packages/console/app/src/i18n/pl.ts

import { dict as en } from "./en"

export const dict = {
  ...en,
  "go.promo.deepseek": "DeepSeek V4.1 Flash oferuje 4x wyższe limity użycia przez ograniczony czas",
  "go.graph.bonus": "{{count}}× większy limit",
  "nav.github": "GitHub",
  "nav.docs": "Dokumentacja",
  "nav.changelog": "Dziennik zmian",
  "nav.discord": "Discord",
  "nav.x": "X",
  "nav.enterprise": "Enterprise",
  "nav.zen": "Zen",
  "nav.login": "Zaloguj się",
  "nav.free": "Pobierz",
  "nav.home": "Strona główna",
  "nav.openMenu": "Otwórz menu",
  "nav.getStartedFree": "Zacznij za darmo",
  "nav.logoAlt": "OpenCode",

  "nav.context.copyLogo": "Skopiuj logo jako SVG",
  "nav.context.copyWordmark": "Skopiuj logotyp jako SVG",
  "nav.context.brandAssets": "Zasoby marki",

  "footer.github": "GitHub",
  "footer.docs": "Dokumentacja",
  "footer.changelog": "Dziennik zmian",
  "footer.discord": "Discord",
  "footer.x": "X",

  "legal.brand": "Marka",
  "legal.privacy": "Prywatność",
  "legal.terms": "Warunki",

  "email.title": "Bądź pierwszym, który dowie się o nowych produktach",
  "email.subtitle": "Dołącz do listy oczekujących na wczesny dostęp.",
  "email.placeholder": "Adres e-mail",
  "email.subscribe": "Subskrybuj",
  "email.success": "Prawie gotowe, sprawdź skrzynkę i potwierdź swój adres e-mail",

  "notFound.title": "Nie znaleziono | opencode",
  "notFound.heading": "404 - Nie znaleziono strony",
  "notFound.home": "Strona główna",
  "notFound.docs": "Dokumentacja",
  "notFound.github": "GitHub",
  "notFound.discord": "Discord",
  "notFound.logoLightAlt": "jasne logo opencode",
  "notFound.logoDarkAlt": "ciemne logo opencode",

  "user.logout": "Wyloguj się",

  "auth.callback.error.codeMissing": "Nie znaleziono kodu autoryzacji.",

  "workspace.select": "Wybierz obszar roboczy",
  "workspace.createNew": "+ Utwórz nowy obszar roboczy",
  "workspace.modal.title": "Utwórz nowy obszar roboczy",
  "workspace.modal.placeholder": "Wpisz nazwę obszaru roboczego",

  "common.cancel": "Anuluj",
  "common.creating": "Tworzenie...",
  "common.create": "Utwórz",
  "common.contactUs": "Skontaktuj się z nami",

  "common.videoUnsupported": "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika wideo.",
  "common.figure": "Rys. {{n}}.",
  "common.faq": "FAQ",
  "common.learnMore": "Dowiedz się więcej",

  "error.invalidPlan": "Nieprawidłowy plan",
  "error.workspaceRequired": "ID obszaru roboczego jest wymagane",
  "error.alreadySubscribed": "Ten obszar roboczy ma już subskrypcję",
  "error.limitRequired": "Limit jest wymagany.",
  "error.monthlyLimitInvalid": "Ustaw prawidłowy limit miesięczny.",
  "error.workspaceNameRequired": "Nazwa obszaru roboczego jest wymagana.",
  "error.nameTooLong": "Nazwa musi mieć 255 znaków lub mniej.",
  "error.emailRequired": "E-mail jest wymagany",
  "error.roleRequired": "Rola jest wymagana",
  "error.idRequired": "ID jest wymagane",
  "error.nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
  "error.providerRequired": "Dostawca jest wymagany",
  "error.apiKeyRequired": "Klucz API jest wymagany",
  "error.modelRequired": "Model jest wymagany",
  "error.reloadAmountMin": "Kwota doładowania musi wynosić co najmniej ${{amount}}",
  "error.reloadTriggerMin": "Próg salda musi wynosić co najmniej ${{amount}}",

  "app.meta.description": "OpenCode - Otwartoźródłowy agent programistyczny.",

  "home.title": "OpenCode | Open source'owy agent AI do kodowania",

  "temp.title": "opencode | Agent AI do kodowania zbudowany dla terminala",
  "temp.hero.title": "Agent AI do kodowania zbudowany dla terminala",
  "temp.zen": "opencode zen",
  "temp.getStarted": "Rozpocznij",
  "temp.feature.native.title": "Natywny TUI",
  "temp.feature.native.body": "Responsywny, natywny, tematyczny interfejs terminala",
  "temp.feature.zen.beforeLink": "A",
  "temp.feature.zen.link": "wyselekcjonowana lista modeli",
  "temp.feature.zen.afterLink": "dostarczana przez opencode",
  "temp.feature.models.beforeLink": "Obsługuje 75+ dostawców LLM przez",
  "temp.feature.models.afterLink": ", w tym modele lokalne",
  "temp.screenshot.caption": "OpenCode TUI z motywem tokyonight",
  "temp.screenshot.alt": "OpenCode TUI z motywem tokyonight",
  "temp.logoLightAlt": "jasne logo opencode",
  "temp.logoDarkAlt": "ciemne logo opencode",

  "home.banner.badge": "Nowość",
  "home.banner.text": "Przedstawiamy karty w aplikacji desktopowej.",
  "home.banner.platforms": "Dostępne na macOS, Windows i Linux",
  "home.banner.downloadNow": "Pobierz teraz",
  "home.banner.downloadBetaNow": "Pobierz betę wersji desktopowej",
  "home.promo.title": "Przedstawiamy karty w aplikacji desktopowej",
  "home.promo.body": "Organizuj swoją pracę i aktywne sesje za pomocą kart.",
  "home.promo.cta": "Pobierz najnowszą wersję, aby rozpocząć.",
  "home.promo.close": "Zamknij ogłoszenie o aplikacji desktopowej",

  "home.hero.title": "Open source'owy agent AI do kodowania",
  "home.hero.subtitle.a": "Darmowe modele w zestawie lub podłącz dowolny model od dowolnego dostawcy,",
  "home.hero.subtitle.b": "w tym Claude, GPT, Gemini i inne.",

  "home.install.ariaLabel": "Opcje instalacji",

  "home.what.title": "Czym jest OpenCode?",
  "home.what.body":
    "OpenCode to open source'owy agent, który pomaga pisać kod w terminalu, IDE lub aplikacji desktopowej.",
  "home.what.lsp.title": "LSP włączone",
  "home.what.lsp.body": "Automatycznie ładuje odpowiednie LSP dla LLM",
  "home.what.multiSession.title": "Wielosesyjność",
  "home.what.multiSession.body": "Uruchom wiele agentów równolegle w tym samym projekcie",
  "home.what.shareLinks.title": "Udostępnianie linków",
  "home.what.shareLinks.body": "Udostępnij link do dowolnej sesji w celach referencyjnych lub do debugowania",
  "home.what.copilot.title": "GitHub Copilot",
  "home.what.copilot.body": "Zaloguj się przez GitHub, aby używać swojego konta Copilot",
  "home.what.chatgptPlus.title": "ChatGPT Plus/Pro",
  "home.what.chatgptPlus.body": "Zaloguj się przez OpenAI, aby używać swojego konta ChatGPT Plus lub Pro",
  "home.what.anyModel.title": "Dowolny model",
  "home.what.anyModel.body": "75+ dostawców LLM przez Models.dev, w tym modele lokalne",
  "home.what.anyEditor.title": "Dowolny edytor",
  "home.what.anyEditor.body": "Dostępny jako interfejs terminalowy, aplikacja desktopowa i rozszerzenie IDE",
  "home.what.readDocs": "Czytaj dokumentację",

  "home.growth.title": "Open source'owy agent AI do kodowania",
  "home.growth.body":
    "Z ponad <strong>{{stars}}</strong> gwiazdkami na GitHubie, <strong>{{contributors}}</strong> współtwórcami i ponad <strong>{{commits}}</strong> commitami, OpenCode jest używany i ceniony przez ponad <strong>{{monthlyUsers}}</strong> deweloperów każdego miesiąca.",
  "home.growth.githubStars": "Gwiazdki GitHub",
  "home.growth.contributors": "Współtwórcy",
  "home.growth.monthlyDevs": "Miesięczni użytkownicy",

  "home.privacy.title": "Zbudowany z myślą o prywatności",
  "home.privacy.body":
    "OpenCode nie przechowuje Twojego kodu ani danych kontekstowych, dzięki czemu może działać w środowiskach wrażliwych na prywatność.",
  "home.privacy.learnMore": "Dowiedz się więcej o",
  "home.privacy.link": "prywatności",

  "home.faq.q1": "Czym jest OpenCode?",
  "home.faq.a1":
    "OpenCode to open source'owy agent, który pomaga pisać i uruchamiać kod z dowolnym modelem AI. Jest dostępny jako interfejs terminalowy, aplikacja desktopowa lub rozszerzenie IDE.",
  "home.faq.q2": "Jak korzystać z OpenCode?",
  "home.faq.a2.before": "Najłatwiej zacząć od przeczytania",
  "home.faq.a2.link": "wprowadzenia",
  "home.faq.q3": "Czy potrzebuję dodatkowych subskrypcji AI, aby używać OpenCode?",
  "home.faq.a3.p1":
    "Niekoniecznie. OpenCode posiada zestaw darmowych modeli, z których możesz korzystać bez zakładania konta.",
  "home.faq.a3.p2.beforeZen": "Poza tym możesz używać dowolnych popularnych modeli do kodowania, tworząc konto",
  "home.faq.a3.p2.afterZen": ".",
  "home.faq.a3.p3":
    "Chociaż zachęcamy do korzystania z Zen, OpenCode działa również ze wszystkimi popularnymi dostawcami, takimi jak OpenAI, Anthropic, xAI itp.",
  "home.faq.a3.p4.beforeLocal": "Możesz nawet podłączyć swoje",
  "home.faq.a3.p4.localLink": "lokalne modele",
  "home.faq.q4": "Czy mogę używać moich istniejących subskrypcji AI z OpenCode?",
  "home.faq.a4.p1":
    "Tak, OpenCode obsługuje plany subskrypcyjne od wszystkich głównych dostawców. Możesz używać swoich subskrypcji Claude Pro/Max, ChatGPT Plus/Pro lub GitHub Copilot.",
  "home.faq.q5": "Czy mogę używać OpenCode tylko w terminalu?",
  "home.faq.a5.beforeDesktop": "Już nie! OpenCode jest teraz dostępny jako aplikacja na",
  "home.faq.a5.desktop": "pulpit (desktop)",
  "home.faq.a5.and": "i",
  "home.faq.a5.web": "web",
  "home.faq.q6": "Ile kosztuje OpenCode?",
  "home.faq.a6":
    "OpenCode jest w 100% darmowy. Zawiera również zestaw darmowych modeli. Mogą pojawić się dodatkowe koszty, jeśli podłączysz innego dostawcę.",
  "home.faq.q7": "A co z danymi i prywatnością?",
  "home.faq.a7.p1":
    "Twoje dane i informacje są przechowywane tylko wtedy, gdy używasz naszych darmowych modeli lub tworzysz linki do udostępniania.",
  "home.faq.a7.p2.beforeModels": "Dowiedz się więcej o",
  "home.faq.a7.p2.modelsLink": "naszych modelach",
  "home.faq.a7.p2.and": "i",
  "home.faq.a7.p2.shareLink": "stronach udostępniania",
  "home.faq.q8": "Czy OpenCode jest open source?",
  "home.faq.a8.p1": "Tak, OpenCode jest w pełni open source. Kod źródłowy jest publicznie dostępny na",
  "home.faq.a8.p2": "na licencji",
  "home.faq.a8.mitLicense": "MIT License",
  "home.faq.a8.p3":
    ", co oznacza, że każdy może go używać, modyfikować i wspierać jego rozwój. Każdy ze społeczności może zgłaszać błędy, przesyłać pull requesty i rozszerzać funkcjonalność.",

  "home.zenCta.title": "Uzyskaj dostęp do niezawodnych, zoptymalizowanych modeli dla agentów kodujących",
  "home.zenCta.body":
    "Zen daje dostęp do wyselekcjonowanego zestawu modeli AI, które OpenCode przetestował i sprawdził (benchmark) specjalnie dla agentów kodujących. Nie musisz martwić się o niespójną wydajność i jakość u różnych dostawców, używaj sprawdzonych modeli, które działają.",
  "home.zenCta.link": "Dowiedz się więcej o Zen",

  "zen.title": "OpenCode Zen | Wyselekcjonowany zestaw niezawodnych, zoptymalizowanych modeli dla agentów kodujących",
  "zen.hero.title": "Niezawodne, zoptymalizowane modele dla agentów kodujących",
  "zen.hero.body":
    "Zen daje dostęp do wyselekcjonowanego zestawu modeli AI, które OpenCode przetestował i sprawdził (benchmark) specjalnie dla agentów kodujących. Nie musisz martwić się o niespójną wydajność i jakość, używaj sprawdzonych modeli, które działają.",

  "zen.faq.q1": "Czym jest OpenCode Zen?",
  "zen.faq.a1":
    "Zen to wyselekcjonowany zestaw modeli AI przetestowanych i sprawdzonych pod kątem agentów kodujących, stworzony przez zespół stojący za OpenCode.",
  "zen.faq.q2": "Co sprawia, że Zen jest bardziej precyzyjny?",
  "zen.faq.a2":
    "Zen oferuje tylko modele, które zostały specjalnie przetestowane i sprawdzone dla agentów kodujących. Nie używasz noża do masła do krojenia steku, więc nie używaj słabych modeli do kodowania.",
  "zen.faq.q3": "Czy Zen jest tańszy?",
  "zen.faq.a3":
    "Zen nie jest nastawiony na zysk. Zen przekazuje koszty od dostawców modeli bezpośrednio do Ciebie. Im większe użycie Zen, tym lepsze stawki OpenCode może wynegocjować i przekazać Tobie.",
  "zen.faq.q4": "Ile kosztuje Zen?",
  "zen.faq.a4.p1.beforePricing": "Zen",
  "zen.faq.a4.p1.pricingLink": "pobiera opłaty za żądanie",
  "zen.faq.a4.p1.afterPricing": "bez marży, więc płacisz dokładnie tyle, ile pobiera dostawca modelu.",
  "zen.faq.a4.p2.beforeAccount":
    "Twój całkowity koszt zależy od użycia, i możesz ustawić miesięczne limity wydatków na swoim",
  "zen.faq.a4.p2.accountLink": "koncie",
  "zen.faq.a4.p3":
    "Aby pokryć koszty, OpenCode dolicza jedynie niewielką opłatę za przetwarzanie płatności w wysokości $1.23 przy każdym doładowaniu salda o $20.",
  "zen.faq.q5": "A co z danymi i prywatnością?",
  "zen.faq.a5.beforeExceptions":
    "Wszystkie modele Zen są hostowane w USA. Dostawcy stosują politykę zerowej retencji i nie używają Twoich danych do trenowania modeli, z",
  "zen.faq.a5.exceptionsLink": "następującymi wyjątkami",
  "zen.faq.q6": "Czy mogę ustawić limity wydatków?",
  "zen.faq.a6": "Tak, możesz ustawić miesięczne limity wydatków na swoim koncie.",
  "zen.faq.q7": "Czy mogę anulować?",
  "zen.faq.a7": "Tak, możesz wyłączyć rozliczenia w dowolnym momencie i wykorzystać pozostałe saldo.",
  "zen.faq.q8": "Czy mogę używać Zen z innymi agentami kodującymi?",
  "zen.faq.a8":
    "Chociaż Zen świetnie działa z OpenCode, możesz używać Zen z dowolnym agentem. Postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracji w swoim preferowanym agencie.",
  "zen.faq.q9": "Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?",
  "zen.faq.a9":
    "Możesz kwalifikować się do zwrotu, jeśli opłata została pobrana w ciągu ostatnich 14 dni i nie wykorzystano żadnych środków z tego zakupu. {{contact}}, aby poprosić o zwrot.",

  "zen.cta.start": "Zacznij korzystać z Zen",
  "zen.pricing.title": "Dodaj 20$ salda Pay as you go",
  "zen.pricing.fee": "(+$1.23 opłaty za przetwarzanie karty)",
  "zen.pricing.body": "Używaj z dowolnym agentem. Ustaw miesięczne limity wydatków. Anuluj w dowolnym momencie.",
  "zen.problem.title": "Jaki problem rozwiązuje Zen?",
  "zen.problem.body":
    "Dostępnych jest wiele modeli, ale tylko nieliczne dobrze współpracują z agentami kodującymi. Większość dostawców konfiguruje je inaczej, co daje różne wyniki.",
  "zen.problem.subtitle": "Naprawiamy to dla wszystkich, nie tylko dla użytkowników OpenCode.",
  "zen.problem.item1": "Testowanie wybranych modeli i konsultacje z ich zespołami",
  "zen.problem.item2": "Współpraca z dostawcami w celu zapewnienia ich prawidłowego dostarczania",
  "zen.problem.item3": "Benchmark wszystkich rekomendowanych przez nas kombinacji modeli i dostawców",
  "zen.how.title": "Jak działa Zen",
  "zen.how.body": "Chociaż sugerujemy używanie Zen z OpenCode, możesz używać Zen z dowolnym agentem.",
  "zen.how.step1.title": "Zarejestruj się i doładuj saldo 20$",
  "zen.how.step1.beforeLink": "postępuj zgodnie z",
  "zen.how.step1.link": "instrukcją konfiguracji",
  "zen.how.step2.title": "Używaj Zen z przejrzystym cennikiem",
  "zen.how.step2.link": "płać za żądanie",
  "zen.how.step2.afterLink": "bez marży",
  "zen.how.step3.title": "Automatyczne doładowanie",
  "zen.how.step3.body": "gdy Twoje saldo osiągnie 5$, automatycznie dodamy 20$",
  "zen.privacy.title": "Twoja prywatność jest dla nas ważna",
  "zen.privacy.beforeExceptions":
    "Wszystkie modele Zen są hostowane w USA. Dostawcy stosują politykę zerowej retencji i nie wykorzystują Twoich danych do trenowania modeli, z",
  "zen.privacy.exceptionsLink": "następującymi wyjątkami",

  "go.title": "OpenCode Go | Niskokosztowe modele do kodowania dla każdego",
  "go.meta.description":
    "Go kosztuje $10/miesiąc, oferując hojne limity użycia i niezawodny dostęp do wiodących modeli do kodowania.",
  "go.hero.title": "Niskokosztowe modele do kodowania dla każdego",
  "go.hero.body":
    "Go udostępnia programowanie z agentami programistom na całym świecie. Oferuje hojne limity i niezawodny dostęp do najzdolniejszych modeli open source, dzięki czemu możesz budować za pomocą potężnych agentów, nie martwiąc się o koszty czy dostępność.",

  "go.cta.start": "Zasubskrybuj Go",
  "go.cta.template": "{{text}} {{price}}",
  "go.cta.text": "Zasubskrybuj Go",
  "go.cta.price": "$10/miesiąc",
  "go.pricing.body":
    "Używaj z dowolnym agentem. $10/miesiąc. Doładuj konto w razie potrzeby. Anuluj w dowolnym momencie.",
  "go.graph.free": "Darmowe",
  "go.graph.freePill": "Big Pickle i darmowe modele",
  "go.graph.go": "Go",
  "go.graph.label": "Żądania na 5 godzin",
  "go.graph.period": "Użycie",
  "go.graph.model": "Model",
  "go.graph.requests": "Szac. żądania / 5 godz.",
  "go.graph.allowance": "Miesięczne użycie",
  "go.graph.new": "Nowość",
  "go.graph.scale": "Nieliniowa skala liczby żądań",
  "go.graph.showAll": "Pokaż wszystkie modele ({{count}})",
  "go.graph.showLess": "Pokaż mniej modeli",
  "go.graph.limitedRegions": "ograniczone regiony",
  "go.graph.limitedTime": "ograniczony czas",
  "go.graph.usageLimits": "Limity użycia",
  "go.graph.aria": "Żądania na 5h: {{free}} vs {{go}}",

  "go.testimonials.brand.zen": "Zen",
  "go.testimonials.brand.go": "Go",
  "go.testimonials.handle": "@OpenCode",
  "go.testimonials.dax.name": "Dax Raad",
  "go.testimonials.dax.title": "ex-CEO, Terminal Products",
  "go.testimonials.dax.quoteAfter": "zmieniło moje życie, to naprawdę oczywisty wybór.",
  "go.testimonials.jay.name": "Jay V",
  "go.testimonials.jay.title": "ex-Founder, SEED, PM, Melt, Pop, Dapt, Cadmus, and ViewPoint",
  "go.testimonials.jay.quoteBefore": "4 na 5 osób w naszym zespole uwielbia używać",
  "go.testimonials.jay.quoteAfter": ".",
  "go.testimonials.adam.name": "Adam Elmore",
  "go.testimonials.adam.title": "ex-Hero, AWS",
  "go.testimonials.adam.quoteBefore": "Nie mogę wystarczająco polecić",
  "go.testimonials.adam.quoteAfter": ". Poważnie, to jest naprawdę dobre.",
  "go.testimonials.david.name": "David Hill",
  "go.testimonials.david.title": "ex-Head of Design, Laravel",
  "go.testimonials.david.quoteBefore": "Dzięki",
  "go.testimonials.david.quoteAfter": "wiem, że wszystkie modele są przetestowane i idealne dla agentów kodujących.",
  "go.testimonials.frank.name": "Frank Wang",
  "go.testimonials.frank.title": "ex-Intern, Nvidia (4 times)",
  "go.testimonials.frank.quote": "Chciałbym wciąż być w Nvidia.",
  "go.problem.title": "Jaki problem rozwiązuje Go?",
  "go.problem.body":
    "Skupiamy się na udostępnieniu doświadczenia OpenCode jak największej liczbie osób. OpenCode Go to tania subskrypcja za $10/miesiąc. Zapewnia hojne limity i niezawodny dostęp do najbardziej wydajnych modeli open source.",
  "go.problem.subtitle": " ",
  "go.problem.item1": "Niskokosztowa cena subskrypcji",
  "go.problem.item2": "Hojne limity i niezawodny dostęp",
  "go.problem.item3": "Stworzony dla jak największej liczby programistów",
  "go.problem.item4": "Starannie dobrany zestaw modeli przetestowanych pod kątem kodowania z agentami",
  "go.how.title": "Jak działa Go",
  "go.how.body": "Go kosztuje $10/miesiąc. Możesz go używać z OpenCode lub dowolnym agentem.",
  "go.how.step1.title": "Załóż konto",
  "go.how.step1.beforeLink": "postępuj zgodnie z",
  "go.how.step1.link": "instrukcją konfiguracji",
  "go.how.step2.title": "Zasubskrybuj Go",
  "go.how.step2.link": "$10/miesiąc",
  "go.how.step2.afterLink": "z hojnymi limitami",
  "go.how.step3.title": "Zacznij kodować",
  "go.how.step3.body": "z niezawodnym dostępem do modeli open source",
  "go.privacy.title": "Twoja prywatność jest dla nas ważna",
  "go.privacy.body":
    "Plan został zaprojektowany głównie dla użytkowników międzynarodowych, z modelami hostowanymi w USA, UE i Singapurze, aby zapewnić stabilny globalny dostęp.",
  "go.privacy.contactAfter": "jeśli masz jakiekolwiek pytania.",
  "go.privacy.beforeExceptions":
    "Modele Go są hostowane w USA. Dostawcy stosują politykę zerowej retencji i nie używają Twoich danych do trenowania modeli, z",
  "go.privacy.exceptionsLink": "następującymi wyjątkami",
  "go.faq.q1": "Czym jest OpenCode Go?",
  "go.faq.a1":
    "Go to niskokosztowa subskrypcja, która daje niezawodny dostęp do zdolnych modeli open source dla agentów kodujących.",
  "go.faq.q2": "Jakie modele zawiera Go?",
  "go.faq.a2": "Go obejmuje poniższe modele z wysokimi limitami i niezawodnym dostępem.",
  "go.faq.q3": "Czy Go to to samo co Zen?",
  "go.faq.a3":
    "Nie. Zen działa w modelu płatności za użycie, natomiast Go kosztuje $10/miesiąc, oferując hojne limity i niezawodny dostęp do starannie dobranego zestawu modeli.",
  "go.faq.q4": "Ile kosztuje Go?",
  "go.faq.a4.p1.beforePricing": "Go kosztuje",
  "go.faq.a4.p1.pricingLink": "$10/miesiąc",
  "go.faq.a4.p1.afterPricing": "z hojnymi limitami.",
  "go.faq.a4.p2.beforeAccount": "Możesz zarządzać subskrypcją na swoim",
  "go.faq.a4.p2.accountLink": "koncie",
  "go.faq.a4.p3": "Anuluj w dowolnym momencie.",
  "go.faq.q5": "A co z danymi i prywatnością?",
  "go.faq.a5.model": "Model",
  "go.faq.a5.training": "Trenowanie modelu",
  "go.faq.a5.retention": "Retencja danych",
  "go.faq.a5.retention30": "30 dni",
  "go.faq.a5.retention0": "0 dni",
  "go.faq.a5.used": "Wykorzystywane",
  "go.faq.a5.notUsed": "Niewykorzystywane",
  "go.faq.a5.noAgreement": "Brak umowy",
  "go.faq.a5.notZdr": "Nie ZDR",
  "go.faq.a5.grokRetention":
    "ZDR wyłącza ważne funkcje API zależne od przechowywanych danych, w tym stanowy Responses API, Files and Collections oraz Batch API.",
  "go.faq.a5.gptRetention":
    "Dzienniki monitorowania nadużyć są generowane dla każdego użycia funkcji API i przechowywane przez maksymalnie 30 dni.",
  "go.faq.a5.learnMore": "Dowiedz się więcej",
  "go.faq.a5.deepseekRetention": "Umowa ZDR jest odnawiana co miesiąc. Obecna umowa obowiązuje do 30 września 2026 r.",
  "go.faq.a5.museRetention":
    "Znacznie obniżone ceny tokenów w zamian za zgodę na wykorzystanie Twoich promptów i odpowiedzi do trenowania przyszłych modeli Meta.",

  "go.faq.a5.beforeExceptions":
    "Modele Go są hostowane w USA. Dostawcy stosują politykę zerowej retencji i nie używają Twoich danych do trenowania modeli, z",
  "go.faq.a5.exceptionsLink": "następującymi wyjątkami",
  "go.faq.q6": "Czy mogę doładować środki?",
  "go.faq.a6": "Jeśli potrzebujesz większego użycia, możesz doładować środki na swoim koncie.",
  "go.faq.q7": "Czy mogę anulować?",
  "go.faq.a7": "Tak, możesz anulować w dowolnym momencie.",
  "go.faq.q8": "Czy mogę używać Go z innymi agentami kodującymi?",
  "go.faq.a8":
    "Tak, możesz używać Go z dowolnym agentem. Postępuj zgodnie z instrukcjami konfiguracji w swoim preferowanym agencie.",

  "go.faq.q9": "Jaka jest różnica między darmowymi modelami a Go?",
  "go.faq.a9":
    "Darmowe modele obejmują Big Pickle oraz modele promocyjne dostępne w danym momencie, z limitem 200 zapytań/dzień. Go oferuje starannie dobrany zestaw modeli z wyższymi limitami zapytań egzekwowanymi w oknach kroczących (5-godzinnych, tygodniowych i miesięcznych), odpowiadającymi w przybliżeniu bazowym limitom $12 na 5 godzin, $30 tygodniowo i $60 miesięcznie; limity mogą się różnić zależnie od modelu (rzeczywista liczba zapytań zależy od modelu i użycia).",
  "go.faq.q10": "Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?",
  "go.faq.a10":
    "Możesz kwalifikować się do zwrotu, jeśli opłata została pobrana w ciągu ostatnich 14 dni i nie wykorzystano żadnej części limitu Go w tym okresie rozliczeniowym. {{contact}}, aby poprosić o zwrot.",

  "zen.api.error.rateLimitExceeded": "Przekroczono limit zapytań. Spróbuj ponownie później.",
  "zen.api.error.modelNotSupported": "Model {{model}} nie jest obsługiwany",
  "zen.api.error.modelFormatNotSupported": "Model {{model}} nie jest obsługiwany dla formatu {{format}}",
  "zen.api.error.noProviderAvailable": "Brak dostępnego dostawcy",
  "zen.api.error.providerNotSupported": "Dostawca {{provider}} nie jest obsługiwany",
  "zen.api.error.missingApiKey": "Brak klucza API.",
  "zen.api.error.invalidApiKey": "Nieprawidłowy klucz API.",
  "zen.api.error.requestBlockedByUpstreamProvider": "Żądanie zablokowane przez dostawcę zewnętrznego.",
  "zen.api.error.subscriptionQuotaExceeded": "Przekroczono limit subskrypcji. Spróbuj ponownie za {{retryIn}}.",
  "zen.api.error.goSubscriptionRollingLimitExceeded":
    "Osiągnięto 5-godzinny limit użycia. Resetuje się za {{retryIn}}. Aby nadal korzystać z tego modelu, włącz użycie z dostępnego salda: {{consoleGoUrl}}",
  "zen.api.error.goSubscriptionWeeklyLimitExceeded":
    "Osiągnięto tygodniowy limit użycia. Resetuje się za {{retryIn}}. Aby nadal korzystać z tego modelu, włącz użycie z dostępnego salda: {{consoleGoUrl}}",
  "zen.api.error.goSubscriptionMonthlyLimitExceeded":
    "Osiągnięto miesięczny limit użycia. Resetuje się za {{retryIn}}. Aby nadal korzystać z tego modelu, włącz użycie z dostępnego salda: {{consoleGoUrl}}",
  "zen.api.error.noPaymentMethod": "Brak metody płatności. Dodaj metodę płatności tutaj: {{billingUrl}}",
  "zen.api.error.insufficientBalance": "Niewystarczające saldo. Zarządzaj swoimi płatnościami tutaj: {{billingUrl}}",
  "zen.api.error.workspaceMonthlyLimitReached":
    "Twoja przestrzeń robocza osiągnęła miesięczny limit wydatków w wysokości ${{amount}}. Zarządzaj swoimi limitami tutaj: {{billingUrl}}",
  "zen.api.error.userMonthlyLimitReached":
    "Osiągnąłeś swój miesięczny limit wydatków w wysokości ${{amount}}. Zarządzaj swoimi limitami tutaj: {{membersUrl}}",
  "zen.api.error.modelDisabled": "Model jest wyłączony",
  "zen.api.error.regionNotAllowed":
    "Najnowsza wersja tego modelu jest dostępna wyłącznie jako usługa hostowana w Chinach i wymaga jawnej zgody użytkownika: {{consoleGoUrl}}",
  "zen.api.error.countryNotAllowed": "Ten model nie jest dostępny w Twoim kraju.",
  "zen.api.error.trainingNotAllowed":
    "Ten model zbiera dane wykorzystywane do poprawy jego jakości i wymaga wyraźnej zgody użytkownika: {{consoleGoUrl}}",
  "zen.api.error.trialEnded":
    "Bezpłatna promocja {{model}} dobiegła końca. Możesz dalej korzystać z modelu, subskrybując OpenCode Go - {{link}}",

  "black.meta.title": "OpenCode Black | Dostęp do najlepszych na świecie modeli kodujących",
  "black.meta.description": "Uzyskaj dostęp do Claude, GPT, Gemini i innych dzięki planom subskrypcji OpenCode Black.",
  "black.hero.title": "Dostęp do najlepszych na świecie modeli kodujących",
  "black.hero.subtitle": "W tym Claude, GPT, Gemini i inne",
  "black.title": "OpenCode Black | Cennik",
  "black.paused": "Rejestracja planu Black jest tymczasowo wstrzymana.",
  "black.plan.icon20": "Plan Black 20",
  "black.plan.icon100": "Plan Black 100",
  "black.plan.icon200": "Plan Black 200",
  "black.plan.multiplier100": "5x większe użycie niż Black 20",
  "black.plan.multiplier200": "20x większe użycie niż Black 20",
  "black.price.perMonth": "miesięcznie",
  "black.price.perPersonBilledMonthly": "za osobę rozliczane miesięcznie",
  "black.terms.1": "Twoja subskrypcja nie rozpocznie się natychmiast",
  "black.terms.2": "Zostaniesz dodany do listy oczekujących i aktywowany wkrótce",
  "black.terms.3": "Twoja karta zostanie obciążona dopiero po aktywacji subskrypcji",
  "black.terms.4": "Obowiązują limity użycia, intensywne automatyczne użycie może wyczerpać limity szybciej",
  "black.terms.5": "Subskrypcje są dla osób indywidualnych, skontaktuj się z Enterprise dla zespołów",
  "black.terms.6": "Limity mogą zostać dostosowane, a plany mogą zostać wycofane w przyszłości",
  "black.terms.7": "Anuluj subskrypcję w dowolnym momencie",
  "black.action.continue": "Kontynuuj",
  "black.finePrint.beforeTerms": "Podane ceny nie zawierają stosownego podatku",
  "black.finePrint.terms": "Warunki świadczenia usług",
  "black.workspace.title": "OpenCode Black | Wybierz obszar roboczy",
  "black.workspace.selectPlan": "Wybierz obszar roboczy dla tego planu",
  "black.workspace.name": "Obszar roboczy {{n}}",
  "black.subscribe.title": "Subskrybuj OpenCode Black",
  "black.subscribe.paymentMethod": "Metoda płatności",
  "black.subscribe.loadingPaymentForm": "Ładowanie formularza płatności...",
  "black.subscribe.selectWorkspaceToContinue": "Wybierz obszar roboczy, aby kontynuować",
  "black.subscribe.failurePrefix": "O nie!",
  "black.subscribe.error.generic": "Wystąpił błąd",
  "black.subscribe.error.invalidPlan": "Nieprawidłowy plan",
  "black.subscribe.error.workspaceRequired": "ID obszaru roboczego jest wymagane",
  "black.subscribe.error.alreadySubscribed": "Ten obszar roboczy ma już subskrypcję",
  "black.subscribe.processing": "Przetwarzanie...",
  "black.subscribe.submit": "Subskrybuj ${{plan}}",
  "black.subscribe.form.chargeNotice": "Zostaniesz obciążony dopiero po aktywacji subskrypcji",
  "black.subscribe.success.title": "Jesteś na liście oczekujących OpenCode Black",
  "black.subscribe.success.subscriptionPlan": "Plan subskrypcji",
  "black.subscribe.success.planName": "OpenCode Black {{plan}}",
  "black.subscribe.success.amount": "Kwota",
  "black.subscribe.success.amountValue": "${{plan}} miesięcznie",
  "black.subscribe.success.paymentMethod": "Metoda płatności",
  "black.subscribe.success.dateJoined": "Data dołączenia",
  "black.subscribe.success.chargeNotice": "Twoja karta zostanie obciążona po aktywacji subskrypcji",

  "workspace.nav.zen": "Zen",
  "workspace.nav.go": "Go",
  "workspace.nav.usage": "Użycie",
  "workspace.nav.apiKeys": "Klucze API",
  "workspace.nav.members": "Członkowie",
  "workspace.nav.billing": "Rozliczenia",
  "workspace.nav.settings": "Ustawienia",

  "workspace.home.banner.beforeLink": "Niezawodne, zoptymalizowane modele dla agentów kodujących.",
  "workspace.lite.banner.beforeLink": "Niskokosztowe modele kodowania dla każdego.",
  "workspace.home.billing.loading": "Ładowanie...",
  "workspace.home.billing.enable": "Włącz rozliczenia",
  "workspace.home.billing.currentBalance": "Aktualne saldo",

  "workspace.newUser.feature.tested.title": "Przetestowane i zweryfikowane modele",
  "workspace.newUser.feature.tested.body":
    "Przeprowadziliśmy testy porównawcze i przetestowaliśmy modele specjalnie dla agentów kodujących, aby zapewnić najlepszą wydajność.",
  "workspace.newUser.feature.quality.title": "Najwyższa jakość",
  "workspace.newUser.feature.quality.body":
    "Dostęp do modeli skonfigurowanych pod kątem optymalnej wydajności - bez degradacji jakości czy przekierowywania do tańszych dostawców.",
  "workspace.newUser.feature.lockin.title": "Brak blokady (Lock-in)",
  "workspace.newUser.feature.lockin.body":
    "Używaj Zen z dowolnym agentem kodującym i kontynuuj korzystanie z innych dostawców z OpenCode, kiedy tylko chcesz.",
  "workspace.newUser.copyApiKey": "Skopiuj klucz API",
  "workspace.newUser.copyKey": "Skopiuj klucz",
  "workspace.newUser.copied": "Skopiowano!",
  "workspace.newUser.step.enableBilling": "Włącz rozliczenia",
  "workspace.newUser.step.login.before": "Uruchom",
  "workspace.newUser.step.login.after": "i wybierz opencode",
  "workspace.newUser.step.pasteKey": "Wklej swój klucz API",
  "workspace.newUser.step.models.before": "Uruchom opencode i wpisz",
  "workspace.newUser.step.models.after": "aby wybrać model",

  "workspace.models.title": "Modele",
  "workspace.models.subtitle.beforeLink": "Zarządzaj dostępem członków obszaru roboczego do modeli.",
  "workspace.models.table.model": "Model",
  "workspace.models.table.enabled": "Włączony",

  "workspace.providers.title": "Przynieś własny klucz (BYOK)",
  "workspace.providers.subtitle": "Skonfiguruj własne klucze API od dostawców AI.",
  "workspace.providers.placeholder": "Wprowadź klucz API {{provider}} ({{prefix}}...)",
  "workspace.providers.configure": "Konfiguruj",
  "workspace.providers.edit": "Edytuj",
  "workspace.providers.delete": "Usuń",
  "workspace.providers.saving": "Zapisywanie...",
  "workspace.providers.save": "Zapisz",
  "workspace.providers.table.provider": "Dostawca",
  "workspace.providers.table.apiKey": "Klucz API",

  "workspace.usage.title": "Historia użycia",
  "workspace.usage.subtitle": "Ostatnie użycie API i koszty.",
  "workspace.usage.empty": "Wykonaj pierwsze wywołanie API, aby rozpocząć.",
  "workspace.usage.table.date": "Data",
  "workspace.usage.table.model": "Model",
  "workspace.usage.table.input": "Wejście",
  "workspace.usage.table.output": "Wyjście",
  "workspace.usage.table.cost": "Koszt",
  "workspace.usage.table.session": "Sesja",
  "workspace.usage.breakdown.input": "Wejście",
  "workspace.usage.breakdown.cacheRead": "Odczyt Cache",
  "workspace.usage.breakdown.cacheWrite": "Zapis Cache",
  "workspace.usage.breakdown.output": "Wyjście",
  "workspace.usage.breakdown.reasoning": "Rozumowanie",
  "workspace.usage.subscription": "Black (${{amount}})",
  "workspace.usage.lite": "Go (${{amount}})",
  "workspace.usage.byok": "BYOK (${{amount}})",

  "workspace.cost.title": "Koszt",
  "workspace.cost.subtitle": "Koszty użycia w podziale na modele.",
  "workspace.cost.allModels": "Wszystkie modele",
  "workspace.cost.allKeys": "Wszystkie klucze",
  "workspace.cost.deletedSuffix": "(usunięte)",
  "workspace.cost.empty": "Brak danych o użyciu dla wybranego okresu.",
  "workspace.cost.subscriptionShort": "sub",

  "workspace.keys.title": "Klucze API",
  "workspace.keys.subtitle": "Zarządzaj kluczami API do usług opencode.",
  "workspace.keys.create": "Utwórz klucz API",
  "workspace.keys.placeholder": "Wpisz nazwę klucza",
  "workspace.keys.empty": "Utwórz klucz API bramy opencode",
  "workspace.keys.table.name": "Nazwa",
  "workspace.keys.table.key": "Klucz",
  "workspace.keys.table.createdBy": "Utworzony przez",
  "workspace.keys.table.lastUsed": "Ostatnio użyty",
  "workspace.keys.copyApiKey": "Skopiuj klucz API",
  "workspace.keys.delete": "Usuń",

  "workspace.members.title": "Członkowie",
  "workspace.members.subtitle": "Zarządzaj członkami obszaru roboczego i ich uprawnieniami.",
  "workspace.members.invite": "Zaproś członka",
  "workspace.members.inviting": "Zapraszanie...",
  "workspace.members.beta.beforeLink": "Obszary robocze są darmowe dla zespołów w fazie beta.",
  "workspace.members.form.invitee": "Zaproszona osoba",
  "workspace.members.form.emailPlaceholder": "Wpisz e-mail",
  "workspace.members.form.role": "Rola",
  "workspace.members.form.monthlyLimit": "Miesięczny limit wydatków",
  "workspace.members.noLimit": "Bez limitu",
  "workspace.members.noLimitLowercase": "bez limitu",
  "workspace.members.invited": "zaproszono",
  "workspace.members.edit": "Edytuj",
  "workspace.members.delete": "Usuń",
  "workspace.members.saving": "Zapisywanie...",
  "workspace.members.save": "Zapisz",
  "workspace.members.table.email": "E-mail",
  "workspace.members.table.role": "Rola",
  "workspace.members.table.monthLimit": "Limit miesięczny",
  "workspace.members.role.admin": "Administrator",
  "workspace.members.role.adminDescription": "Może zarządzać modelami, członkami i rozliczeniami",
  "workspace.members.role.member": "Członek",
  "workspace.members.role.memberDescription": "Może generować klucze API tylko dla siebie",

  "workspace.settings.title": "Ustawienia",
  "workspace.settings.subtitle": "Zaktualizuj nazwę i preferencje obszaru roboczego.",
  "workspace.settings.workspaceName": "Nazwa obszaru roboczego",
  "workspace.settings.defaultName": "Domyślny",
  "workspace.settings.updating": "Aktualizowanie...",
  "workspace.settings.save": "Zapisz",
  "workspace.settings.edit": "Edytuj",

  "workspace.billing.title": "Rozliczenia",
  "workspace.billing.subtitle.beforeLink": "Zarządzaj metodami płatności.",
  "workspace.billing.contactUs": "Skontaktuj się z nami",
  "workspace.billing.subtitle.afterLink": "jeśli masz jakiekolwiek pytania.",
  "workspace.billing.currentBalance": "Aktualne saldo",
  "workspace.billing.add": "Dodaj $",
  "workspace.billing.enterAmount": "Wpisz kwotę",
  "workspace.billing.loading": "Ładowanie...",
  "workspace.billing.addAction": "Dodaj",
  "workspace.billing.addBalance": "Doładuj saldo",
  "workspace.billing.alipay": "Alipay",
  "workspace.billing.wechat": "WeChat Pay",
  "workspace.billing.linkedToStripe": "Połączono ze Stripe",
  "workspace.billing.manage": "Zarządzaj",
  "workspace.billing.enable": "Włącz rozliczenia",

  "workspace.monthlyLimit.title": "Limit miesięczny",
  "workspace.monthlyLimit.subtitle": "Ustaw miesięczny limit użycia dla swojego konta.",
  "workspace.monthlyLimit.placeholder": "50",
  "workspace.monthlyLimit.setting": "Ustawianie...",
  "workspace.monthlyLimit.set": "Ustaw",
  "workspace.monthlyLimit.edit": "Edytuj limit",
  "workspace.monthlyLimit.noLimit": "Brak ustawionego limitu użycia.",
  "workspace.monthlyLimit.currentUsage.beforeMonth": "Aktualne użycie za",
  "workspace.monthlyLimit.currentUsage.beforeAmount": "wynosi $",

  "workspace.redeem.title": "Zrealizuj kupon",
  "workspace.redeem.subtitle": "Zrealizuj kod kuponu, aby otrzymać środki lub korzyści.",
  "workspace.redeem.placeholder": "Wpisz kod kuponu",
  "workspace.redeem.redeem": "Zrealizuj",
  "workspace.redeem.redeeming": "Realizowanie...",
  "workspace.redeem.success": "Kupon został zrealizowany.",

  "workspace.reload.title": "Automatyczne doładowanie",
  "workspace.reload.disabled.before": "Automatyczne doładowanie jest",
  "workspace.reload.disabled.state": "wyłączone",
  "workspace.reload.disabled.after": "Włącz, aby automatycznie doładować, gdy saldo jest niskie.",
  "workspace.reload.enabled.before": "Automatyczne doładowanie jest",
  "workspace.reload.enabled.state": "włączone",
  "workspace.reload.enabled.middle": "Doładujemy",
  "workspace.reload.processingFee": "opłata procesowa",
  "workspace.reload.enabled.after": "gdy saldo osiągnie",
  "workspace.reload.edit": "Edytuj",
  "workspace.reload.enable": "Włącz",
  "workspace.reload.enableAutoReload": "Włącz automatyczne doładowanie",
  "workspace.reload.reloadAmount": "Doładuj kwotą $",
  "workspace.reload.whenBalanceReaches": "Gdy saldo osiągnie $",
  "workspace.reload.saving": "Zapisywanie...",
  "workspace.reload.save": "Zapisz",
  "workspace.reload.failedAt": "Doładowanie nie powiodło się o",
  "workspace.reload.reason": "Powód:",
  "workspace.reload.updatePaymentMethod": "Zaktualizuj metodę płatności i spróbuj ponownie.",
  "workspace.reload.retrying": "Ponawianie...",
  "workspace.reload.retry": "Spróbuj ponownie",
  "workspace.reload.error.paymentFailed": "Płatność nie powiodła się.",

  "workspace.payments.title": "Historia płatności",
  "workspace.payments.subtitle": "Ostatnie transakcje płatnicze.",
  "workspace.payments.table.date": "Data",
  "workspace.payments.table.paymentId": "ID płatności",
  "workspace.payments.table.amount": "Kwota",
  "workspace.payments.table.receipt": "Rachunek",
  "workspace.payments.type.credit": "środki",
  "workspace.payments.type.subscription": "subskrypcja",
  "workspace.payments.view": "Zobacz",

  "workspace.black.loading": "Ładowanie...",
  "workspace.black.time.day": "dzień",
  "workspace.black.time.days": "dni",
  "workspace.black.time.hour": "godzina",
  "workspace.black.time.hours": "godzin(y)",
  "workspace.black.time.minute": "minuta",
  "workspace.black.time.minutes": "minut(y)",
  "workspace.black.time.fewSeconds": "kilka sekund",
  "workspace.black.subscription.title": "Subskrypcja",
  "workspace.black.subscription.message": "Subskrybujesz OpenCode Black za ${{plan}} miesięcznie.",
  "workspace.black.subscription.manage": "Zarządzaj subskrypcją",
  "workspace.black.subscription.rollingUsage": "Użycie (okno 5h)",
  "workspace.black.subscription.weeklyUsage": "Użycie tygodniowe",
  "workspace.black.subscription.resetsIn": "Resetuje się za",
  "workspace.black.subscription.useBalance": "Użyj dostępnego salda po osiągnięciu limitów użycia",
  "workspace.black.waitlist.title": "Lista oczekujących",
  "workspace.black.waitlist.joined": "Jesteś na liście oczekujących na plan OpenCode Black za ${{plan}} miesięcznie.",
  "workspace.black.waitlist.ready": "Jesteśmy gotowi zapisać Cię do planu OpenCode Black za ${{plan}} miesięcznie.",
  "workspace.black.waitlist.leave": "Opuść listę oczekujących",
  "workspace.black.waitlist.leaving": "Opuszczanie...",
  "workspace.black.waitlist.left": "Opuszczono",
  "workspace.black.waitlist.enroll": "Zapisz się",
  "workspace.black.waitlist.enrolling": "Zapisywanie...",
  "workspace.black.waitlist.enrolled": "Zapisano",
  "workspace.black.waitlist.enrollNote":
    "Po kliknięciu Zapisz się, Twoja subskrypcja rozpocznie się natychmiast, a karta zostanie obciążona.",

  "workspace.lite.loading": "Ładowanie...",
  "workspace.lite.time.day": "dzień",
  "workspace.lite.time.days": "dni",
  "workspace.lite.time.hour": "godzina",
  "workspace.lite.time.hours": "godzin(y)",
  "workspace.lite.time.minute": "minuta",
  "workspace.lite.time.minutes": "minut(y)",
  "workspace.lite.time.fewSeconds": "kilka sekund",
  "workspace.lite.subscription.message": "Subskrybujesz OpenCode Go.",
  "workspace.lite.subscription.manage": "Zarządzaj subskrypcją",
  "workspace.lite.subscription.rollingUsage": "Użycie w ciągu 5 godzin",
  "workspace.lite.subscription.rollingQuota": "Limit 5-godzinny",
  "workspace.lite.subscription.weeklyUsage": "Użycie tygodniowe",
  "workspace.lite.subscription.weeklyQuota": "Limit tygodniowy",
  "workspace.lite.subscription.monthlyUsage": "Użycie miesięczne",
  "workspace.lite.subscription.monthlyQuota": "Limit miesięczny",
  "workspace.lite.subscription.resetsIn": "Resetuje się za",
  "workspace.lite.subscription.showDetails": "Pokaż szczegóły",
  "workspace.lite.subscription.hideDetails": "Ukryj szczegóły",
  "workspace.lite.subscription.model": "Model",
  "workspace.lite.subscription.contribution": "%",
  "workspace.lite.subscription.total": "Łącznie",
  "workspace.lite.subscription.useBalance": "Użyj dostępnego salda po osiągnięciu limitów użycia",
  "workspace.lite.subscription.selectProvider":
    'Wybierz "OpenCode Go" jako dostawcę w konfiguracji opencode, aby używać modeli Go.',
  "workspace.lite.providers.title": "Dostawcy",
  "workspace.lite.providers.description": "Kontroluj, którzy dostawcy są używani do routingu.",
  "workspace.lite.providers.allowTraining": "Zezwalaj na modele wykorzystujące dane żądań do trenowania",
  "workspace.lite.providers.useChina": "Włącz modele hostowane w Chinach",
  "workspace.lite.black.message":
    "Obecnie subskrybujesz OpenCode Black lub jesteś na liście oczekujących. Jeśli chcesz przejść na Go, najpierw anuluj subskrypcję.",
  "workspace.lite.other.message":
    "Inny członek tego obszaru roboczego już subskrybuje OpenCode Go. Tylko jeden członek na obszar roboczy może subskrybować.",
  "workspace.lite.promo.description":
    "OpenCode Go kosztuje {{price}} i zapewnia niezawodny dostęp do popularnych otwartych modeli kodowania z hojnymi limitami użycia.",
  "workspace.lite.promo.price": "$10/miesiąc",
  "workspace.lite.promo.modelsTitle": "Co zawiera",
  "workspace.lite.promo.footer":
    "Plan został opracowany przede wszystkim z myślą o użytkownikach z całego świata i zapewnia stabilny globalny dostęp. Ceny i limity użycia mogą ulec zmianie w miarę zdobywania doświadczeń na podstawie początkowego korzystania z usługi i otrzymywanych opinii.",
  "workspace.lite.promo.subscribe": "Subskrybuj Go",
  "workspace.lite.promo.subscribing": "Przekierowywanie...",
  "workspace.lite.promo.otherMethods": "Inne metody płatności",
  "workspace.lite.promo.selectMethod": "Wybierz metodę płatności",

  "workspace.referral.copyLink": "Kopiuj link",
  "workspace.referral.copied": "Skopiowano",
  "workspace.referral.overview.title": "Zaproś znajomych",
  "workspace.referral.overview.subtitle": "Zdobądź $5, gdy znajomy się zasubskrybuje. On też dostanie $5.",
  "workspace.referral.instructions.share": "Udostępnij swój link polecający",
  "workspace.referral.instructions.subscribe": "Twój znajomy dołącza i subskrybuje Go",
  "workspace.referral.instructions.claim": "Oboje otrzymujecie kredyt $5 do wykorzystania na limity użycia Go",
  "workspace.referral.rewards.title": "Nagrody za polecenia",
  "workspace.referral.rewards.description": "Wykorzystaj dostępne środki za polecenia na swoje użycie Go.",
  "workspace.referral.rewards.subtitle": "Wykorzystano {{applied}} / {{total}} nagród.",
  "workspace.referral.rewards.empty": "Brak nagród za polecenia.",
  "workspace.referral.table.reward": "Nagroda",
  "workspace.referral.table.referral": "Opis",
  "workspace.referral.table.date": "Data",
  "workspace.referral.reward.description.inviter": "Zaproszono {{email}}",
  "workspace.referral.reward.description.invitee": "Zaproszony przez {{email}}",
  "workspace.referral.reward.action.subscribeUnlock": "Subskrybuj, aby odblokować",
  "workspace.referral.reward.action.view": "Zobacz nagrodę",
  "workspace.referral.reward.action.applied": "Nagroda wykorzystana",
  "workspace.referral.reward.source.pendingInviter": "Oczekiwanie na jego subskrypcję",
  "workspace.referral.reward.source.pendingInvitee": "Subskrybuj, aby odblokować nagrodę",
  "workspace.referral.reward.source.available": "Nagroda gotowa do wykorzystania",
  "workspace.referral.reward.source.applied": "Nagroda wykorzystana",
  "workspace.referral.reward.status.applied": "Nagroda wykorzystana",
  "workspace.referral.reward.status.pendingInviter": "Subskrybuj, aby odblokować",
  "workspace.referral.reward.status.pendingInvitee": "Subskrybuj, aby odblokować",
  "workspace.referral.apply.noGo": "Subskrybuj, aby odblokować",
  "workspace.referral.apply.preview": "Zobacz nagrodę",
  "workspace.referral.apply.action": "Wykorzystaj",
  "workspace.referral.apply.confirmTitle": "Wykorzystaj nagrodę",
  "workspace.referral.apply.confirmBody": "Wykorzystaj {{amount}}, aby zmniejszyć aktualne użycie w tym workspace.",
  "workspace.referral.apply.confirmAction": "Wykorzystaj",

  "download.title": "OpenCode | Pobierz",
  "download.meta.description": "Pobierz OpenCode na macOS, Windows i Linux",
  "download.hero.title": "Pobierz OpenCode Desktop",
  "download.hero.subtitle": "Dostępne w wersji Beta na macOS, Windows i Linux",
  "download.hero.button": "Pobierz na {{os}}",
  "download.section.terminal": "Terminal OpenCode",
  "download.section.desktop": "Pulpit OpenCode",
  "download.section.extensions": "Rozszerzenia OpenCode",
  "download.section.integrations": "Integracje OpenCode",
  "download.action.download": "Pobierz",
  "download.action.install": "Zainstaluj",

  "download.platform.macosAppleSilicon": "macOS (Apple Silicon)",
  "download.platform.macosIntel": "macOS (Intel)",
  "download.platform.windowsX64": "Windows (x64)",
  "download.platform.linuxDeb": "Linux (.deb)",
  "download.platform.linuxRpm": "Linux (.rpm)",

  "download.faq.a3.beforeLocal":
    "Niekoniecznie, ale prawdopodobnie. Będziesz potrzebować subskrypcji AI, jeśli chcesz połączyć OpenCode z płatnym dostawcą, chociaż możesz pracować z",
  "download.faq.a3.localLink": "modelami lokalnymi",
  "download.faq.a3.afterLocal.beforeZen": "za darmo. Chociaż zachęcamy użytkowników do korzystania z",
  "download.faq.a3.afterZen":
    ", OpenCode współpracuje ze wszystkimi popularnymi dostawcami, takimi jak OpenAI, Anthropic, xAI itp.",

  "download.faq.a5.p1": "OpenCode jest w 100% darmowy.",
  "download.faq.a5.p2.beforeZen":
    "Wszelkie dodatkowe koszty będą pochodzić z Twojej subskrypcji u dostawcy modelu. Chociaż OpenCode współpracuje z dowolnym dostawcą modeli, zalecamy korzystanie z",
  "download.faq.a5.p2.afterZen": ".",

  "download.faq.a6.p1":
    "Twoje dane i informacje są przechowywane tylko wtedy, gdy tworzysz linki do udostępniania w OpenCode.",
  "download.faq.a6.p2.beforeShare": "Dowiedz się więcej o",
  "download.faq.a6.shareLink": "stronach udostępniania",

  "enterprise.title": "OpenCode | Rozwiązania Enterprise dla Twojej organizacji",
  "enterprise.meta.description": "Skontaktuj się z OpenCode w sprawie rozwiązań dla przedsiębiorstw",
  "enterprise.hero.title": "Twój kod jest Twój",
  "enterprise.hero.body1":
    "OpenCode działa bezpiecznie wewnątrz Twojej organizacji bez przechowywania danych czy kontekstu, oraz bez ograniczeń licencyjnych czy roszczeń własnościowych. Rozpocznij okres próbny ze swoim zespołem, a następnie wdróż go w całej organizacji, integrując z SSO i wewnętrzną bramą AI.",
  "enterprise.hero.body2": "Daj nam znać, jak możemy pomóc.",
  "enterprise.form.name.label": "Imię i nazwisko",
  "enterprise.form.name.placeholder": "Jeff Bezos",
  "enterprise.form.role.label": "Rola",
  "enterprise.form.role.placeholder": "Prezes Zarządu",
  "enterprise.form.company.label": "Firma",
  "enterprise.form.company.placeholder": "Acme Inc",
  "enterprise.form.email.label": "E-mail firmowy",
  "enterprise.form.email.placeholder": "jeff@amazon.com",
  "enterprise.form.phone.label": "Numer telefonu",
  "enterprise.form.phone.placeholder": "+1 234 567 8900",
  "enterprise.form.message.label": "Jaki problem próbujesz rozwiązać?",
  "enterprise.form.message.placeholder": "Potrzebujemy pomocy z...",
  "enterprise.form.send": "Wyślij",
  "enterprise.form.sending": "Wysyłanie...",
  "enterprise.form.success": "Wiadomość wysłana, skontaktujemy się wkrótce.",
  "enterprise.form.success.submitted": "Formularz został pomyślnie wysłany.",
  "enterprise.form.error.allFieldsRequired": "Wszystkie pola są wymagane.",
  "enterprise.form.error.invalidEmailFormat": "Nieprawidłowy format adresu e-mail.",
  "enterprise.form.error.internalServer": "Wewnętrzny błąd serwera.",
  "enterprise.faq.title": "FAQ",
  "enterprise.faq.q1": "Czym jest OpenCode Enterprise?",
  "enterprise.faq.a1":
    "OpenCode Enterprise jest dla organizacji, które chcą mieć pewność, że ich kod i dane nigdy nie opuszczą ich infrastruktury. Można to osiągnąć dzięki scentralizowanej konfiguracji, która integruje się z Twoim SSO i wewnętrzną bramą AI.",
  "enterprise.faq.q2": "Jak zacząć z OpenCode Enterprise?",
  "enterprise.faq.a2":
    "Po prostu rozpocznij wewnętrzny okres próbny ze swoim zespołem. OpenCode domyślnie nie przechowuje Twojego kodu ani danych kontekstowych, co ułatwia start. Następnie skontaktuj się z nami, aby omówić opcje cenowe i wdrożeniowe.",
  "enterprise.faq.q3": "Jak działa cennik enterprise?",
  "enterprise.faq.a3":
    "Oferujemy cennik enterprise za stanowisko (per-seat). Jeśli masz własną bramę LLM, nie pobieramy opłat za wykorzystane tokeny. Aby uzyskać więcej szczegółów, skontaktuj się z nami w celu uzyskania wyceny dostosowanej do potrzeb Twojej organizacji.",
  "enterprise.faq.q4": "Czy moje dane są bezpieczne z OpenCode Enterprise?",
  "enterprise.faq.a4":
    "Tak. OpenCode nie przechowuje Twojego kodu ani danych kontekstowych. Całe przetwarzanie odbywa się lokalnie lub poprzez bezpośrednie wywołania API do Twojego dostawcy AI. Dzięki centralnej konfiguracji i integracji SSO, Twoje dane pozostają bezpieczne w infrastrukturze Twojej organizacji.",

  "brand.title": "OpenCode | Marka",
  "brand.meta.description": "Wytyczne marki OpenCode",
  "brand.heading": "Wytyczne marki",
  "brand.subtitle": "Zasoby i aktywa, które pomogą Ci pracować z marką OpenCode.",
  "brand.downloadAll": "Pobierz wszystkie zasoby",

  "changelog.title": "OpenCode | Dziennik zmian",
  "changelog.meta.description": "Notatki o wydaniu i dziennik zmian OpenCode",
  "changelog.hero.title": "Dziennik zmian",
  "changelog.hero.subtitle": "Nowe aktualizacje i ulepszenia OpenCode",
  "changelog.empty": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku zmian.",
  "changelog.viewJson": "Zobacz JSON",

  "bench.list.title": "Benchmark",
  "bench.list.heading": "Benchmarki",
  "bench.list.table.agent": "Agent",
  "bench.list.table.model": "Model",
  "bench.list.table.score": "Wynik",
  "bench.submission.error.allFieldsRequired": "Wszystkie pola są wymagane.",

  "bench.detail.title": "Benchmark - {{task}}",
  "bench.detail.notFound": "Nie znaleziono zadania",
  "bench.detail.na": "Brak danych",
  "bench.detail.labels.agent": "Agent",
  "bench.detail.labels.model": "Model",
  "bench.detail.labels.task": "Zadanie",
  "bench.detail.labels.repo": "Repozytorium",
  "bench.detail.labels.from": "Z",
  "bench.detail.labels.to": "Do",
  "bench.detail.labels.prompt": "Prompt",
  "bench.detail.labels.commit": "Commit",
  "bench.detail.labels.averageDuration": "Średni czas trwania",
  "bench.detail.labels.averageScore": "Średni wynik",
  "bench.detail.labels.averageCost": "Średni koszt",
  "bench.detail.labels.summary": "Podsumowanie",
  "bench.detail.labels.runs": "Uruchomienia",
  "bench.detail.labels.score": "Wynik",
  "bench.detail.labels.base": "Baza",
  "bench.detail.labels.penalty": "Kara",
  "bench.detail.labels.weight": "waga",
  "bench.detail.table.run": "Uruchomienie",
  "bench.detail.table.score": "Wynik (Baza - Kara)",
  "bench.detail.table.cost": "Koszt",
  "bench.detail.table.duration": "Czas trwania",
  "bench.detail.run.title": "Uruchomienie {{n}}",
  "bench.detail.rawJson": "Surowy JSON",
} as const

export type Key = keyof typeof dict
export type Dict = Record<Key, string>