packages/ui/src/i18n/hu.ts

export const dict: Record<string, string> = {
  "ui.sessionReview.title": "Munkamenet változások",
  "ui.sessionReview.title.git": "Git változások",
  "ui.sessionReview.title.branch": "Ágak változásai",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Az utolsó kör módosításai",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Egységes",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Osztott",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Az összes kibontása",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Az összes összecsukása",
  "ui.sessionReview.change.added": "Hozzáadva",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Eltávolítva",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Módosított",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Betöltés...",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Kép",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "A különbség túl nagy a megjelenítéshez",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta":
    "Limit: {{limit}} megváltoztatta a sorokat. Aktuális: {{current}} sorokat váltott.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Mindenképpen rendereljen",
  "ui.sessionReviewV2.expandMode": "Diff kibontása vagy összecsukása",
  "ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Fájlok szűrése",
  "ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Fájlfa váltása",
  "ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Minden sor megjelenítése",
  "ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Nem-diff vonalak elrejtése",
  "ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Egységes diff",
  "ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Osztott diff",
  "ui.sessionReviewV2.previousFile": "Előző fájl",
  "ui.sessionReviewV2.nextFile": "Következő fájl",
  "ui.sessionReviewV2.diffView": "Diff nézet",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "Nincsenek nyomon követett változások",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description":
    "Kövesse nyomon, tekintse át és vonja vissza a változtatásokat ebben a projektben",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Git tároló létrehozása",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "Git adattár létrehozása...",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Még nincsenek fájlmódosítások",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "A projekt módosításai itt jelennek meg",
  "ui.sessionReview.openFile": "Nyissa meg a fájlt",
  "ui.sessionReview.selection.line": "{{line}}. sor",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "{{start}}-{{end}}. sor",
  "ui.fileMedia.kind.image": "kép",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "hang-",
  "ui.fileMedia.state.removed": "{{kind}} fájl eltávolítva.",
  "ui.fileMedia.state.loading": "{{kind}} betöltése...",
  "ui.fileMedia.state.error": "Nem sikerült betölteni a {{kind}}-t.",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "A {{kind}} előnézet nem érhető el.",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Bináris fájl",
  "ui.fileMedia.binary.description.path": "A {{path}} bináris.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default": "Bináris tartalom",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Hozzászólás",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Hozzászólás",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Megjegyzés hozzáadása",
  "ui.lineComment.contextPlaceholder": "Kontextus hozzáadása ehhez a módosításhoz",
  "ui.lineComment.submit": "Megjegyzés",
  "ui.lineComment.cancel": "Mégsem",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Lépések megjelenítése",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Lépések elrejtése",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Válasz",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "További változtatások megjelenítése ({{count}})",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "{{count}} Megváltozott fájl",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "{{count}} Megváltozott fájlok",
  "ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Összes megjelenítése",
  "ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Mutass kevesebbet",
  "ui.sessionTurn.diffs.more": "+{{count}} további fájl",
  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "újrapróbálkozás",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "{{seconds}}-ben",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "kísérlet #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} – #{{attempt}} kísérlet",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "a Gemini jelenleg túlterhelt",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Az ingyenes használat túllépve",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Adjon hozzá krediteket",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.title": "Elérte a szabad korlátot",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.description":
    "Iratkozzon fel az OpenCode Go szolgáltatásra havi 10 dollárért, hogy megbízható hozzáférést kapjon a legjobb nyílt forráskódú modellekhez.",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Iratkozz fel",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "Elérte a Go korlátját",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
    "Elérte a használati korlátot. A modell használatának folytatásához engedélyezze a használatot a rendelkezésre álló egyenlegéből",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Beállítások megnyitása",
  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Munka delegálása",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "A következő lépések tervezése",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Feltárása",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Feltárva",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Keresés a kódbázisban",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Keresés a weben",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Szerkesztések elvégzése",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Parancsok futtatása",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Gondolkodás",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Gondolkodás - {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gondolatok gyűjtése",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "A következő lépések mérlegelése",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Hiba",
  "ui.messagePart.title.edit": "Szerkesztés",
  "ui.messagePart.title.write": "Írj",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Írja be saját válaszát",
  "ui.messagePart.review.title": "Tekintse át a válaszait",
  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Kérdések elutasítva",
  "ui.messagePart.compaction": "Munkamenet tömörített",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} olvasni",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} olvas",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} keresés",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} keresések",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listák",
  "ui.list.loading": "Betöltés",
  "ui.list.empty": "Nincs eredmény",
  "ui.list.clearFilter": "Szűrő törlése",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Nincs találat a következőre",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
  "ui.fileSearch.placeholder": "Keresés",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Előző találat",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Következő találat",
  "ui.fileSearch.close": "Keresés bezárása",
  "ui.messageNav.newMessage": "Új üzenet",
  "ui.promptInput.noMatchingItems": "Nincsenek megfelelő elemek",
  "ui.promptInput.commands": "Parancsok",
  "ui.promptInput.dropFiles": "Húzza le a csatolandó fájlokat",
  "ui.promptInput.removeAttachment": "Távolítsa el a mellékletet",
  "ui.promptInput.label": "Utasítás",
  "ui.promptInput.placeholder.shell": "Írjon be egy shellparancsot...",
  "ui.promptInput.placeholder.normal": "Kérdezz bármit, {{slash}} a parancsokhoz, {{at}} a kontextushoz...",
  "ui.promptInput.add": "Adjon hozzá képeket és fájlokat",
  "ui.promptInput.attachments": "Képek és fájlok",
  "ui.promptInput.context": "Kontextus",
  "ui.promptInput.shell": "Shell parancs",
  "ui.promptInput.chooseAgent": "Válasszon ügynököt",
  "ui.promptInput.chooseModel": "Válasszon modellt",
  "ui.promptInput.chooseVariant": "Válasszon modellváltozatot",
  "ui.promptInput.send": "Elküld",
  "ui.promptInput.stop": "Leállítás",
  "ui.tabs.close": "Lap bezárása",
  "ui.textField.copyToClipboard": "Másolás a vágólapra",
  "ui.textField.copyLink": "Link másolása",
  "ui.textField.copied": "Másolva",
  "ui.imagePreview.alt": "Kép előnézete",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "görgethető tartalom",
  "ui.tool.read": "Olvas",
  "ui.tool.loaded": "Töltött",
  "ui.tool.list": "Lista",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.task": "Feladat",
  "ui.tool.webfetch": "Webfetch",
  "ui.tool.websearch": "Webes keresés",
  "ui.tool.websearch.provider": "{{provider}} internetes keresés",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Patch",
  "ui.tool.todos": "Teendők",
  "ui.tool.todos.read": "Olvassa el a teendőket",
  "ui.tool.questions": "Kérdések",
  "ui.tool.questions.numbered": "Kérdések {{number}}",
  "ui.tool.agent": "{{type}} ügynök",
  "ui.tool.agent.default": "Ügynök",
  "ui.tool.skill": "Képesség",
  "ui.basicTool.called": "`{{tool}}` néven",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Sikertelen",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Másolási hiba",
  "ui.common.file.one": "fájlt",
  "ui.common.file.other": "fájlokat",
  "ui.common.question.one": "kérdés",
  "ui.common.question.other": "kérdéseket",
  "ui.common.add": "Hozzáadás",
  "ui.common.clear": "Törlés",
  "ui.common.file": "Fájl",
  "ui.common.back": "Vissza",
  "ui.common.cancel": "Mégsem",
  "ui.common.confirm": "Erősítse meg",
  "ui.common.dismiss": "Elvetés",
  "ui.common.close": "Bezárás",
  "ui.common.next": "Következő",
  "ui.common.submit": "Beküld",
  "ui.common.showMore": "Mutasson többet",
  "ui.permission.deny": "Megtagadás",
  "ui.permission.allowAlways": "Mindig engedje meg",
  "ui.permission.allowOnce": "Engedje meg egyszer",
  "ui.message.expand": "Üzenet kibontása",
  "ui.message.collapse": "Üzenet összecsukása",
  "ui.message.copy": "Másolás",
  "ui.message.copyMessage": "Üzenet másolása",
  "ui.message.forkMessage": "Elágazás az új munkamenethez",
  "ui.message.revertMessage": "Üzenet visszaállítása",
  "ui.message.copyResponse": "Válasz másolása",
  "ui.message.copied": "Másolva",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
  "ui.message.interrupted": "Megszakított",
  "ui.message.queued": "Sorban",
  "ui.message.attachment.alt": "mellékletet",
  "ui.patch.action.deleted": "Törölve",
  "ui.patch.action.created": "Létrehozva",
  "ui.patch.action.moved": "Áthelyezve",
  "ui.patch.action.patched": "Foltozva",
  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} válaszolt",
  "ui.question.answer.none": "(nincs válasz)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(nem válaszolt)",
  "ui.question.multiHint": "Válassza ki az összes megfelelő választ",
  "ui.question.singleHint": "Válasszon ki egy választ",
  "ui.question.custom.placeholder": "Írja be a választ...",
}