Blame for app/idiomas/en.json

{
 "_nome": "English",
 "_rotulo": "EN",
 "_locale": [
  "en",
  "en_US",
  "en_GB"
 ],
 "_ia": "LANGUAGE: always reply in English, naturally and briefly. If the user writes in another language, reply in that language.",
 "cmd.sair_principal": "exit",
 "cmd.sair": [
  "exit",
  "quit",
  "/exit",
  "/quit"
 ],
 "cmd.sim": [
  "y",
  "yes"
 ],
 "cmd.modelos": [
  "/model",
  "/models",
  "models",
  "show models",
  "list models"
 ],
 "cmd.modelo": [
  "/model"
 ],
 "cmd.encerrar": [
  "/unload",
  "/unload all",
  "unload all models",
  "unload all ais",
  "unload all llms",
  "stop all models",
  "stop all ais",
  "stop all llms"
 ],
 "cmd.limpar": [
  "/clear",
  "clear chat",
  "clear conversation",
  "forget the conversation"
 ],
 "cmd.idioma": [
  "/language",
  "/lang"
 ],
 "cmd.auto": [
  "/model auto",
  "automatic mode",
  "auto mode",
  "back to automatic"
 ],
 "cmd.auto_argumento": [
  "auto",
  "automatic"
 ],
 "detectar.visao": [
  "my screen",
  "the screen",
  "on screen",
  "click",
  "click on",
  "press the button",
  "type on the screen",
  "interface",
  "window",
  "button",
  "keyboard",
  "screenshot",
  "icon",
  "cursor",
  "drag",
  "on the screen",
  "on my monitor"
 ],
 "detectar.tecnico": [
  "error",
  "command line",
  "install",
  "graphics driver",
  "installs"
 ],
 "detectar.fechar": [
  "close",
  "quit",
  "kill",
  "tabs"
 ],
 "detectar.sites": [
  "website",
  "site",
  "web page",
  "webpage"
 ],
 "detectar.busca": [
  "search",
  "search for",
  "look up",
  "lookup",
  "find me",
  "look for",
  "news",
  "price of",
  "how much does",
  "how much is",
  "tutorial",
  "videos of",
  "videos about",
  "weather in",
  "comes out",
  "release date"
 ],
 "detectar.acao": [
  "command",
  "file",
  "files",
  "folder",
  "folders"
 ],
 "busca.verbos": [
  "search",
  "look up",
  "lookup"
 ],
 "busca.conectores": [
  "for",
  "about",
  "on"
 ],
 "busca.preposicoes": [
  "on",
  "in",
  "at"
 ],
 "palavras.navegador": [
  "browser",
  "web browser",
  "internet browser"
 ],
 "modelo.ignorar": [
  "the",
  "a",
  "an",
  "of",
  "to",
  "for",
  "please",
  "model",
  "ai",
  "llm",
  "on",
  "use",
  "using",
  "want",
  "switch",
  "change",
  "load",
  "select",
  "pick"
 ],
 "modelo.menor": [
  "the smallest",
  "smallest",
  "the lightest",
  "lightest",
  "the fastest",
  "fastest",
  "the default"
 ],
 "modelo.maior": [
  "the biggest",
  "biggest",
  "the largest",
  "largest",
  "the strongest",
  "strongest",
  "the most powerful",
  "the smartest",
  "smartest"
 ],
 "modelo.visao": [
  "the vision one",
  "vision model",
  "the one that sees"
 ],
 "modelo.tecnico": [
  "the technical one",
  "the coding one",
  "coding model",
  "the code one"
 ],
 "avaliacao": [
  [
   "describe what is on my monitor right now",
   "visao"
  ],
  [
   "press that red icon in the top corner",
   "visao"
  ],
  [
   "read me what that warning box says",
   "visao"
  ],
  [
   "which browser tab is open right now",
   "visao"
  ],
  [
   "drag this file to the trash with the cursor",
   "visao"
  ],
  [
   "why does my c program give a segmentation fault",
   "codigo"
  ],
  [
   "how do I write a loop over a list in java",
   "codigo"
  ],
  [
   "write a script that renames photos by date",
   "codigo"
  ],
  [
   "apt is stuck saying another process holds the lock",
   "tecnico"
  ],
  [
   "what is the difference between ext4 and btrfs",
   "tecnico"
  ],
  [
   "how do I compress a folder to tar.gz from the command line",
   "tecnico"
  ],
  [
   "my graphics card doesn't show up in nvidia-smi",
   "tecnico"
  ],
  [
   "turn off bluetooth for me",
   "acao"
  ],
  [
   "turn the sound volume up a little",
   "acao"
  ],
  [
   "move the screenshots from the desktop to the pictures folder",
   "acao"
  ],
  [
   "close spotify and then open discord",
   "acao"
  ],
  [
   "rename the file report.txt to final.txt",
   "acao"
  ],
  [
   "turn on the system dark mode",
   "acao"
  ],
  [
   "how much does an rtx 5060 cost in stores today",
   "busca"
  ],
  [
   "find a tutorial on replacing thermal paste",
   "busca"
  ],
  [
   "i want to watch lasagna recipe videos",
   "busca"
  ],
  [
   "find out when the next marvel movie comes out",
   "busca"
  ],
  [
   "show me today's news about artificial intelligence",
   "busca"
  ],
  [
   "thanks a lot, really",
   "simples"
  ],
  [
   "good evening, all good?",
   "simples"
  ],
  [
   "go to gmail for me",
   "simples"
  ],
  [
   "good morning, openTARS",
   "simples"
  ],
  [
   "hey, how are you today?",
   "simples"
  ],
  [
   "explain to me how a black hole works",
   "geral"
  ],
  [
   "write a short poem about the sea",
   "geral"
  ],
  [
   "give me name ideas for a dog",
   "geral"
  ],
  [
   "summarize world war two in a few lines",
   "geral"
  ],
  [
   "what is the difference between a virus and a bacterium",
   "geral"
  ],
  [
   "help me plan a three day trip to lisbon",
   "geral"
  ],
  [
   "translate to spanish: i like coffee",
   "geral"
  ]
 ],
 "gui.automatico": "Automatic",
 "gui.ia": "AI",
 "gui.nova_conversa": "New chat",
 "gui.conectando": "connecting",
 "gui.ollama_ok": "Ollama connected",
 "gui.ollama_offline": "Ollama offline",
 "gui.teclas": "Enter sends   ·   ↑ repeats   ·   Esc stops",
 "gui.dica_entrada": "Ask openTARS for something…",
 "gui.enviar": "Send",
 "gui.parar": "Stop",
 "gui.parando": "Stopping…",
 "gui.voce": "You",
 "gui.pensando": "thinking",
 "gui.boas_vindas": "What can I do for you?",
 "gui.boas_vindas_sub": "Ask your way. I open programs, click, search and look at the screen — all right here on your PC.",
 "gui.exemplos": [
  "Open the calculator and do 12 × 8 with its buttons",
  "Which windows are open right now?",
  "Find lasagna recipe videos on YouTube",
  "How much memory and disk am I using?"
 ],
 "gui.conversa_carregada": "Previous conversation loaded ({n} request(s)). “New chat” starts from scratch.",
 "gui.atalho_dica": "Tip: {atalho} opens the quick bar from anywhere.",
 "gui.n_modelos": "{n} chat model(s)",
 "gui.sem_gpu": "no GPU",
 "gui.trabalhando": "working",
 "gui.modo_auto": "Automatic mode: openTARS picks the AI for each request.",
 "gui.modelo_fixado": "{modelo} pinned for every request.",
 "gui.tarefa": "{tarefa} task",
 "gui.escolhido_por_voce": "chosen by you",
 "gui.carregando": "loading {modelo}…",
 "gui.pronto_em": "{modelo} ready ({segundos}s)",
 "gui.respondeu_em": "answered in {segundos}s",
 "gui.erro_modelos": "Couldn't read the models: {erro}",
 "rapido.dica": "Ask or request something…",
 "rapido.ajuda": "Enter sends  ·  Esc closes  ·  Ctrl+Enter opens the window",
 "rapido.ocupado": "openTARS is busy with another request. Try again in a moment.",
 "rapido.abrir_janela": "open window",
 "perigo.titulo": "POTENTIALLY DANGEROUS COMMAND",
 "perigo.explicacao": "It may delete data or change the system in a way that can't be undone.",
 "perigo.pergunta": "Run it anyway? (y/N)",
 "perigo.titulo_janela": "openTARS — dangerous command",
 "perigo.dialogo": "The AI wants to run a command that may delete data or change the system in a way that can't be undone:\n\n{comando}\n\nRun it anyway?",
 "ferramenta.open_application": "opening app",
 "ferramenta.close_application": "closing app",
 "ferramenta.open_website": "opening website",
 "ferramenta.search_web": "searching",
 "ferramenta.click_element": "clicking",
 "ferramenta.list_elements": "reading the window",
 "ferramenta.type_in_element": "filling in a field",
 "ferramenta.execute_terminal": "running command",
 "ferramenta.click_mouse": "clicking",
 "ferramenta.drag_mouse": "dragging",
 "ferramenta.scroll_mouse": "scrolling",
 "ferramenta.type_text": "typing",
 "ferramenta.press_key": "pressing a key",
 "ferramenta.take_screenshot": "looking at the screen",
 "ferramenta.list_windows": "checking open windows",
 "ferramenta.focus_window": "bringing a window to the front",
 "tarefa.visao": "vision",
 "tarefa.tecnico": "technical",
 "tarefa.acao": "action",
 "tarefa.busca": "search",
 "tarefa.simples": "simple",
 "tarefa.geral": "general",
 "categoria.visao": "vision, screen and graphical interfaces",
 "categoria.simples": "simple tasks and quick answers",
 "categoria.geral": "general conversation and reasoning",
 "encaixe.gpu": "fits in the GPU",
 "encaixe.misto": "GPU + CPU",
 "encaixe.cpu": "mostly CPU, much slower",
 "lista.gpu": "{fabricante} GPU detected: {total}GB of VRAM ({livre}GB free now)",
 "lista.sem_gpu": "No dedicated GPU detected — models will run on the CPU.",
 "lista.nenhum_modelo": "No models found in Ollama (it may be offline, or no model was downloaded yet — use 'ollama pull <model>').",
 "lista.capacidades": "capabilities",
 "lista.embeddings": "{n} installed embedding model(s) are not shown — they only generate vectors, not conversation, so they are not picked as a chat AI.",
 "aviso.ollama_offline": "Ollama is not responding at {host}. Start Ollama (on Linux: sudo systemctl start ollama; on Windows and macOS: the Ollama app) or check the OLLAMA_HOST variable. Without it, openTARS has no AI to answer.",
 "aviso.sem_display": "no graphical session found (DISPLAY is empty)",
 "aviso.sem_mouse": "Mouse/keyboard control is off: {motivo}. Chat, opening apps/websites and terminal commands still work.",
 "aviso.wayland": "Wayland session: opening apps/websites, commands, screenshots and clicking buttons by name work, but clicks and typing by coordinates only reach some apps. For full control, pick the \"Xorg\" session on the login screen (gear icon).",
 "aviso.sem_modelo_conversa": "No chat model yet. Download one, for example: ollama pull qwen3:8b",
 "msg.log_desativado": "warning: audit log disabled ({erro}).",
 "msg.falhou": "failed",
 "msg.tarefa_auto": "task detected: {tarefa} → model: {modelo}",
 "msg.tarefa_manual": "pinned model: {modelo}",
 "msg.carregando_fundo": "loading {modelo} in the background...",
 "msg.carregando_titulo": "Loading AI: {modelo}",
 "msg.carregando_demora": "This may take a while the first time.",
 "msg.carregado": "{modelo} loaded in {segundos}s",
 "msg.descarregando": "unloading {modelo}...",
 "msg.pensando": "thinking",
 "msg.tempo_total": "{modelo} — total time: {segundos}s",
 "msg.analisando": "{modelo} is reading the tool result...",
 "msg.ollama_sem_contato": "couldn't reach Ollama to check the running models (it may be offline).",
 "msg.nenhuma_ia_carregada": "no AI loaded right now.",
 "msg.encerrando_modelos": "unloading {n} model(s): {modelos}...",
 "msg.ollama_perdido": "lost contact with Ollama while confirming.",
 "msg.ainda_ativo": "still active: {modelos} — trying again ({tentativa}/{total})...",
 "msg.encerramento_nao_confirmado": "WARNING: couldn't confirm that these were unloaded: {modelos}.",
 "msg.ias_descarregadas": "all AIs were unloaded from memory (confirmed).",
 "msg.erro_carregar_http": "Ollama ERROR ({codigo}) loading {modelo}: {detalhe}",
 "msg.erro_carregar": "Couldn't load {modelo}: {erro}",
 "msg.historico_apagado": "Conversation history cleared.",
 "msg.modo_auto_ativado": "AUTO mode on.",
 "msg.modelo_manual": "Manual model selected: {modelo}",
 "msg.modelo_sem_ferramentas": "{modelo} doesn't support tools — it will only answer in text, without opening apps, websites, running commands etc.",
 "msg.modelo_nao_encontrado": "No installed model looks like \"{pedido}\". Installed: {instalados}",
 "msg.modelo_nao_instalado": "(it doesn't seem to be installed in Ollama yet — loading may fail; run 'ollama pull {modelo}')",
 "msg.historico_ilegivel": "couldn't read the history in {arquivo} ({erro}) — starting from scratch.",
 "msg.historico_nao_salvo": "couldn't save the conversation history: {erro}",
 "msg.erro_ollama": "Ollama error: {detalhe}",
 "msg.erro_ollama_http": "Ollama error ({codigo}): {detalhe}",
 "msg.erro_comunicar_ollama": "Error talking to Ollama: {erro}",
 "msg.ollama_recusou": "Ollama refused the conversation even without 'think'/'tools'.",
 "msg.erro_streaming": "Error while streaming: {erro}",
 "msg.limite_contexto": "the AI hit the context limit ({tokens} tokens) and was cut off. If it keeps happening, raise it with the TARS_CONTEXTO variable.",
 "msg.falha_carregar_alternativa": "couldn't load {modelo}, trying an alternative...",
 "msg.nenhum_modelo_carregou": "Couldn't load any available model for this task (tried: {tentados}).",
 "msg.imagem_sem_ferramentas": "reading the image with tools failed ({erro}); trying with text only...",
 "msg.ia_parou": "the AI stopped without answering; asking it to continue the task...",
 "msg.ia_recusou": "the AI said it can't; reminding it that it has tools for this...",
 "msg.sem_texto": "{modelo} returned no text in this reply.",
 "msg.limite_etapas": "The AI used {n} steps without finishing (it stopped making progress or hit the ceiling). Ask it to continue, or split the task into smaller parts.",
 "msg.interrompido": "interrupted.",
 "msg.erro_inesperado": "unexpected error: {erro}",
 "term.ias_disponiveis": "Available AIs:",
 "term.modo_atual": "Current mode: {modo}",
 "term.modelo_fixado": "Pinned model: {modelo}",
 "term.modo_auto_explica": "openTARS picks the best AI for each task by itself.",
 "term.voce": "You",
 "term.conversa_carregada": "previous conversation: {n} request(s) · /clear starts over",
 "term.ajuda": "openTARS {versao} · local AI assistant for Linux\n\nChat\n  opentars                        open the chat in the terminal (continues the last one)\n  opentars --new                  start a new conversation\n  opentars --resume               pick a saved conversation to continue\n  opentars --plan                 plan mode: the AI only describes what it would do\n  opentars --auto                 edits in this folder without asking (delete, send and install still ask)\n  opentars --chat \"request\"       answer one request and exit\n  opentars -p \"request\"           for scripts: only the answer (or --output-format json); reads stdin\n  opentars-gui                    open the window\n  opentars-gui --rapido           open the quick bar (ctrl+alt+space)\n\nModels\n  opentars --model <name>         use this model with -p\n  opentars --explicar \"request\"   show how the task and the model are chosen\n  opentars --avaliar-classificador  measure how often Murph and automatic mode are right\n\nEnvironment\n  opentars --diagnostico          check Ollama, screen and accessibility (changes nothing)\n  opentars --autoteste            diagnosis + a real test with the calculator\n  opentars --setup                install whatever is missing (Ollama, models...)\n\nPreferences\n  opentars --idioma <code>        change the language (pt_BR or en)\n  opentars --atalho [keys|off]    show, change or remove the global shortcut\n  opentars --version              show the version\n\nInside the chat, /help lists the commands. An AGENTS.md in the folder goes into every conversation.",
 "idioma.lista_titulo": "Available languages:",
 "idioma.como_trocar": "Change it with: /language <code>  (e.g. /language pt_BR)",
 "idioma.trocado": "Language: {nome}",
 "idioma.nao_encontrado": "Language \"{pedido}\" not found. Available: {lista}",
 "avaliacao.titulo": "Evaluating request classification with {n} sentences...",
 "avaliacao.com_palavras": "All layers (AUTO mode):        {acertos}/{n} ({pct}%)  <- what openTARS uses",
 "avaliacao.erros_local": "Local classifier mistakes on its own (sentence | expected | answered):",
 "avaliacao.erros_total": "AUTO mode mistakes (sentence | expected | chose (layers)):",
 "diag.titulo": "diagnostics",
 "diag.titulo_sistema": "System",
 "diag.titulo_ia": "AI",
 "diag.titulo_controle": "Computer control",
 "diag.idioma": "Language",
 "diag.sistema": "System",
 "diag.sessao": "Session",
 "diag.ollama_ok": "version {versao} at {host}",
 "diag.modelos": "Chat models",
 "diag.ajudante": "Helper",
 "diag.livres": "free",
 "diag.escolha_auto": "Automatic choice ({tarefa} task)",
 "diag.mouse": "Mouse and keyboard",
 "diag.janelas": "Window list",
 "diag.janelas_sem_x": "no access (needs X11 or XWayland)",
 "diag.janelas_ok": "{n} open window(s)",
 "diag.print": "Screenshot",
 "diag.print_preto": "the image came out all black (on Wayland, install a screenshot tool: sudo apt install gnome-screenshot)",
 "diag.acessibilidade": "Click by name (accessibility)",
 "diag.acessiveis": "{n} accessible window(s): {apps}",
 "diag.nenhuma_acessivel": "no accessible window right now (open an app and run again; Qt/KDE apps show up once openTARS first uses accessibility)",
 "diag.clipboard": "Clipboard (accented text)",
 "diag.clipboard_falta": "no xclip/xsel/wl-copy: sudo apt install xclip",
 "diag.interface": "Graphical interface",
 "diag.atalho": "Global shortcut",
 "diag.resumo": "{falhas} failure(s), {avisos} warning(s).",
 "auto.titulo": "self-test",
 "auto.titulo_classificador": "Automatic model choice",
 "auto.classificador": "Classification accuracy",
 "auto.classificando": "classifying {n} sentences...",
 "auto.classificador_resultado": "{acertos}/{n} ({pct}%) in AUTO mode; Murph alone {murph}/{n}; {ms} ms per sentence",
 "auto.titulo_calculadora": "Real test: calculator",
 "auto.calculadora_teste": "Calculator 7 + 2",
 "auto.calculadora": "calculator",
 "auto.pedido_calculadora": "Open the calculator and do 7 + 2 by clicking its buttons. Then tell me the result.",
 "auto.nao_mexa": "I'll open the calculator and click by myself. Don't touch the mouse or keyboard for a few seconds...",
 "auto.sem_calculadora": "no calculator installed ({nome}); test skipped",
 "auto.sem_ia": "no Ollama or no chat model: can't test",
 "auto.passou": "passed (the display shows 9)",
 "auto.visor_ok_resposta_nao": "the display shows 9, but the AI's answer didn't state the result",
 "auto.sem_janela_acessivel": "the calculator doesn't expose its buttons through accessibility",
 "auto.falhou": "didn't reach 9 (display: {visor})",
 "auto.calculadora_detalhe": "{segundos} s · {ferramentas}",
 "auto.resposta_ia": "AI answer",
 "auto.relatorio_salvo": "Report saved to {arquivo} — send this file if you need help.",
 "atalho.tecla_espaco": "Space",
 "atalho.registrado": "Global shortcut: {atalho} opens the quick bar ({ambiente}).",
 "atalho.nao_registrado": "The global shortcut isn't set up yet.",
 "atalho.como_registrar": "Set it with: opentars --atalho ctrl+alt+space (or another combination). Remove it with: opentars --atalho off",
 "atalho.conflito": "that combination is already used by: {acao}. Pick another one, e.g. opentars --atalho ctrl+alt+t",
 "atalho.falhou": "couldn't save the shortcut in the system settings",
 "atalho.invalido": "invalid combination. Examples: ctrl+alt+space, super+t",
 "atalho.manual": "On {ambiente}, add the shortcut by hand (Settings > Keyboard > Shortcuts) with the command: {comando}",
 "atalho.removido": "Global shortcut removed.",
 "atalho.sem_espaco": "there is no free slot for custom shortcuts",
 "atalho.sem_suporte": "this desktop doesn't allow adding the shortcut automatically",
 "setup.titulo": "=== Setting up openTARS ===",
 "setup.aviso": "WARNING",
 "setup.ollama_ja": "Ollama is already installed — skipping.",
 "setup.ollama_existente": "An Ollama is already answering at {url} (Docker/other installer) — using it.",
 "setup.ollama_instalando": "Ollama not found. Installing (via ollama.com/install.sh)...",
 "setup.ollama_ok": "Ollama installed.",
 "setup.ollama_falhou": "couldn't install Ollama automatically (no internet?).",
 "setup.ollama_manual": "Install it from https://ollama.com/download and then run: opentars --setup",
 "setup.venv_sem_tk": "Python environment without tkinter, but '{python}' has it — recreating.",
 "setup.venv_ja": "Python environment already exists — skipping.",
 "setup.venv_quebrado": "Old Python environment is broken — recreating.",
 "setup.venv_criando": "Creating an isolated Python environment ({versao})...",
 "setup.pip_falhou": "couldn't update pip/setuptools (going on anyway).",
 "setup.venv_ok": "Python environment created.",
 "setup.venv_falhou": "couldn't create the Python environment. Check the 'python3-venv' package.",
 "setup.deps_verificando": "Checking Python dependencies...",
 "setup.deps_ok": "All Python dependencies are already installed — skipping.",
 "setup.deps_instalando": "Installing Python dependencies: {pacotes}",
 "setup.deps_falhou": "couldn't install everything now (no internet?). Run later: opentars --setup",
 "setup.tk_ok": "Graphical interface available (tkinter OK).",
 "setup.tk_falta": "tkinter not found — the graphical interface (opentars-gui) won't open.",
 "setup.tk_instale": "Install it with: sudo apt install python3-tk",
 "setup.tk_terminal": "Terminal mode (opentars) works normally.",
 "setup.sem_venv": "no isolated Python environment, skipping Python dependencies.",
 "setup.ollama_nao_respondeu": "Ollama did not answer at {url}.",
 "setup.baixado": "'{modelo}' downloaded.",
 "setup.nao_baixou": "couldn't download '{modelo}' now. Run later: ollama pull {modelo}",
 "setup.ja_tem_modelos": "You already have {n} chat model(s) — skipping.",
 "setup.sem_modelo_pedido": "no chat model (TARS_SEM_MODELO=1). Download one later: ollama pull qwen3:8b",
 "setup.baixando_conversa": "Downloading the chat model '{modelo}' (picked for your hardware: {vram} GB of VRAM, {ram} GB of RAM).",
 "setup.pode_demorar": "This may take a few minutes, depending on your internet...",
 "setup.sem_ollama_modelo": "without Ollama, no chat model could be downloaded. After starting Ollama: opentars --setup",
 "setup.pronto": "=== openTARS is ready! Open it from the applications menu or type 'opentars' in a terminal. ===",
 "setup.dica_atalho": "Tip: after you open openTARS once, Ctrl+Alt+Space opens the quick bar from anywhere.",
 "desktop.generico": "Local AI assistant",
 "desktop.comentario": "100% local AI assistant that controls your desktop — runs on Ollama",
 "desktop.barra_rapida": "Quick bar",
 "desktop.palavras": "AI;assistant;ollama;tars;automation;",
 "setup.acess_ok": "Clicking buttons by name is available (accessibility OK).",
 "setup.acess_falta": "accessibility library not found — clicking by name is off (the AI uses screenshots + coordinates).",
 "setup.acess_instale": "Install it with: sudo apt install python3-gi gir1.2-atspi-2.0 at-spi2-core",
 "detectar.abrir": [
  "open",
  "launch",
  "start",
  "run",
  "execute"
 ],
 "detectar.codigo": [
  "code",
  "coding",
  "programming",
  "program in",
  "source code",
  "compile",
  "compiler",
  "function",
  "variable",
  "algorithm",
  "loop",
  "segfault",
  "stack trace"
 ],
 "tarefa.codigo": "code",
 "categoria.codigo": "programming and code",
 "msg.trocando_modelo": "{modelo} refused again; handing the request to {novo}...",
 "msg.memoria_sozinho": "Asked to remember: saved \"{fato}\" myself.",
 "gui.copiar": "Copy",
 "gui.copiado": "Copied",
 "gui.codigo": "code",
 "msg.imagem_citada": "Image mentioned in the request: {nome} (attached automatically).",
 "msg.descrevendo_tela": "Looking at the screen with {visao}...",
 "msg.muitas_falhas": "{n} tool calls failed in a row: the AI will stop and explain what blocked it.",
 "detectar.verbos": [
  "make",
  "type",
  "write",
  "send",
  "click",
  "create",
  "delete",
  "remove",
  "move",
  "copy",
  "paste",
  "save",
  "play",
  "pause",
  "turn",
  "set",
  "increase",
  "decrease",
  "raise",
  "lower",
  "mute",
  "unmute",
  "install",
  "rename",
  "ask",
  "answer",
  "reply",
  "calculate",
  "add",
  "multiply",
  "look",
  "read",
  "show",
  "take",
  "press",
  "select",
  "minimize",
  "maximize",
  "close",
  "open",
  "search",
  "find",
  "launch",
  "start",
  "run",
  "go",
  "visit",
  "stop"
 ],
 "msg.tentando_outro_modelo": "{modelo} couldn't do it; trying {novo}, without repeating what already failed...",
 "explicar.titulo": "How openTARS decides the request: \"{pedido}\"",
 "explicar.camadas": "Layers (in the order they look at the request):",
 "explicar.votos": "Votes added up: {votos}",
 "explicar.resultado": "Task: {tarefa}  (decided by: {via})",
 "explicar.multi": "Several steps: {partes}  -> the AI thinks first, gets a reminder and a bigger model",
 "explicar.fila": "Model queue for this task (the first one that loads answers):",
 "explicar.placar": "{acertos}/{total} worked the last times",
 "explicar.placar_ruim": "{acertos}/{total} worked -> moved to the end of the queue",
 "explicar.sem_placar": "no history yet",
 "explicar.pensar": "Reasoning (think): {sim_nao} · tools offered: {n}",
 "explicar.sim": "yes",
 "explicar.nao": "no",
 "explicar.uso": "Usage: opentars --explicar \"your request\"",
 "msg.plano": "Plan:",
 "msg.plano_incompleto": "The AI was about to stop with {feitas} of {total} steps done: telling it to finish the plan...",
 "msg.conferindo_conclusao": "Checking that every part of the request was really done...",
 "ferramenta.remember": "remembering",
 "ferramenta.forget": "forgetting",
 "aviso.wayland_ydotool": "(Or install ydotool 1.0+ and start the ydotoold service: then mouse and keyboard work in any window. Now: {motivo})",
 "diag.wayland_ydotool": "Wayland with ydotool: mouse and keyboard in any window (experimental; turn mouse acceleration off for better precision)",
 "perigo.sem_confirmacao_rotina": "A request running without a window asked for a dangerous command, but there is no one to confirm it in the terminal: I didn't run it.",
 "ferramenta.move_window": "moving the window",
 "term.onde_conversar": "Chatting happens in the window: opentars-gui (or the quick bar, Ctrl+Alt+Space).",
 "avaliacao.so_murph": "Murph alone (local helper):   {acertos}/{n} ({pct}%) · sure of {certos}/{n}, {pct_certos}% of those right",
 "setup.helper_murph": "helper Murph {versao} ships with the package: it sorts every request without downloading any helper model.",
 "diag.helper_murph": "Murph {versao}",
 "diag.helper_sem_murph": "the Murph helper was not found (modelos/murph.json): reinstall openTARS",
 "gui.helper_murph": "helper Murph {versao}",
 "gargantua.ok": "Gargantua {versao}, the official openTARS AI ({modelo}): used first for actions and searches",
 "gargantua.desligado": "{modelo} installed, but TARS_SEM_GARGANTUA=1: AUTO does not prefer it",
 "gargantua.nao_instalado": "Gargantua is not installed. To get the official openTARS AI: ollama pull {modelo}",
 "setup.gargantua_ja": "Gargantua, the official openTARS AI, is already installed ({modelo}).",
 "setup.gargantua_baixando": "Downloading Gargantua, the official openTARS AI ({modelo}, ~1.6 GB)...",
 "setup.gargantua_segundo_plano": "There is no terminal here to show progress (install from the app store or an automatic install): the Gargantua download (~1.6 GB) continues in the background. openTARS shows the progress when you open it.",
 "setup.gargantua_pulado": "TARS_SEM_GARGANTUA=1: Gargantua was not downloaded.",
 "msg.folego": "long task: {etapas} steps, {acoes} actions done; continuing",
 "versao.nova": "openTARS {versao} is out! To update, run the install command again (it's in the GitHub README).",
 "versao.em_dia": "up to date (checks GitHub once a day)",
 "diag.versao": "New version",
 "term.onde_conversar_sem_interface": "No graphical session here: chat in the terminal with opentars --chat.",
 "chat.titulo": "chat in the terminal",
 "chat.dica": "/help for commands · ctrl+c stops an answer · /exit leaves",
 "chat.ctrl_c": "ctrl+c again (or /exit) to leave",
 "chat.ajuda": "Commands\n  /models               lists the installed AIs\n  /model <name>         pins an AI (e.g. /model gargantua, /model the smallest)\n  /model auto           back to automatic choice\n  /resume               picks a saved conversation to continue\n  /compact              summarizes the start of the conversation (frees context)\n  /context              shows how much context is in use\n  /mode <mode>          ask, plan (only describes) or auto\n  /undo                 reverts the file edits of the last request\n  /init                 creates an AGENTS.md with the project instructions\n  !<command>            runs a shell command (its output goes to the next request)\n  /clear                starts a new conversation\n  /language <code>      changes the language (pt_BR or en)\n  /unload               unloads every AI from memory\n  /help                 shows this list\n  /exit                 quits\n\nShortcuts\n  ctrl+c                stops the answer (twice in a row: quits)\n  ↑ ↓                   previous requests\n  ctrl+r                searches previous requests",
 "diag.ambiente": "environment",
 "diag.modo_sem_interface": "no graphical session: terminal mode (opentars --chat). Mouse, keyboard, screen and windows are not used here.",
 "diag.wsl_ollama_windows": "Ollama is running on Windows ({host})",
 "diag.wsl_sem_ollama": "No Ollama reachable from WSL. Install it in WSL (curl -fsSL https://ollama.com/install.sh | sh) or, if it runs on Windows, set OLLAMA_HOST=0.0.0.0 there and restart it.",
 "aviso.modo_sem_interface": "No graphical session: openTARS works as a terminal assistant (chat and commands).",
 "setup.wsl_detectado": "WSL detected: openTARS works here in terminal mode (opentars --chat), or with windows through WSLg.",
 "setup.ollama_windows": "Ollama is running on Windows, at {url} — using it. (On Windows, set OLLAMA_HOST=0.0.0.0 for it to be reachable from WSL.)",
 "setup.ollama_serve_manual": "No systemd here: start Ollama in another terminal with 'ollama serve' and run 'opentars --setup' again.",
 "diag.amb_desktop": "desktop",
 "diag.amb_wslg": "WSL{wsl} with WSLg (Linux windows on Windows)",
 "diag.amb_sem_tela": "no graphical session",
 "diag.amb_wsl_sem_tela": "WSL{wsl}, no graphical session",
 "diag.amb_ssh": "SSH, no graphical session",
 "msg.cortando_raciocinio": "{modelo} is reasoning without being asked: redoing it without the reasoning (/no_think).",
 "pu.janela": "openTARS: first steps",
 "pu.slogan": "Your assistant that uses your computer, without leaving it.",
 "pu.passo": "Step {n} of {total}",
 "pu.passo.idioma": "Language",
 "pu.passo.ollama": "Ollama",
 "pu.passo.nuvem": "Cloud (optional)",
 "pu.passo.gargantua": "Download the models",
 "pu.passo.teste": "Quick test",
 "pu.voltar": "Back",
 "pu.continuar": "Continue",
 "pu.pausar": "Pause",
 "pu.retomar": "Resume",
 "pu.tentar_de_novo": "Try again",
 "pu.ollama.titulo": "Looking for Ollama",
 "pu.ollama.texto": "Ollama is the program that runs the AI model on your computer. TARS needs it to work.",
 "pu.ollama.procurando": "Looking for Ollama on this computer…",
 "pu.ollama.ok": "Ollama found on this computer (version {versao})",
 "pu.ollama.parado": "Ollama is installed, but not running.",
 "pu.ollama.faltando": "Ollama is not installed yet.",
 "pu.ollama.instalar": "Install Ollama",
 "pu.ollama.iniciar": "Start Ollama",
 "pu.ollama.procurar_de_novo": "Look again",
 "pu.ollama.instalando": "Installing Ollama. A system window may ask for your password.",
 "pu.ollama.iniciando": "Starting Ollama…",
 "pu.ollama.erro_instalar": "I couldn't install it: {motivo}",
 "pu.ollama.abri_download": "I opened the Ollama download page in your browser. Install it, open Ollama and click Look again.",
 "pu.ollama.erro_iniciar": "I couldn't start it: {motivo}",
 "pu.nuvem.titulo": "Do you want to use the cloud too?",
 "pu.nuvem.texto": "TARS works 100% on your computer. The cloud is an extra, for requests that need a bigger model. You can change this later in Settings.",
 "pu.nuvem.nao": "No, only on my computer",
 "pu.nuvem.nao_desc": "Nothing leaves this computer. This is the default.",
 "pu.nuvem.sim": "Yes, set up the cloud",
 "pu.nuvem.sim_desc": "You use your own key from a provider, such as Ollama Cloud. What you type or say leaves the computer.",
 "pu.nuvem.aviso_treino": "Free plans from some providers may use your content for training.",
 "pu.chave.titulo": "Connect your provider",
 "pu.chave.texto": "Pick the provider and paste your key. It stays only on this computer.",
 "pu.chave.provedor": "Provider",
 "pu.chave.endereco": "Address",
 "pu.chave.chave": "Key",
 "pu.chave.endereco_ph": "https://…",
 "pu.chave.testar": "Test connection",
 "pu.chave.testando": "Testing…",
 "pu.chave.ok": "Connected.",
 "pu.chave.erro_chave": "The provider rejected the key.",
 "pu.chave.erro_endereco": "That address did not answer as expected.",
 "pu.chave.erro_rede": "No connection to the provider.",
 "pu.chave.erro_limite": "The free limit has run out for now.",
 "pu.chave.erro_outro": "The provider answered with an error ({motivo}).",
 "pu.chave.a_confirmar": "The Ollama Cloud address still needs confirming: edit it if it is different.",
 "pu.chave.falta": "Fill in the address and the key to continue.",
 "pu.garg.titulo": "Downloading TARS's brain",
 "pu.garg.texto": "Gargantua is the model that understands your requests. It is downloaded once and stays on your computer. After that, TARS works without internet.",
 "pu.garg.titulo_ja": "Gargantua is already installed",
 "pu.garg.texto_ja": "It is already on this computer. No need to download it again.",
 "pu.garg.nome": "Gargantua",
 "pu.garg.feito": "{feito} of {total}",
 "pu.garg.restante": "about {tempo} left",
 "pu.garg.preparando": "Getting the download ready…",
 "pu.calculando": "calculating…",
 "pu.menos_de_um_minuto": "less than 1 minute",
 "pu.um_minuto": "1 minute",
 "pu.uns_minutos": "{n} minutes",
 "pu.garg.ollama_ok": "Ollama found on this computer",
 "pu.garg.espaco_ok": "Enough disk space",
 "pu.garg.espaco_pouco": "Low disk space: {livre} GB left and Gargantua needs about {precisa} GB.",
 "pu.garg.erro": "The download stopped: {motivo}",
 "pu.garg.pausado": "Download paused.",
 "pu.teste.titulo": "Quick test",
 "pu.teste.texto": "I'll ask Gargantua a simple question to make sure everything works.",
 "pu.teste.testando": "Asking Gargantua…",
 "pu.teste.ok": "Gargantua answered in {seg} s",
 "pu.teste.resposta": "Answer: {texto}",
 "pu.teste.erro": "The test failed: {motivo}",
 "pu.pronto.titulo": "All set",
 "pu.pronto.texto": "TARS is installed and working on your computer.",
 "pu.pronto.nuvem_sim": "Cloud on: {provedor}.",
 "pu.pronto.nuvem_nao": "Cloud off: everything runs here.",
 "pu.pronto.abrir": "Open openTARS",
 "pu.idioma.titulo": "Which language do you want to use for TARS?",
 "pu.idioma.texto": "You can change this later in Settings.",
 "pu.teste.pular": "Skip the test",
 "msg.erro_servidor_api": "The server answered with an error ({codigo}): {detalhe}",
 "msg.servidor_api_offline": "The server {url} is not answering.",
 "msg.nuvem_desligada": "The cloud is off. Turn it on in Settings > Cloud, or pick a model on your computer.",
 "msg.nuvem_chave": "The cloud rejected the key. Check it in Settings > Cloud.",
 "msg.nuvem_limite": "The cloud asked you to wait (plan usage limit). Try again in a few minutes or go back to the model on your computer.",
 "gui.voz": "Voice",
 "gui.voz_falar_agora": "Speak now",
 "gui.voz_ativacao": "Always listen for \"TARS\"",
 "gui.voz_responder": "Speak the answers",
 "gui.voz_instalar": "Install voice (~700 MB, all local)",
 "gui.voz_instalando": "Installing voice...",
 "gui.voz_ouvindo": "Listening: say \"TARS\" and your request",
 "gui.voz_fale": "Go ahead...",
 "gui.voz_chamado": "Yes? Say your request...",
 "gui.voz_entendendo": "Transcribing...",
 "voz.por_voz": "voice",
 "voz.ouvindo": "Listening to the microphone. Say \"TARS\" and your request (e.g. \"TARS, open Firefox\"). Ctrl+C quits.",
 "voz.chamado": "Yes? Say your request...",
 "voz.falta": "Voice is not ready yet. Missing: {itens}. Install with: opentars --install-voice (or the Voice button in the window)",
 "voz.falta_faster_whisper": "speech recognition (faster-whisper)",
 "voz.falta_piper_tts": "speech synthesis (piper-tts)",
 "voz.falta_voz": "the voice for this language",
 "voz.falta_gravador": "an audio recorder (sudo apt install alsa-utils)",
 "voz.falta_tocador": "an audio player (sudo apt install alsa-utils)",
 "voz.falta_sounddevice": "the microphone library (sounddevice; openTARS installs it when you turn the voice on)",
 "voz.precisa_sistema": "First install on the system: {itens}",
 "voz.instalada": "Voice ready! Press Ctrl+M to speak, or turn on \"Listen for TARS\" in the Voice button.",
 "voz.erro_instalar": "Could not install the voice: {erro}",
 "voz.erro_microfone": "Microphone: {erro}",
 "gui.voz_conversa": "Go on, no need to say \"TARS\"...",
 "gui.voz_carregando": "Getting voice ready...",
 "gui.voz_escolher": "Voice",
 "gui.voz_velocidade": "Speech speed",
 "gui.voz_testar": "Hear a sample",
 "voz.nome_invalido": "I don't know the voice \"{nome}\". Voices: {lista}",
 "voz.escolhida": "Voice changed to {nome}.",
 "voz.velocidade_invalida": "Invalid speed: {valor} (use a number like 0.9, 1.0 or 1.2)",
 "voz.velocidade_ok": "Speech speed: {valor}",
 "voz.frase_teste": "Hi! I'm Gargantua, speaking with the {nome} voice. I can open apps, do math and search for you.",
 "voz.lista_titulo": "Voices for the current language (Kokoro):",
 "voz.nao_baixada": "not downloaded",
 "voz.falta_kokoro_onnx": "kokoro-onnx (the natural voice)",
 "voz.falta_idioma": "a voice for this language",
 "anexos.anexado": "attached: {resumo}",
 "anexos.cortado": "the file is long: only the first part goes to the AI",
 "anexos.nenhum": "Nothing attached.",
 "anexos.uso": "Usage: /attach <file> [file...]   (use quotes if the path has spaces)",
 "anexos.uso_remover": "Usage: /detach <number>  or  /detach all",
 "anexos.removidos": "Attachments removed. {n} left.",
 "anexos.escreva_pedido": "Attached. Now type what you want done with it.",
 "anexos.descrevendo": "{arquivo}: the chosen AI cannot see images, so {visao} is describing it...",
 "jp.janela": "openTARS",
 "jp.nova": "New chat",
 "jp.buscar": "Search chats",
 "jp.grupo.hoje": "Today",
 "jp.grupo.ontem": "Yesterday",
 "jp.grupo.semana": "This week",
 "jp.grupo.antes": "Older",
 "jp.sem_conversas": "Your chats show up here.",
 "jp.nenhum_resultado": "Nothing found.",
 "jp.memoria": "Memory",
 "jp.config": "Settings",
 "jp.nova_versao": "New version: {versao}",
 "jp.nada_sem_clique": "Nothing is installed without your click.",
 "jp.atualizar": "Update",
 "jp.atualizar_copiar": "Copy the command",
 "jp.reiniciar_aviso": "openTARS was updated. Restart to use the new version.",
 "jp.reiniciar": "Restart now",
 "jp.instale_nas_config": "Install it in Settings > Updates.",
 "jp.ver_atualizacao": "See the update",
 "jp.baixando": "Downloading… {pct}%",
 "jp.conferindo": "Checking the file…",
 "jp.atualizado": "Done. openTARS will restart by itself in a moment.",
 "jp.comando_atualizar": "There is a new version. Close openTARS and run the install command again (already copied; on Windows, in PowerShell): {comando}",
 "jp.atualizar_erro": "Couldn't update ({motivo}). Nothing was changed.",
 "jp.motivo.hash": "the file didn't match its SHA-256",
 "jp.motivo.rede": "no connection",
 "jp.motivo.endereco": "address not allowed",
 "jp.motivo.sem_appimage": "this openTARS isn't an AppImage; use the .deb package",
 "jp.motivo.formato": "unknown format",
 "jp.motivo.cancelado": "cancelled",
 "jp.sem_titulo": "New chat",
 "jp.pronto": "ready to help",
 "jp.em_andamento": "task in progress",
 "jp.etapa_de": "task in progress · step {atual} of {total}",
 "jp.parar": "Stop",
 "jp.parando": "Stopping…",
 "jp.modelo_auto": "Automatic · local",
 "jp.modelo_local": "{modelo} · local",
 "jp.modelo_nuvem": "{modelo} · cloud",
 "jp.escolher_modelo": "Choose the AI",
 "jp.menu_auto": "Automatic (TARS chooses)",
 "jp.menu_local": "On your computer",
 "jp.menu_nuvem": "Cloud (you turned it on in Settings)",
 "jp.menu_sem_nuvem": "Cloud is off",
 "jp.entrada_ph": "Ask TARS for something…",
 "jp.anexar": "Attach a file",
 "jp.enviar": "Send",
 "jp.falar": "Speak",
 "jp.remover_anexo": "Remove attachment",
 "jp.voz_segurar": "Hold",
 "jp.voz_continua": "Continuous",
 "jp.voz_tars": "“TARS”",
 "jp.voz_modo": "Voice mode",
 "jp.rodape_local": "Everything runs on your computer. Nothing leaves it.",
 "jp.rodape_nuvem": "This chat uses the cloud you turned on: what you write goes to {provedor}.",
 "jp.anexos_erro": "Couldn't attach: {erro}",
 "jp.escolher_arquivos": "Choose files",
 "jp.vazio_titulo": "What do you need?",
 "jp.vazio_texto": "Ask in your own words. I open programs, click, type, search and run commands. Before deleting or changing something important, I ask.",
 "jp.ex1": "Open the browser and look up the supermarket hours",
 "jp.ex2": "Organize my Downloads folder by type",
 "jp.ex3": "What time is it and what's the temperature here?",
 "jp.ollama_fora": "Ollama isn't answering. Open Ollama and try again.",
 "jp.sem_modelo": "No AI installed. Download Gargantua in Settings > General.",
 "jp.conversa_apagada": "Chat deleted.",
 "jp.apagar_conversa": "Delete this chat",
 "jp.renomear": "Rename",
 "jp.etapas": "Steps",
 "jp.etapas_contagem": "{feitas} of {total}",
 "jp.espera_voce": "waiting for you",
 "jp.aprov_etiqueta": "Dangerous command",
 "jp.aprov_pergunta": "May I run this command?",
 "jp.permitir": "Allow",
 "jp.negar": "Deny",
 "jp.ver_lista": "See all",
 "jp.e_mais": "and {n} more lines",
 "jp.aprov_permitido": "You allowed it.",
 "jp.aprov_negado": "You denied it. Nothing was done.",
 "jp.raciocinio": "Reasoning",
 "jp.voltar_conversa": "Back to chat",
 "tv.ativo": "Microphone on · voice processed on your computer",
 "tv.silenciado": "Microphone muted",
 "tv.voltar_texto": "Back to text",
 "tv.carregando": "Getting the voice ready…",
 "tv.ouvindo": "Listening…",
 "tv.chamado": "Yes? Go ahead…",
 "tv.conversa": "You can keep going, no need to say “TARS”…",
 "tv.transcrevendo": "Understanding what you said…",
 "tv.falando": "Speaking…",
 "tv.pensando": "Thinking…",
 "tv.parado": "Stopped",
 "tv.sub_ouvindo": "Mic on, all local: speak any time, no need to say “TARS”.",
 "tv.sub_tars": "Mic on, all local: say “TARS” and your request. E.g. “TARS, open Firefox”.",
 "tv.sub_segurar": "Hold the microphone button while you speak.",
 "tv.voce_disse": "You said",
 "tv.segurar": "Hold to talk",
 "tv.continua": "Continuous chat",
 "tv.tars": "“TARS” word",
 "tv.silenciar": "Mute the microphone",
 "tv.reativar": "Turn the microphone on",
 "tv.parar": "Stop",
 "tv.rodape": "{idiomas} · local voice",
 "tv.idiomas": "pt-BR and English",
 "tv.falta": "The voice isn't ready yet (missing: {itens}). Install it in Settings > Voice.",
 "tv.erro": "Microphone problem: {erro}",
 "tv.abrir_voz": "Open Settings > Voice",
 "cfg.voltar": "Back to chat",
 "cfg.nav.geral": "General",
 "cfg.nav.voz": "Voice",
 "cfg.nav.memoria": "Memory and privacy",
 "cfg.nav.nuvem": "Cloud (optional)",
 "cfg.nav.atualizacoes": "Updates",
 "cfg.nav.sobre": "About",
 "cfg.codigo_aberto": "open source and free",
 "cfg.geral.titulo": "General",
 "cfg.geral.sub": "Language and the AI that runs on your computer.",
 "cfg.idioma": "Language",
 "cfg.idioma_sub": "Changes the window, the voice and the language TARS answers in. The window reopens by itself.",
 "cfg.ia": "AI on your computer",
 "cfg.ia_sub": "Ollama runs the models here. Nothing leaves your computer.",
 "cfg.ollama_fora": "Ollama isn't responding. Open Ollama and come back.",
 "cfg.ollama_ok": "Ollama {versao} is running, with {n} model(s) installed.",
 "cfg.gargantua_ok": "Gargantua (the openTARS model) is installed.",
 "cfg.gargantua_falta": "Gargantua isn't installed yet.",
 "cfg.baixar_gargantua": "Download Gargantua",
 "cfg.baixando": "Downloading… {pct}%",
 "cfg.baixar_erro": "Couldn't download: {erro}",
 "cfg.voz.titulo": "Voice",
 "cfg.voz.sub": "Talk to TARS and hear the answers. Everything runs on your computer.",
 "cfg.voz.motor": "Recognition and speech",
 "cfg.voz.motor_sub": "Speech recognition and the TARS voice need a one-time download.",
 "cfg.voz.falta": "Still to install: {itens}.",
 "cfg.voz.pronta": "Voice is ready.",
 "cfg.voz.instalar": "Install voice",
 "cfg.voz.instalando": "Installing… this can take a few minutes.",
 "cfg.voz.instalada": "Voice installed.",
 "cfg.voz.erro": "Couldn't install: {erro}",
 "cfg.voz.fala": "Speech",
 "cfg.voz.responder_falando": "Answer out loud",
 "cfg.voz.voz": "Voice",
 "cfg.voz.velocidade": "Speed",
 "cfg.voz.testar": "Test the voice",
 "cfg.voz.nota": "Portuguese speech works, but it is less natural than English.",
 "cfg.memoria.titulo": "Memory and privacy",
 "cfg.memoria.sub": "What TARS keeps, and what you can erase at any time.",
 "cfg.memoria.lembra": "What TARS remembers",
 "cfg.memoria.lembra_sub": "TARS notes useful things (your browser, your folders). Here you see everything and erase what you want.",
 "cfg.memoria.vazia": "Nothing saved yet.",
 "cfg.memoria.esquecer": "Forget this",
 "cfg.memoria.apagar_tudo": "Erase all memory",
 "cfg.memoria.apagada": "Memory erased.",
 "cfg.dados.titulo": "Your data",
 "cfg.dados.sub": "Conversations and memory stay only on this computer.",
 "cfg.dados.exportar": "Export conversations",
 "cfg.dados.apagar_historico": "Erase history",
 "cfg.dados.apagar_tudo": "Erase everything",
 "cfg.dados.exportado": "{n} conversation(s) exported.",
 "cfg.dados.historico_apagado": "{n} conversation(s) erased.",
 "cfg.dados.tudo_apagado": "History and memory erased.",
 "cfg.dados.onde": "openTARS sends no telemetry or statistics. The only optional connection is the cloud, if you turn it on.",
 "cfg.confirmar": "Confirm?",
 "cfg.nuvem.titulo": "Cloud (optional)",
 "cfg.nuvem.sub": "For when your computer can't handle a big model. On by default; without SearXNG, the search opens in the browser.",
 "cfg.nuvem.cartao": "Provider",
 "cfg.nuvem.cartao_sub": "Any service compatible with the OpenAI API. You use your own key.",
 "cfg.nuvem.ativar": "Use the cloud (shows up in the model picker)",
 "cfg.nuvem.a_confirmar": "This address and the free limits haven't been confirmed in the official documentation yet. Check before using.",
 "cfg.nuvem.endereco": "Address",
 "cfg.nuvem.chave": "Key",
 "cfg.nuvem.chave_nota": "The key stays only on this computer, in a protected file, and is never shown. With the cloud, what you write goes to the provider.",
 "cfg.nuvem.chave_salva": "key saved (leave empty to keep it)",
 "cfg.nuvem.testar": "Test",
 "cfg.nuvem.salvar": "Save",
 "cfg.nuvem.testando": "Testing…",
 "cfg.nuvem.ok": "It worked.",
 "cfg.nuvem.salva": "Saved.",
 "cfg.nuvem.erro_chave": "The provider rejected the key.",
 "cfg.nuvem.erro_endereço": "That address doesn't look right.",
 "cfg.nuvem.erro_rede": "Couldn't connect.",
 "cfg.atual.titulo": "Updates",
 "cfg.atual.sub": "openTARS tells you when there's a new version. Nothing is installed without your click.",
 "cfg.atual.versao": "You are on {versao}",
 "cfg.atual.nunca": "Haven't checked in this session yet.",
 "cfg.atual.procurar": "Check now",
 "cfg.atual.procurando": "Checking…",
 "cfg.atual.em_dia": "You are on the latest version (or offline right now).",
 "cfg.atual.nova": "There is a new version: {versao}. Click Update to download, check and install it.",
 "cfg.atual.nota": "Every downloaded file is verified (SHA-256) before installing.",
 "cfg.sobre.titulo": "About",
 "cfg.sobre.sub": "openTARS, open source and free.",
 "cfg.sobre.texto": "openTARS controls the Linux desktop with an AI that runs on your computer: it opens apps, moves windows, reads the screen and carries out tasks by voice or text.",
 "cfg.sobre.local": "Everything runs on your computer. Nothing leaves here.",
 "cfg.nav.rotinas": "Routines",
 "rot.q_diaria": "Every day at {hora}",
 "rot.q_semanal": "{dias} at {hora}",
 "rot.q_intervalo": "Every {n} minutes",
 "rot.q_uma_vez": "On {data} at {hora}",
 "rot.dia_seg": "Mon",
 "rot.dia_ter": "Tue",
 "rot.dia_qua": "Wed",
 "rot.dia_qui": "Thu",
 "rot.dia_sex": "Fri",
 "rot.dia_sab": "Sat",
 "rot.dia_dom": "Sun",
 "rot.titulo": "Routines",
 "rot.sub": "TARS runs a request by itself at the time you choose. It only runs while openTARS is open.",
 "rot.nova": "New routine",
 "rot.editar_titulo": "Edit routine",
 "rot.vazia": "No routines yet.",
 "rot.nome": "Name",
 "rot.nome_ph": "E.g.: Morning news",
 "rot.pedido": "What TARS should do",
 "rot.pedido_ph": "E.g.: open my favorite newspaper's website",
 "rot.quando": "When",
 "rot.tipo_diaria": "Every day",
 "rot.tipo_semanal": "Days of the week",
 "rot.tipo_intervalo": "Every so many minutes",
 "rot.tipo_uma_vez": "Once",
 "rot.hora": "Time (e.g.: 08:30)",
 "rot.minutos": "Minutes (5 or more)",
 "rot.data": "Date and time (YYYY-MM-DD HH:MM)",
 "rot.perm_titulo": "What it can do without asking",
 "rot.perm_nota": "Anything not checked makes the routine stop and warn you. With nothing checked, it does no risky action. Purchases and payments are never pre-approved.",
 "rot.perm_apagar": "Delete files",
 "rot.perm_enviar": "Send or publish (git push, email, upload)",
 "rot.perm_instalar": "Install or change the system (sudo, apt, pip)",
 "rot.salvar": "Save routine",
 "rot.cancelar": "Cancel",
 "rot.editar": "Edit",
 "rot.apagar": "Delete",
 "rot.rodar_agora": "Run now",
 "rot.ligada": "On",
 "rot.pendente": "Waiting for your approval (created by the AI)",
 "rot.aprovar": "Approve and turn on",
 "rot.descartar": "Discard",
 "rot.proxima": "Next: {quando}",
 "rot.sem_proxima": "No next run",
 "rot.ultima_ok": "Last time: {quando}, done.",
 "rot.ultima_parou": "Last time: {quando}, stopped: {detalhe}",
 "rot.ultima_erro": "Last time: {quando}, did not finish: {detalhe}",
 "rot.ultima_perdida": "Skipped at {quando} (the computer or openTARS was off).",
 "rot.erro_nome": "Give the routine a name.",
 "rot.erro_pedido": "Write what to do (up to 500 characters).",
 "rot.erro_limite": "Too many routines: delete one.",
 "rot.erro_tipo": "Choose when to run.",
 "rot.erro_hora": "The time must look like 08:30.",
 "rot.erro_dias": "Check at least one day.",
 "rot.erro_intervalo": "The minimum interval is 5 minutes.",
 "rot.erro_data": "The date must look like 2026-10-31 09:00.",
 "rot.aviso_ok": "The routine “{nome}” finished.",
 "rot.aviso_parou": "The routine “{nome}” stopped: it needed permission for {comando}",
 "rot.aviso_perdida": "The routine “{nome}” was skipped: the computer (or openTARS) was off at {hora}.",
 "rot.aviso_erro": "The routine “{nome}” did not finish: {detalhe}",
 "rot.aviso_ia": "The AI created the routine “{nome}”. Open Settings → Routines to approve it.",
 "rot.titulo_conversa": "↻ {nome}",
 "rot.pedido_conversa": "Routine “{nome}”: {pedido}",
 "rot.tray_abrir": "Open openTARS",
 "rot.tray_sair": "Quit",
 "rot.tray_dica": "openTARS: routines on, running in the background",
 "rot.fundo_nota": "With routines on, closing the window keeps openTARS in the system tray (if there is one). To quit for good, use Quit on the icon.",
 "rot.ocupado": "TARS was busy at the time of the routine “{nome}”: it waits up to 10 minutes.",
 "cfg.mascote": "KIPP, the mascot",
 "cfg.mascote_sub": "KIPP is the monolith that walks around the chat, gives tips and reacts to what the AI does.",
 "cfg.mascote_mostrar": "Show KIPP",
 "mascote.trabalhando": "working…",
 "mascote.ops": "Oops, that one didn't work.",
 "mascote.pronto": "Done!",
 "mascote.plano": "{n} steps to go.",
 "mascote.permissao": "TARS needs your permission to continue.",
 "mascote.menu_dica": "Give me a tip",
 "mascote.menu_esconder": "Hide KIPP",
 "mascote.dica1": "Ctrl+N starts a new chat, and Ctrl+K searches the old ones.",
 "mascote.dica2": "If TARS is doing something wrong, press Esc: it stops right away.",
 "mascote.dica3": "Before deleting or changing anything important, TARS always asks. You decide.",
 "mascote.dica4": "Ctrl+M turns on the microphone. You can also wake it by saying “TARS”.",
 "mascote.dica5": "Ask in your own words: “open the browser and look up the market hours”.",
 "mascote.dica6": "TARS can remember things about you. Say “remember that I prefer…” and it keeps it, on this computer only.",
 "mascote.dica7": "You can attach an image or a file and ask about it.",
 "mascote.dica8": "Everything runs on your computer: nothing you write leaves it, unless you turn on the cloud.",
 "mascote.dica9": "In Settings you can create routines: TARS does a task by itself at the time you choose.",
 "mascote.dica10": "Type /modelo auto and TARS picks the best model for each request.",
 "term.slogan": "local AI assistant for Linux",
 "term.bem_vindo": "Welcome to openTARS!",
 "term.rotulo_ollama": "ollama:",
 "term.rotulo_modelo": "model:",
 "term.ollama_online": "connected ({host})",
 "term.ollama_offline": "offline ({host}) · start it with: sudo systemctl start ollama",
 "term.modelo_auto": "automatic",
 "term.modelo_fixo": "{modelo} (pinned)",
 "term.modo_fixo": "pinned",
 "term.parar": "ctrl+c to stop",
 "term.ate_logo": "See you.",
 "modo.lite.nome": "Lite",
 "modo.lite.desc": "Just the essentials: chat, talk and attach files. Everything else is automatic.",
 "modo.base.nome": "Base",
 "modo.base.desc": "Good for most people: history, memory, voice, routines and Probes.",
 "modo.pro.nome": "Pro",
 "modo.pro.desc": "Everything in Base, plus advanced settings and diagnostics.",
 "cfg.modo": "Mode",
 "cfg.modo_sub": "How much of the window you want to see. Switch any time; nothing is deleted.",
 "cfg.nav.avancado": "Advanced settings",
 "cfg.nav.diagnostico": "Diagnostics",
 "cfg.avancado.titulo": "Advanced settings",
 "cfg.avancado.sub": "Only used in Pro mode. Changing these can make the AI worse: Gargantua was trained with the defaults.",
 "cfg.av.automatico": "Automatic",
 "cfg.av.temperatura": "Temperature",
 "cfg.av.temperatura_sub": "How much the answer varies. Lower is more predictable (the default is 0.1).",
 "cfg.av.contexto": "Context",
 "cfg.av.contexto_sub": "How much of the conversation the AI keeps at once, in tokens. More context uses more video memory.",
 "cfg.av.instrucoes": "Extra instructions",
 "cfg.av.instrucoes_sub": "Sent to the AI in every conversation, together with the memory. They never allow deleting, sending or installing without your confirmation.",
 "cfg.av.ferramentas": "Tools",
 "cfg.av.ferramentas_sub": "Untick what the AI cannot use. It still sees the tool, but openTARS refuses to run it.",
 "cfg.av.salvar": "Save",
 "cfg.av.salvo": "Saved.",
 "cfg.av.restaurar": "Back to defaults",
 "cfg.av.so_pro": "You are in {modo} mode: these settings are kept, but only used in Pro.",
 "cfg.diag.titulo": "Diagnostics",
 "cfg.diag.sub": "What openTARS did and whether the system is in order. Nothing here leaves your computer.",
 "cfg.diag.log": "Tools used",
 "cfg.diag.log_sub": "The last tools the AI called, from the log in ~/.tars_log/tars.log.",
 "cfg.diag.vazio": "No tool logged yet.",
 "cfg.diag.atualizar": "Refresh",
 "cfg.diag.ambiente": "Check the system",
 "cfg.diag.ambiente_sub": "Ollama, models, screen, microphone and permissions, the same as the opentars --diagnostico command.",
 "cfg.diag.conferir": "Check now",
 "cfg.diag.conferindo": "Checking…",
 "pu.passo.modo": "Mode",
 "pu.modo.titulo": "How much do you want to see?",
 "pu.modo.texto": "Choose the window mode. You can change it later in Settings > General.",
 "pu.garg.nome_lite": "Gargantua Lite",
 "pu.garg.lite_nota": "This computer has no graphics card with 4 GB and little memory: we download Gargantua Lite (0.6 GB, with vision), which is lighter and makes a few more mistakes. It looks at the screen to find buttons, with less precision than Gargantua 2 (1.6 GB).",
 "cmd.sempre": [
  "always",
  "a"
 ],
 "perigo.pergunta_sessao": "Run it anyway? (y/N, or \"always\" for this command in this session)",
 "codigo.editar": "The AI wants to change {arquivo}:",
 "codigo.pergunta": "Apply it? (y/N, or \"always\" for edits in this folder this session)",
 "codigo.pergunta_fora": "This file is outside the project folder. Apply it? (y/N)",
 "cli.contexto": "~{usados} of {total} context tokens ({modelo}). The count is approximate.",
 "cli.contexto_cheio": "The context is filling up: /compact summarizes the start of the conversation.",
 "cli.sem_conversas": "No saved conversations yet.",
 "cli.qual_conversa": "Conversation number (Enter cancels):",
 "cli.retomada": "Conversation resumed: {titulo} ({n} requests).",
 "cli.shell_demorou": "The command took over 2 minutes and was stopped.",
 "cli.shell_sem_saida": "(no output)",
 "cli.compactando": "Summarizing the start of the conversation…",
 "cli.compactada": "Done: ~{antes} → ~{depois} tokens. The last requests were kept whole.",
 "cli.nada_a_compactar": "The conversation is still short: nothing to summarize.",
 "cli.modo.perguntar": "Ask mode: openTARS asks before changing files and before risky commands.",
 "cli.modo.plano": "Plan mode: the AI only describes what it would do. Nothing that changes anything runs.",
 "cli.modo.automatico": "Auto mode: file edits inside this folder do not ask. Deleting, sending and installing still ask.",
 "cli.modo_uso": "Use /mode ask, /mode plan or /mode auto.",
 "cli.desfeito": "Undone: {arquivos}",
 "cli.nada_a_desfazer": "No edits to undo in this session.",
 "cli.agents_criado": "Created {arquivo}. Edit it freely: it is included in every conversation in this folder.",
 "cli.agents_existe": "There is already an AGENTS.md here; I left it alone.",
 "cli.agents_lido": "Reading the project instructions in {arquivo}",
 "cli.status_contexto": "context {pct}%",
 "cli.status_modo.plano": "plan mode",
 "cli.status_modo.automatico": "auto mode",
 "cli.plano_titulo": "Plan (nothing was run):",
 "cli.print_vazio": "No request: use opentars -p \"request\" or send the text through stdin.",
 "jp.probes": "Probes",
 "cfg.nav.probes": "Probes",
 "probes.titulo": "Probes",
 "probes.sub": "Small watchers that run in the background, even with the window closed, and tell you when something matters. They only look: nothing on your computer changes unless you choose it.",
 "probes.servico": "On and off",
 "probes.baixar_lite": "Download Gargantua Lite (0.6 GB, with vision)",
 "probes.parar_tudo": "Stop all",
 "probes.nova": "Create a Probe",
 "probes.nova_sub": "Three steps: pick what to watch, fill in what it asks and check the sentence of what it will do.",
 "probes.missao_ph": "E.g. keep an eye on Downloads and tell me when a .deb installer shows up, at most twice a day",
 "probes.entender": "Understand the mission",
 "probes.entendendo": "Gargantua is reading the mission…",
 "probes.confira": "Check the plan. It only reads; the actions below are optional and up to you.",
 "probes.r_olha": "Watches: {onde}",
 "probes.r_quando": "Checks: {quando}",
 "probes.r_avisa": "Tells you when: {quando} (at most {n} a day)",
 "probes.r_nao_faz": "Will not: {lista}",
 "probes.acao_mover": "Move the files it finds to this folder (without asking)",
 "probes.destino_ph": "~/Installers",
 "probes.acao_lixeira": "Send the files it finds to the trash (asks every time)",
 "probes.criado": "Probe \"{nome}\" created, turned off. Turn it on in its card.",
 "probes.recusou": "A Probe only reads and tells you, so this mission was refused: {motivo}",
 "probes.proibido": "No Probe reads {caminho}: keys, passwords and browser data are off limits.",
 "probes.erro_json": "The model did not return a plan. Try writing the mission another way.",
 "probes.erro_ferramentas": "The plan does not say what to read. Name the folder, file or repository.",
 "probes.erro_sem_modelo": "No Gargantua installed for Probes.",
 "probes.erro_sem_resposta": "Ollama did not answer. Is it running?",
 "probes.erro_missao": "Write the mission (up to 500 characters).",
 "probes.erro_limite": "Limit reached: up to 10 Probes, and at most 5 on.",
 "probes.erro_destino": "The destination folder must exist and be inside your home folder.",
 "probes.check_dia": "every day at {hora}",
 "probes.check_mudar": "when something changes (looks every 5 minutes)",
 "probes.check_minutos": "every {n} minutes",
 "probes.tem_mover": "moves what it finds to {pasta}",
 "probes.tem_lixeira": "asks to send to the trash",
 "probes.ligado": "On",
 "probes.rodar_agora": "Run now",
 "probes.apagar": "Delete",
 "probes.rodando_agora": "Running the Probe…",
 "probes.nada_a_avisar": "Ran: nothing to tell you now.",
 "probes.sem_decisao": "Ran, but the model did not decide. Try again.",
 "probes.ligue_o_servico": "On. For it to run by itself, also turn on the service above.",
 "probes.pede": "The Probe \"{nome}\" wants to send to the trash: {arquivo}",
 "probes.permitir": "Send to trash",
 "probes.negar": "Deny",
 "probes.lixeira_falhou": "It did not go to the trash: {motivo}",
 "probes.h_movidos": "{quando} · moved {n} file(s)",
 "probes.h_lixeira": "{quando} · {arquivo} went to the trash (you approved)",
 "probes.h_negado": "{quando} · {arquivo} stayed (denied or no answer)",
 "probes.h_calado": "(not shown: daily limit)",
 "probes.nota": "A Probe only reads: folders, files, programs, git repositories, public pages and feeds (at most one visit every 15 minutes) and the state of this computer. Keys, passwords and browser data are off limits; what it reads is data, never instructions. Moving only happens if you turned it on; sending to the trash asks every time and, with no answer in 30 minutes, it is denied.",
 "probes.titulo_aviso": "Probe · {nome}",
 "probes.movidos": "Moved {n} file(s).",
 "probes.aprovar": "{n} file(s) waiting for you to approve the trash in openTARS (Probes).",
 "probes.rodaram": "Probes run now: {n}",
 "nuvem.login.titulo": "Ollama Cloud with your account (recommended)",
 "nuvem.login.sub": "No API key: you sign in (or create the free account) on the Ollama website, and the credential stays with Ollama itself. openTARS stores nothing.",
 "nuvem.login.conferindo": "Checking the Ollama account…",
 "nuvem.login.desconectado": "This Ollama is not linked to any account.",
 "nuvem.login.conectado": "Signed in as {conta}.",
 "nuvem.login.modelos": "Cloud models installed: {lista}.",
 "nuvem.login.sem_modelo": "No cloud model installed yet.",
 "nuvem.login.entrar": "Sign in with your Ollama account",
 "nuvem.login.sair": "Sign out",
 "nuvem.login.baixar": "Download {modelo}",
 "nuvem.login.esperando": "I opened the Ollama page in the browser. Sign in (or create the account) there; this screen checks by itself.",
 "nuvem.login.desistiu": "I did not see the sign-in within 5 minutes. Try again whenever you want.",
 "nuvem.login.erro": "It did not work: {erro}",
 "nuvem.login.pronto": "Done. To use the cloud, pick {modelo} in the conversation's model picker. It is never picked automatically.",
 "nuvem.login.nota": "What leaves the computer when you use a cloud model: what you write and the screenshots the AI looks at. The free account has usage limits per session and per week. Local models do not count toward that limit.",
 "pu.chave.ou_chave": "Or, with an API key (Ollama, Groq or another OpenAI-compatible address):",
 "pu.pronto.nuvem_conta": "Cloud through your Ollama account (only when you pick the model)",
 "web.titulo": "Web search (SearXNG)",
 "web.sub": "The AI searches, reads the results and answers inside the app. It uses SearXNG (a search engine that runs on your computer and asks the public search engines). On by default; without SearXNG, the search opens in the browser.",
 "web.ligar": "Turn web search on",
 "web.endereco": "SearXNG address",
 "web.testar": "Test",
 "web.ok": "SearXNG answered ({n} results).",
 "web.erro": "It did not answer: {erro}. To install one here, run opentars --searxng in the terminal.",
 "web.salva_ligada": "Saved: web search is on.",
 "web.salva_desligada": "Saved: web search is off. Nothing is sent.",
 "web.nota": "What leaves: only the search text, which SearXNG passes on to the search engines (Google, Bing, DuckDuckGo...). Pages that are read come in cut and as data, never as instructions. Gargantua does not use these tools (it was not trained with them): pick another model with tools, such as qwen3:8b, to search.",
 "web.cli.intro": "openTARS web search: a SearXNG only on this machine, at {endereco}.",
 "web.cli.sem_docker": "Docker not found. Install SearXNG the way you prefer (https://docs.searxng.org), turn on the JSON format and enter its address in Settings > Cloud.",
 "web.cli.config": "Configuration created at {arquivo} (JSON format on).",
 "web.cli.pergunta": "Run this command now? (y/N)",
 "web.cli.nada": "Nothing was done.",
 "web.cli.nao_respondeu": "SearXNG did not answer within 60 seconds. See: docker logs opentars-searxng",
 "web.cli.pronto": "Done: SearXNG is running and web search is on.",
 "avisos.titulo": "Probe alerts",
 "avisos.limpar": "Clear",
 "avisos.configurar": "Set up Probes",
 "avisos.vazio": "No alerts yet. When a Probe finds something, it shows up here and in a notification.",
 "avisos.dica_bandeja": "openTARS Probes: {n} new alert(s), {ligados} Probe(s) on",
 "avisos.ver": "See alerts",
 "avisos.abrir_app": "Open openTARS",
 "avisos.pausar": "Pause all Probes",
 "avisos.sair": "Close until I next log in",
 "probes.r.arquivos": "{n} new file(s): {nomes}",
 "probes.r.feed": "{n} new item(s): {titulo}",
 "probes.r.git": "{n} commit(s) today. Latest: {ultimo}",
 "probes.r.pagina_texto": "Now on the page: \"{texto}\"",
 "probes.r.pagina_mudou": "The page changed.",
 "probes.r.sis_bateria": "Battery at {n}% and not charging.",
 "probes.r.sis_temperatura": "CPU at {n} °C.",
 "probes.r.sis_cpu": "CPU load at {n}%.",
 "probes.r.sis_internet": "The internet connection is down.",
 "probes.r.sis_atualizacoes": "{n} system update(s) waiting.",
 "probes.r.prog_fechou": "{programa} closed.",
 "probes.r.prog_abriu": "{programa} opened.",
 "probes.r.prog_memoria": "{programa} is using {n} MB of memory.",
 "probes.pp.q_pasta": "a new file with {o_que} shows up",
 "probes.pp.q_pasta_tudo": "a new file shows up",
 "probes.pp.n_pasta": "New in {pasta}",
 "probes.pp.q_web_texto": "\"{texto}\" appears on the page",
 "probes.pp.q_web": "the page changes",
 "probes.pp.n_web": "Page {site}",
 "probes.pp.q_feed": "something new is posted",
 "probes.pp.n_feed": "News from {site}",
 "probes.pp.q_sis_bateria": "the battery drops below {n}%",
 "probes.pp.q_sis_temperatura": "the CPU goes above {n} °C",
 "probes.pp.q_sis_cpu": "the CPU load goes above {n}%",
 "probes.pp.q_sis_internet": "the internet goes down",
 "probes.pp.q_sis_atualizacoes": "there are system updates",
 "probes.pp.n_sis_bateria": "Battery",
 "probes.pp.n_sis_temperatura": "Temperature",
 "probes.pp.n_sis_cpu": "CPU",
 "probes.pp.n_sis_internet": "Internet",
 "probes.pp.n_sis_atualizacoes": "Updates",
 "probes.pp.q_prog_fechou": "{programa} closes",
 "probes.pp.q_prog_abriu": "{programa} opens",
 "probes.pp.q_prog_memoria": "{programa} goes above {n} MB of memory",
 "probes.pp.n_programa": "Program {programa}",
 "probes.pp.q_git": "there were commits that day",
 "probes.pp.n_git": "Commits in {repo}",
 "probes.pp.nao_muda": "does not change, delete or send anything",
 "probes.estado_ligado": "Probes on · {n} watching",
 "probes.estado_ligado_sub": "An icon next to the clock shows how many alerts you have; click it to see them. It also starts on its own when you log in.",
 "probes.estado_iniciando": "Starting…",
 "probes.estado_iniciando_sub": "The service is starting. If it stays like this, open openTARS again.",
 "probes.estado_desligado": "Probes off",
 "probes.estado_desligado_sub": "Nothing runs. Creating your first Probe turns them on, and you can turn them off here any time.",
 "probes.ligar_servico": "Turn Probes on",
 "probes.desligar_servico": "Turn off",
 "probes.passo1": "1 · WHAT TO WATCH?",
 "probes.passo2": "2 · THE DETAILS",
 "probes.tipo.pasta": "A folder",
 "probes.tipo.pasta_ex": "A new file in Downloads, a PDF that arrived",
 "probes.tipo.web": "A web page",
 "probes.tipo.web_ex": "A price, a job post, a notice that shows up",
 "probes.tipo.feed": "News and releases",
 "probes.tipo.feed_ex": "RSS feed, YouTube channel, GitHub releases",
 "probes.tipo.sistema": "This computer",
 "probes.tipo.sistema_ex": "Battery, temperature, internet, updates",
 "probes.tipo.programa": "A program",
 "probes.tipo.programa_ex": "Closed, opened or using too much",
 "probes.tipo.git": "A git project",
 "probes.tipo.git_ex": "A summary of the day's commits",
 "probes.tipo.palavras": "In my own words",
 "probes.tipo.palavras_ex": "Write the mission and Gargantua builds the plan",
 "probes.f.pasta": "Which folder?",
 "probes.f.escolher": "Choose…",
 "probes.f.filtro": "Only some kind? (optional)",
 "probes.f.filtro_ph": ".deb, .pdf, invoice",
 "probes.f.filtro_dica": "Extensions or part of the name, separated by commas. Empty: any new file.",
 "probes.f.url": "Page address",
 "probes.f.texto": "Tell me when this text appears (optional)",
 "probes.f.texto_ph": "E.g. In stock",
 "probes.f.texto_dica": "Empty: tells you when anything on the page changes.",
 "probes.f.frequencia": "Check the page",
 "probes.f.min15": "every 15 minutes",
 "probes.f.min60": "every hour",
 "probes.f.min360": "every 6 hours",
 "probes.f.min1440": "once a day",
 "probes.f.feed": "Feed, channel or repository address",
 "probes.f.feed_dica": "A GitHub repository becomes its releases feed; a YouTube channel needs the youtube.com/channel/UC… address; any RSS or Atom feed works.",
 "probes.f.condicao": "Tell me when…",
 "probes.f.sis_bateria": "the battery is low",
 "probes.f.sis_temperatura": "the CPU gets hot",
 "probes.f.sis_cpu": "the CPU is overloaded",
 "probes.f.sis_internet": "the internet goes down",
 "probes.f.sis_atualizacoes": "there are system updates",
 "probes.f.limite": "Limit",
 "probes.f.programa": "Which program?",
 "probes.f.programa_ph": "steam, firefox, obs",
 "probes.f.programa_dica": "The process name, as shown in the System Monitor.",
 "probes.f.evento": "Tell me when it…",
 "probes.f.prog_fechou": "closes (or crashes and disappears)",
 "probes.f.prog_abriu": "opens",
 "probes.f.prog_memoria": "uses too much memory",
 "probes.f.limite_mb": "More than",
 "probes.f.repo": "Project folder",
 "probes.f.hora": "Summary every day at",
 "probes.f.missao": "The mission",
 "probes.nova_palavras": "Gargantua turns it into a plan and you check it before creating. Needs Gargantua installed.",
 "probes.f.erro_pasta": "Pick a folder that exists.",
 "probes.f.erro_url": "Write the full address, starting with https://",
 "probes.f.erro_programa": "Write the program name.",
 "probes.f.erro_repo": "That folder is not a git project (no .git).",
 "probes.f.erro_hora": "Time as 18:00.",
 "probes.frase": "It will tell you when <b>{quando}</b>. Checks {check}, alerts at most {n} time(s) a day and only reads: it does not change, delete or send anything.",
 "probes.acoes_titulo": "If you want, it can also act on what it finds:",
 "probes.criar_e_ligar": "Create and turn on",
 "probes.criado_ligado": "\"{nome}\" created and on.",
 "probes.servico_ligado_agora": "Probes were off and are now on: the icon shows up next to the clock.",
 "probes.precisa_modelo": "This Probe uses Gargantua: download Gargantua Lite above so it can run.",
 "probes.seus": "YOUR PROBES",
 "probes.sem_ia": "fixed rule, no AI",
 "probes.com_ia": "Gargantua decides",
 "probes.ultima": "last check {quando}",
 "probes.pp.missao": "Tells you when {quando}.",
 "avisos.dica_sino": "Probe alerts: {n} new",
 "pu.ollama_antigo": "This model needs a newer Ollama. Update it with: curl -fsSL https://ollama.com/install.sh | sh (and try again).",
 "cooper.descontinuado": "Cooper was discontinued: Gargantua 2 already sees the screen. To install it: {comando}",
 "cfg.gargantua_novo": "You have Gargantua 1 or the Lite. Gargantua 2 is openTARS's main AI: 1.6 GB, more accurate, and it sees the screen more precisely (Gargantua 1 cannot see). Worth downloading.",
 "cfg.baixar_gargantua2": "Download Gargantua 2",
 "msg.busca_nao_lida": "The search was opened in the browser, but the AI did not read the page: what it answered above comes from its own memory and may be out of date. Check the results in the browser.",
 "msg.pouca_confianca": "I am not sure about this answer: it came from the model's memory and may be wrong or made up. Check a source before relying on it.",
 "msg.verificando_fato": "Low confidence in the answer above: checking it with a web search.",
 "msg.busca_nada_aberto": "Nothing was opened on your computer: the answer came from SearXNG. If it says it opened something in the browser, that did not happen.",
 "visao.ok": "{modelo} (looks at the screen: finds buttons and describes windows)",
 "visao.nao_instalado": "not installed. To let openTARS see the screen, download Gargantua 2: {comando}",
 "visao.desligado": "{modelo} is installed but turned off (TARS_COOPER=0).",
 "visao.sem_resposta": "The model that looks at the screen did not answer ({motivo}).",
 "cfg.nav.modelos": "More models",
 "cfg.modelos.titulo": "More models",
 "cfg.modelos.sub": "Models you can add with one click. They download through Ollama, show up in the model list when they finish, and openTARS can use them like any other model.",
 "pu.garg.nome_modelinhos": "Photo models (remove background, upscale, select and remove)",
 "modelinhos.baixando": "Downloading the photo models (~300 MB): remove the background, upscale, select by clicking and remove an object.",
 "modelinhos.pronto": "The photo models are ready.",
 "modelinhos.erro": "I couldn't download the photo models ({erro}). I'll try again next time openTARS opens.",
 "lite.baixando": "Downloading Gargantua 2 Lite (0.6 GB), the AI that runs in the background for the assistant, text actions and Probes.",
 "lite.pronto": "Gargantua 2 Lite is ready.",
 "lite.erro": "I couldn't download Gargantua 2 Lite ({erro}). I'll try again next time openTARS opens.",
 "cfg.bonsai.sub": "Makes images from a sentence (\"draw a lighthouse at dusk\"). By PrismML, Apache 2.0. Optional: {tamanho} and an NVIDIA card with 6 GB (or a Mac with Apple Silicon). Works offline once installed.",
 "cfg.bonsai.instalar": "Install ({tamanho})",
 "cfg.bonsai.remover": "Remove",
 "cfg.bonsai.nota": "Installs into an openTARS folder, no administrator password. Before generating, openTARS takes the other models off the card.",
 "cfg.bonsai.pronto": "Installed. Ask in the chat: \"draw a fox in the snow\".",
 "cfg.bonsai.instalando": "Installing (takes about 10 minutes)… {linha}",
 "cfg.bonsai.erro": "The installation failed ({erro}). The downloaded files stay; trying again continues where it stopped.",
 "cfg.bonsai.nao_da.placa": "Needs an NVIDIA card with at least 6 GB.",
 "cfg.bonsai.nao_da.apple_silicon": "Needs a Mac with Apple Silicon.",
 "cfg.bonsai.nao_da.disco": "There is not enough free disk space.",
 "cfg.bonsai.nao_da.falta": "The program {programa} is missing on this computer.",
 "cfg.modelos.g.opentars": "openTARS models",
 "cfg.modelos.g.opentars_sub": "Trained by us to use the computer with openTARS's tools.",
 "cfg.modelos.destaque": "Recommended",
 "cfg.modelos.bom_pra_ca": "Good for this computer",
 "cfg.modelos.pesado": "Heavy for this computer: it will be slow or may not fit.",
 "cfg.modelos.maquina": "This computer: graphics card {placa}, memory {ram}. The ones marked as good for it are the biggest of each kind that fit well.",
 "cfg.modelos.sem_placa": "none dedicated (processor only)",
 "cfg.modelos.destaque_nota": "The one that runs in the background: the assistant, text actions and Probes. Light, runs on the processor alone.",
 "cfg.modelos.g.bonsai": "Bonsai 2",
 "cfg.modelos.g.bonsai_sub": "Prism ML's ternary models: small files with vision, tools and thinking, and a 256K context. They need a recent Ollama (0.40.6 or newer).",
 "cfg.modelos.g.imagem": "Image generation",
 "cfg.modelos.g.imagem_sub": "Models that draw a picture from a text. openTARS makes images with Bonsai Image 4B (the first one, optional): just ask in the chat. The Ollama ones below generate images on macOS; for Windows and Linux its announcement said \"coming soon\", so they may download here and still not run. They are big.",
 "cfg.modelos.baixar": "Download · {tamanho}",
 "cfg.modelos.instalado": "Installed ✓",
 "cfg.modelos.cancelar": "Cancel",
 "cfg.modelos.baixando": "{pct}% · {feito} of {total} · {resto}",
 "cfg.modelos.cancelado": "Download canceled. Click again to resume where it stopped.",
 "cfg.modelos.sem_espaco": "Not enough free disk space: it needs about {precisa} and {livre} is free.",
 "cfg.modelos.cap.vision": "vision",
 "cfg.modelos.cap.tools": "tools",
 "cfg.modelos.cap.thinking": "thinking",
 "cfg.modelos.cap.image": "image generation",
 "cfg.modelos.cap.text": "text",
 "cfg.modelos.g.geral": "General use",
 "cfg.modelos.g.geral_sub": "Chat, reasoning and tools. Smaller ones run on almost any computer; the 14B and larger want a big graphics card or lots of memory.",
 "cfg.modelos.g.visao": "Vision",
 "cfg.modelos.g.visao_sub": "Models that also understand pictures you attach to a message.",
 "cfg.modelos.g.codigo": "Code",
 "cfg.modelos.g.codigo_sub": "Models tuned for writing and fixing code.",
 "cfg.modelos.g.grandes": "Large models",
 "cfg.modelos.g.grandes_sub": "These need a big graphics card or a lot of memory: they download fine, but on a smaller computer they will be slow or won't load.",
 "cfg.nav.gerenciar": "Manage models",
 "cfg.gerenciar.titulo": "Manage models",
 "cfg.gerenciar.sub": "What is installed in Ollama on this computer. Delete models you don't use to free space, or update one to its latest version.",
 "cfg.gerenciar.instalados": "Installed models",
 "cfg.gerenciar.resumo": "{n} models · {usado} on disk · {livre} free",
 "cfg.gerenciar.vazio": "No models installed yet. Add some in More models.",
 "cfg.gerenciar.selo.oficial": "official openTARS model",
 "cfg.gerenciar.selo.nuvem": "cloud model",
 "cfg.gerenciar.atualizar": "Update",
 "cfg.gerenciar.apagar": "Delete",
 "cfg.gerenciar.confirmar": "Yes, delete",
 "cfg.gerenciar.manter": "Keep it",
 "cfg.gerenciar.pergunta": "Delete {nome}? It frees {tamanho}. You can download it again later.",
 "cfg.gerenciar.pergunta_oficial": "This is an official openTARS model: the assistant uses it for actions. Delete {nome} anyway? It frees {tamanho}; you can download it again later.",
 "cfg.gerenciar.erro": "Couldn't delete: {erro}",
 "cfg.gerenciar.atualizando": "Checking for a newer version…",
 "cfg.gerenciar.atualizado": "Updated.",
 "cfg.gerenciar.em_dia": "Already up to date.",
 "modelo.novo": "A new version of {nomes} is on ollama.com. Ollama does not update models by itself.",
 "prova.sem_modelo": "No Gargantua installed. Use --model NAME to pick the model for the test.",
 "prova.inicio": "openTARS portable test: {n} tasks with {modelo} on {sistema}. It runs in a temporary folder; your home folder is not touched.",
 "prova.tarefa": "[{marca}] {i}/{n} {id} ({s}s){motivo}",
 "diag.plataforma": "Platform",
 "diag.plataforma_falta": "not available on this system yet: {funcoes}",
 "acoes.fechar": "Close",
 "acoes.aba.reescrever": "Rewrite",
 "acoes.aba.resumir": "Summarize",
 "acoes.aba.traduzir": "Translate",
 "acoes.aba.perguntar": "Ask",
 "acoes.opcao.corrigir": "Fix",
 "acoes.opcao.formal": "More formal",
 "acoes.opcao.informal": "Simpler",
 "acoes.opcao.para_en": "To English",
 "acoes.opcao.para_pt": "To Portuguese",
 "acoes.resultado.reescrever": "Rewritten text",
 "acoes.resultado.resumir": "Summary",
 "acoes.resultado.traduzir": "Translation",
 "acoes.resultado.perguntar": "Answer",
 "acoes.pergunta_dica": "Ask something about the selection",
 "acoes.enviar_pergunta": "Send question",
 "acoes.substituir": "Replace in the text",
 "acoes.copiar": "Copy",
 "acoes.copiado": "Copied",
 "acoes.descartar": "Discard",
 "acoes.rodape": "Nothing leaves your computer. The selected text is only material: openTARS never runs anything written in it. Shortcut: {atalho}",
 "acoes.atalho_linux": "Ctrl+Alt+R",
 "acoes.atalho_windows": "Ctrl+Alt+R",
 "acoes.atalho_macos": "Ctrl+Option+R",
 "acoes.trecho": "Selected text: \"{trecho}\"",
 "acoes.cortado": "(only the first {n} characters are used)",
 "acoes.sem_texto": "No text selected. Select something in any app and press the shortcut again.",
 "acoes.pensando": "Thinking…",
 "acoes.modelo": "{modelo} · on this computer",
 "acoes.erro": "That didn't work: {erro}",
 "acoes.vazio": "The model returned nothing. Try another option.",
 "atalho.acoes_registrado": "Text actions shortcut: {atalho} opens the panel with the selected text.",
 "atalho.acoes_como": "The text actions shortcut is not set up. To set it up ({atalho}): opentars --atalho-acoes on. Another combination: opentars --atalho-acoes ctrl+alt+g",
 "cfg.nav.assistente": "Assistant",
 "cfg.assist.titulo": "Assistant",
 "cfg.assist.sub": "AI at hand in any app: select some text, press the shortcut and choose what to do.",
 "cfg.assist.ligado_titulo": "Assistant on",
 "cfg.assist.ligado": "Keep the text actions model ready when I use it",
 "cfg.assist.ligado_nota": "When on, {modelo} runs the text actions and unloads by itself 3 minutes after the last use: when idle, the AI takes no memory or graphics card. When off, it unloads right away.",
 "cfg.assist.atalho_titulo": "Global shortcut",
 "cfg.assist.atalho_sub": "Opens the text actions panel with whatever is selected in any app.",
 "cfg.assist.atalho_nenhum": "The text actions shortcut is not set up.",
 "cfg.assist.atalho_cadastrar": "Set up {atalho}",
 "cfg.assist.atalho_remover": "Remove the shortcut",
 "cfg.assist.atalho_nota": "If the shortcut clashes with another app, pick another in the terminal: opentars --atalho-acoes ctrl+alt+g (or another combination).",
 "cfg.assist.sistema_titulo": "Start with the system",
 "cfg.assist.sistema": "Open openTARS hidden when I log in",
 "cfg.assist.sistema_nota": "On by default: the shortcut answers right away from the start of the day and the icon stays near the clock. Untick it to keep openTARS from starting with the system.",
 "cfg.assist.acoes_titulo": "Text actions",
 "cfg.assist.acoes_sub": "Rewrite, summarize, translate and ask about the selection. The selected text is only material: nothing written in it is run, and nothing leaves your computer.",
 "cfg.assist.acoes_modelo": "Text actions model: {modelo}.",
 "cfg.assist.erro": "That didn't work: {erro}",
 "rot.tray_acoes": "Text actions on the selection",
 "rot.tray_assistente": "Assistant on",
 "atalho.acoes_windows": "On Windows, {atalho} opens the text actions while openTARS is open (the icon near the clock). To have it from the start of the day, turn on Start with the system.",
 "atalho.acoes_macos": "On macOS, {atalho} opens the text actions while openTARS is open (the icon in the menu bar). To have it from the start of the day, turn on Start with the system.",
 "desinst.dados": "Also delete your openTARS chats, settings, memory and logs ({pastas})?",
 "desinst.dados_ok": "Chats, settings and logs deleted.",
 "desinst.modelos": "Also delete the openTARS models in Ollama ({nomes})? Your other Ollama models stay.",
 "desinst.deb": "To remove the program (installed from the .deb), run in a terminal: sudo apt remove opentars",
 "desinst.windows": "The remover opened in its own window and finishes by itself after this openTARS closes.",
 "pu.passo.sistema": "Permissions and shortcut",
 "pu.sist.mac.titulo": "Let openTARS see and act on this Mac",
 "pu.sist.mac.texto": "macOS asks for your permission for each thing. You grant it in System Settings and can take it back any time. None of this sends data off your Mac.",
 "pu.sist.acessibilidade": "Accessibility",
 "pu.sist.acessibilidade_desc": "Lets it click, type, paste and read the selected text in other apps for you.",
 "pu.sist.tela": "Screen Recording",
 "pu.sist.tela_desc": "Lets the assistant see the screen when you ask it to find a button or ask about what is on it.",
 "pu.sist.abrir_ajustes": "Open Settings",
 "pu.sist.concedida": "Granted",
 "pu.sist.mac.nota": "After granting, come back here: the list updates by itself. macOS may ask to reopen openTARS once. The Control+Option+R shortcut needs no permission, and macOS asks for the microphone when you turn the voice on. Without a permission, only the feature that needs it stays off.",
 "pu.sist.win.titulo": "openTARS always at hand",
 "pu.sist.win.texto": "Windows has no permissions to grant. Two choices and one note.",
 "pu.sist.atalho": "Shortcut for the text actions: Ctrl+Alt+R",
 "pu.sist.atalho_desc": "Select text in any app and press the shortcut. It works while openTARS is open (or in the icon near the clock).",
 "pu.sist.inicio": "Start with Windows",
 "pu.sist.inicio_desc": "Keeps openTARS in the icon near the clock from the start of the day. On by default; turn it off here or from the icon any time.",
 "pu.sist.admin": "A Windows limit",
 "pu.sist.admin_desc": "openTARS cannot control apps opened as administrator (some installers, for example). For those, it tells you and you do that step by hand.",
 "pu.sist.ligar": "Turn on",
 "pu.sist.ligado": "On",
 "pu.sist.desligado": "Off",
 "rapido.cap.tarefa": "Do a task on the computer",
 "rapido.cap.tarefa_desc": "Open, organize, fill in. I do it, you approve what matters.",
 "rapido.cap.tela": "Ask about the screen",
 "rapido.cap.tela_desc": "\"What is this error?\" \"Where do I click to export?\"",
 "rapido.cap.arquivo": "Find a file",
 "rapido.cap.arquivo_desc": "\"The 2024 rental agreement.\" Looks at the name and the text inside.",
 "rot.tray_foto": "Edit a photo…",
 "rapido.cap.foto": "Edit a photo",
 "rapido.cap.foto_desc": "Crop, brighten, remove the background, upscale or remove an object. Always on a copy.",
 "foto.escolher": "Choose the photos to edit",
 "foto.filtro": "Photos ({ext})",
 "rapido.cap.web": "Search the web",
 "rapido.cap.web_desc": "News, prices, schedules: what changes over time.",
 "rapido.cap.lembrete": "Create a reminder",
 "rapido.cap.lembrete_desc": "\"Every Friday at 5 pm remind me to send the report.\"",
 "rapido.pref.tela": "Look at my screen: ",
 "rapido.pref.web": "Search the web: ",
 "rapido.pref.lembrete": "Remind me to ",
 "busca.dica": "Which file are you looking for? E.g.: the 2024 rental agreement",
 "busca.procurando": "Looking in your folders…",
 "busca.nada": "I found no file with these words in the name or in the text.",
 "busca.achados": "{n} result(s): I looked at the name and at the text inside the documents.",
 "busca.abrir": "Open",
 "busca.pasta": "Show in folder",
 "busca.sem_texto": "image only, could not read the text",
 "busca.nota": "The search runs on this computer and only reads: it moves and deletes nothing.",
 "arq.titulo": "{n} file(s) selected",
 "arq.acao.resumir": "Summarize",
 "arq.acao.renomear": "Rename by content",
 "arq.acao.mover": "Move to a folder",
 "arq.acao.lixeira": "Move to trash",
 "arq.previa.renomear": "How it would look (nothing changed yet)",
 "arq.previa.resumir": "A summary of each file",
 "arq.previa.mover": "These files go to the folder you choose",
 "arq.previa.lixeira": "These files go to the trash",
 "arq.pensando": "Reading the files…",
 "arq.novo_nome": "New name for {nome}",
 "arq.renomear_n": "Rename {n}",
 "arq.resumir": "Summarize",
 "arq.escolher_pasta": "Choose the folder…",
 "arq.lixeira_n": "Yes, move {n} to the trash",
 "arq.aviso_renomear": "I only read the text of the files to suggest the names. Check and edit them before applying.",
 "arq.aviso_resumir": "I summarize the first {n} files that have text.",
 "arq.aviso_mover": "Nothing is overwritten: a file with the same name in the chosen folder is left out.",
 "arq.aviso_lixeira": "They go to the trash, not deleted for good: you can get them back.",
 "arq.sem_texto": "No text I can read (a PDF that is only an image, for example): the name stays as it is.",
 "arq.feito_renomear": "{n} renamed.",
 "arq.feito_mover": "{n} moved to {pasta}.",
 "arq.pulados": "{n} left out (a file with the same name was already there).",
 "arq.feito_lixeira": "{n} moved to the trash.",
 "arq.desfazer": "Undo",
 "arq.desfeito": "Undone: the files are back as they were.",
 "arq.cancelar": "Close",
 "arq.rodape": "Nothing changes without your click. Renaming and moving can be undone while this panel is open.",
 "ctx.titulo": "openTARS suggestion",
 "ctx.email": "You are writing an email. Want me to check the spelling before you send it? Select the text and click Check.",
 "ctx.revisar": "Check",
 "ctx.agora_nao": "Not now",
 "ctx.parar": "Stop suggesting in this app",
 "ctx.nota": "I only look at the name of the app in use and the window title. Nothing is recorded or sent. Turn it off in Settings > Assistant.",
 "ctx.selecione": "Select the text you want to check and click Check again (or use the text actions shortcut).",
 "cfg.assist.ctx_titulo": "Suggestions based on the app in use",
 "cfg.assist.ctx": "Suggest help based on the app in use (for example, checking an email)",
 "ctx.nota_config": "On by default. Every 4 seconds openTARS looks only at the name of the app and the title of the window in use, records and sends nothing, and suggests once per window.",
 "arq.acao.foto": "Edit the photo",
 "arq.titulo_fotos": "{n} photo(s) selected",
 "arq.previa.foto": "How it would look (the original does not change)",
 "arq.sem_modelo": "no model: instant",
 "arq.neste_computador": "on this computer",
 "foto.dica": "What to do with the photo? E.g.: crop it square and make it brighter",
 "foto.sufixo": "edited",
 "foto.chip.quadrado": "Square",
 "foto.chip.clara": "Brighter",
 "foto.chip.girar": "Rotate",
 "foto.chip.cinza": "Black and white",
 "foto.chip.email": "Shrink for email",
 "foto.frase.quadrado": "square",
 "foto.frase.clara": "brighter",
 "foto.frase.girar": "rotate",
 "foto.frase.cinza": "black and white",
 "foto.frase.email": "shrink for email",
 "foto.chip.sem_fundo": "Remove background",
 "foto.chip.aumentar": "Upscale",
 "foto.chip.remover": "Remove an object",
 "foto.frase.sem_fundo": "remove the background",
 "foto.frase.aumentar": "increase resolution",
 "foto.clique_no_objeto": "Click the object to remove, in the photo on the left.",
 "foto.chat_feito": "Done: {o_que}. The original is unchanged; the copy is next to it: {nomes}.",
 "foto.chat_erro": "I couldn't edit it: {erros}",
 "imagem.nao_instalado": "To make images I use Bonsai Image 4B, which is optional (about 9.5 GB, and an NVIDIA card with 6 GB or a Mac with Apple Silicon). Install it in Settings > More models > Bonsai Image 4B and ask me again.",
 "imagem.gerando": "Generating the image: {o_que} (the first image takes about a minute while the model loads; the next ones, seconds)",
 "imagem.pronta": "Done. I saved it in {pasta}: {arquivo}.",
 "imagem.sem_memoria": "The graphics card has only {livre} MB free and Bonsai needs about 5 GB. Close games or programs that use the card and ask me again.",
 "imagem.erro": "I couldn't make the image ({erro}).",
 "foto.modelinhos_faltando": "The photo models are still downloading. Try again in a few minutes.",
 "foto.antes": "Before · {w} x {h}",
 "foto.depois": "After · {w} x {h}",
 "foto.entendi": "Got it: {o_que}.",
 "foto.o_que_fazer": "Write what to do and press Enter, or use one of the shortcuts above.",
 "foto.nao_entendi": "I did not understand what to do. You can ask for: square, 16:9, brighter or darker, contrast, rotate, mirror, black and white, shrink, and save as png, jpg or webp.",
 "foto.nao_abre": "I could not open this image.",
 "foto.salvar": "Save a copy: {nome}",
 "foto.salvar_n": "Save {n} copies",
 "foto.aviso": "Always a copy in the same folder: the original stays as it is. The copy leaves out the location and device data. Cropping, rotating and brightening are instant; removing the background, upscaling and removing an object use small models on this computer and take a few seconds.",
 "foto.salvas": "Copy saved: {nomes}."
}