"""期間ラベルの日本語フォーマット(item 10)""" from __future__ import annotations def fmt(start_date: str, end_date: str) -> str: """ ISO 日付文字列を日本語ラベルに変換する。 同月: '2025年1月(1日〜31日)' 月またぎ同年: '2025年1/27〜2/10' 年またぎ: '2024/12/28〜2025/1/10' """ from datetime import date as _d sd = _d.fromisoformat(start_date) ed = _d.fromisoformat(end_date) if sd.year == ed.year and sd.month == ed.month: return f"{sd.year}年{sd.month}月({sd.day}日〜{ed.day}日)" elif sd.year == ed.year: return f"{sd.year}年{sd.month}/{sd.day}〜{ed.month}/{ed.day}" else: return f"{sd.year}/{sd.month}/{sd.day}〜{ed.year}/{ed.month}/{ed.day}"