packages/ui/src/i18n/sk.ts

export const dict: Record<string, string> = {
  "ui.sessionReview.title": "Zmeny v relácii",
  "ui.sessionReview.title.git": "Zmeny v Gite",
  "ui.sessionReview.title.branch": "Zmeny vo vetve",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Zmeny v poslednom kroku",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Zlúčené",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Rozdelené",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Rozbaliť všetko",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Zbaliť všetko",
  "ui.sessionReview.change.added": "Pridané",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Odstránené",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Upravené",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Načítava sa...",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Obrázok",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "Rozdiel je príliš veľký na zobrazenie",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} zmenených riadkov. Aktuálne: {{current}} zmenených riadkov.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Zobraziť aj tak",
  "ui.sessionReviewV2.expandMode": "Rozbaliť alebo zbaliť rozdiel",
  "ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Filtrovať súbory",
  "ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Prepnúť strom súborov",
  "ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Zobraziť všetky riadky",
  "ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Skryť nezmenené riadky",
  "ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Zlúčený rozdiel",
  "ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Rozdelený rozdiel",
  "ui.sessionReviewV2.previousFile": "Predchádzajúci súbor",
  "ui.sessionReviewV2.nextFile": "Nasledujúci súbor",
  "ui.sessionReviewV2.diffView": "Zobrazenie rozdielov",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "Žiadne sledované zmeny",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description": "Sledujte, kontrolujte a vracajte zmeny v tomto projekte",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Vytvoriť Git repozitár",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "Vytváranie Git repozitára...",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Zatiaľ žiadne zmeny súborov",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "Zmeny projektu sa zobrazia tu",
  "ui.sessionReview.openFile": "Otvoriť súbor",
  "ui.sessionReview.selection.line": "riadok {{line}}",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "riadky {{start}}–{{end}}",
  "ui.fileMedia.kind.image": "obrázok",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "audio",
  "ui.fileMedia.state.removed": "Odstránený súbor typu {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.loading": "Načítava sa {{kind}}...",
  "ui.fileMedia.state.error": "Nepodarilo sa načítať {{kind}}.",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "Náhľad {{kind}} nie je k dispozícii.",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Binárny súbor",
  "ui.fileMedia.binary.description.path": "{{path}} je binárny súbor.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default": "Binárny obsah",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Komentár k",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Komentujete",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Pridať komentár",
  "ui.lineComment.contextPlaceholder": "Pridať kontext k tejto zmene",
  "ui.lineComment.submit": "Komentovať",
  "ui.lineComment.cancel": "Zrušiť",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Zobraziť kroky",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Skryť kroky",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Odpoveď",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Zobraziť viac zmien ({{count}})",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "{{count}} zmenený súbor",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "{{count}} zmenených súborov",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.few": "{{count}} zmenené súbory",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.many": "{{count}} zmeneného súboru",
  "ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Zobraziť všetko",
  "ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Zobraziť menej",
  "ui.sessionTurn.diffs.more": "+{{count}} ďalších súborov",
  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "opakuje sa",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "za {{seconds}} s",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "pokus č. {{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} – pokus č. {{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "gemini je momentálne príliš vyťažený",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Prekročený bezplatný limit",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Pridať kredity",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.title": "Dosiahnutý bezplatný limit",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.description":
    "Predplaťte si OpenCode Go za 10 $/mesiac a získajte spoľahlivý prístup k najlepším open-source modelom.",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Predplatiť",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "Dosiahnutý limit Go",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
    "Bol dosiahnutý limit používania. Ak chcete tento model používať ďalej, povoľte používanie z dostupného kreditu.",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Otvoriť nastavenia",
  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Delegovanie úloh",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "Plánovanie ďalších krokov",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Preskúmavanie",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Preskúmané",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Vyhľadávanie v kóde",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Vyhľadávanie na webe",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Úpravy",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Spúšťanie príkazov",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Premýšľanie",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Premýšľanie – {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Zhromažďovanie myšlienok",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Zvažovanie ďalších krokov",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Chyba",
  "ui.messagePart.title.edit": "Upraviť",
  "ui.messagePart.title.write": "Napísať",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Napíšte vlastnú odpoveď",
  "ui.messagePart.review.title": "Skontrolujte svoje odpovede",
  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Otázky zamietnuté",
  "ui.messagePart.compaction": "Relácia bola zhutnená",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} prečítanie",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} prečítaní",
  "ui.messagePart.context.read.few": "{{count}} prečítania",
  "ui.messagePart.context.read.many": "{{count}} prečítania",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} vyhľadávanie",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} vyhľadávaní",
  "ui.messagePart.context.search.few": "{{count}} vyhľadávania",
  "ui.messagePart.context.search.many": "{{count}} vyhľadávania",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} zoznam",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} zoznamov",
  "ui.messagePart.context.list.few": "{{count}} zoznamy",
  "ui.messagePart.context.list.many": "{{count}} zoznamu",
  "ui.list.loading": "Načítava sa",
  "ui.list.empty": "Žiadne výsledky",
  "ui.list.clearFilter": "Vymazať filter",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Žiadne výsledky pre",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
  "ui.fileSearch.placeholder": "Hľadať",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Predchádzajúca zhoda",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Nasledujúca zhoda",
  "ui.fileSearch.close": "Zavrieť hľadanie",
  "ui.messageNav.newMessage": "Nová správa",
  "ui.promptInput.noMatchingItems": "Žiadne zodpovedajúce položky",
  "ui.promptInput.commands": "Príkazy",
  "ui.promptInput.dropFiles": "Pretiahnite súbory na priloženie",
  "ui.promptInput.removeAttachment": "Odstrániť prílohu",
  "ui.promptInput.label": "Výzva",
  "ui.promptInput.placeholder.shell": "Zadajte príkaz shellu...",
  "ui.promptInput.placeholder.normal": "Opýtajte sa čokoľvek, {{slash}} pre príkazy, {{at}} pre kontext...",
  "ui.promptInput.add": "Pridať obrázky a súbory",
  "ui.promptInput.attachments": "Obrázky a súbory",
  "ui.promptInput.context": "Kontext",
  "ui.promptInput.shell": "Príkaz shellu",
  "ui.promptInput.chooseAgent": "Vyberte agenta",
  "ui.promptInput.chooseModel": "Vyberte model",
  "ui.promptInput.chooseVariant": "Vyberte variant modelu",
  "ui.promptInput.send": "Odoslať",
  "ui.promptInput.stop": "Zastaviť",
  "ui.tabs.close": "Zavrieť kartu",
  "ui.textField.copyToClipboard": "Kopírovať do schránky",
  "ui.textField.copyLink": "Kopírovať odkaz",
  "ui.textField.copied": "Skopírované",
  "ui.imagePreview.alt": "Náhľad obrázka",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "posúvateľný obsah",
  "ui.tool.read": "Čítať",
  "ui.tool.loaded": "Načítané",
  "ui.tool.list": "Zoznam",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.task": "Úloha",
  "ui.tool.webfetch": "Webfetch",
  "ui.tool.websearch": "Webové vyhľadávanie",
  "ui.tool.websearch.provider": "{{provider}} webové vyhľadávanie",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Záplata",
  "ui.tool.todos": "Úlohy",
  "ui.tool.todos.read": "Prečítať úlohy",
  "ui.tool.questions": "Otázky",
  "ui.tool.questions.numbered": "Otázky {{number}}",
  "ui.tool.agent": "{{type}} agent",
  "ui.tool.agent.default": "Agent",
  "ui.tool.skill": "Zručnosť",
  "ui.basicTool.called": "Zavolané `{{tool}}`",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Zlyhalo",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Chyba kopírovania",
  "ui.common.file.one": "súbor",
  "ui.common.file.other": "súbory",
  "ui.common.question.one": "otázka",
  "ui.common.question.other": "otázky",
  "ui.common.add": "Pridať",
  "ui.common.clear": "Vymazať",
  "ui.common.file": "Súbor",
  "ui.common.back": "Späť",
  "ui.common.cancel": "Zrušiť",
  "ui.common.confirm": "Potvrdiť",
  "ui.common.dismiss": "Zavrieť",
  "ui.common.close": "Zatvoriť",
  "ui.common.next": "Ďalej",
  "ui.common.submit": "Odoslať",
  "ui.common.showMore": "Zobraziť viac",
  "ui.permission.deny": "Odmietnuť",
  "ui.permission.allowAlways": "Vždy povoliť",
  "ui.permission.allowOnce": "Povoliť raz",
  "ui.message.expand": "Rozbaliť správu",
  "ui.message.collapse": "Zbaliť správu",
  "ui.message.copy": "Kopírovať",
  "ui.message.copyMessage": "Kopírovať správu",
  "ui.message.forkMessage": "Vytvoriť novú reláciu",
  "ui.message.revertMessage": "Vrátiť správu",
  "ui.message.copyResponse": "Kopírovať odpoveď",
  "ui.message.copied": "Skopírované",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}} s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}} m {{seconds}} s",
  "ui.message.interrupted": "Prerušené",
  "ui.message.queued": "Zaradené do fronty",
  "ui.message.attachment.alt": "príloha",
  "ui.patch.action.deleted": "Odstránené",
  "ui.patch.action.created": "Vytvorené",
  "ui.patch.action.moved": "Presunuté",
  "ui.patch.action.patched": "Upravené",
  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} zodpovedaných",
  "ui.question.answer.none": "(žiadna odpoveď)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(nezodpovedané)",
  "ui.question.multiHint": "Vyberte všetky platné odpovede",
  "ui.question.singleHint": "Vyberte jednu odpoveď",
  "ui.question.custom.placeholder": "Napíšte svoju odpoveď...",
}