🤗 = 1 byte. Different display sizes.
3,145,728 balls
3,221,225,472 balls
1,024× more bytes in the volume.
1024² × 3 × 8/81024³ × 3 × 8/83 MiB = 3,145,728 bytes; 3 GiB = 3,221,225,472 bytes.
Totals are exact; the boxes show a sample of individual byte balls, drawn larger for the image and smaller for the volume. Ball sizes and visible counts are illustrative, not a shared area scale. Each ball denotes one byte, never a KiB, MiB or GiB. Falling and bouncing are procedural; billions of particles are not simulated individually.