SaylorTwift's picture
SaylorTwift HF Staff
Add files using upload-large-folder tool
0dbc9de verified
Raw History Blame Contribute Delete
72.1 kB
export const dict = {
"desktop.menu.app": "OpenCode",
"desktop.menu.file": "Fitxer",
"desktop.menu.edit": "Edita",
"desktop.menu.view": "Veure",
"desktop.menu.go": "Vés",
"desktop.menu.window": "Finestra",
"desktop.menu.help": "Ajuda",
"desktop.menu.checkForUpdates": "Comproveu si hi ha actualitzacions...",
"desktop.menu.settings": "Configuració",
"desktop.menu.reloadWebview": "Torna a carregar Webview",
"desktop.menu.restart": "Reinicieu",
"desktop.menu.exportLogs": "Exporta registres...",
"desktop.menu.newSession": "Nova sessió",
"desktop.menu.openProject": "Projecte obert...",
"desktop.menu.newWindow": "Finestra nova",
"desktop.menu.closeWindow": "Tanca la finestra",
"desktop.menu.undo": "Desfer",
"desktop.menu.redo": "Refer",
"desktop.menu.cut": "Tallar",
"desktop.menu.copy": "Còpia",
"desktop.menu.paste": "Enganxa",
"desktop.menu.delete": "Suprimeix",
"desktop.menu.selectAll": "Seleccioneu Tot",
"desktop.menu.toggleSidebar": "Commuta la barra lateral",
"desktop.menu.toggleTerminal": "Commuta el terminal",
"desktop.menu.toggleFileTree": "Commuta l'arbre de fitxers",
"desktop.menu.reload": "Torna a carregar",
"desktop.menu.toggleDeveloperTools": "Alterna Eines per a desenvolupadors",
"desktop.menu.actualSize": "Mida real",
"desktop.menu.zoomIn": "Apropa",
"desktop.menu.zoomOut": "Allunya el zoom",
"desktop.menu.toggleFullScreen": "Commuta la pantalla completa",
"desktop.menu.back": "Enrere",
"desktop.menu.forward": "Endavant",
"desktop.menu.previousSession": "Sessió anterior",
"desktop.menu.nextSession": "Propera sessió",
"desktop.menu.previousProject": "Projecte anterior",
"desktop.menu.nextProject": "Projecte següent",
"desktop.menu.minimize": "Minimitzar",
"desktop.menu.maximize": "Maximitzar",
"desktop.menu.documentation": "OpenCode Documentació",
"desktop.menu.supportForum": "Fòrum de suport",
"desktop.menu.shareFeedback": "Comparteix comentaris",
"desktop.menu.reportBug": "Informar d'un error",
"desktop.menu.ariaLabel": "menú OpenCode.",
"desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "La comprovació d'actualització ha fallat.",
"desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "Error d'actualització",
"desktop.updater.dialog.upToDate.message": "Estàs al dia.",
"desktop.updater.dialog.upToDate.title": "No hi ha actualitzacions",
"desktop.updater.dialog.ready.message": "Actualització {{version}} baixada. Reiniciar ara?",
"desktop.updater.dialog.ready.title": "Actualització llesta",
"desktop.updater.dialog.restart": "Reinicieu",
"desktop.updater.dialog.later": "Més tard",
"desktop.recovery.action.relaunch": "Relançar",
"desktop.recovery.action.exportLogs": "Exporta registres",
"desktop.recovery.action.keepWaiting": "Seguiu esperant",
"desktop.recovery.action.quit": "Surt",
"desktop.recovery.loadFailed": "OpenCode no s'ha pogut carregar",
"desktop.recovery.terminated": "La finestra OpenCode s'ha acabat inesperadament",
"desktop.recovery.unresponsive": "OpenCode no respon",
"desktop.recovery.unresponsive.detail": "Podeu reiniciar l'aplicació, obrir els registres o continuar esperant.",
"desktop.recovery.loadFailed.detail": "Finestra: {{window}}\nURL: {{url}}\nError: {{code}} {{description}}",
"desktop.recovery.terminated.detail": "Finestra: {{window}}\nMotiu: {{reason}}\nCodi: {{code}}",
"desktop.recovery.unknown": "<desconegut>",
"desktop.dialog.chooseFolder": "Trieu una carpeta",
"desktop.dialog.chooseFile": "Trieu un fitxer",
"desktop.dialog.saveFile": "Desa el fitxer",
"desktop.dialog.files": "Fitxers",
"desktop.server.local": "Servidor local",
"desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSL només està disponible a Windows",
"desktop.wsl.error.unavailable": "WSL no està disponible",
"desktop.wsl.error.listInstalled": "No s'ha pogut llistar les WSL distribucions instal·lades",
"desktop.wsl.error.listOnline": "No s'han pogut enumerar WSL distribucions en línia",
"desktop.wsl.error.executeDistro": "No es poden executar ordres a la distribució",
"desktop.wsl.error.installWsl": "La instal·lació de WSL ha fallat",
"desktop.wsl.error.installDistro": "No s'ha pogut instal·lar la distribució: {{distro}}",
"desktop.wsl.error.installOpencode": "La instal·lació de OpenCode ha fallat",
"desktop.wsl.error.alreadyAdded": "{{distro}} ja està afegit",
"desktop.wsl.error.opencodeMissing": "opencode no està instal·lat en aquesta distribució",
"desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "opencode està instal·lat però no s'ha pogut executar",
"desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "OpenCode no està instal·lat a {{distro}}",
"desktop.wsl.error.updateVersion":
"OpenCode actualització acabada però {{distro}} encara informa {{installed}}; esperat {{expected}}",
"desktop.wsl.error.noVersion": "cap versió",
"desktop.wsl.error.serverExited":
"El servidor WSL s'ha tancat després d'iniciar-se (code={{code}} signal={{signal}})",
"desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy":
"El servidor WSL s'ha tancat abans d'estar operatiu (code={{code}} signal={{signal}}){{output}}",
"desktop.wsl.error.healthTimeout":
"S'ha esgotat el temps d'espera del sidecar per a {{distro}} comprovació de salut després de {{timeout}}ms",
"desktop.wsl.error.commandTimeout": "{{command}} {{args}} s'ha esgotat després de {{timeout}}ms",
"desktop.wsl.error.failedPort": "No s'ha pogut obtenir el port",
"desktop.picker.error.notSelected": "El selector no ha seleccionat el fitxer",
"desktop.picker.error.sizeLimit": "Els fitxers adjunts seleccionats superen el límit de {{limit}} MB",
"command.category.suggested": "Suggerit",
"command.category.view": "Veure",
"command.category.project": "Projecte",
"command.category.provider": "Proveïdor",
"command.category.server": "Servidor",
"command.category.session": "Sessió",
"command.category.theme": "Tema",
"command.category.language": "Llengua",
"command.category.file": "Fitxer",
"command.category.context": "Context",
"command.category.terminal": "Terminal",
"command.category.model": "Model",
"command.category.mcp": "MCP",
"command.category.agent": "Agent",
"command.category.permissions": "Permisos",
"command.category.workspace": "Espai de treball",
"command.category.settings": "Configuració",
"command.logs.export": "Exportar registres",
"theme.scheme.system": "Sistema",
"theme.scheme.light": "Llum",
"theme.scheme.dark": "Fosc",
"command.sidebar.toggle": "Canvia la barra lateral",
"command.project.open": "Projecte obert",
"command.project.previous": "Projecte anterior",
"command.project.next": "Projecte següent",
"command.project.index": "Canvia al projecte {{index}}",
"command.provider.connect": "Connecta el proveïdor",
"command.server.switch": "Canvia de servidor",
"command.settings.open": "Obre la configuració",
"command.session.previous": "Sessió anterior",
"command.session.next": "Sessió següent",
"command.session.previous.unseen": "Sessió anterior sense llegir",
"command.session.next.unseen": "Pròxima sessió sense llegir",
"command.session.archive": "Sessió d'arxiu",
"command.palette": "Paleta de comandaments",
"command.theme.cycle": "Temàtica del cicle",
"command.theme.set": "Utilitza el tema: {{theme}}",
"command.theme.scheme.cycle": "Esquema de colors del cicle",
"command.theme.scheme.set": "Utilitza l'esquema de colors: {{scheme}}",
"command.language.cycle": "Llenguatge de cicle",
"command.language.set": "Utilitza l'idioma: {{language}}",
"command.session.new": "Nova sessió",
"command.file.open": "Obre el fitxer",
"command.tab.close": "Tanca la pestanya",
"command.tab.reopenClosed": "Torneu a obrir la pestanya tancada",
"command.context.addSelection": "Afegeix la selecció al context",
"command.context.addSelection.description": "Afegeix les línies seleccionades del fitxer actual",
"command.input.focus": "Entrada de focus",
"command.terminal.toggle": "Canvia el terminal",
"command.fileTree.toggle": "Commuta l'arbre de fitxers",
"command.review.toggle": "Commuta la revisió",
"command.terminal.new": "Nou terminal",
"command.terminal.new.description": "Creeu una nova pestanya de terminal",
"command.steps.toggle": "Commuta els passos",
"command.steps.toggle.description": "Mostra o amaga els passos del missatge actual",
"command.message.previous": "Missatge anterior",
"command.message.previous.description": "Aneu al missatge anterior de l'usuari",
"command.message.next": "Següent missatge",
"command.message.next.description": "Aneu al següent missatge de l'usuari",
"command.model.choose": "Tria el model",
"command.model.choose.description": "Seleccioneu un model diferent",
"command.mcp.toggle": "Commuta els MCP",
"command.mcp.toggle.description": "Commuta els MCP",
"command.agent.cycle": "Agent de cicle",
"command.agent.cycle.description": "Canvia al següent agent",
"command.agent.cycle.reverse": "Cicle l'agent cap enrere",
"command.agent.cycle.reverse.description": "Canvia a l'agent anterior",
"command.model.variant.cycle": "Esforç de pensar en cicle",
"command.model.variant.cycle.description": "Canvia al següent nivell d'esforç",
"command.prompt.mode.shell": "Shell",
"command.prompt.mode.normal": "Indicació",
"command.permissions.autoaccept.enable": "Permisos d'acceptació automàtica",
"command.permissions.autoaccept.disable": "Atura l'acceptació automàtica de permisos",
"command.workspace.toggle": "Commuta els espais de treball",
"command.workspace.toggle.description": "Activa o desactiva diversos espais de treball a la barra lateral",
"command.session.undo": "Desfer",
"command.session.undo.description": "Desfer l'últim missatge",
"command.session.redo": "Refer",
"command.session.redo.description": "Torna a fer l'últim missatge desfet",
"command.session.compact": "Sessió compacta",
"command.session.compact.description": "Resumeix la sessió per reduir la mida del context",
"command.session.fork": "Bifurcació del missatge",
"command.session.fork.description": "Crea una sessió nova a partir d'un missatge anterior",
"command.session.share": "Compartir sessió",
"command.session.share.description": "Comparteix aquesta sessió i copia el URL al porta-retalls",
"command.session.unshare": "Deixa de compartir la sessió",
"command.session.unshare.description": "Deixa de compartir aquesta sessió",
"command.session.export": "Sessió d'exportació",
"command.session.export.description": "Exporta la transcripció completa de la sessió com a JSON",
"palette.search.placeholder": "Cerca fitxers, ordres i sessions",
"palette.search.placeholder.home": "Cerca ordres i sessions",
"palette.empty": "No s'han trobat resultats",
"palette.group.commands": "Ordres",
"palette.group.files": "Fitxers",
"dialog.provider.search.placeholder": "Cerca proveïdors",
"dialog.provider.empty": "No s'han trobat proveïdors",
"dialog.provider.group.popular": "Popular",
"dialog.provider.group.other": "Altres",
"dialog.provider.custom.label": "Proveïdor personalitzat compatible amb OpenAI.",
"dialog.provider.tag.recommended": "Recomanat",
"dialog.provider.opencode.note": "Models seleccionats que inclouen Claude, GPT, Gemini i més",
"dialog.provider.opencode.tagline": "Models optimitzats fiables",
"dialog.provider.opencodeGo.tagline": "Subscripció de baix cost per a tothom",
"dialog.provider.anthropic.note": "Accés directe a Claude models, inclosos Pro i Max",
"dialog.provider.copilot.note": "Models d'IA per a l'assistència de codificació mitjançant GitHub Copilot",
"dialog.provider.openai.note": "GPT models per a tasques d'IA generals ràpides i capaces",
"dialog.provider.google.note": "Gemini models per a respostes ràpides i estructurades",
"dialog.provider.openrouter.note": "Accediu a tots els models compatibles des d'un proveïdor",
"dialog.provider.vercel.note": "Accés unificat als models d'IA amb enrutament intel·ligent",
"dialog.model.select.title": "Seleccioneu el model",
"dialog.model.search.placeholder": "Cerca models",
"dialog.model.empty": "No hi ha resultats del model",
"dialog.model.manage": "Gestionar models",
"dialog.model.manage.description": "Personalitza quins models apareixen al selector de models.",
"dialog.model.manage.provider.toggle": "Canvia tots els {{provider}} models",
"dialog.model.unpaid.freeModels.title": "Models gratuïts proporcionats per OpenCode",
"dialog.model.unpaid.addMore.title": "Afegiu més models de proveïdors populars",
"dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "Consulta més de 70 proveïdors més",
"dialog.provider.viewAll": "Mostra més proveïdors",
"provider.connect.title": "Connecta {{provider}}",
"provider.connect.title.anthropicProMax": "Inicieu sessió amb Claude Pro/Max",
"provider.connect.selectMethod": "Seleccioneu el mètode d'inici de sessió per a {{provider}}.",
"provider.connect.method.apiKey": "tecla API.",
"provider.connect.method.browser": "Navegador",
"provider.connect.method.headless": "Sense cap",
"provider.connect.status.inProgress": "Autorització en curs...",
"provider.connect.status.waiting": "Esperant l'autorització...",
"provider.connect.status.failed": "L'autorització ha fallat: {{error}}",
"provider.connect.apiKey.description":
"Introduïu la clau API de {{provider}} per connectar el compte i utilitzar els models de {{provider}} a OpenCode.",
"provider.connect.apiKey.label": "Tecla {{provider}} API.",
"provider.connect.apiKey.placeholder": "tecla API.",
"provider.connect.apiKey.required": "La clau API és necessària",
"provider.connect.opencodeZen.line1":
"OpenCode Zen us ofereix accés a un conjunt seleccionat de models optimitzats fiables per a agents de codificació.",
"provider.connect.opencodeZen.line2":
"Amb una sola tecla API tindreu accés a models com ara Claude, GPT, Gemini, GLM i més.",
"provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "Visita ",
"provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
"provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": " per recollir la teva clau API.",
"provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "Visita ",
"provider.connect.oauth.code.visit.link": "aquest enllaç",
"provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
" per recollir el vostre codi d'autorització per connectar el vostre compte i utilitzar {{provider}} models a OpenCode.",
"provider.connect.oauth.code.label": "{{method}} codi d'autorització",
"provider.connect.oauth.code.placeholder": "Codi d'autorització",
"provider.connect.oauth.code.required": "Cal un codi d'autorització",
"provider.connect.oauth.code.invalid": "Codi d'autorització no vàlid",
"provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "Visita ",
"provider.connect.oauth.auto.visit.link": "aquest enllaç",
"provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
" i introduïu el codi següent per connectar el vostre compte i utilitzar {{provider}} models a OpenCode.",
"provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "Codi de confirmació",
"provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}} connectat",
"provider.connect.toast.connected.description": "{{provider}} ara es poden utilitzar models.",
"provider.custom.title": "Proveïdor personalitzat",
"provider.custom.unavailable": "Els proveïdors personalitzats no estan disponibles en aquest servidor",
"provider.custom.description.prefix": "Configureu un proveïdor compatible amb OpenAI. Veure el ",
"provider.custom.description.link": "documents de configuració del proveïdor",
"provider.custom.description.suffix": ".",
"provider.custom.field.providerID.label": "Proveïdor ID",
"provider.custom.field.providerID.placeholder": "myprovider",
"provider.custom.field.providerID.description": "Lletres minúscules, números, guions o guions baixos",
"provider.custom.field.name.label": "Nom de visualització",
"provider.custom.field.name.placeholder": "El meu proveïdor d'IA",
"provider.custom.field.baseURL.label": "URL base",
"provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.myprovider.com/v1",
"provider.custom.field.apiKey.label": "tecla API.",
"provider.custom.field.apiKey.placeholder": "tecla API.",
"provider.custom.field.apiKey.description":
"Opcional. Deixeu-lo en blanc si gestioneu l'autenticació mitjançant les capçaleres.",
"provider.custom.models.label": "Models",
"provider.custom.models.id.label": "ID",
"provider.custom.models.id.placeholder": "model-id",
"provider.custom.models.name.label": "Nom",
"provider.custom.models.name.placeholder": "Nom de visualització",
"provider.custom.models.remove": "Elimina el model",
"provider.custom.models.add": "Afegeix un model",
"provider.custom.headers.label": "Capçaleres (opcional)",
"provider.custom.headers.key.label": "Capçalera",
"provider.custom.headers.key.placeholder": "Header-Name",
"provider.custom.headers.value.label": "Valor",
"provider.custom.headers.value.placeholder": "value",
"provider.custom.headers.remove": "Elimina la capçalera",
"provider.custom.headers.add": "Afegeix una capçalera",
"provider.custom.error.providerID.required": "Es requereix el proveïdor ID.",
"provider.custom.error.providerID.format": "Utilitzeu lletres minúscules, números, guions o guions baixos",
"provider.custom.error.providerID.exists": "Aquest proveïdor ID ja existeix",
"provider.custom.error.name.required": "El nom de visualització és obligatori",
"provider.custom.error.baseURL.required": "La base URL és necessària",
"provider.custom.error.baseURL.format": "Ha de començar per http:// o https://",
"provider.custom.error.required": "Obligatori",
"provider.custom.error.duplicate": "Duplicat",
"provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}} desconnectat",
"provider.disconnect.toast.disconnected.description": "{{provider}} models ja no estan disponibles.",
"model.tag.free": "Gratuït",
"model.tag.latest": "Última",
"model.provider.anthropic": "Anthropic",
"model.provider.openai": "OpenAI",
"model.provider.google": "Google",
"model.provider.xai": "xAI",
"model.provider.meta": "Meta",
"model.input.text": "text",
"model.input.image": "imatge",
"model.input.audio": "àudio",
"model.input.video": "vídeo",
"model.input.pdf": "pdf",
"model.tooltip.allows": "Permet: {{inputs}}",
"model.tooltip.context.label": "Context",
"model.tooltip.inputs": "Entrades",
"model.tooltip.model": "Model",
"model.tooltip.provider": "Proveïdor",
"model.tooltip.reasoning": "Raonament",
"model.tooltip.reasoning.allowed": "Permet raonar",
"model.tooltip.reasoning.none": "Sense raonament",
"model.tooltip.context": "Límit de context {{limit}}",
"common.search.placeholder": "Cerca",
"common.goBack": "Navega enrere",
"common.goForward": "Navega cap endavant",
"common.loading": "Carregant",
"common.loading.ellipsis": "...",
"common.cancel": "Cancel·la",
"common.clear": "Clar",
"common.open": "Obert",
"common.connect": "Connecta't",
"common.disconnect": "Desconnecta",
"common.continue": "Continua",
"common.submit": "Envia",
"common.save": "Desa",
"common.saving": "S'està desant...",
"common.default": "Per defecte",
"common.attachment": "adjunt",
"prompt.placeholder.shell": "Introduïu una ordre de l'intèrpret d'ordres... {{example}}",
"prompt.placeholder.normal": 'Pregunta qualsevol cosa... "{{example}}"',
"prompt.placeholder.simple": "Pregunta qualsevol cosa...",
"prompt.placeholder.summarizeComments": "Resum dels comentaris...",
"prompt.placeholder.summarizeComment": "Resumeix el comentari...",
"prompt.mode.shell": "Shell",
"prompt.mode.normal": "Indicació",
"prompt.mode.shell.exit": "esc per sortir",
"session.child.promptDisabled": "No es poden demanar sessions de subagent.",
"session.child.backToParent": "Torna a la sessió principal.",
"prompt.example.1": "Arregleu una TODO a la base de codi",
"prompt.example.2": "Quina és la pila tecnològica d'aquest projecte?",
"prompt.example.3": "Arreglar les proves trencades",
"prompt.example.4": "Explica com funciona l'autenticació",
"prompt.example.5": "Trobeu i solucioneu les vulnerabilitats de seguretat",
"prompt.example.6": "Afegiu proves unitàries per al servei d'usuari",
"prompt.example.7": "Refactoritza aquesta funció per ser més llegible",
"prompt.example.8": "Què significa aquest error?",
"prompt.example.9": "Ajudeu-me a depurar aquest problema",
"prompt.example.10": "Genera API documentació",
"prompt.example.11": "Optimitzar les consultes a la base de dades",
"prompt.example.12": "Afegiu la validació d'entrada",
"prompt.example.13": "Crea un component nou per...",
"prompt.example.14": "Com implemento aquest projecte?",
"prompt.example.15": "Revisa el meu codi per conèixer les pràctiques recomanades",
"prompt.example.16": "Afegiu la gestió d'errors a aquesta funció",
"prompt.example.17": "Expliqueu aquest patró d'expressió regular",
"prompt.example.18": "Converteix això a TypeScript",
"prompt.example.19": "Afegiu registres a tota la base de codi",
"prompt.example.20": "Quines dependències estan obsoletes?",
"prompt.example.21": "Ajudeu-me a escriure un script de migració",
"prompt.example.22": "Implementeu la memòria cau per a aquest punt final",
"prompt.example.23": "Afegeix la paginació a aquesta llista",
"prompt.example.24": "Creeu una ordre CLI per...",
"prompt.example.25": "Com funcionen les variables d'entorn aquí?",
"prompt.popover.emptyResults": "No hi ha resultats coincidents",
"prompt.popover.emptyCommands": "No hi ha ordres coincidents",
"prompt.dropzone.label": "Deixa anar imatges, PDFs o fitxers de text aquí",
"prompt.dropzone.file.label": "Aneu al fitxer @menció",
"prompt.slash.badge.custom": "costum",
"prompt.slash.badge.skill": "habilitat",
"prompt.slash.badge.mcp": "mcp",
"prompt.context.active": "actiu",
"prompt.context.includeActiveFile": "Inclou el fitxer actiu",
"prompt.context.removeActiveFile": "Elimina el fitxer actiu del context",
"prompt.context.removeFile": "Elimina el fitxer del context",
"prompt.action.attachFile": "Afegeix fitxers",
"prompt.menu.addImagesAndFiles": "Afegeix fitxers i més",
"prompt.menu.imagesAndFiles": "Imatges i fitxers",
"prompt.menu.commands": "Ordres",
"prompt.menu.context": "Context",
"prompt.menu.shellCommand": "Ordre de l'intèrpret d'ordres",
"prompt.attachment.remove": "Elimina el fitxer adjunt",
"prompt.action.send": "Enviar",
"prompt.action.stop": "Atureu-vos",
"prompt.toast.pasteUnsupported.title": "Fitxer adjunt no compatible",
"prompt.toast.pasteUnsupported.description": "Aquí només es poden adjuntar imatges, PDFs o fitxers de text.",
"prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "Aquest fitxer ja s'ha penjat",
"prompt.toast.modelAgentRequired.title": "Seleccioneu un agent i un model",
"prompt.toast.modelAgentRequired.description": "Trieu un agent i un model abans d'enviar una sol·licitud.",
"prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "No s'ha pogut crear l'arbre de treball",
"prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "No s'ha pogut crear la sessió",
"prompt.toast.shellSendFailed.title": "No s'ha pogut enviar l'ordre del shell",
"prompt.toast.commandSendFailed.title": "No s'ha pogut enviar l'ordre",
"prompt.toast.promptSendFailed.title": "No s'ha pogut enviar la sol·licitud",
"prompt.toast.promptSendFailed.description": "No es pot recuperar la sessió",
"dialog.mcp.title": "MCP",
"dialog.mcp.description": "{{enabled}} de {{total}} activat",
"dialog.mcp.empty": "No s'ha configurat cap MCP",
"dialog.lsp.empty": "Els LSP s'han detectat automàticament a partir dels tipus de fitxers",
"dialog.plugins.empty": "Connectors configurats a opencode.json",
"mcp.status.connected": "connectat",
"mcp.status.failed": "fracassat",
"mcp.status.needs_auth": "necessita autenticació",
"mcp.status.disabled": "discapacitat",
"mcp.auth.clickToAuthenticate": "Feu clic per autenticar-vos",
"dialog.fork.empty": "No hi ha missatges per bifurcar",
"dialog.directory.search.placeholder": "Cerca carpetes",
"dialog.directory.empty": "No s'han trobat carpetes",
"dialog.directory.action.selectFile": "Seleccioneu el fitxer",
"dialog.directory.action.selectFolder": "Seleccioneu la carpeta",
"dialog.directory.root": "Arrel",
"dialog.directory.parent": "Pare",
"dialog.directory.readError": "No es pot llegir aquesta carpeta",
"app.server.unreachable": "No s'ha pogut arribar a {{server}}",
"app.server.retrying": "S'està tornant a provar automàticament...",
"app.server.otherServers": "Altres servidors",
"dialog.server.title": "Servidors",
"dialog.server.description": "Canvia a quin OpenCode servidor es connecta aquesta aplicació.",
"dialog.server.search.placeholder": "Servidors de cerca",
"dialog.server.empty": "Encara no hi ha servidors",
"dialog.server.add.title": "Afegeix servidor",
"dialog.server.add.url": "Adreça del servidor",
"dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096",
"dialog.server.add.error": "No s'ha pogut connectar al servidor",
"dialog.server.add.checking": "S'està comprovant...",
"dialog.server.add.button": "Afegeix servidor",
"dialog.server.add.name": "Nom del servidor (opcional)",
"dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost",
"dialog.server.add.username": "Nom d'usuari (opcional)",
"dialog.server.add.usernamePlaceholder": "nom d'usuari",
"dialog.server.add.password": "Contrasenya (opcional)",
"dialog.server.add.passwordPlaceholder": "contrasenya",
"dialog.server.edit.title": "Edita el servidor",
"dialog.server.default.title": "Servidor per defecte",
"dialog.server.default.description":
"Connecteu-vos a aquest servidor en iniciar l'aplicació en lloc d'iniciar un servidor local. Requereix reinici.",
"dialog.server.default.none": "No s'ha seleccionat cap servidor",
"dialog.server.default.set": "Estableix el servidor actual com a predeterminat",
"dialog.server.default.clear": "Clar",
"dialog.server.action.remove": "Elimina el servidor",
"dialog.server.menu.edit": "Edita",
"dialog.server.menu.default": "Estableix com a predeterminat",
"dialog.server.menu.defaultRemove": "Elimina el valor predeterminat",
"dialog.server.menu.delete": "Suprimeix",
"dialog.server.current": "Servidor actual",
"dialog.server.status.default": "Per defecte",
"wsl.server.add": "Afegeix el servidor WSL.",
"wsl.server.addShort": "Afegeix WSL",
"wsl.server.label": "WSL",
"wsl.server.menu.label": "WSL servidor",
"wsl.server.retryStart": "Torna a intentar començar",
"wsl.server.updating": "S'està actualitzant...",
"wsl.onboarding.step.distro": "Trieu la distribució",
"wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
"wsl.onboarding.checkingRuntime": "S'està comprovant WSL...",
"wsl.onboarding.restartRequired": "Windows necessita un reinici per acabar la instal·lació WSL.",
"wsl.onboarding.ready": "WSL està llest.",
"wsl.onboarding.required": "WSL és necessari per continuar.",
"wsl.onboarding.checkingDistros": "S'estan comprovant les distribucions...",
"wsl.onboarding.installingDistro": "S'està instal·lant {{distro}}...",
"wsl.onboarding.checkingDistro": "S'està comprovant {{distro}}...",
"wsl.onboarding.listingDistros": "Llistat de distribucions...",
"wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}} està llest.",
"wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}} encara no està instal·lat.",
"wsl.onboarding.openDistroOnce": "Obriu {{distro}} una vegada per acabar la configuració.",
"wsl.onboarding.finishingDistro": "S'està acabant la configuració de {{distro}}.",
"wsl.onboarding.pickDistro": "Trieu una distribució o instal·leu-ne una a continuació.",
"wsl.onboarding.checkingOpencode": "S'està comprovant OpenCode...",
"wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "S'està registrant OpenCode a {{distro}}...",
"wsl.onboarding.updatingOpencode": "S'està actualitzant OpenCode...",
"wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "S'està actualitzant OpenCode a {{distro}}...",
"wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "Actualitza OpenCode a {{distro}}.",
"wsl.onboarding.updateOpencode": "Actualització OpenCode",
"wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode està llest a {{distro}}.",
"wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode està llest.",
"wsl.onboarding.installOpencodeIn": "Instal·leu OpenCode a {{distro}}.",
"wsl.onboarding.installOpencode": "Instal·la OpenCode",
"wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "Trieu primer una distribució.",
"wsl.onboarding.loadFailed": "No s'ha pogut carregar l'estat WSL.",
"wsl.onboarding.loading": "Carregant...",
"wsl.onboarding.installedDistros": "Distribucions instal·lades",
"wsl.onboarding.checkAgain": "Comproveu de nou",
"wsl.onboarding.distroStatus.ready": "A punt",
"wsl.onboarding.distroStatus.checking": "S'està comprovant...",
"wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode no instal·lat",
"wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "Falta bash, curl",
"wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "No s'admet · Utilitzeu WSL 2",
"wsl.onboarding.needAnotherDistro": "Necessites una altra distribució?",
"wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "Instal·leu una distribució Linux del catàleg WSL.",
"wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL no instal·lat",
"wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
"WSL (Windows Subsistema per a Linux) és necessari abans que OpenCode pugui afegir un WSL servidor",
"wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL no disponible",
"wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode no ha pogut verificar WSL en aquesta màquina.",
"wsl.onboarding.installWsl": "Instal·la WSL",
"wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
"Reinicieu Windows per acabar d'instal·lar WSL i, a continuació, torneu a obrir OpenCode.",
"wsl.onboarding.next": "A continuació",
"wsl.onboarding.refresh": "Actualitza",
"wsl.onboarding.allDistrosAdded": "Totes les distribucions instal·lades ja s'han afegit.",
"wsl.onboarding.noDistros": "Encara no s'ha detectat cap distribució.",
"wsl.onboarding.install": "Instal·lar",
"wsl.onboarding.installing": "S'està instal·lant...",
"wsl.onboarding.installDistro": "Instal·leu la distribució",
"wsl.onboarding.searchDistros": "Cerca distribucions",
"wsl.onboarding.wsl2Required": "WSL Es requereix 2.",
"wsl.onboarding.toolsRequired": "Aquesta distribució necessita bash i curl.",
"wsl.onboarding.openTerminal": "Terminal obert",
"wsl.onboarding.path": "Camí: {{path}}",
"wsl.onboarding.notFound": "no trobat",
"wsl.onboarding.version": "Versió: {{version}}",
"wsl.onboarding.unknown": "desconegut",
"wsl.onboarding.desktopVersion": "escriptori {{version}}",
"wsl.onboarding.versionMismatch": "La versió instal·lada no coincideix amb la versió de l'aplicació d'escriptori.",
"wsl.onboarding.adding": "S'està afegint...",
"help.tabs.toast.ariaLabel":
"Presentació de les pestanyes. Organitza el teu treball i les sessions actives amb pestanyes",
"help.tabs.toast.dismiss": "Ignora la informació de les pestanyes",
"help.tabs.title": "Presentació de les pestanyes",
"help.tabs.description": "Organitza el teu treball i les sessions actives amb pestanyes",
"help.tabs.date": "14 de juliol",
"help.tabs.introduction": "OpenCode L'escriptori ara està construït al voltant de pestanyes.",
"help.tabs.sessions":
"Inicieu una sessió nova en una pestanya o obriu una sessió existent des de qualsevol dels vostres projectes. Obre una pestanya nova quan comencis una cosa nova i tanca-la quan hagis acabat.",
"help.tabs.organize":
"Mantenir unes quantes pestanyes obertes facilita l'organització de les sessions actives. Canvieu el nom de les pestanyes a alguna cosa memorable si teniu previst mantenir-les.",
"help.tabs.home":
"Trobareu totes les sessions i els projectes a la nova pantalla d'inici. En seleccionar una sessió, s'obre en una pestanya.",
"help.tabs.persistence": "Quan torneu a obrir l'aplicació, les vostres pestanyes encara estan obertes.",
"help.tabs.worktrees":
"El nou disseny encara no és compatible amb Git Worktrees, arribarà aviat. Per tant, si preferiu continuar utilitzant el disseny anterior, podeu canviar entre els dissenys a Configuració. Tingueu en compte que el nou disseny esdevindrà permanent d'aquí a unes setmanes.",
"server.row.noUsername": "sense nom d'usuari",
"dialog.project.edit.title": "Edita el projecte",
"dialog.project.edit.name": "Nom",
"dialog.project.edit.icon": "Icona",
"dialog.project.edit.icon.alt": "Icona del projecte",
"dialog.project.edit.icon.hint": "Feu clic o arrossegueu una imatge",
"dialog.project.edit.icon.recommended": "Recomanat: 128x128px",
"dialog.project.edit.color": "Color",
"dialog.project.edit.color.select": "Seleccioneu el color {{color}}.",
"dialog.project.edit.worktree.startup": "Script d'inici de l'espai de treball",
"dialog.project.edit.worktree.startup.description": "S'executa després de crear un nou espai de treball (worktree).",
"dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "p. ex. bun install",
"dialog.releaseNotes.action.getStarted": "Comença",
"dialog.releaseNotes.action.next": "A continuació",
"dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "No mostris aquestes en el futur",
"dialog.releaseNotes.media.alt": "Allibera la vista prèvia",
"context.breakdown.title": "Desglossament del context",
"context.breakdown.note":
"Desglossament aproximat de fitxes d'entrada. \"Altres\" inclou definicions d'eines i despeses generals.",
"context.breakdown.system": "Sistema",
"context.breakdown.user": "Usuari",
"context.breakdown.assistant": "Assistent",
"context.breakdown.tool": "Trucades d'eines",
"context.breakdown.other": "Altres",
"context.systemPrompt.title": "Indicació del sistema",
"context.rawMessages.title": "Missatges crus",
"context.export.session": "Sessió d'exportació",
"context.stats.session": "Sessió",
"context.stats.messages": "Missatges",
"context.stats.provider": "Proveïdor",
"context.stats.model": "Model",
"context.stats.limit": "Límit de context",
"context.stats.totalTokens": "Total de fitxes",
"context.stats.usage": "Ús",
"context.stats.inputTokens": "Fitxes d'entrada",
"context.stats.outputTokens": "Fitxes de sortida",
"context.stats.reasoningTokens": "Fitxes de raonament",
"context.stats.cacheTokens": "Fitxes de memòria cau (lectura/escriptura)",
"context.stats.userMessages": "Missatges d'usuari",
"context.stats.assistantMessages": "Missatges de l'Assistent",
"context.stats.totalCost": "Cost total",
"context.stats.sessionCreated": "Sessió creada",
"context.stats.lastActivity": "Última Activitat",
"context.usage.tokens": "Fitxes",
"context.usage.usage": "Ús",
"context.usage.cost": "Cost",
"context.usage.clickToView": "Feu clic per veure el context",
"context.usage.view": "Veure l'ús del context",
"language.en": "Anglès",
"language.zh": "简体中文",
"language.zht": "繁體中文",
"language.ko": "한국어",
"language.de": "Alemany",
"language.es": "Espanyol",
"language.fr": "Francès",
"language.da": "Dansk",
"language.ja": "日本語",
"language.pl": "Polski",
"language.ru": "Русский",
"language.ar": "العربية",
"language.no": "Norsk",
"language.br": "Portuguès (Brasil)",
"language.bs": "Bosanski",
"language.uk": "Українська",
"language.th": "ไทย",
"language.tr": "Türkçe",
"toast.language.title": "Llengua",
"toast.language.description": "S'ha canviat a {{language}}",
"toast.theme.title": "S'ha canviat el tema",
"toast.scheme.title": "Esquema de colors",
"toast.workspace.enabled.title": "Espais de treball habilitats",
"toast.workspace.enabled.description": "Ara es mostren diversos arbres de treball a la barra lateral",
"toast.workspace.disabled.title": "Espais de treball desactivats",
"toast.workspace.disabled.description": "A la barra lateral només es mostra l'arbre de treball principal",
"toast.permissions.autoaccept.on.title": "Permisos d'acceptació automàtica",
"toast.permissions.autoaccept.on.description": "Les sol·licituds de permís s'aprovaran automàticament",
"toast.permissions.autoaccept.off.title": "S'ha aturat l'acceptació automàtica de permisos",
"toast.permissions.autoaccept.off.description": "Les sol·licituds de permís requeriran aprovació",
"toast.model.none.title": "No s'ha seleccionat cap model",
"toast.model.none.description": "Connecteu un proveïdor per resumir aquesta sessió",
"toast.file.loadFailed.title": "No s'ha pogut carregar el fitxer",
"toast.file.listFailed.title": "No s'han pogut llistar els fitxers",
"toast.context.noLineSelection.title": "Sense selecció de línia",
"toast.context.noLineSelection.description": "Seleccioneu primer un interval de línies en una pestanya de fitxer.",
"toast.session.share.copyFailed.title": "No s'ha pogut copiar URL al porta-retalls",
"toast.session.share.success.title": "Sessió compartida",
"toast.session.share.success.description": "Comparteix URL copiat al porta-retalls!",
"toast.session.share.failed.title": "No s'ha pogut compartir la sessió",
"toast.session.share.failed.description": "S'ha produït un error en compartir la sessió",
"toast.session.unshare.success.title": "S'ha deixat de compartir la sessió",
"toast.session.unshare.success.description": "S'ha deixat de compartir la sessió correctament.",
"toast.session.unshare.failed.title": "No s'ha pogut deixar de compartir la sessió",
"toast.session.unshare.failed.description": "S'ha produït un error en deixar de compartir la sessió",
"toast.session.export.success.title": "Sessió exportada",
"toast.session.export.success.description": "Sessió desada a {{filename}}",
"toast.session.export.failed.title": "No s'ha pogut exportar la sessió",
"toast.session.export.failed.description": "S'ha produït un error en exportar la sessió",
"toast.session.listFailed.title": "No s'han pogut carregar les sessions de {{project}}",
"toast.project.reloadFailed.title": "No s'ha pogut tornar a carregar {{project}}",
"toast.update.title": "Actualització disponible",
"toast.update.description": "Una nova versió de OpenCode ({{version}}) ja està disponible per instal·lar-la.",
"toast.update.action.installRestart": "Instal·leu i reinicieu",
"toast.update.action.notYet": "Encara no",
"error.page.title": "Alguna cosa va fallar",
"error.page.description": "S'ha produït un error en carregar l'aplicació.",
"error.page.description.localServerStartup": "S'ha produït un error en iniciar el servidor local.",
"error.page.details.label": "Detalls de l'error",
"error.page.action.restart": "Reinicieu",
"error.page.action.report": "Informa d'un error",
"error.page.action.reported": "S'ha informat d'un error",
"error.page.action.exportLogs": "Exporta registres",
"error.page.action.checking": "S'està comprovant...",
"error.page.action.checkUpdates": "Comproveu si hi ha actualitzacions",
"error.page.action.updateTo": "Actualitza a {{version}}",
"error.page.circular": "[Circular]",
"error.page.report.prefix": "Informeu aquest error a l'equip OpenCode.",
"error.page.report.discord": "a Discord",
"error.page.version": "Versió: {{version}}",
"error.dev.rootNotFound":
"No s'ha trobat l'element arrel. T'has oblidat d'afegir-lo al teu index.html? O potser l'atribut id s'ha escrit malament?",
"error.serverSync.connectFailed":
"No s'ha pogut connectar al servidor. Hi ha un servidor en funcionament a `{{url}}`?",
"error.serverSDK.noServerAvailable": "No hi ha servidor disponible",
"error.serverSDK.serverNotAvailable": "Servidor no disponible",
"error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "No s'ha pogut crear la memòria cau persistent",
"error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "No s'han pogut crear metadades del projecte persistents",
"error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "No s'ha pogut crear la icona del projecte persistent",
"error.childStore.storeCreateFailed": "No s'ha pogut crear la botiga",
"directory.error.invalidUrl": "Directori no vàlid a URL.",
"error.chain.unknown": "Error desconegut",
"error.server.invalidConfiguration": "Configuració no vàlida",
"error.chain.causedBy": "Causat per:",
"error.chain.apiError": "Error de l'API",
"error.chain.status": "Estat: {{status}}",
"error.chain.retryable": "Reintentable: {{retryable}}",
"error.chain.responseBody": "Òrgan de resposta:\n{{body}}",
"error.chain.didYouMean": "Volíeu dir: {{suggestions}}",
"error.chain.modelNotFound": "No s'ha trobat el model: {{provider}}/{{model}}",
"error.chain.checkConfig": "Comproveu els noms del vostre proveïdor/model de configuració (opencode.json).",
"error.chain.mcpFailed":
'El servidor MCP "{{name}}" ha fallat. Tingueu en compte que OpenCode encara no admet l\'autenticació MCP.',
"error.chain.providerAuthFailed": "L'autenticació del proveïdor ha fallat ({{provider}}): {{message}}",
"error.chain.providerInitFailed":
'No s\'ha pogut inicialitzar el proveïdor "{{provider}}". Comproveu les credencials i la configuració.',
"error.chain.configJsonInvalid": "El fitxer de configuració a {{path}} no és vàlid JSON(C)",
"error.chain.configJsonInvalidWithMessage": "El fitxer de configuració a {{path}} no és vàlid JSON(C): {{message}}",
"error.chain.configDirectoryTypo":
'El directori "{{dir}}" a {{path}} no és vàlid. Canvieu el nom del directori a "{{suggestion}}" o suprimiu-lo. Aquest és un error ortogràfic comú.',
"error.chain.configFrontmatterError": "No s'ha pogut analitzar frontmatter a {{path}}:\n{{message}}",
"error.chain.configInvalid": "El fitxer de configuració a {{path}} no és vàlid",
"error.chain.configInvalidWithMessage": "El fitxer de configuració a {{path}} no és vàlid: {{message}}",
"notification.permission.title": "Cal permís",
"notification.permission.description": "{{sessionTitle}} a {{projectName}} necessita permís",
"notification.question.title": "Pregunta",
"notification.question.description": "{{sessionTitle}} a {{projectName}} té una pregunta",
"notification.action.goToSession": "Anar a sessió",
"notification.session.responseReady.title": "Resposta a punt",
"notification.session.error.title": "Error de sessió",
"notification.session.error.fallbackDescription": "S'ha produït un error",
"home.recentProjects": "Projectes recents",
"home.empty.title": "No hi ha projectes recents",
"home.empty.description": "Comenceu obrint un projecte local",
"home.title": "Inici",
"home.projects": "Projectes",
"home.project.add": "Afegeix projecte",
"home.recentlyClosed": "Tancat recentment",
"home.server.collapse": "Col·lapse els projectes del servidor",
"home.server.expand": "Ampliar els projectes del servidor",
"home.sessions.search.placeholder": "Sessions de cerca",
"home.sessions.search.placeholder.scoped": "Cerca sessions a {{scope}}",
"home.sessions.search.sessions": "Sessions",
"home.sessions.search.noResults": "No s'han trobat sessions per a {{query}}",
"home.sessions.empty": "Aquí encara no hi ha res",
"home.sessions.empty.description": "Crea una sessió per començar",
"home.sessions.group.today": "Avui",
"home.sessions.group.yesterday": "Ahir",
"home.sessions.group.older": "Més vell",
"home.providerTip":
"Connecteu-vos a més de 75 proveïdors per utilitzar altres models, inclosos Claude, GPT, Gemini, etc.",
"session.tab.session": "Sessió",
"session.tab.review": "Revisió",
"session.tab.context": "Context",
"session.tab.unknown": "Sessió desconeguda",
"session.panel.reviewAndFiles": "Revisió i arxius",
"session.error.notFound": "No es pot trobar aquesta sessió",
"session.error.notFound.description": "Aquesta pestanya apunta a una sessió que ja no existeix en aquest servidor.",
"session.error.notFound.closeTab": "Tanca la pestanya",
"session.error.serverConnection": "No es pot connectar a aquest servidor",
"session.review.filesChanged": "Fitxers canviats {{count}}",
"session.review.change.one": "Canviar",
"session.review.change.other": "Canvis",
"session.review.loadingChanges": "S'estan carregant els canvis...",
"session.review.empty": "Encara no hi ha canvis en aquesta sessió",
"session.review.noVcs": "No Git S'ha detectat el sistema de control de versions, els canvis no es mostren",
"session.review.noVcs.createGit.title": "Creeu un repositori Git.",
"session.review.noVcs.createGit.description": "Feu un seguiment, reviseu i desfer els canvis en aquest projecte",
"session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "S'està creant un repositori Git...",
"session.review.noVcs.createGit.action": "Crea un repositori Git",
"session.review.noSnapshot":
"El seguiment de la instantània està desactivat a la configuració, de manera que els canvis de sessió no estan disponibles",
"session.review.noChanges": "Sense canvis",
"session.review.noUncommittedChanges": "Encara no hi ha canvis no compromesos",
"session.review.noBranchChanges": "Encara no hi ha canvis de branca",
"session.files.selectToOpen": "Seleccioneu un fitxer per obrir",
"session.files.all": "Tots els fitxers",
"session.files.empty": "No hi ha fitxers",
"session.files.binaryContent": "Fitxer binari (el contingut no es pot mostrar)",
"session.messages.renderEarlier": "Mostra missatges anteriors",
"session.messages.loadingEarlier": "S'estan carregant missatges anteriors...",
"session.messages.loadEarlier": "Carregueu missatges anteriors",
"session.messages.loading": "S'estan carregant els missatges...",
"session.messages.jumpToLatest": "Ves a l'últim",
"session.context.addToContext": "Afegeix {{selection}} al context",
"session.todo.title": "Tots",
"session.todo.collapse": "Col·lapse",
"session.todo.expand": "Expandir",
"session.todo.progress": "{{done}} de {{total}} tots completats",
"session.question.progress": "{{current}} de {{total}} preguntes",
"session.question.minimize": "Minimitzar la pregunta",
"session.question.restore": "Pregunta de restauració",
"session.question.pending.one": "{{count}} pregunta pendent",
"session.question.pending.other": "{{count}} preguntes pendents",
"session.question.pending.many": "{{count}} preguntes pendents",
"session.followupDock.summary.one": "{{count}} missatge a la cua",
"session.followupDock.summary.other": "{{count}} missatges a la cua",
"session.followupDock.summary.many": "{{count}} missatges a la cua",
"session.followupDock.sendNow": "Envia ara",
"session.followupDock.edit": "Edita",
"session.followupDock.collapse": "Replega els missatges a la cua",
"session.followupDock.expand": "Amplieu els missatges a la cua",
"session.revertDock.summary.one": "{{count}} missatge revertit",
"session.revertDock.summary.other": "{{count}} missatges revertits",
"session.revertDock.summary.many": "{{count}} missatges revertits",
"session.revertDock.collapse": "Replega els missatges desfets",
"session.revertDock.expand": "Amplieu els missatges revertits",
"session.revertDock.restore": "Restaura el missatge",
"session.new.title": "Construeix qualsevol cosa",
"session.new.project.new": "Nou projecte",
"session.new.project.search": "Cerca projectes",
"session.new.project.add": "Afegeix projecte",
"session.new.worktree.main": "Branca principal",
"session.new.worktree.mainWithBranch": "Sucursal principal ({{branch}})",
"session.new.worktree.create": "Crea un nou arbre de treball",
"session.new.workspace.runIn": "Executeu la sessió",
"session.new.workspace.triggerLocal": "Local",
"session.new.workspace.local": "Repositori local",
"session.new.workspace.existing": "Espai de treball…",
"session.new.git.none": "Sense Git",
"session.new.lastModified": "Última modificació",
"session.header.search.placeholder": "Cerca {{project}}",
"session.header.searchFiles": "Cerca fitxers",
"session.header.openIn": "Obre dins",
"session.header.open.action": "Obre {{app}}",
"session.header.open.ariaLabel": "Obert a {{app}}",
"session.header.open.menu": "Opcions obertes",
"session.header.open.copyPath": "Copia el camí",
"session.header.open.finder": "Finder",
"session.header.open.fileExplorer": "File Explorer",
"session.header.open.fileManager": "Gestor de fitxers",
"session.header.reveal.finder": "Revela a Finder",
"session.header.reveal.fileExplorer": "Revela a File Explorer",
"session.header.reveal.containingFolder": "Obre la carpeta que conté",
"session.header.open.app.vscode": "VS Code",
"session.header.open.app.cursor": "Cursor",
"session.header.open.app.zed": "Zed",
"session.header.open.app.textmate": "TextMate",
"session.header.open.app.antigravity": "Antigravity",
"session.header.open.app.terminal": "Terminal",
"session.header.open.app.iterm2": "iTerm2",
"session.header.open.app.ghostty": "Ghostty",
"session.header.open.app.warp": "Warp",
"session.header.open.app.xcode": "Xcode",
"session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio",
"session.header.open.app.powershell": "PowerShell",
"session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text",
"status.popover.trigger": "Estat",
"status.popover.ariaLabel": "Configuracions del servidor",
"status.popover.tab.servers": "Servidors",
"status.popover.tab.mcp": "MCP",
"status.popover.tab.lsp": "LSP",
"status.popover.tab.plugins": "Connectors",
"status.popover.action.manageServers": "Gestionar servidors",
"session.share.popover.title": "Publicar a la web",
"session.share.popover.description.shared":
"Aquesta sessió és pública a la web. És accessible per a qualsevol persona que tingui l'enllaç.",
"session.share.popover.description.unshared":
"Comparteix la sessió públicament al web. Serà accessible per a qualsevol persona que tingui l'enllaç.",
"session.share.action.share": "Comparteix",
"session.share.action.publish": "Publicar",
"session.share.action.publishing": "S'està publicant...",
"session.share.action.unpublish": "Despublicar",
"session.share.action.unpublishing": "S'està anul·lant la publicació...",
"session.share.action.view": "Veure",
"session.share.copy.copied": "Copiat",
"session.share.copy.copyLink": "Copia l'enllaç",
"lsp.tooltip.none": "No hi ha LSP servidors",
"lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
"prompt.loading": "S'està carregant el missatge...",
"terminal.loading": "S'està carregant el terminal...",
"terminal.title": "Terminal",
"terminal.title.numbered": "Terminal {{number}}",
"terminal.close": "Tanca la terminal",
"terminal.connectionLost.title": "Connexió perduda",
"terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket tancat anormalment: {{code}}",
"terminal.connectionLost.description":
"La connexió del terminal s'ha interromput. Això pot passar quan es reinicia el servidor.",
"terminal.connectTicket.csrfError":
"PTY bitllet de connexió rebutjat per origen o CSRF xecs. Comproveu la configuració del servidor CORS.",
"terminal.connectTicket.statusError": "PTY el bitllet de connexió ha fallat amb {{status}}",
"titlebar.update": "Actualització",
"titlebar.updateVersion": "Actualització {{version}}",
"common.closeTab": "Tanca la pestanya",
"common.dismiss": "Descartar",
"common.moreCountSuffix": " (+{{count}} més)",
"common.requestFailed": "La sol·licitud ha fallat",
"common.moreOptions": "Més opcions",
"common.learnMore": "Més informació",
"common.rename": "Canvia el nom",
"common.export": "Exporta",
"common.reset": "Restableix",
"common.archive": "Arxiu",
"common.delete": "Suprimeix",
"common.close": "Tancar",
"common.edit": "Edita",
"common.loadMore": "Carregueu més",
"common.key.esc": "ESC",
"common.key.ctrl": "Ctrl",
"common.key.alt": "Alt",
"common.key.shift": "Shift",
"common.key.meta": "Meta",
"common.key.space": "Space",
"common.key.backspace": "Backspace",
"common.key.enter": "Enter",
"common.key.tab": "Tab",
"common.key.delete": "Delete",
"common.key.home": "Home",
"common.key.end": "End",
"common.key.pageUp": "Page Up",
"common.key.pageDown": "Page Down",
"common.key.insert": "Insert",
"common.unknown": "desconegut",
"common.time.justNow": "Just ara",
"common.time.minutesAgo.short": "Fa {{count}}m",
"common.time.hoursAgo.short": "Fa {{count}} h",
"common.time.daysAgo.short": "Fa {{count}} dies",
"sidebar.menu.toggle": "Canvia el menú",
"sidebar.nav.projectsAndSessions": "Projectes i sessions",
"sidebar.settings": "Configuració",
"sidebar.help": "Ajuda",
"sidebar.workspaces.enable": "Habilita els espais de treball",
"sidebar.workspaces.disable": "Desactivar els espais de treball",
"sidebar.gettingStarted.title": "Per començar",
"sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCode inclou models gratuïts perquè pugueu començar immediatament.",
"sidebar.gettingStarted.line2": "Connecteu qualsevol proveïdor per utilitzar models, inc. Claude, GPT, Gemini etc.",
"sidebar.project.recentSessions": "Sessions recents",
"sidebar.project.viewAllSessions": "Veure totes les sessions",
"sidebar.project.clearNotifications": "Esborra les notificacions",
"sidebar.empty.title": "No hi ha projectes oberts",
"sidebar.empty.description": "Obriu un projecte per començar",
"debugBar.ariaLabel": "Diagnòstic de rendiment del desenvolupament",
"debugBar.na": "n/a",
"debugBar.nav.label": "NAV",
"debugBar.nav.tip":
"L'última transició de ruta completada tocant una pàgina de sessió, mesurada des de l'inici de l'encaminador fins a la primera pintura després que s'instal·li.",
"debugBar.fps.label": "FPS",
"debugBar.fps.tip": "Fotogrames en moviment per segon durant els darrers 5 segons.",
"debugBar.frame.label": "FRAME",
"debugBar.frame.tip": "El pitjor temps de fotograma dels darrers 5 segons.",
"debugBar.jank.label": "JANK",
"debugBar.jank.tip": "Fotogrames de més de 32 ms en els últims 5 segons.",
"debugBar.long.label": "LONG",
"debugBar.long.tip": "Temps bloquejat i recompte de tasques llargues en els últims 5 segons. Tasca màxima: {{max}}.",
"debugBar.delay.label": "DELAY",
"debugBar.delay.tip": "El pitjor retard d'entrada observat en els últims 5 segons.",
"debugBar.inp.label": "INP",
"debugBar.inp.tip":
"Durada aproximada de la interacció durant els darrers 5 segons. Això és semblant a INP, no el Web Vitals oficial INP.",
"debugBar.cls.label": "CLS",
"debugBar.cls.tip": "Canvi de disseny acumulat per a la vida útil actual de l'aplicació.",
"debugBar.mem.label": "MEM",
"debugBar.mem.tipUnavailable": "S'ha utilitzat el límit d'emmagatzematge munt JS vs. Chromium només.",
"debugBar.mem.tip": "S'ha utilitzat el límit d'emmagatzematge munt JS vs. {{used}} de {{limit}}.",
"debugBar.focus.label": "FOCUS",
"debugBar.focus.tip": "Força els estils de focus en tots els elements interactius",
"debugBar.focus.on": "ON",
"debugBar.focus.off": "OFF",
"debugBar.direction.label": "DIR",
"debugBar.direction.tip": "Força la direcció completa del disseny de l'aplicació sense canviar l'idioma seleccionat",
"debugBar.direction.ltr": "LTR",
"debugBar.direction.rtl": "RTL",
"app.name.desktop": "OpenCode Escriptori",
"settings.section.desktop": "Escriptori",
"settings.section.server": "Servidor",
"settings.tab.general": "General",
"settings.tab.shortcuts": "Dreceres",
"settings.desktop.section.wsl": "WSL",
"settings.desktop.wsl.title": "WSL integració",
"settings.desktop.wsl.description": "Executeu el servidor OpenCode dins de WSL a Windows.",
"settings.general.section.appearance": "Aparença",
"settings.general.section.advanced": "Avançat",
"settings.general.section.notifications": "Notificacions del sistema",
"settings.general.section.updates": "Actualitzacions",
"settings.general.section.sounds": "Efectes de so",
"settings.general.section.feed": "Alimentació",
"settings.general.section.display": "Mostra",
"settings.general.row.language.title": "Llengua",
"settings.general.row.language.description": "Canvia l'idioma de visualització per a OpenCode",
"settings.general.row.shell.title": "Carcassa terminal",
"settings.general.row.shell.description": "Shell utilitzat pel terminal i les eines d'agent",
"settings.general.row.shell.autoDefault": "Automàtic (per defecte)",
"settings.general.row.shell.terminalOnly": "només terminal",
"settings.general.row.appearance.title": "Aparença",
"settings.general.row.appearance.description": "Personalitza com es veu OpenCode al teu dispositiu",
"settings.general.row.colorScheme.title": "Esquema de colors",
"settings.general.row.colorScheme.description": "Trieu si OpenCode segueix el tema del sistema, clar o fosc",
"settings.general.row.theme.title": "Tema",
"settings.general.row.theme.description": "Personalitza la temàtica de OpenCode.",
"settings.general.row.font.title": "Font del codi",
"settings.general.row.font.description": "Personalitzeu el tipus de lletra utilitzat als blocs de codi",
"settings.general.row.terminalFont.title": "Tipus de lletra terminal",
"settings.general.row.terminalFont.description": "Personalitzeu el tipus de lletra utilitzat al terminal",
"settings.general.row.uiFont.title": "Tipus de lletra de la interfície",
"settings.general.row.uiFont.description": "Personalitzeu el tipus de lletra utilitzat a tota la interfície",
"settings.general.row.followup.title": "Comportament de seguiment",
"settings.general.row.followup.description":
"Trieu si les indicacions de seguiment es dirigeixen immediatament o esperen en una cua",
"settings.general.row.followup.option.queue": "Cua",
"settings.general.row.followup.option.steer": "Dirigeix",
"settings.general.row.showFileTree.title": "Arbre de fitxers",
"settings.general.row.showFileTree.description": "Mostra el tauler de l'arbre de fitxers a les sessions",
"settings.general.row.showNavigation.title": "Controls de navegació",
"settings.general.row.showNavigation.description":
"Mostra els botons enrere i endavant a la barra de títol de l'escriptori",
"settings.general.row.showSearch.title": "Paleta de comandaments",
"settings.general.row.showSearch.description": "Mostra el botó de cerca i paleta d'ordres a la barra de títol",
"settings.general.row.showTerminal.title": "Terminal",
"settings.general.row.showTerminal.description": "Mostra el botó del terminal a la barra de títol de l'escriptori",
"settings.general.row.showStatus.title": "Estat del servidor",
"settings.general.row.showStatus.description": "Mostra el botó d'estat del servidor a la barra de títol",
"settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "Navegació inferior",
"settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description":
"Col·loqueu la barra de títol i les pestanyes de sessió a la part inferior de la pantalla al mòbil",
"settings.general.row.showCustomAgents.title": "Agent d'espectacles",
"settings.general.row.showCustomAgents.description":
"Canvia entre agents del compositor. Quan s'amaga, el valor predeterminat és Build agent.",
"settings.general.row.reasoningSummaries.title": "Mostra resums de raonament",
"settings.general.row.reasoningSummaries.description": "Mostra els resums de raonament del model a la línia de temps",
"settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "Amplieu les peces de l'eina de closca",
"settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description":
"Mostra les parts de l'eina d'intèrpret d'ordres ampliades per defecte a la línia de temps",
"settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "Amplieu les parts d'eina d'edició",
"settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
"Mostra les parts de l'eina d'edició, escriptura i pedaç ampliades de manera predeterminada a la línia de temps",
"settings.general.row.newInterface.title": "Nou disseny",
"settings.general.row.newInterface.badge": "Nou",
"settings.general.row.newInterface.description":
"Utilitzeu les noves pestanyes i el disseny de la casa. Canvia entre dissenys durant un temps limitat.",
"settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "Ara esteu utilitzant un disseny nou",
"settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "El disseny anterior ja no està disponible",
"settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "Descartar",
"settings.general.row.pinchZoom.title": "Pessigueu per fer zoom",
"settings.general.row.pinchZoom.description":
"Permet que els gestos de pessigar el ratolí tàctil i de desplaçament Ctrl s'ampliïn",
"settings.general.row.wayland.title": "Utilitza el nadiu Wayland",
"settings.general.row.wayland.description": "Desactiveu la alternativa X11 a Wayland. Requereix reinici.",
"settings.general.row.wayland.tooltip":
"A Linux amb monitors de freqüència de refresc mixta, el nadiu Wayland pot ser més estable.",
"settings.general.row.releaseNotes.title": "Notes de publicació",
"settings.general.row.releaseNotes.description":
"Mostra les finestres emergents Novetats després de les actualitzacions",
"settings.updates.row.startup.title": "Comproveu si hi ha actualitzacions a l'inici",
"settings.updates.row.startup.description":
"Comprova automàticament si hi ha actualitzacions quan s'iniciï OpenCode.",
"settings.updates.row.check.title": "Comproveu si hi ha actualitzacions",
"settings.updates.row.check.description":
"Comproveu manualment si hi ha actualitzacions i instal·leu si està disponible",
"settings.updates.action.checkNow": "Comproveu ara",
"settings.updates.action.checking": "S'està comprovant...",
"settings.updates.action.downloading": "S'està baixant...",
"settings.updates.action.installing": "S'està instal·lant...",
"settings.updates.toast.latest.title": "Estàs al dia",
"settings.updates.toast.latest.description": "Esteu executant la darrera versió de OpenCode.",
"sound.option.none": "Cap",
"sound.option.alert01": "Alerta 01",
"sound.option.alert02": "Alerta 02",
"sound.option.alert03": "Alerta 03",
"sound.option.alert04": "Alerta 04",
"sound.option.alert05": "Alerta 05",
"sound.option.alert06": "Alerta 06",
"sound.option.alert07": "Alerta 07",
"sound.option.alert08": "Alerta 08",
"sound.option.alert09": "Alerta 09",
"sound.option.alert10": "Alerta 10",
"sound.option.bipbop01": "Bip-bop 01",
"sound.option.bipbop02": "Bip-bop 02",
"sound.option.bipbop03": "Bip-bop 03",
"sound.option.bipbop04": "Bip-bop 04",
"sound.option.bipbop05": "Bip-bop 05",
"sound.option.bipbop06": "Bip-bop 06",
"sound.option.bipbop07": "Bip-bop 07",
"sound.option.bipbop08": "Bip-bop 08",
"sound.option.bipbop09": "Bip-bop 09",
"sound.option.bipbop10": "Bip-bop 10",
"sound.option.staplebops01": "Staplebops 01",
"sound.option.staplebops02": "Staplebops 02",
"sound.option.staplebops03": "Staplebops 03",
"sound.option.staplebops04": "Staplebops 04",
"sound.option.staplebops05": "Staplebops 05",
"sound.option.staplebops06": "Staplebops 06",
"sound.option.staplebops07": "Staplebops 07",
"sound.option.nope01": "No 01",
"sound.option.nope02": "No 02",
"sound.option.nope03": "No 03",
"sound.option.nope04": "No 04",
"sound.option.nope05": "No 05",
"sound.option.nope06": "No 06",
"sound.option.nope07": "No 07",
"sound.option.nope08": "No 08",
"sound.option.nope09": "No 09",
"sound.option.nope10": "No 10",
"sound.option.nope11": "No 11",
"sound.option.nope12": "No 12",
"sound.option.yup01": "Sí 01",
"sound.option.yup02": "Sí 02",
"sound.option.yup03": "Sí 03",
"sound.option.yup04": "Sí 04",
"sound.option.yup05": "Sí 05",
"sound.option.yup06": "Sí 06",
"settings.general.notifications.agent.title": "Agent",
"settings.general.notifications.agent.description":
"Mostra la notificació del sistema quan l'agent està complet o necessita atenció",
"settings.general.notifications.permissions.title": "Permisos",
"settings.general.notifications.permissions.description":
"Mostra la notificació del sistema quan es requereix un permís",
"settings.general.notifications.errors.title": "Errors",
"settings.general.notifications.errors.description": "Mostra la notificació del sistema quan es produeix un error",
"settings.general.sounds.agent.title": "Agent",
"settings.general.sounds.agent.description": "Reprodueix el so quan l'agent està complet o necessita atenció",
"settings.general.sounds.permissions.title": "Permisos",
"settings.general.sounds.permissions.description": "Reprodueix so quan es requereix un permís",
"settings.general.sounds.errors.title": "Errors",
"settings.general.sounds.errors.description": "Reprodueix el so quan es produeix un error",
"settings.shortcuts.title": "Dreceres de teclat",
"settings.shortcuts.reset.button": "Restableix els valors predeterminats",
"settings.shortcuts.reset.toast.title": "Es restableixen les dreceres",
"settings.shortcuts.reset.toast.description": "Les dreceres de teclat s'han restablert als valors predeterminats.",
"settings.shortcuts.conflict.title": "La drecera ja està en ús",
"settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} ja està assignat a {{titles}}.",
"settings.shortcuts.unassigned": "Sense assignar",
"settings.shortcuts.pressKeys": "Premeu les tecles",
"settings.shortcuts.search.placeholder": "Cerca dreceres",
"settings.shortcuts.search.empty": "No s'han trobat dreceres",
"settings.shortcuts.group.general": "General",
"settings.shortcuts.group.session": "Sessió",
"settings.shortcuts.group.navigation": "Navegació",
"settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "Model i agent",
"settings.shortcuts.group.terminal": "Terminal",
"settings.shortcuts.group.prompt": "Indicació",
"settings.providers.title": "Proveïdors",
"settings.providers.description": "La configuració del proveïdor es podrà configurar aquí.",
"settings.providers.section.connected": "Proveïdors connectats",
"settings.providers.connected.empty": "No hi ha proveïdors connectats",
"settings.providers.connected.environmentDescription": "Connectat des de les vostres variables d'entorn",
"settings.providers.section.popular": "Proveïdors populars",
"settings.providers.custom.description": "Afegiu un proveïdor compatible amb OpenAI per base URL.",
"settings.providers.tag.environment": "Medi ambient",
"settings.providers.tag.config": "Config",
"settings.providers.tag.custom": "Personalitzat",
"settings.providers.tag.other": "Altres",
"settings.models.title": "Models",
"settings.models.description": "La configuració del model es podrà configurar aquí.",
"settings.agents.title": "Agents",
"settings.agents.description": "La configuració de l'agent es podrà configurar aquí.",
"settings.commands.title": "Ordres",
"settings.commands.description": "La configuració de les ordres es podrà configurar aquí.",
"settings.mcp.title": "MCP",
"settings.mcp.description": "La configuració MCP es podrà configurar aquí.",
"settings.permissions.title": "Permisos",
"settings.permissions.description": "Controleu quines eines pot utilitzar el servidor de manera predeterminada.",
"settings.permissions.section.tools": "Eines",
"settings.permissions.toast.updateFailed.title": "No s'han pogut actualitzar els permisos",
"settings.permissions.action.allow": "Permetre",
"settings.permissions.action.ask": "Pregunta",
"settings.permissions.action.deny": "Negar",
"settings.permissions.tool.read.title": "Llegeix",
"settings.permissions.tool.read.description": "Llegint un fitxer (coincideix amb la ruta del fitxer)",
"settings.permissions.tool.edit.title": "Edita",
"settings.permissions.tool.edit.description":
"Modifiqueu fitxers, incloses les edicions, les escriptures i els pedaços",
"settings.permissions.tool.glob.title": "Glob",
"settings.permissions.tool.glob.description": "Relaciona fitxers amb patrons globus",
"settings.permissions.tool.grep.title": "Grep",
"settings.permissions.tool.grep.description": "Cerca continguts de fitxers mitjançant expressions regulars",
"settings.permissions.tool.list.title": "Llista",
"settings.permissions.tool.list.description": "Llista els fitxers dins d'un directori",
"settings.permissions.tool.bash.title": "Bash",
"settings.permissions.tool.bash.description": "Executeu ordres de shell",
"settings.permissions.tool.task.title": "Tasca",
"settings.permissions.tool.task.description": "Llançar subagents",
"settings.permissions.tool.skill.title": "Habilitat",
"settings.permissions.tool.skill.description": "Carregueu una habilitat pel nom",
"settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP",
"settings.permissions.tool.lsp.description": "Executeu consultes del servidor d'idiomes",
"settings.permissions.tool.todowrite.title": "Tot Escriure",
"settings.permissions.tool.todowrite.description": "Actualitzeu la llista de tasques",
"settings.permissions.tool.webfetch.title": "Recollida web",
"settings.permissions.tool.webfetch.description": "Obteniu contingut d'un URL",
"settings.permissions.tool.websearch.title": "Cerca web",
"settings.permissions.tool.websearch.description": "Cerca al web",
"settings.permissions.tool.external_directory.title": "Directori extern",
"settings.permissions.tool.external_directory.description": "Accediu als fitxers fora del directori del projecte",
"settings.permissions.tool.doom_loop.title": "Doom Loop",
"settings.permissions.tool.doom_loop.description": "Detecteu trucades d'eines repetides amb entrada idèntica",
"session.delete.failed.title": "No s'ha pogut suprimir la sessió",
"session.delete.title": "Suprimeix la sessió",
"session.delete.confirm": 'Voleu suprimir la sessió "{{name}}"?',
"session.delete.button": "Suprimeix la sessió",
"workspace.new": "Nou espai de treball",
"workspace.type.local": "locals",
"workspace.type.sandbox": "caixa de sorra",
"workspace.create.failed.title": "No s'ha pogut crear l'espai de treball",
"workspace.delete.failed.title": "No s'ha pogut suprimir l'espai de treball",
"workspace.resetting.title": "Restabliment de l'espai de treball",
"workspace.resetting.description": "Això pot trigar un minut.",
"workspace.reset.failed.title": "No s'ha pogut restablir l'espai de treball",
"workspace.reset.success.title": "Restabliment de l'espai de treball",
"workspace.reset.success.description": "L'espai de treball ara coincideix amb la branca predeterminada.",
"workspace.error.stillPreparing": "L'espai de treball encara s'està preparant",
"workspace.status.checking": "S'estan comprovant els canvis no combinats...",
"workspace.status.error": "No es pot verificar l'estat de git.",
"workspace.status.clean": "No s'han detectat canvis no combinats.",
"workspace.status.dirty": "S'han detectat canvis no combinats en aquest espai de treball.",
"workspace.delete.title": "Suprimeix l'espai de treball",
"workspace.delete.confirm": 'Voleu suprimir l\'espai de treball "{{name}}"?',
"workspace.delete.button": "Suprimeix l'espai de treball",
"workspace.reset.title": "Restableix l'espai de treball",
"workspace.reset.confirm": 'Restableix l\'espai de treball "{{name}}"?',
"workspace.reset.button": "Restableix l'espai de treball",
"workspace.reset.archived.none": "No s'arxivarà cap sessió activa.",
"workspace.reset.archived.one": "S'arxivarà 1 sessió.",
"workspace.reset.archived.many": "{{count}} sessions s'arxivaran.",
"workspace.reset.note": "Això restablirà l'espai de treball perquè coincideixi amb la branca predeterminada.",
"dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "No ho tornis a mostrar",
}