Proposta Técnica BR_CS.2229073 REV.A WHIRLPOOL S.A Sr(a). Arnaldo Silva Agradecemos o convite para a participação no projeto Projeto: BPM111494 / Paletizador Final de Linha - FMO. Com a experiência de atuar há mais de 54 anos no Brasil mantendo a liderança em nosso segmento, estamos certos de que estamos apresentando uma oferta adequada para cumprir o escopo de fornecimento solicitado pela WHIRLPOOL S.A. Agradecemos por mais esta oportunidade de ratificação da parceria WHIRLPOOL S.A-FESTO tão bem-sucedida há tempos e aguardamos um breve contato. Data 16/07/2025 De Ítalo Berioni quotation.sam@festo.com Departamento Customer Solutions Telefone (11) 5013-1812 Festo Brasil Ltda. Rua Giuseppe Crespi, 76 Jardim Santa Emília São Paulo - SP 04183-080 Tel: (0xx11) 5013-1600 www.festo.com.br Proposta Técnica BR_CS.2229073 4922845835 REV.A 1. Escopo 1.1. Fornecimento Está incluso neste sistema o fornecimento de: * 3x manipuladores 3D (XYZ)compostos por: * Eixos eletromecânicos; * Servomorores; * Reduções; * Garras * Painel de controle composto por: * Drivers; * PLC; * Relé de segurança; * IHM; * Tablet para operação; * Unidade de tratamento de ar; * Terminal de válvulas; * Itens mecânicos e usinados: * Estrutura tubular em aço carbono; * Fechamento com postes e policarbonato (área de paletização); * Fechamento em gradil para esteira com controlador de acesso; * Cortinas de luz; * Convite para pallets; * Esteiras; * Stoppers; * Sistema de visão; * Laudo NR12; * Serviços: * Programação (offline na Festo – Sacomã,SP); * Comissionamento (offline na Festo – Sacomã,SP); * Programação (on site na Whirlpool – Manaus); * Comissionamento (on site na Whirlpool – Manaus); * Instalação (on site na Whirlpool – Manaus); * Frete de entrega; 1.2. Exclusões de Fornecimento - Quaisquer adaptações ou modificações do tipo cívil, sapatas na área de instalação de forma a garantir o nivelamento desta área, fornecimento de plataformas elevatórias, paleteiras, empilhadeiras, serviços de muncks, guindastes ou similares, que se façam necessários para a instalação deste sistema na planta da contratante. Também não está previsto integração ou modificações de PLC de terceiros, e ou, PLC’s que não estejam inclusos no escopo desta proposta, bem como supervisórios, banco de dados. Sistemas de aplicação de strech, embalagens, ou colocação de etiquetas/adesivos. Não está incluso alimentação automática de pallets, nobreak, enclausuramento para sistema de visão. 1.3. Premissas de responsabilidade da contratante * A contratante deverá garantir: o Alimentação elétrica 380Vca (3 fases + neutro, frequência de 60Hz) o Pressão pneumática de 6 bar; o Dimensionais dos pallets sejam padrões, o A movimentação interna na Whirlpool de todos os materiais deste projeto serão movidos pela própria Whirlpool, sendo assim, utilizando empilhadeiras, palleteiras ou outros meios, para que os produtos e sistemas cheguem até a estação qual será realizado a montagem. o Portões com dimensionais que seja possível atravessar com caminhão munck. * Durante a fase de projetos, o cliente deverá disponibilizar, todos os modelos de microondas exatamente no estado que serão manipulados, pallets conforme dados do projeto e na quantidade suficiente para execução de testes. Tendo os testes finalizados, os produtos serão devolvidos. * O sistema para identificação dos códigos de barras colados nos microondas devem ser do tipo: Code 39, Code 128, Code 93, Codabar, GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Pharmacode, GS1 DataBar, Telepen, MSI/Plessey; o Deverá ser enviado o arquivo contendo todas as possibilidades de até 20 SKU’s, conforme memorial de projeto disponibilizado pela Whirlpool. * Na esteira de saída com comprimento total de até 1000mm, cujo tem o objetivo ser uma esteira de rejeitos/retrabalhos para os microondas não identificados pelo código de barras, a Whirlpool fará a retirada dos produtos de forma manual, não sendo responsabilidade do sistema cotado pela Festo. * Disponibilizar técnicos com as competências elétrica, mecânica e/ou de programação caso a Festo necessite de informações na execução das atividades em campo. * Conforme em reuniões técnicas pré-orçamentária, que a manipulação ocorra simutaneamente de até 03 SKUS diferentes, sendo eles, paletizados todos para o mesmo lado (Direita ou esquerda), orientação para os pallets. Exemplo: Quando iniciado uma produção, três tipos de microondas comuns até a finalização da formação dos pallets, onde serão preenchidos primeiramente a título de exemplo os três pallets alocados do lado direito, e na sequencia, os pallets do lado esquerdo. * Após visita da Keyence para aplicação, caso alterações no escopo de fornecimento do sistema de visão precisem ser efetuadas, uma nova proposta deverá ser emitida. 2. Informações Técnicas 2.1. Dados de aplicação Projeto: BPM111494 – Manipulação: FMO - Microondas * 20 tipos de produtos diferentes, em tamanhos diferentes: > 20 l: 539 x 388 x 312 mm (AxLxP); > 30 l: 632 x 475 x 430 mm (AxLxP); > 38 l: 637 x 480 x 356 mm (AxLxP); > Maior peso de produto: 18,26 kg; > Produtividade: 10 produtos / min; Tamanhos de microondas – 20, 30 e 38 litros * Altura do mosaico + Pallet: > 38 l = 1886,4 mm; > 20 l = 2045,1 mm; Montagem de mosaico 2.2. Dimensionamento de paletizador: 2.2.1. Eixo X * Tempo de ciclo ida e volta para movimentação em X variável, de range entre 0,8 s e 1,45 s; * Velocidade máx.: 2,28 m/s; * Aceleração máx.: 5 m/s²; Cadência de movimento eixo X 2.2.2. Eixo Y * Tempo de ciclo ida e volta para movimentação em Y variável, de range entre 0,53s e 0,77 s, e média de 0,65s; * Velocidade máx.: 1,5 m/s; * Aceleração máx.: 5 m/s²; Cadência de movimento eixo Y 2.2.3. Eixo Z * Tempo de ciclo ida e volta para movimentação em Z, variável de range entre 0,4s e 1,1 s, e média de 0,81s; * Velocidade máx.: 1,5 m/s; * Aceleração máx.: 5 m/s²; Cadência de movimento eixo Z 2.3. Descrição Técnica do sistema Este sistema de comando é composto por: 2.3.1. 3x Paletizadores (sistemas de manipulação 3D); * 2x Eixos horizontais X – biapoiado = 5408mm; * 2x Eixos horizontais Y – biapoiado = 4223mm; * Eixo vertical Z (cantiléver) = 1800 mm; * Garra mecânica / pneumática; * Servomotores para acionamento dos eixos XYZ; * Placas de interface para montagem do manipulador; * Esteiras porta cabos; * Cabos de motor e encoder com 15 m de comprimento; * Sensores fim de curso. 2.3.2. Painel de comando: * Caixa de montagem nas dimensões estimadas (ver item 11.1) 1800x1500x350mm (AxLxP), fabricada em chapa #16 em aço carbono sem visor, com grau de proteção IP65, pintura eletrostática a pó na cor RAL 7035. * Unidade de tratamento de ar considerando válvula de abertura e fechamento manual, filtro regulador de pressão e válvula de segurança cat. D; * PLC CPX-E com biblioteca de funções motion (aplicações com interpolação de movimentos), parametrização via CodesysV3, 32 DI / 16DO, módulo mestre IO-Link; * 12x Drivers para acionamento dos servomotores dos paletizadores; * IHM de 10”; * Terminal de válvulas com 12 válvulas 5/2 vias simples solenoide comandado por módulo IO-Link; * Controlador de segurança programável + módulos de expansão de DI e DO; * Tablet LENOVO de 10”; * Switchs em EthernetIP; * Fonte de alimentação, régua de bornes, chave seccionadora, indicadores luminosos; * Torre sinalizadora de 3 cores para operação; * Demais equipamentos elétricos em acordo com NR10; * Inversores de frequência para comando das esteiras; 2.3.3. Elementos mecânicos: * Estrutura tubular em aço carbono; * 7x Cortinas de luz com mutting para área de entrada de pallets; * 2x Trechos de transportadores de rolete com 3m, acionamento por motoredutores; * 1x Trecho de transportador de rolete com 1m, acionamento por motoredutor; * 1x Ponto de giro na esteira; * 6x Gabaritos para pallets; * Fechamento da estrutura com postes e policarbonato; * Fechamento de esteira em gradil com controladores de acesso; * ART e Laudo NR12; * Sensor de varredura Keyence; Imagem ilustrativa 2.3.4 Benefícios do Sistema Cartesiano de Paletização Festo: * Ergonomia para os operadores, não haverá manipulação manual dos microondas; * Atendimento às normas NR10, NR12 e NR17; * Economia de espaço físico, otimizando o layout da área; * Flexibilidade na configuração das dimensões de cada eixo; * Flexibilidade de Programação, software aberto; * Diagnóstico de produção e manutenção facilitado através de IHM touchscreen. * Único fornecedor com know-how em: motores, drivers, sensores, pneumática e controle. 3. Serviços Agregados 3.1. Documentações e Desenhos A documentação de projeto será fornecida no padrão da FESTO, sendo elaborado no software adequado, contendo esquemas elétricos, pneumáticos, lay-out, lista de peças e informações básicas para manutenção. O fornecimento de databook (catálogos, fichas técnicas, software impresso, manual de operação, manual de armazenamento, plano de inspeção e testes, folha de dados e certificados de materiais) não foi previsto no escopo desta proposta. 3.2. Montagem O serviço de montagem será realizado por técnicos especializados e com experiência na integração de tecnologias Pneumática, Elétrica, Eletrônica e Mecânica. Este serviço refere-se por exemplo, à montagem de um painel de comando. 3.3. Teste A FESTO garante que todos os sistemas de automação são submetidos a um padrão rigoroso de testes para avaliação da estanqueidade e funcionalidade. Observação: Testes específicos deverão ser acordados antecipadamente para análise da viabilidade técnica e prazo. 3.4. Instalação Os serviços de Instalação estão inclusos no valor desta proposta. Fornecimento de mão de obra especializada para interligação elétrica, mecânica e/ou pneumática dos elementos intrínsecos ao paletizador. 3.5. Programação e Start-up Os serviços de Programação e Start-up estão inclusos no valor desta proposta. Mão-de-obra de um técnico especializado, que fará a programação e o start-up dos comandos lógicos, elétricos e/ou pneumáticos decorrentes no sistema, conforme necessidade. Para o desenvolvimento dos programas, será realizada previamente uma reunião para entendimento do funcionamento e definição dos requisitos para aceitação do sistema. O cumprimento dos requisitos, mediante a aplicação dos Casos de Teste em conjunto com a contratante, caracteriza a entrega e o aceite do sistema de automação. 3.6.   Operação Assistida (Try-out) Os serviços de Operação Assistida (Try-out) estão inclusos no valor desta proposta. Acompanhamento técnico junto ao cliente, monitorando o funcionamento do sistema fornecido, visando sua validação. O cliente deverá disponibilizar mão-de-obra para operar o sistema em regime de Try-out e efetuar as operações que suportem o processo produtivo onde o sistema encontra-se inserido. 3.7.   Treinamento de Operação Os serviços de Treinamento de Operação estão inclusos no valor desta proposta. Treinamento com duração de 03 dias voltado para a capacitação de operadores no funcionamento deste sistema na planta da contratante BASF em Guaratinguetá-SP O treinamento é ministrado por técnico especializado, imediatamente após a aprovação funcional do sistema e não possui material didático. Caso solicitado, o treinamento poderá ser ministrado em data diferente, mediante a aprovação dos custos adicionais envolvidos. 4. Observações de fornecimento 4.1. Escopo de materiais O nosso escopo de fornecimento está limitado as condições descritas no item 2 desta proposta. Caso sejam necessários materiais adicionais, fica a contratante ciente que a contratada fornecerá os itens adicionais após a aprovação de uma proposta adicional com os produtos não contratados inicialmente. 4.2. Escopo de serviços O nosso escopo de fornecimento está limitado as condições descritas no item 3 desta proposta. Agendamento de execução A solicitação para a data de início dos serviços deverá ser encaminhada para o e-mail, servicos.br@festo.com, com 10 dias de antecedência para o planejamento dos recursos necessários e a confirmação ou não será respondida em até 2 dias úteis. Após acordo sobre as datas dos serviços, os mesmos poderão ser reagendados com no mínimo 2 dias úteis sem implicação de multa. Caso essa condição não seja seguida, será cobrada uma multa de R$ 1.700,00 + custos envolvidos (exemplo: multas de viagens já agendadas, locações de veículos etc.). Caso o serviço agendado não possa ser executado por motivos da contratante e não haja prévio aviso para a Festo, o valor de R$ 192 / hora por funcionário envolvido será cobrado da contratante. Responsabilidades da contratante A contratante fica responsável por disponibilizar os produtos necessários para teste de funcionalidade, bem como o próprio equipamento em condições para início dos serviços previamente a data de início planejada. Caso isso não ocorra, as horas improdutivas e despesas adicionais envolvidas serão repassadas para a contratante. 5. Confirmação do Pedido A confirmação do pedido deverá ser feita diretamente com Sr(a) Igor Silva. Na confirmação do pedido informar a referência, número da proposta, data de entrega, preço e quantidade negociados, bem como os endereços de entrega, faturamento e cobrança. Toda e qualquer modificação ocorrida, após a confirmação do pedido, implicará em renegociação de preço e prazo de entrega. 6. Prazo de entrega: O prazo de faturamento informado na proposta comercial considera a entrega em nossa expedição (São Paulo/SP), contados a partir da aprovação do projeto ou do recebimento do pedido, caso não haja projeto. O prazo de entrega para o envio do projeto para aprovação do cliente é de até 8 dias úteis e está previsto um período máximo de 03 (três) dias úteis para avaliação e aprovação do projeto (circuito elétrico, pneumático e layout) - Todas as dimensões que estão nessa proposta são estimadas, as dimensões corretas serão enviadas junto com o desenho de aprovação O aceite só se dará também após todas as assinaturas necessárias, caso haja contrato a ser assinado por parte da contratante. 7. Contato Comercial - Sr(a). Igor Silva Para negociações comerciais desta proposta pedimos aos senhores entrarem em contato com o(a) nosso(a) consultor(a) técnico(a) citado(a) acima pelo telefone +55 (92) 99362-9272. 8. Contato Técnico Para esclarecimentos técnicos desta proposta pedimos aos senhores entrarem em contato com nossa equipe de técnicos especializados na área de Sistemas de Automação pelo telefone +55 (19) 99603-3359 com Sr(a). Claudio Camargo. CONDIÇÕES GERAIS DE FORNECIMENTO i. Multas: Em caso de cancelamento e/ou devoluções de sistemas encomendados, fica a contratante ciente da obrigatoriedade do pagamento de uma multa compensatória aos valores decorrentes do projeto até o momento do cancelamento/devolução. O valor será estipulado no momento do aceite do cancelamento/devolução por parte da contratada. Caso haja atraso que seja comprovada a responsabilidade total da FESTO a eventual penalidade moratória que vier a ser pactuada entre as partes não poderá ultrapassar o percentual diário de 0,1% sobre os montantes envolvidos e deverá limitar-se ao percentual total máximo de 3% (três por cento). ii. Prazo de entrega: O prazo de entrega estará sujeito a alterações quando a contratante: * Atrasar na entrega de materiais onde o fornecimento seja de sua responsabilidade; * Alterar o escopo de fornecimento ou interferir no cronograma de execução do projeto; * Por motivo de força maior. Aprovação do projeto No caso da contratante exceder o período descrito no item 6 desta proposta, uma nova data de entrega será definida, composta pela data de entrega inicial acrescido o número total de dias excedidos na aprovação do projeto. No caso de a contratante exceder este período, a contratada reserva-se no direito em definir uma nova data de entrega considerando o próprio planejamento e disponibilidades dos recursos necessários para a finalização do projeto. O nosso engenheiro de vendas informará a nova data de entrega para a contratante.  iii. Documentações e Desenhos A entrega da documentação somente ocorrerá após a finalização do projeto ou mediante explícita solicitação da contratante a qualquer momento durante o projeto (sem garantia de ser a última versão/revisão). O arquivo de projeto será fornecido em extensão pdf. Caso seja necessário um padrão específico, que não foi solicitado na fase de oferta, somente será adotado após a negociação e repasse dos custos adicionais envolvidos no desenvolvimento. O fornecimento de databook (catálogos, fichas técnicas, software impresso, manual de operação, manual de armazenamento, plano de inspeção e testes, folha de dados e certificados de materiais) não foi previsto no escopo desta proposta. O prazo de entrega de databook e/ou documentações específicas deverá ser negociado no momento da solicitação. iv. Garantia: A FESTO BRASIL LTDA., empresa que possui Sistema de Qualidade conforme norma ISO-9001, certifica que os produtos e serviços discriminados nesta proposta atendem aos requisitos das suas respectivas especificações e os garantem contra defeitos de fabricação e funcionamento por um período de 12 meses a partir da data da emissão da nossa nota fiscal. Torna-se nula e sem efeito esta garantia, caso venha, o referido produto, sofrer qualquer dano provocado por acidente em seu manuseio e/ou venha a ser utilizado em desacordo com o Manual de Instalação e Manutenção que acompanha o sistema, ou mesmo se tiver sido conectado à alimentação pneumática e/ou elétrica impróprias a sua operação ou sujeito a flutuações excessivas, ou, ainda, no caso de sinais de violação ou uso em ambiente inadequado ou ter sido ajustado ou consertado por pessoas não credenciadas pela FESTO BRASIL LTDA. A garantia para materiais de terceiros, serão repassadas as condições dos nossos fornecedores. v. Documentação necessária para integração na planta da FESTO. Segue abaixo, relação de documentos necessários para integração na planta da Festo, caso a contratante necessite efetuar serviços/inspeção. * PPRA – Programa de Prevenção Riscos Ambientais; * PCMSO – Programa de Controle Médico e Saúde Ocupacional; * ASO dos colaboradores que irão realizar as atividades; * Cópia de CTPS – Carteira de Trabalho e Providência Social (parte de foto, qualificação civil e registro); * Cópia da ficha de Registro dos colaboradores. * RG; * CPF; * Contrato Social da Contratante; * Cartão do CNPJ da Contratante. vi. Termo de Aceite de Entrega: a. Com o objetivo de formalizar a entrega do projeto, se por qualquer motivo o Cliente não puder proceder a assinatura no Termo de Entrega presencialmente, o Termo poderá ser enviado ao Cliente via e-mail, que deverá ser assinado e devolvido a Festo em até 48h (quarenta e oito horas) a contar da entrega, sob pena de aceitação tácita da Entrega e das consequências inerentes à mesma. b. O consentimento, expresso ou tácito, quanto ao Termo de Entrega para os Projetos que compreendam serviços Festo, será considerado, para todos os efeitos, como início do prazo de garantia. c. As condições acima não eximem o Cliente de indicar e manter disponível um Representante legal, que deverá ficar responsável pelo recebimento e assinatura do Termo de Entrega, bem como deverá estar devidamente identificado e possuir todos os poderes e habilidades necessárias para verificação e aceite das condições do Termo de Entrega e recebimento de produtos. vii. Serviços a. Instalação Os serviços de Instalação não estão inclusos no valor desta proposta. Caso haja necessidade desse serviço, podemos ofertar em uma proposta aditiva. Fornecimento de mão de obra especializada para interligação elétrica e/ou pneumática entre o sistema de comando fornecido com os elementos de campo. A mão de obra referente à fixação mecânica dos atuadores, painel de comando, eletro-calha e demais elementos não fazem parte deste escopo de fornecimento. A contratada poderá fornecer estes materiais e serviço, mediante a aceitação do repasse dos custos adicionais envolvidos com revisão do pedido original ou um pedido adicional da contratante. b. Programação e Start-up Os serviços de Programação não estão inclusos no valor desta proposta. Caso haja necessidade desse serviço, podemos ofertar em uma proposta aditiva. Mão-de-obra de um técnico especializado, que fará a programação e o start-up dos comandos lógicos, elétricos e/ou pneumáticos decorrentes no sistema, conforme necessidade. Para o desenvolvimento dos programas, será realizada previamente uma reunião para entendimento do funcionamento e definição dos requisitos para aceitação do sistema. Após esta reunião a contratante deverá apresentar a Rotina de Funcionamento desejada para validação da Festo. Depois de validada a rotina, será permitida apenas uma alteração no programa. Demais alterações serão cobradas por hora de serviço. O cumprimento dos requisitos, mediante a aplicação dos Casos de Teste em conjunto com a contratante, caracteriza a entrega e o aceite do sistema de automação. c. Operação Assistida (Try-out) Os serviços de Operação Assistida (Try-out) não estão inclusos no valor desta proposta. Caso haja necessidade desse serviço, podemos ofertar em uma proposta aditiva. Acompanhamento técnico junto ao cliente, monitorando o funcionamento do sistema fornecido, visando sua validação. O cliente deverá disponibilizar mão-de-obra para operar o sistema em regime de Try-out e efetuar as operações que suportem o processo produtivo onde o sistema encontra-se inserido. d. Treinamento de Operação e Manutenção Os serviços de Treinamento de Operação e Manutenção não estão inclusos no valor desta proposta. Caso haja necessidade desse serviço, podemos ofertar em uma proposta aditiva. Treinamento voltado para a capacitação de operadores e manutentores no funcionamento deste sistema. O treinamento é ministrado por técnico especializado, imediatamente após a aprovação funcional do sistema e não possui material didático. Caso solicitado, o treinamento poderá ser ministrado em data diferente, mediante a aprovação dos custos adicionais envolvidos. viii. Execução Para a execução dos serviços foi previsto a execução em horário comercial, ou seja, de 2ª a 6ª feira das 8h00 às 18h00. Caso os trabalhos excedam o horário normal de trabalho de 2ª a 6ª feira das 8h00 às 18h00, as horas serão cobradas de acordo com as tabelas abaixo: Quantidade de Hora Extra % de acréscimo em relação hora normal Das 18 às 22 horas 50% Das 22 às 24 horas 50% + ADICIONAL NOTURNO As horas extraordinárias quando prestadas sábado, serão remuneradas, na forma da tabela abaixo: Quantidade de Hora Extra % de acréscimo em relação hora normal Das 8 às 22 horas 50% Das 22 às 24 horas 50% + ADICIONAL NOTURNO As horas extraordinárias quando prestadas de aos domingos, feriados e dias pontes compensados, serão remuneradas, na forma da tabela abaixo: Quantidade de Hora Extra % de acréscimo em relação hora normal Da 0:00 às 5:00 100% + ADICIONAL NOTURNO Até 8 horas diárias 100% Acima de 8 horas diárias 150% * Adicional Noturno de 30 % Após a confirmação da data de início, caso seja necessário alterá-la por motivos de responsabilidade da contratante, uma nova data será definida em função da disponibilidade dos recursos da FESTO Brasil Ltda. Nesta situação a contratada estará isenta de qualquer penalização por atraso na entrega.