Update reproduction data repository name and documentation

Use 336labs/VisionEncoder-Eval-ReproData in the page title, dataset links, download example, and file inventory. Preserve subset folders, feature objects, and collapsible catalogs.

README.md

@@ -91,7 +91,7 @@ data/
   images/test/
 ```
 
-Raw images and annotations are downloaded separately. See the [data sources and 11 evaluation benchmarks](https://huggingface.co/datasets/336labs/VisionEncoder-Features#datasets-required-by-the-evaluation-pipelines). Configuration and experiment commands are described in the code repository's [Setup](https://github.com/JuntaoTang/MLLM-VisionEncoder-Eval#setup) and [Running](https://github.com/JuntaoTang/MLLM-VisionEncoder-Eval#running) sections.
+Raw images and annotations are downloaded separately. See the [data sources and 11 evaluation benchmarks](https://huggingface.co/datasets/336labs/VisionEncoder-Eval-ReproData#datasets-required-by-the-evaluation-pipelines). Configuration and experiment commands are described in the code repository's [Setup](https://github.com/JuntaoTang/MLLM-VisionEncoder-Eval#setup) and [Running](https://github.com/JuntaoTang/MLLM-VisionEncoder-Eval#running) sections.
 
 ## Model Zoo