| export const dict = { |
| "desktop.menu.app": "OpenCode", |
| "desktop.menu.file": "Archivo", |
| "desktop.menu.edit": "Editar", |
| "desktop.menu.view": "Ver", |
| "desktop.menu.go": "Ir", |
| "desktop.menu.window": "Ventana", |
| "desktop.menu.help": "Ayuda", |
| "desktop.menu.checkForUpdates": "Buscar actualizaciones...", |
| "desktop.menu.settings": "Ajustes", |
| "desktop.menu.reloadWebview": "Volver a cargar la vista web", |
| "desktop.menu.restart": "Reiniciar", |
| "desktop.menu.exportLogs": "Exportar registros...", |
| "desktop.menu.newSession": "Nueva sesión", |
| "desktop.menu.openProject": "Abrir proyecto...", |
| "desktop.menu.newWindow": "Nueva ventana", |
| "desktop.menu.closeWindow": "Cerrar ventana", |
| "desktop.menu.undo": "Deshacer", |
| "desktop.menu.redo": "Rehacer", |
| "desktop.menu.cut": "Cortar", |
| "desktop.menu.copy": "Copiar", |
| "desktop.menu.paste": "Pegar", |
| "desktop.menu.delete": "Eliminar", |
| "desktop.menu.selectAll": "Seleccionar todo", |
| "desktop.menu.toggleSidebar": "Mostrar u ocultar barra lateral", |
| "desktop.menu.toggleTerminal": "Mostrar u ocultar terminal", |
| "desktop.menu.toggleFileTree": "Mostrar u ocultar árbol de archivos", |
| "desktop.menu.reload": "Volver a cargar", |
| "desktop.menu.toggleDeveloperTools": "Mostrar u ocultar herramientas para desarrolladores", |
| "desktop.menu.actualSize": "Tamaño real", |
| "desktop.menu.zoomIn": "Ampliar", |
| "desktop.menu.zoomOut": "Reducir", |
| "desktop.menu.toggleFullScreen": "Mostrar u ocultar pantalla completa", |
| "desktop.menu.back": "Atrás", |
| "desktop.menu.forward": "Adelante", |
| "desktop.menu.previousSession": "Sesión anterior", |
| "desktop.menu.nextSession": "Siguiente sesión", |
| "desktop.menu.previousProject": "Proyecto anterior", |
| "desktop.menu.nextProject": "Siguiente proyecto", |
| "desktop.menu.minimize": "Minimizar", |
| "desktop.menu.maximize": "Maximizar", |
| "desktop.menu.documentation": "Documentación de OpenCode", |
| "desktop.menu.supportForum": "Foro de asistencia", |
| "desktop.menu.shareFeedback": "Enviar comentarios", |
| "desktop.menu.reportBug": "Informar de un error", |
| "desktop.menu.ariaLabel": "Menú de OpenCode", |
|
|
| "desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "No se pudo buscar actualizaciones.", |
| "desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "Error de actualización", |
| "desktop.updater.dialog.upToDate.message": "Estás al día.", |
| "desktop.updater.dialog.upToDate.title": "No hay actualizaciones", |
| "desktop.updater.dialog.ready.message": "Se ha descargado la actualización {{version}}. ¿Quieres reiniciar ahora?", |
| "desktop.updater.dialog.ready.title": "Actualización lista", |
| "desktop.updater.dialog.restart": "Reiniciar", |
| "desktop.updater.dialog.later": "Más tarde", |
|
|
| "desktop.recovery.action.relaunch": "Volver a iniciar", |
| "desktop.recovery.action.exportLogs": "Exportar registros", |
| "desktop.recovery.action.keepWaiting": "Seguir esperando", |
| "desktop.recovery.action.quit": "Salir", |
| "desktop.recovery.loadFailed": "No se pudo cargar OpenCode", |
| "desktop.recovery.terminated": "La ventana de OpenCode se cerró de forma inesperada", |
| "desktop.recovery.unresponsive": "OpenCode no responde", |
| "desktop.recovery.unresponsive.detail": |
| "Puedes volver a iniciar la aplicación, abrir los registros o seguir esperando.", |
| "desktop.recovery.loadFailed.detail": "Ventana: {{window}}\nURL: {{url}}\nError: {{code}} {{description}}", |
| "desktop.recovery.terminated.detail": "Ventana: {{window}}\nMotivo: {{reason}}\nCódigo: {{code}}", |
| "desktop.recovery.unknown": "<desconocido>", |
|
|
| "desktop.dialog.chooseFolder": "Elegir una carpeta", |
| "desktop.dialog.chooseFile": "Elegir un archivo", |
| "desktop.dialog.saveFile": "Guardar archivo", |
| "desktop.dialog.files": "Archivos", |
| "desktop.server.local": "Servidor local", |
|
|
| "desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSL solo está disponible en Windows", |
| "desktop.wsl.error.unavailable": "WSL no está disponible", |
| "desktop.wsl.error.listInstalled": "No se pudieron listar las distribuciones WSL instaladas", |
| "desktop.wsl.error.listOnline": "No se pudieron listar las distribuciones WSL en línea", |
| "desktop.wsl.error.executeDistro": "No se pueden ejecutar comandos en la distribución", |
| "desktop.wsl.error.installWsl": "No se pudo instalar WSL", |
| "desktop.wsl.error.installDistro": "No se pudo instalar la distribución: {{distro}}", |
| "desktop.wsl.error.installOpencode": "No se pudo instalar OpenCode", |
| "desktop.wsl.error.alreadyAdded": "Ya se ha añadido {{distro}}", |
| "desktop.wsl.error.opencodeMissing": "opencode no está instalado en esta distribución", |
| "desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "opencode está instalado, pero no se pudo ejecutar", |
| "desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "OpenCode no está instalado en {{distro}}", |
| "desktop.wsl.error.updateVersion": |
| "La actualización de OpenCode finalizó, pero {{distro}} sigue indicando {{installed}}; se esperaba {{expected}}", |
| "desktop.wsl.error.noVersion": "sin versión", |
| "desktop.wsl.error.serverExited": "El servidor WSL se cerró después de iniciarse (código={{code}} señal={{signal}})", |
| "desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy": |
| "El servidor WSL se cerró antes de estar operativo (código={{code}} señal={{signal}}){{output}}", |
| "desktop.wsl.error.healthTimeout": |
| "Se agotó el tiempo de espera de la comprobación de estado del sidecar de {{distro}} tras {{timeout}} ms", |
| "desktop.wsl.error.commandTimeout": "Se agotó el tiempo de espera de {{command}} {{args}} tras {{timeout}} ms", |
| "desktop.wsl.error.failedPort": "No se pudo obtener el puerto", |
|
|
| "desktop.picker.error.notSelected": "No se seleccionó ningún archivo en el selector", |
| "desktop.picker.error.sizeLimit": "Los adjuntos seleccionados superan el límite de {{limit}} MB", |
|
|
| "command.category.suggested": "Sugerido", |
| "command.category.view": "Ver", |
| "command.category.project": "Proyecto", |
| "command.category.provider": "Proveedor", |
| "command.category.server": "Servidor", |
| "command.category.session": "Sesión", |
| "command.category.theme": "Tema", |
| "command.category.language": "Idioma", |
| "command.category.file": "Archivo", |
| "command.category.context": "Contexto", |
| "command.category.terminal": "Terminal", |
| "command.category.model": "Modelo", |
| "command.category.mcp": "MCP", |
| "command.category.agent": "Agente", |
| "command.category.permissions": "Permisos", |
| "command.category.workspace": "Espacio de trabajo", |
| "command.category.settings": "Ajustes", |
| "command.logs.export": "Exportar registros", |
|
|
| "theme.scheme.system": "Sistema", |
| "theme.scheme.light": "Claro", |
| "theme.scheme.dark": "Oscuro", |
|
|
| "command.sidebar.toggle": "Mostrar u ocultar barra lateral", |
| "command.project.open": "Abrir proyecto", |
| "command.project.previous": "Proyecto anterior", |
| "command.project.next": "Siguiente proyecto", |
| "command.project.index": "Cambiar al proyecto {{index}}", |
| "command.provider.connect": "Conectar proveedor", |
| "command.server.switch": "Cambiar servidor", |
| "command.settings.open": "Abrir ajustes", |
| "command.session.previous": "Sesión anterior", |
| "command.session.next": "Siguiente sesión", |
| "command.session.previous.unseen": "Sesión no leída anterior", |
| "command.session.next.unseen": "Siguiente sesión no leída", |
| "command.session.archive": "Archivar sesión", |
|
|
| "command.palette": "Paleta de comandos", |
|
|
| "command.theme.cycle": "Cambiar tema", |
| "command.theme.set": "Usar tema: {{theme}}", |
| "command.theme.scheme.cycle": "Cambiar esquema de color", |
| "command.theme.scheme.set": "Usar esquema de color: {{scheme}}", |
|
|
| "command.language.cycle": "Cambiar idioma", |
| "command.language.set": "Usar idioma: {{language}}", |
|
|
| "command.session.new": "Nueva sesión", |
| "command.file.open": "Abrir archivo", |
| "command.tab.close": "Cerrar pestaña", |
| "command.tab.reopenClosed": "Reabrir pestaña cerrada", |
| "command.context.addSelection": "Añadir selección al contexto", |
| "command.context.addSelection.description": "Añadir las líneas seleccionadas del archivo actual", |
| "command.input.focus": "Enfocar entrada", |
| "command.terminal.toggle": "Mostrar u ocultar terminal", |
| "command.fileTree.toggle": "Mostrar u ocultar árbol de archivos", |
| "command.review.toggle": "Mostrar u ocultar revisión", |
| "command.terminal.new": "Nueva terminal", |
| "command.terminal.new.description": "Crear una nueva pestaña de terminal", |
| "command.steps.toggle": "Mostrar u ocultar pasos", |
| "command.steps.toggle.description": "Mostrar u ocultar pasos para el mensaje actual", |
| "command.message.previous": "Mensaje anterior", |
| "command.message.previous.description": "Ir al mensaje de usuario anterior", |
| "command.message.next": "Siguiente mensaje", |
| "command.message.next.description": "Ir al siguiente mensaje de usuario", |
| "command.model.choose": "Elegir modelo", |
| "command.model.choose.description": "Seleccionar un modelo diferente", |
| "command.mcp.toggle": "Activar o desactivar servidores MCP", |
| "command.mcp.toggle.description": "Activar o desactivar servidores MCP", |
| "command.agent.cycle": "Cambiar de agente", |
| "command.agent.cycle.description": "Cambiar al siguiente agente", |
| "command.agent.cycle.reverse": "Cambiar al agente anterior", |
| "command.agent.cycle.reverse.description": "Cambiar al agente anterior", |
| "command.model.variant.cycle": "Cambiar esfuerzo de razonamiento", |
| "command.model.variant.cycle.description": "Cambiar al siguiente nivel de esfuerzo", |
| "command.prompt.mode.shell": "Shell", |
| "command.prompt.mode.normal": "Prompt", |
| "command.permissions.autoaccept.enable": "Aceptar permisos automáticamente", |
| "command.permissions.autoaccept.disable": "Dejar de aceptar permisos automáticamente", |
| "command.workspace.toggle": "Activar o desactivar espacios de trabajo", |
| "command.workspace.toggle.description": "Habilitar o deshabilitar múltiples espacios de trabajo en la barra lateral", |
| "command.session.undo": "Deshacer", |
| "command.session.undo.description": "Deshacer el último mensaje", |
| "command.session.redo": "Rehacer", |
| "command.session.redo.description": "Rehacer el último mensaje deshecho", |
| "command.session.compact": "Compactar sesión", |
| "command.session.compact.description": "Resumir la sesión para reducir el tamaño del contexto", |
| "command.session.fork": "Bifurcar desde mensaje", |
| "command.session.fork.description": "Crear una nueva sesión desde un mensaje anterior", |
| "command.session.share": "Compartir sesión", |
| "command.session.share.description": "Compartir esta sesión y copiar la URL al portapapeles", |
| "command.session.unshare": "Dejar de compartir sesión", |
| "command.session.unshare.description": "Dejar de compartir esta sesión", |
|
|
| "command.session.export": "Exportar sesión", |
| "command.session.export.description": "Exportar la transcripción completa de la sesión como JSON", |
|
|
| "palette.search.placeholder": "Buscar archivos, comandos y sesiones", |
| "palette.search.placeholder.home": "Buscar comandos y sesiones", |
| "palette.empty": "No se encontraron resultados", |
| "palette.group.commands": "Comandos", |
| "palette.group.files": "Archivos", |
|
|
| "dialog.provider.search.placeholder": "Buscar proveedores", |
| "dialog.provider.empty": "No se encontraron proveedores", |
| "dialog.provider.group.popular": "Populares", |
| "dialog.provider.group.other": "Otros", |
| "dialog.provider.custom.label": "Proveedor personalizado compatible con OpenAI", |
| "dialog.provider.tag.recommended": "Recomendado", |
| "dialog.provider.opencode.note": "Selección de modelos como Claude, GPT, Gemini y otros", |
| "dialog.provider.opencode.tagline": "Modelos optimizados y fiables", |
| "dialog.provider.opencodeGo.tagline": "Suscripción económica para todos", |
| "dialog.provider.anthropic.note": "Acceso directo a modelos Claude, incluidos Pro y Max", |
| "dialog.provider.copilot.note": "Modelos de IA para asistencia de codificación a través de GitHub Copilot", |
| "dialog.provider.openai.note": "Modelos GPT para tareas de IA generales rápidas y capaces", |
| "dialog.provider.google.note": "Modelos Gemini para respuestas rápidas y estructuradas", |
| "dialog.provider.openrouter.note": "Accede a todos los modelos compatibles desde un solo proveedor", |
| "dialog.provider.vercel.note": "Acceso unificado a modelos de IA con enrutamiento inteligente", |
|
|
| "dialog.model.select.title": "Seleccionar modelo", |
| "dialog.model.search.placeholder": "Buscar modelos", |
| "dialog.model.empty": "Sin resultados de modelos", |
| "dialog.model.manage": "Gestionar modelos", |
| "dialog.model.manage.description": "Personalizar qué modelos aparecen en el selector de modelos.", |
| "dialog.model.manage.provider.toggle": "Mostrar u ocultar todos los modelos de {{provider}}", |
|
|
| "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "Modelos gratuitos proporcionados por OpenCode", |
| "dialog.model.unpaid.addMore.title": "Añadir más modelos de proveedores populares", |
| "dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "Ver más de 70 proveedores", |
|
|
| "dialog.provider.viewAll": "Ver más proveedores", |
|
|
| "provider.connect.title": "Conectar {{provider}}", |
| "provider.connect.title.anthropicProMax": "Iniciar sesión con Claude Pro/Max", |
| "provider.connect.selectMethod": "Seleccionar método de inicio de sesión para {{provider}}.", |
| "provider.connect.method.apiKey": "Clave API", |
| "provider.connect.method.browser": "Navegador", |
| "provider.connect.method.headless": "Sin navegador", |
| "provider.connect.status.inProgress": "Autorización en progreso...", |
| "provider.connect.status.waiting": "Esperando autorización...", |
| "provider.connect.status.failed": "Autorización fallida: {{error}}", |
| "provider.connect.apiKey.description": |
| "Introduce tu clave API de {{provider}} para conectar tu cuenta y usar modelos de {{provider}} en OpenCode.", |
| "provider.connect.apiKey.label": "Clave API de {{provider}}", |
| "provider.connect.apiKey.placeholder": "Clave API", |
| "provider.connect.apiKey.required": "La clave API es obligatoria", |
| "provider.connect.opencodeZen.line1": |
| "OpenCode Zen te da acceso a un conjunto curado de modelos fiables optimizados para agentes de programación.", |
| "provider.connect.opencodeZen.line2": |
| "Con una sola clave API obtendrás acceso a modelos como Claude, GPT, Gemini, GLM y más.", |
| "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "Visita ", |
| "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen", |
| "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": " para obtener tu clave API.", |
| "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "Visita ", |
| "provider.connect.oauth.code.visit.link": "este enlace", |
| "provider.connect.oauth.code.visit.suffix": |
| " para obtener tu código de autorización para conectar tu cuenta y usar modelos de {{provider}} en OpenCode.", |
| "provider.connect.oauth.code.label": "Código de autorización {{method}}", |
| "provider.connect.oauth.code.placeholder": "Código de autorización", |
| "provider.connect.oauth.code.required": "El código de autorización es obligatorio", |
| "provider.connect.oauth.code.invalid": "Código de autorización inválido", |
| "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "Visita ", |
| "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "este enlace", |
| "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix": |
| " e introduce el código a continuación para conectar tu cuenta y usar modelos de {{provider}} en OpenCode.", |
| "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "Código de confirmación", |
| "provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}} conectado", |
| "provider.connect.toast.connected.description": "Los modelos de {{provider}} ahora están disponibles para usar.", |
|
|
| "provider.custom.title": "Proveedor personalizado", |
| "provider.custom.unavailable": "Los proveedores personalizados no están disponibles en este servidor", |
| "provider.custom.description.prefix": "Configurar un proveedor compatible con OpenAI. Ver la ", |
| "provider.custom.description.link": "documentación de configuración del proveedor", |
| "provider.custom.description.suffix": ".", |
| "provider.custom.field.providerID.label": "ID del proveedor", |
| "provider.custom.field.providerID.placeholder": "miproveedor", |
| "provider.custom.field.providerID.description": "Letras minúsculas, números, guiones o guiones bajos", |
| "provider.custom.field.name.label": "Nombre para mostrar", |
| "provider.custom.field.name.placeholder": "Mi Proveedor de IA", |
| "provider.custom.field.baseURL.label": "URL base", |
| "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.miproveedor.com/v1", |
| "provider.custom.field.apiKey.label": "Clave API", |
| "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "Clave API", |
| "provider.custom.field.apiKey.description": |
| "Opcional. Déjalo vacío si gestionas la autenticación mediante encabezados.", |
| "provider.custom.models.label": "Modelos", |
| "provider.custom.models.id.label": "ID", |
| "provider.custom.models.id.placeholder": "id-modelo", |
| "provider.custom.models.name.label": "Nombre", |
| "provider.custom.models.name.placeholder": "Nombre para mostrar", |
| "provider.custom.models.remove": "Eliminar modelo", |
| "provider.custom.models.add": "Añadir modelo", |
| "provider.custom.headers.label": "Encabezados (opcional)", |
| "provider.custom.headers.key.label": "Encabezado", |
| "provider.custom.headers.key.placeholder": "Nombre-Encabezado", |
| "provider.custom.headers.value.label": "Valor", |
| "provider.custom.headers.value.placeholder": "valor", |
| "provider.custom.headers.remove": "Eliminar encabezado", |
| "provider.custom.headers.add": "Añadir encabezado", |
| "provider.custom.error.providerID.required": "El ID del proveedor es obligatorio", |
| "provider.custom.error.providerID.format": "Usa letras minúsculas, números, guiones o guiones bajos", |
| "provider.custom.error.providerID.exists": "Ese ID de proveedor ya existe", |
| "provider.custom.error.name.required": "El nombre para mostrar es obligatorio", |
| "provider.custom.error.baseURL.required": "La URL base es obligatoria", |
| "provider.custom.error.baseURL.format": "Debe comenzar con http:// o https://", |
| "provider.custom.error.required": "Obligatorio", |
| "provider.custom.error.duplicate": "Duplicado", |
|
|
| "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}} desconectado", |
| "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "Los modelos de {{provider}} ya no están disponibles.", |
|
|
| "model.tag.free": "Gratis", |
| "model.tag.latest": "Más reciente", |
| "model.provider.anthropic": "Anthropic", |
| "model.provider.openai": "OpenAI", |
| "model.provider.google": "Google", |
| "model.provider.xai": "xAI", |
| "model.provider.meta": "Meta", |
| "model.input.text": "texto", |
| "model.input.image": "imagen", |
| "model.input.audio": "audio", |
| "model.input.video": "video", |
| "model.input.pdf": "PDF", |
| "model.tooltip.allows": "Permite: {{inputs}}", |
| "model.tooltip.context.label": "Contexto", |
| "model.tooltip.inputs": "Entradas", |
| "model.tooltip.model": "Modelo", |
| "model.tooltip.provider": "Proveedor", |
| "model.tooltip.reasoning": "Razonamiento", |
| "model.tooltip.reasoning.allowed": "Permite razonamiento", |
| "model.tooltip.reasoning.none": "Sin razonamiento", |
| "model.tooltip.context": "Límite de contexto {{limit}}", |
|
|
| "common.search.placeholder": "Buscar", |
| "common.goBack": "Volver", |
| "common.goForward": "Avanzar", |
| "common.loading": "Cargando", |
| "common.loading.ellipsis": "...", |
| "common.cancel": "Cancelar", |
| "common.clear": "Limpiar", |
| "common.connect": "Conectar", |
| "common.disconnect": "Desconectar", |
| "common.continue": "Continuar", |
| "common.submit": "Enviar", |
| "common.save": "Guardar", |
| "common.saving": "Guardando...", |
| "common.default": "Predeterminado", |
| "common.attachment": "adjunto", |
|
|
| "prompt.placeholder.shell": "Introduce comando de shell... {{example}}", |
| "prompt.placeholder.normal": 'Pregunta cualquier cosa... "{{example}}"', |
| "prompt.placeholder.simple": "Pregunta cualquier cosa...", |
| "prompt.placeholder.summarizeComments": "Resumir comentarios…", |
| "prompt.placeholder.summarizeComment": "Resumir comentario…", |
| "prompt.mode.shell": "Shell", |
| "prompt.mode.normal": "Prompt", |
| "prompt.mode.shell.exit": "esc para salir", |
| "session.child.promptDisabled": "No se pueden enviar prompts a las sesiones de subagentes.", |
| "session.child.backToParent": "Volver a la sesión principal.", |
|
|
| "prompt.example.1": "Arreglar un TODO en el código", |
| "prompt.example.2": "¿Qué tecnologías usa este proyecto?", |
| "prompt.example.3": "Arreglar pruebas rotas", |
| "prompt.example.4": "Explicar cómo funciona la autenticación", |
| "prompt.example.5": "Encontrar y arreglar vulnerabilidades de seguridad", |
| "prompt.example.6": "Añadir pruebas unitarias para el servicio de usuario", |
| "prompt.example.7": "Refactorizar esta función para que sea más legible", |
| "prompt.example.8": "¿Qué significa este error?", |
| "prompt.example.9": "Ayúdame a depurar este problema", |
| "prompt.example.10": "Generar documentación de API", |
| "prompt.example.11": "Optimizar consultas a la base de datos", |
| "prompt.example.12": "Añadir validación de entrada", |
| "prompt.example.13": "Crear un nuevo componente para...", |
| "prompt.example.14": "¿Cómo despliego este proyecto?", |
| "prompt.example.15": "Revisar si mi código sigue las prácticas recomendadas", |
| "prompt.example.16": "Añadir gestión de errores a esta función", |
| "prompt.example.17": "Explicar este patrón de expresión regular", |
| "prompt.example.18": "Convertir esto a TypeScript", |
| "prompt.example.19": "Añadir registros en todo el código", |
| "prompt.example.20": "¿Qué dependencias están desactualizadas?", |
| "prompt.example.21": "Ayúdame a escribir un script de migración", |
| "prompt.example.22": "Implementar caché para este punto de conexión", |
| "prompt.example.23": "Añadir paginación a esta lista", |
| "prompt.example.24": "Crear un comando CLI para...", |
| "prompt.example.25": "¿Cómo funcionan las variables de entorno aquí?", |
|
|
| "prompt.popover.emptyResults": "Sin resultados coincidentes", |
| "prompt.popover.emptyCommands": "Sin comandos coincidentes", |
| "prompt.dropzone.label": "Suelta aquí imágenes, archivos PDF o archivos de texto", |
| "prompt.dropzone.file.label": "Suelta para @mencionar el archivo", |
| "prompt.slash.badge.custom": "personalizado", |
| "prompt.slash.badge.skill": "skill", |
| "prompt.slash.badge.mcp": "mcp", |
| "prompt.context.active": "activo", |
| "prompt.context.includeActiveFile": "Incluir archivo activo", |
| "prompt.context.removeActiveFile": "Eliminar archivo activo del contexto", |
| "prompt.context.removeFile": "Eliminar archivo del contexto", |
| "prompt.action.attachFile": "Añadir archivos", |
| "prompt.menu.addImagesAndFiles": "Añadir archivos y más", |
| "prompt.menu.imagesAndFiles": "Imágenes y archivos", |
| "prompt.menu.commands": "Comandos", |
| "prompt.menu.context": "Contexto", |
| "prompt.menu.shellCommand": "Comando de shell", |
| "prompt.attachment.remove": "Eliminar adjunto", |
| "prompt.action.send": "Enviar", |
| "prompt.action.stop": "Detener", |
|
|
| "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "Adjunto no compatible", |
| "prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "Este archivo ya se ha subido", |
| "prompt.toast.pasteUnsupported.description": |
| "Aquí solo se pueden adjuntar imágenes, archivos PDF o archivos de texto.", |
| "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "Selecciona un agente y modelo", |
| "prompt.toast.modelAgentRequired.description": "Elige un agente y modelo antes de enviar un prompt.", |
| "prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "Fallo al crear el árbol de trabajo", |
| "prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "Fallo al crear la sesión", |
| "prompt.toast.shellSendFailed.title": "Fallo al enviar comando de shell", |
| "prompt.toast.commandSendFailed.title": "Fallo al enviar comando", |
| "prompt.toast.promptSendFailed.title": "Fallo al enviar prompt", |
| "prompt.toast.promptSendFailed.description": "No se pudo recuperar la sesión", |
|
|
| "dialog.mcp.title": "Servidores MCP", |
| "dialog.mcp.description": "{{enabled}} de {{total}} habilitados", |
| "dialog.mcp.empty": "No hay servidores MCP configurados", |
|
|
| "dialog.lsp.empty": "Servidores LSP detectados automáticamente por tipo de archivo", |
| "dialog.plugins.empty": "Plugins configurados en opencode.json", |
|
|
| "mcp.status.connected": "conectado", |
| "mcp.status.failed": "fallido", |
| "mcp.status.needs_auth": "requiere autenticación", |
| "mcp.auth.clickToAuthenticate": "Haz clic para autenticar", |
| "mcp.status.disabled": "deshabilitado", |
|
|
| "dialog.fork.empty": "No hay mensajes desde donde bifurcar", |
|
|
| "dialog.directory.search.placeholder": "Buscar carpetas", |
| "dialog.directory.empty": "No se encontraron carpetas", |
| "dialog.directory.action.selectFile": "Seleccionar archivo", |
| "dialog.directory.action.selectFolder": "Seleccionar carpeta", |
| "dialog.directory.root": "Raíz", |
| "dialog.directory.parent": "Carpeta superior", |
| "dialog.directory.readError": "No se puede leer esta carpeta", |
|
|
| "dialog.server.title": "Servidores", |
| "dialog.server.description": "Cambiar el servidor de OpenCode al que se conecta esta aplicación.", |
| "dialog.server.search.placeholder": "Buscar servidores", |
| "dialog.server.empty": "Aún no hay servidores", |
| "dialog.server.add.title": "Añadir un servidor", |
| "dialog.server.add.url": "URL del servidor", |
| "dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096", |
| "dialog.server.add.error": "No se pudo conectar al servidor", |
| "dialog.server.add.checking": "Comprobando...", |
| "dialog.server.add.button": "Añadir servidor", |
| "dialog.server.add.name": "Nombre del servidor (opcional)", |
| "dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost", |
| "dialog.server.add.username": "Nombre de usuario (opcional)", |
| "dialog.server.add.password": "Contraseña (opcional)", |
| "dialog.server.edit.title": "Editar servidor", |
| "dialog.server.default.title": "Servidor predeterminado", |
| "dialog.server.default.description": |
| "Conectar a este servidor al iniciar la aplicación en lugar de iniciar un servidor local. Requiere reiniciar.", |
| "dialog.server.default.none": "Ningún servidor seleccionado", |
| "dialog.server.default.set": "Establecer servidor actual como predeterminado", |
| "dialog.server.default.clear": "Limpiar", |
| "dialog.server.action.remove": "Eliminar servidor", |
|
|
| "dialog.server.menu.edit": "Editar", |
| "dialog.server.menu.default": "Establecer como predeterminado", |
| "dialog.server.menu.defaultRemove": "Quitar como predeterminado", |
| "dialog.server.menu.delete": "Eliminar", |
| "dialog.server.current": "Servidor actual", |
| "dialog.server.status.default": "Predeterminado", |
| "wsl.server.add": "Añadir servidor WSL", |
| "wsl.server.addShort": "Añadir WSL", |
| "wsl.server.label": "WSL", |
| "wsl.server.menu.label": "Servidor WSL", |
| "wsl.server.retryStart": "Reintentar el inicio", |
| "wsl.server.updating": "Actualizando...", |
| "wsl.onboarding.step.distro": "Elegir distribución", |
| "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode", |
| "wsl.onboarding.checkingRuntime": "Comprobando WSL...", |
| "wsl.onboarding.restartRequired": "Es necesario reiniciar Windows para terminar de instalar WSL.", |
| "wsl.onboarding.ready": "WSL está listo.", |
| "wsl.onboarding.required": "Se necesita WSL para continuar.", |
| "wsl.onboarding.checkingDistros": "Comprobando distribuciones...", |
| "wsl.onboarding.installingDistro": "Instalando {{distro}}...", |
| "wsl.onboarding.checkingDistro": "Comprobando {{distro}}...", |
| "wsl.onboarding.listingDistros": "Listando distribuciones...", |
| "wsl.onboarding.distroReady": "La distribución {{distro}} está lista.", |
| "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "La distribución {{distro}} aún no está instalada.", |
| "wsl.onboarding.openDistroOnce": "Abre {{distro}} una vez para completar la configuración.", |
| "wsl.onboarding.finishingDistro": "Completando la configuración de {{distro}}.", |
| "wsl.onboarding.pickDistro": "Elige una distribución o instala una abajo.", |
| "wsl.onboarding.checkingOpencode": "Comprobando OpenCode...", |
| "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "Comprobando OpenCode en {{distro}}...", |
| "wsl.onboarding.updatingOpencode": "Actualizando OpenCode...", |
| "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "Actualizando OpenCode en {{distro}}...", |
| "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "Actualiza OpenCode en {{distro}}.", |
| "wsl.onboarding.updateOpencode": "Actualizar OpenCode", |
| "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode está listo en {{distro}}.", |
| "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode está listo.", |
| "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "Instala OpenCode en {{distro}}.", |
| "wsl.onboarding.installOpencode": "Instalar OpenCode", |
| "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "Elige primero una distribución.", |
| "wsl.onboarding.loadFailed": "No se pudo cargar el estado de WSL.", |
| "wsl.onboarding.loading": "Cargando...", |
| "wsl.onboarding.installedDistros": "Distribuciones instaladas", |
| "wsl.onboarding.checkAgain": "Comprobar de nuevo", |
| "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "Lista", |
| "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "Comprobando...", |
| "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode no está instalado", |
| "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "Faltan bash y curl", |
| "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "No compatible · Usa WSL 2", |
| "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "¿Necesitas otra distribución?", |
| "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "Instala una distribución de Linux desde el catálogo de WSL", |
| "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL no está instalado", |
| "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description": |
| "Se necesita WSL (Subsistema de Windows para Linux) para que OpenCode pueda añadir un servidor WSL", |
| "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL no disponible", |
| "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode no pudo comprobar WSL en este equipo.", |
| "wsl.onboarding.installWsl": "Instalar WSL", |
| "wsl.onboarding.windowsRestartRequired": |
| "Reinicia Windows para terminar de instalar WSL y, después, vuelve a abrir OpenCode.", |
| "wsl.onboarding.next": "Siguiente", |
| "wsl.onboarding.refresh": "Actualizar", |
| "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "Ya se han añadido todas las distribuciones instaladas.", |
| "wsl.onboarding.noDistros": "Aún no se han detectado distribuciones.", |
| "wsl.onboarding.install": "Instalar", |
| "wsl.onboarding.installing": "Instalando...", |
| "wsl.onboarding.installDistro": "Instalar distribución", |
| "wsl.onboarding.searchDistros": "Buscar distribuciones", |
| "wsl.onboarding.wsl2Required": "Se necesita WSL 2.", |
| "wsl.onboarding.toolsRequired": "Esta distribución necesita bash y curl.", |
| "wsl.onboarding.openTerminal": "Abrir terminal", |
| "wsl.onboarding.path": "Ruta: {{path}}", |
| "wsl.onboarding.notFound": "no encontrado", |
| "wsl.onboarding.version": "Versión: {{version}}", |
| "wsl.onboarding.unknown": "desconocida", |
| "wsl.onboarding.desktopVersion": "escritorio {{version}}", |
| "wsl.onboarding.versionMismatch": "La versión instalada no coincide con la versión de la aplicación de escritorio.", |
| "wsl.onboarding.adding": "Añadiendo...", |
|
|
| "help.tabs.toast.ariaLabel": "Presentamos las pestañas. Organiza tu trabajo y las sesiones activas con pestañas", |
| "help.tabs.toast.dismiss": "Descartar información sobre las pestañas", |
| "help.tabs.title": "Presentamos las pestañas", |
| "help.tabs.description": "Organiza tu trabajo y las sesiones activas con pestañas", |
| "help.tabs.date": "14 de julio", |
| "help.tabs.introduction": "OpenCode Desktop ahora se organiza en torno a pestañas.", |
| "help.tabs.sessions": |
| "Inicia una nueva sesión en una pestaña o abre una sesión existente de cualquiera de tus proyectos. Abre una pestaña nueva cuando empieces algo nuevo y ciérrala cuando termines.", |
| "help.tabs.organize": |
| "Mantener algunas pestañas abiertas facilita la organización de las sesiones activas. Cambia el nombre de las pestañas por uno fácil de recordar si piensas conservarlas.", |
| "help.tabs.home": |
| "Encontrarás todas tus sesiones y proyectos en la nueva pantalla Inicio. Al seleccionar una sesión, se abre en una pestaña.", |
| "help.tabs.persistence": "Cuando vuelvas a abrir la aplicación, las pestañas seguirán abiertas.", |
| "help.tabs.worktrees": |
| "El nuevo diseño aún no admite Git Worktrees, pero estarán disponibles pronto. Si prefieres seguir usando el diseño anterior, puedes cambiar de diseño en Ajustes. Ten en cuenta que el nuevo diseño será permanente dentro de unas semanas.", |
|
|
| "dialog.project.edit.title": "Editar proyecto", |
| "dialog.project.edit.name": "Nombre", |
| "dialog.project.edit.icon": "Icono", |
| "dialog.project.edit.icon.alt": "Icono del proyecto", |
| "dialog.project.edit.icon.hint": "Haz clic o arrastra una imagen", |
| "dialog.project.edit.icon.recommended": "Recomendado: 128x128px", |
| "dialog.project.edit.color": "Color", |
| "dialog.project.edit.color.select": "Seleccionar color {{color}}", |
| "dialog.project.edit.worktree.startup": "Script de inicio del espacio de trabajo", |
| "dialog.project.edit.worktree.startup.description": |
| "Se ejecuta después de crear un nuevo espacio de trabajo (árbol de trabajo).", |
| "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "p. ej. bun install", |
|
|
| "dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "No volver a mostrar", |
|
|
| "context.breakdown.title": "Desglose del contexto", |
| "context.breakdown.note": |
| 'Desglose aproximado de tokens de entrada. "Otro" incluye definiciones de herramientas y sobrecarga.', |
| "context.breakdown.system": "Sistema", |
| "context.breakdown.user": "Usuario", |
| "context.breakdown.assistant": "Asistente", |
| "context.breakdown.tool": "Llamadas a herramientas", |
| "context.breakdown.other": "Otro", |
|
|
| "context.systemPrompt.title": "Prompt del sistema", |
| "context.rawMessages.title": "Mensajes en bruto", |
|
|
| "context.export.session": "Exportar sesión", |
|
|
| "context.stats.session": "Sesión", |
| "context.stats.messages": "Mensajes", |
| "context.stats.provider": "Proveedor", |
| "context.stats.model": "Modelo", |
| "context.stats.limit": "Límite de contexto", |
| "context.stats.totalTokens": "Tokens totales", |
| "context.stats.usage": "Uso", |
| "context.stats.inputTokens": "Tokens de entrada", |
| "context.stats.outputTokens": "Tokens de salida", |
| "context.stats.reasoningTokens": "Tokens de razonamiento", |
| "context.stats.cacheTokens": "Tokens de caché (lectura/escritura)", |
| "context.stats.userMessages": "Mensajes de usuario", |
| "context.stats.assistantMessages": "Mensajes de asistente", |
| "context.stats.totalCost": "Costo total", |
| "context.stats.sessionCreated": "Sesión creada", |
| "context.stats.lastActivity": "Última actividad", |
|
|
| "context.usage.tokens": "Tokens", |
| "context.usage.usage": "Uso", |
| "context.usage.cost": "Costo", |
| "context.usage.clickToView": "Haz clic para ver contexto", |
| "context.usage.view": "Ver uso del contexto", |
|
|
| "language.en": "English", |
| "language.zh": "简体中文", |
| "language.zht": "繁體中文", |
| "language.ko": "한국어", |
| "language.de": "Deutsch", |
| "language.es": "Español", |
| "language.fr": "Français", |
| "language.da": "Dansk", |
| "language.ja": "日本語", |
| "language.pl": "Polski", |
| "language.ru": "Русский", |
| "language.ar": "العربية", |
| "language.no": "Norsk", |
| "language.br": "Português (Brasil)", |
| "language.bs": "Bosanski", |
| "language.uk": "Українська", |
| "language.th": "ไทย", |
| "language.tr": "Türkçe", |
|
|
| "toast.language.title": "Idioma", |
| "toast.language.description": "Cambiado a {{language}}", |
|
|
| "toast.theme.title": "Tema cambiado", |
| "toast.scheme.title": "Esquema de color", |
|
|
| "toast.workspace.enabled.title": "Espacios de trabajo habilitados", |
| "toast.workspace.enabled.description": "Ahora se muestran varios worktrees en la barra lateral", |
| "toast.workspace.disabled.title": "Espacios de trabajo deshabilitados", |
| "toast.workspace.disabled.description": "Solo se muestra el worktree principal en la barra lateral", |
|
|
| "toast.permissions.autoaccept.on.title": "Aceptando permisos automáticamente", |
| "toast.permissions.autoaccept.on.description": "Las solicitudes de permisos se aprobarán automáticamente", |
| "toast.permissions.autoaccept.off.title": "Se dejó de aceptar permisos automáticamente", |
| "toast.permissions.autoaccept.off.description": "Las solicitudes de permisos requerirán aprobación", |
|
|
| "toast.model.none.title": "Ningún modelo seleccionado", |
| "toast.model.none.description": "Conecta un proveedor para resumir esta sesión", |
|
|
| "toast.file.loadFailed.title": "Fallo al cargar archivo", |
| "toast.file.listFailed.title": "Fallo al listar archivos", |
|
|
| "toast.context.noLineSelection.title": "Sin selección de líneas", |
| "toast.context.noLineSelection.description": "Primero selecciona un rango de líneas en una pestaña de archivo.", |
|
|
| "toast.session.share.copyFailed.title": "Fallo al copiar URL al portapapeles", |
| "toast.session.share.success.title": "Sesión compartida", |
| "toast.session.share.success.description": "Enlace para compartir copiado al portapapeles.", |
| "toast.session.share.failed.title": "Fallo al compartir sesión", |
| "toast.session.share.failed.description": "Ocurrió un error al compartir la sesión", |
|
|
| "toast.session.unshare.success.title": "La sesión dejó de compartirse", |
| "toast.session.unshare.success.description": "La sesión dejó de compartirse correctamente.", |
| "toast.session.unshare.failed.title": "Fallo al dejar de compartir sesión", |
| "toast.session.unshare.failed.description": "Ocurrió un error al dejar de compartir la sesión", |
|
|
| "toast.session.export.success.title": "Sesión exportada", |
| "toast.session.export.success.description": "Sesión guardada en {{filename}}", |
| "toast.session.export.failed.title": "No se pudo exportar la sesión", |
| "toast.session.export.failed.description": "Se produjo un error al exportar la sesión", |
|
|
| "toast.session.listFailed.title": "Fallo al cargar sesiones para {{project}}", |
|
|
| "toast.update.title": "Actualización disponible", |
| "toast.update.description": "Una nueva versión de OpenCode ({{version}}) está disponible para instalar.", |
| "toast.update.action.installRestart": "Instalar y reiniciar", |
| "toast.update.action.notYet": "Todavía no", |
|
|
| "error.page.title": "Algo salió mal", |
| "error.page.description": "Ocurrió un error al cargar la aplicación.", |
| "error.page.description.localServerStartup": "Ocurrió un error al iniciar el servidor local.", |
| "error.page.details.label": "Detalles del error", |
| "error.page.action.restart": "Reiniciar", |
| "error.page.action.report": "Informar del error", |
| "error.page.action.reported": "Error notificado", |
| "error.page.action.exportLogs": "Exportar registros", |
| "error.page.action.checking": "Comprobando...", |
| "error.page.action.checkUpdates": "Buscar actualizaciones", |
| "error.page.action.updateTo": "Actualizar a {{version}}", |
| "error.page.report.prefix": "Informa de este error al equipo de OpenCode", |
| "error.page.report.discord": "en Discord", |
| "error.page.version": "Versión: {{version}}", |
|
|
| "error.dev.rootNotFound": |
| "Elemento raíz no encontrado. ¿Olvidaste añadirlo a tu index.html? ¿O tal vez el atributo id está mal escrito?", |
|
|
| "error.serverSync.connectFailed": "No se pudo conectar al servidor. ¿Hay un servidor ejecutándose en `{{url}}`?", |
| "directory.error.invalidUrl": "URL de directorio inválida.", |
|
|
| "error.chain.unknown": "Error desconocido", |
| "error.chain.causedBy": "Causado por:", |
| "error.chain.apiError": "Error de API", |
| "error.chain.status": "Estado: {{status}}", |
| "error.chain.retryable": "Reintentable: {{retryable}}", |
| "error.chain.responseBody": "Cuerpo de la respuesta:\n{{body}}", |
| "error.chain.didYouMean": "¿Quizá quisiste decir {{suggestions}}?", |
| "error.chain.modelNotFound": "Modelo no encontrado: {{provider}}/{{model}}", |
| "error.chain.checkConfig": "Comprueba los nombres de proveedor/modelo en tu configuración (opencode.json)", |
| "error.chain.mcpFailed": 'El servidor MCP "{{name}}" falló. Nota: OpenCode aún no admite la autenticación MCP.', |
| "error.chain.providerAuthFailed": "Autenticación de proveedor fallida ({{provider}}): {{message}}", |
| "error.chain.providerInitFailed": |
| 'Fallo al inicializar proveedor "{{provider}}". Comprueba credenciales y configuración.', |
| "error.chain.configJsonInvalid": "El archivo de configuración en {{path}} no es un JSON(C) válido", |
| "error.chain.configJsonInvalidWithMessage": |
| "El archivo de configuración en {{path}} no es un JSON(C) válido: {{message}}", |
| "error.chain.configDirectoryTypo": |
| 'El directorio "{{dir}}" en {{path}} no es válido. Renombra el directorio a "{{suggestion}}" o elimínalo. Esto es un error tipográfico común.', |
| "error.chain.configFrontmatterError": "Fallo al analizar frontmatter en {{path}}:\n{{message}}", |
| "error.chain.configInvalid": "El archivo de configuración en {{path}} es inválido", |
| "error.chain.configInvalidWithMessage": "El archivo de configuración en {{path}} es inválido: {{message}}", |
|
|
| "notification.permission.title": "Permiso requerido", |
| "notification.permission.description": "{{sessionTitle}} en {{projectName}} necesita permiso", |
| "notification.question.title": "Pregunta", |
| "notification.question.description": "{{sessionTitle}} en {{projectName}} tiene una pregunta", |
| "notification.action.goToSession": "Ir a sesión", |
|
|
| "notification.session.responseReady.title": "Respuesta lista", |
| "notification.session.error.title": "Error de sesión", |
| "notification.session.error.fallbackDescription": "Ocurrió un error", |
|
|
| "home.recentProjects": "Proyectos recientes", |
| "home.empty.title": "Sin proyectos recientes", |
| "home.empty.description": "Empieza abriendo un proyecto local", |
| "home.title": "Inicio", |
| "home.projects": "Proyectos", |
| "home.project.add": "Añadir proyecto", |
| "home.recentlyClosed": "Proyectos cerrados recientemente", |
| "home.server.collapse": "Contraer proyectos del servidor", |
| "home.server.expand": "Expandir proyectos del servidor", |
| "home.sessions.search.placeholder": "Buscar sesiones", |
| "home.sessions.search.placeholder.scoped": "Buscar sesiones en {{scope}}", |
| "home.sessions.search.sessions": "Sesiones", |
| "home.sessions.search.noResults": "No se encontraron sesiones para {{query}}", |
| "home.sessions.empty": "Aún no hay nada", |
| "home.sessions.empty.description": "Crea una sesión para empezar", |
| "home.sessions.group.today": "Hoy", |
| "home.sessions.group.yesterday": "Ayer", |
| "home.sessions.group.older": "Anteriores", |
| "home.providerTip": |
| "Conéctate a más de 75 proveedores para usar otros modelos, como Claude, GPT, Gemini y muchos más", |
|
|
| "session.tab.session": "Sesión", |
| "session.tab.review": "Revisión", |
| "session.tab.context": "Contexto", |
| "session.tab.unknown": "Sesión desconocida", |
| "session.panel.reviewAndFiles": "Revisión y archivos", |
| "session.error.notFound": "No se encuentra esta sesión", |
| "session.error.notFound.description": "Esta pestaña apunta a una sesión que ya no existe en este servidor.", |
| "session.error.notFound.closeTab": "Cerrar pestaña", |
| "session.error.serverConnection": "No se puede conectar a este servidor", |
| "session.review.filesChanged": "Archivos modificados: {{count}}", |
| "session.review.change.one": "Cambio", |
| "session.review.change.other": "Cambios", |
| "session.review.loadingChanges": "Cargando cambios...", |
| "session.review.empty": "Aún no hay cambios en esta sesión", |
| "session.review.noVcs": "No se detectó ningún sistema de control de versiones Git; no se muestran los cambios", |
| "session.review.noSnapshot": |
| "El seguimiento de instantáneas está deshabilitado en la configuración, por lo que los cambios de sesión no están disponibles", |
| "session.review.noChanges": "Sin cambios", |
| "session.review.noUncommittedChanges": "Aún no hay cambios sin confirmar", |
| "session.review.noBranchChanges": "Aún no hay cambios en la rama", |
|
|
| "session.files.selectToOpen": "Selecciona un archivo para abrir", |
| "session.files.all": "Todos los archivos", |
| "session.files.empty": "Sin archivos", |
| "session.files.binaryContent": "Archivo binario (no se puede mostrar el contenido)", |
|
|
| "session.messages.renderEarlier": "Mostrar mensajes anteriores", |
| "session.messages.loadingEarlier": "Cargando mensajes anteriores...", |
| "session.messages.loadEarlier": "Cargar mensajes anteriores", |
| "session.messages.loading": "Cargando mensajes...", |
| "session.messages.jumpToLatest": "Ir al mensaje más reciente", |
|
|
| "session.context.addToContext": "Añadir {{selection}} al contexto", |
| "session.todo.title": "Tareas", |
| "session.todo.collapse": "Contraer", |
| "session.todo.expand": "Expandir", |
| "session.question.minimize": "Minimizar pregunta", |
| "session.question.restore": "Restaurar pregunta", |
| "session.question.pending.one": "{{count}} pregunta pendiente", |
| "session.question.pending.many": "{{count}} de preguntas pendientes", |
| "session.question.pending.other": "{{count}} preguntas pendientes", |
| "session.followupDock.summary.one": "{{count}} mensaje en cola", |
| "session.followupDock.summary.many": "{{count}} de mensajes en cola", |
| "session.followupDock.summary.other": "{{count}} mensajes en cola", |
| "session.followupDock.sendNow": "Enviar ahora", |
| "session.followupDock.edit": "Editar", |
| "session.followupDock.collapse": "Contraer mensajes en cola", |
| "session.followupDock.expand": "Expandir mensajes en cola", |
| "session.revertDock.summary.one": "{{count}} mensaje revertido", |
| "session.revertDock.summary.many": "{{count}} de mensajes revertidos", |
| "session.revertDock.summary.other": "{{count}} mensajes revertidos", |
| "session.revertDock.collapse": "Contraer mensajes revertidos", |
| "session.revertDock.expand": "Expandir mensajes revertidos", |
| "session.revertDock.restore": "Restaurar mensaje", |
|
|
| "session.new.title": "Construye lo que quieras", |
| "session.new.project.new": "Nuevo proyecto", |
| "session.new.project.search": "Buscar proyectos", |
| "session.new.project.add": "Añadir proyecto", |
| "session.new.worktree.main": "Rama principal", |
| "session.new.worktree.mainWithBranch": "Rama principal ({{branch}})", |
| "session.new.worktree.create": "Crear nuevo árbol de trabajo", |
| "session.new.workspace.runIn": "Ejecutar sesión en", |
| "session.new.workspace.triggerLocal": "Local", |
| "session.new.workspace.local": "Repositorio local", |
| "session.new.workspace.existing": "Espacio de trabajo…", |
| "session.new.git.none": "Sin Git", |
| "session.new.lastModified": "Última modificación", |
|
|
| "session.header.search.placeholder": "Buscar {{project}}", |
| "session.header.searchFiles": "Buscar archivos", |
| "session.header.openIn": "Abrir en", |
| "session.header.open.action": "Abrir {{app}}", |
| "session.header.open.ariaLabel": "Abrir en {{app}}", |
| "session.header.open.menu": "Opciones de apertura", |
| "session.header.open.copyPath": "Copiar ruta", |
|
|
| "status.popover.trigger": "Estado", |
| "status.popover.ariaLabel": "Configuraciones del servidor", |
| "status.popover.tab.servers": "Servidores", |
| "status.popover.tab.mcp": "MCP", |
| "status.popover.tab.lsp": "LSP", |
| "status.popover.tab.plugins": "Plugins", |
| "status.popover.action.manageServers": "Gestionar servidores", |
|
|
| "session.share.popover.title": "Publicar en la web", |
| "session.share.popover.description.shared": |
| "Esta sesión es pública en la web. Es accesible para cualquiera con el enlace.", |
| "session.share.popover.description.unshared": |
| "Compartir sesión públicamente en la web. Será accesible para cualquiera con el enlace.", |
| "session.share.action.share": "Compartir", |
| "session.share.action.publish": "Publicar", |
| "session.share.action.publishing": "Publicando...", |
| "session.share.action.unpublish": "Despublicar", |
| "session.share.action.unpublishing": "Despublicando...", |
| "session.share.action.view": "Ver", |
| "session.share.copy.copied": "Copiado", |
| "session.share.copy.copyLink": "Copiar enlace", |
|
|
| "lsp.tooltip.none": "Sin servidores LSP", |
| "lsp.label.connected": "{{count}} LSP", |
|
|
| "prompt.loading": "Cargando prompt...", |
| "terminal.loading": "Cargando terminal...", |
| "terminal.title": "Terminal", |
| "terminal.title.numbered": "Terminal {{number}}", |
| "terminal.close": "Cerrar terminal", |
| "terminal.connectionLost.title": "Conexión perdida", |
| "terminal.connectionLost.description": |
| "La conexión del terminal se interrumpió. Esto puede ocurrir cuando el servidor se reinicia.", |
| "terminal.connectTicket.csrfError": |
| "El ticket de conexión PTY fue rechazado por las comprobaciones de origen o CSRF. Comprueba la configuración CORS del servidor.", |
| "terminal.connectTicket.statusError": "El ticket de conexión PTY falló con {{status}}", |
|
|
| "titlebar.update": "Actualizar", |
| "titlebar.updateVersion": "Actualizar {{version}}", |
|
|
| "common.closeTab": "Cerrar pestaña", |
| "common.dismiss": "Descartar", |
| "common.requestFailed": "Solicitud fallida", |
| "common.moreOptions": "Más opciones", |
| "common.learnMore": "Más información", |
| "common.rename": "Renombrar", |
| "common.export": "Exportar", |
| "common.reset": "Restablecer", |
| "common.archive": "Archivar", |
| "common.delete": "Eliminar", |
| "common.close": "Cerrar", |
| "common.edit": "Editar", |
| "common.loadMore": "Cargar más", |
| "common.key.esc": "ESC", |
|
|
| "sidebar.menu.toggle": "Mostrar u ocultar menú", |
| "sidebar.nav.projectsAndSessions": "Proyectos y sesiones", |
| "sidebar.settings": "Ajustes", |
| "sidebar.help": "Ayuda", |
| "sidebar.workspaces.enable": "Habilitar espacios de trabajo", |
| "sidebar.workspaces.disable": "Deshabilitar espacios de trabajo", |
| "sidebar.gettingStarted.title": "Primeros pasos", |
| "sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCode incluye modelos gratuitos para que puedas empezar inmediatamente.", |
| "sidebar.gettingStarted.line2": "Conecta cualquier proveedor para usar modelos como Claude, GPT o Gemini.", |
| "sidebar.project.recentSessions": "Sesiones recientes", |
| "sidebar.project.viewAllSessions": "Ver todas las sesiones", |
| "sidebar.project.clearNotifications": "Borrar notificaciones", |
| "sidebar.empty.title": "No hay proyectos abiertos", |
| "sidebar.empty.description": "Abre un proyecto para empezar", |
|
|
| "app.name.desktop": "OpenCode Desktop", |
|
|
| "settings.section.desktop": "Escritorio", |
| "settings.section.server": "Servidor", |
| "settings.tab.general": "General", |
| "settings.tab.shortcuts": "Atajos", |
| "settings.desktop.section.wsl": "WSL", |
| "settings.desktop.wsl.title": "Integración con WSL", |
| "settings.desktop.wsl.description": "Ejecutar el servidor OpenCode dentro de WSL en Windows.", |
|
|
| "settings.general.section.appearance": "Apariencia", |
| "settings.general.section.advanced": "Avanzado", |
| "settings.general.section.notifications": "Notificaciones del sistema", |
| "settings.general.section.updates": "Actualizaciones", |
| "settings.general.section.sounds": "Efectos de sonido", |
| "settings.general.section.feed": "Feed", |
| "settings.general.section.display": "Pantalla", |
|
|
| "settings.general.row.language.title": "Idioma", |
| "settings.general.row.language.description": "Cambiar el idioma de visualización para OpenCode", |
| "settings.general.row.shell.title": "Shell del terminal", |
| "settings.general.row.shell.description": "Shell que usan el terminal y las herramientas del agente", |
| "settings.general.row.shell.autoDefault": "Automático (predeterminado)", |
| "settings.general.row.shell.terminalOnly": "solo en el terminal", |
| "settings.general.row.appearance.title": "Apariencia", |
| "settings.general.row.appearance.description": "Personaliza cómo se ve OpenCode en tu dispositivo", |
| "settings.general.row.colorScheme.title": "Esquema de color", |
| "settings.general.row.colorScheme.description": "Elige si OpenCode sigue el tema del sistema, claro u oscuro", |
| "settings.general.row.theme.title": "Tema", |
| "settings.general.row.theme.description": "Personaliza el tema de OpenCode.", |
| "settings.general.row.font.title": "Fuente de código", |
| "settings.general.row.font.description": "Personaliza la fuente usada en bloques de código", |
| "settings.general.row.terminalFont.title": "Fuente del terminal", |
| "settings.general.row.terminalFont.description": "Personaliza la fuente utilizada en el terminal", |
| "settings.general.row.uiFont.title": "Fuente de la interfaz", |
| "settings.general.row.uiFont.description": "Personaliza la fuente usada en toda la interfaz", |
| "settings.general.row.followup.title": "Comportamiento de seguimiento", |
| "settings.general.row.followup.description": |
| "Elige si los prompts de seguimiento se dirigen inmediatamente o esperan en una cola", |
| "settings.general.row.followup.option.queue": "Cola", |
| "settings.general.row.followup.option.steer": "Dirigir", |
| "settings.general.row.showFileTree.title": "Árbol de archivos", |
| "settings.general.row.showFileTree.description": "Mostrar el panel del árbol de archivos en las sesiones", |
| "settings.general.row.showNavigation.title": "Controles de navegación", |
| "settings.general.row.showNavigation.description": |
| "Mostrar los botones para retroceder y avanzar en la barra de título de la aplicación de escritorio", |
| "settings.general.row.showSearch.title": "Paleta de comandos", |
| "settings.general.row.showSearch.description": |
| "Mostrar el botón de búsqueda y paleta de comandos en la barra de título", |
| "settings.general.row.showTerminal.title": "Terminal", |
| "settings.general.row.showTerminal.description": "Mostrar el botón del terminal en la barra de título", |
| "settings.general.row.showStatus.title": "Estado del servidor", |
| "settings.general.row.showStatus.description": "Mostrar el botón de estado del servidor en la barra de título", |
| "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "Navegación inferior", |
| "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description": |
| "Colocar la barra de título y las pestañas de sesión en la parte inferior de la pantalla en dispositivos móviles", |
| "settings.general.row.showCustomAgents.title": "Mostrar agente", |
| "settings.general.row.showCustomAgents.description": |
| "Cambiar de agente en el editor. Si se oculta, se usa el agente Build de forma predeterminada.", |
| "settings.general.row.reasoningSummaries.title": "Mostrar resúmenes de razonamiento", |
| "settings.general.row.reasoningSummaries.description": |
| "Mostrar resúmenes del razonamiento del modelo en la línea de tiempo", |
| "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "Expandir partes de la herramienta shell", |
| "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description": |
| "Mostrar las partes de la herramienta shell expandidas por defecto en la línea de tiempo", |
| "settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "Expandir partes de la herramienta de edición", |
| "settings.general.row.editToolPartsExpanded.description": |
| "Mostrar las partes de las herramientas de edición, escritura y parcheado expandidas por defecto en la línea de tiempo", |
| "settings.general.row.newInterface.title": "Nuevo diseño", |
| "settings.general.row.newInterface.badge": "Nuevo", |
| "settings.general.row.newInterface.description": |
| "Usa las nuevas pestañas y el diseño de la página de inicio. Durante un tiempo limitado, puedes cambiar entre los diseños.", |
| "settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "Ahora estás usando el nuevo diseño", |
| "settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "El diseño anterior ya no está disponible", |
| "settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "Descartar", |
| "settings.general.row.pinchZoom.title": "Pellizcar para ampliar", |
| "settings.general.row.pinchZoom.description": |
| "Permitir ampliar con el gesto de pellizco del panel táctil y con Ctrl + desplazamiento", |
| "settings.general.row.wayland.title": "Usar Wayland nativo", |
| "settings.general.row.wayland.description": "Deshabilitar el uso alternativo de X11 en Wayland. Requiere reiniciar.", |
| "settings.general.row.wayland.tooltip": |
| "En Linux con monitores de frecuencia de actualización mixta, Wayland nativo puede ser más estable.", |
|
|
| "settings.general.row.releaseNotes.title": "Notas de la versión", |
| "settings.general.row.releaseNotes.description": |
| 'Mostrar ventanas emergentes de "Novedades" después de las actualizaciones', |
|
|
| "settings.updates.row.startup.title": "Buscar actualizaciones al iniciar", |
| "settings.updates.row.startup.description": "Buscar actualizaciones automáticamente cuando se inicia OpenCode", |
| "settings.updates.row.check.title": "Buscar actualizaciones", |
| "settings.updates.row.check.description": "Buscar actualizaciones manualmente e instalarlas si hay alguna", |
| "settings.updates.action.checkNow": "Buscar ahora", |
| "settings.updates.action.checking": "Buscando...", |
| "settings.updates.action.downloading": "Descargando...", |
| "settings.updates.action.installing": "Instalando...", |
| "settings.updates.toast.latest.title": "Estás al día", |
| "settings.updates.toast.latest.description": "Estás usando la última versión de OpenCode.", |
| "sound.option.none": "Ninguno", |
| "sound.option.alert01": "Alerta 01", |
| "sound.option.alert02": "Alerta 02", |
| "sound.option.alert03": "Alerta 03", |
| "sound.option.alert04": "Alerta 04", |
| "sound.option.alert05": "Alerta 05", |
| "sound.option.alert06": "Alerta 06", |
| "sound.option.alert07": "Alerta 07", |
| "sound.option.alert08": "Alerta 08", |
| "sound.option.alert09": "Alerta 09", |
| "sound.option.alert10": "Alerta 10", |
| "sound.option.bipbop01": "Bip-bop 01", |
| "sound.option.bipbop02": "Bip-bop 02", |
| "sound.option.bipbop03": "Bip-bop 03", |
| "sound.option.bipbop04": "Bip-bop 04", |
| "sound.option.bipbop05": "Bip-bop 05", |
| "sound.option.bipbop06": "Bip-bop 06", |
| "sound.option.bipbop07": "Bip-bop 07", |
| "sound.option.bipbop08": "Bip-bop 08", |
| "sound.option.bipbop09": "Bip-bop 09", |
| "sound.option.bipbop10": "Bip-bop 10", |
| "sound.option.staplebops01": "Staplebops 01", |
| "sound.option.staplebops02": "Staplebops 02", |
| "sound.option.staplebops03": "Staplebops 03", |
| "sound.option.staplebops04": "Staplebops 04", |
| "sound.option.staplebops05": "Staplebops 05", |
| "sound.option.staplebops06": "Staplebops 06", |
| "sound.option.staplebops07": "Staplebops 07", |
| "sound.option.nope01": "No 01", |
| "sound.option.nope02": "No 02", |
| "sound.option.nope03": "No 03", |
| "sound.option.nope04": "No 04", |
| "sound.option.nope05": "No 05", |
| "sound.option.nope06": "No 06", |
| "sound.option.nope07": "No 07", |
| "sound.option.nope08": "No 08", |
| "sound.option.nope09": "No 09", |
| "sound.option.nope10": "No 10", |
| "sound.option.nope11": "No 11", |
| "sound.option.nope12": "No 12", |
| "sound.option.yup01": "Sí 01", |
| "sound.option.yup02": "Sí 02", |
| "sound.option.yup03": "Sí 03", |
| "sound.option.yup04": "Sí 04", |
| "sound.option.yup05": "Sí 05", |
| "sound.option.yup06": "Sí 06", |
|
|
| "settings.general.notifications.agent.title": "Agente", |
| "settings.general.notifications.agent.description": |
| "Mostrar notificación del sistema cuando el agente termine o necesite atención", |
| "settings.general.notifications.permissions.title": "Permisos", |
| "settings.general.notifications.permissions.description": |
| "Mostrar notificación del sistema cuando se requiera un permiso", |
| "settings.general.notifications.errors.title": "Errores", |
| "settings.general.notifications.errors.description": "Mostrar notificación del sistema cuando ocurra un error", |
|
|
| "settings.general.sounds.agent.title": "Agente", |
| "settings.general.sounds.agent.description": "Reproducir sonido cuando el agente termine o necesite atención", |
| "settings.general.sounds.permissions.title": "Permisos", |
| "settings.general.sounds.permissions.description": "Reproducir sonido cuando se requiera un permiso", |
| "settings.general.sounds.errors.title": "Errores", |
| "settings.general.sounds.errors.description": "Reproducir sonido cuando ocurra un error", |
|
|
| "settings.shortcuts.title": "Atajos de teclado", |
| "settings.shortcuts.reset.button": "Restablecer a valores predeterminados", |
| "settings.shortcuts.reset.toast.title": "Atajos restablecidos", |
| "settings.shortcuts.reset.toast.description": |
| "Los atajos de teclado han sido restablecidos a los valores predeterminados.", |
| "settings.shortcuts.conflict.title": "Atajo ya en uso", |
| "settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} ya está asignado a {{titles}}.", |
| "settings.shortcuts.unassigned": "Sin asignar", |
| "settings.shortcuts.pressKeys": "Presiona teclas", |
| "settings.shortcuts.search.placeholder": "Buscar atajos", |
| "settings.shortcuts.search.empty": "No se encontraron atajos", |
|
|
| "settings.shortcuts.group.general": "General", |
| "settings.shortcuts.group.session": "Sesión", |
| "settings.shortcuts.group.navigation": "Navegación", |
| "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "Modelo y agente", |
| "settings.shortcuts.group.terminal": "Terminal", |
| "settings.shortcuts.group.prompt": "Prompt", |
|
|
| "settings.providers.title": "Proveedores", |
| "settings.providers.description": "La configuración de proveedores estará disponible aquí.", |
| "settings.providers.section.connected": "Proveedores conectados", |
| "settings.providers.connected.empty": "No hay proveedores conectados", |
| "settings.providers.section.popular": "Proveedores populares", |
| "settings.providers.tag.environment": "Entorno", |
| "settings.providers.tag.config": "Configuración", |
| "settings.providers.tag.custom": "Personalizado", |
| "settings.providers.tag.other": "Otro", |
| "settings.models.title": "Modelos", |
| "settings.models.description": "La configuración de modelos estará disponible aquí.", |
| "settings.agents.title": "Agentes", |
| "settings.agents.description": "La configuración de agentes estará disponible aquí.", |
| "settings.commands.title": "Comandos", |
| "settings.commands.description": "La configuración de comandos estará disponible aquí.", |
| "settings.mcp.title": "MCP", |
| "settings.mcp.description": "La configuración de MCP estará disponible aquí.", |
|
|
| "settings.permissions.title": "Permisos", |
| "settings.permissions.description": "Controla qué herramientas puede usar el servidor por defecto.", |
| "settings.permissions.section.tools": "Herramientas", |
| "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "Fallo al actualizar permisos", |
|
|
| "settings.permissions.action.allow": "Permitir", |
| "settings.permissions.action.ask": "Preguntar", |
| "settings.permissions.action.deny": "Denegar", |
|
|
| "settings.permissions.tool.read.title": "Leer", |
| "settings.permissions.tool.read.description": "Leer un archivo (coincide con la ruta del archivo)", |
| "settings.permissions.tool.edit.title": "Editar", |
| "settings.permissions.tool.edit.description": "Modificar archivos mediante ediciones, escrituras y parches", |
| "settings.permissions.tool.glob.title": "Glob", |
| "settings.permissions.tool.glob.description": "Coincidir archivos usando patrones glob", |
| "settings.permissions.tool.grep.title": "Grep", |
| "settings.permissions.tool.grep.description": "Buscar contenidos de archivo usando expresiones regulares", |
| "settings.permissions.tool.list.title": "Listar", |
| "settings.permissions.tool.list.description": "Listar archivos dentro de un directorio", |
| "settings.permissions.tool.bash.title": "Bash", |
| "settings.permissions.tool.bash.description": "Ejecutar comandos de shell", |
| "settings.permissions.tool.task.title": "Tarea", |
| "settings.permissions.tool.task.description": "Iniciar subagentes", |
| "settings.permissions.tool.skill.title": "Habilidad", |
| "settings.permissions.tool.skill.description": "Cargar una habilidad por nombre", |
| "settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP", |
| "settings.permissions.tool.lsp.description": "Ejecutar consultas de servidor de lenguaje", |
| "settings.permissions.tool.todowrite.title": "Escribir tareas", |
| "settings.permissions.tool.todowrite.description": "Actualizar la lista de tareas", |
| "settings.permissions.tool.webfetch.title": "Obtener contenido web", |
| "settings.permissions.tool.webfetch.description": "Obtener contenido de una URL", |
| "settings.permissions.tool.websearch.title": "Búsqueda web", |
| "settings.permissions.tool.websearch.description": "Buscar en la web", |
| "settings.permissions.tool.external_directory.title": "Directorio externo", |
| "settings.permissions.tool.external_directory.description": "Acceder a archivos fuera del directorio del proyecto", |
| "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "Bucle infinito", |
| "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "Detectar llamadas a herramientas repetidas con entrada idéntica", |
|
|
| "session.delete.failed.title": "Fallo al eliminar sesión", |
| "session.delete.title": "Eliminar sesión", |
| "session.delete.confirm": '¿Eliminar sesión "{{name}}"?', |
| "session.delete.button": "Eliminar sesión", |
|
|
| "workspace.new": "Nuevo espacio de trabajo", |
| "workspace.type.local": "local", |
| "workspace.type.sandbox": "sandbox", |
| "workspace.create.failed.title": "Fallo al crear espacio de trabajo", |
| "workspace.delete.failed.title": "Fallo al eliminar espacio de trabajo", |
| "workspace.resetting.title": "Restableciendo espacio de trabajo", |
| "workspace.resetting.description": "Esto puede tardar un minuto.", |
| "workspace.reset.failed.title": "Fallo al restablecer espacio de trabajo", |
| "workspace.reset.success.title": "Espacio de trabajo restablecido", |
| "workspace.reset.success.description": "El espacio de trabajo ahora coincide con la rama predeterminada.", |
| "workspace.error.stillPreparing": "El espacio de trabajo aún se está preparando", |
| "workspace.status.checking": "Comprobando cambios no fusionados...", |
| "workspace.status.error": "No se pudo verificar el estado de Git.", |
| "workspace.status.clean": "No se detectaron cambios no fusionados.", |
| "workspace.status.dirty": "Cambios no fusionados detectados en este espacio de trabajo.", |
| "workspace.delete.title": "Eliminar espacio de trabajo", |
| "workspace.delete.confirm": '¿Eliminar espacio de trabajo "{{name}}"?', |
| "workspace.delete.button": "Eliminar espacio de trabajo", |
| "workspace.reset.title": "Restablecer espacio de trabajo", |
| "workspace.reset.confirm": '¿Restablecer espacio de trabajo "{{name}}"?', |
| "workspace.reset.button": "Restablecer espacio de trabajo", |
| "workspace.reset.archived.none": "No se archivarán sesiones activas.", |
| "workspace.reset.archived.one": "1 sesión será archivada.", |
| "workspace.reset.archived.many": "{{count}} sesiones serán archivadas.", |
| "workspace.reset.note": "Esto restablecerá el espacio de trabajo para coincidir con la rama predeterminada.", |
| "common.open": "Abrir", |
| "dialog.releaseNotes.action.getStarted": "Comenzar", |
| "dialog.releaseNotes.action.next": "Siguiente", |
| "dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "No mostrar esto en el futuro", |
| "dialog.releaseNotes.media.alt": "Vista previa de la versión", |
| "toast.project.reloadFailed.title": "Error al recargar {{project}}", |
| "error.server.invalidConfiguration": "Configuración inválida", |
| "common.moreCountSuffix": " (+{{count}} más)", |
| "common.time.justNow": "Justo ahora", |
| "common.time.minutesAgo.short": "hace {{count}} min", |
| "common.time.hoursAgo.short": "hace {{count}} h", |
| "common.time.daysAgo.short": "hace {{count}} d", |
| "settings.providers.connected.environmentDescription": "Conectado desde tus variables de entorno", |
| "settings.providers.custom.description": "Añade un proveedor compatible con OpenAI por su URL base.", |
|
|
| "app.server.unreachable": "No se pudo conectar con {{server}}", |
| "app.server.retrying": "Reintentando automáticamente...", |
| "app.server.otherServers": "Otros servidores", |
| "dialog.server.add.usernamePlaceholder": "usuario", |
| "dialog.server.add.passwordPlaceholder": "contraseña", |
| "server.row.noUsername": "sin usuario", |
| "session.review.noVcs.createGit.title": "Crear repositorio Git", |
| "session.review.noVcs.createGit.description": "Rastrea, revisa y deshaz cambios en este proyecto", |
| "session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "Creando repositorio Git...", |
| "session.review.noVcs.createGit.action": "Crear repositorio Git", |
| "session.todo.progress": "{{done}} de {{total}} tareas completadas", |
| "session.question.progress": "{{current}} de {{total}} preguntas", |
| "session.header.open.finder": "Finder", |
| "session.header.open.fileExplorer": "Explorador de archivos", |
| "session.header.reveal.finder": "Mostrar en Finder", |
| "session.header.reveal.fileExplorer": "Mostrar en el Explorador de archivos", |
| "session.header.reveal.containingFolder": "Abrir carpeta contenedora", |
| "session.header.open.fileManager": "Gestor de archivos", |
| "session.header.open.app.vscode": "VS Code", |
| "session.header.open.app.cursor": "Cursor", |
| "session.header.open.app.zed": "Zed", |
| "session.header.open.app.textmate": "TextMate", |
| "session.header.open.app.antigravity": "Antigravity", |
| "session.header.open.app.terminal": "Terminal", |
| "session.header.open.app.iterm2": "iTerm2", |
| "session.header.open.app.ghostty": "Ghostty", |
| "session.header.open.app.warp": "Warp", |
| "session.header.open.app.xcode": "Xcode", |
| "session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio", |
| "session.header.open.app.powershell": "PowerShell", |
| "session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text", |
| "debugBar.ariaLabel": "Diagnóstico de rendimiento de desarrollo", |
| "debugBar.na": "n/d", |
| "debugBar.nav.label": "NAV", |
| "debugBar.nav.tip": |
| "Última transición de ruta completada que afecta a una página de sesión, medida desde el inicio del enrutador hasta el primer renderizado tras estabilizarse.", |
| "debugBar.fps.label": "FPS", |
| "debugBar.fps.tip": "Cuadros por segundo en los últimos 5 segundos.", |
| "debugBar.frame.label": "FRAME", |
| "debugBar.frame.tip": "Peor tiempo de cuadro en los últimos 5 segundos.", |
| "debugBar.jank.label": "JANK", |
| "debugBar.jank.tip": "Cuadros superiores a 32 ms en los últimos 5 segundos.", |
| "debugBar.long.label": "LONG", |
| "debugBar.long.tip": "Tiempo bloqueado y recuento de tareas largas en los últimos 5 segundos. Tarea máx: {{max}}.", |
| "debugBar.delay.label": "DELAY", |
| "debugBar.delay.tip": "Peor retraso de entrada observado en los últimos 5 segundos.", |
| "debugBar.inp.label": "INP", |
| "debugBar.inp.tip": |
| "Duración aproximada de la interacción en los últimos 5 segundos. Esto es similar a INP, no el INP oficial de Web Vitals.", |
| "debugBar.cls.label": "CLS", |
| "debugBar.cls.tip": "Cambio de diseño acumulativo durante la ejecución actual de la aplicación.", |
| "debugBar.mem.label": "MEM", |
| "debugBar.mem.tipUnavailable": "Heap JS usado vs límite de heap. Solo Chromium.", |
| "debugBar.mem.tip": "Heap JS usado vs límite de heap. {{used}} de {{limit}}.", |
| "debugBar.focus.label": "FOCUS", |
| "debugBar.focus.tip": "Forzar los estilos de foco en todos los elementos interactivos", |
| "debugBar.focus.on": "SÍ", |
| "debugBar.focus.off": "NO", |
| "debugBar.direction.label": "DIR", |
| "debugBar.direction.tip": "Forzar la dirección del diseño de toda la aplicación sin cambiar el idioma seleccionado", |
| "debugBar.direction.ltr": "LTR", |
| "debugBar.direction.rtl": "RTL", |
| "common.key.ctrl": "Ctrl", |
| "common.key.alt": "Alt", |
| "common.key.shift": "Mayús", |
| "common.key.meta": "Meta", |
| "common.key.space": "Espacio", |
| "common.key.backspace": "Retroceso", |
| "common.key.enter": "Intro", |
| "common.key.tab": "Tab", |
| "common.key.delete": "Supr", |
| "common.key.home": "Inicio", |
| "common.key.end": "Fin", |
| "common.key.pageUp": "RePág", |
| "common.key.pageDown": "AvPág", |
| "common.key.insert": "Insert", |
| "common.unknown": "desconocido", |
| "error.page.circular": "[Circular]", |
| "error.serverSDK.noServerAvailable": "Ningún servidor disponible", |
| "error.serverSDK.serverNotAvailable": "Servidor no disponible", |
| "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "Error al crear caché persistente", |
| "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "Error al crear metadatos de proyecto persistentes", |
| "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "Error al crear icono de proyecto persistente", |
| "error.childStore.storeCreateFailed": "Error al crear almacén", |
| "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket cerrado anormalmente: {{code}}", |
| } |
|
|
