FORGE3DBench rest658: held-out views (all non-input cameras with visibility), index, wrapper, README addendum

FORGE3DBench: final eval protocol + eval_final.py, batched Ours inference, held-out view tars, missing-object lists, README