packages/app/src/i18n/ja.ts

export const dict = {
  "desktop.menu.app": "OpenCode",
  "desktop.menu.file": "ファイル",
  "desktop.menu.edit": "編集",
  "desktop.menu.view": "表示",
  "desktop.menu.go": "移動",
  "desktop.menu.window": "ウインドウ",
  "desktop.menu.help": "ヘルプ",
  "desktop.menu.checkForUpdates": "アップデートを確認...",
  "desktop.menu.settings": "設定",
  "desktop.menu.reloadWebview": "Webビューを再読み込み",
  "desktop.menu.restart": "再起動",
  "desktop.menu.exportLogs": "ログをエクスポート...",
  "desktop.menu.newSession": "新しいセッション",
  "desktop.menu.openProject": "プロジェクトを開く...",
  "desktop.menu.newWindow": "新しいウインドウ",
  "desktop.menu.closeWindow": "ウインドウを閉じる",
  "desktop.menu.undo": "取り消す",
  "desktop.menu.redo": "やり直す",
  "desktop.menu.cut": "切り取り",
  "desktop.menu.copy": "コピー",
  "desktop.menu.paste": "ペースト",
  "desktop.menu.delete": "削除",
  "desktop.menu.selectAll": "すべてを選択",
  "desktop.menu.toggleSidebar": "サイドバーの表示を切り替える",
  "desktop.menu.toggleTerminal": "ターミナルの表示を切り替える",
  "desktop.menu.toggleFileTree": "ファイルツリーの表示を切り替える",
  "desktop.menu.reload": "再読み込み",
  "desktop.menu.toggleDeveloperTools": "開発者ツールの表示を切り替える",
  "desktop.menu.actualSize": "実際のサイズ",
  "desktop.menu.zoomIn": "拡大",
  "desktop.menu.zoomOut": "縮小",
  "desktop.menu.toggleFullScreen": "フルスクリーン表示を切り替える",
  "desktop.menu.back": "戻る",
  "desktop.menu.forward": "進む",
  "desktop.menu.previousSession": "前のセッション",
  "desktop.menu.nextSession": "次のセッション",
  "desktop.menu.previousProject": "前のプロジェクト",
  "desktop.menu.nextProject": "次のプロジェクト",
  "desktop.menu.minimize": "最小化",
  "desktop.menu.maximize": "最大化",
  "desktop.menu.documentation": "OpenCodeドキュメント",
  "desktop.menu.supportForum": "サポートフォーラム",
  "desktop.menu.shareFeedback": "フィードバックを送信",
  "desktop.menu.reportBug": "バグを報告",
  "desktop.menu.ariaLabel": "OpenCodeメニュー",

  "desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "アップデートを確認できませんでした。",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "アップデートエラー",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.message": "最新の状態です。",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.title": "アップデートはありません",
  "desktop.updater.dialog.ready.message": "アップデート{{version}}をダウンロードしました。今すぐ再起動しますか？",
  "desktop.updater.dialog.ready.title": "アップデートの準備ができました",
  "desktop.updater.dialog.restart": "再起動",
  "desktop.updater.dialog.later": "後で",

  "desktop.recovery.action.relaunch": "再起動",
  "desktop.recovery.action.exportLogs": "ログをエクスポート",
  "desktop.recovery.action.keepWaiting": "待機を続ける",
  "desktop.recovery.action.quit": "終了",
  "desktop.recovery.loadFailed": "OpenCodeを読み込めませんでした",
  "desktop.recovery.terminated": "OpenCodeのウインドウが予期せず終了しました",
  "desktop.recovery.unresponsive": "OpenCodeが応答していません",
  "desktop.recovery.unresponsive.detail": "アプリを再起動するか、ログを開くか、待機を続けることができます。",
  "desktop.recovery.loadFailed.detail": "ウインドウ: {{window}}\nURL: {{url}}\nエラー: {{code}} {{description}}",
  "desktop.recovery.terminated.detail": "ウインドウ: {{window}}\n理由: {{reason}}\nコード: {{code}}",
  "desktop.recovery.unknown": "<不明>",

  "desktop.dialog.chooseFolder": "フォルダを選択",
  "desktop.dialog.chooseFile": "ファイルを選択",
  "desktop.dialog.saveFile": "ファイルを保存",
  "desktop.dialog.files": "ファイル",
  "desktop.server.local": "ローカルサーバー",

  "desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSLはWindowsでのみ利用できます",
  "desktop.wsl.error.unavailable": "WSLを利用できません",
  "desktop.wsl.error.listInstalled": "インストール済みのWSLディストリビューションの一覧を取得できませんでした",
  "desktop.wsl.error.listOnline": "オンラインのWSLディストリビューションの一覧を取得できませんでした",
  "desktop.wsl.error.executeDistro": "ディストリビューションでコマンドを実行できません",
  "desktop.wsl.error.installWsl": "WSLのインストールに失敗しました",
  "desktop.wsl.error.installDistro": "ディストリビューションのインストールに失敗しました: {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.installOpencode": "OpenCodeのインストールに失敗しました",
  "desktop.wsl.error.alreadyAdded": "{{distro}}はすでに追加されています",
  "desktop.wsl.error.opencodeMissing": "このディストリビューションにはopencodeがインストールされていません",
  "desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "opencodeはインストールされていますが、実行できませんでした",
  "desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "{{distro}}にはOpenCodeがインストールされていません",
  "desktop.wsl.error.updateVersion":
    "OpenCodeのアップデートは完了しましたが、{{distro}}から報告されたバージョンはまだ{{installed}}です。想定されるバージョンは{{expected}}です",
  "desktop.wsl.error.noVersion": "バージョンなし",
  "desktop.wsl.error.serverExited": "WSLサーバーが起動後に終了しました (code={{code}} signal={{signal}})",
  "desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy":
    "WSLサーバーが正常に稼働する前に終了しました (code={{code}} signal={{signal}}){{output}}",
  "desktop.wsl.error.healthTimeout": "{{distro}}のSidecarのヘルスチェックが{{timeout}}ms後にタイムアウトしました",
  "desktop.wsl.error.commandTimeout": "{{command}} {{args}}が{{timeout}}ms後にタイムアウトしました",
  "desktop.wsl.error.failedPort": "ポートを取得できませんでした",

  "desktop.picker.error.notSelected": "ピッカーでファイルが選択されませんでした",
  "desktop.picker.error.sizeLimit": "選択した添付ファイルが上限の{{limit}} MBを超えています",

  "command.category.suggested": "おすすめ",
  "command.category.view": "表示",
  "command.category.project": "プロジェクト",
  "command.category.provider": "プロバイダー",
  "command.category.server": "サーバー",
  "command.category.session": "セッション",
  "command.category.theme": "テーマ",
  "command.category.language": "言語",
  "command.category.file": "ファイル",
  "command.category.context": "コンテキスト",
  "command.category.terminal": "ターミナル",
  "command.category.model": "モデル",
  "command.category.mcp": "MCP",
  "command.category.agent": "エージェント",
  "command.category.permissions": "権限",
  "command.category.workspace": "ワークスペース",
  "command.category.settings": "設定",
  "command.logs.export": "ログをエクスポート",
  "theme.scheme.system": "システム",
  "theme.scheme.light": "ライト",
  "theme.scheme.dark": "ダーク",
  "command.sidebar.toggle": "サイドバーの切り替え",
  "command.project.open": "プロジェクトを開く",
  "command.project.previous": "前のプロジェクト",
  "command.project.next": "次のプロジェクト",
  "command.project.index": "プロジェクト{{index}}に切り替え",
  "command.provider.connect": "プロバイダーに接続",
  "command.server.switch": "サーバーの切り替え",
  "command.settings.open": "設定を開く",
  "command.session.previous": "前のセッション",
  "command.session.next": "次のセッション",
  "command.session.previous.unseen": "前の未読セッション",
  "command.session.next.unseen": "次の未読セッション",
  "command.session.archive": "セッションをアーカイブ",
  "command.palette": "コマンドパレット",
  "command.theme.cycle": "テーマの切り替え",
  "command.theme.set": "テーマを使用: {{theme}}",
  "command.theme.scheme.cycle": "配色の切り替え",
  "command.theme.scheme.set": "配色を使用: {{scheme}}",
  "command.language.cycle": "言語の切り替え",
  "command.language.set": "言語を使用: {{language}}",
  "command.session.new": "新しいセッション",
  "command.file.open": "ファイルを開く",
  "command.tab.close": "タブを閉じる",
  "command.tab.reopenClosed": "閉じたタブを再度開く",
  "command.context.addSelection": "選択範囲をコンテキストに追加",
  "command.context.addSelection.description": "現在のファイルから選択した行を追加",
  "command.input.focus": "入力欄にフォーカス",
  "command.terminal.toggle": "ターミナルの切り替え",
  "command.fileTree.toggle": "ファイルツリーを切り替え",
  "command.review.toggle": "レビューの切り替え",
  "command.terminal.new": "新しいターミナル",
  "command.terminal.new.description": "新しいターミナルタブを作成",
  "command.steps.toggle": "ステップの切り替え",
  "command.steps.toggle.description": "現在のメッセージのステップを表示または非表示",
  "command.message.previous": "前のメッセージ",
  "command.message.previous.description": "前のユーザーメッセージに移動",
  "command.message.next": "次のメッセージ",
  "command.message.next.description": "次のユーザーメッセージに移動",
  "command.model.choose": "モデルを選択",
  "command.model.choose.description": "別のモデルを選択",
  "command.mcp.toggle": "MCPの切り替え",
  "command.mcp.toggle.description": "MCPを切り替える",
  "command.agent.cycle": "エージェントの切り替え",
  "command.agent.cycle.description": "次のエージェントに切り替え",
  "command.agent.cycle.reverse": "エージェントを逆順に切り替え",
  "command.agent.cycle.reverse.description": "前のエージェントに切り替え",
  "command.model.variant.cycle": "思考レベルの切り替え",
  "command.model.variant.cycle.description": "次の思考レベルに切り替え",
  "command.prompt.mode.shell": "シェル",
  "command.prompt.mode.normal": "プロンプト",
  "command.permissions.autoaccept.enable": "権限を自動承認する",
  "command.permissions.autoaccept.disable": "権限の自動承認を停止する",
  "command.workspace.toggle": "ワークスペースを切り替え",
  "command.workspace.toggle.description": "サイドバーでの複数のワークスペースの有効化・無効化",
  "command.session.undo": "元に戻す",
  "command.session.undo.description": "最後のメッセージを元に戻す",
  "command.session.redo": "やり直す",
  "command.session.redo.description": "元に戻したメッセージをやり直す",
  "command.session.compact": "セッションを圧縮",
  "command.session.compact.description": "セッションを要約してコンテキストサイズを削減",
  "command.session.fork": "メッセージからフォーク",
  "command.session.fork.description": "以前のメッセージから新しいセッションを作成",
  "command.session.share": "セッションを共有",
  "command.session.share.description": "このセッションを共有しURLをクリップボードにコピー",
  "command.session.unshare": "セッションの共有を停止",
  "command.session.unshare.description": "このセッションの共有を停止",
  "command.session.export": "セッションをエクスポート",
  "command.session.export.description": "セッションの全記録を JSON としてエクスポート",

  "palette.search.placeholder": "ファイル、コマンド、セッションを検索",
  "palette.search.placeholder.home": "コマンドとセッションを検索",
  "palette.empty": "結果が見つかりません",
  "palette.group.commands": "コマンド",
  "palette.group.files": "ファイル",
  "dialog.provider.search.placeholder": "プロバイダーを検索",
  "dialog.provider.empty": "プロバイダーが見つかりません",
  "dialog.provider.group.popular": "人気",
  "dialog.provider.group.other": "その他",
  "dialog.provider.custom.label": "OpenAI互換のカスタムプロバイダー",
  "dialog.provider.tag.recommended": "推奨",
  "dialog.provider.opencode.note": "Claude, GPT, Geminiなどを含む厳選されたモデル",
  "dialog.provider.opencode.tagline": "信頼性の高い最適化モデル",
  "dialog.provider.opencodeGo.tagline": "すべての人に低価格のサブスクリプション",
  "dialog.provider.anthropic.note": "ProやMaxを含むClaudeモデルに直接アクセス",
  "dialog.provider.copilot.note": "GitHub Copilotを通じてコーディングを支援するAIモデル",
  "dialog.provider.openai.note": "高速で高性能な汎用AIタスク向けのGPTモデル",
  "dialog.provider.google.note": "高速で構造化された応答のためのGeminiモデル",
  "dialog.provider.openrouter.note": "1つのプロバイダーからすべてのサポートされているモデルにアクセス",
  "dialog.provider.vercel.note": "スマートルーターによるAIモデルへの統合アクセス",
  "dialog.model.select.title": "モデルを選択",
  "dialog.model.search.placeholder": "モデルを検索",
  "dialog.model.empty": "モデルが見つかりません",
  "dialog.model.manage": "モデルを管理",
  "dialog.model.manage.description": "モデルセレクターに表示するモデルをカスタマイズします。",
  "dialog.model.manage.provider.toggle": "すべての{{provider}}モデルを切り替え",
  "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "OpenCodeが提供する無料モデル",
  "dialog.model.unpaid.addMore.title": "人気のプロバイダーからモデルを追加",
  "dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "その他70以上のプロバイダーを見る",
  "dialog.provider.viewAll": "さらにプロバイダーを表示",
  "provider.connect.title": "{{provider}}を接続",
  "provider.connect.title.anthropicProMax": "Claude Pro/Maxでログイン",
  "provider.connect.selectMethod": "{{provider}}のログイン方法を選択してください。",
  "provider.connect.method.apiKey": "APIキー",
  "provider.connect.method.browser": "ブラウザ",
  "provider.connect.method.headless": "ヘッドレス モード",
  "provider.connect.status.inProgress": "認証中...",
  "provider.connect.status.waiting": "認証を待機中...",
  "provider.connect.status.failed": "認証に失敗しました: {{error}}",
  "provider.connect.apiKey.description":
    "{{provider}}のAPIキーを入力してアカウントを接続し、OpenCodeで{{provider}}モデルを使用します。",
  "provider.connect.apiKey.label": "{{provider}} APIキー",
  "provider.connect.apiKey.placeholder": "APIキー",
  "provider.connect.apiKey.required": "APIキーが必要です",
  "provider.connect.opencodeZen.line1":
    "OpenCode Zenは、コーディングエージェント向けに最適化された信頼性の高いモデルへのアクセスを提供します。",
  "provider.connect.opencodeZen.line2": "1つのAPIキーで、Claude、GPT、Gemini、GLMなどのモデルにアクセスできます。",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": " ",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": " にアクセスしてAPIキーを取得してください。",
  "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": " ",
  "provider.connect.oauth.code.visit.link": "このリンク",
  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
    " にアクセスして認証コードを取得し、アカウントを接続してOpenCodeで{{provider}}モデルを使用してください。",
  "provider.connect.oauth.code.label": "{{method}} 認証コード",
  "provider.connect.oauth.code.placeholder": "認証コード",
  "provider.connect.oauth.code.required": "認証コードが必要です",
  "provider.connect.oauth.code.invalid": "無効な認証コード",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": " ",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "このリンク",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
    " にアクセスし、以下のコードを入力してアカウントを接続し、OpenCodeで{{provider}}モデルを使用してください。",
  "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "確認コード",
  "provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}}が接続されました",
  "provider.connect.toast.connected.description": "{{provider}}モデルが使用可能になりました。",
  "provider.custom.title": "カスタムプロバイダー",
  "provider.custom.unavailable": "このサーバーではカスタムプロバイダーを利用できません",
  "provider.custom.description.prefix": "OpenAI互換のプロバイダーを設定します。詳細は",
  "provider.custom.description.link": "プロバイダー設定ドキュメント",
  "provider.custom.description.suffix": "をご覧ください。",
  "provider.custom.field.providerID.label": "プロバイダーID",
  "provider.custom.field.providerID.placeholder": "myprovider",
  "provider.custom.field.providerID.description": "小文字、数字、ハイフン、アンダースコア",
  "provider.custom.field.name.label": "表示名",
  "provider.custom.field.name.placeholder": "マイAIプロバイダー",
  "provider.custom.field.baseURL.label": "ベースURL",
  "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.myprovider.com/v1",
  "provider.custom.field.apiKey.label": "APIキー",
  "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "APIキー",
  "provider.custom.field.apiKey.description": "オプション。ヘッダーで認証を管理する場合は空のままにしてください。",
  "provider.custom.models.label": "モデル",
  "provider.custom.models.id.label": "ID",
  "provider.custom.models.id.placeholder": "model-id",
  "provider.custom.models.name.label": "名前",
  "provider.custom.models.name.placeholder": "表示名",
  "provider.custom.models.remove": "モデルを削除",
  "provider.custom.models.add": "モデルを追加",
  "provider.custom.headers.label": "ヘッダー (オプション)",
  "provider.custom.headers.key.label": "ヘッダー",
  "provider.custom.headers.key.placeholder": "Header-Name",
  "provider.custom.headers.value.label": "値",
  "provider.custom.headers.value.placeholder": "value",
  "provider.custom.headers.remove": "ヘッダーを削除",
  "provider.custom.headers.add": "ヘッダーを追加",
  "provider.custom.error.providerID.required": "プロバイダーIDが必要です",
  "provider.custom.error.providerID.format": "小文字、数字、ハイフン、アンダースコアを使用してください",
  "provider.custom.error.providerID.exists": "そのプロバイダーIDは既に存在します",
  "provider.custom.error.name.required": "表示名が必要です",
  "provider.custom.error.baseURL.required": "ベースURLが必要です",
  "provider.custom.error.baseURL.format": "http:// または https:// で始まる必要があります",
  "provider.custom.error.required": "必須",
  "provider.custom.error.duplicate": "重複",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}}が切断されました",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "{{provider}}のモデルは利用できなくなりました。",
  "model.tag.free": "無料",
  "model.tag.latest": "最新",
  "model.provider.anthropic": "Anthropic",
  "model.provider.openai": "OpenAI",
  "model.provider.google": "Google",
  "model.provider.xai": "xAI",
  "model.provider.meta": "Meta",
  "model.input.text": "テキスト",
  "model.input.image": "画像",
  "model.input.audio": "音声",
  "model.input.video": "動画",
  "model.input.pdf": "PDF",
  "model.tooltip.allows": "対応: {{inputs}}",
  "model.tooltip.context.label": "コンテキスト",
  "model.tooltip.inputs": "入力",
  "model.tooltip.model": "モデル",
  "model.tooltip.provider": "プロバイダー",
  "model.tooltip.reasoning": "推論",
  "model.tooltip.reasoning.allowed": "推論を許可",
  "model.tooltip.reasoning.none": "推論なし",
  "model.tooltip.context": "コンテキスト上限 {{limit}}",
  "common.search.placeholder": "検索",
  "common.goBack": "戻る",
  "common.goForward": "進む",
  "common.loading": "読み込み中",
  "common.loading.ellipsis": "...",
  "common.cancel": "キャンセル",
  "common.clear": "クリア",
  "common.connect": "接続",
  "common.disconnect": "切断",
  "common.continue": "続行",
  "common.submit": "送信",
  "common.save": "保存",
  "common.saving": "保存中...",
  "common.default": "デフォルト",
  "common.attachment": "添付ファイル",
  "prompt.placeholder.shell": "シェルコマンドを入力... {{example}}",
  "prompt.placeholder.normal": '何でも聞いてください... "{{example}}"',
  "prompt.placeholder.simple": "何でも聞いてください...",
  "prompt.placeholder.summarizeComments": "コメントを要約…",
  "prompt.placeholder.summarizeComment": "コメントを要約…",
  "prompt.mode.shell": "シェル",
  "prompt.mode.normal": "プロンプト",
  "prompt.mode.shell.exit": "escで終了",
  "session.child.promptDisabled": "サブエージェントのセッションにはプロンプトを送信できません。",
  "session.child.backToParent": "メインセッションに戻る。",
  "prompt.example.1": "コードベースのTODOを修正",
  "prompt.example.2": "このプロジェクトの技術スタックは何ですか？",
  "prompt.example.3": "壊れたテストを修正",
  "prompt.example.4": "認証の仕組みを説明して",
  "prompt.example.5": "セキュリティの脆弱性を見つけて修正",
  "prompt.example.6": "ユーザーサービスのユニットテストを追加",
  "prompt.example.7": "この関数を読みやすくリファクタリング",
  "prompt.example.8": "このエラーはどういう意味ですか？",
  "prompt.example.9": "この問題のデバッグを手伝って",
  "prompt.example.10": "APIドキュメントを生成",
  "prompt.example.11": "データベースクエリを最適化",
  "prompt.example.12": "入力バリデーションを追加",
  "prompt.example.13": "〜の新しいコンポーネントを作成",
  "prompt.example.14": "このプロジェクトをデプロイするには？",
  "prompt.example.15": "ベストプラクティスの観点でコードをレビュー",
  "prompt.example.16": "この関数にエラーハンドリングを追加",
  "prompt.example.17": "この正規表現パターンを説明して",
  "prompt.example.18": "これをTypeScriptに変換",
  "prompt.example.19": "コードベース全体にログを追加",
  "prompt.example.20": "古い依存関係はどれですか？",
  "prompt.example.21": "マイグレーションスクリプトの作成を手伝って",
  "prompt.example.22": "このエンドポイントにキャッシュを実装",
  "prompt.example.23": "このリストにページネーションを追加",
  "prompt.example.24": "〜のCLIコマンドを作成",
  "prompt.example.25": "ここでは環境変数はどう機能しますか？",
  "prompt.popover.emptyResults": "一致する結果がありません",
  "prompt.popover.emptyCommands": "一致するコマンドがありません",
  "prompt.dropzone.label": "画像、PDF、またはテキストファイルをここにドロップしてください",
  "prompt.dropzone.file.label": "ドロップしてファイルを@メンション",
  "prompt.slash.badge.custom": "カスタム",
  "prompt.slash.badge.skill": "スキル",
  "prompt.slash.badge.mcp": "mcp",
  "prompt.context.active": "アクティブ",
  "prompt.context.includeActiveFile": "アクティブなファイルを含める",
  "prompt.context.removeActiveFile": "コンテキストからアクティブなファイルを削除",
  "prompt.context.removeFile": "コンテキストからファイルを削除",
  "prompt.action.attachFile": "ファイルを添付",
  "prompt.menu.addImagesAndFiles": "ファイルなどを追加",
  "prompt.menu.imagesAndFiles": "画像とファイル",
  "prompt.menu.commands": "コマンド",
  "prompt.menu.context": "コンテキスト",
  "prompt.menu.shellCommand": "シェルコマンド",
  "prompt.attachment.remove": "添付ファイルを削除",
  "prompt.action.send": "送信",
  "prompt.action.stop": "停止",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "サポートされていない添付ファイル",
  "prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "このファイルはすでにアップロードされています",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.description": "画像、PDF、またはテキストファイルのみ添付できます。",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "エージェントとモデルを選択",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.description": "プロンプトを送信する前にエージェントとモデルを選択してください。",
  "prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "ワークツリーの作成に失敗しました",
  "prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "セッションの作成に失敗しました",
  "prompt.toast.shellSendFailed.title": "シェルコマンドの送信に失敗しました",
  "prompt.toast.commandSendFailed.title": "コマンドの送信に失敗しました",
  "prompt.toast.promptSendFailed.title": "プロンプトの送信に失敗しました",
  "prompt.toast.promptSendFailed.description": "セッションを取得できませんでした",
  "dialog.mcp.title": "MCP",
  "dialog.mcp.description": "{{total}}個中{{enabled}}個が有効",
  "dialog.mcp.empty": "MCPが設定されていません",
  "dialog.lsp.empty": "ファイルタイプから自動検出されたLSP",
  "dialog.plugins.empty": "opencode.jsonで設定されたプラグイン",
  "mcp.status.connected": "接続済み",
  "mcp.status.failed": "失敗",
  "mcp.status.needs_auth": "認証が必要",
  "mcp.auth.clickToAuthenticate": "クリックして認証",
  "mcp.status.disabled": "無効",
  "dialog.fork.empty": "フォーク元のメッセージがありません",
  "dialog.directory.search.placeholder": "フォルダを検索",
  "dialog.directory.empty": "フォルダが見つかりません",
  "dialog.directory.action.selectFile": "ファイルを選択",
  "dialog.directory.action.selectFolder": "フォルダを選択",
  "dialog.directory.root": "ルート",
  "dialog.directory.parent": "親フォルダ",
  "dialog.directory.readError": "このフォルダを読み取れません",
  "dialog.server.title": "サーバー",
  "dialog.server.description": "このアプリが接続するOpenCodeサーバーを切り替えます。",
  "dialog.server.search.placeholder": "サーバーを検索",
  "dialog.server.empty": "サーバーはまだありません",
  "dialog.server.add.title": "サーバーを追加",
  "dialog.server.add.url": "サーバーURL",
  "dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096",
  "dialog.server.add.error": "サーバーに接続できませんでした",
  "dialog.server.add.checking": "確認中...",
  "dialog.server.add.button": "サーバーを追加",
  "dialog.server.add.name": "サーバー名 (オプション)",
  "dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost",
  "dialog.server.add.username": "ユーザー名 (オプション)",
  "dialog.server.add.password": "パスワード (オプション)",
  "dialog.server.edit.title": "サーバーを編集",
  "dialog.server.default.title": "デフォルトサーバー",
  "dialog.server.default.description":
    "ローカルサーバーを起動する代わりに、アプリ起動時にこのサーバーに接続します。再起動が必要です。",
  "dialog.server.default.none": "サーバーが選択されていません",
  "dialog.server.default.set": "現在のサーバーをデフォルトに設定",
  "dialog.server.default.clear": "クリア",
  "dialog.server.action.remove": "サーバーを削除",
  "dialog.server.menu.edit": "編集",
  "dialog.server.menu.default": "デフォルトに設定",
  "dialog.server.menu.defaultRemove": "デフォルト設定を解除",
  "dialog.server.menu.delete": "削除",
  "dialog.server.current": "現在のサーバー",
  "dialog.server.status.default": "デフォルト",
  "wsl.server.add": "WSLサーバーを追加",
  "wsl.server.addShort": "WSLを追加",
  "wsl.server.label": "WSL",
  "wsl.server.menu.label": "WSLサーバー",
  "wsl.server.retryStart": "起動を再試行",
  "wsl.server.updating": "更新中...",
  "wsl.onboarding.step.distro": "ディストリビューションを選択",
  "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
  "wsl.onboarding.checkingRuntime": "WSLを確認中...",
  "wsl.onboarding.restartRequired": "WSLのインストールを完了するにはWindowsの再起動が必要です。",
  "wsl.onboarding.ready": "WSLの準備ができました。",
  "wsl.onboarding.required": "続行するにはWSLが必要です。",
  "wsl.onboarding.checkingDistros": "ディストリビューションを確認中...",
  "wsl.onboarding.installingDistro": "{{distro}}をインストール中...",
  "wsl.onboarding.checkingDistro": "{{distro}}を確認中...",
  "wsl.onboarding.listingDistros": "ディストリビューションの一覧を取得中...",
  "wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}}の準備ができました。",
  "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}}はまだインストールされていません。",
  "wsl.onboarding.openDistroOnce": "セットアップを完了するには、{{distro}}を一度開いてください。",
  "wsl.onboarding.finishingDistro": "{{distro}}のセットアップを完了しています。",
  "wsl.onboarding.pickDistro": "ディストリビューションを選択するか、以下からインストールしてください。",
  "wsl.onboarding.checkingOpencode": "OpenCodeを確認中...",
  "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "{{distro}}内のOpenCodeを確認中...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencode": "OpenCodeを更新中...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "{{distro}}内のOpenCodeを更新中...",
  "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "{{distro}}内のOpenCodeを更新してください。",
  "wsl.onboarding.updateOpencode": "OpenCodeを更新",
  "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "{{distro}}内のOpenCodeの準備ができました。",
  "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCodeの準備ができました。",
  "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "{{distro}}にOpenCodeをインストールしてください。",
  "wsl.onboarding.installOpencode": "OpenCodeをインストール",
  "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "先にディストリビューションを選択してください。",
  "wsl.onboarding.loadFailed": "WSLの状態を読み込めませんでした。",
  "wsl.onboarding.loading": "読み込み中...",
  "wsl.onboarding.installedDistros": "インストール済みのディストリビューション",
  "wsl.onboarding.checkAgain": "再確認",
  "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "準備完了",
  "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "確認中...",
  "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCodeがインストールされていません",
  "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "bash、curlがありません",
  "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "非対応 · WSL 2を使用してください",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "別のディストリビューションが必要ですか？",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "WSLカタログからLinuxディストリビューションをインストール",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSLがインストールされていません",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
    "OpenCodeでWSLサーバーを追加するには、WSL (Windows Subsystem for Linux) が必要です",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSLを利用できません",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "このマシンのWSLを確認できませんでした。",
  "wsl.onboarding.installWsl": "WSLをインストール",
  "wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
    "WSLのインストールを完了するにはWindowsを再起動し、OpenCodeをもう一度開いてください。",
  "wsl.onboarding.next": "次へ",
  "wsl.onboarding.refresh": "更新",
  "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "インストール済みのディストリビューションはすべて追加済みです。",
  "wsl.onboarding.noDistros": "ディストリビューションはまだ検出されていません。",
  "wsl.onboarding.install": "インストール",
  "wsl.onboarding.installing": "インストール中...",
  "wsl.onboarding.installDistro": "ディストリビューションをインストール",
  "wsl.onboarding.searchDistros": "ディストリビューションを検索",
  "wsl.onboarding.wsl2Required": "WSL 2が必要です。",
  "wsl.onboarding.toolsRequired": "このディストリビューションにはbashとcurlが必要です。",
  "wsl.onboarding.openTerminal": "ターミナルを開く",
  "wsl.onboarding.path": "パス: {{path}}",
  "wsl.onboarding.notFound": "見つかりません",
  "wsl.onboarding.version": "バージョン: {{version}}",
  "wsl.onboarding.unknown": "不明",
  "wsl.onboarding.desktopVersion": "デスクトップ {{version}}",
  "wsl.onboarding.versionMismatch": "インストールされているバージョンがデスクトップアプリのバージョンと一致しません。",
  "wsl.onboarding.adding": "追加中...",

  "help.tabs.toast.ariaLabel": "タブのご紹介。タブを使って作業と進行中のセッションを整理できます",
  "help.tabs.toast.dismiss": "タブに関する案内を閉じる",
  "help.tabs.title": "タブのご紹介",
  "help.tabs.description": "タブを使って作業と進行中のセッションを整理できます",
  "help.tabs.date": "7月14日",
  "help.tabs.introduction": "OpenCode Desktopでタブを中心とした操作ができるようになりました。",
  "help.tabs.sessions":
    "新しいセッションをタブで開始したり、プロジェクトから既存のセッションを開いたりできます。新しい作業を始めるときは新しいタブを開き、作業が終わったら閉じます。",
  "help.tabs.organize":
    "複数のタブを開いておくと、進行中のセッションを整理しやすくなります。タブを残しておく場合は、覚えやすい名前に変更できます。",
  "help.tabs.home":
    "新しいホーム画面には、すべてのセッションとプロジェクトが表示されます。セッションを選択するとタブで開きます。",
  "help.tabs.persistence": "アプリを再度開いたときも、タブは開いたままです。",
  "help.tabs.worktrees":
    "新しいデザインはまだGitワークツリーに対応していませんが、近日中に対応する予定です。以前のレイアウトを引き続き使用する場合は、設定でレイアウトを切り替えることができます。新しいレイアウトは数週間後に標準となる予定です。",
  "dialog.project.edit.title": "プロジェクトを編集",
  "dialog.project.edit.name": "名前",
  "dialog.project.edit.icon": "アイコン",
  "dialog.project.edit.icon.alt": "プロジェクトアイコン",
  "dialog.project.edit.icon.hint": "クリックまたは画像をドラッグ",
  "dialog.project.edit.icon.recommended": "推奨: 128x128px",
  "dialog.project.edit.color": "色",
  "dialog.project.edit.color.select": "{{color}}の色を選択",
  "dialog.project.edit.worktree.startup": "ワークスペース起動スクリプト",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.description":
    "新しいワークスペース (ワークツリー) を作成した後に実行されます。",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "例: bun install",
  "dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "今後表示しない",

  "context.breakdown.title": "コンテキストの内訳",
  "context.breakdown.note": '入力トークンのおおよその内訳です。"その他"にはツールの定義やオーバーヘッドが含まれます。',
  "context.breakdown.system": "システム",
  "context.breakdown.user": "ユーザー",
  "context.breakdown.assistant": "アシスタント",
  "context.breakdown.tool": "ツール呼び出し",
  "context.breakdown.other": "その他",
  "context.systemPrompt.title": "システムプロンプト",
  "context.rawMessages.title": "生のメッセージ",
  "context.export.session": "セッションをエクスポート",

  "context.stats.session": "セッション",
  "context.stats.messages": "メッセージ",
  "context.stats.provider": "プロバイダー",
  "context.stats.model": "モデル",
  "context.stats.limit": "コンテキスト制限",
  "context.stats.totalTokens": "総トークン数",
  "context.stats.usage": "使用量",
  "context.stats.inputTokens": "入力トークン",
  "context.stats.outputTokens": "出力トークン",
  "context.stats.reasoningTokens": "推論トークン",
  "context.stats.cacheTokens": "キャッシュトークン (読込/書込)",
  "context.stats.userMessages": "ユーザーメッセージ",
  "context.stats.assistantMessages": "アシスタントメッセージ",
  "context.stats.totalCost": "総コスト",
  "context.stats.sessionCreated": "セッション作成日時",
  "context.stats.lastActivity": "最終アクティビティ",
  "context.usage.tokens": "トークン",
  "context.usage.usage": "使用量",
  "context.usage.cost": "コスト",
  "context.usage.clickToView": "クリックしてコンテキストを表示",
  "context.usage.view": "コンテキスト使用量を表示",
  "language.en": "English",
  "language.zh": "简体中文",
  "language.zht": "繁體中文",
  "language.ko": "한국어",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.es": "Español",
  "language.fr": "Français",
  "language.da": "Dansk",
  "language.ja": "日本語",
  "language.pl": "Polski",
  "language.ru": "Русский",
  "language.ar": "العربية",
  "language.no": "Norsk",
  "language.br": "Português (Brasil)",
  "language.bs": "Bosanski",
  "language.uk": "Українська",
  "language.th": "ไทย",
  "language.tr": "Türkçe",
  "toast.language.title": "言語",
  "toast.language.description": "{{language}}に切り替えました",
  "toast.theme.title": "テーマが切り替わりました",
  "toast.scheme.title": "配色",
  "toast.workspace.enabled.title": "ワークスペースが有効になりました",
  "toast.workspace.enabled.description": "サイドバーに複数のワークツリーが表示されます",
  "toast.workspace.disabled.title": "ワークスペースが無効になりました",
  "toast.workspace.disabled.description": "サイドバーにはメインのワークツリーのみが表示されます",
  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "権限を自動承認しています",
  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "権限の要求は自動的に承認されます",
  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "権限の自動承認を停止しました",
  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "権限の要求には承認が必要になります",
  "toast.model.none.title": "モデルが選択されていません",
  "toast.model.none.description": "このセッションを要約するにはプロバイダーを接続してください",
  "toast.file.loadFailed.title": "ファイルの読み込みに失敗しました",
  "toast.file.listFailed.title": "ファイル一覧の取得に失敗しました",
  "toast.context.noLineSelection.title": "行が選択されていません",
  "toast.context.noLineSelection.description": "まずファイルタブで行範囲を選択してください。",
  "toast.session.share.copyFailed.title": "URLのコピーに失敗しました",
  "toast.session.share.success.title": "セッションを共有しました",
  "toast.session.share.success.description": "共有URLをクリップボードにコピーしました！",
  "toast.session.share.failed.title": "セッションの共有に失敗しました",
  "toast.session.share.failed.description": "セッションの共有中にエラーが発生しました",
  "toast.session.unshare.success.title": "セッションの共有を解除しました",
  "toast.session.unshare.success.description": "セッションの共有解除に成功しました！",
  "toast.session.unshare.failed.title": "セッションの共有解除に失敗しました",
  "toast.session.unshare.failed.description": "セッションの共有解除中にエラーが発生しました",
  "toast.session.export.success.title": "セッションをエクスポートしました",
  "toast.session.export.success.description": "セッションを {{filename}} に保存しました",
  "toast.session.export.failed.title": "セッションのエクスポートに失敗しました",
  "toast.session.export.failed.description": "セッションのエクスポート中にエラーが発生しました",

  "toast.session.listFailed.title": "{{project}}のセッション読み込みに失敗しました",
  "toast.update.title": "アップデートが利用可能です",
  "toast.update.description": "OpenCodeの新しいバージョン ({{version}}) がインストール可能です。",
  "toast.update.action.installRestart": "インストールして再起動",
  "toast.update.action.notYet": "今はしない",
  "error.page.title": "問題が発生しました",
  "error.page.description": "アプリケーションの読み込み中にエラーが発生しました。",
  "error.page.description.localServerStartup": "ローカルサーバーの起動中にエラーが発生しました。",
  "error.page.details.label": "エラー詳細",
  "error.page.action.restart": "再起動",
  "error.page.action.report": "エラーを報告",
  "error.page.action.reported": "エラーを報告しました",
  "error.page.action.exportLogs": "ログをエクスポート",
  "error.page.action.checking": "確認中...",
  "error.page.action.checkUpdates": "アップデートを確認",
  "error.page.action.updateTo": "{{version}}にアップデート",
  "error.page.report.prefix": "このエラーをOpenCodeチームに報告してください: ",
  "error.page.report.discord": "Discord",
  "error.page.version": "バージョン: {{version}}",
  "error.dev.rootNotFound":
    "ルート要素が見つかりません。index.htmlに追加するのを忘れていませんか？またはid属性のスペルが間違っていませんか？",
  "error.serverSync.connectFailed": "サーバーに接続できませんでした。`{{url}}`でサーバーが実行されていますか？",
  "directory.error.invalidUrl": "URL内のディレクトリが無効です。",
  "error.chain.unknown": "不明なエラー",
  "error.chain.causedBy": "原因:",
  "error.chain.apiError": "APIエラー",
  "error.chain.status": "ステータス: {{status}}",
  "error.chain.retryable": "再試行可能: {{retryable}}",
  "error.chain.responseBody": "レスポンス本文:\n{{body}}",
  "error.chain.didYouMean": "もしかして: {{suggestions}}",
  "error.chain.modelNotFound": "モデルが見つかりません: {{provider}}/{{model}}",
  "error.chain.checkConfig": "config (opencode.json) のプロバイダー/モデル名を確認してください",
  "error.chain.mcpFailed": 'MCPサーバー "{{name}}" が失敗しました。注意: OpenCodeはまだMCP認証をサポートしていません。',
  "error.chain.providerAuthFailed": "プロバイダー認証に失敗しました ({{provider}}): {{message}}",
  "error.chain.providerInitFailed":
    'プロバイダー "{{provider}}" の初期化に失敗しました。認証情報と設定を確認してください。',
  "error.chain.configJsonInvalid": "{{path}} の設定ファイルは有効なJSON(C)ではありません",
  "error.chain.configJsonInvalidWithMessage": "{{path}} の設定ファイルは有効なJSON(C)ではありません: {{message}}",
  "error.chain.configDirectoryTypo":
    '{{path}} 内のディレクトリ "{{dir}}" は無効です。"{{suggestion}}" に名前を変更するか削除してください。これはよくあるタイプミスです。',
  "error.chain.configFrontmatterError": "{{path}} のフロントマターの解析に失敗しました:\n{{message}}",
  "error.chain.configInvalid": "{{path}} の設定ファイルが無効です",
  "error.chain.configInvalidWithMessage": "{{path}} の設定ファイルが無効です: {{message}}",
  "notification.permission.title": "権限が必要です",
  "notification.permission.description": "{{projectName}} の {{sessionTitle}} が権限を必要としています",
  "notification.question.title": "質問",
  "notification.question.description": "{{projectName}} の {{sessionTitle}} から質問があります",
  "notification.action.goToSession": "セッションへ移動",
  "notification.session.responseReady.title": "応答の準備ができました",
  "notification.session.error.title": "セッションエラー",
  "notification.session.error.fallbackDescription": "エラーが発生しました",
  "home.recentProjects": "最近のプロジェクト",
  "home.empty.title": "最近のプロジェクトはありません",
  "home.empty.description": "ローカルプロジェクトを開いて始めましょう",
  "home.title": "ホーム",
  "home.projects": "プロジェクト",
  "home.project.add": "プロジェクトを追加",
  "home.recentlyClosed": "最近閉じたプロジェクト",
  "home.server.collapse": "サーバーのプロジェクトを折りたたむ",
  "home.server.expand": "サーバーのプロジェクトを展開",
  "home.sessions.search.placeholder": "セッションを検索",
  "home.sessions.search.placeholder.scoped": "{{scope}}のセッションを検索",
  "home.sessions.search.sessions": "セッション",
  "home.sessions.search.noResults": "{{query}}に一致するセッションが見つかりません",
  "home.sessions.empty": "まだ何もありません",
  "home.sessions.empty.description": "セッションを作成して始めましょう",
  "home.sessions.group.today": "今日",
  "home.sessions.group.yesterday": "昨日",
  "home.sessions.group.older": "それ以前",
  "home.providerTip": "75以上のプロバイダーに接続して、Claude、GPT、Geminiなどの他のモデルを利用できます",
  "session.tab.session": "セッション",
  "session.tab.review": "レビュー",
  "session.tab.context": "コンテキスト",
  "session.tab.unknown": "不明なセッション",
  "session.panel.reviewAndFiles": "レビューとファイル",
  "session.error.notFound": "このセッションが見つかりません",
  "session.error.notFound.description": "このタブが参照するセッションは、このサーバーには存在しません。",
  "session.error.notFound.closeTab": "タブを閉じる",
  "session.error.serverConnection": "このサーバーに接続できません",
  "session.review.filesChanged": "変更されたファイル: {{count}}件",
  "session.review.change.one": "変更",
  "session.review.change.other": "変更",
  "session.review.loadingChanges": "変更を読み込み中...",
  "session.review.empty": "このセッションでの変更はまだありません",
  "session.review.noVcs": "Gitバージョン管理システムが検出されないため、変更は表示されません",
  "session.review.noSnapshot": "設定でスナップショット追跡が無効になっているため、セッションの変更は利用できません",
  "session.review.noChanges": "変更なし",
  "session.review.noUncommittedChanges": "コミットされていない変更はまだありません",
  "session.review.noBranchChanges": "ブランチの変更はまだありません",
  "session.files.selectToOpen": "開くファイルを選択",
  "session.files.all": "すべてのファイル",
  "session.files.empty": "ファイルなし",
  "session.files.binaryContent": "バイナリファイル（内容を表示できません）",
  "session.messages.renderEarlier": "以前のメッセージを表示",
  "session.messages.loadingEarlier": "以前のメッセージを読み込み中...",
  "session.messages.loadEarlier": "以前のメッセージを読み込む",
  "session.messages.loading": "メッセージを読み込み中...",
  "session.messages.jumpToLatest": "最新へジャンプ",
  "session.context.addToContext": "{{selection}}をコンテキストに追加",
  "session.todo.title": "ToDo",
  "session.todo.collapse": "折りたたむ",
  "session.todo.expand": "展開",
  "session.question.minimize": "質問を最小化",
  "session.question.restore": "質問を復元",
  "session.question.pending.one": "{{count}}件の保留中の質問",
  "session.question.pending.other": "{{count}}件の保留中の質問",
  "session.followupDock.summary.one": "{{count}} 件のメッセージが待機中",
  "session.followupDock.summary.other": "{{count}} 件のメッセージが待機中",
  "session.followupDock.sendNow": "今すぐ送信",
  "session.followupDock.edit": "編集",
  "session.followupDock.collapse": "待機中のメッセージを折りたたむ",
  "session.followupDock.expand": "待機中のメッセージを展開",
  "session.revertDock.summary.one": "{{count}} 件のロールバックされたメッセージ",
  "session.revertDock.summary.other": "{{count}} 件のロールバックされたメッセージ",
  "session.revertDock.collapse": "ロールバックされたメッセージを折りたたむ",
  "session.revertDock.expand": "ロールバックされたメッセージを展開",
  "session.revertDock.restore": "メッセージを復元",
  "session.new.title": "何でも作る",
  "session.new.project.new": "新しいプロジェクト",
  "session.new.project.search": "プロジェクトを検索",
  "session.new.project.add": "プロジェクトを追加",
  "session.new.worktree.main": "メインブランチ",
  "session.new.worktree.mainWithBranch": "メインブランチ ({{branch}})",
  "session.new.worktree.create": "新しいワークツリーを作成",
  "session.new.workspace.runIn": "セッションの実行先",
  "session.new.workspace.triggerLocal": "ローカル",
  "session.new.workspace.local": "ローカルリポジトリ",
  "session.new.workspace.existing": "ワークスペース…",
  "session.new.git.none": "Git なし",
  "session.new.lastModified": "最終更新",
  "session.header.search.placeholder": "{{project}}を検索",
  "session.header.searchFiles": "ファイルを検索",
  "session.header.openIn": "で開く",
  "session.header.open.action": "{{app}}を開く",
  "session.header.open.ariaLabel": "{{app}}で開く",
  "session.header.open.menu": "開くオプション",
  "session.header.open.copyPath": "パスをコピー",
  "status.popover.trigger": "ステータス",
  "status.popover.ariaLabel": "サーバー設定",
  "status.popover.tab.servers": "サーバー",
  "status.popover.tab.mcp": "MCP",
  "status.popover.tab.lsp": "LSP",
  "status.popover.tab.plugins": "プラグイン",
  "status.popover.action.manageServers": "サーバーを管理",
  "session.share.popover.title": "ウェブで公開",
  "session.share.popover.description.shared":
    "このセッションはウェブで公開されています。リンクを知っている人なら誰でもアクセスできます。",
  "session.share.popover.description.unshared":
    "セッションをウェブで公開します。リンクを知っている人なら誰でもアクセスできるようになります。",
  "session.share.action.share": "共有",
  "session.share.action.publish": "公開",
  "session.share.action.publishing": "公開中...",
  "session.share.action.unpublish": "非公開にする",
  "session.share.action.unpublishing": "非公開にしています...",
  "session.share.action.view": "表示",
  "session.share.copy.copied": "コピーしました",
  "session.share.copy.copyLink": "リンクをコピー",
  "lsp.tooltip.none": "LSPサーバーなし",
  "lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
  "prompt.loading": "プロンプトを読み込み中...",
  "terminal.loading": "ターミナルを読み込み中...",
  "terminal.title": "ターミナル",
  "terminal.title.numbered": "ターミナル {{number}}",
  "terminal.close": "ターミナルを閉じる",
  "terminal.connectionLost.title": "接続が失われました",
  "terminal.connectionLost.description":
    "ターミナルの接続が中断されました。これはサーバーが再起動したときに発生することがあります。",
  "common.closeTab": "タブを閉じる",
  "common.dismiss": "閉じる",
  "common.requestFailed": "リクエストに失敗しました",
  "common.moreOptions": "その他のオプション",
  "common.learnMore": "詳細",
  "common.rename": "名前を変更",
  "common.export": "エクスポート",
  "common.reset": "リセット",
  "common.archive": "アーカイブ",
  "common.delete": "削除",
  "common.close": "閉じる",
  "common.edit": "編集",
  "common.loadMore": "さらに読み込む",
  "common.key.esc": "ESC",
  "sidebar.menu.toggle": "メニューを切り替え",
  "sidebar.nav.projectsAndSessions": "プロジェクトとセッション",
  "sidebar.settings": "設定",
  "sidebar.help": "ヘルプ",
  "sidebar.workspaces.enable": "ワークスペースを有効化",
  "sidebar.workspaces.disable": "ワークスペースを無効化",
  "sidebar.gettingStarted.title": "はじめに",
  "sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCodeには無料モデルが含まれているため、すぐに開始できます。",
  "sidebar.gettingStarted.line2": "プロバイダーを接続して、Claude、GPT、Geminiなどのモデルを使用できます。",
  "sidebar.project.recentSessions": "最近のセッション",
  "sidebar.project.viewAllSessions": "すべてのセッションを表示",
  "sidebar.project.clearNotifications": "通知をクリア",
  "sidebar.empty.title": "開いているプロジェクトはありません",
  "sidebar.empty.description": "プロジェクトを開いて始めましょう",
  "app.name.desktop": "OpenCode Desktop",
  "settings.section.desktop": "デスクトップ",
  "settings.section.server": "サーバー",
  "settings.tab.general": "一般",
  "settings.tab.shortcuts": "ショートカット",
  "settings.desktop.section.wsl": "WSL",
  "settings.desktop.wsl.title": "WSL連携",
  "settings.desktop.wsl.description": "WindowsのWSL環境でOpenCodeサーバーを実行します。",
  "settings.general.section.appearance": "外観",
  "settings.general.section.advanced": "詳細設定",
  "settings.general.section.notifications": "システム通知",
  "settings.general.section.updates": "アップデート",
  "settings.general.section.sounds": "効果音",
  "settings.general.section.feed": "フィード",
  "settings.general.section.display": "ディスプレイ",
  "settings.general.row.language.title": "言語",
  "settings.general.row.language.description": "OpenCodeの表示言語を変更します",
  "settings.general.row.shell.title": "ターミナルシェル",
  "settings.general.row.shell.description":
    "ターミナルで使用するシェルを選択します。互換性のあるシェルはエージェントのツール呼び出しにも使用されます。",
  "settings.general.row.shell.autoDefault": "自動 (デフォルト)",
  "settings.general.row.shell.terminalOnly": "ターミナルのみ",
  "settings.general.row.appearance.title": "外観",
  "settings.general.row.appearance.description": "デバイスでのOpenCodeの表示をカスタマイズします",
  "settings.general.row.colorScheme.title": "配色",
  "settings.general.row.colorScheme.description": "OpenCodeがシステム、ライト、またはダークテーマに従うかを選択します",
  "settings.general.row.theme.title": "テーマ",
  "settings.general.row.theme.description": "OpenCodeのテーマをカスタマイズします。",
  "settings.general.row.font.title": "コードフォント",
  "settings.general.row.font.description": "コードブロックで使用するフォントをカスタマイズします",
  "settings.general.row.terminalFont.title": "ターミナルのフォント",
  "settings.general.row.terminalFont.description": "ターミナルで使用するフォントをカスタマイズ",
  "settings.general.row.uiFont.title": "UIフォント",
  "settings.general.row.uiFont.description": "インターフェース全体で使用するフォントをカスタマイズします",
  "settings.general.row.followup.title": "フォローアップの動作",
  "settings.general.row.followup.description":
    "フォローアッププロンプトを即座に実行するか、キューで待機させるかを選択します",
  "settings.general.row.followup.option.queue": "キューに追加",
  "settings.general.row.followup.option.steer": "即座に実行 (Steer)",
  "settings.general.row.showFileTree.title": "ファイルツリー",
  "settings.general.row.showFileTree.description": "セッションにファイルツリーパネルを表示します",
  "settings.general.row.showNavigation.title": "ナビゲーションコントロール",
  "settings.general.row.showNavigation.description": "デスクトップのタイトルバーに戻るボタンと進むボタンを表示します",
  "settings.general.row.showSearch.title": "コマンドパレット",
  "settings.general.row.showSearch.description": "タイトルバーに検索とコマンドパレットのボタンを表示します",
  "settings.general.row.showTerminal.title": "ターミナル",
  "settings.general.row.showTerminal.description": "デスクトップのタイトルバーにターミナルボタンを表示します",
  "settings.general.row.showStatus.title": "サーバーステータス",
  "settings.general.row.showStatus.description": "タイトルバーにサーバーステータスボタンを表示します",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "下部ナビゲーション",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description":
    "モバイルではタイトルバーとセッションタブを画面下部に配置します",
  "settings.general.row.showCustomAgents.title": "エージェントを表示",
  "settings.general.row.showCustomAgents.description":
    "コンポーザーでエージェントを切り替えます。非表示の場合は、デフォルトでBuildエージェントが使用されます。",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.title": "推論の要約を表示",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.description": "タイムラインにモデルの推論の要約を表示します",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "shell ツールパーツを展開",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description":
    "タイムラインで shell ツールパーツをデフォルトで展開して表示します",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "edit ツールパーツを展開",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
    "タイムラインで edit、write、patch ツールパーツをデフォルトで展開して表示します",
  "settings.general.row.newInterface.title": "新しいレイアウト",
  "settings.general.row.newInterface.badge": "新機能",
  "settings.general.row.newInterface.description":
    "新しいタブとホーム画面のレイアウトを使用します。期間限定でレイアウトを切り替えられます。",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "新しいレイアウトを使用しています",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "以前のレイアウトは利用できなくなりました",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "閉じる",
  "settings.general.row.pinchZoom.title": "ピンチでズーム",
  "settings.general.row.pinchZoom.description":
    "トラックパッドのピンチ操作とCtrl+スクロール操作によるズームを許可します",
  "settings.general.row.wayland.title": "ネイティブWaylandを使用",
  "settings.general.row.wayland.description": "WaylandでのX11フォールバックを無効にします。再起動が必要です。",
  "settings.general.row.wayland.tooltip":
    "リフレッシュレートが混在するモニターを使用しているLinuxでは、ネイティブWaylandの方が安定する場合があります。",
  "settings.general.row.releaseNotes.title": "リリースノート",
  "settings.general.row.releaseNotes.description": "アップデート後に「新機能」ポップアップを表示",
  "settings.updates.row.startup.title": "起動時にアップデートを確認",
  "settings.updates.row.startup.description": "OpenCode の起動時に自動でアップデートを確認します",
  "settings.updates.row.check.title": "アップデートを確認",
  "settings.updates.row.check.description": "手動でアップデートを確認し、利用可能ならインストールします",
  "settings.updates.action.checkNow": "今すぐ確認",
  "settings.updates.action.checking": "確認中...",
  "settings.updates.action.downloading": "ダウンロード中...",
  "settings.updates.action.installing": "インストール中...",
  "settings.updates.toast.latest.title": "最新です",
  "settings.updates.toast.latest.description": "OpenCode は最新バージョンです。",
  "sound.option.none": "なし",
  "sound.option.alert01": "アラート 01",
  "sound.option.alert02": "アラート 02",
  "sound.option.alert03": "アラート 03",
  "sound.option.alert04": "アラート 04",
  "sound.option.alert05": "アラート 05",
  "sound.option.alert06": "アラート 06",
  "sound.option.alert07": "アラート 07",
  "sound.option.alert08": "アラート 08",
  "sound.option.alert09": "アラート 09",
  "sound.option.alert10": "アラート 10",
  "sound.option.bipbop01": "ビップボップ 01",
  "sound.option.bipbop02": "ビップボップ 02",
  "sound.option.bipbop03": "ビップボップ 03",
  "sound.option.bipbop04": "ビップボップ 04",
  "sound.option.bipbop05": "ビップボップ 05",
  "sound.option.bipbop06": "ビップボップ 06",
  "sound.option.bipbop07": "ビップボップ 07",
  "sound.option.bipbop08": "ビップボップ 08",
  "sound.option.bipbop09": "ビップボップ 09",
  "sound.option.bipbop10": "ビップボップ 10",
  "sound.option.staplebops01": "ステープルボップス 01",
  "sound.option.staplebops02": "ステープルボップス 02",
  "sound.option.staplebops03": "ステープルボップス 03",
  "sound.option.staplebops04": "ステープルボップス 04",
  "sound.option.staplebops05": "ステープルボップス 05",
  "sound.option.staplebops06": "ステープルボップス 06",
  "sound.option.staplebops07": "ステープルボップス 07",
  "sound.option.nope01": "いいえ 01",
  "sound.option.nope02": "いいえ 02",
  "sound.option.nope03": "いいえ 03",
  "sound.option.nope04": "いいえ 04",
  "sound.option.nope05": "いいえ 05",
  "sound.option.nope06": "いいえ 06",
  "sound.option.nope07": "いいえ 07",
  "sound.option.nope08": "いいえ 08",
  "sound.option.nope09": "いいえ 09",
  "sound.option.nope10": "いいえ 10",
  "sound.option.nope11": "いいえ 11",
  "sound.option.nope12": "いいえ 12",
  "sound.option.yup01": "はい 01",
  "sound.option.yup02": "はい 02",
  "sound.option.yup03": "はい 03",
  "sound.option.yup04": "はい 04",
  "sound.option.yup05": "はい 05",
  "sound.option.yup06": "はい 06",
  "settings.general.notifications.agent.title": "エージェント",
  "settings.general.notifications.agent.description":
    "エージェントが完了したか、注意が必要な場合にシステム通知を表示します",
  "settings.general.notifications.permissions.title": "権限",
  "settings.general.notifications.permissions.description": "権限が必要な場合にシステム通知を表示します",
  "settings.general.notifications.errors.title": "エラー",
  "settings.general.notifications.errors.description": "エラーが発生した場合にシステム通知を表示します",
  "settings.general.sounds.agent.title": "エージェント",
  "settings.general.sounds.agent.description": "エージェントが完了したか、注意が必要な場合に音を再生します",
  "settings.general.sounds.permissions.title": "権限",
  "settings.general.sounds.permissions.description": "権限が必要な場合に音を再生します",
  "settings.general.sounds.errors.title": "エラー",
  "settings.general.sounds.errors.description": "エラーが発生した場合に音を再生します",
  "settings.shortcuts.title": "キーボードショートカット",
  "settings.shortcuts.reset.button": "デフォルトにリセット",
  "settings.shortcuts.reset.toast.title": "ショートカットをリセットしました",
  "settings.shortcuts.reset.toast.description": "キーボードショートカットがデフォルトにリセットされました。",
  "settings.shortcuts.conflict.title": "ショートカットは既に使用されています",
  "settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} は既に {{titles}} に割り当てられています。",
  "settings.shortcuts.unassigned": "未割り当て",
  "settings.shortcuts.pressKeys": "キーを押してください",
  "settings.shortcuts.search.placeholder": "ショートカットを検索",
  "settings.shortcuts.search.empty": "ショートカットが見つかりません",
  "settings.shortcuts.group.general": "一般",
  "settings.shortcuts.group.session": "セッション",
  "settings.shortcuts.group.navigation": "ナビゲーション",
  "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "モデルとエージェント",
  "settings.shortcuts.group.terminal": "ターミナル",
  "settings.shortcuts.group.prompt": "プロンプト",
  "settings.providers.title": "プロバイダー",
  "settings.providers.description": "プロバイダー設定は今後ここで構成できるようになります。",
  "settings.providers.section.connected": "接続済みプロバイダー",
  "settings.providers.connected.empty": "接続済みプロバイダーはありません",
  "settings.providers.section.popular": "人気のプロバイダー",
  "settings.providers.tag.environment": "環境",
  "settings.providers.tag.config": "設定",
  "settings.providers.tag.custom": "カスタム",
  "settings.providers.tag.other": "その他",
  "settings.models.title": "モデル",
  "settings.models.description": "モデル設定は今後ここで構成できるようになります。",
  "settings.agents.title": "エージェント",
  "settings.agents.description": "エージェント設定は今後ここで構成できるようになります。",
  "settings.commands.title": "コマンド",
  "settings.commands.description": "コマンド設定は今後ここで構成できるようになります。",
  "settings.mcp.title": "MCP",
  "settings.mcp.description": "MCP設定は今後ここで構成できるようになります。",
  "settings.permissions.title": "権限",
  "settings.permissions.description": "サーバーがデフォルトで使用できるツールを制御します。",
  "settings.permissions.section.tools": "ツール",
  "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "権限の更新に失敗しました",
  "settings.permissions.action.allow": "許可",
  "settings.permissions.action.ask": "確認",
  "settings.permissions.action.deny": "拒否",
  "settings.permissions.tool.read.title": "読み込み",
  "settings.permissions.tool.read.description": "ファイルの読み込み (ファイルパスに一致)",
  "settings.permissions.tool.edit.title": "編集",
  "settings.permissions.tool.edit.description": "ファイルの変更（編集、書き込み、パッチ、複数編集を含む）",
  "settings.permissions.tool.glob.title": "Glob",
  "settings.permissions.tool.glob.description": "Globパターンを使用したファイルの一致",
  "settings.permissions.tool.grep.title": "Grep",
  "settings.permissions.tool.grep.description": "正規表現を使用したファイル内容の検索",
  "settings.permissions.tool.list.title": "リスト",
  "settings.permissions.tool.list.description": "ディレクトリ内のファイル一覧表示",
  "settings.permissions.tool.bash.title": "Bash",
  "settings.permissions.tool.bash.description": "シェルコマンドの実行",
  "settings.permissions.tool.task.title": "タスク",
  "settings.permissions.tool.task.description": "サブエージェントの起動",
  "settings.permissions.tool.skill.title": "スキル",
  "settings.permissions.tool.skill.description": "名前によるスキルの読み込み",
  "settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP",
  "settings.permissions.tool.lsp.description": "言語サーバークエリの実行",
  "settings.permissions.tool.todowrite.title": "Todo書き込み",
  "settings.permissions.tool.todowrite.description": "Todoリストの更新",
  "settings.permissions.tool.webfetch.title": "Web取得",
  "settings.permissions.tool.webfetch.description": "URLからコンテンツを取得",
  "settings.permissions.tool.websearch.title": "Web検索",
  "settings.permissions.tool.websearch.description": "ウェブを検索",
  "settings.permissions.tool.external_directory.title": "外部ディレクトリ",
  "settings.permissions.tool.external_directory.description": "プロジェクトディレクトリ外のファイルへのアクセス",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "無限ループ",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "同一入力による繰り返しのツール呼び出しを検出",
  "session.delete.failed.title": "セッションの削除に失敗しました",
  "session.delete.title": "セッションの削除",
  "session.delete.confirm": 'セッション "{{name}}" を削除しますか？',
  "session.delete.button": "セッションを削除",
  "workspace.new": "新しいワークスペース",
  "workspace.type.local": "ローカル",
  "workspace.type.sandbox": "サンドボックス",
  "workspace.create.failed.title": "ワークスペースの作成に失敗しました",
  "workspace.delete.failed.title": "ワークスペースの削除に失敗しました",
  "workspace.resetting.title": "ワークスペースをリセット中",
  "workspace.resetting.description": "これには少し時間がかかる場合があります。",
  "workspace.reset.failed.title": "ワークスペースのリセットに失敗しました",
  "workspace.reset.success.title": "ワークスペースをリセットしました",
  "workspace.reset.success.description": "ワークスペースはデフォルトブランチと一致しています。",
  "workspace.error.stillPreparing": "ワークスペースはまだ準備中です",
  "workspace.status.checking": "未マージの変更を確認中...",
  "workspace.status.error": "gitステータスを確認できません。",
  "workspace.status.clean": "未マージの変更は検出されませんでした。",
  "workspace.status.dirty": "このワークスペースで未マージの変更が検出されました。",
  "workspace.delete.title": "ワークスペースの削除",
  "workspace.delete.confirm": 'ワークスペース "{{name}}" を削除しますか？',
  "workspace.delete.button": "ワークスペースを削除",
  "workspace.reset.title": "ワークスペースのリセット",
  "workspace.reset.confirm": 'ワークスペース "{{name}}" をリセットしますか？',
  "workspace.reset.button": "ワークスペースをリセット",
  "workspace.reset.archived.none": "アクティブなセッションはアーカイブされません。",
  "workspace.reset.archived.one": "1つのセッションがアーカイブされます。",
  "workspace.reset.archived.many": "{{count}}個のセッションがアーカイブされます。",
  "workspace.reset.note": "これにより、ワークスペースはデフォルトブランチと一致するようにリセットされます。",
  "common.open": "開く",
  "dialog.releaseNotes.action.getStarted": "始める",
  "dialog.releaseNotes.action.next": "次へ",
  "dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "今後表示しない",
  "dialog.releaseNotes.media.alt": "リリースのプレビュー",
  "toast.project.reloadFailed.title": "{{project}} の再読み込みに失敗しました",
  "error.server.invalidConfiguration": "無効な設定",
  "common.moreCountSuffix": " (他 {{count}} 件)",
  "common.time.justNow": "たった今",
  "common.time.minutesAgo.short": "{{count}} 分前",
  "common.time.hoursAgo.short": "{{count}} 時間前",
  "common.time.daysAgo.short": "{{count}} 日前",
  "settings.providers.connected.environmentDescription": "環境変数から接続されました",
  "settings.providers.custom.description": "ベース URL を指定して OpenAI 互換のプロバイダーを追加します。",

  "app.server.unreachable": "{{server}} に到達できませんでした",
  "app.server.retrying": "自動的に再試行中...",
  "app.server.otherServers": "その他のサーバー",
  "dialog.server.add.usernamePlaceholder": "ユーザー名",
  "dialog.server.add.passwordPlaceholder": "パスワード",
  "server.row.noUsername": "ユーザー名なし",
  "session.review.noVcs.createGit.title": "Git リポジトリを作成",
  "session.review.noVcs.createGit.description": "このプロジェクトの変更を追跡、レビュー、元に戻す",
  "session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "Git リポジトリを作成中...",
  "session.review.noVcs.createGit.action": "Git リポジトリを作成",
  "session.todo.progress": "{{done}} 個中 {{total}} 個の Todo が完了",
  "session.question.progress": "{{total}} 問中 {{current}} 問",
  "session.header.open.finder": "Finder",
  "session.header.open.fileExplorer": "エクスプローラー",
  "session.header.reveal.finder": "Finderで表示",
  "session.header.reveal.fileExplorer": "エクスプローラーで表示",
  "session.header.reveal.containingFolder": "親フォルダーを開く",
  "session.header.open.fileManager": "ファイルマネージャー",
  "session.header.open.app.vscode": "VS Code",
  "session.header.open.app.cursor": "Cursor",
  "session.header.open.app.zed": "Zed",
  "session.header.open.app.textmate": "TextMate",
  "session.header.open.app.antigravity": "Antigravity",
  "session.header.open.app.terminal": "ターミナル",
  "session.header.open.app.iterm2": "iTerm2",
  "session.header.open.app.ghostty": "Ghostty",
  "session.header.open.app.warp": "Warp",
  "session.header.open.app.xcode": "Xcode",
  "session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio",
  "session.header.open.app.powershell": "PowerShell",
  "session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text",
  "debugBar.ariaLabel": "開発パフォーマンス診断",
  "debugBar.na": "n/a",
  "debugBar.nav.label": "NAV",
  "debugBar.nav.tip":
    "セッションページに関係する最後に完了したルート遷移。ルーターの開始から処理完了後の最初の描画までを測定。",
  "debugBar.fps.label": "FPS",
  "debugBar.fps.tip": "過去5秒間のローリングフレーム/秒。",
  "debugBar.frame.label": "FRAME",
  "debugBar.frame.tip": "過去5秒間の最悪フレーム時間。",
  "debugBar.jank.label": "JANK",
  "debugBar.jank.tip": "過去5秒間で32msを超えたフレーム。",
  "debugBar.long.label": "LONG",
  "debugBar.long.tip": "過去5秒間のブロック時間と長時間タスク数。最大タスク: {{max}}。",
  "debugBar.delay.label": "DELAY",
  "debugBar.delay.tip": "過去5秒間で観測された最悪の入力遅延。",
  "debugBar.inp.label": "INP",
  "debugBar.inp.tip":
    "過去5秒間の概算インタラクション時間。これは INP に似ていますが、公式の Web Vitals INP ではありません。",
  "debugBar.cls.label": "CLS",
  "debugBar.cls.tip": "現在のアプリ寿命の累積レイアウトシフト。",
  "debugBar.mem.label": "MEM",
  "debugBar.mem.tipUnavailable": "使用中の JS ヒープ対ヒープ制限。Chromium のみ。",
  "debugBar.mem.tip": "使用中の JS ヒープ対ヒープ制限。{{limit}} 中 {{used}}。",
  "debugBar.focus.label": "FOCUS",
  "debugBar.focus.tip": "すべてのインタラクティブ要素にフォーカススタイルを強制適用",
  "debugBar.focus.on": "オン",
  "debugBar.focus.off": "オフ",
  "debugBar.direction.label": "DIR",
  "debugBar.direction.tip": "選択中の言語を変更せずに、アプリ全体のレイアウト方向を強制設定",
  "debugBar.direction.ltr": "LTR",
  "debugBar.direction.rtl": "RTL",
  "common.key.ctrl": "Ctrl",
  "common.key.alt": "Alt",
  "common.key.shift": "Shift",
  "common.key.meta": "Meta",
  "common.key.space": "Space",
  "common.key.backspace": "Backspace",
  "common.key.enter": "Enter",
  "common.key.tab": "Tab",
  "common.key.delete": "Delete",
  "common.key.home": "Home",
  "common.key.end": "End",
  "common.key.pageUp": "Page Up",
  "common.key.pageDown": "Page Down",
  "common.key.insert": "Insert",
  "common.unknown": "不明",
  "error.page.circular": "[循環]",
  "error.serverSDK.noServerAvailable": "利用可能なサーバーがありません",
  "error.serverSDK.serverNotAvailable": "サーバーが利用できません",
  "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "永続キャッシュの作成に失敗しました",
  "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "永続プロジェクトメタデータの作成に失敗しました",
  "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "永続プロジェクトアイコンの作成に失敗しました",
  "error.childStore.storeCreateFailed": "ストアの作成に失敗しました",
  "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket が異常終了しました: {{code}}",
  "terminal.connectTicket.csrfError":
    "PTY接続チケットは、オリジンまたはCSRFチェックによって拒否されました。サーバーのCORS設定を確認してください。",
  "terminal.connectTicket.statusError": "PTY接続チケットがステータス {{status}} で失敗しました",

  "titlebar.update": "アップデート",
  "titlebar.updateVersion": "アップデート {{version}}",
}