packages/ui/src/i18n/ca.ts

export const dict: Record<string, string> = {
  "ui.sessionReview.title": "Canvis de sessió",
  "ui.sessionReview.title.git": "Canvis de Git",
  "ui.sessionReview.title.branch": "Canvis de branca",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Canvis de l'últim torn",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unificat",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Dividit",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Ampliar-ho tot",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Col·lapsa-ho tot",
  "ui.sessionReview.change.added": "Afegit",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Eliminat",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Modificat",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Carregant...",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Imatge",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "La diferència és massa gran per renderitzar-la",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Límit: {{limit}} línies canviades. Actual: {{current}} línies canviades.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Renderitza de totes maneres",
  "ui.sessionReviewV2.expandMode": "Amplia o redueix la diferència",
  "ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Filtrar fitxers",
  "ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Commuta l'arbre de fitxers",
  "ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Mostra totes les línies",
  "ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Amaga les línies sense canvis",
  "ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Diferència unificada",
  "ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Diff dividit",
  "ui.sessionReviewV2.previousFile": "Fitxer anterior",
  "ui.sessionReviewV2.nextFile": "Fitxer següent",
  "ui.sessionReviewV2.diffView": "Vista del diff",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "No hi ha canvis de seguiment",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description": "Feu el seguiment, reviseu i desfeu els canvis d'aquest projecte",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Crea un repositori Git",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "S'està creant un repositori Git...",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Encara no hi ha canvis de fitxer",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "Els canvis del projecte apareixeran aquí",
  "ui.sessionReview.openFile": "Obre el fitxer",
  "ui.sessionReview.selection.line": "línia {{line}}",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "línies {{start}}-{{end}}",
  "ui.fileMedia.kind.image": "imatge",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "àudio",
  "ui.fileMedia.state.removed": "S'ha eliminat el fitxer {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.loading": "S'està carregant {{kind}}...",
  "ui.fileMedia.state.error": "No es pot carregar {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} previsualització no disponible.",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Fitxer binari",
  "ui.fileMedia.binary.description.path": "{{path}} és binari.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default": "Contingut binari",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Comenta ",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Comentant ",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Afegeix un comentari",
  "ui.lineComment.contextPlaceholder": "Afegeix context per a aquest canvi",
  "ui.lineComment.submit": "Comenta",
  "ui.lineComment.cancel": "Cancel·la",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Mostra els passos",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Amaga els passos",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Resposta",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Mostra més canvis ({{count}})",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "{{count}} S'ha canviat el fitxer",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "{{count}} Fitxers canviats",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.many": "{{count}} fitxers canviats",
  "ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Mostra-ho tot",
  "ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Mostra menys",
  "ui.sessionTurn.diffs.more": "+{{count}} fitxers més",
  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "tornant a provar",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "en {{seconds}}s",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "intent #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} - intent #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "Gemini està massa saturat ara mateix",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "S'ha superat l'ús gratuït",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Afegeix crèdits",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.title": "S'ha arribat al límit gratuït",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.description":
    "Subscriviu-vos a OpenCode Go per 10 dòlars al mes i obteniu accés fiable als millors models de codi obert.",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Subscriu-te",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "S'ha assolit el límit de Go",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
    "S'ha arribat al límit d'ús. Per continuar utilitzant aquest model ara, activeu l'ús des del vostre saldo disponible",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Obre la configuració",
  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Delegació de feina",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "Planificant els propers passos",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Explorant",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Explorat",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Buscant la base de codi",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Buscant a la web",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Fent edicions",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Execució d'ordres",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Pensant",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Pensant - {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Recollint pensaments",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Considerant els propers passos",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Error",
  "ui.messagePart.title.edit": "Edita",
  "ui.messagePart.title.write": "Escriu",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Escriu la teva pròpia resposta",
  "ui.messagePart.review.title": "Revisa les teves respostes",
  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Preguntes desestimades",
  "ui.messagePart.compaction": "Sessió compactada",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} llegir",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} llegeix",
  "ui.messagePart.context.read.many": "{{count}} lectures",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} cerca",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} cerques",
  "ui.messagePart.context.search.many": "{{count}} cerques",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} llista",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} llistes",
  "ui.messagePart.context.list.many": "{{count}} llistes",
  "ui.list.loading": "Carregant",
  "ui.list.empty": "Sense resultats",
  "ui.list.clearFilter": "Esborra el filtre",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "No hi ha resultats per a",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
  "ui.fileSearch.placeholder": "Troba",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Coincidència anterior",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Coincidència següent",
  "ui.fileSearch.close": "Tanca la cerca",
  "ui.messageNav.newMessage": "Nou missatge",
  "ui.promptInput.noMatchingItems": "No hi ha elements coincidents",
  "ui.promptInput.commands": "Ordres",
  "ui.promptInput.dropFiles": "Deixeu fitxers per adjuntar-los",
  "ui.promptInput.removeAttachment": "Elimina el fitxer adjunt",
  "ui.promptInput.label": "Indicació",
  "ui.promptInput.placeholder.shell": "Introduïu una ordre de l'intèrpret d'ordres...",
  "ui.promptInput.placeholder.normal": "Pregunteu qualsevol cosa, {{slash}} per ordres, {{at}} per context...",
  "ui.promptInput.add": "Afegeix imatges i fitxers",
  "ui.promptInput.attachments": "Imatges i fitxers",
  "ui.promptInput.context": "Context",
  "ui.promptInput.shell": "Ordre de l'intèrpret d'ordres",
  "ui.promptInput.chooseAgent": "Trieu un agent",
  "ui.promptInput.chooseModel": "Tria el model",
  "ui.promptInput.chooseVariant": "Trieu la variant del model",
  "ui.promptInput.send": "Enviar",
  "ui.promptInput.stop": "Atureu-vos",
  "ui.tabs.close": "Tanca la pestanya",
  "ui.textField.copyToClipboard": "Copia al porta-retalls",
  "ui.textField.copyLink": "Copia l'enllaç",
  "ui.textField.copied": "Copiat",
  "ui.imagePreview.alt": "Vista prèvia de la imatge",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "contingut desplaçable",
  "ui.tool.read": "Llegeix",
  "ui.tool.loaded": "Carregat",
  "ui.tool.list": "Llista",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.task": "Tasca",
  "ui.tool.webfetch": "Webfetch",
  "ui.tool.websearch": "Cerca web",
  "ui.tool.websearch.provider": "{{provider}} Cerca web",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Pedaç",
  "ui.tool.todos": "Coses pendents",
  "ui.tool.todos.read": "Llegir tasques pendents",
  "ui.tool.questions": "Preguntes",
  "ui.tool.questions.numbered": "Preguntes {{number}}",
  "ui.tool.agent": "{{type}} Agent",
  "ui.tool.agent.default": "Agent",
  "ui.tool.skill": "Habilitat",
  "ui.basicTool.called": "Es diu `{{tool}}`",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Ha fallat",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Error de còpia",
  "ui.common.file.one": "fitxer",
  "ui.common.file.other": "fitxers",
  "ui.common.question.one": "pregunta",
  "ui.common.question.other": "preguntes",
  "ui.common.add": "Afegeix",
  "ui.common.clear": "Neteja",
  "ui.common.file": "Fitxer",
  "ui.common.back": "Enrere",
  "ui.common.cancel": "Cancel·la",
  "ui.common.confirm": "Confirmeu",
  "ui.common.dismiss": "Descartar",
  "ui.common.close": "Tancar",
  "ui.common.next": "A continuació",
  "ui.common.submit": "Envia",
  "ui.common.showMore": "Mostra'n més",
  "ui.permission.deny": "Negar",
  "ui.permission.allowAlways": "Permetre sempre",
  "ui.permission.allowOnce": "Permet una vegada",
  "ui.message.expand": "Amplia el missatge",
  "ui.message.collapse": "Replega el missatge",
  "ui.message.copy": "Còpia",
  "ui.message.copyMessage": "Copia el missatge",
  "ui.message.forkMessage": "Bifurca en una sessió nova",
  "ui.message.revertMessage": "Reverteix el missatge",
  "ui.message.copyResponse": "Copia la resposta",
  "ui.message.copied": "Copiat",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
  "ui.message.interrupted": "Interromput",
  "ui.message.queued": "En cua",
  "ui.message.attachment.alt": "adjunt",
  "ui.patch.action.deleted": "S'ha suprimit",
  "ui.patch.action.created": "Creat",
  "ui.patch.action.moved": "Mogut",
  "ui.patch.action.patched": "Aplicat el pedaç",
  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} va respondre",
  "ui.question.answer.none": "(sense resposta)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(no contestat)",
  "ui.question.multiHint": "Seleccioneu totes les respostes aplicables",
  "ui.question.singleHint": "Seleccioneu una resposta",
  "ui.question.custom.placeholder": "Escriu la teva resposta...",
}