packages/app/src/i18n/el.ts

export const dict = {
  "desktop.menu.app": "OpenCode",
  "desktop.menu.file": "Αρχείο",
  "desktop.menu.edit": "Επεξεργασία",
  "desktop.menu.view": "Προβολή",
  "desktop.menu.go": "Μετάβαση",
  "desktop.menu.window": "Παράθυρο",
  "desktop.menu.help": "Βοήθεια",
  "desktop.menu.checkForUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
  "desktop.menu.settings": "Ρυθμίσεις",
  "desktop.menu.reloadWebview": "Επανάληψη φόρτωσης Webview",
  "desktop.menu.restart": "Επανεκκίνηση",
  "desktop.menu.exportLogs": "Εξαγωγή αρχείων καταγραφής...",
  "desktop.menu.newSession": "Νέα συνεδρία",
  "desktop.menu.openProject": "Άνοιγμα έργου...",
  "desktop.menu.newWindow": "Νέο παράθυρο",
  "desktop.menu.closeWindow": "Κλείσιμο παραθύρου",
  "desktop.menu.undo": "Αναίρεση",
  "desktop.menu.redo": "Επανάληψη",
  "desktop.menu.cut": "Αποκοπή",
  "desktop.menu.copy": "Αντιγραφή",
  "desktop.menu.paste": "Επικόλληση",
  "desktop.menu.delete": "Διαγραφή",
  "desktop.menu.selectAll": "Επιλογή όλων",
  "desktop.menu.toggleSidebar": "Εναλλαγή πλευρικής γραμμής",
  "desktop.menu.toggleTerminal": "Εναλλαγή τερματικού",
  "desktop.menu.toggleFileTree": "Εναλλαγή δέντρου αρχείου",
  "desktop.menu.reload": "Επανάληψη φόρτωσης",
  "desktop.menu.toggleDeveloperTools": "Εναλλαγή εργαλείων προγραμματιστή",
  "desktop.menu.actualSize": "Πραγματικό μέγεθος",
  "desktop.menu.zoomIn": "Μεγέθυνση",
  "desktop.menu.zoomOut": "Σμίκρυνση",
  "desktop.menu.toggleFullScreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
  "desktop.menu.back": "Πίσω",
  "desktop.menu.forward": "Προώθηση",
  "desktop.menu.previousSession": "Προηγούμενη συνεδρία",
  "desktop.menu.nextSession": "Επόμενη συνεδρία",
  "desktop.menu.previousProject": "Προηγούμενο έργο",
  "desktop.menu.nextProject": "Επόμενο έργο",
  "desktop.menu.minimize": "Ελαχιστοποίηση",
  "desktop.menu.maximize": "Μεγιστοποίηση",
  "desktop.menu.documentation": "OpenCode Τεκμηρίωση",
  "desktop.menu.supportForum": "Φόρουμ υποστήριξης",
  "desktop.menu.shareFeedback": "Κοινή χρήση σχολίων",
  "desktop.menu.reportBug": "Αναφορά σφάλματος",
  "desktop.menu.ariaLabel": "OpenCode μενού",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "Ο έλεγχος ενημέρωσης απέτυχε.",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "Σφάλμα ενημέρωσης",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.message": "Είστε ενημερωμένοι.",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.title": "Χωρίς ενημερώσεις",
  "desktop.updater.dialog.ready.message": "Η ενημέρωση {{version}} λήφθηκε. Επανεκκίνηση τώρα;",
  "desktop.updater.dialog.ready.title": "Έτοιμη ενημέρωση",
  "desktop.updater.dialog.restart": "Επανεκκίνηση",
  "desktop.updater.dialog.later": "Αργότερα",
  "desktop.recovery.action.relaunch": "Επανεκκίνηση",
  "desktop.recovery.action.exportLogs": "Εξαγωγή αρχείων καταγραφής",
  "desktop.recovery.action.keepWaiting": "Συνεχίστε την αναμονή",
  "desktop.recovery.action.quit": "Τερματισμός",
  "desktop.recovery.loadFailed": "OpenCode απέτυχε η φόρτωση",
  "desktop.recovery.terminated": "OpenCode το παράθυρο τερματίστηκε απροσδόκητα",
  "desktop.recovery.unresponsive": "OpenCode δεν αποκρίνεται",
  "desktop.recovery.unresponsive.detail":
    "Μπορείτε να επανεκκινήσετε την εφαρμογή, να ανοίξετε τα αρχεία καταγραφής ή να συνεχίσετε να περιμένετε.",
  "desktop.recovery.loadFailed.detail": "Παράθυρο: {{window}}\nURL: {{url}}\nΣφάλμα: {{code}} {{description}}",
  "desktop.recovery.terminated.detail": "Παράθυρο: {{window}}\nΑιτία: {{reason}}\nΚωδικός: {{code}}",
  "desktop.recovery.unknown": "<unknown>",
  "desktop.dialog.chooseFolder": "Επιλογή φακέλου",
  "desktop.dialog.chooseFile": "Επιλογή αρχείου",
  "desktop.dialog.saveFile": "Αποθήκευση αρχείου",
  "desktop.dialog.files": "Αρχεία",
  "desktop.server.local": "Τοπικός διακομιστής",
  "desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSL είναι διαθέσιμο μόνο στις Windows",
  "desktop.wsl.error.unavailable": "WSL δεν είναι διαθέσιμο",
  "desktop.wsl.error.listInstalled": "Απέτυχε η λίστα εγκατεστημένων WSL διανομών",
  "desktop.wsl.error.listOnline": "Απέτυχε η λίστα με τις διαδικτυακές διανομές WSL",
  "desktop.wsl.error.executeDistro": "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση εντολών στη διανομή",
  "desktop.wsl.error.installWsl": "WSL η εγκατάσταση απέτυχε",
  "desktop.wsl.error.installDistro": "Αποτυχία εγκατάστασης διανομής: {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.installOpencode": "OpenCode η εγκατάσταση απέτυχε",
  "desktop.wsl.error.alreadyAdded": "{{distro}} έχει ήδη προστεθεί",
  "desktop.wsl.error.opencodeMissing": "ο ανοιχτός κώδικας δεν είναι εγκατεστημένος σε αυτήν τη διανομή",
  "desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "ο ανοιχτός κώδικας είναι εγκατεστημένος αλλά δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση",
  "desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "OpenCode δεν είναι εγκατεστημένο στο {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.updateVersion":
    "OpenCode η ενημέρωση ολοκληρώθηκε αλλά το {{distro}} εξακολουθεί να αναφέρει {{installed}}; αναμενόμενο {{expected}}",
  "desktop.wsl.error.noVersion": "χωρίς έκδοση",
  "desktop.wsl.error.serverExited": "WSL έξοδος διακομιστή μετά την εκκίνηση (code={{code}} signal={{signal}})",
  "desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy":
    "WSL ο διακομιστής εξήλθε πριν γίνει υγιής (code={{code}} signal={{signal}}){{output}}",
  "desktop.wsl.error.healthTimeout": "Το πλευρικό καρότσι για έλεγχο υγείας {{distro}} έληξε μετά από {{timeout}}ms",
  "desktop.wsl.error.commandTimeout": "{{command}} {{args}} έληξε μετά από {{timeout}}ms",
  "desktop.wsl.error.failedPort": "Αποτυχία λήψης θύρας",
  "desktop.picker.error.notSelected": "Το αρχείο δεν επιλέχθηκε από τον επιλογέα",
  "desktop.picker.error.sizeLimit": "Τα επιλεγμένα συνημμένα υπερβαίνουν το όριο των {{limit}} MB",
  "command.category.suggested": "Προτεινόμενο",
  "command.category.view": "Προβολή",
  "command.category.project": "Έργο",
  "command.category.provider": "Πάροχος",
  "command.category.server": "Διακομιστής",
  "command.category.session": "Συνεδρία",
  "command.category.theme": "Θέμα",
  "command.category.language": "Γλώσσα",
  "command.category.file": "Αρχείο",
  "command.category.context": "Πλαίσιο",
  "command.category.terminal": "Τερματικό",
  "command.category.model": "Μοντέλο",
  "command.category.mcp": "MCP",
  "command.category.agent": "Πράκτορας",
  "command.category.permissions": "Δικαιώματα",
  "command.category.workspace": "Χώρος εργασίας",
  "command.category.settings": "Ρυθμίσεις",
  "command.logs.export": "Εξαγωγή αρχείων καταγραφής",
  "theme.scheme.system": "Σύστημα",
  "theme.scheme.light": "Φωτεινό",
  "theme.scheme.dark": "Σκούρο",
  "command.sidebar.toggle": "Εναλλαγή πλαϊνής γραμμής",
  "command.project.open": "Άνοιγμα έργου",
  "command.project.previous": "Προηγούμενο έργο",
  "command.project.next": "Επόμενο έργο",
  "command.project.index": "Εναλλαγή στο έργο {{index}}",
  "command.provider.connect": "Σύνδεση παρόχου",
  "command.server.switch": "Εναλλαγή διακομιστή",
  "command.settings.open": "Άνοιγμα ρυθμίσεων",
  "command.session.previous": "Προηγούμενη συνεδρία",
  "command.session.next": "Επόμενη συνεδρία",
  "command.session.previous.unseen": "Προηγούμενη μη αναγνωσμένη συνεδρία",
  "command.session.next.unseen": "Επόμενη μη αναγνωσμένη συνεδρία",
  "command.session.archive": "Αρχειοθέτηση συνεδρίας",
  "command.palette": "Παλέτα εντολών",
  "command.theme.cycle": "Θέμα κύκλου",
  "command.theme.set": "Χρήση θέματος: {{theme}}",
  "command.theme.scheme.cycle": "Χρωματικός συνδυασμός κύκλου",
  "command.theme.scheme.set": "Χρήση συνδυασμού χρωμάτων: {{scheme}}",
  "command.language.cycle": "Γλώσσα κύκλου",
  "command.language.set": "Γλώσσα χρήσης: {{language}}",
  "command.session.new": "Νέα συνεδρία",
  "command.file.open": "Άνοιγμα αρχείου",
  "command.tab.close": "Κλείσιμο καρτέλας",
  "command.tab.reopenClosed": "Άνοιγμα ξανά κλειστής καρτέλας",
  "command.context.addSelection": "Προσθήκη επιλογής στο πλαίσιο",
  "command.context.addSelection.description": "Προσθήκη επιλεγμένων γραμμών από το τρέχον αρχείο",
  "command.input.focus": "Εισαγωγή εστίασης",
  "command.terminal.toggle": "Εναλλαγή τερματικού",
  "command.fileTree.toggle": "Εναλλαγή δέντρου αρχείου",
  "command.review.toggle": "Εναλλαγή αναθεώρησης",
  "command.terminal.new": "Νέο τερματικό",
  "command.terminal.new.description": "Δημιουργία νέας καρτέλας τερματικού",
  "command.steps.toggle": "Εναλλαγή βημάτων",
  "command.steps.toggle.description": "Εμφάνιση ή απόκρυψη βημάτων για το τρέχον μήνυμα",
  "command.message.previous": "Προηγούμενο μήνυμα",
  "command.message.previous.description": "Μετάβαση στο προηγούμενο μήνυμα χρήστη",
  "command.message.next": "Επόμενο μήνυμα",
  "command.message.next.description": "Μετάβαση στο επόμενο μήνυμα χρήστη",
  "command.model.choose": "Επιλογή μοντέλου",
  "command.model.choose.description": "Επιλέξτε διαφορετικό μοντέλο",
  "command.mcp.toggle": "Εναλλαγή MCPs",
  "command.mcp.toggle.description": "Εναλλαγή MCPs",
  "command.agent.cycle": "Εναλλαγή πράκτορα",
  "command.agent.cycle.description": "Μετάβαση στον επόμενο πράκτορα",
  "command.agent.cycle.reverse": "Μετάβαση στον προηγούμενο πράκτορα",
  "command.agent.cycle.reverse.description": "Εναλλαγή στον προηγούμενο πράκτορα",
  "command.model.variant.cycle": "Εναλλαγή επιπέδου συλλογιστικής",
  "command.model.variant.cycle.description": "Μετάβαση στο επόμενο επίπεδο προσπάθειας",
  "command.prompt.mode.shell": "Shell",
  "command.prompt.mode.normal": "Προτροπή",
  "command.permissions.autoaccept.enable": "Αυτόματη αποδοχή δικαιωμάτων",
  "command.permissions.autoaccept.disable": "Διακοπή αυτόματης αποδοχής δικαιωμάτων",
  "command.workspace.toggle": "Εναλλαγή χώρων εργασίας",
  "command.workspace.toggle.description": "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση πολλών χώρων εργασίας στην πλαϊνή γραμμή",
  "command.session.undo": "Αναίρεση",
  "command.session.undo.description": "Αναίρεση του τελευταίου μηνύματος",
  "command.session.redo": "Επανάληψη",
  "command.session.redo.description": "Επανάληψη του τελευταίου μηνύματος που αναιρέθηκε",
  "command.session.compact": "Συμπαγής συνεδρία",
  "command.session.compact.description": "Συνοψήστε τη συνεδρία για να μειώσετε το μέγεθος του περιβάλλοντος",
  "command.session.fork": "Διακλάδωση από μήνυμα",
  "command.session.fork.description": "Δημιουργία νέας συνεδρίας από προηγούμενο μήνυμα",
  "command.session.share": "Κοινή χρήση συνεδρίας",
  "command.session.share.description": "Κοινή χρήση αυτής της συνεδρίας και αντιγράψτε το URL στο πρόχειρο",
  "command.session.unshare": "Κατάργηση κοινής χρήσης συνεδρίας",
  "command.session.unshare.description": "Διακοπή κοινής χρήσης αυτής της συνεδρίας",
  "command.session.export": "Εξαγωγή συνεδρίας",
  "command.session.export.description": "Εξαγωγή της πλήρους μεταγραφής της συνεδρίας ως JSON",
  "palette.search.placeholder": "Αναζήτηση αρχείων, εντολών και συνεδριών",
  "palette.search.placeholder.home": "Αναζήτηση εντολών και συνεδρίες",
  "palette.empty": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
  "palette.group.commands": "Εντολές",
  "palette.group.files": "Αρχεία",
  "dialog.provider.search.placeholder": "Αναζήτηση παρόχων",
  "dialog.provider.empty": "Δεν βρέθηκαν πάροχοι",
  "dialog.provider.group.popular": "Δημοφιλή",
  "dialog.provider.group.other": "Άλλο",
  "dialog.provider.custom.label": "Προσαρμοσμένη OpenAI-συμβατός πάροχος",
  "dialog.provider.tag.recommended": "Συνιστάται",
  "dialog.provider.opencode.note": "Επιμελημένα μοντέλα συμπεριλαμβανομένων των Claude, GPT, Gemini και άλλων",
  "dialog.provider.opencode.tagline": "Αξιόπιστα βελτιστοποιημένα μοντέλα",
  "dialog.provider.opencodeGo.tagline": "Συνδρομή χαμηλού κόστους για όλους",
  "dialog.provider.anthropic.note": "Άμεση πρόσβαση σε Claude μοντέλα, συμπεριλαμβανομένων των Pro και Max",
  "dialog.provider.copilot.note": "Μοντέλα AI για βοήθεια κωδικοποίησης μέσω GitHub Copilot",
  "dialog.provider.openai.note": "GPT μοντέλα για γρήγορες, ικανές εργασίες γενικής τεχνητής νοημοσύνης",
  "dialog.provider.google.note": "Gemini μοντέλα για γρήγορες, δομημένες απαντήσεις",
  "dialog.provider.openrouter.note": "Πρόσβαση σε όλα τα υποστηριζόμενα μοντέλα από έναν πάροχο",
  "dialog.provider.vercel.note": "Ενοποιημένη πρόσβαση σε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης με έξυπνη δρομολόγηση",
  "dialog.model.select.title": "Επιλογή μοντέλου",
  "dialog.model.search.placeholder": "Αναζήτηση μοντέλων",
  "dialog.model.empty": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα μοντέλου",
  "dialog.model.manage": "Διαχείριση μοντέλων",
  "dialog.model.manage.description": "Προσαρμογή των μοντέλων που εμφανίζονται στον επιλογέα μοντέλων.",
  "dialog.model.manage.provider.toggle": "Εναλλαγή όλων των {{provider}} μοντέλων",
  "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "Δωρεάν μοντέλα παρέχονται από OpenCode",
  "dialog.model.unpaid.addMore.title": "Προσθήκη περισσότερων μοντέλων από δημοφιλείς παρόχους",
  "dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "Δείτε 70+ ακόμη παρόχους",
  "dialog.provider.viewAll": "Εμφάνιση περισσότερων παρόχων",
  "provider.connect.title": "Σύνδεση {{provider}}",
  "provider.connect.title.anthropicProMax": "Σύνδεση με Claude Pro/Max",
  "provider.connect.selectMethod": "Επιλογή μεθόδου σύνδεσης για {{provider}}.",
  "provider.connect.method.apiKey": "API κλειδί",
  "provider.connect.method.browser": "Πρόγραμμα περιήγησης",
  "provider.connect.method.headless": "Χωρίς γραφικό περιβάλλον",
  "provider.connect.status.inProgress": "Εξουσιοδότηση σε εξέλιξη...",
  "provider.connect.status.waiting": "Αναμονή για εξουσιοδότηση...",
  "provider.connect.status.failed": "Η εξουσιοδότηση απέτυχε: {{error}}",
  "provider.connect.apiKey.description":
    "Εισαγάγετε το κλειδί {{provider}} API για να συνδέσετε τον λογαριασμό σας και χρησιμοποιήστε μοντέλα {{provider}} στο OpenCode.",
  "provider.connect.apiKey.label": "{{provider}} API κλειδί",
  "provider.connect.apiKey.placeholder": "API κλειδί",
  "provider.connect.apiKey.required": "API απαιτείται κλειδί",
  "provider.connect.opencodeZen.line1":
    "OpenCode Το Zen σάς δίνει πρόσβαση σε ένα επιμελημένο σύνολο αξιόπιστων βελτιστοποιημένων μοντέλων για πράκτορες κωδικοποίησης.",
  "provider.connect.opencodeZen.line2":
    "Με ένα μόνο κλειδί API θα έχετε πρόσβαση σε μοντέλα όπως Claude, GPT, Gemini, GLM και άλλα.",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "Επίσκεψη ",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": " για τη συλλογή του κλειδιού σας API.",
  "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "Επίσκεψη ",
  "provider.connect.oauth.code.visit.link": "αυτός ο σύνδεσμος",
  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
    " για να συλλέξετε τον κωδικό εξουσιοδότησης για να συνδέσετε τον λογαριασμό σας και να χρησιμοποιήσετε {{provider}} μοντέλα στο OpenCode.",
  "provider.connect.oauth.code.label": "{{method}} κωδικός εξουσιοδότησης",
  "provider.connect.oauth.code.placeholder": "Κωδικός εξουσιοδότησης",
  "provider.connect.oauth.code.required": "Απαιτείται κωδικός εξουσιοδότησης",
  "provider.connect.oauth.code.invalid": "Μη έγκυρος κωδικός εξουσιοδότησης",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "Επίσκεψη ",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "αυτός ο σύνδεσμος",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
    " και εισαγάγετε τον παρακάτω κωδικό για να συνδέσετε τον λογαριασμό σας και να χρησιμοποιήσετε {{provider}} μοντέλα στο OpenCode.",
  "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "Κωδικός επιβεβαίωσης",
  "provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}} συνδεδεμένο",
  "provider.connect.toast.connected.description": "{{provider}} μοντέλα είναι πλέον διαθέσιμα για χρήση.",
  "provider.custom.title": "Προσαρμοσμένος πάροχος",
  "provider.custom.unavailable": "Οι προσαρμοσμένοι πάροχοι δεν είναι διαθέσιμοι σε αυτόν τον διακομιστή",
  "provider.custom.description.prefix": "Διαμορφώστε έναν πάροχο συμβατό με OpenAI. Δείτε το ",
  "provider.custom.description.link": "έγγραφα διαμόρφωσης παρόχου",
  "provider.custom.description.suffix": ".",
  "provider.custom.field.providerID.label": "Αναγνωριστικό παρόχου",
  "provider.custom.field.providerID.placeholder": "myprovider",
  "provider.custom.field.providerID.description": "Πεζά γράμματα, αριθμοί, παύλες ή κάτω παύλες",
  "provider.custom.field.name.label": "Εμφανιζόμενο όνομα",
  "provider.custom.field.name.placeholder": "Ο πάροχος τεχνητής νοημοσύνης μου",
  "provider.custom.field.baseURL.label": "Βάση URL",
  "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.myprovider.com/v1",
  "provider.custom.field.apiKey.label": "API κλειδί",
  "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "API κλειδί",
  "provider.custom.field.apiKey.description":
    "Προαιρετικό. Αφήστε κενό εάν διαχειρίζεστε την ταυτότητα μέσω κεφαλίδων.",
  "provider.custom.models.label": "Μοντέλα",
  "provider.custom.models.id.label": "ID",
  "provider.custom.models.id.placeholder": "model-id",
  "provider.custom.models.name.label": "Όνομα",
  "provider.custom.models.name.placeholder": "Εμφανιζόμενο όνομα",
  "provider.custom.models.remove": "Κατάργηση μοντέλου",
  "provider.custom.models.add": "Προσθήκη μοντέλου",
  "provider.custom.headers.label": "Κεφαλίδες (προαιρετικά)",
  "provider.custom.headers.key.label": "Κεφαλίδα",
  "provider.custom.headers.key.placeholder": "Header-Name",
  "provider.custom.headers.value.label": "Τιμή",
  "provider.custom.headers.value.placeholder": "τιμή",
  "provider.custom.headers.remove": "Κατάργηση κεφαλίδας",
  "provider.custom.headers.add": "Προσθήκη κεφαλίδας",
  "provider.custom.error.providerID.required": "Απαιτείται αναγνωριστικό παρόχου",
  "provider.custom.error.providerID.format": "Χρησιμοποιήστε πεζά γράμματα, αριθμούς, παύλες ή κάτω παύλες",
  "provider.custom.error.providerID.exists": "Αυτό το αναγνωριστικό παρόχου υπάρχει ήδη",
  "provider.custom.error.name.required": "Απαιτείται το εμφανιζόμενο όνομα",
  "provider.custom.error.baseURL.required": "Η βάση URL απαιτείται",
  "provider.custom.error.baseURL.format": "Πρέπει να ξεκινά με http:// ή https://",
  "provider.custom.error.required": "Απαιτείται",
  "provider.custom.error.duplicate": "Διπλότυπο",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}} αποσυνδέθηκε",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "{{provider}} μοντέλα δεν είναι πλέον διαθέσιμα.",
  "model.tag.free": "Δωρεάν",
  "model.tag.latest": "Τελευταία",
  "model.provider.anthropic": "Anthropic",
  "model.provider.openai": "OpenAI",
  "model.provider.google": "Google",
  "model.provider.xai": "xAI",
  "model.provider.meta": "Meta",
  "model.input.text": "κείμενο",
  "model.input.image": "εικόνα",
  "model.input.audio": "ήχος",
  "model.input.video": "βίντεο",
  "model.input.pdf": "pdf",
  "model.tooltip.allows": "Επιτρέπει: {{inputs}}",
  "model.tooltip.context.label": "Πλαίσιο",
  "model.tooltip.inputs": "Είσοδοι",
  "model.tooltip.model": "Μοντέλο",
  "model.tooltip.provider": "Πάροχος",
  "model.tooltip.reasoning": "Συλλογισμός",
  "model.tooltip.reasoning.allowed": "Επιτρέπει τη συλλογιστική",
  "model.tooltip.reasoning.none": "Χωρίς αιτιολογία",
  "model.tooltip.context": "Όριο περιβάλλοντος {{limit}}",
  "common.search.placeholder": "Αναζήτηση",
  "common.goBack": "Πλοήγηση πίσω",
  "common.goForward": "Πλοήγηση προς τα εμπρός",
  "common.loading": "Φόρτωση",
  "common.loading.ellipsis": "...",
  "common.cancel": "Ακύρωση",
  "common.clear": "Διαγραφή",
  "common.open": "Άνοιγμα",
  "common.connect": "Σύνδεση",
  "common.disconnect": "Αποσύνδεση",
  "common.continue": "Συνέχεια",
  "common.submit": "Υποβολή",
  "common.save": "Αποθήκευση",
  "common.saving": "Αποθήκευση...",
  "common.default": "Προεπιλογή",
  "common.attachment": "συνημμένο",
  "prompt.placeholder.shell": "Εισαγωγή εντολής κελύφους... {{example}}",
  "prompt.placeholder.normal": 'Ρωτήστε οτιδήποτε... "{{example}}"',
  "prompt.placeholder.simple": "Ρωτήστε οτιδήποτε...",
  "prompt.placeholder.summarizeComments": "Σύνοψη σχολίων…",
  "prompt.placeholder.summarizeComment": "Σύνοψη σχολίου…",
  "prompt.mode.shell": "Shell",
  "prompt.mode.normal": "Προτροπή",
  "prompt.mode.shell.exit": "esc για έξοδο",
  "session.child.promptDisabled": "Δεν είναι δυνατή η αποστολή προτροπών σε συνεδρίες υποπρακτόρων.",
  "session.child.backToParent": "Επιστροφή στην κύρια συνεδρία.",
  "prompt.example.1": "Διόρθωση TODO στη βάση κώδικα",
  "prompt.example.2": "Ποια είναι η τεχνική στοίβα αυτού του έργου;",
  "prompt.example.3": "Διόρθωση σπασμένων δοκιμών",
  "prompt.example.4": "Εξηγήστε πώς λειτουργεί ο έλεγχος ταυτότητας",
  "prompt.example.5": "Εύρεση και διόρθωση ευπαθειών ασφαλείας",
  "prompt.example.6": "Προσθήκη δοκιμών μονάδας για την υπηρεσία χρήστη",
  "prompt.example.7": "Επανασκευάστε αυτήν τη λειτουργία για να είναι πιο ευανάγνωστη",
  "prompt.example.8": "Τι σημαίνει αυτό το σφάλμα;",
  "prompt.example.9": "Βοηθήστε με να διορθώσω αυτό το ζήτημα",
  "prompt.example.10": "Δημιουργία API τεκμηρίωσης",
  "prompt.example.11": "Βελτιστοποίηση ερωτημάτων βάσης δεδομένων",
  "prompt.example.12": "Προσθήκη επικύρωσης εισόδου",
  "prompt.example.13": "Δημιουργία νέου στοιχείου για...",
  "prompt.example.14": "Πώς μπορώ να αναπτύξω αυτό το έργο;",
  "prompt.example.15": "Ελέγξτε τον κώδικά μου για βέλτιστες πρακτικές",
  "prompt.example.16": "Προσθήκη χειρισμού σφαλμάτων σε αυτήν τη λειτουργία",
  "prompt.example.17": "Εξηγήστε αυτό το regex μοτίβο",
  "prompt.example.18": "Μετατροπή αυτού σε TypeScript",
  "prompt.example.19": "Προσθήκη καταγραφής σε όλη τη βάση κώδικα",
  "prompt.example.20": "Ποιες εξαρτήσεις είναι ξεπερασμένες;",
  "prompt.example.21": "Βοηθήστε με να γράψω ένα σενάριο μετεγκατάστασης",
  "prompt.example.22": "Εφαρμογή προσωρινής αποθήκευσης για αυτό το τελικό σημείο",
  "prompt.example.23": "Προσθήκη σελιδοποίησης σε αυτήν τη λίστα",
  "prompt.example.24": "Δημιουργία εντολής CLI για...",
  "prompt.example.25": "Πώς λειτουργούν οι μεταβλητές περιβάλλοντος εδώ;",
  "prompt.popover.emptyResults": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα",
  "prompt.popover.emptyCommands": "Δεν ταιριάζουν εντολές",
  "prompt.dropzone.label": "Αποθέστε εικόνες, αρχεία PDF ή αρχεία κειμένου εδώ",
  "prompt.dropzone.file.label": "Αποβίβαση στο αρχείο @mention",
  "prompt.slash.badge.custom": "προσαρμοσμένο",
  "prompt.slash.badge.skill": "ικανότητα",
  "prompt.slash.badge.mcp": "mcp",
  "prompt.context.active": "ενεργό",
  "prompt.context.includeActiveFile": "Συμπεριλάβετε ενεργό αρχείο",
  "prompt.context.removeActiveFile": "Κατάργηση ενεργού αρχείου από το περιβάλλον",
  "prompt.context.removeFile": "Κατάργηση αρχείου από το περιβάλλον",
  "prompt.action.attachFile": "Προσθήκη αρχείων",
  "prompt.menu.addImagesAndFiles": "Προσθήκη αρχείων και άλλα",
  "prompt.menu.imagesAndFiles": "Εικόνες και αρχεία",
  "prompt.menu.commands": "Εντολές",
  "prompt.menu.context": "Πλαίσιο",
  "prompt.menu.shellCommand": "εντολή Shell",
  "prompt.attachment.remove": "Κατάργηση συνημμένου",
  "prompt.action.send": "Αποστολή",
  "prompt.action.stop": "Διακοπή",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "Μη υποστηριζόμενο συνημμένο",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.description": "Εδώ επισυνάπτονται μόνο εικόνες, αρχεία PDF ή αρχεία κειμένου.",
  "prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "Αυτό το αρχείο έχει ήδη μεταφορτωθεί",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "Επιλέξτε έναν πράκτορα και μοντέλο",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.description":
    "Επιλέξτε έναν πράκτορα και ένα μοντέλο πριν στείλετε ένα μήνυμα προτροπής.",
  "prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "Αποτυχία δημιουργίας δέντρου εργασίας",
  "prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "Αποτυχία δημιουργίας συνεδρίας",
  "prompt.toast.shellSendFailed.title": "Αποτυχία αποστολής εντολής κελύφους",
  "prompt.toast.commandSendFailed.title": "Αποτυχία αποστολής εντολής",
  "prompt.toast.promptSendFailed.title": "Αποτυχία αποστολής προτροπής",
  "prompt.toast.promptSendFailed.description": "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της συνεδρίας",
  "dialog.mcp.title": "MCPs",
  "dialog.mcp.description": "{{enabled}} από {{total}} ενεργοποιημένα",
  "dialog.mcp.empty": "Δεν έχει διαμορφωθεί το MCPs",
  "dialog.lsp.empty": "LSPs ανιχνεύεται αυτόματα από τύπους αρχείων",
  "dialog.plugins.empty": "Προσθήκες ρυθμισμένες στο opencode.json",
  "mcp.status.connected": "συνδεδεμένος",
  "mcp.status.failed": "απέτυχε",
  "mcp.status.needs_auth": "χρειάζεται εξουσιοδότηση",
  "mcp.status.disabled": "απενεργοποιημένο",
  "mcp.auth.clickToAuthenticate": "Κάντε κλικ για έλεγχο ταυτότητας",
  "dialog.fork.empty": "Δεν υπάρχουν μηνύματα για διακλάδωση",
  "dialog.directory.search.placeholder": "Αναζήτηση φακέλων",
  "dialog.directory.empty": "Δεν βρέθηκαν φάκελοι",
  "dialog.directory.action.selectFile": "Επιλογή αρχείου",
  "dialog.directory.action.selectFolder": "Επιλογή φακέλου",
  "dialog.directory.root": "Ρίζα",
  "dialog.directory.parent": "Γονικός",
  "dialog.directory.readError": "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του φακέλου",
  "app.server.unreachable": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο {{server}}",
  "app.server.retrying": "Αυτόματη προσπάθεια επανάληψης...",
  "app.server.otherServers": "Άλλοι διακομιστές",
  "dialog.server.title": "Διακομιστές",
  "dialog.server.description": "Αλλαγή σε ποιον διακομιστή OpenCode συνδέεται αυτή η εφαρμογή.",
  "dialog.server.search.placeholder": "Αναζήτηση διακομιστών",
  "dialog.server.empty": "Δεν υπάρχουν ακόμη διακομιστές",
  "dialog.server.add.title": "Προσθήκη διακομιστή",
  "dialog.server.add.url": "Διεύθυνση διακομιστή",
  "dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096",
  "dialog.server.add.error": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή",
  "dialog.server.add.checking": "Έλεγχος...",
  "dialog.server.add.button": "Προσθήκη διακομιστή",
  "dialog.server.add.name": "Όνομα διακομιστή (προαιρετικό)",
  "dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost",
  "dialog.server.add.username": "Όνομα χρήστη (προαιρετικό)",
  "dialog.server.add.usernamePlaceholder": "όνομα χρήστη",
  "dialog.server.add.password": "Κωδικός πρόσβασης (προαιρετικό)",
  "dialog.server.add.passwordPlaceholder": "κωδικός πρόσβασης",
  "dialog.server.edit.title": "Επεξεργασία διακομιστή",
  "dialog.server.default.title": "Προεπιλεγμένος διακομιστής",
  "dialog.server.default.description":
    "Συνδεθείτε σε αυτόν τον διακομιστή κατά την εκκίνηση της εφαρμογής αντί να ξεκινήσετε έναν τοπικό διακομιστή. Απαιτείται επανεκκίνηση.",
  "dialog.server.default.none": "Δεν έχει επιλεγεί διακομιστής",
  "dialog.server.default.set": "Ορισμός τρέχοντος διακομιστή ως προεπιλογής",
  "dialog.server.default.clear": "Διαγραφή",
  "dialog.server.action.remove": "Κατάργηση διακομιστή",
  "dialog.server.menu.edit": "Επεξεργασία",
  "dialog.server.menu.default": "Ορισμός ως προεπιλογή",
  "dialog.server.menu.defaultRemove": "Κατάργηση προεπιλογής",
  "dialog.server.menu.delete": "Διαγραφή",
  "dialog.server.current": "Τρέχον διακομιστής",
  "dialog.server.status.default": "Προεπιλογή",
  "wsl.server.add": "Προσθήκη διακομιστή WSL",
  "wsl.server.addShort": "Προσθήκη WSL",
  "wsl.server.label": "WSL",
  "wsl.server.menu.label": "WSL διακομιστής",
  "wsl.server.retryStart": "Επανάληψη έναρξης",
  "wsl.server.updating": "Ενημέρωση...",
  "wsl.onboarding.step.distro": "Επιλογή διανομής",
  "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
  "wsl.onboarding.checkingRuntime": "Έλεγχος WSL...",
  "wsl.onboarding.restartRequired": "Windows χρειάζεται επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του WSL.",
  "wsl.onboarding.ready": "WSL είναι έτοιμο.",
  "wsl.onboarding.required": "WSL απαιτείται για να συνεχίσετε.",
  "wsl.onboarding.checkingDistros": "Έλεγχος διανομών...",
  "wsl.onboarding.installingDistro": "Εγκατάσταση του {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.checkingDistro": "Έλεγχος {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.listingDistros": "Διανομές λίστας...",
  "wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}} είναι έτοιμο.",
  "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}} δεν έχει εγκατασταθεί ακόμα.",
  "wsl.onboarding.openDistroOnce": "Ανοίξτε το {{distro}} μία φορά για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.",
  "wsl.onboarding.finishingDistro": "Ολοκλήρωση της ρύθμισης για το {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.pickDistro": "Επιλέξτε μια διανομή ή εγκαταστήστε μία παρακάτω.",
  "wsl.onboarding.checkingOpencode": "Έλεγχος OpenCode...",
  "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "Έλεγχος OpenCode σε {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencode": "Ενημέρωση OpenCode...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "Ενημέρωση OpenCode σε {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "Ενημέρωση OpenCode σε {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.updateOpencode": "Ενημέρωση OpenCode",
  "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode είναι έτοιμο στο {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode είναι έτοιμο.",
  "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "Εγκατάσταση του OpenCode στο {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.installOpencode": "Εγκατάσταση OpenCode",
  "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "Επιλέξτε πρώτα μια διανομή.",
  "wsl.onboarding.loadFailed": "Απέτυχε η φόρτωση της κατάστασης WSL.",
  "wsl.onboarding.loading": "Φόρτωση...",
  "wsl.onboarding.installedDistros": "Εγκατεστημένες διανομές",
  "wsl.onboarding.checkAgain": "Έλεγχος ξανά",
  "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "Έτοιμο",
  "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "Έλεγχος...",
  "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode δεν έχει εγκατασταθεί",
  "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "Λείπει το bash, curl",
  "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "Δεν υποστηρίζεται · Χρήση WSL 2",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "Χρειάζεστε άλλη διανομή;",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "Εγκαταστήστε μια διανομή Linux από τον κατάλογο WSL",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL δεν έχει εγκατασταθεί",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
    "WSL (Windows Υποσύστημα για Linux) απαιτείται για να μπορέσει ο OpenCode να προσθέσει έναν διακομιστή WSL",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL μη διαθέσιμο",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode δεν μπόρεσε να επαληθεύσει το WSL σε αυτό το μηχάνημα.",
  "wsl.onboarding.installWsl": "Εγκατάσταση WSL",
  "wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
    "Επανεκκινήστε το Windows για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του WSL και μετά ανοίξτε ξανά το OpenCode.",
  "wsl.onboarding.next": "Επόμενο",
  "wsl.onboarding.refresh": "Ανανέωση",
  "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "Όλες οι εγκατεστημένες διανομές έχουν ήδη προστεθεί.",
  "wsl.onboarding.noDistros": "Δεν έχουν εντοπιστεί ακόμη διανομές.",
  "wsl.onboarding.install": "Εγκατάσταση",
  "wsl.onboarding.installing": "Εγκατάσταση...",
  "wsl.onboarding.installDistro": "Εγκατάσταση διανομής",
  "wsl.onboarding.searchDistros": "Αναζήτηση διανομών",
  "wsl.onboarding.wsl2Required": "WSL 2 απαιτείται.",
  "wsl.onboarding.toolsRequired": "Αυτή η διανομή χρειάζεται bash και curl.",
  "wsl.onboarding.openTerminal": "Άνοιγμα τερματικού",
  "wsl.onboarding.path": "Διαδρομή: {{path}}",
  "wsl.onboarding.notFound": "δεν βρέθηκε",
  "wsl.onboarding.version": "Έκδοση: {{version}}",
  "wsl.onboarding.unknown": "άγνωστο",
  "wsl.onboarding.desktopVersion": "επιτραπέζιος υπολογιστής {{version}}",
  "wsl.onboarding.versionMismatch": "Η εγκατεστημένη έκδοση δεν ταιριάζει με την έκδοση της εφαρμογής για υπολογιστές.",
  "wsl.onboarding.adding": "Προσθήκη...",
  "help.tabs.toast.ariaLabel": "Εισαγωγή καρτελών. Οργανώστε την εργασία και τις ενεργές συνεδρίες σας με καρτέλες",
  "help.tabs.toast.dismiss": "Παράβλεψη πληροφοριών καρτελών",
  "help.tabs.title": "Εισαγωγή καρτελών",
  "help.tabs.description": "Οργανώστε την εργασία και τις ενεργές συνεδρίες σας με καρτέλες",
  "help.tabs.date": "14 Ιουλίου",
  "help.tabs.introduction": "OpenCode Η επιφάνεια εργασίας είναι πλέον χτισμένη γύρω από καρτέλες.",
  "help.tabs.sessions":
    "Ξεκινήστε μια νέα συνεδρία σε μια καρτέλα ή ανοίξτε μια υπάρχουσα περίοδο λειτουργίας από οποιοδήποτε από τα έργα σας. Ανοίξτε μια νέα καρτέλα όταν ξεκινάτε κάτι νέο και κλείστε την όταν τελειώσετε.",
  "help.tabs.organize":
    "Διατηρώντας μερικές καρτέλες ανοιχτές διευκολύνετε την οργάνωση των ενεργών συνεδριών σας. Μετονομάστε τις καρτέλες σε κάτι αξιομνημόνευτο, αν σκοπεύετε να τις διατηρήσετε.",
  "help.tabs.home":
    "Θα βρείτε όλες τις συνεδρίες και τα έργα σας στη νέα Αρχική οθόνη. Η επιλογή μιας συνεδρίας ανοίγει σε μια καρτέλα.",
  "help.tabs.persistence": "Όταν ανοίγετε ξανά την εφαρμογή, οι καρτέλες σας είναι ακόμα ανοιχτές.",
  "help.tabs.worktrees":
    "Η νέα σχεδίαση δεν υποστηρίζει ακόμα Git Worktrees, θα είναι σύντομα διαθέσιμη. Επομένως, εάν προτιμάτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την προηγούμενη διάταξη, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των διατάξεων στις Ρυθμίσεις. Απλώς έχετε κατά νου ότι η νέα διάταξη θα γίνει μόνιμη σε λίγες εβδομάδες.",
  "server.row.noUsername": "χωρίς όνομα χρήστη",
  "dialog.project.edit.title": "Επεξεργασία έργου",
  "dialog.project.edit.name": "Όνομα",
  "dialog.project.edit.icon": "Εικονίδιο",
  "dialog.project.edit.icon.alt": "Εικονίδιο έργου",
  "dialog.project.edit.icon.hint": "Κάντε κλικ ή σύρετε μια εικόνα",
  "dialog.project.edit.icon.recommended": "Συνιστάται: 128x128px",
  "dialog.project.edit.color": "Χρώμα",
  "dialog.project.edit.color.select": "Επιλογή {{color}} χρώματος",
  "dialog.project.edit.worktree.startup": "Σενάριο εκκίνησης χώρου εργασίας",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.description":
    "Εκτελείται μετά τη δημιουργία νέου χώρου εργασίας (δέντρου εργασίας).",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "π.χ. εγκατάσταση bun",
  "dialog.releaseNotes.action.getStarted": "Ξεκινήστε",
  "dialog.releaseNotes.action.next": "Επόμενο",
  "dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "Να μην εμφανίζονται αυτά στο μέλλον",
  "dialog.releaseNotes.media.alt": "Προεπισκόπηση έκδοσης",
  "context.breakdown.title": "Ανάλυση περιβάλλοντος",
  "context.breakdown.note":
    'Κατά προσέγγιση ανάλυση των διακριτικών εισόδου. Το "Άλλο" περιλαμβάνει ορισμούς εργαλείων και γενικά έξοδα.',
  "context.breakdown.system": "Σύστημα",
  "context.breakdown.user": "Χρήστης",
  "context.breakdown.assistant": "Βοηθός",
  "context.breakdown.tool": "Κλήσεις εργαλείου",
  "context.breakdown.other": "Άλλο",
  "context.systemPrompt.title": "Προτροπή συστήματος",
  "context.rawMessages.title": "Ακατέργαστα μηνύματα",
  "context.export.session": "Εξαγωγή συνεδρίας",
  "context.stats.session": "Συνεδρία",
  "context.stats.messages": "Μηνύματα",
  "context.stats.provider": "Πάροχος",
  "context.stats.model": "Μοντέλο",
  "context.stats.limit": "Όριο περιβάλλοντος",
  "context.stats.totalTokens": "Σύνολο διακριτικών",
  "context.stats.usage": "Χρήση",
  "context.stats.inputTokens": "Εισαγωγή διακριτικών",
  "context.stats.outputTokens": "Διακριτικά εξόδου",
  "context.stats.reasoningTokens": "Διακριτικά συλλογιστικής",
  "context.stats.cacheTokens": "Διακριτικά κρυφής μνήμης (ανάγνωση/εγγραφή)",
  "context.stats.userMessages": "Μηνύματα χρήστη",
  "context.stats.assistantMessages": "Μηνύματα Βοηθού",
  "context.stats.totalCost": "Συνολικό κόστος",
  "context.stats.sessionCreated": "Η συνεδρία δημιουργήθηκε",
  "context.stats.lastActivity": "Τελευταία δραστηριότητα",
  "context.usage.tokens": "Διακριτικά",
  "context.usage.usage": "Χρήση",
  "context.usage.cost": "Κόστος",
  "context.usage.clickToView": "Κάντε κλικ για προβολή του περιβάλλοντος",
  "context.usage.view": "Προβολή χρήσης περιβάλλοντος",
  "language.en": "Αγγλικά",
  "language.zh": "简体中文",
  "language.zht": "繁體中文",
  "language.ko": "한국어",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.es": "Español",
  "language.fr": "Français",
  "language.da": "Dansk",
  "language.ja": "日本語",
  "language.pl": "Polski",
  "language.ru": "Русский",
  "language.ar": "العربية",
  "language.no": "Νορβηγικά",
  "language.br": "Πορτογαλία (Βραζιλία)",
  "language.bs": "Bosanski",
  "language.uk": "Українська",
  "language.th": "ไทย",
  "language.tr": "Türkçe",
  "toast.language.title": "Γλώσσα",
  "toast.language.description": "Μετάβαση σε {{language}}",
  "toast.theme.title": "Εναλλαγή θέματος",
  "toast.scheme.title": "Χρωματικός συνδυασμός",
  "toast.workspace.enabled.title": "Οι χώροι εργασίας ενεργοποιημένοι",
  "toast.workspace.enabled.description": "Πολλά δέντρα εργασίας εμφανίζονται τώρα στην πλαϊνή γραμμή",
  "toast.workspace.disabled.title": "Οι χώροι εργασίας είναι απενεργοποιημένοι",
  "toast.workspace.disabled.description": "Μόνο το κύριο δέντρο εργασίας εμφανίζεται στην πλαϊνή γραμμή",
  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "Αυτόματη αποδοχή δικαιωμάτων",
  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "Τα αιτήματα άδειας θα εγκρίνονται αυτόματα",
  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "Διακοπή αυτόματης αποδοχής δικαιωμάτων",
  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "Τα αιτήματα άδειας απαιτούν έγκριση",
  "toast.model.none.title": "Δεν έχει επιλεγεί μοντέλο",
  "toast.model.none.description": "Συνδέστε έναν πάροχο για να συνοψίσετε αυτήν τη συνεδρία",
  "toast.file.loadFailed.title": "Αποτυχία φόρτωσης αρχείου",
  "toast.file.listFailed.title": "Απέτυχε η λίστα αρχείων",
  "toast.context.noLineSelection.title": "Χωρίς επιλογή γραμμής",
  "toast.context.noLineSelection.description": "Επιλέξτε ένα εύρος γραμμής σε μια καρτέλα αρχείου πρώτα.",
  "toast.session.share.copyFailed.title": "Αποτυχία αντιγραφής του URL στο πρόχειρο",
  "toast.session.share.success.title": "Η συνεδρία κοινοποιήθηκε",
  "toast.session.share.success.description": "Κοινή χρήση του URL αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
  "toast.session.share.failed.title": "Αποτυχία κοινής χρήσης συνεδρίας",
  "toast.session.share.failed.description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κοινή χρήση της συνεδρίας",
  "toast.session.unshare.success.title": "Καταργήθηκε η κοινή χρήση της συνεδρίας",
  "toast.session.unshare.success.description": "Η κοινή χρήση της συνεδρίας καταργήθηκε με επιτυχία!",
  "toast.session.unshare.failed.title": "Αποτυχία κατάργησης κοινής χρήσης συνεδρίας",
  "toast.session.unshare.failed.description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση κοινής χρήσης της συνεδρίας",
  "toast.session.export.success.title": "Εξαγωγή συνεδρίας",
  "toast.session.export.success.description": "Η συνεδρία αποθηκεύτηκε στο {{filename}}",
  "toast.session.export.failed.title": "Αποτυχία εξαγωγής συνεδρίας",
  "toast.session.export.failed.description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εξαγωγή της συνεδρίας",
  "toast.session.listFailed.title": "Αποτυχία φόρτωσης συνεδριών για {{project}}",
  "toast.project.reloadFailed.title": "Αποτυχία επαναφόρτωσης του {{project}}",
  "toast.update.title": "Διαθέσιμη ενημέρωση",
  "toast.update.description": "Μια νέα έκδοση του OpenCode ({{version}}) είναι τώρα διαθέσιμη για εγκατάσταση.",
  "toast.update.action.installRestart": "Εγκατάσταση και επανεκκίνηση",
  "toast.update.action.notYet": "Όχι ακόμη",
  "error.page.title": "Κάτι πήγε στραβά",
  "error.page.description": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση της εφαρμογής.",
  "error.page.description.localServerStartup": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση του τοπικού διακομιστή.",
  "error.page.details.label": "Λεπτομέρειες σφάλματος",
  "error.page.action.restart": "Επανεκκίνηση",
  "error.page.action.report": "Αναφορά σφάλματος",
  "error.page.action.reported": "Αναφέρθηκε σφάλμα",
  "error.page.action.exportLogs": "Εξαγωγή αρχείων καταγραφής",
  "error.page.action.checking": "Έλεγχος...",
  "error.page.action.checkUpdates": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
  "error.page.action.updateTo": "Ενημέρωση σε {{version}}",
  "error.page.circular": "[Circular]",
  "error.page.report.prefix": "Αναφέρετε αυτό το σφάλμα στην ομάδα OpenCode",
  "error.page.report.discord": "στο Discord",
  "error.page.version": "Έκδοση: {{version}}",
  "error.dev.rootNotFound":
    "Το στοιχείο ρίζας δεν βρέθηκε. Ξεχάσατε να το προσθέσετε στο index.html; Ή μήπως το χαρακτηριστικό id γράφτηκε λάθος;",
  "error.serverSync.connectFailed":
    "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή. Υπάρχει διακομιστής που εκτελείται στο `{{url}}`;",
  "error.serverSDK.noServerAvailable": "Δεν υπάρχει διαθέσιμος διακομιστής",
  "error.serverSDK.serverNotAvailable": "Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος",
  "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας διαρκούς κρυφής μνήμης",
  "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας συνεχιζόμενων μεταδεδομένων έργου",
  "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας εικονιδίου συνεχούς έργου",
  "error.childStore.storeCreateFailed": "Αποτυχία δημιουργίας καταστήματος",
  "directory.error.invalidUrl": "Μη έγκυρος κατάλογος στο URL.",
  "error.chain.unknown": "Άγνωστο σφάλμα",
  "error.server.invalidConfiguration": "Μη έγκυρη διαμόρφωση",
  "error.chain.causedBy": "Προκλήθηκε από:",
  "error.chain.apiError": "API σφάλμα",
  "error.chain.status": "Κατάσταση: {{status}}",
  "error.chain.retryable": "Επανάληψη δοκιμής: {{retryable}}",
  "error.chain.responseBody": "Σώμα απόκρισης:\n{{body}}",
  "error.chain.didYouMean": "Μήπως εννοείτε: {{suggestions}}",
  "error.chain.modelNotFound": "Το μοντέλο δεν βρέθηκε: {{provider}}/{{model}}",
  "error.chain.checkConfig": "Ελέγξτε τη διαμόρφωση (opencode.json) ονόματα παρόχου/μοντέλων",
  "error.chain.mcpFailed":
    'MCP διακομιστής "{{name}}" απέτυχε. Σημείωση, το OpenCode δεν υποστηρίζει ακόμη έλεγχο ταυτότητας MCP.',
  "error.chain.providerAuthFailed": "Ο έλεγχος ταυτότητας παρόχου απέτυχε ({{provider}}): {{message}}",
  "error.chain.providerInitFailed":
    'Απέτυχε η προετοιμασία του παρόχου "{{provider}}". Ελέγξτε τα διαπιστευτήρια και τη διαμόρφωση.',
  "error.chain.configJsonInvalid": "Το αρχείο διαμόρφωσης στο {{path}} δεν είναι έγκυρο JSON(C)",
  "error.chain.configJsonInvalidWithMessage":
    "Το αρχείο διαμόρφωσης στο {{path}} δεν είναι έγκυρο JSON(C): {{message}}",
  "error.chain.configDirectoryTypo":
    'Ο κατάλογος "{{dir}}" στο {{path}} δεν είναι έγκυρος. Μετονομάστε τον κατάλογο σε "{{suggestion}}" ή καταργήστε τον. Αυτό είναι ένα συνηθισμένο τυπογραφικό λάθος.',
  "error.chain.configFrontmatterError": "Απέτυχε η ανάλυση του frontmatter στο {{path}}:\n{{message}}",
  "error.chain.configInvalid": "Το αρχείο διαμόρφωσης στο {{path}} δεν είναι έγκυρο",
  "error.chain.configInvalidWithMessage": "Το αρχείο διαμόρφωσης στο {{path}} δεν είναι έγκυρο: {{message}}",
  "notification.permission.title": "Απαιτείται άδεια",
  "notification.permission.description": "{{sessionTitle}} στο {{projectName}} χρειάζεται άδεια",
  "notification.question.title": "Ερώτηση",
  "notification.question.description": "{{sessionTitle}} στο {{projectName}} έχει μια ερώτηση",
  "notification.action.goToSession": "Μετάβαση στην περίοδο λειτουργίας",
  "notification.session.responseReady.title": "Έτοιμη απάντηση",
  "notification.session.error.title": "Σφάλμα συνεδρίας",
  "notification.session.error.fallbackDescription": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
  "home.recentProjects": "Πρόσφατα έργα",
  "home.empty.title": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα έργα",
  "home.empty.description": "Ξεκινήστε ανοίγοντας ένα τοπικό έργο",
  "home.title": "Αρχική",
  "home.projects": "Έργα",
  "home.project.add": "Προσθήκη έργου",
  "home.recentlyClosed": "Πρόσφατα έκλεισε",
  "home.server.collapse": "Σύμπτυξη έργων διακομιστή",
  "home.server.expand": "Ανάπτυξη έργων διακομιστή",
  "home.sessions.search.placeholder": "Συνεδρίες αναζήτησης",
  "home.sessions.search.placeholder.scoped": "Περιόδους αναζήτησης σε {{scope}}",
  "home.sessions.search.sessions": "Συνεδρίες",
  "home.sessions.search.noResults": "Δεν βρέθηκαν περίοδοι σύνδεσης για {{query}}",
  "home.sessions.empty": "Τίποτα εδώ ακόμα",
  "home.sessions.empty.description": "Δημιουργήστε μια περίοδο λειτουργίας για να ξεκινήσετε",
  "home.sessions.group.today": "Σήμερα",
  "home.sessions.group.yesterday": "Χθες",
  "home.sessions.group.older": "Παλαιότερο",
  "home.providerTip":
    "Συνδεθείτε σε 75+ παρόχους για να χρησιμοποιήσετε άλλα μοντέλα, συμπεριλαμβανομένων των Claude, GPT, Gemini, κ.λπ.",
  "session.tab.session": "Συνεδρία",
  "session.tab.review": "Επισκόπηση",
  "session.tab.context": "Πλαίσιο",
  "session.tab.unknown": "Άγνωστη συνεδρία",
  "session.panel.reviewAndFiles": "Επισκόπηση και αρχεία",
  "session.error.notFound": "Δεν μπορεί να βρεθεί αυτή η συνεδρία",
  "session.error.notFound.description":
    "Αυτή η καρτέλα δείχνει μια περίοδο λειτουργίας που δεν υπάρχει πλέον σε αυτόν τον διακομιστή.",
  "session.error.notFound.closeTab": "Κλείσιμο καρτέλας",
  "session.error.serverConnection": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε αυτόν τον διακομιστή",
  "session.review.filesChanged": "Τα αρχεία άλλαξαν {{count}}",
  "session.review.change.one": "Αλλαγή",
  "session.review.change.other": "Αλλαγές",
  "session.review.loadingChanges": "Φόρτωση αλλαγών...",
  "session.review.empty": "Δεν υπάρχουν ακόμη αλλαγές σε αυτήν τη συνεδρία",
  "session.review.noVcs": "Δεν εντοπίστηκε σύστημα ελέγχου έκδοσης Git, οι αλλαγές δεν εμφανίζονται",
  "session.review.noVcs.createGit.title": "Δημιουργία αποθετηρίου Git",
  "session.review.noVcs.createGit.description": "Παρακολούθηση, έλεγχος και αναίρεση αλλαγών σε αυτό το έργο",
  "session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "Δημιουργία αποθετηρίου Git...",
  "session.review.noVcs.createGit.action": "Δημιουργία αποθετηρίου Git",
  "session.review.noSnapshot":
    "Η παρακολούθηση στιγμιότυπου είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις παραμέτρων, επομένως οι αλλαγές περιόδου λειτουργίας δεν είναι διαθέσιμες",
  "session.review.noChanges": "Χωρίς αλλαγές",
  "session.review.noUncommittedChanges": "Δεν υπάρχουν ακόμη μη δεσμευμένες αλλαγές",
  "session.review.noBranchChanges": "Δεν υπάρχουν ακόμη αλλαγές κλάδου",
  "session.files.selectToOpen": "Επιλέξτε ένα αρχείο για άνοιγμα",
  "session.files.all": "Όλα τα αρχεία",
  "session.files.empty": "Δεν υπάρχουν αρχεία",
  "session.files.binaryContent": "Δυαδικό αρχείο (το περιεχόμενο δεν μπορεί να εμφανιστεί)",
  "session.messages.renderEarlier": "Απόδοση προηγούμενων μηνυμάτων",
  "session.messages.loadingEarlier": "Φόρτωση προηγούμενων μηνυμάτων...",
  "session.messages.loadEarlier": "Φόρτωση προηγούμενων μηνυμάτων",
  "session.messages.loading": "Φόρτωση μηνυμάτων...",
  "session.messages.jumpToLatest": "Μετάβαση στο πιο πρόσφατο",
  "session.context.addToContext": "Προσθήκη {{selection}} στο περιβάλλον",
  "session.todo.title": "Εκκρεμότητες",
  "session.todo.collapse": "Σύμπτυξη",
  "session.todo.expand": "Ανάπτυξη",
  "session.todo.progress": "{{done}} από {{total}} εργασίες ολοκληρώθηκαν",
  "session.question.progress": "{{current}} από {{total}} ερωτήσεις",
  "session.question.minimize": "Ελαχιστοποίηση ερώτησης",
  "session.question.restore": "Ερώτηση επαναφοράς",
  "session.question.pending.one": "{{count}} ερώτηση σε εκκρεμότητα",
  "session.question.pending.other": "{{count}} ερωτήσεις σε εκκρεμότητα",
  "session.followupDock.summary.one": "{{count}} μήνυμα στην ουρά",
  "session.followupDock.summary.other": "{{count}} μηνύματα στην ουρά",
  "session.followupDock.sendNow": "Αποστολή τώρα",
  "session.followupDock.edit": "Επεξεργασία",
  "session.followupDock.collapse": "Σύμπτυξη μηνυμάτων στην ουρά",
  "session.followupDock.expand": "Ανάπτυξη μηνυμάτων στην ουρά",
  "session.revertDock.summary.one": "{{count}} ανανεωμένο μήνυμα",
  "session.revertDock.summary.other": "{{count}} επαναλαμβανόμενα μηνύματα",
  "session.revertDock.collapse": "Σύμπτυξη επαναλαμβανόμενων μηνυμάτων",
  "session.revertDock.expand": "Ανάπτυξη επαναλαμβανόμενων μηνυμάτων",
  "session.revertDock.restore": "Επαναφορά μηνύματος",
  "session.new.title": "Δημιουργία οτιδήποτε",
  "session.new.project.new": "Νέο έργο",
  "session.new.project.search": "Αναζήτηση έργων",
  "session.new.project.add": "Προσθήκη έργου",
  "session.new.worktree.main": "Κύριος κλάδος",
  "session.new.worktree.mainWithBranch": "Κύριος κλάδος ({{branch}})",
  "session.new.worktree.create": "Δημιουργία νέου δέντρου εργασίας",
  "session.new.workspace.runIn": "Εκτέλεση συνεδρίας σε",
  "session.new.workspace.triggerLocal": "Τοπική",
  "session.new.workspace.local": "Τοπικό αποθετήριο",
  "session.new.workspace.existing": "Χώρος εργασίας…",
  "session.new.git.none": "Χωρίς Git",
  "session.new.lastModified": "Τελευταία τροποποίηση",
  "session.header.search.placeholder": "Αναζήτηση {{project}}",
  "session.header.searchFiles": "Αναζήτηση αρχείων",
  "session.header.openIn": "Άνοιγμα σε",
  "session.header.open.action": "Άνοιγμα {{app}}",
  "session.header.open.ariaLabel": "Άνοιγμα σε {{app}}",
  "session.header.open.menu": "Άνοιγμα επιλογών",
  "session.header.open.copyPath": "Διαδρομή αντιγραφής",
  "session.header.open.finder": "Finder",
  "session.header.open.fileExplorer": "Εξερεύνηση αρχείων",
  "session.header.open.fileManager": "Διαχείριση αρχείων",
  "session.header.reveal.finder": "Αποκάλυψη σε Finder",
  "session.header.reveal.fileExplorer": "Αποκάλυψη στην Εξερεύνηση αρχείων",
  "session.header.reveal.containingFolder": "Άνοιγμα που περιέχει φάκελο",
  "session.header.open.app.vscode": "VS Code",
  "session.header.open.app.cursor": "Cursor",
  "session.header.open.app.zed": "Zed",
  "session.header.open.app.textmate": "TextMate",
  "session.header.open.app.antigravity": "Antigravity",
  "session.header.open.app.terminal": "Τερματικό",
  "session.header.open.app.iterm2": "iTerm2",
  "session.header.open.app.ghostty": "Ghostty",
  "session.header.open.app.warp": "Warp",
  "session.header.open.app.xcode": "Xcode",
  "session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio",
  "session.header.open.app.powershell": "PowerShell",
  "session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text",
  "status.popover.trigger": "Κατάσταση",
  "status.popover.ariaLabel": "Διαμορφώσεις διακομιστή",
  "status.popover.tab.servers": "Διακομιστές",
  "status.popover.tab.mcp": "MCP",
  "status.popover.tab.lsp": "LSP",
  "status.popover.tab.plugins": "Προσθήκες",
  "status.popover.action.manageServers": "Διαχείριση διακομιστών",
  "session.share.popover.title": "Δημοσίευση στον Ιστό",
  "session.share.popover.description.shared":
    "Αυτή η συνεδρία είναι δημόσια στον Ιστό. Είναι προσβάσιμο σε οποιονδήποτε έχει τον σύνδεσμο.",
  "session.share.popover.description.unshared":
    "Κοινή χρήση συνεδρίας δημόσια στον ιστό. Θα είναι προσβάσιμο σε οποιονδήποτε έχει τον σύνδεσμο.",
  "session.share.action.share": "Κοινή χρήση",
  "session.share.action.publish": "Δημοσίευση",
  "session.share.action.publishing": "Δημοσίευση...",
  "session.share.action.unpublish": "Κατάργηση δημοσίευσης",
  "session.share.action.unpublishing": "Κατάργηση δημοσίευσης...",
  "session.share.action.view": "Προβολή",
  "session.share.copy.copied": "Αντιγράφηκε",
  "session.share.copy.copyLink": "Αντιγραφή συνδέσμου",
  "lsp.tooltip.none": "Δεν υπάρχουν LSP διακομιστές",
  "lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
  "prompt.loading": "Φόρτωση προτροπής...",
  "terminal.loading": "Φόρτωση τερματικού...",
  "terminal.title": "Τερματικό",
  "terminal.title.numbered": "Τερματικό {{number}}",
  "terminal.close": "Κλείσιμο τερματικού",
  "terminal.connectionLost.title": "Η σύνδεση χάθηκε",
  "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket έκλεισε ασυνήθιστα: {{code}}",
  "terminal.connectionLost.description":
    "Η σύνδεση τερματικού διακόπηκε. Αυτό μπορεί να συμβεί κατά την επανεκκίνηση του διακομιστή.",
  "terminal.connectTicket.csrfError":
    "PTY εισιτήριο σύνδεσης απορρίφθηκε από την προέλευση ή CSRF επιταγές. Ελέγξτε τη διαμόρφωση του διακομιστή CORS.",
  "terminal.connectTicket.statusError": "PTY η σύνδεση εισιτηρίου απέτυχε με {{status}}",
  "titlebar.update": "Ενημέρωση",
  "titlebar.updateVersion": "Ενημέρωση {{version}}",
  "common.closeTab": "Κλείσιμο καρτέλας",
  "common.dismiss": "Παράβλεψη",
  "common.moreCountSuffix": " (+{{count}} περισσότερα)",
  "common.requestFailed": "Το αίτημα απέτυχε",
  "common.moreOptions": "Περισσότερες επιλογές",
  "common.learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
  "common.rename": "Μετονομασία",
  "common.export": "Εξαγωγή",
  "common.reset": "Επαναφορά",
  "common.archive": "Αρχείο",
  "common.delete": "Διαγραφή",
  "common.close": "Κλείσιμο",
  "common.edit": "Επεξεργασία",
  "common.loadMore": "Φόρτωση περισσότερων",
  "common.key.esc": "ESC",
  "common.key.ctrl": "Ctrl",
  "common.key.alt": "Alt",
  "common.key.shift": "Shift",
  "common.key.meta": "Meta",
  "common.key.space": "Space",
  "common.key.backspace": "Backspace",
  "common.key.enter": "Enter",
  "common.key.tab": "Tab",
  "common.key.delete": "Delete",
  "common.key.home": "Home",
  "common.key.end": "End",
  "common.key.pageUp": "Page Up",
  "common.key.pageDown": "Page Down",
  "common.key.insert": "Insert",
  "common.unknown": "άγνωστο",
  "common.time.justNow": "Μόλις τώρα",
  "common.time.minutesAgo.short": "{{count}}λ. πριν",
  "common.time.hoursAgo.short": "{{count}}h πριν",
  "common.time.daysAgo.short": "{{count}}ημέρα πριν",
  "sidebar.menu.toggle": "Εναλλαγή μενού",
  "sidebar.nav.projectsAndSessions": "Έργα και συνεδρίες",
  "sidebar.settings": "Ρυθμίσεις",
  "sidebar.help": "Βοήθεια",
  "sidebar.workspaces.enable": "Ενεργοποίηση χώρων εργασίας",
  "sidebar.workspaces.disable": "Απενεργοποίηση χώρων εργασίας",
  "sidebar.gettingStarted.title": "Ξεκινώντας",
  "sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCode περιλαμβάνει δωρεάν μοντέλα, ώστε να μπορείτε να ξεκινήσετε αμέσως.",
  "sidebar.gettingStarted.line2": "Συνδέστε οποιονδήποτε πάροχο για χρήση μοντέλων, inc. Claude, GPT, Gemini κ.λπ.",
  "sidebar.project.recentSessions": "Πρόσφατες συνεδρίες",
  "sidebar.project.viewAllSessions": "Προβολή όλων των συνεδριών",
  "sidebar.project.clearNotifications": "Διαγραφή ειδοποιήσεων",
  "sidebar.empty.title": "Δεν υπάρχουν ανοιχτά έργα",
  "sidebar.empty.description": "Ανοίξτε ένα έργο για να ξεκινήσετε",
  "debugBar.ariaLabel": "Διαγνωστικά απόδοσης ανάπτυξης",
  "debugBar.na": "n/a",
  "debugBar.nav.label": "NAV",
  "debugBar.nav.tip":
    "Τελευταία ολοκληρωμένη μετάβαση διαδρομής που αγγίζει μια σελίδα συνεδρίας, μετρημένη από την έναρξη του δρομολογητή μέχρι την πρώτη βαφή μετά την καθίζηση.",
  "debugBar.fps.label": "FPS",
  "debugBar.fps.tip": "Κυλιόμενα καρέ ανά δευτερόλεπτο τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα.",
  "debugBar.frame.label": "ΚΑΡΕ",
  "debugBar.frame.tip": "Χειρότερος χρόνος καρέ τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα.",
  "debugBar.jank.label": "ΕΜΠΛΟΚΗ",
  "debugBar.jank.tip": "Καρέ πάνω από 32 ms τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα.",
  "debugBar.long.label": "ΜΑΚΡΟ",
  "debugBar.long.tip":
    "Αποκλεισμένος χρόνος και πλήθος εργασιών μεγάλης διάρκειας τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα. Μέγιστη εργασία: {{max}}.",
  "debugBar.delay.label": "ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ",
  "debugBar.delay.tip": "Η χειρότερη καθυστέρηση εισόδου που παρατηρήθηκε τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα.",
  "debugBar.inp.label": "INP",
  "debugBar.inp.tip":
    "Κατά προσέγγιση διάρκεια αλληλεπίδρασης τα τελευταία 5 δευτερόλεπτα. Αυτό είναι INPόπως, όχι το επίσημο Web Vitals INP.",
  "debugBar.cls.label": "CLS",
  "debugBar.cls.tip": "Σωρευτική αλλαγή διάταξης για την τρέχουσα διάρκεια ζωής της εφαρμογής.",
  "debugBar.mem.label": "MEM",
  "debugBar.mem.tipUnavailable": "Χρησιμοποιημένο σωρό JS έναντι ορίου σωρού. Chromium μόνο.",
  "debugBar.mem.tip": "Χρησιμοποιημένο σωρό JS έναντι ορίου σωρού. {{used}} από {{limit}}.",
  "debugBar.focus.label": "ΕΣΤΙΑΣΗ",
  "debugBar.focus.tip": "Επιβολή στυλ εστίασης σε όλα τα διαδραστικά στοιχεία",
  "debugBar.focus.on": "ΕΝΕΡΓΟ",
  "debugBar.focus.off": "ΑΝΕΝΕΡΓΟ",
  "debugBar.direction.label": "DIR",
  "debugBar.direction.tip":
    "Επιβολή της κατεύθυνσης της πλήρους διάταξης εφαρμογής χωρίς αλλαγή της επιλεγμένης γλώσσας",
  "debugBar.direction.ltr": "LTR",
  "debugBar.direction.rtl": "RTL",
  "app.name.desktop": "OpenCode Επιτραπέζιος υπολογιστής",
  "settings.section.desktop": "Επιτραπέζιος",
  "settings.section.server": "Διακομιστής",
  "settings.tab.general": "Γενικά",
  "settings.tab.shortcuts": "Συντομεύσεις",
  "settings.desktop.section.wsl": "WSL",
  "settings.desktop.wsl.title": "WSL ενσωμάτωση",
  "settings.desktop.wsl.description": "Εκτέλεση του διακομιστή OpenCode μέσα στο WSL στο Windows.",
  "settings.general.section.appearance": "Εμφάνιση",
  "settings.general.section.advanced": "Για προχωρημένους",
  "settings.general.section.notifications": "Ειδοποιήσεις συστήματος",
  "settings.general.section.updates": "Ενημέρωση",
  "settings.general.section.sounds": "Ηχητικά εφέ",
  "settings.general.section.feed": "Ροή",
  "settings.general.section.display": "Εμφάνιση",
  "settings.general.row.language.title": "Γλώσσα",
  "settings.general.row.language.description": "Αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης για το OpenCode",
  "settings.general.row.shell.title": "Τερματικό κέλυφος",
  "settings.general.row.shell.description": "Κέλυφος που χρησιμοποιείται από το τερματικό και τα εργαλεία του πράκτορα",
  "settings.general.row.shell.autoDefault": "Αυτόματο (Προεπιλογή)",
  "settings.general.row.shell.terminalOnly": "μόνο τερματικό",
  "settings.general.row.appearance.title": "Εμφάνιση",
  "settings.general.row.appearance.description": "Προσαρμογή της εμφάνισης του OpenCode στη συσκευή σας",
  "settings.general.row.colorScheme.title": "Χρωματικός συνδυασμός",
  "settings.general.row.colorScheme.description":
    "Επιλέξτε εάν το OpenCode ακολουθεί το σύστημα, το ανοιχτό ή το σκοτεινό θέμα",
  "settings.general.row.theme.title": "Θέμα",
  "settings.general.row.theme.description": "Προσαρμογή του τρόπου με τον οποίο έχει θέμα το OpenCode.",
  "settings.general.row.font.title": "Γραμματοσειρά κώδικα",
  "settings.general.row.font.description": "Προσαρμογή της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται στα μπλοκ κώδικα",
  "settings.general.row.terminalFont.title": "Τερματική γραμματοσειρά",
  "settings.general.row.terminalFont.description": "Προσαρμογή της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται στο τερματικό",
  "settings.general.row.uiFont.title": "Γραμματοσειρά UI",
  "settings.general.row.uiFont.description": "Προσαρμογή της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται σε όλη τη διεπαφή",
  "settings.general.row.followup.title": "Συμπεριφορά παρακολούθησης",
  "settings.general.row.followup.description":
    "Επιλέξτε εάν οι επακόλουθες προτροπές κατευθύνονται αμέσως ή περιμένετε σε μια ουρά",
  "settings.general.row.followup.option.queue": "Ουρά",
  "settings.general.row.followup.option.steer": "Καθοδήγηση",
  "settings.general.row.showFileTree.title": "Δέντρο αρχείων",
  "settings.general.row.showFileTree.description": "Εμφάνιση του πίνακα δέντρου αρχείων σε περιόδους λειτουργίας",
  "settings.general.row.showNavigation.title": "Στοιχεία ελέγχου πλοήγησης",
  "settings.general.row.showNavigation.description":
    "Εμφάνιση των κουμπιών πίσω και εμπρός στη γραμμή τίτλου της επιφάνειας εργασίας",
  "settings.general.row.showSearch.title": "Παλέτα εντολών",
  "settings.general.row.showSearch.description":
    "Εμφάνιση του κουμπιού παλέτας αναζήτησης και εντολών στη γραμμή τίτλου",
  "settings.general.row.showTerminal.title": "Τερματικό",
  "settings.general.row.showTerminal.description":
    "Εμφάνιση του κουμπιού τερματικού στη γραμμή τίτλου της επιφάνειας εργασίας",
  "settings.general.row.showStatus.title": "Κατάσταση διακομιστή",
  "settings.general.row.showStatus.description": "Εμφάνιση του κουμπιού κατάστασης διακομιστή στη γραμμή τίτλου",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "Κάτω πλοήγηση",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description":
    "Τοποθετήστε τη γραμμή τίτλου και τις καρτέλες περιόδου λειτουργίας στο κάτω μέρος της οθόνης στο κινητό",
  "settings.general.row.showCustomAgents.title": "Εμφάνιση πράκτορα",
  "settings.general.row.showCustomAgents.description":
    "Εναλλαγή μεταξύ πρακτόρων στον συνθέτη. Όταν είναι κρυφό, ορίζεται από προεπιλογή Build agent.",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.title": "Εμφάνιση περιλήψεων συλλογισμών",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.description": "Εμφάνιση περιλήψεων συλλογισμών μοντέλων στη γραμμή χρόνου",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "Ανάπτυξη εξαρτημάτων εργαλείου κελύφους",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description":
    "Εμφάνιση εξαρτημάτων εργαλείου κελύφους που έχουν αναπτυχθεί από προεπιλογή στη γραμμή χρόνου",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "Ανάπτυξη τμημάτων εργαλείου επεξεργασίας",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
    "Εμφάνιση τμημάτων του εργαλείου επεξεργασίας, εγγραφής και ενημέρωσης κώδικα που έχουν αναπτυχθεί από προεπιλογή στη γραμμή χρόνου",
  "settings.general.row.newInterface.title": "Νέα διάταξη",
  "settings.general.row.newInterface.badge": "Νέο",
  "settings.general.row.newInterface.description":
    "Χρησιμοποιήστε τις νέες καρτέλες και τη διάταξη του σπιτιού. Εναλλαγή μεταξύ των διατάξεων για περιορισμένο χρονικό διάστημα.",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "Χρησιμοποιείτε τώρα νέα διάταξη",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "Η προηγούμενη διάταξη δεν είναι πλέον διαθέσιμη",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "Παράβλεψη",
  "settings.general.row.pinchZoom.title": "Τσιμπήστε για μεγέθυνση",
  "settings.general.row.pinchZoom.description":
    "Να επιτρέπεται η μεγέθυνση των χειρονομιών τσιμπήματος και κύλισης Ctrl",
  "settings.general.row.wayland.title": "Χρήση εγγενούς Wayland",
  "settings.general.row.wayland.description": "Απενεργοποίηση εναλλακτικού X11 στο Wayland. Απαιτείται επανεκκίνηση.",
  "settings.general.row.wayland.tooltip":
    "Σε Linux με μικτές οθόνες ρυθμού ανανέωσης, το εγγενές Wayland μπορεί να είναι πιο σταθερό.",
  "settings.general.row.releaseNotes.title": "Σημειώσεις έκδοσης",
  "settings.general.row.releaseNotes.description": "Εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων για τα νέα μετά από ενημερώσεις",
  "settings.updates.row.startup.title": "Έλεγχος για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση",
  "settings.updates.row.startup.description": "Αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση του OpenCode",
  "settings.updates.row.check.title": "Έλεγχος για ενημερώσεις",
  "settings.updates.row.check.description": "Ελέγξτε μη αυτόματα για ενημερώσεις και εγκαταστήστε εάν είναι διαθέσιμες",
  "settings.updates.action.checkNow": "Έλεγχος τώρα",
  "settings.updates.action.checking": "Έλεγχος...",
  "settings.updates.action.downloading": "Λήψη...",
  "settings.updates.action.installing": "Εγκατάσταση...",
  "settings.updates.toast.latest.title": "Είστε ενημερωμένοι",
  "settings.updates.toast.latest.description": "Εκτελείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του OpenCode.",
  "sound.option.none": "Κανένα",
  "sound.option.alert01": "Alert 01",
  "sound.option.alert02": "Alert 02",
  "sound.option.alert03": "Alert 03",
  "sound.option.alert04": "Alert 04",
  "sound.option.alert05": "Alert 05",
  "sound.option.alert06": "Alert 06",
  "sound.option.alert07": "Alert 07",
  "sound.option.alert08": "Alert 08",
  "sound.option.alert09": "Alert 09",
  "sound.option.alert10": "Alert 10",
  "sound.option.bipbop01": "Bip-bop 01",
  "sound.option.bipbop02": "Bip-bop 02",
  "sound.option.bipbop03": "Bip-bop 03",
  "sound.option.bipbop04": "Bip-bop 04",
  "sound.option.bipbop05": "Bip-bop 05",
  "sound.option.bipbop06": "Bip-bop 06",
  "sound.option.bipbop07": "Bip-bop 07",
  "sound.option.bipbop08": "Bip-bop 08",
  "sound.option.bipbop09": "Bip-bop 09",
  "sound.option.bipbop10": "Bip-bop 10",
  "sound.option.staplebops01": "Staplebops 01",
  "sound.option.staplebops02": "Staplebops 02",
  "sound.option.staplebops03": "Staplebops 03",
  "sound.option.staplebops04": "Staplebops 04",
  "sound.option.staplebops05": "Staplebops 05",
  "sound.option.staplebops06": "Staplebops 06",
  "sound.option.staplebops07": "Staplebops 07",
  "sound.option.nope01": "Nope 01",
  "sound.option.nope02": "Nope 02",
  "sound.option.nope03": "Nope 03",
  "sound.option.nope04": "Nope 04",
  "sound.option.nope05": "Nope 05",
  "sound.option.nope06": "Nope 06",
  "sound.option.nope07": "Nope 07",
  "sound.option.nope08": "Nope 08",
  "sound.option.nope09": "Nope 09",
  "sound.option.nope10": "Nope 10",
  "sound.option.nope11": "Nope 11",
  "sound.option.nope12": "Nope 12",
  "sound.option.yup01": "Yup 01",
  "sound.option.yup02": "Yup 02",
  "sound.option.yup03": "Yup 03",
  "sound.option.yup04": "Yup 04",
  "sound.option.yup05": "Yup 05",
  "sound.option.yup06": "Yup 06",
  "settings.general.notifications.agent.title": "Πράκτορας",
  "settings.general.notifications.agent.description":
    "Εμφάνιση ειδοποίησης συστήματος όταν ο πράκτορας είναι πλήρης ή χρειάζεται προσοχή",
  "settings.general.notifications.permissions.title": "Δικαιώματα",
  "settings.general.notifications.permissions.description": "Εμφάνιση ειδοποίησης συστήματος όταν απαιτείται άδεια",
  "settings.general.notifications.errors.title": "Σφάλματα",
  "settings.general.notifications.errors.description": "Εμφάνιση ειδοποίησης συστήματος όταν παρουσιαστεί σφάλμα",
  "settings.general.sounds.agent.title": "Πράκτορας",
  "settings.general.sounds.agent.description": "Αναπαραγωγή ήχου όταν ο πράκτορας είναι πλήρης ή χρειάζεται προσοχή",
  "settings.general.sounds.permissions.title": "Δικαιώματα",
  "settings.general.sounds.permissions.description": "Αναπαραγωγή ήχου όταν απαιτείται άδεια",
  "settings.general.sounds.errors.title": "Σφάλματα",
  "settings.general.sounds.errors.description": "Αναπαραγωγή ήχου όταν παρουσιαστεί σφάλμα",
  "settings.shortcuts.title": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
  "settings.shortcuts.reset.button": "Επαναφορά στις προεπιλογές",
  "settings.shortcuts.reset.toast.title": "Επαναφορά συντομεύσεων",
  "settings.shortcuts.reset.toast.description": "Οι συντομεύσεις πληκτρολογίου έχουν επαναφερθεί στις προεπιλογές.",
  "settings.shortcuts.conflict.title": "Η συντόμευση χρησιμοποιείται ήδη",
  "settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} έχει ήδη εκχωρηθεί στο {{titles}}.",
  "settings.shortcuts.unassigned": "Μη εκχωρημένο",
  "settings.shortcuts.pressKeys": "Πατήστε τα πλήκτρα",
  "settings.shortcuts.search.placeholder": "Συντομεύσεις αναζήτησης",
  "settings.shortcuts.search.empty": "Δεν βρέθηκαν συντομεύσεις",
  "settings.shortcuts.group.general": "Γενικά",
  "settings.shortcuts.group.session": "Συνεδρία",
  "settings.shortcuts.group.navigation": "Πλοήγηση",
  "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "Μοντέλο και πράκτορας",
  "settings.shortcuts.group.terminal": "Τερματικό",
  "settings.shortcuts.group.prompt": "Προτροπή",
  "settings.providers.title": "Παρόχοι",
  "settings.providers.description": "Οι ρυθμίσεις παρόχου θα μπορούν να διαμορφωθούν εδώ.",
  "settings.providers.section.connected": "Συνδεδεμένοι πάροχοι",
  "settings.providers.connected.empty": "Δεν υπάρχουν συνδεδεμένοι πάροχοι",
  "settings.providers.connected.environmentDescription": "Συνδέθηκε από τις μεταβλητές περιβάλλοντος",
  "settings.providers.section.popular": "Δημοφιλείς πάροχοι",
  "settings.providers.custom.description": "Προσθήκη παρόχου συμβατού με OpenAI κατά βάση URL.",
  "settings.providers.tag.environment": "Περιβάλλον",
  "settings.providers.tag.config": "Ρύθμιση",
  "settings.providers.tag.custom": "Προσαρμοσμένο",
  "settings.providers.tag.other": "Άλλο",
  "settings.models.title": "Μοντέλα",
  "settings.models.description": "Οι ρυθμίσεις μοντέλου μπορούν να διαμορφωθούν εδώ.",
  "settings.agents.title": "Πράκτορες",
  "settings.agents.description": "Οι ρυθμίσεις πρακτόρων μπορούν να διαμορφωθούν εδώ.",
  "settings.commands.title": "Εντολές",
  "settings.commands.description": "Οι ρυθμίσεις εντολών θα μπορούν να διαμορφωθούν εδώ.",
  "settings.mcp.title": "MCP",
  "settings.mcp.description": "MCP οι ρυθμίσεις θα μπορούν να διαμορφωθούν εδώ.",
  "settings.permissions.title": "Δικαιώματα",
  "settings.permissions.description": "Ελέγξτε ποια εργαλεία μπορεί να χρησιμοποιήσει ο διακομιστής από προεπιλογή.",
  "settings.permissions.section.tools": "Εργαλεία",
  "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "Αποτυχία ενημέρωσης δικαιωμάτων",
  "settings.permissions.action.allow": "Να επιτρέπεται",
  "settings.permissions.action.ask": "Ρωτήστε",
  "settings.permissions.action.deny": "Απόρριψη",
  "settings.permissions.tool.read.title": "Διαβάστε",
  "settings.permissions.tool.read.description": "Ανάγνωση αρχείου (ταιριάζει με τη διαδρομή αρχείου)",
  "settings.permissions.tool.edit.title": "Επεξεργασία",
  "settings.permissions.tool.edit.description":
    "Τροποποίηση αρχείων, συμπεριλαμβανομένων επεξεργασιών, εγγραφών και ενημερώσεων κώδικα",
  "settings.permissions.tool.glob.title": "Glob",
  "settings.permissions.tool.glob.description": "Αντιστοιχία αρχείων με χρήση μοτίβων σφαιρών",
  "settings.permissions.tool.grep.title": "Grep",
  "settings.permissions.tool.grep.description": "Αναζήτηση περιεχομένων αρχείου με χρήση κανονικών εκφράσεων",
  "settings.permissions.tool.list.title": "Λίστα",
  "settings.permissions.tool.list.description": "Λίστα αρχείων σε έναν κατάλογο",
  "settings.permissions.tool.bash.title": "Bash",
  "settings.permissions.tool.bash.description": "Εκτέλεση εντολών κελύφους",
  "settings.permissions.tool.task.title": "Εργασία",
  "settings.permissions.tool.task.description": "Εκκίνηση υπο-πρακτόρων",
  "settings.permissions.tool.skill.title": "Ικανότητα",
  "settings.permissions.tool.skill.description": "Φόρτωση δεξιότητας με όνομα",
  "settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP",
  "settings.permissions.tool.lsp.description": "Ερωτήματα διακομιστή γλώσσας εκτέλεσης",
  "settings.permissions.tool.todowrite.title": "Todo Write",
  "settings.permissions.tool.todowrite.description": "Ενημέρωση της λίστας εργασιών",
  "settings.permissions.tool.webfetch.title": "Λήψη Ιστού",
  "settings.permissions.tool.webfetch.description": "Λήψη περιεχομένου από ένα URL",
  "settings.permissions.tool.websearch.title": "Αναζήτηση Ιστού",
  "settings.permissions.tool.websearch.description": "Αναζήτηση στον Ιστό",
  "settings.permissions.tool.external_directory.title": "Εξωτερικός κατάλογος",
  "settings.permissions.tool.external_directory.description": "Πρόσβαση σε αρχεία εκτός του καταλόγου του έργου",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "Doom Loop",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "Εντοπισμός επαναλαμβανόμενων κλήσεων εργαλείου με ίδια είσοδο",
  "session.delete.failed.title": "Αποτυχία διαγραφής συνεδρίας",
  "session.delete.title": "Διαγραφή συνεδρίας",
  "session.delete.confirm": 'Διαγραφή συνεδρίας "{{name}}";',
  "session.delete.button": "Διαγραφή συνεδρίας",
  "workspace.new": "Νέος χώρος εργασίας",
  "workspace.type.local": "τοπικό",
  "workspace.type.sandbox": "απομονωμένο περιβάλλον",
  "workspace.create.failed.title": "Αποτυχία δημιουργίας χώρου εργασίας",
  "workspace.delete.failed.title": "Αποτυχία διαγραφής χώρου εργασίας",
  "workspace.resetting.title": "Επαναφορά χώρου εργασίας",
  "workspace.resetting.description": "Αυτό μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό.",
  "workspace.reset.failed.title": "Αποτυχία επαναφοράς του χώρου εργασίας",
  "workspace.reset.success.title": "Επαναφορά χώρου εργασίας",
  "workspace.reset.success.description": "Ο χώρος εργασίας αντιστοιχεί πλέον στον προεπιλεγμένο κλάδο.",
  "workspace.error.stillPreparing": "Ο χώρος εργασίας προετοιμάζεται ακόμη",
  "workspace.status.checking": "Έλεγχος για μη συγχωνευμένες αλλαγές...",
  "workspace.status.error": "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της κατάστασης git.",
  "workspace.status.clean": "Δεν εντοπίστηκαν μη συγχωνευμένες αλλαγές.",
  "workspace.status.dirty": "Εντοπίστηκαν μη συγχωνευμένες αλλαγές σε αυτόν τον χώρο εργασίας.",
  "workspace.delete.title": "Διαγραφή χώρου εργασίας",
  "workspace.delete.confirm": 'Διαγραφή χώρου εργασίας "{{name}}";',
  "workspace.delete.button": "Διαγραφή χώρου εργασίας",
  "workspace.reset.title": "Επαναφορά χώρου εργασίας",
  "workspace.reset.confirm": 'Επαναφορά χώρου εργασίας "{{name}}";',
  "workspace.reset.button": "Επαναφορά χώρου εργασίας",
  "workspace.reset.archived.none": "Δεν θα αρχειοθετηθούν ενεργές συνεδρίες.",
  "workspace.reset.archived.one": "Θα αρχειοθετηθεί 1 συνεδρία.",
  "workspace.reset.archived.many": "{{count}} θα αρχειοθετηθούν οι περίοδοι σύνδεσης.",
  "workspace.reset.note": "Αυτό θα επαναφέρει τον χώρο εργασίας ώστε να ταιριάζει με τον προεπιλεγμένο κλάδο.",
  "dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "Να μην εμφανιστεί ξανά",
}