Add ONNX Runtime Renesas EP v2.1.0 benchmarks

Remove duplicate benchmarks

Update performance numbers

Update commands reproduce

Update HF download command

Update steps

Update

Update metadata

Update input resolution

Initial commit

initial commit