Documenteer meertalige werking

README.md

@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - natural-language-inference
   - dutch
   - nederlands
+  - multilingual
 ---
 
 # Arlo Classify 1.0
@@ -121,6 +122,33 @@ Beide primitieven bouwen daarop voort:
 - **Noul** neemt je stelling rechtstreeks en normaliseert entailment tegen
   contradiction tot één waarheidsgraad.
 
+## Ook op andere talen
+
+Het model is op Nederlands getraind, maar de backbone (`mdeberta-v3-base`) is
+multilingual en dat blijft merkbaar: dezelfde melding in vijf talen levert
+vrijwel dezelfde uitkomst op.
+
+```python
+labels = ["openbare ruimte", "belastingen", "burgerzaken"]
+
+model.choice(tok, "De straatlamp voor mijn huis is kapot.", labels)          # 0.68
+model.choice(tok, "The streetlight in front of my house is broken.", labels) # 0.69
+model.choice(tok, "Die Straßenlaterne vor meinem Haus ist kaputt.", labels)  # 0.71
+model.choice(tok, "Le lampadaire devant ma maison est cassé.", labels)       # 0.67
+model.choice(tok, "La farola delante de mi casa está rota.", labels)         # 0.66
+```
+
+Alle vijf kiezen `openbare ruimte`. Je labels en stellingen mag je in het
+Nederlands laten staan, ook als de tekst dat niet is — voor Noul werkt dat zelfs
+beter dan de stelling meevertalen:
+
+```python
+tekst = "There is a tree across the road, very dangerous!"
+
+model.noul(tok, tekst, "Dit is een spoedeisende melding.")  # {"truth": 0.87}
+model.noul(tok, tekst, "This is an urgent report.")         # {"truth": 0.61}
+```
+
 ## De Arlo-familie
 
 Arlo bestaat uit drie modellen die samen een complete laag vormen voor