[
  {
    "id": "example_001",
    "surface_pattern": "example euphemistic phrase",
    "category": "religious/ethnic dogwhistle",
    "note": "Describe here, in your own words, what community uses it and why it functions as coded speech — cite your source.",
    "source": "e.g. ADL Hate Symbols Database, academic paper, or your own documented observation"
  }
]