.taskDistribution"] = "အလုပ်များ ခွဲဝေမှု",
        ["dashboard.totalTasks"] = "အလုပ် စုစုပေါင်း {count} ခု",
        ["dashboard.completedCount"] = "ပြီးစီးပြီး: {count}",
        ["dashboard.activeCount"] = "လက်ရှိ: {count}",
        ["dashboard.allProjects"] = "စီမံကိန်းအားလုံး",
        ["dashboard.projectsSnapshot"] = "လက်ရှိစီမံကိန်းစာရင်းကို အမြန်ကြည့်ရန်။",
        ["dashboard.viewAll"] = "အားလုံးကြည့်ရန်",
        ["dashboard.tasksUnit"] = "အလုပ်",
        ["dashboard.calendar"] = "ပြက္ခဒိန်",
        ["dashboard.calendarDesc"] = "ယနေ့နှင့် မကြာမီစမည့် စီမံကိန်းများ။",
        ["dashboard.events"] = "ဖြစ်ရပ်များ",
        ["dashboard.projectTimeline"] = "စီမံကိန်း အချိန်ဇယား",
        ["dashboard.projectTimelineDesc"] = "စီမံကိန်းအားလုံးကို Gantt ပုံစံဖြင့် ကြည့်ပြီး အောက်တွင် လအပိုင်းအခြားကို ပြင်ဆင်ပါ။",
        ["dashboard.from"] = "မှ",
        ["dashboard.to"] = "အထိ",
        ["dashboard.noProjectsToDisplay"] = "ပြသရန် စီမံကိန်း မရှိပါ။",
        ["dashboard.thisMonth"] = "ယခုလ",
        ["dashboard.vsLastMonth"] = "ပြီးခဲ့သည့်လနှင့် နှိုင်းယှဉ်",
        ["dashboard.upcoming"] = "မကြာမီစမည်",
        ["dashboard.active"] = "လက်ရှိ",
        ["dashboard.queued"] = "စောင့်ဆိုင်း",
        ["dashboard.soon"] = "မကြာမီ",
        ["dashboard.late"] = "နောက်ကျ",
        ["dashboard.employeeTitle"] = "ဝန်ထမ်း ပင်မစာမျက်နှာ",
        ["dashboard.teamMember"] = "အဖွဲ့ဝင်",
        ["dashboard.myWork"] = "ကျွန်ုပ်၏အလုပ်များ",
        ["dashboard.employeeIntro"] = "အလုပ်များ၊ နောက်ဆုံးရက်များနှင့် သင့်တိုးတက်မှုကို တစ်နေရာတည်းတွင် ကြည့်နိုင်သည်။",
        ["dashboard.viewTasks"] = "အလုပ်များ ကြည့်ရန်",
        ["dashboard.loadingDashboard"] = "ပင်မစာမျက်နှာ ဖတ်နေသည်...",
        ["dashboard.tasksInProgressDesc"] = "လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသော အလုပ်များ",
        ["dashboard.noTasksInProgress"] = "လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသော အလုပ် မရှိပါ။",
        ["dashboard.todoUpcoming"] = "လုပ်ရန်နှင့် မကြာမီလာမည့်အလုပ်များ",
        ["dashboard.todoUpcomingDesc"] = "စတင်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် မကြာမီလာမည့် အလုပ်များ",
        ["dashboard.noUpcomingTasks"] = "မကြာမီလာမည့် အလုပ် မတွေ့ပါ။",
        ["dashboard.overdueDesc"] = "နောက်ဆုံးရက် ကျော်လွန်နေသော အလုပ်များ",
        ["dashboard.noOverdueTasks"] = "နောက်ကျနေသော အလုပ် မရှိပါ။ ကောင်းပါတယ်။",
        ["dashboard.relatedTasks"] = "ဆက်စပ်အလုပ်များ",
        ["dashboard.tasksMarkedOn"] = "{date} တွင် မှတ်ထားသော အလုပ်များ",
        ["dashboard.noTasksForDay"] = "ဤနေ့အတွက် သတ်မှတ်ထားသော အလုပ် မရှိပါ။",
        ["dashboard.dueSoon"] = "မကြာမီ နောက်ဆုံးရက်ရောက်မည်",
        ["dashboard.managerTitle"] = "မန်နေဂျာ ပင်မစာမျက်နှာ",
        ["dashboard.teamView"] = "အဖွဲ့ မြင်ကွင်း",
        ["dashboard.myProjects"] = "ကျွန်ုပ်၏ စီမံကိန်းများ",
        ["dashboard.managerIntro"] = "သင့်အဖွဲ့၊ စီမံကိန်းအခြေအနေနှင့် အပတ်စဉ်အလုပ်တိုးတက်မှုကို တစ်နေရာတည်းတွင် ကြည့်နိုင်သည်။",
        ["dashboard.pendingTasksNotice"] = "အလုပ် {count} ခု စောင့်ဆိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။",
        ["dashboard.taskReport"] = "အလုပ် အစီရင်ခံစာ",
        ["dashboard.weeklyTaskProgress"] = "အပတ်စဉ် အလုပ်တိုးတက်မှု",
        ["dashboard.weeklyTaskProgressDesc"] = "အပတ်အလိုက် ပြီးစီးပြီးနှင့် စောင့်ဆိုင်းနေသော အလုပ်များ",
        ["dashboard.teamProgress"] = "အဖွဲ့ တိုးတက်မှု",
        ["dashboard.teamProgressDesc"] = "လက်ရှိအလုပ်ရှိသော အဖွဲ့ဝင်များ",
        ["dashboard.noAssignedWork"] = "ခွဲဝေထားသော အလုပ် မရှိသေးပါ။",
        ["dashboard.upcomingDeadlines"] = "မကြာမီရောက်မည့် နောက်ဆုံးရက်များ",
        ["dashboard.projectsEndingSoon"] = "မကြာမီပြီးဆုံးမည့် စီမံကိန်းများ",
        ["dashboard.ends"] = "ပြီးဆုံးရက်",
        ["dashboard.noUpcomingDeadlines"] = "မကြာမီရောက်မည့် နောက်ဆုံးရက် မရှိပါ။",
        ["dashboard.clickViewTasks"] = "\"အလုပ်များ ကြည့်ရန်\" ကိုနှိပ်ပြီး အသေးစိတ်ကြည့်ပါ",
        ["dashboard.complete"] = "ပြီးစီးမှု",
        ["dashboard.noProjectsForAccount"] = "ဤအကောင့်အတွက် စီမံကိန်း မရှိပါ။",
        ["dashboard.activeProjects"] = "လက်ရှိ စီမံကိန်းများ",
        ["dashboard.totalTasksMetric"] = "အလုပ် စုစုပေါင်း",
        ["dashboard.teamMembers"] = "အဖွဲ့ဝင်များ",
        ["dashboard.overdueTasks"] = "နောက်ကျနေသော အလုပ်များ",
        ["dashboard.allActive"] = "အားလုံး လက်ရှိ",
        ["dashboard.acrossProjects"] = "စီမံကိန်းများအတွင်း",
        ["dashboard.yourTeam"] = "သင့်အဖွဲ့",
        ["dashboard.needsAttention"] = "အာရုံစိုက်ရန် လိုသည်",
        ["dashboard.atRisk"] = "အန္တရာယ်ရှိ",
        ["dashboard.pending"] = "စောင့်ဆိုင်းနေသည်",
        ["dashboard.today"] = "ယနေ့",
        ["dashboard.done"] = "ပြီးစီးပြီး",
        ["dashboard.daysAgo"] = "လွန်ခဲ့သော {count} ရက်",
        ["dashboard.daysLeft"] = "{count} ရက် ကျန်",
        ["dashboard.dueToday"] = "ယနေ့ နောက်ဆုံးရက်",


        ["status.todo"] = "လုပ်ရန်",
        ["status.inprogress"] = "ဆောင်ရွက်နေသည်",
        ["status.done"] = "ပြီးဆုံး",
        ["status.overdue"] = "နောက်ကျ",
        ["status.clear"] = "ရှင်း",
        ["status.resolved"] = "ဖြေရှင်းပြီး",
        ["status.uncompleted"] = "မပြီးသေး",
        ["priority.low"] = "နိမ့်",
        ["priority.medium"] = "အလယ်",
        ["priority.high"] = "မြင့်",
        ["status.active"] = "အသုံးပြုနေသည်",
        ["status.inactive"] = "အသုံးမပြုတော့ပါ",
        ["field.name"] = "အမည်",
        ["field.title"] = "ခေါင်းစဉ်",
        ["field.email"] = "အီးမေးလ်",
        ["field.phone"] = "ဖုန်း",
        ["field.created"] = "ဖန်တီးသည့်ရက်",
        ["field.taskCode"] = "အလုပ်ကုဒ်",
        ["field.ipAddress"] = "IP လိပ်စာ",
        ["project.manageAll"] = "စီမံကိန်းအားလုံးကို စီမံပါ။",
        ["project.employeesInProject"] = "ဤစီမံကိန်းရှိ ဝန်ထမ်းများ",
        ["project.yourAssigned"] = "သင့်အား ခွဲဝေထားသော စီမံကိန်းများ။",
        ["project.newProject"] = "စီမံကိန်းအသစ်",
        ["project.editProject"] = "စီမံကိန်းပြင်ရန်",
        ["project.createProject"] = "စီမံကိန်းဖန်တီးရန်",
        ["project.untitledProject"] = "အမည်မရှိသော စီမံကိန်း",
        ["project.noProjectsYet"] = "စီမံကိန်းမရှိသေးပါ",
        ["project.createFirstProject"] = "စတင်ရန် ပထမဆုံးစီမံကိန်းကို ဖန်တီးပါ။",
        ["project.noAssignedProjects"] = "သင့်အား စီမံကိန်းမခွဲဝေထားသေးပါ။",
        ["project.projectName"] = "စီမံကိန်းအမည်",
        ["project.projectDescriptionOptional"] = "စီမံကိန်းဖော်ပြချက် (မဖြည့်လည်းရသည်)",
        ["project.updateTitle"] = "စီမံကိန်း အပ်ဒိတ်လုပ်မလား?",
        ["project.updateConfirm"] = "ဤစီမံကိန်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သေချာပါသလား?",
        ["project.createTitle"] = "စီမံကိန်း ဖန်တီးမလား?",
        ["project.createConfirm"] = "ဤစီမံကိန်းကို ဖန်တီးရန် သေချာပါသလား?",
        ["project.deleteTitle"] = "စီမံကိန်း ဖျက်မလား?",
        ["project.deleteConfirm"] = "ဤစီမံကိန်းကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။",
        ["project.created"] = "စီမံကိန်းကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။",
        ["project.updated"] = "စီမံကိန်းကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။",
        ["project.deleted"] = "စီမံကိန်းကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ။",
        ["project.failedDelete"] = "စီမံကိန်းကို ဖျက်၍ မရပါ။",
        ["task.manageAll"] = "စီမံကိန်းအားလုံးရှိ အလုပ်များကို ကြည့်ရှု၍ စီမံပါ။",
        ["task.filterByProject"] = "စီမံကိန်းဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်",
        ["task.yourAssigned"] = "သင့်အား ခွဲဝေထားသော အလုပ်များ။",
        ["task.newTask"] = "အလုပ်အသစ်",
        ["task.editTask"] = "အလုပ်ပြင်ရန်",
        ["task.createTask"] = "အလုပ် ဖန်တီးမည်",
        ["task.untitledTask"] = "ခေါင်းစဉ်မရှိသော အလုပ်",
        ["task.noTasksYet"] = "အလုပ်မရှိသေးပါ",
        ["task.createFirstTask"] = "စတင်ရန် ပထမဆုံးအလုပ်ကို ဖန်တီးပါ။",
        ["task.taskTitle"] = "အလုပ်ခေါင်းစဉ်",
        ["task.taskDescription"] = "အလုပ်ဖော်ပြချက်",
        ["task.selectProject"] = "စီမံကိန်းရွေးပါ...",
        ["task.loadingBoard"] = "ဘုတ်ကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["task.dragHint"] = "အခြေအနေပြောင်းရန် အလုပ်များကို ကော်လံများကြား ဆွဲရွှေ့ပါ။",
        ["task.viewingArchived"] = "သိမ်းဆည်းထားသော အလုပ်များကို ကြည့်နေသည်။",
        ["task.backToBoard"] = "ဘုတ်သို့ ပြန်သွားမည်",
        ["task.archivedTasks"] = "သိမ်းဆည်းထားသော အလုပ်များ",
        ["task.archived"] = "သိမ်းဆည်းပြီး",
        ["task.dropTasksHere"] = "အလုပ်များကို ဤနေရာတွင် ချပါ",
        ["task.noTasks"] = "အလုပ်မရှိပါ",
        ["task.of"] = "မှ",
        ["task.due"] = "ပြီးဆုံးရန်",
        ["task.previousPage"] = "ယခင်စာမျက်နှာ",
        ["task.nextPage"] = "နောက်စာမျက်နှာ",
        ["task.createTitle"] = "အလုပ် ဖန်တီးမလား?",
        ["task.createConfirm"] = "ဤအလုပ်ကို ဖန်တီးရန် သေချာပါသလား?",
        ["task.updateTitle"] = "အလုပ် အပ်ဒိတ်လုပ်မလား?",
        ["task.updateConfirm"] = "ဤအလုပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သေချာပါသလား?",
        ["task.deleteTitle"] = "အလုပ် ဖျက်မလား?",
        ["task.deleteConfirm"] = "ဤအလုပ်ကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။",
        ["task.archiveDoneTitle"] = "ပြီးဆုံးသော အလုပ်များ သိမ်းဆည်းမလား?",
        ["task.archiveDoneInProject"] = "ဤစီမံကိန်းရှိ ပြီးဆုံးသော အလုပ် {count} ခုကို သိမ်းဆည်းမလား? သိမ်းဆည်းပြီးပါက လက်ရှိမြင်ကွင်းများတွင် ဖျောက်ထားမည်။",
        ["task.archiveDoneAll"] = "မြင်နေရသော စီမံကိန်းအားလုံးရှိ ပြီးဆုံးသော အလုပ် {count} ခုကို သိမ်းဆည်းမလား? သိမ်းဆည်းပြီးပါက လက်ရှိမြင်ကွင်းများတွင် ဖျောက်ထားမည်။",
        ["task.noDoneToArchive"] = "သိမ်းဆည်းရန် ပြီးဆုံးသော အလုပ်မရှိပါ။",
        ["task.created"] = "အလုပ်ကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ!",
        ["task.updated"] = "အလုပ်ကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ!",
        ["task.deleted"] = "အလုပ်ကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ!",
        ["task.failedCreate"] = "အလုပ်ဖန်တီး၍ မရပါ။",
        ["task.failedDelete"] = "အလုပ်ဖျက်၍ မရပါ။",
        ["task.failedMove"] = "အလုပ်ကို ရွှေ့၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["task.failedArchiveDone"] = "ပြီးဆုံးထားသော အလုပ်များကို သိမ်းဆည်း၍ မရပါ။",
        ["task.archivedOneDone"] = "ပြီးဆုံးထားသော အလုပ် ၁ ခုကို သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
        ["task.archivedManyDone"] = "ပြီးဆုံးထားသော အလုပ် {count} ခုကို သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
        ["task.archive"] = "သိမ်းဆည်းမည်",
        ["role.rolesAccess"] = "အခန်းကဏ္ဍနှင့် ဝင်ခွင့်များ",
        ["role.rolesAccessDesc"] = "အခန်းကဏ္ဍများ၊ ဝင်ခွင့်များနှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံပါ။",
        ["role.newRole"] = "အခန်းကဏ္ဍအသစ်",
        ["role.editRole"] = "အခန်းကဏ္ဍ ပြင်ရန်",
        ["role.createNewRole"] = "အခန်းကဏ္ဍအသစ် ဖန်တီးရန်",
        ["role.roleName"] = "အခန်းကဏ္ဍအမည်",
        ["role.roleNameBurmese"] = "မြန်မာအမည်",
        ["role.roleNameEnglish"] = "အင်္ဂလိပ်အမည်",
        ["role.descriptionBurmese"] = "မြန်မာဖော်ပြချက်",
        ["role.descriptionEnglish"] = "အင်္ဂလိပ်ဖော်ပြချက်",
        ["role.searchByName"] = "အခန်းကဏ္ဍအမည်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["role.loadingRoles"] = "အခန်းကဏ္ဍများ ဖွင့်နေသည်...",
        ["role.noRolesYet"] = "အခန်းကဏ္ဍမရှိသေးပါ",
        ["role.createFirstRole"] = "စတင်ရန် ပထမဆုံးအခန်းကဏ္ဍကို ဖန်တီးပါ။",
        ["role.manageAccess"] = "ဝင်ခွင့် စီမံရန်",
        ["role.access"] = "ဝင်ခွင့်",
        ["role.assignAccess"] = "ဝင်ခွင့် ခွဲဝေရန်",
        ["role.accessHint"] = "စာမျက်နှာများသည် ဘယ်နေရာသို့ ဝင်နိုင်သည်ကို ထိန်းချုပ်ပြီး လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ဘာလုပ်နိုင်သည်ကို ထိန်းချုပ်သည်။",
        ["role.createHint"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍ မြင်နိုင်၊ လုပ်နိုင်သည့်အရာများကို ညာဘက်တွင် ရွေးပါ။ အခန်းကဏ္ဍနှင့်အတူ သိမ်းဆည်းမည်။",
        ["role.descriptionPlaceholder"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍသည် ဘာလုပ်နိုင်သလဲ?",
        ["role.examplePlaceholder"] = "ဥပမာ မန်နေဂျာ၊ ကြည့်ရှုသူ",
        ["role.updateTitle"] = "အခန်းကဏ္ဍ အပ်ဒိတ်လုပ်မလား?",
        ["role.updateConfirm"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သေချာပါသလား?",
        ["role.createTitle"] = "အခန်းကဏ္ဍ ဖန်တီးမလား?",
        ["role.createConfirm"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍကို ဖန်တီးရန် သေချာပါသလား?",
        ["role.deleteTitle"] = "အခန်းကဏ္ဍ ဖျက်မလား?",
        ["role.deleteConfirm"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။",
        ["role.cannotDeleteTitle"] = "အခန်းကဏ္ဍကို ဖျက်၍မရပါ",
        ["role.cannotDeleteUsers"] = "ဤအခန်းကဏ္ဍတွင် အသုံးပြုသူ {count} ယောက် ရှိသောကြောင့် ဖျက်၍မရပါ။",
        ["role.created"] = "အခန်းကဏ္ဍကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။",
        ["role.updated"] = "အခန်းကဏ္ဍကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။",
        ["role.deleted"] = "အခန်းကဏ္ဍကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ။",
        ["role.failedDelete"] = "အခန်းကဏ္ဍကို ဖျက်၍ မရပါ။",
        ["role.saveAccess"] = "အသုံးပြုခွင့် သိမ်းမည်",
        ["role.accessConfigured"] = "အသုံးပြုခွင့်နှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို သတ်မှတ်ပါ",
        ["role.permissionsHint"] = "မီနူးများသည် စာမျက်နှာဖွင့်ခွင့်ဖြစ်ပြီး ခွင့်ပြုချက်များသည် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ပေးသည်။",
        ["role.changeApplyAfterSave"] = "သိမ်းပြီးနောက် ပြောင်းလဲချက်များ သက်ရောက်ပါမည်။",
        ["role.noAccessItemsFound"] = "ဒေတာဘေ့စ်တွင် အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်များ မတွေ့ပါ။",
        ["role.noPagesMatchSearch"] = "ရှာဖွေမှုနှင့် ကိုက်ညီသော စာမျက်နှာ သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။",
        ["role.pagePermissionHint"] = "စာမျက်နှာအသုံးပြုခွင့်သည် ဤအပိုင်းကို ဖွင့်ခွင့်ပေးပြီး ခွင့်ပြုချက်များသည် အတွင်းရှိ ခလုတ်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။",
        ["role.nothingInsidePage"] = "ဤစာမျက်နှာအတွင်း ထပ်မံအသုံးပြုနိုင်သောအရာ မရှိပါ။",
        ["role.crudPermissions"] = "ဤစာမျက်နှာအတွက် CRUD ခွင့်ပြုချက်များ",
        ["role.willBeSaved"] = "သိမ်းဆည်းမည်",
        ["role.selectedItems"] = "ရွေးထားသောအရာ {count} ခု",
        ["role.accessSaved"] = "အသုံးပြုခွင့်များကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းပြီးပါပြီ။",
        ["role.failedLoadAccess"] = "အသုံးပြုခွင့် အချက်အလက်များကို ဖတ်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["role.failedSaveAccess"] = "အသုံးပြုခွင့်ကို သိမ်း၍ မရပါ။",
        ["common.unknown"] = "မသိပါ",
        ["common.saving"] = "သိမ်းနေသည်...",
        ["common.creating"] = "ဖန်တီးနေသည်...",
        ["common.searchRoles"] = "အခန်းကဏ္ဍ ရှာရန်",
        ["common.searchTasksByTitle"] = "အလုပ်ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ရှာပါ...",
        ["common.allStatuses"] = "အခြေအနေအားလုံး",
        ["common.allPriorities"] = "ဦးစားပေးအားလုံး",
        ["common.budgetedHours"] = "ခန့်မှန်းနာရီ",
        ["common.budgetedHoursOptional"] = "ခန့်မှန်းနာရီ (မဖြည့်လည်းရသည်)",

        ["action.search"] = "ရှာမည်",
        ["action.reset"] = "ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်",
        ["action.exportExcel"] = "Excel ထုတ်မည်",
        ["action.exportPdf"] = "PDF ထုတ်မည်",
        ["action.edit"] = "ပြင်မည်",
        ["action.delete"] = "ဖျက်မည်",
        ["action.add"] = "ထည့်မည်",
        ["action.create"] = "ဖန်တီးမည်",
        ["action.update"] = "အပ်ဒိတ်လုပ်မည်",
        ["action.save"] = "သိမ်းမည်",
        ["action.assign"] = "ခွဲဝေမည်",
        ["action.viewTasks"] = "လုပ်ငန်းများ ကြည့်မည်",
        ["action.archiveDone"] = "ပြီးဆုံးများ သိမ်းဆည်းမည်",
        ["action.clear"] = "ရှင်းမည်",

        ["result.loading"] = "ဖွင့်နေသည်...",
        ["result.saved"] = "အောင်မြင်စွာ သိမ်းပြီးပါပြီ။",
        ["result.created"] = "အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။",
        ["result.updated"] = "အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်ပြီးပါပြီ။",
        ["result.deleted"] = "အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ။",
        ["report.periodFilter"] = "ကာလ",
        ["report.daily"] = "နေ့စဉ် (ယနေ့)",
        ["report.monthly"] = "လစဉ် (ယခုလ)",
        ["report.yearly"] = "နှစ်စဉ် (ယခုနှစ်)",
        ["report.customRange"] = "စိတ်ကြိုက်အပိုင်းအခြား",
        ["report.selectedProject"] = "ရွေးထားသော စီမံကိန်း",
        ["report.openIssues"] = "ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.lastActivity"] = "နောက်ဆုံး လုပ်ဆောင်ချက်",
        ["report.noTasksFound"] = "အလုပ်မတွေ့ပါ",
        ["report.noTasksFoundDesc"] = "လက်ရှိစစ်ထုတ်မှုများနှင့် ကိုက်ညီသော အလုပ် မရှိပါ။ ရှာဖွေမှု သို့မဟုတ် စစ်ထုတ်ချက်များကို ပြင်ဆင်ကြည့်ပါ။",
        ["report.noIssuesFound"] = "ပြဿနာမတွေ့ပါ",
        ["report.noIssuesFoundDesc"] = "လက်ရှိအစီရင်ခံ စစ်ထုတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ပြဿနာ မရှိပါ။",
        ["report.healthCritical"] = "အရေးကြီး",
        ["report.healthAtRisk"] = "အန္တရာယ်ရှိ",
        ["report.healthGood"] = "ကောင်းမွန်",
        ["report.healthWatch"] = "စောင့်ကြည့်",
        ["report.health"] = "ကျန်းမာရေး အခြေအနေ",
        ["report.delay"] = "နှောင့်နှေးချက်",
        ["report.noEffortEntries"] = "အချိန်မှတ်တမ်း မတွေ့ပါ",
        ["report.noEffortEntriesDesc"] = "လက်ရှိစစ်ထုတ်မှုများနှင့် ကိုက်ညီသော အချိန်မှတ်တမ်း မရှိပါ။",
        ["report.totalEstimatedEffort"] = "စုစုပေါင်း ခန့်မှန်းအားစိုက်မှု",
        ["report.variance"] = "ကွာခြားချက်",
        ["report.utilization"] = "အသုံးချမှု",
        ["report.timesheetEntries"] = "အချိန်မှတ်တမ်းပြဿနာများ",
        ["report.delayType"] = "နှောင့်နှေးမှုအမျိုးအစား",
        ["report.days"] = "ရက်",
        ["report.aheadOfSchedule"] = "အစီအစဉ်ထက် စောနေသည်",
        ["report.blockedOverdue"] = "ပိတ်ဆို့ / နောက်ကျ",
        ["report.noProjectData"] = "စစ်ထုတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသော စီမံကိန်းအချက်အလက် မတွေ့ပါ။",
        ["report.employee"] = "ဝန်ထမ်း",
        ["report.assignedIssues"] = "တာဝန်ပေးထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.openOverdue"] = "ဖွင့်ထား / နောက်ကျ",
        ["report.workload"] = "အလုပ်ပမာဏ",
        ["report.trend"] = "အလားအလာ",
        ["report.workloadHigh"] = "များ",
        ["report.workloadLight"] = "နည်း",
        ["report.workloadBalanced"] = "မျှတ",
        ["report.trendImproving"] = "တိုးတက်နေသည်",
        ["report.trendDeclining"] = "ကျဆင်းနေသည်",
        ["report.trendStable"] = "တည်ငြိမ်",
        ["report.noEmployeeData"] = "စစ်ထုတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသော ဝန်ထမ်းအချက်အလက် မတွေ့ပါ။",

        ["validation.startDateRequired"] = "စတင်ရက် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.dueDateRequired"] = "ပြီးဆုံးရက် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.dueDateBeforeStart"] = "ပြီးဆုံးရက်သည် စတင်ရက်ထက် စော၍ မရပါ။",
        ["validation.projectNameRequired"] = "စီမံကိန်းအမည် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.endDateBeforeStart"] = "ပြီးဆုံးရက်သည် စတင်ရက်ထက် စော၍ မရပါ။",
        ["validation.taskTitleRequired"] = "လုပ်ငန်းခေါင်းစဉ် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.selectProjectRequired"] = "စီမံကိန်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။",
        ["validation.selectTaskRequired"] = "လုပ်ငန်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။",
        ["validation.issueTitleRequired"] = "ပြဿနာခေါင်းစဉ် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.completeNameRequired"] = "မြန်မာ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အမည်အပြည့်အစုံ ထည့်ပါ။",
        ["validation.roleNameRequired"] = "အခန်းကဏ္ဍအမည် လိုအပ်ပါသည်။",
        ["validation.passwordMinLength"] = "စကားဝှက်မှာ အနည်းဆုံး ၆ လုံး ရှိရမည်။",
        ["validation.usernameMinLength"] = "အသုံးပြုသူအမည်မှာ အနည်းဆုံး ၃ လုံး ရှိရမည်။",
        ["validation.usernameNoSpaces"] = "အသုံးပြုသူအမည်တွင် space မပါရပါ။",
        ["validation.usernameInvalidCharacters"] = "အသုံးပြုသူအမည်တွင် space မပါရပါ၊ စာလုံး၊ နံပါတ်၊ underscore (_) နှင့် dot (.) သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။",
        ["validation.passwordMinLengthRule"] = "စကားဝှက်မှာ အနည်းဆုံး ၈ လုံး ရှိရမည်။",
        ["validation.passwordComplexityRule"] = "စကားဝှက်တွင် အနည်းဆုံး uppercase တစ်လုံး၊ lowercase တစ်လုံး၊ နံပါတ်တစ်လုံးနှင့် အထူးလက္ခဏာတစ်လုံး ပါရမည်။",
        ["validation.fillAllFields"] = "လိုအပ်သော အကွက်များအားလုံးကို ဖြည့်ပါ။",

        ["common.password"] = "စကားဝှက်",
        ["common.usernameOrEmail"] = "အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် ဂျီမေးလ်",
        ["common.email"] = "အီးမေးလ်",
        ["auth.registerAccountTitle"] = "Taskify အကောင့် ဖန်တီးပါ",
        ["auth.alreadyHaveAccess"] = "အကောင့်ရှိပြီးသားလား?",
        ["auth.firstName"] = "ပထမအမည်",
        ["auth.lastName"] = "မျိုးရိုးအမည်",
        ["auth.firstNamePlaceholder"] = "ပထမအမည် ထည့်ပါ",
        ["auth.lastNamePlaceholder"] = "မျိုးရိုးအမည် ထည့်ပါ",
        ["auth.phone"] = "ဖုန်းနံပါတ် (မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ)",
        ["auth.phonePlaceholder"] = "ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ",
        ["auth.register"] = "အကောင့်ဖွင့်ရန်",
        ["auth.registerTitle"] = "မှတ်ပုံတင်ရန် - Taskify",
        ["auth.usernameOrEmail"] = "အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် ဂျီမေးလ်",
        ["auth.enterUsernameOrEmail"] = "အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် ဂျီမေးလ် ထည့်ပါ",
        ["auth.recoveryCode"] = "ပြန်လည်ရယူရေးကုဒ်",
        ["auth.enterRecoveryCode"] = "ပြန်လည်ရယူရေးကုဒ် ထည့်ပါ",
        ["auth.newPassword"] = "စကားဝှက်အသစ်",
        ["auth.resetPasswordHelp"] = "API တွင် သတ်မှတ်ထားသော ပြန်လည်ရယူရေးကုဒ်ဖြင့် စကားဝှက်အသစ် သတ်မှတ်ပါ။",
        ["auth.unableToResetPassword"] = "စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်၍ မရပါ။",
        ["task.loadingDetails"] = "လုပ်ငန်း အသေးစိတ်များကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["task.notFound"] = "လုပ်ငန်း ရှာမတွေ့ပါ",
        ["task.notFoundDesc"] = "သင်ရှာဖွေနေသော လုပ်ငန်းသည် မရှိတော့ပါ သို့မဟုတ် ဖျက်လိုက်ပါပြီ။",
        ["task.editTitle"] = "ခေါင်းစဉ် ပြင်ဆင်ရန်",
        ["task.saving"] = "သိမ်းဆည်းနေသည်...",
        ["task.properties"] = "ဂုဏ်သတ္တိများ",
        ["comment.comments"] = "မှတ်ချက်များ",
        ["comment.deleteComment"] = "မှတ်ချက်ဖျက်မည်",
        ["comment.deleteCommentTitle"] = "မှတ်ချက် ဖျက်မလား?",
        ["comment.deleteCommentConfirm"] = "ဤမှတ်ချက်ကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍မရပါ။",
        ["comment.noComments"] = "မှတ်ချက်များ မရှိသေးပါ။",
        ["comment.startConversation"] = "အောက်တွင် စကားဝိုင်းကို စတင်ပါ။",
        ["comment.writeComment"] = "မှတ်ချက်တစ်ခု ရေးပါ...",
        ["theme.switchToDarkMode"] = "Dark mode သို့ ပြောင်းရန်",
        ["theme.switchToLightMode"] = "Light mode သို့ ပြောင်းရန်",
        ["page.loadingPage"] = "စာမျက်နှာကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["page.notFound"] = "စာမျက်နှာ ရှာမတွေ့ပါ။",
        ["report.projectHealthMatrix"] = "စီမံကိန်း ကျန်းမာရေး မက်ထရစ်",
        ["report.projectHealthMatrixDesc"] = "ပြဿနာ အန္တရာယ်နှင့် စီမံကိန်းတိုးတက်မှု အခြေအနေ။",
        ["report.projectHealthMatrixInsight"] = "အပေါ်ညာဘက်ရှိ စီမံကိန်းများသည် တိုးတက်မှုနှေးကွေးပြီး ပြဿနာဖိအားများ ရှိနေသည်။",
        ["report.actualEffortAboveEstimate"] = "အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မှုမှာ ခန့်မှန်းခြေထက် {hours} နာရီ ပိုများနေသည်။",
        ["report.actualEffortUnderEstimate"] = "အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မှုမှာ ခန့်မှန်းခြေအောက် {hours} နာရီ လျော့နည်းသည်။",
        ["report.utilizationAbovePlan"] = "အသုံးပြုမှုသည် အစီအစဉ်ထက် ကျော်လွန်နေသည်။ ခန့်မှန်းချက်များနှင့် ပိတ်ဆို့မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။",
        ["report.utilizationBelowPlan"] = "လုပ်ဆောင်မှုမှတ်တမ်းမှာ အစီအစဉ်အောက် ရောက်နေသည်။ အလုပ်မှတ်တမ်းများ သေချာတင်ရန် လိုအပ်သည်။",
        ["report.utilizationCloseToPlan"] = "အသုံးပြုမှုသည် စီမံကိန်း ရေးဆွဲမှု အကွာအဝေးအတွင်း ရှိသည်။",
        ["report.accuracyExceedingEstimate"] = "ပြဿနာအများစုမှာ ခန့်မှန်းခြေထက် ကျော်လွန်နေသည်။",
        ["report.accuracyWithinEstimate"] = "ပြဿနာအများစုမှာ ခန့်မှန်းခြေအတွင်း သို့မဟုတ် အောက်တွင် ရှိသည်။",
        ["report.remainingEstimate"] = "ကျန်ရှိသော ခန့်မှန်းခြေ",
        ["report.overLabel"] = "ကျော်လွန်",
        ["report.overEstimateDesc"] = "ခန့်မှန်းချက်ထက် ကျော်လွန်သည်",
        ["report.legend"] = "ရှင်းလင်းချက်",
        ["report.riskSeverity"] = "အန္တရာယ် ပြင်းထန်မှု",
        ["report.lowUrgency"] = "အရေးတကြီးဖြစ်မှု နည်း",
        ["report.highUrgency"] = "အရေးတကြီးဖြစ်မှု များ",
        ["report.lowRisk"] = "အန္တရာယ် နည်း",
        ["report.noMatrixData"] = "မက်ထရစ် အချက်အလက် မတွေ့ပါ။",
        ["report.riskMatrix"] = "အန္တရာယ် မက်ထရစ်",
        ["report.noProjects"] = "စီမံကိန်း မရှိပါ",
        ["report.urgencyLabel"] = "အရေးတကြီးဖြစ်မှု",
        ["report.projectsCount"] = "စီမံကိန်း(များ)",
        ["report.itemsCount"] = "ခု",
        ["report.noComparisonData"] = "နှိုင်းယှဉ်ရန် အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.medium"] = "အလယ်အလတ်",
        ["report.completionVsRisk"] = "ပြီးစီးမှု နှင့် အန္တရာယ်",
        ["report.completionVsRiskInsight"] = "ပြဿနာဖိအားများပြီး ပြီးစီးမှုနည်းသော စီမံကိန်းများကို ဦးစွာ ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်သည်။",
        ["report.reviewNow"] = "ချက်ချင်း သုံးသပ်ရန်",
        ["report.lowCompletionHighRisk"] = "ပြီးစီးမှုနည်း · အန္တရာယ်များ",
        ["report.watchClosely"] = "အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ရန်",
        ["report.highCompletionHighRisk"] = "ပြီးစီးမှုများ · အန္တရာယ်များ",
        ["report.recoverPlan"] = "အစီအစဉ် ပြန်လည်ထူထောင်ရန်",
        ["report.lowCompletionLowRisk"] = "ပြီးစီးမှုနည်း · အန္တရာယ်နည်း",
        ["report.onTrack"] = "ပုံမှန်အတိုင်းရှိသည်",
        ["report.highCompletionLowRisk"] = "ပြီးစီးမှုများ · အန္တရာယ်နည်း",
        ["report.percentComplete"] = "ပြီးစီးမှု {percent}%",
        ["report.color"] = "အရောင်",
        ["report.topAtRiskProjects"] = "အန္တရာယ်အများဆုံး စီမံကိန်းများ",
        ["report.topAtRiskProjectsDesc"] = "စီမံကိန်းရေးဆွဲရန် ဦးစွာ ဂရုစိုက်ရမည့် စီမံကိန်းများ။",
        ["report.topAtRiskProjectsInsight"] = "အန္တရာယ်များတွင် ရက်လွန်၊ ပိတ်ဆို့မှု၊ ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများနှင့် စီမံကိန်း ကျန်းမာရေးတို့ ပါဝင်သည်။",
        ["report.timelineSummary"] = "အချိန်ဇယား အနှစ်ချုပ်",
        ["report.timelineSummaryDesc"] = "ပြီးစီးမှုအခြေအနေပါရှိသော စီမံကိန်း အချိန်ဇယား။",
        ["report.timelineSummaryInsight"] = "ဤအရာသည် အစီရင်ခံစာမှ ထွက်စရာမလိုဘဲ စီမံကိန်းရေးဆွဲမှု အခြေအနေကို ဖော်ပြပေးသည်။",
        ["report.openOverdueBlockingIssues"] = "စီမံကိန်းအလိုက် ဖွင့်ထားသော၊ ရက်လွန်နှင့် ပိတ်ဆို့ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.issuesCompositionByProject"] = "စီမံကိန်းအလိုက် ဖွင့်ထားသော၊ ရက်လွန်နှင့် ပိတ်ဆို့ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.issuesCompositionByProjectDesc"] = "စီမံကိန်းစုစုပေါင်းရှိ ပြဿနာများ၏ ဖွဲ့စည်းမှု။",
        ["report.issuesCompositionByProjectInsight"] = "လုပ်ဆောင်ဆဲအလုပ်သည် ပုံမှန်ဖြစ်သော်လည်း ရက်လွန်နှင့် ပိတ်ဆို့ထားသောအလုပ်များသည် ဖြေရှင်းရန် အချက်ပြချက်ဖြစ်သည်။",
        ["report.noAtRiskProjects"] = "လက်ရှိစစ်ထုတ်မှုတွင် အန္တရာယ်ရှိသော စီမံကိန်းများ မရှိပါ။",
        ["report.estVsActualEffort"] = "ခန့်မှန်းခြေနှင့် အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မှု",
        ["report.estVsActualEffortDesc"] = "အစီအစဉ်များသည် အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် ကိုက်ညီပါသလား။",
        ["report.actual"] = "အမှန်တကယ်",
        ["report.estimated"] = "ခန့်မှန်းခြေ",
        ["report.utilizationGaugeDesc"] = "ခန့်မှန်းခြေအပေါ် အမှန်တကယ် အသုံးပြုထားသော နာရီများ၏ အချိုးအစား။",
        ["report.varianceLabel"] = "ကွာခြားချက်",
        ["report.usedLabel"] = "အသုံးပြုမှု",
        ["report.estimateAccuracyDesc"] = "ခန့်မှန်းခြေအတွင်း မည်မျှပြီးစီးခဲ့သနည်း။",
        ["report.onOrUnder"] = "ခန့်မှန်းချက်အတွင်း/အောက်",
        ["report.issuesLabel"] = "ပြဿနာများ",
        ["report.effortByProjectDesc"] = "လှုပ်ရှားနေသော စီမံကိန်းများအကြား အမှန်တကယ် နာရီများ ဖြန့်ဝေမှု။",
        ["report.effortByProjectInsight"] = "မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုလုပ်ဆောင်မှုများ သုံးစွဲနေသော စီမံကိန်းများကို ရှာဖွေရန် ဤအရာကို သုံးပါ။",
        ["report.effortLeaderboardDesc"] = "အလုပ်မှတ်တမ်း အများဆုံးရှိသော ဝန်ထမ်းများ။",
        ["report.effortLeaderboardInsight"] = "အမည်များသည် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း ခွဲဝေမှုကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး စွမ်းဆောင်ရည်ကို အကဲဖြတ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။",
        ["report.noEmployeeEffort"] = "ဝန်ထမ်းများ၏ လုပ်ဆောင်မှု အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.openIssuesSegment"] = "ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.overdueIssuesSegment"] = "ရက်လွန် ပြဿနာများ",
        ["report.blockedIssuesSegment"] = "ပိတ်ဆို့ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.keyInsights"] = "အဓိက သုံးသပ်ချက်များ",
        ["project.assignDescription"] = "လုပ်ငန်းမြင်နိုင်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် အဖွဲ့ဝင်များကို စီမံကိန်းများသို့ သတ်မှတ်ပေးပါ။",
        ["project.assignmentsSaved"] = "စီမံကိန်း တာဝန်ချထားမှုများကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
        ["project.failedSaveAssignment"] = "တာဝန်ချထားမှုကို သိမ်းဆည်း၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["project.selectProjectPrompt"] = "အသုံးပြုသူ ခွဲဝေမှုများကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဘယ်ဘက်အကန့်မှ စီမံကိန်းတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပေးပါ။",
        ["issue.addIssueDescription"] = "လုပ်ငန်းတစ်ခုအတွက် တစ်ရက်တာ အလုပ်ပြဿနာတစ်ခု ဖန်တီးပြီး သင်အသုံးပြုခဲ့သည့် နာရီများကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။",
        ["issue.untitledIssue"] = "ခေါင်းစဉ်မရှိသော ပြဿနာ",
        ["issue.created"] = "ပြဿနာကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။",
        ["issue.updated"] = "ပြဿနာကို အောင်မြင်စွာ ပြင်ဆင်ပြီးပါပြီ။",
        ["issue.deleted"] = "ပြဿနာကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ။",
        ["issue.saveConfirmMessage"] = "ဤပြဿနာ၏ ပြင်ဆင်ချက်များကို သိမ်းဆည်းရန် သေချာပါသလား။",
        ["issue.whatDidYouWorkOn"] = "သင် ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ။",
        ["issue.addShortNote"] = "သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် အလုပ်အကြောင်း အကျဉ်းချုပ် ရေးသားပါ...",
        ["issue.exampleEstimatedHours"] = "ဥပမာ ၄",
        ["issue.exampleActualHours"] = "ဥပမာ ၇",
        ["issue.actualHoursHint"] = "ယနေ့ သင်အသုံးပြုခဲ့သည့် စုစုပေါင်းနာရီကို ထည့်သွင်းပါ။ ပုံမှန်အလုပ်လုပ်ရက်အတွက် ဤအရာသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ၇ နာရီ ဖြစ်သည်။",
        ["issue.blockedByPlaceholder"] = "မှီခိုမှု၊ လူ သို့မဟုတ် အဖွဲ့",
        ["issue.delayReasonPlaceholder"] = "ဤပြဿနာ အဘယ်ကြောင့် နှောင့်နှေးရသနည်း။",
        ["issue.teamLead"] = "အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်",
        ["issue.pm"] = "စီမံကိန်းမန်နေဂျာ",
        ["issue.manager"] = "မန်နေဂျာ",
        ["translation.generateEnglishSpelling"] = "အင်္ဂလိပ်စာလုံးပေါင်း ဖန်တီးပေးရန်",
        ["translation.generateBurmeseName"] = "မြန်မာအမည် ရေးသားပေးရန်",
        ["translation.generateEnglish"] = "အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ပြန်ဆိုရန်",
        ["translation.generateBurmese"] = "မြန်မာဘာသာ ပြန်ဆိုရန်",
        ["translation.englishDetected"] = "ဤစာသားသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြစ်ပုံရသည်။ အင်္ဂလိပ်အကွက်သို့ ရွှေ့မည်လား။",
        ["issue.failedCreate"] = "ပြဿနာ ဖန်တီး၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["issue.dateRangeInvalid"] = "ပြီးဆုံးရက်သည် စတင်ရက်ထက် စော၍ မရပါ။",
        ["user.editUser"] = "အသုံးပြုသူကို ပြင်ဆင်မည်",
        ["user.createUser"] = "အသုံးပြုသူ ဖန်တီးမည်လား။",
        ["user.updateUser"] = "အသုံးပြုသူကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည်လား။",
        ["user.deleteUser"] = "အသုံးပြုသူကို ဖျက်မည်လား။",
        ["user.updateUserConfirm"] = "ဤအသုံးပြုသူကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သေချာပါသလား။",
        ["user.createUserConfirm"] = "ဤအသုံးပြုသူကို ဖန်တီးရန် သေချာပါသလား။",
        ["user.deleteUserConfirm"] = "ဤအသုံးပြုသူကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။",
        ["user.cannotDeleteSelf"] = "မိမိ၏အကောင့်ကို မိမိကိုယ်တိုင် ဖျက်၍ မရပါ။",
        ["result.userCreated"] = "အသုံးပြုသူကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။",
        ["result.userUpdated"] = "အသုံးပြုသူကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။",
        ["result.userDeleted"] = "အသုံးပြုသူကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပြီးပါပြီ။",
        ["result.failedToDeleteUser"] = "အသုံးပြုသူကို ဖျက်၍ မရပါ။",
        ["result.userSaveFailed"] = "အသုံးပြုသူကို သိမ်းဆည်း၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["status.blocked"] = "ပိတ်ဆို့ထားသည်",
        ["report.assignedToMe"] = "ကျွန်ုပ်ထံ တာဝန်ပေးထားသော",
        ["report.assignedToMyTeam"] = "ကျွန်ုပ်၏အဖွဲ့ထံ တာဝန်ပေးထားသော",
        ["report.total"] = "စုစုပေါင်း",
        ["report.capacitySupportList"] = "လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကူအညီစာရင်း",
        ["report.completedVsOpenIssues"] = "ပြီးစီးသော နှင့် ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.completionPattern"] = "ပြီးစီးမှု ပုံစံ",
        ["report.effortByProject"] = "စီမံကိန်းအလိုက် လုပ်ဆောင်မှု",
        ["report.effortLeaderboard"] = "အလုပ်အများဆုံး အဖွဲ့ဝင်များ",
        ["report.estimateAccuracy"] = "ခန့်မှန်းမှု တိကျမှု",
        ["report.estimatedVsActual"] = "ခန့်မှန်းခြေနှင့် အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မှု",
        ["report.overdueSupport"] = "ရက်လွန်မှု အကူအညီ",
        ["report.utilizationGauge"] = "အသုံးပြုမှု တိုင်းတာမှု",
        ["report.workloadHeatmap"] = "အလုပ်ပမာဏ အပူမြေပုံ",
        ["common.rememberMe"] = "အကောင့်ဝင်ထားရန် မှတ်မည်",
        ["auth.needAccount"] = "အကောင့်မရှိသေးပါသလား?",
        ["auth.resetPassword"] = "စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်",
        ["result.signedOut"] = "အကောင့်မှ အောင်မြင်စွာ ထွက်ပြီးပါပြီ။",
        ["result.passwordUpdated"] = "စကားဝှက်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းပြီးပါပြီ။ စကားဝှက်အသစ်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
        ["result.apiUnavailable"] = "API ဆာဗာကို ဆက်သွယ်၍ မရပါ။ TaskTrackingSystem.WebApi ကို ဖွင့်ထားပြီး ပြန်ကြိုးစားပါ။",
        ["result.registrationFailed"] = "အကောင့်ဖွင့်၍ မရပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
        ["result.resetPasswordFailed"] = "စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်၍ မရပါ။",
        ["result.invalidCredentials"] = "အသုံးပြုသူအမည်/ဂျီမေးလ် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မမှန်ပါ။",
        ["result.noPermissionUpdateTasks"] = "လုပ်ငန်းများကို ပြင်ဆင်ရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။",
        ["result.usernameTaken"] = "ဤအသုံးပြုသူအမည်ကို အသုံးပြုပြီးသား ဖြစ်ပါသည်။",
        ["result.emailRegistered"] = "ဤအီးမေးလ်ကို မှတ်ပုံတင်ပြီးသား ဖြစ်ပါသည်။",
        ["result.noSystemRoles"] = "စနစ်အခန်းကဏ္ဍများ မသတ်မှတ်ထားသေးပါ။ အကောင့်ဖွင့်၍ မရပါ။",
        ["result.invalidRecoveryCode"] = "ပြန်လည်ရယူရေးကုဒ် မမှန်ပါ။",
        ["result.accountNotFound"] = "အကောင့် ရှာမတွေ့ပါ။",
        ["report.1to3Days"] = "၁-၃ ရက်",
        ["report.4to7Days"] = "၄-၇ ရက်",
        ["report.8PlusDays"] = "၈ ရက်နှင့်အထက်",
        ["report.1to7Late"] = "၁-၇ ရက် နောက်ကျ",
        ["report.8PlusLate"] = "၈ ရက်နှင့်အထက် နောက်ကျ",
        ["report.agingBuckets"] = "ကြာမြင့်ချိန် အပိုင်းများ",
        ["report.agingBucketsDesc"] = "နှောင့်နှေးနေသော အလုပ်များ စောင့်ဆိုင်းနေရသည့် ကြာချိန်။",
        ["report.allReportedIssues"] = "အစီရင်ခံထားသော ပြဿနာအားလုံး",
        ["report.avgRate"] = "ပျမ်းမျှနှုန်း",
        ["report.assignedColumn"] = "တာဝန်ပေးထားသော",
        ["report.openColumn"] = "ဖွင့်ထားသော",
        ["report.overdueColumn"] = "ရက်လွန်",
        ["report.capacitySupportDesc"] = "အကူအညီလိုအပ်မှု အချက်ပြချက်များကို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အန္တရာယ်အဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။",
        ["report.capacitySupportInsight"] = "အကူအညီ ခွဲဝေပေးရန်နှင့် ပိတ်ဆို့မှုများ ဖယ်ရှားရန် အသုံးပြုပါ၊ လူများကို အဆင့်သတ်မှတ်ရန် မဟုတ်ပါ။",
        ["report.completedIssues"] = "ပြီးစီးသော ပြဿနာများ",
        ["report.completedWorkLeading"] = "လက်ရှိ စစ်ထုတ်ထားသော အစုတွင် ပြီးစီးသောအလုပ်က အများဆုံးဖြစ်သည်။",
        ["report.completion"] = "ပြီးစီးမှု",
        ["report.completionHealthy"] = "လက်ရှိ စစ်ထုတ်မှုအရ ပြီးစီးမှု အခြေအနေကောင်းမွန်သည်။",
        ["report.completionImprove"] = "ပြီးစီးမှု တိုးတက်ရန် နေရာရှိသည်။ ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများနှင့် ရက်လွန်အလုပ်များကို စစ်ဆေးပါ။",
        ["report.completionMovement"] = "ပြီးစီးမှု ရွေ့လျားမှု",
        ["report.completionMovementDesc"] = "ဖန်တီးသည့်လအလိုက် မကြာသေးမီက ပြီးစီးသော လုပ်ငန်းများ။",
        ["report.completionPatternDesc"] = "မြင်ရသော ဝန်ထမ်းများ၏ ပြီးစီးမှုနှုန်း။",
        ["report.completionPatternInsight"] = "ပြီးစီးမှုသည် တစ်နေရာတည်းတွင် စုနေသလား သို့မဟုတ် မျှတသလားကို အမြန်ကြည့်နိုင်သည်။",
        ["report.completionVsRiskDesc"] = "စီမံကိန်းတစ်ခုချင်းစီကို ပြီးစီးမှုနှင့် ပြဿနာဖိအားအလိုက် ပြထားသည်။",
        ["report.couldNotLoad"] = "လုပ်ငန်း အစီရင်ခံစာကို ဖွင့်၍ မရပါ။",
        ["report.created"] = "ဖန်တီးထားသော",
        ["report.critical"] = "အရေးကြီး",
        ["report.criticalTasksNeedAttention"] = "အရေးကြီးသော လုပ်ငန်းများကို ဂရုပြုရန် လိုအပ်သည်။",
        ["report.currentlyBeingWorked"] = "လက်ရှိ လုပ်ဆောင်နေသည်",
        ["report.delayReason"] = "နှောင့်နှေးရသည့် အကြောင်းပြချက်",
        ["report.dueLater"] = "နောက်ပိုင်း ပြီးစီးရန်",
        ["report.dueSoon"] = "မကြာမီ ပြီးစီးရန်",
        ["report.employeesWithOverdueLoad"] = "ရက်လွန် ပြဿနာအလုပ်ပမာဏရှိသော ဝန်ထမ်းများ။",
        ["report.executionRisk"] = "စစ်ထုတ်ထားသော ပြဿနာအစု၏ လုပ်ဆောင်မှု အန္တရာယ်။",
        ["report.focusStandup"] = "နေ့စဉ်အစည်းအဝေးတွင် ဤအချက်ကို ဦးစွာ ဆွေးနွေးပါ။",
        ["report.highPriorityTasks"] = "ဦးစားပေးမြင့် လုပ်ငန်းများ",
        ["report.highPriorityVisible"] = "စီမံကိန်းပြန်လည်သုံးသပ်ချိန်တွင် ဦးစားပေးမြင့် လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်မြင်ရအောင်ထားသင့်သည်။",
        ["report.issueLifecycleFunnel"] = "ပြဿနာ လုပ်ဆောင်မှုအဆင့်များ",
        ["report.issueLifecycleFunnelDesc"] = "ပြဿနာများသည် backlog မှ ဖြေရှင်းပြီးသည်အထိ မည်သို့ရွေ့လျားသနည်း။",
        ["report.issueLifecycleInsight"] = "ဆောင်ရွက်နေသော သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့ထားသော အပိုင်းများများပြားခြင်းသည် နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်မှု အချက်ပြချက်ဖြစ်သည်။",
        ["report.issuesByAssignee"] = "တာဝန်ယူသူအလိုက် ပြဿနာများ",
        ["report.issuesByAssigneeDesc"] = "တာဝန်ယူသူအလိုက် လိုအပ်သော အကူအညီ။",
        ["report.issuesByAssigneeInsight"] = "အထူးသဖြင့် ရက်လွန် သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့ထားသည့် အရာများ စုနေချိန်တွင် အကူအညီလိုအပ်မှု အချက်ပြချက်အဖြစ် အသုံးပြုပါ။",
        ["report.issuesByProject"] = "စီမံကိန်းအလိုက် ပြဿနာများ",
        ["report.issuesByProjectDesc"] = "ပြဿနာအရေအတွက် မည်သည့်နေရာတွင် စုစည်းနေသနည်း။",
        ["report.issuesByProjectInsight"] = "စီမံကိန်းအဆင့် ပြဿနာခွဲခြမ်းခြင်းနှင့် စီမံကိန်းကျန်းမာရေးအတွက် အသုံးဝင်သည်။",
        ["report.issuesStillOpen"] = "ရွေးချယ်ထားသော အတိုင်းအတာအတွင်း ပြဿနာများ ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်။",
        ["report.issueStatusDonut"] = "ပြဿနာ အခြေအနေ စက်ဝိုင်းဇယား",
        ["report.issueStatusDonutDesc"] = "ရက်လွန်ဖိအားအပါအဝင် လက်ရှိအခြေအနေများ၏ ဖြန့်ဝေမှု။",
        ["report.loadError"] = "လုပ်ငန်း အစီရင်ခံစာဒေတာ ဖွင့်နေစဉ် ဆာဗာအမှားတစ်ခု ပြန်ပေးခဲ့သည်။",
        ["report.loadingIssueReport"] = "ပြဿနာ အစီရင်ခံစာကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["report.loadingOverdueTasks"] = "ရက်လွန်လုပ်ငန်းများကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["report.loadingTimesheet"] = "အချိန်မှတ်တမ်းဒေတာကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["report.manager"] = "မန်နေဂျာ",
        ["report.needsUnblockReview"] = "ပိတ်ဆို့မှု ဖြေရှင်းရန် ပြန်လည်သုံးသပ်ရမည်",
        ["report.noAssigneeDelay"] = "တာဝန်ယူသူအလိုက် နှောင့်နှေးမှု စုစည်းနေခြင်း မတွေ့ပါ။",
        ["report.noCapacityRisks"] = "လက်ရှိ စစ်ထုတ်မှုတွင် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အန္တရာယ် မရှိပါ။",
        ["report.noHighPriority"] = "လက်ရှိ စစ်ထုတ်မှုတွင် ဦးစားပေးမြင့် လုပ်ငန်း မရှိပါ။",
        ["report.noOverdueSupport"] = "ရက်လွန်မှုနှင့် ပတ်သက်သော အကူအညီလိုအပ်ချက် မတွေ့ပါ။",
        ["report.noProjectDelay"] = "စီမံကိန်းအလိုက် နှောင့်နှေးမှု စုစည်းနေခြင်း မတွေ့ပါ။",
        ["report.openIssuesAttached"] = "အစီရင်ခံထားသော လုပ်ငန်းများနှင့် ဖွင့်ထားသော ပြဿနာများ ချိတ်ဆက်ထားသည်။",
        ["report.overdueSupportInsight"] = "ရက်လွန်အရေအတွက်များကို အကူအညီတောင်းဆိုမှုများအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။",
        ["report.overdueTasks"] = "ရက်လွန် လုပ်ငန်းများ",
        ["report.pm"] = "စီမံကိန်းမန်နေဂျာ",
        ["report.priorityDistribution"] = "ဦးစားပေးအလိုက် ဖြန့်ဝေမှု",
        ["report.priorityDistributionDesc"] = "လုပ်ငန်းဦးစားပေးအလိုက် စီမံကိန်းဖိအား။",
        ["report.resolutionAging"] = "ဖြေရှင်းမှု ကြာမြင့်ချိန်",
        ["report.resolutionAgingDesc"] = "ပြဿနာများသည် သတ်မှတ်ရက်နီးကပ်နေသလား သို့မဟုတ် ကျော်လွန်နေသလား။",
        ["report.resolutionAgingInsight"] = "နယ်ပယ်အသစ် မတိုးချဲ့မီ ကြာမြင့်နေသော ရက်လွန်အပိုင်းများကို ရှင်းလင်းသင့်သည်။",
        ["report.resolvedIssuesLeading"] = "လက်ရှိ စစ်ထုတ်ထားသော အစုတွင် ဖြေရှင်းပြီးသော ပြဿနာများက အများဆုံးဖြစ်သည်။",
        ["report.risk"] = "အန္တရာယ်",
        ["report.riskScore"] = "အန္တရာယ်အမှတ်",
        ["report.riskIssues"] = "အန္တရာယ်ရှိ ပြဿနာများ",
        ["report.supportSignal"] = "အကူအညီလိုအပ်မှု အချက်ပြချက်",
        ["report.tasks"] = "လုပ်ငန်းများ",
        ["report.tasksHaveOverdueIssues"] = "လုပ်ငန်းများတွင် ရက်လွန် ပြဿနာများ ရှိသည်။",
        ["report.tasksStillMoving"] = "လုပ်ငန်းများသည် လုပ်ဆောင်မှုအဆင့်များအတွင်း ဆက်လက်ရွေ့လျားနေသည်။",
        ["report.taskStatusMix"] = "လုပ်ငန်း အခြေအနေ ရောနှောမှု",
        ["report.taskStatusMixDesc"] = "လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်မှုသည် lifecycle အတွင်း မည်သည့်နေရာတွင် ရှိနေသနည်း။",
        ["report.tasksWithMostIssues"] = "ဖွင့်ထားသော ပြဿနာအများဆုံး လုပ်ငန်းများ",
        ["report.tasksWithMostIssuesDesc"] = "တိုးတက်မှု ဆက်လက်ရွေ့လျားရန် ပြဿနာများ ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်နိုင်သော ပိတ်ဆို့မှုများ။",
        ["report.tasksWithMostIssuesInsight"] = "မည်သည့်နေရာတွင် ပြဿနာခွဲခြမ်းခြင်းက လုပ်ငန်းတိုးတက်မှုကို အမြန်ဆုံး ဖြစ်စေမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် အသုံးပြုပါ။",
        ["report.teamExecutionBalance"] = "ပြဿနာအခြေအနေအလိုက် အဖွဲ့၏ လုပ်ဆောင်မှု မျှတမှု။",
        ["report.teamLead"] = "အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်",
        ["report.topProjectRisk"] = "အန္တရာယ်အများဆုံး စီမံကိန်း",
        ["report.topProjectRiskDesc"] = "လုပ်ငန်းနှင့် ပြဿနာဖိအား အမြင့်ဆုံးရှိသော စီမံကိန်းများ။",
        ["report.topProjectRiskInsight"] = "အမှတ်တွင် လုပ်ငန်းအရေအတွက်၊ ဖွင့်ထားသော ပြဿနာ၊ ရက်လွန်ပြဿနာနှင့် အရေးကြီးလုပ်ငန်း အခြေအနေတို့ ပါဝင်သည်။",
        ["report.unresolvedIssues"] = "မဖြေရှင်းရသေးသော ပြဿနာများ",
        ["report.workloadHeatmapDesc"] = "တာဝန်ပေးထားသော အလုပ်၊ ဖွင့်ထားသော ပြဿနာ၊ ရက်လွန်ပြဿနာနှင့် နာရီများမှ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အချက်ပြချက်များ။",
        ["report.workloadHeatmapInsight"] = "အရောင်ပိုမိုနက်သော အကွက်များသည် အကူအညီ သို့မဟုတ် နယ်ပယ်ပြင်ဆင်မှု လိုအပ်နိုင်သည်ကို ဆိုလိုသည်။",
        ["report.funnelBaselineNote"] = "အကျယ်ကို {label} ({value}) နှင့် နှိုင်းယှဉ်တိုင်းတာသည်။ တန်ဖိုးသုညအဆင့်များတွင် အရောင်မပါသော လမ်းကြောင်းအလွတ်ကို ထားရှိသည်။",
        ["report.noStage"] = "{stage} မရှိပါ",
        ["report.funnelTooltip"] = "{label}: {value} (အခြေခံတန်ဖိုး၏ {percent}%)",
        ["report.noAgingData"] = "ကြာမြင့်ချိန် အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.noChartData"] = "အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.noFunnelData"] = "funnel အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.noWorkloadData"] = "အလုပ်ပမာဏ အချက်အလက် မရှိပါ။",
        ["report.noRiskItems"] = "ပြသရန် အန္တရာယ်အချက်များ မရှိပါ။",
        ["report.notEnoughTrendData"] = "အလားအလာပြရန် အချက်အလက် မလုံလောက်သေးပါ။",
        ["report.stackedProgress"] = "အဆင့်လိုက် တိုးတက်မှု",
        ["report.statusDistribution"] = "အခြေအနေ ဖြန့်ဝေမှု",
        ["report.needsSupport"] = "အကူအညီ လိုအပ်သည်",
        ["report.tracked"] = "ခြေရာခံပြီး",
        ["report.completedTasks"] = "ပြီးစီးသော လုပ်ငန်းများ",
        ["report.assignedTasks"] = "တာဝန်ပေးအပ်ထားသော လုပ်ငန်းများ",
        ["report.capacityRisk"] = "လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အန္တရာယ်",
        ["report.noIssues"] = "ပြဿနာ မရှိပါ",
        ["report.open"] = "ဖွင့်ထားသော",
        ["report.timeTrackingTitle"] = "အချိန်နှင့် အားထုတ်မှု ခြေရာခံခြင်း အစီရင်ခံစာ",
        ["report.timeTrackingHeading"] = "အချိန်နှင့် အားထုတ်မှု ခြေရာခံခြင်း",
        ["report.timeTrackingDesc"] = "ခန့်မှန်းခြေနာရီများ၊ ပြီးစီးမှု အချိန်ဇယားများနှင့် ပြဿနာများတစ်လျှောက် အရင်းအမြစ် အားထုတ်မှု ခွဲဝေမှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။",
        ["report.overdueTasksPageTitle"] = "နောက်ကျနှင့် နှောင့်နှေးသော လုပ်ငန်းများ အစီရင်ခံစာ",
        ["report.overdueTasksHeading"] = "နောက်ကျနှင့် နှောင့်နှေးသော လုပ်ငန်းများ",
        ["report.overdueTasksDesc"] = "သတ်မှတ်ရက် ကျော်လွန်သွားသော သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးရန် အန္တရာယ်ရှိသော လုပ်ငန်းများကို ခြေရာခံပါ။",
        ["report.highPriorityOverdue"] = "ဦးစားပေးမြင့် ရက်လွန်လုပ်ငန်းများ",
        ["report.highPriorityOverdueDesc"] = "ချက်ချင်းပံ့ပိုးမှု လိုအပ်သော အရေးကြီးသည့်အလုပ်များ။",
        ["report.overdueInsight"] = "ဤအရာများကို အဖွဲ့များအလုပ်ပိတ်ဆို့မှု ရှင်းလင်းနိုင်ရန် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအန္တရာယ်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ၊ ပြစ်တင်ရန်မဟုတ်ပါ။",
        ["report.dueWithin3Days"] = "၃ ရက်အတွင်း ပြီးစီးရန်",
        ["report.avgDaysOverdue"] = "ပျှမ်းမျှ ရက်လွန်နေသည့် ရက်များ",
        ["report.allDelayed"] = "နှောင့်နှေးမှု အားလုံး",
        ["report.overduePastDue"] = "ရက်လွန် (သတ်မှတ်ရက် ကျော်လွန်)",
        ["report.showingDelayedTasks"] = "ပြသနေသည်",
        ["report.delayedOrOverdueTasks"] = "နှောင့်နှေး / ရက်လွန် လုပ်ငန်း(များ)",
        ["report.delayEscalation"] = "နှောင့်နှေးမှု / အဆင့်မြှင့်တင်မှု",
        ["report.noReasonRecorded"] = "အကြောင်းပြချက် မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း မရှိပါ",
        ["report.blockedBy"] = "ပိတ်ဆို့ထားသူ - ",
        ["report.escalation"] = "အဆင့်မြှင့်တင်မှု - ",
        ["report.capacitySupportNeeded"] = "လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကူအညီ လိုအပ်နိုင်သည်",
        ["report.delayedTasksCount"] = "နှောင့်နှေးနေသော လုပ်ငန်း(များ)",
        ["report.needsAction"] = "လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်",
        ["report.notOverdueYet"] = "ရက်လွန်ခြင်းမရှိသေးပါ",
        ["report.earlyDelay"] = "အစောပိုင်း နှောင့်နှေးမှု",
        ["report.highRisk"] = "အန္တရာယ် မြင့်မားသည်",
        ["report.dueIn"] = "အတွင်း ပြီးစီးရန် ကျန်ရှိသည့်ရက်",
        ["report.noOverdueTasksDesc"] = "အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။ လက်ရှိစစ်ထုတ်မှုများအရ ရက်လွန်နေသော သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးနိုင်ခြေရှိသော လုပ်ငန်းများ မရှိပါ။",
        ["report.noOverdueTasks"] = "ရက်လွန်လုပ်ငန်းများ မရှိပါ",
        ["report.daysOverdue"] = "ရက်လွန်နေသည့်ရက်",
        ["common.searchByTaskAssigneeProject"] = "ခေါင်းစဉ်၊ တာဝန်ယူသူ သို့မဟုတ် စီမံကိန်းဖြင့် ရှာပါ...",
        ["notification.system"] = "စနစ်",
        ["notification.notifications"] = "အသိပေးချက်များ",
        ["notification.unread"] = "မဖတ်ရသေး",
        ["notification.clearRead"] = "ဖတ်ပြီးများ ရှင်းမည်",
        ["notification.loading"] = "အသိပေးချက်များကို ဖွင့်နေသည်...",
        ["notification.noneYet"] = "အသိပေးချက် မရှိသေးပါ",
        ["notification.emptyState"] = "သင့်လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ သတိပေးချက်များကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်။",
        ["notification.clearReadTitle"] = "ဖတ်ပြီးအသိပေးချက်များကို ရှင်းမည်လား?",
        ["notification.clearReadMessage"] = "သင့်စာရင်းမှ ဖတ်ပြီးသား အသိပေးချက်များအားလုံးကို အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သည်။",
        ["report.projectProgressTitle"] = "စီမံကိန်း တိုးတက်မှု အစီရင်ခံစာ",
        ["report.projectProgressHeading"] = "စီမံကိန်း တိုးတက်မှု",
        ["report.projectProgressDesc"] = "လုပ်ငန်းစီစဉ်မှုများနှင့် နေ့စဉ်လုပ်ငန်းပြဿနာများ နှစ်ခုစလုံးကို အသုံးပြု၍ စီမံကိန်းကျန်းမာရေးကို စောင့်ကြည့်ပါ။",
        ["report.searchProject"] = "စီမံကိန်း ရှာဖွေရန်",
        ["report.periodProjectStart"] = "ကာလ (စီမံကိန်း စတင်ရက်)",
        ["report.taskStatusCompletion"] = "လုပ်ငန်း အခြေအနေ ပြီးစီးမှု",
        ["report.totalIssues"] = "စုစုပေါင်း ပြဿနာများ",
        ["report.overdueIssues"] = "ရက်လွန် ပြဿနာများ",
        ["report.blockedIssues"] = "ပိတ်ဆို့ထားသော ပြဿနာများ",
        ["report.overdueIssuesNeedAttention"] = "ရက်လွန်ပြဿနာများကို ဂရုပြုရန် လိုအပ်သည်။",
        ["report.issuesAreBlocked"] = "ပြဿနာများ ပိတ်ဆို့နေပါသည်။",
        ["report.actualHoursAre"] = "အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်ချိန်မှာ",
        ["report.against"] = "ဖြစ်ပြီး နှိုင်းယှဉ်ချက်မှာ",
        ["report.searchEmployee"] = "ဝန်ထမ်း ရှာဖွေရန်",
        ["report.employeeWorkloadTitle"] = "ဝန်ထမ်း အလုပ်ပမာဏနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်",
        ["report.employeeWorkloadHeading"] = "ဝန်ထမ်း အလုပ်ပမာဏနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်",
        ["report.employeeWorkloadDesc"] = "ပြဿနာအလုပ်ပမာဏ၊ လုပ်ဆောင်မှုကျန်းမာရေးနှင့် အမှန်တကယ်အားစိုက်ထုတ်မှုတို့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။",
        ["report.delaysByProject"] = "စီမံကိန်းအလိုက် နှောင့်နှေးမှုများ",
        ["report.delaysByProjectDesc"] = "နှောင့်နှေးမှုစုစည်းမှု အများဆုံးဖြစ်သော စီမံကိန်းနယ်ပယ်များ။",
        ["report.delaysByProjectInsight"] = "စီမံကိန်းများတစ်လျှောက် အစီအစဉ်ဆွဲခြင်းဆိုင်ရာ ဖိအားများကို ပြန်လည်မျှညှိရန် ဤအရာကို အသုံးပြုပါ။",
        ["report.delaysByAssignee"] = "တာဝန်ယူသူအလိုက် နှောင့်နှေးမှုများ",
        ["report.delaysByAssigneeDesc"] = "ပံ့ပိုးမှု သို့မဟုတ် နယ်ပယ်ပြင်ဆင်မှု လိုအပ်နိုင်သော အဖွဲ့ဝင်များ။",
        ["report.delaysByAssigneeInsight"] = "ပံ့ပိုးမှုအချက်ပြချက်သာဖြစ်သည် - များပြားသောအရေအတွက်သည် အကူအညီပေးရန်ဖြစ်ပြီး အပြစ်တင်ရန်မဟုတ်ပါ။",
        ["report.pastDueDate"] = "သတ်မှတ်ရက် ကျော်လွန်နေသည်",
        ["report.highPriorityDueSoon"] = "ဦးစားပေးမြင့်ပြီး မကြာမီ ပြီးဆုံးရမည်",
        ["report.severityVsDaysOverdue"] = "ပြင်းထန်မှု နှင့် ရက်လွန်ရက်များ",
        ["report.severityVsDaysOverdueDesc"] = "ဦးစားပေးမြင့်မားပြီး ပိုမိုကြာမြင့်သော နှောင့်နှေးမှုများသည် ညာဘက်အပေါ်ရှိ အန္တရာယ်ဇုန်တွင် တည်ရှိသည်။",
        ["report.severityMatrixInsight"] = "ဤမက်ထရစ်သည် ဦးစားပေးပြင်းထန်မှုကို နှောင့်နှေးချိန်သက်တမ်းနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ ဖြေရှင်းရမည့် အစီအစဉ်ကို ပြသသည်။"
    };

    private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> ErrorMessageKeys = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
    {
        ["Invalid username/email or password."] = "result.invalidCredentials",
        ["Failed to parse authentication response tokens."] = "result.invalidCredentials",
        ["Please fill in all required fields."] = "validation.fillAllFields",
        ["Registration failed. Please try again."] = "result.registrationFailed",
        ["Failed to parse registration response."] = "result.registrationFailed",
        ["Username is already taken."] = "result.usernameTaken",
        ["Email is already registered."] = "result.emailRegistered",
        ["No system roles configured. Registration failed."] = "result.noSystemRoles",
        ["Unable to reach the API server. Please ensure TaskTrackingSystem.WebApi is running."] = "result.apiUnavailable",
        ["Unable to reach the API server. Start TaskTrackingSystem.WebApi and try again."] = "result.apiUnavailable",
        ["Failed to reset password."] = "result.resetPasswordFailed",
        ["Unable to reset password."] = "result.resetPasswordFailed",
        ["Invalid recovery code."] = "result.invalidRecoveryCode",
        ["Account not found."] = "result.accountNotFound",
        ["Username must be at least 3 characters long."] = "validation.usernameMinLength",
        ["Username cannot contain spaces."] = "validation.usernameNoSpaces",
        ["Username cannot contain spaces, and can only contain letters, numbers, underscores (_), and periods (.)"] = "validation.usernameInvalidCharacters",
        ["Username cannot contain spaces, and can only contain letters, numbers, underscores (_), and periods (.)."] = "validation.usernameInvalidCharacters",
        ["Password must be at least 6 characters."] = "validation.passwordMinLength",
        ["Password must be at least 8 characters long."] = "validation.passwordMinLengthRule",
        ["Password must contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one special character."] = "validation.passwordComplexityRule",
        ["Failed to update assignee."] = "task.failedUpdateAssignee",
        ["Failed to load project members."] = "task.failedLoadProjectMembers",
        ["Task assignee must belong to the selected project."] = "task.assigneeMustBelong",
        ["At least one task title is required."] = "task.titleRequiredEitherLanguage",
        ["You do not have permission to update tasks."] = "result.noPermissionUpdateTasks"
    };

    private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> ValidationFieldNames = new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
    {
        ["Username"] = "common.username",
        ["Email"] = "common.email",
        ["FirstName"] = "auth.firstName",
        ["LastName"] = "auth.lastName",
        ["Password"] = "common.password",
        ["NewPassword"] = "auth.newPassword",
        ["RecoveryCode"] = "auth.recoveryCode",
        ["UsernameOrEmail"] = "common.usernameOrEmail",
        ["Phone"] = "common.phone"
    };

    public static bool IsBurmeseCulture => CultureInfo.CurrentUICulture.TwoLetterISOLanguageName.Equals("my", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);

    public static string Text(string key, string fallback = "")
    {
        var catalog = IsBurmeseCulture ? Burmese : English;
        if (catalog.TryGetValue(key, out var value))
        {
            return value;
        }

        if ((IsBurmeseCulture ? English : Burmese).TryGetValue(key, out value))
        {
            return value;
        }

        return string.IsNullOrWhiteSpace(fallback) ? key : fallback;
    }

    public static string ErrorMessage(string? message, string fallback = "")
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(message))
        {
            return Text("common.error", string.IsNullOrWhiteSpace(fallback) ? "Error" : fallback);
        }

        var trimmed = message.Trim();
        if (ErrorMessageKeys.TryGetValue(trimmed, out var key))
        {
            return Text(key, trimmed);
        }

        var requiredMessage = TryLocalizeRequiredFieldMessage(trimmed);
        if (!string.IsNullOrWhiteSpace(requiredMessage))
        {
            return requiredMessage;
        }

        var localized = trimmed;
        foreach (var mappedError in ErrorMessageKeys)
        {
            if (localized.Contains(mappedError.Key, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
            {
                localized = localized.Replace(mappedError.Key, Text(mappedError.Value, mappedError.Key), StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
            }
        }

        foreach (var field in ValidationFieldNames)
        {
            var requiredError = $"The {field.Key} field is required.";
            if (localized.Contains(requiredError, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
            {
                var fieldLabel = Text(field.Value, field.Key);
                var translated = IsBurmeseCulture ? $"{fieldLabel} လိုအပ်ပါသည်။" : $"{fieldLabel} is required.";
                localized = localized.Replace(requiredError, translated, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
            }
        }

        if (!string.Equals(localized, trimmed, StringComparison.Ordinal))
        {
            return localized;
        }

        return trimmed;
    }

    private static string? TryLocalizeRequiredFieldMessage(string message)
    {
        const string requiredPrefix = "The ";
        const string requiredSuffix = " field is required.";

        if (!message.StartsWith(requiredPrefix, StringComparison.Ordinal) ||
            !message.EndsWith(requiredSuffix, StringComparison.Ordinal))
        {
            return null;
        }

        var fieldName = message[requiredPrefix.Length..^requiredSuffix.Length];
        var fieldLabel = ValidationFieldNames.TryGetValue(fieldName, out var fieldKey)
            ? Text(fieldKey, fieldName)
            : fieldName;

        return IsBurmeseCulture
            ? $"{fieldLabel} လိုအပ်ပါသည်။"
            : $"{fieldLabel} is required.";
    }

    public static LocalizationCatalogValidation ValidateCatalogs(IEnumerable<string>? referencedKeys = null)
    {
        var englishKeys = English.Keys.ToHashSet(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
        var burmeseKeys = Burmese.Keys.ToHashSet(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
        var referenced = referencedKeys?.ToHashSet(StringComparer.OrdinalIgnoreCase) ?? new HashSet<string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);

        return new LocalizationCatalogValidation(
            englishKeys.Except(burmeseKeys, StringComparer.OrdinalIgnoreCase).OrderBy(key => key).ToArray(),
            burmeseKeys.Except(englishKeys, StringComparer.OrdinalIgnoreCase).OrderBy(key => key).ToArray(),
            Array.Empty<string>(),
            referenced.Count == 0
                ? Array.Empty<string>()
                : englishKeys.Concat(burmeseKeys).Distinct(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
                    .Except(referenced, StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
                    .OrderBy(key => key)
                    .ToArray());
    }

    public static string LocalizeDigits(string? value)
    {
        if (!IsBurmeseCulture || string.IsNullOrEmpty(value))
        {
            return value ?? string.Empty;
        }

        return value
            .Replace('0', '၀')
            .Replace('1', '၁')
            .Replace('2', '၂')
            .Replace('3', '၃')
            .Replace('4', '၄')
            .Replace('5', '၅')
            .Replace('6', '၆')
            .Replace('7', '၇')
            .Replace('8', '၈')
            .Replace('9', '၉');
    }

    public static string Number(int value) => LocalizeDigits(value.ToString(CultureInfo.InvariantCulture));

    public static string Number(long value) => LocalizeDigits(value.ToString(CultureInfo.InvariantCulture));

    public static string Number(decimal value, string format = "0.#") => LocalizeDigits(value.ToString(format, CultureInfo.InvariantCulture));

    public static string Number(double value, string format = "0.#") => LocalizeDigits(value.ToString(format, CultureInfo.InvariantCulture));

    public static string MonthName(DateTime value, bool abbreviated = false)
    {
        if (!IsBurmeseCulture)
        {
            return value.ToString(abbreviated ? "MMM" : "MMMM", CultureInfo.InvariantCulture);
        }

        var months = abbreviated
            ? new[] { "ဇန်", "ဖေ", "မတ်", "ဧပြီ", "မေ", "ဇွန်", "ဇူလိုင်", "သြဂုတ်", "စက်", "အောက်", "နို", "ဒီ" }
            : new[] { "ဇန်နဝါရီ", "ဖေဖော်ဝါရီ", "မတ်", "ဧပြီ", "မေ", "ဇွန်", "ဇူလိုင်", "သြဂုတ်", "စက်တင်ဘာ", "အောက်တိုဘာ", "နိုဝင်ဘာ", "ဒီဇင်ဘာ" };

        return months[value.Month - 1];
    }

    public static string PageTitle(string key, string fallback = "") => Text($"page.{key}", fallback);

    public static string PageDescription(string key, string fallback = "") => Text($"page.{key}.desc", fallback);

    public static string StatusLabel(AppTaskStatus status) => status switch
    {
        AppTaskStatus.InProgress => Text("status.inprogress", "In Progress"),
        AppTaskStatus.Done => Text("status.done", "Done"),
        _ => Text("status.todo", "To Do")
    };

    public static string PriorityLabel(TaskPriority priority) => priority switch
    {
        TaskPriority.High => Text("priority.high", "High"),
        TaskPriority.Medium => Text("priority.medium", "Medium"),
        _ => Text("priority.low", "Low")
    };

    public static string StatusName(string? statusName)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(statusName))
        {
            return Text("common.unknown", "Unknown");
        }

        return statusName.Trim().Replace(" ", "", StringComparison.OrdinalIgnoreCase).ToLowerInvariant() switch
        {
            "todo" => Text("status.todo", "To Do"),
            "inprogress" => Text("status.inprogress", "In Progress"),
            "done" => Text("status.done", "Done"),
            "active" => Text("status.active", "Active"),
            "inactive" => Text("status.inactive", "Inactive"),
            "overdue" => Text("status.overdue", "Overdue"),
            "blocked" => Text("status.blocked", "Blocked"),
            "resolved" => Text("status.resolved", "Resolved"),
            "clear" => Text("status.clear", "Clear"),
            _ => statusName
        };
    }

    public static string PriorityName(string? priorityName)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(priorityName))
        {
            return Text("common.unknown", "Unknown");
        }

        return priorityName.Trim().ToLowerInvariant() switch
        {
            "high" => Text("priority.high", "High"),
            "medium" => Text("priority.medium", "Medium"),
            "low" => Text("priority.low", "Low"),
            _ => priorityName
        };
    }

    public static string ActionName(string? actionName)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(actionName))
        {
            return Text("common.unknown", "Unknown");
        }

        return actionName.Trim().ToLowerInvariant() switch
        {
            "create" or "created" or "add" or "added" => Text("action.create", "Create"),
            "update" or "updated" or "edit" or "edited" => Text("action.update", "Update"),
            "delete" or "deleted" => Text("action.delete", "Delete"),
            "assign" or "assigned" or "assignaccess" => Text("action.assign", "Assign"),
            "archive" or "archived" => Text("action.archiveDone", "Archive Done"),
            "login" => Text("common.signIn", "Sign In"),
            "logout" => Text("common.signOut", "Sign Out"),
            _ => actionName
        };
    }

    public static string ModuleName(string? moduleName)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(moduleName))
        {
            return Text("common.unknown", "Unknown");
        }

        return moduleName.Trim().Replace(" ", "", StringComparison.OrdinalIgnoreCase).ToLowerInvariant() switch
        {
            "project" or "projects" => Text("page.projects", "Projects"),
            "task" or "tasks" => Text("page.tasks", "Tasks"),
            "user" or "users" => Text("page.users", "Users"),
            "role" or "roles" => Text("page.rolesAccess", "Roles & Access"),
            "issue" or "issues" => Text("page.issues", "Issues"),
            "audit" or "auditlog" or "auditlogs" => Text("page.auditLogs", "Audit Logs"),
            "dashboard" => Text("page.dashboard", "Dashboard"),
            "report" or "reports" => Text("page.reports", "Reports"),
            "module" => Text("common.module", "Module"),
            _ => moduleName
        };
    }

    public static string AuditDescription(string? description)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(description))
        {
            return Text("common.noneRecorded", "None recorded");
        }

        var text = LocalizeDigits(description);
        if (!IsBurmeseCulture)
        {
            return text;
        }

        return text switch
        {
            var value when value.StartsWith("Created task ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"လုပ်ငန်း {value["Created task ".Length..]} ကို ဖန်တီးခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Updated task ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"လုပ်ငန်း {value["Updated task ".Length..]} ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Deleted task ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"လုပ်ငန်း {value["Deleted task ".Length..]} ကို ဖျက်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Updated project ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"စီမံကိန်း {value["Updated project ".Length..]} ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Created user ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အသုံးပြုသူ {value["Created user ".Length..]} ကို ဖန်တီးခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Deleted user account ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အသုံးပြုသူအကောင့် {value["Deleted user account ".Length..]} ကို ဖျက်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Updated role name/description for ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အခန်းကဏ္ဍအမည်/ဖော်ပြချက် {value["Updated role name/description for ".Length..]} ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Created project ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"စီမံကိန်း {value["Created project ".Length..]} ကို ဖန်တီးခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Deleted project ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"စီမံကိန်း {value["Deleted project ".Length..]} ကို ဖျက်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Created new role ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အခန်းကဏ္ဍ {value["Created new role ".Length..]} ကို ဖန်တီးခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Deleted role ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အခန်းကဏ္ဍ {value["Deleted role ".Length..]} ကို ဖျက်ခဲ့သည်",
            var value when value.StartsWith("Updated access permissions for role ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အခန်းကဏ္ဍအသုံးပြုခွင့်များ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ {value["Updated access permissions for role ".Length..]}",
            var value when value.StartsWith("Updated user ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) => $"အသုံးပြုသူ {value["Updated user ".Length..]} ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
            _ => text
        };
    }

    public static string EscalationLabel(int level) => level switch
    {
        1 => IsBurmeseCulture ? "နိမ့်" : "Low",
        2 => IsBurmeseCulture ? "အလယ်" : "Medium",
        3 => IsBurmeseCulture ? "မြင့်" : "High",
        _ => Text("common.none", "None")
    };

    public static string LocalizeNotificationTitle(string? title)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(title)) return string.Empty;
        if (!IsBurmeseCulture) return title;

        return title.Trim().ToLowerInvariant() switch
        {
            "task assigned" => "လုပ်ငန်းတာဝန် ပေးအပ်ခြင်း",
            "task status changed" => "လုပ်ငန်းအခြေအနေ ပြောင်းလဲခြင်း",
            "project assigned" => "စီမံကိန်းတာဝန် ပေးအပ်ခြင်း",
            "new comment" => "မှတ်ချက်အသစ် ရေးသားခြင်း",
            "you were mentioned" => "သင့်ကို ရည်ညွှန်းဖော်ပြခြင်း",
            _ => title
        };
    }

    public static string LocalizeNotificationBody(string? body)
    {
        if (string.IsNullOrWhiteSpace(body)) return string.Empty;
        if (!IsBurmeseCulture) return body;

        if (body.StartsWith("You have been assigned a new task: ", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
        {
            return $"သင့်အား လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခု တာဝန်ပေးအပ်ထားပါသည် - {body["You have been assigned a new task: ".Length..]}";
        }
        if (body.StartsWith("Task '", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) && body.Contains("' changed from "))
        {
            var match = System.Text.RegularExpressions.Regex.Match(body, @"^Task '(?<title>.+)' changed from (?<oldStatus>.+) to (?<newStatus>.+)$", System.Text.RegularExpressions.RegexOptions.IgnoreCase);
            if (match.Success)
            {
                var title = match.Groups["title"].Value;
                var oldStatus = StatusName(match.Groups["oldStatus"].Value);
                var newStatus = StatusName(match.Groups["newStatus"].Value);
                return $"လုပ်ငန်း '{title}' ၏အခြေအနေသည် '{oldStatus}' မှ '{newStatus}' သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်";
            }
        }
        if (body.StartsWith("You have been assigned to project '", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) && body.EndsWith("'"))
        {
            var projName = body["You have been assigned to project '".Length..^1];
            return $"သင့်အား စီမံကိန်း '{projName}' တွင် တာဝန်ပေးအပ်ထားပါသည်";
        }
        if (body.Contains(" commented on task '") && body.EndsWith("'"))
        {
            var idx = body.IndexOf(" commented on task '", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
            if (idx > 0)
            {
                var actor = body[..idx];
                var taskTitle = body[(idx + " commented on task '".Length)..^1];
                return $"{actor} သည် လုပ်ငန်း '{taskTitle}' တွင် မှတ်ချက်တစ်ခု ရေးသားခဲ့ပါသည်";
            }
        }
        if (body.Contains(" mentioned you in task '") && body.EndsWith("'"))
        {
            var idx = body.IndexOf(" mentioned you in task '", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
            if (idx > 0)
            {
                var actor = body[..idx];
                var taskTitle = body[(idx + " mentioned you in task '".Length)..^1];
                return $"{actor} သည် လုပ်ငန်း '{taskTitle}' တွင် သင့်ကို ရည်ညွှန်းဖော်ပြခဲ့ပါသည်";
            }
        }

        return LocalizeDigits(body);
    }
}

public sealed record LocalizationCatalogValidation(
    IReadOnlyList<string> MissingInEnglish,
    IReadOnlyList<string> MissingInBurmese,
    IReadOnlyList<string> DuplicateKeys,
    IReadOnlyList<string> UnreferencedKeys);