packages/ui/src/i18n/de.ts

import { dict as en } from "./en"

type Keys = keyof typeof en

export const dict = {
  "ui.sessionReview.title": "Sitzungsänderungen",
  "ui.sessionReview.title.git": "Git-Änderungen",
  "ui.sessionReview.title.branch": "Branch-Änderungen",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Änderungen der letzten Runde",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Vereinheitlicht",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Geteilt",
  "ui.sessionReview.openFile": "Datei öffnen",
  "ui.sessionReview.selection.line": "Zeile {{line}}",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "Zeilen {{start}}-{{end}}",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Alle ausklappen",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Alle einklappen",

  "ui.sessionReview.change.added": "Hinzugefügt",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Entfernt",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Geändert",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Wird geladen…",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Bild",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "Diff zu groß zum Rendern",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} geänderte Zeilen. Aktuell: {{current}} geänderte Zeilen.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Trotzdem rendern",
  "ui.sessionReviewV2.expandMode": "Diff ein- oder ausklappen",
  "ui.sessionReviewV2.filterFiles": "Dateien filtern",
  "ui.sessionReviewV2.toggleSidebar": "Dateibaum umschalten",
  "ui.sessionReviewV2.showAllLines": "Alle Zeilen anzeigen",
  "ui.sessionReviewV2.hideNonDiffLines": "Zeilen außerhalb des Diffs ausblenden",
  "ui.sessionReviewV2.unifiedDiff": "Vereinheitlichter Diff",
  "ui.sessionReviewV2.splitDiff": "Geteilter Diff",
  "ui.sessionReviewV2.previousFile": "Vorherige Datei",
  "ui.sessionReviewV2.nextFile": "Nächste Datei",
  "ui.sessionReviewV2.diffView": "Diff-Ansicht",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.title": "Keine verfolgten Änderungen",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.description":
    "Änderungen in diesem Projekt verfolgen, überprüfen und rückgängig machen",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.action": "Git-Repository erstellen",
  "ui.sessionReviewV2.empty.noGit.actionLoading": "Git-Repository wird erstellt…",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.title": "Noch keine Dateiänderungen",
  "ui.sessionReviewV2.empty.changes.description": "Projektänderungen werden hier angezeigt",
  "ui.fileMedia.kind.image": "Bild",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "Audio",
  "ui.fileMedia.state.removed": "{{kind}} entfernt.",
  "ui.fileMedia.state.loading": "{{kind}} wird geladen…",
  "ui.fileMedia.state.error": "{{kind}} konnte nicht geladen werden.",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "Vorschau für {{kind}} nicht verfügbar.",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Binärdatei",
  "ui.fileMedia.binary.description.path":
    "{{path}} kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default":
    "Diese Datei kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Kommentar zu ",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Kommentiere ",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Kommentar hinzufügen",
  "ui.lineComment.submit": "Kommentieren",
  "ui.lineComment.cancel": "Abbrechen",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Schritte anzeigen",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Schritte ausblenden",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Antwort",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Weitere Änderungen anzeigen ({{count}})",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.one": "Geänderte Datei: {{count}}",
  "ui.sessionTurn.diffs.changed.other": "Geänderte Dateien: {{count}}",
  "ui.sessionTurn.diffs.showAll": "Alle anzeigen",
  "ui.sessionTurn.diffs.showLess": "Weniger anzeigen",
  "ui.sessionTurn.diffs.more": "+{{count}} weitere",

  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "Erneuter Versuch",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "in {{seconds}}s",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "Versuch #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} – Versuch #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "Gemini ist gerade stark überlastet",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Kostenloses Nutzungslimit überschritten",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Guthaben aufladen",

  "dialog.usageExceeded.freeTier.title": "Kostenloses Limit erreicht",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.description":
    "OpenCode Go für 10 $ pro Monat abonnieren und zuverlässigen Zugriff auf die besten Open-Source-Modelle erhalten.",
  "dialog.usageExceeded.freeTier.actionLabel": "Abonnieren",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.title": "Go-Limit erreicht",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.description":
    "Nutzungslimit erreicht. Um dieses Modell jetzt weiter zu nutzen, die Nutzung über das verfügbare Guthaben aktivieren",
  "dialog.usageExceeded.accountRateLimit.actionLabel": "Einstellungen öffnen",

  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Arbeit wird delegiert",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "Nächste Schritte werden geplant",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Wird erkundet",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Erkundung abgeschlossen",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Codebasis wird durchsucht",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Web wird durchsucht",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Änderungen werden vorgenommen",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Befehle werden ausgeführt",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Denkt nach",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Denkt nach: {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gedanken werden gesammelt",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Nächste Schritte werden erwogen",

  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Fragen verworfen",
  "ui.messagePart.compaction": "Sitzung komprimiert",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} Lesevorgang",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} Lesevorgänge",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} Suche",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} Suchen",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} Liste",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} Listen",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Fehler",
  "ui.messagePart.title.edit": "Bearbeiten",
  "ui.messagePart.title.write": "Schreiben",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Eigene Antwort eingeben",
  "ui.messagePart.review.title": "Antworten überprüfen",

  "ui.list.loading": "Laden",
  "ui.list.empty": "Keine Ergebnisse",
  "ui.list.clearFilter": "Filter löschen",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Keine Ergebnisse für",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",

  "ui.messageNav.newMessage": "Neue Nachricht",

  "ui.textField.copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "ui.textField.copyLink": "Link kopieren",
  "ui.textField.copied": "Kopiert",

  "ui.imagePreview.alt": "Bildvorschau",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "Scrollbarer Inhalt",

  "ui.tool.read": "Lesen",
  "ui.tool.loaded": "Geladen",
  "ui.tool.list": "Auflisten",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.webfetch": "Web-Abruf",
  "ui.tool.websearch": "Web-Suche",
  "ui.tool.websearch.provider": "{{provider}} Web-Suche",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Patch",
  "ui.tool.todos": "Aufgaben",
  "ui.tool.todos.read": "Aufgaben lesen",
  "ui.tool.questions": "Fragen",
  "ui.tool.questions.numbered": "Fragen {{number}}",
  "ui.tool.agent": "{{type}}-Agent",
  "ui.tool.agent.default": "Agent",

  "ui.common.file.one": "Datei",
  "ui.common.file.other": "Dateien",
  "ui.common.question.one": "Frage",
  "ui.common.question.other": "Fragen",

  "ui.common.add": "Hinzufügen",
  "ui.common.clear": "Leeren",
  "ui.common.file": "Datei",
  "ui.common.back": "Zurück",
  "ui.common.cancel": "Abbrechen",
  "ui.common.confirm": "Bestätigen",
  "ui.common.dismiss": "Verwerfen",
  "ui.common.close": "Schließen",
  "ui.common.next": "Weiter",
  "ui.common.submit": "Absenden",
  "ui.common.showMore": "Mehr anzeigen",

  "ui.permission.deny": "Verweigern",
  "ui.permission.allowAlways": "Immer erlauben",
  "ui.permission.allowOnce": "Einmal erlauben",

  "ui.message.expand": "Nachricht ausklappen",
  "ui.message.collapse": "Nachricht einklappen",
  "ui.message.copy": "Kopieren",
  "ui.message.copyMessage": "Nachricht kopieren",
  "ui.message.forkMessage": "In neue Sitzung abzweigen",
  "ui.message.revertMessage": "Auf diesen Punkt zurücksetzen",
  "ui.message.copyResponse": "Antwort kopieren",
  "ui.message.copied": "Kopiert!",
  "ui.message.interrupted": "Unterbrochen",
  "ui.message.queued": "In der Warteschlange",
  "ui.message.attachment.alt": "Anhang",

  "ui.patch.action.deleted": "Gelöscht",
  "ui.patch.action.created": "Erstellt",
  "ui.patch.action.moved": "Verschoben",
  "ui.patch.action.patched": "Gepatched",

  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} beantwortet",
  "ui.question.answer.none": "(keine Antwort)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(nicht beantwortet)",
  "ui.question.multiHint": "Alle zutreffenden auswählen",
  "ui.question.singleHint": "Eine Antwort auswählen",
  "ui.question.custom.placeholder": "Eigene Antwort eingeben…",

  "ui.fileSearch.placeholder": "Suchen",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Vorheriges Ergebnis",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Nächstes Ergebnis",
  "ui.fileSearch.close": "Suche schließen",
  "ui.tool.task": "Aufgabe",
  "ui.tool.skill": "Skill",
  "ui.basicTool.called": "`{{tool}}` aufgerufen",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Fehlgeschlagen",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Fehler kopieren",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
  "ui.lineComment.contextPlaceholder": "Kontext zu dieser Änderung hinzufügen",
  "ui.promptInput.noMatchingItems": "Keine passenden Einträge",
  "ui.promptInput.commands": "Befehle",
  "ui.promptInput.dropFiles": "Dateien zum Anhängen hier ablegen",
  "ui.promptInput.removeAttachment": "Anhang entfernen",
  "ui.promptInput.label": "Prompt",
  "ui.promptInput.placeholder.shell": "Shell-Befehl eingeben…",
  "ui.promptInput.placeholder.normal": "Beliebige Frage stellen, {{slash}} für Befehle, {{at}} für Kontext…",
  "ui.promptInput.add": "Bilder und Dateien hinzufügen",
  "ui.promptInput.attachments": "Bilder und Dateien",
  "ui.promptInput.context": "Kontext",
  "ui.promptInput.shell": "Shell-Befehl",
  "ui.promptInput.chooseAgent": "Agenten auswählen",
  "ui.promptInput.chooseModel": "Modell auswählen",
  "ui.promptInput.chooseVariant": "Modellvariante auswählen",
  "ui.promptInput.send": "Senden",
  "ui.promptInput.stop": "Stoppen",
  "ui.tabs.close": "Tab schließen",
} satisfies Partial<Record<Keys, string>>