packages/ui/src/i18n/cs.ts

export const dict: Record<string, string> = {
  "ui.sessionReview.title": "Změny relace",
  "ui.sessionReview.title.git": "Git změny",
  "ui.sessionReview.title.branch": "Změny ve větvi",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Změny v posledním kroku",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Jednotný",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Rozdělit",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Rozbalit vše",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Sbalit vše",
  "ui.sessionReview.change.added": "Přidáno",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Odebráno",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Upraveno",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Načítání...",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Obrázek",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "Rozdíl je příliš velký na vykreslení",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} změněných řádků. Aktuální: {{current}} změněných řádků.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Každopádně vykreslit",
  "ui.sessionReviewV2.expandMode": "Rozbalit nebo sbalit rozdíl",
  "ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Filtrovat soubory",
  "ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Přepnout strom souborů",
  "ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Zobrazit všechny řádky",
  "ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Skrýt řádky beze změn",
  "ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Jednotný rozdíl",
  "ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Rozdělený rozdíl",
  "ui.sessionReviewV2.previousFile": "Předchozí soubor",
  "ui.sessionReviewV2.nextFile": "Další soubor",
  "ui.sessionReviewV2.diffView": "Zobrazení rozdílu",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "Žádné sledované změny",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description": "Sledujte, kontrolujte a vracejte změny v tomto projektu",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Vytvořit Git úložiště",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "Vytváření Git úložiště...",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Dosud žádné změny souboru",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "Zde se objeví změny projektu",
  "ui.sessionReview.openFile": "Otevřít soubor",
  "ui.sessionReview.selection.line": "řádek {{line}}",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "řádky {{start}}-{{end}}",
  "ui.fileMedia.kind.image": "obrázek",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "audio",
  "ui.fileMedia.state.removed": "Byl odstraněn soubor {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.loading": "Načítání {{kind}}...",
  "ui.fileMedia.state.error": "Nelze načíst {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} náhled není k dispozici.",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Binární soubor",
  "ui.fileMedia.binary.description.path": "{{path}} je binární.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default": "Binární obsah",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Komentář k ",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Komentování ",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Přidat komentář",
  "ui.lineComment.contextPlaceholder": "Přidejte kontext pro tuto změnu",
  "ui.lineComment.submit": "Komentář",
  "ui.lineComment.cancel": "Zrušit",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Zobrazit kroky",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Skrýt kroky",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Odpověď",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Zobrazit další změny ({{count}})",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "{{count}} Změněn soubor",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "{{count}} Změněné soubory",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.few": "{{count}} změněné soubory",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.many": "{{count}} změněného souboru",
  "ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Zobrazit vše",
  "ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Ukažte méně",
  "ui.sessionTurn.diffs.more": "+{{count}} další soubory",
  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "opakování pokusu",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "za {{seconds}} s",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "pokus #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} – pokus č. {{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "gemini je teď příliš vytížené",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Bezplatné využití překročeno",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Přidejte kredity",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.title": "Dosažen limit zdarma",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.description":
    "Předplaťte si OpenCode Go za 10 USD měsíčně a získejte spolehlivý přístup k nejlepším modelům s otevřeným zdrojovým kódem.",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Přihlásit se k odběru",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "Dosažen limit služby Go",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
    "Bylo dosaženo limitu využití. Chcete-li nyní tento model nadále používat, povolte používání ze svého dostupného zůstatku",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Otevřete nastavení",
  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Delegování práce",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "Plánování dalších kroků",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Zkoumání",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Prozkoumáno",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Prohledávání kódové základny",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Vyhledávání na webu",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Provádění úprav",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Spouštění příkazů",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "myšlení",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Myšlení - {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Shromažďování myšlenek",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Zvažování dalších kroků",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Chyba",
  "ui.messagePart.title.edit": "Upravit",
  "ui.messagePart.title.write": "Napište",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Napište vlastní odpověď",
  "ui.messagePart.review.title": "Zkontrolujte své odpovědi",
  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Otázky byly zamítnuty",
  "ui.messagePart.compaction": "Relace zkomprimována",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} číst",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} čte",
  "ui.messagePart.context.read.few": "{{count}} čtení",
  "ui.messagePart.context.read.many": "{{count}} čtení",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} vyhledávání",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} vyhledávání",
  "ui.messagePart.context.search.few": "{{count}} vyhledávání",
  "ui.messagePart.context.search.many": "{{count}} vyhledávání",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} seznam",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} seznamy",
  "ui.messagePart.context.list.few": "{{count}} seznamy",
  "ui.messagePart.context.list.many": "{{count}} seznamu",
  "ui.list.loading": "Načítání",
  "ui.list.empty": "Žádné výsledky",
  "ui.list.clearFilter": "Vymazat filtr",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Žádné výsledky pro",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
  "ui.fileSearch.placeholder": "Najít",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Předchozí shoda",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Další shoda",
  "ui.fileSearch.close": "Zavřít vyhledávání",
  "ui.messageNav.newMessage": "Nová zpráva",
  "ui.promptInput.noMatchingItems": "Žádné odpovídající položky",
  "ui.promptInput.commands": "Příkazy",
  "ui.promptInput.dropFiles": "Přetáhněte soubory, které chcete připojit",
  "ui.promptInput.removeAttachment": "Odstraňte přílohu",
  "ui.promptInput.label": "Prompt",
  "ui.promptInput.placeholder.shell": "Zadejte příkaz shellu...",
  "ui.promptInput.placeholder.normal": "Zeptejte se na cokoli, {{slash}} na příkazy, {{at}} na kontext...",
  "ui.promptInput.add": "Přidejte obrázky a soubory",
  "ui.promptInput.attachments": "Obrázky a soubory",
  "ui.promptInput.context": "Kontext",
  "ui.promptInput.shell": "Shell příkaz",
  "ui.promptInput.chooseAgent": "Vyberte agenta",
  "ui.promptInput.chooseModel": "Vyberte model",
  "ui.promptInput.chooseVariant": "Vyberte variantu modelu",
  "ui.promptInput.send": "Odeslat",
  "ui.promptInput.stop": "Zastavit",
  "ui.tabs.close": "Zavřít kartu",
  "ui.textField.copyToClipboard": "Kopírovat do schránky",
  "ui.textField.copyLink": "Zkopírujte odkaz",
  "ui.textField.copied": "Zkopírováno",
  "ui.imagePreview.alt": "Náhled obrázku",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "rolovatelný obsah",
  "ui.tool.read": "Čtení",
  "ui.tool.loaded": "Načteno",
  "ui.tool.list": "Seznam",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.task": "Úkol",
  "ui.tool.webfetch": "Webfetch",
  "ui.tool.websearch": "Vyhledávání na webu",
  "ui.tool.websearch.provider": "{{provider}} Vyhledávání na webu",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Patch",
  "ui.tool.todos": "Úkoly",
  "ui.tool.todos.read": "Přečtěte si úkoly",
  "ui.tool.questions": "Otázky",
  "ui.tool.questions.numbered": "Otázky {{number}}",
  "ui.tool.agent": "{{type}} Agent",
  "ui.tool.agent.default": "Agent",
  "ui.tool.skill": "Dovednost",
  "ui.basicTool.called": "Voláno `{{tool}}`",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Nepodařilo se",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Chyba kopírování",
  "ui.common.file.one": "soubor",
  "ui.common.file.other": "soubory",
  "ui.common.question.one": "otázka",
  "ui.common.question.other": "otázky",
  "ui.common.add": "Přidat",
  "ui.common.clear": "Vymazat",
  "ui.common.file": "Soubor",
  "ui.common.back": "Zpět",
  "ui.common.cancel": "Zrušit",
  "ui.common.confirm": "Potvrďte",
  "ui.common.dismiss": "Odmítnout",
  "ui.common.close": "Zavřít",
  "ui.common.next": "Další",
  "ui.common.submit": "Odeslat",
  "ui.common.showMore": "Zobrazit více",
  "ui.permission.deny": "Odmítnout",
  "ui.permission.allowAlways": "Vždy povolit",
  "ui.permission.allowOnce": "Povolit jednou",
  "ui.message.expand": "Rozbalte zprávu",
  "ui.message.collapse": "Sbalit zprávu",
  "ui.message.copy": "Kopírovat",
  "ui.message.copyMessage": "Zkopírujte zprávu",
  "ui.message.forkMessage": "Vytvořit větev v nové relaci",
  "ui.message.revertMessage": "Vrátit zprávu",
  "ui.message.copyResponse": "Zkopírujte odpověď",
  "ui.message.copied": "Zkopírováno",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}} s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
  "ui.message.interrupted": "Přerušeno",
  "ui.message.queued": "Ve frontě",
  "ui.message.attachment.alt": "příloha",
  "ui.patch.action.deleted": "Smazáno",
  "ui.patch.action.created": "Vytvořeno",
  "ui.patch.action.moved": "Přesunuto",
  "ui.patch.action.patched": "Opraveno",
  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} odpověděl",
  "ui.question.answer.none": "(žádná odpověď)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(neodpovězeno)",
  "ui.question.multiHint": "Vyberte všechny platné odpovědi",
  "ui.question.singleHint": "Vyberte jednu odpověď",
  "ui.question.custom.placeholder": "Napište svou odpověď...",
}