packages/app/src/i18n/pa.ts

export const dict = {
  "desktop.menu.app": "OpenCode",
  "desktop.menu.file": "فائل",
  "desktop.menu.edit": "ترمیم",
  "desktop.menu.view": "نظارہ",
  "desktop.menu.go": "جاؤ",
  "desktop.menu.window": "ونڈو",
  "desktop.menu.help": "مدد",
  "desktop.menu.checkForUpdates": "اپ ڈیٹاں دی پڑتال کرو...",
  "desktop.menu.settings": "ترتیبات",
  "desktop.menu.reloadWebview": "Webview دوبارہ لوڈ کرو",
  "desktop.menu.restart": "دوبارہ شروع کرو",
  "desktop.menu.exportLogs": "لاگ برآمد کرو...",
  "desktop.menu.newSession": "نواں سیشن",
  "desktop.menu.openProject": "پروجیکٹ کھولو...",
  "desktop.menu.newWindow": "نویں ونڈو",
  "desktop.menu.closeWindow": "ونڈو بند کرو",
  "desktop.menu.undo": "کالعدم کرو",
  "desktop.menu.redo": "دوبارہ کرو",
  "desktop.menu.cut": "کٹ کرو",
  "desktop.menu.copy": "کاپی کرو",
  "desktop.menu.paste": "چپکاؤ",
  "desktop.menu.delete": "مٹاؤ",
  "desktop.menu.selectAll": "سارا کجھ چنو",
  "desktop.menu.toggleSidebar": "سائڈبار ٹوگل کرو",
  "desktop.menu.toggleTerminal": "ٹرمینل ٹوگل کرو",
  "desktop.menu.toggleFileTree": "فائل ٹری ٹوگل کرو",
  "desktop.menu.reload": "دوبارہ لوڈ کرو",
  "desktop.menu.toggleDeveloperTools": "ڈیویلپر ٹولز ٹوگل کرو",
  "desktop.menu.actualSize": "اصل سائز",
  "desktop.menu.zoomIn": "وڈا کرو",
  "desktop.menu.zoomOut": "چھوٹا کرو",
  "desktop.menu.toggleFullScreen": "پوری سکرین ٹوگل کرو",
  "desktop.menu.back": "پچھے",
  "desktop.menu.forward": "اگے",
  "desktop.menu.previousSession": "پچھلا سیشن",
  "desktop.menu.nextSession": "اگلا سیشن",
  "desktop.menu.previousProject": "پچھلا پروجیکٹ",
  "desktop.menu.nextProject": "اگلا پروجیکٹ",
  "desktop.menu.minimize": "چھوٹا کرو",
  "desktop.menu.maximize": "وڈا کرو",
  "desktop.menu.documentation": "OpenCode دیاں دستاویزاں",
  "desktop.menu.supportForum": "مدد دا فورم",
  "desktop.menu.shareFeedback": "اپنی رائے سانجھی کرو",
  "desktop.menu.reportBug": "خرابی دی رپورٹ کرو",
  "desktop.menu.ariaLabel": "OpenCode مینو",

  "desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "اپ ڈیٹ دی پڑتال ناکام ہو گئی۔",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "اپ ڈیٹ دی غلطی",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.message": "تہاڈے کول تازہ ترین ورژن اے۔",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.title": "کوئی اپ ڈیٹ نئیں",
  "desktop.updater.dialog.ready.message": "اپ ڈیٹ {{version}} ڈاؤن لوڈ ہو گئی اے۔ ہن دوبارہ شروع کرنا اے؟",
  "desktop.updater.dialog.ready.title": "اپ ڈیٹ تیار اے",
  "desktop.updater.dialog.restart": "دوبارہ شروع کرو",
  "desktop.updater.dialog.later": "پچھوں",

  "desktop.recovery.action.relaunch": "دوبارہ چلاؤ",
  "desktop.recovery.action.exportLogs": "لاگ برآمد کرو",
  "desktop.recovery.action.keepWaiting": "اڈیک جاری رکھو",
  "desktop.recovery.action.quit": "بند کرو",
  "desktop.recovery.loadFailed": "OpenCode لوڈ نئیں ہو سکیا",
  "desktop.recovery.terminated": "OpenCode دی ونڈو اچانک بند ہو گئی",
  "desktop.recovery.unresponsive": "OpenCode جواب نئیں دے رہیا",
  "desktop.recovery.unresponsive.detail": "تسی ایپ دوبارہ چلا سکدے او، لاگ کھول سکدے او یا اڈیک جاری رکھ سکدے او۔",
  "desktop.recovery.loadFailed.detail": "ونڈو: {{window}}\nURL: {{url}}\nغلطی: {{code}} {{description}}",
  "desktop.recovery.terminated.detail": "ونڈو: {{window}}\nکارن: {{reason}}\nکوڈ: {{code}}",
  "desktop.recovery.unknown": "<نامعلوم>",

  "desktop.dialog.chooseFolder": "فولڈر چنو",
  "desktop.dialog.chooseFile": "فائل چنو",
  "desktop.dialog.saveFile": "فائل محفوظ کرو",
  "desktop.dialog.files": "فائلاں",
  "desktop.server.local": "مقامی سرور",

  "desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSL صرف Windows تے دستیاب اے",
  "desktop.wsl.error.unavailable": "WSL دستیاب نئیں",
  "desktop.wsl.error.listInstalled": "انسٹال کیتے WSL ڈسٹرو دی فہرست نئیں بن سکی",
  "desktop.wsl.error.listOnline": "آن لائن WSL ڈسٹرو دی فہرست نئیں بن سکی",
  "desktop.wsl.error.executeDistro": "ڈسٹرو وچ کمانڈاں نئیں چل سکدیاں",
  "desktop.wsl.error.installWsl": "WSL دی تنصیب ناکام ہو گئی",
  "desktop.wsl.error.installDistro": "ڈسٹرو انسٹال نئیں ہو سکیا: {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.installOpencode": "OpenCode دی تنصیب ناکام ہو گئی",
  "desktop.wsl.error.alreadyAdded": "{{distro}} پہلے ای شامل اے",
  "desktop.wsl.error.opencodeMissing": "اس ڈسٹرو وچ opencode انسٹال نئیں اے",
  "desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "opencode انسٹال اے پر چل نئیں سکیا",
  "desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "{{distro}} وچ OpenCode انسٹال نئیں اے",
  "desktop.wsl.error.updateVersion":
    "OpenCode دی اپ ڈیٹ پوری ہو گئی پر {{distro}} ہلے وی {{installed}} دس رہیا اے؛ {{expected}} چاہیدا سی",
  "desktop.wsl.error.noVersion": "کوئی ورژن نئیں",
  "desktop.wsl.error.serverExited": "WSL سرور شروع ہون پچھوں بند ہو گیا (code={{code}} signal={{signal}})",
  "desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy":
    "WSL سرور ٹھیک حالت وچ آون توں پہلاں بند ہو گیا (code={{code}} signal={{signal}}){{output}}",
  "desktop.wsl.error.healthTimeout": "{{distro}} دے sidecar دی صحت پڑتال لئی مقرر ویلا {{timeout}}ms پچھوں مُک گیا",
  "desktop.wsl.error.commandTimeout": "{{command}} {{args}} لئی مقرر ویلا {{timeout}}ms پچھوں مُک گیا",
  "desktop.wsl.error.failedPort": "پورٹ نئیں مل سکی",

  "desktop.picker.error.notSelected": "چونکار ولوں فائل نئیں چنی گئی",
  "desktop.picker.error.sizeLimit": "چنیاں منسلک فائلاں {{limit}} MB دی حد توں ودھ نیں",

  "command.category.suggested": "تجویز کیتا گیا",
  "command.category.view": "نظارہ",
  "command.category.project": "پروجیکٹ",
  "command.category.provider": "پرووائیڈر",
  "command.category.server": "سرور",
  "command.category.session": "سیشن",
  "command.category.theme": "تھیم",
  "command.category.language": "بولی",
  "command.category.file": "فائل",
  "command.category.context": "تناظر",
  "command.category.terminal": "Terminal",
  "command.category.model": "ماڈل",
  "command.category.mcp": "MCP",
  "command.category.agent": "Agent",
  "command.category.permissions": "اجازتاں",
  "command.category.workspace": "ورک سپیس",
  "command.category.settings": "ترتیبات",
  "command.logs.export": "لاگ برآمد کرو",
  "theme.scheme.system": "نظام",
  "theme.scheme.light": "ہلکا",
  "theme.scheme.dark": "گہرا",
  "command.sidebar.toggle": "سائڈبار نوں ٹوگل کرو",
  "command.project.open": "پروجیکٹ کھولو",
  "command.project.previous": "پچھلا پروجیکٹ",
  "command.project.next": "اگلا پروجیکٹ",
  "command.project.index": "پروجیکٹ {{index}} تے سوئچ کرو",
  "command.provider.connect": "پرووائیڈر نال جڑو",
  "command.server.switch": "سرور سوئچ کرو",
  "command.settings.open": "ترتیبات کھولو",
  "command.session.previous": "پچھلا سیشن",
  "command.session.next": "اگلا سیشن",
  "command.session.previous.unseen": "پچھلا ان پڑھیا سیشن",
  "command.session.next.unseen": "اگلا ان پڑھیا سیشن",
  "command.session.archive": "آرکائیو سیشن",
  "command.palette": "کمانڈ پیلیٹ",
  "command.theme.cycle": "اگلا تھیم ورتو",
  "command.theme.set": "تھیم ورتو: {{theme}}",
  "command.theme.scheme.cycle": "اگلی رنگ سکیم ورتو",
  "command.theme.scheme.set": "رنگ سکیم ورتو: {{scheme}}",
  "command.language.cycle": "اگلی بولی ورتو",
  "command.language.set": "بولی ورتو: {{language}}",
  "command.session.new": "نواں سیشن",
  "command.file.open": "فائل کھولو",
  "command.tab.close": "ٹیب بند کرو",
  "command.tab.reopenClosed": "بند ٹیب دوبارہ کھولو",
  "command.context.addSelection": "سیاق و سباق وچ انتخاب شامل کرو",
  "command.context.addSelection.description": "موجودہ فائل چوں منتخب کردہ لائناں شامل کرو",
  "command.input.focus": "ان پٹ تے فوکس کرو",
  "command.terminal.toggle": "ٹرمینل نوں ٹوگل کرو",
  "command.fileTree.toggle": "فائل ٹری نوں ٹوگل کرو",
  "command.review.toggle": "جائزہ ٹوگل کرو",
  "command.terminal.new": "نواں ٹرمینل",
  "command.terminal.new.description": "اک نواں ٹرمینل ٹیب بناؤ",
  "command.steps.toggle": "قدم ٹوگل کرو",
  "command.steps.toggle.description": "موجودہ پیغام لئی اقدامات وکھاؤ یا لُکا دیو",
  "command.message.previous": "پچھلا سنیہا",
  "command.message.previous.description": "پچھلے صارف دے سنیہے تے جاؤ",
  "command.message.next": "اگلا سنیہا",
  "command.message.next.description": "اگلے ورتن آلے دے سنیہے تے جاؤ",
  "command.model.choose": "ماڈل دا انتخاب کرو",
  "command.model.choose.description": "اک وکھرا ماڈل چنو",
  "command.mcp.toggle": "MCPs نوں ٹوگل کرو",
  "command.mcp.toggle.description": "MCPs نوں ٹوگل کرو",
  "command.agent.cycle": "اگلا ایجنٹ ورتو",
  "command.agent.cycle.description": "اگلے ایجنٹ تے سوئچ کرو",
  "command.agent.cycle.reverse": "پچھلا ایجنٹ ورتو",
  "command.agent.cycle.reverse.description": "پچھلے ایجنٹ تے سوئچ کرو",
  "command.model.variant.cycle": "سوچن دی محنت بدلو",
  "command.model.variant.cycle.description": "محنت دی اگلی سطح تے جاؤ",
  "command.prompt.mode.shell": "Shell",
  "command.prompt.mode.normal": "پرامپٹ",
  "command.permissions.autoaccept.enable": "خودکار اجازتاں قبول کرو",
  "command.permissions.autoaccept.disable": "خودکار اجازتاں قبول کرنا بند کرو",
  "command.workspace.toggle": "ورک سپیس ٹوگل کرو",
  "command.workspace.toggle.description": "سائڈبار وچ متعدد ورک اسپیسز نو فعال یا غیر فعال کرو",
  "command.session.undo": "کالعدم کرو",
  "command.session.undo.description": "آخری سنیہا کالعدم کرو",
  "command.session.redo": "دوبارہ کرو",
  "command.session.redo.description": "آخری انڈون سنیہا دوبارہ کرو",
  "command.session.compact": "سیشن مختصر کرو",
  "command.session.compact.description": "سیاق و سباق دا سائز گھٹ کرن لئی سیشن دا خلاصہ کرو",
  "command.session.fork": "سنیہا توں فورک",
  "command.session.fork.description": "پچھلے سنیہے توں اک نواں سیشن بناؤ",
  "command.session.share": "سیشن شیئر کرو",
  "command.session.share.description": "اس سیشن نو شیئر کرو تے URL نو کلپ بورڈ تے کاپی کرو",
  "command.session.unshare": "سیشن شیئر کرنا بند کرو",
  "command.session.unshare.description": "اس سیشن نو شیئر کرنا بند کرو",
  "command.session.export": "سیشن برآمد کرو",
  "command.session.export.description": "سیشن دی پوری نقل JSON دی شکل وچ برآمد کرو",

  "palette.search.placeholder": "فائلاں، کمانڈز، تے سیشنز تلاش کرو",
  "palette.search.placeholder.home": "سرچ کمانڈز تے سیشنز",
  "palette.empty": "کوئی نتیجہ نئیں ملیا",
  "palette.group.commands": "کمانڈز",
  "palette.group.files": "فائلاں",
  "dialog.provider.search.placeholder": "پرووائیڈراں نوں لبھو",
  "dialog.provider.empty": "کوئی پرووائیڈر نئیں لبھیا",
  "dialog.provider.group.popular": "مشہور",
  "dialog.provider.group.other": "ہور",
  "dialog.provider.custom.label": "من پسند OpenAI نال رلدا پرووائیڈر",
  "dialog.provider.tag.recommended": "سفارش کیتی",
  "dialog.provider.opencode.note": "Claude، GPT، Gemini تے ہور سمیت کیوریٹڈ ماڈل",
  "dialog.provider.opencode.tagline": "قابل اعتماد اصلاح شدہ ماڈل",
  "dialog.provider.opencodeGo.tagline": "ہر اک لئی گھٹ قیمت دی رکنیت",
  "dialog.provider.anthropic.note": "پرو تے میکس سمیت Claude ماڈل تک براہ راست رسائی",
  "dialog.provider.copilot.note": "GitHub Copilot دے ذریعے کوڈنگ دی مدد لئی اے آئی ماڈل",
  "dialog.provider.openai.note": "تیز تے صلاحیت والے عام AI کماں لئی GPT ماڈل",
  "dialog.provider.google.note": "تیز تے منظم جواباں لئی Gemini ماڈل",
  "dialog.provider.openrouter.note": "اک پرووائیڈر توں سارے سپورٹڈ ماڈلاں تک رسائی لوو",
  "dialog.provider.vercel.note": "سمارٹ روٹنگ دے نال اے آئی ماڈل تک متحدہ رسائی",
  "dialog.model.select.title": "ماڈل چنو",
  "dialog.model.search.placeholder": "ماڈل لبھو",
  "dialog.model.empty": "کوئی ماڈل نئیں لبھیا",
  "dialog.model.manage": "ماڈل دا انتظام کرو",
  "dialog.model.manage.description": "ماڈل سلیکٹر وچ کیہڑے ماڈل دکھائی دیندے نیں، اپنی مرضی دے مطابق بناؤ۔",
  "dialog.model.manage.provider.toggle": "{{provider}} دے سارے ماڈل ٹوگل کرو",
  "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "OpenCode دے ذریعہ فراہم کردہ مفت ماڈل",
  "dialog.model.unpaid.addMore.title": "مقبول پرووائیڈراں توں ہور ماڈل شامل کرو",
  "dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "70+ ہور پرووائیڈر ویکھو",
  "dialog.provider.viewAll": "ہور پرووائیڈر وکھاؤ",
  "provider.connect.title": "{{provider}} نال جڑو",
  "provider.connect.title.anthropicProMax": "Claude پرو/میکس دے نال لاگ ان کرو",
  "provider.connect.selectMethod": "{{provider}} لئی لاگ ان دا طریقہ منتخب کرو۔",
  "provider.connect.method.apiKey": "API کلید",
  "provider.connect.method.browser": "براؤزر",
  "provider.connect.method.headless": "ہیڈلیس",
  "provider.connect.status.inProgress": "اختیار دیندے پئے آں...",
  "provider.connect.status.waiting": "اختیار ملن دی اڈیک اے...",
  "provider.connect.status.failed": "اختیار نئیں مل سکیا: {{error}}",
  "provider.connect.apiKey.description":
    "اپنے اکاؤنٹ نوں جوڑن لئی اپنی {{provider}} API کلید درج کرو تے OpenCode وچ {{provider}} ماڈل ورتو۔",
  "provider.connect.apiKey.label": "{{provider}} API کلید",
  "provider.connect.apiKey.placeholder": "API کلید",
  "provider.connect.apiKey.required": "API کلید دی لوڑ اے",
  "provider.connect.opencodeZen.line1":
    "زین تہانوں کوڈنگ ایجنٹاں لئی قابل اعتماد مرضی دے ماڈلاں دے اک کیوریٹڈ سیٹ تک رسائی فراہم کردا اے۔",
  "provider.connect.opencodeZen.line2":
    "اک API کلید دے نال تہانوں Claude، GPT، Gemini، GLM تے ہور ماڈلاں تک رسائی ملے گی۔",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "ویکھو ",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": " اپنی API کلید حاصل کرن لئی۔",
  "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "ویکھو ",
  "provider.connect.oauth.code.visit.link": "ایہہ لنک",
  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
    " اپنے اکاؤنٹ نوں جوڑن تے OpenCode وچ {{provider}} ماڈل ورتن لئی اپنا اجازت کوڈ حاصل کرن لئی۔",
  "provider.connect.oauth.code.label": "{{method}} اجازت دا کوڈ",
  "provider.connect.oauth.code.placeholder": "اجازتی کوڈ",
  "provider.connect.oauth.code.required": "اجازتی کوڈ دی لوڑ اے",
  "provider.connect.oauth.code.invalid": "غلط اجازتی کوڈ",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "ویکھو ",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "ایہہ لنک",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
    " تے اپنے اکاؤنٹ نوں جوڑن تے OpenCode وچ {{provider}} ماڈل ورتن لئی تھلے دتا کوڈ درج کرو۔",
  "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "تصدیقی کوڈ",
  "provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}} جڑیا ہویا",
  "provider.connect.toast.connected.description": "{{provider}} ماڈل ہن ورتن لئی دستیاب ہن۔",
  "provider.custom.title": "من پسند پرووائیڈر",
  "provider.custom.description.prefix": "OpenAI نال رلدا پرووائیڈر سیٹ کرو۔ ویکھو ",
  "provider.custom.description.link": "پرووائیڈر کنفگ دے دستاویز",
  "provider.custom.description.suffix": ".",
  "provider.custom.field.providerID.label": "پرووائیڈر ID",
  "provider.custom.field.providerID.placeholder": "میرا پرووائیڈر",
  "provider.custom.field.providerID.description": "نکے اکھر، نمبر، ہائفن، یا انڈر سکور",
  "provider.custom.field.name.label": "ڈسپلے دا ناں",
  "provider.custom.field.name.placeholder": "میرا اے آئی فراہم کرن آلا",
  "provider.custom.field.baseURL.label": "بیس URL",
  "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.myprovider.com/v1",
  "provider.custom.field.apiKey.label": "API کلید",
  "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "API کلید",
  "provider.custom.field.apiKey.description": "اختیاری۔ جے تسی ہیڈرز دے ذریعے تصدیق دا انتظام کردے او تے خالی چھڈ دیو۔",
  "provider.custom.models.label": "ماڈل",
  "provider.custom.models.id.label": "آئی ڈی",
  "provider.custom.models.id.placeholder": "ماڈل آئی ڈی",
  "provider.custom.models.name.label": "ناں",
  "provider.custom.models.name.placeholder": "ڈسپلے دا ناں",
  "provider.custom.models.remove": "ماڈل ہٹا دیو",
  "provider.custom.models.add": "ماڈل شامل کرو",
  "provider.custom.headers.label": "ہیڈرز (اختیاری)",
  "provider.custom.headers.key.label": "ہیڈر",
  "provider.custom.headers.key.placeholder": "ہیڈر دا ناں",
  "provider.custom.headers.value.label": "قدر",
  "provider.custom.headers.value.placeholder": "قدر",
  "provider.custom.headers.remove": "ہیڈر ہٹا دیو",
  "provider.custom.headers.add": "ہیڈر شامل کرو",
  "provider.custom.error.providerID.required": "پروائیڈر آئی ڈی دی لوڑ اے",
  "provider.custom.error.providerID.format": "نکے اکھر، نمبر، ہائفن، یا انڈر سکور ورتو",
  "provider.custom.error.providerID.exists": "اوہ پرووائیڈر ID پہلے توں موجود اے",
  "provider.custom.error.name.required": "ڈسپلے ناں دی لوڑ اے",
  "provider.custom.error.baseURL.required": "بیس URL دی لوڑ اے",
  "provider.custom.error.baseURL.format": "http:// یا https:// توں شروع کرنا ضروری اے۔",
  "provider.custom.error.required": "لازمی اے",
  "provider.custom.error.duplicate": "دُہرا",
  "provider.custom.unavailable": "ایس سرور تے من پسند پرووائیڈر دستیاب نئیں نیں",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}} منقطع",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "{{provider}} ماڈل ہن دستیاب نئیں ہن۔",
  "model.tag.free": "مفت",
  "model.tag.latest": "تازہ ترین",
  "model.provider.anthropic": "Anthropic",
  "model.provider.openai": "OpenAI",
  "model.provider.google": "Google",
  "model.provider.xai": "xAI",
  "model.provider.meta": "Meta",
  "model.input.text": "متن",
  "model.input.image": "تصویر",
  "model.input.audio": "آڈیو",
  "model.input.video": "ویڈيو",
  "model.input.pdf": "پی ڈی ایف",
  "model.tooltip.allows": "اجازت دیندا اے: {{inputs}}",
  "model.tooltip.context.label": "تناظر",
  "model.tooltip.inputs": "ان پٹ",
  "model.tooltip.model": "ماڈل",
  "model.tooltip.provider": "پرووائیڈر",
  "model.tooltip.reasoning": "استدلال",
  "model.tooltip.reasoning.allowed": "استدلال دی اجازت دیندا اے",
  "model.tooltip.reasoning.none": "سوچن دی سہولت نئیں",
  "model.tooltip.context": "سیاق و سباق دی حد {{limit}}",
  "common.search.placeholder": "لبھنا",
  "common.goBack": "واپس جاؤ",
  "common.goForward": "اگے ودھو",
  "common.loading": "لوڈ ہو رہیا اے",
  "common.loading.ellipsis": "...",
  "common.cancel": "منسوخ کرو",
  "common.clear": "صاف",
  "common.open": "کھولو",
  "common.connect": "منسلک کرو",
  "common.disconnect": "منقطع کرو",
  "common.continue": "جاری رکھو",
  "common.submit": "جمع کراؤ",
  "common.save": "محفوظ کرو",
  "common.saving": "محفوظ ہو رہیا اے...",
  "common.default": "طے شدہ",
  "common.attachment": "منسلکہ",
  "prompt.placeholder.shell": "شیل کمانڈ درج کرو... {{example}}",
  "prompt.placeholder.normal": 'کجھ وی پچھ... "{{example}}"',
  "prompt.placeholder.simple": "کجھ وی پچھ...",
  "prompt.placeholder.summarizeComments": "تبصریاں دا خلاصہ کرو...",
  "prompt.placeholder.summarizeComment": "تبصرے دا خلاصہ...",
  "prompt.mode.shell": "Shell",
  "prompt.mode.normal": "پرامپٹ",
  "prompt.mode.shell.exit": "باہر نکلن لئی ایس سی",
  "session.child.promptDisabled": "ذیلی ایجنٹ سیشناں نو اشارہ نئیں کیتا جا سکدا۔",
  "session.child.backToParent": "مین سیشن تے واپس جاؤ۔",
  "prompt.example.1": "کوڈ بیس چ اک TODO ٹھیک کرو",
  "prompt.example.2": "اس پروجیکٹ دا ٹیک سٹیک کی اے؟",
  "prompt.example.3": "ٹٹے ہوئے ٹیسٹ ٹھیک کرو",
  "prompt.example.4": "وضاحت کرو کہ تصدیق کس طرح کم کردی اے",
  "prompt.example.5": "حفاظتی کمزوریاں نوں لبھو تے ٹھیک کرو",
  "prompt.example.6": "صارف دی خدمت لئی یونٹ ٹیسٹ شامل کرو",
  "prompt.example.7": "اس فنکشن نو زیادہ پڑھن دے قابل بنان دے لی ریفیکٹر کرو",
  "prompt.example.8": "ایس غلطی دا کیہ مطلب اے؟",
  "prompt.example.9": "اس مسئلے نو ٹھیک کرن چ میری مدد کرو",
  "prompt.example.10": "API دستاویزات تیار کرو",
  "prompt.example.11": "ڈیٹا بیس دے سوالاں نو بہتر بناؤ",
  "prompt.example.12": "ان پٹ دی توثیق شامل کرو",
  "prompt.example.13": "...لئی اک نواں کمپونینٹ بناؤ",
  "prompt.example.14": "میں اس پروجیکٹ نوں کیویں ڈیپلائے کراں؟",
  "prompt.example.15": "بہترین طریقاں لئی میرے کوڈ دا جائزہ لوو",
  "prompt.example.16": "اس فنکشن وچ ایرر ہینڈلنگ شامل کرو",
  "prompt.example.17": "اس ریجیکس پیٹرن دی وضاحت کرو",
  "prompt.example.18": "اس نوں TypeScript وچ بدلو",
  "prompt.example.19": "پورے کوڈ بیس چ لاگنگ شامل کرو",
  "prompt.example.20": "کیہڑے انحصار پرانے ہو چکے نیں؟",
  "prompt.example.21": "ہجرت دی سکرپٹ لکھن چ میری مدد کرو",
  "prompt.example.22": "اس اینڈ پوائنٹ لئی کیشنگ لاگو کرو",
  "prompt.example.23": "اس فہرست چ صفحات شامل کرو",
  "prompt.example.24": "...لئی اک CLI کمانڈ بناؤ",
  "prompt.example.25": "ماحولیاتی متغیر ایتھے کیویں کم کردے نیں؟",
  "prompt.popover.emptyResults": "کوئی ملاپ دا نتیجہ نئیں نکلیا",
  "prompt.popover.emptyCommands": "کوئی مماثل کمانڈ نئیں",
  "prompt.dropzone.label": "تصویراں، پی ڈی ایف، یا ٹیکسٹ فائلاں ایتھے چھڈو",
  "prompt.dropzone.file.label": "@mention فائل تے ڈراپ کرو",
  "prompt.slash.badge.custom": "مخصوص",
  "prompt.slash.badge.skill": "مہارت",
  "prompt.slash.badge.mcp": "ایم سی پی",
  "prompt.context.active": "چالو",
  "prompt.context.includeActiveFile": "فعال فائل شامل کرو",
  "prompt.context.removeActiveFile": "فعال فائل نو سیاق و سباق توں ہٹا دیو",
  "prompt.context.removeFile": "سیاق و سباق توں فائل ہٹا دیو",
  "prompt.action.attachFile": "فائلاں شامل کرو",
  "prompt.menu.addImagesAndFiles": "فائلاں تے ہور شامل کرو",
  "prompt.menu.imagesAndFiles": "تصویراں تے فائلاں",
  "prompt.menu.commands": "کمانڈز",
  "prompt.menu.context": "تناظر",
  "prompt.menu.shellCommand": "Shell کمانڈ",
  "prompt.attachment.remove": "منسلکہ ہٹا دیو",
  "prompt.action.send": "گھلو",
  "prompt.action.stop": "روکو",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "غیر تعاون یافتہ منسلکہ",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.description":
    "ایتھے صرف تصویراں، پی ڈی ایف، یا ٹیکسٹ فائلاں منسلک کیتیاں جا سکدیاں نیں۔",
  "prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "ایہہ فائل پہلے ای اپ لوڈ ہو چکی اے",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "اک ایجنٹ تے ماڈل چنو",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.description": "پرامپٹ بھیجن توں پہلاں اک ایجنٹ تے ماڈل دا انتخاب کرو۔",
  "prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "ورک ٹری بنان چ ناکامی ہوئی",
  "prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "سیشن بنان چ ناکامی ہوئی",
  "prompt.toast.shellSendFailed.title": "شیل کمانڈ بھیجن چ ناکام رہیا",
  "prompt.toast.commandSendFailed.title": "کمانڈ بھیجن چ ناکام رہیا",
  "prompt.toast.promptSendFailed.title": "پرامپٹ بھیجن چ ناکام رہیا",
  "prompt.toast.promptSendFailed.description": "سیشن بازیافت کرن توں قاصر",
  "dialog.mcp.title": "MCPs",
  "dialog.mcp.description": "{{total}} وچوں {{enabled}} چالو",
  "dialog.mcp.empty": "کوئی MCP سیٹ نئیں کیتا گیا",
  "dialog.lsp.empty": "LSPs فائل دی اقسام توں خودکار طور تے پتہ چلدا اے",
  "dialog.plugins.empty": "opencode.json وچ سیٹ کیتے پلگ اِن",
  "mcp.status.connected": "جڑیا ہویا",
  "mcp.status.failed": "ناکام ہویا",
  "mcp.status.needs_auth": "تصدیق دی لوڑ اے",
  "mcp.status.disabled": "بند",
  "mcp.auth.clickToAuthenticate": "تصدیق کرن لئی کلک کرو",
  "dialog.fork.empty": "فورک کرن لئی کوئی پیغام نئیں",
  "dialog.directory.search.placeholder": "فولڈراں نوں لبھو",
  "dialog.directory.empty": "کوئی فولڈر نئیں لبیا",
  "dialog.directory.action.selectFile": "فائل چنو",
  "dialog.directory.action.selectFolder": "فولڈر چنو",
  "dialog.directory.root": "Root",
  "dialog.directory.parent": "اُتلا فولڈر",
  "dialog.directory.readError": "اس فولڈر نوں پڑھن توں قاصر",
  "app.server.unreachable": "{{server}} تک نئیں اپڑ سکیا",
  "app.server.retrying": "خود بخود دوبارہ کوشش کر رئے آں...",
  "app.server.otherServers": "ہور سرور",
  "dialog.server.title": "سرورز",
  "dialog.server.description": "ایہہ ایپ کس OpenCode سرور نال جڑدی اے، اس نوں سوئچ کرو۔",
  "dialog.server.search.placeholder": "سرچ سرورز",
  "dialog.server.empty": "ہلے تک کوئی سرور نئیں",
  "dialog.server.add.title": "سرور شامل کرو",
  "dialog.server.add.url": "سرور دا پتہ",
  "dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096",
  "dialog.server.add.error": "سرور نال جڑیا نئیں جا سکیا",
  "dialog.server.add.checking": "چیک کر رہیا واں...",
  "dialog.server.add.button": "سرور شامل کرو",
  "dialog.server.add.name": "سرور دا ناں (اختیاری)",
  "dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost",
  "dialog.server.add.username": "ورتن آلا ناں (اختیاری)",
  "dialog.server.add.usernamePlaceholder": "ورتن آلا ناں",
  "dialog.server.add.password": "پاس ورڈ (اختیاری)",
  "dialog.server.add.passwordPlaceholder": "پاس ورڈ",
  "dialog.server.edit.title": "سرور وچ ترمیم کرو",
  "dialog.server.default.title": "ڈیفالٹ سرور",
  "dialog.server.default.description":
    "مقامی سرور شروع کرن دی بجائے ایپ لانچ تے اس سرور نال جڑو۔ دوبارہ شروع کرن دی لوڑ اے۔",
  "dialog.server.default.none": "کوئی سرور نئیں چنیا گیا",
  "dialog.server.default.set": "موجودہ سرور نو ڈیفالٹ دے طور تے سیٹ کرو",
  "dialog.server.default.clear": "صاف",
  "dialog.server.action.remove": "سرور ہٹا دیو",
  "dialog.server.menu.edit": "ترمیم کرو",
  "dialog.server.menu.default": "ڈیفالٹ دے طور تے سیٹ کرو",
  "dialog.server.menu.defaultRemove": "ڈیفالٹ ہٹاؤ",
  "dialog.server.menu.delete": "مکاؤ",
  "dialog.server.current": "موجودہ سرور",
  "dialog.server.status.default": "طے شدہ",
  "wsl.server.add": "WSL سرور شامل کرو",
  "wsl.server.addShort": "WSL شامل کرو",
  "wsl.server.label": "WSL",
  "wsl.server.menu.label": "WSL سرور",
  "wsl.server.retryStart": "دوبارہ شروع کرن دی کوشش کرو",
  "wsl.server.updating": "اپ ڈیٹ...",
  "wsl.onboarding.step.distro": "ڈسٹرو دا انتخاب کرو",
  "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
  "wsl.onboarding.checkingRuntime": "WSL چیک کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.restartRequired": "WSL دی تنصیب پوری کرن لئی Windows نوں دوبارہ شروع کرنا پئے گا۔",
  "wsl.onboarding.ready": "WSL تیار اے۔",
  "wsl.onboarding.required": "جاری رکھن لئی WSL دی لوڑ اے۔",
  "wsl.onboarding.checkingDistros": "ڈسٹرو چیک کر ریا واں...",
  "wsl.onboarding.installingDistro": "{{distro}} انسٹال کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.checkingDistro": "{{distro}} چیک کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.listingDistros": "ڈسٹرو دی فہرست...",
  "wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}} تیار اے۔",
  "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}} اجے تک انسٹال نئیں ہویا۔",
  "wsl.onboarding.openDistroOnce": "سیٹ اپ ختم کرن لئی {{distro}} نوں اک واری کھولو۔",
  "wsl.onboarding.finishingDistro": "{{distro}} دا سیٹ اپ پورا ہو رہیا اے۔",
  "wsl.onboarding.pickDistro": "اک ڈسٹرو چنو یا تھلے دتی گئی اک انسٹال کرو۔",
  "wsl.onboarding.checkingOpencode": "OpenCode چیک کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "{{distro}} چ OpenCode دی جانچ پڑتال...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencode": "OpenCode نو اپ ڈیٹ کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "{{distro}} وچ OpenCode نو اپ ڈیٹ کر رئے آں...",
  "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "{{distro}} وچ OpenCode نو اپ ڈیٹ کرو۔",
  "wsl.onboarding.updateOpencode": "OpenCode اپ ڈیٹ کرو",
  "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode {{distro}} چ تیار اے۔",
  "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode تیار اے۔",
  "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "{{distro}} وچ OpenCode انسٹال کرو۔",
  "wsl.onboarding.installOpencode": "OpenCode انسٹال کرو",
  "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "پہلے اک ڈسٹرو دا انتخاب کرو۔",
  "wsl.onboarding.loadFailed": "WSL حالت لوڈ کرن چ ناکام رہیا۔",
  "wsl.onboarding.loading": "لوڈ ہو رہیا اے...",
  "wsl.onboarding.installedDistros": "ڈسٹرو انسٹال کیتے گئے",
  "wsl.onboarding.checkAgain": "دوبارہ چیک کرو",
  "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "تیار",
  "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "چیک کر رہیا واں...",
  "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode انسٹال نئیں کیتا گیا",
  "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "bash تے curl نئیں ملے",
  "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "غیر تعاون یافتہ · WSL 2 استعمال کرو",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "تہانوں اک ہور ڈسٹرو دی لوڑ اے؟",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "WSL کیٹلاگ توں Linux ڈسٹری بیوشن انسٹال کرو",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL انسٹال نئیں کیتا گیا",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
    "OpenCode دے WSL سرور شامل کرن توں پہلاں WSL (Windows Subsystem for Linux) دی لوڑ اے",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL دستیاب نئیں",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode ایس مشین تے WSL دی تصدیق نئیں کر سکیا۔",
  "wsl.onboarding.installWsl": "WSL انسٹال کرو",
  "wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
    "WSL دی تنصیب پوری کرن لئی Windows نوں دوبارہ شروع کرو، فیر OpenCode دوبارہ کھولو۔",
  "wsl.onboarding.next": "اگلا",
  "wsl.onboarding.refresh": "تازہ کرو",
  "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "سارے انسٹال شدہ ڈسٹرو پہلے ای شامل کر دتے گئے ہن۔",
  "wsl.onboarding.noDistros": "ہلے تیکر کوئی ڈسٹرو نئیں لبھیا۔",
  "wsl.onboarding.install": "انسٹال کرو",
  "wsl.onboarding.installing": "انسٹال کر رہیا اے...",
  "wsl.onboarding.installDistro": "ڈسٹرو انسٹال کرو",
  "wsl.onboarding.searchDistros": "ڈسٹرو تلاش کرو",
  "wsl.onboarding.wsl2Required": "WSL 2 دی لوڑ اے۔",
  "wsl.onboarding.toolsRequired": "اس ڈسٹرو نوں bash تے curl دی لوڑ اے۔",
  "wsl.onboarding.openTerminal": "ٹرمینل کھولو",
  "wsl.onboarding.path": "راہ: {{path}}",
  "wsl.onboarding.notFound": "نئیں لبھا",
  "wsl.onboarding.version": "ورژن: {{version}}",
  "wsl.onboarding.unknown": "نامعلوم",
  "wsl.onboarding.desktopVersion": "ڈیسک ٹاپ {{version}}",
  "wsl.onboarding.versionMismatch": "انسٹال کیتا گیا ورژن ڈیسک ٹاپ ایپ ورژن نال میل نئیں کھاندا۔",
  "wsl.onboarding.adding": "شامل کر رہیا واں...",
  "help.tabs.toast.ariaLabel": "ٹیباں دی جان پچھان۔ اپنے کم تے چالو سیشناں نوں ٹیباں نال ترتیب دیو",
  "help.tabs.toast.dismiss": "ٹیباں دی جانکاری ہٹاؤ",
  "help.tabs.title": "ٹیباں دی جان پچھان",
  "help.tabs.description": "اپنے کم تے چالو سیشناں نوں ٹیباں نال ترتیب دیو",
  "help.tabs.date": "14 جولائی",
  "help.tabs.introduction": "OpenCode Desktop ہن ٹیباں دے گرد بنایا گیا اے۔",
  "help.tabs.sessions":
    "اک ٹیب وچ نواں سیشن شروع کرو یا اپنے کسے وی پروجیکٹ توں موجودہ سیشن کھولو۔ جدوں کجھ نواں شروع کرو تے نواں ٹیب کھولو تے کم پورا ہون تے اینوں بند کر دیو۔",
  "help.tabs.organize":
    "کجھ ٹیب کھلے رکھن نال چالو سیشناں نوں ترتیب نال رکھنا سوکھا ہوندا اے۔ جے تسی ٹیب سنبھال کے رکھنا اے تے اینوں کوئی چیتے رہن آلا ناں دیو۔",
  "help.tabs.home":
    "نویں ہوم سکرین تے تہانوں اپنے سارے سیشن تے پروجیکٹ لبھن گے۔ سیشن چنن نال اوہ اک ٹیب وچ کھل جاندا اے۔",
  "help.tabs.persistence": "ایپ دوبارہ کھولن تے تہاڈے ٹیب کھلے رہندے نیں۔",
  "help.tabs.worktrees":
    "نواں ڈیزائن ہلے Git Worktrees نوں سہارا نئیں دیندا، ایہ سہولت چھیتی آ رہی اے۔ جے تسی پچھلا لے آؤٹ ورتدے رہنا چاہندے او تے ترتیبات وچ لے آؤٹ بدل سکدے او۔ بس چیتے رکھو کہ کجھ ہفتیاں پچھوں نواں لے آؤٹ پکا ہو جائے گا۔",
  "server.row.noUsername": "کوئی ورتن آلا ناں نئیں",
  "dialog.project.edit.title": "پروجیکٹ وچ ترمیم کرو",
  "dialog.project.edit.name": "ناں",
  "dialog.project.edit.icon": "آئکن",
  "dialog.project.edit.icon.alt": "پروجیکٹ آئیکن",
  "dialog.project.edit.icon.hint": "تصویر تے کلک کرو یا گھسیٹو",
  "dialog.project.edit.icon.recommended": "تجویز کردہ: 128x128px",
  "dialog.project.edit.color": "رنگ",
  "dialog.project.edit.color.select": "{{color}} رنگ چنو",
  "dialog.project.edit.worktree.startup": "ورک اسپیس اسٹارٹ اپ سکرپٹ",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.description": "اک نویں ورک سپیس (ورک ٹری) بنان دے بعد چلدا اے۔",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "مثلاً بن انسٹال کرو",
  "dialog.releaseNotes.action.getStarted": "شروع کرو",
  "dialog.releaseNotes.action.next": "اگلا",
  "dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "ایہہ اگوں نہ وکھاؤ",
  "dialog.releaseNotes.media.alt": "ریلیز پیش نظارہ",
  "dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "دوبارہ نہ وکھاؤ",

  "context.breakdown.title": "کانٹیکسٹ دی ونڈ",
  "context.breakdown.note": 'ان پٹ ٹوکناں دی لگ بھگ ونڈ۔ "ہور" وچ ٹول دیاں تعریفاں تے وادھو خرچ شامل نیں۔',
  "context.breakdown.system": "نظام",
  "context.breakdown.user": "ورتن آلا",
  "context.breakdown.assistant": "اسسٹنٹ",
  "context.breakdown.tool": "ٹول کالز",
  "context.breakdown.other": "ہور",
  "context.systemPrompt.title": "سسٹم پرامپٹ",
  "context.rawMessages.title": "خام سنیہے",
  "context.export.session": "سیشن برآمد کرو",

  "context.stats.session": "سیشن",
  "context.stats.messages": "سنیہے",
  "context.stats.provider": "پرووائیڈر",
  "context.stats.model": "ماڈل",
  "context.stats.limit": "سیاق و سباق دی حد",
  "context.stats.totalTokens": "کل ٹوکن",
  "context.stats.usage": "ورتن",
  "context.stats.inputTokens": "ان پٹ ٹوکن",
  "context.stats.outputTokens": "آؤٹ پٹ ٹوکن",
  "context.stats.reasoningTokens": "استدلال ٹوکن",
  "context.stats.cacheTokens": "کیش ٹوکن (پڑھنا/لکھنا)",
  "context.stats.userMessages": "ورتن آلے دے سنیہے",
  "context.stats.assistantMessages": "اسسٹنٹ میسجز",
  "context.stats.totalCost": "کل لاگت",
  "context.stats.sessionCreated": "سیشن بنن دا ویلا",
  "context.stats.lastActivity": "آخری سرگرمی",
  "context.usage.tokens": "ٹوکن",
  "context.usage.usage": "ورتن",
  "context.usage.cost": "لاگت",
  "context.usage.clickToView": "سیاق و سباق ویکھن لئی کلک کرو",
  "context.usage.view": "سیاق و سباق دا استعمال ویکھو",
  "language.en": "انگریجی",
  "language.zh": "简体中文",
  "language.zht": "繁體中文",
  "language.ko": "한국어",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.es": "Español",
  "language.fr": "Français",
  "language.da": "Dansk",
  "language.ja": "日本語",
  "language.pl": "Polski",
  "language.ru": "Русский",
  "language.ar": "العربية",
  "language.no": "Norsk",
  "language.br": "Português (Brasil)",
  "language.bs": "Bosanski",
  "language.uk": "Українська",
  "language.th": "ไทย",
  "language.tr": "Türkçe",
  "toast.language.title": "بولی",
  "toast.language.description": "{{language}} تے سوئچ کیتا گیا",
  "toast.theme.title": "تھیم سوئچ ہو گیا",
  "toast.scheme.title": "رنگ سکیم",
  "toast.workspace.enabled.title": "ورک اسپیسز اینبلڈ نیں",
  "toast.workspace.enabled.description": "اک توں ودھ ورک ٹری ہن سائڈبار وچ دکھائے گئے نیں",
  "toast.workspace.disabled.title": "ورک سپیس بند نیں",
  "toast.workspace.disabled.description": "سائڈبار چ صرف مین ورک ٹری وکھایا گیا اے۔",
  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "اجازتاں نوں خودکار قبول کرنا",
  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "اجازت دی درخواستاں خود بخود منظور ہو جان گیاں",
  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "اجازتاں نوں خودکار قبول کرنا بند کر دتا گیا",
  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "اجازت دی درخواستاں لئی منظوری دی لوڑ ہووے گی",
  "toast.model.none.title": "کوئی ماڈل نئیں چنیا گیا",
  "toast.model.none.description": "اس سیشن دا خلاصہ کرن لئی کسے پرووائیڈر نال جڑو",
  "toast.file.loadFailed.title": "فائل لوڈ کرن چ ناکامی ہوئی",
  "toast.file.listFailed.title": "فائلاں دی فہرست بنان چ ناکام رہیا",
  "toast.context.noLineSelection.title": "کوئی لائن سلیکشن نئیں",
  "toast.context.noLineSelection.description": "پہلے فائل ٹیب چ اک لائن رینج منتخب کرو۔",
  "toast.session.share.copyFailed.title": "کلپ بورڈ تے URL کاپی کرن چ ناکام رہیا",
  "toast.session.share.success.title": "سیشن سانجھا کیتا گیا",
  "toast.session.share.success.description": "شیئر URL کلپ بورڈ تے کاپی ہو گیا!",
  "toast.session.share.failed.title": "سیشن شیئر کرن چ ناکام رہیا",
  "toast.session.share.failed.description": "سیشن شیئر کردے ویلے کوئی غلطی ہو گئی",
  "toast.session.unshare.success.title": "سیشن شیئر کرنا بند ہو گیا",
  "toast.session.unshare.success.description": "سیشن دا شیئر کامیابی نال بند ہو گیا!",
  "toast.session.unshare.failed.title": "سیشن ان شیئر کرن چ ناکام رہیا",
  "toast.session.unshare.failed.description": "سیشن ان شیئر کردے ویلے کوئی غلطی ہو گئی",
  "toast.session.export.success.title": "سیشن برآمد ہو گیا",
  "toast.session.export.success.description": "سیشن نوں \u2068{{filename}}\u2069 وچ محفوظ کر دتا گیا",
  "toast.session.export.failed.title": "سیشن برآمد کرن چ ناکامی ہوئی",
  "toast.session.export.failed.description": "سیشن برآمد کردے ویلے اک غلطی ہو گئی",

  "toast.session.listFailed.title": "{{project}} لئی سیشن لوڈ کرن چ ناکام رہیا",
  "toast.project.reloadFailed.title": "{{project}} دوبارہ لوڈ نئیں ہو سکیا",
  "toast.update.title": "اپ ڈیٹ دستیاب اے",
  "toast.update.description": "OpenCode ({{version}}) دا اک نواں ورژن ہن انسٹال کرن لئی دستیاب اے۔",
  "toast.update.action.installRestart": "انسٹال کرو تے دوبارہ شروع کرو",
  "toast.update.action.notYet": "اجے نئیں",
  "error.page.title": "کجھ غلط ہو گیا",
  "error.page.description": "ایپلیکیشن لوڈ کردے ویلے غلطی ہوئی۔",
  "error.page.description.localServerStartup": "لوکل سرور شروع کردے ویلے غلطی ہوئی۔",
  "error.page.details.label": "غلطی دی تفصیلات",
  "error.page.action.restart": "دوبارہ شروع کرو",
  "error.page.action.report": "غلطی دی رپورٹ کرو",
  "error.page.action.reported": "غلطی رپورٹ ہو گئی",
  "error.page.action.exportLogs": "لاگ برآمد کرو",
  "error.page.action.checking": "چیک کر رہیا واں...",
  "error.page.action.checkUpdates": "اپ ڈیٹس لئی چیک کرو",
  "error.page.action.updateTo": "{{version}} تے اپ ڈیٹ کرو",
  "error.page.circular": "[چکری]",
  "error.page.report.prefix": "مہربانی کر کے اس غلطی دی اطلاع OpenCode ٹیم نوں دیو",
  "error.page.report.discord": "Discord تے",
  "error.page.version": "ورژن: {{version}}",
  "error.dev.rootNotFound":
    "عنصر نئیں لبیا۔ کی تسی ایہنوں اپنے index.html چ شامل کرنا بھل گئے او؟ یا شاید id وصف غلط ہجے ہو گیا اے؟",
  "error.serverSync.connectFailed": "سرور نال نئیں جڑ سکیا۔ کی `{{url}}` تے کوئی سرور چل رہیا اے؟",
  "error.serverSDK.noServerAvailable": "کوئی سرور دستیاب نئیں",
  "error.serverSDK.serverNotAvailable": "سرور دستیاب نئیں",
  "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "پکا کیش نئیں بن سکیا",
  "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "مستقل پروجیکٹ میٹا ڈیٹا بنان چ ناکام رہیا",
  "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "پرسٹڈ پروجیکٹ آئیکن بنان چ ناکام رہیا",
  "error.childStore.storeCreateFailed": "سٹور بنان چ ناکامی ہوئی",
  "directory.error.invalidUrl": "URL وچ غلط ڈائریکٹری اے۔",
  "error.chain.unknown": "نامعلوم غلطی",
  "error.server.invalidConfiguration": "غلط ترتیب",
  "error.chain.causedBy": "ایس دی وجہ توں:",
  "error.chain.apiError": "API غلطی",
  "error.chain.status": "حیثیت: {{status}}",
  "error.chain.retryable": "دوبارہ آزمان دے قابل: {{retryable}}",
  "error.chain.responseBody": "جواب دا متن:\n{{body}}",
  "error.chain.didYouMean": "کی تہاڈا مطلب سی: {{suggestions}}",
  "error.chain.modelNotFound": "ماڈل نئیں لبیا: {{provider}}/{{model}}",
  "error.chain.checkConfig": "اپنی کنفگ (opencode.json) وچ پرووائیڈر/ماڈل دے ناں چیک کرو",
  "error.chain.mcpFailed": 'MCP سرور "{{name}}" ناکام ہو گیا۔ نوٹ، OpenCode ہلے تک MCP تصدیق دی حمایت نئیں کردا۔',
  "error.chain.providerAuthFailed": "فراہم کرن آلے دی تصدیق ناکام ہو گئی ({{provider}}): {{message}}",
  "error.chain.providerInitFailed": 'پرووائیڈر "{{provider}}" شروع نئیں ہو سکیا۔ اسناد تے کنفگ چیک کرو۔',
  "error.chain.configJsonInvalid": "{{path}} تے کنفیگ فائل درست نئیں اے JSON(C)",
  "error.chain.configJsonInvalidWithMessage": "{{path}} تے کنفیگ فائل درست نئیں اے JSON(C): {{message}}",
  "error.chain.configDirectoryTypo":
    '{{path}} وچ "{{dir}}" ڈائریکٹری درست نئیں اے۔ ڈائریکٹری دا ناں "{{suggestion}}" رکھو یا اینوں ہٹا دیو۔ ایہہ اک عام ٹائپنگ دی غلطی اے۔',
  "error.chain.configFrontmatterError": "{{path}} وچ فرنٹ میٹر دی تجزیہ کرن وچ ناکام رہیا:\n{{message}}",
  "error.chain.configInvalid": "{{path}} تے کنفیگ فائل غلط اے",
  "error.chain.configInvalidWithMessage": "{{path}} تے کنفیگ فائل غلط اے: {{message}}",
  "notification.permission.title": "اجازت دی لوڑ اے",
  "notification.permission.description": "{{sessionTitle}} {{projectName}} وچ اجازت دی لوڑ اے",
  "notification.question.title": "سوال",
  "notification.question.description": "{{sessionTitle}} {{projectName}} وچ اک سوال اے",
  "notification.action.goToSession": "سیشن تے جاؤ",
  "notification.session.responseReady.title": "جواب تیار اے",
  "notification.session.error.title": "سیشن دی غلطی",
  "notification.session.error.fallbackDescription": "اک غلطی ہو گئی",
  "home.recentProjects": "حال دے پروجیکٹ",
  "home.empty.title": "حال دا کوئی پروجیکٹ نئیں",
  "home.empty.description": "اک مقامی پروجیکٹ کھول کے شروع کرو",
  "home.title": "گھر",
  "home.projects": "پروجیکٹ",
  "home.project.add": "پروجیکٹ شامل کرو",
  "home.recentlyClosed": "حال ای چ بند کیتا گیا",
  "home.server.collapse": "سرور دے پروجیکٹ سمیٹو",
  "home.server.expand": "سرور دے پروجیکٹ کھولو",
  "home.sessions.search.placeholder": "سرچ سیشن",
  "home.sessions.search.placeholder.scoped": "{{scope}} وچ سیشناں دی تلاش کرو",
  "home.sessions.search.sessions": "سیشن",
  "home.sessions.search.noResults": "{{query}} لئی کوئی سیشن نئیں لبھیا",
  "home.sessions.empty": "ایتھے ہلے کجھ نئیں",
  "home.sessions.empty.description": "شروع کرن لئی اک سیشن بناؤ",
  "home.sessions.group.today": "آج",
  "home.sessions.group.yesterday": "کل",
  "home.sessions.group.older": "پرانا",
  "home.providerTip":
    "دوجے ماڈل استعمال کرن لئی 75+ فراہم کرن آلیاں نال جڑو، جنہاں چ Claude، GPT، Gemini، وغیرہ شامل نیں",
  "session.tab.session": "سیشن",
  "session.tab.review": "جائزہ",
  "session.tab.context": "تناظر",
  "session.tab.unknown": "نامعلوم سیشن",
  "session.panel.reviewAndFiles": "جائزہ تے فائلاں",
  "session.error.notFound": "ایہہ سیشن نئیں لبیا جا سکدا",
  "session.error.notFound.description": "ایہ ٹیب اک سیشن ول اشارہ کردا اے جہڑا ہن اس سرور تے موجود نئیں اے۔",
  "session.error.notFound.closeTab": "ٹیب بند کرو",
  "session.error.serverConnection": "اس سرور نال جڑ نئیں سکدے",
  "session.review.filesChanged": "بدلیاں فائلاں {{count}}",
  "session.review.change.one": "تبدیلی",
  "session.review.change.other": "تبدیلیاں",
  "session.review.loadingChanges": "تبدیلیاں لوڈ ہو رہیاں نیں...",
  "session.review.empty": "اس سیشن وچ حالے تک کوئی تبدیلی نئیں",
  "session.review.noVcs": "کوئی Git ورژن کنٹرول سسٹم نئیں لبھیا، تبدیلیاں نئیں وکھائیاں گئیاں",
  "session.review.noVcs.createGit.title": "اک Git ریپازٹری بناؤ",
  "session.review.noVcs.createGit.description": "اس منصوبے چ تبدیلیاں نو ٹریک کرو، جائزہ لوو تے کالعدم کرو",
  "session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "Git ریپازٹری بنانا...",
  "session.review.noVcs.createGit.action": "Git ریپازٹری بناؤ",
  "session.review.noSnapshot": "ترتیب وچ سنیپ شاٹ ٹریکنگ غیر فعال اے، اس لیی سیشن تبدیلیاں دستیاب نئیں نیں",
  "session.review.noChanges": "کوئی تبدیلی نئیں",
  "session.review.noUncommittedChanges": "ہلے کوئی ان کمٹڈ تبدیلی نئیں",
  "session.review.noBranchChanges": "ہلے تیکر کوئی برانچ نئیں بدلی",
  "session.files.selectToOpen": "کھولن لئی کوئی فائل چنو",
  "session.files.all": "ساریاں فائلاں",
  "session.files.empty": "کوئی فائل نئیں",
  "session.files.binaryContent": "بائنری فائل (مواد وکھایا نئیں جا سکدا)",
  "session.messages.renderEarlier": "پہلے سنیہے رینڈر کرو",
  "session.messages.loadingEarlier": "پہلے دے سنیہے لوڈ کر رئے آں...",
  "session.messages.loadEarlier": "پہلے سنیہے لوڈ کرو",
  "session.messages.loading": "سنیہے لوڈ ہو رۓ...",
  "session.messages.jumpToLatest": "تازہ ترین تے جاؤ",
  "session.context.addToContext": "سیاق و سباق چ {{selection}} شامل کرو",
  "session.todo.title": "ٹوڈوس",
  "session.todo.collapse": "سمیٹو",
  "session.todo.expand": "کھولو",
  "session.todo.progress": "{{done}} دے {{total}} کم مکمل ہو گئے",
  "session.question.progress": "{{total}} سوالاں وچوں {{current}}",
  "session.question.minimize": "سوال نوں چھوٹا کرو",
  "session.question.restore": "سوال بحال کرو",
  "session.question.pending.one": "{{count}} زیر التوا سوال",
  "session.question.pending.other": "{{count}} زیر التوا سوال",
  "session.followupDock.summary.one": "{{count}} قطار چ لگیا ہویا پیغام",
  "session.followupDock.summary.other": "{{count}} قطار وچ لگے سنیہے",
  "session.followupDock.sendNow": "ہن بھیجو",
  "session.followupDock.edit": "ترمیم کرو",
  "session.followupDock.collapse": "قطار والے سنیہے سمیٹو",
  "session.followupDock.expand": "قطار وچ لگے سنیہے ودھاؤ",
  "session.revertDock.summary.one": "{{count}} رول بیک میسج",
  "session.revertDock.summary.other": "{{count}} رول بیک پیغامات",
  "session.revertDock.collapse": "واپس موڑے سنیہے سمیٹو",
  "session.revertDock.expand": "رول بیک پیغامات نو ودھاؤ",
  "session.revertDock.restore": "سنیہا بحال کرو",
  "session.new.title": "کجھ وی بناؤ",
  "session.new.project.new": "نواں منصوبہ",
  "session.new.project.search": "منصوبیاں دی تلاش کرو",
  "session.new.project.add": "پروجیکٹ شامل کرو",
  "session.new.worktree.main": "مین برانچ",
  "session.new.worktree.mainWithBranch": "مین برانچ ({{branch}})",
  "session.new.worktree.create": "نواں ورک ٹری بناؤ",
  "session.new.workspace.runIn": "وچ سیشن چلاؤ",
  "session.new.workspace.triggerLocal": "مقامی",
  "session.new.workspace.local": "مقامی مخزن",
  "session.new.workspace.existing": "کم دی تھاں...",
  "session.new.git.none": "Git نئیں",
  "session.new.lastModified": "آخری ترمیم",
  "session.header.search.placeholder": "{{project}} لبھو",
  "session.header.searchFiles": "فائلاں لبھو",
  "session.header.openIn": "وچ کھولو",
  "session.header.open.action": "کھولو {{app}}",
  "session.header.open.ariaLabel": "{{app}} وچ کھولو",
  "session.header.open.menu": "اختیارات کھولو",
  "session.header.open.copyPath": "راہ کاپی کرو",
  "session.header.open.finder": "Finder",
  "session.header.open.fileExplorer": "File Explorer",
  "session.header.open.fileManager": "File Manager",
  "session.header.reveal.finder": "Finder وچ ظاہر کرو",
  "session.header.reveal.fileExplorer": "File Explorer وچ ظاہر کرو",
  "session.header.reveal.containingFolder": "فائل والا فولڈر کھولو",
  "session.header.open.app.vscode": "VS Code",
  "session.header.open.app.cursor": "Cursor",
  "session.header.open.app.zed": "Zed",
  "session.header.open.app.textmate": "TextMate",
  "session.header.open.app.antigravity": "Antigravity",
  "session.header.open.app.terminal": "Terminal",
  "session.header.open.app.iterm2": "iTerm2",
  "session.header.open.app.ghostty": "Ghostty",
  "session.header.open.app.warp": "Warp",
  "session.header.open.app.xcode": "Xcode",
  "session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio",
  "session.header.open.app.powershell": "PowerShell",
  "session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text",
  "status.popover.trigger": "حالت",
  "status.popover.ariaLabel": "سرور ترتیبات",
  "status.popover.tab.servers": "سرورز",
  "status.popover.tab.mcp": "MCP",
  "status.popover.tab.lsp": "LSP",
  "status.popover.tab.plugins": "پلگ انز",
  "status.popover.action.manageServers": "سرورز دا انتظام کرو",
  "session.share.popover.title": "ویب تے شائع کرو",
  "session.share.popover.description.shared": "ایہ سیشن ویب تے عوامی اے۔ ایہ لنک آلے ہر بندے لئی رسائی حاصل اے۔",
  "session.share.popover.description.unshared":
    "ویب تے عوامی طور تے سیشن شیئر کرو۔ ایہ لنک آلے ہر بندے لئی رسائی حاصل ہووے گی۔",
  "session.share.action.share": "شیئر کرو",
  "session.share.action.publish": "شائع کرو",
  "session.share.action.publishing": "شائع ہو رہیا اے...",
  "session.share.action.unpublish": "شائع نہ کرو",
  "session.share.action.unpublishing": "اشاعت ہٹ رہی اے...",
  "session.share.action.view": "ویکھو",
  "session.share.copy.copied": "کاپی کیتا گیا",
  "session.share.copy.copyLink": "لنک کاپی کرو",
  "lsp.tooltip.none": "کوئی LSP سرور نئیں",
  "lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
  "prompt.loading": "لوڈنگ پرامپٹ...",
  "terminal.loading": "ٹرمینل لوڈ ہو رہیا اے...",
  "terminal.title": "Terminal",
  "terminal.title.numbered": "Terminal {{number}}",
  "terminal.close": "ٹرمینل بند کرو",
  "terminal.connectionLost.title": "کنکشن گواچ گیا",
  "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket غیر معمولی طور تے بند کیتا گیا: {{code}}",
  "terminal.connectionLost.description":
    "ٹرمینل کنکشن وچ رکاوٹ پے گئی۔ ایہ اودوں ہو سکدا اے جدوں سرور دوبارہ شروع ہوندا اے۔",
  "terminal.connectTicket.csrfError": "PTY کنکشن ٹکٹ نوں ماخذ یا CSRF جانچاں نے رد کر دتا۔ سرور دی CORS کنفگ چیک کرو۔",
  "terminal.connectTicket.statusError": "PTY کنکشن ٹکٹ {{status}} سٹیٹس نال ناکام ہو گیا",
  "titlebar.update": "اپ ڈیٹ کرو",
  "titlebar.updateVersion": "اپ ڈیٹ کرو {{version}}",
  "common.closeTab": "ٹیب بند کرو",
  "common.dismiss": "برخاست کرو",
  "common.moreCountSuffix": " (+{{count}} ہور)",
  "common.requestFailed": "درخواست ناکام ہو گئی",
  "common.moreOptions": "ہور اختیارات",
  "common.learnMore": "ہور جانو",
  "common.rename": "ناں بدلو",
  "common.export": "برآمد کرو",
  "common.reset": "ری سیٹ کرو",
  "common.archive": "آرکائیو کرو",
  "common.delete": "مکاؤ",
  "common.close": "بند کرو",
  "common.edit": "ترمیم کرو",
  "common.loadMore": "ہور لوڈ کرو",
  "common.key.esc": "ESC",
  "common.key.ctrl": "Ctrl",
  "common.key.alt": "Alt",
  "common.key.shift": "Shift",
  "common.key.meta": "Meta",
  "common.key.space": "Space",
  "common.key.backspace": "Backspace",
  "common.key.enter": "Enter",
  "common.key.tab": "Tab",
  "common.key.delete": "Delete",
  "common.key.home": "Home",
  "common.key.end": "End",
  "common.key.pageUp": "Page Up",
  "common.key.pageDown": "Page Down",
  "common.key.insert": "Insert",
  "common.unknown": "نامعلوم",
  "common.time.justNow": "ہنے ہنے",
  "common.time.minutesAgo.short": "{{count}}m پہلاں",
  "common.time.hoursAgo.short": "{{count}}h پہلاں",
  "common.time.daysAgo.short": "{{count}}d پہلاں",
  "sidebar.menu.toggle": "مینو ٹوگل کرو",
  "sidebar.nav.projectsAndSessions": "پروجیکٹ تے سیشن",
  "sidebar.settings": "ترتیبات",
  "sidebar.help": "مدد",
  "sidebar.workspaces.enable": "ورک سپیس چالو کرو",
  "sidebar.workspaces.disable": "ورک اسپیسز نو غیر فعال کرو",
  "sidebar.gettingStarted.title": "شروع کرنا",
  "sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCode چ مفت ماڈل شامل نیں تاکہ تسی فوری طور تے شروع کر سکو۔",
  "sidebar.gettingStarted.line2": "Claude، GPT، Gemini وغیرہ ماڈل ورتن لئی کوئی وی پرووائیڈر جوڑو۔",
  "sidebar.project.recentSessions": "حالیہ سیشن",
  "sidebar.project.viewAllSessions": "سارے سیشن ویکھو",
  "sidebar.project.clearNotifications": "نوٹیفکیشن صاف کرو",
  "sidebar.empty.title": "کوئی پروجیکٹ نئیں کھلیا",
  "sidebar.empty.description": "شروع کرن لئی کوئی پروجیکٹ کھولو",
  "debugBar.ariaLabel": "ترقی دی کارکردگی دی تشخیص",
  "debugBar.na": "لاگو نئیں",
  "debugBar.nav.label": "NAV",
  "debugBar.nav.tip":
    "سیشن دے صفحے نو چھون آلے آخری مکمل روٹ ٹرانزیشن، روٹر دے آغاز توں لے کے اس دے ٹک جان دے بعد پہلے پینٹ تک ماپیا جاندا اے۔",
  "debugBar.fps.label": "FPS",
  "debugBar.fps.tip": "پچھلے 5 سیکنڈاں چ فی سیکنڈ فریم رولنگ۔",
  "debugBar.frame.label": "FRAME",
  "debugBar.frame.tip": "پچھلے 5 سیکنڈاں چ بدترین فریم ٹائم۔",
  "debugBar.jank.label": "JANK",
  "debugBar.jank.tip": "پچھلے 5 سیکنڈ چ 32 ایم ایس توں ودھ فریم۔",
  "debugBar.long.label": "LONG",
  "debugBar.long.tip": "پچھلے 5 سیکنڈاں چ بلاک کیتا گیا ویلہ تے لمے کماں دی گنتی۔ زیادہ توں زیادہ کم: {{max}}۔",
  "debugBar.delay.label": "DELAY",
  "debugBar.delay.tip": "پچھلے 5 سیکنڈاں چ بدترین ان پٹ دی تاخیر ویکھی گئی۔",
  "debugBar.inp.label": "INP",
  "debugBar.inp.tip": "پچھلے 5 سیکنڈاں چ تقریباً تعامل دی مدت۔ ایہ INP ورگا اے، سرکاری Web Vitals INP نئیں۔",
  "debugBar.cls.label": "CLS",
  "debugBar.cls.tip": "موجودہ ایپ دی زندگی لئی مجموعی ترتیب دی تبدیلی۔",
  "debugBar.mem.label": "MEM",
  "debugBar.mem.tipUnavailable": "جے ایس ہیپ بمقابلہ ہیپ لیمٹ استعمال کیتا گیا۔ صرف Chromium۔",
  "debugBar.mem.tip": "ورتیا JS ہیپ تے ہیپ دی حد۔ {{limit}} وچوں {{used}}۔",
  "debugBar.focus.label": "FOCUS",
  "debugBar.focus.tip": "سارے انٹرایکٹو عناصر اُتے فوکس سٹائل لازمی لاگو کرو",
  "debugBar.focus.on": "چالو",
  "debugBar.focus.off": "بند",
  "debugBar.direction.label": "DIR",
  "debugBar.direction.tip": "چُنی ہوئی زبان نوں بدلے بغیر پوری ایپ دے لے آؤٹ دی سمت لازمی مقرر کرو",
  "debugBar.direction.ltr": "LTR",
  "debugBar.direction.rtl": "RTL",
  "app.name.desktop": "OpenCode ڈیسک ٹاپ",
  "settings.section.desktop": "ڈیسک ٹاپ",
  "settings.section.server": "سرور",
  "settings.tab.general": "عمومی",
  "settings.tab.shortcuts": "شارٹ کٹ",
  "settings.desktop.section.wsl": "WSL",
  "settings.desktop.wsl.title": "WSL نال جوڑ",
  "settings.desktop.wsl.description": "Windows تے WSL دے اندر OpenCode سرور چلاؤ۔",
  "settings.general.section.appearance": "دِکھ",
  "settings.general.section.advanced": "اَڈوانسڈ",
  "settings.general.section.notifications": "سسٹم نوٹیفکیشنز",
  "settings.general.section.updates": "اپ ڈیٹس",
  "settings.general.section.sounds": "آواز دے اثرات",
  "settings.general.section.feed": "فیڈ",
  "settings.general.section.display": "ڈسپلے",
  "settings.general.row.language.title": "بولی",
  "settings.general.row.language.description": "OpenCode لئی ڈسپلے دی بولی بدلو",
  "settings.general.row.shell.title": "شیل",
  "settings.general.row.shell.description": "Shell ٹرمینل تے ایجنٹ ٹولز دے ذریعہ استعمال کیتا جاندا اے",
  "settings.general.row.shell.autoDefault": "آٹو (پہلے توں طے شدہ)",
  "settings.general.row.shell.terminalOnly": "صرف ٹرمینل",
  "settings.general.row.appearance.title": "دِکھ",
  "settings.general.row.appearance.description": "اپنے آلے تے OpenCode کیویں لگدا اے، اپنی مرضی دے مطابق بناؤ",
  "settings.general.row.colorScheme.title": "رنگ سکیم",
  "settings.general.row.colorScheme.description": "چنو کہ آیا OpenCode سسٹم، لائٹ، یا ڈارک تھیم دی پیروی کردا اے",
  "settings.general.row.theme.title": "تھیم",
  "settings.general.row.theme.description": "OpenCode نوں کس طرح تھیم کیتا گیا اے، اپنی مرضی دے مطابق بناؤ۔",
  "settings.general.row.font.title": "کوڈ فونٹ",
  "settings.general.row.font.description": "کوڈ بلاکس وچ استعمال ہون آلے فونٹ نو اپنی مرضی دے مطابق بناؤ",
  "settings.general.row.terminalFont.title": "Terminal فونٹ",
  "settings.general.row.terminalFont.description": "ٹرمینل وچ استعمال ہون آلے فونٹ نو اپنی مرضی دے مطابق بناؤ",
  "settings.general.row.uiFont.title": "یو آئی فونٹ",
  "settings.general.row.uiFont.description": "پورے انٹرفیس تے استعمال ہون آلے فونٹ نو اپنی مرضی دے مطابق بناؤ",
  "settings.general.row.followup.title": "فالو اپ رویہ",
  "settings.general.row.followup.description": "چنو کہ فالو اپ اشارے فوری طور تے چلدے نیں یا قطار چ انتظار کردے نیں",
  "settings.general.row.followup.option.queue": "قطار",
  "settings.general.row.followup.option.steer": "سٹیئر",
  "settings.general.row.showFileTree.title": "فائل ٹری",
  "settings.general.row.showFileTree.description": "سیشنز چ فائل ٹری پینل وکھاؤ",
  "settings.general.row.showNavigation.title": "نیوی گیشن کنٹرولز",
  "settings.general.row.showNavigation.description": "ڈیسک ٹاپ ٹائٹل بار وچ پچھے تے اگے دے بٹن وکھاؤ",
  "settings.general.row.showSearch.title": "کمانڈ پیلیٹ",
  "settings.general.row.showSearch.description": "ٹائٹل بار وچ سرچ تے کمانڈ پیلیٹ بٹن وکھاؤ",
  "settings.general.row.showTerminal.title": "Terminal",
  "settings.general.row.showTerminal.description": "ڈیسک ٹاپ ٹائٹل بار وچ ٹرمینل بٹن وکھاؤ",
  "settings.general.row.showStatus.title": "سرور دی حیثیت",
  "settings.general.row.showStatus.description": "ٹائٹل بار وچ سرور دی حیثیت دا بٹن وکھاؤ",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "تھلویں نیوی گیشن",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description": "موبائل تے سکرین دے تھلے ٹائٹل بار تے سیشن ٹیب رکھو",
  "settings.general.row.showCustomAgents.title": "ایجنٹ وکھاؤ",
  "settings.general.row.showCustomAgents.description":
    "کمپوزر چ ایجنٹاں دے وچکار سوئچ کرو۔ جدوں لُکیا ہوندا اے، تے بلڈ ایجنٹ تے ڈیفالٹ ہوندا اے۔",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.title": "استدلال دے خلاصے وکھاؤ",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.description": "ٹائم لائن وچ ماڈل دی استدلال دے خلاصے وکھاؤ",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "شیل ٹول دے حصیاں نو ودھاؤ",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description":
    "ٹائم لائن وچ ڈیفالٹ دے طور تے ودھائے گئے شیل ٹول دے حصے وکھاؤ",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "ترمیم دے آلے دے حصیاں نو ودھاؤ",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
    "ٹائم لائن وچ ڈیفالٹ دے طور تے ودھائے گئے ترمیم، لکھن تے پیچ ٹول دے حصے وکھاؤ",
  "settings.general.row.newInterface.title": "نواں لے آؤٹ",
  "settings.general.row.newInterface.badge": "نواں",
  "settings.general.row.newInterface.description":
    "نویں ٹیبز تے ہوم لے آؤٹ ورتو۔ اک محدود ویلے لئی ترتیب دے وچکار سوئچ کرو۔",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "تسی ہن نواں لے آؤٹ ورت رہے او",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "پچھلا لے آؤٹ ہن دستیاب نئیں",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "برخاست کرو",
  "settings.general.row.pinchZoom.title": "زوم کرن لئی چٹکی مارو",
  "settings.general.row.pinchZoom.description": "ٹریک پیڈ پنچ تے کنٹرول سکرول اشارے نو زوم کرن دی اجازت دیو",
  "settings.general.row.wayland.title": "مقامی Wayland ورتو",
  "settings.general.row.wayland.description": "Wayland تے X11 فال بیک نو غیر فعال کرو۔ دوبارہ شروع کرن دی لوڑ اے۔",
  "settings.general.row.wayland.tooltip":
    "مخلوط ریفریش ریٹ مانیٹراں دے نال Linux تے، مقامی Wayland زیادہ مستحکم ہو سکدا اے۔",
  "settings.general.row.releaseNotes.title": "ریلیز نوٹ",
  "settings.general.row.releaseNotes.description": "اپ ڈیٹ پچھوں 'نواں کی اے' پاپ اپ وکھاؤ",
  "settings.updates.row.startup.title": "شروع ہون تے اپ ڈیٹاں دی پڑتال کرو",
  "settings.updates.row.startup.description": "جدوں OpenCode لانچ ہوندا اے تے خودبخود اپ ڈیٹس چیک کرو",
  "settings.updates.row.check.title": "اپ ڈیٹس لئی چیک کرو",
  "settings.updates.row.check.description": "اپ ڈیٹس لئی دستی طور تے چیک کرو تے جے دستیاب ہووے تے انسٹال کرو",
  "settings.updates.action.checkNow": "ہن چیک کرو",
  "settings.updates.action.checking": "چیک کر رہیا واں...",
  "settings.updates.action.downloading": "ڈاؤن لوڈ کر رہیا اے...",
  "settings.updates.action.installing": "انسٹال کر رہیا اے...",
  "settings.updates.toast.latest.title": "تسی تازہ ترین او",
  "settings.updates.toast.latest.description": "تسی OpenCode دا تازہ ترین ورژن چلا رئے او۔",
  "sound.option.none": "کوئی نئیں",
  "sound.option.alert01": "Alert 01",
  "sound.option.alert02": "Alert 02",
  "sound.option.alert03": "Alert 03",
  "sound.option.alert04": "Alert 04",
  "sound.option.alert05": "Alert 05",
  "sound.option.alert06": "Alert 06",
  "sound.option.alert07": "Alert 07",
  "sound.option.alert08": "Alert 08",
  "sound.option.alert09": "Alert 09",
  "sound.option.alert10": "Alert 10",
  "sound.option.bipbop01": "Bip-bop 01",
  "sound.option.bipbop02": "Bip-bop 02",
  "sound.option.bipbop03": "Bip-bop 03",
  "sound.option.bipbop04": "Bip-bop 04",
  "sound.option.bipbop05": "Bip-bop 05",
  "sound.option.bipbop06": "Bip-bop 06",
  "sound.option.bipbop07": "Bip-bop 07",
  "sound.option.bipbop08": "Bip-bop 08",
  "sound.option.bipbop09": "Bip-bop 09",
  "sound.option.bipbop10": "Bip-bop 10",
  "sound.option.staplebops01": "Staplebops 01",
  "sound.option.staplebops02": "Staplebops 02",
  "sound.option.staplebops03": "Staplebops 03",
  "sound.option.staplebops04": "Staplebops 04",
  "sound.option.staplebops05": "Staplebops 05",
  "sound.option.staplebops06": "Staplebops 06",
  "sound.option.staplebops07": "Staplebops 07",
  "sound.option.nope01": "Nope 01",
  "sound.option.nope02": "Nope 02",
  "sound.option.nope03": "Nope 03",
  "sound.option.nope04": "Nope 04",
  "sound.option.nope05": "Nope 05",
  "sound.option.nope06": "Nope 06",
  "sound.option.nope07": "Nope 07",
  "sound.option.nope08": "Nope 08",
  "sound.option.nope09": "Nope 09",
  "sound.option.nope10": "Nope 10",
  "sound.option.nope11": "Nope 11",
  "sound.option.nope12": "Nope 12",
  "sound.option.yup01": "Yup 01",
  "sound.option.yup02": "Yup 02",
  "sound.option.yup03": "Yup 03",
  "sound.option.yup04": "Yup 04",
  "sound.option.yup05": "Yup 05",
  "sound.option.yup06": "Yup 06",
  "settings.general.notifications.agent.title": "Agent",
  "settings.general.notifications.agent.description":
    "جدوں ایجنٹ مکمل ہو جائے یا توجہ دی لوڑ ہووے تے سسٹم نوٹیفکیشن وکھاؤ",
  "settings.general.notifications.permissions.title": "اجازتاں",
  "settings.general.notifications.permissions.description": "جدوں اجازت دی لوڑ ہووے تے سسٹم نوٹیفکیشن وکھاؤ",
  "settings.general.notifications.errors.title": "غلطیاں",
  "settings.general.notifications.errors.description": "جدوں کوئی غلطی ہوندی اے تے سسٹم نوٹیفکیشن وکھاؤ",
  "settings.general.sounds.agent.title": "Agent",
  "settings.general.sounds.agent.description": "جدوں ایجنٹ مکمل ہو جائے یا توجہ دی لوڑ ہووے تے آواز چلاؤ",
  "settings.general.sounds.permissions.title": "اجازتاں",
  "settings.general.sounds.permissions.description": "جدوں اجازت دی لوڑ ہووے تے آواز چلاؤ",
  "settings.general.sounds.errors.title": "غلطیاں",
  "settings.general.sounds.errors.description": "جدوں کوئی غلطی ہوندی اے تے آواز چلاؤ",
  "settings.shortcuts.title": "کی بورڈ شارٹ کٹ",
  "settings.shortcuts.reset.button": "ڈیفالٹ تے ری سیٹ کرو",
  "settings.shortcuts.reset.toast.title": "شارٹ کٹس ری سیٹ ہو گئے",
  "settings.shortcuts.reset.toast.description": "کی بورڈ دے شارٹ کٹس نو ڈیفالٹ تے ری سیٹ کر دتا گیا اے۔",
  "settings.shortcuts.conflict.title": "شارٹ کٹ پہلے ای استعمال چ اے",
  "settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} پہلے ای {{titles}} نوں تفویض کیتا گیا اے۔",
  "settings.shortcuts.unassigned": "غیر تفویض شدہ",
  "settings.shortcuts.pressKeys": "کنجیاں دباؤ",
  "settings.shortcuts.search.placeholder": "شارٹ کٹ لبھو",
  "settings.shortcuts.search.empty": "کوئی شارٹ کٹ نئیں ملیا",
  "settings.shortcuts.group.general": "عمومی",
  "settings.shortcuts.group.session": "سیشن",
  "settings.shortcuts.group.navigation": "نیوی گیشن",
  "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "ماڈل تے ایجنٹ",
  "settings.shortcuts.group.terminal": "Terminal",
  "settings.shortcuts.group.prompt": "پرامپٹ",
  "settings.providers.title": "پرووائیڈر",
  "settings.providers.description": "پرووائیڈر دیاں سیٹنگاں ایتھے بدلیاں جا سکدیاں نیں۔",
  "settings.providers.section.connected": "جڑے ہوئے پرووائیڈر",
  "settings.providers.connected.empty": "کوئی پرووائیڈر نئیں جڑیا",
  "settings.providers.connected.environmentDescription": "تہاڈے ماحول دے متغیراں توں جڑیا ہویا اے",
  "settings.providers.section.popular": "مقبول پرووائیڈر",
  "settings.providers.custom.description": "بیس URL نال OpenAI دے نال رلدا پرووائیڈر شامل کرو۔",
  "settings.providers.tag.environment": "ماحول",
  "settings.providers.tag.config": "ترتیب",
  "settings.providers.tag.custom": "مخصوص",
  "settings.providers.tag.other": "ہور",
  "settings.models.title": "ماڈل",
  "settings.models.description": "ماڈل دی ترتیبات ایتھے ترتیب دے قابل ہون گیاں۔",
  "settings.agents.title": "ایجنٹاں",
  "settings.agents.description": "Agent ترتیبات ایتھے ترتیب دے قابل ہون گیاں۔",
  "settings.commands.title": "کمانڈز",
  "settings.commands.description": "کمانڈ دی ترتیبات ایتھے ترتیب دے قابل ہون گیاں۔",
  "settings.mcp.title": "MCP",
  "settings.mcp.description": "MCP ترتیبات ایتھے ترتیب دے قابل ہون گیاں۔",
  "settings.permissions.title": "اجازتاں",
  "settings.permissions.description": "کنٹرول کرو کہ سرور پہلے توں طے شدہ طور تے کیہڑے اوزار استعمال کر سکدا اے۔",
  "settings.permissions.section.tools": "ٹول",
  "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "اجازتاں نو اپ ڈیٹ کرن اچ ناکام رہیا",
  "settings.permissions.action.allow": "اجازت دیو",
  "settings.permissions.action.ask": "پُچھو",
  "settings.permissions.action.deny": "منع کرو",
  "settings.permissions.tool.read.title": "پڑھو",
  "settings.permissions.tool.read.description": "فائل پڑھنا (فائل دے راہ نال میل کھاندا اے)",
  "settings.permissions.tool.edit.title": "ترمیم",
  "settings.permissions.tool.edit.description": "فائلاں وچ ترمیم کرو، بشمول ترمیماں، لکھتاں تے پیچاں",
  "settings.permissions.tool.glob.title": "Glob",
  "settings.permissions.tool.glob.description": "glob پیٹرناں نال فائلاں دا میل کرو",
  "settings.permissions.tool.grep.title": "Grep",
  "settings.permissions.tool.grep.description": "ریگولر ایکسپریشنز دا استعمال کردے ہوئے فائل دے مواد نو تلاش کرو",
  "settings.permissions.tool.list.title": "فہرست",
  "settings.permissions.tool.list.description": "ڈائریکٹری دے اندر فائلاں دی فہرست بناؤ",
  "settings.permissions.tool.bash.title": "Bash",
  "settings.permissions.tool.bash.description": "شیل کمانڈز چلاؤ",
  "settings.permissions.tool.task.title": "کم",
  "settings.permissions.tool.task.description": "ذیلی ایجنٹ شروع کرو",
  "settings.permissions.tool.skill.title": "Skill",
  "settings.permissions.tool.skill.description": "ناں نال اک مہارت لوڈ کرو",
  "settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP",
  "settings.permissions.tool.lsp.description": "بولی دے سرور دے سوالاں نوں چلاؤ",
  "settings.permissions.tool.todowrite.title": "ٹوڈو لکھنا",
  "settings.permissions.tool.todowrite.description": "ٹوڈو لسٹ نوں اپ ڈیٹ کرو",
  "settings.permissions.tool.webfetch.title": "ویب فیچ",
  "settings.permissions.tool.webfetch.description": "URL توں مواد لیاو",
  "settings.permissions.tool.websearch.title": "Web Search",
  "settings.permissions.tool.websearch.description": "ویب تے سرچ کرو",
  "settings.permissions.tool.external_directory.title": "باہرلی ڈائریکٹری",
  "settings.permissions.tool.external_directory.description":
    "پروجیکٹ ڈائریکٹری توں باہر دیاں فائلاں تک رسائی حاصل کرو",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "ڈوم لوپ",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "اکو جئے ان پٹ دے نال بار بار ٹول کالاں دا پتہ لاو",
  "session.delete.failed.title": "سیشن نو مٹان اچ ناکام رہیا",
  "session.delete.title": "سیشن مٹاؤ",
  "session.delete.confirm": 'سیشن "{{name}}" نوں مٹا دیو؟',
  "session.delete.button": "سیشن مٹاؤ",
  "workspace.new": "نویں ورک سپیس",
  "workspace.type.local": "مقامی",
  "workspace.type.sandbox": "سینڈ باکس",
  "workspace.create.failed.title": "ورک سپیس بنان چ ناکامی ہوئی",
  "workspace.delete.failed.title": "ورک اسپیس نو مٹان اچ ناکام رہیا",
  "workspace.resetting.title": "ورک اسپیس نوں ری سیٹ کرنا",
  "workspace.resetting.description": "اس چ اک منٹ لگ سکدا اے۔",
  "workspace.reset.failed.title": "ورک سپیس نوں ری سیٹ کرن چ ناکامی ہوئی",
  "workspace.reset.success.title": "ورک اسپیس ری سیٹ",
  "workspace.reset.success.description": "ورک سپیس ہن ڈیفالٹ برانچ نال میل کھاندا اے۔",
  "workspace.error.stillPreparing": "ورک اسپیس ہلے وی تیاری کر رئی اے",
  "workspace.status.checking": "غیر ضم شدہ تبدیلیاں دی جانچ پڑتال...",
  "workspace.status.error": "Git دی حالت دی پڑتال نئیں ہو سکی۔",
  "workspace.status.clean": "کوئی غیر ضم شدہ تبدیلی نئیں لبھی۔",
  "workspace.status.dirty": "اس ورک اسپیس وچ غیر ضم شدہ تبدیلیاں دا پتہ چلیا اے۔",
  "workspace.delete.title": "ورک اسپیس نو مٹا دیو",
  "workspace.delete.confirm": 'ورک اسپیس "{{name}}" نو مٹا دیو؟',
  "workspace.delete.button": "ورک اسپیس نو مٹا دیو",
  "workspace.reset.title": "ورک اسپیس ری سیٹ کرو",
  "workspace.reset.confirm": 'ورک اسپیس "{{name}}" نوں ری سیٹ کرو؟',
  "workspace.reset.button": "ورک اسپیس ری سیٹ کرو",
  "workspace.reset.archived.none": "کوئی فعال سیشن آرکائیو نئیں کیتا جائے گا۔",
  "workspace.reset.archived.one": "1 سیشن آرکائیو کیتا جائے گا۔",
  "workspace.reset.archived.many": "{{count}} سیشن آرکائیو کیتے جان گے۔",
  "workspace.reset.note": "ایہ ورک اسپیس نو ڈیفالٹ برانچ نال ملاون لئی ری سیٹ کرے گا۔",
}